title: コルムベルク

text: 770年頃に"コルベンベルク"に木造の防衛施設が建造されたのが、アルテンシュタット（コルムベルクの旧名）の起源である。コルムベルクは939年にフランケン公領とともに帝国レーエンとなった。皇帝オットー3世は、1000年にコムベルク周辺地域の狩猟権をヴュルツブルク司教に与えた。コルムベルクは1128年、ホーエンローエ伯のレーエンとなった。1150年から1240年頃、古い防衛施設が改装され、皇帝の代官が管轄する直轄城となった。1254年、シュタウフェン朝の終焉後、トルーエンディンゲン伯フリードリヒは帝国レーエンのコルムブルクを強引に併合した。トルーエンディンゲン伯フリードリヒ3世と同家のコンラートはコルムベルクをニュルンベルク城伯フリードリヒ4世に売却した。1320年頃にコルムベルクは、城伯の（後には辺境伯の）代官が駐在するオーバーアムト（上級地方行政官庁）の所在地となった。1361年「アルテンシュタット」（コルムベルク市場）が初めて文献に記録されている。また、1375年には聖ウルスラ教区教会についての初めての記録が現れる。1408年にコルムベルク城で生まれた城伯フリードリヒ6世は、1415年にブランデンブルク選帝侯となった。1449年、この町は、ローテンブルク軍によって焼き討ちされた。1500年頃には、コルムベルクは辺境伯の森林監督局の所在地となった。1525年、蜂起した農民兵「ローテン・コンラート」によりコルムベルクは消失した（ドイツ農民戦争）。1528年、ゲオルク敬虔伯により宗教改革がもたらされた。1631年、皇帝軍の将軍ティリー伯によって焼け落ちた。市場町コルムベルクは、1791年にプロイセン領となり、1797年にロイタースハウゼン司法局の支局が置かれた。1806年のライン同盟により、この町はバイエルン領となった。バイエルン王国の行政改革の時代、1818年に現在の自治体が成立した。1880年に、それまで城におかれていた会計局が閉鎖されると、この城は私有物となった。1972年にアウエルバッハとビークの一部、オーバーフェルデンの全域が市場町コルムベルクに合併した。さらに1978年にはビンツヴァンゲンとポッペンバッハもこの町に合併した。


title: サンディアス

text: サンディアス（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体、コマルカ・ダ・リミアに属する。ガリシア統計局によると、2013年の人口は1,316人（2010年：1,416人、2009年：1,466人、2004年：1,585人、2003年：1,618人）。住民呼称はsandiao/-iá。カスティーリャ語表記はSandianes（サンディアーネス）。


title: セレス県

text: セレス県の南西はテッサロニキ県、西はキルキス県、北東はドラマ県、東はカヴァラ県とそれぞれ県境を接しており、さらに県の北西はマケドニア共和国のストルミツァのオプシュティナに、北はブルガリアのブラゴエヴグラト州にそれぞれ国境を接している。


title: ヴァイターシュタット

text: ヘッセン州の自治体再編に伴い、1977年1月1日にそれまで独立した自治体であったグレーフェンハウゼン、シュネッペンハウゼンが合併した。1993年7月29日にヘッセン州政府から「都市」の称号を授けられた。1993年3月27日に起きたドイツ赤軍によるヴァイターシュタット刑務所爆破事件で知られる。


title: ハイデック

text: ハイデック (, ) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケンのロート郡に属す郡所属市である。ハイデックは、ニュルンベルク大都市圏の一角をなす都市であると同時に、フランケン湖水地方にも属している。


title: セトゥ人

text: セトゥ人の人口は約10,000人とされ、大部分はエストニアに暮らし、ロシアのプスコフ州ペチョールィにはわずかに300人ほど居住する。ロシアに住むセトゥ人はロシア語を話し、名前もロシア風になっているが、セトゥ人特有の民族的な祭りを行う。


title: サフォノヴォ

text: サフォノヴォはドニエプル川の支流ヴォペツ川（Vopets, ）が流れる。州都スモレンスクからは北東へ102キロメートル。サフォノヴォの南20キロメートルにあるドロゴブージが最寄りの町。スモレンスクとヴャジマを結ぶ道路や鉄道沿いにある。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・アン・デア・エンツ (, ) は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のルートヴィヒスブルク郡に属す市である。本市は、シュトゥットガルトの北西約 24 km、プフォルツハイムの東 20 km の、エンツ川沿いに位置している。本市は、（1992年まではミットレラー・ネッカー地域）およびに含まれる。本市は、ルートヴィヒスブルク、ビーティヒハイム＝ビシンゲン、コルンヴェストハイムに次ぐ、郡内で4番目に大きな都市であり、周辺市町村の中級中心都市となっている。1973年1月1日からファイインゲン・アン・デア・エンツは大規模郡都市となっている。


title: キングフィッシャー郡 (オクラホマ州)

text: アメリカ合衆国統計局によると、この郡は総面積2,346 km (906 mi) である。このうち2,339 km (903 mi) が陸地で8 km (3 mi) が水面である。総面積の0.33%が水面となっている。


title: ウッドワード郡 (オクラホマ州)

text: アメリカ合衆国統計局によると、この郡は総面積3,227 km (1,246 mi) である。このうち3,218 km (1,242 mi) が陸地で、総面積の0.30%にあたる10 km (4 mi) は水面である。


title: コチェリニキ

text: コチェリニキ（、Kotelniki）は、ロシアの都市。モスクワ州のLyuberetsky地区に属する。モスクワからは22km南東に位置する。人口はであり、2010年には32,347人となっていた。コチェリニキ村が初めて文献に現れるのは17世紀であり、19世紀にはゴリーツィン家領に属していた。2004年には町に昇格した。


title: ウォシタ郡 (オクラホマ州)

text: ウォシタ郡（）は、アメリカ合衆国オクラホマ州の西部に位置する郡である。2010年国勢調査での人口は11,629人であり、2000年の11,508人から1.1％増加した。郡庁所在地はニューコーデル市（人口2,915人）であり、同郡で人口最大の都市でもある。郡庁所在地はクラウドチーフにあったこともある。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: 本郡はハンブルク大都市圏に属す。しかし、西部地域、特にザムトゲマインデ・ゾットルム、ザムトゲマインデ・タルムシュテット、ザムトゲマインデ・ゲーステクヴェレ、キルヒヴァルゼーデ、グナレンブルクおよびフィッセルヘーヴェデといった地域は、ブレーメンやブレーマーハーフェンへ通勤する傾向が強い。


title: チンチーリャ・デ・モンテ・アラゴン

text: 新石器時代から人が定住していた。イベリア族にはモンテ・アラガ（Monte Arraga）として知られた。チンチーリャ（chinchilla）という名は、ケルト語で『短い滝』を意味するTeicheaから派生したとされ、のちラテン語のSaltigisより、Saltici、Cinxella、Suintila、Sintilaへ変化していった。


title: サンディアス

text: サンディアスはオウレンセ県の中部に位置し、コマルカ・ダ・リミアに属する。北はアジャリス、シュンケイラ・デ・アンビーア、東から南はシンソ・デ・リミア、西はビラール・デ・サントスの各自治体と隣接する。自治体中心地区はサンディアス教区のサンディアス地区。


title: セレス県

text: セレス県の北部にはオルヴェロス山脈、東部にはメニキオ山脈、南東部にはパンゲオ山脈、南西部にはケルディリオ山脈、西部にはヴェルティスコ山脈が連なり、県の西部にはクルシ山脈の一部、北西部にはケルキニ山脈の一部が走っている。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットは、4つの市区と中核市区からなる。リートバーン区は産業・工業地帯として成長している。人口24,213人のこの都市は、グリースハイム、プフングシュタットに次いで郡内で3番目に大きな都市である。


title: ハイデック

text: ハイデックは、ミッテルフランケンの南部、ロート湖とブロムバッハ湖の間に位置する。（どちらの湖へのおよそ15kmほどである）市域には、ニュルンベルクとミュンヘンの間で最も高い、海抜610mのシュロスベルクもある。ハイデックを貫いてロート川が流れている。ゼーリングシュタット地区の南は、ヨーロッパ分水界となっている。この北側は、北海へ、南は黒海へ注ぐ流域である。


title: サフォノヴォ

text: サフォノヴォは、1859年の記録にモスクワ・スモレンスク間の道沿いの村として文献に初出している。19世紀後半には鉄道が通り、サフォノヴォに駅が開業した。1918年にはこの地方の郡の中心地になり、1929年にはサフォノヴォ地区の中心になった。1930年代、褐炭の鉱脈がみつかったことでサフォノヴォは大きく発展し、1938年には村から都市型集落（町）になり、1952年に市となった。第二次世界大戦ではドイツ軍に占領され被害を受けている。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲンは、北はザクセンハイム、東はゼルスハイム、オーバーリークシンゲンおよびマルクグレーニンゲン、南はエーバーディンゲンと境を接している。これらの市町村はファイインゲンと同じルートヴィヒスブルク郡に属している。西はエンツ郡に属すおよびと接している。


title: キングフィッシャー郡 (オクラホマ州)

text: 2000年現在の国勢調査で、この郡は人口13,926人、5,247世帯、及び3,893家族が暮らしている。人口密度は6/km (15/mi) である。3/km (6/mi) の平均的な密度に5,879軒の住宅が建っている。この郡の人種的な構成は白人88.09%、アフリカン・アメリカン1.59%、先住民3.02%、アジア0.22%、太平洋諸島系0.01%、その他の人種4.34%、及び混血2.91%である。ここの人口の2.74%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: ウッドワード郡 (オクラホマ州)

text: 2000年現在の国勢調査で、人口18,486人、7,141世帯、及び5,077家族が住む。人口密度は6/km (15/mi) である。3/km (7/mi) の平均的な密度に8,341軒の住宅が建っている。人種構成は白人92.23%、アフリカン・アメリカン1.10%、先住民2.07%、アジア0.48%、太平洋諸島系0.02%、その他の人種2.50%、及び混血1.60%である。人口の4.85%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: ウォシタ郡 (オクラホマ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、郡域全面積は1,009平方マイル (2,613 km)であり、このうち陸地1,003平方マイル (2,599 km)、水域は6平方マイル (15 km)で水域率は0.57％である。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: 歴史的に、本郡の中核部はブレーメン聖堂参事会領とフェルデン聖堂参事会領とから形成された。宗教改革後、両領域は世俗領主の所領となった。初めはデンマーク領、次いでスウェーデン領となった。18世紀までにこの領域は、後のハノーファー王国の一部となった。現在のローテンブルク郡は1977年8月1日に旧ローテンブルク郡とブレーマーフェルデ郡が合併して成立した。後者は1932年以降旧ブレーマーフェルデ郡とツェーフェン郡とを包含していた。第二次世界大戦後、旧ローテンブルク郡はアンガーブルク郡（東プロイセン）に対する庇護援助関係を結び、旧ブレーマーフェルデン郡はシュトゥーム郡（西プロイセン）に対する庇護援助関係を締結した。郡域再編後は、現在のローテンブルク郡が両者を引き受けた。


title: チンチーリャ・デ・モンテ・アラゴン

text: 1242年、カラトラバ騎士団、サンティアゴ騎士団とともにカスティーリャ王アルフォンソ10世がアラゴン王ハイメ1世と同盟してアラブ人と戦い、チンチーリャの再征服を果たした。14世紀にはビリェーナ侯領であったが、フアン2世時代にカスティーリャ王領となった。その後、カラトラバ騎士団の騎士団長であったアラゴン王子エンリケが、ビリェーナ領主の地位を狙ったことから、カスティーリャ王家に忠実なチンチーリャは抵抗した。しかしエンリケ王子のもとへ、フアン2世の妹カタリナ王女が嫁ぐ際に、チンチーリャは持参金として渡された。アラゴンとカスティーリャの係争地となったチンチーリャは、エンリケ4世の代に彼の寵臣ディエゴ・デ・パチェコのものとなった。エンリケ4世の後継をめぐる内乱で、パチェコはフアナ・ラ・ベルトラネーハ王女側について敗北し、勝者であるイサベル1世は1480年にチンチーリャを再び王領へ併合した。カトリック両王時代から、政治経済においてアルバセテが優位となり、チンチーリャは寂れていった。しかし堅固な岩山の上に位置する戦略上の要地であったことから、スペイン継承戦争で争われ、オーストリア大公カール（のちの皇帝カール6世軍がチンチーリャを占領した。半島戦争においてもフランス軍に占領された。


title: サンディアス

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のマリーア・コンセプション・メンデス・ガンダラ（）、自治体評議員はガリシア国民党：6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：3となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: セレス県

text: セレス県の南は、デルタ地帯でストリモニア湾に面している。また県南部には今では干上がってしまったケルキニティエス湖もある。県の面積はギリシャ全土の3%に値し、県の41%はブルガリアから流れるストリモナス川流域の、農作に適した土地である。また、県の東部にはアンギティス川が流れていて、流域のアリストラティ付近には渓谷や洞窟が存在する。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットは、地理上はライン=マイン地区、ヘッシシェ・リート内に位置する。市街地の外側をいくつかの小川が流れている。平均高度は海抜108mで、市域の大部分は平らな土地である。高度が最も低いのはブラウンスハルト区にある海抜100.7mの地点で、最高地点はロートベル産業地域内の海抜118.3mの地点である。


title: ハイデック

text: 1192年に、騎士ハーデブラント2世は、現在のハイデックの市域にあたる地域に定住し、最初の城を建てた。1278年に、ハイデック家（以後、この一門はこの名を名乗る）は、シュロスベルクに新しい城を建設した。山間の谷に現在のハイデック市が創設され、1288年に nova civitas （新しい都市）として初めて文献に記録された。その後の数世紀、ハイデックはその領主を何度か替えた。1471年からこの都市は、ヴィッテルスバッハ家のバイエルン＝ランツフート伯（後のプファルツ＝ノイブルク侯領）ルートヴィヒ9世に支配された。16世紀に一時期ニュルンベルクの統治下に入り、1806年にバイエルン王国領となった。


title: サフォノヴォ

text: サフォノヴォ地区には、ロシアの貴族の領地が多数存在していた。ガリツィン公、ウルソフ公、オゼロフ家、バリシニコフ家などの屋敷があったほか、後に赤軍の元帥となるミハイル・トゥハチェフスキーもこの地方の没落貴族の出身であった。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・アン・デア・エンツ市は、以下の9つの市区からなる（かっこ内は2014年8月現在の人口）: アウリヒ (1,630人)、エンジンゲン (2,456人)、エンツヴァイインゲン (3,895人)、グリュンデルバッハ (1,177人)、ホルハイム (2,568人)、クライングラットバッハ (4,690人)、リート (954人)、ロスヴァーク (1,184人)、ファイインゲン・アン・デア・エンツ（10,246人、中核市区）。市区の境界は、かつて同名の独立した市町村だった頃の市町村境と同一である。市区の公式な名称は、市名を前に置いてハイフンで市区名を記述する。9つの市区は同時に、バーデン＝ヴュルテンベルク州市町村法が定めるヴォーンベツィルク（居住区）を形成しており、ファイインゲン・アン・デア・エンツ市区を除いてバーデン＝ヴュルテンベルク州市町村法が定めるオルトシャフト（地区）でもある。各地区はその代表者として地区長と固有の地区議会を有している。


title: キングフィッシャー郡 (オクラホマ州)

text: この郡内の住民は27.20%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が8.20%、25歳以上44歳以下が26.80%、45歳以上64歳以下が22.40%、及び65歳以上が15.40%にわたっている。中央値年齢は38歳である。女性100人ごとに対して男性は95.10人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は92.90人である。


title: ウッドワード郡 (オクラホマ州)

text: 住民は25.80%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が9.30%、25歳以上44歳以下が27.60%、45歳以上64歳以下が23.20%、及び65歳以上が14.20%にわたっている。中央値年齢は37歳である。女性100人ごとに対して男性は99.90人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は100.50人である。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: 郡域内には製造業（セメント製造、車体製造）、農業、林業、およびサービス業が主要な産業である。また、ヴュンメ川低地やリューネブルガー・ハイデ西部での田舎ツアー（乗馬、水辺散策、狩）も重要である。さらには、ローテンブルク（ヴュンメ）ディアコニー病院や障害者施設「ローテンブルガー・ヴェルケ」も重要である。この他にはブレーマーフェルデとツェーフェンに病院がある。


title: セレス県

text: 近現代には、マケドニア地方の他の地域と同様に、セレス県の地域は、ギリシャ王国やブルガリア王国、ユーゴスラヴィア王国、オスマン帝国の間で領有を主張された地域であった。第一次バルカン戦争で、オスマン帝国からブルガリア領となったが、第二次バルカン戦争の結果、ギリシャ王国領となった。第二次世界大戦ではブルガリアが占領し、1944年にギリシャ領に戻った。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットは、北はメルフェルデン＝ヴァルドルフ（グロース＝ゲーラウ郡）とエルツハウゼン、東は郡独立市のダルムシュタット、南はグリースハイム、西はビュッテルボルン（グロース＝ゲーラウ郡）と境を接している。


title: ハイデック

text: ハイデックの経済は、ニュルンベルク大都市圏内という地理条件によって形作られた。この都市は、かつて農業生産、特にホップ栽培に、大きく依存していたが、現在では農業分野は小さなウェイトを占めるのみである。ハイデックには、多くの工業企業、特に金属加工業と半導体産業が工場を構えている。また、フランケン湖水地方内という位置から観光業などのサービス業も大きな役割を担っている。


title: サフォノヴォ

text: サフォノヴォには大型の工場がいくつか立地している。「サフォノヴォ電機工場」（）は、大型の電動機や発電機などを製造している。「PO Avangard」社はガラス繊維強化プラスチックや炭素繊維強化プラスチックなどの繊維強化プラスチック製の部品類を製造している。その他、化学工場、アスファルト工場、煉瓦工場などもある。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲンは、シュトゥットガルトを上級中心とするシュトゥットガルト地域内の中級中心を形成している。ファイインゲンを中級中心とする地域には、オーバーリークシンゲン、エーバーディンゲン、ゼルスハイムが含まれる。ファイインゲン・アン・デア・エンツ市はこれら市町村と行政共同体を形成している。


title: キングフィッシャー郡 (オクラホマ州)

text: この郡内の世帯ごとの平均的な収入は36,676米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は43,242米ドルである。男性は30,918米ドルに対して女性は19,819米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は18,167米ドルである。人口の10.80%及び家族の8.50%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の14.30%及び65歳以上の6.50%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ウッドワード郡 (オクラホマ州)

text: 世帯ごとの平均的な収入は33,581米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は39,916米ドルである。男性は28,750米ドルに対して女性は19,756米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 () は16,734米ドルである。人口の12.50%及び家族の8.70%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の15.50%及び65歳以上の9.00%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: その1年後には、ケルン - ミンデン鉄道会社のハンブルク - ブレーメン本線が運行された。この路線沿いの郡庁所在地ローテンブルク (ヴュンメ)の駅は、1906年にフィッセルヘーヴェデからツェーフェンへのプロイセン国営鉄道との乗換駅となった。プロイセン国営鉄道はその後ブレーマーハーフェンまで延長された。


title: セレス県

text: カリクラティス改革（2011年1月施行）以前の広域自治体（ノモス）としてのセレス県（）は、以下の基礎自治体（ディモスおよびキノティタ）から構成されていた。改革後、旧自治体は新自治体（ディモス）を構成する行政区（ディモティキ・エノティタ）となっている。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットは948年にWiderestatという名前で初めて文献上に記録されている。元々、このWiderestatは、単独の農場であった。1252年にエリーザベト・フォン・ヴァイターシュタットとその夫のコンラート2世ライツ・フォン・ブロイベルク＝フランケンシュタインがヴァイターシュタットに関する史料に登場する。数年後の1275年頃、フランケンシュタイン家はヴァイターシュタットをマインツの市民フンベルト・ツム・ヴィダーに売却した。7年後にフンベルト・ツム・ヴィダーはヴァイターシュタットとその他の所有地を自らが創設したマインツの聖クララ修道院に寄贈した。13世紀にはヴァイターシュタット周辺地区の土地は、はじめはヴュルツブルクのレーエンとしてカッツェンエルンボーゲン伯の所領となっていた。最後のカッツェンエルンボーゲン伯の死去に伴い、伯の諸権利はヘッセン=ダルムシュタット方伯に移された。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 3世紀頃に、ローマ人が支配していたネッカー盆地にアレマン人が襲来し、現在の集落の多くを建設した。500年頃にファイインゲン周辺はフランク領となり、キリスト教化され、に併合された。750年頃にカールマンによって行われたガウの伯創設により、ファイインゲンはエンツガウに編入され、伯領の主邑に発展していった。これに伴い、宗教改革までファイインゲンの「教会主」はシュパイアー司教区三位一体助祭長区ファイインゲン参事会であった。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: 旧郡庁所在地のブレーマーフェルデは1898年から99年にプロイセン国営鉄道によってブレーマーハーフェンと、反対側はシュターデと結ばれた。1902年には、この路線からハルゼフェルトやブーフホルツへの支線が設けられた。1909年にはブレーマーフェルデ - オスターホルツ軽便鉄道 GmbH が設立された。


title: ヴァイターシュタット

text: 三十年戦争ではヴィターシュタット周辺で、多くの略奪が繰り返された。1664年にはヴァイターシュタットの村の印として、印章が登場する。1805年から1815年の間、ナポレオン戦争と解放戦争のためにヴァイターシュタットでは高額な戦費の徴収が行われた。1823年にヴァイターシュタットは、ゲハーボルナー・ホーフェの帰属をめぐって大公領運営当局と争議を起こした。この争議は1848年まで続いた。1875年に鉄道の駅が建設された。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 最初の文献記録は、779年にグリューニンゲンおよびホーホドルフ・アン・デア・エンツとともに、フランケンのエンツガウの伯クニベルトがに宛てた寄進状に遺されている。しかし、ここに記述されているのがファイインゲン・アン・デア・エンツであるか、シュヴィーバーディンゲン近郊の中世後期に放棄されたフェーインゲンであるかは明らかでない。リート市区は、812年にに記録されている。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: 1917年にツェーフェンでプロイセン国営鉄道と交差するヴィルシュテット - ツェーフェン - トーシュテット軽便鉄道が運行を始めた。また、1900年にブレーメン - ハノーファー軽便鉄道がタルムシュテットからブレーメン行きの狭軌鉄道を開通させた。両者は1927年にタルムシュテット東駅で接続し、乗り換え無しで往来できるようになった。これにより郡内の鉄道網の総延長は256kmとなった。


title: ヴァイターシュタット

text: 第一次世界大戦後、この村はフランス軍統治地区に属した。フランスの占領軍はヴァイターシュタットの駅を、近隣のグリースハイム飛行場との軍事物資輸送に利用した。第二次世界大戦では、1945年3月25日にアメリカ軍がヴァイターシュタットに入った。その後、政治的な罪を犯していなかった大工のフィリップ・シューヒマンが町長に指名された。彼は1946年1月20日の第1回選挙でエドゥアルト・シュトームに敗れた。その後数年で、学校が建設され、ダルムシュタットへの鉄道が電化された。1960年4月にアダム・ダンツが町長に選出された。彼の在職中に工場誘致が進んだ。1960年代には、下水道が整備され、新興住宅地が設けられた。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1230年頃、ファイインゲン伯ゴットフリート（在位: 1189年 - 1234年）が、1096年に記録が遺るファイインゲン城（現在のカルテンシュタイン城）とペータース教会近郊の村落と間にファイインゲン市を建設した。ファイインゲンは1252年の文書に「都市」と明記されている。ベルライン・フォン・エーゼルベルクの単独相続人であったアグネスとの結婚により、ファイインゲン伯コンラート2世は、シュトロムベルク周辺を夫婦財産剰余共同制における「剰余」として登録し、家族の廟所があるレーヒェンツホーフェン修道院の守護代官権を獲得した。この遺産に含まれていたエーゼルベルク城は後に伯の居館となった。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: これらの鉄道網の大部分は1992年にエルベ＝ヴェーザー鉄道・交通会社 GmbH に統合された。この時ローテンブルク郡内の路線の総距離は160kmであった。当時すでに多くの路線 (163km) が旅客運行を廃止していた。


title: ヴァイターシュタット

text: 1820年から1821年までヴァイターシュタットはオーバーアムト・ダルムシュタットに属し、1821年から1832年まではラントラーツベツィルク・ランゲンに属した。1832年から1848年まではグロース＝ゲーラウ郡に属し、1848年から1852年まではレギールングスベツィルク・ダルムシュタットに属した。続く1852年から1918年まではダルムシュタット郡に属し、その後は1930年まで再びグロース＝ゲーラウ郡に所属した。1930年から1976年までまたダルムシュタット郡となり、1977年1月1日に現在のダルムシュタット＝ディーブルク郡となった。（オーバーアムト、ラントラーツベツィルク、レギールングスベツィルクは、それぞれ当時の行政区分）


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1291年の大火の後、ファイインゲン伯は所領の大部分を売却した。ファイインゲン市と城は、を経て、1334年にに、1339年にヴュルテンベルク伯に譲渡された。ファイインゲンはヴュルテンベルクのアムト都市に、1758年にはオーバーアムト都市になった。


title: ローテンブルク（ヴュンメ）郡

text: 本郡の郡域は伝統的にプロテスタント・ルター派が有力である。その教会組織はハノーファー地方教会に属す。第二次世界大戦後に、特にシュレジエンやエルムラントからの多くの難民流入、南ドイツや西ドイツ各地からの移住、南欧からの出稼ぎ労働者、中欧や東欧からの移住によりカトリック信者が増加した。カトリック教会組織はヒルデスハイム司教区に属す。近年、大量の教会離脱者があったことから、カトリック、プロテスタントの両教会は組織改革を余儀なくせられた。たとえば、カトリックのローテンブルクとツェーフェンの教会組織は「ローテンブルク＝ツェーフェン司牧会」として統合され、フィッセルヘーヴェデのヘルツ＝イェズ教会は隣接するゾルタウ＝ファリングボステル郡（当時。現在のハイデクライス郡）の組織と合併した。郡内には、その他にイスラム教徒や自由教会、エホバの証人の信者もいる。


title: ヴァイターシュタット

text: ブラウンスハルトは1318年8月26日に初めて文献に記録された。この史料は、ベルトルト・フォン・カッツェンエルンボーゲンとエーバーハルト・フォン・カッツェンエルンボーゲンと間で Brunishardの森を分割することを定めたものである。この初出の翌年にあたる1319年にヴィルヘルム・フォン・カッツェンエルンボーゲンが、ヴュルツブルクの教会のレーエンとしてBrinshardの森を領することになった。ここに大規模な農園が造られた。この農園周辺には徐々にその関係者らが住み着いていった。こうして村が造られた。ブラウンスハルトの名は、歴史的な城館と強く結びついている。この城は1760年頃にゲオルク・ヴィルヘルム・フォン・ヘッセン＝ダルムシュタットが建てたもので、その後継者によって拡張されていった。所有者はたびたび交替し、現在、一部はロイテスドルフ/ライン・ヨハネス連盟が所有し、老人・養護施設として利用している。この他の部分、すなわち本来の城館部分は私邸として修繕・改修がなされた。2006年にこの城はヴァイターシュタット市に購入された。何点か修復がなされた後（礼拝堂など）一般に公開されている。城の庭園や城館はときおり結婚式にも利用されている。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 皇帝カール5世の下、ヴュルテンベルク公ウルリヒは1519年に領国から追放された。新たに領邦の主となったのは皇帝カール5世であった。ヴュルテンベルクは弟フェルディナントに譲渡された。ウルリヒ公は、福音主義諸侯の援助を得て1534年に領邦に戻り、宗教改革を断行した。ファイインゲンは、教区監督官の所在地となった。シュマルカルデン戦争（1546年 - 1547年）でファイインゲンは、1547年にスペイン軍に占領された。


title: ヴァイターシュタット

text: グレーフェンハウゼンは、1225年11月21日にシュネッペンハウゼンとともに文献に初めて記録されている。この文書は仲裁裁判所の仲裁裁判官のヴェルナー・フォン・グレーフェンフーゼンが書いたものである。この仲裁裁判の原因は、エーバーバッハ修道院とアルハイリゲンの住民とのヴィンタースハーゲンの森をめぐる争いであった。12世紀から1658年まで、この村はホイゼンシュタム家の統治下にあった。1558年9月19日にヘッセン方伯に売却された。その100年後にヘッセン方伯は最終的にグレーフェンハウゼンの領主となった。1821年にラントラーツベツィルク・フォン・ラーゲンに所属し、1832年からグロース＝ゲーラウ郡、さらに1853年から第一次世界大戦末までダルムシュタット郡に属した。その後1926年まで再びグロース＝ゲーラウ郡の所属となったが、それ以後はまた、ダルムシュタット郡に戻された。グレーフェンハウゼンでは1919年に初めて電気の灯が点り、1927年から1928年にかけて水道が整備された。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 三十年戦争（1618年 - 1648年）は、ファイインゲンにも困窮と苦悩をもたらした。プロテスタントとカトリックの軍勢が代わる代わるファイインゲンに宿営した。略奪と徴発により耕作や商業は機能しなくなり、飢餓が訪れた。1635年にはペストが流行し、人口は大幅に減少した。追放されたプロテスタント住民が流入したにもかかわらず、戦前の人口1500人から1600人に戻るまでには長い時間を要した。プファルツ継承戦争（1688年 - 1697年）でファイインゲンは、1692年にフランス軍による略奪を受け、1693年にはほぼ完全に焼き払われた。市壁内で火災を免れたのはわずか20棟程度であった。市教会は1697年に再建された。


title: ヴァイターシュタット

text: シュネッペンハウゼンは1225年11月21日にグレーフェンハウゼンとともに初めて文献に記録されている。この文書では、シュネッペンハウゼンの村長が立会人として登場している。13世紀にカッツェンエルンボーゲン伯がシュネッペンハウゼン周辺の地所の領主であった。1618年8月14日シュネッペンハウゼンはブラウンスハルト地区での馬の放牧についてブラウンスハルトと争った。三十年戦争ではシュネッペンハウゼンの多くの家屋が焼失した。1640年には11家族、10軒の家屋があった。1年後には住民は約20人で建物は25軒中10軒が残っていると記録されている。1605年に建てられた村役場は、1705年から学校に転用され、1890年まで学校として利用された。その後も村役場は必要なくなり、私邸に売却された。シュネッペンハウゼンは、1832年から1848年までグロース＝ゲーラウ郡に、1852年から第一次世界大戦の終わりまではダルムシュタット郡に属し、1926年に再びグロース＝ゲーラウ郡に戻された。1881年または1888年にシュネッペンハウゼンとグレーフェンハウゼンとの間の道路が造られた。1926年からシュネッペンハウゼンは、またもダルムシュタット郡の所属に戻された。第二次世界大戦後は、1952年にポンプ施設を有した井戸により飲料水、雑用水の供給が始まった。1964年、浄水場が稼働を開始した。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1720年に市庁舎が再建された。スペイン継承戦争（1701年 - 1714年）、七年戦争（1756年 - 1763年）、対仏大同盟戦争（1792年 - 1815年）で、軍隊が街を行軍し、あるいは宿営した。1784年に大火で30棟が消失した。


title: ヴァイターシュタット

text: リートバーンは連邦アウトバーンA5号フランクフルト・アム・マイン – ダルムシュタット線の東側に当たる市区である。名前は、1970年に廃止されたダルムシュタットからヘシシェ・リートを通ってヴォルムスに至る鉄道路線に由来する。最初の居住地は、旧ダルムシュタット通り（現リートバーン通り）に沿って造られた。第二次世界大戦後、数軒の住居と農作業小屋が建っているだけだった。1960年代の初めに、旧練兵場跡に工業・産業地帯の開発が始まった。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1806年にヴュルテンベルク王国が建国された10年後、ドイツ解放戦争終戦の1年後にあたる1816年の「夏のない年」に凶作と動物の疫病によって、飢餓が引き起こされた。その後やっと経済復興が徐々になされた。街は手狭になった。1829年に街の北東に新しい門が設けられ、北側にフォアシュタット（市壁外の街）が成立した。1848年の革命の結果経済危機が生じ、凶作とインフレーションが起こった。これが多くの移住者を生じる原因となった。


title: ヴァイターシュタット

text: 1977年1月1日に、それまで独立していたグレーフェンハウゼン、シュネッペンハウゼンがヴァイターシュタットに合併した。ブラウンスハルトは、1973年にすでに自由意志でヴァイターシュタットに合併していた。ヴァイターシュタットは、リートバーン区に定着した工業・産業企業を足掛かりに、現在の産業・工業の都市へと発展していった。ブラウンスハルト区、グレーフェンハウゼン区、シュネッペンハウゼン区の工業的発展は、それほど顕著なものではなかった。リートバーン区は1983年5月26日に公式に市区名として命名された。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1853年にヴュルテンベルク西部線シュトゥットガルト - ブルッフザールが開通した。しかし最寄り駅である「ファイインゲン＝ゼルスハイム」は街から 3 km 離れていた。工業化の時代には特に、街の中心にヴュルテンベルクの鉄道網に接続する駅がないことはネガティブな要因であった。このことが企業と住民の流出を招いた。


title: ヴァイターシュタット

text: 1993年3月27日、ドイツ赤軍がヴァイターシュタット刑務所爆破事件を起こした。完成したばかりの刑務所は大きく損傷し、一部は改めて取り壊さなければならないほどであった。ヴァイターシュタット刑務所は再建され、1997年から使用されている。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ナチ時代のヴュルテンベルクの行政改革によって、1938年にマウルブロン郡とファイインゲン郡 (Kreis Vaihingen) が合併し、新たなファイインゲン郡 (Landkreis Vaihingen) が成立した。ファイインゲンは新しい郡の郡庁所在地となった。1944年7月、グラットバッハタールにファイインゲン強制収容所が建設された。これは、公式にはナッツヴァイラー＝シュトルトホーフ強制収容所の外部収容所の位置づけであった。ここには何百人もが収容された。特にゲットー・ラドムからのポーランド系ユダヤ人が絶望的な条件下で強制労働に就かされた。1944年11月からこの収容所は、ナッツヴァイラーのライン右岸外部収容所の「疾病者・療養収容所」として利用された。実際には1日33人の死者を出す殺害収容所であった。ファイインゲンとエンジンゲンとの間にある強制収容所墓地には、1から1488の番号が記された記念石が置かれ、死者を表している。カルテンシュタイン城の矯正施設には、ここでの生活に順応できない人々や犯罪者や政治犯として捕らえられた600人が収監された。城館の外壁沿いの記念碑には、27人のポーランド人、チェコ人、ドイツ人犠牲者の名前が記されている。1945年4月8日にフランス軍が侵攻し、ファイインゲンでの第二次世界大戦は終結した。


title: ヴァイターシュタット

text: 1310年にヴァイターシュタットとこれに属す集落は、親教会のグロース＝ゲーラウ教区から分離し、新しい教区を創設した。1535年頃、この地域に宗教改革がもたらされた。1688年から1690年にヴァイターシュタットの教会が、1816年から1818年にはグレーフェンハウゼンの教会が建設された。1966年にはヴァイターシュタットにカトリック教会が完成した。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 第二次世界大戦後、ファイインゲンは戦後となり、新設されたに属すこととなった。この州から1952年に現在のバーデン＝ヴュルテンベルク州が形成された。市議会および郡議会選挙がなされ、1946年、基本法制定権限を有するヴュルテンベルク＝バーデン州州議会から戦後体制の構築が始まった。


title: ヴァイターシュタット

text: プロテスタントおよびカトリックの教会組織は、ヴァイターシュタットおよびその市区に教会事務所を有している。新使徒派教会とバハイ教はヴァイターシュタットに小さな教会事務所がある。その他の宗派組織は隣接するダルムシュタットに教会や事務所がある。1938年11月10日まではグレーフェンハウゼンにシナゴーグがあったのだが、ナチスによって破壊された。1983年にこれを記念する記念碑がポスト広場に設置された。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1969年7月25日、航空緩衝地帯でカナダ空軍の2機のF-104戦闘機が衝突した。パイロット1名は墜落によって死亡したが、もう1名は射出座席で助かった。1機の燃料タンクがミュールハウゼン （ミュールアッカー）の民家の屋根を突き破った。救助しようとした2名が爆発によって重傷を負った。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットには104カ国の異なる国籍を持つ人々が暮らしている。外国人の比率は12.85%である。最も多いのはイタリア人 (2.59%)、トルコ人 (2.19%)、ポーランド人 (1.09%) である。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1970年代の地域再編によりファイインゲン・アン・デア・エンツ市の人口は2万人レベルを超えた。市当局はこれを承けて大規模郡都市への昇格を申請し、バーデン＝ヴュルテンベルク州当局は1973年1月1日にこれを発効させた。地域再編と同時に郡の再編が行われ、ファイインゲン郡が廃止された。ファイインゲン・アン・デア・エンツ市を含むファイインゲン郡の東部はルートヴィヒスブルク郡に、西部は新設されたエンツ郡に編入された。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットは、1977年1月1日、シュネッペンハウゼンとグレーフェンハウゼンが合併した後、この紋章を使用している。現在の紋章は、17世紀から各市区が使っていた印章のデザインを組み合わせたものである。向かって左上の三日月と先広の十字を組み合わせたデザインはブラウンスハルトのものである。向かって右上の先端が曲がった斜め十字はシュネッペンハウゼンの意匠に基づく。紋章中央のドイチュ・ブラッケ（犬）の頭部はグレーフェンハウゼンのデザインであり、それを取り囲む輪はヴァイターシュタットの紋章に由来する。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・アン・デア・エンツの市域は、元々の一部であり、三位一体助祭長区ファイインゲン参事会が管轄していた。1535年にエルハルト・シュネプフが宗教改革を行った。これ以後本市はヴュルテンベルクの福音主義地方教会内の監督官の所在地となり、何世紀もの間プロテスタントの都市であり続けた。ファイインゲン監督区は、かつてのオーバーアムト・ファイインゲンの領域に属している。ファイインゲンの市域には現在、ファイインゲン市教会組織および各市区の教会組織、すなわち、アウリヒ、エンジンゲン、エンツヴァイインゲン、ギュンデルバッハ、ホルハイム、クライングラットバッハ、リート、ロスヴァークの福音主義教会がある。


title: ヴァイターシュタット

text: シュタインロート保養地は、市の北部グレーフェンハウゼン近郊に位置する。保養地の中央にシュタイロートゼーと呼ばれる湖がある。湖の周囲には散歩道が整備されている。保養地の南側にはバーベキュー場がある。湖の西側はキャンプ場とビアガーデンがある。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 19世紀になるとカトリック信者もファイインゲンに住むようになった。ただし、1900年時点では、プロテスタント住民 2,785人に対してカトリック信者は約100人程度であった。カトリック信者は1938年に教会を建設し、1958年に独自の聖アントン司祭区を設けた。それ以前のカトリック信者は当初ホーエンアスペルク司祭区、その後ビーティヒハイム都市司祭区、1902年からミュールアッカー司祭区に属していた。やがてカトリック信者はファイインゲンの人口の 1/3 を占めるにまで増加した。ロスヴァークやクライングラットバッハのカトリック信者も聖アントン司祭区に属した。クライングラットバッハには1976年に聖ボニファティウス集会所が設けられた。現在では、ファイインゲン市内の他の市区にもカトリック信者が住んでいる。エンツヴァイインゲンには1976年に聖パウルス司祭区が設けられた。この地の教会堂は1967年に建設されていた。リート市区とアウリヒ市区および隣のエーバーディンゲンのホーホドルフ地区やヌスドルフ地区のカトリック信者もエンツヴァイインゲン司祭区に属している。リートには1975年に聖マルクス集会所が設けられた。エンジンゲンのカトリック信者はイリンゲンの聖ヨーゼフ司祭区に属している。しかしエンジンゲンには1964年から独自の教会（マリア・ケーニギン教会）がある。ホルハイムのカトリック教徒はゼルスハイム聖シュテファヌス司祭区に属している。しかしこの地区にも1964/65年に独自の教会（聖マルティヌス教会）が建設された。これらの司祭区は、イリンゲン聖ヨーゼフ司祭区を除いて、いずれものルートヴィヒスブルク首席司祭区に属している、聖ヨーゼフ司祭区は、したがってエンジンゲンのカトリック信者も、ミュールアッカー首席司祭区に属す。


title: ヴァイターシュタット

text: ブラウンスハルター・テンヒェンは、ヴァイターシュタット西部の森である。森には散歩道が整備されている。森の周縁部には市営のバーベキュー場がある。また、夏期にはミニゴルフ場も利用できる。子供にはバーベキュー場の近くに遊園地や、大人も楽しめるボッチャ場などがある。夏には、毎年子供のための夏の遊びフェストが開催される。この他、毎年野外映画祭も開催される。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: これら二大教会の他に、ファイインゲン・アン・デア・エンツには自由教会も存在する。たとえば、福音主義＝メソジスト教会や自由「ヴァインヤード＝エンツタール」教会などである。リーベンツェラー教団は、アウリヒ、エンツヴァイインゲン、ギュンデルバッハ、クライングラットバッハ、ファイインゲンで活動している。プレギッツァー教団はエンツヴァイインゲンにある。


title: ヴァイターシュタット

text: 中核市区とシュネッペンハウゼン区、グレーフェンハウゼン区には公民館がある。会議、セミナー、コンサート、演劇上演などに利用されている。また、図書館も有している。現在、市議会ではヴァイターシュタットに新しい公民館を建設することが議論されている。ブラウンスハルト区では、会議や催しの会場に城を利用している。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲンでは1995年から定期的に青年議会が選出される。青年議会議員は、青年の関心に対応して議題を提案する職務がある。青年議会は、あらゆる青年に対して教育問題、社会問題、環境問題といったテーマに活発に取り組むチャンスを提供している。現在、任期は3年で、13歳から17歳のファイインゲン市民から20人が選出される。青年議会の活動は、年に数回行われる。たとえば、ユーゲントヴォーヒェンエンデ（若者の週末）、マイエンタークへの参加、クリスマスの活動などである。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットの重要な建築は1688年建造の教会と1810年建造の木組み建築である。ブラウンスハルト区の1760年に建てられた城は大変に重要な建築であるが、ブラウンスハルト区の最も古い家屋も重要な建造物の一つに数えられる。シュネッペンハウゼン区では1605年に建てられた村役場は大変に価値が高い建物である。グレーフェンハウゼン区では1818年建造の教会やオーリーシュティフト城が重要な建築である。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 街の首長は、1256年から「シュルトハイス」と、 ビュルガーマイスター4人を含む12人の市民で構成される「ゲリヒト」であった。ゲリヒトの代表者は「アムツビュルガーマイスター」と呼ばれた。1339年からはヴュルテンベルクの「オーバーフォークト」が、その後は「オーバーアムトマン」がこの街を運営した。1819年から「シュタットシュルトハイス」が置かれ、1929年からこの職は「ビュルガーマイスター」（市長）と呼ばれる様になった。1973年1月1日の大規模郡都市への昇格に伴い、首長の公式職名は「オーバービュルガーマイスター」（上級市長）となった。上級市長は、8年ごとに直接選挙で選ばれる。首長は市議会の議長を務める。上級市長代行者は第1副市長であるが、その公式な職名は「ビュルガーマイスター」である。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットでは、多くのサークルや市民団体が主催する定例行事が行われている。たとえばヴァイターシュタット営業業者組合は、質の高い音楽プログラムとコラボレーションしたヴァイターシュタット自動車展示会や、秋のオクトーバーフェストを開催している。さらにSVヴァイターシュタットおよびカーニヴァルクラブと共催で夏とUEFA欧州選手権2008の期間中にオルツケルンフェスト（中核地区祭）を開催した。中心街で行われる祭りにはこの他に、DRKヴァイターシュタット・ウント・グレーフェンハウゼン主催のワイン祭がある。また、各市区でアドベント・マーケットが行われ、夏にはブラウンスハルター・テンヒェンやシュタンロートゼー湖畔で毎週末、様々なクラブが主催するグリルフェスタが開催されている。大規模で、地域を越えて知られているのがヴァイターシュタット野外映画祭である。各市区で教会開基祭が行われるが、グレーフェンハウゼン区の教会開基祭は最も古いものの一つである。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 2006年5月7日、それまでタムの町長であったゲルト・マイシュがファイインゲン・アン・デア・エンツ市の新しい上級市長に選出された。彼は2006年9月1日に上級市長に就任した。マイシュは、2014年7月の選挙で 95 % の支持票を獲得して再選された。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットには余暇のレクリエーション施設が多くある。たとえば、屋内プール、市立図書館、映画館、保養地のシュタインロートやブラウンスハルター・テンヒェンなどである。若年層には、総合学校アルブレヒト＝デューラー＝シューレが協力するユーゲントツェンター(Juze)がある。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 解説: 獅子は、この街を建設したカルフ＝ファイインゲン伯の紋章に由来する。シカの角は、1339年にファイインゲンを獲得したヴュルテンベルクを象徴している。この紋章は、1530年に皇帝カール5世によって認可された。最も古い彩色例は1535年に見られる。


title: ヴァイターシュタット

text: それぞれの地区にスポーツクラブとスポーツ施設がある。SGヴァイターシュタットは、この市で最も大きなスポーツクラブで、ハンドボールやバスケットボールをはじめ、他にも様々な種目が用意されている。2008年にはTSVブラウンスハルトがBMXヨーロッパチャンピオンシップを主催し、5月1日から4日まで開催された。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲンは、ペータース教会内に市立博物館を、ホルハイム地区のアルテ・ケルター（旧ブドウ搾り所）にワイン博物館を有している。さらに2000年から、クライングラットバッハ地区の旧ファイインゲン/エンツ・ノルト駅の敷地にキャンディー博物館がある。ここではキャンディーの歴史や市場が紹介されている 。ヤヴォルニーク出身者たちは、ファイインゲンに郷土博物館を設けている。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットには、8,203人の被雇用者がおり、商業・観光業・交通業 (39.7%)、製造業 (29.2%) が主な職種である。残りは農業（アスパラガスが主な生産品である）および林業が0.7%、金融・賃貸業が19.8%、サービス業が10.6%となっている。失業率は6.2%である。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: グラットバッハタールのファイインゲン強制収容所記念館は、フランス、イスラエル、カナダ、オランダ、ポーランド、アメリカ合衆国からのゲスト出席の下、2005年4月16日に開館した。約20分の動画によるプレゼンテーションが1944年から1945年の歴史を物語っている。


title: ヴァイターシュタット

text: いくつかの企業がヴァイターシュタットに本社を構えている。自動車メーカー シュコダのドイツ法人、災害救助組織ADRA、ITサービスのDanet社、プロ用放送機材のGrass Valley Germany社などである。さらに工場や支店を構える大企業もある。化学製品のエボニック、日用消耗品のウエラ社などである。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・アン・デア・エンツでは、2010年10月7日に、芸術家によりストルパーシュタイン（躓きの石）が設置された。キルヒプラッツ11番地の歩道に埋め込まれた、表面に小さな真鍮のプレートをつけたコンクリートブロックは、この建物に住んでいた対ナチ抵抗運動家ヴィルヘルム・アイヒェルを記念したものである。ドイツ共産党の党員であったアイヒェルは、国家社会主義者によって何度も強制収容所に収監され、最後は1944年に親衛隊ディルレヴァンガー特別部隊に引き渡された。彼のその後の運命は判っていないが、おそらく過酷な強制労働を生き延びることはできなかったと推測される。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットは、連邦アウトバーンA5号線および連邦道B42号線沿いの交通の便がよい場所に位置している。アウトバーンのインターチェンジが2005年から2008年に総工費1,000万ユーロを投じて建設された。この町の大型販売店を目指す車で、週末はかなりの通行量がある。B42号線によってダルムシュタットやグロース=ゲーラウとも快適に行き来できる。ヴァイターシュタットからフランクフルト空港までは車で約30分である。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ペータース教会はこの街で最も古い教会である。この教会は12世紀から13世紀のロマネスク様式全盛期に、9世紀から10世紀の古い教会があった場所に建設された。1490年と1667年に増改築が行われた。ペータース教会は1840年まで墓地教会として利用されていた。現在この教会には市立博物館が入居しており、身廊はイベントホール、コンサートホール、講演ホールとして利用されている。


title: ヴァイターシュタット

text: 1994年に郡議会の同盟90/緑の党は、ヴァイターシュタットとダルムシュタットの間にサイクリング旅行者のための自転車道を整備することを提案した。やがて自転車道路網が整備され、自動車やオートバイがほとんど、あるいはまったく通らないこの道路がサイクリング旅行者に勧められるようになった。一方、ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) の地方支部は、2007年に建設された自転車道と、そこに設けられた彼らにしてみれば全く不要なバリケードは自動車中心主義的な計画が露呈したものであると批判している。ADFCは、今後の計画策定については、サイクリング愛好者の要求をより尊重するよう求めている。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 1339年、ここにはロマネスク様式からゴシック様式への移行期の建築様式のマリエン礼拝堂が記録されている。これは1449年から「我らが聖母教会」と呼ばれていた。この教会は1513年に増改築がなされた。この教会は1618年に焼失し、その後にによって再建された。1693年の大火でもこの教会は損傷を受けた。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタットの北西端にマイン＝ライン鉄道（ヴィースバーデン – ダルムシュタット – アシャッフェンブルク）の停車駅がある。ブラウンスハルト区もこの鉄道で結ばれている。また、バス路線5506、5513、5514、5515系統がそれぞれダルムシュタット、エルツハウゼン、グロース＝ゲーラウ、フランクフルト空港へ15分から1時間間隔で発着する。市電でダルムシュタットとの間を結ぶことも計画されているが、2008年現在この計画は棚上げされている。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 市庁舎は、1693年の大火で破壊された先代の市庁舎があった場所に、ヨハン・ウルリヒ・ハイムの設計に基づき1720年に建設された。ファサードの壁絵は1901年に描かれた。1951年から1998年にはめ込まれたアルフレート・レムレのデザインに基づく鉛ガラスの明かり採りが見られる。1階は昔から広く開放されていた。その中には、肉屋、パン屋、市の塩販売所のスタンドが設けられ、見張所が設置されていた。市場の開催日には、2階で布地職人や皮革職人が製品を販売した。さらにこのスペースは舞踏会場としても利用された。市民集会所や裁判所、および住み込みの下男の住居があった。屋根裏階には、飢饉に備えて穀物が貯蔵されていた。


title: ヴァイターシュタット

text: ヴァイターシュタット市では週刊の「ヴォーヒェン＝クリーア」が印刷され、木曜日に無料で配布されている。この週刊誌では各市区やサークルのお知らせが掲載される。この他に、官庁からの公示も掲載されている。地方新聞ではダルムシュテター・エコーがヴァイターシュタットやその市区のニュースを報告している。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: この城館は、市の高台にあたる尾根に建っており、この街の象徴的建造物となっている。この城館は1096年にファイインゲン城砦として初めて文献に記録されており、16世紀と18世紀に改築された。現在は青年村として利用されている。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 厚さ 3 m の壁で造られたこの塔は、市防衛施設の隅櫓の1つであった。内部には射撃用の火薬 () が保存されていた。プルファー塔はグレンプ家とアシュマン家が資金提供して1492年に建設された。1819年から1844年まで牢獄として用いられた。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・アン・デア・エンツ航空スポーツクラブは、シュトロムベルク・ギムナジウム近辺のヴァイトフェルトでグライダースポーツを活発に行っており、5月から10月までのシーズンには、パフォーマンス飛行やコース飛行を支援している。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ホビー＝モデル＝スポーツ＝クラブ・ファイインゲン/エンツ e.V. (MHSV) は、シュトロムベルク・ギムナジウムに東に位置するクライングラットバッハ・ヴァイトフェルトに模型飛行機の飛行場を有している。青年グループもあり、DMFV ユーゲントフリーゲンを開催している。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: キャンディー製造業者ユングは、1828年に市内中心部で創業されたドイツで最も古いキャンディー製造業者の1つである。1980年代にクライングラットバッハの新しい社屋に移転し、1999年には旧ファイインゲン/エンツ駅近く（クライングラットバッハ地区）に直営販売所とキャンディー博物館を新設した。家電製造業者ファキルや工場の Dr. カール・バウシュ GmbH & Co. もファイインゲンで製造を行っている。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲンは1973年までファイインゲン郡立貯蓄銀行の本店所在地であった。この銀行は、1973年の郡域再編に伴い、ルートヴィヒスブルク郡立貯蓄銀行に吸収合併された。ルートヴィヒスブルク郡立貯蓄銀行は、市内に9店の支店を有している。ファイインゲンは、18支店と4つのセルフサービス支店および法人顧客センターを含む地域統括本部の所在地である。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲンは、 B10号線のプフォルツハイム - シュトゥットガルト間に面している。この道路を利用して東に約20分で連邦アウトバーン A81号線シュトゥットガルト - ハイルブロン間（シュトゥットガルト＝ツッフェンハウゼン・インターチェンジ）にアクセス可能である。西は経由約20分で、A8号線（プフォルツハイム東シンターチェンジ）に到達する。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 鉄道に関しては、ファイインゲンは高速鉄道マンハイム - シュトゥットガルト線および西部線 シュトゥットガルト - ビーティヒハイム＝ビシンゲン (エンツ) - ミュールアッカー - ブルッフザール線が利用できる。両路線は1991年から新しいファイインゲン (エンツ) 駅で交差している。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 高速鉄道を利用すると、15分から17分でシュトゥットガルトに到着することができる。ファイインゲンには、2時間ごとに運行するインターシティー 61 カールスルーエ - シュトゥットガルト - ニュルンベルクが停車する。この列車は、高速 IRE-ツークフェアビンドゥングが運営しており、シュトゥットガルトとカールスルーエの間をパターンダイヤで運行している。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・シュタットバーンと呼ばれるのは、2002年に廃止された支線である。エンツヴァイインゲンまでの廃止された線路施設は自然に放置されている。この路線はファイインゲン/エンツと南に位置するエンツヴァイインゲンとを結んでおり、ヴァイインゲン駅が移転する以前は、北のヴェストバーンに接続していた。この路線は、ヴュルテンベルク鉄道会社が運営していた。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: 公共近郊旅客交通 (ÖPNV) は、東方面へはシュトゥットガルト交通・運賃連合 (VVS)、西方面へはプフォルツハイム＝エンツクライス交通連合 (VPE) と連携している。鉄道路線は、カールスルーエ交通連盟 (KVV) と提携している。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲンでは、「ファイインガー・クライスツァイトゥング」が日刊紙として刊行されている。この新聞は元々「グレンツ＝ボーテ、アムツ・ウント・インテリゲンツブラット・フュア・オーバーエムター・ファイインゲン・ウント・マウルブロン」という名称で、後に「デア・エンツ＝ボーテ」と改称され、1968年から現在の名称となった。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・アン・デア・エンツは、シュトゥットガルト上級地方裁判所ハイルブロン地方裁判所の下位に位置づけられるファイインゲン・アン・デア・エンツ区裁判所の所在地である。また、公証人役場やルートヴィヒスブルク郡の支所（自動車登録所など）がある。


title: ファイインゲン・アン・デア・エンツ

text: ファイインゲン・アン・デア・エンツにはギムナジウムが2校（フリードリヒ＝アーベル＝ギムナジウムとシュトロムベルク＝ギムナジウム）、実科学校が2校（フェルディナント＝シュタインバイス実科学校とオットマール＝メルゲンターラー実科学校クライングラットバッハ）、養護学校1校（ヴィルヘルム＝ファイル＝シューレ）、ヴェルクレアルシューレ課程を有する基礎課程・本課程学校が3校（エンツヴァイインゲン、クライングラットバッハ、ファイインゲン・アン・デア・エンツ中核市区）と、アウリヒ、エンジンゲン、ギュンデルバッハ、ホルハイム、リート、ロスヴァークに1校ずつ基礎課程学校がある。


title: レ・ルース

text: レ・ルースはローヌ川とライン川の分水嶺に位置している。町の東側を流れる雨はレ・ルース湖、オルブ川、スイス、そしてライン川へ向かう。西側に降った雨は、ローヌ川の支流アン川に合流する、ビエンヌ川に向かって流れる。


title: スパス＝ジェメンスク

text: スパス＝ジェメンスク（スパス＝ジェメーンスク、スパス＝デメンスク、, Spas-Demensk）はロシア・カルーガ州西部にある都市。ウグラ川の支流デメナ川（Demena）沿いに位置し、州都カルーガからは西へ197km。


title: リーデンハイム

text: 1803年、ヴュルツブルク司教領の一部としてリーデンハイムはまずバイエルン大公領に世俗化された。その後1805年にトスカーナ大公フェルディナンド3世が創設したヴュルツブルク大公国領に移されたが、1814年にこれが廃止されると最終的にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革の時代、1818年に発令された市町村令により現在の自治体が形成された。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: ヴィッテルスホーフェン () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケンのアンスバッハ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、エーインゲンに本部を置くヘッセルベルク行政共同体を構成する自治体の一つ。


title: パサイア

text: パサイア()は、スペイン北部バスク州中部のギプスコア県に属するムニシピオ（基礎自治体）の1つである。ドノスティアルデアの構成自治体の1つであり、サン・セバスティアン都市圏に含まれている。カスティーリャ語ではパサヘス(Pasajes)。


title: バルントルプ

text: バルントルプは、オストヴェストファーレン＝リッペ地方、トイトブルクの森/エッゲ山地自然公園内の、リッペ郡東部に位置する。その東の市境はニーダーザクセン州ハーメルン＝ピルモント郡と接している。本市の中心街は、ブロムベルクの中心街から約 5.5 km 北北東、デトモルトからは東北東に約 17 km （ともに直線距離）の距離にある。バルントルプ中心街の南東でが湧出し、市域を西に向かって流れる。東部には北東方向に流れるグリーセバッハ川があり、アルファーディッセン地区ではエクスター川が北に向かって流れ去る。


title: ハルプレヒ

text: ハルプレヒの町域は、ミュンヘン会計局およびランツベルク地方裁判所に属し、一部はホーエンシュヴァンガウ領であった。1567年からはバイエルンの一部となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。


title: 中央バナト郡

text: 中央バナト郡（ちゅうおうバナトぐん、,,,パンノニア・ルシン語:Стредобанатски окрух）はセルビア北部バナト地方、ヴォイヴォディナ自治州に位置する郡である。人口は2002年の国勢調査で208,456人を数え、郡の中心都市はズレニャニンである。


title: ライムリンゲン

text: ライムリンゲン () はドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のドナウ＝リース郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ネルトリンゲンに本部を置くリース行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: アラーハイム

text: アラーハイム () はドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のドナウ＝リース郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ネルトリンゲンに本部を置くリース行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: ルーペルト・カローラ (小惑星)

text: 1893年1月16日にマックス・ヴォルフがハイデルベルクで発見し、プファルツ選帝侯ループレヒト1世（ループレヒト・カールス：Ruprecht Karls）もしくは彼が設立したルプレヒト・カール大学ハイデルベルクにちなんで命名された。


title: レ・ルース

text: レ・ルースの村の名前はおそらく、アルピタン語で岩を意味する（Les Roches）方言形の言葉、Les Rôtzからきているという。しかしこの説は不確実であり、他に説明がある。rousessという言葉は、『一掃された土地』や『丸太でつくった小屋』（ラテン語ではruptias）を意味しており、この地方では一般的にみられるものである。


title: スパス＝ジェメンスク

text: スパス＝ジェメンスクは1494年の記録にジェメンスク（）の名で登場している。19世紀のジェメンスクは農業の中心地で、亜麻の栽培や取引を主としていた。1855年に「救世主」の略である「スパス」という語を頭につけて現在の地名になり、1917年に市となった。


title: リーデンハイム

text: フリーで活動しているアカデミックな芸術家ヘルベルト・マーラーとソニア・エーデレ・フォン・ヘスレは2000年にリーデンハイム・プロジェクトを開始した。住居、画家のアトリエ、彫金家の工房がその拠点である。納屋とアトリエには500mを超える常設展示がなされ、建物のすぐ隣には催事スペースが設けられている。様々なパフォーマンスやコンサートが次々に開催されている。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: 1274年に "Witelshoven"として初めて文献にその名が記されている。入植地自体の成立はそれよりもずっと古いと考えられている。ズルツァハ川とヴェルニッツ川の合流点付近に建つ、聖マーティンに献げられた礼拝堂は、8世紀のカロリング朝にその起源を持つとされている。その後拡大した旧市街の中心部には現在、聖マーティン教区教会が建っている。集落の東部、ズルツァハ川の河岸に集落があるが、これはかつては別の入植地の中心地であった。村の北側は水城までであった。現在も城壁や濠の一部、それに十分の一税倉庫がある外曲輪が遺されている。この城は、11世紀に城山に木製の塔を建てたものが起源で、12世紀に石造の城が建設された。1277年に皇帝ルドルフ1世は、ヴィッテルスホーフェンとゲーロルフィンゲンの十分の一税徴収権をノルテンベルクの領主に担保として与えた。1300年から1380年まで、この城はメルキンゲンの領主のものとなったが、これをヴィルヘルム・ホーファー・フォン・ローベンシュタインに売却した。その後アンスバッハの聖グムベルト司教区本部に属し、さらにここから1525年にアンスバッハ辺境伯の手に渡った。これ以来、アンスバッハ辺境伯領として定着し、1791年までその影響下に置かれた。辺境伯の城は1856年に火事で焼失した。


title: パサイア

text: サン・セバスティアンの市街地から約5km東に位置し、との麓にある。オイアルツン川河口部のパサイア湾に面しており、漁業を行う商業港がある。2008年の人口は16,056人であり、パサイア湾周辺にパサイ・サン・ペドロ地区、パサイ・サン・フアン地区（バスク語ではドニバネ地区）、アンチョ地区、トリンチェルペ地区の4つの中心地があり、それぞれ異なる性格を持っている。アンチョ地区にはメトロ・ドノスティアルデアのとセルカニアス サン・セバスティアンのパサイア駅があり、レンフェ（スペイン国鉄）の車両基地がある。


title: バルントルプ

text: 市域の起伏は、強く波打っており、山と盆地が小刻みに交互に現れる。バルントルプの最高地点は市域南部の海抜 330 m の地点である。これはブロムベルクの町域内にあたるベッカーベルクの山頂から数 m 離れた場所である。最低地点はベーガ川が市域から離れる海抜 152 m の地点である。


title: 中央バナト郡

text: 多くの美しい教会がある。正教会の聖母被昇天教会は1746年より、文化遺産でもあるノビ・ベチェイのカトリック教会、アラチュ教会（Arač）は13世紀以来のものでカトリックの大聖堂は1868年より存在する。


title: ライムリンゲン

text: ドイツ騎士団は1283年から、ライムリンゲンの土地所有者、町の教会の庇護者、および町の裁判権所有者であった。17世紀にドイツ騎士団のエリンゲン地方司令官の上級代官所が置かれた。1806年のライン同盟によりこの町はバイエルン領となった。騎士団は1809年まで存続していたにもかかわらず、騎士団の所領地は1805年から1806年にバイエルンに強制収用された。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により、現在の自治体が成立した。


title: レ・ルース

text: 地元の地名学では、les Roussesは必ずしも中世に起こった未開地一掃の時代に言及したものではない。ラムーラのように、後の時代になって定住が行われたコミューンもある。中世の後期まで、この地方は司祭や羊飼いたちしか通らない、原生林に覆われていた。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: ヴィッテルスホーフェンの紋章は、青地にユリ。その上部に黒と銀の市松模様の四分割がのる。この市松模様は、アンスバッハ辺境伯の紋章であり、領主を象徴的に表現したものである。紋章の図柄のユリは、アンスバッハの聖グムベルト司教本部の象徴で、背景の青はズルツァハ川とヴェルニッツ川の合流点を表現している。


title: パサイア

text: 1203年にはオイアルソ (Oiarso)としてパサイアが初めて文献で言及され、オイアルソの村は後にガスコン語で「港」を表すパサヘ (Pasage)と名を変えた。13世紀初頭にはバスク人とともにガスコーニュ人がこの地域に住んでいたとされる。現在の名称が初めて登場するのは15世紀であり、1770年にはパサイ・サン・フアン地区がカルロス4世から自治体としての権利を得た。


title: バルントルプ

text: 本市の厚さ 600 m に及ぶ地盤は、かつての の海に堆積した、主に石灰岩と一部は泥灰岩及び苦灰岩から成っている。この地盤が地質活動に伴って隆起し、鞍部と盆地を形成した。この石灰岩の中からしばしば、頭足類やウミユリ綱といった水棲動物の化石が見つかる。


title: 中央バナト郡

text: ズレニャニンの経済は多様で、工業、農業、建設業、輸送業があるが主要な産業は食品加工業で農業と結び付いている。他に代表的なものは"DD "ZIP""による醸造や"DD "Luxol""による化学や製糖などである。しかしながら、石油関連の"Dijamant"やミルク工場の"Mlekoprodukt"を除き多くの企業は悪い状態に置かれている。


title: ライムリンゲン

text: ライムリンゲン城は1595年に建造された。1634年のアルブーフの戦いの際には皇帝軍の本陣が置かれた。1733年から1736年に階層が高くされ、1745年から1748年に新しい城壁と城門が設けられた。1806年にこの城は世俗化された。1997年からはライムリンゲンの町の所有となっている。2006年に本館のファサードの改修がなされた。


title: レ・ルース

text: 家畜の飼料の土地、夏の牧草地であった村そのものは、16世紀初めになって歴史上に姿を現す。農業技術と大鎌の使用が普及して、十分に草が刈り取れるようになり、長い冬の間家畜を養えるようになった。礼拝堂が出現するのは16世紀終わりであり、教区が置かれるのは1612年である。一方、新たなコミューンとしてボワ・ダモンが18世紀半ばにレ・ルースから分離している。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: ヴィッテルスホーフェンには、17世紀から1938年までユダヤ人のコミュニティーが存在した。1716年には30世帯のユダヤ人家族が村にいた。最もユダヤ人人口が多かったのは、1809年から1810年で282人であった。これは、全人口689人の約40%にあたった。その後、ユダヤ人は、1910年に42人、1933年に17人と徐々に減り続けた。シナゴーグは、18世紀にはすでに作られており、1843年12月1日には新しいシナゴーグが完成している。これらは、1938年11月10日の『水晶の夜』によって破壊されてしまった。ユダヤ人も家畜や商品とともに暴行を受けた。この町で生まれ、あるいはこの町に長年住んでいた少なくとも18人のユダヤ人が、1941年から1945年までの間に強制収容所に移送された。


title: パサイア

text: 歴史的にはふたつの競合する男爵領によって支配された。オンダリビア男爵領はパサイ・サン・フアン地区を支配し、ドノスティア男爵領はパサイ・サン・ペドロ地区を支配した。1770年にパサイ・サン・フアン地区はオンダリビア男爵領から分離し、1805年にパサイ・サン・ペドロ地区はドノスティア男爵領から分離した。イルンとマドリードの間の鉄道が開通した1890年にアンチョ地区が形成された。サン・ペドロ地区の隣のトリンチェルペ地区は最後に形成された地区である。トリンチェルペ地区とアンチョ地区はサン・セバスティアンの東側に連なる市街地に吸収された。19世紀末にサン・セバスティアンのラ・コンチャ湾岸にいくつもの邸宅が建設された際には、造船所がパサイアに移転した。


title: バルントルプ

text: 市内の飲料水供給にとってムシェルカルク後期の一部カルスト化した石灰岩は重要な意味を持つ。飲料水は他の岩からもわずかしか得られない。バルントルプの東、アルファーディッセンの南東に、割栗石や豆砕石を採取するための石灰岩採石場が2つある。市域の半分以上は農業に利用されている。ここ実り豊かな土地である。ムシェルカルクの岩からやが生成される。コイパーの岩からはローム質の褐色土が生成される。全ての土壌は何千年もの間幅広く利用され、谷は強く浸食された。流れ込む土は乾いた谷や溝に見られ、崩壊土として押し流されてくる。強い浸食作用のために北リッペの森は16世紀から全滅の危機に瀕しているのは、利用過剰に原因がある。


title: レ・ルース

text: 2か所の砦、レ・ルース砦とリズー砦が、谷の防衛のために19世紀に建設された。スイスを横断して敵対勢力が侵攻してくるのに対抗するためである。これらの2か所の砦は急速な大砲の開発でたちまち時代遅れになり、その後は単なる兵舎やトレーニングセンターとなり、実際に軍事的役割を果たしたことはなかった。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: ロマンティック街道とフランケン湖水地方との間に、リーメスの城塞跡であるルッフェンホーフェン・ローマ公園がある。この公園は、ゲーロルフィンゲン、ヴィッテルスホーフェン、ヴァイルティンゲンの町境に位置し、ディンケルスビュールからヴァッサートリューディンゲンへの道路上に標識が出ている。


title: バルントルプ

text: 本市は北から時計回りに以下の市町村と境を接している: エクスタータール、エルツェン、バート・ピルモント、ブロムベルク、デーレントルプ。エルツェンとバート・ピルモントはニーダーザクセン州ハーメルン＝ピルモント郡、他はバルントルプ自身を含めいずれもリッペ郡に属す。


title: レ・ルース

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: ヴィッテルスホーフェンの中心に聖マーティン教会がある。周辺の集落では、山の麓にカトリックの聖十字架教会がある。旧自衛教会があるイレンシュヴァング、ミヒャエルス教会があるオーバーミッヒェルバッハ、聖レオナルド教会があるウンターミッヒェルバッハ。この町の宝は、デューレン地区にある。この集落にある聖ミヒャエルス教会は、14世紀から15世紀に描かれたフレスコ画を人知れず抱いていたのである。このフレスコは、1985年に発見され、その一部が公開されている。辺境伯の城は1856年に焼失した。


title: バルントルプ

text: バルントルプの気象データは、利用可能なものはない。以下に示すのは、気温と日照データは約 13 km 離れたシーダー＝シュヴァーレンベルク、降水量データはエクスタータール（マイアーベルク測候所、約 15 km 離れている）のデータである。


title: レ・ルース

text: 1921年、ニヨン・サン・セルグ・モレ鉄道のメートル法路線完成により、レ・ルースはスイスのニヨンやモレとの往来の恩恵を受けた。この路線のフランス側は1958年に廃止された。スイス側の対フランス国境最後の駅があるラ・キュールが終点となっている。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: ヴィッテルスホーフェンは、ヘッセルベルク山の高地をたどる地質学の散歩道の出発点で、常に多くの地質学者達が訪れている。ズルツバッハとヴェルニッツでは、タゲリやタシギが産卵をし、古い酪農場がフランケン地方最後のコウノトリの営巣地となっている。ヴィッテルスホーフェンは、保養地として、あるいは、リース盆地、フランケン湖水地方、ローテンブルク、ネルトリンゲンやディンケルスビュールへの小旅行の拠点としても人々が訪れる。かつての国境の防塁であるリーメスがこの町を貫いて通っており、デューレン地区やゲルスミューレ地区ではその遺構を見ることもできる。


title: バルントルプ

text: 本市周辺地域における最も古い定住の痕跡は、「フレットホルツ」の墳墓に対する考古学調査により発見された中石器時代後期の出土品によって示されている。出土品の複製は、ハクトハウゼン基礎課程学校のショーケース内に展示されている（手斧と石斧）。出土した実物は、デトモルトのリッペ州立博物館にある。「ヘルボルン」地区の高台や「ガッフェルベルク」の峠には青銅器時代の墳墓がある。


title: レ・ルース

text: 1900年代初頭まで、レ・ルース住民の職業は農業が占めていた。レ・ルースには4か所のチーズ製造業協同組合、チーズ製造所兼販売店、協同組合があり、そこでは地元酪農家が持ち込んだ牛乳でコンテチーズやモルビエチーズが作られていた。村の中心には今はチーズ工房が一か所しかない。


title: ヴィッテルスホーフェン

text: 保養目的の人は、地質学の教育・散策路を気ままに歩くのがよい。考古学に興味のある人は、ルッフェンホーフェン・ローマ公園でローマの歴史やリーメスについて学ぶことができる。フランケン湖水地方までは、車で約20分ほどである。そこでは、サーフィン、ヨット、ボートや水浴びを楽しむことができる。


title: バルントルプ

text: バルントルプとアルファーディッセンは、シュテルンベルク伯によって市が設立された。1220年にこの地域はシュヴァーレンベルク伯の支配地域から分離された。バルントルプは元々「Barendorf」（バーレンドルフ）と呼ばれており、古い定住地としてシュラートヴェーク沿いに位置していた。現存する古い土地台帳には「Aule Kerke」と記載されている。東から西に向かってベーガ川上流域の谷につきだした尾根「トルネスベルク」に、1317年から1359年の間に新しいBerninctorp が建設された。これは、189 m の尾根の最高地点に入植地として計画的に建設され、そのドライシュトラーセンシステム（3本の道路を基本骨格とする都市システム）により、現在のバルントルプの古い中心部を形成した。1376年にバルントルプはシュテルンベルク伯ハインリヒ5世により都市権を授けられた。


title: レ・ルース

text: 農業活動と並行して、レ・ルースや周辺のコミューンではかなり古いころから工芸が存在した。こうした活動は農民たちが冬の間に行っていた。初期のころ、コントワーズの時計製造、後にガラス製造は、19世紀から20世紀初頭まで重要なブームを経験した。


title: バルントルプ

text: 1836年にバルントルプは2度目の都市権を、当時のリッペ君主から与えられた。この街は、合計7回、大火に見舞われた。最も被害が大きかったのは、1858年6月30日の火事で、合計50棟の建物が焼失した。これにより、全戸の 1/3 が失われたのである。


title: レ・ルース

text: 21世紀初頭、レ・ルース住民は2つの分野で彼らは才能を引き出している。観光業と、国境をまたいでスイスで働くことである。コミューン住民の多くが毎日国境を越えてスイスへ通い、ジュー渓谷の時計産業で有名なジュネーヴ州やヴォー州で働いている。


title: バルントルプ

text: 1896年にラーゲからハーメルンに至るベーガタール鉄道が開通したことで、バルントルプは鉄道網に結ばれた。レムゴーからの区間は1980年9月に旅客運行が廃止された。レムゴーからバルントルプまでの区間は再開が計画されたが、長期間延期となった。バルントルプからハーメルンまでの区間は撤去された。1920年代末にもう一つの路線、リンテルンまでのエクスタータール鉄道が開通した。リンテルンとバルントルプ＝アルファーディッセンとの間の区間は現在、軌道自転車が設置されている。


title: レ・ルース

text: 観光地としてのレ・ルースは1970年代半ばからブームとなった。レジャーとしてのスキーの発展、多くの場合冬に取得する四週間の有給休暇制度導入による。当初はアルペンスキー発展に焦点を当てたが、レ・ルースは地形に適したクロスカントリースキーに焦点を再び当てている。


title: バルントルプ

text: 「レムゴー郡の新設に関する法律」（レムゴー法）により、1969年1月1日にバルントルプ市とゼルベック、ゾンマーゼル、ゾンネボルン、およびアルファーディッセンの大部分が合併して新たな都市バルントルプが成立した。デーレントルプとなったベーガとフンフェルト、エクスタータールに併合されたシェーンハーゲンからは、かなりの部分がバルントルプに編入された。


title: バルントルプ

text: 宗教分布を知る手がかりの一つが、バルントルプの学生に対する所属宗教団体の調査である。これによれば、2006/2007の学年で、68.5 % の学生が福音主義、7.5 % がカトリック、2.4 % がイスラム教に属した。6.1 % はその他の宗教団体に属し、15.5 % は無宗教であった。


title: バルントルプ

text: 宗教改革の政治的・宗教的効果により、リッペの他のアムトや市町村と同様に、バルントルプでは約 400 年の間カトリックは禁止されていた。最初にカトリックの神事が再開されたのは1940年になってからであった。第二次世界大戦を機にカトリックの司牧会が組織され、難民、旧ドイツ東部領土から追放された人々、戦争被害者を支援した。1940年代には、福音主義改革派教会内（たとえば堅信堂など）でカトリックの神事が行われていた。故郷を逐われた人や難民の増加により、ブレスラウからトマラ神父がバルトルムに招聘され、カトリック教会の建設に携わった。1952年、ハーメルナー通りに建設する計画が策定された。1964年のクリスマスに、400年の時代を経て、バルントルプのカトリック教会の鐘が再び打ち鳴らされた。この鐘は、ニーダーバイエルンのカイケンリートから贈られたものである。1988年に新しい司祭館が完成し、1996年にはエクスタータールのベージングフェルト地区にまで教会区が拡大された。


title: バルントルプ

text: バルントルプには姉妹都市はない。ギムナジウムは、イングランド、の 2つの学校と姉妹校提携を結んでいる。1997年以降、9学年と11学年の生徒はクラス交流・学年交流で接触している。もう一つの姉妹校がフランスのル・ランシーにある。バルントルプの上級学年は、ポーランド、の姉妹校と交換留学の制度を設けている。このギムナジウムの上級学年は、職業・手工業学校と姉妹校になっている。


title: バルントルプ

text: リラ・ビューネは移動人形劇団である。この劇団は1980年代の初めから存在している。バルントルプ・アマチュア劇団は1966年から存在しており、1月と2月にバルントルプ・テアターで公演を行う。3月にはこの劇団は他の都市で客演を行っている。


title: バルントルプ

text: アルファーディッセン郷土博物館はアルファーディッセンの文化郷土史を紹介している。見所は歴史的な道具や器具、地元の動物標本の他、化石や、鉱物、化石化したウミユリなどである。これは、アルファーディッセン採石場で発掘された、この種のものとしては世界的に最も見事な化石である。


title: バルントルプ

text: バルントルプには、3つのブラスアンサンブル、1つの少年ファンファーレ隊、マンドリンオーケストラ、ブラスバンド、リッパーラント＝オーケストラおよび3つの男声合唱団、3つの教会合唱団、それに市民大学の室内合唱団がある。市立ギムナジウムの上級学年合唱団は、2013年に州のコンクール「ユーゲント・ジングト」で金メダルを獲得した。


title: バルントルプ

text: バルントルプ福音派教会、かつての聖マリア教会は、1317年に創設された。長堂のヴォールトは、1636年の火災によって塔が一部崩壊したために破壊された。1638年に、身廊の広範囲な新築工事がなされた。福音主義改革派の教区教会の講壇と2階席は、17世紀後半に設置された。


title: バルントルプ

text: ケルセンブロックシェス城。この建物の施主はアンナ・フォン・カンシュタインである。彼女は、1567年に31歳で傭兵隊長フランツ・フォン・ケルセンブロック（1520年 - 1576年）と結婚した。夫の逝去直後から彼女は、既に存在していた役所から遠くない場所に現在の城館を建設し始めた。1577年に大部分が完成した。1580年には、オベーレ通りに面して十分の一税役所が設けられた。街の風景を形成している印象的な領主館は、1584年から1588年にハーメルンの建築家エーバーハルト・ヴィルケニングの設計に基づいて建設された。この建物は、3本の隅櫓をもつ3階建ての建物である。中庭に面した側には多角形の階段塔と大きな出窓がある。化粧漆喰の外装は削ぎ彫りやで豊かに装飾されている。これはヴェーザー地域で初めて現れたものである。内部は1879年から1890年の改築で大きく様変わりした。領主館の屋根は元々、ゾリングさんで産出する濃い茶色の砂岩プレートで造られていた。これは、この地域ではかつて屋根葺きの素材としてしばしば用いられていたものであった。屋根は、19世紀になって初めて赤い瓦で葺かれた。この城館は、1952年にハンス・デッペ監督の劇映画「Ferien vom Ich」の舞台となった。


title: バルントルプ

text: 市庁舎は、1603年に建造され1906年に消失した先代の木組み建築を思い起こさせる様式で、1907年に建設された。出窓を含む張り出し部やベル型の破風をもつ変化に富んだ形状のこの建物は、歴史主義建築の様式を示している。


title: バルントルプ

text: 街の中心部には、16世紀から18世紀に建設された多くの木組み建築が遺されている。最初は、おそらく手工業者の住居として建てられたこれらの建物は、20世紀になってもなお、通り全体を特徴付けている。ただし、多くの建物はやがて改築によって原型が損なわれ、あるいは完全に取り壊されて新しい建物に置き換えられた。1858年の、特に街の東半分に打撃を与えた大火の後、木組み工法によらないトラウフェンハウスの建設も増加した。1972年に、1616年建造のこの町で最も古い建造物の一つであったウンテーレ通り 39番地の家が取り壊された。それ以前の1955年にはすでに、老朽化が明らかで長年放置されていた建物が取り壊され、その後、デトモルトのヴェストファーレン野外博物館に移築再建された。


title: バルントルプ

text: 本市に現存する、おそらく最も古い建物は、ウンテーレ通り 33番地の建物で、銘によれば1596年に建設された。また、1614年に建設されたウンテーレ通り 29番地の建物も最も古いクラスの建物の一つで、豊かな彫刻を施された Füllbretter を見せている。クナッゲ（張り出した上階を支える斜めの柱）の上に破風が張り出しているミッテル通り 55番地の建物は三十年戦争の時代から建っている。この建物には1646年を記されており、1671年に建設されたウンテーレ通り 51番地の建物と同様に 張り出した玄関を有している。後者はさらに彫像をも備えている。他に特筆すべきは、ミッテル通り 57番地（1661年建造）、ミッテル通り 45番地とウンテーレ通り 53番地（ともに17世紀建造）の建物である。建築史の視点から特に興味深いのがミッテル通り 37番地の建物である。この建物は、3つの異なる部分で構成されている。19世紀のトラウフハウスの前棟に、おそらく16世紀に建設された短い部分が接続している。これは、1858年の火災で失われた古い建物の焼け残った部分である。この最も古い中核部分に18世紀後期に建設された大きな後棟が続く。大火の翌年、1859年にウンテーレ通り 7番地の建物が建設された。この建物は、その重厚な外壁と対照的に、古い伝統様式を完全に遺している。内壁も破風同様に木組み工法で造られている。


title: バルントルプ

text: バルントルプにはグートパーク・メンヒスホーフがあるが、一般公開されていない。この歴史的な景観庭園は、広さ 4 ha 以上で1764年に建造された農家を取り囲んでいる。園内には数多くの19世紀の樹木があるが、庭園の大部分は牧草地として利用されている。


title: バルントルプ

text: 広さ 1.5 ha のバルントルプ城館庭園は私有地であり、一般に公開されていない。ただし、中庭は入ることができ、ここから庭園をのぞき込むことは可能である。この庭園は、城館とともに16世紀後期に造営された。1990年代の終わりに、古木の一部を病気のために伐採しなければならなかった。庭園所有者は、溜め池システムにより、他の樹木が枯死する前に救出することができた。


title: バルントルプ

text: アルファーディッセン城館庭園は、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の所有であり、一般に公開されている。広さ 1.5 ha のこの庭園は、おそらく 17世紀に造営された。古い立木は 19世紀に植えられたものであり、多くの地面は緑地に改造されている。


title: バルントルプ

text: バルントルプには、5つの自然保護地区がある。ゾンネンボルナー高地とクナップベルク、ベーガタール、ブロムベルク近郊の森、エクスター川の谷の薮や緑地の複合体と、ミューレントゥルムのビオトープ複合体がそれである。合計、1,140 ha が自然保護の管理下にある。


title: バルントルプ

text: バルントルプには、3つの総合スポーツクラブ、3つの射撃クラブ、DLRG（水難救助隊）地区グループ、テニスクラブ、チェスクラブ、リハビリテーション・スポーツクラブが1つずつある。ほとんどのスポーツクラブは、市スポーツ連盟の下で組織されている。


title: バルントルプ

text: バルントルプの屋外プールは、50 m 水槽と大きな日光浴広場を有している。学校センターには、芝生運動場、100 m 走レーン、幅跳び施設や砲丸投げ施設を有するスポーツ施設がある。ヴァルトシュターディオンは、ハードコーティングの競技場を持ち、1997年に芝生広場が増設された。また、更衣室やシャワー室がある。


title: バルントルプ

text: サッカークラブの RSV バルントルプは、2007/2008年シーズンにベツィルクスリーガのシュタッフェル 3 で優勝し、ランデスリーガに昇格し、2008/2009年シーズンはランデスリーガシュタッフェル 1 でプレイした。


title: バルントルプ

text: 酵母、小麦、ジャガイモで作られた生地に、レーズンを入れてフライパンで焼いた小さな菓子リッピシャー・ピッケルトがある。このピッケルトは温められ、有塩バター、テンサイのシロップ、マーマレード、あるいはレバーペーストなどを塗って食べられる。


title: バルントルプ

text: 連邦道 B1号線がバルントルプ東部を通っており、本市を連邦道網に結びつけている。バルントルプで、B1号線から B66号線（しばしば冗談でルート66と呼ばれる）が発しており、レムゴーやラーゲを経由してビーレフェルトに至る。


title: バルントルプ

text: 地域バス路線 700系統レムゴー – バート・ピルモントおよび 772系統 ブロムベルク – バート・マインベルク – デトモルト行きがバルントルプと鉄道駅を結んでいる。912系統は平日に支線を通ってデトモルト方面へ運行している。本市は、運賃同盟「デア・ゼクサー」（OWL交通 GmbH）に属している。


title: バルントルプ

text: 最寄りの駅は、ハノーファー – アルテンベーケン線のシーダー駅、またはビーレフェルトへ行くベーガタール鉄道のレムゴー＝リュットフェルト駅、ヘルフォルト – アルテンベーケン線のホルン＝バート・マインベルク駅である。


title: バルントルプ

text: リッペ郡で発行されている唯一の日刊紙が、リッペシェ・ランデス＝ツァイトゥングである。リッペシェ・ルントシャウは、2003年末に廃刊となった。ラジオ・リッペは、リッペ郡からのローカル番組を放送している。のスタジオ・ビーレフェルトはバルントルプを含むオストヴェストファーレン＝リッペを管轄しておりローカルテレビを放送している。


title: バルントルプ

text: バルントルプの浄水場は、かつて11あった水源のうち 7か所から年間 415,000 m の飲料水を供給している。合わせて 1,760 m を貯蔵できる高架水槽タンク5基がバッファーとして稼働している。2,500の分岐点を有する総延長 84.53 km の水道管が設けられているが、これは市の所有物である。


title: バルントルプ

text: 2012年現在、本市には、基礎課程学校 1校、バントルプ＝デーレントルプ学校連合の本課程学校 1校、ギムナジウム 1校がある。本市の学校には合わせて 86人の教員と 1,244人の学生がいた。学生の 27.8 % が基礎課程学校、6.4 % が本課程学校、65.8 % がギムナジウムで学んでいた。


title: バルントルプ

text: バルントルプは、明らかに中規模の多様化した経済構造を示している。就業者数の見地から重要な産業分野は加工業で、約900人、すなわち社会保険支払い義務のある労働者の 42.7 % がこの分野に従事している。リッペ郡の平均は 8.5 % である。これに次ぐ職種が教育関係で、21.1 % が従事している（郡平均は 20.9 %）。バルントルプ最大の雇用主は、オートメーション工学の企業カール・エルンスト・ブリンクマン GmbH (KEB) 社で、世界中で 1,000人を超える従業員を擁している。


title: エーケレー市

text: エーケレー市（エーケレーし、）は、スウェーデンのストックホルム県にある市。県西部の、メーラレン湖上に浮かぶ島々からなる。2021年12月31日現在の人口は29,096人（スウェーデン統計局調べ）、面積は 384 kmである。


title: ゲムリヒハイム

text: ゲムリヒハイムまたはゲンムリヒハイム () はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ルートヴィヒスブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は（1992年まではミットレラー・ネッカー地域）および周縁地域に含まれる。


title: セドロウーリー (ワシントン州)

text: セドロウーリー (Sedro-Woolley) はアメリカ合衆国ワシントン州スカジット郡の都市である。2000年国勢調査によると、人口は8,658人である。ワシントン州財務管理局による2008年の統計によると、人口は推定10,030人である。


title: オ・ロサル

text: オ・ロサル（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・ド・バイショ・ミーニョに属する。スペイン国立統計局によると、2010年の人口は6,595人（2009年：6,570人）である。カスティーリャ語による表記はEl Rosal。


title: マークリービル (カリフォルニア州)

text: マークリービルの町の始まりは、近くにあったシルバーマウンテンシティで銀の採鉱ブームが最高潮になっていた1861年に、カーソン川の支流に有料橋を架けたジェイコブ・マークリーが土地の権利を主張した時だった。マークリーは1862年6月23日にネバダ州ダグラス郡で1862年6月23日に160エーカー (0.65 km²) の土地を登録したが、境界を測量した後にその権利はカリフォルニア州に届けられた。コムストック・ロード（銀鉱脈）へのラッシュが起きたときに、マークリービルの町がマークリーの土地に建設された。マークリーは鉱山キャンプに運ぶ物資から資産を得ることを期待したが、1863年に起きた銃撃戦で殺された。マークリーを殺した者は正当防衛で釈放された。


title: ヴォディツェ (クロアチア)

text: ヴォディツェ（,）はクロアチア、中央ダルマチアのシベニク＝クニン郡にある都市及び基礎自治体である。シベニクの北西10kmに位置するアドリア海沿岸の町で、2001年の国勢調査による人口は9,407人でそのうち94.79%をクロアチア人が占める。ヴォディツェはビーチもあり人気のある観光地の一つで、夏の観光業はヴォディツェの主要な産業となっており宿泊施設も充実している。


title: ポール＝サント＝フォワ＝エ＝ポンシャ

text: ポール＝サント＝フォワ＝エ＝ポンシャ （Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt、オック語:Lo Pòrt de Senta Fe e Ponchac）は、フランス、アキテーヌ地域圏、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏のコミューン。ベルジュラック都市圏に属する。


title: グロース＝ウムシュタット

text: グロース＝ウムシュタットは、北はミュンスターおよびバーベンハウゼン、東はシャーフハイムおよびメムリンゲン（ミルテンベルク郡）とヘーヒスト・イム・オーデンヴァルト（オーデンヴァルト郡）、西はオッツベルクおよびグロース＝ツィンメルンと境を接する。


title: キルキス県

text: 現在のキルキス県の地域は、マケドニア王国に征服され、併合されるまでは数々の王国が存在していた。第三次マケドニア戦争（）でマケドニア王国が敗れ、この地は共和政ローマの支配下に入った。395年にローマ帝国が東西に分裂すると、東ローマ帝国の統治領となった。10世紀にこの地域は第一次ブルガリア帝国に征服され、ブルガリア人が居住するようになった。11世紀にはビザンツ帝国がこの地域を奪回したが、1204年にラテン帝国領となり、その60年後に再びビザンツ帝国領となった。


title: マイエン＝コブレンツ郡

text: ライン川とモーゼル川が郡内を流れる主要な川であり、ドイチェス・エック (Deutsches Eck) と称されるコブレンツの地点で合流する。郡の西側はアイフェル山地であり、1万二千年前に形成されたカルデラ湖のラーハー湖 (Laacher See) がある。


title: マナサスパーク (バージニア州)

text: マナサスパーク（）は、アメリカ合衆国バージニア州北部に位置する独立市である。マナサス市に接し、それ以外の周りをプリンスウィリアム郡に取り囲まれている。2010年国勢調査での人口は14,273人であり、2000年の10,290人から38.7%増加した。アメリカ合衆国商務省経済分析局は統計上の目的で、マナサスパーク市、マナサス市とプリンスウィリアム郡を1つにしているが、アメリカ合衆国国勢調査局はマナサスパーク市を1つの集計単位にしている。マナサスパーク市はワシントン大都市圏に属している。1957年に町として法人化され、1975年に都市となった。


title: NGC 6025

text: NGC 6025（Caldwell 95、Melotte 139）は、みなみのさんかく座の方角に約2700光年離れた位置にある散開星団である。1751年から1752年に南アフリカへ観測旅行中のニコラ・ルイ・ド・ラカーユによって発見された。


title: トリーア＝ザールブルク郡

text: 北から時計回り順に、ビットブルク＝プリュム郡、北東にベルンカステル＝ヴィットリヒ郡、東にビルケンフェルト郡、東南にザールラント州ザンクトヴェンデル郡、南にメルツィヒ＝ヴァーダーン郡、そして西側はルクセンブルクと接している。独立市トリーアは本郡に囲まれている。


title: ウッティング・アム・アンマーゼー

text: ウッティングに人が定住した最も古い痕跡は、紀元前2世紀のケルト人の防塁跡である。ローマ時代にはクラウディア・アウグスタ街道の脇街道がウッティングの傍を通っており、この街の定住が続いていたことが推測される。


title: エリーアス・フリース

text: スモーランド地方のFemsjö（現在のハッランド県ヒュルテ市近郊）生まれた。1811年にルンド大学入学。1824年にルンド大学で植物学の教授に就任した。1834年からウプサラ大学の教授を務めた。1847年からはスウェーデン・アカデミーの終身会員となった。


title: ゲムリヒハイム

text: ゲムリヒハイムは、北東はネッカーヴェストハイム（ハイルブロン郡）、東と南はベージヒハイム、南東はヘッシヒハイム、南西はヴァルハイム、西と北はキルヒハイム・アム・ネッカー（以上、ルートヴィヒスブルク郡）と境を接している。


title: セドロウーリー (ワシントン州)

text: 首都D.C.ワシントンからは西北西に3731㎞、ワシントン州都のオリンピアからは北北東に170km、郡庁所在地のマウントバーノンからは北東に11.7kmの距離にある。また、州の中心地であるシアトルとカナダの大都市バンクーバーからそれぞれ約100kmの位置関係にあり、ほぼ中間に位置している。


title: オ・ロサル

text: オ・ロサルはポンテベドラ県の南西部、ミーニョ川の河口岸に位置し、コマルカ・ド・バイショ・ミーニョに属する。隣接する自治体は、北がオイア、南がア・グアルダ、東がトミーニョと、そしてミーニョ川の対岸はポルトガルである。自治体の中心地区はオ･ロサル教区のオ・カルバリオ地区である。


title: マークリービル (カリフォルニア州)

text: 銀鉱山が閉鎖されたときに、マークリービルはシルバーマウンテンに代わって郡庁所在地となり、それ以降アルパイン郡の政治活動の中心であり続けている。アルパイン郡庁舎は現在マークリーの小屋があった場所に建っており、カリフォルニア州歴史史跡となっている（登録番号240号）。


title: ヴォディツェ (クロアチア)

text: ヴォイディツェが最初に文書に言及されたのはヴェネツィア共和国領域下の1402年であるが、それより遥か以前のローマ時代にはすでにダルマチアの都市アラウサ（Arausa）として成立していた。地名の"voda"は水源に由来しており、当時周辺に水を供給していた。1421年に聖十字教会が建てられている。16世紀から17世紀にかけいく度かオスマン帝国の攻撃に遭うが、城壁や塔により防御に成功しておりその跡は今も見ることが出来る。1746年、町の中心に教区教会が建てられた。


title: ポール＝サント＝フォワ＝エ＝ポンシャ

text: 1859年、サンタヴィ＝デュ・ティザック（Saint-Avit-du-Tizac）、ル・カネ（Le Canet）、ラ・ロケット（La Rouquette）の3つのコミューンが合併してポール＝サント＝フォワ（Port-Sainte-Foy）という1つのコミューンとなった。この名はジロンド県サント＝フォワ＝ラ＝グランドの港に関連している。


title: グロース＝ウムシュタット

text: 人口約22,000人のほぼ半数が中核市区に住んでいる。残りの半数は1970年に市町村再編によって合併したドルンディール区、ホイバッハ区、クレーシュタット区、クライン＝ウムシュタット区、ライバッハ区、リーヒェン区、ゼムト区、ヴィーベルスバッハ区に住んでいる。


title: キルキス県

text: その後オスマン帝国に併合されてから500年間、オスマン帝国領であり続けた。19世紀の終わりにマケドニア抗争が始まると、この地域のギリシア人とブルガリア人の間で衝突が起こった。その後1912年の第一次バルカン戦争で、現在のキルキス県東部はブルガリア領となった。しかし、1913年に起きた第二次バルカン戦争では、ギリシャ王国がこの地域を占領し、ギリシャ王国に併合された。この時北部マケドニア地方（現在のマケドニア共和国）のギリシア人がこの地域に移住した。また、ヌイイ条約の結果、北トラキア地方のギリシア人がこの地域に移り住み、逆にこの地域に住むブルガリア人はブルガリアへ移住した。その結果この地域のギリシャ語話者は多数派となった。さらに、1922年の希土戦争の後に結ばれたローザンヌ条約で、小アジアからのギリシア人も移住した。


title: マナサスパーク (バージニア州)

text: マナサスパーク警察署は、動物管理、麻薬とギャングのタスクフォースなど多くの任務がある。50人以上の雇員と警官を抱え、2007年に古い建物に変わって近代的な3階建ての警察署を新築した。地元マナサスパーク通信とセキュリティの会社が提供した先進的なセキュリティとマルティメディアシステムが備えられた。広さが2.5平方マイル (6.5 km) しかない市に、それほど多くの人員と政府インフラは必要ないという意見の住人もいる。


title: ウッティング・アム・アンマーゼー

text: 「ウッティング」という地名は、ゲルマン人の人名 Uto、Utto あるいは Outo に由来する。語尾の "-ing" は「...に属すもの」を意味する。従って「ウッティング」とは「Uttoの配下の定住地」を示している。


title: ゲムリヒハイム

text: ゲムリヒハイムからの、様々な時代の多様な出土品が、この集落が古代から定住地となっていたことを示している。ゲムリヒハイムは、1095年9月22日のライヒェンバッハ修道院の文書に初めて記録されている。当時ガウの伯カルフ＝ファイヒンゲン伯の支配下にあったが、1140年にテュービンゲン宮中伯に移譲され、キルヒハイムのホーフヴァルト家を経由して、14世紀までにヴュルテンベルク伯領となった。その下で、ゲムリヒハイムはアムト・ラウフェンに属した。ヴュルテンベルクの最初の村長の存在は1410年に証明されている。


title: セドロウーリー (ワシントン州)

text: 2000年の国勢調査では、人口8,658人、3,205世帯、2,176家族が暮らしている。人口密度は983.2/km (2,547.7/mi) である。378.6/km (981.1/mi) の平均的な密度に3,334軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人91.97%、アフリカン・アメリカン0.25%、ネイティブ・アメリカン1.59%、アジア0.81%、太平洋諸島系0.13%、その他の人種3.25%、混血2.00%である。この人口の7.23%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: オ・ロサル

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のヘスス・マリーア・フェルナンデス・ポルテーラ（Jesús María Fernández Portela）、自治体評議員は、ガリシア国民党：9、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：3、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: マークリービル (カリフォルニア州)

text: マークリービルはに位置する。アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は19.1平方マイル (49.5 km)であり、すべて陸地である。マークリービルのある地域は草が繁茂する渓谷地域にあり、外観上は高山地域である。温泉があり、キャンプに適した州立公園もある。ハイキングに適した道も豊富にある。


title: ポール＝サント＝フォワ＝エ＝ポンシャ

text: 水深が深いため、村の船乗り、漁民、職人、ブドウやワインを売買する商人たちが、ドルドーニュ川の水上輸送の黄金時代とともに商業や手工業の頂点に達した。強力な船乗りの暮らしは、川沿いの揚場、倉庫、ワイン貯蔵庫を活気付けていた。


title: グロース＝ウムシュタット

text: グロース＝ウムシュタットは、743年に「Autmundisstat」として初めて文献上に記録されている。しかし入植の歴史はこれよりもずっと古く、旧石器時代の入植地跡が見られる。また、西暦125年より以前に設けられたローマ帝国高地ゲルマニア属州のライン川右岸地区すなわち現在の南ヘッセンにあたるディーブルクを首邑とするCivitas Auderiensiumに含まれていた。この頃以降にこの地域の定住化、ローマ化が始まったと考えられている。中心に市場や行政地区が設けられ、その周囲を農場が取り囲んでいた。農場の余剰生産分は中心都市ディーブルクの住民のみならず、リーメスに駐在する兵士も養っていた。こうしたヴィラ・ルスティカ（農場付き別荘、荘園）の中心となる建物は、現在の市教会の位置にあった。この構造は、こうした農場の一般的な図式に合致している。ただし、この頃すでにブドウ栽培が行われていたかどうかを裏付けるものはない。


title: キルキス県

text: 1939年までこの地域はテッサロニキ県の一部だったが分割され、現在のキルキス県が構成された。第二次世界大戦とギリシャ内戦では多くの建造物が破壊されたが、戦後修復された。その後人口は増加し、海外へも流出した。1972年には国道1号線が開通した。


title: ウッティング・アム・アンマーゼー

text: 1122年にウッティングは初めて文献に記録されている。1458年、ベネディクト会のハイリゲンベルク修道院が新設されたことにより、ウッティングはその上位修道院であるアンデクス修道院の所領となった。この村はバイエルン選帝侯領の一部で、閉鎖ホーフマルク（農場共同体としての村）を形成しており、1803年に修道院が廃止されるまでウッティングがその首邑であった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。1972年に、それまではリーデン（現在はディーセン・アム・アンマーゼーの一部）に属していたホルツハウゼンがウッティングに合併した。


title: ゲムリヒハイム

text: ヴュルテンベルク王国成立後の新たな行政改革に伴ってゲムリヒハイムは1808年にオーバーアムト・ベージヒハイムに編入された。ゲムリヒハイムの工業化は、古いネッカーミューレ（水車）がまず製材に用いられた1865年に始まり、その後製紙工場に発展した。1938年にオーバーアムト・ベージヒハイムが廃止され、ゲムリヒハイムはルートヴィヒスブルク郡に編入された。


title: セドロウーリー (ワシントン州)

text: 全世帯のうち、18歳未満の子供と同居している世帯が37.5%、夫婦のみの世帯が49.8%、未婚女性の世帯が13.5%であり、32.1%は家族を持たない。個人名義の世帯主が25.9%、そのうち65歳以上が12.6%である。世帯ごとの平均人数は2.62人、家族ごとの平均人数は3.14人である。


title: マークリービル (カリフォルニア州)

text: マークリービルの夏は暖かく時として雨が降る。雨の大半は午後や夕方の雷雨である。夜は 50(10℃) 以下になるのが通常である。冬は寒く雪が降ることが多い。1月の平均最高気温は 45.7(7.6℃)、最低気温は 17.4(−8.1℃) である。7月の平均最高気温は 84.5(29.2℃)、最低気温は 43.1(6.2℃) である。年間平均で 90(32℃) を上回る日は15.7日、32(0℃) を下回る日は221.7日ある。過去最高気温は1931年7月11日の 102(39℃)、最低気温は1990年12月22日の −25(−32 ℃) である。


title: グロース＝ウムシュタット

text: この農場は、3世紀末にアラマンニ人が侵入するまで存在していた。この後、最初の記録がなされるまでの450年間のできごとは闇の中である。アラマン人やその後に侵入したフランク人の墓は、現在の市域に入植地があったことを示している。旧農場の中核となる場所に教会が建設されたことも定住地の継続性、あるいは少なくとも旧入植地との意識的な関連づけがあったことを示すものである。


title: キルキス県

text: カリクラティス改革（2011年1月施行）以前の広域自治体（ノモス）としてのキルキス県（）は、以下の基礎自治体（ディモスとキノティタ）から構成されていた。改革後、旧自治体は新自治体（ディモス）を構成する行政区（ディモティキ・エノティタ）となっている。


title: ウッティング・アム・アンマーゼー

text: ミュンヘンから近くアンマー湖沿いの牧歌的な立地であることからウッティングやホルツハウゼンには人気の芸術家コロニーが形成された。芸術家グループ "Scholle" や "Simplicissimus" のメンバーらはホルツハウゼンに住み、あるいは長期滞在した。


title: ゲムリヒハイム

text: 第二次世界大戦時には、1939年最初のポーランド人戦争捕虜がゲムリヒハイムに送致されてきた。敵軍は製紙工場を空爆したが、村は比較的平穏であった。1945年4月9日にドイツ国防軍は、連合国軍の侵攻を妨害するためにゲムリヒハイムとキルヒハイムとの間のネッカー川の橋を爆破した。しかしアメリカ軍は同月20日にこの村を制圧し、ゲムリヒハイムにおける戦争は終結した。ゲムリヒハイムは1946年末までに、主にズデーテン地方からの500人以上の被追放者を受け容れた。


title: セドロウーリー (ワシントン州)

text: 18歳未満の未成年が28.8%、18歳以上24歳以下が9.2%、25歳以上44歳以下が29.3%、45歳以上64歳以下が18.4%、65歳以上が14.3%、平均年齢は33歳である。女性100人に対して男性は90.3人である。18歳以上の女性100人に対して男性は84.8人である。


title: マークリービル (カリフォルニア州)

text: 年間平均降水量は19.16インチ (487 mm) であり、計測可能な降水日は平均して年間59日ある。最も雨が多かった年は1996年で38.35インチ (974 mm)、雨が少なかった年は1976年で11.74インチ (298 mm) だった。1ヶ月間の降水量が最も多かったのは1996年の16.13インチ (410 mm)、24時間雨量で最も多かったのは1950年12月3日の4.72インチ (120 mm) だった。年間平均降雪量は82.9インチ (211 cm) である。最も降雪が多かったのは1916年の144.0インチ (366 cm) であり、この年の1月だけで99.0インチ (251 cm) の降雪があった。


title: グロース＝ウムシュタット

text: 「Autmundisstat」という名前は、「Autmundis（エドムント？）の土地」という意味である。ただし、ローマ人の地名の伝統から、Autmundis = ad montes、すなわち「山沿いの」を意味すると考える別の説がある。この説は、ディーブルク方面からこの街に着いた時に感じる地理的な特徴をよく説明している。


title: ウッティング・アム・アンマーゼー

text: 1944年8月から1945年4月22日に撤廃されるまでウッティングにはダッハウ強制収容所のランツベルク／カウフェリンク外部収容所群第5収容所があった。収容者達は製革工場で強制労働をさせられた。1944年から1945年4月26日までは第10収容所も設けられ、こちらの収容者達は航空機の地下工場建設の作業を強いられた。ウッティングとホルツハウゼンの間の道路添いの森にある強制収容所墓地には27名の犠牲者の記念碑が建てられている。


title: ゲムリヒハイム

text: 1950年11月11日に新しいネッカー川の橋が完成した。1950年代から1960年代にかけて、新しい住宅地ヒンターホーフ、ガッセンヴァインゲルテン、ウンター・デア・ヘッシヒハイマー・シュトラーセ、ヴァルトシュトラーセ、ランガーフォレスト、プラップシュタイン、グレプレが造成された。町の中心部の再開発は1980年代に始まった。これにより町の通り抜け交通が整備され、1981年にバイパス道路が完成した。1997年にノイザッツ/シャイトヴェクレ住宅地が開発された。


title: セドロウーリー (ワシントン州)

text: この都市の世帯ごとの平均的な収入は37,914 USドルであり、家族ごとの平均的な収入は40,918 USドルである。男性は35,215 USドルに対して女性は26,062 USドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は16,517 USドルである。人口の10.7%及び家族の11.3%の収入は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の12.9%及び65歳以上の16.1%は貧困線以下の生活を送っている。


title: マークリービル (カリフォルニア州)

text: マークリービルでは毎年デスリッジと呼ばれる自転車のラリーがある。そのコースは5つの峠を越える全長129マイル (206 km) であり、高度差の累計は15,000フィート (4,572 m) になる。2009年の大会では3,000人が参加し、2,200人が完走した。


title: グロース＝ウムシュタット

text: この後、フランク人がアレマン人の支配地域を征服し、王領として保護し、伯がこれを統治した。ウムシュタットの行政機関は、現在の全市区を含む市域全体のみならずオッツベルクやヘヒスト、ブロイベルク、シャーフハイムの領域をも包含していた。ウムシュタットはこの頃、教会や伯の居館を有する市場開催権を持つ町になっていた。766年にフルダ修道院がこの地の所有権を獲得し、985年には3つの教会、水車が設けられており、ブドウ栽培も行われていた。


title: ウッティング・アム・アンマーゼー

text: この町最大のスポーツクラブはTSVウッティングで、バドミントン、バスケットボール、Eisstockschiessen ()、サッカー、スキー、卓球、体操と様々な種目が用意されている。またウッティングにはヨットクラブがいくつかある。


title: ゲムリヒハイム

text: 歴史上最も重要な企業が1860年代にまで創業を遡るゲムリヒハイム製紙工場である。この会社は1971年から2006年までシュタインバイス＝グループに属していたが、2009年末に閉鎖された。2013年夏に工場の建物の大部分が取り壊された。


title: セドロウーリー (ワシントン州)

text: セドロは、スペイン語でヒマラヤスギ（シダー）を表す"Cedra"を町の名前にしようとしたが、いつの間にか訛ってSedroになってしまったことでこの名前になった。ウーリーは、ウーリーの町の創設者であるフィリップ・A・ウーリーに由来する。


title: グロース＝ウムシュタット

text: 中世盛期の発展を承け、ウムシュタットは1263年に都市権を獲得し、市壁を備えることとなった。フルダ修道院が有していた市の所有権は時代とともに分割されていった。ハーナウ伯とプファルツ伯が市の統治権を分け合った。城館の建設も記録されており、ハーナウの城館は市の北東角にあった水城を拡充したもの、プファルツ伯の城館は市の南西角に設けられた。この間に実際に統治権を行使する廷吏の貴族の館が築かれた。特にヴァムボルト・フォン・ウムシュタットの邸宅は両城館を凌駕する規模であった。ヘッセン方伯ヴィルヘルム1世は、バイエルンのフェーデで1504年に皇帝マクシミリアン1世の命を承けてこの都市を占領し、ハーナウ家の所領部分を引き継いだ。プファルツ伯家の統治により三十年戦争の直前に発展を遂げ、この都市は最盛期を迎えた。現存する市庁舎も1596年から建造されたものである。稜堡を備えた強固な防衛施設は戦争による破壊を防いだものの、住民達は飢餓に苦しんだ。三十年戦争後、この都市はさほど重要でない地方都市になっていた。


title: ゲムリヒハイム

text: 農業も重要な役割を担っている。2007年時点で、10軒の専業農家、25軒の兼業農家があった。約 400 ha の農地のうち 60 ha 以上がブドウ畑であり、町の面積のほぼ 8 % を占めている。栽培されているブドウの品種は、とである。ゲムリヒハイムは、ヴュルテンベルク・ワイン地区のヴュルテンベルク・ウンターラント地域シャルクシュタイン大地区に属している。


title: グロース＝ウムシュタット

text: 1802年にヘッセン方伯は市の全統治権を獲得した。その後、ディーブルク郡が新設されるとウムシュタットは副郡庁都市ともいうべき地位となった。多くの役所、学校、区裁判所、郡立貯蓄銀行、郡立病院が設けられた。1857年以降は、クライン＝ウムシュタットやヴェニヒウムシュタットと区別するため、「グロース＝ウムシュタット」と表記されるようになった。オーデンヴァルト鉄道によってハーナウ - ミヒェルシュタット - エーバーバッハと結ばれた後、この都市には多くの工場が進出した。1933年にウムシュタット住民の60%がNSDAPに投票し、1938年にシナゴーグが襲撃された。このシナゴーグは結局1978年に街の諮問委員会の意思に反して解体され、ヘッセンパーク野外博物館に運ばれた。


title: ゲムリヒハイム

text: この町には、ヴェルクレアルシューレ課程を有する基礎課程・本課程学校がある。学校センターは、1960年代半ばに建築コンクールで表彰された見応えのある建物である。幼稚園は4園ある。1990年代末に全体の修復と増改築がなされた学校センターの他に、図書館や体育館を備えた公民館、多目的ホール「ヴァーゼンハレ」があり、新興住宅地ノイザッツには、2002年12月にパッシブ工法による新しい幼稚園が完成した。


title: グロース＝ウムシュタット

text: 第二次世界大戦後、人口が増加し、さらに多くの町村合併がなされたことにより、人口は約22,500人にまで増加した。グロース＝ウムシュタット市は都市計画策定過程や都市機能拡張への参加が住民単位やサークル単位で活発な都市である。


title: ゲムリヒハイム

text: この町の電力網とガス網は EnBW レギオナル AG によって運営されている。飲料水は、ベージヒハイム水供給グループが供給している。塵芥処理は、ルートヴィヒスブルク郡の 100 % 子会社であるルートヴィヒスブルク郡塵芥処理会社 (AVL) が担当している。AVLは、ルートヴィヒスブルク郡の委託を受けてゴミの削減、再利用、廃棄といった処理を行っている。


title: グロース＝ウムシュタット

text: グロース＝ウムシュタットは長いブドウ栽培の伝統を有している。この都市は「オーデンヴァルトのブドウ島」と呼ばれることもあり、ヘシシェ・ベルクシュトラーセ・ブドウ栽培地区に属す。毎年9月15日の次の週末にワイン造り祭が開催されている。


title: グロース＝ウムシュタット

text: 高速バス路線671系統および681系統がグロース＝ウムシュタットとゼムダー・エック、ディーブルク、ダルムシュタットを結んでいる。この他シャーフハイム、オッツベルク、ミュンスター、ゼムト方面へのバス路線もある。


title: グロース＝ウムシュタット

text: 強盗シンダーハンネスは1800年以降、ゼムト村（現在のゼムト区）にしばしば滞在した。彼はここでオーデンヴァルト、シュペッサルト、あるいはヴェッテラウの詐欺師や強盗たちと連絡を取り合っていた。1802年5月にゼムト村の「天使食堂」でシンダーハンネスは、後にオーデンヴァルトの強盗となり1814年に処刑されるヨハン・アダム・ホイスナーを叩きのめしている。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセン () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州オスナブリュック郡の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。バート・エッセンは自然・ジオパーク TERRA.vita内に位置し、その中心部はドイツ木組みの家街道に面している。


title: アンダーリンゲン

text: アンダーリンゲンは12世紀に初めて文献に記録されているが、その精確な日付は不明である。アンダーリンゲンの記述はフェルデン司教ヘルマン（1167年没）のフェルデン聖堂参事会への寄贈に関連してなされている。


title: アデル (ジョージア州)

text: 2000年の国勢調査時点で、この市には5307人、1958世帯、1335家族が暮らしている。人口密度は1平方キロあたり260.4人で、平方マイルに換算すると674.1人となる。住居数は2164軒で、1平方キロに平均106.2軒（1平方マイルあたりでは274.9軒）が建っていることになる。住民のうち白人は47.97%、アフリカ系は48.92%、ネイティブ・アメリカンは0.08%、アジア系は0.75%、太平洋諸島系は0.09%、その他の人種は1.43%、混血は0.75%、ヒスパニック（ラテン系）は3.79%を占める。


title: ア・ラマ

text: ア・ラマ () は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・デ・ポンテベドラに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は2,918人（2011年：2,976人、2010年：2,966人、2009年：3,001人、2004年：2,905人、2003年：2,957人）。住民呼称は、男女同形のlamense。カスティーリャ語表記は、定冠詞をカスティーリャ語に変えたLa Lama。


title: シュリュッセルフェルト

text: シュリュッセルフェルトは、1336年6月10日にコンラート・フォン・シュリュッセルベルクによって創設された。彼は街を創設する権利を皇帝ルートヴィヒ・デア・バイエルンに与えられていた。この創設者の死後、シュリュッセルフェルトはバンベルクおよびヴュルツブルクの司教領に分割された。1390年にヴュルツブルクは、シュリュッセルフェルトのバンベルク領だった部分をも獲得した。


title: グローヴヒル

text: グローヴヒル (Grove Hill) は、アメリカ合衆国アラバマ州クラーク郡に位置している町である。2000年の統計によると、総人口は1,438人である。グローヴヒルは、クラーク郡の郡庁所在地である。


title: ショランシュ

text: 県南西部に位置するヴェルコール台地のブルヌ峡谷にある。西へ流れるブルヌ川の斜面にいくつか村落が築かれており、川沿いに県道531号が通る。北東でランキュレルと、東でサン＝ジュリアン＝アン＝ヴェルコールと、南西でシャトゥリュと、北でプレスルとそれぞれ接する。このうちサン＝ジュリアン＝アン＝ヴェルコールは山を挟んで位置しており、ドローム県の帰属となる。


title: ロピタル＝サン＝ブレーズ

text: ロピタル＝サン＝ブレーズは、モレオン＝リシャール小郡にある小さなコミューンである。フランス領バスクのスール地方に属し、バスクとベアルンの境にある。村は、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の宿場であった。


title: ヴェステルングルント

text: ヴェステルングルント () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン行政管区のアシャッフェンブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、シェルクリッペン行政共同体の一員である。


title: メレンキ

text: メレンキ（；Melenki）はロシア連邦ヴラジーミル州の南東部にある都市。メシュチョラ低地の東部にあり、オカ川の支流ウンジャ川（）に沿っている。州都ウラジーミルからは南東へ150km。人口は16,344人（2002年国勢調査）。メレンコフスキー地区の中心地である。


title: ヴィニョル

text: ヴィニョルの名が初めて歴史上に登場するのは766年である。ピピン3世は村を荒らし略奪を行ったが、贖罪のためにリモージュ司教へ村を贈った。そのためにフランス革命までヴィニョルはサンテティエンヌ教会参事会の財産であった。陽光の降り注ぐ傾斜地は、リモージュ司教区全域のためにワインを供給していた。ヴィニョルの名はこの評判を表したブランド名であった。かつて毎年2000バレルのワインが生産されていたのである。しかし、この伝統は現在完全に消滅してしまっている。


title: リオス (スペイン)

text: リオス（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体、コマルカ・デ・ベリンに属する。ガリシア統計局によると、2010年の人口は1,863人（2009年：1,907人、2004年：2,097人）。住民呼称は、男女同形のriense。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズ（）は、アメリカ合衆国ミシガン州ロウアー半島のセントクレア湖岸、マコーム郡に位置する都市である。デトロイト都市圏に属しており、デトロイト市中心街の北東約13マイル (21 km) に位置している。2010年国勢調査での人口は59,715 人だった。2016年時点で、市長はキップ・C・ウォルビーである。


title: マカンダ

text: マカンダ（）または旧称のグラハムズタウン（、アフリカーンス語ではグラハムスタッド ）は、南アフリカ共和国の東ケープ州に属する都市。人口約5万人（2011年）。人口の7割を黒人が占め、母語話者別だとコサ語が6割を占める。近年、旧シスカイ・ホームランドから黒人が大量に流入している。ポートエリザベスから130km、イーストロンドンからは180km離れている。イギリス系による開拓の中心都市であり、19世紀中盤に最盛期を迎えた。


title: ニェヤ

text: 今日のニェヤの場所には16世紀初頭から集落があったことが分かっている。ニェヤという川の名は、この地に先住していたフィン＝ウゴル系の民族の言葉からきていると考えられる。16世紀半ばにはこの地を通る交易路沿いの集落として栄えていた。


title: ヴァイゼンドルフ

text: 1949年11月30日に州内務省に登録された。このヴァイゼンドルフの紋章は2つの部分に分けられる。向かって左側は、金地に赤い爪・赤い舌の黒い獅子はバンベルク司教区の紋章である。左下から右上に銀の斜め帯も描かれている。これによりヴァイゼンドルフが1802年までこの司教区のレーエンであったことが示されている。向かって右半分はヴァイゼンドルフ特有の図柄で、空色を背景に、緑の土地から、緑の葉、緑の茎をもつ金色のキンセンカが大きく描かれている。


title: マドレ・デ・ディオス川

text: マードレ・デ・ディオス県、とりわけその中心都市かつ県都であるプエルト・マルドナドにとって、この川は重要な水路である。河岸にはマンゴー農園や金鉱など、多くの生産企業が立地している。その他の産業として、深刻な環境問題のもととなっている林業と農業がある。タンボパタ＝カンダーモ国立公園やマヌー国立公園、バワハ＝ソネネ国立公園など、いくつかの国立公園や保護区を通る。流域面積はこの地域で最も大きく、主な支流にはチビレ川、アスール川、ブランコ川、イナンバリ川、タンボパタ川、コロラド川などがある。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: ヴィルヘルムスフェルト () はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ライン＝ネッカー郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。この町は18世紀初めに保養地として知られるようになった、オーデンヴァルトの入植地である。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセンは中低山地からへの移行部に位置している。が南部の 1/3 を占めており、リントルフ地区のシュヴァルツァー・ブリンクで海抜 211 m の高さに達する。しかしバート・エッセンの最高地点は、ビュッシャーハイデの北に位置する耕作地の海抜 215 m である。町の中部は平らで平均高度は海抜 50 m であり、自然地域分類上はリュベッカー・レスラント（リュベッケ黄土地方）に属す。町域の北部はラーデン＝ディーペナウアー・ゲーストに属す。がバート・エッセンを南から北に向かって流れており、ヴィットラーゲ地区で町域を東西に貫くミッテルラント運河と交差する。


title: アデル (ジョージア州)

text: 1958世帯のうち33.9%は18歳未満の子どもと暮らしており、43.0%は夫婦で生活している。20.8%は未婚の女性が世帯主であり、31.8%は家族以外の住人と同居している。27.9%が独り身世帯で、12.3%を独居老人の世帯が占める。1世帯あたりの平均構成人数は2.60人、家庭の平均構成人数は3.17人である。


title: ア・ラマ

text: ア・ラマはポンテベドラ県の中部に位置し、コマルカ・デ・ポンテベドラに属する。隣接する自治体は、北がコトバーデ、フォルカレイ、東がベアリス、アビオン（ともにオウレンセ県）、南がフォルネーロス・デ・モンテス、西がポンテ・カルデーラスである。自治体中心地区はア・ラマ教区のア・ラマ地区。


title: シュリュッセルフェルト

text: ヴュルツブルク司教本部領の一部であるシュリュッセルフェルトは、1803年の世俗化でバイエルン領となるが、プレスブルクの和約（1805年）によって新たに創設されたヴュルツブルク大公領に移され、さらに1810年に最終的にバイエルン領に戻された。バイエルン王国の行政改革の時代、1818年の自治体令によって現在の自治体が成立した。


title: グローヴヒル

text: 2000年の国勢調査で、この町は人口1,438人、582世帯、及び387家族が暮らしている。人口密度は111.7/km² (289.6/mi²) である。53.1/km² (137.8/mi²) の平均的な密度に684軒の住宅が建っている。この町の人種的な構成は白人61.96%、アフリカン・アメリカン37.27%、先住民0.21%、アジア0.00%、太平洋諸島系0.00% 、その他の人種0.21%、及び混血0.35%である。人口の0.35%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: ロピタル＝サン＝ブレーズ

text: Hôpital Saint-Blaiseの名は、1334年にオロロン＝サント＝マリーで作成された公正証書にてla Commanderie de Misericordiとして現れる。1670年のナヴァール国法規においてSaint-Blas、18世紀ポーの地方長官はl'Hôpital de Saint-Blaise de Misericordeと記した。


title: ヴェステルングルント

text: ヴェステルングルントは、北東は市町村に属さない地域であるフッケルハイムの森、東はクラインカール、南はシェルクリッペン、西から北にかけてはガイゼルバッハと境を接している。以上はいずれもアシャッフェンブルク郡に属す。


title: メレンキ

text: メレンキは18世紀初頭、ロシアの帝室の所領の村として大きくなり始めた。名前は近くにあるメレンカ川という小川に由来し、川の名は「風車」を意味するメルニツァに由来する。風車は町の紋章にも描かれている。1778年には市の地位を得ている。


title: ヴィニョル

text: 第二次世界大戦までの村の繁栄を支えていたのは、農業とスレート採石であった。スレート石は今も村の多くの屋根を覆っている。1872年にリモージュ-ブリーヴ間の鉄道路線が建設されると、7箇所以上の壮大な石でできた高架橋が村にもたらされた。これは地元でとれるスレート石の輸送手段となった。


title: リオス (スペイン)

text: リオスはオウレンセ県の南東部に位置し、コマルカ・デ・ベリンに属する。北はア・グディーニャ、南から西はビラルデボス、西から北はカストレーロ・ド・バルの各自治体と隣接、東はポルトガルとの国境となっている。自治体中心地区はリオス教区のリオス地区。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズとなった地域に、1710年にはフランス人開拓者が住んでいた。当時は「ランス・クルーズ」と呼ばれていた（ランス・クルーズは、今は無くなった都市間鉄道の駅名でもあった。ジェファーソン・アベニューの9マイル道路近くにあった。その名前は、マコーム郡中央にあるランス・クルーズ公共教育学区や、ハリソン郡区のランス・クルーズ高校の名前として残っている）。


title: マカンダ

text: グラハムズタウンは1812年、イギリス軍のジョン・グラハム大佐によって軍事基地として建設された。当時この地域はバントゥー系民族の最南端に位置するコサ人と白人との最前線であり、この基地を建設することでケープ植民地の境界であるフィッシュ川の防衛強化が図られた。


title: ニェヤ

text: 20世紀にはロシア帝国で鉄道投資が盛んになり、この地にも鉄道が通った。1906年にはサンクトペテルブルクからヴォログダを経てヴャトカ（現在のキーロフ）に至る鉄道が開通し、シベリア鉄道に向かう列車が通るようになった。この時にニェヤ川を渡る場所に小さな駅ができている。1905年には駅予定地の近くに英国企業が製材所を開業させ、駅の周囲には人が集まり始めた。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: この町はオーデンヴァルト南部の海抜280mから530mの丘陵地に位置している。東に向かって流れシュタイナハ川に注ぐヒルスバッハ川の谷にあたる場所であり、周囲は森に覆われた高原である。西は鞍部がシュリースハイマー渓谷に向かって開けている。気候はわずか数kmしか離れていないにもかかわらずオーバーライン地溝帯のそれとは明らかに異なっている。ここの気候は基本的に温度変化の少ない気候であり、オーバーライン地溝帯に較べ平均気温で約2℃低い。このため盛夏でも蒸し暑い日はほとんど無い。西側の鞍部地形と高地に位置することから降水量は比較的多い。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセンは、北から時計回りに以下の市町村と境を接する: シュテムヴェーデ、プロイシシュ・オルデンドルフ（ともにノルトライン＝ヴェストファーレン州ミンデン＝リュベッケ郡）、メレ、ビッセンドルフ、オスターカッペルン、ボームテ（以上、オスナブリュック郡）


title: アデル (ジョージア州)

text: 住民のうち29.4%が18歳未満の未成年、9.4%が18歳以上24歳以下、26.1%が25歳以上44歳以下、20.0%が45歳以上64歳以下、15.2%が65歳以上となっており、平均年齢は34歳である。女性100人に対して男性が86.3人いる一方、18歳以上の女性100人に対しては83.5人いる。


title: ア・ラマ

text: また、青銅器時代のものとみられる剣や、カストロ・デ・ガシャーテではいくつもの青銅製の斧も発見されている。チャン・ド・カンポ、オウテイロ・セイシーニョ、バル・ド・ガト、ラシャ・ダス・プサスなどでは、ペトログリフも発見されている。カストロについては3ヵ所発見されている。


title: シュリュッセルフェルト

text: 赤地に対角線上に銀の鍵 (Schlüssel) が、鍵部分を上にして描かれ、6つの突起を持つ金の星が2つ添えられている。この鍵は、単に街の名前を示しているだけではなく、その色と意匠は1347年に断絶したこの街の創設者で領主であったシュリュッセルベルク家の紋章にちなむものである。この街は、1342年にコンラート・フォン・シュリュッセルベルクの領地として命名された。現在の紋章は、16世紀の印章から用いられている。市の旗は金、白、赤である。


title: グローヴヒル

text: 582世帯のうち、27.5%が18歳未満の子供と一緒に生活しており、46.9%は夫婦で生活している。17.4%は未婚の女性が世帯主であり、33.5%は家族以外の住人と同居している。32.1%は独身の居住者が住んでおり、17.7%は65歳以上で独居である。1世帯の平均人数は2.35人であり、家庭の場合は、2.99人である。


title: ロピタル＝サン＝ブレーズ

text: ロピタル＝サン＝ブレーズの村は、巡礼者のための施療所にその存在を負っていた。現在、名前の由来となった施療所は存在しない。今日、村を横断する小さな道が、12世紀には騎士、商人、聖職者、移民が行き交う南フランスとイベリア半島とを結ぶ通行路であった。当時はレコンキスタが行われていた。イベリア半島のキリスト教国家の王たちは、北ヨーロッパの男性たちを招聘していた。かつてイスラム教徒の国だった土地を征服し、移住し、治めるのに役立てようとしていた。これら移住者の移動が容易であるため、施療所のネットワークがピレネーの北側にできた。アラゴン王やベアルン伯は、サント＝クリスティーヌ・デュ・ソンポール病院にこれらネットワークの管理を委託した。この病院はベアルン、アラゴン、ナバラに資産を有する強力な修道会になっていった。ミゼリコルド施療所（サン＝ブレーズ施療所の旧名）が、サント＝クリスティーヌ・デュ・ソンポールの聖職者たちによって12世紀半ばに創設された。


title: ヴェステルングルント

text: ヴェステルングルントという町名は、この町が位置するカールグルントの同名の横谷に由来する。ヴェステルングルントという名称は、ヴェスターバッハ川（元々はヴェステルンカール川またはヴェステルン川）がその起源である。この川はこの町を貫通してシェルクリッペンでカール川に合流する。地元の方言では、この町はヴェーステルン ("Weestern") と呼ばれる。


title: メレンキ

text: メレンキには繊維工場のほか軽工業、機械工業、食品工業、建材業などの工場が立地する。メレンキにはモスクワ-アルザマス-カザンを結ぶ鉄道本線からの支線の終点があるほか、モスクワ-ムーロム-パヴロヴォ-ニジニ・ノヴゴロドを結ぶ国道125号線が通る。


title: リオス (スペイン)

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のフランシスコ・アルマンド・ベイガ・ロメーロ（Francisco Armando Veiga Romero）、自治体評議員は、ガリシア国民党：7、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: 1843年から1911年、セントクレアショアーズはエリン郡区の一部であり、その郡区は今日のイーストポイントとローズビル各市と、セントクレアショアーズになっている。1911年、エリン郡区の東部、現在セントクレアショアーズが入っている部分が分離してレイク郡区となった。このレイク郡区は2009年まで存在していたが、残っていたグロスポイントショアーズが住民投票で市として法人化されることになり、郡区は消滅した。


title: マカンダ

text: 1819年、コサ人がフィッシュ川を越えてケープに侵入し、グラハムズタウンに攻撃を加えた。英国軍はこれを撃退したあと、この地域の防衛の強化を決定し、その一環として英国系植民者の移入を決定した。1820年、アルゴア湾に上陸した初の英国系移民は、グラハムズタウンを中心に定着し、グラハムズタウンは英国系住民の中心都市として、ケープタウンに次ぐ都市となっていった。1831年には街で最初の新聞、グラハムズタウン・ジャーナルが創刊された。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: ヴィルヘルムスフェルトは、シュタイナハ渓谷からシュリースハイムの入会地の森であったこの地に移住した5人の農民に対し、1710年、プファルツ選帝侯ヨハン・ヴィルヘルムが開拓を許可したことから創設された。実際にはその数年前から何世帯かの農民の家族が無断で住み着いていたと考えられている。この入植地は初め、プファルツ選帝侯の名前に因んで「ヴィルヘルムスブルク」と称したが、その後すぐに「ヴィルヘルムスフェルト」と記録されている。この集落はケラーライ・ヴァルデックに属し、ケラーまたはハイリヒクロイツシュタイナハの村長が管理・運営を行った。新しく創設されたこの集落は、少なくとも10年以上の間税を免除されていた。この事が入植を助長した。1727年にはこの新しい村の住人は108人にもなっていた。この税制優遇措置は、この時代、この村が特に貧しい状態にあったことを示している。石の多い痩せた土壌で生計を維持すること自体が困難であった。さらにその後何度も悪天候による収穫の壊滅状態が繰り返された。たとえば1754年はひどい多雨の年で冬作物は実らなかった。また、1778年もまた新たな凶作の年となった。


title: バート・エッセン

text: この中で人口約160人のビュッシャーハイデ地区は特殊である。この地区は郵便区分ではノルトライン＝ヴェストファーレン州プロイシシュ・オルデンドルフに属し、児童・生徒もこの街の学校に通う。キリスト教会の管轄に関してもヴェストファーレン福音主義教会と専らノルトライン＝ヴェストファーレン州を管区とするに属しており、このためビュッシャーハイデはプロイシシュ・オルデンドルフ市ベルニングハウゼン市区の教会組織に属している。こうした事情から、この地区ではプロイシシュ・オルデンドルフ市への合併を望む声がある。


title: アデル (ジョージア州)

text: 一世帯あたりの平均収入は2万3908米ドル、家族ごとでは2万7318米ドルである。男性の平均収入は2万5927米ドル、女性の平均収入は1万9688米ドルで、労働者でない人々も含めた住民一人当たりの収入は1万3425米ドルとなる。総人口の27.4%、家族の23.5%、18歳未満の子どもの36.6%、および65歳以上の高齢者の29.2%は貧困線以下の収入で生計を立てている。


title: ア・ラマ

text: 17世紀から18世紀にかけて、アメリカ植民地からもたらされた、トウモロコシ、そしてジャガイモによって、人口が増加、牧畜業も増大した。この農業の変革は夏期の小麦の収穫期においてカスティーリャ地方への季節労働移民を引き起こすこととなった。そして、多くの道が整備され、教会、館、橋がたてられた。この時代にリバダビア、ポンテベドラ、リニャーレスと続く旧街道に、パラーダ川にかかる橋が作られた。


title: シュリュッセルフェルト

text: シュリュッセルフェルト市は、オーバーフランケン地方の重心に位置する。アウトバーンA3（ヴュルツブルク – ニュルンベルク線）に面し、「シュリュッセルフェルト」インターチェンジがある。シュリュッセルフェルトは、小規模中心都市となっている。


title: グローヴヒル

text: この町内の住民は23.2%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が9.9%、25歳以上44歳以下が25.8%、45歳以上64歳以下が23.2%、及び65歳以上が18.0%にわたっている。中央値年齢は40歳である。女性100人ごとに対して男性は91.0人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は82.6人である。


title: ロピタル＝サン＝ブレーズ

text: ミゼリコルド施療所はいくつかの宗教コミュニティーからなっていた。donatsという名の俗人がおり、彼らは施療所に「与えられ」た存在で、保守作業を行っていた。施療所は世襲財産を伴うコマンドリー（commanderie）であった。世襲遺産によってコミュニティーは生きていくことができ、土地、建物、放牧権、十分の一税といった役割を受け入れることが保証されていた。


title: ヴェステルングルント

text: 現在のヴェステルングルントの町域は、その大部分がアムト・クロムバッハに属し、1806年の世俗化でアシャッフェンブルク侯領となった。さらにフランクフルト大公国の一部となった後、1814年にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によってフッケルハイム、オーバーヴェステルン、ウンターヴェステルンの3町村が成立した。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: 市内には以前にジェファーソンビーチと名付けられたアミューズメントパークがあった。1927年に建設され、国内最長のローラーコースターがあった。1955年、この公園で火事が起こり、幾つかの建物が焼失した。ジェファーソンビーチは再建を試みたが、そのオーナーが緩りマリーナに転換した。1959年、残っていたアミューズメントパークの建物が解体されて、マリーナの用地に代わった。


title: マカンダ

text: このような英国系の伸張に対し、東ケープのボーア人たちは危機感を抱き、ピーター・レティーフをはじめとして、アンドリース･ポトヒーターやアンドリース･プレトリウスといった代表者たちは、1834年にグラハムズタウンに集結し、英国からの独立と移住を決定。翌年から大移動を始めた。グレート・トレックである。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: 1803年にプファルツ選帝侯が廃止され、ヴィルヘルムスフェルトはバーデン領となった。1807年にはケラーライ・ヴァルデック全域からアムト・ウンターハイデルベルクが創設された。1810年にヴィルヘルムスフェルトはハイリヒクロイツシュタイナハの管理から分離され、独立した自治体となった。1885年4月5日には皇妃エリーザベトとその娘ヴァレリーがこの村に滞在した。


title: バート・エッセン

text: 1803年の帝国代表者会議主要決議に基づくオスナブリュック司教領のへの移行に伴い、エッセンはハノーファー選帝侯領となった。しかし1806年には早くも領主権の交替が起こりプロイセン王国に属した。翌1807年、現在の町域を含むヴェストファーレン地方は、ナポレオン・ボナパルトの弟であるジェローム・ボナパルトが治めるヴェストファーレン王国に編入された。1811年にこの地域はナポレオンが治めるフランス帝国領となり、オスナブリュック郡エッセン小郡が成立した。フランス統治時代が終わるとエッセンは改めてオスナブリュック侯領とともにハノーファー王国領となるが、普墺戦争の結果、1866年にプロイセン領となった。


title: ア・ラマ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホルヘ・カンダ・マルティネス (Jorge Canda Martínez) 、自治体評議員はガリシア国民党：8、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: グローヴヒル

text: この町の世帯ごとの平均的な収入は31,012米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は36,833米ドルである。男性は35,481米ドルに対して女性は20,438米ドルの平均的な収入がある。この町の一人当たりの収入 (per capita income) は16,459米ドルである。人口の18.5%及び家族の13.4%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の23.3%及び65歳以上の26.7%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ロピタル＝サン＝ブレーズ

text: 13世紀からピレネーを越えるルートが移動し、現在この小さな施療所で足を止める巡礼者はまれになった。彼らの中でも、サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼者が一部いるだろうが、むしろそういった巡礼者は16世紀から登場した。一つは巡礼の通路となる痕跡を残している。続く世紀の間に教会は、信仰の場所としての修復を緊急に受けただけで、むしろ変化はわずかだった。コマンドリーの職はフランス革命まで続き、教会の周りで成長した村ははるかに大きくなった。


title: ヴェステルングルント

text: 1862年7月1日にベツィルクスアムト・アルツェナウが創設され、3町村はその管理下に置かれた。1939年にドイツ国全土で「郡」の名称が用いられることとなった。フッケルハイム、オーバーヴェステルンおよびウンターヴェステルンは、アルツェナウ・イン・ウンターフランケン郡を構成する42市町村に含まれた。1972年1月1日に3町村は合併し、新たな自治体ヴェステルングルントが成立した。また、アルツェナウ郡が廃止されたことにより、同年7月1日に新たに創設されたアシャッフェンブルク郡に編入された。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズはセントクレア湖の岸に沿ってあることもあって、第二次世界大戦後、急速にリゾートの町から郊外都市に成長した。1951年に市として法人化されたが、その前は国内最大の村として認められていた。


title: マカンダ

text: 1852年にはケープタウンの次に教区が置かれ、1904年にはローズ大学が設立された。現在ではローズ大学を中心に多くの大学や教育機関の集まる文教都市となっている。また、聖マイケル&ジョージ大聖堂など教会も多く、「聖者の都市」と呼ばれることもある。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: 第一次世界大戦では、当時人口約900人のこの村から55人の兵士が亡くなった。2つの大戦の間の時代は、ヴィルヘルムスフェルトにおいても貧困、インフレーション、政治的混乱が横行した。第二次世界大戦後には旧ドイツ領の東プロイセンやシレジア、チェコ領であったズデーテン地方などから放逐された人々、急速に人口が増大した都市部からの人々が流入した。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセンでは1899年に、ヴィットラーゲ・クライス鉄道の標準軌路線工事が始まった。最初の路線区間は、ボームテからバート・エッセンを経由してボルツハウゼン＝ヘディングハウゼン駅に至る区間で、1900年に完成した。町内には駅が設けられ、この地域の経済発展にとって重要な社会資本となり、公共の近郊旅客交通も身近なものになった。


title: ロピタル＝サン＝ブレーズ

text: 聖ブレーズ信仰は、16世紀からこの教会で確認された。毎年2月上旬、地元住民が一緒になって巡礼を行う。かつて、家畜の病気を治してくれるように農民は聖人にとりなしを願った。また。聖ブレーズは喉の痛みを治すことで知られていた。聖ブレーズはヨーロッパのほとんどの土地で尊敬を集める守護聖人である。彼に献堂された教会は数多い。羊飼い、羊毛の梳毛工、石工、ワイン生産者といった職種で聖ブレーズが守護聖人とされていた。


title: ヴェステルングルント

text: ヴェステルングルントの町長は、Wählergemeinschaft WIR のブリギッテ・ハイムである。彼女は2014年3月16日の選挙で、CSUのイングリート・ジーモンを相手に 51.9 % の票を獲得して町長に選出された。この選挙の投票率は 63.1 % であった。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズは毎年、人気あるメモリアルデイのパレードを行っており、地元のスポーツチームやマーチングバンドの多くが参加する。「ノーティカル・マイル」でも知られている。これはジェファーソン・アベニューの9マイル道路と10マイル道路の間の帯状地であり、小売店、レストラン、ボートのディーラーが並び、マリーナがある。


title: マカンダ

text: アパルトヘイト終焉後、建設者でかつ地名の由来となったジョン・グラハムが、敵対していたコサ人の戦士に対して「最大限の恐怖」を与えるため女性や子供といった家族を無差別に殺害し、家や田畑を焼いて回るといった非人道的行為を働いていたことが問題視されるようになった。これを受け2018年10月2日にグラハムズタウンはマカンダへ改称した。新名称は、イギリスとコサ人の戦争の際に預言者として活躍したコサ人のに由来する。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: 1966年、この町は州指定の保養地として知られるようになった。1970年代の市町村再編においてもこの町は独立を貫き、シェーナウ自治体行政連合の一員となった。これに反し、1973年の郡の再編によってハイデルベルク郡が廃止となり、この町は新たに創設されたライン＝ネッカー郡に属すこととなった。1989年にヴィルヘルムスフェルトの人口は3000人を超えた。


title: バート・エッセン

text: この町は1902年から公式に「バート」の称号（温泉を意味する）を得た。ミッテルラント運河のベルゲスヘフェーデ（との接続地点）とハノーファーとの間の建設は、1903年にプロイセンの議会に拒否されたが、1905年4月1日の決定により認可が得られた。この運河の最初の区間はバート・エッセンを通っており、これにより町域は南北2つに分けられた。この運河建設にこの町では約 90 ha の土地が必要であった。


title: ヴェステルングルント

text: 紋章の歴史: 紋章の獅子と配色は、1803年の神聖ローマ帝国終焉までこの地を治めたシェーンボルン伯の紋章から採られたものである。獅子が持っている羊飼いのスコップは、この町の守護聖人であるの象徴である。斜め十字に組み合わされたハンマーは、フッケルハイムにおける銀および銅の採掘を表している。この紋章は、1980年3月24日から使用されている。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズは、ミス・アメリカ・オーガナイゼーションのメンバーとして、最も長くページェントを開催している場所の1つである。ミス・セントクレアショアーズのプログラムは、市内の17歳から24歳の若い女性に奨学金を提供している。このページェント自体は、7月に、9マイル道路とマック・アベニューの近くにあるサウスレイク高校で開催されている。ミス・セントクレアショアーズは、ミス・ミシガン・ページェントで競うための準備をしている時に、市のためにボランティア活動を行う。


title: マカンダ

text: 2011年実施の国勢調査によると、人口は67,264人。そのうち78.9%が黒人、11.3%がカラード、8.4%が白人と回答している。母語別では72.2%がコサ語、13.7%がアフリカーンス語、10.8%が英語となっている。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: その創設の時代から、ヴィルヘルムスフェルトの住民はほぼ完全にプロテスタント信者であり、ハイリヒクロイツシュタイナハの教区に属した。1867年にヴィルヘルムスフェルトに独自の教区が設けられ、その1年後に教会堂が完成した。


title: バート・エッセン

text: 1972年7月1日に発効した地域再編に基づき、それまで独立した町村であったバート・エッセン、バルクハウゼン、ブロックハウゼン、ビュッシャーハイデ、ダーリングハウゼン、アイエルシュテット、ハルペンフェルト、ハイトヘーフェン、ヘルディングハウゼン、ヒューゼーデ、リンネ、リントルフ、ロックハウゼン、ラバー、ヴェーレンドルフ、ヴィンマー、ヴィットラーゲから、現在のバート・エッセンが形成された。当時のヴィットラーゲ郡は廃止された。新しく成立した自治体であるバート・エッセンはこれ以後オスナブリュック郡に属している。それまでのヴィットラーゲ郡は、郡庁所在地が都市権を有しないドイツでも珍しい郡の1つであった。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズはデトロイトの音楽の歴史との結びつきがあることで知られている。著名な音楽シーンの場所として、今は閉鎖されているカーシティ・レコーズがあり、ハーパーの8マイル道路と9マイル道路の間にある（その従業員はデトロイトの音楽シーンの出身者が多かった）。またクロウズ・ネスト・イーッストは1960年代に人気があった音楽会場であり、ハーパー道路と13マイル道路にあった。ここで演奏した多くのグループが、地域、さらに全国で名声を得ることになった。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: 初めはごくわずかであったヴィルヘルムスフェルトのカトリック信者は、第二次世界大戦後の移住者によってその数を増し、1961年には人口の27%を占めるに至った。1909年以降、この町にもフライブルク大司教区ハイデルベルク＝ヴァインハイム首席司祭区に属す独自の教区が設けられ、教会堂も建造された。


title: バート・エッセン

text: この集落の古い表記には以下のものがある: "Essene"、"Esne"、"Defessene"。この地名は、Esebeck、Esbeck、Asse bei Wolfenbüttel、Assel、Assapa、Asbach、Kahle Astenなどと同様に乾いた砂地の土地を意味していると推測される。これらの地名は、「炉 (Esse)」、「かまど (Feuerstelle)」、「灰 (Asche)」を連想させるが、「乾燥した」という意味を持つ語幹である。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズはアイスホッケーの協会でも知られている。ミシガン州全体にある他のリンクよりも多くの州選手権優勝回数を誇っている。1970年代の高校アイスホッケーチームは競技会を支配し、レイクビューからのあるチームは1973年に無敗のまま選手権で優勝した。現在でもホッケータウンという看板やバンパーステッカーが見られる。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: この紋章は、1810年の印章に由来する。紋章は、この印章を元にバーデンのゲネラルランデスアルヒーフが作成した。鎌と斧は、19世紀のヴィルヘルムスフェルトで最も重要な産業分野であった農業と林業を表している。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセンの町長はティーモ・ナーテマイヤー（無所属）である。彼は2014年5月25日の選挙で 55.8 % の票を得て選出された。対立候補のフランク・ヒューネフェルト (CDU) の得票率は 44.2 % であった。この選挙の投票率は 55.3 % であった。ナーテマイヤーは2014年11月1日に町長に就任した。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズはセントクレア湖の西岸に位置しており、市名もその湖から採られた。フランス人探検家ロベール＝カブリエ・ド・ラ・サールが率いた遠征隊が、アッシジのキアラの祝日である1679年8月12日にこの湖に達したので、湖を「ラク・サン・クレール」と名付けた。この湖は1710年には既にイギリスの地図にセントクレア湖 ("Saint Clare") として載っていた。しかし1755年のミッチェル地図に、クレアの綴りが "Clair" と現在の形に代わっていた。この名前は、アメリカ独立戦争時の将軍で、北西部領土知事だったアーサー・セントクレアの栄誉を称えたものだとされることがあるが、セントクレアが著名な人物になるずっと前に現在の名称と綴りが使われていた。しかし、湖の前からあった名前に将軍の事績を加えて、湖や川に近い幾つかの自治体に名前を付けた可能性はある。例えばセントクレア郡、セントクレア郡区、セントクレア市、さらにこのセントクレアショアーズ市がある。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: ヴィルヘルムスフェルトで州道L536号線とL596号線が交差している。9km南に連邦道B37号線（マンハイム - ハイルブロン）が通っている。また、同じ距離だけ西へ向かうと連邦道B3号線（ダルムシュタット - ハイデルベルク）および連邦アウトバーンA5号線（フランクフルト・アム・マイン - カールスルーエ）がある。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセンの町の紋章は、銀地の主部に、突起が3本が突き出した赤い鋸壁状の頂部、青い波状の基部、主部には青い水車の輪。バート・エッセンはかつてアムト・ヴィットラーゲに属しており、鋸壁状の頂部はヴィットラーゲ城を表している。「バート」（温泉）と関連深い「水」が、基部の波で表現されている。水車の輪は、近隣の16町村と合併した1972年以前にバート・エッセンが用いていた古い紋章の意匠である。赤と銀色の配色はかつてのオスナブリュック司教領およびアムト・ヴィットラーゲの紋章から採られた。この紋章デザインは1975年にオスナブリュックの紋章研究家ハンス・ハインリヒ・レクラムによって完成された。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアの名前の由来について、セントクレア川のパイン川合流点で土地を購入したイギリスの士官、パトリック・シンクレアの名前と混同することもあった。1764年、シンクレアがシンクレア砦をそこに建設し、20年間近く利用されたが、その後に放棄された。


title: ヴィルヘルムスフェルト

text: フィリピンの医師、詩人で国民的英雄であるホセ・リサールは、かなりの期間をヴィルヘルムスフェルトで過ごした。彼は1886年の数か月間、ハイデルベルクの大学附属眼科病院で実務経験を積む間、この町の牧師館に住む牧師ウルマー家に滞在していたのである。


title: バート・エッセン

text: 2010年4月23日から10月17日までバート・エッセンで第4回ニーダーザクセン州ランデスガルテンシャウ2010（庭園ショー）が開催された。元々このショーの開催権は市が獲得していたのだが、突然その開催権を返上したため、開幕から約1年前の2009年3月31日にこの開催決定がなされた。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は14.28平方マイル (36.99 km)であり、このうち陸地11.62平方マイル (30.10 km)、水域は2.66平方マイル (6.89 km)で水域率は18.63%である。特徴あるものとして、長さ14マイル (23 km) の運河がある。これら運河の大半はジェファーソン・アベニューの9マイル道路と10マイル道路の間にあるノーティカル・マイルに見られる。


title: バート・エッセン

text: 短い準備期間であったにもかかわらず、バート・エッセンでのランデスガルテンシャウは成功を収めた。計画よりも10万人も多い約50万人がランデスガルテンシャウに訪れた。ランデスガルテンシャウの中心となった会場はイッペンブルク城の城館庭園であった。ランデスガルテンシャウは、新たに造成されたゾーレ・ウント・クアパークをその遺産として遺した。この公園には、「ゾーレ＝アレーナ」、ミニ、ヴァルトカンテ沿いにゾーレ・ウント・クアパークに至る300 m の大きなテラスである「ヒンメルステラッセ」を有しており、野外イベントに利用できる。


title: セントクレアショアーズ (ミシガン州)

text: セントクレアショアーズの公共教育は、サウスレイク教育学区、レイクビュー公共教育学区、レイクショア公共教育学区が管轄している。各学区に高校が1つずつ入っている。私立学校としては、セントジャーメイン、セント・アイザック・ジョーグズ、セント・ジョン・オブ・アークがある。


title: バート・エッセン

text: バルクハウゼン地区の古い採石場に約1億5千万年前の恐竜の足跡が見られる。この足跡は、ジュラ紀の恐竜である "Elephantopoides barkhausensis" とメガロサウルスのものである。観光には遊歩道DiVaウォークが興味深い。


title: バート・エッセン

text: 装飾豊かな木組み建築物が遺るバート・エッセンの歴史的な中心部、特に聖ニコライ教会を中心とした絵に描いたようなキルヒ広場（教会広場）は見応えがある。キルヒ広場には「ヒュンネフェルトの死の家」もある。これは1752年から1850年までブッシェ＝ヒュンネフェルト家の墓所だった場所である。その入り口の上に1752年の銘が見られる。旧武器庫「クライネ・ハウス」は1663年に建造された。この旧武器庫は3階建ての木組み建築様式で建てられたが、後にさらにもう一つの階が増築された。現在は一部が食堂として営業している。


title: バート・エッセン

text: ハルペンフェルト地区とヴェーレンドルフ地区との間のミッテルラント運河北側に、1146年に最初の記録が遺るヒュンネフェルト城がある。現在の本館は17世紀に建設された。美しい外観のハトの塔は1710年に建てられたものである。この城には、ヒュンネフェルト家一族の歴史を示す博物館が入居している。


title: バート・エッセン

text: ヒュンネフェルト城から遠くないロックハウゼン地区にイッペンブルク城がある。ブッシェ伯ヴィルヘルムは1862年から1867年にこのネオゴシック様式の見応えある城館を建設した。イッペンブルク城では毎年庭園公開が行われる。


title: バート・エッセン

text: ヴィットラーゲ地区にはヴィットラーゲ城がある。この城は1310年にオスナブリュック司教の命令で建設され、ラーヴェンスベルク伯やミンデン司教に対する防衛のために用いられた。元の城砦施設としては、塔や門が遺されている。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセンにはノイエ・オスナブリュッカー・ツァイトゥングの地方版であるヴィットラーガー・クライスブラットがある。バート・エッセンではバート・エッセン向け、ボームテ向け、オスターカッペルン向けを制作している。さらに地域誌リンデンブラット（アイヒェンブラット、カスタニエンブラット）も制作しており、バート・エッセン（リンデンブラット）、オスターカッペルン（カスタニエンブラット）、ボームテ（アイヒェンブラット）で配布される。この雑誌には定期的な地域行事や、自治体行政に関する情報が掲載される。


title: バート・エッセン

text: 1900年から、町内を東西に走るヴィットラーガー軽便鉄道（現在はオスナブリュック郡鉄道会社）が運行している。この路線は元々からホルツハウゼン＝ヘディングハウゼンまで走っていた。現在はボームテとプロイシシュ・オルデンドルフとの間で運行している。この路線は現在、時折ミンデン保存鉄道の列車が走るだけで、それ以外は貨物列車の運行に利用されている。ヴィットラーガー軽便鉄道の旧区間に旅客運行を復活させることに関して長い間議論されている。この路線はボームテ駅でヴァンネ＝アイケル - ハンブルク線に接続する。最寄りの ICE停車駅は、オスナブリュック中央駅である。


title: バート・エッセン

text: バート・エッセンのバス交通は、オスナブリュック交通会社により運営されている。近隣市町村やオスナブリュック行きの路線がある。週末にはオスナブリュック行きの夜行バスが運行される。バート・エッセンからオスターカッペルン、ベルムを経由してオスナブリュックに至る276号線（逆方向はプロイシシュ・オルデンドルフに至る）が1時間間隔で運行している。さらに373号線、393号線がシュレーデハウゼン経由でオスナブリュックまで運行している。また、ボームテやメレ行きのバス路線もある。


title: カパズPFK

text: 1959年、クラブはキロヴァバードでToxucuの名前で創設された。1994年にアゼルバイジャン・クボク、1995年にアゼルバイジャン・プレミアリーグで初優勝し、1998年には2冠を達成した。2004年にカパズからギャンジャに改称したが、2011年に再びカパズに改称した。


title: オイテン

text: 街の中心から約3km北側にドイツ鉄道ブレーメン - ハンブルク線の駅がある。ザーゲホルン駅ではブレーメンを迂回してドライエへ向かう貨物線が分岐している。南に5km離れたアヒムにはドイツ鉄道ブレーメン - ハノーファー線のオイテンにとってはより重要な駅がある。


title: ハルマンリ

text: 領域は、上トラキア平野の一部、スレドナ・ゴラ山脈の南斜面からロドピ山脈の険しい北斜面にかけて広がる。トラキア平野の南端はロドピ山脈北側に縁取られ、それに沿ってモミナクリスラ谷の下端（標高300m）とハルマンリ谷の始端（標高80m）がある。


title: リバドゥミア

text: リバドゥミア（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体で、コマルカ・ド・サルネスに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は5,166人（2010年：5,028人、2009年：4,874人）。住民呼称は、男女同形のribadumiense。


title: シュトルレンドルフ

text: ニュルンベルクに仕える貴族トックラー家が16世紀にシュトルレンドルフのトックラーホーフをその所領とした。1348年にはすでに、森での養蜂業がこの村の経済的に重要な産業となっている。シュトルレンドルフは、バンベルク司教座領となっていた。1803年帝国代表者会議主要決議によってバイエルン領となった。バイエルン王国の行政改革の時代、1818年の自治体令により、現在の自治体が形成された。


title: カスリーヌ県

text: カスリーヌ県（カスリーヌけん、アラビア語：ولاية القصرين、英語：Kasserine Governorate） は、チュニジアの県である。チュニジアの西中央に位置し、アルジェリアと国境を接する。人口は412,278人（2004年）、面積は8,066km。県都はカスリーヌである。


title: カルノバト

text: カルノバト自治体はブルガリアの南東部に位置している。バルカン山脈の南北を結ぶリシュキ峠（、Rishki prohod、405メートル）によってブルガリア北部と結ばれている。バルカン山脈のカルノバト＝アイトス山脈がカルノバト自治体の北部を横断している。そこから南にカルノバトの町までヒサル丘陵（Hisar）が続いている。カルノバト自治体の面積は806平方キロメートルであり、うち87.37%は農地、9.81%は森林、2.82%が人口居住地である。


title: セガマ

text: バスク州ギプスコア県南部、ギプスコア県最長の河川であるオリア川が形成する谷にある。自治体中心部の標高は296mだが、バスク州の最高峰である標高1528mのアイスコリ山塊の東側にあり、山頂にもっとも近い町のひとつである。


title: グイマル

text: 面積は102.9km。2015年の人口は19,006人。自治体域は大西洋岸から内陸部の山地まで広がっており、自治体名と同名の中心集落の標高は289メートルである。2013年時点では18,589人の自治体人口のうち、12,508人が中心集落に住んでいた。、、と自治体境界を接している。


title: ヘーレン

text: ホムブルク家のレーエン領主家が1409年に断絶し、ブラウンシュヴァイク公家のレーエン領主（フレンケの領主がこの地を含めて統治した）も1558年に絶えた後、シューレンブルク家の「白系」がこれを引き継いだ。フリッツ・フォン・シューレンブルクがヴェーザー川沿いの分家の初期当主の1人である。彼はブラウンシュヴァイク＝リューネブルク公ハインリヒ2世に仕える傭兵隊長として財産と名声を高めた。彼の妻がイルゼ・フォン・ザルデルンである。彼女は1574年から夫と別居生活を送っていたが、1579年に塔を側面に置いた水城ヘーレン城を建設した。これは軍事的な目的を持たない純粋な社交用の城館であった。この城は1956年までザルデルン家とシューレンブルク家の所有であったが、その後私人に売却された。この城館は、後の装飾豊かなヘーメルシェンブルク城やベーヴェルン城など一連のヴェーザールネサンス様式の大規模建築の嚆矢となった。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: ハブロック（ ）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州の東部クレイブン郡の都市である。2010年国勢調査での人口は20,735人だった。市内には海兵隊として世界最大の航空基地であるアメリカ海兵隊チェリーポイント航空基地があり、海兵隊第2航空団が駐屯している。


title: アーホルン (バーデン)

text: 隣接する市町村は、北はネッカー＝オーデンヴァルト郡のハルトハイム、ケーニヒハイム、ラウダ＝ケーニヒスホーフェン、東はボックスベルク、南はラーヴェンシュタイン、西はローゼンベルクで最後の2つはやはりネッカー＝オーデンヴァルト郡に属す。


title: バンクス (オレゴン州)

text: 2000年現在の国勢調査で、この都市は人口1,286人、440世帯、及び337家族が暮らしている。人口密度は1,504.6/km (3,885.7/mi) である。575.6/km (1,486.6/mi)の平均的な密度に492軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人91.14%、アフリカン・アメリカン0.39%、先住民0.31%、アジア1.79%、太平洋諸島系0.47%、その他の人種2.80%、及び混血3.11%である。人口の3.81%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: ヨーク（、) は、アメリカ合衆国サウスカロライナ州最北部のヨーク郡に位置する都市であり、同郡の郡庁所在地である。2010年国勢調査での人口は7,736 人だった。ノースカロライナ州との州境近くにあり、同州シャーロット市の南西約27マイル (43 km)、ヨーク郡では最大の都市ロックヒル市からは西に13マイル (21 km) に位置している。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: ウェインズボロ（、元フラック）は、アメリカ合衆国バージニア州中央部に位置する独立市である。周りをオーガスタ郡に取り囲まれている。2010年国勢調査での人口は21,006人だった。市名はアンソニー・ウェイン将軍に因んで名付けられた。


title: シェルマーデ

text: シェルマーデ（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・ダ・テーラ・チャに属する。ムーラス、ビラルバ、ギティリス（以上ルーゴ県）とア・コルーニャ県のモンフェーロ、アス・ポンテス・デ・ガルシーア・ロドリゲスの各自治体と境界をなす。スペイン統計局によると、2010年の人口は2,204人（2009年：2,256人、2006年:2,339人、2005年:2,414人、2004年:2,464人、2003年:2,516人）。住民呼称は、xermadés/-esa。カスティーリャ語による表記はGermade（ヘルマーデ）。


title: シャルチニンカイ

text: 1956年、シャルチニンカイは市に制定され、現在ではシャルチニンカイ地区自治体の中心都市となっている。多民族都市としても知られ、民族構成はポーランド人（72%）、リトアニア人（13%）、ロシア人（7%）、ベラルーシ人（4%）となっている。ポーランド人の割合はリトアニアの都市の中で最も高い。


title: キャンビー (オレゴン州)

text: ユニオン・パシフィック鉄道（前サザン・パシフィック鉄道本線）貨物線・旅客線（アムトラック経由）がキャンビー市街地を通過しているが、アムトラックの旅客列車はキャンビーに停車しない。アムトラック・カスケーズに乗車するには、近隣のオレゴンシティへ行く必要がある。また、の支線がでユニオン・パシフィック鉄道本線から分岐してキャンビーまで通っている。


title: アンドレアス・カプラン

text: アンドレアス・カプラン（Andreas Kaplan、1977年10月5日 – 、ドイツ・ミュンヘン生まれ）は、人工知能とソーシャルメディアを専門とするドイツ人大学教授。 Google Scholar で 30,000 回以上話題に出ている Kaplan は、European Center for Digital Competitiveness の創設メンバーで、フランス・ドイツ経済サークルの理事も務める。 彼は特に、デジタルトランスフォーメーション ((MOOC、SPOC、AI、教育テクノロジー) の影響を受けた高等教育の未来に関心を持つ。


title: コロザル郡

text: カルカッタ、チャンチェン、チュノーシュ、ココス、コンセホ、コパー・バンク、コロサリート、リベルタッド、リトルベリーズ、 ルイスヴィル、パライソ、パチャカン、シャイベ、プログレッソ、ブエナ・ビスタ、プエブロ・ヌエボ、ランチート、サンホアキン、サンナルシーソ、サンタクララ、サンロマン、サンヴィクトル、サルテネハ、シップスタン。


title: オイテン

text: オイテンはアウトバーンのブレーメン・ジャンクション（A1号線/A27号線）があり、また連邦道B75号線（州道L168号線を兼ねる）沿いで、ブレーメン市に隣接する大変に交通の便がよい場所に位置する。オイテンはブレーメン・ジャンクションの3km北に位置し、A1号線にはオイテン・インターチェンジがある。


title: ハルマンリ

text: 町の近くをマリツァ川が流れている。この地域の気候は温暖な大陸性で、これがこの地域の植生を決めており、ハルマンリ南部では常緑である。土壌は主に海老茶で木質である。首都のソフィアからは、270km離れている。


title: リバドゥミア

text: リバドゥミアは、ポンテベドラ県の北西部、コマルカ・ド・サルネスに属する。北はビラノーバ・デ・アロウサと、東はメイスと、南はメアーニョと、西はカンバードスと接している。自治体中心地区はリバドゥミア教区のア・エスクーサ地区


title: カルノバト

text: カルノバト地区は、リシュキ峠およびヴルビシュキ峠（、"Varbishki prohod"、）の南の入り口に位置しており、新石器時代からの古い歴史を有している。村々や古墳の遺構からは、この地方の新石器時代から鉄器時代にかけての人々の豊かな定住生活の痕跡を見出すことが出来る。


title: セガマ

text: ギプスコア県の県都サン・セバスティアン、アラバ県の県都でありバスク州の州都でもあるビトリア＝ガステイス、ナバーラ州の州都パンプローナの3都市から約1時間30分の距離にある。北はやに、南はアラバ県やアラバ県に、東はセグラやに、西はに接している。


title: グイマル

text: テネリフェ島北東岸のサンタ・クルス・デ・テネリフェから時計回りにテネリフェ島を半周する道路のTF-1号線は、グイマルの沿岸部を通っている。TF-1号線のすぐ東側（海側）には火山円錐丘を有するがあり、その最高標高地点は大山（）と呼ばれている。


title: ヘーレン

text: 1596年には、やはりイルゼ・フォン・ザルデルンによってヴェーザー川上流地方で最初の製紙工場がヘーレンに建設された。1900年に私営のフォアヴォーレ＝エンマーターラー鉄道会社 (VEE) のエンマータール - フォアボーレ区間が開通し、ヘーレンは鉄道網に結ばれた。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: ハブロックはインドで活躍したイギリスの軍人ヘンリー・ハブロック（Henry Havelock）にちなんで名付けられた、世界に8つある都市の1つである。ハブロックは1857年のインド大反乱と呼ばれるもので功績を残した。ハブロックのある地域は1850年代に「ハブロック・ステーション」と名付けられており、この頃アトランティック・アンド・ノースカロライナ鉄道が、現在ミラー大通りとなっている所を横切る路線に駅を建設したのでこの名があった。


title: アーホルン (バーデン)

text: 自治体としてのアーホルンは、1971年12月1日に旧町村のオイビヒハイムとブーフ・アム・アーホルン、ホーエンシュタットが合併して成立した。シュヴァルテェンブルンは、それ以前の1936年にはすでにブーフに合併していた。名前の由来は、約2,000haの広さを持つカエデの森である（カエデ = Ahorn）。1973年にはナイデルスバッハ集落が住民投票により合併した。さらに市町村再編に伴い、1975年1月1日にアーホルンはベロルツハイムと合併し、同時にシリングシュタットもこの新しい枠組みに編入された。


title: バンクス (オレゴン州)

text: 440世帯のうち、50.7%が18歳未満の子供と一緒に生活しており、64.1%は夫婦で生活している。8.6%は未婚の女性が世帯主であり、23.4%は結婚していない。17.7%は1人以上の独身の居住者が住んでおり、3.2%は65歳以上で独身である。1世帯の平均人数は2.92人であり、結婚している家庭の場合は、3.31人である。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 1750年代初期、最初のヨーロッパ人開拓者がヨークの地域に入って来た。現在のペンシルベニア州やバージニア州から流れてきた。ペンシルベニアに入っていた主要な3通りの集団の中から、まずイングランド人、続いてドイツ人とスコットランド人の順で移って来た。サウスカロライナ州の郡名になっているランカスター郡、チェスター郡およびヨーク郡はイングランドの地名からペンシルベニアにもたらされたものであり、さらにサウスカロライナの初期開拓者が持ってきた。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: シェナンドー・バレーに位置し、南北戦争の重要な史跡やシェナンドー国立公園に近い。州間高速道路64号線の一部が市域に入っており、ブルーリッジ・パークウェイ、スカイライン・ドライブ、アパラチアン・トレイルにも5マイル (8 km) と離れていない。風景画家P・バックリー・モスの故郷であり、P・バックリー・モス美術館には毎年45,000人の観賞者が訪れている。大型のデュポン工場（現在はインビスタ、コッホ・インダストリーズが所有）、スパンデックス繊維のライクラが発明されたベンジャー研究所、ウェイン・テックスという大型繊維工場（モホーク・インダストリーズが所有）が、20世紀の大半を通じて市民の主要雇用主だった。北東にあるゼネラル・エレクトリックはリレーとコンピュータ用プリンタを製造しており、やはり重要な雇用主だった。市内には "Ntelos" の本社がある。この会社はバージニア州、ウェストバージニア州、ノースカロライナ州、テネシー州、ケンタッキー州、オハイオ州を対象とする無線通信会社である。市の経済には観光業、製造業、小売業が重要であり続けている。バレー・ベースボールリーグのウェインズボロ・ジェネラルズが本拠地にしている。


title: シェルマーデ

text: シェルマーデはルーゴ県の北西部に位置し、コマルカ・ダ・テーラ・チャに属する。北はアス・ポンテス・デ・ガルシーア・ロドリゲス（ア・コルーニャ県）とムーラスと、東はビラルバと、南はギティリスと、西はモンフェーロ（ア・コルーニャ県）の各自治体と隣接、自治体中心地区はシェルマーデ教区のシェルマーデ地区。


title: オイテン

text: アウトバーンA1号線沿いにオイテン産業パークがある。A1号線はオイテン付近では3車線であるが拡幅工事が行われており、2011年から2012年に完成予定である。この産業パークは交通の便がよいことから順調に発展している。初めこの産業パークは約1ha程度であったが2009年7月9日に東側に11ha拡張された。これにより産業・工業用地として利用できるようになった。産業パークには様々な職種の企業が進出している。機械製造、サービス業、運輸業がその重点である。産業パークはオイテンとその周辺地域の2,000人以上の雇用を担っている。ドイツ全土、ヨーロッパ、あるいは中には世界中で活動する企業もこの産業パークにはある。


title: ハルマンリ

text: この町の最初の歴史記録は、1530年、通訳者として逗留したBenedit Kuripešičまで遡る。ハルマンリ川の右岸には、キャラバンサライが作られた。旅人や商人のために、オスマン帝国の行政官シヤヴシュ・パシャにより1585年にアーチ型の橋が架けられた。大理石製の銘板には、以下のように書かれている。「世界は橋である。それを王や貧者が渡る。」この太鼓橋は、ほぼ当時のまま今日まで保存されている。


title: リバドゥミア

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のマリーア・サロメ・ペーニャ・ムニス（）。 自治体評議員はガリシア国民党:9、ガリシア社会主義者党（PSdeG）：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: カルノバト

text: カルノバトに関する記録のある最古の文献は1153年の地理書で、アラブ人の旅行家で学者のムハンマド・アル＝イドリースィー（、"Abū 'Abd Allāh Muhammad al-Idrīsī"、ラテン語:Dreses）によるものである。歴史的資料によると、19世紀から近年にかけてカルノバトの町には定期市がたち、地域の政治的、経済的、商業的中心地であった。


title: セガマ

text: 鉄道路線のはナバーラ州アルツァス/アルサスアとギプスコア県スマラガの間でセガマを通っており、自治体中心部からかなり離れた場所にセガマ臨時駅が設けられているが、セガマ臨時駅はほとんどの期間は営業していない。歴史的なサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の中にはセガマの町を通るルートもあり、このルートを通る巡礼者は街を出て5㎞歩いてからを通る。セガマの気候はカンタブリア地方東部の典型的な気候である。穏やかで湿度が高く、年平均気温は摂氏約12度であるほか、年降水日は180日に達する。秋季はかなり風が強い。


title: グイマル

text: 建築年代が定かでないグイマーのピラミッドは、中心集落から約1キロメートル北にある。ノルウェー人人類学者であり探検家のトール・ヘイエルダールは1991年にグイマーのピラミッドを調査し、この構築物が無作為な石積みではなく何らかの意思によって築かれたピラミッドであると主張した。


title: ヘーレン

text: 連邦道B83号線がハーメルンを通っており、北のハーメルン、南のホルツミンデンとこの町とを結んでいる。南にヴェーザー川を渡り、エッシャースハウゼン方面へ向かう連邦道B240号線はここを起点としている。この町にはダスペ方面へヴェーザー川を渡る小さな橋（かつては渡し船であった）がある。南西には連邦道B586号線がオッテンシュタイン方面に延びている。また、小集落のオーフェルゲンネやブレーケルンへの道も通っている。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: 南北戦争のニューバーンの戦いと呼ばれる戦闘では、この町が北軍の最初に上陸した地点となった。1862年3月11日、北軍アンブローズ・バーンサイド准将の指揮する部隊がロアノーク島で乗船し、ハッテラス入り江で北軍海軍の砲艦船隊と合流し、ニューバーンに対する遠征を行った。3月13日、戦隊はニュース川を遡り、スローカム・クリークに停泊し、川の南岸で歩兵を上陸させた。ロードアイランド重砲兵隊の一部が、現在アメリカ海兵隊チェリーポイント航空基地の士官クラブがある場所の近く、またカロライナ・パインズ・ゴルフ・アンド・カントリークラブの近くで上陸した。北軍は9つの砦と41門の重砲を捕獲し、基地を占領した。北軍はニューバーンからメイコン砦の戦いに向かう途中で、ハブロックを通過した。南軍は何度かハブロックやその周辺地域を取り戻そうとしたが、北軍は南北戦争の終戦まで占領を続けた。


title: アーホルン (バーデン)

text: 1973年以降この町はマイン＝タウバー郡（1973年から74年まではタウバー郡）に属している。それ以前はいくつかの地区は廃止されたブーヒェン郡に属しており、新たに創設されるネッカー＝オーデンヴァルト郡に編入されることになっていた。しかし、郡庁所在地のモースバッハまで約40kmと遠いこと、ネッカー渓谷方面への交通がカエデの森で分断されていることから、こうした地区はラウダ＝ケーニヒスホーフェンの一部となることを希望した。しかしこうした働きかけにもかかわらず、結局交通の便の良いタウバービショフスハイムが新しい郡庁所在地となった。


title: バンクス (オレゴン州)

text: この都市内の住民は35.8%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が7.8%、25歳以上44歳以下が39.9%、45歳以上64歳以下が12.5%、及び65歳以上が4.0%にわたっている。中央値年齢は29歳である。女性100人ごとに対して男性は97.5人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は93.4人である。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: ヨークの町は当初、ウィリアムとジョンのファーガス兄弟が所有していた酒場にちなみ、ファーガスズ・クロスロードと呼ばれていた。それはラザフォードトンからカムデンに至る道路と、シャーロッツバーグからジョージア州オーガスタに至る道路が交差する場所にあった。1785年、ヨーク郡が設立されたとき、州議会が各郡の最も便利な場所に郡庁舎と公共の建物を建てるよう要求し、「裁判所、監獄、さらし台、むち打ち柱、ストック（一種のさらし台）を作る」費用を賄うために税を課した。ファーガスズ・クロスロードは新設郡の地理的重心に近く新しい郡庁の所在地に選ばれた。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: ウェインズボロ市はイギリス領バージニア植民地の中にあり、アメリカ独立戦争から独立、バージニア州となった後でも、アパラチア山脈やブルーリッジ山脈の西側はフロンティアと呼ばれていた。荷車を引いた山越えは不可能に近かったが、その間に幾つかの谷があった。ウェインズボロの近くには風隙のロックフィッシュギャップと呼ばれる谷があり、西部に向かおうとする多くの者にとって、ウェインズボロが便利な休息点になった。


title: シェルマーデ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のトマス・ロドリゲス・アリアス（Tomás Rodríguez Arias）、自治体評議員はガリシア国民党：6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：4、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2007年の地方選挙の結果、得票順）。


title: オイテン

text: 週刊誌「シュテルン」のカートゥーン『Tetsche』の作者とイラストレーターは、Kuhno van Oyten と Heike van Oyten で、彼らによってオイテンという町の名前は全国的に知られることとなった。


title: ハルマンリ

text: 町が道路に面していることから、作家のGencho Stoevは「ハルマンリは旅する必要がない。なぜなら、世界がそこを通過するからだ」と述べた。橋から徒歩30分程度のところに、「白い足の少女の泉」(White-legged Girl's Spring)と呼ばれる歴史的な噴水がある。ゲルガーナの伝説は、ペトコ・スレイビコフの詩に謳われている。もう一つの伝説は、オスマン帝国のスルタンであるムラトと戦って噴水の近くで戦死したKrali Markoの父であるValkashinまたはVukasinについての物語である。


title: カルノバト

text: カルノバトの町は、オスマン帝国の記録や旅行記にはさまざまに異なる名前で登場する。カルノヴァッサ（Karinovassa）、カリナバード（Karinabad）、カルノヴォ（Karnovo）などの名称を見出すことが出来る。


title: グイマル

text: 中心集落の南西にはがあり、カスティーリャ人征服者のフアン・デ・バダホスに因むバダホス峡谷がある。バダホス峡谷に残る先史時代の遺跡からは、グアンチェ族の活動が証明されている。多くの人々は渓谷に異常な現象が起きていると主張している。


title: ヘーレン

text: この町は、今では旅客も貨物も廃線となった フォアヴォーレ＝エンマーターラー交通会社GmbH（VEV、1967年まではフォアヴォーレ＝エンマーターラー鉄道会社 VEE）のエンマータール - フォアヴォーレ線沿いに位置していた。この路線はエンマータールからヘーエン、ボーデンヴェルダー＝リンゼ、エッシャースハウゼンを経由してフォアヴォーレに至り、ここでホルツミンデン - クライエンゼン線に接続していた。旧ヘーレン駅の駅舎は現在、レストランとして用いられている。ヘーレンは路線バスでホルツミンデン、ボーデンヴェルダー、ハーメルンとこの町とを結んでいる。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: 現存する記録に拠れば、19世紀の地元経済では、テレピン油とタールなど海軍用物資の生産が大変重要だったことを示している。蒸気機関の発明により、木造の船が建造されなくなったので、タールとテレピン油に対する需要は徐々に無くなって行った。テレピン油の蒸留所の多くが、家計の足しにするために密造酒の生産に切り替えられた。


title: アーホルン (バーデン)

text: 1557年にアルブレヒト・フォン・ローゼンベルクによってブーフ地区で宗教改革がなされた。ブーフとホーエンシュタットは現代でもプロテスタントが優勢な地区である。一方、オイビヒハイム、ベロルツハイム、シリングシュタットではカトリック教会が有力である。


title: バンクス (オレゴン州)

text: この都市の世帯ごとの平均的な収入は57,500米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は61,932米ドルである。男性は42,330米ドルに対して女性は26,818米ドルの平均的な収入がある。この地域の一人当たりの収入 (per capita income) は21,354米ドルである。人口の3.2%及び家族の3.1%の収入は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の2.1%及び65歳以上の4.6%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 1785年、郡庁所在地としてヨークビルの町が設立された。アメリカ独立戦争の間におきたキングスマウンテンの戦いと、ウィリアムソンのプランテーションの戦いの2つの戦場の中間にあり、この戦争の間にサウスカロライナでは唯一敗北を経験しなかった郡となった。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: この地域は初期にティーズビルと呼ばれていた。この名前の由来には幾つかの説がある。1つはジェイコブ・ティーズとその妻が所有していた酒場に因むというもの、2つめはティーズ兄弟に因むというものである。ジョージ・ワシントン、トーマス・ジェファーソン、シャトリ侯爵など多くの者がティーズの酒場に泊まったと考えられている。シャトリ侯爵が書いた手紙には、この酒場がアメリカ最悪クラスのものであると表現し、ジェファーソンがそこに泊まり、その場所について語っていたことを確認している。


title: オイテン

text: ヤーン通りのスポーツ施設移転計画に伴って、2009年に新しいスポーツ施設の建設が始まった。ここには人工芝の競技場が設けられる。さらに新しい体育館の建設も計画されている。TVオイテンのクラブハウスにも新しいグランドがある。こうした施設を併せるとこの町はフェルデン郡でもっとも大きなスポーツ施設を提供している。


title: ハルマンリ

text: この地域には、KyumyurlukaやKuru Dere、保護区のDefileto等に多くの滝がある。また、Karakolyuvata Kashta洞窟やHades Forest、小洞窟のHaidushkata Dupka等、歴史的な場所がある。


title: カルノバト

text: 第一次ブルガリア帝国が成立した681年以降、カルノバトはその戦略的重要性のため、ブルガリアと東ローマ帝国の間での数多くの戦いの場となってきた。カルノバトの南7.5キロメートルのところに位置するマルケリ要塞（Markeli）は軍事的・政治的拠点であり、第一次ブルガリア帝国が興って以降、ずっと戦略的関心の対象であった。オスマン帝国時代には、カルノバトの町はシリストラ地区に編入され、重要な行政と交易の中心となった。1791年から1792年にかけて地域で盛んになったブルガリア民族復興の一環として、正教会の神品でブルガリア民族復興の英雄、後に聖人に列せられたヴラツァのソフロニイ（ブルガリア語:Софроний Врачански、"Sofroniy Vrachanski"、英語:ソフロニウス Sophronius of Vratsa）がカルノバト教区で奉神礼を行った。


title: グイマル

text: 1390年にカンデラリアの聖母が「出現」したのはグイマルであり、グイマルはカナリア諸島のキリスト教化に重要な役割を果たした。スペイン人がテネリフェ島に到達した時、グイマルはグアンチェ族が支配していたテネリフェ島に9ある地区のひとつであり、現在の自治体域よりも広大な面積を占めていた。1494年から1496年にかけて、テネリフェ島はコンキスタドールのによって征服された。


title: ヘーレン

text: 続いて1919年に Braunschweigischen Lederwerke J. u. E. Heller、現在の Heller-Leder GmbH & Co. KG（皮革加工業、年商約3500万ユーロ）が設立された。1990年には子会社の HELCOR-LEDER-tec GmbH も加わった。この会社は近隣地域の重要な大手雇用主の一つである。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: ハブロックを通る幹線道路はアメリカ国道70号線であり、町の中心を東西方向に抜けている。ノースカロライナ州道101号線（フォンタナ大通り）も町を通っており、この道路からアメリカ海兵隊チェリーポイント航空基地への入口が2つある。市の外側を迂回する国道70号線バイパスは2015年に建設が始まる予定である。クレイブン郡の郡庁所在地であるニューバーンは、国道70号線を経由して北西に19マイル (31 km) にある。大西洋岸にあるクリスタル海岸への入口となるモアヘッドシティ町は南東に17マイル (27 km) にある。


title: アーホルン (バーデン)

text: アーホルンは、その北部に連邦道B81号線（ヴュルツブルク - シュトゥットガルト）の同名のインターチェンジを有している。また、ベロルツハイム地区にはボックスベルク・インターチェンジがある。ベロルツハイムを横切って連邦道B292号線（モースバッハ - ラウダ＝ケーニヒスホーフェン）が走っている。この連邦道はタウバーフランケン地方とオーデンヴァルトとを結んでいる。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 1823年、ヨークビルには451人の人々が住んでおり、内訳は白人292人、黒人159人、家屋は80軒、店舗が8軒、酒場が5軒、男子学校と女子学校が1つずつあった。印刷所も1つあった。住民には52人の機械工、弁護士8人、医師2人、牧師1人がいた。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: 北西インディアン戦争中の1794年、フォールン・ティンバーズの戦いで、アメリカ陸軍アンソニー・ウェイン将軍が重要な勝利を掴んでから間もなく、この地域がウェインズボロ（"Waynesborough"）と呼ばれ始めた。地域開拓者の多くがペンシルベニア州から来ていたので、そこの出身である英雄から土地の名前を付けたのはあり得る話である。後に綴りが代わって現在のもの（"Waynesboro"）になった。


title: カルノバト

text: 復興期において、カルノバトは地域の文化・教育開発の中心となった。1838年には神学者イオアン教会（、"Tsarkvata "Sv. Ioan Bogoslov""）が建設された。ラズヴィティエ読書クラブ（Razvitie、現行名称は聖キリル・メトディイ読書クラブ）はブルガリア南東部で最も古い読書クラブのひとつで、1862年に成立し、1864年には非宗教学校が設立された。


title: ヘーレン

text: ハーメルン側の街の入り口に、1905年にハインリヒ・ライテマイヤーによって創設された ヘーレン/ヴェーザー Portlandzement-, Kalk-, Mergel- und Steinwerke GmbH の大規模な石灰工場がある。その所有者は1943年まではベルリン＝ヴィルマースドルフに本社を置く Norddeutsche Cement-Verband GmbH (NCV) であったが、その後はヘーレンの Dipl.-Ing. Blankmann に引き継がれた。1949年にこの石灰工場は Niedersächsischen Zementwerke によって吸収合併され、Kalk-, Mergel- und Steinwerke GmbH となった。2004年に Dipl.-Berging. Andreas Goedecke に移譲され、Kalkwerk Hehlen GmbH と改名された。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: ハブロック市はクレイブン郡の南部にあり、座標では (34.882736, -76.909230)に位置している。市域にはアメリカ海兵隊チェリーポイント航空基地の大半が入り、北は潮汐のあるニュース川まで広がっている。スローカム・クリークは潮汐のある入り江であり、ニュース川から南にハブロック市の中心まで広がっている。


title: アーホルン (バーデン)

text: アーホルンは1970年代半ばからオイビヒハイムにある町立の職業実科学校を併設した基礎課程・本課程学校を運営している。他にもベロルツハイム地区、ブーフ地区、シリングシュタット地区にそれぞれ基礎課程学校がある。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: ヨークビルは1841年12月7日に公式に法人化された。W・I・クローソンが初代市長、スタンドホープ・サドラー、F・M・ガルブレイス、T・H・シムリル、B・T・ウィーラーが市政委員だった。人口は約800人だった。その後の20年間、南北戦争が始まる前に、人口は2,000人にまで増加していた。1860年、ウェストリバティ通り、旧郡監獄の下にガス製造所が設置された。ヨークビルはサウスカロライナ州のアップカントリーでは初めてガス灯を付けた町となった。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: その時代から残っている建物にはプラム・ハウス（現在は観光シーズンに開けられる博物館）と、1806年に建設されたコイナー・クゼンベリー・ハウスがあり、これは町では最初の煉瓦造り建築と考えられ、現在もメインストリート沿いにある。


title: カルノバト

text: 1992年4月4日に発表された統計調査では、カルノバト自治体の人口は32,868人であった。1999年末のデータでは、31,444人となっている。1965年以降、人口は減少を続けている。これは主に人口の流出、そして自治体の中の幾らかの集落（デヴェトニツィ、コザレ、ドブリノヴォ、サンステファノ）での年齢別人口構成の変化による。この間の人口移動の多くは、カルノバトの町の中心部への移動などであった。


title: ヘーレン

text: 1978年に Tiefbau Timmermann が設立された。1928年に創設された洗剤・保護剤製造の Asmus GmbH は、現在 AsKü-Gebäudereinigungs-Service GmbH の傘下にある。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は17.6平方マイル (45.7 km)であり、このうち陸地16.8平方マイル (43.6 km)、水域は0.81平方マイル (2.1 km)で水域率は4.56%である。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 1853年、ルイス・グリスがその父の新聞を買収し、紙名を「ヨークビル・エンクワイア」と変えた。この新聞は2006年まで毎週発行されていたが、この年に「クロバー・ヘラルド」と合併して週刊紙の「エンクワイア・ヘラルド」となり、ヨーク郡西部を対象として発行されている。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: 当初の町は人口が緩り増加した。1810年の人口は250人だった。1860年でも457人だった。しかし、ロックフィッシュギャップに繋がるバレー・ターンパイク沿いにあったので、着実に観光客が訪れ続けていた。


title: カルノバト

text: カルノバト自治体には30の居住地が含まれている。その内訳はひとつの町カルノバトと、その他29の村からなり、人口は自治体全体で1999年現在31,444人であり、うち21,557人はカルノバトの町に住んでいる。その他の村ではエクザルフ・アンティモヴォのみが人口1000人を超える。人口が500人から1000人の間の村は、イスクラ、クルモヴォ、グラディシュテ、クリカチ、ネヴェスティノである。その他の村は人口が500人未満である。人口が100人に満たない村はコザレのみである。人口居住地は22.74平方キロメートルであり、自治体の面積806平方キロメートルの2.8&を占める。人口居住地の41.5%にあたる9.445平方キロメートルでは人が生活をしている。8.377平方キロメートルは耕作や自家産業に使用されている。平均の人口密度は1平方キロメートルあたり1400人であり、一人当たりに換算すると710平方メートルである。


title: ヘーレン

text: 2005年10月1日、Naturgas Hehlen GmbH & Co. KG と Bioenergie Hehlen GmbH & Co. KG が主導して、ヘーレンに 2500kWのバイオガス施設が稼働した。これはドイツ最大のバイオガス施設の一つである。この施設は公共の電力網に送電する他、Heller-Leder GmbH & Co. KG に熱を供給している。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: ハブロック市は1960年代と1970年代に建設ブームが始まっていた。1970年代に造成された埋め立て地の上に建設された家屋もあり、その土地は当時クレイブン郡が所有者であり、ハブロック市ではなかった。古い埋め立て地は1940年代と1950年代に使われたのが最後だと考えられている。しかし、現在多くの家屋の地盤が沈下している。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: ヨークビルの初期時代には私立の学校が運営されていた。1854年、ヨークビル女子アカデミーが東ジェファーソン通り沿いに設立された。翌年、若い士官学校卒業生のマイカ・ジェンキンスとアズベリー・カワードが、キングスマウンテン士官学校を設立した。この学校は南北戦争の時に閉校となり、その間にジェンキンスが殺されたが、カワードがヨークビルに戻り、学校を再開した。当初の建物はもう残っていないが、孤児のためのエピスコパル教会子供の家の場所となり、長年ヨークで運営されていた。現在はヨーク・プレースという名前で、情緒障害のある子供治療所となっている。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: 南北戦争最終盤の1865年3月2日、南軍の将軍ジュバル・アーリーにとっては最後の戦いがウェインズボロで起きた。ウェインズボロの戦いは僅か20分間で終わり、シェナンドー・バレーにあった南軍にとっては最後の打撃となった。この戦闘に敗北した後、アーリーは町とバレーを北軍フィリップ・シェリダン将軍の軍隊に明け渡した。この時代の建物の幾つかには戦闘の傷跡が残っている。


title: カルノバト

text: ディミタル・ポリャノフ邸（、"Dimitar Polyanov"）は、保護され復興・補修されている自治体で唯一の家屋博物館である。博物館は1973年11月23日に公開され、カルノバトの町で生まれた作家のディミタル・ポリャノフの作品や手紙、文書、家族の所有品や生活必需品を保有している。この博物館と、その近辺に新しく建てられた同様の建物では、この地方の人々の生活風習や、出身作家に関する展示が予定されている。


title: ハブロック (ノースカロライナ州)

text: ノースカロライナ州ゴミ処理管理省は、「我々はその場所を調査し、ゴミの性質と量を見極め、金属物資の存在が健康に影響する危険性があるかを判断しようとしている。最初の土壌検査により、土壌の中に金属分があることが分かったが、そのレベルは地域社会に住んでいる住民の健康に即座に危険を及ぼすものとは考えられない」という声明を出した。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 1852年、E・A・クレンショー博士がローズ・ホテルを建設し、サウスカロライナ・ローカントリーでは、アップカントリーで最も宮殿のようなホテルだと言われた。今日では改修され、アパートとして全体が改築された。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: 戦後、ウェインズボロ地域は2つの鉄道の結節点になった。チェサピーク・アンド・オハイオ鉄道（東西方向）とシェナンドー・バレー鉄道（後のノーフォーク・アンド・ウェスタン鉄道、南北方向）だった。両線はウェインズボロ近くで出遭ったので、ウェインズボロの町に「アイアンクロス」という渾名を与えた。


title: カルノバト

text: 町の歴史博物館は1921年に設立された考古学資料の収集である。設立者は探求家で地元の高校の校長であったアタナス・イグナティエフ・カライヴァノフ（、"Atanas Ignatiev Karaivanov"）である。1953年以降、博物館は公有化され、「考古学」「民族誌学」「新しい歴史」の3つの部門に分けられた。1992年、新しく「自然」の部門が作られた。博物館は町の南の公園、動物園の隣にある。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 第一長老派教会は1846年にチャールストン出身の著名建築家ロバート・ウォーカーが設計した。建設が始まったのはその7年後であり、南北戦争後に完成した。当初、聖壇の周り3方に廊下があり、その一部は現在リア・バルコニーとして残っている。内陣には一段上がった説教壇があり、1949年に内陣と聖歌隊席に分離された。この建物はアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定された。他にもアメリカン・プレスビテリアンと改革派史跡が指定された。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: 189年、ウェインズボロの東側の土地が区画割りされ販売された。この年にベイシックシティの町が法人化された。2つの町の間にはライバル関係が生じ、互いに発展を競った。2つの町の大きな違いは、ウェインズボロが南北戦争の前からドライ（禁酒）地域だったことだった。市域の中ではアルコール飲料を販売できなかった。ベイシックシティの町ではバーが市民、さらにはそれ以外の者にもオープンとなるウェットだった。


title: カルノバト

text: 文化クラブ「ディミタル・ポリャノフ」は町の図書館と、カルノバト生まれの画家ベンチョ・オブレシュコフ（、"Bencho Obreshkov"）の名を冠した画廊を持っている。文化クラブ・ホールには310の席、その隣には460席ある映画ホールを有している。文化クラブには、およそ50人の歌手からなるアマチュアの合唱団があり、1992年には自治体の90周年を祝った。1993年には、文化クラブの民俗音楽・舞踊団が結成された。近年ではバラエティと風刺のクラブがその75周年を祝った。ホールでは毎年5月に恒例のフェスティバルが開催される。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 現在のヨーク郡庁舎は1914年に完成し、1955年に分館が建設されて現在の形となった。4代目の庁舎である。3代目庁舎は1912年に現庁舎を建てるために壊された。この建物はワシントン記念塔やアメリカ合衆国財務省ビル、さらにサウスカロライナ州の多くの郡庁舎を設計した建築家ロバート・ミルズが設計したものだった。郡庁舎としての機能の大半は町の東端に立つモス・ジャスティス・センターで行われている。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: 1923年、2つの町は投票で、ウェインズボロ・ベイシックと呼ぶ1つの町に統合することを決めた。ウェインズボロの指導者、すなわちガイ・ブラナメンの二枚舌により、州に出された請願書では単にウェインズボロという名前になっていた。これが1924年に公式のものとなり、ベイシックシティの町民は激怒した。


title: カルノバト

text: 12の幼稚園、2の複合児童施設、2の全日の幼稚園がある。2つの高校、2つの専門高校、7つの小学校、3つの中学校、1つの学校間拠点があり、自治体全域でおよそ4200人の生徒がいる。およそ360人の教員、150人の職員がいる。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: 1976年、全国的な建国二百周年祝祭の一環として、ヨーク中心街はアメリカ合衆国国家歴史登録財の歴史地区に指定された。広さ340エーカー (1.4 km) あり、180以上の歴史的建造物やランドマークがあり、州内最大級の歴史地区となっている。


title: ウェインズボロ (バージニア州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は15.4平方マイル (40 km) であり、このうち陸地が15.4平方マイル (40 km)、水域は0.04平方マイル (0.10 km) であり、水域率は0.13%である。


title: カルノバト

text: 農林省直轄の機械化農業専門学校があり、中等教育において農業に従事するための専門教育を施している。衣服専門学校では衣服に関する専門教育を行っている。その他の普通高校には、言語に特化した教育や、4年間のマネジメントの教育がある。


title: ヨーク (サウスカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は7.9平方マイル (20 km)であり、このうち陸地7.9平方マイル (20 km)、水域は0.1平方マイル (0.26 km)で水域率は0.88%である。


title: カルノバト

text: オオムギに関する科学研究施設があり、1925年に設立された。この施設は新しいブルガリアのオオムギとコムギの研究と開発に取り組んでいる。遺伝学や選択育成、環境学や農学の研究者がおり、転作や施肥、土壌改良の研究が行われている。


title: モンルイ (シェール県)

text: ローマ時代のヴィッラは何も見つかっていないが、カロリング朝時代の硬貨の発見は、この地の古代からの定住を証明している。1123年にこの地はキリスト教の教区だった。その後、ブールジュ司教の聖オストレジェジル（）の教会参事会の傘下にあり、サン・マルタン教会とヴィリエ城の礼拝堂も含まれた。この城にはかつてヴィリエ池という広大な池があったが、16世紀に干上がっている。城で残っているのは2つの塔だけである。かつてルデ集落に城があったことが、1255年に記されている。


title: デルツバッハ

text: デルツバッハは、デルツバッハ自身とかつては独立した自治体であったホーエバッハ（アイゼンフーツロート、ヘスラッハスホーフ、ヴェンディシェンドルフの小集落を含む。総人口646人）、ライバッハ（183人）、メスバッハ（170人）。


title: エレル

text: エレル () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ゲーステクヴェレを構成する町村の一つである。首邑であるエレル集落の他、バーヒェルとグリンデの集落がこの町に属す。


title: 西海岸地方 (ガンビア)

text: 西海岸地方(にしかいがんちほう、West Coast Region)は、ガンビアの地方（Region, 2007年まではDivision）のひとつ。2010年10月19日までは西部地方（Western Region）と呼ばれた。首府はブリカマ。行政区（LGA）はであり、西海岸地方とブリカマ行政区の領域は等しい。人口は約70万人（2013年、ブリカマ行政区として）。


title: ノヴォミチュリンスク

text: ノヴォミチュリンスク（ノヴォミチューリンスク、; Novomichurinsk）はロシア連邦のリャザン州南西部にある都市で、オカ＝ドン平原の北方に位置し、オカ川水系のプロニャ川沿いに建つ。州都リャザンからは南へ85キロメートル。最寄りの町は27km南西にあるスコピン。


title: キルヒハイム・アム・ネッカー

text: キルヒハイム・アム・ネッカー () はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ルートヴィヒスブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は（1992年まではミットレラー・ネッカー地域）および周縁地域に含まれる。


title: ゲルスフェルト (レーン)

text: ゲルスフェルト (レーン)（, ）は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州カッセル行政管区のフルダ郡に属す市である。本市はヘッセン州東部、内に位置している。ゲルスフェルトは、「気候の良い保養地」として、あるいはクナイプ水浴の町として知られ、レーン生物圏保護区を通る遊歩道の起点であり、ウィンタースポーツの町でもある。南のハーダースヴァルトは、ヴィルトフレッケン練兵場の北部分にあたるため、大部分が立ち入り禁止となっている。


title: シュヴァーツ郡

text: 西でインスブルック＝ラント郡と、東でクーフシュタイン郡・キッツビュール郡およびザルツブルク州のツェル・アム・ゼー郡と接している。また北はドイツのバイエルン州との、南はイタリアのボルツァーノ自治県（旧南チロル）との国境になっている。


title: ヌスロッホ

text: ヌスロッホ () はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ライン＝ネッカー郡南部に位置する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。ハイデルベルクの南約10kmのベルクシュトラーセ沿いに位置する。ヌスロッホにはマイスバッハが含まれる。


title: バート・アイルゼン

text: バート・アイルゼン (, ) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州シャウムブルク郡のザムトゲマインデ・アイルゼンを構成する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）の一つである。この町はアウトバーンA2号線沿いのビュッケブルク近郊に位置する。


title: ベッケドルフ

text: ベッケドルフ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州シャウムブルク郡ザムトゲマインデ・リントホルストに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。リントホルストとバート・ネンドルフとの間、ビュッケベルクの北辺で連邦道B65号線に面している。


title: メッセンカンプ

text: メッセンカンプに関する最初の記録は1230年である。1298年には独自の教会を有する村落として記録されている。1368年にはメッセンカンプのモッテが裁判所として記載されている。1905年から1968年までメッセンカンプには、鉄道バート・ネンドルフ - バート・ミュンダー線の駅があった。


title: マシューズ (ノースカロライナ州)

text: マシューズ（）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州の南西部、メクレンバーグ郡南東側にある町である。ノースカロライナ州第一の都市シャーロットの南東に接する郊外町である。2010年国勢調査での人口は27,198 人だった。


title: ハイバッハ (ウンターフランケン)

text: ハイバッハは、地質学的な交差点に位置しており、3つの採石場から異なる3種類の岩石が採取されている。デルモールスバッハから産出される特別に硬い閃緑岩、フィントベルクの砂岩、ヴェンデルベルクの片麻岩である。町内の最高地点はフィントベルクとブーフベルクで海抜約 330 m である。ハイバッハは森林が多くを占めているが、その大部分が混交林である。


title: ボープレオ

text: コミューンは、エヴル川の蛇行によって生じた斜面、標高32mから117mの間に広がっている。3579ヘクタールの面積はボカージュ（低潅木地帯）の風景と、ウシを飼うたくさんの牧場が特徴である。コミューンには小さな池や森が多く点在している。ロワール渓谷にある近隣のコミューンとは異なり、ボープレオにはブドウ畑はないが、リンゴを栽培する多くの果樹園がある。


title: ニコロス・ギラウリ

text: 1975年2月14日、ソビエト連邦の一部であったグルジア共和国の首都トビリシに生まれる。トビリシ大学を卒業し、次いでアイルランドのリムリック大学で経済学と財政学を修め、さらにアメリカのテンプル大学で国際経済学を修めた。1999年ダブリン国際金融センターでファンド・アドミニストレイター、マネージャーとして勤務。2000年フィラデルフィア中小企業開発センターの金融コンサルタント。2001年テレコムグルジア社のコンサルタント。2002年スペイン・イベルドローダ社のグルジアエネルギー市場マネージメント部門のコンサルタントを歴任したほか、2003年から2004年までグルジア国家電力システム経営管理者を務めた。


title: マルメ・アリーナ

text: また、メロディーフェスティバーレンでは準決勝4が開催されている。また2011年と2012年にフロアボールのスーパーリーグのプレーオフが開催された。2013年にはユーロビジョン・ソング・コンテストの開催された。


title: ヘーフェルホーフ

text: ヘーフェルホーフ () は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部にあたるデトモルト行政管区のパーダーボルン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。2012年3月14日から「ゼンネゲマインデ」という公式な添え名を用いている。


title: フレールスハイム・アム・マイン

text: フレールスハイム・アム・マイン市は、北はホーフハイム・アム・タウヌス、東はハッタースハイム・アム・マイン（ともにマイン＝タウヌス郡）、南はラウンハイムおよびリュッセルスハイム・アム・マイン（ともにグロース＝ゲーラウ郡）、西はホーホハイム・アム・マインと境を接している。


title: ズュートヴェストプファルツ郡

text: 西から時計回りに、ザールラント州ザールプファルツ郡、独立市ツヴァイブリュッケン、北にカイザースラウテルン郡、北東にバート・デュルクハイム郡、独立市ランダウ、東にズュートリヒェ・ヴァインシュトラーセ郡そして南はフランスのバ＝ラン県に接している。独立市ピルマゼンスは、本郡に囲まれている。


title: キルトルフ

text: この街は、ラーン川支流オーム川のさらに支流であるグレーン川沿い、ネルトリッヒェ・フォーゲルスベルク＝フォアラントに位置する。北の高地に位置するアインスハイン、グライメンハイン、ヴァーレンといった地区はライン＝ヴェーザー分水界に直接面しており、市域を流れる川の一部はアントリフト川やヴィーラ川を経由してシュヴァルム川（エーダー川支流）に注ぐ。