title: バート・ザッセンドルフ

text: ローネは、中世の文書では "Lon" あるいは "Loyn" とも記述されており、ミニステリアーレのロン家の本拠地であった。ローネ城は、初めて文献に記述された時には、ホンローデ家の所有となっていた。騎士のディートリヒ・フォン・ホンローデは、1335年にケルン大司教に城を明け渡した。大司教はマルク伯によって破壊されていたこの城を再興した。その後この城は、相続によっての傍流の所有となった。村はの間、ホーヴェシュタット城に陣取ったケルン大司教占領軍によって、しばしば激しい攻撃を受けた。シュマルカルデン戦争では、1547年に司令官アンドレアス・パッケモアによって焼き払われた。三十年戦争や七年戦争でもこの村は被害を受けた。ローネの福音主義教会は1313年に初めて記録されており、その後教区に編入されたザッセンドルフのために礼拝堂、墓地、学校を建設した。ローネはこの頃に改革派に転向した。初代の福音主義説教師はアントニウス・スメデスであったことが判っている。彼は再洗礼派への指向が疑われたため、ゾーストの議会と争いになり、領邦から追放された。カール5世がシュマルカルデン同盟に勝利した後、この村ではカトリックが再び多数派となった。ただし教会は1562年から、1624年に火災で完全に破壊されるまで福音主義の所有であり続けた。


title: エンマータール

text: エンマータール周辺は、エンマー川の脇谷とヴェーザー川およびイルゼ川の渓谷、さらにはビュッケベルク、シャルフェンベルク、ヘルベルク、ルーベルク、バースベルク、グロンダー・フォルストの森によって特徴づけられる。ヴェーザー自転車道やヴェーザールネサンス街道に面している。


title: バート・カールスハーフェン

text: バート・カールスハーフェンは、ハレ (ザーレ)に至り連邦道B83号線に合流する連邦道B80号線の始点である。連邦アウトバーンA7号線の最寄りのインターチェンジは約 40 km 離れたハン・ミュンデンにある。ほぼ同じ距離に、パーダーボルン＝リップシュタット空港につながるA44号線のインターチェンジがある。


title: マレンヌ

text: 18世紀から、マレンヌはサント、サン＝ジャン＝ダンジェリ、トルネ＝シャラントと並ぶサントンジュの都市となった。その富は塩の生産と、北ヨーロッパへの塩の海上輸送によるものであった。マレンヌの港はニューファウンドランド島へ向かうタラ漁のスードル川における拠点であった。マレンヌには王室の行政機能が置かれた。1702年にはサントンジュにおける海軍司令部が置かれた。マレンヌには美しい門を備えた豪奢な邸宅が建てられた。このすばらしい建築物は、貿易や王室の行政で富を集めた地元のブルジョワ階級の存在を物語っている。1749年には美しいゴトーディエール城が建てられた。


title: ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク)

text: カトリックのヘンミンゲン教会組織は、約1,900人の信者を擁している。この教会はミュンヒンゲンを含み、コルンタールの教区とともにロッテンブルク＝シュトゥットガルト司教区ルートヴィヒスブルク首席司祭区内で司牧会を形成している。カトリックの教会は1959年から独自の教会堂聖ゲオルク教会と教団センターを有している。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: 第二次世界大戦後、エーディンゲンとネッカーハウゼンはアメリカの管理区域に属した。バーデン大公国は廃止され、この町は新しく創設されたヴュルテンベルク＝バーデン州に組み込まれ、1952年からバーデン＝ヴュルテンベルク州となった。1973年のバーデン＝ヴュルテンベルク州の郡域再編の時代にマンハイム郡が廃止され、2つの町は新たに設立されたライン＝ネッカー郡に組み込まれた。1975年5月3日に市町村再編の一環としてエーディンゲン＝ネッカーハウゼンとして合併した。


title: ヴァレンホルスト

text: 「ビュルガー＝エコー」は、14日ごとに刊行されるローカル情報誌であり、ヴァレンホルストのホラーゲ地区、レヒティンゲン地区、ルレ地区、ヴァレンホルスト地区およびオスナブリュックのパイ地区で刊行されている。この雑誌はビュルガーフェライン・ヴァレンホルスト e.V. が発刊している。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: 16世紀にはすでにハーゲンでセイヨウミザクラの大規模な栽培が行われていた。1900年頃にはドイツで最も重要なサクランボ産地の1つとなっていた。しかし集約的なプランテーション果樹栽培が増加するにつれ、この地方のセイヨウミザクラ栽培の経済的重要性は低下していった。


title: バート・ザッセンドルフ

text: 1969年7月1日にバート・ザッセンドルフは、それまで独立していたベッティングハウゼン、ボイジングセン、エルフセン、エンケセン・イム・クライ、ヘッペン、ヘリングセン、ローネ、ノイエンゲーセケ、オプミュンデン、オスティングハウゼン、ヴェスラルンの11町村と合併し、拡大した。


title: エンマータール

text: ハーメルン - バート・ピルモント - ボーデンヴェルダーの都市トライアングル内に位置するエンマータールは観光にも転入にも恵まれた条件を備えている。町が提供している住宅地や企業誘致のために開発された用地がある。


title: バート・カールスハーフェン

text: 広域自転車道 R1号線（ブローニュ＝シュル＝メールからサンクトペテルブルクに至るヨーロッパ遊歩道）がこの街を通り、ヒルシュホルンを発したヘッセン自転車道 R4号線がこの街を終点としている。この他に、ハン・ミュンデンからクックスハーフェンに通じるヴェーザー自転車道 (R99) やウッセルン（ヴィリンゲン (ウプラント)内の地区）からバート・カールスハーフェンまでのディーメル自転車道がある。


title: マレンヌ

text: フランス第二帝政時代、カキの養殖が最初の段階を踏んだ。養殖業は急速に地元経済の主流を占め、古くからある塩の湿地帯はカキ養殖場となった。1862年よりシャラント・スードル運河が稼動し始めた。運河がまちの整備を進め、最新の肥料工場を含む化学工場の設置が奨励された。フランス第三共和政時代にマレンヌは黄金時代を迎えた。まちの外観が大幅に変更された。同時期に軍の駐屯地がつくられた。


title: ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク)

text: ハインリヒ・ラートフェルダー（1922年 - 1985年）は、1948年から1978年までヘンミンゲンの町長を務めた。その後継者ヴェルナー・ナフツ (FW) は1978年3月12日から2010年3月11日まで町長の職にあった。トーマス・フェーファー (CDU) は2010年2月7日に町長に選出され、同年3月12日に町長に就任した。再選選挙は2017年12月17日に行われた。シェーファーは 96.2 %の信任票を得て再選された。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: 選帝侯オットハインリヒは1556年に宗教改革を敢行した。プファルツ選帝侯領の下で7つの宗派を渡り歩いた後、18世紀の初めから、どちらの地区においてもプロテスタント信者とカトリック信者の数はほぼ同数である。エーディンゲンではわずかにプロテスタントが優勢、ネッカーハウゼンではわずかにカトリックが優勢である。エーディンゲンには1963年から新使徒派教会がある。


title: ヴァレンホルスト

text: ヴァレンホルストには WABE-センター - クラウス＝バールゼン＝ハウスがある。これはオスナブリュック大学エコトロフォロジー課程（栄養学の一分野）の研究施設である。この他、同じ敷地内に農学部および造園学部の研究施設としての「ヴァルトホーフ」（林園）がある。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: しかし、ハーゲン町は遺された、一部は大変に古い樹木の管理に尽力し、幹の高いセイヨウミザクラの木の新たな栽培を奨励している。現在ハーゲン町の町域内には約 2,000本のセイヨウミザクラの木が生育している。


title: バート・ザッセンドルフ

text: バート・ザッセンドルフ会議・会合センター GmbH は、会議・会合センター、ホーフ・ハウレの文化倉庫、ゲストの家のツーリストインフォメーション、町のマーケティング、文化イベント、「ヴェストファーレン塩の世界」プロジェクトに携わっている。この団体の運営は、バート・ザッセンドルフ町と塩業組合である。博物館「ヴェストファーレン塩の世界体験博物館」は2015年の初めにオープンした。


title: エンマータール

text: この町は、東のハノーファー＝ヒルデスハイム地域と西のオストヴェストファーレン/リッペ地域とを結ぶ連邦道B83号線が通る交通の便がよい場所にある。町の北西にあるエンマータール駅をハノーファーSバーンのS5号線（パーダーボルン - ハーメルン - ハノーファー中央駅 - ハノーファー空港）の列車が利用している。路線バスの便もある。


title: バート・カールスハーフェン

text: グレーベンシュタインからヒュンメ（ホーフガイスマーの市区）を経由してバート・カールスハーフェンまでの27.92kmは、1848年3月30日にカールス鉄道 (Carlsbahn) という名称で開通したヘッセン選帝侯領最初の鉄道で、バート・カールスハーフェン・リンケス・ウーファー（バート・カールスハーフェン左岸駅）からヒュンメを経由してカッセルに通じていた。ヒュンメまでの旅客運行は1966年に廃止され、トレンデルブルクとバート・カールスハーフェンとの間の貨物輸送も同様であった。この鉄道のヒュンメまでの区間は1986年に最終的に廃止された。


title: マレンヌ

text: 20世紀の1/3は困難の時代となった。1920年代、マレンヌ流域で最も生産されるヒラガキに病気が伝染し、深刻な影響を与えた。生産の抜本的な再建を図らねばならなくなった。しかしカキ養殖は、1868年よりシャラント海岸に導入されていたマガキによって存続された。サン＝ゴバン肥料工場の閉鎖は地域の別の栄枯盛衰を物語るものとなった。経済活動の衰退は人口停滞に現われた。


title: ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク)

text: ヘンミンゲンには多くのスポーツクラブがある。GSV ヘンミンゲンは、サッカー、ハンドボール、テニス、卓球など幅広い種目を提供している。ハンドボール部門と水泳部門は、TSV シュヴィーバーディンゲンと姉妹クラブ提携を行っている。かつて GSV に所属した有名なスポーツ選手としては、プロサッカー選手のセルジュ・ニャブリ、プロハンドボール選手のマイケ・メルツ、、マルクス・ロミンガーがいる。ヘンミンゲン射撃クラブは射撃スポーツを提供している。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: この町の紋章はエーディンゲンとネッカーハウゼンに関係する意匠を組み合わせて新たに制定されたものである。ロルシャー・クロイツはロルシュ修道院との歴史的関係を思わせる。プファルツの獅子は、元々ネッカーハウゼンの紋章に描かれていた。


title: ヴァレンホルスト

text: 「コンピテンス・センター ISOBUS e.V.」(CCI) は、農業機械用データ伝送システムである ISOBUS の技術的改善、導入加速、国際的普及を目指す登録団体である。本社は「ヴァルトホーフ」研究施設内にある。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ハーゲンは、セイヨウミザクラの多様性をテーマとした連邦農業・食糧庁モデル企画に参加した。この企画は2010年に完了した。このプロジェクトによって、古くからの木で 41種のセイヨウミザクラが果樹園芸学的に同定された。これ以前に 7種が失われていた。ハーゲンはドイチェ・ジーンバンク・オプストのコレクションパートナーである。


title: バート・ザッセンドルフ

text: 観光・交通ビューロ e.V. は、バート・ザッセンドルフで観光に取り組んでいる。この公益団体は、観光業、ホテル、レストランの情報を収集・発信し、ゾースト郡内ヘルヴェークの自転車道や遊歩道の整備を行っている。


title: バート・カールスハーフェン

text: カールス鉄道が廃止されるまでこの街には2つの駅があったが、現在残っているのはバート・カールスハーフェン・レヒテス・ウーファー（バート・カールスハーフェン右岸駅）だけである。この駅はオットベルゲン（ヘクスターの市区） - ボーデンフェルデ - ノルトハイムを結ぶゾリング鉄道の駅であり、DBレギオが2時間ごとにレギオナルバーンを運行している。この路線は、旧カールス鉄道とは接続していなかった。1990年代のゾリング鉄道の単線縮小化に伴って、この駅も縮小された。


title: マレンヌ

text: 1970年、カキの疫病がカキ業界に深刻な影響を与えた。ポルトガル種のカキが死んでいくために、新種の日本種のカキに順番に全て交換する必要に駆られたのである。カキの交換はすばやく行われたが、大勢のカキ養殖業者が廃業に追い込まれた。


title: ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク)

text: ラウレンティウス教会は、この町の最も古い建物であり、町の中心部、マルクト広場沿いの城館近くに位置している。カイザーシュタインはヘンミンゲンの南にある高さ約 6 m の石碑で、1885年に皇帝ヴィルヘルム1世がヘンミンゲン城を訪れたことを記念して建立されたものである。元々は金属製の鷲を頂上に戴いていた。グレムス川沿いに保護文化財に指定されているハークミューレがある。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: ネッカーハウゼンに建つオーベルドルフ伯の疑古典主義様式の城館は17世紀の初めにツルン・ウント・タクシス家の宿駅として建設された。この建物は時代とともに何度も拡張を繰り返した。現在の外観は、1910年から1911年のオーベルドルフ伯フリードリヒによる増築によるものである。1960年以降城館は行政庁舎として用いられていた。西側は、イギリス式庭園がある。


title: ヴァレンホルスト

text: ヴァレンホルストは、2013年現在、この町から町外へ通勤する社会保険支払い義務のある労働者（以下、「通勤者」と記述する）が 7,551人いる。このうち、4,484人がヴァレンホルストからオスナブリュックへの通勤者である。これに対して、逆に、町外からこの町への通勤者は 4,116人で、このうち1,111人がオスナブリュックからヴァレンホルストへの通勤者である。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ハーゲンの象徴的建造物は旧聖マルティヌス教会である。この教会は、おそらく、1492年から1523年の間に建設されたロマネスク教会の後継建造物である。1970年代にこの近くに新しいカトリック教会聖マルティヌス教会が建設された。どちらの教会もコンサートや展示会に利用されている。


title: バート・ザッセンドルフ

text: バート・ザッセンドルフ体操・競技クラブ（TuS ザッセンドルフ）は1920年に設立され、1600人以上の会員を擁するバート・ザッセンドルフ町最大のスポーツクラブである。 TuSの会員は、バドミントン、バスケットボール、水泳、テニス、卓球、体操競技、バレーボールの7つの競技を行っている。


title: バート・カールスハーフェン

text: この街は北ヘッセン交通連盟に加盟している。しかしこの駅は、2つのニーダーザクセン州の駅、ボーデンフェルデとラウエンフェルデ＝ベーヴェルンゲンにはさまれて孤立しており、このため南ニーダーザクセン交通連盟の料金に従っている。また、ノルトライン＝ヴェストファーレン州方面への交通機関はパーダーボルン＝ヘクスター近郊交通連盟の「ホッホシュティフト料金」やノルトライン＝ヴェストファーレン料金に従うものもある。


title: マレンヌ

text: 2019年1月1日、イエール＝ブルアージュと合併し、コミューン・ヌーヴェル（。地方自治体改革の2010年12月16日施行の2010-1563法第21条による、合併によって新設されたコミューン）のマレンヌ＝イエール＝ブルアージュとなった。


title: ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク)

text: 1906年からシュトローゴイ鉄道が運行している。平日は30分間隔、週末は1時間間隔に、ヘンミンゲンとコルンタールとの間を往復している。その後シュトローゴイ鉄道はディッツィンゲン＝ハイマーディンゲンとコルンタールとの間を運行するようになった。この鉄道は、R61号線としてシュトゥットガルト交通・運賃同盟に属しており、ルートヴィヒスブルク郡と沿線市町村（ディッツィンゲン、ヘンミンゲン、シュヴィーバーディンゲン、コルンタール＝ミュンヒンゲン）で形成するシュトローゴイ目的連合によって運営されている。この他に、バス路線 501、502、534、591、612、651号および夜行バス N55号が近隣の大きな町（たとえば、、ルートヴィヒスブルク、、（夜行バス）など）との間を結んでいる。ヘンミンゲンは、2013年12月2日に新たに設けられたレオンベルク/ヘンミンゲンおよびその周辺環境ゾーンに組み込まれている。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: バロック教会は、オーベルンドルフ伯の援助により建設され、1783年に完成した。その外観からラバリアッティの設計によるものと思われる。に組み込まれた形の塔は、3階にあたる部分に長堂の破風があり、特徴的な擬宝珠型の屋根にアッティカ（屋根と壁の間の部分にレリーフや壁絵を施したもの）を持つ構造である。この建物は1960年に世俗化され、守護聖人の聖アンドレアス像は、すぐ裏側に建てられた新しいカトリック教会に移された。新しい教会の中心部分は、祭壇室の鋼鉄とコンクリートでできた丸屋根に銅の覆いをかぶせた構造である。


title: ヴァレンホルスト

text: 連邦アウトバーン A1号プットガルデン - ザールブリュッケン線がヴァレンホルストを通っている。この町は、オスナブリュック北インターチェンジから直接アクセスできる。さらに、連邦道 B68号 - シェルフェーデ線や州道 L109号線がこの町を通っている。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ハーゲンの教会祭は毎年秋に街の中心部全域で開催される。ここでは伝統的な家畜市（「フェルケルマルクト」、直訳すると「子豚市」）が聖ミヒャエルの日（9月29日）の後の月曜日に開催される。2014年に第400回が開催された。これは、オスナブリュック司教ボーデが正式に市場開催権を与えた100年祭でもあった。


title: バート・ザッセンドルフ

text: BV バート・ザッセンドルフは、地元のサッカークラブである。1926年に設立されたこのクラブは、多くのジュニアチームと2つのシニアクラブが活動している。第1シニアチームは、2007/08年シーズンからベツィルクスリーガに属している。このクラブのスポーツ施設は、FCシャルケ04のプロチームやZSKA ゾフィアのトレーニング施設として利用されている。この他に、毎年アマチュアチームの大会ザウアーラント＝カップが開催されている。2016年現在RWエアフルトと契約しているプロ選手のセバスティアン・ティラワはボルシア・ドルトムントに移籍する前の D-ユーゲントまでこのクラブに所属していた。


title: バート・カールスハーフェン

text: 4月から10月までの期間、ヘクスターおよびエーデルスハイム（オーバーヴェーザーの地区）行きのヴェーザー川定期船が利用できる。この定期船は Flotte Weser und die Weserschiff-Linie 2000 が運営している。


title: ヘンミンゲン (ヴュルテンベルク)

text: この町の電力網およびガス網は EnBW レギオナル AG が運営している。ヘンミンゲンの飲料水は、州水供給会社とシュトローゴイ水供給会社との混合水である。塵芥処理は、ルートヴィヒスブルク郡の 100 % 子会社のルートヴィヒスブルク郡塵芥処理会社 (AVL) が行っている。AVLは、ルートヴィヒスブルク郡の委託を受けてゴミの削減、再利用、廃棄といった処理を行っている。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: エーディンゲンには1792年に建造された9つの鐘を持つ疑古典主義様式プロテスタント教会がある。近くには旧ビール醸造所がある。1995年にそれまで維持されてきた住居部分のオリジナルのファサードが改築された。向かいにある旧城館庭園は現在私立の公園施設になっている。


title: ヴァレンホルスト

text: ヴァレンホルストは、オスナブリュック交通会社の旅客バス路線 541号線、581 - 586号線、610号線で結ばれている。主な運行管理会社は、オスナブリュック市施設局AGのバス管理部門とヴェーザー＝エムス・バス GmbH である。これにより、ヴァレンホルスト、ホラーゲ、ルレ、レヒティンゲンから、密な間隔（通常 20 - 40分ごと）でオスナブリュックへのバスが運行している。また、1時間ごとにブラームシェ経由でフュルステナウへのバス路線があり、さらにイッカー経由ダメ行きのバスも数本ある。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: 同じく2年に1度、町の中心部でオープン＝エアー＝フェスティバルが開催される。このフェスティバルは2007年夏には約6,000人の観客を集めた。主催者はハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト観光協会である。


title: バート・ザッセンドルフ

text: 深い歴史的ルーツを持つ湯治場としてのバート・ザッセンドルフのプロファイルは、町の中心部にも表されている。中心部は、ショッピング、サービス業、住居、文化、レジャーの中心として大きな魅力を持ち、宿泊に適している。


title: バート・カールスハーフェン

text: シンメトリーに配置された通りを持つバロック様式の町並みが、いくつかの場所で強い印象を残している。主な建物としては、港に直接面し堂々とした寄せ棟の屋根とその中央に小塔を戴く姿が目立つ旧税関倉庫（現在の市庁舎）がある。この建物は1715年から1718年に建設され、方伯が訪れた際には宿舎として利用された。ここを起点として、当初はマールブルクまで掘削される予定であったが、結局わずかにヒュンメまでしか掘り進められなかったラントグラーフ・カール運河（カール方伯運河）の名残を見ることができる。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: この町はマンハイムとハイデルベルクを結ぶ連邦アウトバーンA656号線沿いに位置している。これと並行して州道L637号線（旧連邦道B37号線）が走っている。A656号線を使えば、数分でA6号線やA5号線にアクセスできる。


title: ヴァレンホルスト

text: ヴァレンホルストには駅がない。最寄りの駅は、町境からわずか 1 km 西にあるロッテのハーレン駅である。ここでは1時間ごとにオスナブリュックとブレーメンとを結ぶレギオナルバーン RB 58号線の列車が発着する。北側の最寄り駅はブラームシェ駅である（路線バス610号線で行くことができる）。ここでは 上述の RB 58号線の他にレギオナルエクスプレス RE 18 号線（オスナブリュック - ヴィルヘルムスハーフェン）が利用できる。南側の最寄り駅はオスナブリュック・アルトシュタット駅である。ヴァレンホルスト町内からオスナブリュックへ行くすべてのバス路線はこの駅を経由するが、停留所の名前は、駅名とオスナブリュックのハーゼトーアに位置することにちなんで「ハーゼトーア/バーンホーフ・アルトシュタット」である。ここでは RE 18号線、RB 58号線、RB 61号線（ - ビーレフェルト）に乗ることができる。この隣の駅がオスナブリュック中央駅である。オスナブリュック方面行きのバスのほとんどがこの駅にも停車する。ここではさらに多くのローカル列車や広域列車を利用することができる。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: かつての女子サッカードイツ代表選手は、ハーゲナー SV のサッカー部門ジュニアチームでプレイしていた。彼女はドイツ代表として8試合に出場した。1999年のアメリカ合衆国での世界選手権や2000年のシドニーオリンピックではドイツ代表チームの中心選手として活躍した。


title: バート・ザッセンドルフ

text: アウトバーン A44 / / / 号線にはすぐにアクセス可能である。また、RB89「エムス＝ベルデ鉄道」ミュンスター - ヴァールブルク線により、公共交通機関のアクセスも良好である。このローカル鉄道は、月曜から金曜まで 30分間隔で運行している。最寄りの IC および ICE の停車駅はゾーストとリップシュタット、あるいはハムやミュンスターである。 (35 km) やドルトムント空港 (45 km) へも短時間で行くことができる。


title: バート・カールスハーフェン

text: バート・カールスハーフェンの西外れ、ヘッシシェ・クリッペンにユグノー派の塔（海抜約 190 m）がある。この塔はハイキングの目的地として知られており、ここからは街を見下ろす良い眺望が得られる（修復完了までの間、閉鎖されている）。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: エーディンゲン地区は、市電路線第5系統の路線がマンハイムやハイデルベルクを結んでいる。エーディンゲンからそれぞれの町の中心部へは約30分、20分であり、それぞれの中央駅までは35分、10分の距離にある。エーディンゲンにはMVV OEG AGの駅や信号所、車庫がある。


title: ヴァレンホルスト

text: 約 45 km 離れたグレーヴェンにミュンスター＝オスナブリュック国際空港があり、アウトバーンA1号線で直接行くことができる。オスナブリュック内市街 - オスナブリュック国際空港間の急行バス路線 X150号線がある。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ハーゲン・ハスキースのバスケットボール女子チームは2003年から2009年までバスケットボール・ブンデスリーガ2部でプレイした。2006/2007年シーズンには1部昇格をかけたプレイオフにまで進出した。この時は準決勝でヘルナー TC に敗北した。2009/2010年シーズンの開始とともにこのチームは自主的にブンデスリーガ2部から撤退し、（4番目のリーグである）2. レギオナルリーガ・ヴェストでプレイしている。


title: バート・カールスハーフェン

text: さらにヴェーザー川の対岸、すなわち右岸側にハノーフェルシェ・クリッペンが森に覆われた斜面に突き出している。これは 7 m から 75 m の高さのブンター砂岩の石柱群である。そのうちの一つの上に展望台が設けられている。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: ノイ＝エーディンゲン地区にはドイツ鉄道のマンハイム＝フリードリヒスフェルト駅がある。軌道施設はすべてマンハイム市内にあるのだが、駅舎はノイ＝エーディンゲン地区に位置している。近郊鉄道はマンハイムやハイデルベルクに至り、マイン＝ネッカー鉄道を経由してダルムシュタットやフランクフルト・アム・マインへ直接向こうこともできる。


title: ヴァレンホルスト

text: ヴァレンホルストの西に、1910年から1915年に建設されたオスナブリュック・シュティヒ運河がと並行して通っている。この運河はオスナブリュック分岐運河とも呼ばれる。ヴァレンホルスト町内にはこの運河にヨット港とホラーゲ堰が設けられている。この運河は、貨物船やレジャー船に利用されている。ホラーゲ堰からミッテルラント運河とシュティヒ運河との合流点までは、夏の半年間週末に定期船が運航している。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: Spvg. ニーダーマルクの男子卓球チームは、卓球ブンデスリーガ2部で成功を収めている。このチームに所属するバート・イーブルク出身のディーター・リッペルトは卓球シニア選手権大会において2008年に70歳以上の部で優勝、男子ダブルスでも2006年に65歳以上の部で優勝している。リッペルトは2010年までに開催された15回のシニア世界選手権大会すべてに出場した。


title: バート・カールスハーフェン

text: 1989年に設立されたドイツ・ユグノー派博物館バート・カールスハーフェンは、旧市街のかつてのタバコ工場跡にあり、フランスとドイツのユグノー派の歴史を包括している。バート・カールスハーフェンの最初の住民は、そのプロテスタント信仰のためにフランスから逐われたユグノー派信者たちであった。この博物館は2006年に拡張され、系譜学研究所と市立文書館が追加され、展示スペースは、500 m となった。


title: エーディンゲン＝ネッカーハウゼン

text: エーディンゲンのペスタロッツィ・シューレとネッカーハウゼンのグラフ・フォン・オーベルンドルフ・シューレはともに、実業学校を併設した基礎課程・本課程学校である。この他に、エーディンゲン＝ネッカーハウゼン市民大学やマンハイム音楽学校の分校がある。どちらの地区にも公立図書館が設置されている。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: この町で最も成功した女性アスリートがニコレ・ヘーエマンである。この熟達した柔道家は、女子相撲の世界選手権大会で、2004年に団体金メダルを獲得し、2007年には銀メダル、2008年には銅メダルをそれぞれ獲得した。ヨーロッパ選手権の個人・団体戦で2007年に2位、2010年に3位を獲得した。そして2013年3月ホルシュタイン地方の町ペニッツで行われた女子相撲ヨーロッパ選手権で個人・団体戦の金メダルを獲得した。


title: バート・カールスハーフェン

text: 市内のクアプロムナード（温泉の緑地付き遊歩道）沿いに約2,000万ユーロを費やして温泉浴場が建設され、2004年12月18日にオープンした。この温泉は塩分含量 23 % で、深さ 1150 m から汲み上げている。初めこの温泉はクリスタル温泉ヴェーザーベルクラントと称し、クリスタルベーダー・グループに属していた。Alpine Bau AG による建設費と増大する前所有者の賃貸料のためにフュルトのクリスタルベーダー・グループは2009年までにバート・カールスハーフェン市に対して約1,220万ユーロの債務を負った。2009年の和解および譲渡契約への署名後、2009年10月1日からバート・カールスハーフェン市は子会社の Bäderbetriebe Weserbergland GmbH を引き取り、ヴェーザー温泉として事業の継続運営を引き継いだ。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: 国際的な馬術競技大会（たとえば「ホーシーズ＆ドリームス」）や乗馬スポーツ大会が「ホーフ・カッセルマン」で定期的に開催される。この会場の所有者であるウルリヒ・カッセルマンは、障害飛越競技のレジェンドであるとともにアンクムで年に1度最大の国際馬匹オークション (P.S.I.-オークション）を開催している。2005年8月にはホーフ・カッセルマンで馬場馬術競技のヨーロッパ選手権大会が開催され、ドイツチームが金メダルを獲得した。


title: ハーゲン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: この町の有名な、同時に成功した馬術競技選手がユルゲン・コシェルとクリストフ・コシェル親子である。彼らは2006年からハーゲンに住んでおり、ホーフ・カッセルマンのすぐ隣でホーフ・ベッケローデを運営している。クリストフ・コシェルは最も成功したドイツ人馬場馬術競技選手の1人である。


title: メホラーダ・デル・カンポ

text: 北から流れてくるハラマ川と北東から流れてくるエナレス川は街の北西で合流する。伝統的には穀物やオリーブなどを栽培していたが、今日ではトマトなどの園芸作物の産地となっている。1970年代にスペインの他地域からやってきた貧しい人々によって作られたロス・オリボス地区の名称はオリーブ畑に由来する。現代には急激な都市化を経験し、1980年代末以降には公共施設が増加。マドリードへの近さが理由で、他地域からやってきた新住民のための一戸建てが数多く建設された。


title: メドゥイニ

text: メドゥイニ（; Medyn）はロシア連邦のカルーガ州北部にある都市。オカ川水系に属するメドゥインカ川（）沿いに建つ。州都カルーガの北西60キロメートルに位置する。人口は7,940人（2002年国勢調査、1989年ソ連国勢調査では8,364人）。


title: フォルモザ

text: フォルモザ(Formosa)はブラジルのゴイアス州に位置する市である。人口は12万3684人（2020年）、総面積は5,806km。滝や自然美が有名である。畜産と穀物生産が盛んであり、同州において最も成長の著しい市の一つである。


title: サン・カルラス・デ・ラ・ラーピタ

text: サン・カルラス・ダ・ラ・ラピタ （カタルーニャ語：）は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県のムニシピオ（基礎自治体）。ムンシアーに属する。エブロ川デルタ地帯の南西部を占め、市域にはトラブカドル海岸やラ・バーニャ半島、プエルト・ダ・ロス・アルファクス塩湖が含まれる。市街は海岸部、塩湖に面している。市は市街のあるサン・カルラス・ダ・ラ・ラピタ地区と、無人のサリーナス・ダ・ラ・トリニダー地区とに分かれる。カスティーリャ語ではサン・カルロス・デ・ラ・ラピタ（）。


title: サンガ・ムバエレ州

text: サンガ・ムバエレ州（、）は、中央アフリカ共和国の州。国土の南西端に位置し、南をコンゴ共和国と、西をカメルーンと接する。中央アフリカに2つある経済州のひとつである。州都はノラ。人口は約14万人（2021年推計）。州名は州内を流れるサンガ川に由来する。


title: オリンピックのセーシェル選手団

text: オリンピックのセーシェル選手団（オリンピックのセーシェルせんしゅだん）は、1980年モスクワオリンピックで初出場。夏季大会では1988年ソウルオリンピックを除いて毎回出場している。2016年現在、冬季大会では一度も出場していない。また、これまでにメダルを獲得したセーシェル選手はいない。


title: ルパンティニー

text: ルパンティニー（）は、カナダのケベック州の ラノディエール地域にある都市。モントリオール大都市圏に属し、人口は2016年時点で8万4965人とモントリオール大都市圏内では5番目の人口を持つ衛星都市である。


title: ケーダー県

text: この地域は、かつてはケーラー県 (Kaira district) と称されていた。1997年には、南部が分離されてアーナンド県 () となったi。 ケーラー県のチャロタール (Charotar) 地方には、テシル/郡に相当する下位区画であるタルカ　(taluka) が、アーナンド (Anand)、ボルサード (Borsad)、ナディアード (Nadiad)、ペトラード () と4つ設けられていた。県の分離が行われた際に、 ナディアード・タルカ　はケーダー県に帰属し、残り3つのタルカはアーナンド県に帰属した。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイム () はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ルートヴィヒスブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、重要なワイン作りの町である。この町は（1992年まではミットレラー・ネッカー地域）および周縁地域に含まれる。自治体ヴァルハイムにはヴァルハイム集落のみが属している。


title: パラーダ・デ・シル

text: パラーダ・デ・シル（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体。コマルカ・ダ・テーラ・デ・カルデーラスに属し、またリベイラ・サクラ地域を構成する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は648人（2010年：670人、2009年：683人、2003年：808人）。住民呼称はsilense。


title: ビアナ・ド・ボーロ

text: ビアナ・ド・ボーロ（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・デ・ビアナに属する。自治体住民名簿によると2009年の人口は1,365人（2003年：1,468人）。住民呼称はvianés/-esa。カスティーリャ語表記はViana del Bollo（ビアナ・デル・ボージョ）。


title: ヴォンブジェジノ

text: ヴォンブジェジノ（ ）はポーランド、クヤヴィ＝ポモージェ県の町で、ヴォンブジェジノ郡の郡都。ドイツ語名はブリーゼン（）。トルンの北東約35kmに位置する。1920年にノーベル化学賞を受賞したヴァルター・ネルンストが生まれた町である。


title: クラーゲンフルト＝ラント郡

text: 郡に属さない憲章都市（"）であるクラーゲンフルトを三方から囲んでいる。また北でフェルトキルヒェン郡およびザンクト・ファイト・アン・デア・グラン郡と、西でフィラッハ＝ラント郡と、東でフェルカーマルクト郡と接する。南はスロベニアとの国境となっており、イェセニツェ、ジロヴニツァ、トルジッチと接している。


title: シルバートン (テキサス州)

text: 2000年現在の国勢調査で、この都市には771人、303世帯、及び217家族が暮らしている。人口密度は294.7/km (766.4/mi) で、138.4/km (359.8/mi) の平均的な密度に362軒の住居が建っている。都市の人種構成は白人79.51%、アフリカン・アメリカン0.52%、先住民0.78%、その他の人種15.69%、及び混血3.50%で、人口の28.15%がヒスパニックまたはラテン系である。


title: エクレクティック (アラバマ州)

text: 2000年の国勢調査では人口1037人、409世帯、280家族が住んでいた。人口密度は平方マイルあたり244.7人（94.4/km2）、108.3平方マイルあたり(41.8/km2)平均459の住宅があった。人種構成は白人78.11%、黒人及びアフリカ系アメリカ人19.19%、ネイティブ・アメリカン0.96%、アジア人0.10%、その他の人種0.87%、混血0.77%、ヒスパニックまたはラテン系1.83%。


title: ヴァトラ・ドルネイ

text: ヴァトラ・ドルネイ（）は、ルーマニアのスチャヴァ県に属す人口およそ1万7000人の都市。ハンガリー語名はドルナヴァートラ（Dornavátra）、ドイツ語名はドルナ・ヴァトラ（Dorna Watra）。


title: ヤホリナ山

text: ヤホリナ山（Jahorina,Јахорина）は、ボスニア・ヘルツェゴビナ南東部にある山で、ボスニア・ヘルツェゴビナを構成するボスニア・ヘルツェゴビナ連邦、スルプスカ共和国の2つの構成体にまたがっている。サラエヴォの南東部に位置し、ビイェラシュニツァ山と接している。ヤホリナ山は標高1,913mで、サラエヴォ周辺の山の中では中規模の高さの山である。


title: ポーレ

text: 体操クラブMTVゲルマニア・ポーレは1910年に創設された。1922年、MTV内に音楽隊（シャルマイ・アンサンブル）が結成された。1928年にシャルマイはブラス・アンサンブルに取って替えられた。この体操クラブの他、ポーレには射撃クラブ、消防団、男声合唱団がある。


title: ヒュルゼーデ

text: ヒュルゼーデは、ジュンテル山の北斜面、ダイスター＝ジュンテル峡谷に位置する。ヒュルゼーダー・バッハ（地元での慣用名はベーケ）が主に同感を敷設された川床を流れて町を横切り、町を出てすぐにローデンベルガー・アウエ川に合流する。


title: ラズダン・スタジアム

text: 1971年に、カルースト・グルベンキアン財団の支援を受けて完成。主にサッカーの試合が中心であり、最多入場者数は1975年のUEFAチャンピオンズカップのFCアララト・エレバン対バイエルン・ミュンヘン戦の75000名である。


title: ア・メスキータ

text: ア・メスキータ（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・デ・ビアナに属する。ガリシア統計局によると、2013年の人口は1,169人（2010年：1,352人、2009年：1,365人、2004年：1,406人、2003年：1,468人）。カスティーリャ語表記はLa Mezquita（ラ・メスキータ）。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フキーバリナ（、、発音記号を日本語表記すればフュークウェイ-ヴァリーナが近い）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州の中部ウェイク郡の町である。2010年国勢調査での人口は17,937 人だった。2000年国勢調査時点からは7,898 人増加した。さらに2012年7月1日時点の推計では18,644 人に増えている。州都ローリーから南に車で25分の位置にある。町名の中にハイフンが入っているのは、元々2つの町があったという歴史から来ている。すなわちフキースプリングスとバリナが1963年に合併し、新しい町になった。経済的には、タバコの交易と農業で成長していたが、近年はリサーチ・トライアングル・パークに近いという利点を生かして、人口が増え、不動産開発が進んでいる。


title: ケーニヒハイム

text: ケーニヒハイムは1149年に初めて文献上に記録されている。1422年に市場開催権を獲得した。1585年まではヴュルツブルク司教領に属したが、それ以降はマインツ選帝侯領に移された。帝国代表者会議主要決議に基づく世俗化により1803年にこの村はライニンゲン侯領の所属となり、1806年にライン同盟によりバーデン大公領に移された。大公国では初めベツィルクスアムト・タウバービショフスハイム（ベツィルクスアムトは当時の地方行政区分）に属した。このベツィルクスアムトは1938年に同名の郡となった。1973年にこの郡は廃止され、ケーニヒハイムは新設されたタウバー郡に編入された。この郡は翌年にマイン＝タウバー郡と改名された。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: バッドアックス（）は、アメリカ合衆国のミシガン州にある都市。ロウアー半島のいわゆる「」に位置するヒューロン郡の郡庁所在地である。人口は3462人（2000年国勢調査）で郡内最大、「親指地方」でもキャロに次ぐ二番目の数である（デトロイト大都市圏のラピーア郡とセントクレア郡を除外した場合）。


title: マインハルト (ヘッセン)

text: マインハルト＝フリーダ近郊でフリーダ川がヴェラ川に注ぐ。この川は大雨の後には決まって激流となり、ヴェラ川の堤を浸食する。マインハルト＝イェシュテット付近で対岸から流れてきたヴェーレ川がヴェラ川に合流する。


title: 2007年世界男子ハンドボール選手権

text: 2007年世界男子ハンドボール選手権（独：Handball-Weltmeisterschaft der Herren 2007）はドイツのケルンアレーナなどで2007年1月19日から2月4日まで開催された第20回世界男子ハンドボール選手権。地元のドイツが優勝した。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: ナバーラ州政府が指定している言語圏としては「混合圏」にあり、スペイン語とバスク語の二言語が公用語である。メリンダ（州内の地方）としてはメリンダ・デ・サングエサ、コマルカ（郡）としてはクエンカ・デ・パンプローナに位置する。ナバーラ州の州都パンプローナから9km東にあり、に含まれる。2014年の人口は19,014人だった。


title: ライン＝プファルツ郡

text: 時計順に、北は独立市ヴォルムス、北東はヘッセン州ベルクシュトラーセ郡、東はバーデン＝ヴュルテンベルク州独立市マンハイム、独立市フランケンタール、ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン、バーデン＝ヴュルテンベルク州ライン＝ネッカー郡、独立市シュパイアー、南東はバーデン＝ヴュルテンベルク州カールスルーエ郡、南はゲルマースハイム郡、南西はズュートリヒェ・ヴァインシュトラーセ郡、独立市ノイシュタットそして、西はバート・デュルクハイム郡と接している。


title: クリフテル

text: クリフテルは、大都市フランクフルト・アム・マインと州都ヴィースバーデンとの間、マイン＝タウヌス郡の東郡境沿いに位置している。クリフテル町内をシュヴァルツバッハ川が流れている。この川は昔はゴルトバッハと呼ばれていた。汚染がひどくなったことで、この名称はふさわしいものでなくなったが、状況は再び改善しつつある。


title: ズラティボル郡

text: ズラティボル郡（ズラティボルぐん、セルビア語:）は、セルビア西部の郡。セルビアで面積が最も大きい郡である。郡庁所在地はウジツェ。郡名はディナルアルプスの一部であるズラティボル山地にちなみ、 zlatibor という語そのものはセルビア語で「金(zlato)の松(bor)」を意味する。


title: マルティナ (小惑星)

text: マルティナ (981 Martina) は小惑星帯の小惑星。1917年9月23日、クリミア半島のシメイズ観測所（後のクリミア天体物理天文台）でロシアの天文学者セルゲイ・イワノヴィチ・ベリャフスキーが発見した。


title: モリーナ・ディ・レードロ

text: かつては独立した自治体（コムーネ）であったが、2010年1月1日、ヴァッレ・ディ・レードロにある他の5つのコムーネ(コンチェーイ、ティアルノ・ディ・ソット、ティアルノ・ディ・ソプラ、ピエーヴェ・ディ・レードロ、ベッツェッカ)と合併し、新自治体の一部となった。


title: ハンガリー小平原

text: ハンガリー小平原（ハンガリー語:、スロバキア語:Malá dunajská kotlina、ドイツ語:Kleine Ungarische Tiefeben）とは、ハンガリー北西部の8,000 km²及びスロバキア南東部及びオーストリア東部に跨って存在している平原であり、パンノニア平原の一部を占めている平原である。


title: ソバト川

text: ソバト川（ソバトがわ、）はアフリカ東北部の南スーダンを流れる川。ナイル川水系の河川で、上ナイル州マラカル近くのw:Dolieb Hillで白ナイル川に注ぐ。ソバト川は南スーダンとエチオピアとの国境で西流するバロ川と北流するピボル川との合流により形成される。


title: モンペルー (ピュイ＝ド＝ドーム県)

text: この小さな山の上の村は、13世紀のドンジョンのシルエットに支配されている。石はかつてモンペルーで切り出されていた花崗砂岩で、地元での建設資材として広く用いられていた。その暖かみのあるブロンド色の石は、イソワールの修道院を含む、アリエ川谷沿いの多くのロマネスク様式教会で見つけることができる。


title: アドリアン・ハスラー

text: リヒテンシュタインのギムナジウムを経て、ザンクトガレン大学で経営学を修めた。2001年、進歩市民党 (FBP) から国会議員に選出されたが、警察長官就任に際し2004年に辞職。同年4月1日に暫定長官を解任し、のち副長官も解任した。2012年に進歩市民党の首相候補に選ばれ、2013年の議員選挙で同党が勝利を収めたため首相に就任した。2017年3月30日に首相に再選、2021年3月25日に首相の座をに譲り退任。


title: メホラーダ・デル・カンポ

text: 旧石器時代にはハラマ川とエナレス川が合流する地点に集落が築かれた。12世紀にはの邸宅があった。13世紀にはメホラーダ・デル・レイ(Mejorada del Rey)に改称した。1504年にはカトリック両王がローマ教皇と手を組んでフランスのルイ12世と戦い、2月11日にリヨンで調印された条約によってスペインはナポリを手にした。同年3月31日にはメホラーダ・デル・カンポでこの条約が批准された。


title: メドゥイニ

text: メドゥイニの名が記録に初出するのは1386年のことで、この年に「メドゥインスコエ」の村はスモレンスク公国からモスクワ大公国に譲渡された。地名の由来は、バルト語派の言語で豊かな森を表すとみられるが（例えばリトアニア語では、木のことをメディス medis という）、ロシア語で蜂蜜を意味する「mjod」に由来するという説もあり、市の紋章はミツバチをあしらっている。


title: サン・カルラス・デ・ラ・ラーピタ

text: レコンキスタ以前からこの地には定住地があった。1097年、バルセロナ伯ラモン・バランゲー3世がサン・クガ修道院へラピタの城を寄進したことが文書に記されている。この地への再植民は、修道院によって行われた。城の敷地内に修道院がつくられ、13世紀に再植民が進んだ。


title: サンガ・ムバエレ州

text: 1974年頃にオート・サンガ州（現在のマンベレ・カデイ州）の14,150平方キロメートルとロバイエ州の5,250平方キロメートルが合併し成立した。当時はサンガ経済州であったが、1982年頃に現在の州名へ改称した。


title: ケーダー県

text: 20世紀前半におけるインド独立運動の中で、チャロタール地方をはじめケーラー県のパティダール階層の人々は、イギリス側に対して様々な局面で抵抗したが、特に1913年のケーダーにおける反税金闘争、1918年の、1923年のボルサード・サティヤーグラハ、1928年のが知られている。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムの町域は、ネッカー川の西岸に広がっており、東はネッカー川の堤防に至る。高度は、海抜約 170 m から 278 m である。町の南端でネッカー川最大の支流であるエンツ川が左岸側からネッカー川に合流している。また、わずかに下流側の町域を通って西側から流れてきた小川バウムバッハ川がネッカー川に合流する。


title: パラーダ・デ・シル

text: パラーダ・デ・シルはオウレンセ県の北部に位置し、コマルカ・ダ・テーラ・デ・カルデーラスに属する。北はシル川を挟んでルーゴ県のソベールと、南がモンテデラーモとシュンケイラ・デ・エスパダネード、東がア・テイシェイラと、西がノゲイラ・デ・ラムインと隣接、自治体の中心はパラーダ・デ・シル教区のパラーダ･デ･シル地区。


title: ビアナ・ド・ボーロ

text: ビアナ・ド・ボーロはオウレンセ県の東部に位置し、コマルカ・デ・ビアナに属する。北はマンサネーダ、オ・ボーロ、ア・ベイガと、東はカスティーリャ・イ・レオン州のサモーラ県と、南はア・メスキータ、ア・グディーニャと、西はビラリーニョ・デ・コンソの各自治体と接する。自治体中心地区はビアナ・ド・ボーロ教区のビアナ・ド・ボーロ地区。


title: ヴォンブジェジノ

text: 古い通商路が2つの湖、フリーデックゼー（）とシュロスゼー（）の間を通っていた。8世紀、そこにスラブ民族が住居と防壁を建設した。考古学の研究によれば、これがヴォンブジェジノの起源である。「ヴォンブジェジノ」は古代スラブ語で「カバノキの間」という意味である。


title: シルバートン (テキサス州)

text: 303世帯のうち、31.7%は18歳未満の子供と暮らしており、60.7%は夫婦で生活している。7.6%は未婚の女性が世帯主であり、28.1%は家族以外の住人と同居している。26.4%は独身の居住者が住んでおり、16.5%は65歳以上で独居である。1世帯あたりの平均人数は2.54人であり、家庭の場合は3.09人である。


title: エクレクティック (アラバマ州)

text: 18歳未満の住人がいるのは33.3％、夫婦で同居が45.7%、独身女性が16.9%、家族ではない世帯が31.3%、65歳以上の世帯は29.1%で14.7%が単身世帯。村民の平均年齢は36歳。女性100人対して男性は85.2人、18歳以上の女性100人に対して男性は79.9人。


title: ヴァトラ・ドルネイ

text: 東カルパティア山脈の北部、ドルナ川がビストリツァ川に注ぐ河口に位置する。市中心部とアルジェストル（Argestru）、ロシュ（Roşu）、トディレニ（Todireni）の3村から成る。19世紀からスパやスキーのリゾート地として知られたが、往時の栄華はもはやなく、カジノも荒廃している。スキーではリフトが3本ある。山あいにあるため、周辺には風光明媚な散策路が整備されている。


title: ヤホリナ山

text: サラエヴォ周辺の他の山と同様にヤホリナ山もウィンタースポーツの目的地として有名である。今日ではヤホリナ山はスキー以外にもハイキングやそりの目的地としてポピュラーで、40kmの整備されたスキーコースが立地する。


title: ポーレ

text: 最寄りのアウトバーンのインターチェンジは、A2号線ハノーファー - ドルトムント間のラウエナウ・インターチェンジで、約 3 km の距離にある。町の北をバート・ミュンダーからヴンストルフに至る連邦道B442号線が走っている。


title: ヒュルゼーデ

text: 町名のヒュルゼーデは、セイヨウヒイラギの一種であるヒュルゼドルンに由来する。この集落は1050年のフルダ修道院の資料に記録されている。1310年にはキルヒホーフ、ミッテルミューレ、ホーエ・ホーフの農場が初めて記録された。1450年に建造されたグーツミューレはニーダーザクセン州で最も古い水車の一つである。


title: ア・メスキータ

text: ア・メスキータはオウレンセ県の南東部に位置し、コマルカ・デ・ビアナに属する。北はビアナ・ド・ボーロ、北から東にかけてはサモーラ県、西はア・グディーニャの各自治体と接し、そして南はポルトガルのブラガンサ県と接する。自治体中心地区はア・メスキータ教区のア・メスキータ地区。平均高度は800mを超える。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、町域全面積は12.2平方マイル (31.5km)であり、このうち陸地12.1平方マイル (31.3 km)、水域は0.08平方マイル (0.2km)で水域率は0.51%である。


title: ケーニヒハイム

text: 1938年11月の迫害運動の際に、ユダヤ人組織が所有するシナゴーグは突撃隊により破壊された。礼拝の対象物はシュテルン広場において公開で焼却された。シナゴーグ跡であるミュンツガッセ2番地の建物には、この事件を記念するプレートが掲げられている。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: 地名の由来は開拓時代にさかのぼる。この原野に州道を通すため、1861年にルドルフ・パプストとジョージ・ウィリス・パックが測量に訪れた。2人はこんにちのバッドアックスに幕営したとき、使い古されたぼろぼろの斧を見つけた。このことからパックの提案で「バッドアックスキャンプ」と命名され、街道沿いに標識が立てられた。1870年には郵便局が開局した。


title: マインハルト (ヘッセン)

text: マインハルトは、北東と東はフォルケローデ、プファッフシュヴェンデ、ケラ、ガイスマー（以上4町村はいずれもテューリンゲン州アイヒスフェルト郡）、南東はヴァンフリート、西はエシュヴェーゲ、北西はバート・ゾーデン＝アレンドルフと境を接する。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 1665年までは、よりパンプローナに近いもバリェ・デ・エグエスの一部だった。1970年にはブルラーダがバリェ・デ・エグエスから分離して独立したムニシピオとなった。ナバーラ州保険サービスにおける公立病院ネットワークに含まれるアバルミン医院があり、エルカーノ地区にあるこの病院は外傷が専門である。サリグレン地区にはスペインを代表する2つのエネルギー企業、アクシオナ社とシーメンスガメサ・リニューアブル・エナジー社が拠点を置いている。


title: クリフテル

text: 紀元後72年から73年頃、ローマ人はその定住地を護るため、クリフテルを見下ろす高台（現在はホーフハイム市内で、マイン＝タウヌス郡の郡庁がある）に石造の城塞を築いた。このホーフハイム城は、ホーフハイムのカレンベルクに設けられた見張り塔をも視認できる位置にあった。現在の町境にあった宿営のための村は、1841年に発見されて以降、何度も考古学的発掘の対象となっている。


title: ズラティボル郡

text: 郡庁所在地のウジツェのみが市（）で、残る9つの自治体は全てオプシュティナ（）である。市はヴォイヴォディナ自治州・旧コソボ・メトヒヤ自治州を含めるとセルビア全土に24存在し、より強い自治権を有する。オプシュティナは日本の町・村に相当する。


title: ハンガリー小平原

text: ハンガリー小平原の境界は北側ではカルパティア山脈であり、南側ではバコニーからヴェールテス山脈にバラトン湖を経て至る道であり、西側ではウィーン盆地とアルプス山脈となっている。ハンガリー国内では、大部分がジェール・モション・ショプロン県やヴァシュ県、コマーロム・エステルゴム県西部、ヴェスプレーム県西部に含まれている。


title: メホラーダ・デル・カンポ

text: 1983年11月27日、ドイツのフランクフルト空港からマドリード＝バラハス空港に向かっていたアビアンカ航空機が、空港から12km離れたメホラーダ・デル・カンポに墜落する事故（アビアンカ航空011便墜落事故）が起こった。この事故ではメキシコ人小説家の、ウルグアイ人著作家の、ペルー人小説家の、アルゼンチン人著作家の、スペイン人ピアニストのなどが亡くなった。


title: メドゥイニ

text: ナポレオンのロシア侵入（祖国戦争）では、この街の近くで1812年10月13日に戦闘が起こっている。前日の10月12日に東のマロヤロスラヴェツでマロヤロスラヴェツの戦いが起こり、モスクワから退却中のフランス帝国の大陸軍はロシア軍に対して大きな被害を出しつつ辛勝した。しかし翌日、大陸軍の残存する主力であった第五軍団の前衛がメドゥイニでコサック騎兵による襲撃を受けた。これは大陸軍にとって、焦土化したスモレンスク経由の道へ向かわざるを得なくなる駄目押しとなった。


title: サン・カルラス・デ・ラ・ラーピタ

text: 18世紀半ば、カルロス3世はエブロ川デルタ地帯に海港の建設を、漁村ラピタに重要な市街地の建設を命じた。カルロス3世にちなみ、村はサン・カルロスのラピタと名づけられた。1770年には王はアンポスタとラピタとをつなぐ運河を築こうとし、総督宮殿や教会といった新古典主義建築の建物が建てられた。しかし王の晩年の経済衰退と王の死によって、事業のほとんどが未完であった。


title: ケーダー県

text: によると、ケーダー県の人口は 2,299,885人であり、ラトビアの総人口やアメリカ合衆国ニューメキシコ州の人口と概ね同じ水準にある。これは、全部で640あるインドの県の中で 197位にあたる。ケーダー県の人口密度は である。2001年から2011年にかけての10年間における人口成長率は 12.81%であった。ケーダー県では男性1000人に対して、女性は937人がおり、識字率は 84.31%となっている。


title: ヴァルハイム

text: 堤防とその下の海抜 250 m 以下の平地、バウムバッハ川の両岸にヴァルハイム集落がある。その斜面の大部分がブドウ栽培に利用されている。近年、町の西端近くに移住者グループによりヴァネングラーベンヘーフェ住宅地が形成された。


title: パラーダ・デ・シル

text: 自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のフランシスコ・マヒーデ・ビサーロ（Francisco Magide Bizarro）、自治体評議員はガリシア社会党：5、ガリシア国民党（PPdeG）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ビアナ・ド・ボーロ

text: 1900年にはビアナ・ド・ボーロの人口は8,016人を数えたが、1930年には7,906人へと減少、1950年には8,448人へと増加したものの、この年以降移民として出ていくものが目立ってくる、おもな移民先はブラジル、そして国内およびラテン・アメリカ、ヨーロッパなどの諸都市である。1981年の国勢調査では6,411人、91年には4,672人へと減少している。2008年には3,368人、2009年には3,382人で前年より14人増加したものの、2010年には再び3,323人へと減少している。


title: ヴォンブジェジノ

text: の一部であった街は、10世紀にポーランド公ミェシュコ1世によって征服され、ポーランドに組み入れられていた。13世紀初め、プルーセン人がこの地方の集落を略奪するようになった。これを防ぎきれなかったマゾフシェ公コンラトはドイツ騎士団の助けを借りることにする。プルーセン人はポーランドの他の地方をもおびやかしていたのだ。1231年、騎士団はクルムラントを受け取り、ここからプルーセン人への反撃を開始した。


title: シルバートン (テキサス州)

text: 都市の住民は28.7%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が7.3%、25歳以上44歳以下が22.7%、45歳以上64歳以下が21.1%、及び65歳以上が20.2%にわたっている。中央値年齢は38歳である。女性100人ごとに対して男性は86.7人いて、18歳以上の女性100人ごとに対して男性は88.4人いる。


title: エクレクティック (アラバマ州)

text: 世帯の平均年収は30,906ドル、家族の平均年収は31,855ドル。男性の平均年収は29,554ドル、女性の平均年収は18,162ドル。一人当たりの年収は14,131ドル。家族の20.5%、人口の25.5％、18歳未満の32.6％、65歳以上の23.4％は貧困線以下の生活を送っている。


title: ヒュルゼーデ

text: 最寄りのアウトバーンのインターチェンジは、A2号線ハノーファー - ドルトムント間のラウエナウ・インターチェンジで、約 10 km の距離にある。町の北をバート・ミュンダーからヴンストルフに至る連邦道B442号線が走っている。公共交通は、シャウムブルク交通会社の 2014系、2016系およびザムトゲマインデ・ローデンベルクのマイクロバス路線が運行されている。


title: ア・メスキータ

text: ローマ時代にはア・メスキータの領域の大半はブラカラ・アウグスタ（現ブラガ）のConventus Bracarensisの支配下に、そして北西部の一部がアストゥリカ・アウグスタ（現アストルガ）のConventus Asturicensisの管轄下にあった。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フキーバリナはノースカロライナ州の中部北東寄りにあり、ピードモント台地と大西洋海岸平原が出会う位置にある。この場所は内陸側が高くなり、クリークや川に滝が現れ始め、その点が線上に繋がることで「滝線」と呼ばれている。ピードモント台地の中心にあるフキーバリナは大西洋岸にあるアトランティックビーチ町から西に車で約3時間、グレートスモーキー山脈からは東に車で約4時間の位置にある。


title: ケーニヒハイム

text: 1984年6月21日に激しい雨が降りブレームバッハ川が氾濫し深刻な被害をもたらした。雨は昼頃に降りだし、わずか30分後にはギシヒハイム遊水池に54m/sの勢いで流れ込んだ。流れ込む水量が100 - 120m/sに達した17時頃に洪水が起き、郡の防災警報機が作動した。ドイツ連邦軍、ドイツ人命救助協会、消防団、技術救助隊が投入された。この洪水の被害額は3900万ユーロに及び、死者9名、負傷者30名、被害家屋130棟、さらには55頭の牛馬や700頭の豚も犠牲となった。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: 2000年の国勢調査によると、この市には3462人の1418世帯、877家族が暮らしている。人口密度は1平方キロあたり624.6人で、平方マイルに換算すると1617.3人となる。住居数は1545軒で、1平方キロあたりに278.8軒（1平方マイルあたり721.8軒）が建っている計算になる。住民のうち白人が97.57%、アフリカ系が0.26%、先住民系が0.26%、アジア系が0.58%、その他の人種が0.38%、混血が0.95%を占めており、ヒスパニック（ラテン系）の割合は1.53%である。


title: マインハルト (ヘッセン)

text: シュヴェプダのゼーパークはヴェラタール湖の入口にあたる。この町をヴェラタール自転車道が通っている。ヒッツェルローデ地区は多くのハイキング客の目的地となっている。ここにはプレミアム遊歩道P4が通っている。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: バリェ・デ・エグエスはナバーラ州の州都パンプローナを中心とするパンプローナ盆地の東部に位置している。北はと、西は、パンプローナ、ブルラーダ/ブルラタと、東はと、南はと自治体境界を接している。バリェ・デ・エグエスというムニシピオ（基礎自治体）は、10の協議会（コンセホ）と6の集落で構成されている。協議会にはアルスサ、アルダナス、アスパ、バドスタイン、エグエス、エルカーノ、エリア、イビリク、オラス、サガセタがあり、集落にはエチャラス、エグルバティ、エランスス、ゴライス、ウスタロス、サリグレンがある。パンプローナ都市圏交通局(TUC)がパンプローナ都市圏の交通を管理しており、いくつかのバス路線を運行している。


title: クリフテル

text: クリフテルは、790年にフルダ修道院に寄贈された際に初めて文献に記録された。当時は、"Cruoftera"（「峡谷の小川」を意味する）と呼ばれていた。現存する古文書でクリフテルは、しばしば "Cruftera" または "Cruftero" と記述されている（中高ドイツ語で ""Cruft"" は「刻み込まれた」「食い込んだ」の意）この村の表記は、13世紀までに "Cruftela" あるいは "Cruftila"、後には "Crüfftel" と変遷した。現在のクリフテル町内には、同じくらい古くからヘディングハイムという集落があった。ヘディングハイムは 16世紀に廃村となった。


title: ハンガリー小平原

text: また、この平原はドナウ川によって大体半分に分割されており、そのドナウ川はブラチスラヴァからコマールノの間で多くの支流及び島を生んでいる。著名な支流としては、ヴァーフ川、ラーバ川、ラーブカ川、マルカル川等が挙げられる。


title: メホラーダ・デル・カンポ

text: メホラーダ・デル・カンポ議会の定数は21である。2015年の地方自治体選挙では、スペイン社会労働党(PSOE)が7議席、国民党(PP)が5議席、メホレーモスが5議席、統一左翼(IU)＝ガネーモスが2議席、連合・進歩・民主主義(UPyD)が2議席を得ている。社会労働党による少数派議会である。


title: メドゥイニ

text: 第二次世界大戦の独ソ戦（大祖国戦争）では、モスクワの戦いの際に戦場となっている。1941年10月11日にドイツ国防軍により占領されたが、モスクワ付近から前線を西へ押し返しルジェフ・ヴャジマ攻勢を続ける赤軍西部戦線の反攻により1942年1月14日に解放された。


title: サン・カルラス・デ・ラ・ラーピタ

text: 19世紀半ば、ラピタにコメ栽培が導入され、第二次世界大戦中には収穫量が最高に達した。コメの他、オリーブやキャロブも多く栽培される。19世紀の間、サリーナス・デ・トリニダー地区では輸出用の塩田が開拓されていた。


title: ヴァルハイム

text: 年間平均気温は 9.5 ℃、年間降水量は 700 mm である。穏やかな気候であるため、バウムバッハの南に位置する約 90 ヘクタールのヴァルハイムの森「ハルト」は針葉樹林ではなく、オークの比率が高い広葉樹の混交林となっている。


title: ビアナ・ド・ボーロ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のアンドレス・モンテシーノス・ロドリゲス（Andrés Montesinos Rodríguez）、自治体評議員はガリシア国民党：7、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：3、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: ヴォンブジェジノ

text: この頃初めてヴォンブジェジノが記録に現れる。1243年7月28日、ローマ教皇特使ヴィルヘルム・フォン・モデナによって、騎士団の征服したプルーセン人の土地のうち、3分の2が騎士団に、3分の1がクルム主教に属するものとされた。1246年4月19日、教皇インノケンティウス4世の名において、クルム主教がヴォンブジェジノの主人となった。


title: シルバートン (テキサス州)

text: この都市の世帯ごとの平均的な収入は27,014米ドルであり、家族ごとでは32,308米ドルである。男性の23,750米ドルに対して女性は16,750米ドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は13,416米ドルである。人口の17.6%及び家族の12.1%は貧困線以下である。18歳未満の29.4%及び65歳以上の12.3%は貧困線以下の生活を送っている。


title: エクレクティック (アラバマ州)

text: 1001人、399世帯、266家族が住んでいた。人口密度は平方マイルあたり238.3人(90.2/km2)、104.3平方マイル（39.5 / km 2）あたり平均438の住宅があった。人種構成は白人86.4%、黒人およびアフリカ系アメリカ人11.0%、ネイティブ・アメリカン0.4%、アジア人0.0%、その他の人種0.0%、混血2.1%、ヒスパニックまたはラテン系1.3%。


title: ア・メスキータ

text: 中世にはア・メスキータはモンテレイ伯爵と、ベナベンテのピメンタル家の所領に分けられた。カダボス、ア・エスクルケイラ、マンサルボス、オ・ペレイロ、サンティゴーソの各教区は、その後王家の所領となった。現チャグアソーソ教区はアマランテ伯爵家の所領で、教会とア・メスキータの邸宅はランカラの侯爵の所有となった。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フキーバリナは温暖な亜熱帯気候にあり、春、秋、冬は気温が温和である。夏は通常厚く、湿度が高い。冬の日中の最高気温は50°F 台前半 (10 to 13 °C)、最低気温は30台°F の前半から半ば (-2 to 2 °C) にある。ただし時として60 °F (15 °C) 以上になることもよくある。春と秋の日中は通常70°F台の前半から半ば (20°C台前半)、夜の最低気温は50°F台前半 (10 to 14 °C) になる。夏の日中は80°F台後半から90°F台前半 (29 to 35 °C)に達することも多い。雨が多いのは7月と8月である。


title: ケーニヒハイム

text: ケーニヒハイム地区とギシヒハイム地区にはユダヤ教組織もあった。ギシヒハイムの最後のユダヤ人は1927年に現在も残るユダヤ人墓地に葬られた。ケーニヒハイムのユダヤ人住民の一部はナチス独裁時代の初期まで見逃されていたが、やがてバーデンの他の町のユダヤ人達と共に初めはGurs収容所へ送られ、そこであるいはその後に連行された強制収容所で命を奪われた。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: 1418世帯のうち31.7%は18歳以下の子供と暮らしており、45.3%は夫婦で生活している。12.9%は未婚の女性が世帯主であり、38.1%は家族以外の住人と同居している。33.5%の世帯が単身で、15.1%は独居老人世帯である。1世帯あたりの平均構成人数は2.31人、家庭の構成人数は2.95人である。


title: マインハルト (ヘッセン)

text: 町域を軍用鉄道ライネフェルデ - トライザ区間が通っていた。シュヴェプダ駅は1945年まで、ハイリゲンシュタット - シュヴェプダ線とシュヴェプダ - ヴァルタ線（ヴェラタール鉄道）が軍用鉄道から分岐する乗換駅であった。1945年以後は西ドイツ内のエシュヴェーゲ - シュヴェプダ間と、ヴェラタール鉄道のヴァンフリート＝ヘルドラまでの区間が運行されていたが、1994年までに徐々に操業が停止され、その後軌道も撤去された。かつてのシュヴェプダ - ヴァルタ間の軌道の一部は、現在ヴェラタール自転車道として利用されている。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: バリェ・デ・エグエスは地理的に3地区に分かれている。山地に近いピレナイコス谷、盆地部分、バドスタイン平野・アルダナス平野である。ピレナイコス谷の平均標高は900mであり、サガセタ、エリア、エグルバティ、アモカインなどの集落がある。この地域の最高峰は標高1046mのラカリ山である。


title: クリフテル

text: クリフテルは、近隣のホーフハイム・アム・タウヌスと同様に、13世紀にフランケンシュタイン家の支配下に置かれた。この村は、14世紀にマインツ選帝侯領となった。クリフテルの町の紋章に描かれた「マインツの輪」が、かつてマインツ選帝侯領であったことを現在でも示している。その後、クリフテルをも含むアムト・ホーフハイムは、エップシュタイン伯に借金の担保に出された。エップシュタイン家の断絶後はシュトルベルク伯がこれを相続し、1540年にクリフテルにも宗教改革をもたらした。1559年、マインツ選帝侯の借金が返済され、クリフテルはカトリック信仰に戻された。


title: ハンガリー小平原

text: この平野は新石器時代から農業的に重要な地域であった。ハンガリー小平原の南側がローマ帝国にパンノニアとして1世紀から5世紀に亘って編入され、その後にドイツ人やスラヴ人が住み始めた。その後、900年以降になるとマジャール人が住み始めた。1000年頃にはこの地域はハンガリー王国の領域となり、第一次世界大戦後、この地域はハンガリーとチェコスロバキア、そしてオーストリアに分割された。1990年代にはスロバキアが平原内のガブツィーコボにガブツィーコボ・ナジュマロシュダムを建設した。


title: ヴァルハイム

text: 紀元前4000年から紀元前2500年頃の新石器時代には既にヴァルトハイム周辺の地域で定住がなされていた。1980年に発見された女性の人骨は紀元前1500年頃と推定されており、青銅器時代のものである。紀元前450年頃からケルト人の防衛・居住施設が建設された。


title: ヴォンブジェジノ

text: 14世紀初め、クルム主教ヘルマン・フォン・プリズナによって、協同教会が石造りで建て直され、市壁が作られ、城が街の北西に建てられた。城は1773年までクルム主教が居所にした。ポーランドとドイツ騎士団が戦った十三年戦争（1454-1466）で、街と城と周辺の村は完全に破壊された。


title: エクレクティック (アラバマ州)

text: 18歳未満の住人がいるのは29.8%、夫婦で同居が50.4％、独身女性14.0%、家族ではない世帯33.3%。単身世帯は29.6%でそのうち65歳以上が15.0%。平均世帯人数は2.51人、平均家族人数は3.14人。


title: ア・メスキータ

text: 自治体首長はガリシア民族主義ブロック（BNG）のラファエル・ペレス・バスケス（Rafael Pérez Vázquez）、自治体評議員はMEZQUIT.A：4、ガリシア民族主義ブロック：2、ガリシア社会党（PSdeG）：2、ガリシア国民党（PPdeG）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フランス人ウィリアム・フュークウェイが最初に小さな農業町のシッピホーに入植し、そこに住んでいたインディアンの名前を採って名付けた。シッピホーと呼ばれた部族の歴史は残っていないが、スシッピホーと呼ばれた部族について歴史的な証言がある。フュークウェイの玄孫でスティーブンというタバコ農夫が19世紀半ばに泉を発見した。一族のプランテーションの畑を耕しているときだった。その泉を当初は飲料水に使っていたが、間もなくその泉から湧き出る鉱水に癒し効果があると判断するようになった。当時の料理の習慣として、食物をビタミンやミネラルが無くなるまで調理していたので、それが分かっていなかったが、実際に治療効果が見られた。その話が広がり、地元民が泉の評判を確立するのに貢献し、隣町や郡から水を求めて住民が来るようになった。この泉は道路や鉄道を使ってここにやって来る観光客のために、壁で囲われた。


title: ケーニヒハイム

text: ブレーメンは1239年に初めて文献に記録されている。この集落は初めはボックスベルクに属していた。ローゼンベルク家やハッツフェルト伯を経由してこの村は1730年にレーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム伯の所領となり、1806年までこの伯領に所属した。ライン同盟の成立に伴いバーデン大公領に移された。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: 住民のうち24.2%が18歳以下の未成年、8.5%が18歳以上24歳以下、27.5%が25歳以上44歳以下、21.6%が45歳以上64歳以下、18.3%が65歳以上となっており、平均年齢は39歳である。女性100人に対し男性が87.5人いる一方、18歳以上の女性100人に対しては85.1人いる。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 盆地部分の平均標高は510mであり、アルスサ、アスパ、エグエス、エルカーノ、エチャラス、エランスス、イビリク、ウスタロスの集落が含まれている。この地域には標高711mのマルカイス山、標高786mのメンディソロス山、標高845mのタンゴリ山、標高800mのサリアンディ山などがある。


title: クリフテル

text: 1618年から1648年の三十年戦争はクリフテルにひどい影響を遺した。1609年頃に存在していた 13の農場、44家族、水車1基がこの戦争の犠牲となった。最初のボニファティウス礼拝堂も戦争で破壊された。この礼拝堂は、1755年に新たに再建された。特にひどい傷痕を残したのは1635年に襲来したスウェーデン軍で、73歳のクリフテルの司祭ヨハン・ヴァグナーも絞首刑にされた。


title: ハンガリー小平原

text: 国境と民族の境界線は一致しておらず、とりわけ北部では南部よりもマジャール人が多い。また少数ながら三州の境界附近にはクロアチア人の集団も存在する。この地域で重要な都市はハンガリーのジェール、コマーロム、モションマジャローヴァール、スロバキアのコマールノ、デュナイスカ・ストレダ、ノヴェー・ザームキ等が挙げられる。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムにはローマ時代の遺跡が多く遺されている。町内には、85年頃から120年頃までに造られたローマ時代のカストラの遺跡が2か所、一般市民の集落跡が1か所見られる。現在のこの町の周辺地域は、当時重要な交易地であった。


title: ヴォンブジェジノ

text: 1772年の第1回ポーランド分割以降はプロイセンのものとなった。ただし、1807年から1815年まではワルシャワ公国である。1788年、ブリーゼンという名前に変えられた。その後、西プロイセンに属するようになった。1792年、再び火災を起こしたとき、街の再建には城の石材が使われた。


title: エクレクティック (アラバマ州)

text: 18歳未満が25.5％、18歳から24歳が8.1％、25歳から44歳が23.0％、45歳から64歳が25.9％、65歳以上が17.6％。平均年齢は39.9歳。女性100人に対して男性82.3人、18歳以上の女性100人に対して男性79.8人。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: 1860年、フュークウェイがこの泉を地元投資家集団に売却し、彼らがチャリービート・スプリングス会社を結成して、水を売りに出した。当時の別のシッピホー住人であるJ・D・"スクワイア"・バレンタインが、南北戦争から帰郷してきた。バレンタインは南軍のために戦争に行くまでは町の学校長だった。従軍している間に、南部の多くの淑女の一人から手紙を受け取り、それには兵士の士気を上げるようなことが書かれていた。その手紙には「ヴァリナ」と署名されており、恐らくはアメリカ連合国大統領ジェファーソン・デイヴィスの妻ヴァリナ・デイヴィスに敬意を表したものだった。その淑女バージニア・アベリーが後にバレンタインと出逢って恋に落ちた。バレンタインはその生涯を通じて、彼女をヴァリナと呼び続けた。1880年、バレンタインが新しくできた郵便局の初代局長になったとき、彼女に敬意を表して局を「ヴァリナ」と名付けた。泉の南に町が成長し、その郵便局や夫婦のヴァリナ・マーカンタイル会社の雑貨店も近かった。時の経過と共にその町もヴァリナという名を採用した。バレンタインの事業が成功したことで、1910年にはバレンタイン・スペンス邸を建設した。この家は地域で初めて水道や電気を引いた家だった。現在では地元の歴史的ランドマークとなって、残っている。


title: ケーニヒハイム

text: ギシヒハイムは1013年のアモールバッハ修道院の記録に初めて記録されている。しかしブレーメンとギシヒハイムの境界付近にあるケルト時代の砦跡は、この地域の定住が紀元前から行われていたことを示している。様々な領主に属した後、18世紀にベッテンドルフ男爵家の所領となり、1806年にバーデン大公領となった。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: 一世帯あたりの平均収入は3万2125米ドルで、家族ごとでは4万2650米ドルである。男性の平均収入は3万4758米ドル、女性のそれは2万288米ドルで、労働者でない人々も含めた住民一人当たりの収入は1万7465米ドルとなっている。総人口の14.1%、家族の9.3%、18歳以下の子どもの16.1%、および65歳以上の老人の14.3%が貧困層である。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: バドスタイン平野とアルダナス平野の平均標高は500mであり、アルダナス、バドスタイン、ゴライス、オラス、サリグレンなどの集落がある。標高590mのバドスタイン山や標高535mのアルダバレン丘などがあるが、概して平坦な地形であり、耕作地では主に穀物が栽培されている。


title: クリフテル

text: クリフテルは、比較的素速く戦争から立ち直ったが、1671年3月6日に再び不幸に襲われた。この日の朝 10字に村長のヨハン・オーアウスの納屋から出火し、強い風に煽られて勢いを増し、残ったのは34軒の木組み建築のうち4軒と教会の一部だけであった。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムは1071年に初めて文献に記録されている。この頃ヴァルハイムの周辺には多くの修道院が所領を有していた。13世紀にヴァルハイムはバーデン辺境伯領となり、1463年にプファルツ家、1504年にはヴュルテンベルク公ウルリヒの所有となった。1520年からオーストリアがこれを有した。


title: ヴォンブジェジノ

text: ブリーゼンの主な産業は農業とビール醸造であった。19世紀中頃には、ブリーゼンにも工業化の波が押し寄せる。街は便利な位置にあったので、工業化に必要な道路と鉄道は1848年までに建設され、市電も整備された。1900年代にはセメント、人造石、機械工業、自動車組立等の工場があった。近代化されたビール醸造所、乳製品工場、製粉所、煉瓦工場等もあった。1887年、西プロイセン州ブリーゼン県の県都となっている。


title: エクレクティック (アラバマ州)

text: 世帯の平均年収は34,750ドル、家族の平均年収は42,188ドル。男性の平均年収は35,815、女性の兵器年収は27,684ドル。一人当たりの年収は19,181ドル。家族の約8.6％、人口の13.1％、18歳未満の22.4％、65歳以上の5.7％は貧困線以下の生活を送っている。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フュークウェイ鉱泉の任期は20世紀が始まるころ、特に1890年代に地元実業家のジョン・ミルズがこの泉に「月光の遠足」をするアイディアを出して成長した。平たい客車に座席を付けて、ローリーからウェイク郡南部まで夜の列車旅行を提供した。多くの客が水を取りにくるようになると、町に一群の小さなホテルが出現し、レストランやバーベキュー屋台、自動ピアノのあるダンスホールもできた。町は観光地となり、独立記念日の7月4日や、復活祭の月曜日には特別の祝祭が行われる場所となった。これらの行事のとき、ローリーの住民が列車に乗って野球の試合見物や祝祭のダンスに参加するためにやってきた。ベン・ワイリー・ホテルなどのホテルが町外から来る人々に対応し、泉と同じくらい町の生活の中心になった。1902年、シッピホーが町の設立者に敬意を表し「フキースプリングス」と改名し、1909年には公式に法人化された。


title: ケーニヒハイム

text: ピュルフリンゲンは、788年にはすでにロルシュ文書に最初の記録が見られる。この地区は現在の町内で最も古い地区である。1050年頃からヴィルヴァースハイム家（= ピュルフリンゲン家）がこの村を治めたが 、その後ヴュルツブルク司教領となった。特筆すべきは、この村のミニステリアーレであったハインリヒ1世フォン・ビルヴァースハイムがバンベルク司教（1242年 - 1257年）となったことである。1287年から1597年までピュルフリンゲンはヴェルトハイム伯領に属し、その後ヴュルツブルク司教領に戻された。世俗化により1803年にこの村はライニンゲン侯領の所属となり、1806年にバーデン大公領に移された。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: バッドアックスのある「親指地方」北部では日刊紙ヒューロン・デイリー・トリビューンが発行されているほか、デトロイト・フリー・プレスやザ・デトロイト・ニュースの日刊版、さらに週3日発刊されるベイ・シティ・タイムズやサギノー・ニュースも購読されている。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: バリェ・デ・エグエスの気候は、地中海性気候の影響を受けた海洋性気候である。年間の気温較差は少なく、穏やかな冬季、長く暖かい夏季を特徴とする。年平均気温は摂氏12.3度であり、もっとも暑い8月の平均気温は摂氏20.3度、月別平均気温が摂氏10度を下回る月は5か月間しかない。年降水量は1,000mm-1,300mmである。夏季より冬季の方が降水量は多く、12月と1月を中心とする6か月間に年間の57.4%-62.2%の降水がある。1928年9月8日には180リットル/mの降水量を記録し、この自治体の24時間降水量の記録となっている。1931年7月12日には摂氏39.0度を記録し、この自治体の最高気温記録となっている。1885年1月20日には摂氏マイナス18.0度を記録し、この自治体の最低気温記録となっている。


title: クリフテル

text: 19世紀初めのクリフテルの人口は 628人であった。1803年に聖界諸侯が廃止された。マインツ大司教領もその大部分が失われた。クリフテルは他のライン川右岸地域とともにナッサウ公領となった。普墺戦争後、ナッサウ公領はプロイセン王国に併合された。クリフテルは、プロイセン領となることで利を得た。マイン＝ライン鉄道がクリフテル近傍を通ることになったのである。1877年10月15日、この村の駅に通常列車が初めて停車した。この鉄道への接続やマイン川河畔の化学産業の興隆、特にヘーヒスト染料工場（旧マイスター・ルーツィウス＆ブリューニング）は、20世紀初頭のこの町に人口増加をもたらした。


title: ヴァルハイム

text: とマテルン・フォイエルバッハーに率いられたヴァルハイムの住民は、1525年春にドイツ農民戦争に参戦した。4年後にバーデン辺境伯がこの村を購入して自領としたが、1596年からヴュルテンベルクのアムト所在地となった。


title: ヴォンブジェジノ

text: 1939年から1945年まではナチス・ドイツの占領を受ける。この間、3500人のポーランド人がの強制収容所に、300人がトルンの強制収容所に連行された。彼らの土地は奪われ、代わってガリツィアやベッサラビアの「民族ドイツ人」が移住してきた。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: 新しいフキースプリングスが法人化されたときに、その町域には隣のヴァリナの町の中核部である事業地区と、ケープフェア・アンド・ノーザン鉄道とノーフォーク・サザン鉄道の接続点も含んでいた。しかし翌年ヴァリナも独自の町として確立され、ヴァリナ・ユニオン駅が建てられ、新しい郵便局が作られた。これらはバレンタインのロビー活動で加速されたものだった。その4年後、ヴァリナ銀行が設立され、直接フキー銀行（現在のフィデリティ銀行）と競い合うようになった。その後の数年間に、鉄道の接続点であることを活かして、成長しているタバコ事業のために幾棟かの倉庫が建てられた。新たな雑貨店や織物工場が続いた。ヴァリナが地域農業の中心として独自の町であることが確立された頃に、フキースプリングス会社が結成されて、泉から汲んだ鉱水を瓶詰して売り出した。この地域の事業が発展し、1927年、町を通るアメリカ国道401号線が舗装され、ローリーなど近くの町までの移動時間が短縮された。


title: ケーニヒハイム

text: ケーニヒハイムの紋章は赤地に金のポット (Kanne) である。これはケーニヒハイムの古名が「カンネンハイム」(Kannenheim) であった事に由来する。ギシヒハイムの紋章は赤地に銀のリングが描かれている。


title: バッドアックス (ミシガン州)

text: このうちベイシティ郊外のデルタ・カレッジが所有・運営するWDCQは「親指地方」で唯一のテレビ局である。スタジオは学内にあるが、デジタル中継局はタスコーラ郡北西部のクアニカシーに、アナログ中継局はバッドアックスに置かれている。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 1900年から1950年までの人口は2,000人前後で安定していたが、1950年代以降に人口増加速度が加速し、特にパンプローナに近い自治体西部で人口増加が顕著だった。1970年には西端部のブルラーダがバリェ・デ・エグエスから分離して独立したムニシピオとなったため、自治体の人口は約1,000人に減少し、1970年代と1980年代の人口は約1,000人で推移した。1990年代後半には再び人口が急拡大し、2001年には3,413人、2011年には16,222人となった。特にイノベーション・パークとともに住宅地が造成されたサリグレン地区の伸びが著しく、2005年には5人だった人口が、2006年には78人に、2008年には3,430人に、2010年には8,556人に、2014年には13,108人に急増している。


title: クリフテル

text: 終戦後の1945年から1973年のオイルショックまで、クリフテルの人口は、年平均 4.5 % の増加率を示し、2,221人から 8,335 人に増加した。初めは、特に当時のヘーヒストAGの関連会社による様々な建設プロジェクトが進行する建築工事の現場として人が住み着いた。1955年にクリフテル汚水処理場が完成し、1960年にベルリーナ広場に面してこの町で最初の高層ビルが造られた。1967年に郡立体育館が、1968年にスポーツグランドがクリフテルに完成した。この町の一大プロジェクトが 1972年に完成したスイミングプールを含むフライツァイトパルク（レジャー公園）の建設であった。この施設はクリフテル全体の面積の約 2 - 3 % を占める。シュヴァルツバッハハレは1973年にオープンした。


title: ヴァルハイム

text: 住民と建物の多くが三十年戦争の犠牲となった。最大の被害は、1634年、ネルトリンゲンの戦い後にスウェーデン軍が村の大半を焼き払ったことであった。ヴァルハイムは、全人口の1/4にあたる172人が死亡した。17世紀から18世紀にもヴァルハイムは、様々な戦争の影響に苦しめられた。


title: ヴォンブジェジノ

text: 1945年1月24日、パーヴェル・バトフ率いる赤軍第65軍が進攻。さしたる抵抗はなく、損害は小さかった。この地域の戦闘で命を落とした121名の赤軍兵士が、ヴォンブジェジノの墓地に埋葬された。まもなく、他の占領地域と同様に、NKVDの「浄化」が始まる。「浄化」は同年2月中頃まで続けられ、市内の261人を含む776人がソビエトの強制労働所に連行された。そのほとんどは数週間のうちに、移送中、あるいは強制労働所で亡くなった。被害者の多くはポーランド市民で、「」のカテゴリIIIに挙げられた人々である。年齢は14歳から75歳、女性は32.8%であった。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: この時代までにフキースプリングスとヴァリナはウェイク郡南部や隣接するハーネット郡、ジョンストン郡にとって主要な交易拠点になっていた。しかし自動車が改良され、地域の道路が良くなると、泉の観光は衰退するようになった。地域の住民は、この泉を訪れるよりも、旅行時間が短縮された海岸への旅を選ぶようになった。しかしこの時代、タバコ産業が地域経済を推進しており、1920年代の末までに倉庫5棟、綿花のバイヤー、15の店舗が作られた。農業や工業の成長も強調され、2つの町はビジョンを共有し、住民は共に働き、遊び、教会に通うようになって、1963年、2つの町がフキーバリナとして合併した。


title: ケーニヒハイム

text: ケーニヒハイムの中心にバロック教会聖マルティン教会がある。この教会は、バルタザール・ノイマンの弟子のミヒャエル・アントン・ミュラーの設計に基づき1755年から1756年に建設された。ミュラーは、師匠であるノイマンのトリアーの聖パウリン教会の設計を参考にファサードの造形や祭壇室の拡張を行い、特に主祭壇のチボリウム（天蓋部）は特筆に値する。この教会は最近改修工事がなされた。この教会の壁にはティルマン・リーメンシュナイダーの作品であるオリーブ山の群像がある。ギシヒハイムにはバロック建築の城館と礼拝堂（守護聖人礼拝堂）がある。また集落のあちこちにやはり多くがバロック様式のキリスト十字架像が見られる。ギシヒハイムの墓地はバロック時代に囲い壁が造られた。ギシヒハイムにはイスラエル様式の墓地もある。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 1512年にはアラゴン王フェルナンド2世の軍隊がナバーラ王国に侵攻し、1515年頃にはナバーラ王国がカスティーリャ王国に併合された。この際に、共同統治君主のフアン3世（ジャン・ダルブレ）とカタリナ（カトリーヌ・ド・フォワ）はエグエス谷の回廊を通ってフランスに逃れている。1516年にフランシスコ・ヒメネス・デ・シスネロス枢機卿が発した王令によって、ナバーラ王国の宮殿や教会は破壊され、レンガのようにあまり耐久性の高くない素材で再築されたが、エグエス谷のエルカーノ地区やイビリク地区の教会も例外ではなかった。1521年、ナバーラ王国を復興させる計画を持っていたエンリケ2世はフランス＝ガスコーニュ軍に加わり、1512年の撤退とは逆の経路でパンプローナに侵入したが、によって結局はスペイン軍に敗れている。


title: クリフテル

text: 1970年代中頃にクリフテルは、これを合併しようとするホーフハイムと、自治体の独立をめぐって戦わなければならなかった。共通の利益のための戦いはクリフテル住民の連帯感を強めた。住民投票では、独立した自治体として存続することを支持する票が圧倒的多数を占めた。ホーフハイムへの合併に抵抗する対するクリフテルの抵抗のシンボルは、ハリネズミであった。その後も長年にわたってホーフハイムから合併の探りが入れられた。


title: ヴァルハイム

text: 19世紀のヴュルテンベルク王国の社会的状況は農奴解放が行われるなど悪くはなかったが、ヴァルハイムは疫病、凶作、洪水に見舞われた。1824年10月30日に壊滅的な洪水が起こった。多くのヴァルハイム住民が故郷を離れ、アメリカ合衆国やバルカン半島への移住に活路を求めた。19世紀末頃になってやっと、工業化によって生活状況が改善された。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: 今日の地域の発展には多くの住宅地域や町に入って来る主要道路沿い商業地域があるが、過去からある多くの古い建造物も町域に残っている。19世紀終盤から20世紀初期に建設されたビクトリア調、コロニアル復古調の家屋がフキーバリナ歴史地区に並び、中心街の店舗や企業がバリナ商業歴史地区を構成している。これらの地区にある地域のランドマークとしては、ベン・ワイリー・ホテル、バレンタイン・スペンス邸、ワイリー・S・コザート博士邸があり、これらは泉の通り向かいに、元々の所有者と領主であるベン・ワイリーが建てたものである。泉は現在1945年に開発された小さな公園の中にあり、1998年に町に所有権が移転されて、歴史公園として維持されている。長年、レキシー・マクリーンがアカデミー通りのマクリーンズ・グロサリーを所有運営してきた。マクリーンは地域の指導者であり、フキーバリナ地域の成長と発展の大きな要因になってきたと考えられている。エドワード・N・ファーネルは1952年から1967年までフキースプリングス高校の校長を務めていた。ファーネルは地域の重要な指導者であり教育者だった。その生徒の多くが、町と州の指導者になっていった。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 1665年、パンプローナ谷の行政的・経済的な中心地だったは「町」の称号を受け、ウアルテの町とエグエス谷は行政的に分離された。18世紀初頭のスペイン継承戦争時、カール6世軍はエグエス谷でアンジュー公フェリペ（後のフェリペ5世）と戦った。


title: クリフテル

text: すでに 40年以上前からホーフハイムを迂回するバイパス道路（連邦道 B519号線）が計画されている。このバイパス道路計画は、主要な部分がクリフテル町内を通る計画となっている。この計画に対しては、路線沿いの住宅密集地の騒音増大だけでなく、クリフテルとホーフハイムとの町境に面した住宅地を分断することになり生活環境に大きな影響を及ぼす懸念があり、批判の的となっている。ダルムシュタット行政管区本部は計画確定手順が公開されたが、クリフテルおよびホーフハイムの双方合わせて 6,000人を超える住民がバイパス道路建設に反対する意見書を提出した。2011年現在、この道路計画は検討中のままである。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムはオーバーアムト・ベージヒハイムに属していた。1938年にこのオーバーアムトとともにルートヴィヒスブルク郡となった。第二次世界大戦後の復興の時代にこの町は裕福になった。1980年から1988年に考古学的調査が行われ、特にローマ時代のヴァルハイムの歴史に関する情報が得られた。レーマーハウス博物館もこの頃に開設された。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: 1970年から2000年、町の人口は3,576人から7,898人と倍以上になった。2000年から2010年も倍以上となり、17,937人となった。ノースカロライナ州データセンターに拠れば、フキーバリナは2000年から2003年で23%成長し、州内の自治体では第26位、人口5千人以上の町では第11の成長率となっている。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 19世紀初頭の半島戦争中にはウアルテにフランス軍の駐屯地が置かれた。半島戦争末期には敗北したナポレオン軍が谷を横断して撤退し、撤退の際にはエルカーノ地区の家々に損害を与えた。1829年にはより近代的な自治体法が承認され、1547年制定の古い法を廃止した。それぞれの村の住民によって選出された評議員や代表者の制度が設けられた。


title: クリフテル

text: 1945年から1946年までヴィリー・ヴォルファーマンが町長を務めた。ゲオルク・リヒベルク（在職: 1949年 - 1967年）および次代のヨーゼフ・ヴィットヴァーの在任中にフライツァイトパルクが実現した。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムは、多くの見所が点在するヴュルテンベルク・ワイン街道沿いに位置している。町の中心部は保護文化財に指定されている。町は既存の建物を転用して利用しているが、一部には問題もある。旧学校は、最初は健康センターに改築されるはずであったが、駐車スペースの問題が明らかとなった。最終的に住居への改築が決定され、大規模な改修工事後2013年春に最初の賃借者が入居した。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フキーバリナの町長はジョン・W・バーンである（2015年時点）。バーンの父はかつてニューヨーク・ヤンキースの選手だった。現町長は2001年から務めており、2009年には得票率70%でフキーバリナ生まれのボブ・グレイを破った。2011年にも67%を得て地元実業家マイケル・ドーマンを破った。さらに2013年は64%を獲得し、町の住民ベス・カッセルズに勝利した。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: エグエス谷はその地形的特性によって、第一次カルリスタ戦争(1833-1839)中にはカルリスタの抵抗拠点となり、とパンプローナの間の情報伝達を妨げるための小競り合いの場となった。エグエス谷は第二次カルリスタ戦争(1872-1876)中にも、パンプローナからカルリスタ軍を遮断するために重要な場所となった。1875年11月22日にはこの地域で、第二次カルリスタ戦争中最後の戦いの一つが行われた。


title: クリフテル

text: ヴィットヴァーの後任ベールスの次代に、町役場を含む小官庁街、スーパーマーケット、パン工房、薬局、小さな商店街といった町の中心部の改造が行われた。この町最大の政治スキャンダルが、1991年の収賄容疑によるベルス町長の逮捕である。CDU の有利となるような政治献金とシュヴァルツバッハ連盟宛の架空請求書とを「交換」したとされた。ベルスは「大規模建築の建設許可に対する障害」を撤廃したとして訴えられた。また、豪華な旅行に招待され、ある建設会社が彼に格安で家を貸していた。町長は無実を訴え、多くの住民が太鼓を打ち鳴らし、松明を掲げて町長支援のデモを行った。最終的にベルスは有罪にならなかった。


title: ヴァルハイム

text: 1980年代の新規住宅地開発工事の過程で、2世紀の約30戸の建物からなる広さ4ヘクタールの民間のローマ人定住地が発見され、発掘調査が行われた。この定住地の中央には広さ約 550 m の特別に良好な保存状態の建物の遺構があり、商社であったと推測されている。ここには商人の事務室、倉庫室、厩舎、住居が含まれていた。町の重要な遺跡を保存するため、新規住宅地の計画は変更され、発掘場所を覆う保護用の建物が建設された。ここはレーマーハウス博物館として立ち入ることができる。この博物館は、バーデン＝ヴュルテンベルク州立考古学博物館の一部をなしている。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フキーバリナ町内にあるアメリカ合衆国国家歴史登録財としては、フキーバリナ歴史地区、フュークウェイ鉱泉、フキースプリングス高校、フキースプリングス教員宿舎、フキーバリナ女子クラブ・クラブハウス、J・ビール・ジョンソン邸、ケンプ・B・ジョンソン邸、ジョーンズ・ジョンソン・バレンタイン歴史地区、ウェイランド・Hとマミー・バート・スティーブンスの邸宅がある。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 1911年4月23日にはがエグエス谷を横断して開通し、1951年12月31日にはエグエス谷に鉄道駅が開業した。ナバーラ県都パンプローナに近いエグエス谷の人口は増加し、1970年にはバリェ・デ・エグエスからブルラーダが分割されて独立したムニシピオ（基礎自治体）となった。1976年にはウバルミン診療所がエルカーノ地区で開業した。2002年にはサリグレン地区でイノベーション・パークの建設が開始された。


title: クリフテル

text: パウル・デュンテの後をクリスティアン・ザイツ (CDU) が継いだ。彼は元々、ホーフハイムのヴァラウ市区で生まれ育った。ザイツは 2006年3月26日の最初の投票で、カール・ハインツ・グレプと戦い、60.4 % の票を獲得した。この選挙にデュンテは出馬しなかった。2012年3月4日の選挙では、レギーナ・ヴィッシャー（同盟90/緑の党）に対して、75.1 % の票を獲得して再選され、さらに6年の任期を得た。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムは、ヴュルテンベルク・ワイン地区のヴュルテンベルク・ウンターラント地域シャルクシュタイン大地区に属すワインの産地である。町の近くには、2016年7月5日まで稼働していたヴァルハイム発電所があり、それ以後冷却リザーバーを見ることができる。2018年3月末にこの発電所は、最終的に閉鎖される。


title: フキーバリナ (ノースカロライナ州)

text: フキーバリナの町にはウェイク郡公共教育体系が管理する公立学校6校がある。バレンタイン小学校、フキーバリナ小学校、リンカーンハイツ小学校、ハーバート・エイキンス道路小学校、フキーバリナ中学校、フキーバリナ高校である。サザン・ウェイク・アカデミーは公立のチャータースクールであり、6年生から12年生を教えており、やはちフキーバリナ町内にある。私立のヒルトップ・クリスチャン学校も町内にある。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: 自治体でもっとも重要な産業は製造業や冶金業であるが、自治体内のサリグレン地区には2000年代にイノベーション・パークが建設され、スペインでも有数のエネルギー企業2社、シーメンスガメサ・リニューアブル・エナジーとアクシオナがイノベーション・パーク内に拠点を置いている。このイノベーション・パークには国立再生可能エネルギー・イノベーションセンター(CENER)も立地しており、スペイン経済・財務省、CIEMAT、スペイン産業・エネルギー・観光省、ナバーラ州政府によって理事会が構成されている。2009年にが刊行した経済年鑑によると、自治体には29の卸売企業と63の小売企業があり、バルやレストランなど23のサービス企業があった。


title: クリフテル

text: この町とクリフテルは、定期的に相互訪問を行っている。姉妹自治体を記念してボランティアによって運営されている無料の図書館があるバーンホーフプラッツ（駅前広場）は「プラッツ・フォン・エーレーヌ」（エーレーヌの広場）と改名された。


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムには、フランケン鉄道シュトゥットガルト - ヴュルツブルク線の駅がある。ここでは30分間隔（週末は30分から60分間隔）で、シュトゥットガルト、ハイルブロン、ネッカーズルム、オスターブルケン行きのレギオナルバーンが発着する。早朝や夜間には、シュトゥットガルトとヴュルツブルクとを結ぶレギオナルエクスプレスの列車も何本かこの駅に停車する。ヴァルハイムは、VVSに加盟している。


title: バリェ・デ・エグエス/エグエシバル

text: UCIプロツアーに参加している自転車ロードレースのモビスター・チームは、マドリードなどではなくバリェ・デ・エグエスにチーム本部を置いている。自治体の主要なサッカークラブは1952年に設立されたCDバリェ・デ・エグエスであり、1986年からテルセーラ・ディビシオンに所属している。


title: クリフテル

text: この町には、フライツァイトパルク（レジャー公園）と呼ばれる公園がある。ここには広い緑地の他に、ミニゴルフ場、2面のサッカー場、インラインスケートやスケートボードのためのファンボックスを有する広いアスファルト広場、ジャングルジムや2面のスロープ滑りがあるシュピールプラッツ（遊戯広場）がある。この他、レジャー公園内には池があり、夏にはカモが泳いでいる。また、この公園では毎年教会祭が開催される。この公園の最初の部分は1972年に開園し、1978年に拡張された。2004年にはそれまで農地だった土地が公園に組み込まれ新たに造成された。レジャー公園の総面積は、約 105,000 m である


title: ヴァルハイム

text: ヴァルハイムには1971年から基礎課程学校が1校ある。上級の学校はベージヒハイムにある。ヴァルハイム基礎課程学校は基礎課程養護クラスを併設している。学校には様々な賞を受賞した学校庭園がある。自治体や営林署と共同で2003年から町の森の端に小さな学習樹木園が設けられた。毎年1年生は、入学直後に木を植える。児童数は約170人である。


title: クリフテル

text: パルクバートと呼ばれるクリフテルの屋外プールは、この地域ではよく知られている。このプールはレジャー公園内にある。スイミングプールの他に 3面のビーチバレーのコートがある。このプール施設は、2008年秋から2010年春にかけて、大規模な改修が行われた。クリフテルを起点にして、ハッタースハイム＝オクリフテルの旧製紙工場を終点とする 10億分の 1 スケールの「惑星の道」が 1998年に造られた。


title: ヴァルハイム

text: この町の電力・天然ガス網は、ネッツェ BW GmbH（EnBW エネルギー・バーデン＝ヴュルテンベルク AG のグループ会社）によって運営されている。ヴァルハイムは、上水道を専らボーデン湖水供給会社から引いている。塵芥処理は、ルートヴィヒスブルク郡の 100 % 子会社であるルートヴィヒスブルク郡塵芥処理会社 (AVL) が行っている。AVLは、ルートヴィヒスブルク郡の委託を受けてゴミの削減、再利用、廃棄といった処理を行っている。


title: クリフテル

text: 聖フィトゥス教会は、この町で最も古くから教会があった場所に建っている。定礎は、1008年である。1671年の大火でこのカトリック教会は一部に損傷を負った。しかし修復後は長年にわたって改築されていない。人口が増加し、建築が老朽化したため大規模な新築工事が行われた。古い教会を解体した跡地に、3年間の工事の後、1868年に聖フィトゥス教会が完成した。聖フィトゥス教会は、マイン＝タウヌス郡内で唯一の 2本の教会塔を有する教会として知られている。1990年代に内部の改修が行われた。これにより古いフレスコが再び公開された。


title: クリフテル

text: 1559年にマインツ選帝侯によって再びカトリック信仰に戻された後、クリフテルは何世紀にもわたって完全にカトリックの町であった。第二次世界大戦後、故郷を逐われた人々や爆撃の被災者が流入したことで、クリフテルにプロテスタント信者が急速に増加した。1951年にプロテスタント教会の建設が議決され、1952年から53年に建設された。当時「グスタフ＝アドルフ教会」と呼ばれていたこの教会は、1953年に完成した。その後1970年に「復活教会」と改名された。


title: クリフテル

text: 布教の記念として建設された最初の礼拝堂は、三十年戦争の間に破壊された。この礼拝堂は1755年に再建された。数世紀後、道路建設工事に伴いこの礼拝堂は取り壊された。州道 L3011号線近くのリムブルガー・ヴェーク沿いのこの場所には小さな記念碑が建てられた。現在の、3代目の礼拝堂は、丘の上に建てられた。この礼拝堂は 1958年に完成し、2004年に徹底的な改修工事がなされた。この礼拝堂は現在、巡礼路「ボニファティウスルート」のステーションの一つとなっている。


title: クリフテル

text: 1959年からクリフテルには、キリスト教系自由教会の一つである自由福音派教会マイン＝タウヌス (FeG) がある。この教会は、ヴィッテン（ルール地方）に本部を置く自由福音派教会連盟に属している。この教会は固有の教会堂を持っておらず、日曜日の礼拝には、ヴァインガルテンシューレのフライツァイトハウスを、ハウスクライゼンには私邸を利用している。


title: クリフテル

text: クリフテルの住民は祭好きとして知られている。クリフテル・カウネヴァルス・クルプ (KKK) は毎年大規模なカーニバルのパレードを行っている。町は青少年の集会イベントにヴァインガルテンシューレのフライツァイトハウスを貸し出している。この他に、たとえば夏休み中の休暇イベントや公園でのゲームイベントなど子供や青年向けの様々なイベントが、多くはボランティアによって企画・運営されている。


title: クリフテル

text: クリフテルは、アウトバーン A66号線沿いに位置しており、フランクフルト＝ツァイルスハイム・インターチェンジとホーフハイム・インターチェンジが利用できる。また、A66号線と連邦道 B40号線とを結ぶクリフテル・ジャンクションが町内にある。人口 1,000人あたりの自動車保有台数は609台である。これはドイツ全体の平均より高いが、マイン＝タウヌス郡の平均よりは低い値である。


title: クリフテル

text: クリフテルには、1877年にマイン＝ライン鉄道（フランクフルト・アム・マイン - リムブルク・アン・デア・ラーン）の駅が設けられた。この路線は現在、ライン＝マイン Sバーンの S2号線が運行している。また、マイン＝タウヌス交通のローカルバスが走っている。


title: クリフテル

text: クリフテルでは工業が根付いており、職場の 51 % が製造業である。これはマイン＝タウヌス郡で最も高い値である。クリフテルは世界的に活動しているカストリン・オイテクティック・グループの本社所在地である。特殊な自転車を生産する HP ヴェロテクニーク（リカンベントのヨーロッパにおけるトップメーカー）もクリフテル産業地区のインフラを利用している。


title: クリフテル

text: クリフテルには学校が 3校ある。リンデンシューレ（基礎課程学校）はサッカー場を含む広い校庭を有している。ヴァインガルテンシューレ（総合学校）はリンデンシューレのすぐ隣にある。もう1校は、職業学校のコンラート＝アデナウアー＝シューレである。


title: オーバーゾントハイム

text: オーバーゾントハイムは、郡庁所在地シュヴェービッシュ・ハル(15km)とエルヴァンゲン(24km)の間、シュヴェービッシュ・ハル郡内に位置している。コッハー川の支流ビューラー川沿いの町である。他にも中級中心都市であるクライルスハイム(17km)にも近い。


title: モチュディ

text: モチュディ（Mochudi）は、ボツワナの都市。ボツワナ南東部に位置し、カトレン地区の州都である。人口約40000人。標高938m。首都ハボローネから北東に37km離れており、ハボローネとフランシスタウンを結ぶ道路上に位置する。モチュディはツワナ人の一部族であるカトラ族によって1871年に建設された。


title: オーベルンドルフ (オーステ)

text: オーベルンドルフ（、）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州クックスハーフェン郡ザムトゲマインデ・ラント・ハーデルンに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。主邑のオーベルンドルフは左岸に位置しているが、右岸側にもベントヴィッシュ集落などが存在する。


title: バンデ

text: バンデ（）は、スペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体。コマルカ・ダ・バイシャ・リミアに属する。スペイン国立統計局によると、2010年の人口は2,083人（2006年：2,217人、2005年：2,285人、2004年：2,326人、2003年：2,332人）。住民呼称は、男女同形のbanduense。


title: European Library

text: The European Library はヨーロッパ各地の49の国立図書館のリソースへのアクセスを提供するインターネットサービス。リソースにはデジタル化されたものもデジタル化されていないものも含まれ、書籍、雑誌、音声記録、その他の素材がある。検索は無料でメタデータやデジタル・オブジェクトが得られ、一部は無料だが有料のものもある。運営は23の国立図書館によるコンソーシアムが行っており、このポータルのサービスの保守や開発の責任を担っている。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: ヴォルブランツハウゼン () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ギーボルデハウゼンを構成する町村の一つである。


title: ヴォラースハウゼン

text: 自治体としてのヴォラースハウゼンは、ヴォラースハウゼンとエルビンゲンの2つの集落からなり、ギーボルデハウゼンを本部所在地とするザムトゲマインデ・ギーボルデハウゼンに属している。ヴォラースハウゼンはハルツ山地の前山地方に位置し、南をアイヒスフェルト地方と接している。隣接するルームシュプリンゲで湧出したルーメ川（その水源池はヨーロッパ最大の水源池の一つである）が南の町境をなしている。


title: リンツ＝ラント郡

text: オーバーエスターライヒ州の地方区分ではトラウン地方（; トラウンフィアテル）に含まれる。北から反時計回りにペルク郡、憲章都市であるリンツ、ウーアファール＝ウムゲーブング郡、エフェルディング郡、ヴェルス＝ラント郡、キルヒドルフ・アン・デア・クレムス郡、シュタイアー＝ラント郡およびニーダーエスターライヒ州のアムシュテッテン郡と接する。


title: アルトゥル・アウヴェルス

text: ゲッティンゲン大学とケーニヒスベルク大学で、数学・物理学・天文学を学んだ。フリードリヒ・ヴィルヘルム・ベッセルのあとを継いで、連星プロキオンやシリウスの運動を観測した。1866年にゴータ天文台の観測者になった。同年ベルリンアカデミーの会員になった。


title: セル・エペニサ・ザコンバウ

text: セル・エペニサ・ザコンバウ（Seru Epenisa Cakobau, 1815年 - 1883年2月1日）は、フィジー諸島共和国、ヴィティレヴ島の東に位置するバウ島の首長、およびフィジーの王（在位：1871年 - 1874年）である。


title: ジュパニャ

text: ジュパニャはクロアチア東部のスラヴォニア地方に位置し、標高は80mでサヴァ川を挟みボスニア・ヘルツェゴビナと国境を接している。小さな地方であるジュパニスカ・ポサヴィナ地域（županjska Posavina）の中心でもある。ジュパニャは交通の要衝で、A3高速道路によってザグレブやベオグラードと結ばれている。幹線道路のD55号線やヴィンコヴツィからの鉄道も通じている。また、隣国のボスニア・ヘルツェゴビナとはサヴァ川に架かる橋によって結ばれ国境となっている。近隣の町には北側にヴィンコヴツィ、西側にスラヴォンスキ・ブロドがある。ボスニア側の町は南側のクロアチア系住民が多数を占めるオラシエや南東側のブルチコがある。


title: ビラリーニョ・デ・コンソ

text: ビラリーニョ・デ・コンソ（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・デ・ビアナに属する。ガリシア統計局によると2009年の人口は700人（2003年：771人）。住民呼称はvilariñés/-esa。カスティーリャ語表記はVillarino de Conso


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: ロアノークラピッズ（、）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州北東部ハリファックス郡の都市である。2010年国勢調査での人口は15,754 人だった。ロアノークラピッズ小都市圏の主要都市であり、またロッキーマウントやウィルソン各市が含まれるゴールデン・イースト広域都市圏に含まれている。


title: ケイシー (サウスカロライナ州)

text: ケイシー（) は、アメリカ合衆国サウスカロライナ州中央部のレキシントン郡とリッチランド郡に跨る都市である。コンガリー川に沿ってある。2010年の国勢調査での人口は12,528 人だった。州都であるコロンビア市の南西に接しており、コロンビア大都市圏に属している。


title: シル川 (スペイン)

text: シル川（シルがわ、）は、スペイン北西部を流れる河川。カンタブリア山脈のに端を発し、カスティーリャ・イ・レオン州レオン県とガリシア州オウレンセ県を流れてから、本流のミーニョ川に合流する。全長225km。流域最大の町はポンフェラーダである。


title: キングスマウンテン (ノースカロライナ州)

text: キングスマウンテン（）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州クリーブランド郡とガストン郡に跨る都市である。市域の大部分はクリーブランド郡に入っている。シャーロット大都市圏の小さな郊外都市である。2010年国勢調査での人口は10,296 人だった。


title: ボーフォート (ノースカロライナ州)

text: ボーフォート（、 ）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州の東部カータレット郡の町であり、同郡の郡庁所在地でもある。町は1709年に設立され、ノースカロライナ州ではバス町とイーデントン町に次いで3番目に古い町である。2012年2月1日、雑誌「バジェット・トラベル・マガジン」の読者によって、「アメリカで最も涼しい小さな町」に選ばれた。


title: ビッケンバッハ (ベルクシュトラーセ)

text: ビッケンバッハは、ロルシュ文書中の贈与証明書に、874年に初めて記録されている。15世紀の終わり頃までロルシュ修道院と密接な関係にあり、そのレーエンとして統治された。その後、1714年にエアバッハ伯がヘッセン=ダルムシュタット方伯に売却するまで何度も領主が入れ替わった。


title: クロハラトキ

text: 体長71-76cm。頭部から頸にかけては白みの強い褐色で背中は灰褐色である。大雨覆は灰白色、風切羽と尾は黒色である。胸より下の体下面は黒色で和名の由来となっている。眼の周囲から嘴の基部まで黒い皮膚が裸出しており、嘴は黒色、脚は赤色である。


title: アルツァス/アルサスア

text: アルサスア（）またはアルツァス（）は、スペイン・ナバーラ州のムニシピオ（基礎自治体）。二言語の名称が優劣の差なく公式名であり、スペイン内務省などは二言語の名称の間にスラッシュを挟んだAltsasu/Alsasua（アルツァス/アルサスア）と表記している。2014年の人口は7,612人。


title: グレ＝ヌヴィル

text: Neuvilleの古いつづりは、Nova Villa in Andecavo（837年）、Nova Villula（1080年）、Nova Villa（1111年）、Novilla（1134年-1150年）、Parochia de Novile（1265年）、Nefville outre Maine（1378年）、Nova Villa（1454年）、La paroisse de Neufville-sur-Maine（1539年）、St-Martin-de-Neuville et Gré（17世紀から18世紀）。1793年にGrez Neuvilleとなり、1801年よりGrez-Neuvilleとなった。


title: ウィットビー (オンタリオ州)

text: 多くの住民はグレータートロント内の他の都市に通勤するか、隣町オシャワのゼネラルモーターズ・カナダで勤務している。ウィットビーにはジェルダウ傘下の製鉄所や小売りチェーンであるソービーズのサポートセンター、オンタリオ酒類管理委員会（LCBO）の物流センターなどがある。


title: カスコクウィム川

text: カスコクウィム川またはカスコ川（カスコクウィムがわ、カスコがわ、、ユピック語 : Kusquqvak）は、アメリカ合衆国、アラスカ州南東部にある全長1,165 km (724マイル）の河川。河口部の流出水量は全米の河川で9番目に多く、流域面積でも17位に入る。


title: ベア (デラウェア州)

text: ベア（）は、アメリカ合衆国デラウェア州北部ニューキャッスル郡に位置する国勢調査指定地域(CDP)であり、2010年国勢調査では人口19,371人となり、2000年の17,593人から10％増加した。非法人地域であるが、自治体の並びで見たときに人口ではデラウェア州第4位に位置する。


title: オルデンドルフ (シュターデ郡)

text: 図柄: 左右二分割。向かって右はさらに上下に分割。向かって左は緑地に四方の端まで貫く金の十字。向かって右上は金地で赤い爪や嘴を持ち、左（向かって右方向）を見る黒い鷲。向かって右下は黒地で、左（向かって右）を向いて現れる金の獅子。


title: トプリツァ郡

text: 郡内に市（）は存在せず、4つの自治体は全てオプシュティナ（）である。市はヴォイヴォディナ自治州・旧コソボ・メトヒヤ自治州を含めるとセルビア全土に24存在し、より強い自治権を有する。オプシュティナは日本の町・村に相当する。


title: ナラコーアテ・ケーブ国立公園

text: ナラコーアテ・ケーブ国立公園（ナラコーアテ・ケーブこくりつこうえん）は南オーストラリア州南東部のライムストン・コースト地域のナラコーアテ近くの国立公園である。その広範囲な化石の記録はリヴァーズレイとともに1994年この場所が世界遺産のオーストラリアの哺乳類化石地域の一部として登録された。この公園は、3.05kmの世界遺産登録地域の中の26の洞窟を含む、6kmの植生とともに保護されている。


title: シュランゲン

text: シュランゲン (, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州オストヴェストファーレン＝リッペ地方（デトモルト行政管区）のリッペ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はトイトブルクの森/エッゲ山地自然公園内、ゼンネ地域に位置している。ゼンネ軍事演習場が町域の多くを占めている。この町の住民は「シュレンガー」と呼ばれる。


title: ラインヴァールデン

text: ラインヴァールデンの地勢は左図のようになっており、灰色部分がラインヴァールデンである。紫線が地区界、桃線がより小さな地域の境となっており、赤線が高速道路、黄線が一般道路、黒線が鉄道路線となっている。桃色に塗られている地域が人口密集地帯、緑色のそれは緑地帯、水色のそれは水域を示している。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハ (, ) はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州レムス＝ムル郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はレムスタール（レムス川の谷）に位置し、（1992年まではネッカー川中流域地方）およびに属す。


title: ブゼト

text: ブゼト（、、）はクロアチアの小都市および基礎自治体でイストリア郡に位置する。ブゼトは丘の上にある町で2001年現在の人口は6,059人である。ヴェネツィア共和国支配時にはすでに駐屯地や飲料水に適していたことから居住者が居た。今日のブゼ＝スティナ地域は将来的に自然公園の中心となる。美しい手付かずの自然や豊富な歴史的文化的な遺産がある他、健康に良い地元の自家製のトリフなどの料理、ワインなどが楽しめる。また、地元の民謡やダンス、自治体内の小さな町であるフムやロチュなどに毎年多くの旅行者をひき付けている。


title: クレイトン (ニューメキシコ州)

text: クレイトン湖州立公園はクレイトンの北15マイルの、コロラド、オクラホマ、テキサス各州の境界近くに位置している。地勢はなだらかな草原、火山性岩、砂岩の断崖で特徴づけられ、グレートプレーンズの西端を形成している。このエリアは、サンタフェ・トレイルのシマロン・カットオフ沿いの旅行者のちょっと立ち寄れる場所であった。


title: ダーウィン (小惑星)

text: 父のチャールズはビーグル号の航海の途中、アルゼンチンにおいて多くの研究を行っており、エル・レオンシット付近でアンデス山脈越えをおこなったことがある。息子のジョージは、宇宙論や地理学に関する諸問題に関して先駆的で緻密な研究をおこなった。


title: 南部州 (マラウイ)

text: 南部州 (なんぶしゅう、Southern Region) はマラウイにおける州の1つ。マラウイの南部、国土の三分の一ほどを占める。2003年における人口は5,345,045人、面積は31,753平方キロメートル。州都はブランタイヤ。13の自治体を含んでいる。


title: オーバーゾントハイム

text: オーバーゾントハイムの町域は、東をエルヴァンゲン山地、西をリムプルク山地にはさまれている。リムプルク山地は、幅の狭いフィッシャッハの横谷が入り込んでおり、ビューラー川の渓谷から森に覆われた尾根までが町域に含まれる。首邑のオーバーゾントハイムはウンターゾントハイムとともにビューラー川沿いに位置する。オーバーフィッシャッハとミッテルフィッシャッハはフィッシャッハ川沿いに位置する。フィッシャッハ川は町域の南側でビューラー川に注ぐ。


title: モチュディ

text: モチュディの丘の上にはフタディコボ博物館があり、モチュディやカトラ族の古い文書や写真が展示されている。モチュディは現在でもカトラ族の本拠地であり、伝統的な塗装の家屋や伝統的な部族議会（コトラ）によっても知られている。


title: オーベルンドルフ (オーステ)

text: オーベルンドルフは北から時計回りに以下の市町村と境を接している: バリエ、エーダークヴァルト（ともにシュターデ郡）、オーステン、ヘムモール、ヴィングスト、カーデンベルゲ（いずれもクックスハーフェン郡）。


title: バンデ

text: バンデはオウレンセ県の南西部に位置し、コマルカ・ダ・バイシャ・リミアに属する。北がベレーアと、東がライリス・デ・ベイガとポルケイラと、南がムイーニョスと、西がロベイラの各自治体と隣接する。自治体の中心地区は、バンデ教区のバンデ地区。


title: European Library

text: 9つの国立図書館と欧州国立図書館長会議 (CENL) が共同で立ち上げた TEL (The European Library: Gateway to Europe's Knowledge) プロジェクトによってこのポータルが作成された。欧州委員会の第5期フレームワークプログラムから資金供給されたTELプロジェクトは、2001年に始まり2004年に終了した。このプロジェクトに当初から参加した国立図書館は、フィンランド、ドイツ、イタリア（フィレンツェ）、イタリア（ローマ）、オランダ、ポルトガル、スロベニア、スイス、イギリスである。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: 現在知られているヴォルブランツハウゼンの最も古い文献記録は、1105年のものであり、おそらくこの地域の他の村落と同じ程度に古い集落であった。この史料はマインツ大司教ルートハルトがカトレンブルク修道院に発行した所領証明書であった。この文書中にカトレンブルク伯ディートリヒが「Walbernhusen」近郊の農地をマインツ大司教に寄進した旨が記載されている。ディートリヒ・フォン・カトレンブルクの死後、ヴォルブランツハウゼンの所領はノルトハイム伯のものとなり、さらにその後ハインリヒ獅子公のものとなった。1432年にブラウンシュヴァイク公からマインツ大司教（＝マインツ選帝侯）に売却され、遅くとも14世紀半ばまでにはアムト・ギーボルデハウゼンに属した。ヴォルブランツハウゼンは選帝侯領の境界地域に位置し、ゲッティンゲンへの街道筋に面していたため、17世紀から18世紀には戦争で甚大な被害を受けた。三十年戦争では1623年と1626年の2度焼き払われ、七年戦争では1761年にハノーファー軍とフランス軍との戦場になった。


title: ヴォラースハウゼン

text: ヴォラースハウゼンは長い歴史を有している。それは地名学研究から推測される。ヴォラースハウゼンは、語尾に -hausen を有していることから中世初期、すなわち10世紀以前に建設されたと考えられるが、その創設初期の歴史について伝承は遺されていない。


title: セル・エペニサ・ザコンバウ

text: 19世紀中頃からフィジーに宣教師や商人が訪れるようになった。当時、フィジーは6つに王国が割拠しており、欧米人が持ち込んだ銃により戦争が過熱していった。1843年には長年緊張関係にあったバウとレワが衝突した。バウの首長だったザコンバウはレワの町を破壊し敵方の首長トゥイ＝ドゥレケティを処刑した。


title: ジュパニャ

text: ジュパニャが最初に言及されたのは1528年にハンガリー王国のラザルース地図で大ザパナブラティア（Zapanablatia）の名であった。村が形成されたのは15世紀のことで、現在のヴコヴァルであるヴコヴォ（Vukovo）に属する西ジュパニエ・ブラトの村々とつながっていた。オスマン帝国から解放されると、オーストリア＝ハンガリー帝国に属する。1884年から1932年までジュパニヤには皮なめしの工場があり、その後都市化が進んだ。1962年から1991年までジュパニャには約50,000人が居住していた。1990年代前半のクロアチア紛争時にはクロアチア勢力側の131ジュパニャ旅団が設立された。紛争中はジュパニヤにはボスニア側からセルビア勢力による1万を超える砲撃がされている。1992年にジュパニャは市の地位を得る。1995年12月31日にボスニア・ヘルツェゴビナの国境管理権が米軍から、NATOの和平履行部隊に移っている。かつて国境地帯（軍政国境地帯 ）を監視していた、オーストリア＝ハンガリー帝国時代の現存する唯一の監視塔があり、博物館になっている。市場町として発展しオーストリア＝ハンガリー帝国時代には鉄道の終点であった。


title: ビラリーニョ・デ・コンソ

text: ビラリーニョ・デ・コンソはオウレンセ県の東部に位置し、コマルカ・デ・ビアナに属する。北はチャンドレーシャ・デ・ケイシャとマンサネーダ、南はカストレーロ・ド・バルとア・グディーニャ、東はビアナ・ド・ボーロ、西はラサの各自治体と隣接する。


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は7.9平方マイル (20 km)であり、このうち陸地7.8平方マイル (20 km)、水域は0.04平方マイル (0.10 km)で水域率は0.51%である


title: ケイシー (サウスカロライナ州)

text: ケイシー市域の大半は州都コロンビア市からコンガリー川の対岸にあり、リッチランド郡に新たに併合された部分が開発を待っている状態にある。ケイシー市と隣接するウェストコロンビア市とは道路名や学校を共有しており、2つの市を合わせて「ケイシー・ウェストコロンビア」と集合的に呼ばれることもある。しかし、司法権は別の都市である。


title: シル川 (スペイン)

text: カスティーリャ・イ・レオン州レオン県のバビア、ラシアーナ、エル・ビエルソ、ラ・カブレーラの各地域、ガリシア州オウレンセ県のコマルカ・デ・バルデオーラスを通る。町としてはレオン県のビジャブリーノ、ポンフェラーダ、オ・バルコ・デ・バルデオーラス、ア・ルーア、キローガ、リバス・デ・シルを通る。


title: キングスマウンテン (ノースカロライナ州)

text: キングスマウンテンとなった開拓地は当初「ホワイトプレーンズ」と呼ばれていたが、1874年に市として法人化されたときに改名された。この地域はサウスカロライナ州ヨーク郡にあるアメリカ独立戦争のキングスマウンテンの戦いがあった場所に近いことから、「キングスマウンテン」が適切な名称だと判断された。


title: ボーフォート (ノースカロライナ州)

text: ボーフォートはノースカロライナ州のインナーバンクス地域に位置している。町内にはノースカロライナ海洋博物館、デューク大学海洋研究室（ニコラス環境学校）、アメリカ海洋大気庁（NOAA)沿岸漁業と生息地研究センターがある。レイチェル・カーソン海岸保護地も入っている。ニコラス・スパークスの小説『奇跡を信じて』（1999年）とその2002年の映画『ウォーク・トゥ・リメンバー』はボーフォートが舞台である。


title: ビッケンバッハ (ベルクシュトラーセ)

text: ビッケンバッハは、マイン=ネッカー鉄道沿いの交通の便の良い場所にある。レギオナルバーンやレギオナルエクスプレスの列車がビッケンバッハとダルムシュタットやフランクフルト・アム・マインあるいはマンハイムやハイデルベルクとを結んでいる。


title: アルツァス/アルサスア

text: 中世の文献では「Alssaltssu」や「Alsassua」として言及されている。研究者の間でこの町の名称は、バスク語でハンノキを意味するHaltza（アルツァ）に由来するということでほぼ意見が一致している。ハビエル・ゴイコエチェア・ウルディアインはこの町の名称の由来に関する伝承を集めた。伝統的にこの町の名称はAlsasua（アルサスア）と書かれたが、バスク語話者はAltsasu（アルツァス）と書いた。フランコ体制下のスペイン(1939-1975)ではバスク語などの地域言語が弾圧されたが、民主化移行期(1975-1982)以後にはバスク地方でバスク語が見直され、今日では二言語の名称が優劣の差なく公式名である。


title: グレ＝ヌヴィル

text: グレ＝ヌヴィルは、2つの要素からなる地名にもかかわらず、アンシャン・レジーム時代より単一の教区を形成してきた。しかし教区は、マイエンヌ川の両岸で向かい合うグレとヌヴィルの町で構成されていた。地元の人々が1777年に自分たちの教区について記したのが以下のものである。


title: カスコクウィム川

text: 川の水源はアラスカ山脈北西部の人里はなれた内陸の地で、そこからベーリング海のカスコクウィム湾に注ぐ。山岳地域を流れる上流部を除けばずっとゆったりと流れるため、多くの種類の船舶が航行する。また、一つの州のみを流れるなかでは全米で最長の川でもある（わずか23km差でテキサス州のトリニティ川が二位）。


title: ベア (デラウェア州)

text: 当初はウィルミントン市の南部田園地帯にある小さな交差点であり、主にトウモロコシを栽培し牛を育てる小さな農場があった。1980年代と1990年代にアメリカ国道40号線に沿ったウィルミントンのスプロール現象である住宅開発とショッピングセンターができて、人口が増えた。ベアは地方自治体ではなく、厳密に線引きされた地域ではないが、地域社会の集合に対する一般的な呼称になっている。


title: オルデンドルフ (シュターデ郡)

text: 十字は、11世紀にはすでに帝国教区教会および洗礼を施す教会として中心的役割を担い、現在もなお重要な聖マルティン教会を示す。緑は主に農業を中心とする町の構造を象徴している。鷲と獅子は、1651年にスウェーデン王クリスティーナおよび1653年にカール10世グスタフによって貴族に列せられたダニエル・フォン・アーレントの紋章から転用された。彼は1642年からその本拠地をオルデンドルフに構え、1670年に亡くなって以後はオルデンドルフの聖マルティン教会に葬られている。


title: ナラコーアテ・ケーブ国立公園

text: 国立公園内にはキャンピングカーやキャンピングトレーラが乗り入れられるオートキャンプ場を含むキャンプ場や、グループのための宿泊設備、ピクニックグラウンド、カフェが整備されている。訪問者の活動範囲は、広範囲にわたる。洞穴訪問はプロのインタープリターが非常に装飾された洞穴を通していくつかのツアーで化石を見に訪れるのを案内する。最新のテクノロジーが、毎年何千頭ものコウモリが繁殖する、訪問者に通常は到達できない洞穴を案内するために利用されている。他に洞窟探検ツアーや特別イベントがある。この地域の石灰岩は、土地が海面下にあった2億年前と2000万年前の2回にわたって珊瑚と海洋の生物によりつくられた。大地の水はそれ以来石灰岩の一部を浸食し、そしてこれらの洞穴をつくった。これらの洞穴は地面からそう遠くない位置にあり、そしてしばしば洞窟の穴が地上に貫通した。ここは化石の貴重なコレクションの源となっている。哺乳類や他の地上性生物は、地上に貫通した洞窟に落ち、逃げることが叶わずそのまま化石となった。化石記録は浸食された表土からつくられる地層に保存されている。一部の場所では、化石を含んだ沈泥は最高20メートルの厚さがある。これらの地域の一部は、よりよい年代推定および化石記録の復元方法が見つかるであろう将来の研究のために保存されている。これらの落とし穴化石はオーストラリアの大型動物相をたどる上でかなり有意義である。


title: シュランゲン

text: この町は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部、デトモルトの南約16 kmのゼンネ辺縁部に位置し、トイトブルクの森の南斜面から山の高地にまで広がっている。町域は、ヘルヴェーク沃野の北東支脈との一部にあたる。シュランゲンはアウグストドルフとともにトイトブルクの森の南側に位置するリッペ郡で2つだけの自治体の1つである。町域の他の部分はハイデ（荒れ地）や砂地である。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハは、北の森に覆われた丘陵地であるヴェルツハイムの森と、南のシュールヴァルトとの間の幅広い、西に向かって傾斜したレムスタール（レムス川の谷）に位置している。ショルンドルフの東約 4 km、郡庁所在地ヴァイブリンゲンの東約 20 km にあたる。この幅広い谷は、ミットレラー・レムスタール（レムス川中流域の谷）やショルンドルフファー盆地の一部であり、町域の全体が自然地理区分上シュールヴァルトおよびヴェルツハイムの森に含まれる。広さ約 21 km の町域の南部をレムス川が貫いている。北部はヴェルツハイムの森の近郊にまで広がっている。ここからベーレンバッハ川やウーアバッハ川といった小さな川が流れ出している。これらは、この町の町域に入る以前の上流、プリューダーハウゼン町内で合流し、その後ウーアバッハの集落に流れ下る。


title: クレイトン (ニューメキシコ州)

text: 今日の訪問者は、ピクニック、キャンプ、そして北米でもっとも広大な恐竜の通った跡のひとつが見られる、公園内の170エーカーの湖での極上の釣りを楽しむことが出来る。クレイトン湖は1955年に、釣り用の湖と冬の水鳥の休むエリアとして、州魚類鳥獣部によって作られた。


title: オーバーゾントハイム

text: 以下の市町村が、オーバーゾントハイムと境を接している。北から時計回りに、シュヴェービッシュ・ハル、フェルベルク、フランケンハルト、ビューラータン、ビューラーツェル、ズルツバッハ＝ラウフェン、ガイルドルフ、ミヒェルバッハ・アン・デア・ビルツ


title: オーベルンドルフ (オーステ)

text: 自治体オーベルンドルフはレジャー地であり、オーステ川の片側にオーベルンドルフ、ラーク、ブラーク、アーレンスフルフト、アーレンフルフター・モールがある。オーステ川の対岸には、ベントヴィッシュ、ツォルバウム、ハーゼンフレート、ニーダーシュトリヒ、ニーダーシュトリヒャー・ダイヒ、モールダイヒ、モールシュトリヒ、シュヴァルツェンモールがある。


title: バンデ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホセ・アントーニオ・アルマーダ・ペレス（José Antonio Armada Pérez）、自治体評議員はガリシア国民党：6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：3、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: European Library

text: TheEuropeanLibrary.org のポータルは2005年3月17日に立ち上げられ、1年あまりの間に50万人が訪れた。現在のところ23の国立図書館のコレクションを検索可能で、他に21の国立図書館へのポータルとしてリンクをもうけている。2005年7月にはオーストリア、クロアチア、セルビアの国立図書館が新たに参加した。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: 1855年、町の境界部分にあるヘーアーベルクに十四救難聖人を讃える霊場が設けられた。ここへの巡礼は、1850年からアイスフェルトで流行していたコレラをヴォルブランツハウゼンに持ち込み、30人の死者を出す原因となった。6月の第2日曜日に「小巡礼」が行われており、6月21日の後最初の日曜日に行われていた「大巡礼」は廃れていった。この他、9月の最終日曜日には聖エウスタキウスを讃える騎士のミサが行われる。


title: ヴォラースハウゼン

text: Woldersshusenn村、すなわち騎士のディートリヒ・クラーヴェ・フォン・ヴォルダースフーゼン (Dietrich Clawe von Woldersshusenn) が初めて文献に記録されたのは1241年であった。1200年直後には、声望の高いオステローデ家一門の分家がヴォラースハウゼンにその拠点を移し、その騎士家が中世の習慣に則って、拠点とした村の名前を家名として転用したと考えられる。


title: セル・エペニサ・ザコンバウ

text: 1860年代には、欧米人の数が増え、彼らの権利や安全を確保し、土地の合法的所有を保証する正式な行政機関の必要性が高まった。そして、1865年5月にバウ、レワ、ラケンバ、ブア、タカウンドロヴ、マトゥアタ、ナンドゥリの七地方首長がレブカに集まり、ザコンバウをフィジー連邦大統領に選出した。しかし、欧米人からの税収なしで統一政府を維持することはできず、たびたび運営困難に陥った。さらに、アメリカ人が部族対立に巻き込まれ、財産を破壊、略奪されたとしてアメリカはザコンバウに45000ドルの賠償金を要求した。


title: ビラリーニョ・デ・コンソ

text: 自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のアルカディオ・ゴンサーレス・ロドリゲス（Arcadio González Rodríguez）、自治体評議員はガリシア国民党（PPdeG）：3、ガリシア社会党：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: ロアノークラピッズはノースカロライナ・ピードモント台地の始まる所にあり、ロアノーク川の滝線に位置していて、すなわちアップランド（大陸の基盤岩）と海岸平原（海岸沖積層）が出逢う所である。滝線は通常急流や滝が有って、川と交差する線が明確である。このような地形のために、川船は通常そこから先の内陸に進むことができない。開拓地には港が必要であり、また水力の供給が行えたことで、川が滝線と交差する所に発展した。ロアノーク川とその滝はロアノークラピッズの開発を促し、サム・パターソンやその他繊維製造者など実業家がその工場に水力を使った。


title: ケイシー (サウスカロライナ州)

text: コンガリー川は常にケイシーの発展に重要な役割を果たしてきた。ケイシーと周辺の地方政府が合同でコンガリー川に沿ったリバーウォークを開発して来ており、ウォーキング、ジョギング、自然観察などの機会を提供している。川の両岸の開発は、市の経済を推進する重要な要素である。


title: シル川 (スペイン)

text: リベイラ・サクラなどでシル川が形成する峡谷はこの地域のアイデンティティを形成し、流域には中世からの歴史を持つ、主にロマネスク様式で建築された数十の修道院がある。ミーニョ川との合流前にはオウレンセ県とルーゴ県の自然的境界を形成している。


title: キングスマウンテン (ノースカロライナ州)

text: キングスマウンテン市内のアメリカ合衆国国家歴史登録財としては、セントラルスクール歴史地区、キング通り跨線橋、マーグレース・ミル・ビレッジ歴史地区、ジェイコブ・S・モーニー記念図書館と教員住宅、サザン鉄道社跨線橋、ウェストエンド歴史地区がある。


title: ボーフォート (ノースカロライナ州)

text: ボーフォート町内のアメリカ合衆国国家歴史登録財としては、ボーフォート歴史地区、カータレット郡ホーム（救貧院）、ギブス邸、ジェイコブ・ヘンリー邸、旧埋葬地がある。1718年6月、海賊の黒髭がその旗艦「アン女王の復讐号」を現在のボーフォート入り江近くで座礁させた。1996年、「アン女王の復讐号」と見られる残骸が発見された。その「アン女王の復讐号」残骸は2004年に国家歴史登録財に登録番号 04000148 で追加された。座礁から32年後の1750年8月、ハリケーンに襲われたノースカロライナで少なくとも3隻の商船が座礁した。そのうちの1隻「エルサルバドル号」がルックアウト岬近くで沈んだ。


title: ビッケンバッハ (ベルクシュトラーセ)

text: バス路線のK50系統がビッケンバッハからアルスバッハ＝ヘーンラインあるいはゼーハイム＝ユーゲンハイムやミュールタールまで運行されている。ベンスハイムやヘッペンハイムへは、マイン＝ネッカー鉄道の他にバス路線669系統が結んでいる。


title: アルツァス/アルサスア

text: ナバーラ州の州都パンプローナからの距離は50kmであり、バスク州アラバ県の県都ビトリア＝ガステイスからの距離は48km。ナバーラ州の北西端部に位置しており、面積は26.8kmである。チンドキ(1342m)などがあるアララール山地、アイスコリ(1549m)などがあるウルキーリャ山地、ウルバサ山地、アンディア山地に囲まれた細長い谷に位置しており、これらの山地はいずれもバスク山脈の一部である。北はバスク州ギプスコア県と、東はナバーラ州と、西はナバーラ州と接している。南にはウルバサ山地が広がり、西にはウルキーリャ山地が広がる。ナバーラ州＝ギプスコア県＝アラバ県の3県境にもっとも近い都市である。


title: グレ＝ヌヴィル

text: 古い年代記の上では違いがある。地名については、834年に『聖アルデリックがかの地に農場を築いた』と記されたヌヴィルの方が古いことが示唆されている。古名のNova Villa in Andecavoは、ル・リオン＝ダンジェの人口集中地と比較して後のものだということがわかる。グレについては、1122年の記述が最も古い。ニコラ・ド・ヌヴィルが家臣のラウール・ド・グレに聖ジャックに捧げる礼拝堂の建設を許可したというものである。この礼拝堂はラウールの自宅の近く、マイエンヌ川の左岸にあった。教区教会は司祭館のように、ヌヴィルにあった。グレとヌヴィルは橋でつながっていたと、1462年に示されている。


title: カスコクウィム川

text: 川は1818年に欧米人として初めてウスティウゴフが発見し、サリチェフ中尉によって1826年にリカ・カスコクヴィムとして地図上に記載された。先住民のタナナの人々はチンアナと呼んでいたが、現代では老人ぐらいしかそう呼ぶ者はいない。


title: ベア (デラウェア州)

text: 一般に伝えられる伝説に拠ると、「ベア」という名前はウィルミントンから州都ドーバーに向かう道路沿い、アメリカ国道40号線と州道7号線の交差点にあった酒場から来ており、この酒場の看板には大きな熊が描かれていた。


title: オルデンドルフ (シュターデ郡)

text: オルデンドルフは郡道114号線を経由して、ヒンメルプフォルテンでシュターデおよびハンブルクに至る連邦道B73号線に接続し、さらにブレーマーフェルデに至る連邦道B74号線に接続する。オルデンドルフを経由するアウトバーンA22号線の長期工事計画が立案されている。


title: シュランゲン

text: シュランゲン地区とエスターホルツ＝ハウステンベック地区は、2.5 km のかつての主要道フュルステンアレーで結ばれている。この通りはリッペ郡で唯一の4列の並木道であり、数世紀を経た建造物は特に見応えがある。この通りはさらにデトモルトに通じるガウゼケーテの山越え道方面に伸びている。シュランゲンと南に位置するバート・リップスプリンゲの住宅地は、ほとんど移行部がなく一体化している。町域の多くは、ゼンネ軍事演習場となっている。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハは、かつて独立した町村であったオーバーウーアバッハとウンターウーアバッハの2つの地区で構成されている。この旧町村は、現在では完全に一体化した町に成長している。2つの「オルツケルン」（直訳: 集落の中心）という名称だけが、両地区がかつて独立していたことを表している。バーデン＝ヴュルテンベルク州の市町村法における意味での「地区」（議会や地区長を立てる）は存在しないが、行政技術上（学区や選挙区）、ウーアバッハ＝ノルト（北地区）とウーアバッハ＝ジュート（南地区）と呼び分けている。


title: クレイトン (ニューメキシコ州)

text: ダムがセネカ・クリークを渡って建設され、大雨の後以外は一連の水たまりが稼働している。通常毎年5月から10月の魚釣りの季節には、湖はマス、ナマズ、スズキ、ウォールアイが目的の釣り人たちの人気スポットとなる。ボートは許可されているが、トローリングのスピードに制限されている。湖は、水鳥の休む場所となる冬の間は釣りは閉業される。


title: オーバーゾントハイム

text: この自治体は、町名になったオーバーゾントハイム地区の他、以下の地区から構成される。ウンターゾントハイム、ウンメンホーフェン、ハウゼン、ジーディッヒフュア、オーバーフィッシャッハ、ミッテルフィッシャッハ、ウンターフィッシャッハ、エンゲルホーフェン、ヴァイラー、ヘルレーバッハ、ラッポルツホーフェン。


title: オーベルンドルフ (オーステ)

text: オーベルンドルフは、1316年に "Overdorpe" として初めて文献に記録されている。おそらくエルベ川やオーステ川の堤防建設が12世紀中頃から行われ、集落が成立した。オーステ川の堤防近くにある聖ゲオルクス教会は1379年に初めて文献に記録されている。現存する低い塔と、初代の教会はおそらく1300年頃に建設された。1653年に、現在の教会堂が、ゴシック様式の先行教会の場所に建設された。尖塔の高い屋根は1717年に設けられた。


title: European Library

text: 欧州連合の新規加盟国10カ国の国立図書館が、TELMEMOR (The European Library: Modular Extensions for Mediating Online Resources) (2005–2007) の下で The European Library のサービスに正式参加した。2006年1月1日、エストニアとラトビアの国立図書館およびデンマーク王立図書館がコンソーシアムの正会員となった。2006年7月、チェコ、スロバキア、ハンガリーの国立図書館が全てのデジタルリソースをこのポータルで表示可能にし、2006年12月末までにキプロス、リトアニア、マルタ、ポーランドの国立図書館が全デジタルコンテンツを The European Library で提供可能にした。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: ヴォルブランツハウゼンの聖ゲオルク教区教会は、ウンターアイヒスフェルトに4つある古典主義建築様式による宗教建造物の1つである。多角形の内陣室と、銅葺きの尖塔を有するブンテル砂岩製建築である。外壁に取り付けられた付柱の垂直の台座と水平の編髪型のコーニスが均整の取れた外観を形作っている。西のファサードには張り出した玄関部がありその高い位置に設けられた窪みに聖ゲオルクのレリーフが嵌め込まれている。ホールを覆う切り込みアーチ式の鏡型ヴォールトで構成される空間建築は、歯状装飾、玉飾り（ビード・アンド・リール）、パルメット・フリーズ（ヤシをモチーフにした装飾）といった古代風の装飾モチーフで飾られている。これらは付柱と直角に交わるコーニスに取り付けられている。内陣室の東壁には、かつて漆喰が上塗りされていたフレスコ画が復元されている。主祭壇はヒルデスハイムの彫刻家ヨプスト・ハインリヒ・レッセンによって造られたもので、18世紀前期のものである。これよりも古いヘンネッケンローデの祭壇は、おそらくドゥーダーシュタットの枢機卿コップの指示で1862年までにヴォルブランツハウゼンに持ち込まれたものである。当時、コップがヘンネッケンローデの枢機卿であったことは、この説を支持している。脇祭壇は、ネポムクの聖ヨハネの殉教を描いており、色彩的に主祭壇と対照を成している。脇祭壇の上部には2枚の絵がある。これらの絵は聖人に起こった時間的に連続したできごとを描いており、1枚がモルダウ川の橋から突き落とされる場面、もう1枚は水に横たわる聖人を描いている。教会内にはさらに、後期ゴシック様式による子を抱いた三日月の聖母の像があるが、そのスカートの裾下からグロテスクな月の顔が見える。


title: ヴォラースハウゼン

text: ヴォルダースフーゼン家の統治は、1387年に一門のヘルマンがヴォラースハウゼンのマリエン教会に対する庇護権をペールデ修道院に寄贈したことで終結した。ペールデ修道院の修道士はその見返りとして一門のために代願の祈りとミサを執り行い、ヘルマン・フォン・ヴォルダースフーゼンとその一族の魂が煉獄の炎の前でも平静を保つよう祈った。


title: セル・エペニサ・ザコンバウ

text: 返済に行き詰ったザコンバウは、1874年10月10日に割譲証書（Deed of the Cession）に署名し、ヴィクトリア女王にフィジーの主権は譲渡されイギリスの植民地となり、ザコンバウは年金を与えられ引退した。


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: 全長7マイル (11 km) あるロアノークラピッズ運河トレイルは、ロアノーク・ダムに始まり、歴史ある導水路を過ぎて約1マイル (1.6 km) で終わる。この道はかなり狭いので、歩行者、ランナー、自転車の利用が限られるものになっている。


title: ケイシー (サウスカロライナ州)

text: スペインの探検家エルナンド・デ・ソトが1540年にこの地域に入って来ており、ケイシーの町が今ある所、コンガリー・クリークで大きなインディアンの集落を見つけた。17世紀末近く、イングランド人ジョン・ローソンなどの探検家がこの地を訪れ、その記録を残した。1718年、イングランド人が最初の恒久的な砦を建設し、ミッドランズでは最初の構造物となった。1748年には川沿いに第2の砦が建設された。これらの砦はコンガリー砦第1号と同第2号と呼ばれた。1974年にはコンガリー遺跡の一部に指定された。


title: シル川 (スペイン)

text: ミーニョ川水系の本流であるミーニョ川にはオウレンセ県のオス・ペアーレスで合流する。一般的に河川の本流と支流のヒエラルキーは流量や全長で決まるが、ドゥエロ川水系におけるエルサ川やピスエルガ川のように、シル川は本流であるはずのミーニョ川を水量で上回っている上に、全長でも約20km上回っている。「ミーニョ川は名声を持つ。一方でシル川は水量を与える」(El Miño lleva la fama y el Sil le da el agua)という格言がある。


title: キングスマウンテン (ノースカロライナ州)

text: キングスマウンテンは (35.244105, -81.342544)に位置している。州間高速道路85号線を使ってシャーロット市の西30マイル (48 km) にある。やはり85号線を使ってサウスカロライナ州ガフニー市は南西21マイル (34 km) にある。


title: ボーフォート (ノースカロライナ州)

text: ボーフォートはカータレット郡中心の南にあり、座標では (34.7207, −76.6525)にある。南の大西洋への出口水路であるボーフォート入り江に面している。西には潮汐の影響を受けるニューポート川が流れ、ボーフォートとモアヘッドシティ町とを分けている。東は未編入のレノックスビル地区があり、別の潮汐のある川のノース川まで広がっている。


title: ビッケンバッハ (ベルクシュトラーセ)

text: ビッケンバッハには、自然食品・エコ日用品スーパーマーケットのAlnatura（アルナトゥーラ）の本社がある。この会社はやはりこの町に本社を置いて活動していたAlnavitとAlnatura-Naturtextilが母体となっている。


title: アルツァス/アルサスア

text: 戦略的価値の高い場所にあるため、アルサスアやブルンダ谷では特に18世紀後半から19世紀前半に多くの戦闘が行われた。スペインが参戦したフランス革命戦争(1793-1795)の講和条約である第二次バーゼルの和約(1795)後、フランス軍はナバーラ地方北部を占領し、1795年にはアルサスアを略奪した。


title: カスコクウィム川

text: 川のいくつかの支流はアラスカ南中部に源を発する。このうち全長400kmのノースフォークカスコクウィム川の源流はフェアバンクスの西南西約320kmにあるカスコクウィム山地にあり、幅の広い谷を南西へ流れる。また、全長320kmのサウスフォークカスコクウィム川の源流はアラスカ山脈の南西端、ガーディーン山の西にあり、山地を北北西へ流れニコライの村を通り過ぎるとデナリの北西の山麓から流れ出た川と合流する。この二つの支流はメドルファの近くで合流し、マグラスの村を通り過ぎるとカスコクウィム山地とアラスカ山脈の合間の辺鄙な谷を流れる。


title: ベア (デラウェア州)

text: ベアの教育は3つの公共教育学区および多くの私立学校によって管轄されている。公共教育学区は、コロニアル教育学区、クリスティーナ教育学区、およびアポクイニミンク教育学区である。アポクイニミンク教育学区はミドルタウンの教育も管轄している。


title: シュランゲン

text: ヴェストフェーリシェ盆地の東端に属すの西前山部は、白亜紀後期の泥灰岩や石灰岩で形成されている。約 550 m の厚さがある心土は、地質年代の進行に従って隆起し、西に向かう軽い勾配を形成した。その結果、カルスト化が起こり、漏斗状陥没や空洞形成が起こった。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハは、北はヴェルツハイム、北東から南にかけてはプリューダーハウゼン（北東から東は飛び地のヴァルカースバッハ地区、東から南にかけてプリューダーハウゼン本体）に接し、その間のヴァルカースバッハ川沿いの細い部分の先端がアルフドルフに達している。西側全体はショルンドルフと接している。いずれの市町村もレムス＝ムル郡に属している。


title: オーバーゾントハイム

text: オーバーゾントハイムは、リムプルク献酌侍従家の居城として、興味深い歴史的経緯をたどった町である。リンプルク献酌侍従家は1541年から1713年の150年以上の間、この町を統治し、この間に歴史的中心街を形成してきた。城、ラートハウス（1994年に根本的な修復がなされた）、教会といった今日見応えのある象徴建造物は、彼らによって建造されたのである。リムプルク献酌侍従家の居館は、華やかではあるが新たに建設されたものではなかった。彼らは、市場の開催権の他にも何度も高権を分け与えている。献酌侍従家は、孤児院や施療院を創設するなど、この時代の著しく進歩的な社会観を体現している。


title: オーベルンドルフ (オーステ)

text: 湿地への入植者は自由農民で、弁護士や陪審員を自ら選ぶことができた。1502年から1511年までオーベルンドルフを含むキルヒシュピール（教会区）・ゲーヴァースドルフはラント・ケーディンゲンと同盟を結んだ。ブロベルゲンの領主たちはオーベルンドルフに民事裁判所を有していた。職人、商人、船乗りたちが定住して以後、17世紀にこの町は「フレッケン」となった。川縁の湿地での粘土採取は、19世紀にレンガ産業を興すことにつながった。


title: European Library

text: EDL（欧州デジタル図書館）プロジェクトと共に The European Library はさらなる拡大を図った。これによりEUとEFTAの残る9カ国の国立図書館のデジタル・オブジェクトなどが The European Library に編入された。EDLプロジェクトは2006年9月から開始した。新たな参加国はEUまたはEFTA加盟国で、ベルギー、ギリシャ、アイスランド、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、ノルウェー、スペイン、スウェーデンである。次に参加する各図書館が European Library の完全なパートナーとなる補助として、プロジェクトは多言語対応に注力して European Metadata Registry に向けての第一段階に着手し、各国国立図書館でのデジタイズ促進のロードマップを作成した。EDLプロジェクトはまた、他の文化遺産のデジタル資産群を一つの欧州デジタル図書館に統合するための技術面と政治面の問題を扱う2つのワークショップを主催していた。EDLプロジェクトは欧州委員会が プログラムの一環として資金提供し、18カ月をかけて実施され、2008年3月に終了した。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: ヴォルブランツハウゼンの北約 1.8 km に位置するヘーアーベルクは高さ 242 m であり、ウンターアイヒスフェルトで最も高いというわけではないが、全方角の眺望が得られる孤立した位置にあるため、ウンターアイヒスフェルト全域で最も素晴らしい展望ポイントとなっている。このヘーアーベルクの巡礼礼拝堂の成立史に関する信頼できる情報は、ヴォルブランツハウゼンの司祭アウグスト・フォッケからヒルデスハイム司教エードゥアルト・ヤーコプ・ヴェーデキンに宛てた1855年8月7日の報告書である。これはヴォルブランツハウゼン教会組織により出版された年代記『Die Wallfahrtskapelle auf dem Höherberg 1856-2006（ヘーアーベルクの巡礼礼拝堂 1856年 - 2006年）』で読むことができる。巡礼礼拝堂の前史に対するアウグスト・フォッケの詳細な記述は、コレラの被害を免れた際にフォッケが立てたヘーアーベルクに礼拝堂を建てるという誓いを実行したものであるという俗説を明快に比定している。毎年5月1日にヴォルブランツハウゼン男声合唱団が参加して巡礼開きが行われる。この他に、小巡礼、大巡礼、馬の巡礼、およびマリア被昇天祭の光のパレードが開催される。


title: ヴォラースハウゼン

text: 1398年、グルーベンハーゲン公フリードリヒは、ヴォラースハウゼンのレーエンに関する累代のフェーデで公の利権が護られたことについて騎士のミンニゲローデ家に感謝の意を示している。ミンニゲローデ家は長年にわたってその居城であるボッケルンハーゲンのアラーブルク城（ヴォラースハウゼンの南東 13 km、1525年のドイツ農民戦争により破壊された）からこの村を行政上・経済上管理していた。彼らがヴォラースハウゼンに滞在する際には、おそらく13世紀の初めにヴォルダースフーゼン騎士家が建造した領主館を利用していた。ルーメ川下流にあったこの貴族の館は後に焼失した。


title: セル・エペニサ・ザコンバウ

text: ザコンバウは1854年にトンガ国王が改宗した影響も受けて、自らキリスト教に改宗して国内の統治を進めようとした。改宗以前フィジーにあった食人習慣はザコンバウの改宗により捨てられた。また、改宗時に彼の臣民が全員改宗したことから、キリスト教はザコンバウの宗教と呼ばれた。


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: ロアノークラピッズ市は最初に工場町として開拓され、多くの繊維工場があった。クリスタル・リー・サットンはロアノークラピッズにあったJ・P・スティーブンス & Co. の労働者かつ組合組織者であり、その組合活動が1979年の映画『ノーマ・レイ』のネタになった。労働コストが高くなり、繊維工場が全て閉鎖され、3,000人近くいた従業員が職を失うことになった。現在の失業率は13%に近い。現市内には製紙業のカップストーン・ペーパー・アンド・パッケージングがある。


title: ケイシー (サウスカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は17.4平方マイル (45.1 km)であり、このうち陸地16.6平方マイル (43.1 km)、水域は0.77平方マイル (2.0 km)で水域率は4.22%である。


title: シル川 (スペイン)

text: シル川の河床は砂金が豊富なことで知られている。紀元前25年にローマのアウグストゥスがスペイン北西部を征服した後、この金鉱床が大規模に開発された。上流部に大きな砂金鉱採掘場が設置され、ラス・メドゥラス周辺地域で大量の金が得られた。沖積地層を洗浄して砂金を露出させるために多数の水路が建設され、油圧採掘設備を使用して金が抽出された。


title: キングスマウンテン (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は12.6平方マイル (32.6 km)であり、このうち陸地12.3平方マイル (31.9 km)、水域は0.23平方マイル (0.6 km)で水域率は1.98%である


title: ボーフォート (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、町域全面積は5.6平方マイル (14.5 km)であり、このうち陸地4.6平方マイル (12.0 km)、水域は1.0平方マイル (2.6 km)で水域率は17.75%である。


title: アルツァス/アルサスア

text: スペイン独立戦争中の1813年、アルサスアの町はビトリアの戦い後に撤退するフランス軍兵士によって破壊された。第一次カルリスタ戦争中の1834年4月、この町では将軍の下でカルリスタ軍がスペイン軍に勝利した。1863年には鉄道駅が発足し、1864年にはこの町まで鉄道が通じた。急速な人口と産業の発展を遂げたため、1907年にはアルフォンソ13世国王がアルサスアを「とても輝かしい町」とした。


title: カスコクウィム川

text: カスコクウィム山地を抜け出すと、ユーコン川の南側の沖積平野に出る。そこには大きな湖が点在し、その周りをトウヒの森が取り囲んでいる。アニアックなどのエスキモーの村々を通り過ぎ、ユーコン川まで直線で80kmの距離に迫ったところで南西にそれる。川沿いに位置するなかでは最大のコミュニティのベセルを通り過ぎると川幅はさらに広がり、そこから南南西に約50km流れるとカスコクウィム湾に流れ込む。アニアックより下流はユーコン・デルタ国立野生生物保護区の域内を通ることになる。


title: シュランゲン

text: 町域西部のゼンネの砂は栄養価が大変に乏しく、水はけが極めて良い。ここには分厚いポドゾルが広がっている。しばしば腐葉土や鉄分がこの下層に入り込む形で、この地域の土壌が形成されている。耕作して形成された畑は希である。「グライ」（またはクライ）と呼ばれる粘土質の肥えた土壌も希であり、川沿いの狭い範囲に細長く存在するだけである。町域の東部ではエッゲ山地の炭酸岩に深くまで達する亜褐色土や褐色土が積もっている。これは氷期の時代から堆積した黄土によってできている。黄土が堆積しなかった場所や、後に浸食された場所は、平らで石の混じった粘土質のロームからなるを形成している。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハは、1181年に "Uracbach" という表記で初めて文献に記録されている。フリードリヒ1世「バルバロッサ」が1181年の5月25日に作成した文書である。この文書の中で彼は、アーデルベルク修道院が彼の庇護下にあることを記している。名前を挙げられた証人の貴族の中にゲルント・フォン・ウーアバッハもいた。


title: オーバーゾントハイム

text: オーバーゾントハイムとその地区であるミッテルフィッシャッハ、オーバーフィッシャッハおよびウンターゾントハイムにはそれぞれプロテスタントの教会コミュニティが存在している。首邑であるオーバーゾントハイムには、この他にカトリック教会や新使徒教会がある。


title: オーベルンドルフ (オーステ)

text: ビュルカウとオーベルンドルフは、1970年1月1日にザムトゲマインデ・アム・ドプロックを形成したが、2016年にザムトゲマインデ・ラント・ハーデルンに併合された。1977年に橋での渡河が可能となり、古い渡船が廃止された。2010年にオーベルンドルフは新たに村の刷新プログラムを採択した。


title: European Library

text: 近い将来、The European Library はヨーロッパ48カ国の国立図書館すべての電子リソースへの中央ゲートウェイとなることを目指している。2006年3月2日、欧州委員会は The European Library が欧州デジタル図書館の基盤提供を開始することを発表。すなわち、ヨーロッパの主なデジタル資産の保有者（図書館、博物館など）のコレクションにアクセスする共通サービスである。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: 謝肉祭の伝統はヴォルブランツハウゼン特有のものである。謝肉祭は、この町の年間最大の行事である。他の謝肉祭の伝統とは異なり、王子様のカップルも王子の衛兵もいない。メインイベントは模擬法廷と模擬診察である。バラの月曜日の前の土曜日に、スピーチ、ダンス、その他のパフォーマンスが開催される「演壇の夕べ」を伴う式典が始まる。続く日曜日には町内のサークルが参加して集落内を練り歩く謝肉祭のパレードが行われる。バラの月曜日は一連の催しのクライマックスである。この日は「Stümpelessen」（貧しい朝食）で始まる。午後には模擬法廷で罪人に見立てられた、ほとんどが16歳の若い住民に首枷がかけられ顔を剃られる。これによって大人社会への参加が許されるしきたりである。若い女性は模擬診察で検査される。また数年前から、バラの月曜日の晩には仮面舞踏会が開かれるようになっている。火曜日のは模擬法廷と模擬診察が改めて行われ、ソーセージや卵の寄附が集められる。その夕方、午前中に寄附されたソーセージを使って、集落の住民みんなで伝統的なソーセージの食事会が行われる。水曜日、ニシンの食事会でヴォルブランツハウゼンの謝肉祭は幕を閉じる。


title: ヴォラースハウゼン

text: 1601年にこの騎士領全域の唯一の所有者となったヨハン・フォン・ミンニゲローデ（1556年 - 1611年）はヴォラースハウゼンに定住した最初の領主となった。彼は1603年に、新たに豪華な領主館を建造した。この城は広い堀で囲まれ、その上にかけられた跳ね橋を通って城に出入りするようになっていた。石造りの地階とは対照的に、上階は木組み建築で建設され、南翼には小塔を伴う3つの張り出し部があった。


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: ロアノークラピッズは多くの歴史的な場所があることで知られている。当初のロアノークラピッズ高校校舎は、シニア・ビルディングとも呼ばれ、1921年に開設されたものが現在も使われている。この建物にはその城のようなファサードにエリザベス朝ゴシックやテューダー復古調の建築様式が取り入れられている。工業資本家サミュエル・パターソンが建設し、著名な建築家のホバート・アップジョンが修正Hデザインで設計した。アップジョンは著名な建築物の設計を行ったリチャード・アップジョンの孫だった。リチャードの作品にはローリーのクライスト・エピスコパル教会やニューヨーク市のトリニティ教会がある。この高校は市の中核部で支配的な建物であり、別に城のような建物が横に並んでいる。これは以前に州軍の武器庫として使われていた。この高校以外にロアノーク運河とロアノークラピッズ歴史地区がアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されている。


title: キングスマウンテン (ノースカロライナ州)

text: 2010年4月20日、グレイハウンドが定期都市間バスの運行を始めた。バス停は州間高速道路85号線に近いヨーク道路726のバトルグラウンド・ペトロリアムにある。85号線に近い所にあるということが、近くのガストニアからバス停をここに移した主要因になった。


title: アルツァス/アルサスア

text: 1934年10月8日、でのグアルディア・シビル（治安警察）との衝突では死者が発生した。アルサスアはこの社会主義革命に参加したナバーラ地方でも数少ない町のひとつであり、死者を出したこの地域唯一の町である。その後のスペイン内戦ではエミリオ・モラ将軍がパンプローナからスペイン共和国に反旗を翻し、アルサスアはすぐに反乱軍に占領された。


title: カスコクウィム川

text: カスコクウィム川にはメドルファの南西約32km地点で南からビッグ川が合流する。また、平野部に出る前のカスコクウィム山地の南端では南からスウィフト、ストーニー、ホリトナの各河川が合流する。さらに、アニアックでは南からアニアック川が合流する。ほかにもベセルの上流32km地点で南からキサラリック川がクウェスルック川が合流し、河口のイークの村の近郊では東からイーク川が合流する。


title: シュランゲン

text: 「グローセ・ラントゲマインデ」（直訳すると「大きな田舎町」）に分類されるこの町の面積は、75.98 km である。東西の最大幅は約 12 km、南北は約 9.5 km である。トイトブルクの森を擁していることで、シュランゲンの森林比率はノルトライン=ヴェストファーレン州の平均値の2倍に及ぶ。また、町域に占めるゼンネの割合が大きいことから、「その他の用途」の土地比率が同様に高い値となっている。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: オーバーウーアバッハとウンターウーアバッハは、初めはオーバーアムト・ショルンドルフに、1938年からはヴァイブリンゲン郡に属した。1970年に両村が合併した後、1973年にレムス＝ムル郡の所属となった。


title: オーバーゾントハイム

text: この町は、オーバーゾントハイムで交差する2本の地方道沿いにある。東西に走るのがL1066号 クライルスハイム - シュトゥットガルト線、南北に走るのがL1060号 シュヴェービッシュ・ハル - エルヴァンゲン線である。この2本の地方道はそれぞれ、アウトバーンA6号 ハイルブロン - ニュルンベルク線、A7号 ウルム - ヴュルツブルク線に接続する。


title: オーベルンドルフ (オーステ)

text: 内部: 教会堂は、木製の半円ヴォールトで構成されている。2階席が身廊を取り囲んでいる。高い位置に設えられた説教壇付き祭壇は、その銘によれば1663年にユルゲン・ハイトマン・デン・ユンゲルン（1627年 - 1671年）によって造られた。この祭壇は、レリーフ、聖像、の装飾が豊かである。説教壇もハイトマンによって製作されたもので、18世紀初めに祭壇と一体化された。三脚の青銅製はおそらく13世紀に製造された。洗礼天使像（1660年頃）と1663年製造の磔刑群像はハイトマンによって制作された。祭壇の照明は1591年と1601年のものである。現存する1879年のオルガンはヨハン・ヒンリヒ・レーファーによって建造された。1830年まで身廊や塔の下の廟所で埋葬が行われていた。ブロベルゲン家の墓碑は教会の外、入り口の左側にある。


title: European Library

text: The European Library のポータルは常に一般利用者の新たなニーズに対応しており、参加している国立図書館数の増大を反映している。当初ポータルが実験段階だったころ、アクセス可能なウェブブラウザは Internet Explorer 6 に限られていた。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: ヴォルブランツハウゼンは、ゲッティンゲンからヘルツベルク・アム・ハルツへ向かう連邦道B27号線に面している。また郡道114号線経由でネルテン＝ハルデンベルクからドゥーダーシュタットに向かう連邦道B446号線で道路網に接続する。バス路線170系統が1時間ごとにゲッティンゲンとドゥーダーシュタットの間を運行している。


title: ヴォラースハウゼン

text: 先述のヨハン・フォン・ミンニゲローデは1604年7月16日にドロテア・フォン・ハンシュタインと結婚した。この結婚に伴ってドロテアは少なからぬ財産を持参し、夫の建設計画が勢いづくことを支援した。ヨハンは聖マリエン教会を拡張し、1605年に牧師館を建設した。さらにヴォラースハウゼンの教会は、この気前の良い夫人のおかげで素晴らしい宝物を得ることができたのである。


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: ロアノーク運河博物館とトレイルは、市内最古の史跡の1つである。1823年に建設された運河閘門の建物は、アメリカの西方拡張に運河が果たした重要さを示す博物館に転換されている。ロアノーク川が交易と航行の道具となるよう推進した影響力ある人々と、川で輸送され交易された商品に関して詳細な見方を与えている。トレイルは7マイル (11 km) 以上の長さがあり、博物館の横を通り、大半はロアノーク川に並行している。ランナー、自転車乗り、写真家、野生生物の愛好家によく使われている。毎年ロアノーク運河ハーフマラソンが開催されており、ロアノーク運河マウンテンバイク・クラブが近くにある。


title: アルツァス/アルサスア

text: 1950年代には産業が発展し、エストレマドゥーラ地方などスペインの他地方からの国内移民が相次いだ。1950年の人口は3,585人だったが、1981年には7,276人と倍増し、その後も7,000人前後で安定している。


title: カスコクウィム川

text: 毛皮交易や漁労など、カスコクウィム川を使った経済活動は昔からあった。先住民族のチヌークの人々はこの川で主食となるサーモンを獲った。1901年にはアニアック近郊で砂金が発見され、この地域の鉱物生産量のほとんどが砂金で占められるようになりその総生産量は350万トロイオンスにも上った。その砂金を輸送するイディタロッド・トレイルはサウスフォークカスコクウィム川沿いに南へ走り、アラスカ山脈を出るとマグラス近郊で川とは離れて西に延びノームに至った。


title: シュランゲン

text: シュランゲンは、北西から時計回りに、リッペ郡のアウグストドルフ、デトモルト、ホルン＝バート・マインベルク、パーダーボルン郡のアルテンベーケン、リップシュプリンゲ、ヘーフェルホーフ、ギュータースロー郡のシュロス・ホルテ＝シュトゥーケンブロックと境を接している。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: シカの角はヴュルテンベルクへの帰属を示しており、猟犬の頭部はウーアバッハ家の紋章動物である。1970年1月1日のオーバーウーアバッハとウンターウーアバッハの合併以後、それ以前の紋章に対する使用権は失われた。


title: European Library

text: ポータルの保守管理はデン・ハーグのオランダ国立図書館にある The European Library 事務局が行っている。責任者は The European Library 事務局長ジル・カズンズ。2007年3月以降、The European Library の検索ボックス ('mini library') を他のウェブサイトに転送できるようになっている。


title: ヴォルブランツハウゼン

text: 隣接するクレーベックとともにヴォルブランツハウゼンはバイオエネルギー村となっている。両町の間の連邦道B27号線沿いにバイオエネルギー・ヴォルブランツハウゼン＝クレーゲル eG の大規模なバイオガス施設が建設され、遠隔地域暖房網が整備されている。このプロジェクトはゲッティンゲン郡主導で始められ、その後たとえばユーンデでの再生エネルギー利用などに繋がっている。


title: ヴォラースハウゼン

text: 1611年にヨハンが亡くなった後、ドロテア夫人とその3人の子供は1627年までこの領主館に住んだ。その後、三十年戦争の混乱を前にオステローデへ逃れた。ヴォラースハウゼンは、周辺の他の村と同様に戦争に苦しんだ。カトリック軍は、特に村での戦闘の最終週にこれを占領し、家畜や他のものを盗み、プロテスタント系住民を脅し、射殺し、あるいは冷酷に痛めつけた。最終的に一部が廃墟となった村には住民が居なくなり、農耕や牧畜は沈滞した。その後、甚大な被害を受けた村の再興が、オスターローデの宮廷の保護下で始まった。1647年、ハンス・フォン・ミンニゲローデは、母親のドロテアや兄弟の死後、ヴォラースハウゼンの遺領相続人として村に戻った。その後数年間村を留守にした後、1666年から復興が始まった。1676年にハンス・フォン・ミンニゲローデが亡くなり、その息子ゲオルク・フリードリヒも1677年にわずか27歳で後を追い、ほぼ300年間にわたったこの一門の直接相続が断絶した。


title: ロアノークラピッズ (ノースカロライナ州)

text: ロアノークラピッズはカロライナ・クロスローズを計画してきた。これは地元の事業開発者集団が設立して娯楽の地区である。その呼び物としては、開発の旗艦施設となる屋外円形劇場のランディ・パートン劇場、キャンプ場、水族館、ホテル、レストラン、アウトレット・ショッピング、旅行センター、その他ディナーシアターやウォーターパークがある。ランディ・パートンはシンガーソングライターで女優のドリー・パートンの弟であり、そのランディと市との協力関係は2006年12月に終わった。市は劇場をロアノークラピッズ劇場と改名した。ブラック・ウィドウ・ビリヤード・センターもビリヤード・プレーヤーのジャネット・リーによって公表された。2008年10月、市はロアノークラピッズ劇場を1,250万ドルでラファイエット・ガトリングに賃貸あるいは売却することに合意した。シカゴの開発業者であるガトリングは、劇場の開発を続け、カロライナ・クロスローズ娯楽地区の開発者たちと協力を行うと発言した。しかし、どの取引も実現しておらず、この劇場はロアノークラピッズで経済的な問題であり、重大な話題であり続けている。2011年11月、市はこのプロジェクトの負債を減らすためにガトリングに劇場を売却することに合意した。


title: アルツァス/アルサスア

text: 1864年にアルサスアまで鉄道線路が敷かれたことは町の発展に大きな影響を与え、20世紀には農村から工業都市に変質した。アルサスアはスペインの首都マドリードとアンダイエ（フランス）を結ぶ主要幹線が90度向きを変える場所にあり、ノルテ線はアルサスアでパンプローナに向かう路線が分岐している。このため、鉄道で西に向かうとアラバ県の県都ビトリア＝ガステイスが、北に向かうとギプスコア県の県都サン・セバスティアンが、東に向かうとナバーラ州の州都パンプローナがあり、アルサスアは交通の要衝となっている。アルサスアには鉄道やバスの車体を製造するスンスンデギ社の工場があり、約300人を直接雇用している。


title: シュランゲン

text: 多くの出土品が、シュラーゲン周辺には新石器時代に定住がなされたことを示している。青銅器時代からは、リッペ地方の境界付近にあたるシュトローエタールに芝の墳丘墓群が形成された。現在の改革派教会の場所から聖キリアンを守護聖人とする9世紀の基礎建築が発掘されたことは、この時代にはすでにシュランゲンが建設されていたことを示している。この古いロマネスク教会は、古い街道の交差点に面していた。シュラーゲンは、コールシュテットやエスターホルツ＝ハウステンベックとともにの伝記に登場する。修道女オーダ・ツー・ゲゼークが、Lanchel（シュランゲン）、Astanholte（エスターホルツ）、Colstidi（コールシュテット）の相続した土地をパーダーボルンの教会に寄贈したというものである。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: 1921年と1926年に当時のユーデンブルクの麓にあったアルテンベルク開放耕区での大規模な山崩れによって、礫を含んだ砂岩の層が露出した。この地形はベルクシュトゥルツ・アム・アルテン・ベルク自然文化財および保護ジオトープに指定された。


title: ヴォラースハウゼン

text: 長く続いた（21年間）相続争いの後、ヨハンの兄弟、ハンス・カスパー・フォン・ミンニゲローデの曾孫にあたるルートヴィヒ・フォン・ミンニゲローデが対抗者と和解し、ヴォラースハウゼンの所領を手に入れた。この間に城は激しく荒廃し、そのため新たな所有者は、現在のメインストリート沿いの高台にあった古い騎士の館を取り壊した。ルートヴィヒはこれに替えて、1732年から1735年に、そのやや南側の湿地に現在の水城を建設した。土台を安定にするために大きな木の柱が打ち込まれ、このため新しい建物は膨大な建築費を要した。この水城は、その後の世紀を簡素な美しさや優雅さを損なうことなく切り抜けた。ミンニゲローデ家一門の末裔は存続し、1932年にその広大な土地や財産を他人の手に渡り、現在も元来の堂々とした印象を呈している。


title: アルツァス/アルサスア

text: サン・ペドロの巡礼祭は9月13日が開幕日であるが、前日の9月12日の正午にロケット花火を打ち上げることで始まり、5日間にわたって開催される。しかし、アルサスアの守護聖人であるサン・ペドロの聖人日は6月29日であり、サン・ペドロ礼拝堂に運ばれる。6月23日はサン・フアンの祭礼である。2月には聖アガタの祝祭の伝統がある。


title: シュランゲン

text: フェーデで特徴付けられる中世後期のシュランゲン周辺地域の土地所有者は明らかでない。地元の農民たちは、パーダーボルン司教とへも納税が義務づけられていた。コルヴァイ修道院、ブースドルフ修道院、ゴーキルヒェン修道院、ノイエンヘールゼ修道院、ハルデハウゼン修道院も時折古文書に登場する。この他にシュヴァーレンベルク伯、、その他の世俗領主にも税を支払う必要があった。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハには多くの中小企業が存在する。照明技術分野で活動し、ウーアバッハに本社を置くフォスロー＝シュヴァーベ社や、オスカー・フレヒ GmbH + Co.およびドレッセルハウスの各支社が比較的大きな企業である。ここには長年ウアバッハーという商標のミネラルウォーターの瓶詰め工場があった。この生産は親会社のコカ・コーラ社によって停止された。


title: ヴォラースハウゼン

text: かつての "Woldershusen" の礼拝堂は、1387年に初めて文献に記録されている。ヴォルダースフーゼン騎士家一門はペールデ修道院にヴォラースハウゼン礼拝堂の庇護権を寄贈した。この礼拝堂は聖母マリアに捧げられた。1398年にミンニゲローデ家がこの庇護権を引き受けた（1934年まで）。宗教改革の時代、アイヒスフェルトのルーメ川南部地区がグルーベンハーゲン司教区に属していたのに対して、1533年から1543年の間にプロテスタントの信仰が流布した。


title: アルツァス/アルサスア

text: アルサスア住民の間には球技が深く根付いている。いくつかのサッカークラブがあり、フットサルリーグも有している。バスケットボールの人気が増している。近年にはバスク・ペロタ競技場（フロントン）に隣接してフィットネスセンターとスイミングプールが建設された。


title: シュランゲン

text: シュランゲンは、単に重要な街道沿いに位置していただけでなく、リッペ伯領とパーダーボルン司教領との領邦国境にあたっていた。リップシュプリンゲに近い国境沿いの古い集会場で、リッペ伯の使者とパーダーボルン司教の使者が国境紛争に関する協議を繰り返した（リップシュプリンゲの和議）。1558年のシュランゲン条約でベルンハルト8世伯はパーダーボルン司教からピルモント＝シュピーゲルベルク伯領をレーエンとして授けられた。しかしその代償として、プロテスタントのリッペ伯領における宗教上の重要な諸権利をカトリックの司教に譲渡しなければならなかった。「宗教的熱狂が支配した時代に領主は、自分の国ではカトリック系住民に対する寛容を示した。協定に基づき、旧教徒の誰一人として、その信仰を理由に弾圧されたり圧力をかけられたりしなかった。修道院や宗教団体は、最後の信者が亡くなるまで存続していた。パーダーボルンに対する納税義務に対して拘束力があれば、この条約はその後の規範となったであろう。」17世紀初めのパーダーボルンでの対抗宗教改革の際には、多くのプロテスタント信者がシュランゲンの教会に避難した。司教によって派遣されたイエズス会士は痩せた耕地を嘆き、シュランゲン沼を呪った。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハは、シュトゥットガルトやアーレンへ向かうレギオナルエクスプレスの停車駅である。道路については、ウーアバッハにはヴァイブリンゲン（ここでシュトゥットガルト行きの に接続する）とネルトリンゲンとを結ぶ、4車線に拡幅された連邦道 のインターチェンジがある。


title: ヴォラースハウゼン

text: 1610年から1611年にヨハン・フォン・ミンニゲローデの下で内陣室が造営され、その地下に廟所が設けられた。この他に木製格天井が華麗な絵画とともに設えられており、この種のものとして珍しい芸術作品である。その後この教会はさらに芸術作品で飾られていった。


title: アルツァス/アルサスア

text: 自転車競技チームのはアルサスアに拠点を置いており、カハ・ルラルは国際自転車競技連合(UCI)の格付けでプロフェッショナルコンチネンタルチームに位置づけられている。はアルサスア出身の自転車競技選手である。


title: シュランゲン

text: 活発な街道沿いという無防備な場所に位置しているため、三十年戦争の時代のシュランゲン住民は甚大な被害を受けた。1622年にクリスティアン・フォン・ブラウンシュヴァイクがシュランゲンとリップシュプリンゲを占領した。1634年には、村の 7軒の家屋が暴徒化した兵士によって焼き払われた。1646年、この村はが率いるスウェーデンとヴァイマルの軍勢に襲われた。これにより、シュランゲンとコールシュテットは長らく廃村となった。生き延びた農民たちは、わずかに残った家畜とともに森の中に逃げ込んだ。戦争の犠牲にならなかった人々も、重度の天然痘、ペスト、チフスによって命を落とした。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: この他に、ショルンドルフとプリューダーハウゼンとを結ぶバス路線 243番および248番、ショルンドルフとウーアバッハ駅とを結ぶバス路線 249番が町内を通っている。これらはシュトゥットガルト交通・運賃連盟の路線・運賃コンセプトに組み込まれている。


title: ヴォラースハウゼン

text: ルネサンス様式の彩色された木製の説教壇は、ハンス・ツィンマーマン・フォン・リヒテンフェルス（フランケン）により1619年に建造された。説教壇の多角形の台座中央には世界の王としてのイエスが4人の福音史家によって額に入れられた形で描かれている。


title: アルツァス/アルサスア

text: アルサスアにはスピードスケートのチームがあり、何人かの選手はスペイン国内の大会で好成績を残している。スケートリンクやその他の設備が不足しており、多くの選手はパンプローナなどのクラブへの移籍を余儀なくされている。


title: シュランゲン

text: 1648年の終戦後、放棄された農場や廃屋にわずかな人が住むだけであった。4年後にもシュランゲンには約 30軒の空き家があった。七年戦争でも、シュランゲンは両軍勢の交戦地域に再びなった。シュランゲンとリップシュプリンゲとの間のデーディングハウゼンの荒れ地に数千の兵士が宿営した。周辺住民は食料の提供だけでなく、輸送業務や土木工事の手伝いも要求された。


title: ウーアバッハ (バーデン＝ヴュルテンベルク)

text: ウーアバッハには総合学校ヴィットゥムシューレがある。この学校は2013年にレアルヴェルクシューレを伴う基礎課程・本課程学校、から設立された。この他に、純粋な基礎課程学校のアトリウムシューレがある。幼児向けには、町立 5園、福音主義教会運営 1園、ローマ＝カトリック教会運営 1園の幼稚園がある。2009年9月1日からベーレンバッハタールに森の幼稚園が開園した。


title: ヴォラースハウゼン

text: 三十年戦争は建設工事の継続を阻んだ。1675年からやっと息子のハンス・フォン・ミンニゲローデによって、後には子孫のゲオルク・フリードリヒ・フォン・ミンニゲローデによって工事が継続されることになった。荒石によって中堂と塔が建設された。塔の下のヴォールトはこの一族の新しい廟所として建設され、1802年までその目的に使われた。やがて墓所の遺骨は移し替えられた。内陣の右壁には、この教会が完成したときの当主ゲオルク・フリードリヒ・フォン・ミンニゲローデの紋章が配置されている。


title: シュランゲン

text: 1808年にリッペ侯妃は農村の農奴制を廃止した。勤勉と倹約によってシュランゲンの土地所有者は富を蓄えていった。彼らは1830年代から40年代にリップシュプリンゲに隣接する場所に大きな農場を獲得した。リップシュプリンゲ全耕地の耕地整理（1846年 - 1852年）によってシュランゲンの教会はリップシュプリンゲ側に大きく移動した。ただしこの新しい自由はすべての住民に与えられたものではなかった。リッペの（納税額によって有権者を3つの階級に分けた制度）は1918年になってやっと撤廃された。土地所有者が共同で利用していた「ゲマインハイト」と呼ばれる放牧地は、約700頭の羊用であった。しかし、羊の飼育は裕福な農民にとって儲かる仕事であり、シュランゲンには 1,200頭の羊がいた。このため他の家畜のための草地はなくなっていた。だが、小規模な農家にとって 1頭か 2頭の雌牛を飼うことは、羊を飼うことよりも重要であった。このため 1818年の秋にフーデ全参加者の集会ですべての羊を手放すことを過半数をもって議決した。羊の所有者は拒否したが、アムト・ホルン（役所）は古い規則に基づいて決定するよう指示した。この係争はエスカレートし、パウリーネ侯妃がクリュッケ少尉と 40人の兵士にそれぞれ 5発の実弾を持ってシュランゲンに派遣し、ここに駐留させる誘因となった。この結果、シュランゲン住民は兵士に食料を提供しなければならないばかりか、駐留費用や賠償金を支払わなければならなかった。この事件は、「羊飼い戦争」という名でシュランゲンの歴史に組み込まれている。


title: ヴォラースハウゼン

text: 祭壇室に浮かぶ1730年の洗礼の天使（バロック様式）も目を惹く。壮麗な2段手鍵盤のオルガンは1851年にヘルツベルクのオルガン製作者ヨハン A. エンゲルハルトによって製作されたもので、2000年に完全に解体修理された。祭壇の上飾り、説教壇、洗礼の天使も2001年に修理された。


title: シュランゲン

text: シュランゲン住民の多くは、1850年頃に家内産業の機織りの衰退に直面した。その後リッペの経済状況は増加した人口を支えられなくなり、男性の 1/3 が職場を去らねばならなくなった。多くの人々がリッペの外で仕事を探すことを余儀なくされた。彼らは、出稼ぎレンガ工、あるいは後には壁造り職人として、大都市やルール地方で家族のための生活費を稼いだ。晩秋に出稼ぎから戻ると、皆でシュレンガー・マルクト（市場）を開催した。その後、時代とともに、鍛冶、車大工、大工、粉挽き、仕立屋、靴屋、炭焼き、ガラス職人といった手工業が現れた。。


title: シュランゲン

text: 1904年8月18日、シュランゲンは猛烈な火災に襲われ、80軒が全焼し、11軒が損傷を被った。この火災による被害は、リッペのみならず広くから援助がなされた。早くも数年後には火災の惨状から立ち直ることができた。水道はまだなかったので、水はバケツやその他の容器を使って運搬する必要があった。1927年にシュランゲンに水道網が整備され、1971年から1972年にはゼンネの地下水を汲み上げるためのボーリングが行われた。


title: シュランゲン

text: 1912年3月31日にPESAGは路面電車のバート・リップシュプリンゲ - シュランゲン – コールシュテット – ホルン線を開通させた。この路線は1920年からデトモルトまで延長された。1953年3月17日、ホルン – シュランゲン間の最後の路面電車が運行され、1959年にはシュランゲン – 間の路線が廃止された。


title: シュランゲン

text: 現在の軍事演習場は、1892年にシュランゲンの西に位置するパーダーボルン兵舎およびノイハウス兵舎の騎兵演習場として整備され、1938年に約 42 km に拡張された。さらに1939年には旧ハウステンベック村が接収された。1937年から1939年までにハウスベックの住民は移住させられた。その多くは、ホルン＝バート・マインベルクのモールラーゲ住宅地を新たな居住地とした。この軍事演習場は2014年現在 116 km の広さがあり、パーダーボルンに駐留するイギリス軍がNATOの軍規定に従って運用している。


title: シュランゲン

text: 1945年4月4日、アメリカ軍部隊が国道1号線を通ってバート・リップシュプリンゲに到達し、ホルン近郊のトイトブルクの森を横断しようとした。この部隊はバート・リップシュプリンゲを、その直後にはシュランゲンを戦闘することなく占領した。その後アメリカ軍第83歩兵師団は分かれて進軍した。第1部隊がガウゼケーテ（峠道の名称）を通ってトイトブルクの森に入り、第2部隊が国道1号線でホルン方面に山地を横断し、第3部隊がフェルトロムやレオポルツタールを通って山地を抜けた。アメリカ軍部隊は1945年4月4日の夕方にはトイトブルクの森全域を勢力下に治めた。これによりシュランゲンの住民にとっての第二次世界大戦は終結した。早くも数日後にアメリカ軍は撤収し、イギリス軍がその指揮権を引き継ぎ、シュランゲン近郊にゼンネ陣地を設営した。


title: シュランゲン

text: 1970年にノルトライン=ヴェストファーレン州の自治体再編が発効し、シュランゲン、コールシュテット、エスターホルツ＝ハウステンベックは、新たな自治体シュランゲンとして合併した。しかしわずか4年後のパーダーボルン司教区地域の再編によって、シュランゲンはリップシュプリンゲ市に編入され、リッペから分離されることになった。シュランゲン住民はこれを阻止することに成功し、この町は自治体としての独立を保ったままリッペ郡に属している。


title: シュランゲン

text: 1969年12月2日付けのデトモルト郡の再編条例§4によれば、1970年1月1日にそれまでの自治体シュランゲン、コールシュテット、エスターホルツ＝ハウステンベックは新たな町村として合併するとされている。この新町村はシュランゲンの名前を引き継いだ。1975年1月1日にバート・リップシュプリンゲから 2 ha の土地と 36人の住民が編入された。


title: シュランゲン

text: 現在の宗教分布を知る手がかりの一つが、学生に対する所属宗教団体の調査である。ノルトライン＝ヴェストファーレン州情報・技術局の2004年の調査によれば、学生の約 51.4 % が福音主義、23.4 % がカトリック、2.3 % がイスラム教に所属した。16.3 % がその他の宗教団体に所属し、無宗教は 6.6 % であった。


title: シュランゲン

text: 以下の表に、1975年以降の各時点におけるシュランゲンの町域における人口を示す。1975年以降の数値は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州情報・技術局統計部の公的推定値、1987年の値は国勢調査の結果、1990年以降の値は1987年の調査結果に基づく推定値である。2014年1月1日のシュランゲン町の人口は 9,029人で、このうち 5,925人がシュランゲン地区自体、1,888人がエスターホルツ＝ハウステンベック、1,216人がコールシュテットである。


title: シュランゲン

text: 基本条例の§2に記述されている紋章の公式な記述は以下の通りである。「銀地（または白地）に S字状に体をくねらせた青い蛇が、上部では2枚の緑の葉とともに描かれた上向きの金色（または黄色）のオークの実に、下部では金の蘂と萼をもつ5弁のバラ（リッペのバラ）に巻き付いている。」


title: シュランゲン

text: 解説: 蛇は地口 (蛇 = Schlange) に基づく意匠であり、オークの葉と実は、古い村落名「Lanchel」を示している。Lanchelとは、「Langeloh」すなわち「長い森」または「長い窪地」の意味である。リッペのバラは、かつてリッペ侯国に属していたことを示している。


title: シュランゲン

text: ドイツ＝フィンランド協会 (DFG) は、1995年にフィンランドの全450市町村に対して、ドイツの市町村との姉妹都市協定に興味があるかどうかアンケート調査を行った。21の市町村が高い関心を示した。シュランゲン町民は早くから DFGと接触しており、フィンランドのアーチストが何度かシュランゲンで公演を行っていた。


title: シュランゲン

text: 1993年から旧フィッシャー邸に「シュランゲン村落博物館」が設けられている。この建物は、1889年に石灰岩の切石で建造された。シュランゲンに住んだ先祖たちを物語る日用品や労働用具など 5,000点以上の展示品がある。展示は、農業、自家畜殺、手工業、織布製造といった部門別になされている。居間、台所、寝室の調度も見られる。


title: シュランゲン

text: エスターホルツ＝ハウステンベック郷土館は、同名の地区にあり、約210年前の農家に設けられている。ハウスベッカーの部屋では、1939年に廃村となったハウステンベック（現在は軍事演習場の中）の1150年の歴史が紹介されている。


title: シュランゲン

text: この町の音楽演奏は、3つの合唱クラブおよびコーラスグループ、2つの楽隊および消防団音楽隊が担っている。また、アコーディオンオーケストラやブラスアンサンブルもある。音楽教育に関しては、2005年から私立のシュランゲン音楽学校がある。


title: シュランゲン

text: シュランゲン福音主義教会は、その起源を 9世紀または 10世紀にまで遡る。1969年の教会堂の発掘によって1200年頃のロマネスク様式の教会建築の基礎が発見された。教会の南棟は、銘文によれば1590年に増築された。この教会は、1878年の教会堂の解体と新築後、建築家フェルディナント・ルートヴィヒ・アウグスト・メルケルによって現在の姿になった。1970年に教会塔で13世紀のクリストフォロスの壁絵が発見された。これはヴェストファーレンで最も古いクリストフォロスの画像である。


title: シュランゲン

text: コールシュテット城趾は、おそらくシュヴァーレンベルク伯によって1050年頃にロマネスク様式で領主の城として建設された。この城はシュトローテ川沿いにエッゲ山地を越える通り道を監視するためのものであったと考えられている。この城は14世紀末に蜂起され、その後荒廃していった。現在は、高さ 12 m の西塔の跡と付属建造物の基礎が遺されている。


title: シュランゲン

text: 16世紀末にジーモン6世伯は狩りの城エスターホルツ城を建設した。保存されているのは城の居館である。この 3階建ての木組み建築は1929年から老人ホームに利用されている。この城は 17世紀半ばにヘルマン・アドルフによって拡張された。しかし早くも1770年にはそれらの新しい建物は解体された。建物の跡は、バート・マインベルクのクアハウス「ツア・ローゼ」の建設に用いられた。


title: シュランゲン

text: 18世紀初めに森林監督官ヘルマン・コンラート・クルーゼに居酒屋の権利が与えられ、彼は監督官役所にクロイツクルークを開店した。居酒屋の周辺建造物は林業労働者の宿舎として利用されていた。しかし、借金を背負ったクルーゼ家はこの建物を1782年にこの建物をリッペ侯の財務局に売却しなければならなかった。19世紀に林業と居酒屋業が分離され、クロイツクルークは営林署としてのみ使用されるようになった。現在の建物は1812年に居酒屋が移転した後に建て替えられたものである。


title: シュランゲン

text: ハウステンベックのかつての中心部から北東約 500 m にハウステンベッカー塔が建っている。この塔は、1941年に演習する軍隊を監視するために建設された。現在は鳥類保護に利用され、様々な猛禽類の営巣場所となっている。この塔はビューレン＝ブレンケン地区の聖キリアン教会の教会塔をモデルに造られた。


title: シュランゲン

text: デトモルト南部地域を研究していたアマチュア民俗学者ヴィルヘルム・トイトは、エスターホルツのホーフ・ギールケにゲルマン人の宗教施設または教育施設があったと説いた。ここはヘーティ修道院があった場所でもある。トイトはさらに、コールシュテットのヒューネン教会はゲルマン起源であると主張した。もしかすると、タキトゥスがヴェレダと呼んだ女性祭司の塔があった場所かもしれないというのである。専門調査の結果、こうしたトイトの説は否定された。


title: シュランゲン

text: 町内には 3つの公園がある。一般公開されていない広さ約 7.5 ha のグーツパルク・シュテルンホーフ、やはり一般公開されていない広さ 1 haのエステルンホルツ城館庭園、そしてフュルステンアレーである。


title: シュランゲン

text: 州道 L937号線の一部であるフュルステンアレーはリッペ地方で最も美しいオークの並木道であるとされている。この並木道は自然文化財と公園の両方に登録されている。内側の並木はノルトライン＝ヴェストファーレン州道路建設局、外側の並木はリッペ地方連盟の所有である。


title: シュランゲン

text: 自然文化財と自然保護区に指定されているホールシュタイヘーレは全長約 185 m の天然の洞窟である。入口付近は高さ 4 m、幅 0.5 m から 1 m ほど、玉石で覆われた下りである。30 m ほど狭いカ所が続いた後、穴が広がり ２の部屋が続く。奥の入ることが困難な部屋には石筍が形成されている。一般の立ち入りは、わずかな例外を除き禁止されている。これは自然文化財であるとともにコウモリの巣となっているためである。


title: シュランゲン

text: シュランゲン町内には、一部がかかるものも合わせて全部で 8つの自然保護区がある。既述のホールシュタイヘーレの他、シュトローテ低地（約 95.8 ha）、シュランゲン湿地（約 8.4 ha）、エムケンタール（約 20.7 ha）、ゼンネ北部およびエスターホルツ（約 18 ha）、シュヴェーデンシャンツェ含むエスターホルツ沼沢地（約 38.8 ha）、シュヴェーデンシャンツェ自体（約 0.8 ha）とトイトブルクの森東部（約 2,323 ha）である。


title: シュランゲン

text: トイトブルクの森/エッゲ山地自然公園内エスターホルツ地区に、1982年に考古学の学習路が設けられた。この学習路は青銅器時代の墳墓群を通る短い環状コースである。全部で 10基の墳丘墓をめぐるのだが、そのいくつかはほとんど見分けられない状態である。分かりやすい状態の墳墓1基と、復元された2基の前に解説板が設置されており、青銅器時代の状態を概説している。


title: シュランゲン

text: シュランゲンの屋外プールには、50 m プール、高さ 1 m と 3 m の飛び込み台、遊泳プールと分離された遊泳禁止区域、ウォータースライダーがある。日光浴用の芝生や卓球台やテーブル・フットボールといった施設もある。


title: シュランゲン

text: この町の 3つの地区にはそれぞれ 1つずつ総合スポーツクラブがある。町内には、3つの乗馬クラブの他にスポーツフィッシングクラブ、サッカークラブ、クナイプ・クラブ、模型飛行機クラブ、モータースポーツ・クラブ、射撃スポーツグループ、ハンドボールクラブ、ダンスサークル、テニスクラブが 1つずつある。さらにドイツ人命救助教会 (DLRG) の地区グループがある。ほとんどのスポーツクラブがシュランゲンスポーツ連盟に加盟している。またシュランゲンには 3つのスティール・ティップ・ダーツクラブがある。


title: シュランゲン

text: 奇数年ごとにハウステンベック地区でハウステンベッカー・トレッフェンが開催される。これはハウステンベッカーの老人とその友人とを再会させるイベントである。このイベントはエスターホルツ＝ハウステンベック郷土・交通協会によって運営されている。


title: シュランゲン

text: リッピシャー・ピッケルトは、イースト、小麦粉、ジャガイモから作られる小さな焼き菓子で、レーズンを入れてフライパンで焼く。ピッケルトは、有塩バター、テンサイのシロップ、マーマレード、レバーペーストを塗って食べる。


title: シュランゲン

text: シュランゲンは連邦道 B1号線沿いに位置しており、南西からはパーダーボルン、北東からはヒルデスハイムを経由してアクセスできる。北は州道 L937号線のガウゼケーテの峠道を通ってデトモルトに至る。東は郡道 K98号線がホルン＝バート・マインベルクのフェルトロム地区に通じている。西方面への交通は制限されている。ゼンネ軍事演習場を通る道は時々しか開いていない。


title: シュランゲン

text: 最寄りの長距離鉄道の駅は、約 15 km 離れたパーダーボルン中央駅と約 16 km 離れたアルテンベーケン駅である。ヘルフォルト - アルテンベーケン線の近郊鉄道駅であるホルン＝バート・マインベルク駅は約 13 km の距離にある。


title: シュランゲン

text: シュランゲンには地方紙が 2紙ある。ビーレフェルトのノイエ・ヴェストフェリッシェと提携しているリッピシェ・ランデス＝ツァイトゥングと、ヴェストファーレン＝ブラットの地方版であるシュレンガー・ツァイトゥングである。


title: シュランゲン

text: シュレンガー・ボーテは、シュランゲン、バート・リップシュプリンゲ、パーダーボルン北部のマリエンロー市区、ベンハウゼン市区、ノイエンベーケン市区およびホルン＝バート・マインベルク西部のフェルトロム市区向けの月刊誌である。シュレンガー・ボーエにはシュランゲンの歴史に関する論説が定期的に掲載されている。ブリックプンクト＝シュランゲンはやはり月刊誌でエスターホルツ＝ハウステンベックやコールシュテットを含むシュランゲンおよびバート・リップシュプリンゲ向けに刊行されている。


title: シュランゲン

text: シュランゲン自衛消防団は 3つの消防隊・グループからなる。また、若者の育成のために青年消防団がある。さらに消防団は固有の音楽隊も有している。各地区の消防隊には、それぞれ 1台の消防車と救急車がある。中央消防署の消防隊には、さらに重症者用救急車、ホース車、初動用軽自動車が配備されている。


title: シュランゲン

text: シュランゲン町は基礎課程学校 2校と本課程学校 1校の経営母体である。これ以外は周辺都市の学校を利用しなければならない。2013年10月15日現在、シュランゲンの学校には合計 515人の生徒がおり、このうち 61.7 % が基礎課程学校、38.3 % が本課程学校である。


title: シュランゲン

text: 2004年末までこの町は音楽学校も運営していたが、2005年1月1日に民間経営者に譲渡された。成人教育はデトモルト市民大学が担っている。この市民大学はホルン＝バート・マインベルクおよびシュランゲン住民もその対象としている。


title: シュランゲン

text: シュランゲンには 210の企業があり、合わせて 1,646人の従業員がいる。最も大きな部分を占めるのは製造業で 約 61 %（= 1,007人）が従事している。中心は家具製造業と木工業である。23 %（= 373人）がサービス業、16 % が商業に従事している。残りの 10人は農林業に従事している。シュランゲンには、シュランゲン国民銀行がある。


title: クラウトハイム (ホーエンローエ郡)

text: クラウトハイムはヤクスト川の一番北の到達点に面し、標高210mから420mに位置する。ヤクスト川はこのあたりでは深さ130mから150mの渓谷をホーエンローエ平野の石灰地層に刻んでいる。クラウトハイムは、遠方からも見える、高さ17m、厚さ2.7mの防壁を持ち堂々たる外観を示す城の眺めに特徴づけられる。高さ約30mの巨大なベルクフリート（主塔）は、ヤクスト渓谷やその周辺地域の広い範囲から見ることができる。


title: ノイエンキルヒェン (アルテス・ラント)

text: ノイエンキルヒェン（、）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のシュターデ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はシュタインキルヒェンに本部を置くザムトゲマインデ・リューエを構成する町村の一つである。


title: テルボンヌ

text: テルボンヌ（）は、カナダのケベック州の ラノディエール地域にある都市。の北岸に位置し、川を挟んでのラヴァルに、を挟んでのモントリオール市に隣接している。モントリオール大都市圏に属し、人口は2016年時点で11万1575人とモントリオール大都市圏内では4番目の人口を持つ衛星都市である。


title: アラフトス川

text: アラフトス川（, Arachthos）は、ギリシャのイピロス東部の川。全長110キロメートル、流域面積2,209平方キロメートル。バトザ村近くのディポタモス川との合流点から上流は、メツォヴィティコス川と呼ばれる。


title: ロレッタ (小惑星)

text: ロレッタ (1939 Loretta) は、小惑星帯に位置する小惑星である。チャールズ・トーマス・コワルが1974年にパロマー天文台で発見した。ただし、正式な発見にあたらない観測記録は1934年にまで溯る。


title: アイゼンシュタット＝ウムゲーブング郡

text: 東から反時計回りにノイジードル・アム・ゼー郡と、北でニーダーエスターライヒ州のブルック・アン・デア・ライタ郡と、北西でニーダーエスターライヒ州のバーデン郡と、西でニーダーエスターライヒ州のウィーナー・ノイシュタット＝ラント郡と、南西でマッテルスブルク郡とそれぞれ接し、南はハンガリーのジェール・モション・ショプロン県との国境となっている。またアイゼンシュタットおよびルストの二つの憲章都市（"）を取り囲んでいる。


title: バイラマリー

text: バイラマリー（Baýramaly、旧名バイラム・アリーBayram-Ali、）は、トルクメニスタンの都市。マル州内に位置し、バイラマリー地区の首都である。州都のマル市からは東に27㎞の地点に位置し、アシハバードからタシケントへとのびるカスピ海横断鉄道の沿線に位置する。2009年の人口は88,486人であり、1989年の43,824人から増加している。


title: イーサ・ムスタファ

text: イーサ・ムスタファ（アルバニア語:、セルビア・クロアチア語:、1951年5月15日 - ）は、コソボの政治家。2014年12月から2017年9月まで同国首相。プリシュティナ市長などを務めた。コソボ民主連盟党首を務める。


title: ISO 3166-2:BG

text: ISO 3166-2:BGはISOの3166-2規格のうち、BGで始まるものである。ブルガリアの行政区分コードを意味する。ブルガリアはISO 3166-1(ISO 3166-1 alpha-2)で、BGを国コードとして割り振られている。ブルガリアの地方行政区画は28の州で構成されている。


title: ドラモンビル

text: 町はサン・フランソワ川をアメリカの攻撃から守るため、1812年の戦争のさなか、英国兵士の住みかを提供するのために1815年、フレデリック・ヘリオット大佐（）によって創設された。都市の名は1813年から1816年までアッパー・カナダの副総督を務めたゴードン・ドラモンド卿（）から名づけられた。


title: ペリー・クリスティー

text: もとは陸上競技選手であった。2002年より同国首相を務めたが、2007年5月の総選挙でクリスティー率いる進歩自由党 (PLP) の獲得議席は自由国民運動 (FNM) の23議席に対して18議席に留まり、クリスティーはFNM代表のに電話で敗北を認めた。これによって新しくFNM政権が発足すると、クリスティーは野党の公式代表になった。


title: ヴェッテンベルク

text: ヴェッテンベルク () は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ギーセン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、クロフドルフ＝グライベルク、ヴィスマール、ラウンスバッハの 3地区からなる。


title: ムサ・マナロフ

text: ムサ・マナロフ（Musa Khiramanovich Manarov、アゼルバイジャン語:Musa Manarov、ロシア語:Муса Хираманович Манаров、1951年3月22日-）は、アゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国バクー出身の宇宙飛行士である。ソ連空軍で大佐を務め、1974年にモスクワ航空大学で工学の学位を取得した。マナロフは1978年12月1日に宇宙飛行士に選ばれた。現在は結婚しており、2人の子供がいる。


title: ウェレンザス県

text: ウェレンザス県 （）はアフリカの国家赤道ギニアの県のひとつ。リオ・ムニ東南部に位置する。北をキエンテム県、西を中南部県、ジブロホ市と州境を接し、東南をガボンと国境を接する。面積5,478km、人口192,017人（2015年調査、ジブロホ分離前）。県都はモンゴモで、初代大統領フランシスコ・マシアス・ンゲマと第2代大統領テオドロ・オビアン・ンゲマの出身地として知られる。


title: アメリカン・サモア国立公園

text: アメリカン・サモア国立公園（アメリカン・サモアこくりつこうえん、"National Park of American Samoa"）は、アメリカ領サモアにある米国の国立公園で、3つの島々に分かれている。すなわち、トゥトゥイラ島（ツツイラ島、Tutuila）、オフ島 （Ofu）、タウ島（Ta‘ū）である。1988年、米国議会によって設立され、1993年9月9日、国立公園局は、サモアの村議会からすべての公園の土地を50年間リースする契約を締結した。公園には珊瑚礁と熱帯雨林がある。公園の本来の目的はサモア独特の自然の保護にあるが、ハイキング、シュノーケリング、スキューバ・ダイビングで人気がある。公園の全面積 36 km²（9000 エーカー）のうち、10 km²（2500 エーカー）は水域である。2006年の来園者数は、1,239人である。


title: ブルック・アン・デア・ライタ郡

text: ブルック・アン・デア・ライタ郡はニーダーエスターライヒ州南東部のに位置する。西はバーデン郡、南西はブルゲンラント州アイゼンシュタット＝ウムゲーブング郡、南は同じくブルゲンラント州ノイジードル・アム・ゼー郡、北西はウィーン、北はゲンゼルンドルフ郡と接し、東はスロバキアのブラチスラヴァ州と国境を接している。


title: ドローム川

text: ドローム川（ドロームがわ、、）は、南東部フランスを流れる110kmの長さの川で、ローヌ川左岸支流である。源流は、ヴァルドローム村付近のアルプス山脈の西部の丘陵地帯。北西に流れ、モンテリマールとヴァランスの間にあるロリオルシュルドローム付近で、ローヌ川に流入する。


title: メジロカモメ

text: 全長39-43cm。翼開張110-115cm。体重0.2-0.4kg。頸部から胸部にかけては灰色、翼は暗灰色、腹部は白い羽毛で覆われる。眼の上下に白い三日月状の斑紋が入ることが、和名や英名（white-eyed=白い眼の）の由来。


title: プリンキピア (小惑星)

text: アイザック・ニュートンの有名な自然科学の著書、"Philosophiae naturalis principia mathematica"（『自然哲学の数学的諸原理』:『プリンキピア』と略される）にちなんで命名された。


title: ヴァール (アルゴイ)

text: 市場町ヴァールは、1800年頃にはフランツ・ルートヴィヒ・シェンク・フォン・カステル、別名「マーレフィッツシェンク」の所領の首邑であった。1806年のライン同盟でこの町はバイエルン領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。


title: カフ県

text: カフ県はモルドバ南部に位置する。カフ県にはと呼ばれる地域が在り、当該エリアは同国の自由経済区となっている。この場所はモルドバ最南端に位置し、ドナウ川の下流部に接することや同国唯一の水運港「」が在ることでも知られている。


title: NGC 4833

text: NGC 4833（Caldwell 105、Melotte 115）は、ニコラ・ルイ・ド・ラカーユが1751年から1752年に南アフリカを訪れる旅の途中に発見し、1755年に星表に収録された球状星団である。その後、ジェームズ・ダンロップやジョン・ハーシェルによって詳しく観測された。


title: リート・イム・インクライス郡

text: オーバーエスターライヒ州の西部に位置し、イン地方（; インフィアテル）に含まれる。北東でシェルディング郡と、東でグリースキルヒェン郡と、南でフェクラブルック郡と、西でブラウナウ・アム・イン郡と接する。北西はドイツとの国境となっており、イン川を挟んでバイエルン州と面している。


title: アッティラ (小惑星)

text: 命名は1980年2月の小惑星回報（MPC 5182）で公表された。このとき同時に、クリンの発見した小惑星に対して、(1444) Pannonia、(1452) Hunniaなどハンガリーに因んだ命名が行われている。


title: ハンエリヒタキ

text: バルカン半島南部、トルコ、ジョージア、アルメニア、アゼルバイジャン、ヨーロッパロシアで繁殖し、キプロス、中東、エリトリア、エチオピアを通過して南スーダン、ウガンダ、ケニア、ルワンダ、ブルンジ、タンザニア、コンゴ民主共和国などアフリカ中部で越冬する。イラン、チュニジア、スーダンでは留鳥である。


title: ハインズ (オレゴン州)

text: この町がバーンズの南西に作られたとき、町の名前は「ヘリック」と名付けられた。しかし、1928年にエドワード・ハインズが鉄道と製材会社を買い取り、1931年に郵便局が設置された際、郵便局の名前は「ハインズ郵便局」とされた。


title: タタ (小惑星)

text: タタ (1109 Tata)は、小惑星帯の小惑星である。1929年2月5日にカール・ラインムートがハイデルベルクのケーニッヒシュトゥール天文台で発見した。当初は"1929 CU"という仮符号が付けられた。名前の由来は分かっていない。


title: アンソニー・カルモナ

text: アンソニー・トマス・アキーナス・カルモナ（、1953年3月7日 - ）は、トリニダード・トバゴの政治家。同国大統領（第5代）を務めた。かつては同国の最高裁判事で、2012年から大統領に就任する2013年にかけて国際刑事裁判所の判事を務めていた。


title: ローマス・デ・サモーラ

text: ブエノスアイレスの南部郊外に位置し、大ブエノスアイレス都市圏に含まれる。アルゼンチンでもっとも伝統あるスポーツクラブのローマスAC、農業学校、美術館の存在などで知られている。ローマス・デ・サモーラ大学 (UNLZ) は大ブエノスアイレス都市圏でもっとも重要な高等教育機関のひとつである。同じローマス・デ・サモーラ・パルティードには、CAバンフィエルドやフリアン音楽院などが有名なバンフィエルド、テンペルレイ、ビジャ・センテナリオなどがある。


title: NGC 510

text: NGC 510は、うお座にある二重星である。二つの恒星の離角は約8秒で、かなりの集光力と分解能がないと分離できない。NGC 499から東南東におよそ7分、NGC 515から西北西におよそ9分の位置にある。


title: ノイジードル・アム・ゼー郡

text: ブルゲンラント州の北端に位置する。西でアイゼンシュタット＝ウムゲーブング郡およびルストと、北でニーダーエスターライヒ州のブルック・アン・デア・ライタ郡と接している。北東はスロバキアのブラチスラヴァ県との、東および南はハンガリーのジェール・モション・ショプロン県との国境となっている。なお構成する市町村はハンガリー王国時代はポジョニ県およびショプロン県に属していた。


title: ローレル (小惑星)

text: 小惑星2865番と2866番の名前はサイレント映画からトーキーへの過渡期に活躍したアメリカの喜劇俳優コンビ、ローレル&ハーディに由来しており、2865番はチビではにかみ屋のスタン・ローレル (Stan Laurel) に因んで命名された。


title: ステントル (小惑星)

text: ステントル (2146 Stentor) は、木星トロヤ群の小惑星。木星より約60度前方のラグランジュ点に存在している。イギリス系デンマーク人の天文学者、リチャード・マーティン・ウェストがラ・シヤ天文台で発見した。


title: クラウトハイム (ホーエンローエ郡)

text: 現在のクラウトハイム市は1972年から1973年の行政改革によって生まれた。それまで独立したバーデンの自治体であったクラウトハイム、ゴンマースドルフ、ホレンベッハ、クレプザウ、ノインシュテッテン、オーベルンドルフおよびヴュルテンベルクの自治体アルトクラウトハイム、オーバーギンスバッハ、ウンターギンスバッハが合併し、新しいクラウトハイム市が成立した。各地区は70人から700人の人口を擁している。クラウトハイム地区自身は、人口約2,000人の首邑である。