title: フレンスドルフ

text: アーベンベルクの領主は、12世紀にフレンスドルフをバンベルク地方の所領の行政管理中心地とした。1190年頃にバンベルク司教領に属すアンデクス＝メラニエン伯の代官が引き継ぎ、1803年の帝国代表者会議主要決議までは、そのフレンスドルフ所領となっていた。それ以来この村はバイエルン領となった。


title: ヒルシャイト

text: 北のリューネブルク地方と南の上部オーストリアとを結んでいた「via regia （王の道）」という古代街道からほど近い場所に位置している。レグニッツ川の渓谷上からは、新石器時代後期に始まる古い時代の入植地の証拠となる出土品が発掘されている。出土品の中でも特に、ラテーヌ時代（ケルト時代）後期の証明となるのはフリーゼン観測所付近から発掘された壁の残骸である。1079年にハインリヒ4世が作成した文書が歴史上、ヒルシャイトが確認できる最初のものである。この記述の年を根拠に1979年に900年祭が祝われた。1300年からは貴族領となり、ヒルツハイデ家の家士あるいは代官が統治した。フランケン地方の家系は1590年に断絶したが、スウェーデン＝リヴォニア地方の家系が現在まで存続している。この家の、銀地で青い三峰の山から金のシカが現れる図柄の紋章は、この町の紋章の雛形になった。


title: ベッツェッカ

text: 第三次イタリア独立戦争（普墺戦争）のベッツェッカの戦い（1866年）は当地で戦われた。かつては独立した自治体（コムーネ）であったが、2010年1月1日、ヴァッレ・ディ・レードロにある他の5つのコムーネ(コンチェーイ、ティアルノ・ディ・ソット、ティアルノ・ディ・ソプラ、ピエーヴェ・ディ・レードロ、モリーナ・ディ・レードロ)と合併し、新自治体の一部となった。


title: ハーゲ

text: ハーゲ (Hage) はドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州東フリースラント地方の町。アウリッヒ郡に属し、北海沿岸のノルデンから約5km東の内陸部に位置する。人口は約6000人（2015年調査）。周辺の5自治体からなるザムトゲマインデ・ハーゲ（ハーゲ集合区）の首邑である。


title: シャリ＝バギルミ州

text: シャリ＝バギルミ州の南部から東部にかけての境界付近をシャリ川が北上している。州東部はロゴン川を国境としてカメルーンに面しており、その最北部付近、ロゴン川とシャリ川の合流地点に首都ンジャメナ市域が位置する。シャリ＝バギルミ州は、ンジャメナ市域のチャド側を取り囲んでいる。


title: プシー＝ラ＝カンパーニュ

text: 県都カーンから南東に15kmほどいった平野部にある。コミューン内に集落はひとつしかなく、田園地帯に家々がまとまっている。北でコントゥヴィルと、北東でビリーと、南東でフィエヴィル＝ブレイと、南でサン＝シルヴァンと、西でサン＝テニャン＝ド＝クラメニルとそれぞれ接する。


title: ウルドゥニャ/オルドゥニャ

text: ウルドゥニャ()またはオルドゥニャ()は、スペイン・バスク州ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。両言語名が優劣の差なく公式名であり、スペイン内務省などは二言語の名称をスラッシュで分けたUrduña/Orduña（ウルドゥニャ/オルドゥニャ）という表記を用いている。


title: ランカラ

text: ランカラ（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体、コマルカ・デ・サリアに属す。ガリシア統計局によれば、2012年の人口は2,866人（2009年：2,992人、2006年:3,047人、2005年:3,091人、2004年:3,136人、2003年:3,146人）。住民呼称はlancarao/-rá。


title: オーベルンキルヒェン

text: オーベルンキルヒェン (, ) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州シャウムブルク郡に属す市である。ここには有名なオーベルンキルヒェンの石切場がある。重要な産業分野はガラス産業、機械製造業、砂岩の採石などである。


title: オッテンシュタイン

text: オッテンシュタイン () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ホルツミンデン郡に属すフレッケン（フレッケンとは古くから市場開催権など一定の特権を有していた町である。以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ボーデンヴェルダー＝ポレを構成する町村の一つである。


title: ヴェルネ＝レ＝バン

text: カニグー山のふもと、カディー谷の中にある。ヴェルネは19世紀から20世紀初頭に最盛期を迎えた温泉保養地である。1940年の洪水で村の施設が破壊されてしまった。温泉はリウマチ、鼻の慢性疾患、喉や気管支に効果があると言われた。温泉の他、村は山の中にあるため多くのハイキング・コースの出発点となっている。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: アレンドルフ (ルムダ) (、) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ギーセン郡に属す市である。郡庁所在地のギーセンから北東に約 17 km の距離に位置する。大学都市マールブルクからは南東にほぼ同距離にあり、ヘッセン州のほぼ中央にあたる。都市名の行政上の公式表記は ""Allendorf (Lda.)"" である。


title: ヘンダーソン (ノースカロライナ州)

text: ヘンダーソン市は元ノースカロライナ州最高裁判所長官レナード・ヘンダーソンにちなんで名付けられており、ヘンダーソンは市の近くに住み、初期開拓者ルイス・リービスの友人だった。市は1841年にノースカロライナ州議会により公式に認証された。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマール（、）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州スタンリー郡の都市であり、同郡の郡庁所在地である。2010年国勢調査での人口は15,903人だった。市政府は1人の市長と7人の委員による市政委員会が担当している。


title: ブクサール

text: 1764年10月、この地でイギリス東インド会社とムガル帝国の皇帝シャー・アーラム2世・アワド太守のシュジャー・ウッダウラ・前ベンガル太守のミール・カーシムの三者連合軍が激突し、プラッシーの戦いとは比べものにならないほどの激戦の末、イギリスが勝利した。


title: ラバト＝サレ＝ゼムール＝ザイール地方

text: ラバト＝サレ＝ゼムール＝ザイール地方（ラバト＝サレ＝ゼムール＝ザイールちほう、）は、1997年から2015年まであったモロッコの地方（Region）のひとつ。首都ラバトを中心として形成されていた。大西洋沿岸部に位置し、北部はガルブ＝チャラルダ＝ベニ・ハッセン地方、東部にメクネス＝タフィラルト地方、南部をシャウイア＝ウアルディガ地方と接していた。


title: グラン・カサブランカ地方

text: グラン・カサブランカ (グラン・カサブランカちほう、Grand Casablanca, アラビア語:جهة الدار البيضاء الكبرى,; ベルベル語: "Tamnaḍt Tamqqṛant n Anfa") は、1997年から2015年までのモロッコの16の地方の1つ。モロッコの北西海岸に位置し、最も人口の密集している地方であり、の面積を占めていた。人口は、2004年の国勢調査の時点で3,631,061人。この地方は、中心都市であるカサブランカと共に、近代モロッコ経済の経済的な中心となり、モロッコの事実上の経済中心地でもある。


title: フェルマー (ドイツ)

text: フェルマーは大都市カッセルの北の市境に接しており、両市は多くの場所で互いに建て込んでいる。この街のおおむね西北西から南東に向かってフルダ川の支流であるアーネ川が流れ、その河畔に近郊保養地のアーネパルクがある。この街は、アーネ川がこの街から離れる付近の海抜 163 m から北西に隆起するシュタウフェンベルク山頂の海抜 361.2 m にかけて位置している。フェルマーの野外プールの近くでラインバッハが、バーンホーフシュトラーセ（駅前通り）とホレンディシェ・シュトラーセ（オランダ通り）との交差点の近くでエルシュ川が、グルントヴェク近くでホプフェンベルクからの小川がそれぞれアーネ川に合流する。近隣の中低山地には西のハービヒツヴァルダー・ベルクラント（614.7 m まで）と北東のラインハルトの森（472.2 m まで）がある。


title: フォルネーロス・デ・モンテス

text: フォルネーロス・デ・モンテス（）は、スペインガリシア州ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・デ・ビーゴに属する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は2,002人（2010年：1,966人、2009年：1,976人）。住民呼称は、男女同形のfornelense。


title: ヴァルトカペル

text: ヴァルトカペルはヴェラ＝マイスナー郡の、ヘッシシュ・リヒテナウ（東）とエシュヴェーゲ（西）との間に位置する。この街は北のマイスナー＝カウフンゲンの森自然公園と南のシュテルツィンガー山地との間にある北ヘッセン山地内の、シェンマーバッハ川がヴェーレ川に注ぐ河口付近に位置している。


title: シニャンガ

text: シニャンガ（）は、タンザニアの都市。タンザニア北部に位置し、シニャンガ州の州都である。州名は都市名からとられた。シニャンガは最も近い大都市であるムワンザから道路で南東に175 kmの地点にある。また、首都ドドマからは道路で北西に475 kmの地点にある。がムワンザからシニャンガを通って南のタボラとを結んでいる。2002年のセンサスではシニャンガの人口は9万3000人であり、2010年8月には10万7360人となっていた。


title: トレスタウ

text: トレスタウ () はバイエルン州オーバーフランケン行政管区、ヴンジーデル・イム・フィヒテルゲビルゲ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、バート・アレクサンダースバート、ナーゲルとともにトレスタウ行政共同体を構成する。トレスタウは、600人のキャパシティを持つバイエルン州では知られた保養地である。


title: アルテンシュタット (オーバーバイエルン)

text: アルテンシュタット () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のヴァイルハイム＝ショーンガウ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、アルテンシュタット行政共同体の本部所在地である。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: イーストポイント（）は、アメリカ合衆国ミシガン州ロウアー半島のセントクレア湖岸、マコーム郡に位置する都市である。デトロイト都市圏に属している。デトロイト市の北縁である8マイル道路が市境となっている。2010年国勢調査での人口は32,442 人だった。


title: 上カルニオラ地方

text: トリグラウ山やアルプス山脈等の高い山が聳える地方で、大部分が国立公園として保護されている。2013年には、スロベニアに宿泊する観光客の19%がこの地方で宿泊した。その内78%が外国人である。人口1000人当たりの宿泊可能人数は沿岸カルスト地方に次いで国内2位である。


title: バート・クロイツナハ郡

text: 時計回り順に、北西側はライン＝フンスリュック郡、北東側はマインツ＝ビンゲン郡、東側はアルツァイ＝ヴォルムス郡、東南側はドナースベルク郡、南側はクーゼル郡、そして、南西側はビルケンフェルト郡に隣接している。


title: ボー (ヌールラン県)

text: 元々は教区だったこの自治体は、この地に初めて教会が建てられたころからあったボイ農場（古ノルド語ではBœr）にちなみ名付けられた。Bœrとはそのまま「農場」という意味で、オランダ語で「農家」を意味するboerと同系のものと考えられている。


title: ルートヴィヒスシュタット

text: ルートヴィヒスシュタットは、バイエルン州に属する自治体で、レンシュタイク北部に位置する。この市の周辺地域はフランケンヴァルトやテューリンゲン・シーファー山地を形成している。ルートヴィヒスシュタットはロキッツ川に面しており、州境から約4kmほど離れた位置にある。


title: ビジャマニン

text: ビジャマニンは山間部、標高1,000mから2,000mの間に位置し（最高地点はフォントゥン山頂で1,948m）、石灰岩、砂岩、苦灰岩、粘板岩などから成る古生代の地質の上にある。1916年銅とコバルトの採掘が開始され（プロビデンシア鉱山）、またビジャマニータ（）と名付けられた世界でここだけで発見された鉱物も採掘され、鉄道によって運び出された。ローマ人たちは隣接自治体のカルメネスにあるラ・プロフンダ鉱山から、銅とコバルトを採掘しており、国道630号線沿いにあった工房で加工していた。


title: ウンターエンジンゲン

text: ウンターエンジンゲン () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のエスリンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。郡庁所在地のエスリンゲン・アム・ネッカーから 18 km、ニュルティンゲンからは 4 km に位置する。この町は、（1992年まではミッテレラー・ネッカー地方）およびに属す。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: ベルゲン () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡に属する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はネンスリンゲン行政共同体に属す。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: ビシンゲン・アン・デア・テック () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のエスリンゲン郡に属する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は（1992年まではミッテレラー・ネッカー地方）およびに属す。ビシンゲンは町域の多くの部分 (74.5 %) がシュヴェービシェ・アルプ・バイオスフィア（生物圏）に含まれる。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデ (, )は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のメルキッシャー郡に属す小都市である。この街は、に対する防衛拠点として、マルク伯によって建設された計画都市である。人口規模は大きくない。現在の市の構成は1969年と1975年の市町村合併によって形成された。経済は中小企業が中心となっている。


title: エルトマンハウゼン

text: エルトマンハウゼン ()は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ルートヴィヒスブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、（1992年まではミットレラー・ネッカー地域）およびに含まれる。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー＝シュヴァーレンベルク (, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部のオストヴェストファーレン＝リッペ地方（デトモルト行政管区）リッペ郡に属す市である。シーダー地区とグラスヒュッテ地区はクナイプ療法の水浴地である。


title: グアビアーレ川

text: アンデス山脈の東部にそれぞれ水源を持つ、アリアリ川とグアヤベロ川が合流して生まれる。全長は1497kmで、オリノコ川の支流では最も長い。630km地点まで遡行できる。リャノとアマゾン熱帯雨林の境界と考えられている。主な支流にがある。


title: シャトー＝ラ＝ヴァリエール

text: 県都トゥールの北西35km、ル・マンの55km南、アンジェの60km東に位置している。一種河川であるラ・ファール川がコミューンを横切る。ラ・ファール川は36ヘクタールの面積を持つヴァル・ジョワイユー湖に流れ込み、二種河川となってシャトー＝ラ＝ヴァリエールの下に伸びている。


title: ナデジダ・ペトロヴィッチ

text: チャチャクに生まれた。美術教師、収集家、後に役人となった父親と、学校教師の母親の間に生まれた。父親が病気となったため1884年に家族はベルグラードの祖父の邸に移り、ナデジダはベルグラードで教育を受けて1893年に美術教師となり、後にベルグラードの女子大学で教えた。1898年から、セルビアの教育省から奨学金を得て、ミュンヘンに留学し、アントン・アズベの画塾で学んだ。


title: ビリャマルティン

text: ビリャマルティンはアンダルシア州カディス県の北端近くにあるため、カディス県の県都カディスまでの距離は85キロメートルであり、アンダルシア州の州都セビリアまでの距離もやはり85キロメートルである。自治体面積は210平方キロメートルである。標高は167メートルである。


title: ボルターニャ

text: ボルターニャ（スペイン語：、アラゴン語：）は、スペイン・アラゴン州ウエスカ県のムニシピオ（基礎自治体）。ウエスカ県北部のソブラルベ郡に属し、アインサとともに同コマルカの中心自治体である。また、ボルターニャ司法管轄区の中心自治体でもある。


title: S/2010 J 2

text: S/2010 J 2 (Jupiter LII) は、木星の第52衛星。Christian Veillet らによって、発見済みの木星の衛星の追加観測をカナダ・フランス・ハワイ望遠鏡を用いて行っている最中に発見され、S/2010 J 2 の仮符号が与えられた。2011年6月1日に小惑星センターのサーキュラーでS/2010 J 1とあわせて発見が公表された。その後2015年3月7日になって、Jupiter LII という確定番号が与えられた。なお2018年時点では衛星への命名は行われていない。


title: ゲヌア (小惑星)

text: ゲヌア (485 Genua) は小惑星帯に位置する小惑星。1902年4月29日、ルイージ・カルネラがハイデルベルクのケーニッヒシュトゥール天文台で発見した。イタリアの都市、ジェノヴァのラテン語名称に因んで名付けられた。


title: ファイナ (小惑星)

text: ファイナ (751 Faina) は小惑星帯に位置する小惑星。ファイナ族というかなり小規模な小惑星族を代表する天体である。1913年4月28日、ロシアの天文学者グリゴリー・ニコラエヴィチ・ネウイミンがシメイズで発見した。


title: ヤーキス (小惑星)

text: ヤーキス (990 Yerkes) は小惑星帯にある小惑星。ジョージ・ファン・ビースブルックが1922年11月23日にアメリカ合衆国・マサチューセッツ州のヤーキス天文台で発見した。なお、マックス・ヴォルフも同年12月14日に独立して発見している。


title: フロスティア (小惑星)

text: Rauol Behrend らが2004年7月に行った光度曲線の観測により、主星とほとんど同じ大きさの衛星を持つ二重小惑星であることがわかった。S/2004 (854) 1という仮符号を付けられた衛星の直径は約 10 km で、フロスティアから 9.6〜25 km の軌道を主星の自転と同じ周期（1.5713 日）で公転している。


title: オストベーヴェルン

text: オストベーヴェルンは、北西から時計回りに以下の市町村と境を接している: グレーヴェン（シュメーデハウゼン地区）、ラドベルゲン（モーアジートルング地区）、リーネン（カッテンヴェンネ地区）、グランドルフ（シュヴェーゲ地区）、ヴァーレンドルフ（ミッテ地区およびアイネン地区）、テルクテ（ヴァドルプ地区およびヴェストベーヴェルン地区）。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 人口約 人のこの小さな街は、大学都市ビーレフェルトから約 10 km の距離にあり、ギュータースロー郡では唯一ラーヴェンスベルク盆地に属す。北と東の市境（その一部はヴァルメナウ川が構成している）は同時に郡境であり、北の一部はさらにニーダーザクセン州との州境でもある。市域は高低差が大きく、最低地点はローテンハーゲン地区の北側でグレンツグラーベン川がヴァルメナウ川に合流するニーダーザクセンとの州境にあたる地点で海抜 92 m である。これに対して、海抜 316 m のヘンゲベルクがこの街の最高地点である。


title: バート・ラースフェ

text: 市内で最も高い山は、ハイリゲンボルン市区近郊の海抜 694.1 m のコンパス山である。この山はロタール山地南部の最高峰である。その斜面から湧出し市内を流れる川として、ベルンスホイザー・バッハ、、ゴンダーバッハ、がある。ネトフェン東部の小市区であるラーンホーフ、すなわちラーンコプフの南南西近くでラーン川が湧出する。


title: ユニウー

text: これはガロ＝ローマ時代の土地の名である。-(i)-acumは、ガリア起源で資産の拡張によって土地を意味する接尾辞である。接尾辞のこの土地での変化は、最終的に-(i)-eu(x)となった。-euxは、ロワール県の多くの地名で接尾辞となっているのが見受けられる。地名の最初の要素はゲルマン起源の人名HunoかUnnoである。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ノイ＝アンスパハは、タウヌス山地東部主脈の北側、の谷の高度 300 m から 400 m に位置している。ノイ＝アンスパハ市内を以下の川が流れている。いずれもウーザ川の支流である: アンスバッハ川、ハイスターバッハ川、アルンスバッハ川、フォルストバッハ川、レーダーバッハ川、ホイザーバッハ川、アイゼンバッハ川。


title: ズルツバッハ＝ラウフェン

text: 山頂に建つヘールベルク教会は、ズルツバッハ＝ラウフェンの象徴的建造物であり、コッハー渓谷の『贅沢な宝石』という記述が多く見られる。この教会は15世紀にガイルドルフ献酌侍従アルブレヒトによって建設された。塔の鐘は1497年に鋳造された。


title: ボテル

text: ボテルはローテンブルク (ヴュンメ)（約8kmの距離にある）とフィッセルヘーヴェデ（約14kmの距離にある）との間にあり、ともにヴュンメ川の支流であるヴィーダウ川とローダウ川に挟まれている。この町は、ハルトヴェーデルやトローヒェルを初め多くの森に囲まれている。


title: シベリウス (小惑星)

text: シベリウスはメインベルト全体の石質小惑星の中で有数の存在比率であるフローラ族である。メインベルトの内側寄りに太陽から1.9 - 2.6AUの距離の公転軌道を取っており、公転周期は3年5か月（1,234日）である。軌道離心率は0.15、軌道傾斜角は黄道に対して7度。天体のは公式な発見となる観測の2週間前にトゥルクで行われた観測から始まっている。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: シュタインハイムは、ルートヴィヒスブルク郡北部のムル川下流域、高度 190 m から 392 m に位置しており、自然地域区分のネッカー盆地およびシュヴァーベン＝フランケン森林山地の一部を有している。市内をボットヴァール川が流れ、中心部のやや西側でムル川に注いでいる。


title: ハンス＝ルドルフ・メルツ

text: ヘリザウ出身。かつてはボーイスカウトで、2008年7月にスイス国民ジャンボリーに出席した。1971年にザンクトガレン大学から学士号を取得、1969年から1974年までザンクト・ガレンのスイス自由民主党で党書記を務め、1977年から経営コンサルタントとして働いた。


title: ヤスノゴルスク

text: ラプテヴォ（）という村が15世紀から16世紀の文書記録に初出する。これはラプテフという名の地主がいたことに由来すると考えられる。1867年にモスクワ＝トゥーラ（＝クルスク方面）の鉄道建設が始まったことで大きくなり始め、駅ができたことで材木の運送などで栄えるようになった。


title: クンティス

text: クンティスはポンテベドラ県の北部に位置し、コマルカ・デ・カルダスに属する。北から東がア・エストラーダと、南がカンポ・ラメイロとモラーニャ、西がカルダス・デ・レイスとバルガの各自治体と隣接している。自治体中心地区はクンティス教区のクンティス地区。


title: デーンゼン

text: この町はゾリング＝フォーグラー自然公園の東周縁部に位置する。シュタットオルデンドルフの南から南西部にあたる。北から北東のホムブルクの森、北東のエルファス山地、東のホルツベルク（山）、南のゾリング山地、西のブルクベルク（山）といった中低山地に囲まれている。


title: ヒルシャイト

text: 幹線道路沿いのこの町は、スウェーデン戦争で特に甚大な被害を受けた。当時の年代記作者はこう書いている。「1633年の聖母マリアのお潔めの日（2月2日）の後、スウェーデン軍が押し寄せてきた。彼らは、その手が届くすべてを略奪し、強奪した。教会といえども例外ではなく、神の家の窓や扉は打ち破られ、鐘は引きずり降ろされて打ち砕かれた。」この町は七年戦争（1756年 – 1763年）でも被害を受けたに違いない。さらには、ナポレオン戦争の際、1793年8月6日に隣接する町で帝国軍対フランス軍の激しい騎兵戦・砲撃戦が戦われ、この町にも大きな被害がもたらされた。世俗化によりヒルシュハイトは、105の独立した集落とともにバイエルンに編入された。


title: ベッツェッカ

text: ISTATは人口統計上、家屋密度の高い （居住の中心地区）、密度の低い （居住の核となる地区）、まとまった居住地区を形成していない （散在家屋）の区分を用いている。上の表で地名がすべて大文字で示されているものが である。「*」印が付されているのは、コムーネの役場・役所 の置かれている地区である。


title: ランカラ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のエラディオ・カポン・ロペス（Eladio Capón López）、自治体評議員は、ガリシア国民党：4、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：4、TEGA（Terra Galega、ガリシアの大地）：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2007年の自治体選挙の結果）。


title: オーベルンキルヒェン

text: Overenkerken、すなわち「上の教会」(die obere Kirche) が現在の地名 Obernkirchen の語源である。ルートヴィヒ・デム・フロンメン（810年 - 840年）のミンデン年代記によれば、北ドイツ低地を望むビュッケベルクの張り出した斜面に、ヴェーザー川とライネ川との間で最も古い聖職者の定住地としてオーベルンキルヒェン修道院が設けられた。936年にハンガリー人がこの修道院を襲撃し、焼き払ったとされるが、文献上の記録は遺されていない。


title: オッテンシュタイン

text: オッテンシュタインはゾリング自然公園とヴェーザーベルクラント自然公園との間のヴェーザー渓谷上にあたるオッテンシュタイナー台地に位置する。この町はザムトゲマインデ・ボーデンヴェルダー＝ポレに属し、行政機能はポレに置かれている。


title: ヴェルネ＝レ＝バン

text: 874年以降、サン・サトゥルナン教会があったことが述べられている。それはカディー川左岸にたっていた。元々ヴェルネを支配していたのはセルダーニュ伯であった。セルダーニュ伯の堂々とした城が隣のカステイユにある。1007年、まちはサン＝マルタン・デュ・カニグー修道院の管轄下に入った（修道院は997年から1000年までの間に建設された）。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: アレンドルフは、ラーン川左岸側の小さな支流ルムダ川沿いに位置している。本市は、海抜 320 m から 400 m くらいの山に周囲を囲まれている。大局的には、この地域はラーンタール（ラーン川の谷）とフォーゲルスベルクとの間にあたる。


title: ヘンダーソン (ノースカロライナ州)

text: ヘンダーソン市内のアメリカ合衆国国家歴史登録財としては、アシュランド（プランテーションハウス）、ヘンダーソン中央事業歴史地区、ヘンダーソン消防署と市役所、図書館と実験室のビル・ヘンダーソン学校、ミッスルトー・ビラ、マリア・パーラム病院、ダニエル・ストーン板張りの家、バンス郡庁舎、ウェストエンド学校、ゾリコファーの法律事務所、バーカー邸がある。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマールという名称はイングランドの由緒ある姓のアルベマールであり、フランスではノルマンディーにあるオマールの町の中世ラテン語読みがアルバマリアだった。俗ラテン語の「alba」は「白」、「margila」は「泥灰石」を意味する。その語源はケルト語の2つの単語で完全に説明がつく。「alba」は「白」であり、後に「天国」（例えばアルビオン、ブリテン島の古名）であり、ラテン語の「alba」はその「デッキ名」となる。「margila」はケルト語の「marga」から来ている。ラテン語の「albamargila」はケルト語で「白い泥灰石」を意味する「glisomarga」の直訳である。


title: フェルマー (ドイツ)

text: 都市権は、この最初の記録から1200年祭を祝ったのを機会に1975年8月30日に与えられた。これはバウナタールとともにカッセル郡で最も新しい市である。同時に1980年代半ばまでに市庁舎、オフィス、病院、住宅地「ムジーカーフィールテル」を有する市の中心部が形成された。また、この頃にオスターベルク沿いの住宅地や産業用地「アン・デア・ケムパーブリュッケ」が開発された。


title: フォルネーロス・デ・モンテス

text: フォルネーロス・デ・モンテスは、ポンテベドラ県の中部に位置し、コマルカ・デ・ビーゴに属する。北はポンテ・カルデーラス、ア・ラマと、東はアビオン（オウレンセ県）、コベーロと、南はモンダリスと、西はパソス・デ・ボルベン、ソウトマイヨールの各自治体と隣接、自治体の中心地区はフォルネーロス・デ・モンテス教区のア・イグレーシャ地区。


title: ヴァルトカペル

text: ヴァルトカペルは1226年に初めて記録され、1414年に都市権を授けられた。この都市は、ヴェッテラウからテューリンゲンに至る通商路とライプツィヒに至るもう一本の通商路に面していたことから、中世後期に経済的隆盛を遂げた。かつてのこの街の裕福さを、町の中央に建つ後期ゴシック様式の教会が示している。三十年戦争はヴァルトカペルの富を急速に奪い取った。そしてこの街がかつての重要な地位を取り戻すことはなかった。


title: トレスタウ

text: この町は、1314年に「Drosen」の名で初めて文献に登場する。トレスタウは、1792年に、プロイセン王国のホーエンツォレルン家が治めるバイロイト侯領の一部となり、1807年のティルジットの和約でフランスの管理下に置かれた。1810年、バイロイト侯領は、バイエルン王国の統治下に移された。トレスタウは、1818年のバイエルン王国の行政改革により独立した自治体となった。1954年にナーゲルのファーレンバッハ地区がトレスタウに編入された。1978年には独立した自治体であったフォアドルフもトレスタウに編入された。


title: アルテンシュタット (オーバーバイエルン)

text: アルテンシュタットは、かつては「ショーンガウ」と呼ばれていた。13世紀に住民の大部分が、わずか数km離れたレヒ川沿いのレヒウムラウムベルクに入植地を造って移住した。この際に、町の名前も新しい入植地に移された。それまでの古い定住地は、旧ショーンガウ市という意味で、単にアルテンシュタット（= 古い都市、旧都市）と呼ばれた。アルテンシュタットは、クラウディア・アウグスタ街道と、ケンプテンからザルツブルクに至る塩街道という2つの重要なローマ街道が交わる地点にあたっていた。12世紀中頃にブルクラハ（またはシュロスベルク = 城山とも呼ばれる）にヴェルフェン家レヒライナー家系の城が築かれた。この城は現存しない。アルテンシュタットはバイエルン選帝侯領のミュンヘン会計局およびショーンガウ地方裁判所に属した。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: イーストポイントの町は、1830年代にアイルランドとドイツからの移民が入植したのが始まりだった。1897年10月、ここに「ハーフ・ウェイ」という名前の郵便局が設立された。デトロイト市中心街とマコーム郡の郡庁所在地であるマウントクレメンスの間を走る駅馬車道で、中間点に近かったからだった。1924年12月、「ハーフウェイ」の村として法人化され、1929年1月には「イーストデトロイト」市として再度法人化された。1924年より以前、町の大半はエリン郡区の一部だった。1932年の住民投票によって、「イーストポイント」への改名が承認され、市名が変更された。この改名は隣接するデトロイト市とを連想させる可能性を排除するために提案された。語尾に付いた「ポイント」は、近くにあるグロスポイントという裕福な町との連想を意図している。


title: ボー (ヌールラン県)

text: 人口は近年じりじりと減ってきている。1950年代には6122人がいたが、2001年の国勢調査時には3156人、2007年の推計では2866人とほぼ半減している。ノルウェー統計局は今後も人口減少は続くと見ている。


title: ルートヴィヒスシュタット

text: この市の市区の一つであるラウエンシュタインは、1222年の史料に「Lewinsteine」の名で現れ、1490年に都市権を獲得した。ルートヴィヒスシュタットは、1945年まではプロプストツェラ（テューリンゲン州）と協力的な関係にあったが、その後1990年までソヴィエト管理区域あるいは東ドイツとの国境駅となっていた。


title: ビジャマニン

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン国民党（、PPCyL）のオスカル・グティエレス・アルバレス（）で、自治体評議員はカスティーリャ・イ・レオン国民党：5、カスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）：3、レオン住民連合：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ウンターエンジンゲン

text: ウンターエンジンゲンは、ニュルティンゲン＝エスリンゲン・ネッカータールのネッカー川上流左岸、すなわち西側に位置している。ニュルティンゲンの北北西約 3 km、郡庁所在地のエスリンゲン・アム・ネッカーの南東約 10 km（いずれも直線距離）にある。元は谷の斜面に集落があったが、20世紀後半から谷底の草地の開発が行われた。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: この町は、西フランケン地方ヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡の北東部、ニュルンベルクの南 41 km、ヴァイセンブルク・イン・バイエルンの東 12 km（ともに直線距離）に位置している。ベルゲンは、中低山地フレンキシェ・アルプの一部であるヴァイセンブルガー・アルプの高地上に位置している。北はロート郡と境を接する。南半分は森のない草地や野原の開けた土地であるが、北辺沿いにまとまった森が存在する。町内を何本かの郡道が通っている。町域をヨーロッパ分水帯が通っており、ライン川水系とドナウ川水系とを分けている。ガイエルン集落近くのツァイゼル池にはの支流であるの水源がある。この他の小川はエルレンバッハ川、ガラースバッハ川、リンゲルバッハ川の水系に属す。ベルゲン北部には多くの水源がある。街の東部、タールマンスフェルト近郊に風力発電所がある。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: ビシンゲン地区自体はシュヴェービシェ・アルプの麓に、オクゼンヴァング地区はアルプ高地に位置している。町域はナーベルン（キルヒハイム・ウンター・テック）との町境の高度 385 m からブルッカー・ヘルツレの 830 m にまで分布している。この町内最高地点は同時にシュトゥットガルト行政管区の最高地点でもある。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデは、メルキッシャー郡東部、ホーホザウアーラントと境を接する、上流およびその支流であるボルケ川の谷に位置している。ヘネ川はノイエンラーデ西部のグローサー・アティヒ (512 m) の南斜面から湧出する。この川は市内を北東方向に流れ下り、海抜 270 m のキュントロープの北西からこの街を離れる。ボルケ川は、アフェルンの南、西のレッケンベルク (455.2 m) と東のイムベルク (468.3 m) との間から湧出する。この川は北に向かい、ブリントロープを貫いて、ニーダーヘーフェンの麓から市域を離れる。市内からは、この他にも多くの小川が湧出しており、その多くはヘネ川に注いでいる。南部と西部で湧出した数本の川は、ノイエンラーデの市域の南側を流れるレネ川の水系に属している。ヘルメッケ川の合流点付近には、海抜 197 m の市域の最低地点がある。


title: エルトマンハウゼン

text: エルトマンハウゼンは、ネッカー川とムル川との間、郡庁所在地ルートヴィヒスブルクから東に約 10 km のネッカー盆地に位置している。リーリングスハウゼンに近いハルトヴァルト内の無人の飛地はシュヴァーベン＝フランケンの森に属す。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー＝シュヴァーレンベルクは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州リッペ郡の南東部、トイトブルクの森ととの間、トイトブルクの森/エッゲ山地自然公園内に位置している。ヴェベル地区とシーダー地区をが流れ、堰止め湖のシーダー湖（エンマー堰止め湖とも呼ばれる）が設けられている。


title: シャトー＝ラ＝ヴァリエール

text: この土地はルイ14世がヴォージュール（現在のシャトー＝ラ＝ヴァリエール）を公領に昇格させ愛妾ルイーズ・ド・ラ・ヴァリエールに与えた1667年5月までは、シャトー＝アン＝アンジュー（Châteaux-en-Anjou）と呼ばれていた。ルイーズの生家ラ・ボーム家が所有したヴァリエール城はトゥーレーヌのルニーに所在する。


title: ナデジダ・ペトロヴィッチ

text: 東ヨーロッパの画家が多く学んでいたアントン・アズベの画塾で、リハルド・ヤコピッチ（Rihard Jakopič）、イヴァン・グロハール(Ivan Grohar)、マテヤ・ヤーマ(Matija Jama)、ミラン・ミロヴァノヴィッチ（Milan Milovanović）、ミルセヴィッチ（Kosta Milićević）、ステヴァノヴィッチ（Borivoje Stevanović）といった画家と知り合った。また前衛的な画家のワシリー・カンディンスキー、アレクセイ・フォン・ヤウレンスキー、ユリウス・エクスター、パウル・クレーといった画家たちの作品から強い影響を受けた。


title: ビリャマルティン

text: ボルノスとの間にはグアダレーテ川の支流が流れており、1961年にはが完成した。貯水池の周囲は1989年にボルノス貯水池自然公園に指定されている。将来的にはカディス県ヘレス・デ・ラ・フロンテーラとマラガ県アンテケーラを結ぶ高速道路がビリャマルティンを通過する予定だが、建設工事は中断している。


title: ボルターニャ

text: 自治体首長はアラゴン社会党（、PSOE-Aragón）のホセ・マヌエル・サラメーロ・ビジャカンパ（José Manuel Salamero Villacampa）で、自治体評議員は、アラゴン社会党：5、アラゴン国民党（）：2、PAR：1、CHA：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: S/2010 J 2

text: S/2010 J 2 のRバンドでの等級 (天文)は24.0であり、アルベドを0.04と仮定すると直径は約 2 km と推定される。軌道傾斜角は 148.673° で、木星の自転とは逆向きに公転する逆行衛星である。アナンケ群に属する衛星だと考えられている。


title: オストベーヴェルン

text: オストベーヴェルンは1088年に、"Beverne" という名称で初めて文献に記録されている。ベーヴェルンに位置する荘園 ("curtem in Beverne") の1つは、イーブルク修道院のものであった。この教会シュピール（教会区を基本とする行政区分）はに属し、ベーヴェルン家が統治を委託されていた。1608年、ベーヴェルン家出身のヘルマン・シェンキングが救貧院を設立した。1611年には教会の敷地内に学校が設けられた。三十年戦争はオストベーヴェルンにも甚大な被害を及ぼした。1636年にこの村はスウェーデン軍に占領され、大規模な破壊を受けた。ペーター・メランダー・フォン・ホルツアッペル中将は司祭館に滞在し、その「謝礼として」この建物に放火した。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ほぼ完全にトイトブルクの森の尾根の北側に位置するヴェールターの市域は、ラーヴェンスベルク丘陵地に属し、主に中生代（三畳紀、ジュラ紀、白亜紀）の粘土質の泥灰岩、石灰岩、砂岩で構成されている。厚さ 2 km にも及ぶ堆積物は地質学的な時間の推移とともに隆起し、造山活動によって鞍部、盆地、地塁、地溝が形成されていった。こうした地塊山地は、かつては分断されない連続した岩層であったが、現在では攪乱され、一部では反転した地層も見られる。さらに深い地層には古生代の岩石が存在している。


title: バート・ラースフェ

text: 780年に初めて記録されたこの集落は、13世紀初めにヴィトゲンシュタイン伯の宮廷都市として発展し、1277年以前に都市権を授けられていた。街の高台にヴィトゲンシュタイン城があり、同名の伯家の居城となっていた。その後街は2つの塔と6つの門を有するを建設した。この市壁は19世紀初めにわずかな痕跡を遺して解体された。1605年にヴィトゲンシュタイン伯家がザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ベルレブルク家とザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ヴィトゲンシュタイン家に分裂した後、ラースフェは南の伯家（後者）の宮廷都市となった。この街には職人や町百姓の他に伯の宮廷に使える役人も住んでいた。この街の戸数は約100戸に達した。1806年の神聖ローマ帝国消滅により領邦が解体され、この街は宮廷都市の地位を失った。


title: ユニウー

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ノイ＝アンスパハは、北西から北はウージンゲン、東はヴェールハイム、南はバート・ホムブルク・フォア・デア・ヘーエ、西はシュミッテンと境を接している。ノイ＝アンスパハは、他の郡と境を接しないホーホタウヌス郡唯一の街である。


title: ボテル

text: ボテル町は行政上は地区に分割されていない。鄙びた村落風の旧中心部の他に、一戸建ての新築住宅や学校（ボテル基礎課程学校、本課程学校と実科学校を含むヴィーダウ・シューレ）、ザムトゲマインデの行政庁舎がある新中心街がある。町内をZ型にハウプト通り（本通り）が走っている。旧村落部はアンガー型村落の名残を留めている。


title: シベリウス (小惑星)

text: 2007年10月、チェコのオンドジェヨフ天文台でがシベリウスの自転によるライトカーブを得た。ライトカーブの分析により、0.11等級（U=3-）の明るさの変化を伴い自転周期は6.051時間であると算出された。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: シュタインハイム・アン・デア・ムルは、ヘプフィヒハイム、クラインボットヴァール、シュタインハイムの各市区からなる。各市区の境界は、かつての市町村境界と同じである。公的には市区の名称は市の名前をまず記し、ハイフンをつけて市区名を記述する。市区は同時に、バーデン＝ヴュルテンベルク州の自治体法が定めるヴォーンベツィルク（居住区）をなしており、ヘプフィヒハイムとクラインボットヴァールには、バーデン＝ヴュルテンベルク州自治体法が定める地区議会と代表者としての地区長を有している。ヘプフィヒハイム地区には、ヘプフィヒハイム集落（シュタインハイムから北西に約 3 km の距離にある）と、これとは離れたシュピースホーフ集落が属している。クラインボットヴァール地区には、クラインボットヴァール集落（シュタインハイムの北約 2 km に位置している）、フォルストホーフ小集落、シャウベックの城と小集落が属している。シュタインハイム地区には、シュタインハイム・アン・デア・ムル集落、レールホーフ小集落、フォルダービルケンホーフ小集落、ブーフホーフ小集落、および、これらと離れた場所にあるホルヌングスホーフ集落とジーゲボッツブーフ集落が属している。


title: ハンス＝ルドルフ・メルツ

text: 1997年にアッペンツェル・アウサーローデン準州から全州議会（上院）議員に選出され、金融委員長と外交委員を務めた。2003年12月10日に連邦参事会に入ったが、その時にはヘルヴェティア＝パトリア保険会社とアノーヴァ・ホールディングの取締役会員、マクス・シュミダイニー財団の理事会員も務めていた。


title: ヤスノゴルスク

text: 1895年にイポリト・ゴロヴィンという商人により農業機械の製造工場が建設され、機械生産を中心とした工場町になっていった。1958年にラプテフ（）の名で市となったが、ラプテフ海などとの紛らわしさからより明るい地名に変えようという動きが起こり、1965年に「陽気な山の町」という意味のヤスノゴルスクと改名した。


title: クンティス

text: 自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のファティマ・モンテアグード（Fátima Monteagudo）、自治体評議員はガリシア社会党：5、ガリシア国民党（PPdeG）：5、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：3となっている（2007年自治体選挙結果、得票順）。


title: デーンゼン

text: デーンゼンの集落がいつ形成されたかは明らかではない。最初の文献記録についても、いくつかの候補があるものの他の集落名に変化していった可能性があり、その時期は確定されていない。1220年に Dedenhusen という村の記録があり、13世紀から14世紀の文献に Deddenhusen という記述があるのがそれとされている。フス派との戦い（1419年 - 1436年）で荒廃したこの村を騎士領として再建する権利を、ゴーデヴァルト・フォン・カムペが1483年に獲得し、彼の死後はその後継者がこの権利を継承した。水城が築かれ、彼の子孫はこの城に住んだが、城はやがて老朽化していった。1825年に古い水城の基礎上に現在の領主館が建設された。交差ヴォールトと分厚い砂岩の壁が、古い建物の名残を伝えている。城の堀と上の池は大部分が埋め立てられた。現在は領主館の北側にだけ池が遺されている。この騎士館は、1970年に500年近くにわたってこれを保持してきたカムペ家から売却された。1985年以降この旧領主館は余暇施設として利用されている。


title: ヒルシャイト

text: 1834年のルートヴィヒ・ドナウ＝マイン運河の建設、1844年の鉄道ニュルンベルク - バンベルク線の開通により工業化が進んだ。この頃創設された籠の製作所は多くの職場や所得を提供した。1900年頃の人口は、約1120人、戸数は173戸であった。ニュルンベルク - バンベルク線の駅を有し、高速道路に隣接するという交通の便の良さのため、また1972年の市町村再編の影響もあって、小地区を含めた合計で、人口11,000人以上に増大し、交通および経済の小中心となるほど著しい発展を遂げた。


title: ランカラ

text: 2009年10月ガリシア国民党は、当時の自治体首長であるガリシア社会党のダリオ・アントーニオ・ピニェイロ・ロペス（Darío Antonio Piñeiro López）の不信任動議をガリシア社会党からの転向者とともに、提出、TEGAの協力により、賛成票が首長側の2倍に達し、可決。その後現在の首長が選任された。


title: オーベルンキルヒェン

text: 1167年になってやっと文献に修道院に関する記述が再びなされ、「Overenkerken」の名が見られる。これは 1167年に皇帝バルバロッサがエアフルトに市場開催権を与えた際の文書である。ポッペンブルク伯の最も古い紋章は1229年のオーベルンキルヒェン修道院の文書に遺されている。それは1217年から新しく建設した城にちなんで「フォン・シュピーゲル」を名乗ったベルンハルト伯の印である。印章のデザインは円盾で横帯の上に5弁のバラが3つ描かれ、"Bernardu ... Poppenhor ... " との文言が記されている。


title: オッテンシュタイン

text: オッテンシュタイン城とフレッケンは、1182年に初めて文献に記録されている。オットー8世フォン・エーファーシュタインによって建設されたことは明らかである。城の防衛のために人が流入し、ハッテンゼンとベルクフェルデの村から計画的な移住がなされた。1701年にヒルマー・フォン・マンスベルクによって城が解体され、木組み建築が建設された。この建物は1929年まで区裁判所として利用されていたが、1976年9月に取り壊され、地下倉庫の上にバンガローが建てられた。


title: ヴェルネ＝レ＝バン

text: 領主の城が12世紀までに現在の場所に築かれた。村の中核を形成する人口を再編したのは、城の近くだった。これが現在のヴェルネである。古くに建てられた教会の周りの集落は放棄された。領主はテート川谷とを往復するルートを管理し、しばしば農民や修道士たちから金品を奪い取った。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: アレンドルフ (ルムダ) は、アレンドルフ/ルムダ、クリムバッハ、ノルデック、ヴィンネンの4つの地区で構成されている。各地区は市区となっているが、ノルデックとヴィンネンは融合している。固有の地区を有さない市区はない。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: 現在のアルベマールがある地域は元々狩猟採集を行い、マウンドを建設していた小さな種族が住んでいたのであり、彼らの人工物や集落跡は1万年近い前のものとされている。ヨーロッパ人による大規模な開拓地が出来たのが18世紀半ばであり、それには2つの波があった。1つはオランダ人、スコットランド系アイルランド人、ドイツ人の移民であり、ペンシルベニアやニュージャージーから、宗教や政治上の寛容さを求めて移って来た。もう1つはイングランド人の子孫であり、バージニアやノースカロライナ東部ケープフェア川の流域から移って来ていた。


title: フェルマー (ドイツ)

text: オーバーフェルマー区の教区教会は後期ゴシック様式の西塔を呈している。1616年に新築された本堂は1824年に古典主義様式に拡張された。この教会のオルガンはオルガン製作者一家のヘーレン家によって1773年に製作された。


title: フォルネーロス・デ・モンテス

text: 自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のエミリアーノ・ラヘ・ロドリゲス（）、自治体評議員はガリシア社会：5、ガリシア国民党（PPdeG）：3、ガリシア民族主義ブロック（BNG）:1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ヴァルトカペル

text: ヘッセン州の地域改革に伴って、旧エシュヴェーゲ郡のヴァルトカペル、ビシュハウゼン、ブルクホーフェン、フリーメン、ゲーハウ、キルヒホスバッハ、メッケルスドルフ、レヒテバッハ、ローデバッハ、シェンメルンは合併した。これに旧ヴィッツェンハウゼン郡からハルムートザクセンとハッセルバッハとが、旧メルズンゲン郡からシュトルツハウゼンが加わった。さらに1974年にエルトマンゼーとヘッツェローデが加わり、現在の自治体ヴァルトカペルが形成された。


title: アルテンシュタット (オーバーバイエルン)

text: 第二次世界大戦終戦後、アルテンシュタットはアメリカの管理地区に属した。アメリカ軍は旧ドイツ領の東プロイセンやシレジア、チェコ領であったズデーテン地方などから放逐された人々 (DP) を収容するためのDPキャンプを設けた。その多くはポーランドから避難した人々であった。このキャンプはUNRRAによって運営され、1950年に役目を終えて閉鎖された。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: イーストポイントの教育学区は市名の変更には影響されず、今でもイーストデトロイト公共教育学区と呼ばれている。高校はイーストデトロイト高校の1校、中学校はケリー中学校の1校、小学校は4校ある。イーストデトロイト公共教育学区の範囲は、イーストポイント市とウォーレン南東部を含み、マコーム郡の住民に対応している。


title: ボー (ヌールラン県)

text: 域内で最も人口が多く、人口密度が高いのは692人が住んでいるビニェ、スカーゲン、ステイネの一帯で、統計局から「人口の集積地」（tettsted）に指定された。いっぽう、行政の中心地であるストローメ村には289人しか住んでいない。


title: ルートヴィヒスシュタット

text: 紋章の図柄：銀地。緑の土地に、赤い衣をまとい金の翼をもった大天使ミカエルが画面いっぱいに描かれる。ミカエルは、左手に金の十字架がついた銀の杖、右手に秤を持っている。その秤の下がった方の皿には裸の人間が、上がった方には悪魔が描かれている。


title: ウンターエンジンゲン

text: ウンターエンジンゲンは、北はケンゲン、東はヴェンドリンゲン・アム・ネッカー、南東はオーバーボイヒンゲン、南はニュルティンゲン、西はヴォルフシュルーゲンおよびノイハウゼン・アウフ・デン・フィルデルン、北西はデンケンドルフ（いずれもエスリンゲン郡）と境を接している。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: アンスバッハ辺境伯とシェンク・フォン・ガイエルン家が領主権を有していた。1796年にプロイセンがガイエルン家の権利を奪取した。ベルゲンはパリ条約（1806年2月）により、フランケン地方の他の部分と同様にプロイセンのアンスバッハ部分とともに交換でバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の自治体令によって当時の自治体が成立した。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: この町は、北はキルヒハイム・ウンター・テック、東はヴァイルハイム・アン・デア・テック、南東はナイトリンゲン、南はレニンゲン、西はアウエン、北西はデッティンゲン・ウンター・テック（いずれもエスリンゲン郡）と境を接している。


title: ノイエンラーデ

text: 市域の最高地点は、クヴィトマンス塔が建つコールベルクで、高度は 513.7 m である。この他に、アルテンアフェルンの南約 2.2 km のホーメルト (511.2 m) や、ホーメルトの東に位置するクライナー・ヘムベルク (501 m) といった山がある。


title: エルトマンハウゼン

text: わずか 1 km の場所にシラー都市マールバッハ・アム・ネッカーがある。この他の隣接市町村は、アファルターバッハ、キルヒベルク・アン・デア・ムル、マールバッハのリーリングスハウゼン地区、シュタインハイム・アン・デア・ムルがある。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: リッパー・ベルクラントは、主に中生代の、泥灰岩、砂岩で形成されている。エンマー川やニーゼ川の谷は、一部石灰岩の地盤でできている。こうした堆積岩の層は 1 – 1.5 km の厚さがある。この地盤は地質学的な年代の進行に伴って、崩壊・隆起した。


title: シャトー＝ラ＝ヴァリエール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: ナデジダ・ペトロヴィッチ

text: 1910年から1912年の間は、パリに滞在し、サロン・ドートンヌへの出展も行ない、国際展覧会への参加などを行った。バルカン戦争や第一次世界大戦中は、ボランティアの看護婦として、前線の病院で働いた。数点の戦場や兵士を描いた絵画を残したが、傷病兵の看護中に感染症に罹患し、ヴァリェヴォの軍の病院で1915年に没した。


title: ビリャマルティン

text: 標高523メートルの丘の上には中世の城跡であるがある。マトレラ城はイスラーム時代の9世紀後半に後ウマイヤ朝のによって建設された。13世紀にはカトリック勢力のカスティーリャ王フェルナンド3世によってこの地が征服され、マトレラ城はフェルナンド3世によって再建された。14世紀初頭にはいったんイスラーム勢力の手に戻ったが、1341年にはカスティーリャ王アルフォンソ11世によって再度征服された。しかしこの地はグラナダ王国と諸王国の国境地域であり、1408年と1455年にはグラナダ王国のイスラーム勢力に包囲された。


title: オストベーヴェルン

text: 帝国代表者会議主要決議に基づきこの町はプロイセン領となった。その後ベルク大公国領となり、オストベーヴェルン小郡に属したが、1811年からは l’Ems-Supérieur県の一部としてフランス帝国領となった。1811年、町長のフリードリヒ・クレメンス・フォン・ベーヴェルフェルデの下、300人の労働者と15台の2頭立て馬車の力を借りてメインストリート、現在の連邦道 B51号線が建設された。この道路は、パリ - リエージュ - - ハンブルクを結ぶ帝国道路 N3号線の一部として、フランス帝国の幹線道路となった。1812年にオストベーヴェルンに宿駅ザクセンラストが設けられた。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 尾根には、白亜紀前期の砂岩から生じた栄養分に乏しく、酸性で石の多い土壌（ポドゾル）がある。北東に位置する、中生代（三畳紀中期）に形成されたクッペ（山頂が丸い山）は泥土質の、塩基が豊富な粘土-ローム質の土壌（）である。ラーヴェンスベルク丘陵は、氷期の飛散岩粉（黄土）が覆っており、肥沃な土壌（疑似褐色土）が形成されている。一部では透過性の層への地下水の浸透が妨げられている。こうした水分を含んだ黄土質の土壌（）は農耕に利用するために排水処理がなされている。元々はV字あるいは盆地型であった谷は、牧草地としての効率を上げるために19世紀から20世紀に箱形の谷に造成され現在では所々に見られるだけとなっている。こうした場所は表層にまで水が満ちた地下水の豊富な土壌（）が支配的である。


title: バート・ラースフェ

text: 16世紀中頃にヴィトゲンシュタイン伯領で、従ってラースフェでも宗教改革がなされた。マールブルクで研鑽を積んだニコラウス・ツェル（セリウス）が1555年からラースフェのルター派説教師になった。1560年代からこの街およびその周辺地域の教会生活は、1563年に公表されたハイデルベルク信仰問答によって起こった重要な潮流に乗り、その結果19世紀まで改革派教会に属すこととなった。


title: ノイ＝アンスパハ

text: 本市の名称の元となったアンスパハ地区は、1274年に初めて "Langenansbach" として初めて文献に記録されている。元々は、現在のヴァルトシュヴィムバートから旧中心部までを指していた。隣接するシュタールンハインは14世紀末に廃村となり、ランゲンアンスバッハの一部となった。


title: ボテル

text: ボテルは、中世にはフェルデン地方のトローヒェル別荘附属荘園地であった。名前は古ザクセン語の「Bostel」、すなわち「小さな森」に由来し、森の中の開墾地を意味している。初めはスウェーデン領となり、その後ブラウンシュヴァイク＝リューネブルク選帝侯領（後のハノーファー王国）となった。ナポレオン・ボナパルトはボテルを通る大規模な軍事道路（現在の連邦道B440号線）を建設した。第二次世界大戦後、この町は難民たちにより人口が増加し、新しい住宅地が建設された。


title: シベリウス (小惑星)

text: IRASとNASAの広域赤外線探査衛星（WISE）の役割を延長したNEOWISEミッションによる観測から、シベリウスの直径は6.21キロメートルから12.18キロメートルであり、表面のアルベドは0.14から0.48の間であるとされた。「Collaborative Asteroid Lightcurve Link」ではペトル・プラヴェツがWISEの熱観測を修正した結果としてアルベド0.3191、直径7.20キロメートルという数値を採用している。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: シュタインハイム・アン・デア・ムル市は、北東から時計回りにアスパハ（レムス＝ムル郡）、エールトマンハウゼン、マールバッハ・アム・ネッカー、ムル、プライデルスハイム、インゲルスハイム、ムンデルスハイム、グロースボットヴァール（以上、ルートヴィヒスブルク郡）と境を接している。


title: ハンス＝ルドルフ・メルツ

text: 2008年9月20日にスイス東部で心臓発作を起こし、病院に担ぎ込まれた。直ちにベルン大学病院へヘリで送られ、複数のバイパス手術を受けた。同年12月10日に翌年度の連邦大統領に選出され、同じ自由民主党所属のパスカル・クシュパンから職を引き継いだ。副大統領にはドリス・ロイトハルトが就任した。


title: ヤスノゴルスク

text: 今日のヤスノゴルスクの産業の中心は、鉱山向けの貨車、ポンプ、機関車などを生産する機械工業で、ゴロヴィン家の築いた農業機械工場がそのもととなっている。しかしこの工場はソ連崩壊後次第に重要性を失い、2009年に破産している。一方で新たな電子工業の進出や、外資の養鶏場の進出も見られる。


title: ヒルシャイト

text: アウトバーン73号線に近く、この道路を介してバンベルク(12km)、エアランゲン(40km)、ニュルンベルク(60km)にアクセスしやすい、という地理的な条件だけではないにしろ、町は1960年代に飛躍的な発展を遂げた。


title: オーベルンキルヒェン

text: 1560年を少し過ぎた頃、一連の宗教改革の動きを承けて、この都市の核であるアウグスチノ会修道院もルター派の教義を受け容れることで根本的な変化を体験した。修道院長の財産は領主の物となった。残りの所領でシャウムブルクの貴族達は婦人宗教組織を設立した。1615年にシャウムブルク伯エルンストにより都市権が与えられたことは、オーベルンキルヒェンの発展に寄与している。


title: ヴェルネ＝レ＝バン

text: 古いヴェルネ村は、19世紀に大幅に修繕された城が見下ろす現在の村の、北の丘にある。古い礼拝堂は現在の教区教会で、西側に近接する。サント・マリー・ド・ピュイグ教会（現在のサン・サトゥルナン教会）は1176年に名が記されたかつての礼拝堂である。古いサン・サトゥルナン教会が洪水で1710年に失われたあと、教区教会となった。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 780年から802年までの間に、エーバーハルト修道士のフルダ寄進台帳に「alten Dorfa」（後のAllendorf = アレンドルフ）が登場する。アレンドルフはオーバーラーンガウに位置し、マルク・ロンドルフに属した。1323年にヘッセン方伯によって市場開催権を授けられた。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: イングランドによる植民地の初期、アルベマール地域は政治的にニューハノバー地区に属しており、その中から1734年にブレイデン地区が作られた。それがブレイデン郡と改名され、1750年にはアンソン郡が分離設立され、さらにその中から1779年にモンゴメリー郡が生まれた。


title: フェルマー (ドイツ)

text: 1986年から存在するアーネパルクは、合計 9 ha の水域と数多くのスポーツ施設や文化施設がある。この公園のハイライトは、18日間におよぶテントフェスティバルの「ゾンマー・イム・パルク」（直訳すると「公園の夏」）で、伝統的な公園の祭と結びついた公演プログラムが組まれている。


title: アルテンシュタット (オーバーバイエルン)

text: 重要な建築は、中世の壁画の断片や多くのロマネスク様式の彫刻が遺るロマネスク建築の聖ミヒャエル・バシリカ教会である。このバシリカ教会は古いロマネスク様式を保持しているが、これは多くの住民が移住した後贅沢な改築を行う資金がなかったためである。1965年にこの教会は教皇から「小バシリカ」の称号を授けられた。内装では以下の者が注目に値する。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: イーストポイントはミシガン州のホームルール都市であり、市政委員会・市マネジャー方式の政府形態の下に運営されている。市長と市政委員4人は、全市を選挙区に4年任期で選出され、委員は半数が2年毎に改選される。2016年時点での市長はスザンヌ・ピクスリーである。


title: ウンターエンジンゲン

text: エンジンゲンは、1124年に初めて文献に記録されている。オーバーエンジンゲン（現在はニュルティンゲン市の一部）とウンターエンジンゲンとの分離は1358年から確認されている。両エンジンゲンは元々テック公の支配下にあり、中世後期にヴュルテンベルク伯領となり、アムト・ニュルティンゲンに編入された。1806年に建国されたヴュルテンベルク王国の新しい行政組織が適用された後ものウンターエンジンゲンは引き続きオーバーアムト・ニュルティンゲンに属した。ナチ時代のヴュルテンベルクの郡再編によりウンターエンジンゲンは1938年に、それまでのオーバーアムトの権利を継承して新設されたニュルティンゲン郡に組み込まれた。1945年にこの町はの一部となり、新設されたに属した。1952年にこの州からバーデン＝ヴュルテンベルク州が形成された。バーデン＝ヴュルテンベルク州の郡域再編によりウンターエンジンゲンは1973年にエスリンゲン郡に属すこととなった。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: ベルゲン集落は1067年に初めて文献に記録されている。これは司教がゲオルク教会を聖別した時の記録である。紀元前500年頃の四角形の砦は、古代に定住がなされていたことを証明している。おそらく1390年に破壊されたノイハウス城の遺構が存在している。1543年にザイブルク領主家が宗教改革を行ったが、1628年から22年間この村はカトリックに戻っていた。スウェーデン戦争ではスウェーデンに占領された。1634年から1637年までペストがこの地域を襲った。1663年にオーストリアから追放された福音主義の亡命者がこの村に移り住んだ。これにより着実な復興が始まった。1773年に現在の形の教会堂が建設された。塔の下部は中世の騎士の時代のものである。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: ビシンゲンは、789年のに最初の文献記録が遺されている、エスリンゲン郡で最初の集落である。11世紀から12世紀半ばまでビシンゲンはツェーリンゲン家に属し、その後はテック公領に帰属した。1326年にテック公のエスターライヒ領の半分をヴュルテンベルクが獲得したことでこの集落はヴュルテンベルク領となり、アムト・キルヒハイムに編入された。


title: ノイエンラーデ

text: 面積 54.11 km の市域は、東西約 14 km、南北約 5 km の広がりを持つ。2015年12月31日現在、市域は、森林 29.40 km (54.4 %)、農業用地 17.86 km (33.0 %)、宅地・空き地・産業用地 3.94 km (7.3 %)、交通用地 2.46 km (4.6 ％) に区分される。その他の用地は、1 % 以下である。


title: エルトマンハウゼン

text: 自治体としてのエルトマンハウゼンに属すのは、主邑のエルトマンハウゼンとハウス・ブクミューレとやや離れたエグロルフスホーフェン、イネレス・ヘフレ、オイセレス・ヘフレ、ヴァイカースハウゼンといった集落がある。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: こうした表面の下層には、古生代、特にデボン紀、石炭紀、ペルム紀の堅い岩盤がある。上述の川の流域付近では、地層の奥深くの石膏や岩塩が地下水に溶解することにより、 ドリーネや広いウバーレが形成され、その後脆い堆積岩によって再び平面化された。谷では、堅い下層の上に氷期の脆い岩、主に礫、砂、黄土が堆積している。


title: ビリャマルティン

text: 1949年にはマトレラ城がスペインのに指定され、1985年にはスペインの重要文化財(BIC)に指定された。2010年には建築家のカルロス・ケベードの指揮によってマトレラ城の修復計画が開始され、2015年に完成したものの、その修復内容についてはスペインの文化遺産保護団体であるイスパニア・ノストラから「塔は原形とも、中世の城ともまったく関係のない形になってしまった」「近代的な塔のようになり、地元の人々はショックを受け、怒っている」などと酷評されている。一方でイギリスのガーディアン紙は、修復内容がネオブルータリズムであるとし、「ムーア人によるオリジナルの建築が意図した影響力を復元している」と称賛している。


title: オストベーヴェルン

text: ウィーン会議の結果。オストベーヴェルンは最終的にプロイセン領とされた。行政上は、1816年にミュンスター県のヴァーレンドルフ郡に編入された。1841年、ヴェストファーレンの地方自治体法によってオストベーヴェルンはアムト行政機関（アムト・オストベーヴェルン）の所在地となった。1906年から1908年までの間に、オストベーヴェルンからブロック駅への通りや、リーネンあるいはヴァーレンドルフへ至る道路の拡充がなされた。1910年6月28日に飛行船 LZ7 が墜落直前にオストベーヴェルン上空を通過しており、14:00から16:30までその姿を見ることができた。1936年8月9日、オストベーヴェルンはガウ・ヴェストファーレン＝ノルトの模範村落となった。第二次世界大戦中は、ミュンスター＝ハンドルフ飛行場に近いことから、第22高射砲師団の投光器や高射砲などの大規模な防空施設が火除け地に設けられた。約200人の戦争捕虜や強制労働者もこの町に住んだ。その多くは農業や駅前のカゼイン工場で働いた。1943年10月10日のミュンスターに対する日中の空爆では、3機のボーイング B-17 がオストベーヴェルン上空で撃たれ、これにより10人のアメリカ兵が亡くなった。1944年9月12日の夕方にはイギリス空軍の爆撃機1機が撃墜された。1945年2月19日、目標を外れた V-1 が国民学校前のベーヴァー川の川原に落ちた。1945年4月4日、オストベーヴェルンは何日にもおよぶ戦闘の末、アメリカ軍に降伏した。死者たちはオストベーヴェルン戦没者記念地に埋葬されている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 本市の面積は 35.32 km である。市域の多くは農業用地または森林で、合わせて約 82 % を占める。住宅地および交通用地は合わせて約 17 % である。南北の最大幅は約 7.8 km、東西のそれは約 8.3 km である。


title: バート・ラースフェ

text: ラースフェでは1609年から1630年までの間に16件の魔女裁判が行われた。このうち5件が死刑、1件が追放刑となった。最初の犠牲者メルゲ・ディルマンシェは1609年に拷問にかけられ、有罪とされ、処刑された、ルートヴィヒ2世伯は後にこの裁判の手続きが正当でなく、彼女は違法に死刑を宣告されたことを認めた。ルーツィア・ライヒマンは3つのグレードの拷問すべてに耐え、供述をしなかった。彼女は1630年に獄中で自殺した。市議会は、2015年6月26日に魔女裁判の犠牲者の名誉回復を決議した。


title: ノイ＝アンスパハ

text: 伝承: 「三十年戦争の時代、アンスパハが敵軍に占領され、住民たちは周辺の森に逃げ込んだ。しばらくして、当時の村長ヨハネス・パウル・レフが夢のお告げに従って、隠していた宝が暴かれていないか確かめるために、こっそり戻ってみた。彼は敵兵がすでに残っていないことを確かめると、人々にそれを知らせるために教会の鐘を打ち鳴らした。これが10時頃であったとされているため、これを記念して福音主義教会の鐘は毎日10時（現在は11時頃）に鳴らされる。この物語を記念して、アンスパハ地区の新しい紋章には鐘が描かれている。」


title: ボテル

text: ボテルには教会がなく、墓地礼拝堂があるだけである。住民の多くはプロテスタント・ルター派の信者である。彼らは、ブロッケル、キルヒヴァルゼーデ、フィッセルヘーヴェデの信者らで形成するフィッセルヘーヴェデ教会地域内のブロッケル教会組織に属す。ローマ・カトリックの信者はローテンブルク聖体教会に属す。この他に、イスラム教、エホバの証人、自由教会、バプテスト教会や新使徒派教会の信者がおり、またドイツ全土がそうであるように無宗教の住民も増加傾向にある。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: シュタインハイムの市域は、ローマ時代（90年から260年）にはすでに定住が行われていた。ローマ時代の地層からの出土品と多くのレンガ製の炉がこれを証明している。500年頃にメロヴィング朝によってシュタインハイムの在郷貴族シュタインハイム領主家が配された。これにより、その後フランク人の村が形成された。シュタインハイム家は現在のブルクベルク（直訳: 城山）に、800年頃に建設された防衛用の城と監視所を所有していた。これらの施設はおそらく1250年頃に完全に破壊された。


title: ハンス＝ルドルフ・メルツ

text: 2010年9月に牛肉の輸入に関するメルツの国会答弁がバイラルCMとなり、国際的に注目を集めた。この動画でメルツは身をよじって大笑いしているが、税関職員の書いた答弁書があまりにも官僚的であったために吹き出してしまったのだという。


title: オーベルンキルヒェン

text: 三十年戦争後、オーベルンキルヒェンと周辺のシャウムブルク領は、ヘッセン＝カッセル方伯領となった。この地域は時代とともに何度もシャウムブルク＝リッペとヘッセン＝カッセルとの国境争いの場となった。1733年に両家で合意が成立し、境界石が置かれた。1805年にナポレオン・ボナパルトがヘッセンを支配して以降、オーベルンキルヒェンは1813年までヴェストファーレン王国に属した。カトリック教会は1908年になって再興した。この街の暮らしと経済的発展は砂岩の産出（ワシントンD.C.のホワイトハウスは大部分がオーベルンキルヒェンの砂岩で造られている）、石炭採掘、ガラス製品によって支えられていた。やがて石炭の産出量は減少し、1961年に採掘は終了した。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 1370年3月2日、アレンドルフはヘッセン方伯によって都市に昇格され、市壁建造のために徴税吏に煩わされない形での週の市を開催することを含むマールブルクと同等の権利が授けられた。この集落の防衛は、マールブルクからグリューンベルク、およびアメーネブルクからマインツへの交通路を管理することであった。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマール地域最初の郵便局は1826年に造られた。当時はスミスの店と呼ばれていた。ファイエットビルからソールズベリーを繋ぐオールド・ターンパイク道路と、シャーロットとローリーを繋ぐオールド・ステージ道路の交差点が近くにあり、地域の商業と交易の重要な中心として出現した。この地域は1841年までモンゴメリー郡に入っていたが、ヤドキン川とピーディー川より西の人口が増えつつあった地域の著名な住人が、郡の分割を何年間か働きかけた後で、ノースカロライナ州議会に独立した郡としてのスタンリー郡設立を請願し、成功した。


title: フェルマー (ドイツ)

text: フェルマーは、オーバーフェルマー駅、フェルマー＝オスターベルク/EKZ 駅（レギオトラム/レギオナルバーン・カッセルとクアヘッセン鉄道）およびニーダーフェルマー駅（ハレ - カッセル鉄道）によって鉄道網およびレギオトラムのネットワークに接続している。また、市内を高速道路仕様の共用区間として走っている連邦道B7号線およびB83号線によって道路網に接続している。さらに2011年10月からは、カッセル路面電車1号線のこの町を通るルートが延伸されることでこの路線にも接続することになる。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: イーストポイントでは多くの夏の祭や行事が開催されている。7月下旬にはジョン・F・ケネディ記念公園でエリン・ハーフウェイ・デイズ・リビング・ヒストリー祭が、8月中旬から下旬には、スピンドラー公園でミュージック・イン・ザ・パーク・ウェンズデイが、さらにジョン・F・ケネディ記念公園で、以前はオックス・ローストと呼ばれていたサマーフェストが開催されている。


title: ウンターエンジンゲン

text: 宗教改革以降、ウンターエンジンゲンでは福音主義が主流である。第二次世界大戦後に故郷を逐われた人々が移住して以来、この町でもカトリック信者が増加し、ケンゲンの信仰をともにする人々と共同で教会組織を形成した。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: 人口約130人の集落ガイエルンには、フランケン・ユーラ（フランケン・ジュラ山地）の北西斜面に、早くも985年に記録が遺るシェンク・フォン・ガイエルン貴族家の城があった。元々シェンク家は現在のアイヒシュテット郡のホーフシュテッテン（現在はの一部）発祥の貴族家であった。この家系はホーフシュテッテン領主家と名乗り、のミニステリアーレを務めた。ヒルシュベルク伯がこの一門をシェンケンアムト（献酌侍従職）に取り立てた。1276年にハイリヒ・フォン・ホーフシュテッテンがバイエルン公ルートヴィヒ2世からガイエルン城をレーエンとして与えられた。シェンク・フォン・ガイエルン家の後継者ヴォルフガング・カールは2008年に亡くなった。彼とその妻エディトは城館を修復し、ツアーガイド付きで公開し、コンサートで使えるようにした。集落にはオートバイ製造業者ゾンマー・モーターラートテクニークが本社を置いている。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: 1806年に建国されたヴュルテンベルク王国の新しい行政機構創設後もビシンゲンはオーバーアムト・キルヒハイムに属していた。ナチ時代のヴュルテンベルクの郡再編に伴いビシンゲンは1938年にニュルティンゲン郡に属した。1945年から1952年までこの町は、1945年にに創設されたに属した。この州は1952年から新しいバーデン＝ヴュルテンベルク州となった。1973年の郡の再編によりエスリンゲン郡に属すこととなった。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデは、東は、ズンデルン、南はプレッテンベルク、南西はヴェルドール、西はアルテナ、北はヘーマーおよびバルヴェと境を接する。ホーホザウアーラント郡に属すズンデルン以外はいずれもメルキッシャー郡に属す。ヘーマーとの市境は、長さ 1.3 km と極めて短い区間である。


title: エルトマンハウゼン

text: エルトマンハウゼンは、ルートヴィヒ敬虔王がこの集落をムルハルト修道院に寄進した816年に初めて記録されている。14世紀からヴュルテンベルク伯がこの集落の一部を獲得し、1425年までには集落全域がヴュルテンベルク伯領に属した。この頃エルトマンハウゼンは、アムト・マールバッハ、その後オーバーアムト・マールバッハに属していた。エルトマンハウゼンは1534年に福音主義に転向した。三十年戦争では、1626年に軍隊がエルトマンハウゼンに侵入し、253人が死亡した。1644年に牧師館が焼失し、1655年には、最盛期には95棟あった建物のうち13棟が残るだけであり、かつて630人いた人口は89人に減ったままであった。プファルツ継承戦争では、4棟の納屋と8軒の家屋が焼失し、全住民が略奪に耐えた。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 市域の西部と南西部はシルト由来のロームからローム状のシルトで構成された肥沃な土壌で、集中的に農業に利用されている。沈殿した黄土が浸食された場所では、中生代の岩盤が表面近くにまで達している。その大部分が褐色土または灰褐色土に覆われて高地部は林業に利用されている。市域の東部には、中生代の粘岩や砂岩をフリースエルデ（湿った土壌）が覆っている。この土地は栄養分に乏しく、針葉樹林や混交林の林業利用にのみ有効活用されている。川谷は、牧草地に利用されている。


title: オストベーヴェルン

text: 第二次世界大戦後、新たに移住してきた人々は、約 2 km 離れた、いわゆるアイヒェンドルフ住宅地に住み着いた。1946年、オストベーヴェルンはノルトライン＝ヴェストファーレン州の町となった。1975年1月1日、それまでヴェストベーヴェルンに属していたブロック地区が、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地域再編によってこの町に移管された。アムト体制から新たな市町村体制に移行した。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターは、東は郡独立市のビーレフェルト、南はハレ (ヴェストファーレン)、西はボルクホルツハウゼン（両市はともにギュータースロー郡に属す）、北西はニーダーザクセン州のメレ（オスナブリュック郡）、北はシュペンゲ（ヘルフォルト郡）と境を接する。


title: バート・ラースフェ

text: ラースフェは、旧ザイン＝ヴィトゲンシュタイン＝ヴィトゲンシュタイン侯領の一部として、1806年にヘッセン＝ダルムシュタット大公国に編入されたが、1815年にウィーン会議の決議に従ってプロイセン領となった。1817年からこの街はプロイセンのヴェストファーレン州南東部のヴィトゲンシュタイン郡に属した。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ノイ＝アンスパハはヘッセン州の地域再編に伴って1970年12月1日にそれまで独立していたアンスパハ、ロート・アム・ベルク、ハウゼン＝アルンスバッハが合併して成立した。ヴェスターフェルトは1971年12月31日に4番目の市区としてこれに加わった。ノイ＝アンスパハには行政上の地区は存在しない。


title: ボテル

text: ボテルは連邦道B71号線とB440号線の間に位置している。公共交通機関は、ローテンブルク (ヴュンメ)行きとフィッセルヘーヴェデ行きの路線バスがあるが、ほとんど通学時間帯のみの運行で不十分な状態にある。最寄りの駅は、バスの終点であるローテンブルク (ヴュンメ)とフィッセルヘーヴェデにある。以前はボテルとブロッケルとの間にブレーマーフェルデ - ヴァルスローデ鉄道の駅があった。Y-テラス計画では、この路線はボテル町内を通ることになっている。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: シュタインハイムは、832年9月13日付のに初めて記録されている。12世紀にが、ローマ時代の浴場跡に領主館を建設した。1254年に騎士ベルトルト・フォン・ブランケンシュタインとその妻エリーザベト・フォン・ブランケンシュタイン（結婚前はエリーザベト・フォン・シュタインハイム）はマリエンタール修道院を創設し、シュタインハイムの教区教会などを修道院に寄進した。教皇インノケンティウス4世が修道院設立を許可した1251年4月4日の同じ日に、修道院創設者の婚姻も許可していることは注目に値する。このため、修道院設立がこの婚姻許可の条件であったと考えられている。


title: オーベルンキルヒェン

text: ビュッケベルクの山上に「体操の父」フリードリヒ・ルートヴィヒ・ヤーンを讃えるヤーン記念碑がある。この記念碑は「Jahn」という名前、旧ドイツ体操連盟を示すトゥルナークロイツ、ヤーンの肖像が描かれた楕円形のレリーフからなる。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 1479年8月3日にこの街は市役所も含めて焼失し、わずかな建物を遺すだけまでになった。また、ペストが1479年から1483年、1575年、1628年、1635年にこの街で猛威をふるい、飢饉がこれに続いた。さらに決定的な不幸は続いた: 1636年と1646年の略奪、1639年、1757年、1790年から1815年の軍隊の宿営、1680年、1829年、1839年の悪天候、1694年、1706年、1728年の大火といった具合である。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: 新郡が結成されてから間もなく、その郡政委員会が、郡初代保安官であるイーベン・ハーンの家から8マイル（13km）以内に恒久的な郡庁所在地を決める任務を与えられ、新しい町の区割りを行い、そこに郡庁舎を建てるべきこととされた。ネーマイア・ハーンの相続人が、オールド・ターンパイク道路とオールド・ステージ道路の交差点近くに、新しい郡庁舎を建設するためにそのプランテーションから51エーカー（210,000m）の土地を寄付した。郡政委員会が町の境界を設定し、ハーンが寄付した土地の中で通り配置を決め、区画を測量し、その位置を明確にした。最初の区画販売によって公共の建物の建設費ができ、郡の選挙で選ばれた役人の給与の幾らかも払えた。郡庁舎は1842年に建設され、50年間使われた。アルベマール市は1857年に公式に法人化された。この町はノースカロライナで初めて作られたアルベマール郡にちなんで名付けられた。その郡はアルベマール公ジョージ・マンクにちなんでおり、マンクはイングランド王チャールズ2世から1663年にカロライナ植民地を与えられた領主の一人だった。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: イーストポイントは概してベッドタウンだと考えられている。デトロイト都市圏にある多くの観光名所まで、自動車で比較的短い時間で行くことができる。州間高速道路94号線と同696号線、さらにミシガン州道3号線（グラティオット・アベニュー）、同102号線（8マイル道路）、9マイル道路を利用できる。


title: ウンターエンジンゲン

text: 図柄: 紋章頂部は、金地（黄色地）に黒い鹿の角が横たわっている。その下の主部は青地に4本スポークと8つのバスケットを持つ水車の車輪。水車の車輪は水車所在地としてのウンターエンジンゲンの重要性を示しており、鹿の角は何世紀にもわたってヴュルテンベルクに帰属していた事を表している。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: ユーラ山地の斜面、海抜約 600 m に位置するカルテンブーフからはやニュルンベルクまで望むことができる。西のもよく見える。2008年夏に聖ニコラウス教会のファサードが新築された。春に咲くが広く分布している。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: ビシンゲンでは町議会議員は「ウンエヒテ・タイルオルツヴァール」と呼ばれる選挙方法で選出される。この方法では、超過議席の数は変動する。2019年の町議会議員選挙結果では15人が議員に選出された（2014年の選挙では14人であった）。町議会は選出されたこれらの名誉職の議員と、議長を務める町長で構成される。町長は町議会において投票権を有している。


title: ノイエンラーデ

text: 現在のノイエンラーデ市は、中核市部のノイエンラーデと、かつて独立した町村であったキュントロープ、アフェルン、ブリントロープ、アルテンアフェルンの各地区 (Ortsteil) からなる。2020年3月31日現在の各地区の人口は以下の通りである。


title: エルトマンハウゼン

text: 1938年の行政改革により、この町は新設されたルートヴィヒスブルク郡に属すこととなった。第二次世界大戦でエルトマンハウゼンは、何度も爆撃を受けた。最初の低空飛行による掃射では1945年4月7日で、2人が死亡し、ビーゲル地区の多くの建物が被害を受けた。4月半ばに武装親衛隊の工兵隊がシュヴァイス橋を爆破し、アメリカ兵が砲撃により駅を破壊した。これにより住民1人が死亡した。4月21日、ドイツ国防軍が撤退したこの町をアメリカ軍が占領した。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: エンマータール（エンマー川の谷）からの出土品は、石器時代にこの地域に入植地があったことを示している。デトモルトの州立リッペ博物館には、19世紀にエンマータールで発見された石や動物の角で作られた道具が収蔵されている。おそらく青銅器時代のものと推定されるシーダー州有林のシャーレンシュタイン（人工的に浅い鉢状の窪みがつけられた岩）はその近くにある。現在のグラスヒュッテ地区にはヘルリングスブルク城があった。この城塞は、ローマ時代以前鉄器時代の避難城塞であり、現在も土塁の跡が遺されている。エンマータールでは、発掘調査により陶片が発見されており、現在デトモルトの州立リッペ博物館で見学することができる。


title: オストベーヴェルン

text: 1975年1月1日に廃止されたアムト・オストベーヴェルンの権利継承自治体となったオストベーヴェルンは、1936年9月21日にヴェストファーレン州知事に承認された下記の紋章を引き続き使用することを、1975年1月27日に決定した。ミュンスター行政管区長官は1975年4月7日にこれを承認した 。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターは、ヴェールターの他、ヘーガー、イジングドルフ、ローテンハーゲン、ローティングドルフ、シュレッティングハウゼン、テーンハウゼンの各地区からなる。ヴェールター、ヘーガー、テーンハウゼンはそれぞれまとまった地区を形成している。ただし、本市の基本条例では地区や市区を定義してはいない。


title: バート・ラースフェ

text: 1888年、ラースフェ市はプロイセンのアルンスベルク県ヴィトゲンシュタイン郡に属し、プロイセン邦有鉄道クロイツタール - マールブルク線で結ばれた。この頃ラースフェには、教員養成学校、区裁判所（1878年創設、1970年廃止）、靴下工場があった。1885年、ラースフェにはほとんどが福音主義信者からなる2,225人の住民が住んでいた。ヴィトゲンシュタイン城には2つの製鉄所が属していた。


title: ノイ＝アンスパハ

text: アンスパハの北、4つの市区の中央にあたる北岸のタウヌス鉄道の駅がある高台の空いていた土地に、新たな街の中心となる密集した新市街が建設された。マルクト広場の周囲にショッピングセンター「フェルトベルク＝センター」、市民センター、カトリックの聖マリエン教会が集まり、街の中心を形成している。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: この修道院はかつてのバーデン辺境伯の領主館にあった。その後、影響力の強いドミニコ会女子修道会の女子修道院に発展して行った。エスリンゲン・アム・ネッカーに広い土地を獲得し、1271年以後その領主権を有した。この頃の地名は "Steinen" であった。


title: オーベルンキルヒェン

text: ビュッケブルクの青年教育・余暇センターの空き地では毎年ヤーン・ベルクトゥルンフェストが開催されている。この行事は、シャウムブルク地方の様々なクラブから何百人もの参加者がある幅広いスポーツ・イベントである。かつて行われていた「Lauf um die Bückeberge」（ビュッケベルク周辺レース）に替わって1935年から行われており、2010年に75回記念大会が開催された。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 1938年11月のユダヤ人排斥運動（水晶の夜）ではアレンドルフでもシナゴーグが破壊され、その翌日に祝祭広場でユダヤ人の財産目録が焼却された。絶滅収容所に送られた最後まで残っていた 21人のユダヤ教信者は、ドイツ史の最も暗い部分であり、アレンドルフにとって悔恨の極みとなった。アレンドルフは第二次世界大戦で 85人の死者と 56人の行方不明者を出した。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマール地域の初期経済成長は農業（主要産品としては綿花）が主であり、地域内の商取引があり、近くのユーワリー山地では短期間だがゴールドラッシュがあった。これら全てが繊維製造業に置き換えられた。エファード製造会社（後にアメリカン・アンド・エファード・ミルズ）が1896年にアルベマールで最初の工場を開設し、それから間もなくウィスカセット・ミル社、キャノン・ミル社、リリアン・ニッティング・ミルなどが続いた。1899年、ウィスカセット・ミル社がアルベマールでは初の銀行であるカバーラス信託銀行を設立した。1910年までに、市内での送電計画が進行していた。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は5.14平方マイル (13.31 km)であり、全て陸地である。イーストポイントの西側境はビーチウッド・アベニュー（スティーブン道路に達するとヘイズ道路に変わる）、南側境は8マイル道路/州道102号線、東側境は州間高速道路94号線サービスドライブの南行きと西行きの部分、北側境は概略10マイル道路となっている。


title: ウンターエンジンゲン

text: ウンターエンジンゲンは、313号線（B313、プロヒンゲン - テュービンゲン）によって全国的な道路網に接続している。連邦アウトバーン8号線（A8号線）は、2 km 離れた場所を通っており、ヴェンドリンゲン・インターチェンジを利用して往来が可能である。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: タールマンスフェルトの最初の記録は1194年で、"Thalmannsfelde" と表記されている。2007年にかつての校舎の改築が完成した。この建物は伝統衣装協会および教会組織の本部として村全体の協力を得て完成した。タールマンスフェルトは、コンテスト「我らの村には将来がある」で2007年と2009年に2回、州の銀メダルを獲得している。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: 2011年1月の町長選挙では、当時の町の出納長であったマルツェル・ムゾルフが第1回投票で 96 % の支持票を獲得してヴォルフガング・キュンメルレの後任の町長に選出された。ムゾルフは、2019年1月の選挙で 99.9 % の支持票を得て、町長職を堅持した。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデの気候は、海洋性気候と大陸性気候との移行部の特徴を持つ。これは、この地方で多く吹く西風の影響によるものである。気温は、最高気温の平均が 19.8℃、最低気温の平均が -0.4℃である。1961年から1990年までの年間降水量の平均値は、1204 mm/年であった。2015年5月から2020年4月の月別平均データを以下に示す。


title: エルトマンハウゼン

text: 1963年にこの町の農地整理が始まった。1974年初め、住民の 90 % がマールバッハへの合併に反対し、この町の独立が護られた。2007年、2回目の中心部再開発が始まった。エルトマンハウゼンは、2016年に1200年祭を祝った。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダーは、822年に初めて文献に記録されている。シーダー地区のアルト＝シーダー（旧シーダー）では発掘調査により教会や家屋の基礎構造が発見されている。アルト＝シーダーはフォアブルク（前城）とハウプトブルク（本城）からなり、利用されていた時代にはともに防衛施設で護られていた。フォアブルクの古さは定かではないが、カロリング朝（822年）にはすでに成立していたと推測される。これよりも新しいハウプトブルクは、フォアブルクの土塁の一部を破壊して造られており、オットー朝に建設された。13世紀にこの施設は放棄され、集落はさらに谷の下方に位置するバルクホーフ集落（現在はシーダー湖に沈んでいる）に移転した。


title: オストベーヴェルン

text: ジグザグの帯は、ベーヴェルン家の紋章から採られた。ビーバー () はベーヴェルン (Bevern) の地名の元になった。同じ川沿いの2つの集落がこれに由来する名称を有している。東がオストベーヴェルン、西がヴェストベーヴェルンである。エルファーフェルト・ゲナント・フォン・ベーファーフェルデ・ツー・ヴェリース家の紋章にもビーバーが描かれている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ローテンハーゲン、ローティングドルフ、テーンハウゼンの間にランゲンハイデがある。この名称はこれら地区の総称ではなく、独立した地名である。この名称は、まずランゲンハイデ基礎課程学校やその向かいにある公民館の名称として用いられている。ここには村落や入植地は存在しないが、スポーツクラブの名称（TuS ランゲンハイデ 1949 e.V. および CVJM ランゲンハイデ）やランゲンハイデ消防隊などの名称として知られている。


title: バート・ラースフェ

text: 1960年からラースフェはクナイプ式水浴の街となった。1984年1月1日にクナイプ式湯治場ととしてバート・ラースフェと改名された。革新的なサービス開発と街を取り巻く環境に基づき、バート・ラースフェは2006年にドイツ・クナイプ式湯治場およびクナイプクアオルト協会による「クナイプ＝プレミアム・クラス」に賞された。


title: ノイ＝アンスパハ

text: この街最大の政治スキャンダルは1991年のに町長のハインツ・ボルン (SPD) が郡レベルの建設工事委託カルテルに関与したために逮捕された事件である。その後の町議会選挙では長年多数を占めていた SPD が半減した。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: 14世紀にシュタインハイムはさらに発展し、市壁と堀の建設に大きな財源が必要となった。これを可能にするために、皇帝カール4世は新たな命令があるまでの間、建設工事を可能とする金貨の鋳造許可をシュタインハイム住民に与えた。


title: オーベルンキルヒェン

text: 最寄りの救急病院は、シュタットハーゲンとリンテルンにあるシャウムブルク病院およびビュッケブルクにあるベーテル病院である。これら3つの病院を統合して病床数400の病院をオーベルンキルヒェンに造る計画が話題になっている。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 1970年12月31日にノルデックとヴィンネンが合併して成立していたブラウンシュタインは、「ディル郡、ギーセン郡、ヴェッツラー郡およびギーセン市の新設に関する法律」に基づき、1977年1月1日に合併し、アレンドルフ (ルムダ) 市が成立した。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: 1891年、ヤドキン鉄道がソールズベリーからアルベマールへの鉄道運行を始めた。1911年、ウィンストン・セイラム・サウスバウンド鉄道がアルベマールを通る自社線を建設し、繊維ブームを推進して、ヤドキン鉄道を陳腐化に追い込むことになった。この鉄道は現在もアルベマールを通る貨物輸送を続けているが、1933年から旅客列車の運行はなくなった。この鉄道のオールド・マーケット通り駅が修復され、現在は人気あるファーマーズマーケットの開催場所になっている。ヤドキン鉄道の軌道は剥がされて舗装されたが、アルベマールの南にある1マイル (1.6 km) の区間はロック・クリーク公園のハイキング道となっている。1923年、州がシャーロットまでのノースカロライナ州道24号線/27号線を建設することとなり、アルベマールでは最初の舗装道路となった。1950年、スタンリー郡記念病院がウィスカセット・ミル社の寄付した土地に開院した。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: 1959年、アート・ヴァン・エルスランダーという若い事業家がグラティオット・アベニューに広さ4,000平方フィート (370 m) のデンマーク家具ショールームをオープンした。それが家具チェーン店アート・ヴァンの1号店になった。


title: ウンターエンジンゲン

text: ヴェンドリンゲンおよびニュルティンゲン行きの路線バス 184号が VVS によって運行されている。ニュルティンゲンではシュトゥットガルト - テュービンゲン間のレギオナルバーンに、ヴェントリンゲンではキルヒハイム/テックからへのシュトゥットガルトSバーンS1号線に接続する。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: 紋章の由来: 山 (Berg) はこの町の名前と、町が山にあることを意味している。町域は、複数の領主の下にある共同統治地域であった。それぞれの領主は紋章内の要素によって表現されている。タカはシェンク・フォン・ガイエルンの紋章である。銀と黒の配色はアンスバッハ辺境伯を、銀と青の配色はバイエルン公家を表している。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: 1911年から町は赤地に緑の山の上に立つ銀色のテック塔をデザインした紋章を、何度も変更しながら用いている。町の旗は白 - 赤（銀 - 赤）である。現在の形の紋章と旗は、1975年に内務大臣の認可を得た。


title: ノイエンラーデ

text: この地域では、11世紀から13世紀にいくつかの農場と、小さな水城が築かれた。この頃にはすでに鉱石の採掘が良好な経済的発展をもたらし、これにより人口の増加が起こった。鉄鉱石は、当初、約20か所の小さな製鉄所で製錬されていた。発掘によりグート・ベーレントロープ製鉄所が良い保存状態で発見された。


title: エルトマンハウゼン

text: ビルギット・ハネマンは2012年3月11日の選挙で、当時現職のルッツ・シュヴァイゲルトを破って町長に選出された。ビルギットは2012年6月1日から町長職に就いている。バーデン＝ヴュルテンベルク州では首長は8年ごとに選出される。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: ブラーケルジーク地区の高台にある、シュヴァーレンベルクの森の尾根上に「ローデンシュタット」と呼ばれる鉄器時代のがある。ジークホルツ地区には「ジークホルツの砦」と呼ばれる土塁跡があるが、その起源は現在も明らかでない。19世紀の古い解釈ではローマ軍の陣地とされていたが、実際にはそれよりも新しい中世盛期の以降であると推定されている。防衛施設としての性格も明らかではなく、むしろ農場や森林管理の境界であった可能性もある。


title: オストベーヴェルン

text: オストベーヴェルンは、小規模から中規模企業の興味深い混合状態で呈している。工業系企業からサービス業者まで、商業から手工業まで、電子技術企業から農業業者まで、その多様性は広い。オストベーヴェルンは良好な経済環境下にある。この町には多彩な職種の約2,500人分の職場がある。大きな雇用主としては、食肉加工業者のヴォスコや電子技術産業のフリヴォー・ゲレーテバウがある。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 亜大西洋性気候に位置することから年間を通して湿潤で比較的均一な降水がある。ヴェールター測候所における年間降水量の長期平均値は 931 mm である。これは、トイトブルクの森を上昇する雨雲による降水のためドイツ全土の平均 (700 mm) よりもかなり大きな値であり、トイトブルクの森の南側でヴェールターと接する地域と比べてもかなり多い。


title: バート・ラースフェ

text: 1975年1月1日、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の市町村再編に伴って、アムツハウゼン、バンフェ、ベルマースハウゼン、ベルンスハウゼン、フォイディンゲン、フィッシェルバッハ、グローセンバッハ、ハイリゲンボルン、ヘルベルツハウゼン、ヘッセルバッハ、ホルツハウゼン、クンスト＝ヴィトゲンシュタイン、ニーダーラースフェ、オーベルンドルフ、プーダーバッハ、リュッカースハウゼン、リュッパースハウゼン、ザスマンスハウゼン、シュタインバッハ、フォルクホルツ、ヴァイデが廃止され、ラースフェ市に統合された。アムツハウゼンの 61 ヘクタール の土地がエルンテブリュックに移管された。


title: ノイ＝アンスパハ

text: 2007年8月、町長のクラウス・ホフマン (CDU) は、町議会に都市権の取得を提案する予定であることを発表した。2007年9月3日に町議会はこの計画を満場一致で承認した。ヘッセン州政府による決定に基づき、2007年10月30日にこの町に都市権が与えられ、Stadt（市）の称号が用いられることになった。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: 1550年から1560年の宗教改革に伴いマリエンタール修道院は世俗化され、1643年に全焼した。現在、発掘の出土品を修道院・歴史博物館で見ることができる。ヴュルテンベルク領に移管される前の1564年からこの集落は時々「都市」と記述されているが、正式に都市権が授けられたのは1955年になってからであった。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 最も勢力の強い宗教組織は福音主義教会である。市域は、2つの異なる地方教会に属している: 中核市区とクリムバッハはヘッセンおよびナッサウの福音主義教会 (EKHN) に属し、ノルデック市区とヴィンネン市区はクールヘッセン＝ヴァルデック福音主義教会に属す。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマールは1993年に歴史保存全米信託から全米メインストリート都市に認定された。中心街では多くの歴史保存やアダプティブユース適応型利用の計画があり、市内の公園や歴史的な場所の多くを繋ぐ緑地道の創設など、完成したものもあれば、進行中のものもある。1820年代に建設されたフリーマン・マークス邸は、アルベマールに現存する最古の家屋である。1908年建設のロマネスク復古調のオペラハウス/スターンズ宝石商ビルや、中心街にある小さな歴史地区3か所と共に、アメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。その他の重要な歴史資産としては、イサイア・W・"バック"・スナッグス邸がある。3番通りの南北戦争以前の家屋であり、南北戦争のスポットシルバニア・コートハウスの戦いで足を失くしたスタンリー郡保安官が当時所有し、その名前が残された。スタンリー郡博物館は地域の歴史研究と保存に重点を置いている。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: ダグラス・A・ブルック（1944年生）はイーストポイントで育ち、1990年から1992年までアメリカ合衆国陸軍次官補（財政管理官および会計監査官）を務め、2007年から2009年は同海軍次官補（財政管理官および会計監査官）を務めた。


title: ウンターエンジンゲン

text: たとえばシュヴァルコ・トラフィック・ホールディングス、シュヴァルコ・トラフィック・システムス GmbH（2010年9月1日まではジグナールバウ・フーバー GmbH）あるいはツィンコ GmbH といった国際的に活動している中規模企業がウンターエンジンゲンに本社を置いている。B313号線、A8号線にすぐに接続できること、シュトゥットガルト空港に近いことといった交通の便が良いことがウンターエンジンゲンの経済的立地条件を魅力的なものにしている。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: 地域コンテストで何度も受賞しているタールマンスフェルト地区では、村の再開発の過程で、歴史的な村の文物を保存するための変革がなされている。石造のケラー（地下倉庫）の他に個人所有の物件も改修されて保存されている。タールマンスフェルト集落は2007年に州のコンテストで銀メダルを受賞した。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: ビシンゲンは、アルプトラウフ沿いに位置していることから、数多くの自転車道や遊歩道に囲まれている。町の高台のトラウフの稜線を広域遊歩道のアルプシュタイク（シュヴェービシェ＝アルプ＝ノルトラントヴェークとも呼ばれる）や広域自転車道アルプ＝クロッシングが通っている。


title: ノイエンラーデ

text: 13世紀から14世紀にマルク伯は、城砦や都市を築くことで、周辺の領主に対する覇権を確立した。アルンスベルク伯領との境界付近に位置するノイエンラーデもそうした都市の1つであった。ゲルハルト・フォン・プレッテンベルクは、1353年に城砦とこれに隣接する防備を固めた都市 (oppidum) の建設を始めた。ノイエンラーデは、計画都市として、格子状の構造を示している。最初の入植者たちは、かつてのローデ村から移住し、"Nyenrade" に定住することを強いられた。


title: エルトマンハウゼン

text: エルトマンハウゼンは、鉄道バックナング - ルートヴィヒスブルク線によって全国的な鉄道に接続している。2012年12月8日にシュトゥットガルトSバーンS4号シュトゥットガルト - マールバッハ線がバックナングまで延伸したことにより、この町はシュトゥットガルトSバーンにも接続した。それ以前からマールバッハ - バックナングを通勤電車が運行していた。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シュヴァーレンベルク伯の古い居城が、マリーエンミュンスター近郊の「オルデンブルク城」（または「アルテ・ブルク」＝古い城）である。ここは遅くとも1137年以降はシュヴァーレンベルク伯の行政中心地であった。この伯領は、最盛期には広い領域を包含した。パーダーボルン司教との論戦の末、1227年に伯は先祖伝来の城を出て、他の地に移ることを強いられた。このため、現在のシュヴァーレンベルクの場所に新しい城が築かれ、その麓に集落が形成された。1231年にはすでにシュヴァーレンベルクの教会が存在しており、集落建設は急速に進行したか、あるいは伯が移転する以前からすでに集落が存在おり、これにシュヴァーレンベルクという集落名がつけられたのであろう。シュヴァーレンベルク伯とパーダーボルン司教との論争は、それまでひとまとまりであった伯領を分割する原因となった。南半分はアドルフ1世の所領となり、これ以後ヴァルデック伯と称した。1227年にシュヴァーレンベルクの市と城はフォルクヴィン4世によって「Oppidium Sualanberg」として創設された。「市民」、「議会」すなわち都市権に関しては、1258年と1260年に初めて言及されている。1195年以降シュヴァーレンベルク伯は衰退し、それ以後新たなピルモント伯領として故地から分離された。14世紀前半までにさらなる領域の喪失・売却があり、さらにはフォン・シュヴァーレンベルク家が断絶したことで最終的に伯領は廃止された。リッペの南西部は売却によってとパーダーボルン司教領主に売却された（ザムトヘルシャフトと呼ばれる共同主権の形態を採った）。城は荒廃し、20世紀初頭にリッペ＝ビースターフェルト伯妃マリーによって修復された。これ以後、この城は様々な用途に利用され、最後はホテルとレストランに用いられた。


title: オストベーヴェルン

text: 町の中心部から約 4 km 北西にオストベーヴェルン駅がある。この駅は、1871年に開通したミュンスター - オスナブリュック線の駅である。1906年から1908年までの間に、教会村のオストベーヴェルンから駅に通じる道路が建設された。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターは、1009年以前のフレッケンホルストの土地台帳に初めて記載されている。ここには「Bodo von Wartera 」という記述があり、当時すでに荘園があったことが判る。ロマネスク様式のとゴシック様式のを有するヴェールターの聖ヤーコプ教会は、12世紀に定礎がなされた。


title: バート・ラースフェ

text: 現在のラースフェ市を構成する旧市町村の総人口は、1961年6月6日に 14,858人（人口調査）、1970年5月27日に15,710人（人口調査）、1974年6月30日に15,336人（市町村再編前の州統計局による研究結果値）であった。


title: ノイ＝アンスパハ

text: 本市の紋章は地が4分割されており、かつて独立していたアンスパハ（青地に金の鐘）、ハウゼン＝アルンスバッハ（金地に緑の萼を持つ赤いバラ）、ロート・アム・ベルク（金地に赤いシカの角）、ヴェスターフェルト（緑地に金の穂）の紋章に由来する4つの要素を組み合わせたものである。中央には地色と異なる側の色に塗り分けられたリングが配されている。ハイツ・リットによってデザインされたこの紋章の使用は、1974年2月13日にヘッセン州内務大臣によって認可された。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: 1933年にシュタインハイム近郊で、ホモ・スタインハイメンシスと呼ばれる原始人の頭蓋骨が発見された。これは現在までヨーロッパで発見された原始人類のうち3番目に古いものである。ホモ・スタインハイメンシスはシュタインハイムの原始人類博物館で見学することができる。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: ルター派教会と改革主義教会との間の強制力のある連合体を背景に、1875年に福音主義＝ルター派シオニズム教会アレンドルフが成立した。ただしルター派の信条、組織体制、礼拝は、制限なく保持されている。この福音主義＝ルター派シオニズム教会アレンドルフは、のヘッセン南教会管区に属している。この教会組織は、現在この街の宗教生活の重要な一部となっている。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマール・グレイデッド・スクール＝セントラル小学校、トマス・マーセラス・デニング邸、アルベマール中心街歴史地区、ファイブポインツ歴史地区、オペラハウス＝スターンズ宝石商ビル、ピーディー・アベニュー歴史地区、2番通り歴史地区、イサイア・ウィルソン・スナッグス邸がアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: 元イーストポイント市長、マコーム郡郡政委員、ミシガン州下院議員のフランク・アカビッティ・ジュニアはイーストポイントの住人である。アカビッティは、イーストポイント・ライオンズクラブ、セルフリッジ州空軍基地コミュニティ委員会、イーストポイント歴史協会の会員であり、ローズビル図書館とイーストポイント・コミュニティ・チェストを支援している。また、イーストポイント・キワニス・クラブの元理事および会長、イーストポイント労働者失業保険基金、イーストポイント記念図書館委員会、南マコーム廃棄物処理公社、南東マコーム衛生地区の各委員を務めてきた。


title: ウンターエンジンゲン

text: SKV ウンターエンジンゲンは1946年に設立されたスポーツクラブで、特にヴュルテンベルクリーガでプレイするハンドボール部門によって全国的に知られている。1993年にサッカー部門が廃止されたため、FC ウンターエンジンゲンが設立されたが、2018年に再び活動を停止した。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: 1740年頃に最初の記述が遺され、1820年から1830年頃に建設された住居兼厩舎内に、歴史的に再現された鍛冶屋が新たに設けられた。この博物館では主に1895年から1920年頃の伝動装置、ボール盤、旋盤、フライス盤やバネ式ハンマーなどが見学できる。古い職人技術を学ぶコースがある。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: 後期ゴシック様式のマリエン教会（1275年に最初の記録が遺る）は、豊かに装飾されたバロック様式の祭壇の柵を持ち1542年製の石造りの祭壇を有している。オルガンは、1824年にヨハン・ヴィクトール・グロールによって製作された。


title: ノイエンラーデ

text: この街は、1355年7月7日に都市権を得た。これにより街は裁判権、自治権、市場開催権を有した。市議会は、11人の議員と市長で構成された。城砦内には、高次の裁判権を行使したノイエンラーデの代官が住んだ。公園「アム・ヴァル」には現在もゲリヒツリンデ（裁判の場として使われたセイヨウボダイジュ）の古木が遺っている。城は1521年に炎上し、その後倒壊した。


title: エルトマンハウゼン

text: エルトマンハウゼンにはウルトラライトプレーン用の民間飛行場がある。この飛行場は、わずかな住民が離着陸に利用するだけである。この飛行場は、エルトマンハウゼンの南、レムベルクの北の、移住によって形成された空き地にあり、長さ 300 m の滑走路（方位 08/26）を有している。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 第二次世界大戦中、1945年4月5日にシュタインハイムとシュヴァーレンベルクの間の地域は戦闘の現場となった。侵攻してきたアメリカ軍第329歩兵連隊がドイツの戦闘部隊および第466師団の一部によって行軍を阻まれた。この砲撃戦によって、シュヴァーレンベルクの32軒以上の家屋が半壊または全壊した。3両のドイツ軍戦車がファルケンハーゲン（現在はリュクデ市内）方面に撤退した後、4月6日に本市はアメリカ軍によって占領された。


title: オストベーヴェルン

text: オストベーヴェルンは、連邦道 B51号ミュンスター - オスナブリュック線沿いに位置している。この連邦道は町の中心部の南端をかすめている。郡道がこの町とグレーヴェンおよびヴァーレンドルフを結んでいる。このほかにオストベーヴェルンはアウトバーン A1号線のいくつかのインターチェンジを利用することができる。ミュンスター/オスナブリュック空港 (FMO) までは約 15 km の距離である。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールター司祭区は、ドルンベルク司祭区とともにラーヴェンスベルク伯領アムト・シュパレンベルクのヴェールター代官の管轄下にあった。14世紀に、この代官区の中心に初めて「Haus Werther」（ヴェールター館）が記述された。当時、ラーヴェンスベルク伯によってハインリヒ・フォン・カペルにレーエンが与えられた。1380年に荘園「Haus zu Wengeringtorpe」（ヴェントルプ）が、1386年には「Overbeckinghuys」（オーヴァーベック）が授封された。1508年までカペル家とドロステ＝エルヴィッテ家がこの所領の権利を有していた。その後は1804年までがその権利を所有した。両荘園は拡大し、1526年に「rechte Haus Werther」と称するようになった。ヴェールター館は、ヴェールター領の中核部を形成した。ヴェールター領主家への伺候と賦役が義務づけられていた周辺のいくつかの附属農場もこれに属した。この街の古い農園は、おそらく、ビーレフェルトからオスナブリュックに至る古い交易路沿いに設けられていた。


title: バート・ラースフェ

text: 2014年5月25日の市長選挙で、SPD推薦の現職市長トルステン・シュピルマン（無所属）は、53.3 % の票を獲得して再選された。CDUの候補者ギュンター・ヴァーグナーの得票率は 44.7 % であった。


title: ノイ＝アンスパハ

text: かつての村が合併して形成された本市の経済は、農業と小規模企業によっている。1970年および1972年の合併の目的は、新たに指定された住宅地におもにフランクフルト・アム・マイン周辺で働く住民の定住を促進することであった。それにもかかわらず、数多くの小売業やサービス業のほかに一連の中規模企業がこの街に定着した。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: シュタインハイムとクラインボットヴァールとを結ぶ街道沿いの採石場で、1945年4月17日に戦争末期の犯罪が起こった。妻の死を知り、離隊した国防軍兵士エルヴィン・クレーツが逮捕され、第559国民擲弾兵師団司令官クルト・フォン・ミューレン少将の命令で射殺されたのである。これを追悼して1989年に記念碑が建立された。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 本市のカトリック信者（住民の 10 % 以下である）は、ロンドルフの聖フランチェスコ教会の教区に属している。この教区はマインツ司教区に属しており、本来はこの司教区に属さないノルデックやヴィンネンの信者もケアしている。この両市区は元々クールヘッセン（マールブルク郡）に属しており、1974年にギーセン郡に編入されたのである。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は15.8平方マイル (41 km)であり、このうち陸地15.7平方マイル (41 km)、水域は0.1平方マイル (0.26 km)で水域率は0.44%である。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: ジェリー・リネンジャー（1955年生）は、アメリカ海軍医療隊の元軍人であり、アメリカ航空宇宙局 (NASA) の宇宙飛行士である。リネンジャーはイーストポイントで生まれ育ち、イーストデトロイト高校を1973年に卒業した後、スペースシャトルに搭乗し、宇宙ステーションミールに降り立った。


title: ベルゲン (ミッテルフランケン)

text: 公的統計によれば、2020年にこの町で働く社会保険支払い義務のある就労者は111人であった。また、この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は合計489人であった。2016年には29軒の農家があり、農業用地は1043ヘクタールで、このうち221ヘクタールが牧草地などの緑地であった。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: ビシンゲンには、青年楽団と成人楽団とからなる吹奏楽の音楽クラブがある。本拠地としてプファル通り16番地の「ファレンシュタル」が利用されている。2006年5月21日にこの音楽クラブはでの州音楽祭で行われたコンクールで高学年の部で優勝した。2007年5月にヴュルツブルクで開催された連邦コンクールでは高学年の部で連邦準優勝となった。2010年5月16日にで開催された州音楽祭でこのクラブは「高学年の部の州チャンピオン」のタイトルを守った。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデは、リューデンシャイトの随伴都市としてハンザ同盟に加わった。最も重要な輸出品は、この街で生産された小さな鉄製品であった。近世には、布製品がこれに加わり、時には重要性において鉄製品を凌駕した。16世紀からは従来の製鉄所に加えて、高価値のを生産するオーゼムントシュミーデが建設された。1690年頃にはこの種のシュミーデが9軒あった。この頃交易は、特に周辺都市との間で行われていた。


title: エルトマンハウゼン

text: この町の電力網とガス網は、Süwag エネルギー AG の子会社である Syna GmbH が運営している。上水道は、州の水供給システムによっている。ヘンデンミューレ汚水処理目的連合は、マールバッハ、シュタインハイム、ムル、グロースボットヴァール、ベニンゲンの排水浄化を担当している。塵芥処理は、ルートヴィヒスブルク郡の 100 % 子会社のルートヴィヒスブルク郡塵芥処理会社 (AVL) が行っている。AVLは、ルートヴィヒスブルク郡の委託を受けてゴミの削減、再利用、廃棄といった処理を行っている。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地域再編に伴い、1970年1月1日にシュヴァーレンベルクはブラーケルジーク、ローテ、リューンジーク、シーダー、ジークホルツ、ヴェベルの6町村と合併して新たにシーダー＝シュヴァーレンベルク市が成立した。また、同時にブロムベルク市の一部も併合された。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターには、1488年にハレおよびボルクホルツハウゼンとともに都市権が授けられたが、周辺村落を含めさほど重要な地域ではなかった。1556年の人口は、ヴェールターに 44人、ローテンハーゲンおよびヘーガーに 47人、イジングドルフに 22人、シュレッティングハウゼンに 19人、ローティングドルフに 13人、テーンハウゼンに 12人であった。


title: バート・ラースフェ

text: 解説: ラースフェ市には14世紀に押された市の印章が遺されている。この印章は既述の紋章と同一のデザインである。紋章内の小盾は元々領主のヴィトゲンシュタイン伯の紋章であった。1908年の紋章検討に市は誤解に基づきこれを変形したデザインを提示した。それは現在と類似のデザインであるが、小盾が四分割され、向かって左上と右下が赤地に銀の城、向かって右上と左下がヴィトゲンシュタインのポールというものであった。やはりヴィトゲンシュタイン伯の主権下に属したホムブルク城を象った紋章の意匠は近世になって追加されたものであった。市立文書館は古いヴィトゲンシュタイン家の紋章として、最も古い印章に描かれたのと同じデザインの紋章を提示している。この時には、紋章について決定がなされなかった。1936年に市は、古くから伝わるデザインに戻すことを決定した。認可は1937年3月10日に得られた。


title: ノイ＝アンスパハ

text: アウトバーン A661号線の最寄りのインターチェンジは街の中心部から約 13 km 離れている。A5号線の最寄りのインターチェンジまでは約 15 km である。このインターチェンジからバート・ホムブルク・フォア・デア・ヘーエへは約 12 km、フランクフルト・アム・マインへは約 35 km である。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: シュタインハイム・アン・デア・ムル市の市議会は「ウンエヒテ・タイルオルツヴァール」と呼ばれる選挙方法で選出される。この方法では、超過議席の数は変動する。2019年5月26日の選挙結果に基づく議席数は22議席である（それ以前は24議席）。議会は、この選出された市議会議員と議長を務める市長で構成される。市長は市議会での投票権を有している。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 下位組織としては、2つの地区委員会がある: 1つはクリムバッハ、もう1つはノルデックとヴィンネンの合同地区委員会である。クリムバッハ地区委員会もノルデック＝ヴィンネン地区委員会も SPD 党員が委員長を務めている。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマール市はアメリカ国道52号線とピードモント地域では合流しているノースカロライナ州道24号線/27号線の交差点を中心にしている。地形はうねりがあり浸食された丘陵、広葉樹林、流れが早く狭く浅い水流があり、ヤドキン川/ピーディー川水系となっている。リトルロング・クリークとタウン・クリークがアルベマール市域を抜ける季節によらない主要河川であり、どちらも南流してロング・クリークとビッグベア・クリークの盆地になる。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: クリスチャン・ベリシャイ（芸名はクリスチャンTV）は、歌手、作詞家、多数の楽器の奏者、プロデューサー、エンジニア、ミクサー、ビデオ編集者、デザイナーであり、バンド「ラブ・アーケード」のメンバーだった。スノーホワイトと呼ばれていた。イーストポイントで育った。


title: ビシンゲン・アン・デア・テック

text: ビシンゲンは広い果樹園の中に位置している。このビオトープを維持するために、ビシンゲン果樹栽培・造園協会は古木の保護を通して、景観や品種を後世に遺す取り組みを行っている。そのために特に、地域が所有する果樹園の手入れや古い品種のマザーガーデンを造るといった活動を行っている。


title: ノイエンラーデ

text: 19世紀になるとこの街に工業発展が訪れた。レネタールへ向かうフェステ通りが、レネ川周辺都市との交易を改善し、鉄道（ルール＝ジーク線）と間接的に結ばれた。1912年にヘネタール鉄道が開通し、この街は直接鉄道網に接続した。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー＝シュヴァーレンベルクの住民の多数は福音主義の信者である。これは、1538年にリッペ伯ベルンハルト8世によって宗教改革がなされたことに由来する。中でも17世紀に導入された改革派が主流である。本市には現在、シーダー、シュヴァーレンベルク、ヴェベルの 3つの福音主義改革派教会組織がある。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 1654年に大選帝侯がこの街の都市権を確認した。これによりヴェールターは交易権を得た。それは重要性の低い地域におけるものではあったが、それでもヴェールターの発展にとっては転換点となった。密集した住宅群が形成され、純粋な農業地域から脱却したのである。現在でもヴェールターの内市街にはこの転換を証明する家屋が遺っている。


title: バート・ラースフェ

text: 市内を連邦道 B62号線が通っている。この道路の通行量は1日あたり約 11,000台である。この高い交通負荷を背景に古くからバイパス道路が計画されてきた。その実施は行政管区当局によって中止させられている。2016年に、長距離輸送や交通量をより詳しく分析するための新たで詳細な交通量調査が計画された。これはバイパス道路に関して新たな刺激をもたらした。バイパス道路は、3つのトンネル建設といくつかの橋梁工事によって狭い谷の南側を迂回する必要がある。


title: ノイ＝アンスパハ

text: 鉄道による近郊交通については、ホーホタウヌス交通連合 (VHT) の RMV-15号線（タウヌス鉄道）によって、バート・ホムブルク（一部はフランクフルト・アム・マインまで乗り入れている）、グレーヴェンヴィースバッハ（ここでヴァイルブルク行きに接続する）、ブラントオーベルンドルフと直接結ばれている。このほかに、ウージンゲン、シュミッテン、ケーニヒシュタイン・イム・タウス行きのバス路線がある。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: クラインボットヴァールとシュタインハイムは、1894年に完成したマールバッハ・アム・ネッカーからバイルシュタインに至る狭軌鉄道ボットヴァール鉄道に面していた。王立ヴュルテンベルク邦有鉄道は、Type I と IIa の駅舎を設けた。その後この路線はハイルブロン南まで延伸された。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 紋章は、過去に極めてしばしば変更されたが、常にヘッセンの獅子が意匠として用いられていた。現在のバージョンは1982年から用いられている。それ以前は、白地にアレンドルフ (ルムダ) の色である青-黒のストライプで彩色された獅子が左（向かって右）を向いた形で描かれた紋章が用いられていた。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマールは、カロライナ・スレイト・ベルトのフロイド・チャーチ層の上に乗っている。この層は厚く積層し、軸方向に劈開するメタ泥岩とメタ粘土岩が見られ、間の層にはメタ砂岩、メタ礫岩やメタ火成岩が入っている。地域の古生代変成岩では黒雲母がよく見られる。


title: イーストポイント (ミシガン州)

text: デトロイト・シーザーズはプロのソフトボールチームであり、1977年から1979年までアメリカ・プロ・スローピッチ・ソフトボール・リーグで試合を行い、2回優勝した。試合場はイーストデトロイトのメモリアル・フィールドだった。1979年のシーズン後に解散されたが、デトロイト・オートキングスが1980年のシーズンでノースアメリカン・ソフトボール・リーグで試合を行った。その後は参戦をやめ、イーストデトロイトでのプロ・ソフトボールの試合が行われることは無くなった。


title: ノイエンラーデ

text: ナチ党の権力掌握の前段として1932年8月に3人のノイエンラーデ在住のSS隊員と地元の共産党員1人との間で銃撃戦が行われ、強い緊張状態となった。権力掌握後に共産党員や社会民主党員は逮捕され、牢獄内のノイエンラーデの共産党員はヴェルルに移送された。この街での権力を固めた後、NSDAPはクラブ・協会やグループ活動での強制的同一化を進めた。ノイエンラーデ体操クラブとサッカークラブは TuS に統合され、この街の伝統的な共同体「エアホールング」1854は、活動を禁止された。あるユダヤ人家族は資金不足のために、国家社会主義的課税政策（ユダヤ人は重い制裁を科されていた）に基づき所有していた土地を資金不足のために街に売却せざるを得ず、ほぼ全財産を失った。ノイエンラーデでは、教会闘争が特に顕著であった。ノイエンラーデの福音主義教会に勤めるクラウゼ牧師は、「」の指導者で、国家社会主義を信奉する「告白教会」の対極にあった。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 現在の宗教分布を知る手がかりの一つが、シーダー＝シュヴァーレンベルクの学生に対する所属宗教団体の調査である。この調査によれば、2006年/2007年の学期では学生の 56.4 % が福音主義、11.7 % がカトリック、2.2 % がイスラム教に所属した。21.3 % がその他の宗教団体に所属し、無宗教は 8.4 % であった。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 1719年のプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム1世によるヴェールターへの都市権授与はヴェールター市の発展史におけるメルクマールであった。実際に重要であったのは、都市権授与に伴う行政機構上の変化ではなく、農業地区においてであった。ヴェールター市の交易障壁がなくなったため、商人たちは自由意思でヴェールターに進出することができるようになったのである。1787年のヴェールター周辺の農村人口は 5,568人、ヴェールター市自体の人口は 1,103人であった。この頃約 100人の商人や手工業者が住んでいた。19世紀初めには、この街の経済活動は交易ではなく、タバコ製造やリンネル織りなどの手工業が担うようになっていた。


title: バート・ラースフェ

text: いくつかの州道や郡道が連邦道と周辺町村とを結んでいる。たとえば、中核市区からは L718号線（ザッセンハウゼンおよびヘッセン方面）が分岐し、L903号線はリヒシュタインに、L719号線がヴァルパースドルフに、K33号線がエルンテブリュックに、K36号線（「アルマー・マン」と呼ばれる）がヘッセルバッハに伸びている。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ノイ＝アンスパハは、2011年まで自治体目的連合タウヌス自然公園の本部所在地であった。この機関は2011年に旧ブラントホルツ塵芥集積場からオーバーウルゼルの新しいタウヌス＝インフォメーションセンターに移転した。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: 1966年に旅客運行が廃止され、貨物輸送はマールバッハとシュタインハイムとの間が改軌され、1989年まで存続した。2016年までは、シュタインハイムの旧駅前に展示された機関車 99 651（地元では「エンテンメルダー」と呼ばれた）が、狭軌鉄道の時代を思い起こさせていた。高額の修繕費用が嵩んだため、市議会は2016年2月16日に個々を閉鎖することを決定し、機関車はのエヒスレ狭軌鉄道博物館協会 e.V. に寄贈された。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: この地域の伝統的な料理は、簡単で栄養豊富な料理である。慎ましい市民の食卓に肉が載ることは珍しい。ほとんどのメイン料理の添え物として重要なのがジャガイモで、現在でも「シャレット」や「ロークーヘン」（クリムバッハ地区では「シュミールシェルクーヘンと呼ばれる」などの伝統的な料理が、頻繁に、好んで食される。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマールの公園とレクリエーション部は1963年に設立された。現在は市域内の5つの公園とサッカー競技場、セラミックス施設を運営。管理している。この組織の下で最新の施設は2003年に開設された面積100エーカー (400,000 m) の湖がある75エーカー (300,000 m) の公園、シティ湖である。従来からの施設としては、ロッククリーク公園、チャック・モアヘッド記念公園、ルーズベルト・イングラム記念公園、ドン・モンゴメリー記念公園がある。


title: ノイエンラーデ

text: 第二次世界大戦開戦後、ノイエンラーデではクルップコンツェルンの分工場が特に発展した。ここには市内の他の箇所でもそうであったように強制労働者が投入された。第二次世界大戦中ノイエンラーデでは比較的被害が少なかった。激しい爆撃で企業家ハインリヒ・ズールの「ズール邸」が破壊された。彼の会社は、1889年にノイエンラーデで楽器メーカとして創業され、「1889年創業の、最初で最古のノイエンラーデのハーモニカ工場」として活動していた。1945年4月7日の爆撃後、この会社は再建されず、オランダやアメリカの支社は閉鎖された。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 1975年以降の数値は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州情報・技術局統計専門部門の公式研究結果の値である。1975年から1985年までは推定値、1987年の値は人口調査の結果、1990年以降はこの結界に基づく推定値である。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 1901年のビーレフェルトへの軽便鉄道建設は、産業活動に新たな活力をもたらした。この狭軌鉄道 (1000 mm) は、1954年2月にドルンベルク、シルデシェ（この駅でエンガー行きに接続した）を経由してビーレフェルダー・クライスバーンホーフまで開通した（路線距離 14 km）。これ以後、様々な工業分野がヴェールターに足場を置いた。これによりヴェールターにおいては、農業はもはやその重要性を喪失した。これに対して周辺の農村部は、ヘーガーのわずかな例外を除けば工業に乏しく、農業と強く結びついていた。


title: バート・ラースフェ

text: 市内を通る唯一の鉄道路線がオベーレ・ラーンタール鉄道である。この鉄道は平日には1時間間隔でマールブルクおよびエルンテブリュックに運行している。バート・ラースフェ駅は中心的な乗り換え地点である、鉄道路線の他にヴェストファーレン南交通会社のすべてのバス路線がこのバス停と周辺地区とを結んでいる。ジーゲン行きの SB5、エルンテブリュック行きの R30、バート・ベルレブルク行きの R31、マンデルン行きの R32、ヴァルラウ行きの R35、ヴィトゲンシュタイン城に行く L182、プーダーバッハ方面ヴィトゲンシュタイン城行きの A380、リッタースハウゼン行きの A381、さらにヴィルヘルムスプラッツ経由プーダーバッハ行きの市民バスがある。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ノイ＝アンスパハ市は、3箇所に3つの消防団（アンスパハ、ハウゼン、ロート・アム・ベルク）がある。このうちアンスパハが中央消防署として利用されている。ヴェスターフェルト消防署は2013年半ばに閉鎖され、アンスパハ消防署に統合された。


title: シュタインハイム・アン・デア・ムル

text: 鉄道廃止後、公共旅客交通は専らバス路線による。シュトゥットガルト地域バス 460号（マールバッハ - バイルシュタイン）が30分間隔で運行している。また、461号も主要な交通の軸となっている。この路線はホレンヴィンケル新興住宅地を通る。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: アレンドルフ (ルムダ) の経済は、中小企業によって構成されている。近年は電子データ処理分野や宣伝業への明らかな方向付けがなされている。手工業はまだ多く存在しているが、農業の占める割合は急速に減少している。数多くの中書企業から、数少ない大企業への転換が図られている。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: モロー山州立公園は市の東にある大きな州立公園である。ヤドキン川に隣接するユーワリー山地の標高が高い地域にあり、多くのレクリエーションを行うことができる。自然史博物館に加え、フランシス・J・クロン博士の19世紀の家屋を改修したものもある。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデは長らくアムト・ノイエンラーデの主邑であった。このアムト（地方行政組織）にはダーレ村、ヴェルドール村、オーレ村が属していた。19世紀末にヴェルドールは独立し、オーレはプレッテンベルクに併合された。ダーレは、1969年にアムト・ノイエンラーデの廃止された後、アルテナに編入された。かつてアルンスベルク郡のアムト・バルヴェに属していたキュントロープは、同じ時期にこの新しい街に合併した。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー＝シュヴァーレンベルクの市長はイェルク・ビールヴィルト（無所属）である。彼は2015年9月13日の選挙で有効投票数の 89.0 % を獲得した。前任者のゲルト・クラウス (SPD) は1999年から2015年まで市長を務めた。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ノルトライン＝ヴェストファーレン州の市町村再編に伴い、1973年1月1日にヴェールター市と旧アムト・ヴェールターに属す町村（ヘーガー、イジングドルフ、ローテンハーゲン、ローティングドルフ、テーンハウゼンおよびシュレッティングハウゼンの一部）が合併し、新たにヴェールター (ヴェストファーレン) 市が成立した。旧アムトは廃止された。1982年の市域変更でビーレフェルト市の約 20 ha の土地（ナーゲルスホルツ）がヴェールター (ヴェストファーレン) 市に移管された。この土地は1971年にビーレフェルト市に編入されていた土地であった。これにより市域面積は 35.28 km となった。


title: バート・ラースフェ

text: この他にフォイディンゲン、ニーダーラースフェ、オーベルンドルフに駅がある。アムツハウゼン駅とベルマースハウゼン駅は1962年に、アマーリエンヒュッテ駅は1978年に廃止された。ザスマンスハウゼンとフリードリヒスヒュッテの駅は1996年まで利用されていた。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ヴィーゼナウの基礎課程学校は1995年にアドルフ＝ライヒヴァイン＝シューレの隣に建設された。20人の教員と14クラス280人の児童がいる。2004年以降タンザニアのファナカ・メモリアル・セカンダリー・スクールと姉妹校となっている。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: アレンドルフはルムダタール鉄道の駅であった。この路線はギーセンから来て、ロラー駅でマイン＝ヴェーザー鉄道から分岐し、シュタウフェンベルク、アレンドルフ、ロンドルフを経由してグリューンベルクに至り、グリューンベルクでフルダに向かうフォーゲルスベルク鉄道に接続していた。しかしロンドルフとグリューンベルクとの区間は1965年に、ロラー/ギーセンへ向かう西の区間は1981年に廃線となった。現在稼働している最寄りの駅はロラー、グリューンベルク、ギーセンにある。


title: アルベマール (ノースカロライナ州)

text: アルベマールとその周辺では「スタンリー・ニューズ・アンド・プレス」が発行されている。1880年に創刊され、現在はコミュニティ・ニューズペーパー・ホールディングス Inc. が所有している。「ウィークリー・ポスト」は地域の行事を重点にする週刊紙である。「シャーロット・オブザーバー」紙の取材と配布の範囲にも入っている。


title: ノイエンラーデ

text: 1969年1月1日に、それまでアルテナ郡に属していたアムト・ノイエンラーデが廃止された。これはノルトライン＝ヴェストファーレン州の地域再編の第1段階として実施された。この際、特にアムト廃止に伴う農村地区の自治体再編が焦点となった。それまでこのアムトに属していた町村ダーレはアルテナ市に編入された。同時に、それまでアムト・バルヴェ（アルンスベルク郡）に属していたキュントロープがノイエンラーデに編入された。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 解説: ツバメと星は、かつてのシュヴァーレンベルク市の紋章から転用された。これはシュヴァーレンベルク伯の紋章に由来する。シュヴァーレンベルク伯の紋章では、ツバメ (Schwalbe) が家門名を示しており、星 (Stern) はシュテルンベルク家との血縁関係に基づく。シュテルンベルク家の紋章にも「シュテルンベルクの星」が用いられている。その後この地域のいくつかの自治体（たとえばエクスタータールやバート・ザルツウフレン）の紋章に転用されている。青地に描かれた冠は、リッペ家の夏の居城であるシーダーの城館を象徴している。両地色の間の白い波帯はエンマー川を象徴している。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 2006年4月、ヴェールター市には 6,952人 (59.3 %) の福音主義信者、1,424人 (12.15 %) のローマ・カトリック信者がいた。3,347人 (28.55 %) がその他の宗教の信者または無宗教者であった。


title: バート・ラースフェ

text: 2016年5月にヴェストファーレン南旅客近郊交通目的連合は、夜行バスを同年12月31日まで試験運行することを発表した。試験運行のバスは、金曜日から土曜日および土曜日から日曜日の夜間に、ジーゲンおよびエルンテブリュックとバート・ベルレブルクとの間で運行された。バート・ベルレブルクでバート・ラースフェ行きの夜行バス8号線に接続した。この路線は需要が少なかったため、運行終了となった。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ハーゼンベルクの基礎課程学校は、ハウゼン＝アルンスバッハの外れに1999年に開校した。2010年に看護センターと専門教室の拡張が始まった。アンスパハの新興住宅地近くの新校舎が、急速な人口増加によって窮屈になっていたのである。18人の教員が330人の児童を指導している。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: 2つの乗り場を持つアレンドルフ (ルムダ) 駅（かつては3つの乗り場があった）は1902年6月1日のロンドルフ – ロラー間の開業とともに営業を開始した。列車を交差させるために用いられていた3番線は、1970年代に廃止された。1980年代に貨物輸送のために側線が改修された。駅舎は下の状態のまま保存されており、現在は私有物となっている。


title: ノイエンラーデ

text: かつて独立した町村であった、フライハイト・アフェルン、アルテンアフェルン、ブリントロープは、1975年1月1日に行政・地域再編の第2段階としてザウアーラント/パーダーボルン法に基づきノイエンラーデに合併し、その市区となった。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: パピーミューレ・プレーガー（製紙用水車）は文化財で技術博物館である。建造されたのは1703年で、1870年から1890年に造られた技術装置が展示されている。シーダー郷土協会はこの水車を譲り受け、修復と博物館としての運営を担っている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 右のグラフは、各時点におけるヴェールター市の市域および現在の市域にあたる地域の人口推移を示している。1970年までおよび1987年の数値は人口調査結果であり、1975年からの数値はノルトライン＝ヴェストファーレン州データ管理・統計局の公的な研究報告値である。1975年から1985年までは推測値、1990年以降は1987年の人口調査結果に基づく推定値である。


title: バート・ラースフェ

text: バート・ラースフェには、市立ギムナジウムとギムナジウム・シュロス・ヴィトゲンシュタインの 2校のギムナジウムがある。中核市区にはこの他に、実科学校 1校、基礎課程学校 1校、養護学校 1校（ラハスバッハ＝シューレ）がある。さらに、フォイディンゲン市区、バンフェ市区、ニーダーラースフェ市区にそれぞれ基礎課程学校がある。中核市区の本課程学校は、2014年に学生数減少のため閉校された。


title: ノイ＝アンスパハ

text: その後、ギムナジウムのオーバーシュトゥーフェ（上級3学年）設置に対する学校の期待が高まった。2001年から2002年の学期にアドルフ＝ライヒヴァイン＝シューレに初めてアビトゥーア課程が設けられた。2005年に近代的な新校舎がオープンし、改修されながら使われてきた1960年代の機能建築を補完した。この校舎群は、8つの建物、2つの大小体育館および運動場を含んでいる。この学校では約 1700人の生徒が学んでいる。


title: アレンドルフ (ルムダ)

text: アレンドルフはライスキルヒェン・ジャンクションからわずか数 km 北に位置している。ライスキルヒェン入り口またはグリューンベルク入り口を経由してアウトバーン A5号線、A485号線、A45号線であらゆる方向へアクセス可能である。シュタウフェンベルクを経由して連邦道 B3号線でマールブルクおよびカッセル方面へも行くことができる。


title: ノイエンラーデ

text: 1366年に領主が礼拝堂を建設させた。しかし、ノイエンラーデは長らくヴェルドール教区の支部であり続けた。ノイエンラーデは、マルク伯領の他の都市と同様に、1564年以前にプロテスタント化されていた。ノイエンラーデの教会規則により、1564年にヴェストファーレンで最初のドイツ語聖歌集が出版された。1573年から改革派教会の教義が信仰された。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー城は1703年から1706年に建設され、1918年までリッペ君主の夏の居城であった。広さ 17 ha のイギリス式風景庭園（城館庭園）は1914年に一般公開された。南側には、かつてのバロック様式の庭園構造を見ることができる。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールター市の市長は、1999年の選挙以降マリオン・ヴァイケが務めている。彼女は、2004年9月26日の選挙で 67.9 %、2009年8月30日の選挙で 61.6 %、2014年5月25日の選挙で 63.2 % の票を獲得してそれぞれ再選されている。


title: バート・ラースフェ

text: 2013年7月にバート・ラースフェ・エネルギー協同組合 eG が設立された。この市民活動は、3か所、合計出力約 150 kW（2016年10月現在）の光発電設備を設置した。この設備は、市立ギムナジウムおよびフォイディンゲンの旧汚水処理場の屋根やヴァーバッハ＝スポーツパークに設けられた。


title: ノイ＝アンスパハ

text: アンスパハ市区は、ウージンゲン地方で映画館がある唯一の街である。住民参加を奨励するためのウージンガー・ラント・ボランティア事務所はノイ＝アンスパハに本部を置いている。この事務所は、ボランティアを希望する人のために組織を仲介したり、自ら活動を立ち上げたりする接点の役割を担っている。


title: ノイエンラーデ

text: 1849年、この街には、福音主義信者 1,235人、カトリック信者 57人、ユダヤ教徒 15人がいた。主にカトリック信者が多かった旧に属していた市区が合併したことで宗教分布は変化した。2005年時点では、カトリックが 39 %、プロテスタントが 37 % である。残りの 24 % はその他の宗教または無宗教である。福音主義およびカトリックの教会の他に、自由教会組織も存在している。また、の Amgt Ayasofy モスクもある。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 福音主義改革派の教区教会である旧洗礼者ヨハネ教会は、1307年の火災後にホール式教会として建造された。この教会は、おそらく1247年にファルケンハーゲンに移転した元々シトー派のブルクハーゲン修道院の後継教会として旧市街北西端の高台に位置している。内部には1489年に制作された後期ゴシック様式の聖体安置塔がある。彫刻が施された聖歌隊席は17世紀後半に作られた。この他の調度には、17世紀後半の吊り下げ燭台やブルクハルト・フォン・カンネ・ツー・ブライテンハウプト（1580年没）とその妻アンナ・フォン・エクテルデの墓碑がある。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 紋章の図柄: 紋章は上下左右に四分割（クォータリー）。向かって左上と右下が赤地、右上と左下が銀地（白地）である。向かって左上には、3つの銀色の三角形が上に2つ、下に1つの配置で描かれている。向かって右上と左下は、3本の赤い逆V字図形である。向かって右下には、十字に組み合わされた2本の銀の戦棍が描かれている。


title: バート・ラースフェ

text: 市内では、8基の風力発電機を備えたウィンドパーク・ヘッセルバッハ（風力発電所）が2013年から稼働している。風力発電機は Typ Vestas V112 で、合計出力は 24 MW である。7基の風力発電機を備えたウィンドパーク・アム・ゾールの建設は、司法手続きによって中止されている。このプロジェクトは現在停止しており、プロジェクト開発者は新たな建設許可申請を提出しようとしている（2016年10月現在）。


title: ノイ＝アンスパハ

text: このほかにノイ＝アンスパハは、主要クラブの SG アンスパハを含む数多くのスポーツクラブを有している。SG アンスパハは1862年5月15日または17日に体操および歌唱クラブとして設立された。43人の設立メンバーは、当初オットー・エルンストの旅館で体操を行った。町はこの体操クラブに現在のザールブルク通り沿いの旧運動場を、このクラブのクラブグラウンドとして利用することを許可した。


title: ノイエンラーデ

text: 2011年の人口調査によれば、2011年には、福音主義 35.0 %、ローマ＝カトリックが多数派の 36.4 %、その他の宗教および無宗教は 28.7 % であった。2020年3月31日現在、全人口 12,212人のうち、福音主義信者は 3,838人、ローマ＝カトリック信者は 3,998人で、4,376人がその他の宗教または無宗教である。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 13世紀に建設されたシュヴァーレンベルク城の中核部分はわずかな痕跡だけが遺されている。現存する居館は本質的に1627/28年に建設され、1911年から1913年に大規模な改修を受けた。現在はホテルに転用されている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: アルローデ地区のペーター＝アウグスト＝ベックシュティーゲル＝ハウスは、表現主義の芸術家ペーター・アウグスト・ベックシュティーゲルの生家であり、住まいである。保護文化財に指定されているこの芸術家の家はベックシュティーゲルの生涯と作品に関する真正な感銘を与えている。この建物は2008年に設立されたペーター＝アウグスト＝ベックシュティーゲル協会の本部である。この協会はこの建物と作品を維持し一般公開することを目的としている。ペーター・アウグスト・ベックシュティーゲルに対する興味の高まりとその作品を適切に展示するために、この芸術家の家の近くに2016年に 200万ユーロを費やして美術館新館が建設されている。約 620平方メートルのスペースに（入れ替え）展示室と美術館教育室、講堂。カフェ、管理室などがある。


title: バート・ラースフェ

text: 2014年9月に、グローサー・ボーンシュタインに3基の風力発電機を建設する計画が公表された。しかし、ジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡はこの計画を拒絶する決定を下した。さらに市当局は、別の風力発電施設建設を2016年6月25日まで差し止めた。市は、風力エネルギー優先ゾーンの土地利用法指定によってヘッセルバッハの包囲を拒もうとしており、これを根拠に申請を却下した。3つの計画されている優先ゾーンは、事実上ヘッセルバッハとゾールのウィンドパークの地域を外している。2017年1月、ヘッセルバッハの南に3基の風力発電施設を建設する申請は、ジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡によって却下された。


title: ノイ＝アンスパハ

text: ハウゼン＝アルンスバッハ市区近郊のグリューンヴィーゼンヴァイアーは、広さ 1.3 ha の、タウヌス地方では数少ない大きな水面の1つである。タウヌス地方には地理上の制約から、特記するような自然湖は存在しない。グリューンヴィーゼンヴァイアーも人工に造られた湖であり、18世紀からウーザ川の水車のための貯水池や釣り場として利用されていた。この堰止め湖は1805年に初めて文献に記録されている。第二次世界大戦後、この湖は水浴地として利用された。東岸には荒石の壁、水浴用の桟橋、グリル小屋が設けられた。こうしたレジャーによって環境が変わってしまったため、町は1987年に水浴を禁止し、この堰止め湖を自然保護区に指定した。


title: ノイエンラーデ

text: 1800年頃、ノイエンラーデには約 1,000人が住むだけであった。当初人口はゆっくりとした増加であった。1900年に約 2,000人、1930年代に 3,000人となった。第二次世界大戦後、多くの難民がノイエンラーデに移住した。1955年に人口は約 5,000人に達した。1969年のキュントロープの合併後に 7,500人となり、地域再編後の1975年に 10,600人となった。その後人口増加はやや停滞し、現在（21世紀初め）の人口は12,000人ほどである。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: この小さな地区の最も重要な建造物は木組み建築のシュヴァーレンベルク市庁舎である。1階が公共の商業ホールとなっている 3階建ての中核部分は1579年に建設された。左の増築部分は1603年に建造され、暖房施設のある会議室が保存されている。右側の建物は 1907年に大規模な増築がなされたが、様式上は古い建物の装飾を引き継いでいる。元の建物の木材には極めて豊かな彫刻が見られる。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 旧農業機械販売会社の敷地に、1850年から1950年までに製造されたトラクター、農業機械、農業機具を展示するトレッカー＝ヴェテラーネン博物館がある。この博物館は、1989年にトレッカー＝ヴェテラン＝クラブによって設立された。すべての展示物は私物である。年に 2回トラクターの運転が行われる。


title: バート・ラースフェ

text: 2015年にこの街は「KWK モデル都市」になった。公共資金が熱供給網（主に旧市街地域）の敷設に充てられた。2016年に熱供給網の建設が始まった。バート・ラースフェ・エネルギーがこれを請け負った。このプロジェクト団体には、市とニーダーライン広域熱供給が半分ずつ出資している。2016年11月に最初の天然ガスによるブロック熱発電所が稼働した。2018年末までに作業は完了する予定である。


title: ノイエンラーデ

text: 1905年までの人口は、A. ルドルフによる推定値である。1800年、1900年、1955年の数字は算定値である。1975年以降はノルトライン＝ヴェストファーレン州のデータ管理・統計担当部局の研究値である。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シュヴァーレンベルクの内市街は数多くの木組み建築の家屋で特徴づけられており、その最も古いものは 16世紀に建設された。いくつかの家屋は現在でも、ヴェーザー地方に典型的なゾリングで産出する薄い砂岩製の屋根を戴いている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 福音主義の教区教会である聖ヤコービ教会は、14世紀に建設されたゴシック様式の単廊式教会をその中核部に持つ。1743年に改築され、1876/77年に東側に向かって増築された。ロマネスク様式のは、ゴシック様式の上階を戴いている。


title: バート・ラースフェ

text: バート・ラースフェには多くの見所がある。たとえば、ほぼ完全に保存されている歴史的旧市街の木組み建築、丸石の石畳、旧市街の泉、古い市壁の遺構などである。本市は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州歴史的中心街作業共同体に加盟している。


title: ノイエンラーデ

text: 図柄: 赤と白の三層の市松模様の帯で、黄色地と白地に上下二分割。上部は赤い衣装を着て、黄色の冠を被り、青いマントを羽織った聖母の半身。右腕に幼子イエスを抱いている。二人は白い光輪を発している。下部は端から端まで貫く黒い十字である。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: ヴェベル城の城館庭園は、私有地であり、一般の立ち入りができない。歴史的な風景庭園は約 1 ha の広さがあり、おそらく17世紀末に城館の南側と西側に造営された。19世紀前半にかつてのバロック式庭園から改造された。最初の庭園からは、2本のユリノキと、スモークツリー、シナノキの古木それぞれ1本が遺されている。庭園内には、かつての所有者が設置した像や建築断片がある。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 街の中心部には、たとえば1650年建造のラーヴェンスベルガー通り 41番地をはじめ、17世紀から18世紀に建設された木組み建築が数棟遺されている。ヴェンガウス広場に面して1621年建造のヴァルバウムシェ・ハウスがある。


title: バート・ラースフェ

text: バート・ラースフェ市内を2001年に設けられた遊歩道ロタールシュタイクが通っている。さらにテーマを持つ遊歩道が数多く通っている。たとえば、「ラースフェのビールの小径」、「神話と伝説の径」、「人と犬の体験路」、「メルヒェン遊歩道クライナー・ロタール」などである。


title: ノイエンラーデ

text: 解説: ノイエンラーデ市は、1912年11月25日に公式に紋章を認可された。市の紋章はマルク伯の紋章（黄色地に赤-白の市松模様）を踏襲し、帯の上に聖母マリアを描いた。この紋章は、16世紀の市教会（現在の福音主義教会）の講壇の木彫像に見られる通り、中世から用いられていた。マリア像が紋章に採り入れられた時期は不明である。1975年にアフェルン、アルテンアフェルン、ブリントロープを吸収して街が拡大した後、当初は古い紋章が使われていた。1978年に新しい紋章作成の努力が開始された。紋章の基部にはケルン選帝侯の十字が採用された。これはかつてケルン選帝侯領に属していたアムト・バルヴェの町を表している。ケルンのハインリヒ・フスマン教授がデザインした新しい紋章は、1979年3月23日に認可された。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: この他に 3つの自然保護地区の一部が本市に含まれる。シュヴァーレンベルクの森（約 2,928.1 ha）、ブロムベルクの森（約 1,168 ha）、エンマータール（約 80 ha）である。シュヴァーレンベルク内のかつて湿地であった「メルト」は近郊型保養地として注目されている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールター館は、1295年に最初の記録が遺されている古いマナー・ハウスである。1385年からラーヴェンスベルク伯の、1526年にハッツフェルト伯のレーエンとなった。ヘッセン発祥のハッツフェルト伯は1803年までこの荘園を領したが、ここに住むことはなく、統治しただけであった。1840年にこの館は、ハレ郡の郡長の所有となった。1843年から1855年までは郡役場として利用された。この建物は1887/88年にヴァインベルク社に売却され、1938年までタバコ工場として操業していた。ユダヤ人であったヴァインベルク家の財産は1938年に「アーリア化」され、ヘルフォルダー・タバコ工場のものとなった。戦後返還された後、1951年にヴァインベルク家はこの館を別のタバコ工場主に売却した。1966年までこの館でタバコの製造が行われ、1980年代末までタバコ販売会社の本社であった。1994年以降この館は、市民交流館および図書館として利用されている。


title: バート・ラースフェ

text: 1000種以上の凍結乾燥されたキノコの標本を持つドイツでも比類のない「キノコ博物館」がある。「ハンス・ネッカー国際ラジオ博物館」にはラジオの歴史を語る製品や珍品の膨大なコレクションが展示されている。アマーリエンヒュッテには工業博物館がある。バンフェタール郷土博物館とオベーレス・ラーンタール博物館にはそれぞれバンフェ地区あるいはフォイディンゲン地区の郷土史資料が展示されている。


title: ノイエンラーデ

text: 市の文化プログラム（これにはホテル・カイザーガルテンのホールにおける演劇上演も含まれる）は、ヴィラ・アム・ヴァル、地元の教会、アフェルンの多目的ホールで開催される。2007年に市の芸術・文化イベントを充実させることを目的とした文化協会が設立された。その業務には、行政管区当局が奨励している青年プロジェクトも含まれている。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー＝シュヴァーレンベルクには、幅広いスポーツ種目を提供している総合スポーツクラブが 6つある。また、障害者スポーツクラブが 1つある。さらに 5つのスポーツフィッシングクラブ、3つの射撃クラブ、1つのテニスクラブ、ドイツ人命救助協会支部グループ、カヌー、漕艇、ヨットのクラブがそれぞれ 1つずつある。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターは、広さ約 1.5 ha の公共の公園を有している。この公園は、かつてはヴェールター館の荘園庭園であった。さらに、市域は TERRA.vita自然公園（旧トイトブルクの森北部＝ヴィーエン山地自然公園）の一部となっている。


title: バート・ラースフェ

text: バート・ラースフェ福音主義教会は、13世紀に建設され、宗教改革後に聖餐台、講壇、2階席、領主席などの内装が施された。18世紀にラースフェ内市街（ヴァル通り）の納屋がシナゴーグに改築された。この建物は現在世俗化されており、外からの見学のみ可能である。カトリックの聖ペトルスおよびアンナ教会は20世紀に建設された。街の高台に、12世紀に建設されバロック時代に改築されたヴィトゲンシュタイン城がある。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデには2つの音楽協会がある。ノイエンラーデ音楽協会とアフェルン音楽協会である。またレネタール音楽学校もある。この他の音楽グループとして、1921年に主にアドルフ・リンケの指導で結成されたタンブールコルプス・キュントロープ e.V. や福音主義のポザウネンコール・ノイエンラーデが活動している。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 毎年夏には、造形芸術のためのシュヴァーレンベルク夏季アカデミーが開催される。芸術愛好家は、ここで 4週間にわたって、有名な芸術家が指導する絵画、スケッチ、版画、彫刻分野の芸術コースに参加することができる。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターはキャラメルボンボン「ヴェルタース オリジナル」（かつては「ヴェールタース・エヒテ」）の名前の由来となった。菓子職人グスタフ・ネーベルが1909年に当時のヴェールターシェン・ツッカーファブリーク」でこの有名なボンボンを発明した。現在メーカー（ストーク社）の本社はベルリンにある。


title: バート・ラースフェ

text: シニアには、ヘッセルバッハ・スキー場がある。サッカーグラウンドは、ヘッセルバッハ（ハルベルク＝アレーナ）、ニーダーラースフェ、フロイディンゲン（タンネンヴァルトシュタディオーン）、バンフェ、中核市区（ヴァーバッハ＝シュタディオーン）にある。屋外プールは、フロイディンゲン、ヘッセルバッハ、中核市区にある。この中では、中核市区のプールが最大で、2015年シーズンには約 37,000人が訪れた。


title: ノイエンラーデ

text: 合唱分野では、多くのクラブが存在している。ノイエンラーデには MGV リーダーターフェル、福音主義女声合唱団、カトリックの教会合唱団がある。アフェルンには MGV リーダークランツ（NRW合唱連合のマイスターコーラス）、女声合唱団、児童合唱団、男声カルテット HotB、女声合唱団サウスランド・ヴォイシーズ・ツヴァイ・バーバーショップ＝アンサンブルがある。アルテンアフェルンには混声合唱団のコールゲマインシャフトがある。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シュヴァーレンベルクの「画家の街」や芸術家コロニーとしての長い伝統は、19世紀の初めにまで遡る。ここは近代性が刻み込まれた大都市から離れ、印象派風の風景画を描く際の隠し味となる風景の美しさ、静寂なハーモニー、卓越した明朗さを備えた小都市であった。デュッセルドルフやベルリンといった大都市から画家たちがシュヴァーレンベルクを訪れ、この周辺で野外制作を行った。彼らがこの地で制作した作品を大都市で展示することで、シュヴァーレンベルクの評判は高まり、やがて「画家の街」や「画家コロニー」と呼ばれるようになった。1920年代にシュヴァーレンベルクの宿屋は芸術家のたまり場となった。特に「芸術家の家」と呼ばれた建物のファサードにはシュヴァーレンベルク住民の生活から採られたモチーフが描かれ賞賛を得た。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 最寄りの駅は、およびハラー・ヴィレム線のハレ (ヴェストファーレン)駅である。バスステーションには、20分間隔でビーレフェルト行きの地方バスが発着する。この他にハレ、ボルクホルツハウゼン、シュペンゲ行きのバス路線もある。1時間ごとにヴェールターからハレへ向かうバスは、ハレの駅でオスナブリュック行きの列車に接続する。


title: バート・ラースフェ

text: 晩夏から初秋のジャガイモ祭と多くの射撃祭は長い伝統を有している。この他にバート・ラースフェでは、イースターマーケット、秋の市場、クリスマスマーケットも開催される。さらに旧市街の泉祭、「バート・ラースフェ・ターフェルン」、バート・ラースフェの「リヒターアーベント」といったイベントもある。2009年以降、7月から8月には野外音楽イベント「バート・ラースフェの金曜日」がブラウエライホーフ（醸造所の中庭）やヴィルヘルムス広場で開催される。


title: ノイエンラーデ

text: 1220年から1324年まで（もしくは1600年頃まで）、ベーレントロープに修道院があった。この修道院は、修道参事会の撤退後農場経営に転じ、現在は個人所有となっている。道の傍らに、かつてにベーレントロープの農場主シュニーヴィント家の私有墓地がある。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 2012年にクロンベルク・イム・タウヌスのクロンベルク画家コロニー美術館に「‘‘Im Dialog: Die Künstlerkolonie Schwalenberg zu Gast in Kronberg‘‘」が展示された。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターは「デア・ゼクサー」連合運賃（OWL交通 GmbH）の適用エリアに属す。オスナブリュック方面に向かうハラー・ヴィレムにはオスナブリュック交通会社の越境料金（VOS plus 運賃）が適用される。この料金は、バス交通ではハレ市内だけで、ヴェールターのバスステーションには及ばない。


title: ノイエンラーデ

text: カトリックの教区教会「聖マリアの訪問」教会は、1360年に成立した。これは、エンゲルベルト3世伯が「我らが聖母」礼拝堂を奉献したことによる。6年後にこの祈祷所はを備えた教区教会に昇格し、墓地が設けられた。2001年に、にカリヨンが完成した。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 画家の街としての最盛期の後、特に第二次世界大戦の影響を受け、停滞期が訪れた。戦後この街に残った芸術家はわずかであった、1949年から1977年までこの街に住んでいた芸術家は画家のロベルト・ケンメラー＝ローリヒだけであった。1978年以降、リッペ地域連合芸術局とシーダー＝シュヴァーレンベルク市は定期的な芸術展示や芸術イベントによって、この伝統をつなぎ止めた。同時代の芸術に重点を置くことで、古い画家の街は新しい芸術活動で満たされることとなった。本市の最も重要な芸術活動は、市立ギャラリー/博物館およびロベルト・ケープテ・ハウスで年に10-12回の展示会を行うことである。これによりロベルト・ケープテ・ハウスは、若い有望な芸術家の現代アートを展示する場となり、市立ギャラリー/博物館では古いリッペの絵画の他に、様々な時代様式の芸術が伝統と結びつけられている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 最寄りの大都市ビーレフェルトには、交通用の空港はない。このため、ビーレフェルトと同じ規模の大都市まで時間をかけて行く必要がある。自動車で1時間から1時間半ほどの距離に4つの地方空港があり、これらから直接乗り入れることができる地域はかなり豊富である。ミュンスター/オスナブリュック空港までは約 59 km、へは 72 km の距離である。また、ドルトムント空港が約 100 km、ハノーファー空港は約 117 km の距離にある。


title: ノイエンラーデ

text: アフェルン地区には13世紀に石像のカトリック教会聖ランベルトゥス教会がハレンキルヒェとして建設された（後期ロマネスク様式）。ここには1500年から1530年に制作されたフランドル風の有翼祭壇がある。この建物は、1985年4月23日に保護文化財に指定された。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シュヴァーレンベルクは1957年にロルフ・ティーレの映画「Der tolle Bomberg」のロケ地となった。主役はハンス・アルバースであった。彼は、シュヴァーレンベルクのホテル・マルカステンに何週間にもわたって滞在した。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 日刊紙としては、ハラー・クライスブラットとビーレフェルトのヴェストファーレン＝ブラットの地方版が月曜日から土曜日まで毎日刊行されている。ヴェストファーレン＝ブラットは、地方面以外の一般面をビーレフェルトの中央編集局で作成しているが、ハラー・クライスブラットは一般面に関してはビーレフェルトの新聞ノイエ・ヴェストフェリシェと業務提携している。両紙は地方面に、ヴェールターを含む旧ハレ郡の記事を掲載している。また、日曜日にはヴェストファーレン＝ブラットの姉妹紙で無料の「OWL アム・ゾンターク」が刊行される。ハラー・クライスブラットが刊行する月刊で、やはり無料のタウン誌「ヴェールター・アクトゥエル」もある。タウン誌「ヴェールター・エアレーベン」はパノラマ出版・広告社によって隔月で刊行されている。これはヴェストファーレン＝ブラットの姉妹紙である。


title: ノイエンラーデ

text: ヴィラ・アム・ヴァル（旧ヴィラ・ヘルフェルト）は、ノイエンラーデ市の中心に位置しており、公園風の庭園に囲まれている。この建物は、1903年にユーゲントシュティール様式で建設され、フリードリヒ・ヘルフェルトとイーダ・ヘルフェルトが住んだ。ヘルフェルト家は1933年まで、主に吹奏楽器やアコーディオンを製造・販売する会社を経営していた。1933年からは、ファーターラントという商標で自転車製造に転換した。ヴィラ・ヘルフェルトには、1967年からヴァルター・ヘルフェルとが家族とともに住んだ。ノイエンラーデ市は、2000年にこの邸宅を取得し、2000年5月31日に保護文化財に指定した。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー＝シュヴァーレンベルクは、ブロムベルク、ホルン＝バート・マインベルク、リュクデ、シーダー＝シュヴァーレンベルク、シュランゲンで構成される連合体であるリッペ南部統一地方開発コンセプトに属している。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: ヴェールターは西部ドイツ放送 (WDR) ビーレフェルト地方スタジオの放送サービスエリアに属している。またヴェールターは、ローカルラジオ局として地域の報道を発信するラジオ・ギュータースローの放送地域にも属している。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデ市立ゲマインシャフト基礎課程学校「ブルクシューレ」は、福音主義教会、アム・ヴァル公園、市役所に囲まれた町の中心部に位置している。「ブルクシューレ」という添え名は、城の堀に囲まれた島状の広場に見られる防衛施設（「アウフ・デア・アルテン・ボルク」）に由来する。このかつての水城は、1355年の街の建設以前から存在していた。校舎自体は1912年建造の古い建物で、何度も増築されている。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 道路交通では、連邦道 B 239号線が西（デトモルト方面）からシーダー＝シュヴァーレンベルクへ延びている。ヴェベル地区、シーダー地区、ブラーケルジーク地区、シュヴァーレンベルク地区およびローテやジーケホルツは州道網で互いに結ばれている。オストヴェストファーレン街道 / 連邦道 B 252号線 / 州道 L 712号線は、シーダー地区から約8kmの距離にあり、アウトバーン A44号線への接続道路となっている。


title: ヴェールター (ヴェストファーレン)

text: 本市には、3種類の学校形態各1校の 3校がある。2つのキャンパス（ミューレン通りとランゲンハイデ）を持つ基礎課程学校連合は2011年現在（以下同様）約 429人の児童・生徒と 25人の教員がいる。ヴェールター福音主義ギムナジウム (EGW) は生徒数約 717人、教員数 52人である。ペーター＝アウグスト＝ベックシュティーゲル総合学校 (PAB) はボルクホルツハウゼンとヴェールターにキャンパスを有しており、総合学校のヴェールター部分の生徒数や教員数を算定することはできない。この他の形態の学校については、近隣市町村の施設を利用する必要がある。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデ旧市街に1990年に創られたシュタットブルネン（市の泉）は、8枚の水盤で、この街の歴史上の重要な出来事を表現している。この泉には都市権を授けた（1355年）マルク伯エンゲルベルト3世の像が飾られている。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー駅は、シーダー地区の境界から約1kmのシーダー湖の畔にある。平日は1時間ごと、日曜・祝日は2時間ごとにハノーファー Sバーン5号線パーダーボルン – ハーメルン – ハノーファー中央駅 – ハノーファー空港線の列車が発着する。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデの市域は、ザウアーラント=ロタール山地自然公園に属す。建物が建て込んだ地区や開発計画の適用地区を除き、自然保護区 (NSG) などのより高次の指定を受けていない限り、景観計画地域に登録されている。市内には広さ 7 ha のクレフ自然保護区がある。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 周辺の地区へは地方バスで行くことができる。バート・ピルモント、ブロムベルク、レムゴー（ビーレフェルト方面への接続駅）への定期路線バスがある。夏期の週末には、デトモルト方面、特にエクステルンシュタイネ、ヘルマン記念碑、ベルレベック猛禽園への観光バスが運行されている。


title: ノイエンラーデ

text: 都市公園「アウフ・デム・ヴァル」には、樹齢約 900 年の、自然文化財として保護されているゲリヒツリンデ（直訳: 裁判所のセイヨウボダイジュ）がある。中世後期にはここで裁判が行われ、判決が下された。ノイエンラーデは、1355年の都市権付与に伴い、裁判権を得た。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: シーダー地区とシュヴァーレンベルク地区に基礎課程学校がある。シーダーにはさらに本課程学校がある。実科学校やギムナジウムの生徒は、近隣都市であるブロムベルク、リュクデ、シュタインハイム、バート・ピルモントへ通わなければならない。


title: ノイエンラーデ

text: ローデン＝ヘネス＝ヴェークはこの街周辺を巡る周回遊歩道である。全長は約 10.5 km である。スタートおよびゴール地点は、市の西部に位置するヴィルヘルムスヘーエの駐車場である。中核市区だけでなく、キュントロープ、ブリントロープ、アルテンアフェルン、アフェルン地区も通っている。この遊歩道は、ノイエンラーデ最古の市長ヨハン・ロインライシェにちなんで命名された。この遊歩道の管理・保全は、ザウアーラント山地協会のノイエンラーデ支部が行っている。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 主要な産業分野は家具産業である。ヨーロッパ最大の家具製造業者の一つがシーダー（創業地）およびヘルフォルト（ホールディング所在地）のシーダー家具ホールディングであった（2005年時点で売り上げ 11億ユーロ、従業員数 10,500人）が、2007年に債務不履行を届け出なければならなかった。これ以後もシーダー＝グループの企業は約 600人を雇用しているが、生産の大部分はポーランドで行われている。シーダーのいくつかの家具小売業者は2007年にはすでに債務不履行状態から脱却し、あるいは新たに設立された。2008年初めに新たな投資家であるスイス/リヒテンシュタインの企業家ペーター・クシュヴェントが約 300人の被雇用者を擁するシーダーの家具工場に投資を行った。彼はかつてのシーダー社の管理職員を 3人雇い入れ、2008年3月1日から COTTA家具工場という名の企業を経営している。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデ市立公園には、2006年9月に街の建設650年を記念してある政党が寄付した長さ 200 m の歴史の径がある。これは公園の周囲の道の脇に42枚のブロンズ板を設置したものである。プレートには、ドイツの歴史や世界史の重要な日付が刻まれている。その中に、たとえば村落や市が初めて記述されたなどの街の歴史がちりばめられている。


title: シーダー＝シュヴァーレンベルク

text: 観光業は、家具産業と並ぶもう一つの重要な経済分野である。ドイツ、デンマーク、オランダからの休暇旅行者が数日間住まいを借りる。シーダー湖と対岸のグラスヒュッテン地区は、多くの日帰り客やウォータースポーツ愛好家を惹きつけている。


title: ノイエンラーデ

text: グート・ベーレントロープの近くで1965年に製錬炉が発見された。13世紀に粘土と黄土で造られたこの炉は、保存状態がよく、鉄精錬の初期形態を物語るものである。炉の半径は 50 cm、高さは 80 cm である。専門家は、もともとの炉の高さはもっと高かったと推測している。この炉を保護するために1983年に覆屋が建設された。1985年4月26日に技術文化財への登録が完了した。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデの市域には、全体あるいは一部が埋蔵文化財として保護されているランファーシュラーデ、アウフ・デム・コールベルク、ゲルスベルクの国境防衛施設、ブリントロープのクッシャートとフィーアクニーとの間の国境防衛施設がある。これらの国境防衛施設は、マルク伯領の国境を防衛していた。


title: ノイエンラーデ

text: 1998年に、かつての城とゲルト・フォン・プレッテンベルクの代官所の考古学調査が行われた。この複合体が街の建設の起点であった。この調査で施設の一部と市壁の一部が発掘された。調査は特に池状の堀で行われた。掘り出された土は壁の建設に転用された。この施設には犬走りの他、壁の厚さが 1.7 m ある居住塔が中核施設としてあった。その直径は、9.2 × 8.6 m であった。また、15世紀から16世紀の付属建造物の遺構も発見された。


title: ノイエンラーデ

text: キュントルプに近いゲーヴェルン集落では、およそ1352年から53年の水城の遺構が見つかった。この水城の遺構は1986年に文化財リストに登録された。城郭広場は、角が丸い正方形をしている。直径は 30 - 32 m である。さらに水堀があった。この城は、アルンスベルク伯によって、マルク伯に対する防衛のために建設された。この施設は早くも1353年にエンゲルベルト2世伯の命令によりゲルト・フォン・プレッテンベルクによって破壊された。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデは、コールベルクにウィンタースポーツ施設を有している。この他にノイエンラーデには3つの体育館、スタジアム「ヴァルトシュターディオン」、屋外プールと屋内プールがある。ヴァルトシュターディオンは人工芝の広場、陸上競技施設があり、敷地内には5面のテニスコートがある。屋外プールはノイエンラーデの東のフリードリヒスタールにあり、屋外温水プールである。8コースのプール、3 m の飛び込み台があり、TuS ノイエンラーデやドイツ人命救助協会の水泳部門が競技場として利用している。このプールは2002年に改修された。屋外プールのシーズンオフにオープンする屋内プールはニーダーハイデにあり、プールの広さは 16.3 m × 8 m である。TuS ノイエンラーデやドイツ人命救助協会の水泳部門はトレーニング施設として利用している。


title: ノイエンラーデ

text: この街の重要なスポーツクラブが TuS ノイエンラーデである。このクラブは多彩なスポーツ種目を備えている。たとえば、ハンドボール、バドミントン、卓球、サッカー、自転車競技、スキー、水泳、テニス、体操などである。1862年に体操クラブが設立され、1905年にサッカークラブが設立された。この2つのクラブが合併して TuS ノイエンラーデが成立した。設立年はエンブレムに記されている。TuSのサッカーチームは、ヴェストファーレンのアマチュアサッカーで重要な役割を担ったことがあり、1971年から1979年まで、当時ドイツのアマチュアサッカーでは最高のリーグであったフェアバンツリーガに属していた。


title: ノイエンラーデ

text: SSV キュントロープは、1965年5月22日に旅館「ハウス・ヘレッケス」で設立された。SSVはこの集落で最初のスポーツクラブではなかった。これ以前の1902年10月13日にキュントロパー・トゥルンフェラインが設立され、500人の参加者が地域体操フェストを開催するなど最初のピークを迎えた。もともとこの体操クラブにはタンバースコルプス（楽隊）もあった。これは1930年代半ばに分離された。クラブの危機は1935年に始まった。第二次世界大戦でクラブ活動は停止され、1945年以後の活動再開に失敗した。SSV キュントロープ 1965の設立後最初の活動はサッカーであった。1970年に女子体操が追加され、その後男子体操が加わった。この両部門は現在も活動している。


title: ノイエンラーデ

text: SC アルテンアフェルンは、1986年4月20日に設立された。14人の設立メンバーはいずれもアマチュアサッカー選手であったが、一般スポーツクラブとして設立された（SCはスポーツクラブに由来する）。スキー部門は1987年3月13日に設立され、それまでのサッカー部門からこの部門に参加する人もいた。1年後の1988年1月12日に体操部門が創設された。2008年時点でこのクラブには250人を超える会員がいた。


title: ノイエンラーデ

text: 毎年3月17日に、馬市、ノミの市、歳の市を兼ねた「ゲルトリュートヒェン」が開催される。名前の由来となった聖人はである。この祭の伝統は、1355年にエンゲルベルト3世伯がノイエンラーデに都市権を授けた際に年に3回の市場開催権を付与したことにまで遡る。キュントロープ地区では「ファミリーエン・ウント・ドラーヒェンフェスト」が開催される。キュンとロープではさらに毎年「Rumo Tripot」音楽祭が開催される。


title: ノイエンラーデ

text: 地元に伝わるレシピに基づいて作られる植物香辛料入りリキュール「ブーバ＝ビター」はゲルトルートヒェン（ゲルトルードの市）でのみ小売りされる。このリキュールの歴史は、フランツ・フィゲリウスによって初めて蒸留された18世紀に始まる。毎年ゲルトルート薬局で火酒を小売りするのは、1835年の酒販免許にまで遡る。「ブーバ＝ビター」という名前は、このリキュールが薬局主のブーテンバッハ家によって蒸留されていたことに由来する。


title: ノイエンラーデ

text: この街の産業は中小企業が主体である。鋳物や電子機器の製造業者、針金およびネジを扱う企業、軽金属や合成樹脂の加工業者などがある。2017年6月30日の社会保険支払い義務のある就労者 3,863人のうち、95人が農林水産業に、2,616人が製造業に従事している。商業・交通・流通業に 482人、その他サービス業に 670人が従事している。


title: ノイエンラーデ

text: 鉄道メンデン - ノイエンラーデ線は、ノイエンラーデが終点である。この路線を、ウナ方面からフレンデンベルク/ルール、メンデン、バルヴェを経由するヘネタール鉄道が運行している。市内には、キュントロープ駅と終着駅のノイエンラーデ駅がある。ノイエンラーデ駅は2003年3月27日に保護文化財に指定された。


title: ノイエンラーデ

text: ザウアーラント航空スポーツ協会が運営するヴェルドール＝キュントロープ飛行場 (ICAO-Code: EDKW) は、キュントロープ地区の東の市境にバルヴェ市とまたがって位置している。グライダー、モータープレーン、模型飛行機などが飛行している。


title: ノイエンラーデ

text: 出版社メルキッシャー・ツァイトゥングスフェアラークは、19世紀末からノイエンラーデで刊行されている「ジューダーレンダー・フォルクスフロイント」の所有者である。ローカルな情報は、come-on.de のプラットフォーム上でオンラインで読むことができる。ラジオ MK は、ノイエンラーデでは、地上波は 97.2 MHz、ケーブルラジオでは 99.25 MHz で聴くことができる。


title: ノイエンラーデ

text: 市庁舎は、ノイエンラーデ中核市区の中央にあり、アルテ・ブルク通り、アム・ヴァル通り、ヒンテルム・ヴァル通りに面している。多くの重要な公共施設は、ニーダーハイデ通り沿いにある: 市立図書館、市立ゲマインシャフト本課程学校の講堂、青年センター、屋内プール、スポーツ広場である。これ以外のスポーツ関連の重要な2つの公共施設がフリードリヒスタールの屋外プールとヴァルトシュターディオンである。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデには、2校の基礎課程学校とヘネクヴェル＝シューレの他に、ゼクンダーシュトゥーフェ I（中等教育）の普通科学校がある。ニーダーハイデにあるこの学校は、2011/12年に旧本課程学校の校舎を利用して開校した。本課程学校は次の学年に閉校した。本課程学校は、ブルク基礎課程学校の校舎にあった国民学校が閉鎖されたため、1969年に「アウフ・デア・ニーダーハイデ」に建設された。


title: ノイエンラーデ

text: この他に、ノイエンラーデには、自由ヴァルドルフ学園がある。校舎は2002年7月からレンメルスハーゲンにある。この学校は1997年にヴェルドールで設立された。ヴァルドルフ教育を基盤とするこの自由学園は、アルンスベルク行政管区の学校教育管理部の監督下にある。2006年/07年の学年から自由ヴァルドルフ・ドルフシューレ・ノイエンラーデは全日制基礎課程学校も運営している。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデ消防団は、2つの消防隊に分けられ、防火と市の全般的救護を担っている。消防団は、14台の緊急車両と青年消防団の車両1台を有しており、約125人の団員（青年消防団を含む）がこれを運用している。第I消防隊は、中核市区の防火を担当している。第II消防隊はキュントロープ消防班とアフェルン消防班からなる。小さな特徴が「ファースト＝レスポンダー」の存在である。これは、救助活動や緊急時に投入され、救命部隊が到着するまで専門的な初期対応を行う。


title: ノイエンラーデ

text: ノイエンラーデには独自の救急指令所がないため、救命サービスはヴェルドール市やバルヴェ市がカバーしている。ヴェルドールとバルヴェにはそれぞれ、メルキッシャー郡救命サービスの救急指令所があり、事故の際にはここから救急車や救命治療医が出動する。この街には病院がなく、最寄りの病院は隣のヴェルドールにある。


title: ノイエンラーデ

text: 警察派出所はノイエンラーデにもある。ここは24時間勤務ではなく、日中のみ警官が駐在している。ノイエンラーデの市域はヴェルドール警察署の管区である。ノイエンラーデの市域は別個の独自の管区として扱われており、警察は市庁舎内にあり、その職員と車両を利用している。このため、警察のプレゼンス、犯罪率の改善、市民への親しみやすさを達成している。


title: トリホニダ湖

text: トリホニダ湖（、）は、ギリシャの湖。エトリア＝アカルナニア県東部のアグリニオの南東、ナフパクトスの北西に位置する。面積は98.6平方キロメートルで、自然にできた湖としてはギリシャ最大である。湖の幅は最長19キロメートル、水深は最大58メートルである。


title: ケッテンカンプ

text: ケッテンカンプ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州オスナブリュック郡北部のザムトゲマインデ・ベルゼンブリュックを構成する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、面積においても、人口においてもオスナブリュック郡最小の町である。


title: ボームテ

text: ボームテは、の北数キロメートル、の辺縁部に位置する。が町内を南西から北に向かって流れている。南西部のヘリングハウゼン＝シュティルペ＝エーリンゲン地区には、ミッテルラント運河の港がある。町境の北 300 メートルの場所からが始まる。DiVaウォーク（遊歩道）がボームテを通っている。


title: タルモン＝サンティレール

text: コミューンにあるタルモン城は、かつてのタルモン公爵領の本拠地であった。タルモン公爵領は、かつてのバ・ポワトゥー地方の西の端にあたった。丘の上に建てられた城は、その守備設備が実際に補強されている。大西洋の海水が一日二回濠を洗うせいであった。


title: ベルナリオ

text: ベルナリオは (35.309363, -106.552032)に位置している。アメリカ合衆国国勢調査局によると、町の総面積は12.2 km² (4.7 mi²)で、陸地面積が11.9 km² (4.6 mi²) 、水面積は0.3 km² (0.1 mi²)で全体の2.34%である。


title: メシチョフスク

text: メシチョフスク（メショーフスク、メショフスク、; Meshchovsk）はロシア連邦のカルーガ州中部にある都市。オカ川水系に属するトゥレヤ川（）沿いに建つ。州都カルーガからは南西へ85キロメートル。人口は4,540人（2002年国勢調査、1989年ソ連国勢調査では5,382人）。


title: ベックドルフ

text: ベックドルフ (Beckdorf) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のシュターデ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・アペンゼンを構成する自治体の一つである。ハンブルクに近く、その中級中心都市はブクステフーデである。


title: ブレンダー (フェルデン郡)

text: ブレンダー集落の他に、この町には以下の集落が属す: アドルフスハウゼン、アメドルフ、アインステ、ガールストルフ、ヒッデストルフ、ホルトゥム、イントシェーデ、オイステ、レーア、リッツェンベルゲン、ゼーシュテット、ヴァルステ、ヴィンケル。


title: ノイエンキルヒェン (シュタインフルト郡)

text: ノイエンキルヒェンは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の北西端に位置し、ニーダーザクセン州と境を接している。トイトブルクの森の西の支脈であるティーベルクが町域を東西に横切っている。ここに町域の最高地点にあたる海抜 84 m のデルパー・ベルクが位置している。南から北に伸びるミュンスターラント砂礫帯が街の西部を特徴付けている。このの堆積物に沿って多くの松林やかつての浚渫湖が存在する。なかでも広さ 50 ha のオフルマー・ゼーは、の公園風の光景を補完し、レジャーに利用されている。フリシュホーフバッハ川が町域の南部をエムス川方向へ流れている。町の南西部にはデュスターバッハ川が北西に向かって流れており、マックスハーフェンとオフルム集落との間でシュタインフルター・アー川に合流する。町の中心付近でヴァムバッハ川とオフルマー・リン川が湧出している。ヴァムバッハ川が東のエムス川に向かって流れるが、オフルマー・リン川は西に向かい、シュタインフルター・アー川に注ぐ。


title: アームストルフ

text: アームストルフという地名は、「アーンの村」と解釈できるアーネスドルプに由来する。古い記録に書かれた "Ismeresthorp maior"（1111年 - 1116年）がアームストルフの事であるかどうかは議論の余地がある。この頃、この地には7つの農場があった。それはこの町の紋章に7つの菱形図形で表現されている。土地を耕作できるようにするために、木が伐採され、茂みは焼かれた。その後馬の力を借りて犂入れされ、最終的に農業に利用できるようになった。


title: マグダレナ・トゥル

text: マグダレナ・エワ・トゥル（ポーランド語:、1980年4月29日 - ）は、ポーランドの歌手、女優である。2000年にポーランド首都・ワルシャワに移り、劇場「Studio Buffo」で歌手・女優として活動を始めた。2003年には劇場「Roma」での活動を始め、「Miss Saigon」、「Grease」、「Cats」、「Academy of Mister Kleks」などに出演している。


title: シャケイ

text: 元々はシャカイチャイ（Šakaičai）という村が発展してシャケイが誕生したと考えられている。1719年までにシャケイに教会が建てられた。19世紀初頭、シャケイは市としての権利を有することとなる。街には学校やカトリック教会、ルター派教会、ユダヤ教のシナゴーグ、そして郵便局があった。第二次世界大戦中、街はドイツ軍によって破壊された。


title: ランドルフスハウゼン

text: ランドルフスハウゼン () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ラードルフスハウゼンを構成する町村の一つである。


title: バレイロス

text: バレイロス（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体、コマルカ・ダ・マリーニャ・オリエンタルに属す。ガリシア統計局によれば、2010年の人口は3,203人（2009年：3,244人、2006年:3,291人、2005年:3,294人、2004年:3,278人、2003年:3,323人）。住民呼称は、男女同形のbarreirense。


title: ポルタス

text: ポルタス（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・デ・カルダスに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は3,073人（2011年：3,070人、2010年：3,078人、2009年：3,089人）。住民呼称は、男女同形のportense。


title: カストロ・デ・レイ

text: カストロ・デ・レイ（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体、コマルカ・ダ・テーラ・チャに属す。ガリシア統計局によれば、2009年の人口は5,685人（2006年:5,785人、2005年:5,779人、2004年:5,856人、2003年:5,902人）。住民呼称はcastrexo/-a。カスティーリャ語による表記はCastro de Rey。


title: シセルウェニ地方

text: シセルウェニ地方（シセルウェニちほう、Shiselweni Region）は、エスワティニの南西部にある地方の1つである。人口は、204,111人（2017年国勢調査）で、面積は3,779kmである。地方の中心地はンランガーノ(Nhlangano)である。


title: オーバーハイト (オーバーフランケン)

text: この町は、バンベルクの北西約7kmに位置する。最も標高の高い地点は、西部のシュピッツェルベルク（海抜 325m）と東部のゼムベルク（海抜 393m）である。ハースベルク自然公園内のマイン渓谷に位置するその地形は、山歩きやサイクリングに適している。ウンターハイト地区はバンベルク郡で最も標高が低い地点で海抜 230mである。


title: トズール県

text: トズール県（トズールけん、アラビア語：ولاية توزر、英語：Tozeur Governorate） は、チュニジアの県である。チュニジアの西に位置し、アルジェリアと国境を接している。人口は98,000人（2004年）、面積は4,719km。県都はトズールである。


title: ケッチュ

text: この町は、ライン川沿いの高台に位置する。クライヒバッハ川がこの町でライン川に合流する。ヨハン・ゴットフリート・ツラスのライン川直線化により形成されたラインインゼル（ラインの小島）にある自然保護地域も1931年からこの町に属している。旧カール・ルートヴィヒ湖の干拓地は、1896年にはすでにこの町に合併していた。隣接する市町村は、北から時計回りに、ブリュール、シュヴェツィンゲン、ホッケンハイム、シュパイアーである。


title: チャンドレーシャ・デ・ケイシャ

text: チャンドレーシャ・デ・ケイシャ（）は、スペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体、コマルカ・ダ・テーラ・デ・トリーベスに属し、またリベイラ・サクラ地区を構成する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は619人（2010年：639人、2009年：679人、2004年：830人、2003年：854人）である。カスティーリャ語表記はChandreja de Queija（チャンドレッハ・デ・ケイハ）。


title: ビラルデボス

text: ビラルデボス（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・デ・ベリンに属する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は2,182人（2010年：2,256人、2009年：2,324人、2004年：2,633人、2003年：2,693人）。住民呼称は、男女同形のvilardexense。カスティーリャ語表記はVillardevós（ビジャルデボス）。


title: 隅田 (小惑星)

text: 1928年2月20日、東京帝国大学附属東京天文台（現・国立天文台）の技師であった及川奥郎が、東京府北多摩郡三鷹村（現・三鷹市）の東京天文台において発見した。カール・ラインムートがドイツのハイデルベルクで2月24日に独立して発見しており、公表されたのはラインムートの方が早かった。


title: ナビア・デ・スアルナ

text: ナビア・デ・スアルナ（）、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・ドス・アンカーレスに属する。ガリシア統計局によれば、2012年の人口は1,337人（2009年の人口は1,441人（2006年:1,615人、2005年:1,680人、2004年:1,732人、2003年:1,807人）。住民呼称はnaviego/-a。


title: トータヴェル

text: 整然とした発掘調査が行われて7年後、1971年7月、プロヴァンス大学のアンリ・ド・ラムリー教授のチームが35万年前の人類の頭骨を発掘した。その頭骨は20歳の男性で、身長160cmのトータヴェル人であった。トータヴェル人はホモ・ハイデルベルゲンシスに属し、後退した額、高い頬骨、頑丈な顎といった初期のヨーロッパ人の特徴をすべて備えていた。それ以来、毎年恒例の発掘調査で100人以上の人類の化石が見つかった。


title: ローテンブーフ

text: ローテンブーフは、バイエルンのウンターマイン地方、ドイツ最大の広葉樹林地域であるの中心に位置している。自治体としてのローテンブーフには、主邑から8-9 km 離れた小集落のリヒテナウやエルレンフルトも含まれる。これらの集落は郵便番号の上ではハーフェンロール（マイン＝シュペッサルト郡）と共通であるが、行政上はアシャッフェンブルク郡に属している。ローテンブーフは大都市フランクフルト・アム・マインを含むライン＝マイン地方とヴュルツブルク地域との間の交通の便がよい場所にある。最寄りの都市は東のロール・アム・マインである。フランクフルト空港へは約 40分で、最寄りのICEの駅があるアシャッフェンブルクへは約 20分で到着できる。


title: ダン (ノースカロライナ州)

text: ダン（）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州ハーネット郡の都市である。2010年国勢調査での人口は9,263 人だった。ダン小都市圏の主要都市であり、都市圏人口は2010年で114,678 人だった。この都市圏は、アメリカ合衆国国勢調査局が定義するより広いリサーチ・トライアングルと呼ばれるローリー・ダーラム・ケーリー広域都市圏に入っている。


title: ウェインズビル (ノースカロライナ州)

text: ウェインズビル（）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州の西部ヘイウッド郡の町であり、同郡の郡庁所在地でもある。2010年国勢調査での人口は9,869 人だった。ヘイウッド郡では人口最大の町であり、アシュビル市より西の州内でも最大である。アシュビルからは南西に約30マイル (48 km) にあり、グレートスモーキー山脈とブルーリッジ山脈に挟まれている。


title: ポン＝サン＝マルタン (フランス)

text: 2010年にINSEEがまとめた順位表によれば、ポン＝サン＝マルタンは都市圏に含まれる都市型コミューンである。ナント都市単位を構成する、ナントのバンリューである24のコミューンの1つであり、ナント都市圏の一部である。


title: 多摩 (小惑星)

text: 衛星の直径は約9km。主星（直径約13km）との比率でいえば極めて大きく、二重小惑星と呼ぶこともできる。小惑星間の距離は約20km。0.6852±0.0002日の周期（自転と同期）で互いに公転しており、主星と接触している可能性もある。


title: シラク (シャラント県)

text: シラクはシャラント・リムーザン地方に属し、シャバネの北西6.5kmのところにある。町はヴィエンヌ川が大きく蛇行した部分の内側にあり、主要道路から離れている。川の北側にはマノ橋、南側にはエグジドゥイユ橋が架かっている。


title: サントランス＝カゾー

text: この居住地の最初の名はサント＝ヴナンス（Sainte-Venance）であった。のち、およそ500年頃に殉教した聖オランスの名が付けられた。カステ（Castet）という場所にはモット・アンド・ベーリーがあり、10世紀終わりにオーシュの特許状台帳に記された、封建時代の城の基礎となった。この城は13世紀半ばに明らかに消滅している。アステラック伯がこの地域一体の唯一の領主であった。


title: サンタンヌ (ジェール県)

text: 古くから定住地であったサンタンヌは、古代にキリスト教がもたらされた。セロ（Serrot）という名の墳丘墓でサルコファガスを発掘したところ、武器やモザイクの破片が出土した。ここにはテリド領主の本拠地の1つが置かれていたが、テリド領主は15世紀に突然、完全に姿を消し、日付も不明である。


title: ミナンカバウ語版ウィキペディア

text: ミナンカバウ語版ウィキペディア () は、ウィキメディア財団が運営する多言語百科事典プロジェクト「ウィキペディア」のミナンカバウ語版である。に、2013年1月29日に承認され、2月7日に正式に始動した。7か月で、記事数は150,000にまで到達した。


title: ユーンデ

text: ユーンデ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ドランスフェルトを構成する町村の一つである。この町にはユーンデとバルリッセンの2つの地区から成る。


title: ビューレン (ゲッティンゲン郡)

text: ビューレン () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ドランスフェルト市を首邑とするザムトゲマインデ・ドランスフェルトを構成する町村の一つである。


title: EBストレイムル

text: EBストレイムル(EB/Streymur)は、フェロー諸島・ストレイムネスに本拠地を置くサッカークラブチーム。フェロー諸島プレミアリーグでは2008年にHBトースハウンなどの強豪クラブを抑えて初優勝を果たした。またこれによりUEFAチャンピオンズリーグ 2009-10予選2回戦に出場したがアポエルFC（キプロス）に2戦合計5対0で敗れて敗退した。


title: オリンピックのキリバス選手団

text: オリンピックのキリバス選手団（オリンピックのキリバスせんしゅだん）は、2004年アテネオリンピックで初出場。その後、夏季大会には連続出場している。現在、冬季大会には一度も出場していない。また、これまでにメダルを獲得したキリバス選手はいない。


title: ヨハン・ゲオルク・グメリン

text: テュービンゲンで生まれた。父親は、テュービンゲン大学の薬学の教授の同名のヨハン・ゲオルク・グメリン である。才能豊かな子供で、1727年に14歳で大学の講義に出席し始め、18歳で医学の学位を取得した。サンクトペテルブルクに旅し、サンクトペテルブルク科学アカデミーの奨学金を得た。1731年22歳で科学アカデミーの化学と博物学の教授に任じられた。1732年にヴィトゥス・ベーリングが率いる2度目のカムチャツカ探検に参加することになり、1733年8月に弟子のクラシェニンニコフ（Stepan Krasheninnikov）とサンクトペテルブルクを出発し、ウラル山地、西シベリアを旅して、探検の準備をする本隊のいるヤクーツクをめざした。エニセイ川の位置を記載し、エニセイスクで記録された最低温度を測定した。カスピ海の水面の高さを測定し、それが地中海の水面高さより低いことを見出した最初の人物となった。1736年9月にヤクーツクで本隊と合流した。11月に屋敷が火事となり多くの標本と書籍が失われたが翌年の夏、失われた標本を可能な限り、再度採集した。1747年から1769年の間に出版された、『シベリアの植物』（""Flora Sibirica"" ）でグメリンは、1178の種について記述し、294の種の図を描いた。甥のザムエル・ゴットリープ・グメリンが最後の2巻の編集を手伝った。隠花植物を扱った第5巻はクラシェニンニコフが執筆した。


title: カステラウン

text: 北の低地からフンスリュック山地の間を接続するドイツが、中心市街地を通っている。（連邦道路327号線は""、フンスリュック高原道路とも呼ばれ、もともとは軍事道路としてヘルマン・ゲーリングの命令で作られた。）


title: コロニアルハイツ (バージニア州)

text: コロニアルハイツ（）は、アメリカ合衆国バージニア州南東部に位置する独立市である。2010年国勢調査での人口は17,411人だった。アメリカ合衆国商務省経済分析局は統計上の目的でコロニアルハイツ市とピーターズバーグ市、ディンウィディ郡を1つにしている。リッチモンド・ピーターズバーグ地域の中のピーターズバーグ市を中心とするトリシティーズ地域にあり、都市圏としてはリッチモンド大都市圏に属している。


title: シンシナティ (アイオワ州)

text: 2000年現在の国勢調査で、この都市は人口428人、180世帯、及び113家族が暮らしている。人口密度は95.0/km (245.9/mi) である。44.6/km (115.5/mi) の平均的な密度に201軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人98.13%、アフリカン・アメリカン0.00%、先住民0.00%、アジア0.00%、太平洋諸島系0.00%、その他の人種0.23%、及び混血1.64%である。ここの人口の1.17%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: アーラーシュテット

text: 現在の自治体としてのアーラーシュテットは旧町村のアーラーシュテット、アーレンスヴォールデ、ボーケル、カーカーベック、エルスドルフ、オッテンドルフ、ヴァンガーゼンが合併して成立した。アーラーシュテットは1095年に初めて文献に記録されている。初めて教会が建設されたのは1656年であった。新しい教会堂は1865年に完成した。最も重要な産業分野は農業であり、その他に手工業者もいる。


title: リヒテンベルク (オーバーフランケン)

text: 城の歴史は814年にまで遡る。12世紀になるとメラニエン公がこれを新築、拡張した。1248年に町と城は、オーラミュンデ伯に遺産相続された。1337年にリヒテンベルクは初めて文献に登場し、都市権を有していたことが証明されている。中世後期から1792年まで市はホーエンツォレルン家のブランデンブルク＝バイロイト選帝侯領に属した。1792年にリヒテンベルクはバイロイト選帝侯領とともにプロイセン王国の支配下に入った。1807年のティルジットの和約で、プロイセン王国は、バイロイト選帝侯領をフランスに手放した。1810年、リヒテンベルクを含むバイロイト選帝侯領は最終的にバイエルン王国のものとなった。


title: ヘムホーフェン

text: ヘムホーフェン () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケンのエアランゲン＝ヘーヒシュタット郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。この町にはツェッケルン集落が含まれる。この町は、エアランゲンへの通勤者が多く住む町である。


title: メーレンドルフ

text: メーレンドルフ () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケンのエアランゲン＝ヘーヒシュタット郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。メーレンドルフは、歴史的な水車で知られている。


title: レッテンバッハ (エアランゲン＝ヘーヒシュタット郡)

text: 紀元1000年頃に、入植者達が、このシュタイガーヴァルトに連なる森に覆われた丘陵地に土地を求めてやってきた。彼らは小川 (Bach) のほとりの森を開墾(roden)した場所に住み、この地は、RodenbachからRöttenbachと名付けられ、土地台帳に記録された。水を通さない赤色粘土の地層に広がる湿地帯となっているこの付近は、やせた土地であった。何世紀にもわたって開墾が行われ、たくさんの養殖池の連なりからなる湿地を作り上げた。池はまるで真珠のように連なって森を分断し、北から、東から西からレッテンバッハを取り囲み、その一部が集落を貫いている。


title: ライヒェンバッハ・アン・デア・フィルス

text: ライヒェンバッハ・アン・デア・フィルス () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のエスリンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は（1992年まではミッテレラー・ネッカー地方）およびに属す。


title: レムスエック・アム・ネッカー

text: レムスエック・アム・ネッカーまたはレムゼック・アム・ネッカー () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のルートヴィヒスブルク郡に属す市である。本市はルートヴィヒスブルク郡で6番目に大きな街であり、シュトゥットガルトを上級中心都市とするルートヴィヒスブルク/コルンヴェストハイム中級中心地区に属す。また、（1992年まではミットレラー・ネッカー地域）およびに含まれる。


title: ヴィラール (ドルドーニュ県)

text: ペリゴール＝リムーザン地域圏自然公園から約6km、ブラントームの北東約10km、ティヴィエの西13kmにあるヴィラールの村は、トランクー川渓谷右岸に位置している。県道3号線、68号線、82号線、82号線E1が交差する地点である。村は、フランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路を構成するリムーザンの道（）途上にある。


title: エルゴイバル

text: エルゴイバル(, )は、スペイン・バスク州ギプスコア県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ（郡）としてはデババレーナの構成自治体のひとつである。工業都市であり、「工作機械の首都」という愛称を持っている。


title: サウスブリッジ (マサチューセッツ州)

text: サウスブリッジ（）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州の中央部、ウースター郡の南端に位置する都市である。2010年の国勢調査では人口16,719 人だった。サウスブリッジ市は市の形態の政府を申請し認証されながら、その公式名には「町」を残すことを望むことで、マサチューセッツ州内14自治体の1つとなっている。


title: ラインガルテン

text: ラインガルテン () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ハイルブロン郡に属す自治体町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、1970年1月1日の市町村再編時にグロースガルタハとシュルヒテルンが合併して成立した。


title: ムルハルト

text: ムルハルト (, ) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州レムス＝ムル郡に属す市である。シュトゥットガルトの北東約 40 km の、シュヴァーベン＝フランケンの森の中心部、牧歌街道および鉄道ヴァイブリンゲン - シュヴェービッシュ・ハル＝ヘッセンタール線沿いに位置している。本市は（1992年まではネッカー中流域）およびに属す。ムル川上流に位置するこの街は、シュヴァーベン＝フランケンの森自然公園センター本部の所在地である。


title: ズルツバッハ・アン・デア・ムル

text: ズルツバッハ・アン・デア・ムル () はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州レムス＝ムル郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は（1992年まではネッカー中流域と呼ばれた）およびに属す。


title: シシリアンヌ

text: シシリアンヌは、グルノーブルの南約60kmに位置する、トリエーヴ地方の小さなコミューンである。この山村は、エギュイユ山（ドーフィネの七不思議の1つ）のふもとに位置している。西はヴェルコール地方、東側はトリエーヴ高原、南側はディオワ地方である。都市化は主に自治体面積の平地の上、平均標高1000mの様々な集落で行われている。しかしながら、標高は、谷底にあるのかヴェルコールの高原地帯にあるのかによって大きく異なってくる。


title: ロングヴィル＝シュル＝シー

text: ロングヴィル伯領（その後ロングヴィル公領）は、コミューンの名称に由来する。ロングヴィル領は、オルレアン＝ロングヴィル家の祖であるデュノワ伯ジャン・ド・デュノワに授けられた。ジャン・ド・デュノワは、マリー・ダルクール（ムラン子爵、タンカルヴィル伯、ヴァラングベック領主、ノルマンディー侍従および総監、モントルイユ・ベレ領主、モンゴムリ伯、アブヴィル子爵、パルトネー男爵、シャトレイヨン公など、複数の領地の女子相続人）を妻としていた。ジャン・ド・デュノワとマリー・ダルクールは、フランソワ1世・ドルレアン＝ロングヴィルの両親である。フランソワ1世の子、フランソワ2世・ドルレアン＝ロングヴィルの時代にロングヴィル伯からロングヴィル公に格上げされた。デュノワ伯の称号は公領に付け足された。


title: ガンデーザ

text: 自治体首長は集中と統一（CiU）のカルラス・ルズ・ムーニョス（Carles Luz Muñoz）で、自治体評議員は、ApG-FIC（Alternativa per Gandesa-Federació d'Independents de Catalunya）：5、集中と統一：5、カタルーニャ国民党（、PPC）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）


title: ブレヤ川

text: ブレヤ川（ブレヤがわ、Bureya、）は、ロシア極東部のハバロフスク地方およびアムール州を流れる長さ623kmの川で、アムール川の大きな支流の一つである。「ブレヤ」の名は、エヴェンキ語で川を意味する "birija" から来ている。満州語などのトゥングース語ではニオマン川(Nioman bira)と呼ばれており。清朝時代にはこれを牛満河と漢字音写していた。


title: ヴィヨン (ヨンヌ県)

text: 古代ローマ時代はセノネス族の主邑・ウェッラウノドゥヌム（ラテン語："Vellaunodunum"）があり、「ガリア戦記」ではガイウス・ユリウス・カエサルによって紀元前52年に占領されたことが記されている。


title: トリホニダ湖

text: 100万年前のトリホニダ湖は現在よりもずっと広大で、いまは平原となっているエトリア＝アカルナニア県の中央部まで広がっていた。湖の北と北東には、パナイトリコ山地がある。東から時計回りにテルモ、マクリニア、アラキントス、テスティイス、パラヴォラの各行政区が湖を取り囲んでいる。湖岸には、カエデやマツの美しい森林が広がる。湖とその周囲は、200種を超す鳥類の棲息地ともなっている。一帯には農場や、多くの村落もある。


title: ケッテンカンプ

text: 北海からの湿った北西風の影響を受ける温帯海洋性気候である。エッガーミューレの年間平均気温は 8.5 - 9.0 ℃、年間降水量は約 700 mm である。5月から8月までの間に平均 20 - 25日の夏日がある。


title: ボームテ

text: ボームテは、南はバート・エッセン、西はオスターカッペルン（ともにオスナブリュック郡）、北は（）、北東はヒューデおよびシュテムスホルン（ともにディープホルツ郡）、東はシュテムヴェーデ（ノルトライン＝ヴェストファーレン州ミンデン＝リュベッケ郡）と境を接している。


title: タルモン＝サンティレール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE


title: メシチョフスク

text: メシチョフスクの名が年代記に初出するのは1238年のモンゴル帝国のルーシ侵入の際のことである。ノヴゴロド・セーヴェルスキー公の治める地方に含まれていたメシチョフスクは大きな打撃を受けた。その後の中世後期には、この地にはオカ川上流公国群のうちの一つでメゼスキー公が代々治める小さな公国があり、リトアニア大公国への貢納を強いられてきた。当時はメズチェフスク（）、メゼツク（）、メゼチェスク（）、メシチェフスク（）などさまざまな表記がなされているが、バルト語派の言葉で森を意味する語から派生したと考えられている（例えばラトビア語では、森のことを mežs という）。


title: ベックドルフ

text: ベックドルフは、エステ川の支流であるゴルトバッハ川沿いのゲースト（氷河谷に砂が堆積した地形）に位置する。アルテス・ラントやエルベ川の氷河谷の南、ハールブルク山地の西、リューネブルガー・ハイデ自然公園の北西にあたる。西部にはベックドルフ湿地がある。町の中部は、シュターデ郡の最高地点であるリッツベルクの北約2.5kmのゴルトバッハタールの丘陵地に位置している。


title: ブレンダー (フェルデン郡)

text: 最も古い集落はオイステで、860年に記録されている。次いでリッツェンベルゲンとアメドルフが935年の文献に記録されている。ブレンダー自身は1186年に「blendere」として記録されている。この他の古い集落としては、1124年の記録があるイントシェーデ、1179年にその名が記されているヒッデストルフが挙げられる。


title: ノイエンキルヒェン (シュタインフルト郡)

text: 現在の町の中心部の名称は、元は "Snedwinkel" または "Snedwinkela" であった。これは、おそらく 「Schnittwinkel」=「交角」を意味しており、ブルジバントとスコピンガウとの間にあたる立地に由来する。当時 Snedwinkel（スネトヴィンケル）村は政治上および教会上ライネに属していた。かつての「スネトヴィンケラ実科学校」や現在の「スネトヴィンケル通り」がこの名前を冠している。


title: アームストルフ

text: かつて農場には、1つの屋根の下、広い土間に何世代もの家族が住んでいた。家畜もお互いに温め合うためにこの中に入れられた。食料は自ら耕作したジャガイモ、穀物、カブ、野菜、果実、集めた木の実が確認されている。


title: マグダレナ・トゥル

text: 2004年11月、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2005のポーランド国内選考に参加したが、9位に終わっている。2011年2月、楽曲「」でユーロビジョン・ソング・コンテスト2011のポーランド国内選考に勝ち残り、ポーランド代表となることが決まった。


title: ランドルフスハウゼン

text: ランドルフスハウゼンは19世紀中頃に旧アムト・ラードルフスハウゼンに属した。近隣に位置するトルーデルスホイザー・ミューレと町村連合を形成し、合わせて 106 軒、636 人が住んでいたが、1818年頃にはこの村に 526人が住むだけであった。


title: バレイロス

text: バレイロスはルーゴ県の北東部に位置し、コマルカ・ダ・マリーニャ・オリエンタルに属する。北はカンタブリア海に面し、東はリバデオと、南はトラバーダとロウレンサーと、西はフォスの各自治体と隣接する。自治体中心地区はサン・コスメ・デ・バレイロス教区のサン・コスメ地区。


title: ポルタス

text: ポルタスはポンテベドラ県の北西部に位置し、コマルカ・デ・カルダスに属する。北部がカルダス・デ・レイスと、東がモラーニャと、東南がバーロと、南から西がメイスと、西がビラノーバ・デ・アロウサの各自治体と隣接している。自治体中心地区はポルタス教区のクラス地区。


title: カストロ・デ・レイ

text: カストロ・デ・レイはルーゴ県の中部に位置し、コマルカ・ダ・テーラ・チャに属する。北がア・パストリーサ、東がポルと、南がカストロベルデ、ルーゴ、オウテイロ・デ・レイと、西がコスペイトの各自治体と隣接、自治体の中心地区はカストロ・デ・レイ教区のカストロ・デ・レイ地区。


title: オーバーハイト (オーバーフランケン)

text: オーバーハイトに隣接する町村は、ラウター、ビシュベルク、フィーレト＝トルンシュタット、市はバウナハ、ハルシュタットおよびバンベルクがある。また、ハースベルゲ郡（ウンターフランケン行政管区）のシュテットフェルトおよびエルトマン市とも境を接している。


title: ケッチュ

text: ケッチュは、1150年頃に初めて文献上で言及されている。おそらく14世紀中頃に村としての自治機能を得た。1803年、シュパイアー司教領が廃止されたことにより、ケッチュはバーデン大公領に移された。ここではアムト・ラーデンブルク（地方行政区）に属したが、1924年からベツィルクアムト・マンハイムの管轄下となり、これが後にマンハイム郡となった。


title: チャンドレーシャ・デ・ケイシャ

text: チャンドレーシャ・デ・ケイシャはオウレンセ県の北東部に位置し、コマルカ・ダ・テーラ・デ・トリーベスに属する。北はカストロ・カルデーラスとサン・ショアン・デ・リオと、東はア・ポブラ・デ・トリーベスとマンサネーダと、南はビラリーニョ・デ・コンソとラサと、西はモンテデラーモの各自治体と接する。


title: ビラルデボス

text: この地域には古くから人々が定住していたことが、ビラルデボス教区の古墳やカストロ・デ・フロルデレイなどの遺跡からうかがうことができる。また、スペインとポルトガルの国境地帯にあるため、過去には両国の国家関係の影響を直接的に受けることもあった。1569年にはポルトガル軍がこの地に侵入、ア・グディーニャまで侵攻した。このことによってビラルデボスは多くの被害を受けた。旧体制下（1833年以前）ではモンテレイ伯の支配権の下にあった。


title: ナビア・デ・スアルナ

text: ナビア・デ・スアルナはルーゴ県の東部に位置し、コマルカ・ドス・アンカーレスに属する。北はア・フォンサグラーダ、東はアストゥリアス州とレオン県、南はセルバンテス、西はベセレアーとバレイラの各自治体と隣接する。


title: ローテンブーフ

text: ローテンブーフは、西、北、東の三方を市町村に属さないローテンブーフの森に囲まれている。南東はやはり市町村に属さないフュルストリヒ・レーヴェンシュタインシャー・パルク、南も市町村に属さないロールブルンの森、南西はヴァイバースブルンと境を接している。マイン＝シュペッサルト郡に属すフュルストリヒ・レーヴェンシュタインシャー・パルクを除き、いずれもアシャッフェンブルク郡に属す。


title: ダン (ノースカロライナ州)

text: 現在のダンとなった所は元々ラックナウと呼ばれており、ケープフェア川沿いにある大きな町であるアベラスボロと比べれば眠っているような小集落だった。南北戦争中の1865年にアベラスボロの戦いが起きた後、その住民の大半がラックナウに移転し、1873年に町名をダンと改めた。


title: ウェインズビル (ノースカロライナ州)

text: ピスガ国立の森の外側にあり、グレートスモーキー山脈国立公園とブルーリッジ・パークウェイが近い。ウェインズビルとヘイウッド郡は4つの郡で構成するアシュビル大都市圏に属しており、ノースカロライナ州では第5位の都市圏である。都市圏の中ではアシュビル市とヘンダーソンビル市に次いで第3位の自治体である。


title: ポン＝サン＝マルタン (フランス)

text: ポン＝サン＝マルタンの名は、ヴェルトゥーの聖マルティヌスという修道士の伝説からきている。彼はブルターニュとバ・ポワトゥーを結ぶ橋を、ポン＝サン＝マルタンのオニョン川に架けたのである。この伝説はコミューンの紋章に描かれている。