title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 州間高速道路35W号線が1960年に通るようになってから、第二次世界大戦後の急激な開発の機運の高まりと共に、その後20年はバーンズビルも過去最大の人口増加を後押しされた。ブルーミントンからの合併の試みなどもあったが、1964年に「Byrnesville」として市制が施行された。住宅の建設ラッシュが始まり、当時市長だったConnie Morrisonは住宅地から歩ける距離にショッピングモールを建設する展望を語った。1977年にBurnsville Centerがオープンし、郡道42号線が商業の中心道路となったことからバーンズビルも地方都市として発展した。21世紀に向かう数十年はバーンズビルの人口増加に伴う相互移動手段・多様な建設計画・「Heart of the City」 プロジェクトなどに取り組む事だった。市は1990年代後半より都市計画家に土地の有効活用を試算してもらう「Build-out」方式を活用し始め、新しく開発する方式から再開発する方式へ変更し既存の建築物を復旧・復興するなどした。


title: ロスピタレ (アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県)

text: ジロン集落は19世紀半ばにまだ人が住んでいたが、廃墟となった。13世紀まで教区教会だったサン・ミシェル礼拝堂、3箇所の泉があった（現在は消滅）。シャン・ド・ラマン集落は常に水をたたえた洗濯場を維持している。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: Byrne家の子孫はまだ元々の苗字のままミネソタ州に残っている。1960年代にWilliam Byrne小学校に在学した関係者が正しいスペルに直すための嘆願書提出を検討したが、ほとんどの子孫は参加していない。


title: ロスピタレ (アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県)

text: 教区教会であるサン・ジャン・バティスト教会は、本質的に13世紀に建てられたものだが1865年に再建されている。そこには12世紀からの日付が残る一部、そして聖ヨハネ騎士団が建てた最初の小修道院の唯一の遺構が残る。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 氷河や北アメリカ大陸北部中央にあったアガシー湖の後退によってGlacial River Warrenが形成され、今日のミネソタ川の渓谷となった。バーンズビルの北側の境界線側はミシシッピ川との合流地帯に向かって湿地帯や氾濫原を蛇行しながらミネソタ川が流れている。ミネソタ川の大部分は動植物保護区であるMinnesota Valley National Wildlife Refugeとなっており、魚類・自然・公園はU.S. Fish and Wildlife ServiceおよびMinnesota Department of Natural Resourcesが管理している。またバーンズビルにはDakota County Soil and Water Conservation Districtが管理するBlack Dog and Lower Minnesota River Watershed Districtsがある。


title: ロスピタレ (アルプ＝ド＝オート＝プロヴァンス県)

text: 伝統的なプロヴァンスの定住地の様々な形態が、コミューンで見られる。天井に高さのある住宅では人と家畜が同じ屋根の下で暮らしていただけでなく、丘の上に他から孤立してたつ住宅もあった。19世紀には村の外側にも住宅がたった。こうした建物は全て、農業のニーズに合わせて考案されている。果物を干すためのテラス、干草や穀物を振るう屋根裏部屋などである。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局によると、総面積は26.93mi(69.75km)で24.91mi(64.52km)が陸地で 2.02mi(5.23km)が水域である。また州間高速道路35号線が35W号線と35E号線とに市内で分かれ、ほかにミネソタ高速13号線と郡道42号線がある。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: この地にダコタ族のMdewakanton・250人が最初の開拓者でBlack Dog campに定住した。1850年代には東海岸から13植民地の子孫であるOld Stock Americansやフランス系カナダ人などがセントポールに近いダコダ郡の東側に移住してきた。その10年後には、アイルランド・スコットランド・イギリスからの大規模な移民が始まり、1900年代にはスウェーデン・ノルウェイ・デンマークなどの少数のスカンジナビア人が移住してきたが、ほとんどがレイクビルに向かった。ドイツや東ヨーロッパからの移民は少数ではあったがセントポールの南側に移住した。アイルランド移民の子孫達は、元々の移住者であり多くの土地を所有しアイランド人同士の結婚などもあり、1950年代初頭から人口の大部分を占めるようになった。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 20世紀初頭までは、ミネソタ川に橋がなかった事や路面電車の開発の遅れから孤立した状態で、川の南からの人の往来が妨げられていたため人口が低い水準で推移していた。一方でCrystal湖やOrchard湖の湖岸に別荘などがあった事から、初期の裕福層が湖岸に集り一時的に移住したり市内の土地を所有していた。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 1960年代には、アメリカ合衆国国勢調査局によるとバーンズビルの人口は2,716人だったが、すぐに戦後の成長期によりミネアポリスから第2および第3世代のヨーロッパからの移民の子孫達が町に移住してきた。1960年代から1970年代には人口が20,000人近くに急激に増え、2000年代には約60,000人にまで到達した。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 製造業は市内で2番目に大きな産業である。多くの従業員を持つNorthern Tool + Equipment、Abdallah Candies、UTC Aerospace Systemsなどは市内の南西部および北部の工業地帯にあり、企業の本部や最新の倉庫などがある。サービス業としてはインターネット・マスコミ・不動産業が北側の高速13号線沿いに所在する。ほとんど自動車のディーラーが州間高速道路35W号線沿いに北から南端まで立ち並ぶ。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 市内の東西を通る郡道42号線と高速13号線沿いに小さなショップが並ぶ中心エリアがあり、特に郡道42号線沿いのショッピングエリアが市内最大のもので、ショッピングモール、レストラン、雑貨屋、グロサリーなどがある。Burnsville Centerはショッピングエリア最大のモールで、275,703ft(118,516.7 m2)の広さを誇る。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: バーンズビルの「Heart of the City」プロジェクトは、持続可能な地方の経済的ビジネスを元に魅力的で活気があり歩行者に優しい環境を伴った「Smart Growth」によるダウンタウン開発プロジェクトで、4エーカー(220,000m2)の広さを持ち、ミネソタ川から南に数マイルの市の中心部にある。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: Nicollet Ave.にあるNicollet Commons Parkはプロジェクトの中心的存在であり、完了している初期のプロジェクトにより多くの住人を引き寄せている。またショッピングモールがNicollet Ave.の東側にある。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: Ames Performing Arts Centerは、総数1150席を擁する劇場などを含むポストモダン様式の複合施設で、2009年1月にオープンしたが2007年の建設承認の際は最も議論された議題であった。Nicollet Ave.とBurnsville ParkwayにあるGrande Market Squareはプロジェクトの拠点であり、Doron Jensen公認のレストランなどがある。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: Ames Performing Arts CenterはHeart of the City内の12600 Nicollet Ave.にあり、2つの劇場(メインの1,000席があるProscenium Stageと150席のBlack Box)を持つ。ロビーは2階建ての総ガラス張りになっており、Nicollet Commons Park、Minnesota River Valley、Minneapolis skylineを見渡す事が出来る。The art galleryは2,000ft(190m2)の広さを持ち、毎年8つのギャラリーで展示を行っている。 The art missionは地元の新進気鋭のプロのアーティスト達の視覚芸術の作品を集めディスプレイにて展示している。また劇場とThe art galleryには会議室とリハーサルルームがある。Ames Performing Arts Centerではクラシック音楽からコメディ、ジャズからクリスチャン・ロック、カントリー・ミュージックからロックまでと幅広く、地元の芸術集団やツアーアーティストの公演もあり、パーティー用の会場や特別なイベントや受付などに使えるスペースもある。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 市内に美術館がなかった頃は、唯一の芸術施設だったLake Alimagnet Center for the Artsにて開催していた。市内の東側のAlimagnet湖にあり、アートや非営利グループなどにコミュニティスペースとして提供していた。またバーンズビルは若者や10代の活動家の地域的リーダーとしての役割も果たしており、GARAGE Youth CenterはCity Hallの近くにあり、国内・国外問わず音楽活動を行う非営利音楽クラブとティーンセンターがある。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 毎年8月もしくは9月に「Burnsville Fire Muster」を開催している。1980年から始まったが、元々は1970年代に地元の消防装置のコレクターがショーやパレードを行っていたのが由来である。伝統的にニューイングランドの消防士の制服を着て、大規模なパレードやコンサートや花火が行われる。2004年には代々同名を受け継がれてる一族を紹介するイベントと消防車のパレードについて、ギネスの「The longest of its kind in the world」に当時の記録として認定された。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 市内の家や企業には同じTV番組、ニュース、ケーブルTVをComcastとTime Warner Cableがサービスを提供している。Burnsville Community Television(略称BCTV)は市内の公共の情報などを提供してる。Burnsville Sun Current and Thisweek Newspapersは地元のニュースを提供しており、Minneapolis Star Tribune はミネソタ川の南側の地域向けのニュースを提供する「South section」を創設した。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 市内には総面積1,800エーカー(7.3km2)となる79箇所の公園があり、「Parks & Trails Master Plan」に基づいたBurnsville Parks Departmentが管理しているが、1/3程度が開発途中かレクレーション用の残された自然保護区となっている。バーンズビルの北側はミネソタ川との境界になっているが動植物保護区のMinnesota Valley National Wildlife Refugeの中にある。Crystal湖は市内のメインのレクレーション地域となっており、ボート、魚釣り、ジェットスキー、遊泳などが楽しめる。Burnsville Skate Parkは夏場は無料の施設として楽しめる。Burnsville Ice Centerは2つのプロ用のアイスリンクを持っている。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: バーンズビルはミネソタ議会の下で「Statutory Plan B」制で運営され、選挙によって選出された市長および4人の代議員で構成されている。4人の代議員は4年毎に選挙が行われる。市長の任期は2000年に2年から4年に変更された。市の職員を含めた行政の仕事はCity Managerが責任者となる。ミネアポリス・セントポール都市圏で大きな人口を持つ市として、Metropolitan Councilに対してインフラや開発に関する進捗の詳細をComprehensive Planとして定期的に提出している。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 市長だったKen Wolf(民主党系)が州議会の下院議員(41B選挙区)に出馬したため、1994年よりElizabeth B. Kautzが市長となった。Kautz市長は消防に関する革新的な活動と財政管理が評価され6回の選挙を勝ち抜き14年以上市長を務めている。自身の自叙伝にはバーンズビルの負債削減、インフラの改善、適切な時期の減税、新しい若者向けの施設の開設、Minnesota Valley Transit Authority設立などを挙げている。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: Kautz市長の大きな再開発プロジェクトの1つが「Heart of the City」であり、Burnsville ParkwayとNicollet Avenueの近くに交差した商業エリアを作るという地域ヴィジョンに基づいたものである。2008年の市長選で立候補に1000席もあるArts Centerを芸術に対して間違った使用がされていると指摘されたが、再選を果たしている。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: バーンズビルの生徒のうち20%ほどがIndependent School District 196が運営する学校に通っており、アップルバレーにあるApple Valley High SchoolやValley Middle Schoolや、バーンズビル内でIndependent School District 196が運営するEcho Park Elementary Schoolに通っている。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: また10%の生徒はIndependent School District 194が運営する学校に通っており、レイクビルにあるLakeville North High School, Kenwood Trail Middle School, Orchard Lake Elementaryに通っている。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: バーンズビルは郊外のベッドタウンとして発展しており、ランチ様式の平屋の家屋やスキップフロア様式の家屋が、多くの高速よりも早く完成した州間高速道路35W号線が出来た事により1960年代に多く建設された。1990年代には高級住宅や複合アパートの建設が進み、2000年代には多くの4階建てのマンションが再開発の一環として多く建設された。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: 特に新しいダウンタウンエリアである「Heart of the City」には住居と店舗の複合ビルが建設され、小さな家族向けから高層マンションまで幅広い層向けとなっている。また市の開発が無秩序の拡大したスプロール現象となったため、新しいものと古いものが混在した状態となっている。ミネソタ川沿いにある元々の古い産業地区は封鎖された埋め立て地を含めほとんど使われておらず、新しい産業地区は市の東側にあり、多くの製造業や企業の本社が最新の倉庫と共に立ち並び、西側の新しいダウンタウンには10階建てのビルを含め新しいオフィスビルがある。


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: Minnesota Valley Transit Authorityが地域のバスを運営しており、市内や川の南側、Mall of America・ミネアポリスのダウンタウン・Southdale Mallなどへ運行している。市内の主な通勤手段は自家用車である。州間高速道路35号線が品で35W号線(ミネアポリスのダウンタウン方面)と35E号線(セントポールのダウンタウン方面)に別れ、35E号線はBurnsville　Parkway、郡道42号線、州高速13号線へと繋がっている。郡道42号線と州高速13号線は西と東のアクセル道路となっており、サベージの西の郊外およびイーガンとアップルバレーの東の郊外を結ぶ。また市内の主な幹線道路としては


title: バーンズビル (ミネソタ州)

text: また病院はFairview Ridges HospitalがNicollet Ave.沿いのCity Hallの南側にあり、24時間体制および救急・手術・整形外科および小児科があり、幾つかのクリニック及び研究機関がある。また近くにPark Nicollet Health Servicesもある。


title: デュラニュ

text: サン・ジャン・ラ・リヴィエール方向にある村の端は、ソー・デ・フランセという。この高地は、フランス革命軍によってニース伯領が占領された際に、バルベ派の抵抗運動の中心となった。言い伝えによれば、ヴェジュビー川を見下ろす300mの高さの崖の上からフランス兵たちが落とされたという。


title: エッセルバッハ

text: ゲマルクング（伝統的な地籍区分）は、エッセルバッハ（アルテ・ヴァッヒェンミューレおよびノイエ・ヴァッヒェンミューレを含む）、シュタインマルク（キーゼッカースミューレおよびハインリヒスミューレを含む）、フュルストリヒ・レーヴェンシュタインシャー・パルク（ファウン、カールスヘーエおよびシュライフトーアを含む）である。


title: ビュットハルト

text: この村はアルヌフ王の889年の庇護状に初めて記録されている。城と"Ambt Buttriet"は、1377年1月12日にホーエンローエ伯からヴュルツブルク司教に譲渡された。1503年、司教領主ロレンツ・フォン・ビプラがこの村に市場開催権を授けた。1803年の世俗化によってヴュルツブルク司教領の旧アムトはバイエルン大公領となった。1805年にトスカーナ大公フェルディナンド3世が創設したヴュルツブルク大公国に移されたが、1814年にこれが廃止されると最終的にバイエルン王国領となった。


title: ヘリーデン

text: 782年、フランケンの荘園領主カドルト (Cadolt) が、現在の我らが聖母教会のある辺りにベネディクト派の修道院を創設し、フランク王カールに寄進した。この修道院長には、カールの信頼が厚い聴罪司祭のデオカール(Deocar)が就任した。デオカールは、この地のキリスト教化に指導的役割を負った。この修道院は、単に名高い古い修道院であるに留まらず、一方はアルトミュール川の水運路に面し、もう一方をドウナヴェルト - フュルト間の通商路に面するという交通の要衝に位置してもいた。だが、この修道院は、その作業の多くを近隣地域の開墾に費やした。町の名前の語源は "Hasareod"で、これは荒れ地を開墾・開拓するという意味であり、この事実は修道士らの主な使命が土地の開墾にあったことをよく示している。その後、地名は "Hasareod"、次いで "Herrenried"と変化し、近代になって "Herrieden"という名になった。


title: ロック＝エギネール

text: ロック＝エギネールまたはロケギネール（Loc-Eguiner、地元ではLoc-Éguinerとのつづりも使用される。ブルトン語:Logeginer-Plouziri）は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県のコミューン。


title: ゼスラハ

text: 牧歌的な街の風景は、近年繰り返し映画のロケ地として使われている。たとえば、宗教改革家マルティン・ルターを描いた映画『ルター』や、2005年には、子供向けの本を映画化した『強盗ホッツェンプロッツ』などがある。さらに、この街はドイツで2番目に小さな市である。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハ (, )はドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州アルンスベルク行政管区のホーホザウアーラント郡に属す市である。この街は中世には交易を営み、ハンザ同盟の会員都市であった。このため2012年7月24日、公式に「ハンゼシュタット」（ハンザ都市）を称した 。近世には重要性を失い、都市農民の街に衰退した。現在の街の構成は、1969年の市町村再編に基づくものである。この市町村再編は、当時のメーデバッハ市とアムト・メーデバッハに属していた町村とが合併し、新たにアムトに属さないメーデバッハ市を形成した。現在は、観光業が大きな経済的役割を担っている。市域の大部分は、欧州連合のに指定された自然保護地区となっている。


title: デュラニュ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: エッセルバッハ

text: エッセルバッハという町名は、同名の小川エッセルバッハ川に由来している。この川はヴァッヒェンバッハ川を経てハーフェンロール川に注いでいる。エッセルバッハという名称は、中高ドイツ語で「ヤマナラシ」を意味する "Espin" と、"Bach"（小川）が語源である。ここから、ヤマナラシが茂る小川と解釈できる。「b」の前の「n」や「l」が入れ替わることは珍しくない。現在の「ss」と綴る形は、音声学上の同化作用よるものである。


title: ビュットハルト

text: マルクト広場に面したシナゴーグを有していたユダヤ人組織に属した人々は、国家社会主義の時代、1937年までに追放、または強制収容所に送致された。ホロコーストで殺害されたユダヤ人住民の記念プレートが町役場に掲げられている。


title: ヘリーデン

text: 791年にはすでに、修道院は広範な土地を有しており、現在は友好都市になっているメルクや、同じくニーダーエステライヒのグリュンツやピーラハもこれに含まれた。793年には、カール大帝がヘリーデンのデオカールの元へ訪れた。796年にデオカールとある修道士との間で争いが起き、カール大帝時代の最も重要な神学者であるアルクィンが裁定に入った。数年後、デオカールはカール大帝の使者としてたびたび登場する。


title: ロック＝エギネール

text: 1789年4月1日に書かれた、レスネヴァンの代官にあてて書かれた第三身分陳情書において、ロック＝エギネール小教区を代表する2人の人物、オリヴィエ・プリケンとジャン＝マリー・ジョンクールが名を記している。ロック＝エギネール小教区は陳情書内でこう要望している。『エロルヌ川に架かる橋の1つはアルクラゼール橋である。我々は同じ川にある助祭の橋を修復した。ランディヴィジオ、ランデルノー、モルレー、そしてサン＝ポル＝ド＝レオンの市場との往来がひっきりなしにある忙しい道路である。』


title: メーデバッハ

text: メーデバッハは、ロタール山地北東突出部に面したメーデバッハ盆地に位置している。この盆地周辺、西のヴィンターベルク、北東のヴァルデッカー・ウプラント、南のハレンベルクの間の広い範囲に集落が点在している。中核市区はヘッセン州との州境の西約 3 km に位置している。


title: エッセルバッハ

text: 領の一部であった首邑エッセルバッハとヴェルトハイム伯領の一部であったシュタインマルクおよびクレーデンバッハは、1803年の帝国代表者会議主要決議以降、新たに創設されたアシャッフェンブルク侯国に編入され、1814年にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の自治体令により、3つの独立した自治体が成立した。


title: ヘリーデン

text: 802年、デュースブルクはヘリーデンの修道院に年貢を納めることが義務づけられた。863年、修道院長ルイペルト・フォン・ヘリーデンがマインツ大司教に就任した。彼は、865年のシャルル禿頭王とルートヴィヒ・ドイツ人王との約定に証人として立ち会った。870年、彼はついには、帝国の宮廷司祭長ならびに尚書局長官に就任した。887年、彼はヘリーデンからエルヴァンゲンに移った。


title: メーデバッハ

text: この広い盆地は、西は森に覆われた山や丘陵を境界としている。ボラーベルク (757.7 m)、ヴィンターカステン (662.6 m)、アルテ・グリメ (754.9 m)、ユンゲ・グリメ (782.1 m)、レーツベルク (792.2 m)、シュロスベルク (791.3 m)、ホーエ・ペン (792.7 m)、エメット (742.5 m) などである。最低地点は、が市域から離れるベルゲ地区近郊の約 329 m の地点である。


title: エッセルバッハ

text: 1862年にベツィルクスアムト・マルクトハイデンフェルトが創設され、エッセルバッハはその管轄下に置かれた。1939年にドイツ国全土で「ラントクライス」（郡）の呼称が使われることとなった。エッセルバッハは、マルクトハイデンフェルト郡の47市町村の1つとなった。マルクトハイデンフェルト郡の廃止に伴いエッセルバッハは、1972年7月1日に新設されたミッテンルマイン郡に編入された。この郡は10か月後に現在の名称である「マイン＝シュペッサルト郡」と改名された。


title: ヘリーデン

text: 10世紀、ヘリーデンは度重なるハンガリー人の来襲に悩まされていた。このため、町の防衛施設の建設が始まった。1122年には、ヘリーデンの城に関する文献上の記録が初めて登場し、市を取り囲む城壁もこの時代に遡る。1230年にヘリーデンは都市権を授けられた。しかし、1305年の火事により街は壊滅的な被害を受け、さらに1316年にはルートヴィヒ・フォン・バイエルンの攻撃の標的となった。これにより街の大部分が破壊された。


title: メーデバッハ

text: 市域の南部を、エーダー川西岸の支流であるオルケ川が流れている。北東部は、さらに東でオルケ川に合流する（オッゲ川とも呼ばれる）が流れている。中核市区をオルケ川支流のメーデバッハ川が、そのすぐ北東をビューネが鷲流のハルベッケ川が、やや南西をオルケ川支流のゲレンゲバッハ川が流れている。


title: エッセルバッハ

text: 町長は、2013年7月23日からリヒャルト・ロース (CSU) が務めている。彼は2020年3月15日の選挙で 96.19 % の票を獲得して再選された。彼の前任者は2002年から務めたクラウス・ホーフマン (Freie Wähler) である。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハ市域内の海洋性堆積物は、早くも古生代に形成された。自然地域上一体となっているメーデバッハ盆地の層は、粘板岩と硬砂岩で形成されており、おもに石炭紀前期に堆積したものである。西側と北西側は、3つの互いに独立したデボン紀後期の層につながっており、東ザウアーラントの主要鞍部との境界に近づくとデボン紀中期の層となる。北部にある第一の層は東に向かってデューディングハウゼンの手前に接するあたりまで広がっている。ボルクハーゲンには、礫を含む粘土岩、石灰岩を産出する採石場がある。これは約3億2千万年前の海底で形成されたものである。第2の層はグリントフェルトの西側から始まり、北西に向かってキュステルベルクのすぐ手前にまで伸びている。幅は 2 - 3 km で、ヘムベルクシーファーや砂岩で形成されている。メーデロンの西には、もう1つのデボン紀後期の礫を含んだ石灰岩の層がある。キュステルベルクでは、4億8千万年前のデボン紀前期に形成された最も古い地層がオルケタールに伸びている。ドライスラー近郊で石炭紀前期の硬砂岩と粘板岩にの岩石の小さな粒子が見られる。ここには亀裂がある。そこにある、それぞれ 2 m 幅の通路が2本ある重晶石の洞窟からは、ラジオラライトや石英も産出された。


title: メーデバッハ

text: 市域の東西は、西のヒレの谷から東のヘッセン州との州境にあたるヴィルデ・アー川の谷まで 12.8 kmである。南北は、北のヒュルゼンベルク近郊の郡境から南のヘルツグラーベン川まで 16.1 km である。


title: メーデバッハ

text: 市の総面積 126 km のうち、森林が 62.7 km (49.7 %) 、農業用地が 50.8 km (40.3 %) を占める。住宅用地・空き地が 4.5 km (3.6 %)、交通用地は 6.6 km (5.2 %) である。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハは典型的な中低山地気候である。メーデバッハ盆地は主に亜大西洋気候から亜大陸気候への移行地域にあたる。ここでは湿潤で涼しい夏と、穏やかな冬が特徴である。最高気温の年間平均値は 13.8 ℃、最低気温の年間平均値は 5.4 ℃である。1989年の年間平均気温は 7.5 ℃であった。同じ年の7月と8月の平均気温は 15 ℃および 16 ℃であった。1961年から1990年の年間降水量の平均値は 789.8 mm であった。


title: メーデバッハ

text: この集落が最初に文献に記録される以前の時代についてはほとんど分かっていない。ヴィルヘルム・ハルバーシュミットの発掘調査による先史時代の出土品は、メーデバッハ地域に定住がなされたのは、新鉄器時代（紀元前430年頃）になってからであることを示唆している。この頃から、メーデバッハ近郊にブルクリングと呼ばれるが築かれた。この他の出土品は紀元前後のものである。ローマ時代、ディーメル川の水源付近の地域には、が住んでいた。その後オットー朝の時代まで、出土品はごくわずかである。遅くとも8世紀以降には、ザクセン人が現在の市域内で確認されている。総じて中世盛期になるまで集落はまばらであった。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハが初めて文献に記録されたのは、1144年、ケルン大司教アルノルト1世によるものである。彼は、教会を聖別するためにこの集落を訪れたことを報告している。メーデバッハは "Villa"（または田舎の集落）として知られているが、王の権力の下で公式に市場開催権を認められていたので、本来は立派な都市 ("honestum oppidum") と呼ぶべきである、と主張している。彼はさらにメーデバッハ周辺地域が元々（フランク人征服以後のことであるが）ケルン司教のターフェルグートに属していたことをも報告している。その後何人かの騎士がレーエンとして封ぜられたが、それは交易活動の妨げとなった。この文書の目的は古い権利の確認であった。それはゾーストと同様の市場法であったはずだ。大司教ライナルト・フォン・ダッセルは1165年に都市権を確認し、拡大した。この文書には、"Datia vel Rucia"（デンマークおよびロシア）との交易について記述されている。これら両文書の真正性には議論の余地があるため、当時この集落が都市と呼ばれていたことについては疑いがある。都市となるプロセスは数十年後の1220年頃まで時代が下る。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハの発展は1179年に中断した。ヴェストファーレンの覇権を巡る大司教とハインリヒ獅子公との戦闘に巻き込まれたのである。1179年10月28日に、ハインリヒ獅子公側のとヴィドゥキント・フォン・レダがこの街を占領し、完全に破壊した。


title: メーデバッハ

text: 交易の存在を示すものとしては、リューベックのゴットフリート・フォン・メーデバッハ（1183年）、タルトゥのヨハン・デ・メーデベーケ（1340年）、タリンのヘンリクス・デ・メーデベーケ（1347年）などの記録がある。ケルン大司教は、1220年にキュステルベルク修道院長代理に市の教区教会の守護権を寄贈した。この他に彼は、ブリーロンやリューテンなどで広く流用されていたゾーストの都市権をこの街に授けた。この文書中に通過に関する記述があることから、おそらく1144年にはすでに貨幣鋳造権を有していたと推測される。ヴェストファーレンの将軍ヨハン1世フォン・プレッテンベルクが市に造幣所を売却したことが、1293年に文書に記録されている。


title: メーデバッハ

text: 市域は1303年頃に拡大され、より改良された防衛施設が設けられた。1323年に大司教は、"non evocando" の特権（不移管権）を授けた。これによりメーデバッハ市民は他所の法廷に召集されることはなくなった。その10年後メーデバッハ裁判区から成立したアムト・メーデバッハが初めて文献に記録されている。メーデバッハ、シュマレンベルク、ヴィンターベルク、ハレンベルクは数度にわたって、外敵の脅威からの相互防衛やラント平和令（治安維持）を何度も（最後は1370年）締結した。メーデバッハは、で被った損害の代償に、荷車や馬車で市内を通過するビールや蒸留酒に対する徴税権を1450年に獲得した。ハンザ時代に取引されていたのは、炭酸カリウム、織布・皮革製品であった。ヒツジの飼育や羊毛加工も大きな重要性を担っていた。


title: メーデバッハ

text: 宗教的、経済的、文化的関係において、地殻のグリントフェルト修道院と古くから特に強い関係があった。ブレーデラー修道院は、1373年にはすでに、現在のヒンター通り4番地、いわゆるメンヒスホーフ（直訳: 修道士の農場）に農場を有していた。このブレーデラーの所領は19世紀にこの修道院が廃止されるまで保持されていた。この場所には12世紀にはすでに大司教の代官が代官所を構えていたという推察がなされている。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハは、確かにケルン選帝侯領のアムト・メーデバッハに属していたが、都市としては広範な自治権を有していた。アムト・メーデバッハの長官は、その職を引き継いだ後、この街の権利や特権を認め、養護することを書面で確約した。


title: メーデバッハ

text: この街は1583年のアルンスベルクでの領邦会議で、プロテスタントに転向した選帝侯に同調した。改宗は、1583年2月14日に一気に施行された。1584年の初めに対抗宗教改革のシンパがヴェストファーレン公領を占領した。その結果この街は、1584年4月に新たな選帝侯に忠誠を誓った。字が書けないこの街の代表者に替わって、ヴィンターベルク市長が署名した。再カトリックには数十年を要した。


title: メーデバッハ

text: 近世になると、交通路から離れていたことから、この街は次第に重要性を失っていった。三十年戦争の経緯もこれを助長した。本市は、ヘッセン軍のみならず、皇帝軍によっても、何度も略奪された。住民たちは何度も周辺の森に逃げ込まなければならなかった。1636年、1640年、1643年には、兵士が街を無防備に投げ出すまで14週間も街から離れた。森に住む住民の間で、1636年にペストが流行し、322人が犠牲となった。徴税簿によれば、1644年にこの街の完全な市民権を有していたのは 228人であった。


title: メーデバッハ

text: 18世紀にはさらなる人口減少が起こった。七年戦争とナポレオンの時代にメーデバッハは、著しい戦争負担を課され、その支払いに多くの債務を引き受けなければならなかった。1779年のこの街の人口は1380人であった。19世紀になってもしばらく都市農民を主体とする構成は維持されていた。


title: メーデバッハ

text: 1802年9月初め、メーデバッハを含むヴェストファーレン公領はヘッセン＝ダルムシュタット方伯に占領された。その後ルートヴィヒ方伯は10月6日に新たな領主となったことを宣言し、同年10月23日、メーデバッハでアムト・メーデバッハの様々な代表者による歓迎を受けた。一個中隊が半年以上の間この街に駐留し、その後ブリーロンに移動した。ナポレオン戦争後、1816年にこの街を含む旧公領はプロイセン領となった。1817年、プロイセンの内に、アムト・メーデバッハとアムト・フレーデブルクからメーデバッハ郡が形成された。しかし、この郡は1819年1月1日に再び廃止された。1844年に猛烈な火災が、教区教会と市庁舎、さらにほとんどすべての公文書を含め、市の全域を焼き尽くした。アルンスベルク県知事で、当時のプロイセン国務大臣であったエルンスト・フォン・ボーデルシュヴィングは1854年5月11日に、この街に出張中に死亡した。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハは、政治的には、文化闘争以降ほぼ完全に中央党が支配する自治体であった。1920年の国会議員選挙でも有効票の 92 % 以上がこの党に投じられた。ヴァイマル共和制が進むにつれ、この党は支持票の一部を失った。1928年の国会議員選挙では、メシェデでかつてない得票率 70 % 程度に留まった。ある程度自由が認められた最後の国会選挙となった1933年3月の選挙では約 53 % 強を得たに過ぎなかった。これに対して NSDAP の得票率は 36.33 % と、アルンスベルク郡、メシェデ郡、ブリーロン郡、オルペ郡の他の市町村と比べ高い数値であった。


title: メーデバッハ

text: 国家社会主義による統治開始以降、メーデバッハでも政治的、人種的抑圧が起こった。それはユダヤ人商店に対するボイコットの形をとった。街のサークルやクラブの登録者名簿からユダヤ人が削除されたのも反ユダヤ活動の1つであった。1938年10月にはすでにユダヤ人コミュニティは役所の圧力に屈し、シナゴーグを売却した。1938年11月10日から11日の排斥運動（水晶の夜）には、ユダヤ教の礼拝所が破壊され、ユダヤ人市民の家屋が壊され、大量の在庫が失われた。さらにひどいのは、人々の嫌がらせであった。11月28日、ユダヤ人は退去を、あるいはその準備をすることを要求された。こうした圧力によって、1939年までにすべてのユダヤ人が退去し、従わなかった者は殺害された。第二次世界大戦後、ユダヤ人はメーデバッハに戻ってこなかった。2008年に殺害されたユダヤ住民の追悼記念碑が建立された。


title: メーデバッハ

text: この街は、第二次世界大戦をほぼ完全に無傷で乗り越えた。ただし、1945年1月29日の5人の死者が出た爆撃があった。1945年3月29日、戦車を伴ったアメリカ軍が、戦闘することなくこの街を占領した。続いてアムトの長官であったボイレが退任させられ、区裁判所の判事であったヴェシングが新たなアムト長官に就任した。ソ連やフランスの戦争捕虜は解放され、看守が逮捕された。それまで捕虜となっていたソ連人によって略奪が行われたが、アメリカ兵がこれを制止した。3月29日から30日にアメリカ軍の機動部隊が何度もメーデバッハを行き交った。4月1日、グリントフェルト方面からドイツ軍が攻撃を行った。これはグリントフェルトにいた将軍の指令によるものであった。キュステルベルク方面から4輛のドイツ軍戦車がメーデバッハに到着した。この戦いで4輛のアメリカ軍戦車と2輛のドイツ軍戦車が破壊された。国防軍、国民突撃隊、武装親衛隊の混成部隊であるドイツ兵が市の中央部に達したが、甚大な損害を負い、再び退却せざるを得なかった。市の周辺部でも戦闘が頻発した。4月3日にグリントフェルトがアメリカ軍に占領された。アメリカ軍戦闘部隊は4月4日から5日にヴィンターベルク方面に移動した。死亡したドイツ人兵士はメーデバッハの墓地に埋葬された。この戦闘で民間人も3人死亡した。4月24日、44人のメーデバッハの民間人（重傷の戦傷者を含む）が捕虜収容所に移送された。メーデバッハの統治は5月にイギリスに引き継がれた。第二次世界大戦で223人のメーデバッハ住民が、多くは東部戦線の兵士として、あるいは戦争捕虜として死亡した。


title: メーデバッハ

text: ノルトライン＝ヴェストファーレン州の市町村再編以前、アムト・メーデバッハは、当時存在していたアムト・ニーダースフェルト、アムト・ハレンベルクおよびヴィンターベルク市と合併し、ヴィンターベルクを中心とするアムト地区とする考えに対し、断固として抵抗した。1969年7月1日、メーデバッハ市と、アムト・メーデバッハに属す町村であったベルゲ、ダイフェルト、ドライスラー、デューディングハウゼン、キュステルベルク、メーデロン、オーバーシュレドルン、レフェリングハウゼン、ティトマーリングハウゼンが合併し、新たにメーデバッハ市が形成された。


title: メーデバッハ

text: 1981年から1982年に企業閉鎖によって、メーデバッハの約 500人分の職場が失われた。新たな職場を創出するために市は、1984年から休暇公園の誘致に力を注いだ。これは10年間の集中的な尽力、特にシュタットディレクターのハインリヒ・ノルテの努力によって、ついに成功した。このプロジェクトは開発費用に州の助成金、州による保証、民間投資家への投資助成によって支援された。必要となる 42 ha の土地を確保するために、70件以上の不動産購入が必要であった。560室のレジャーハウス、ベッド数 240のホテル、多くの全天候型レジャー施設を備えた魅力的な中央施設を有する休暇公園は1994年に開園した。総投資額は約1億5千万ユーロであった。この休暇公園は、開園以後毎年、年間70万泊以上の利用者がある。メーデバッハはこれによりノルトライン＝ヴェストファーレンで最も重要な行楽地の1つである。


title: メーデバッハ

text: ノルトライン＝ヴェストファーレン州の支援プログラムの協力で、1982年から2009年までに中核市部で大規模な都市再開発工事が行われ（たとえばユンケルンホーフ/オストヴァル/バッハ通り）、マルクト広場の完全な刷新がなされた。メーデバッハに属す9つの村落でも大規模な再開発工事が行われた。


title: メーデバッハ

text: オーバー通りの市庁舎について、2000年頃に、合理的な手段では修復することができないという総合的な専門家の鑑定が下された。何度かの市民参加の議論の後、市議会は、市の中心部にあり、新たに造られたマルクト広場に接するあまり使われていなかった土地に新しい市役所を建設することを決定した。建築コンペが行われたが、どの設計によって建設すべきかで議論が起こった。その結果、2007年8月12日に住民投票が行われた。住民は4つの設計の中から投票を行った。この結果最も票を集めた設計が、2008年から建設作業に入った。新しい市庁舎は2010年から供用開始された。


title: メーデバッハ

text: 2007年9月4日、オーバーシュレドルン地区で、3人のテロリストと推定される人物がドイツ連邦刑事庁によって逮捕された。捜査の結果、彼らは (IJU) に属し、ヨーロッパを標的とするテロ行為を計画していたことが判明した。


title: メーデバッハ

text: 最初の教会の建築時期は分かっていない。1120年にはすでに教会があったに違いない。この教会は、村自体がそうであったように、ケルン司教の所有であった。アルノルト司教が1144年に教会を聖別しているが、これはおそらく現在のアンドレアス礼拝堂であろう。守護権は変遷した。1231年にヴァルデック伯アドルフ1世がこれを有していたが、グリントフェルト修道院のためにこれを放棄した。修道院の代表者は、世俗化までこの街の司祭を兼ね、司牧のための代理人を指名した。


title: メーデバッハ

text: 隣のヴァルデックがプロテスタントに転向し、これを保持したのに対して、メーデバッハは1600年頃の対抗宗教改革の時代にケルン選帝侯のの一部に戻った。これは現代の宗教分布にも反映されている。2011年5月9日現在、住民の 70.8 % がカトリック、15.6 % がプロテスタント、13.6 % がその他の宗教または無宗教であった。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハ中核市区の人口は、19世紀にゆっくりと増加し、1900年頃には2,500人となった。しかし世紀の変わり目頃に再び減少し、2,000人を下回るほどになった。20世紀の中頃にはこの数は3,400に増加した。1969年の市町村再編で人口は倍増して7,000人を超え、さらに増加を続けた。人口が最大となったのは、2000年12月31日で、8,356人となった。これ以後は少しずつ減少している。


title: メーデバッハ

text: 解説: 十字はこの街がかつてケルン選帝侯領に属していたことを示している。鍵は旧メーデバッハ市の市と教会の守護聖人であった聖ペテロの象徴である。ユリは、アウグスチノ女子修道会グリントフェルト女子修道院の紋章に由来する。この紋章は、1951年から旧メーデバッハ市が使用していたもので、1969年に市とアムト・メーデバッハの町村が合併した後も継続して用いられている。公式に認可されたのは1979年11月27日であった。これとは別に、1912年からメーデバッハ市とアムト・メーデバッハ市で用いられていた紋章もあった。


title: メーデバッハ

text: 市内には多くの注目すべき教会がある。聖ペーター・ウント・パウル教区教会は、最大級のハレンキルヒェの1つである。そのすぐ近くに、1238年建造のアンドレアス礼拝堂がある。これは、メーデバッハに現存する最も古い建物である。レフェリングハウゼンの、1526年に建造された聖ニコラウス教区教会は13世紀に創られたロマネスク様式の聖母座像を有している。ベルゲのバロック様式の聖ヨハネス礼拝堂は1696年に建造された。ここには、かつてグリントフェルト修道院が所蔵していた12使徒の像がある。ロマネスク様式のダイフェルトのハレンキルヒェは13世紀に建造された。


title: メーデバッハ

text: 17世紀から18世紀に建設されたメーデバッハ数多くの木組み建築のうちの1つが、1748年に建造されたエーヴァース館である。これは、この街で最も古い家屋建築である。料理本著者のがこの館に滞在した。彼女はここで有名な料理本の一部を著述し、2つの料理にキュステルベルクにちなんだ名を付けた。ティトマーリングハウゼンのホーフ・フレーゼンは1768年に造営された。


title: メーデバッハ

text: ヘッセン州に接するメーデバッハ盆地は、開けた地形、平らな丘陵、わずかな降水、高い平均気温によって境を接するロタール山地と明らかに区別される。降水量が少なく、酸性質の土壌であることからほんのわずかしか農業に利用されていないこの地域は、農地整理やその他同様の措置を免れ続けている。ここには、数多くの、その一部は危機に瀕した動植物の生息地となっている放牧場、山の原野、ギンスタークッペ、薮が存在している。建物がある部分を除いて市内のほぼ全域がEUのの厳しい規制の適用範囲になっている。保護地域はノルトライン＝ヴェストファーレン州の同規模の自治体のうち2番目に広い。農業利益団体との争いが起こったことが、様々な利益団体の間の協定につながった。これは同様のプロジェクトのモデルとなった。さらにホーホザウアーラント生物学ステーションが設けられ、自然保護政策を充実したものとしている。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハでは、ロタール山地を使った登山・クライミングが普及している。ホーホザウアーラント郡スポーツ連盟は、ノルディックウォーキングのコースを整備している。レジャー・スポーツには特に焦点が当てられている。たとえば、バイク・アリーナ・ザウアーラントでの自転車スポーツである。屋内プール「アクア・ムンド」では水泳が楽しめる。


title: メーデバッハ

text: この街で、飛び抜けて重要なクラブが TuS メーデバッハである。このクラブは1919年11月23日に純粋な体操クラブとして設立された。サッカー部門は1920年に追加された。ピークは、TuS メーデバッハがボルシア・ドルトムントやシャルケ 04 と対戦した1947年であった。これらのチームは食糧を得るために各地からメーデバッハにやって来た。当初はキルメス広場がグラウンドとして用いられていた。1960年、新たなグラウンドが設けられ、ここでサッカーの試合ができるようになった。


title: メーデバッハ

text: 市立博物館は、郷土・歴史協会の主導により1989年に、18世紀に建てられた市民の館の中に設けられた。展示品は、古代の出土品や昔の日用生活用具などである。重点は、農民都市から観光都市への変遷に置かれている。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハ市の謝肉祭は、50年以上の伝統を有している。毎年謝肉祭の時期には、カーニバル集会、カーニバル舞踏会、バラの月曜日のパレードが行われる。訪問客は、伝統的な謝肉祭の挨拶「メーデバッハ・ハーライ」で挨拶をする。メーデロンやオーバーシュレドルンでは、やはり毎年、カーニバル集会やパレードが行われる。メーデロンではこれに加えて、ヘレンジッツングも開催される。


title: メーデバッハ

text: 本市に属す村落部では現在も農林業が主体となっている。現在の重要な経済分野が、特に1960年代から発展した観光業である。これ以後、ウィンタースポーツ施設が大きく拡充してきた。この街の大口雇用主が旧グラント・ドラド、現在のセンター・パルク・ホーホザウアーラントで、約300人を雇用している。この街はロタール山地に位置するその立地からも利益を得ている。2005年、この街には27の宿泊業者があり、あわせて 4000のベッドが稼働していた。この年の延べ宿泊数は約770,000泊であった。この宿泊数のうち外国人客によるものは、315,000泊を超えた。


title: メーデバッハ

text: 観光業以外の強力な経済ファクターとしては、自動車下請け業、照明器具製造、機械製造がある。ホルティシャー・ヴェーク産業地区の2つの大きな雇用主が、ボルベット（軽金属ホイール）とケスター（機械製造）で、合わせて400人の職場がある。


title: メーデバッハ

text: 1897年、キュステルベルクで設立された靴下製造会社エーヴァースがメーデバッハに移転してきた。1950年頃、ここでは400人の従業員が働いていた。1970年代にメーデバッハのエーヴァース靴下製造は、ファルケ社の所有となった。1981年末に生産が停止された。これによって、女性を中心に約 240人が職を失った。メーデバッハの失業率は約 20 % にまで上昇した。


title: メーデバッハ

text: 1980年代半ばから2000年代初めに、ホルティシャー・ヴェーク産業地区に18社、約600人分の職場が創出された。1994年にオープンし毎年70万泊の宿泊客があるレジャーパークと合わせて、本市の経済基盤は決定的に改善された。


title: メーデバッハ

text: 1903年から1953年までメーデバッハは、軽便鉄道シュタインハレ - メーデバッハ線によってドイツ鉄道網に結ばれていた。現在この街に駅はない。最寄りの駅はヴィリンゲン、ヴィンターベルク、コールバッハ、フランケンベルクにある。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハには州道と郡道だけがある。最寄りのは、ヴィンターベルク（B236号線、B480号線）、コールバッハ（B252号線）、ヴィリンゲン（B251号線）を通っている。最寄りのアウトバーンのインターチェンジは約 39 km 離れた A46号線のベストヴィヒのインターチェンジである。その他のアウトバーンでは、A44号線のディーメルシュタット (49 km)、A49号線のフリッツラー (61 km) がある。ルール＝リッペ地方交通 GmbH のバス路線は、シュマレンベルク、ブリーロン、ハレンベルク、コールバッハ、フランケンベルク、ヴィリンゲン行きがある。2013年から電気バスを利用した街区バス路線が利用されている。内市街の街路配置は、1830年の登記簿の記録と比較して、基本的に変化していない。


title: メーデバッハ

text: メーデバッハ市には病院がなく、最寄りの病院は隣町のヴィンターベルク、フランケンベルク、コールバッハにある。救命サービスは、ホーホザウアーラント郡の救命サービス支部監視所が行っている。この監視所は、以前は日中だけであったが、2009年1月1日から24時間勤務となった。


title: メーデバッハ

text: 本市には、幼稚園 2園、基礎課程学校 1校、カスパー＝フォペリウス本課程学校、ゲシュヴィスター＝ショル＝ギムナジウムがある。2008年4月に、ギムナジウムのために、ヴィンターベルク市と学校目的連合が組織された。2008年初めには、ハレンベルク市と共同で連合学校として実科学校が設けられた


title: アーデルマンスフェルデン

text: アーデルマンスフェルデン () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のオストアルプ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はエルヴァンゲン (ヤクスト) 市の行政共同体の加盟自治体である。


title: ムハーファザ

text: ムハーファザ（ ' 、 複数形： ' ）は、アラビア語の行政区画単位・用語のひとつ。主にアラブ世界で使用されているが、他言語の行政区画を訳す際にも用いられる。第一級行政区画に当てられることが多い。語源は("")で、「保持」および「防衛」という意味。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェン (、、周辺地域では"Langadsen"）は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のフュルト郡に属す市である。フュルト郡唯一の下級中心都市としてランゲンツェンは特に郡北部の上級学校の所在として中心的な重要性を持つ。


title: ケンモア (ワシントン州)

text: 2000年の国勢調査では、人口18,678人、7,307世帯、4,961家族が暮らしている。人口密度は1,168.8/km (3,028.7/mi) である。473.2/km (1,226.2/mi) の平均的な密度に7,562軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人86.70%、アフリカン・アメリカン1.39%、ネイティブ・アメリカン0.37%、アジア7.16%、太平洋諸島系0.18%、その他の人種1.24%、混血2.96%である。この人口の3.51%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: ゴレニュフ

text: ゴレニュフ（ ）は、ポーランド北西部のポメラニアに位置する町。2011年の時点で2万2844人が住む。かつてはシュチェチン県に属したが、1999年の行政区分再編で西ポモージェ県に組み込まれた。ゴレニュフ郡の中心都市でもある。カシューブ語名はGòlnowò、ドイツ語名はゴルノウ（Gollnow ）。


title: カルダス・デ・レイス

text: カルダス・デ・レイス（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・デ・カルダスに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は10,008人（2011年：10,060人、2010年：10,045人、2009年：10,036人、2004年：9,522人）。住民呼称は、男女同形のcaldense。カスティーリャ語表記はCaldas de Reyes（カルダス・デ・レージェス）。


title: ヘスバッハ

text: ヘスバッハ () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン行政管区のアシャッフェンブルク郡に属す市場町である。フォアシュペッサルト（の前山）に位置し、アシャッフェンブルクから 5 km、ヴュルツブルクから約 70 km、フランクフルト・アム・マインから約 50 km の距離にある。


title: ネッセルヴァング

text: 紀元前16年から15年に、ローマ皇帝アウグストゥスの養子ティベリウスとドルススはドナウ川までの征服行をアルプス前山地方から開始した。紀元前500年頃からこの地域にはケルト人が定住していた。ローマ帝国の主要な交通網の一つが西暦46年から47年に整備されたクラウディア街道であった。この街道はヴェローナからフェルンパス、チロル地方のロイテを越えて、フュッセンを通り、アウクスブルクに至るローマの主要街道であった。この街道からフィルス付近で分岐し、後にネッセルヴァングの集落となる地域を通り、ローマ都市の Cambodunum、すなわち現在のケンプテンに至る連絡道路が設けられていた。最後のローマ人は487年から488年に現在のバイエルンから撤退した。


title: ロンスベルク

text: ウルジン家は1130年頃にロンスベルクに新しい主城を造営した。1546年に市場町に昇格したロンスベルクは、ともにオーストリア大公の支配下にあったケンプテン侯とオットーボイレン修道院との間で分割統治されていた。首邑のロンスベルク自体はケンプテン側に属した。1803年の帝国代表者会議主要決議以降、この集落はバイエルン領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。最初のロンスベルク教区教会の建設は1845年から1847年になされた。


title: デルヴェンタ

text: デルヴェンタ (、、) はボスニア・ヘルツェゴビナを構成する構成体のうちスルプスカ共和国に属する町およびそれを中心とした基礎自治体で、スルプスカ共和国北部のに位置しドボイの北西に位置する。自治体内には57の村落と町そのものが含まれている。


title: マクレーン郡 (オクラホマ州)

text: マクレーン郡（）は、アメリカ合衆国オクラホマ州の中央部に位置する郡である。2010年国勢調査での人口は34,506人であり、2000年の27,740人から24.4%増加した。郡庁所在地はパーセル市（人口5,884人）であり、同郡で人口最大の都市でもある。マクレーン郡は、オクラホマシティ大都市圏に属しており、人口増加率では州内3傑に入っている。


title: アーデルマンスフェルデン

text: この村は、1118年頃にエルヴァンゲンの年代記に初めて登場する。宗教上および世俗の支配権はたびたび入れ替わった。この村は1806年に最終的にヴュルテンベルク王国領となった。オーバーアムト・アーレンに属し、1938年からはアーレン郡に移行した。1973年の郡再編でこの郡が廃止された後、アーデルマンスフェルデンは新たに創設されたオストアルプ郡に属した。


title: ランゲンツェン

text: この集落は、東を流れるレグニッツ川に注ぐ多くの川の1つであるツェン川沿いに位置している。この川や大きめの小川が、「ランガウ」と呼ばれる緩やかに波打つ丘陵地を形成している。集落中央部の高度は海抜 312 m である。南部では海抜 427 m のディレンベルクが市境に接している。


title: ケンモア (ワシントン州)

text: 全世帯のうち、18歳未満の子供と同居している世帯が3.5%、夫婦のみの世帯が56.1%、未婚女性の世帯が8.2%であり、32.1%は家族を持たない。個人名義の世帯主が24.1%、そのうち65歳以上が6.9%である。世帯ごとの平均人数は2.54人、家族ごとの平均人数は3.03人である。


title: ゴレニュフ

text: ゴレニュフ平原の「ゴレニュフの森」の北緯53度33分、東経14度49分に位置する。総面積12.5平方キロ。近くを国道3号と6号が通る。最寄の港はヘレノフ港で、市街の東にはシュチェチン＝ゴレニュフ“連帯”空港がある。


title: カルダス・デ・レイス

text: カルダス・デ・レイスはポンテベドラ県の北部に位置し、コマルカ・デ・カルダスに属する。北がバルガと、東がクンティスとモラーニャ、南がポルタスとビラノーバ・デ・アロウサ、西がビラガルシーア・デ・アロウサ、西から北がカトイラの各自治体と隣接している。 県都ポンテベドラからは21kmの距離にある。また、カルダス・デ・レイスは人口が密集しており、伝統的にコマルカの中心のひとつであったが、近年はその影響がポンテセスーレス、クンティスやカンポ・ラメイロにまで広がっている。


title: ヘスバッハ

text: 市場町ヘスバッハは、北はメムブリス、北東はブランケンバッハ、東はザイラウフ、南東はベッセンバッハ、南はハイバッハ、南西はアシャッフェンブルク、西はゴルトバッハ、北西はヨハネスベルクと境を接している。郡独立市のアシャッフェンブルクを除き、いずれの町村もアシャッフェンブルク郡に属している。


title: ネッセルヴァング

text: 8世紀中頃に放浪修道士のマグヌスが異教徒のアレマン人に対する布教のためにネッセルヴァング地方を訪れ、庵を設けた。ネッセルヴァングとその周辺地域は、政治上は当時東フランク王国に属した。この集落は、王領に属すこの地域の行政地区の中心都となった。


title: デルヴェンタ

text: デルヴェンタ自治体はブロド、モドリチャ、ドボイ、の各自治体の他、サヴァ川を挟んでクロアチアと国境を接している。自治体の面積は で、デルヴェンタにはウクリナ川が流れブロド、コトルスコ、バニャ・ルカ、スルバツへ通じる道路が通る。デルヴェンタ郊外は"Derventski Lug"と呼ばれ、自治体の成長により近年大きく成長している。


title: マクレーン郡 (オクラホマ州)

text: 郡内で通行量の多い高規格道路は州間高速道路35号線であり、北のゴールズビーにあるマッコール橋で郡内に入る。カナディアン川に並行して走り、郡庁所在地のパーセル市を抜ける。最後は南に転じガービン郡との郡境で出て行く。


title: アーデルマンスフェルデン

text: アーデルマンスフェルデンでは1561年に宗教改革がなされた。これ以後、この町では福音主義が優勢である。アーデルマンスフェルデン福音主義教会はアーレン教会管区に属した。第二次世界大戦後、多くのカトリック系難民や故郷を逐われた人々がアーデルマンスフェルデンに流入した。これらカトリック系住民はオッテンホーフに教会を有し、ここがアプツグミュントを宗教上管轄している。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンは、地質学上、フレンキシェス・コイパー＝リアス＝ラントのミッテルフランケン盆地に位置している。ツェン川の川床沿いに、中央部はギプスコイパーのレールベルク粘土層、南と北は砂岩コイパーのブラーゼン砂岩が延びている。建築資材としての砂岩も、レンガ製造のための粘土も、中世から採掘されている。


title: ケンモア (ワシントン州)

text: 18歳未満の未成年が24.5%、18歳以上24歳以下が7.5%、25歳以上44歳以下が31.9%、45歳以上64歳以下が25.8%、65歳以上が10.3%、平均年齢は38歳である。女性100人に対して男性は98.7人である。18歳以上の女性100人に対して男性は96.7人である。


title: ゴレニュフ

text: 1264年にが村落にマクデブルク法とそれに附随した特権を与えたのが地名の初出で、1314年には地元で主流だったを導入した。この時代にはドイツ語名のゴルノウで知られていた。森林を伐採し、河口のイーナミュンデ（現：）からバルト海へ輸出することで栄えた。木材交易では近くのシュテッティン（現：シュチェチン）と競い合ったが、1615年に両者の間で調和条約が調印された。


title: カルダス・デ・レイス

text: ローマ人はこの地に温泉を発見し、定住した。また、ローマ時代のローマ街道地図（）にはブラカラ・アウグスタ（現ブラガ）とアストゥリカ・アウグスタ（現アストルガ）を結ぶローマ街道19号線の個所にこの地の地名が記されている。


title: ヘスバッハ

text: ヘスバッハという町の名前は、同名のヘスバッハ川に由来する。この川は本町域内を流れ、アシャッフ川に注ぐ。時に "Groß" を町名に冠する場合があるが、これはかつてクラインヘスバッハ（現在のヴェーニヒヘスバッハ）と区別するためにつけられていたものである。


title: ネッセルヴァング

text: ネッセルヴァングは1310年から1313年に、その歴史の最も重要な転換点を迎えた。1310年、ローマ＝ドイツ王ハインリヒ7世は、皇帝戴冠のためにイタリアに向かった。このための費用を調達するために、彼はフュッセンからネッセルヴァングの間の領主権を担保にアウクスブルク司教から借金をしたのである。ハインリヒ7世は戴冠を果たしたものの、1313年にシエナ近郊で亡くなった。この借金はもはや回収不能となったのである。こうしてネッセルヴァングは世俗化までアウクスブルク司教領に属すこととなった。


title: マクレーン郡 (オクラホマ州)

text: もう一つ重要な州間高速道路は44号線であり、郡内北西部を通っている。H・E・ベイリー・ターンパイクのノーマン支線がこの州間高速道路とアメリカ国道62号線/同277号線/州道9号線の交差点とを繋いでいる。


title: アーデルマンスフェルデン

text: アーデルマンスフェルデンの 7 km 南を連邦道 B19号線が通っている。最寄りのアウトバーンのインターチェンジである のエルヴァンゲン・インターチェンジは東に 17 km の位置にある。どちらの道路もヴュルツブルクからウルムへ通じている。アーデルマンスフェルデンの北 20 km をニュルンベルク - ハイルブロン線が通っている。


title: ランゲンツェン

text: 現在の市域における集落を示す最も古い証拠は中石器時代（紀元前1万年から紀元前6千年頃）のものである。主に鏃や小さな道具からなるこの時代の出土品は、ハルトグラーベン、シュティンツェンドルフ、エルラハスキルヒェン、ヴィッティングホーフから発掘された。


title: ケンモア (ワシントン州)

text: この都市の世帯ごとの平均的な収入は61,756 USドルであり、家族ごとの平均的な収入は72,139 USドルである。男性は50,160 USドルに対して女性は35,570 USドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は31,692 USドルである。人口の4.8%及び家族の5.7%の収入は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の7.7%及び65歳以上の4.1%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ゴレニュフ

text: 三十年戦争で町は荒廃し、1648年のヴェストファーレン条約と1653年のシュテッティン条約で1630年のシュテッティン条約からこの地方を占領していたスウェーデンにスウェーデン領ポメラニアとして併合された。1677年にバルト帝国からブランデンブルク＝プロイセンに支配が移ってからは職人のレベルが着実に上がっていった。19世紀には工芸も交易も産業化し、銅細工が1軒、縫い針の製造が1軒、家具製造が数軒、醸造所が3軒、蒸留所が1軒、製粉所が5軒あった。19世紀から20世紀にかけて鉄道の要衝となり、1882年にはノイダム（現：）やナウガルト（現：）、1892年にはカミン（現：）や（現：ポーランド領）、1903年にはマッソウ（現：）とそれぞれ鉄道でつながった。1815年から1945年にかけ、であるに属した。


title: カルダス・デ・レイス

text: カルダスはカスティーリャ女王ウラカとガリシア伯ライムンド・デ・ボルゴーニャの息子でガリシア王で後に、レオンとカスティーリャの王位もいただくアルフォンソ7世によって王たちのを意味する"デ・レイス"が付け加えられ、カルダス・デ・レイスと命名された。


title: ヘスバッハ

text: ヘスバッハの最初の文献記録は1189年になされたもので "Hostebach" と表記されている。このマインツ大司教コンラートの文書には、証人としてホステバッハのヘルマンとその息子のコンラートの名が記されている。1218年、シュメルレンバッハ女子修道院（現在はヴィンツェンホール地区）がクーゲルベルク家によって創設され、ヘスバッハの教会管区における聖職者の推薦権がこの一族に与えられた。この家門は13世紀にホステバッハ、すなわち後のヘスバッハを名乗った。14世紀以降、森林領地がヘスバッハに設けられ、これらは時代とともに大農場へと発展していった。


title: ネッセルヴァング

text: アウクスブルク司教は、ネッセルヴァングおよびその周辺地域の領主となった。おそらく11世紀に築かれたネッセルブルク城とネッセルヴァングの領土は、初めレッテンベルク男爵にレーエンとして与えられた。レーエン領主が何度も入れ替わった後、1425年に司教はネッセルヴァングを直轄地とし、ネッセルブルク城に代官を置いた。城は1595年に焼失し、司教領行政府は1601年に集落内に役所の建物を購入した。この建物は1976年に取り壊された。


title: マクレーン郡 (オクラホマ州)

text: オクラホマ州道9号線はマッコール橋から郡内に入り、州間高速道路35号線に合流した後に直ぐ真西に転じ、ゴールズビーの北縁を通り、ニューキャッスルの南でアメリカ国道62号線/同277号線との交差点に進む。この交差点から3本の高規格道路が合流して南のブランチャード、さらにグレイディ郡のチカシェイに進む。


title: アーデルマンスフェルデン

text: アーデルマンスフェルデンの東 11 km に最寄りの駅であるオベーレ・ヤクスト鉄道のエルヴァンゲン駅がある。この駅はインターシティーのカールスルーエ - ニュルンベルク線の停車駅でもある。平日はバス路線 7869号線がエルヴァンゲン駅へ、7698号線が郡庁所在地のアーレンへ運行している。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンの市域内に、ハルシュタット時代（紀元前1200年から紀元前750年頃）の墳墓が13基発見されている。これは、この時代から比較的密集した定住地が築かれていたことを推測させる。徹底的に調査がなされた墳墓がハルトヴァルトにある。1896年にヴィルヘルム・ベルネットが率いるニュルンベルク自然史協会が発掘したものである。この墳墓は、直径 30 m、高さ 2.5 m で、主にきれいに積み上げられた砂岩の角石で造られている。この石は、1時間ほどの距離にある採石場で切り出されたものである。これには1100回の運搬が必要であったと推測されている。この調査の後、墳墓は完全に整地された。石材は道路の修繕に転用された。


title: カルダス・デ・レイス

text: 自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のフアン・マヌエル・レイ・レイ（）、自治体評議員はガリシア社会党：8、ガリシア国民党（PPdeG）：7、ICdR：1、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ヘスバッハ

text: 1862年7月1日にベツィルクスアムト・アシャッフェンブルクが設けられ、ヘスバッハはその管轄下に置かれた。1939年、ドイツ国全土で「郡」の名称が使われることとなった。ヘスバッハは旧アシャッフェンブルク郡の33市町村の一つとなった。この郡は1972年7月1日にアルツェナウ・イン・ウンターフランケン郡と合併して新しいアシャッフェンブルク郡が創設された。


title: ネッセルヴァング

text: ネッセルヴァングは1429年にカール4世の息子であるジギスムント王から、毎年5日間の「年の市」と週毎の「週の市」の開催権を得た。この市場開催権には市場を訪れる人や商人を保護する権利が付随していた。市場開催権授与の決定的な要因は、主に経済的な動機からであった。この市場開催権授与により多額の市場税や通行税が皇帝の懐に入るようになった。主要な街道が通り抜ける立地にあることからネッセルヴァングは、両世界大戦を除く、ほとんどすべての近代戦争に苦しめられた。


title: マクレーン郡 (オクラホマ州)

text: 混乱を避け、新しい都市が救急サービスを導入しやすくするために、郡の道路体系は最近郡全体で名称を変えて標識を付けた。東西方向道路は数字で表示され、郡の南端が100番である。番号は北に行くに連れて増加する。南北方向の通りは名前が付けられ、オクラホマシティ市の道路に繋がる通りは市内の通りと同じ名前が付けられるようにしている。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンは、中世盛期に市場町に隣接するに発展した。市場町は、903年にルートヴィヒ4世がその他の所領とともに "Zenna" を司教エルヒャンバルト・フォン・に移譲した際に記録されている。集落名は川の名前に由来する。それはアングロサクソン語の "dānian"（= 湿っている）に基づいている。


title: ヘスバッハ

text: 1781年のこの村の人口は、120戸、591人であった。この次の世紀、人口は極めてゆっくりと増加した。1895年になってやっと人口が2,000人を超えた。その後、アシャッフェンブルクに近いことから、工業化を背景に人口増加は加速し、1905年には 2,518人、1933年にはすでに 3,388人の住民登録がなされていた。第二次世界大戦の戦争難民で、1946年の人口は 4,517人に増加した。人口増加はその後何年も引き続いた。


title: ネッセルヴァング

text: 市場開催権獲得から約150年後の1582年のこの町固有の紋章が残っている。歴史的な赤と白の背景に、町の名前にちなんだイラクサと、旧レーエン領主のレッテンベルク家を示唆する三峰の山 (Berg) が描かれたものである。この紋章の授与は、すなわち町の印章授与と関連している。これは、印象を押印するための課金収入であるジーゲルゲルトを町にもたらした。この仕事は、現在は通常、公証人の業務である。


title: マクレーン郡 (オクラホマ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、郡域全面積は580平方マイル (1,5012 km)であり、このうち陸地570平方マイル (1,476 km)、水域は10平方マイル (26 km)で水域率は1.80%である。


title: ランゲンツェン

text: 954年6月16日にドイツ王（後の皇帝）オットー1世は "Cinnam" で大規模な諸侯会議を開催した。この諸侯会議の目的は、息子のリウドルフ、マインツ大司教、ロートリンゲン公コンラート、およびその他数人の貴族の謀反を終結させるためであった。オットーの弟バイエルン公ハインリヒ1世は、反逆者たちが侵攻してきたハンガリー軍と協定を結んでいると主張したが、リウドルフはこれを否定した。会議が進むにつれ、フリードリヒとコンラートは王に屈服したが、リウドルフは夜間に逃走した。その後彼はレーゲンスブルクでオットーに捕らえられ、降伏した。こうして国内が再び統一されたため、955年8月10日のレヒフェルトの戦いでオットーは、ハンガリー軍に壊滅的な打撃を与えることができた。最高位の王国貴族とその随員をもてなすことができたという事実だけからも、当時のランゲンツェンの経済力が低いものでなかったことが推測できる。


title: ヘスバッハ

text: 1972年と1978年の地域再編で、自治体ヘスバッハに、1981 ha の土地と約 4,500人の住民が加わった。かつて独立していた小さな町村であるヴェーニヒヘスバッハ（1972年1月1日）、フェルトカール（1972年7月1日）、ロッテンベルクおよびヴィンツェンホール（ともに1978年5月1日）が合併した。


title: ネッセルヴァング

text: 郷土館 — フュッセナー通りにあるネッセルヴァング郷土館『バイム・グラーザー』は、古い木組み建築（1807年建造）で、オリジナルの調度（居間、部屋、ガラス職人の作業場、農家や隠居部屋など）が展示されている。屋根裏部屋には家具職人や靴屋の作業部屋も展示されている。家畜小屋や納屋の打穀場は、農業、高原酪農、林業の紹介がなされている。「家畜小屋」のテーマはより古い時代である。この郷土館は、ネッセルヴァング住民の個人的なボランティアによって運営されている。


title: ランゲンツェン

text: 13世紀、ニュルンベルク城伯はその支配地域を精力的に拡大していた。ランゲンツェンも1248年頃にツォレルン家（後のホーエンツォレルン家）の所有となった。これに伴って、しばしば行政・司法の拠点として利用されていたこの地域に、新たな行政区画が設けられた。ランゲンツェンも独自のアムト（地方行政区画）の所在地となった。


title: ヘスバッハ

text: 紋章の歴史: ヘスバッハの象徴的建造物が、特徴的な塔を持つ聖ミヒャエル教区教会である。この塔は、町の希望によって紋章学的に簡略化されたかたちで紋章に取り入れられた。銀と赤の配色は、この町がかつて所属したマインツ大司教領を表している。ヘスバッハは、マインツ大司教領の営林署の所在地であった。営林署の役人は、シュペッサルト山地の管理区域を馬で巡察する任務を負っていた。営林署の存在は14世紀から確認されている。紋章では馬での巡察を象徴するものとしてオークの葉と拍車でこれを表現している。


title: ネッセルヴァング

text: スキー博物館 — 「ネッセルヴァングのスキーの歴史」が展示されているスキー博物館はそのトップ選手を記念して設けられた。ミヒャエル・グライスがバイアスロン競技で何度もオリンピックや世界選手権の勝者となるずっと以前から、たとえばノルディック複合のオリンピック金メダリストで世界選手権優勝者のフランツ・ケラーらの功績はこの町の名を世界に知らしめていた。全部で1ダース近いネッセルヴァング出身者が世界チャンピオンやオリンピックチャンピオンになっているのである。こうしたウィンタースポーツのヒーローの他にもドイツ代表レベルのトップアスリートをこの町は多く輩出している。この博物館の展示品には、トロフィー、スポーツ用具、スキー競技創成期からの多くの写真がある。バイアスロンの銃の展示コーナーでは世界トップクラスの選手であるミヒャエル・グライスのものが当然ながら栄誉ある位置に展示されている。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンは1360年頃に都市権を獲得した。この頃に重罪刑事裁判所がカードルツブルクからランゲンツェンに移転した。これによりこの街は、以前から王領として保持していた下級裁判権の他に、上級裁判権も有することとなった。これに基づき、ランゲンツェンで重大な犯罪が裁かれ、死刑が宣告され、執行されたと推測される。ランゲンツェンの東に位置するガルゲンベルク（Galgen = 絞首台）が今でもこれを想起させる。この上級裁判所の責務と運用については、「Brandenburgische[n] Peinliche[n] Halsgerichtsordnung」（直訳: ブランデンブルクの重罪刑事裁判法）に規定されている。これはブランデンブルク＝クルムバッハ辺境伯カジミールとゲオルクが「Bambergischen Peinlichen Halsgerichtsordnung」に倣って公布したもので、後に皇帝カール5世が1530年のアウクスブルク帝国会議で公布したにより補完された。この頃も多くの裁判が行われ、近親相姦、故殺、窃盗、謀殺により死刑が宣告された。1569年から1592年までの間に12件の魔女裁判が行われ、10人の女性と1人の男性が魔女/悪魔として火刑に処された。


title: ヘスバッハ

text: タンクおよび工業系製造業者のゲーラー企業グループは、ヘスバッハに本社を置いている。このグループ企業の ASC テレコム AG は、バーンホーフ地区に本社がある。この通信業者は、約2200万ユーロの売上高がある（2008年現在）。


title: ネッセルヴァング

text: ネオバロック様式の聖アンドレアス教区教会は老朽化のため、1904年から1906年に少し拡大され新築された。内装はネオロココ様式で飾られている。クロイツヴェク（十字架の道行き）の麓、マウト通りの上にあるマリア・トロスト（マリアの慰め）巡礼教会も訪れる価値がある。


title: ランゲンツェン

text: 1382年、ランゲンツェンに病院が設立された。病院の建物の現存する最も古い部分は1536年に建設された南の本翼部分である。創設者は、おそらく、当時バンベルクの聖堂参事会員であったヨハネス・フォン・ゼッケンドルフである。


title: ヘスバッハ

text: ヘスバッハは、連邦アウトバーン A3号線に直接面しており、フランクフルト・アム・マインへ約 50 km、ヴュルツブルクへ約 70 km の距離にある。ヘスバッハとゴルトバッハとの間には、騒音を限度最大値以下に保つためのアインハウズング（トンネル状の覆い屋）が設けられている。


title: ランゲンツェン

text: 都市戦争の間、ランゲンツェンは1388年に行軍する軍隊によって焼き払われた。1280年に建設されたマリエン教会も完全に焼失した。教会跡から救出された木製のマリア像だけが、煤で黒くなったものの無傷であった。こうしてこの「黒い聖母」は、宗教改革の後も1580年まで巡礼の目的地となっていた。この像は1842年に売却され行方は判っていない。


title: ヘスバッハ

text: 学校センターの近くに数多くのスポーツグランドや体育館、屋内プールがある。これらの施設はいずれもスポーツ教育にも利用される。ハンス＝ザイデル＝ギムナジウムと実科学校の建築複合体（アン・デア・マース通り）には大規模な郡立図書館もある。屋外プールはロッテンベルク地区にある。


title: ランゲンツェン

text: 1414年付の文書が、辺境伯から指名されたフォークト（代官）がランゲンツェンにいたことを証明している。この都市代官区にはランゲンツェン自身の他に、ブルクグラーフェンホーフ、デュルンブーフ、デュルンファルンバッハ、ハイナースドルフ、ホルバッハ、カイデンツェル、キルヒファルンバッハ、ラウベンドルフ、ローエ、オーバーウルゼンバッハ、ラインドルフ、レッツェルフェムバッハ、ゾイケンドルフ、ジーデルバッハ、ファイツブロンが含まれた。


title: ヘスバッハ

text: ヘスバッハには多くの成功したクラブがある。レスリングクラブ KSC ゲルマニア 07 ヘスバッハの第1チームは、ブンデスリーガ2部ミッテで戦っている。そのジュニア部門は、ドイツマイスターシャフトで定期的にメダリストを輩出している。


title: ランゲンツェン

text: 三十年戦争（1618年 - 1648年）では、ティリー伯、ヴァレンシュタイン、に率いられた軍隊がこの地域を通過した。本市はたびたび略奪を受けた（たとえば、1631年秋など）。多くの住民がニュルンベルクへ逃げ出した。戦後ここに定住したオーストリアの亡命者は特に再定住に貢献した。


title: ヘスバッハ

text: その他のクラブには、MV 1899 ヘスバッハ e.V.、FC ヘスバッハ、フェルトカーラー・ムジカンテン 1984、自衛消防団、KJG ヘスバッハ、ゲザングフェライン・ゲルマニア、TV ヘスバッハ、ラッペルキステ・ヘスバッハ e.V.、SpVgg ヘスバッハ＝バーンホーフがある。


title: ランゲンツェン

text: 18世紀の終わり頃ランゲンツェンには約150戸があった。高等裁判所は、ブランデンブルク＝アンスバッハ侯領のシュタットフォークタイ（都市代官所）・ランゲンツェンの役割を担っていた。統治権はランゲンツェン市議会が有していた。土地所有権はブランデンブルク＝アンスバッハ侯領のカステンアムト（財務局）・カードルツブルクとクロスターアムト（修道院局）・ランゲンツェンが有していた。


title: ランゲンツェン

text: は、1791年にバイロイト侯領とアンスバッハ侯領（ランゲンツェンが含まれる）をプロイセン王国に売却した。これに伴う行政・司法改革によって、ランゲンツェンは1797年に都市代官区と重罪行政裁判所を失った。これらはカードルツブルクの司法局と官房局に置き換えられ、これによって初めて行政と立法が分離された。しかし一方でランゲンツェンは郡直轄都市として新設のシュヴァーバッハ郡の直轄下に置かれ、特別な地位を保持した。市は、都市裁判所、司法長官、警察長官も有していた。


title: ランゲンツェン

text: 市町村令に伴って1808年にシュトイアーディストリクト（徴税区）・ランゲンツェンが設けられ、アリツベルク、ガウフスミューレ、ノイミューレ、ローミューレ、ヴァーゼンミューレがこれに属した。数年後に、この徴税区と同じ範囲をその領域とするマギストラート第3クラスのムニツィパルゲマインデ（町村）・ランゲンツェンが創設された。このゲマインデは、行政と司法はカードルツブルク地方裁判所、財務行政はレントアムト（財務局）・カードルツブルク（1920年にフィナンツアムト・カードルツブルクと改名）が管轄した。これにより、郡直轄権と都市裁判所を失った。ランゲンツェン側から王立のアムトを取り戻そうとする様々な試みがなされたが、成功しなかった。


title: ランゲンツェン

text: 1862年からランゲンツェンはベツィルクスアムト・フュルト（1938年からフュルト郡に改名）の管理下に置かれた。裁判権は1879年までカードルツブルク地方裁判所が保持したが、1880年から1931年3月1日までカードルツブルク区裁判所、それ以後はフュルト区裁判所が管轄した。財務行政は、1929年1月1日にフュルト財務局に引き継がれた。この街の当初の面積は 11.681 km であった。


title: ランゲンツェン

text: 1865年に鉄道ヴュルツブルク - - フュルト - ニュルンベルク線が開通した。これにより通り抜け交通が増加し、それに伴い渡橋税や通行税が街の収入となった。これ以後ランゲンツェンは重要な交通の拠点となった。1850年には約5,600台の車両がこの街を通過した。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンでも19世紀後半に工業化が始まった。ランゲンツェンは、1878年に電信網、1901年に電話網に接続した。1848年に石油ランプによる街灯が使用され、1911年2月9日に電力網が結ばれた。最初の上水道は1862年にこの街まで延長されたが、1895年から1905年に拡張する必要があった。この時代の経済発展の支柱はレンガ製造であった。それにも関わらず、レンゲンツェンの経済ファクターはフュルトやニュルンベルクに大きく遅れていた。ランゲンツェンは、19世紀初めの「アンスバッハ侯領の最も重要な都市」の1つから1920年代にはミッテルフランケンの「あまり重要でない街」の1つになっていた。


title: ランゲンツェン

text: 1928年にNSDAPの都市グループを組織したのは1920年に入党したアドルフ・マイヤー（1895年 - 1966年）であった。1934年に国家労働奉仕団のキャンプがランゲンツェンに設けられた。1935年にこの施設に「アダム・クラフト」という名称がつけられた。ここには18歳から25歳の兵役前の若者が6か月間、法的に定められた労働奉仕に従事した。


title: ランゲンツェン

text: オーストリアをドイツ国に併合するための国民投票前の選挙演説で、ガウの指導者で「シュテュルマー」編集社のユリウス・シュトライヒャーは、マルクト広場をアドルフ＝ヒトラー広場と改名することを提案した。都市文書官ウルリヒは、1938年4月10日の選挙についてこう書き記している「投票したものは皆、総統に『Ja』(Yes) を投じるものであることに気づいていた」。投票数1692票のうち、反対票はなかった。


title: ランゲンツェン

text: ヒトラーユーゲント (HJ) の施設建設は、1938年5月21日に始まり、1942年に完成した。ヘルマン・ゲーリングはこの施設を様々な催しのために HJ に献呈した。この施設は1945年4月16日に、侵攻してきた連合国軍によって破壊された。その場所に1948年にカトリック教会が建設された（1972年に建て替えられている）。


title: ランゲンツェン

text: 第二次世界大戦中、まずは空爆の脅威にさらされた北ドイツからの女性や子供がランゲンツェンに移り住んだが、やがてニュルンベルクやフュルトからも疎開がなされるようになった。終戦時には約2,500人の避難民がこの街にいた。ランゲンツェンでも何度も空襲警報が鳴り響いた。いくつかの建物が爆撃によって焼失した。


title: ランゲンツェン

text: 1943年からニュルンベルク秘密警察はランゲンツェンに外国人用の懲罰労働収容所を運営していた。ポーランド、ロシア、西ヨーロッパの囚人は、主にレンガ造りやその他の仕事に従事させられた。ここでは酷い虐待を受けながら、過酷な肉体労働を強いられた。衛生環境や囚人の栄養状態は、劣悪であった。収容された人数は明らかでない。少なくとも100人が死亡している。虐待の罪で、この労働収容所を管轄するニュルンベルク＝フュルト警察署長で親衛隊大将のベンノ・マルティンが告訴された。彼は、1949年11月14日にニュルンベルク＝フュルト地方裁判所によって無罪とされた。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンは、1945年4月16日にアメリカ軍に占領された。わずかなドイツ兵は街の外に移動したため、ランゲンツェン自体では戦闘はなされなかった。これとは対照的に、親衛隊が堡塁を築き、ドイツ国防軍の兵士が住む住宅があったノイホーフは、ほぼ完全に破壊された。連合国軍は、ツェングルントに戦争捕虜収容所を設けた。ここには最大6万人が収容された。この施設は、早くも1945年5月8日に解消された。


title: ランゲンツェン

text: 2003年の健康改革以降の市の財政負担増加を理由に、市議会は病院閉鎖を決議した。1994年に最後のリノベーションが行われた病院は20床を有していた。病院は開院から625年後の2007年10月30日に閉院された。2009年に病院基金の老人養護ホームの閉鎖が続いた。改修と改築がなされた後、かつての病院は新たな市庁舎となった。


title: ランゲンツェン

text: 5基の風力発電機を有するビュルガーヴィントパルクの建設が準備されていたが、バイエルン州の財務・地域開発担当大臣マルクス・ゼーダー (CSU) がバイエルン州にこれ以上の風力発電所を建設することを事実上当面禁止したため、許認可権限を持つ地方当局はその承認を拒否した。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェン東部のこの集落の最初の文献記録は、1316年のニュルンベルク聖クララ修道院の土地台帳になされている。教会や学校の組織上では古くからランゲンツェンに属していたが、1808年に独自の自治体ホルバッハが成立した。これにはゲッカースホーフ、ハウゼン、カーゲンホーフ、ラインドルフ、ゼッケンドルフが属した。ファイツブロンに移管されたラインドルフとカードルツブルクに移管されたゼッケンドルフ以外は、ランゲンツェンに1978年に合併した。


title: ランゲンツェン

text: カイデンツェルは、ブルクグラーフェンホーフおよびランゲンツェンの南、ディレンベルクの北に位置している。最初の文献記録は、1365年頃に「Keydenzelle」と表記されている。三十年戦争でこの集落は酷い傷を受けた。1632年から1660年までこの集落は「不毛な」状態であった。教会も破壊された。1808年に自治体カイデンツェルが成立し、ブルクグラーフェンホーフ、ハンマーシュミーデ、クラウスホーフ、エーデンホーフ、シュティンツェンドルフ、ヴィッティングホーフもこの自治体に属した。1978年5月1日、この自治体はランゲンツェンに合併した。


title: ランゲンツェン

text: キルヒフェムバッハは、1150年頃に初めて文献に記録されている。それは、バンベルクのミヒェルスベルク修道院の修道院長ととの間の協定「Ekkehard de Vuenbach」である。18世紀初めまでこの集落はエムスキルヒェンに属していた。三十年戦争で荒廃した後、1648年にはかつての24戸のうち、7戸が居住しているだけであった。1808年に政治上の自治体キルヒフェムバッハが成立し、ハーゲンミューレとハンマーミューレがこれに属した。1972年1月1日にこの自治体はランゲンツェンに合併した。これ以後、保護文化財に指定されている校舎は学校として使われていない。


title: ランゲンツェン

text: 1407年にラウベンドルフで最初の教会区が記録されている。フリードリヒ1世フォン・ブランデンブルクによって開始されたバンベルク聖堂参事会との交易は、ランゲンツェン・アウグスチノ会修道参事会の所有地内にラウベンドルフ教会区レーエンをもたらした。こうした背景からラウベンドルフは1525年以後にプロテスタント化された。この集落は、三十年戦争で多くの軍隊の通り道となり、略奪や放火が繰り返された。


title: ランゲンツェン

text: ホルバッハやクラインデンツェルと同様にラウベンドルフも1808年に独立した自治体となった。この自治体には、ラウベンドルフの他にエルラハスキルヒェン、ハルトホーフ、ハイナースドルフ、ローエが含まれた。1822年にラウベンドルフはカードルツブルク首席司祭区から分離され、マルクト・エルルバッハ首席司祭区に移された。1972年7月1日、ラウベンドルフは地域再編に伴ってランゲンツェンに合併した。


title: ランゲンツェン

text: 第2の大きな人口増加期は、1972年と1978年の地域再編によるもので、これによりキルヒフェムバッハ、ラウベンドルフ、カイデンツェル、ホルバッハが合併し、ランゲンツェンは現在の市域となった。1990年代は、流入する人口の増加と高い出生率の組み合わせによって人口が増加した。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェン市長は、バイエルン州市町村法に従って直接選挙で選出され、1973年からCSUの候補が当選している。CSUは市議会においても最有力政党である。ランゲンツェンは。ドイツ連邦議会選挙ではフュルト選挙区（第243区）に属している。


title: ランゲンツェン

text: 2008年3月2日の市長選挙で、ユルゲン・ハーベルは 50.0 % の票を獲得して当選した。この選挙の投票率は 69.8 % であった。2014年の選挙では対立候補はイレーネ・フランツ (SPD) だけであった。この選挙でハーベルは 63 % の票を獲得して再選された。この選挙の投票率は 64 % で2008年の選挙と比べわずかに減少した。


title: ランゲンツェン

text: ビンダーは連合軍が侵攻してくる前に逃亡したため、アメリカの軍事政権は1945年に、まず司祭のハンス・オット、その後ヨハン・ヴァルター、パウル・ロッター、ヨハン・ヘルトラインを市長に据えた。ヘルトラインは1946年に選挙を実施した。


title: ランゲンツェン

text: クロスターホーフシュピール・ランゲンツェン e.V. （直訳: ランゲンツェン修道院中庭演劇協会）は毎年夏にクロスターホーフで野外演劇、特に子供劇「クロスターモイゼ」（直訳: 修道院のネズミたち）を上演している。6月から8月の演劇シーズンには、モリエール、ゴルドーニ、シェイクスピアといった作家の喜劇作品が上演される。この協会は1981年から存在している。この他にユーゲンテアタークラブ (JTC) クラッペ（直訳: クラッペ青年演劇クラブ）があり、2013年にランゲンツェン文化ホーフで「ディー・ヴェレ」（直訳: 波）を上演した。


title: ランゲンツェン

text: 同じく修道院の中庭で、ザックス＝シュピールグルッペ・ランゲンツェン e.V. は、毎年3回ニュルンベルクの靴職人で詩人のハンス・ザックスの物語を上演している。ランゲンツェン 1050年祭を記念して、2004年に「カイザーシュピール」が再演された。これは、954年の王国会議をテーマとした作品で、1000年記念の際に初演された。劇団10周年を記念して2006年に、フーゴ・フォン・ホフマンスタールの「ランゲンツェナー・イェーダーマン」がガブリエーレ・キュフナーの演出により新しく整備されたマルクト広場で上演された。


title: ランゲンツェン

text: 郷土博物館は1957年に開館した。1976年から市教会の他に、ゼールゲル＝ハウスでの常設展示が行われるようになった。展示品の増加に伴い隣接するフローンフェステも展示スペースとして用いられるようになった。展示されているのは、たとえば恐竜の足跡などのツェングルントの先史時代の出土品、ローマ時代にランゲンツェンで鋳造された硬貨やこの地方独自の装束などがある。この他に、毎年入れ替えられるランゲンツェンの歴史に関する特別展示がある。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンは、の修道院施設によって知られている。この建物は1409年建造で、良く保存された回廊を有している。この修道院はニュルンベルク城伯ヨハン3世とフリードリヒ6世によって創設された。この修道院は、1460年に襲来した軍隊によって破壊されたが、その8年以内に再び修復された。ここは長年の間、黒い聖母の巡礼地であった。世俗化と、1537年に最後の修道院長ブルガーが死去したことで、ランゲンツェンにおける修道院組織は終焉した。その後この修道院には辺境伯の管理人が住んだ。1560年から1801年までは教区監督の役宅として利用され、1797年から1806年までプロイセンの廃兵院に用いられた。その後学校の校舎として利用された後、1950年に修道院内に教区事務所および牧師住宅が設けられた。住居の改修の際に毒性のある防腐剤が使われたため、長年の間、教区事務所だけが利用された。現在牧師住宅は、クロスターホーフで上演する演劇グループの楽屋として利用されている。


title: ランゲンツェン

text: 市教会はフリードリヒ5世によって設立され、1369年に完成した。単塔のファサードを持つ三廊式バシリカのコンセプトはの設計によるとする指摘がある。身廊の丸窓は、塔の南壁にあるものだけがオリジナルのを有している。この様式はフランケンでは珍しいものである。1409年からは修道院教会となり、回廊の南につながっていた。修道院の禁域にあたることから、北の入り口はもはや使われていない。現在この教会堂は福音主義の教区教会である。


title: ランゲンツェン

text: ラウベンドルフ地区の聖ゲオルクス教会の起源は14世紀半ば頃で、1407年に最初の記録が遺されている。この教会は1488年に最初の改修が行われ、その年号が入り口に記されている。見所は、ゴシック様式の尖頭アーチ型の窓とゴシック様式の内陣室である。1936年に上塗りの下から発見された壁絵は、15世紀に描かれたものである。聖ゲオルクの木像は1500年頃の作品である。1688年製の講壇や、1699年製のも注目すべきである。


title: ランゲンツェン

text: 都市防衛施設は14世紀に建設された。一部が現存する市壁跡の他に、ザンクトゥス門またはフルーラー門、シュライバース門、ウンテーレ門とオーベーレ門があったが、これらはリンデン塔とともに1875年から1891年の間に当時の都市美化協会の呼びかけに応じて解体された。1966年にヴァルト塔またはフックス塔（小塔）も破壊された。リンデン塔だけが、1954年に1000年祭を記念して復元された。


title: ランゲンツェン

text: 1727年の砂岩製切石建築であるプリンツレーゲンテン広場の旧市庁舎の設計は、ヨハン・ダーフィト・シュタイングルーバーによるものである。1720年の火災後にあたるこの時期に建設されたいくつかの旅館や住居も現存している。


title: ランゲンツェン

text: キルヒフェムバッハの福音主義教会は、11世紀、ロマネスク様式のコールトゥルムキルヒェ（内陣が塔内にある教会建築様式）で、一部がゴシック様式に改築されている。マリエングロッケ（マリアの鐘）は13世紀、他の2つの鐘は14世紀と15世紀に製作されたものである。この教会は、十四救難聖人の一人である聖ファイトに献堂されている。


title: ランゲンツェン

text: バイエルン州統計局の売上税統計は、2016年現在、ランゲンツェンには合計508社の売上税支払い義務のある企業が存在し、製品とサービスを合わせて、5億7600万ユーロ以上の富を生み出していることを示している。ランゲンツェンは、ツィルンドルフ（12億5800万ユーロ）、カードルツブルク（6億2200万ユーロ）に次いで郡内14市町村中第3位の地位を占めている。負債は、1人あたり1,452ユーロ（総額1,535万ユーロ）である。2014年時点で、5,386人の納税者が住んでおり、納税者1人あたりの平均収入は35,071ユーロと計算される。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンは B8号線に面しており、これを使ってニュルンベルク/フュルト大都市圏へ非常に良好にアクセスできる。郡道 FÜ 11号線は、西はガウフスミューレ付近で B8号線のインターチェンジにつながっており、北東はキルヒフェムバッハに至る。FÜ 17号線は、南西は B8 号線のインターチェンジを越えてブルクグラーフェンホーフへ、東はゲッカースホーフをかすめてラインドルフに通じている。市町村連絡道は、エルラハスキルヒェン近郊の B8号線、ホールバッハ、アリツベルク、クラウスホーフへ向かう。


title: ランゲンツェン

text: ツェングルント鉄道は、1872年に初の近郊鉄道として建設された。この鉄道は、フュルトとマルクト・エルルバッハとの間を1時間間隔で運行している。本市の市内には、ランゲンツェン東部のランゲンツェン、西部のハルトホーフおよびラウベンドルフの3つの駅がある。ニュルンベルク - ヴュルツブルク線は、キルヒフェムバッハ付近で本市の市域をかすめて通っている。新しい通知によれば、DBレギオ・フランケンは、ミッテルフランケン鉄道という名称の下、この路線にバウライエ 648 (LINT41) の車両を運行させる。


title: ランゲンツェン

text: 1日5便、ランゲンツェン、カードルツブルク、アンメルンドルフを結ぶ地域バス路線 136号が運行されている。152号はカイデンツェルとシュティンツェンドルフとを、キルヒファルンバッハ、カードルツブルク、ツィルンドルフ、オーバーアスバッハ経由で結んでいる。週末には、夜行バス路線 N22号、フュルト - ランゲンツェン - ヴィルヘルムスドルフが運行している。


title: ランゲンツェン

text: 市域内の公共近郊旅客交通は、2011年から市民バス・ランゲンツェン (BüBLa) が運営している。この市民バスは6つの異なる路線を1日何便も運行させているが、これはランゲンツェン自身と周辺地域に限定されている。すべての路線はランゲンツェン駅を起点としている。運転手は市のボランティアであり、フェライン・ビュルガーブス・ランゲンツェン e.V. によって組織されている。


title: ランゲンツェン

text: レンガは16世紀からランゲンツェンで作られていた。非常に開放的なレールベルクトーン層（粘土質のローム層）が、その不可欠な原料であった。戦後の4つの大きなレンガ製造所のうち、2つが現在も陶器を製造している。かつてのシュタトリンガー・レンガ工場はハノーファーに本社を置くコラミック・ダッハプロドゥクト GmbH & Co. KG に属し、の一部となっている。1897年からレンガが製造されていた工場敷地は、主邑ランゲンツェンの北東端、キルヒフェムバッハ寄りにある。ツェングルントの向かい側では、ヴァルター・ダッハツィーゲル GmbH が1878年から屋根レンガを製造している。2005年7月1日からビルスハウゼンの「ヤコービ・トーンヴェルク GmbH」の子会社にあたるレンガ工場がある。


title: ランゲンツェン

text: ランゲンツェンは、絨毯洗浄や泥よけマットのレンタルに特化している特殊クリーニンググループのアム GmbH の本社所在地である。その子会社は、インターネットプラットフォームを利用して、足拭きマットの具体的なデザインをオンラインで受注している。


title: ランゲンツェン

text: ヴォルフガング＝ボルヒャート＝シューレは、1984年にハルデンベルク＝ギムナジウム・フュルトの分校から設立された。生徒数 822人は、オーバーアスバッハのディートリヒ＝ボンヘッファー＝ギムナジウムに次いでフュルト郡で2番目に大きなギムナジウムである。


title: ランゲンツェン

text: 1986年建造の新校舎はすでに4回拡張され（1989年、1995年、2004年、2007年）、1179人が在籍可能である。生徒は言語学と数学/自然科学とのどちらかの分野を選択することができる。2008/2009年に学生の昼食を提供するメンザが校舎と一体化された。


title: ランゲンツェン

text: 2010/2011年の学校シーズンには、1060人が在籍していた。G9（第9学年）の廃止後、2012/2013年シーズンの学生数は844人であった。2017/18年シーズンの学生数は 822人、2019年10月1日現在の学生数は 765人である。


title: ランゲンツェン

text: 2009年まで実科学校は、フュルトやツィルンドルフに通学する必要があった。2009/2010年の学校シーズンの初めに、ミッテルシューレ・ランゲンツェンと共同で、郡で2番目の実科学校がランゲンツェンに設けられた。初めはツィルンドルフ実科学校の分校として発足した。その翌年から実科学校として独立した。2010/2011年シーズンの学生数は168人であったが、2014/2015年シーズンに6学年が揃い、23クラス609人がこの学校に在籍した。2019年10月1日現在は22クラス548人が在籍している。


title: ランゲンツェン

text: 最初の幼稚園は、1857年に幼児の保育園として開設された。1963年にカトリックの聖マリエン幼稚園が設けられ、その後福音主義の2つの幼稚園プステブルーメ幼稚園（1964年）とレーゲンボーゲン幼稚園（1987年）、および市立幼稚園（1989年）が開園した。1歳から6歳までの児童には1994年秋に設立されたホルト保育園がケアを行っている。2017年の幼稚園・保育園の受け容れ可能人数は合計 544人で、実際には 481人が通園している。


title: ランゲンツェン

text: TSV ランゲンツェンは1894年に設立され、たとえばバスケットボール、テニス、サッカー、水泳など15部門を有している。SV ブルクグラーフェンホーフには、12のサッカーチームおよびフィットネス部門や演芸部門がある。SF ラウベンドルフには、19のサッカーチームの他に、フィットネス、徒手体操、ウィンタースポーツ部門がある。ヴァッサーヴァハト・オルツグルッペ・ランゲンツェン（直訳: ランゲンツェン水難監視地域グループ）は毎週、水泳教育コースや水泳トレーニングを開催している。


title: トリーフェンシュタイン

text: トリーフェンシュタインは、マイン＝シュペッサルト郡の南端、マインフィーアエック内に位置している。町内の最高地点は、トリーフェンシュタインの南、 B8号線沿いのフザーレンベルクの海抜 303 m、最低地点はマイン川沿いの海抜 138 m である。


title: バンヴィラール

text: 鉄道建設中の1850年代、バヴィリエにつながるローマ街道の遺跡が発見された。1257年、村はモンベリアル伯の支配下にあった。村の小さな礼拝堂、聖アンブロワーズ礼拝堂は、ブレヴィリエ（現在はオート＝ソーヌ県のコミューン）の教区に属していた。モンベリアル伯ルノー・ド・ブルゴーニュの死去から約10年後である1339年、バンヴィラールの封土はフェレット伯のものとなった。


title: タザ＝アル・ホセイマ＝タウナート地方

text: タザ＝アル・ホセイマ＝タウナート地方（タザ＝アル・ホセイマ＝タウナートちほう、Taza-Al Hoceima-Taounate）は、1997年から2015年まであったモロッコの地方。人口1,830,000人、面積24,155km2。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: アガワム（）は、アメリカ合衆国マサチューセッツ州の南西部、ハンプデン郡に位置する都市である。2010年の国勢調査では人口28,438 人だった。アガワムはコネチカット川の西岸にあり、スプリングフィールドの対岸に当たっている。スプリングフィールド大都市圏に属していると見なされている。この都市圏はノリッジ・コリダー（知識回廊）に続いており、ニューイングランドでは第2の大都市圏である。市内にはフィーディングヒルズという小区分があり、独自の郵便番号と郵便局を持っている。


title: ウンターティンガウ

text: ウンターティンガウは1456年にケンプテン修道院侯領の村落裁判所の所在地となった。ウンターティンガウは1485年に諸権利とともに市場開催権を獲得した。1803年の帝国代表者会議主要決議によってこの町はバイエルン領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。1978年にラインハルツリートとオーバーティンガウが市場町のウンターティンガウに合併した。


title: アプフェルドルフ

text: アプフェルドルフ () はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のランツベルク・アム・レヒ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ライヒリング行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: オーバーギュンツブルク

text: この町の起源はローマ時代にまで遡ることができる。オーバーギュンツブルクはオーバーギュンツブルクはループレヒト・フォン・プファルツから1407年に重要な諸権利とともに市場開催権を与えられた。1688年からケンプテン修道院の管理局の所在地となった。1803年の帝国代表者会議主要決議以降、この町はバイエルン領となった。1879年までオーバーギュンツブルクは地方裁判所の所在地であった。残っていた区裁判所も1959年にマルクトオーバードルフに移転した。1972年にブルク、エーバースバッハ、ヴィルローフスが合併した。


title: 弘福寺 (ベトナム)

text: 仏教寺院は福寺。最初の寺院が建てられてから700年以上の歴史があり、ベトナム中部で最も古い寺院の一つで 、多くの時間をかけ再建された。 1985年12月には、寺院は大きな嵐の後崩壊し、再建は、2014年12月に始まり、2016年1月に完成した。


title: ヘロルツベルク

text: ヘロルツベルク () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケンのエアランゲン＝ヘーヒシュタット郡に属す市場町。ニュルンベルクの北約8km、エアランゲンの東約17kmの、連邦道2号線およびグレーフェンベルク鉄道沿線に位置する。この町は、単に大都市圏の住宅地というに留まらず、大企業（文房具メーカー スワンスタビロ）の所在地でもある。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: ラ・バスティッド＝クレーランス （フランス語:La Bastide-Clairence、ガスコーニュ語:Labastida-Clarença、バスク語:Bastida）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ピレネーザトランティック県のコミューン。バス＝ナヴァール地方に属し、フランスの最も美しい村に登録されている。


title: マインハイム

text: マインハイム () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。同名の首邑は町の行政の中心であるとともに、この町が属すアルトミュールタール行政共同体の本部所在地でもある。


title: ランダースアッカー

text: ランダースアッカーは1123年に初めて名前を挙げて文献に記録されている。ただしランダースアッカー付近の状況に関しては、それよりもずっと以前の報告が遺っている。779年10月14日付けのヴュルツブルクの所領報告書がそれである。この史料には、この付近でのブドウ栽培に関して記録されており、現在のランダースアッカーの町域でブドウ栽培が行われていたことを示す最も古い証拠となっている。この記述に基づき、1979年にランダースアッカーはワインの町1200年祭を祝い、地元のサークルや職場仲間のグループ、バンドがパレードを行った。ランダースアッカーは昔からこの名前で呼ばれていたわけではなく、様々な変遷を経てこの名前になった。1219年 Villa Randersachere、1222年 Randesacker、1244年 Randesacher、1259年 Randersachere、1369年 Ransacker、1377年 Ranszacker、1440年以降になって Randersackerとなったという具合である。


title: ベス＝エ＝サンタナステーズ

text: ベスの歴史的中心部には、偉大な建築物が固まって存在する。ここでは多くの古い建築物が、ほぼベス石のみを使って建てられている。これらの石はしばしばヴォルヴィック石と比較される。ベス石はヴォルヴィック石より硬く、色調も鮮やかである。


title: ヴェステルフォールト

text: 2011年12月11日、が再び開業した。これによって75年ぶりに市民は駅を再び利用できるようになった。駅に隣接して町内を巡るバスの乗り場が出来た。これらのバスはアーネムやダイフェン、ゼーフェナールと言った周辺自治体と直に連絡している。また、A12号線が町の北を走っており、ウェステルフォールトとダイフェンの境に出口が設置されている。町の南部にはハイッセンとの間を結ぶ航路が発着している。


title: ホイットモーラ (小惑星)

text: ホイットモーラ (931 Whittemora) は小惑星帯に位置する小惑星である。1929年3月19日にアルジェ天文台でフランソワ・ゴネシアによって発見された。また、その2日後にはカール・ラインムートが独立して見つけている。


title: トリーフェンシュタイン

text: マイン川右岸は、砂岩の上に肥沃な黄土の土壌が広がる。マイン川左岸はウンターフランケン・ケスタの2番目の層であるが始まる。土壌の性質の違いはそれぞれの土地の利用方法に反映されている。マイン川右岸では主に農耕が行われ、マイン川左岸はブドウ栽培に利用されている。また、セメント工場が100年以上前から石灰岩を切り出している。


title: バンヴィラール

text: バンヴィラールの城は、ボー・ボワと呼ばれる小山の上にあった。中世に建設された城は、1633年頃ベルフォール周辺を荒らしまわっていたスウェーデン人傭兵たちによって破壊されてしまった。城跡は、1890年頃にベルフォール要塞の城壁の一部とみなされたバンヴィラール要塞が建設された際に、失われた。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: コネチカット川の西岸に当初あったインディアンの村がアガワムあるいはアガワナス、アガウォム、オンコワム、イグワム、オーグアムなどと呼ばれていた。「荷を卸す場所」や「魚を保存する場所」など様々にその意味が推測されており、おそらくアガワム滝でカヌーから魚を降ろし、ウェストフィールド川河口の平地で魚を保存加工したことに言及したものである。


title: ウンターティンガウ

text: この町のカトリック信者は、ウンターティンガウとラインハルツリートの住民は聖ニコラウス教区、オーバーティンガウの住民は聖シュテファン教区に属す。ウンターティンガウの聖ニコラウス教区はクラフティスリートも包含している。


title: アプフェルドルフ

text: アプフェルドルフに関する最初の文献上の記録は1305年になされた。公刊されたものでは1313年のアウクスブルクの文書が初出である。2001年に設立され活発に活動しているアプフェルドルフ成立史に関する郷土史グループの研究によって、アプフェルドルフ司祭区文書庫から古文書が発見されたのである。ここにはポリング修道院のアウグスチノ会修道院参事会の代表を務めたフランツ・テプルスによる18世紀中頃の2巻の手書き文書が保管されていた。最初に言及した記録はこの文書の中に完全な形で遺されていたのである。それは1305年に記述されたもので、ポリング修道院がアプフェルドルフ司祭区に所領を持つことが記録されている。こうした記録文書の断片はミュンヘンのバイエルン中央文書館にも収蔵されている。


title: ヘロルツベルク

text: 1978年以降、中心部の北東、カルヒロイトに近い高台(400m)に位置するグロースゲシャイトおよびクラインゲシャイトの集落がこの市場町に属すこととなった。ヘロルツベルク地区自身は、シュテッテンベルガー・ヴェグおよびフンツミューレ（汚水処理場がある）の開発部分を含んでいる。シュッテンテベルガーの奥にあるシュテッテンベルガー池は、大方の認識とは異なり、ヘロルツベルクではなくカルヒロイトに含まれる。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: ラ・バスティード＝クレーランスの名は、la Bastida nueva de Clarenza（1312年）、la Bastide de Clarence（1364年）、la Bastide de Clarensse（1422年）、Bastida de Clarencia（1513年）、la Bastide de Clarence（1650年）、la Bastide de Clerance（1665年）、Beata Maria de la Bastide de Clerence（1767年）と、時代ごとに異なる。


title: マインハイム

text: この町は西ミッテルフランケン地方のアルトミュールタールに位置する。フレンキシェ・アルプの連山ハーネンカムの麓にあたる。アルトミュール川がこの町の東の町境をなしている。西に数kmに位置するデュレンベルクの麓で湧出したマインハイマー・ミュールバッハ川がマインハイム地区を流れている。西の町はヴォルフスブロンナー・ミュールバッハ川によって隔てられている。町内を州道2230号線が通っている。町は大部分が草地や野原の開けた土地にあり、辺縁部の山地だけに森が存在する。町域にはゲルバー・ベルク、ゲマインデベルク、ガイスベルクの張り出し部がある。南西にはシュタイネルネ・リネ・バイ・ヴォルフスブロン自然保護区があり、オーバーヴァイラーのシュタイネルネ・リネやヴォルフスブロン南西のリムストーンのある川筋とともにに指定されている。


title: ランダースアッカー

text: 16世紀から17世紀にかけてこの町は宗教上2つのグループに分かれており、祝日は古い暦によるものとグレゴリオ暦によるもとの2回ずつ祝われていた。1451年にランダースアッカーは市場開催権を獲得した。この開催権に基づいて、毎年10月に魚市がこの町で開催されるようになった。


title: ベス＝エ＝サンタナステーズ

text: 1961年に設立されたシュペール・ベス・スキー・リゾートは、ピュイ・ド・サンシーの南斜面に位置する。このスキー場は北側でドル山地とつながっている。標高1350mから1830mの間にスキー場はあり、22機のリフトがある。


title: トリーフェンシュタイン

text: 中世に建設されたノイエンブルク城は、塔の丘陵と本城の2つの部分からなっていた城塞で、トリーフェンシュタイン修道院の北 750 m に位置している。城は、縄張りの遺構がわずかに遺るだけだが、トリーフェン文化の道沿いに歩いて行くことができる。この城は、おそらく、のミニステリアーレであったラインシュタイン家によって建設された。13世紀と14世紀に2度にわたって破壊され、1594年のプフィンツィング＝アトラスにはすでに「Alt-Purgstal」（廃城）と記述されている。


title: バンヴィラール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: 1636年7月13日、ウィリアム・ピンチョンが地元のポコムタック族インディアンからコネチカット川両岸の土地を購入した。そこはアガワムと呼ばれ、今日のスプリングフィールド、チコピー、ロングメドウ、ウェストスプリングフィールドの町を含んでいた。アガワムの購入に要したのは10着の上着、10丁の鍬、10丁の斧、10振りのナイフ、10ファソムのワムパムだった。アガワムとウェストスプリングフィールドは1757年にスプリングフィールドから分離してスプリングフィールド・パリッシュとなった。1800年アガワムとウェストスプリングフィールドが分裂した。アガワムは1855年5月17日に町として法人化された。


title: ウンターティンガウ

text: ウンターティンガウおよびラインハルツリートのプロテスタント・ルター派の信者は、オーバーギュンツブルク、ギュンツァハ、ロンスベルク、ウントラスリート、クラフティスリートに約1,350人の信者を擁するオーバーギュンツブルク教会組織に属す。オーバーティンガウの信者はマルクトオーバードルフ教会組織に属す。


title: アプフェルドルフ

text: 売買証明書および寄贈証明書によればハインリクス・デス・エンニスとその妻であるエリザベート・デ・ヴィハインはポリング修道院に関する権利をアプフェルドルフ司祭に一部寄贈し、一部売却した。ハインリヒ・フォン・エンとエリザベート・フォン・ヴァイルハイムはアプフェルドルフの教会参事会員でもあり、アプフェルドルフの歴史はこの最初の記録の時点から始まったというわけではない。この法的手続きは1305年3月12日にヴェッソブルン修道院で執行された。この時の立会人の中に "Dominus Hainricus Rector Ecclesiae in Apheldorf"（アプフェルドルフの教会責任者ハインリヒ氏）が記録されている。ハインリヒ司祭はこれによりアプフェルドルフのポリング修道院の初代修道院司祭となった。アプフェルドルフの司祭とポリング修道院の緊密な関係は1803年の世俗化まで続いた。


title: ヘロルツベルク

text: この町の起源は、11世紀にまで遡る。この町は、1391年から400年以上にわたって、ニュルンベルクの都市貴族一門であるゴイダー家の所領に属した。ゴイダー家は4つの城を築いたが、それは現在も、かつての自衛教会とともに、印象的な町並みを創り出している。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: このナバーラ王国の要塞は、クレール・ド・ラバスタンによって、アラン川の端にある丘の中腹に、1288年につくられた。ビゴール出身者で占められる800人の避難民は、1312年にナバーラ王ルイス1世（フランス王ルイ10世）によって憲章を授けられた。その名が示すように、村の誕生は、国境の森林地帯に砦をつくるというナバーラの必要性からだった。歴史家ポール・ブロカは、1875年にまだ古く強力な砦の遺構を見ることができたと伝える。


title: マインハイム

text: 青銅器時代およびハルシュタット文化時代の出土品が、先史時代の集落の存在を物語っている。マインハイムは1154年に初めて文献に記録されている。アンスバッハ辺境伯が14世紀から15世紀にトロイヒトリンゲン領主家やホルツィンゲン領主家の所領を獲得していった。現在ミッテルフランケンに属しているこの集落は1792年にプロイセンが獲得したアンスバッハ侯領に属しており、1500年からフランケン帝国クライスの一部であった。この町はアンスバッハ侯領の一部として、1806年のパリ条約に従ってバイエルン王国領となった。1818年の自治体令によって政治上の自治体が成立した。


title: ランダースアッカー

text: ランダースアッカーは、ヴュルツブルク司教領の一部として1803年にまずバイエルン大公領に世俗化された。その後プレスブルクの和約（1805年）に基づいてトスカーナ大公フェルディナンド3世によって創設されたヴュルツブルク大公国領に移されたが、1814年に最終的にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により現在の自治体が成立した。


title: トリーフェンシュタイン

text: 1102年に創設されたトリーフェンシュタイン修道院領（レッタースハイムを含む）とトレンフェルトは、1803年の帝国代表者会議主要決議によってレーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム伯領となり、1806年にアシャッフェンブルク侯国領となった。ヴュルツブルク司教領のアムト・ホムブルクは1803年に年金と引き替えにバイエルン大公領となったが、1805年にヴュルツブルク大公国に編入された。現在の町域は、1814年から1816年までの間に全域がバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の自治体令によりレッタースハイム、ホムブルク・アム・マイン、レングフルト、トレンフェルトの自治体が形成された。これらの自治体が、市町村再編により1978年に合併した。この地域の歴史は6世紀以上の間アウグスチノ会トリーフェンシュタイン聖堂参事会と密接に結びついており、新しい町名にその名が採用された。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: 1771年、ジョン・ポーターがアガワムに転入し、その9年後にはジンの醸造所を設立した。ポーターの死後、その孫であるハリーがH・ポーター醸造会社として事業を継続した。この工場は禁酒法時代の1917年に売却された。その工場内で生産されたのはポテトチップスとリンゴジュースになった。禁酒を定めたボルステッド法が撤廃され、工場では再度ジンの生産を始めたが、1938年には完全に閉鎖された。リバー道路に近いメインストリート沿いにあるこの建物はアガワムの公共事業部のガレージとして使われていたが、その後荒廃した。


title: ウンターティンガウ

text: 町内の特筆すべき見所は、ウンターティンガウ城と聖シュテファン巡礼教会である。城館には現在町役場や町立・教会立の図書館、様々な協会が入居している。ウンターティンガウの聖ニコラウス教区教会や、町内に数多く点在する礼拝堂にも見所はある。


title: アプフェルドルフ

text: 古文書に古くからの城館と裁判所と記述されているラウヘンレヒスベルク(Rauhenlechsberg)保護裁判所もアプフェルドルフの歴史と分かち難く結びついている。レヒ川 (Lech) 沿いの起伏の多い (rauh) 山 (Berg) にちなんで名前が付けられた。この保護領はアプフェルドルフ、ビルクラント（パイティング）、キンザウ、パイセンベルク、ライヒリング、シュタットル、ムントラヒング（最後2つの集落はフィルゲルツホーフェンに属す）をその管轄下に置いた。ラウヘンレヒスベルクは1705年のバイエルン民衆蜂起の主要な指導者であったイェーガーヴィルト・フォン・ミュンヘンが捕らえられていたことでも有名である。世俗化によりこの保護裁判所はショーンガウ地方裁判所に併合された。


title: ヘロルツベルク

text: ヘロルツベルクは長年、Vereinigten Papierwerke（製紙業者）の本拠地で、衛生用品（Tempoシリーズのティッシュペーパーなど）をここで生産している。1995年からは、スワンスタビログループがここに会社を構えている。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: ラ・バスティッド＝クレーランスの人口は徐々に増加した。これは、周りのバスクの村々の人々、フランス南西部の商人たちや、スペインの異端審問を逃れてきた人々を受け入れたためだった。まちの起源には別の説もある。多様な背景を持つ入植者、そして「フランコ」と呼ばれた巡礼者の存在である。


title: マインハイム

text: 公式統計によれば、2020年にこの町で働く社会保険支払い義務のある就労者は119人、このうち製造業に6人、商業および交通業分野17人が従事している。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は合計331人であった。2016年現在、30件の農家があり、農業用地の面積は1,086ヘクタールであった。このうち、824ヘクタールが耕作地、262ヘクタールが牧草地などの緑地であった。


title: ランダースアッカー

text: メンヒスホーフには、ブドウ栽培資料室、漁労資料室、石工博物館がある。これらは、何世紀にもわたってこの市場町の最も重要な産業分野である。特に石工博物館には古い道具や歴史的な工具など具体的な展示がなされている。


title: トリーフェンシュタイン

text: マイン川沿いの高台に建つ城塞ホムブルクは993年に初めて文献記録が遺っており、ヴュルツブルク司教の権力範囲の重要な前哨であった。レングフルト（「長い渡渉地」と意味する）は1102年のトリーフェンシュタイン修道院設立とともに歴史に登場する。レッタースハイム（おそらく古代フランク人「Radheri」の集落を意味する）は1284年の記録が知られている。トレンフェルト（古くは "Trieffenvelt" で、「水浸しの土地」を意味する）は、1007年に創設されたバンベルク司教区に属す帝国領として記録されている。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: 1874年にメインストリートとスクール通りの角に建てられた当初の町役場には、現在もある町政府の部門の他に、最初の町の図書館が建物のタワールームに入っていた。その敷地近くに小さな学校校舎があり、1年生から3年生を教えていた。この建物は1938年に解体され、敷地は現在ベンジャミン・フェルプス小学校のある場所となっている。


title: アプフェルドルフ

text: この他のアプフェルドルフはレヒライン地方の多くの町と変わりない。戦争、ペスト、突然の嵐が乏しい生活の糧を奪った。経済構造は1900年まで筏流しと農業が主体であった。アプフェルドルフの筏は木材や加工製品をウィーンやブダペストまで輸送していた。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: 1700年代、人口は2000人を数えた。まちは毛織物産業、靴下の製造、そして農業で成り立っていた。12日間はまちの繁栄を支える市の日だった。16世紀の住民はバスク語を話せないがガスコーニュ語を話しており、彼らは徐々にバスクの習慣や言語を取り入れていった。まちは17世紀に320軒の家屋と工場を持っていた。1585年から1789年まで、まちはグラモン公爵領に依存していた。


title: マインハイム

text: 北東部をグンツェンハウゼンからトロイヒトリンゲンへ向かう州道2230号線とヴォルフスブロンへ向かう郡道WUG34号線が通っている。1.5 km 東を鉄道ヴュルツブルク - トロイヒトリンゲン線が通っている。


title: ランダースアッカー

text: 昔からの重要な経済分野は、マイン渓谷の立地を活かしたブドウ栽培と漁業であった。これに加えてランダースアッカーには多くの石灰岩採石場があった。1950年代までこの地域は採石の盛んな地域であった。この地域の石材はランダースアッカーの彫刻材料としても定着した。多くの家には現在も古い刻印が刻まれているものがある。


title: トリーフェンシュタイン

text: 市場町トリーフェンシュタインの紋章には、下部に十字に組み合わされた鍵が描かれている。これはトリーフェンシュタイン修道院の紋章に用いられていたデザインで、教会の守護聖人である聖ペテロと聖パウロを表している。聖ペテロは、カトリックの教義によれば天国への鍵を持っている。古い交易街道ヴィア・プブリカは、修道院の麓で、重要地点 () のマイン川を渡る。修道院の紋章の鍵 () は、おそらく839年にはすでには成立していたヴィア・プブリカをも表している。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: 1906年に建てられたフィーディングヒルズ町役場は、アガワムの町役場とほとんど同じものであり、スプリングフィールド通りとサウスウェストフィールド通りの角にあった。この建物は1950年に解体され、その敷地は現在クリフォード・M・グランジャー小学校が使っている。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: スペイン、特にポルトガルから逃れてきたセファルディム系のユダヤ人たちは、16世紀終わりにはバイヨンヌに到着した。そこから彼らはグラモン公爵の庇護を受け、ペイルオラードやビダシュ、ラ・バスティード＝クレーランスといったまちに広がった。


title: ランダースアッカー

text: 現代では、ワイン造りと観光業がこの町の重要な経済分野である。ランダースアッカーは「プレミアム・ヴァインオルト」（最高のワイン町）と称しているが、この称号は類を見ないほど高い密度で存在する最新設備のブドウ園や最高の地理的・気候的条件によって裏付けられている。


title: トリーフェンシュタイン

text: 遅くとも19世紀初めにはホムブルク地区にユダヤ人家族が住んでいた。彼らはコミュニティを形成しており、1873年にシナゴーグを建設した。1938年11月の排斥運動（水晶の夜）の後、12月25日にSA-隊員がシナゴーグに放火した。その後マインタール通り26番地のオフィスビルにこの事件に対する記念プレートが掲げられた。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: 1930年5月29日と1931年6月1日、ボウルズ・アガワム空港が、アメリカ陸軍航空隊東部司令部からの来訪で開港された。ボウルズからの定期便は約1年間続いただけで終わった。この空港は1985年頃まで公共用途空港として運営を続けた。ボウルズ空港に隣接して、パリミューチュエル方式競馬場と観覧席および厩舎が建設された。1935年、シービスケットがアガワムでコースレコードを出してスプリングフィールド・ハンディキャップ・レースを制した。この競馬場が数年間運営された後に、パリミューチュエル方式が違法にされた。空港の方も1960年代初期に商業空港にする計画があり、スプリングフィールド市のために航空会社を誘致することが目されたが、その計画は棚上げされた。この空港と競馬場は解体され、現在は工業団地になっている。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: しばしば「ポルトガル人」（Portugais）と呼ばれたユダヤ人たちは、17世紀にはおよそ70世帯から80世帯がまちにいた。彼らは「ユダヤ人の土地」（Nation juive）と指定された場所に、相対的に自立的なコミュニティーを営み、17世紀初頭にはキリスト教徒墓地とは別個のユダヤ人墓地をもっていた。


title: ランダースアッカー

text: ランダースアッカーは、ラジオのリスナーにはアウトバーンA3号線のヴュツブルク/ランダースアッカー・インターチェンジで有名である。このインターチェンジは、ドイツで最も渋滞するアウトバーン区間の一つであり、ラジオ交通情報で耳にする機会が多いためである。マイン橋の建造工事のため、その名前を聞く機会は2011年まではさらに高くなるだろう。


title: トリーフェンシュタイン

text: バイエルン州の地域再編に伴い、1978年5月1日に市場町ホムブルク・アム・マインとレングフルト、トレンフェルト、レッタースハイムが廃止され、市場町トリーフェンシュタインとして統合された。トレンフェルトはその領域内のトリーフェンシュタイン修道院から町名を、ホムブルクは市場町の地位を与え、最大の集落であるレングフルトは新しい自治体の中心地となった。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: シックスフラッグズ・ニューイングラド、元リバーサイド・アミューズメントパーク、1840年にはピクニック用林として始まっていた。1940年にアミューズメントパークとして開始した。NASCARのレース場であるリバーサイドパーク・スピードウェイは1948年から2000年までリバーサイドパークの一部だった。リバーサイドパークは1996年にシックスフラッグズに売却された。


title: ラ・バスティッド＝クレーランス

text: ジェラール・ナオン教授が1962年から1964年に発見した62箇所の墓には碑文が刻まれていた。最古の墓は1620年で、最も新しいものは1785年であった。そのうちの約18の墓は、ヘブライ語の暦で没日が記されていた。


title: ランダースアッカー

text: 連邦道B13号線は、2002年のバイパス完成以降は、マイン川の河岸と旧街区の間の自然景観と調和したコースを通ってランダースアッカーの傍らを走り抜けて行く。ランダースアッカーの高台で、B13号線からキッツィンゲンへの州道が分岐している。


title: トリーフェンシュタイン

text: 図柄: 銀の波帯で青地と赤地に上下二分割。上部は、金のオッテルンガーベル（直訳:「カワウソのフォーク」、三叉のフォーク状の図形）の両側に1輪ずつ金の蕊と萼をつけた紋章デザイン化された銀のバラが描かれている。下部は斜め十字に組み合わされた金と銀の鍵。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: 1952年、ステイシー・マシーン社がメインストリート沿いで新しい工場となり、特殊印刷機械を製造することで知られた。後にキッダー・ステイシーと呼ばれ、1990年代に閉鎖されたが、メインストリートの工場は今も残っている。


title: ランダースアッカー

text: ランダースアッカーは、ドイツで人気の高い広域自転車道の一つであるマイン渓谷自転車道に面している。2008年の夏に、ランダースアッカー付近のこの自転車道は、ADFC（ドイツ自転車協会）から5つ星の一級自転車道に選ばれた。マイン渓谷自転車道からは、ガウバーンヴェク経由でローテンブルク・オプ・デア・タウバーに至るタウバーフランケン自転車道網に接続する。


title: トリーフェンシュタイン

text: この紋章は旧町村やアウグスチノ会トリーフェンシュタイン聖堂参事会の紋章デザインを採り入れている。十字に組み合わされた鍵は、1803年まで存在していたトリーフェンシュタイン修道院の紋章である。銀と赤の配色は、長年にわたってアムト・ホムブルクが属していたの色である。青色はいくつかの旧町村で紋章に用いられていた。1556年までレングフルトなどの領主であったヴェルトハイム伯の紋章からは、紋章デザイン化されたバラがレングフルトの紋章に、さらにはトリーフェンシュタインの紋章に採用された。金のオッテルンガーベルはトレンフェルトとホムブルクの紋章から採られた。この意匠はマイン川やクロスターゼーでの漁業を表している。トリーフェンシュタインを貫いて流れるマイン川は紋章中央の波帯によって表現されている。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: アガワムは北にウェストスプリングフィールド市、西にサウスウィック町、東にロングメドウ町、北東にスプリングフィールド市、南にコネチカット州サフィールド町と接している。ウェストフィールド市も北西に接している。


title: ランダースアッカー

text: ランダースアッカーの脇を大きな航路であるマイン川が流れている。ランダースアッカー水門は水力発電により貴重な電力を生産している。2007年末から魚道やバイパス水路の建設工事が始まり、2008年7月7日に落成式が執り行われた。


title: トリーフェンシュタイン

text: 公式統計によれば、2018年6月30日時点でこの町で働く社会保険支払い義務のある就労者は746人で、このうち農林業に13人、製造業に287人、商業および交通業に237人が従事していた。一方この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は2,018人であった。さらに2016年には21軒の農家があった。この年の農業用地は841 ha で、このうち農耕地が 684 ha、牧草地や放牧地などの緑地が 136 ha であった。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: アガワム市内の最高地点は標高640フィート (195 m) のプロビン山であり、イースト山の一部と共に市の西側境界になっている。どちらにもメタコメット・モナドノック・トレイルが通り、ロングアイランド湾からバーモント州境近くまで伸びる山岳性トラップロックの尾根となっているメタコメット山地の一部となる。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: アガワム市内にはフィーディングヒルズと呼ばれる小区分があり、サウスウィックとウェストフィールド、およびコネチカット州サフィールドと境を接している。アガワムとの境は主にライン通りであり、郵便番号は01030である。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: アガワムは市の形態の政府を申請し認証されながら、その公式名には「町」を残すことを望むことで、マサチューセッツ州内14自治体の1つである。市長は市の指導者として選出される。市政委員会は市全体を選挙区に選ばれる11人の委員で構成され、市政府の立法府機能を持っている。


title: アガワム (マサチューセッツ州)

text: アガワム自由公共図書館は1891年に設立された。初代の図書館はアガワムとフィーディングヒルズの各町役場の中、および北アガワムのミッテナギュ学校にあった部屋を使っていた。1904年の火事でミッテナギュ学校とそこにあった本の全てが焼失した後、フレッド・P・ハラデイが北アガワムの土地と建物を寄付して図書館として使わせた。1925年、ミナーバ・ポーター・デイビスがアガワム・センターの建物を寄付し、町のその部分の図書館とするようにして、アガワム町役場の中の部屋に代わるものとした。フィーディングヒルズの図書館支所は町役場とは通り向かいの建物に移転し、町役場はグランジャー学校を造るための場所を提供するために解体された。1978年、図書館はクーパー通り沿いの高校に隣接する新しい建物に統合された。


title: ディッセン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ディッセンはトイトブルクの森の南斜面、オストヴェストファーレンへの移行部に位置している。最高地点は、北東の市境に位置するハンケニュル (307 m) である。市域の東西幅は約 8 km、南北幅は約 10 km である。土地の利用率は、農業用地 37.2 %、森林 41.5 %、住宅地および産業用地 12.6 %、交通用地およびその他が 8.7 % である（2014年12月31日現在）。


title: シュテットレン

text: 自治体としてのシュテットレンは、シュテットレン、ビルケンツェル、ダムバッハ、グックスハルト、レーゲルスヴァイラーを含め、全部で26の村落、小集落、住宅地からなる。バーデン＝ヴュルテンベルク州の市町村法が定めるヴォーンベツィルク（、直訳すると「居住管区」）では、7つに分けられる。上記の5村落に加えて、エック・アム・ベルクとシュティラウがその中心となる集落である。


title: 斉藤圭子

text: 陽南レディースでプレー。高校時代まではバレーボール部に所属していたが、高校卒業後に中学時代の担任教師がコーチを務めていた陽南レディースにてゴールキーパーとしてサッカーを始める。サッカー日本女子代表では、1984年10月の中国遠征で選出された。この遠征で日本代表はイタリア代表とオーストラリア代表の2チームと計3試合戦った。斉藤は全3試合に出場したが、3試合とも敗れた。日本代表での出場はこの3試合の出場のみである。


title: 白鳥公子

text: 清水第八スポーツクラブでプレー。サッカー日本女子代表では、1984年10月の中国遠征で選出された。この遠征で日本代表はイタリア代表とオーストラリア代表の2チームと計3試合戦った。白鳥は全3試合に出場したが、3試合とも敗れた。1986年にも2試合に出場した。日本代表での出場はこの5試合である。国際Aマッチ以外も含めた試合出場は14試合。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: オーバーミヒェルバッハ (、周辺地域では"Michlbach"）は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のフュルト郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、オーバーミヒェルバッハ＝トゥーヒェンバッハ行政共同体の本部所在地である。


title: ポンテ・カルデーラス

text: ポンテ・カルデーラス（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・デ・ポンテベドラに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は（2010年：6,371人、2009年：6,422人）である。カスティーリャ語表記は（プエンテカルデーラス）。


title: アルヴィル＝ベルフォス

text: Adaloldvillaから派生した。この地名は、ゲルマン語の男性名と、『農村のドメーヌ』を意味する古いフランス語のvillaからなっている。Bellefosseは、1210年頃にラテン語のBellam Fossamとして引用されていた。


title: クラインカール

text: クラインカール () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン行政管区のアシャッフェンブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、シェルクリッペン行政共同体の一員である。


title: ロラー

text: ロラー市は大学都市で郡庁所在地のギーセンから北に約 8 km のギーセン郡内に位置している。大学都市のマールブルクからは南に約 20 km の距離にある。クロフドルフ＝ケーニヒスベルクの森の東側にあたるマールブルク＝ギーセナー＝ラーンタールに位置している。


title: シジェーダ

text: シジェーダ（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県を構成する61の自治体のひとつで、コマルカ・デ・デサに属する。面積は168.0平方kmで、ガリシア統計局によると、2012年の人口は9,074人（2011年：9,199人、2010年：9,248人、2009年：9,248人）、33の教区の250の集落に分散している。シジェーダはトラスデサという名前でも知られている。住民呼称は男女同形でsilledense。


title: セセーニャ

text: セセーニャは5つの地区に分けられる。セセーニャ・ビエッホ（旧セセーニャ）、ラ・エスタション（駅）、セセーニャ・ヌエボ（新セセーニャ、旧地区から4kmの距離にある）、バジェグランデ（セセーニャ・ヌエボとは高速道路アンダルシア線A-4で隔たっている）そしてエル・キニョン（新興団地レシデンシャル・フランシスコ・エルナンドで、現在およそ7,500人が暮らしている）である。


title: バンメンタール

text: 769年にフランク人の樹てた現在のライルスハイム地区(Reilsheim)が初めて、「Risolfesheim」という名前でロルシュ文書に記録されている。バンメンタールはライルスハイムの拡張によって西暦1000年前後に建設されたと考えられている。1016年の文書に「Benemaden」という名で初めて記載されているが、この文書は信憑性の乏しい文書で、確実な資料となると12世紀のものが最も古い記録となる。両村は、おそらく13世紀にはすでに共同で行政運営されていたと考えられるが、村自体は離れて存在していた。1628年に両村の中心地のほぼ中間にあたるエルゼンツ川沿いにフォアシュテッテル(Vorstädtel)が建設された。フォアシュテッテルは現在も町の中間点に位置し、役場や事務所がここにある。


title: ディッセン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ディッセンは、西はバート・ローテンフェルデ、北はヒルター・アム・トイトブルガー・ヴァルトおよびメレ、東と南はノルトライン＝ヴェストファーレン州ギュータースロー郡のボルクホルツハウゼンとフェルスモルトである。


title: シュテットレン

text: シュテットレンは1024年2月5日の文書に初めて記録されている。皇帝ハインリヒ2世はこの文書でフィルングルントの森林管理権（バンフォレスト）をにレーエンとして授与するとしている。その後の文書では、Stedelin、Stettlin、Stedtlem、Stedelingen といった表記がなされている。17世紀になると、Stödtlin、Stöttle、Stödtle、Stödtlin といったように集落名に「Ö」が使われるようになった。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: ヘルツォーゲンアウラハ教区は、1337年に22の集落をニュルンベルク聖霊病院に寄進した。この中にオーバーミヒェルバッハ、ウンターミヒェルバッハ、ローテンベルクも含まれていた。この集落は、1348年に "Grozzenmichelbach" として初めて文献に記録された。集落名は、河川名の "Michelbach"（ミヒェルバッハ）に由来している。この河川名は中高ドイツ語の "michel"（大きい、幅広いを意味する）に由来する。


title: ポンテ・カルデーラス

text: ポンテ・カルデーラスはポンテベドラ県の中部に位置し、コマルカ・デ・ポンテベドラに属する。隣接する自治体は、北がコトバーデ、東がア・ラマ、南がフォルネーロス・デ・モンテスとソウトマイヨール、西がポンテベドラである。自治体中心地区はポンテ・カルデーラス教区のポンテ・カルデーラス地区。


title: アルヴィル＝ベルフォス

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: クラインカール

text: クラインカールは、北はビーバーゲミュント（ヘッセン州マイン＝キンツィヒ郡）、東は市町村に属さないヴィーゼンの森、南東もやはり市町村に属さないシェルクリッペンの森、南西はシェルクリッペン、西はヴェステルングルント、北西は市町村に属さないフッケルハイムの森（以上、アシャッフェンブルク郡）と境を接している。


title: ロラー

text: ロラーは、1242年に初めて文献に記録されているが、その起源はフランク王国時代以前の入植地にまで遡る。1570年から1821年までの間、現在の市に裁判所が置かれていた。この街は1974年9月4日に都市権を得た。


title: シジェーダ

text: シジェーダはポンテベドラ県の東北部に位置し、コマルカ・ド・デサに属する。カンダン山、チャモール山、サン・セバスティアン・デ・メーデ山などの山と、ウジャ川、デサ川などの川が、境界となっている。北がボケイション（ア・コルーニャ県）とビラ・デ・クルセス、東がラリン、南がフォルカレイ、西がア・エストラーダの各自治体と隣接、自治体の中心地区はシジェーダ教区のシジェーダ地区。


title: セセーニャ

text: この地は、灌漑地にほど近く、古くからトレド県における歴史的舞台として登場してきた。12世紀にはアルフォンソ8世がシグエンサ大聖堂の司教アルデリコにハラマ川とタホ川にほど近い土地を与えた。そして、ラス・エスパルティーナスの岩塩鉱も与えた。15世紀半ばフアン2世の治世には、町を維持するためにラス・エスパルティーナスの領地の半分が住民に与えられ、再入植がおこなわれた。


title: バンメンタール

text: より古く、より広いライルスハイム村は元々中世盛期まではクライヒガウ伯領であり、その後シュタウフェン家の所領となった。1330年から1803年まで、この村はプファルツ選帝侯の高権下にあり、メッケスハイム・ツェントに属していた。様々な修道院やヒルシュホルン家がライルスハイムおよびバンメンタールに所領を有していたが、耕作地の2/3は農民の自由農地であった。18世紀にバンメンタールは、移住してきた農民たちで拡大し、ライルスハイムよりも大きな村となっていった。1803年にバンメンタールはバーデン領に移された。1831年以後ライルスハイムは独立した自治体になろうと試みたが、1841年に最終的に否決された。


title: ディッセン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: 1974年4月1日、ディッセン市と隣接するバート・ローテンフェルデン町との間で市町村域交換が行われ、人口約100人の地域がディッセン市に移管され、同時に人口約600人の地域がバート・ローテンフェルデに譲渡された。


title: シュテットレン

text: ドイツ農民戦争では、シュテットレンやビルケンツェルの農民たちがエルヴァンゲンの軍勢と連携し、1525年4月28日と29日にメンヒスロート修道院を略奪し、放火した。これにより村の家屋 32棟も焼失した。反乱の鎮圧後、シュテットレンの農民 15人とビルケンツェルの農民 13人が罰金刑となった。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 1360年/1370年にこの集落は、ニュルンベルク城伯領の土地台帳に記載されている。1414年のアムト・カドルツブルクの土地台帳には "Obernmichelbach" のニュルンベルク城伯の家臣の名が記されている。1464年のアムト・カドルツブルクの土地台帳には、"Obermichelbach"、"Nydernmichelbach"、"Rotperg" が記載されている。1504年のニュルンベルクとその周辺の描写には、"Obernmichelbach"、"Unter-Michelbach"、"Zum Rotenperg" と記述されている。三十年戦争の際、1634年にオーバーミヒェルバッハとローテンベルクが焼き払われた。毛皮職人トーマス・ハインデルによって、1664年に学校教師について初めて言及されている。ヨハン・ゲオルク・フェッターのオーバーアムト文書には1732年に "Obermichelbach"、"Untermichelbach"、"Rothenberg"が記述されている。1759年のオーバーミヒェルバッハの銅版画が最も古いこの町の絵である。


title: ポンテ・カルデーラス

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のペルフェクト・ロドリゲス・ムイーニョス（Perfecto Rodríguez Muíños）、自治体評議員はガリシア国民党：9、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: クラインカール

text: クラインカールという地名は、この集落を流れるカール川に由来する。「クライン」は、周辺のグロースカール、ゾンマーカール、フェルトカール（ヘスバッハ）、カール・アム・マインといった集落と区別するためにつけられた。


title: ロラー

text: 集落名の語尾 ""-lar“" は、この集落がケルト時代あるいはそれ以前に起源をもつことを示している。同様の例として、ヴェッツラー ("Wetzlar") やフリッツラー ("Fritzlar") がある。この街の名前は、"“Lom-lar“" と分解される。""Lom(da)“" はロラー市内を流れるルムダ川 (Lumda) の古い表記である。


title: シジェーダ

text: シジェーダはオウレンセとサンティアゴ・デ・コンポステーラを結ぶ国道525号線（N-525）沿い、州都サンティアゴから40kmの距離に位置する。また前記2都市をつなぐガリシア中央高速道（AP-53またはAG-53）もあり、交通の便は良い。


title: セセーニャ

text: 1936年のスペイン内戦ではこの地でセセーニャの戦い（）が繰り広げられ、何カ月にもわたる戦闘によって多くの建物が破壊された。このことによってセセーニャ・ヌエバがセセーニャ・から4km離れた位置に建設されることになったのである。


title: バンメンタール

text: 図柄: 基部から上に尾を引く銀の三角図形で三分されている。三角図形内には緑の葉を付けた赤い2本のチューリップ、その間に緑の幹に緑の葉を付けた広葉樹が描かれている。向かって左は、黒地に、赤い爪と赤い舌を出した左向き（向かって右向き）の金色のライオン。向かって右は、青と銀の斜め格子模様。


title: ディッセン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ディッセンの古い地名としては、1217年、1284年、1325年に "(de) Disnse"、1223年、1282年、1402年、1412年、1442年、1456/58年、1463年、1556年、1605年以後に "(de) Dissen"、1225年に "(in) Dyssene"、1240年頃に "Dissene"、1246年に "(de) Dissenen"、1271年に "(de) Dissine"、1279年に "(in) Dhissene"、1402年、1412年、16世紀に "Dyssen"、1565年に "Dissenn" がある。意味を推測するのは困難であるが、「霧のかかった」を意味する "diesig" が低地ドイツ語では "Disina" という形になることから「ぼんやりと霧のかかった土地」を意味し、ディッセナー・バッハ沿いの湿地帯を表している可能性がある。


title: シュテットレン

text: この町に属す村落や住宅地は、時代とともに様々な領主の支配を受けたが、最終的にはエルヴァンゲン修道参事会諸侯領となった。世俗化とナポレオンによって、現在の町域の大部分がヴュルテンベルク王国領、一部がバイエルン王国領に分割された。しかし、1810年には全域がヴュルテンベルク領となった。ここでは、初めはオーバーアムト・エルヴァンゲンに属し、1938年からアーレン郡に属した。1973年の郡の再編により、アーレン郡はシュヴェービッシュ・グミュント郡と統合され、新たにオストアルプ郡が形成された。これ以後シュテットレンはオストアルプ郡に属している。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 18世紀末頃、オーバーミヒェルバッハには 20戸の家があった。高等裁判所と村の統治は、ブランデンブルク＝アンスバッハ辺境伯のランゲンツェン代官所が管轄した。バイロイトの臣民については、ブランデンブルク＝バイロイト辺境伯のエルルバッハ代官所が限局的な範囲で高等裁判所を管轄した。土地所有者は、ブランデンブルク＝バイロイト辺境伯ノイホーフ城代、ランゲンツェン病院とフューラー家の共同所有、帝国都市ニュルンベルクのシュピタールアムト（病院局）とランデスアルモーゼンアムト（喜捨局）、ニュルンベルクの都市貴族フォン・ムッフェル家とプラウン家があった。


title: ポンテ・カルデーラス

text: 自治体内には多くの歴史的遺構が残されており、その中でもカストロ・バルブード教区とポンテ・カルデーラス教区のパラーダ地区にあるカストレーロ山のカストロとトウロン地区に残されているペトログリフは知られている。


title: クラインカール

text: 現在の町域の一部はマインツ大司教領で1803年にダールベルク大書記長によって世俗化された。これ以外の部分はのクロムバッハ管轄下にあり、1806年の陪臣化によってに含まれた。この村は1814年にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により自治体クラインカールが成立した。


title: ロラー

text: ヘッセン州の地域再編に伴い、1971年12月31日にオーデンハウゼン、ルッタースハウゼン、ザルツベーデンがロラーに合併した。1974年7月1日、シュタウフェンベルクから人口約 100人の地域がロラーに編入された。


title: シジェーダ

text: シジェーダは伝統的にガリシア国民党が絶対過半数を占めてきたが、2003年選挙ではその過半数を維持できず、また2007年にはガリシア社会党と議席数で並ばれ、1議席を有するガリシア民族ブロックとガリシア社会党が連立を組んだことにより、首長の座も失った。しかし、この連立は長続きせず、連立政権は崩壊、ガリシア社会党は少数与党となった。2009年10月、ガリシア国民党は、ガリシア社会党からの2人の離脱者と手を組み、選挙によって選ばれた自治体首長パウラ・フェルナンデス・ペナ（Paula Fernández Pena）を失職に追い込んだ。10月19日、社会党のリストから評議員に選ばれていたオフェーリア・レイ・レシミルが、もう一人の社会党からの転向者と国民党の5票によって新首長に選ばれた。


title: セセーニャ

text: 20世紀末から21世紀にかけての20年で、バジェグランデとエル・キニョンの団地が建設され、町は大きく発展した。2009年には高速鉄道AVEのマドリード-レバンテ線（）が高速道路R-4（）と平行して自治体内を北から南へと縦貫した。この急激な発展は、セセーニャを県内で最も重要な自治体の一つに押し上げたが、同時に自治体内の離れた4つの地域を分断して、たがいに結ぶことなく行われた。


title: バンメンタール

text: この紋章は、1747年に現れる裁判の印章にまで遡ることができ、1894年にゲネラルラントアルヒーフによって正式に町の紋章として認められた。ライオンと菱形（斜め格子模様）はプファルツ選帝侯を示す。木は、バンメンタール(Bammental)の語源が、「Baum im Tal」すなわち「谷間の木」に由来すると考える民間語源説に基づくものである。


title: ディッセン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ディッセン＝バート・ローテンフェルデ駅は鉄道オスナブリュック - ビーレフェルト線 (KBS 402) の駅であり、1時間間隔でレギオナルバーン「ハラー・ヴィレム」(RB 75) が運行している。近郊旅客道路交通については、オスナブリュック行き、バート・ローテンフェルデ行き、バート・ラーエル行きの地方バスが運行している。


title: シュテットレン

text: エルヴァンゲン修道参事会諸侯領に属していたため、宗教改革はシュテットレンを素通りしていった。現在も住民の多くはローマ＝カトリック信者である。住民の約 35 % の福音主義信者は、バイエルンの福音主義＝ルター派教会に属すメンヒスロート教会に帰依している。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 自治体令に伴い、1808年にシュトイアーディストリクト（徴税区）・オーバーミヒェルバッハが設けられた。第Iセクションにローテンベルクとウンターミヒェルバッハ、第IIセクションにブルクシュタル、ガルゲンホーフ、ハウプテンドルフ、シュライフミューレ、シュタインバッハが含まれた。同じ年にルーラルゲマインデ（農村）・オーバーミヒェルバッハが創設された。その範囲は徴税区の第Iセクションと完全に同じであった。この村は、行政および司法はカドルツブルク地方裁判所、財務行政はレントアムト（財務局）・カドルツブルクの下位に置かれた。1862年からオーバーミヒェルバッハは、ベツィルクスアムト（行政管区）・フュルト（1938年にフュルト郡と改名）の管轄下となった。裁判管轄権は1872年にフュルト地方裁判所に移管され、1880年からはフュルト区裁判所の管轄下に置かれた。財務行政は、1870年からフュルト財務局（1920年にフィナンツアムト（財務局）・フュルトと改名された）に移管された。


title: クラインカール

text: クラインカールは、1862年7月1日に創設されたベツィルクスアムト・アルツェナウに属した。この組織は、1939年1月1日にアルツェナウ・イン・ウンターフランケン郡に改組された。この郡の廃止に伴って、クラインカールは、1972年7月1日に新たに創設されたアシャッフェンブルク郡に編入された。


title: ロラー

text: 無所属の企業家ベルント・ヴィーツォレクは、2004年9月26日の二度目の投票で 51.1 % の票を獲得して対立候補のブルクハルト・ヴァインバッハに勝利した。この選挙の投票率は 50.7 % であった。当時現職のゲルト・ボックスは立候補していなかった。2010年9月12日の選挙では対立候補がなく、ベルント・ヴィーツォレクは 88.2 % の信任票を得て2期目に再選された。投票率は 34.1 % であった。


title: シジェーダ

text: 現在の自治体首長はオフェーリア・レイ・レシミル（Ofelia Rey Recimil）で2007年自治体選挙時はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）に属していたが、その後離党、現在無所属となっている。自治体評議員はガリシア社会党：6、ガリシア国民党（PPdeG）：6、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている。


title: セセーニャ

text: 自治体首長はカスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha）のカルロス・ベラスケス・ロモ（Carlos Velázquez Romo）で、自治体評議員は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha）：11、カスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党（、PSCM-PSOE）：3、カスティーリャ＝ラ・マンチャ統一左翼：2、UPyD：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: バンメンタール

text: かつてのバンメンタール入植地およびライルスハイム入植地の中心部に1773年から74年に建設された2つの古い見張り塔が残されており「デルンドル」(Dörndl)と呼ばれる。フォアシュテッテルの高台には「アルテ・トゥルム」（古い塔）が建っている。この塔は、13世紀に建設され、1774年にバロック様式で立て替えられたが1896年に放棄された教会の教会塔である。新しいプロテスタント教会は1902年から1904年にヘルマン・ベハーゲルの設計に基づいて建設され、2007年に新しい鐘が備え付けられた。カトリック教会は1912年に建設され、1975年に拡張された。この地方に典型的な赤色砂岩で造られた町役場の近くに、1851年から1956年まで町役場として使われていた木組み建築が保存されている。町内にはこの他にも歴史的な木組み建築が遺されており、ライルスハイムには1593年の装飾豊かな建物がある。


title: ディッセン・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: ディッセンは、市域を北西から南東に横切る連邦アウトバーン A33号線経由で広域道路網に接続している。このアウトバーンは、かつて市の中心部を貫いていた連邦道 B68線を代替するものである。市内では1996年から1999年に長さ 700 m のトンネルが建設された。これはアウトバーンのすぐ近くにある病院のための騒音対策で、このためこのトンネルは「騒音防止箱」と呼ばれている。


title: シュテットレン

text: 古代には、現在の町域をが通っていた。リーメスは、南はフライホーフの近郊から東のダムバッハの入り口まで、町域を南西から北東に向かって長さ約 5.5 km にわたって横切っていた。現在では、熟練した目でしか見えないようなわずかな痕跡しか遺されていない。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: ジーゲルスドルフ駅からオーバーミヒェルバッハを経由してヘルツォーゲンアウラハへ行く鉄道建設計画は1883年に最終的に却下された。1869年、新たな自治体法に基づいてビュルガーマイスター（町長）の役所が設けられ、1870年に町の委員会が設置された。


title: クラインカール

text: 紋章の歴史: 銀と青の縦向きの波帯は、この町を流れるカール川沿いに位置する地理的状況を示している。1970年の地域再編以降クラインカールは5つの地区で構成されている。カール川左岸のクラインカールとクラインラウデンバッハ、右岸のグロースカールとグロースラウデンバッハ、エーデルバッハはやや離れている。この川は中世には政治勢力の境界線となっていた。紋章の、向かって左側に描かれているグラスは「シュペヒター」と呼ばれ、中世以降のガラス製造を示している。銀と赤の配色は、1803年までこの町が属していたマインツ選帝侯領の色である。向かって右半分は、15世紀から17世紀までこの町の町域にあった貴族一門ウルナー・フォン・ディーブルク家の紋章を表している。これは、紋章に採用された一門だけでなく、やシェーンベルク伯家をも暗示している。


title: ロラー

text: ロラーは、1967年3月3日に以下のデザインの紋章を使用する認可を得た: 上下二分割。下部は赤地に金の橋、橋脚間のアーチに銀色で１クロイツァー硬貨が描かれている。上部は青地に、銀色で赤い舌を出した馬の頭部が右向き（向かって左向き）に描かれている。


title: バンメンタール

text: バンメンタールには、ハイデルベルクからネッカーゲミュントおよびジンスハイムを経由してバート・フリードリヒスハルに至るエルゼンツタール鉄道の駅が2つある。古いバンメンタール駅とライルスハイム地区の駅である。ラインネッカーSバーンへの接続も計画されている。周辺の町へはバス路線が通っている。バンメンタールはライン＝ネッカー交通連盟のサービス提供地域に含まれている。


title: シュテットレン

text: シュテットレンには基礎課程学校が1校と幼稚園が1園ある。本課程学校や実科学校は、ウンターシュナイトハイムやエルヴァンゲンにある。それよりも上級の学校は周辺の都市（たとえば国立ディンケルスビュール経済学校）で学ぶ。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 1909年にオーバーミヒェルバッハに公共の電話局が開局し、1912年には電力網に接続した。1911年にオーバーミヒェルバッハの集会所が建設された。新たな市町村法により、1919年に自治運営が始まり、町の委員会が廃止されて町議会が設けられた。


title: ロラー

text: ルムダ川に架かる橋はロラーの発展に中心的枠割りを担っていた。1711年に橋に税関が設けられた。通行料は、馬1頭が渡るごとに 1クロイツァーであった。そこで紋章は馬と橋と 1クロイツァー硬貨を意匠としている。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 1921年に教会の寄付により学校の校舎が建設された。1936年には郵便局が開設された。1942年、教会の2つの鐘が供出され、鋳つぶされた。1943年にオーバーミヒェルバッハとウンターミヒェルバッハに空襲が行われた、1945年4月17日にアメリカ軍がこの町の3つの集落を占領した。農地整理は1967年に完了した。オーバーミヒェルバッハ国民学校は1969年に廃止され、フェアバンツシューレ・ファイツボルン（直訳: ファイツボルン連合学校）に編入された。1974年、福音主義幼稚園が完成した。バイエルンの地域再編に伴い、1980年にオーバーミヒェルバッハはトゥーヒェンバッハ、プッシェンドルフとともに、ファイツボルン行政共同体からオーバーミヒェルバッハ＝プッシェンドルフ＝トゥーヒェンバッハ行政共同体を形成した。1998年にここからプッシェンドルフが脱退し、オーバーミヒェルバッハ＝トゥーヒェンバッハ行政共同体となった。1979年に市役所と消防署を含む多目的庁舎が完成した。1997年に住民ホールが完成し、市役所もここに組み込まれた。


title: ロラー

text: 1854年、ユストゥス・キリアンによってヘドヴィヒスヒュッテが開設された。1861年にはすでに（ヴェッツラー）によって買収された。その経済的発展によってロラーはギーセンとマールブルクとの間の工業中心地となった。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 聖ヤーコプ礼拝堂は1414年に初めて記述されている。1483年にオーバーミヒェルバッハの聖ヤーコプ教会に2つの祭壇が完成した。オーバーミヒェルバッハは、1528年に聖霊病院の福音主義教会組織も属し、ヘルツォーゲンアウラハ教区から分離された。1566年に独自の牧師館が設けられた。聖霊教会は1660年に新たに建設され完成した。1698年オーバーミヒェルバッハ教区とファイツボルン教区が合併し、本部はオーバーミヒェルバッハに置かれた。1829年にオーバーミヒェルバッハの教会が改修され、1878年に新しいオルガンが建造された。1942年に鋳つぶされた教会の鐘の替わりに、町長のハンス・タウバーとその姉妹アナ・アーベントシャインが3つの鐘を寄贈し、1983年に完成した。


title: ロラー

text: 現在この工場ではボッシュ・サーモテクニークGmbH によって主に暖房用ボイラー、ガスまたはオイル式溶接バーナー、暖房システムのための制御装置を製造している。この工場には約 100人の従業員がおり、本市最大の雇用者となっている。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: ベルント・ツィンマーマン (CSU) は、2020年5月1日にオーバーミヒェルバッハの町長に就任した。彼は2020年3月15日の選挙で 54.95 % の票を獲得して対立候補のウラ・シュヴァルテ (Freie Wähler/SPD) に勝利した


title: ロラー

text: ロラーを貫いて州道 L3475号線（ギーセナー通り、マールブルガー通り）が通っている。ロラーを通る連邦道3号線は、B3a号線としてロラーの東部を通っている。ロラーの南でアウトバーン A480号線およびA485号線が B3a号線と交差し、ギーセン北ジャンクションを形成している。また、B3a号線のシュタウフェンベルク北/ロラー北インターチェンジを経由して北部から直接アクセスすることもできる。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 町域は、様々なニュルンベルクの都市貴族の家門の所領であった: 1504年からリンク・フォン・シュヴァーバッハ家がオーバーミヒェルバッハの土地所有者として知られている。この家門の紋章から鋸歯状の斜め分割線が採られている。赤い犂の水平刃は農業を、波帯は町の名前の由来ともなったミヒェルバッハ川を表している。銀と黒は、アンスバッハ侯領の配色である。


title: ロラー

text: ロラー駅はマイン＝ヴェーザー鉄道の駅である。ここからロンドルフ駅までのルムダタール鉄道が分岐しており、また1983年まではロラー – ヴェッツラー線もここから分岐していた。中核市区の北側、オーデンハウゼンとの市区境付近にフリーデルハウゼン駅がある。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: 郡道 FÜ 17/FÜs 3 が、南西のファイツブロンに通じている。この道路の北東側はファッハの北西約 1.5 km で州道 L2263号線に接続する。郡道 FÜ 21/ERH 25はニーデルンドルフに向かい、L2263号線に接続する。町村連絡道は、トゥーヒェンバッハへ向かいFÜ 8に連絡する道路、ウンターミヒェルバッハ、ローテンベルクへ行く道路がそれぞれある。


title: オーバーミヒェルバッハ

text: ドイツ鉄道は1967年にフュルトからオーバーミヒェルバッハおよびトゥーヒェンバッハを経由してヘルツォーゲンアウラハへ行くバスを運行開始し、2007年冬にエアランゲンからヘルツォーゲンアウラハを経由してフュルトへのバスを運行させた。郡北部のバス交通刷新に伴い、2007年冬の時刻表改定以降、OVF の126番のバスはフュルトからオーバーミヒェルバッハおよびファイツブロンを経由してトゥーヒェンバッハまでを結ぶこととなった。新たに設けられた123番路線は、ヘルツォーゲンアウラハ - オーバーミヒェルバッハ - トゥーヒェンバッハ - プッシェンドルフ - トゥーヒェンバッハ - ヘルツォーゲンアウラハと周回する循環バスで、1時間ごとに時計回りと反時計回りが入れ替わる。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: これによりラングヴェーデルはヴェーザー川北部の広い範囲を包含することとなった。この地域はフェルデンからラングヴェーデルやアヒムを経てブレーメンに至る広い住宅密集地域の一部となっている。ハーバーローを除くすべての旧村落にはそれぞれ地区議会と地区長が設けられており、各地区住民の利益を代表している。


title: ア・ポブラ・ド・ブロジョン

text: ア・ポブラ・ド・ブロジョン（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・ダ・テーラ・デ・レモスに属し、またリベイラ・サクラ地区を構成する。ガリシア統計局によると、2010年の人口は2,066人（2008年：2,162人、2001年：2,609人）。住民呼称はbrollonés/-esa、または男女同形のpobrense。カスティーリャ語表記はPuebla del Brollón。


title: ア・ポブラ・デ・トリーベス

text: ア・ポブラ・デ・トリーベス（）は、スペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体。コマルカ・ダ・テーラ・デ・トリーベスに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は2,388人（2010年：2,511人、2009年：2,549人、2004年：2,721人）である。カスティーリャ語表記はPuebla de Trives（プエブラ・デ・トリーベス）。


title: トゥーヴォワ

text: 一説では、より現実的な名前で、Touvois は『全てに通じる道』 (Toutes voies) からきているという。多くの周辺コミューンをトゥーヴォワに向けて接続する道路があるという事実によって、裏付けられる。


title: ヴォルフハーゲン

text: ヴォルフハーゲンは、北ヘッセン、ハービヒツヴァルトの最西部、ヴァルデックの森の東側に位置する。市の東にオーフェンベルク山（海抜 372.5 m、オーフェンベルク塔がある）があり、その向こうにイスタベルク山（523 m）がそびえる。


title: ハーク (オーバーフランケン)

text: ナンケンロイトの領主が、15世紀から同家が断絶する1613年まで、ハークとウンテルンシュレーツを含む騎士領シュレーツを統治した。1792年からプロイセンのバイロイト侯領の一部となるが1807年にフランス領となり、1810年にバイエルン王国領となった。バイエルン王国の行政改革の時代、1818年の自治体令により、現在の自治体となった。


title: フリーゼンリート

text: フリーゼンリート () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のオストアルゴイ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、エッゲンタール行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: レンゲンヴァング

text: レンゲンヴァングはフライベルク男爵の所領、すなわちアウクルブルク司教本部領に属した。ここでは様々な権利所有者の権利が錯綜していたが、1803年に司教本部領、1805年にオーストリア領（ホーエンフライベルク）、1806年にフライベルク男爵領がそれぞれバイエルン領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。


title: レ・リュック＝シュル＝ブローニュ

text: この地の起源はガロ＝ローマ時代にさかのぼることができる。語源学によれば、Lucusとは聖なる森を意味する。この定住地は、ケルトの人々にとって重要な信仰の地であったと信じられている。プティ・リュックの丘の上では、ドルイド信仰に用いられたであろう石の祭壇も見つかっている。


title: ラル人

text: ラル人はラレスタン人とも呼ばれる主にイラン南部の歴史的にと呼ばれる地域に住むペルシャ人に属する民族集団である。多くのラル人がクウェート、バーレーン、アラブ首長国連邦などの湾岸諸国に移住している。歴史的なラレスタン地域はファールス州の、、、、ホルモズガーン州の山地のから成り立っている。バーレーンではラル人のスンニ派バーレーン人の先祖はホウラ人として知られている。


title: ポリニー (ジュラ県)

text: ポリニーは、ロン＝ル＝ソーニエ高原のふもとにある小さな町である。また、町はレキュレ・ド・ポリニー（、ポリニーの僻地）の入口に位置している。レキュレ・ド・ポリニーは、一方ではリヨン＝ストラスブール間の主要道路の一部をなし、他方ではパリ＝ジュネーヴ間の主要道路の一部となっている。言い伝えによれば、ナポレオンはイタリア遠征からの帰還途上、ポリニーを通過したといい、『ナポレオンの椅子』という名の岩がある。また、ポリニーはジュラ山脈の地理的な中心地である。


title: ディッテンハイム

text: ディッテンハイム () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はアルトミュールタール行政共同体に加盟している。


title: マリエスタード市

text: マリエスタード市はヴェーネルン湖に面し、夏には多くの観光客が訪れる。スウェーデン最大の淡水の多島水域が区域内にある。トルソーとブロモーの2島がその中で最大である。市の北部にあるシェートルプ（Sjötorp）では、イェータ運河がヴェネルン湖と接続している。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: ウンターグルッペンバッハ () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ハイルブロン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。ハイルブロンの南東約7kmに位置し、シュトゥットガルト大都市圏の周縁部に含まれる。


title: ブラニチェヴォ郡

text: 19世紀半ば、セルビア国家が成立していくさなか、ポジャレヴァツはクラグイェヴァツとともに、ミロシュ・オブレノヴィッチの第2の都となった。彼の生きた時代、ミロシュ・オブレノヴィッチはポジャレヴァツに自身の記憶のためのモニュメントを立てた。


title: タンカルヴィル

text: 地名は、1103年に記された人名、『タンカルヴィラのウィレルムス』（ [Willelmus de] Tancarvilla）、1105年の[Apud] Tancartivillam、1114年の[Portus] Tancardivillae、12世紀初頭のTancardi Villaによって証明されている。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: ラングヴェーデルの集落は1226年に初めて文献上に記録されている。フェルデン公領とブレーメン大司教領とを結ぶ軍事・交易街道上の戦略上重要な地点に1250年頃に村が建設された。集落の入り口にあったラングヴェーデル城は1222年頃にブレーメン大司教ゲルハルト2世によって、初めは水城として建設されたが、その後間断なく増改築が繰り返された。三十年戦争後、1648年にこの城はスウェーデンのものとなった。1675年から1676年にかけてのスウェーデン＝ブランデンブルク戦争では、神聖ローマ帝国諸侯とデンマークとの連合軍がラングヴェーデル周辺のスウェーデン支配地域を占領し、1679年の終戦までその支配下に置かれた。1679年のサン・ジェルマン条約でラングヴェーデルは再びスウェーデン領と認められ、1712年までプロテスタントのスウェーデン統治下に置かれた。城は1679年にミュンスターの兵士らによって取り壊されたとされるが、これは他の記録とは一致しない。1770年頃のハノーファー選帝侯領の地図にこの町の防衛施設が描かれているからである。廃墟となるまで完全に破壊されたのは、おそらく1866年以降のプロイセン王国領時代であったと推測されている。1906年まで城址には粉挽きを生業としたレーボック家の風車があった。1946年以降、ここには「ブルク＝バート・ラングヴェーデル」という屋外プールが造られている。この施設は2006年から2007年に町が高額の投資を行って近代化がなされた。


title: ア・ポブラ・ド・ブロジョン

text: ア・ポブラ・ド・ブロジョンはルーゴ県の南部に位置し、コマルカ・ダ・テーラ・デ・レモスに属する。隣接する自治体は、北がオ・インシオ、東がサモスとフォルゴーソ・ド・コウレルとキローガ、南がリバス・デ・シル、西がモンフォルテ・デ・レモスとボベダである。自治体中心地区は ア・ポブラ・ド・ブロジョン教区の ア・ポブラ・ド・ブロジョン地区。


title: ア・ポブラ・デ・トリーベス

text: ア・ポブラ・デ・トリーベスはオウレンセ県の北東部に位置し、コマルカ・ダ・テーラ・デ・トリーベスに属する。北はリバス・デ・シル（ルーゴ県）と、東はキローガ（ルーゴ県）と、東から南にかけてはマンサネーダと、南から西にかけてはチャンドレーシャ・デ・ケイシャと、北西部はサン・ショアン・デ・リオと、西はモンテデラーモの各自治体と接する。自治体中心地区はア・ポブラ・デ・トリーベス教区のア・ポブラ・デ・トリーベス地区。


title: トゥーヴォワ

text: 1150年、アンジューにあるフォントヴロー修道院によってバドゥモリエール（Bademorière）またはマドゥモレリア（Bademoreria）という名の女子修道院が創設された。修道院はペトロニーユ・ド・シュミレ、その後マティルド・ダンジュー（フルク5世の娘）によって運営されていた。修道院はフランス革命以降姿を消した。


title: ヴォルフハーゲン

text: ヴォルフハーゲンは、フォルクマールゼン（ヴァルデック＝フランケンベルク郡）の北西に境を接し、北はブロイナ、東はツィーレンベルクとハービヒツヴァルト、南東はシャウエンブルク、南はバート・エムスタールとナウムブルク（以上、いずれもカッセル郡）、南西はヴァルデック、西はバート・アーロルゼン（この2町村はヴァルデック＝フランケンベルク郡）に接している。


title: フリーゼンリート

text: フリーゼンリートの創設は912年まで遡る。1230年から1408年までこの地を治めたシュヴァルツェンブルク家の主城がブレックタハにあった。フリーゼンリートは1800年まではケンプテン修道院領に属し、上級・下級裁判所の所在地であった。1803年の帝国代表者会議主要決議以降はバイエルン領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により現在の自治体が成立した。


title: レ・リュック＝シュル＝ブローニュ

text: レ・リュック＝シュル＝ブローニュは、ヴァンデ戦争中の1794年2月28日、地獄部隊によって大量虐殺が起きた地として知られている。プティ・リュックの礼拝堂にある霊安室のプラークには、この事件で殺害された住民564人の名前が刻まれている（そのうち110人が7歳に満たない子どもである）。


title: ラル人

text: ラル人はラル語を話す。また、ラル人はペルシャ人の子孫であるが、スンニ派イスラム教徒が大半を占め、シーア派イスラム教徒が少数派である。13世紀、ラレスタンの中心地ラルがペルシャ南部の貿易や商業の中心地となり、紛争や政治面においてペルシャの本流に決して巻き込まれることなく、ほぼ常に曖昧な地域であり続けた。


title: ポリニー (ジュラ県)

text: 1862年、ポリニーでフランス国内発のプラテオサウルスの化石が発見されている。脚の一本がロン＝ル＝ソーニエの博物館に展示されている。その学名は、『ポリニーの恐竜』を意味するDimodosaurus poligniensisである。1837年にドイツで発見されたプラテオサウルスと同じ種類である。プラテオサウルスはフランス最古の恐竜である。


title: ディッテンハイム

text: この町は、西ミッテルフランケン地方のアルトミュールタールに位置している。フレンキシェ・アルプの連山であるハーネンカムを形成する山の一つゲルバー・ベルクの麓にあたる。近隣の都市は、グンツェンハウゼン (9 km)、トロイヒトリンゲン (16 km)、ヴァイセンブルク (15 km) がある。アルトミュール川が東の町境をなしており、この川沿いにヴィンツフェルト地区とエールハイム地区がある。町内を流れる他の川は、ディッテンハイマー・ミュールバッハ川、シュランゲンバッハ川、プフラウムフェルダー・グラーベン川である。町内を州道2230号線および多くの郡道が通っている。


title: マリエスタード市

text: 地域の雇用に貢献しているのは家電メーカーのエレクトロラックスとMetsä Tissue ABの下部組織であるKatrinefors brukである。IT業界においては、テリアとWM-data Infra Solutions ABが最大の雇用主となっている。南部にはボートメーカーのNimbus Produktion ABがある。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: ウンターグルッペンバッハに隣接する市町村は、北西から時計回りに、ハイルブロン（郡独立市）、レーレンシュタインスフェルト、レーヴェンシュタイン、ラウフェン・アム・ネッカー（飛び地 シュタットヴァルト・エッツレンスヴェンデン）、バイルシュタイン（飛び地 ファルナースベルク）、アプシュタット、イルスフェルト、タールハイム、フライン（以上、ハイルブロン郡）ウンターグルッペンバッハは、アプシュタット、ヴァイルシュタイン、およびイルスホーフェンとともに、イルスホーフェンに本部を置く自治体行政連合「ショツァハ＝ボットヴァールタール」を形成する。


title: ブラニチェヴォ郡

text: ブラニチェヴォ郡の経済活動の拠点はポジャレヴァツの中心部に集中している。もっとも盛んな産業は食品産業であり、ポジャレヴァツ農業・工業複合施設は多くの雇用を生み出し、セルビア全土の4分の1の需要をまかなっている。


title: タンカルヴィル

text: ゲルマン語起源の人名タンクレード（Tancrède、またはTancredus）よりも同じく人名であるタンカール（Tancard）の方が由来である可能性が高く、古いノルマンディーの地名によく登場する-ville（農村の領地を意味する。ヴィッラ参照）よりも人名が先行した地名で、『タンカールの領地』（Domaine de Tancrède (または Tancard)）を意味している。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: この集落は中世からすでに「フレッケン」(Flecken) と呼ばれていた。つまり市場の開催権や一定の自治権が与えられていた。この町が単一自治体の一部となったのは1972年である。当時この町の人口は、すでに独立した自治体となっていたエーテルゼンの半分程度しかない合併村落中最も小さな村落の一つであったにもかかわらず、合併後の単一自治体名としてこの町の名前が採用された。


title: ア・ポブラ・ド・ブロジョン

text: 農業分野ではジャガイモ、トウモロコシ、ライムギの栽培が中心で、またクリ生産も非常に重要である。作物は主に家畜飼料用で、牛乳生産のための牛の牧畜、ブタ、羊などが飼われている。他には林業がある。また、ブドウ生産も盛んで、D.O.リベイラ・サクラとして知られており、サブゾーンのキローガ＝ビベイ地区に属している。


title: ア・ポブラ・デ・トリーベス

text: ア・ポブラ・デ・トリーベスの主要な産業は商業と観光業で、複合観光施設カベサ・グランデ・デ・マンサネーダと州内唯一のスキー場はよく知られている。ホテルも数多くあり、キャンプ場も整備されている。他にはクリの生産が盛んである。


title: ヴォルフハーゲン

text: この街は、ルートヴィング家のコンラート・フォン・テューリンゲンによる摂政時代の1231年にテューリンゲン方伯領のヘッセン部分に建設された。しかし1232年にはすでに、マインツ大司教ジークフリート3世フォン・エップシュタインとコンラート・フォン・テューリンゲンとの間での平和協定の結果、コンラートはこの村をマインツ大司教からのレーエンとして領し、相続権は兄のハインリヒ・ラスペと甥のテューリンゲン方伯ヘルマン2世の子孫に引き継がれた。


title: レ・リュック＝シュル＝ブローニュ

text: この出来事を記念したメモリアル・ド・ラ・ヴァンデを訪問することができる。メモリアルがオープンした際、旧ソビエトの作家アレクサンドル・ソルジェニーツィンは、フランス革命時に恐怖政治を遂行した政治家らを突き動かしていた精神を、ソビエト全体主義と比較するスピーチを行なった。


title: ポリニー (ジュラ県)

text: ポリニーの歴史はローマ時代に遡る。ローマ征服前は、ガリア系のセカネス族が暮らしていた。ポリニーは843年にロタリンギアの一部となっており、870年にはPolemniacumと呼ばれていた。この名称はメルセン条約後のロタリンギアで初めて現れた。ポリニーはブルゴーニュ公国、ハプスブルク家の支配を受けた後、ナイメーヘンの和約でフランス王国に併合された。


title: ディッテンハイム

text: この地域には、中世初期のフランク人入植時代からすでに定住が行われていた。1937年に村の東端で中世初期、6世紀後半から8世紀初めに使われていた列状墓地が発掘された。出土品の多くは7世紀のものであった。埋葬されていた死者は、近隣のヴェストハイムの墓地の埋葬者と同様に、の特徴を強く有した人物であり、7世紀にはフランク人の埋葬習慣を受け容れていたと考えられる。この墓地には250体の墓があり、その中にはいくつかの火葬墓や馬の墓が3つ含まれている。民族移動時代に高台の集落があった隣のゲルベ・ビュルクとの関係は明らかになっていない。これに対してマインフランケン地方の列状墓地とは明かな類似がある。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: ウンターグルッペンバッハは、6つの地区からなる。ウンターグルッペンバッハ地区、オーバーグルッペンバッハ地区、ドンブロン地区が一つのグループを形成し、人口の合計は5,100人ほどである。もう一つのグループを形成するのは、ウンターハインリート地区、オーバーハインリート地区、フォアホーフ地区である。このグループには、約2,500人が住んでいる。両グループ間は、約4km離れている。


title: タンカルヴィル

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: ラングヴェーデルは、ブレーメンから南東に向かう交通軸上に位置する。ヴェーザー川を遡るとハノーファーを経て最終的には南ドイツにまで至る。また、町内を鉄道の幹線が通り、これと並行にアウトバーンが走っている。


title: ア・ポブラ・ド・ブロジョン

text: 自治体首長はガリシア民族主義ブロック（BNG）のホセ・ルイス・マセーダ・ビラリーニョ（José Luís Maceda Vilariño）、自治体評議員はガリシア民族主義ブロック：4、AEI POBRA DE BROLLÓN：3、ガリシア国民党（PPdeG）：2、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2となっている（2011年5月22日自治体選挙結果、得票順）。


title: ア・ポブラ・デ・トリーベス

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のルイス・アルバレス・ゴンサーレス（Luis Álvarez González）、自治体評議員はガリシア国民党：5、ATI（Agrupación Trivesa Independente）：4、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: ヴォルフハーゲン

text: この集落は1264年に都市権を獲得し、1302年にはフル装備の防衛施設を有した。1821年までヴォルフハーゲンはヘッセン方伯、およびヘッセン選帝侯の地方行政都市でヴェストファーレン王国時代（1807年 - 1813年）は、ヴォルフハーゲン郡の県庁所在地であった。


title: ディッテンハイム

text: その後も定住は続いた。とアンスバッハ侯領がこの村の権利を有していた。1796年にディッテンハイムはアムト・ザンメンハイムの一部としてプロイセンに割譲され、パリ条約（1806年）に従って交換でバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の自治体れにより現在の自治体が形成された。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: シュテッテンフェルスの麓では、おそらく6世紀頃に最初の入植が始まった。最初の文献上の記述は、1109年のコンラート・フォン・メーレンハイムの贈与証明書に、「グルッペンバッハ」の名前で遺されている。グルッペンバッハは、村の名前であると同時に、この地域を流れる川の名前でもあった。この川は、1600年以前にはすでに干上がってしまった湖に注いでいた。名前は、淡水魚のグロッペ（""、カジカの一種、）に由来する。中世盛期には、領主が何度も替わった。1277年にプファルツ選帝侯ルートヴィヒ2世がこの村を獲得、1356年以前に村とシュテッテンフェルス城は、ブルカルト・シュトゥルムフェーダーに渡った。シュトゥルムフェーダーは1370年から城の拡張に着手した。1481年に神聖ローマ皇帝フリードリヒ3世は、公衆浴場、パン焼き小屋、大衆居酒屋を村に建設するを許可した。1504年にヴュルテンベルク公ウルリヒは、皇帝の指示によりシュテッテンフェルスの領主権を奪取し、これをレーエンとして世襲式部官コンラート・ツムプ・フォン・ノイブルクに与えた。1524年にこの村の所有者となり1536年にこの村に宗教改革をもたらしたヴォルフ・フィリップ・フォン・ヒルンハイムの手を経て、1551年からこの村はフッガー家の所有となった。三十年戦争の時代、1632年にスウェーデン王グスタフ2世アドルフからヨハン・ニコデミ・フォン・アーハウゼンに授封され、アーハウゼンの死後にはその年のうちに元の所有者に返された。1737年に村の住民とアントン・フッガー伯との間で争いが起こり、2人の村民が射殺された。1747年、アントン・ジグムント・フッガーは領主権をヴュルテンベルク公カール・オイゲンに売却した。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: ラングヴェーデルは、アラー川合流部とブレーメンの間のヴェーザー中流域に面している。ヴェーザー中流域は船舶の航行が可能で、現在（2011年まで）ヴェーザー閘門とアヒム＝バーデンの間で大型モーター船舶のための拡張工事が行われている。水運会社「フロッテ・ヴェーザー」の客船はほぼ年中ダフェルデンの運河橋横の停船施設に停船し、接岸する。


title: ヴォルフハーゲン

text: ヴォルフハーゲンは1960年4月から2008年6月30日まで連邦軍陸軍の駐屯地（第54戦車大隊と第50対戦車中隊）で最終的には第64戦車大隊「ディー・ヴェルフェ」（オオカミ Wolf の複数形）の駐屯地であった。1958年から1959年に建てられたかつてのポンメルン兵舎は2008/2009年に非軍用化され、将来は教育施設や中小企業が入居することになっている。


title: ディッテンハイム

text: 図柄: テーブルマウンテンはこの町にあるゲルベ・ベルクの典型的な形である。この山はディッテンハイムの南西に位置している。ローマ時代後期やメロヴィング朝初期の出土品はここに古い集落があったことを示している。2本の針葉樹（トウヒ）は近くにあるハーネンカム周辺の森が豊かであることを示している。銀と黒で四分割された小さな盾は、アンスバッハ辺境伯が領主であったことを意味している。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: 19世紀初めの行政区新設後ウンターグルッペンバッハは1810年までオーバーアムト・バイルシュタイン（オーバーアムトは、行政区分）に属し、1812年のその廃止後はオーバーアムト・ハイルブロンに属したのだが、1812年にオーバーアムト・ベジヒハイムに移管された。その後多くの請願書が提出され、1842年から再びオーバーアムト・ハイルブロンに戻された。1829年に町は城を獲得したが、1852年には再び私邸になった。1893年に郵便局が、1905年に学校が設けられた。1909年と1911年に給水施設と電力網がそれぞれ敷設された。1938年の自治体再編では、ウンターグルッペンバッハはハイルブロン郡に所属することとなった。同じ年の、ハイルブロンからシュトゥットガルトへの帝国アウトバーン（現在はA81号線の一部）とハイルブロンからのアクセス道路の建設で町は大きく変貌した。1953年にはグルッペンバッハ川が暗渠化された。1962年に町は古いプロテスタントの司祭館を獲得し、その後、町役場に改築した。1971年にウンターグルッペンバッハとウンターハインリートは行政共同体を形成し、1974年にウンターハインリートはウンターグルッペンバッハの地区として合併した。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: サービスエリア「ラングヴェーデル北」と「ラングヴェーデル南」を備えたアウトバーンA27号線も町の近くを通っている。このサービスエリアには流出ランプを有しており、この町に直接入ることができる。アウトバーンA27号線の正式なインターチェンジの建設がもうすぐ始まる。


title: ヴォルフハーゲン

text: この図柄の背景には、街の創成に関わる神話が関わっている。農民が「ハーゲン」の森を開墾しようとした。この森からオオカミが現れたが、友好的な様子で、農民を攻撃しなかった。オオカミはあっさりと他所へ行ってしまった。農民はこの事に感謝して、開墾した土地にできた村をヴォルフハーゲンと名付けた。


title: ディッテンハイム

text: 公式統計によれば、2020年にこの町で働く社会保険支払い義務のある就労者は339人、このうち製造業に102人、商業および交通業分野126人が従事している。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は合計681人であった。2016年現在、66件の農家があり、農業用地の面積は1,959ヘクタールであった。このうち、1,544ヘクタールが耕作地、414ヘクタールが牧草地などの緑地であった。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: ウンターハインリートは1139年にコンラート王の随員 Helferich de Hehenried の命名として初めて文書に言及されている。村はホーエンリート城周辺に築かれた。城主は12から13世紀に何度も言及されている。コンラート・フォン・ハインリートは、コンラート・フォン・ヴァインスベルクから1327年に城とノイデナウ市を獲得した。1330年にレーヴェンシュタイン伯ニコラウスが城とウンターハインリート村の半分を獲得した。何度もの売却や担保貸し付けのやりとりを経て、レーヴェンシュタイン伯は1364年に村の全域の領主権を獲得した。ハインリート家は、その後他所に持っていた全所領をも売却してゆき、1462年にフィリップ・フォン・ハインリートを最後の末裔として断絶する以前の1456年には完全に所領を持たない状態になった。ウンターハインリートを含めレーヴェンシュタイン伯領は1504年にヴュルテンベルク領となった。遅くとも1510年までにはレーヴェンシュタイン伯領は解体され、ウンターハインリートはヴュルテンベルクのアムト・バイルシュタインに属すこととなった。1528年、軍は、この城が農民の政治的指導者でゲッツ・フォン・ベルリヒンゲンの戦友でもあるハンス・トーマス・フォン・アプスベルクの後援地であるとしてウンターハインリート城を破壊した。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: 鉄道ハノーファー - ブレーメン線がラングヴェーデルと近隣市町村とを結んでいる。駅はラングヴェーデルとエーテルゼンにある。もう一つの鉄道路線ユルゼン - ラングヴェーデル線はユルゼンからゾルタウおよびラングヴェーデルを経由してブレーメンに至る。このアメリカ線と呼ばれた路線を通ってベルリンからの難民がヴェーザー港にたどり着いた。


title: ヴォルフハーゲン

text: ヴォルフハーゲン地方地域博物館: 旧ヴォルフハーゲン郡の郡立博物館として設立されたこの博物館は1980年以降はヴォルフハーゲン城のレントホーフに入居している。協会が運営するこの博物館は、石器時代から中世を経て20世紀の手工業に至るまでの地域史を展示している。第二展示室にはヴォルフハーゲンの恐竜のオリジナルの化石、大きな木組みの部屋、ギャラリーや、とりわけハンス・シュターデンに関するヨーロッパ最大の展示を行っている。彼は、1557年に初めてブラジルについての書物を著した人物である。シュターデンは9か月間、食人種のトゥピナンバ族の捕虜となり、その宗教儀式を体験した。


title: ディッテンハイム

text: ディッテンハイム地区とヴィンツフェルト地区との間、海抜 415 m にトロイヒトリンゲン - ヴュルツブルク線のヴィンツフェルト＝ディッテンハイム駅が1869年10月2日に開業した。この駅には2つの本線と1つの追い越し線がある。旅客営業は1978年に終了した。パイロットプロジェクトの一環で、1978年にこの路線の合計15駅で旅客サービスが停止され、バス輸送に振り替えられた。約 10 km 離れたハイデンハイムのドイツ連邦軍ハーネンカム兵舎のために複線の軍事輸送用（特に戦車用）引き込み線が設けられ、兵舎が廃止されるまで（2004年3月31日）運行していた。ここに2つの倉庫があった。農機具倉庫も貨物営業が廃止される2004年まで稼働していた。駅の施設は比較的完全に遺っているが、営業は追い越し駅として用いられているだけである。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: ウンターハインリートは、1807年にオーバーアムト・バイルシュタインからオーバーアムト・ヴァインスベルクに移された。1830年、ショツァハ川に橋が架けられ、1874年に学校が設立された。1900年に郵便局が開局、1908年にはハイルブロンからフライン、ウンターグルッペンバッハ、アプシュタットを経由してウンターハインリートまでの乗り合いバス路線が設けられた。オーバーアムト・ヴァインスベルクの廃止後、1926年にオーバーアムト・ハイルブロン（1938年以後はハイルブロン郡）に編入された。1927年、初めて町民ホールが造られたが、これはヴュルテンベルクで最初の町民ホールであった。第二次世界大戦の終わりまでに、ウンターハインリートの45%、オーバーハインリートの35%、フォアホーフの90%が、アメリカ軍の空爆により破壊されていた。その後、1971年にウンターグルッペンバッハと行政共同体を形成し、1974年に完全に合併した。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: 最寄りの病院はフェルデンとアヒムを所在地とするアラー＝ヴェーザー病院、ブレーメンのいくつかの病院、ローテンブルク (ヴュンメ)のディアコニー病院である。保険医の救急医療に関し、ラングヴェーデル地区はフェルデン救急医療区に組み込まれた。町の西部は以前からアヒム救急医療区に組み込まれている。救急活動は地元の病院が担っている。クルフェンハーゲンにはヴァルトハイム財団のてんかん、精神障害者の生活施設がある。ラングヴェーデル地区やエーテルゼン地区には大きな老人ホーム・障害者養護ホームがある。ハーゲン＝グリンデン地区には自閉症者のための施設がある。


title: ヴォルフハーゲン

text: 4階建ての堂々とした木組みの歴史的市庁舎は、三十年戦争で破壊された街の住民によって1657年から1659年に古い基礎の上に建てられた3代目の木組み建築である。住民は資材を供出し、労働力として働いたり家畜を提供しなければならなかった。大きなオーク材は隣接する市の森から切り出された。その上、ヘッセン＝カッセル方伯ヴィルヘルム6世はこの建設のために 100 グルデンの税金を課した。特徴的な装飾は梁の突端にある222個のマーガレット文様である。建築責任者はヘルザのゲオルク・ミュラーであったと記録されている。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: 1536年にヴォルフ・フィリップ・フォン・ヒルンハイムによって宗教改革がもたらされて以来、ウンターグルッペンバッハではプロテスタントが優勢である。1735年にルートヴィヒ・クサヴァー・フッガーがカトリックの教会建設を試みたのだが、完成前にヴュルテンベルク公カール・アレクサンダーによって破壊された。ウンターグルッペンバッハとウンターハインリートにはそれぞれ独自のプロテスタント教会組織がある。この他にカトリックの聖シュテファン教会、メソジスト教会、新使徒派教会、キリスト教団体「Ecclesia e. V.」 といった教会組織がある。


title: ラングヴェーデル (ヴェーザー)

text: 多くの住民の宗教はプロテスタントのルター派である。ダフェルデンとエーテルゼンにはルター派の組織があるが、町域の一部はフェルデンなど隣接する教会組織に属す箇所もある。この町東部の集落のカトリック信者はフェルデンの首席司祭区、西部のカトリック信者は聖マティアス教会（アヒム）に属す。この他に、エホバの証人、バプテスト教会、自由教会、イスラム教の信者もいる。これらの信者は郡庁所在地のフェルデンやアヒムで組織されている宗教組織に属す。無宗教の住民も増えている。


title: ヴォルフハーゲン

text: この市教会は13世紀に建設された三堂式ホール教会で、最後の審判の作品群の一部をなす要石や、1725年製のオルガン、1961年にハンス＝ゴットフリート・フォン・シュトックハウゼンによって製作された内陣のステンドグラスが見所である。内陣のステンドグラスは、「漁り」「最後の晩餐」、「聖霊降臨」が描かれている。地元で聖アンナ教会と呼ばれることについて、史料での裏付けはない。確かなことは、わずかに、創設期のいくつかの祭壇の一つが聖アンナに捧げられていることだけである。ここから、教会全体の呼び名として用いられたと推測することは正しくない。1957年から1958年の大修理の結果、この教会は2013年までに早急に内部を修繕する必要に迫られている。「ヴォルフハーゲン市教会保護サークル」は2005年から資金調達を行っている。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: 2008年からアンドレアス・フィールリングがウンターグルッペンバッハの町長を務めている。1978年から2002年までヴァイルター・ハイバーが務めた。2002年から2018年までは、無所属のヨアヒム・ヴェラーが首長を務めていた。


title: ヴォルフハーゲン

text: 現在は本来の目的通り慈善礼拝堂として用いられているが、墓地礼拝堂として聖ライヒナム礼拝堂とも呼ばれていた。14世紀にはすでに市の外側に新しい教会の建設が始められていた。この教会は巡礼教会として計画されていた。内陣室の完成後、建設工事は中止され、すぐ隣に14世紀に建設されていた病院の礼拝堂として用いられるようになった。宗教改革に伴い、この礼拝堂では神事は行われなくなった。市の建設700年祭の1931年以降、この建物は市の墓地礼拝堂として用いられた。この礼拝堂は一堂式で、砂岩の角石を用いた盛期ゴシック建築である。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: 帝国宝珠は、1726年の印章に初めて登場し、1740年の村役場に掲げられた紋章や標石にも現れる。これが、プファルツ選帝侯のレーエン支配に由来するものであるかどうかは定かではない。19世紀から20世紀にかけて、たぶんグルッペンバッハ川を象徴したのであろう波帯の中に魚を描いた別の紋章が一時的に使われた。1939年にヴュルテンベルク文書局と協議を行った結果、最終的に帝国宝珠が町の紋章に決まった。町の紋章と旗は、1963年3月4日にバーデン＝ヴュルテンベルク州内務省の認可を得た。


title: ヴォルフハーゲン

text: カトリックの聖マリア教会は1966年に建設され、コッペンベルクの山の教会と置き換えられた。この教会は第二次世界大戦後、ヴォルフハーゲン市内のカトリック信者にとって宗教生活の中心となった。ボニファティウス協会、フルダ司教区、ボン軍事司教事務所の協力により、会衆席300を超えるこの教会が建設された。その定礎式では、使徒ペトロによって聖別されたシュッツェベルクの首席司祭教会の一部であったとされる石材も埋め込まれた。洗い出し人造石で線蔵された教会内には4つの鐘がある。これらの鐘はハイデルベルクのシリング鐘鋳造所で製作されたものである。主祭壇には最後の晩餐像があり、ローマでの初期キリスト教会を模して聖遺物櫃の上に設置されている。主祭壇と脇礼拝堂の祭壇は、ムシェルカルク（三畳紀の貝殻などが堆積してできた石灰岩）製である。主祭壇裏の半円形後陣には諸聖人のための聖櫃を収めたムシェルカルク製の石柱からなる聖龕が設けられている。この石柱は聖体顕示台の形を採っている。その青銅の門には子羊と7つの印の書物（謎を象徴する）が描かれている。聖龕の窪みは天上のエルサレムの12の門を象徴している。聖龕、司祭席、燭台、説教壇、教会南部の聖母像は、彫刻家ラインホルト・シュレーダーによる青銅製である。教会のステンドグラスは時代の流れに沿って、聖なる神話を表している。絵の内容は、強く抽象化され、線と色の流動の中に後退している。神の化身である光から物語が展開し、最後は再び光の中に消えて行く。この教会は1988年から1992年にかけて完全に修復が行われた。


title: ウンターグルッペンバッハ

text: ウンターグルッペンバッハの企業中最大のものは、2002年1月1日からそのグループセンターを置くGETRAGである。このグループセンターでは、研究、開発、その他の業務が行われており、ウンターグルッペンバッハにおかれた企業部門では600人以上の従業員が働いている。


title: ヴォルフハーゲン

text: ヴォルフハーゲンは、ほぼ1時間ごとに北ヘッセン交通連盟の列車が運行する鉄道フォルクマールゼン - フェルマー - オーバーフェルマー線沿いにある。この鉄道路線は、2006年12月10日からヴォルフハーゲンとカッセルとの間で運行している北ヘッセンレギオトラム網の一部をなしている。また、アウトバーン A44 号線（ドルトムント - カッセル間）がヴォルフハーゲン市内を通っている。ツィーレンベルク・インターチェンジは拡幅された連邦道 B450 号線経由で約7分の距離にある。


title: カステルノー＝ド＝レヴィ

text: カステルノー＝ド＝レヴィは古い名をカステルノー＝ド＝ボナフー（Castelnau-de-Bonnafous）という、1234年にシカール・アラマンによって建設されたバスティッドである。アラマンはトゥールーズ伯レーモン7世とジャンヌ・ド・トゥールーズの二代にわたって仕えた騎士である。


title: モンテローソ

text: モンテローソ（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体で、コマルカ・ダ・ウジョーアの中心自治体。ガリシア統計局によると、2011年の人口は4,032人（2009年：4,241人、2006年：4,140人、2005年：4,209人、2004年：4,237人、2003年：4,229人）である。住民呼称はmonterrosino/-a。


title: ロデイロ

text: ロデイロはポンテベドラ県北東部に位置し、コマルカ・ド・デサに属する。隣接する自治体は北はアゴラーダとアンタス・デ・ウジャ（ルーゴ県）、東はタボアーダ、チャンターダ、そしてカルバジェード（3自治体ともルーゴ県）、南はピニョールとサン・クリストーボ・デ・セア（両自治体ともオウレンセ県）、西はドソンとラリンである。


title: メスケール

text: 1999年にINSEEがまとめた順位表によれば、メスケールは都市型コミューンである。ピリアック＝シュル＝メールを含む、ラ・テュルバルの人口集塊の一部である。サン＝ナゼールとルドンにまたがる複合都市圏にメスケールも入っている。


title: トーレ・デル・ビエルソ

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン国民党（）のマヌエル・メラージョ・アルバレス（Manuel Merayo Álvarez ）で、自治体評議員はカスティーリャ・イ・レオン国民党：7、カスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）：2、：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ソラーナ・デ・ロス・バーロス

text: 14世紀の対ポルトガル戦争中は、この地は幾度も戦火に見舞われ、荒廃した。そして、15世紀半ばには、事実上打ち捨てられた。第2代フェリア伯爵ゴメス2世スアーレス・デ・フィゲローア（）の時代に、フェリア家（）の支配するところとなった。第2代フェリア伯爵ゴメス2世は、近隣の町のビジャルバ・デ・ロス・バーロスに属する新しい集落として再建することによって、再移住策を推し進めた。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: ヘルツェブロック＝クラールホルツ (, ) は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州デトモルト行政管区のギュータースロー郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。の西端に位置し、と境を接している。


title: ルセイファ

text: 1935年、Amin Kamel Kawarがルセイファにリン酸塩工場を設置した。 アンマンやザルカへの近接性やザルカ川の存在によって、重工業が盛んである。1943年、アランボウルギアニアがアンマン〜ダマスカス鉄道の近くで発掘された。


title: ゲルマースハイム郡

text: 時計回り順に、西はズュートリヒェ・ヴァインシュトラーセ郡、北はライン＝プファルツ郡、東はバーデン＝ヴュルテンベルク州のカールスルーエ郡および独立市カールスルーエ、そして、南西はフランスのバ＝ラン県と接している。


title: バルファー

text: バルファーはデュンマー自然公園およびレーデナー・ゲーストモーアの北東、ヴィルデスハウザー・ゲースト自然公園の南に位置し、北のブレーメンと南西のオスナブリュックとのほぼ中間にあたる。この集落は、ケレンベルクの東、ヴァーゲンフェルダー・アウエ川の西岸に位置する。この川はの南東の支流である。


title: イットリンゲン

text: イットリンゲンはエルゼンツ川上流の渓谷に位置する。このイットリンガー渓谷はエルゼンツ川にボックシャフター・グラーベンが注ぐ河口から東にボックシャフトまで延びている。近隣の大都市には、ハイルブロン、ハイデルベルク、マンハイム、カールスルーエが50km圏内に位置している。


title: クルカ川 (スロベニア)

text: クルカ川（クルカがわ、、、）は、スロベニア南東部ドレンスカ地方を流れる川である。サヴァ川の支流で、川の長さはで、スロベニア領内のみを完全に流れる河川としては2番目に長い川である。クルカ川の源流はクルカ村近くので、イヴァンチュナ・ゴリツァの南西 、リュブリャナの南東に位置する。クルカ川はジュジェンベルク、ドレーニスケ・トプリーツェ、ノヴォ・メスト、オトチェツ城、コンスタニェヴィツァ・ナ・クルキを流れ、クロアチアとの国境に近いブレージツェでサヴァ川と合流する。クルカ川の最大の支流はである。


title: アンゴラ (小惑星)

text: 1980年2月の小惑星回報では、1930年代にジャクソンがヨハネスブルクで発見した小惑星のうち16個（共同発見1個を含む）に対して、アフリカの地名に因んだ命名が行われている。アンゴラの首都ルアンダに因む (1431) ルアンダ や、港湾都市ベンゲラに因む (1784) Benguella もこのとき同時に命名された。


title: カステルノー＝ド＝レヴィ

text: 1480年、カステルノーはオビジュー男爵ユーグ・ダンボワーズの所有となった。この支配権は17世紀までアンボワーズ家が保持した。ユーグの孫ルイは、オビジュー伯およびカステルノー＝ド＝ボナフー男爵となり、常に城に暮らそうと、非常に特徴のある、40mの高さの塔を建設して城を修復した。


title: モンテローソ

text: モンテローソは、ルーゴ県の西部に位置し、コマルカ・ダ・ウジョーアに属する。北はパラス・デ・レイと、東はグンティンとポルトマリンと、南はタボアーダと、西はアンタス・デ・ウジャの各自治体と隣接、中心地区はエスポリス教区のモンテローソ地区。


title: ロデイロ

text: 自治体首長は、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のホセ・ベニート・ベンセ・デサ（José Benito Vence Deza）、自治体評議員はガリシア社会党：4、ガリシア国民党（PPdeG）：4、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1、その他（IDR）：2となっている（2007年自治体選挙結果）。


title: メスケール

text: キリスト教伝道はメスケールに最初の信仰の場を与えた。7世紀、サン＝ジルダ＝ド＝リュイス修道院の修道士たちがメルケル小修道院を建てた。小修道院の礼拝堂は、ノートルダムと聖ジルダに捧げられていた。多くの地元の地名と姓名で明らかなように、中世の間にブルトン人がメスケールに定住した。ブルトン人たちは彼らの文明と言語を移し、両方とも既にケルトの影響を引き継いでいた。


title: ソラーナ・デ・ロス・バーロス

text: 自治体首長はエストレマドゥーラ社会労働党（）のマリーア・ドローレス・ゴメス・バケーロ（María Dolores Gómez Vaquero）で、自治体評議員は、エストレマドゥーラ社会労働党：7、エストレマドゥーラ国民党（Partido Popular de Extremadura）：4となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: ヘルツェブロック＝クラールホルツは、自然環境上はミュンスターラント中核部からエムスザントエーベネへの移行部にあたり、に属している。町域は高低差がほとんどなく、わずか 18 m（海抜 62 m から 80 m）しかない。


title: バルファー

text: この町は1230年に初めて文献に記述されている。1219年には、この町の歴史と関連しているヴェルヴェーレ貴族家が記録されている。この町は12世紀から13世紀には "Bervere"、1350年に "Beruere"、1549年に "Barwerden"、1700年頃に "Barver" と表記されている。


title: イットリンゲン

text: 隣接する市町村は、西から時計回りに、ジンスハイム（ライン＝ネッカー郡）、キルヒャルト、エッピンゲン（ともにハイルブロン郡）である。イットリンゲンは、エッピンゲンおよびゲンミンゲンとともに行政共同体を形成している。


title: カステルノー＝ド＝レヴィ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: モンテローソ

text: 自治体首長は、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のアントーニオ・エデルミーロ・ガト・ソエンガス（）、自治体評議員はガリシア社会党：6、ガリシア国民党（PSdeG-PSOE）：4、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: メスケール

text: いくつかの荘園や城が建設されている。そして村には数軒の住宅があった。これは古い司祭館を指している。15世紀初頭のメスケール人口は700人ほどだったと推測される。メスケールの城は何も痕跡を残していない。1590年には、リーグ側の熱烈な支持者メルクール公を支援するためにスペイン軍がメスケールに上陸した。ユグノーの城主が持つ城が燃やされている。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: 東と北東の町境は主にエムス川がこれを形成している。この川は 19世紀末以降、何段階もの直線化工事が行われ、現在は運河状の流路を呈している。この川には南西から多くの小川が流れ込んでいる。メーラー地区とクラールホルツ地区を流れるは、ベックマー・ベレゲを水源としてヴァーレンドルフ郡でエムス川に合流する。


title: イットリンゲン

text: 中世のイットリンゲンの領主はゲンミンゲン家（ゲンミンゲン＝ミヒェルフェルト家）であった。半分は、統治権を有する領主として、半分はエッティンゲン伯からのレーエンとして、この地を治めた。ゲンミンゲン＝ミヒェルフェルト家が断絶した後、1616年以降はコッヒェンドルフのグレッケン家が領主となったが、これも断絶した後、1749年にはゲンミンゲン＝ホルンベルク家に移った。1806年にはバーデン大公国に編入された。


title: メスケール

text: ポーラン・ブノワとエルネスト・セレスタン・リオが集めた証言によれば、メスケールは19世紀半ばまでブルトン語が用いられていた県最後のコミューンの1つだった。メスケールでは最近になってブルトン語は話されていない。19世紀半ばにとってかわって話されるようになったのはガロ語である。地元の話し言葉にはブルトン語の語句が保存されている。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: 最寄りの大きな街としては、東のギュータースロー（約 10 km）、南東のレーダ＝ヴィーデンブリュック（約 4 km）、南西のエルデ（約 10 km）、北西のヴァーレンドルフ（約 16 km）および北のハルゼヴィンケル（約 8 km）がある。大都市としては、北東にビーレフェルト（約 26 km）がある。西のミュンスター、南東のパーダーボルンはそれぞれ 40 km 以上離れている。


title: イットリンゲン

text: 1973年のバーデン＝ヴュルテンベルク州の郡制再編により、イットリンゲンはジンスハイム郡に属すこととなった。1987年からは町の中心部の整備プログラムが開始され、特に教会や公民館周辺地区が整備された。この整備プログラムは、2006年7月に公式に完了した。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: 町域の地盤の中深度層は、中生代の泥灰岩と石灰岩とで形成されている。カンパニアンの泥灰岩からなる白亜紀後期の最も新しい層は、地表にまで達している。その下に厚さ 700 m に達するサントニアンやコニアシアンの泥灰岩層と厚さ約 450 m のチューロニアンやセノマニアンの石灰岩層がある。カールスホルツの北東には地盤が脆弱な砂地の土地がある。この地域には湧出する水はほとんどなく、地中深くを地下水が流れている。


title: イットリンゲン

text: イットリンゲンのユダヤ人コミュニティは、17世紀にはすでに存在していたことが知られている。ゲンミンゲン家やグレッケン家は、三十年戦争以降増加したユダヤ人を受け容れた。1722年には5家族のユダヤ人が住んでいたが、1795年までにこの数は、15家族に増えていた。シナゴーグは、遅くとも1686年までには設けられ、1805年にミュール通りに新しいシナゴーグの建物が建設された。1850年頃に、ユダヤ人は180人ほどになり、ピークを迎え、その後移住などにより減少していった。1933年には37人となり、1938年にはそのおよそ半数がアメリカ合衆国に亡命した。ミュール通りのシナゴーグは1938年の水晶の夜の際に廃墟となり、その後取り壊された。この場所は、これ以後公園として利用されている。イットリンゲンに最後に残った8人のユダヤ人は、1940年10月にGursへ国外退去となり、1人だけが生き延びた。1988年に、かつてのシナゴーグ跡に記念碑が建立された。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: 町域北部には、栄養分が乏しく乾燥しやすい土壌（ポドゾル）が広がっている。現在ではプラッゲン土壌を入れることで、収穫を改良している。深い地盤の層は、しばしば地下水の影響を受けている（-ポドゾル）。低地や盆地では、地表近くまで地下水が上がっており、天然の緑地が形成されていたが、排水事業によりその大部分が耕作地として利用可能となった。


title: イットリンゲン

text: 1910年、カールスルーエのゲネラルラントアルヒーフは、イットリンゲンの紋章を、1355年から1806年までこの地を治めたゲンミンゲン家の色である青と金色で描くことを提案した。ゲンミンゲン家の紋章と区別するため、中央に小さな盾型が配され、その中に農業を象徴するものとして犂が描かれた。イットリンゲンは、この紋章の色から旗の色を決め、1980年10月1日にハイルブロン郡の郡当局の認可を得た。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: グローセ・ラントゲマインデ（大きな田舎町）に分類されるこの町の面積は 79.28 km である。大部分は農耕地および森林で、合わせて約 82.8 % を占める。住宅地と交通用地は合わせて 14.0 % である。この町の南北の最大幅は 11.5 km、東西のそれは 11.6 km である。


title: イットリンゲン

text: イットリンゲン駅は1900年に開業し、ほぼ1時間に1本の割合で運行しているシュタインスフルト＝エッピンゲン線の駅である。この路線をラインネッカーSバーンが運行している。イットリンゲン駅の駅舎は私邸にもなっている。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: ヘルツェブロック＝クラールホルツは、北はハルゼヴィンケル、東はギュータースロー、南東はレーダ＝ヴィーデンブリュックと境を接している。これらの市はいずれもギュータースロー郡に属している。南西はエルデ、北西はベーレンに接する。この両市町村はヴァーレンドルフ郡に属す。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: 基本条例 § 3 によれば、この町はヘルツェブロック地区（人口 10,271人）とクラールホルツ地区（6,221人）の 2つの地区で構成されている。これらの地区はかつて独立した町村であったが、1970年に現在の形の町になった。


title: ヘルツェブロック＝クラールホルツ

text: この条文は、2009年12月16日に18票 (SPD、FDP, UWG, GAL) 対 17票 (CDU) で条例から削除された。しかし、2010年2月10日に再び両地区が成立した。住民請求が多数であることを町議会が認め、§ 3 が再び基本条例に書き戻されたのである。ヘルツェブロックに属す農場は、北から時計回りに、ブレーデック、クヴェーンホルン、グロッペル、ピクセル、ブロック、メーラーがある。クラールホルツには、ザムトホルツ、ズンデルン、エルカーオルト、ヘールデ、ホルツホーフが属す。現在ではそうしたことはないが、かつては、ヘルツェブロックは教会村（教区教会の聖クリスティーナ教会付近）と郵便宿駅村（連邦道 B64号線沿い）に分かれていた。