title: モーガントン (ノースカロライナ州)

text: 20世紀後半、モーガントンとバーク郡は、ほとんど田園部であり、大規模な養鶏農場があったが、商業生産を行える鶏肉加工工場ができた。この仕事で地域に中央アメリカからの多くの新移民を引き寄せ、ラテン系人口が増加した。1990年代、モーガントンのグアテマラ生まれの労働者がケースファーム鶏肉工場で労働組合を組織するために動いたが、結局成功しなかった。労働者と工場労働は「新」南部で変化し、多くのラテン系移民が低賃金で働くことになった。産業によっては地球規模での競合となった。ノースカロライナ州は移民社会とその貢献を奨励するために動いている。


title: ヘーヒベルク

text: ヘクセンブルーフ地区にはスポーツ・音楽・メディアの複合施設マインラントハレがある。ここではドイツ全土で知られている芸術家による催し物が不定期に開催されている。マインラントハレの周辺地区は公共のスポーツエリアで、サッカーゴールや、バスケットボールのゴールなどが用意されている。


title: ユッティンゲン

text: 1625年からユッティンゲンはヴォルフスケール・フォン・ライヒェンベルク男爵領に属した。この騎士領は1806年にヴュルツブルク大公国領に陪臣化されたが、1814年にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により現在の自治体となった。


title: エルゼンフェルト

text: 波帯はこの町を流れるエルザファ川を表現している。同時にこの川の名前にちなむ町の名前をも暗示する。ハンノキは直接に町の名前（Else = ハンノキ）を表している。銀の輪と赤 - 銀の色の組み合わせはかつてこの地を治めたマインツ大司教を示す。


title: アイナジ

text: 郊外を含む人口は1794人（2005年）で、行政上ではヴィドゼメ地方で最も小さい町である。昨年（2004年）比では5.08%（96人）減少した。民族構成はラトビア人が92%、ロシア人が3%、エストニア人が2%、その他が4%となっている。


title: パイティング

text: パイティングで3つの連邦道が交差する。東西方向にイルシェンベルクからバート・テルツを経由してマルクトオーバードルフに至るB472号線が通っている。南北方向にはアウクスブルクからフュッセンへのB17号線が走っている。B23号線はパイティングからガルミッシュ＝パルテンキルヒェンに至る最も速い経路で、そこからさらに国境を越えてチロルのシャルニッツに達する。


title: カルテンタール

text: 1686年には、ブロンホーフェンに肉屋、靴屋、仕立屋、織工のツンフトが組織された。これらのツンフトには、シュテットヴァングとイェンゲンとの間、あるいはオーバーボイレンからフックスタール一円の親方が加盟した。1400年頃ブロンホーフェンに女子修道院が創設されたが、1600年頃に廃止された。その建物は十分の一税倉庫に転用されたが、1852年に取り壊された。使徒フィリップスとヤーコプスに捧げられたブーフローエの教会堂は一部にゴシック時代の痕跡が遺る。長堂は西側にあった十分の一税倉庫が撤去された後、1852年に建造された。


title: リバダビア (スペイン)

text: 周囲を山地に囲まれているため、大西洋からの影響を受けにくく、リバダビアから、カストレーロ・デ・ミーニョ、センジェ、ベアーデ、レイロ、カルバジェーダへと続く、日当たりのよい斜面の土地のほぼ全域にわたって広がるブドウ畑がこの地の風景の特徴となっている。充実した水路網によって水がいきわたっているため、乾燥した暑い気候にも関わらず、夏季においても、この近辺の土地は、ブドウの生育に適した十分な湿度を保っている。


title: セラノーバ

text: イルマンディーニョの反乱によって、ミルマンダ城とビラノバ・ドス・インファンテス城は破壊された。15世紀になると、修道院は貴族の搾取によって衰退していったが、カトリック両王によってそれらは取り返された。1506年以降はバリャドリッドのベネディクト会のサン・ベニート・エル・レアル修道院との結びつきを深め、その独立性を失っていった。


title: エリンゲン

text: エリンゲンおよびヴァイセンブルク周辺地域は、1368年にニュルンベルク城伯領となり、その後アンスバッハ辺境伯領に編入された。エリンゲンでは1575年から1629年に魔女狩りが行われた。62人の女性と1人の男性に対して魔女裁判が行われ、1人の女性が拘留中に死亡し、他は全員処刑された。1689年5月15日にドイツ騎士団に入団したカール・ハインリヒ・フォン・ホルンシュタインは、17世紀末にエリンゲン宮殿の西側部分、聖ゲオルク市教区教会およびその他のこの町のバロック建築を建設した。1796年にプロイセンがこの街を獲得し、エリンゲンおよびその周辺地域のドイツ騎士団支配が終わった。神聖ローマ帝国崩壊後、エリンゲンはナポレオンによって、フランケンの他の地方と同様に、バイエルン王国領となった。1815年から1840年までエリンゲン領主裁判所が存在した。エリンゲン城は1815年にヴレーデ侯カール・フィリップ・フォン・ヴレーデの居城となった。このレーエン文書において初めてエリンゲンが「シュタット」（市）と記述された。城館施設内には、1690年に初めて記録され現在も稼働している城内のブルワリーがある。


title: メルティンゲン

text: メルティンゲンの外れを4車線の連邦道B2号線が走っている。この道路は、北はドナウヴェルトを経由してニュルンベルクへ向かい、南はアウクスブルクでアウトバーンA8号線（シュトゥットガルト - ミュンヘン）に接続する。


title: バルマセダ

text: ビスカヤ領主のロペ・ディアス2世・デ・アロがレオン王アルフォンソ9世の娘と結婚した際、ロペはバルマセダとオルドゥニャの領域を手に入れ、バルマセダの村はビスカヤ領主の土地に設立された。1234年、ロペは自治体憲章を承認し、バルマセダを町として設立した。しかし、このビスカヤ初の組合は長くは続かなかった。1255年、ディエゴ・ロペス3世・デ・アロが起こした紛争が原因で、町は再びカスティーリャの町に転換された。1274年には再びビスカヤの町に戻ったが、アルファロ()でロペ・ディアス3世・デ・アロが人を殺す事件を起こしたため、カスティーリャ王サンチョ4世の命令で、1288年には再びカスティーリャが町を手に入れた。その後、ディエゴ・ロペス4世・デ・アロがバルマセダをビスカヤの町に復帰させたとされる。ビスカヤ地方とカスティーリャ地方の間で起こった争いの後、1312年にバルマセダは再びカスティーリャ王国に統合された。しかしその後には村自身がビスカヤへの統合を要求し、1388年には再びビスカヤに組み込まれた。


title: ヴァルデュルン

text: ヴァルデュルンには、屋内プール、屋外プール、サウナ、テニスコート（屋内、屋外）、ボウリング場、ゴルフ場、フィールドアスレチック、狩猟場、ポニーライド、馬車乗り、サイクリングロード、遊歩層、その他マールスバッハタールの保養施設もある。


title: オスターホルツ郡

text: オースターホルツ郡（以下の理由から「税務上の郡」とも呼ばれる）は、1867年10月1日にそれまでのハノーファーのアムト・オースターホルツ、アムト・ブルーメンタール、アムト・リリエンタールが、軍事および税務運用上の目的で合併されて成立した。一般行政はアムトの業務として残された。1885年4月1日、シュターデ代官区が新たにに組織変更された後、の新たな郡条例に基づき、アムト・オースターホルツとアムト・リリエンタールが合併してオースターホルツ郡が創設された。アムト・ブルーメンタールは、アムト・ハーゲンの一部と合併してブルーメンタール郡となった。


title: ゲッセンハイム

text: 行政上の自治体ゲッセンハイムは、ヴュルツブルク司教区のゲッセンハイム聖ラーデグンディス教会区と同じ領域である。ゴシック様式のと1960年に建造された近代的な長堂を持つゲッセンハイムの教会堂の他に、ザクセンハイムにはバロック様式の聖フーベルトゥス支教会がある。


title: ヴィースタール

text: 2020年5月1日からカール＝ハインツ・ホフマン (Freie Wähler) が町長を務めている。彼は、2020年3月15日の町長選挙で 87.87 % の票を獲得して町長に選出された。彼の前任者のアンドレアス・ツーシュラーク (Freie Wähler) は2001年7月1日から2020年4月30日まで町長を務めた。


title: クシュヴェント

text: 1971年8月1日にそれまで独立した町村であったフリッケンホーフェンがクシュヴェントに合併した。1972年1月1日にアルタースベルクの合併がこれに続いた。ホンクリングとヴィルトガルテンは1972年4月1日にウンターロートからクシュヴェントに移管された。


title: カスター郡 (オクラホマ州)

text: 郡の世帯ごとの平均収入は28,524米ドルで、家族ごとでは37,247米ドルである。男性の27,066米ドルに対して女性は19,479米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は15,584米ドルである。総人口の18.50%、家族の12.40%は貧困線以下である。18歳未満の子供の21.00%および65歳以上の10.50%は貧困線以下の生活を送っている。


title: デラウェア郡 (オクラホマ州)

text: 郡の世帯ごとの平均収入は27,996米ドルで、家族ごとでは33,093米ドルである。男性の25,758米ドルに対して女性は19,345米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は15,424米ドルである。総人口の18.30%、家族の14.10%は貧困線以下である。18歳未満の子どもの27.40%及び65歳以上の11.60%は貧困線以下の生活を送っている。


title: カミング郡

text: 郡の世帯ごとの平均収入は33,186米ドルで、家族ごとでは38,369米ドルである。男性の26,577米ドルに対して女性は19,246米ドルの平均的な収入がある。この郡の一人当たりの収入 (per capita income) は16,443米ドルである。総人口の9.00%、家族の7.00%は貧困線以下である。18歳未満の子どもの9.80%及び65歳以上の7.80%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ハルデクゼン

text: プロテスタント＝ルター派教会の礼拝は1540年から執り行われていたのだが、公式の宗教改革は1543年1月1日とされている。この日、教区監督官アントニウス・コルヴィーヌスが視察に訪れ、教会組織を新たに編成した。新しく制定されたコルヴィーンの教会法は1919年まで効力を有していた。宗教改革の採用により聖人や聖遺物への崇拝も終息した。これにより聖フィトゥスの遺骸を有するハルデクゼンの教会への巡礼も途絶えた。


title: シチョーキノ

text: 当初の主要な産業は褐炭採掘であったが、すでに操業していない。シチョーキノの重要な産業は化学コンビナートへと移っている。主な企業は窒素肥料などを生産するシチョーキノアゾート（）、ナイロンなどを生産するヒムヴォロクノ（）などである。また1953年操業の火力発電所もある。


title: ブランケンバッハ

text: 紋章の歴史: ブランケンバッハは、1966年にそれまでカール川の右岸と左岸にあって独立した町村であったグロースブランケンバッハとクラインブランケンバッハが合併して成立した。紋章では銀の波帯によって、カール川が両地区を分離していることを象徴している。この川は19世紀になるまで、2つの勢力範囲の境界であった。グロースブランケンバッハはシェーンボルン伯領に属しており、シェーンボルン家の紋章から採られた獅子がこれを示している。この伯家はに属す町村を治めており、ヴュルツブルクの紋章から採られた鋸歯図形（フレンキシェ・レーヒェン）がこれを表している。6本スポークの銀の輪（）はクラインブランケンバッハを治めたマインツ選帝侯を表している。この紋章によって、この町をかつて治めた領邦勢力が概観できる。


title: モーガントン (ノースカロライナ州)

text: 2006年1月31日、モーガントンにある塗料添加物化学品メーカーのシンスロン Inc. の工場で爆発が起こった。この爆発が起こる数分前にシンスロンの労働者は大きなシューシュー音を聞いていたとされる。多くの労働者は爆発が起きるまえに工場の建物から逃げ出すことができたが、外に出た者ですら20フィート (6 m) も飛ばされた。この爆発は50マイル (80 km) 離れた地点でも聞こえ、振動が感じられた。


title: ヘーヒベルク

text: 混合林が隣接するヴァルトビュッテルブルン、キスト、ツェル・アム・マインとの境界をなしている。ここでは年に1度ヘーヒベルガー・グレンツヴェク・ヴァンダーターク（ヘーヒベルクの境界の森散策の日）が開催されている。


title: エルゼンフェルト

text: 2001年に屋内プールが改築され、余暇プール・エルザファマールとして再開した。このプールには、25 m 水路の他に小さな子供のための水遊び施設がある。ロビーとプールサイドにはカフェテリアが設けられている。室内庭園には日光浴用スペースがあり、くつろぐことができる。2007年11月にはサウナもオープンした。


title: カルテンタール

text: 列状に伸びた形態をしたフランケンホーフェンは、1971年にアウフキルヒと合併するまで独立した自治体であった。フランケンホーフェンは、おそらく8世紀に司牧会および修道院の中心地シュテットヴァングとともに創設された。フランケンホーフェンの統治権は、ヘルミスホーフェン城塞に属したが、1437年にファイト・シュミーヒャー・ツゥ・ヘルミスホーフェンは、この統治権をアウクスブルク司教ペーターに売却した。


title: リバダビア (スペイン)

text: 町は、ローマ時代に建設されたアボブリカ（Abobrica）に起源を持ち、中世にはリッパ・アビエ（Rippa Avie）として知られ、1064年から1071年にかけてはガリシア王国の首都となり、この時期もっとも繁栄した。


title: セラノーバ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のアントーニオ・モウリージョ・ビジャール（Antonio Mourillo Villar）、自治体評議員は、ガリシア国民党：7、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：3、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：3となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: エリンゲン

text: 1945年2月23日、アメリカ空軍2個中隊によるエリンゲン中核部に対する空爆が行われた。これにより合計70トンの爆弾が投下された。数軒の民家、司祭館、城館庭園の一部が完全に破壊され、市庁舎、ヴァイセンブルガー門、聖ゲオルク教区教会も甚大な被害を受けた。これに対して、城館自体や城内教会は無傷であった。本来の攻撃目標であったバンベルクがその日雲に覆われていたため、パイロットの判断で交通の要衝と思われた場所を爆撃目標にしたのであった。彼らは村の中をアウトバーンが通っていると認識したらしい。


title: メルティンゲン

text: メルティンゲンは文化サークルのコンサートがこの地域ではよく知られている。このコンサートは若く才能豊かな音楽家にとってキャリアの第一歩となっている。ヴァイオリン奏者ヴェロニカ・エーベルレのコンサート、ハルトムート・ヘルのピアノ伴奏とバス歌手ペーター・リカの歌を伴うペーター・ヘルトリングの朗読会、テノール歌手フランシスコ・アライサの歌曲の夕べなどが特に成功した企画である。


title: バルマセダ

text: バルマセダはビスカヤ県の南西部にあり、県都ビルバオから30kmの距離にある。コマルカ（郡）としてはエンカルテリに属し、西はアルツェンタレスと、北はソプエルタと、東はサリャと、南はカスティーリャ・イ・レオン州ブルゴス県の自治体と接している。


title: オスターホルツ郡

text: オースターホルツ郡には当初109の自治体があったが、それぞれの自治体の人口が少なすぎることから、1920年代にその多くが近隣の大きな自治体と合併した。この他に、1927年にはオースターホルツ、シャルムベック、バルグテン、アーレンスフェルデ、ザントベッカーブルーフが合併してフレッケン・オースターホルツ＝シャルムベックとなった。この町は1929年10月25日に市に昇格した。


title: ゲッセンハイム

text: 2011年の公式統計によれば、製造業で229人、商業および交通業で19人の社会保険支払い義務のある就労者が働いていた。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者の数は合計499人であった。また、2016年には5軒の農家があり、農業用地の面積は 240 ha、このうち 204 ha が耕作地、33 ha が放牧地などの緑地である。


title: ヴィースタール

text: 公式統計によれば、2018年時点で働く社会保険支払い義務のある就労者は480人であった。このうち製造業に従事する者は432人、商業・交通業・宿泊業に従事する者は18人、サービス業企業に勤める者は8人、公的・私的サービス業に従事する者は22人であった。また、この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は561人であった。


title: クシュヴェント

text: 1820年頃の村役場が使っていた印章は、縦長の楕円形でカニが描かれていた。この図柄の意味は分かっておらず、印章は忘れ去られていた。1926年にシュトゥットガルトの文書館館長が燃える枝を紋章の図柄として提案した。村役場はこれに基づき、現在の紋章を採用した。


title: ハルデクゼン

text: 12世紀に建設されたハルデク城は、当時のヴェルフ家の公オットー1世の行政府であった。現在も、ムートハウス、ハーゲンハウス、城壁の一部が遺っている。ムートハウスの内部は見学でき、式典や催しのためにレンタルすることも可能である。その収入は城趾の保存費用に充てられている。騎士の間は、春と夏には戸籍役場が利用している。


title: ブランケンバッハ

text: あるクラインブランケンバッハの住民が、森の土地所有に関する偽証罪によって罰せられた。彼は休むことなく今もその土地の周りを歩き回り、「ヘー、ヘー、ホップ」という呼び声で人々を脅かしている。近隣の集落の人々はこの伝承に基づいて、ブランケンバッハ住民を「ヘーメンヒェン」（「ヘー野郎」）という渾名でからかう。


title: モーガントン (ノースカロライナ州)

text: 爆発の当日、操業は通常通りだったが、蒸気が止まり、ポリマー起爆溶液が反応容器にポンプで送り込まれた。当直オペレーターは当初予測されていたように反応が活発に進まないことに気付いたが、その後溶剤が蒸発し、反応容器に戻る濃縮された溶剤は通常の範囲にあると見えた。その数分後、オペレータは大きなシューシュー音を聞いて、リアクターのマンホールから蒸気が噴出するのが見えた。その刺激性の蒸気のためにオペレーターは建物の外に出るしかなかった。その蒸気故に他に3人の従業員も建物から出た。オペレーターは保護マスクを着用して再度建物に入り緊急冷却水を反応容器に送り始めた。そのオペレーターが2度目に建物を出てから30秒も経たないうちに、建物が爆発した。アメリカ合衆国化学品安全委員会は、溶剤の蒸気が過熱され過圧となった反応容器から漏れ、建物の中に可燃性の蒸気の雲を形成し、それが発火したと述べた。


title: ヘーヒベルク

text: 旧ブュルツブルク通り沿いに、何kmも続く「キリストの道行き」があり、7体の祭壇風のキリスト十字架像が祀られている。最初の3体の行程はヴュルツブルクの市域内であるが、4体目から7体目まではヘーヒベルクの町内にあたる。


title: エルゼンフェルト

text: かつての屋外プール施設は、バイエルン州北部最大の多目的ビーチスポーツ施設として、2000年4月30日に開館した。ハーフパイプのローラースケート場、450 mの広さを持つ湿地ビオトープ、ブール場をもつ複合広場、バドミントン場、ストリートボール場、卓球場、大きなチェス広場、音楽館、10歳までの子供のための水遊び・冒険遊び広場などが備えられている。


title: カルテンタール

text: 中世後期には土地所有権は、アウクスブルク、ランツベルク、フュッセン、カウフボイレン、メミンゲンの市民が分割所有していた。1610年からアウクスブルク司教が徐々に土地所有権の多くを占めるようになっていった。


title: リバダビア (スペイン)

text: 自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のマルコス・ブランコ・ホルヘ（Marcos Blanco Jorge）、自治体評議員はガリシア社会党：6、ガリシア国民党（PPdeG）：5、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: エリンゲン

text: バイエルン州の地域再編に伴って、1971年7月1日にマッセンバッハがそのゲマインデタイルであったへルルバッハとともにこの街に合併した。1972年1月1日に、廃止された町ドルンスブルンのティーフェンバッハ地区がこれに続いた。同年7月1日にはシュトプフェンハイムが合併した。


title: メルティンゲン

text: ムゼウムフロインデ・メルティンゲン（博物館愛好会）は、この町の典型的な建物、すなわち農家、納屋、校舎を修復し、博物館として設備する活動を長年にわたって行っている。彼らは過去の重要な資料を保管し、19世紀から20世紀初頭のシュヴァーベン北部地方の生活を具体的に描くきっかけにしようとしているのである。


title: バルマセダ

text: バルマセダを流れるもっとも大きな川はカダグア川であり、バルマセダが位置する狭い谷を形成している。カダグア川は他の小河川、アセボ川、コリサ川、トゥエロス川、アンゴストゥラ川などを集め、ビルバオの北でネルビオン川と合流してから、やがてビスケー湾に注いでいる。カダグア川はバルマセダの町にとって歴史的に重要な河川であり、町の紋章に描かれている。


title: オスターホルツ郡

text: 1932年、プロイセンの郡の再編により、ブルーメンタール郡とオースターホルツ郡は、新たに拡大されたオースターホルツ郡として統合された。1936年から1937年に郡内の市町村数は一連の合併によって減少した。旧ブルーメンタール郡の一部であったアウムント、ブルーメンタール、ファルゲ、グローン、レーズム、シェーネベックは1939年11月1日にブレーメン市に併合され、これにより1932年の合併で増加した人口の大部分が再び失われた。


title: ゲッセンハイム

text: 2014年にゲッセンハイムの町域を広く覆うセントラルヒーティングの建設工事が始まった。ナーヴェルメ・ゲッセンハイム eG により 8 km を超える鋼管がまず公用地に設置された。2015年9月に、アム・エネルギーパルク1番地の熱センターから熱が家屋に供給され始めた。2016年に約 9 km のセントラルヒーティング網の最終拡張工事が行われた。


title: クシュヴェント

text: クシュヴェントは、沿道に多くの見所がある牧歌街道沿いにある。森の体験路「ヴァイターヴェーク」は、ローテンハルからシェーンベルクへの街道沿いにある。この体験路は、10のステーションを有する芸術と思索を組み合わせた道である。


title: ハルデクゼン

text: 聖マウリティウス教会はブラウンシュヴァイク公オットーの未亡人マルガレーテによって1423年に完成された。この教会は、おそらく同じ場所にあった古い教会の後継として造営された。名前の聖マウリティウスは、11世紀に多くの教会で守護聖人とされており、先行する教会があったことを示唆している。


title: モーガントン (ノースカロライナ州)

text: 主に19世紀後半から20世紀初期の建設とされ、その歴史的重要性を認識されている建築がある。州立聾学校など公共の施設、多くの私宅と以前は事業用の施設、さらには幾つかの歴史地区がある。まず小作農、さらに後にはプランテーションを経営した綿花農夫によって地域で開発され、それが綿糸や繊維の工場、さらに他の業種に発展していったものである。


title: ヘーヒベルク

text: ヘーヒベルクには様々なレクリエーション施設がある。ヘクセンブルーフ地区には、たとえばマインラントバート（サウナもある屋内・屋外プール施設）があり、その近くには18ホールのミニゴルフ場もある。スポーツ施設では、この他にも草サッカーのためのヴァルトシュポルトプラッツ（森のスポーツ広場）がある。またサッカー連盟非加盟のサッカーゲーム用のボルツプラッツと呼ばれるグランドがシェッカーツヴィーゼにある。このスポーツ施設には4面のテニスコートもある。


title: エルゼンフェルト

text: ヒンメルタール修道院では、素晴らしい室内装飾を持つ修道院教会内で「ヒンメルタールの夏のコンサート」が開催されている。この他に修道院内には、エルゼンフェルトおよびリュック・ブドウ栽培者協会e.V.のワイン試飲会が毎月第二日曜日に開催される。また、修道院の敷地内にはエルザファシューレや障害者治療教育施設を備えた教育支援施設がある。


title: カルテンタール

text: 聖ラウレンティウスと聖アガータに捧げられた村の教会は1488年に補佐司教ウルリヒによって聖別され、その後何度も修復、改修が行われてきた。フランケンホーフェンは主に農業の集落であるが、手工業も行われている。


title: エリンゲン

text: 都市景観はドイツ騎士団の活動に大きな影響を受けており、小さなバロック様式の邸宅が様式的統一を示している。城館、市庁舎、教区教会がアクセントを添えている。バロック様式の影響は、特に1749年にマティアス・ビンダーの指導で設けられたノイエ・ガッセ沿いの民家にも見られる。


title: バルマセダ

text: エンカルテリの他地域やビルバオに向かう手段として、東西方向に走る道路のBI-636号線やスペイン狭軌鉄道(FEVE)の路線がある。FEVEの路線はバルマセダを通ってビルバオとカスティーリャ・イ・レオン州レオン県レオンを結んでいる。FEVEの路線はバルマセダの東数キロにあるグエニェスで南北に分岐しており、もう一方の路線はビルバオとカンタブリア州サンタンデールを結んでいる。道路交通ではビスカイバスの路線がビルバオとバルマセダを結んでいる。


title: オスターホルツ郡

text: 国家社会主義の時代、レーンホルスト（現在はシュヴァーネヴェーデの一部）にレーベンスボルンのホーエホルスト館が設けられた。ファルゲ/シュヴァーネヴェーデ地区では、ナチ時代には、軍備と強制労働が行われていた。海軍の3つの大きな軍事施設建設プロジェクト、すなわち2つの大きな貯蔵施設とUボートのバンカー「」の建設では、最大時で12,000人が工事に参加した。第二次世界大戦前にはドイツ人労働者と海外で自由意思に基づいて雇用した労働者が工事に従事したが、開戦後には強制労働者がこれに加わった。戦争が進行するにつれ、ファルゲ労働教導施設からのゲシュタポに逮捕された人や ザントボステルからの戦争捕虜も投入された。ファルゲ貯蔵施設の敷地内にはノイエンガンメ強制収容所の分所も設けられ、その収容者はU-ボートのバンカー「ヴァーレンティーン」の建設に従事させられた。シュヴァーネヴェーデのノイエンキルヒェン地区にあるヴィルヘルミーネ兵舎文書・学習館にはその記録が展示されている。ノイエンガンメ強制収容所の分所はリュッバーシュテット＝ビローエにもあった。ここに収容されていた500人のハンガリーの女性たちは、アウシュヴィッツ収容所から転送され、リュッバーシュテットの空軍弾薬庫 (MUNA) で弾薬製造に従事させられた。MUNA リュッバーシュテット作業グループは、この強制収容所の分所の歴史や空軍弾薬貯蔵庫での強制労働について調査を行っている。MUNA の敷地では、2009年までドイツ連邦軍の貯蔵庫があった。


title: クシュヴェント

text: クシュヴェントには、基礎課程・本課程学校に工業実科学校を併設したハインリヒ＝プレシャー＝シューレがある。フリッケンホーフェン地区には、モンテッソーリ教育による基礎課程学校がある。市立職業専門学校「CircActive」は本部をクシュヴェントに置いている。また、町立3園、教会運営3園の幼稚園がある。


title: ハルデクゼン

text: 聖マウリティウス教会の現在の建物は多くの増築や修復がなされている。15世紀末、市長のヴィンケルマンが私財を投じた礼拝堂が増築された。宗教改革に伴い3つの祭壇は解体または改変された。これにより教会は新体制となった。ルター派による最初の礼拝は1540年9月15日に挙行された。1579年から1580年に最初の大改修が行われた。1747年に屋根と鐘楼の老朽化が報告されている。代官ヴィーデマイアーは以下のように報告している。「老朽化した教会の屋根と疲弊した教会塔には新しい屋根が必要であると思われる。塔本体も修繕は不可欠である。人為的にあるいは強風で鐘が落下する危険があるからである。」しかし教会にはそのための資金が不足していた。ハルデクゼン市はその不足分を提供し、教会塔の所有者となった。本格的な修復は18世紀後半（1765年から）に24年をかけて行われた。1789年に大規模な改修工事は完了し、これにより教会は現在の姿となった。1860年代に市は教会塔を教会に返還した。


title: モーガントン (ノースカロライナ州)

text: モーガントンはバーク郡の中心にあり、座標は (35.742585, -81.692360)である。カトーバ川バレーに位置し、アパラチア山脈の麓にある。州間高速道路40号線が市の南部を通っており、東に19マイル (31 km) でヒッコリー、西に54マイル (87 km) でアシュビルに至る。アメリカ国道70号線が州間高速道路40号線に並行して東西方向に市の中心を抜けており、同64号線は南北方向で北東15マイル (24 km) でレノアに、南西32マイル (51 km) でラザフォードトン町に至る。


title: ヘーヒベルク

text: ヘーヒベルク周辺で最も有名な遊歩道は「ナツゥーアプファート」（自然の小径）である。この遊歩道はオーバーツェル修道院をスタートに、州有森や町有林を通って隣町のキストのエアバッハスホーフまでのルートである。遊歩道沿いには小さな湖が6つある。遊歩道にはフランケン地方全土規模のものや、シュタインバッハタールの遊歩道もある。出発点は「ヴェク・ツム・クロイツ」通りの端にあたる「クロイツレ」である。


title: エルゼンフェルト

text: 1998年の公式統計によれば、この町で働く社会保険支払い義務のある被雇用者は、製造業に999人、商業・交通業に0人であった。この他の部門の社会保険支払い義務のある被雇用者は498人であった。この町に住む社会保険支払い義務のある被雇用者は合計3,157人であった。


title: カルテンタール

text: アウフキルヒの南に位置する教会集落ヘルミスホーフェンには古くから個別の教区を形成しており、1180年に初めて記録されている。この教区は18世紀末にアウフキルヒ教区と統合された。ヘルミスホーフェン南東の高台上にヘルミスホーフェン城がある。この城には中世初期にはすでにシュテットヴァング家の、その後はケンプテン修道院のレーエンであった。1190年から1332年まで土着貴族の一門があった。14世紀の終わり頃にバイエルンの騎士であるシュミーヒェン家が、現在「ローマ塔」と呼ばれている塔が建造された。ファイト・シュミーヒャー・ツゥ・ヘルミスホーフェンは1437年4月25日にこの城とそれに付随する財産をアウクスブルク司教ペーターおよび司教本部に売却した。アウクスブルク司教本部はこの城に首席司祭や騎士とともに管財人を置き、周辺地域の占有権を獲得していった。ヘルミスホーフェン管理区にはホンゾルゲン、ヘルミスホーフェン、フランケンホーフェン、アウフキルヒ、アルテンスベルク（ブロンホーフェンを含む）、メンホーフェン（ゲルビスホーフェンを含む）、リーデン、さらにはミューレンやグーテンベルクの所領を包含した。ヘルミスホーフェンは1525年に領主やアウクスブルク司教に叛旗を翻したブロンホーフェン、アウフキルヒ、ヘルミスホーフェン、フランケンホーフェンの農民達によって占領され、破壊された。その後この城は再建されたが、最終的に18世紀焼失した。現在は「ローマ塔」とわずかな城壁が遺るだけである。


title: エリンゲン

text: 「エリンガー・バロックルントヴェーク」（直訳: エリンゲンのバロック周回路）には過去の重要な建物が含まれている。エリンゲン宮殿とそれに付属する城館庭園、市庁舎、プラインフェルダー門、旧フランシスコ会修道院、カトリックの聖ゲオルク教区教会、マクシミリアン教会、ホーフガルテンのオランジュリ、ハイリゲン橋、ヨハネス橋などである。この他の見所としては、ローマ時代のカストラ・エリンゲン、コルピング塔、福音主義のクリストゥス教会、シュピタール教会がある。宮殿の豪華な部屋、東プロイセン文化センター、プラインフェルダー門内の玩具・農家の家具博物館を訪問することもできる。


title: オスターホルツ郡

text: ニーダーザクセン州の地域再編は、オースターホルツ郡では1968年にアイケドルフ、グラスベルク、ヴェルペドルフが新たな自治体グラスベルクに統合されたことで始まった。大規模な地域再編は1974年3月1日のオースターホルツ/ヴェーザーミュンデ地域の市町村新設に関する法律に基づき行われた。に属していたヴェーザー川の中州であるハリアーザントおよびヴェーザーミュンデ郡に属していたアックスシュテットとリュッバーシュテットがオースターホルツ郡に移管され、郡域は拡大した。同時に数多くの市町村合併が行われ、現在本郡を構成しているオースターホルツ＝シャルムベック市と10町村が形成された。


title: クシュヴェント

text: 毎年収穫期の初め、多くは8月の第1週末に、初めて収穫した穀物を積んで飾り立てられた「ガルベンヴァーゲン」（、直訳すると「穀物の束の車」）が、子供たちやグロッケン隊をひきつれて、プフェルデからマルクト広場の教会まで練り歩く。この習慣は1817年にまで遡る。この年、1816年に大飢饉に襲われたことを踏まえ、最初の収穫を教会に奉納する祭を行うことが定められた。


title: ハルデクゼン

text: 鐘楼: 教会の大鐘は約500年前のもので、小さな鐘とともに2005年に修復された。これにより、2つの小さい鐘が13世紀に造られたものであることが立証された。つまり、聖マウリティウス教会の鐘楼内に吊り下げられている鐘は、中世から遺っている北ドイツでは大変に珍しい青銅製の鐘である。


title: モーガントン (ノースカロライナ州)

text: ノースカロライナ州政府がモーガントンの大手雇用主である。市内にある州が運営する施設として、ブロートン病院（精神科病院）、ノースカロライナ州聾学校がある。その他大手雇用主としては、家具メーカーがあり、また近くのブルーリッジ山脈と言う観光地に州間高速道路40号線を使って旅する多くの観光客にむけた食事手配事業もある。


title: ヘーヒベルク

text: 「ヴァインヴァンダーヴェク」（ワイン遊歩道）はワイン愛好家でなくとも楽しめる自然とワイン（ブドウ）の遊歩道である。ヴァルトシュトラーセの駐車場からアレーヴェクやヘクセンブルーフヴェクを通ってマリエンベルク要塞の麓のブドウ山を抜けてブルカルダー教会に至る。


title: エルゼンフェルト

text: エルゼンフェルトの町域には「インダストリ・センター・オーベルンブルク」という名の工業地区がある。住民達には「グランツシュトッフ」という名で知られているが、これは以前ここにあった企業の名前である。ここでは伝統的に、様々な種類の化学繊維が生産されている。その他に様々な種類の小規模業者がある。この工業地域は、オーベルンブルクの名を冠しているものの、実際にはそのほとんどがエアレンバッハ・アム・マインおよびエルゼンバッハ町内にある。


title: カルテンタール

text: ヘルミスホーフェンの聖ニコラウス小教会は1474年に免責を受けた。建物は新築されたが内陣は現在も保存されている。17世紀に、1780年頃に塔が再建された。この教会は後期ゴシック様式の木像数点や、ヘルミスホーフェンの騎士とその妻の記念碑を有している。


title: エリンゲン

text: 市内には多くのクラブ・団体が存在する。たとえば、ドイチュオーデンスカペレ（直訳: ドイツ騎士団音楽隊）、ブラスアンサンブル・エリンゲン＝ヘルルバッハ、シュトプフェンハイム歌唱協会、歌唱クラブ「ハーモニー」、ツォルミューレ・ゴルフクラブ、TSG 1893 エリンゲン、UFC エリンゲン 1992、シュトプフェンハイム兵士・戦士・予備役兵同友会、DJK シュトプフェンハイム 1956、アイントラハト・ゲルマニア・エリンゲン射撃協会などである。


title: オスターホルツ郡

text: 以下の表の数値は、Deutsche Verwaltungsgeschichte 1871-1990、1900年の人口は gemeindeverzeichnis.de、1904年の人口はオースターホルツ＝シャルムベックの年代記による。


title: クシュヴェント

text: 1857年の大火の後、クシュヴェントの住民は必要に駆られて、村の中心部を完全に再建した。町を貫通するメインストリートの一部が四角く均され、新しくて広いマルクト広場（市場を開催する広場）が設けられた。それまでの場所は、家畜市に理想的なものではなかったのである。この集落は、「年に2回の市場開催権」を1760年にはすでに獲得しており、1776年には年3回に権利が増強されていた。これは、16世紀の行政中心地の刷新と並んで、現在の中心集落への発展につながるマイルストーンであった。市場はクシュヴェントを農業の中心地にし、商業や産業を促進した。この町は遠方にまでその名が知られ、往来に便利であった。当時の市場には、500頭から1000頭の大型家畜が集まった。たとえば、1887年2月の市には1425頭が集まった。モータリゼーションとテクノロジー化の時代になるとクシュヴェントの市場にもかつてほど多くの家畜が出品されなくなったが、それでもヴュルテンベルク北部で最も重要な市の一つに数えられている。


title: ハルデクゼン

text: オルガン: 聖マウリティウス教会のオルガンの歴史は16世紀から遺されている。最初の後期ゴシック様式のオルガンは1511年に造られた。このオルガンについてはどのようなものであったかはほとんど伝えられていない。2番目のバロック・オルガンは1784年に建設されたもので、オルガン製作者ヨハン・ユストゥス・ハンゼンの作品であった。このオルガンは、1927年に専門家によって修復不能と鑑定され、1930年に新しい空圧式オルガンが設置された。このオルガンには、最初から技術的欠陥があった。1973年のアドヴェントの時期にモーターのコイルが焼き切れてしまい、慌てて電子部品を調達しなければならなかった。こうした応急処置が1974年から1996年まで取られていた。


title: モーガントン (ノースカロライナ州)

text: フランスのSF作家ジュール・ヴェルヌの最後の小説『Master of the World』（1904年）では、モーガントンが舞台になっている。ヴェルヌが19世紀後半に見ていたモーガントンが描かれている。町は、人々が4つの方法（空中、水上、水中、陸上）で移動できる大きな機械を見る場所になっている。「グレート・エアリー」と呼ぶ山の上にその機械を最初に認めた。上が平たいと書かれている。地元住民の多くはそれがテーブルロックだと考えている。


title: エルゼンフェルト

text: エルゼンフェルトにはドイツ鉄道の駅がある。「オーベルンブルク＝エルゼンフェルト駅」という名前だが、マイン川のエルゼンフェルト側に駅はある。この駅ではアシャッフェンブルクやミルテンベルクへのレギオナルバーンが定期的に発着する。オーベルンブルク＝エルゼンフェルト＝ヒムブーヒェンタール線は1978年に廃線となり、その大部分がサイクリングロードになっている。


title: カルテンタール

text: アウフキルヒの北東、ヒューナーバッハ川渓谷沿いの丘陵上にアルテンスベルクがある。この入植地は1100年を少し超えた頃に Altichsberg として記録されている。マーネゴルトという名の貴族がこの地にあった。1530年頃までにアルテンスベルクはグロースケムナートに属するようになり、1562年からカウフボイレン施療院領を経て、ペーター・フォン・ガイスベルクの所領となった。その息子はアルテンスベルクの地所をループレヒト・フォン・シュトッツィンゲンに1577年に売却した。1611年、ゲオルク・レオンハルト・フォン・シュトッツィンゲンとその妻は、この地の統治権をアウクスブルク司教に104,000グルデンで売却した。アルテンスベルクの城館は1612年から1635年までヘルミスホーフェンの管財人の居館となったが、三十年戦争で破壊された。


title: エリンゲン

text: 公共施設には、エリンゲン国民学校および聖エリーザベト老人ホームがある。この老人ホームは1212年12月11日に最初の記録が遺されている。フリードリヒ2世王が1216年にドイツ騎士団に病院を寄進した。現在の老人ホームは1705年頃に先代の建物に替えて建設され、1753年に拡張され、1818年11月18日にエリンゲン市が病院組織を引き継いだ。1859年から1996年までマラースドルフ修道院のフランシスコ会修道女が老人ホームの支えとなり、1882年10月20日に設立された託児施設（現在の幼稚園）を1996年8月まで運営していた。


title: オスターホルツ郡

text: 現在のオースターホルツ郡の地域は、伝統的に福音主義＝ルター派の信仰が根付いている。教会組織はに属している。戦後になって、多くの故郷を逐われた人々、南欧からのガストアルバイター、東欧からの移住者が流入したことで大きなカトリック教会が形成された。カトリック教会はに属す。教会離れが進んでいることから、両キリスト教会は再編プロセスを受け容れている。


title: ハルデクゼン

text: 現在の1706本のパイプを持つオルガンは1996年にオルガン製作者ベルンハルト・エドスケスによって製作されたもので、1784年のオルガンの筐体を転用している。このオルガンは教会の北側2階席に設置された。演奏台はハンゼンのスケッチに基づいて製作された。昔の記述通りに黒檀材と象牙や骨が使われた。オルガンは釘やネジを使わずに組み立てられた。


title: カルテンタール

text: エルトラーツホーフェンは、アウフキルヒの北に位置する境界を中心とした小集落であり、かつては独自の教区を有していた。1460年にKirchherr（直訳すると教会の主）としてシュテットヴァング家の人物名があり、彼らが教会を創設したと考えられている。 ゲルビスホーフェンの農場もこの教区に属した。この教区は1489年にキンザウ教区に、1814年にアウフキルヒ教区に移された。1240年から1303年まで土着貴族のエリンハルツホーフィン家があった。農場や十分の一税はケンプテン修道院のレーエンであった。土地の所有者にはショーンガウの施療院やカウフボイレン女子修道院もあった。重罪裁判権は1785年まではバイエルン公が、その後1803年まではアウクスブルク司教が有した。


title: エリンゲン

text: 以前は、2号線 (B2号線) と連邦道13号線 (B13号線) が市庁舎前で合流していた。1979年からB2号線は市の西側を迂回するようになった。エリンゲン中央とエリンゲン北との間は3車線、ヴァイセンブルク北とエリンゲン中央との間は4車線に拡幅されている。エリンゲン中央でB13号線がグンツェンハウゼン方面に分岐している。本市には鉄道トロイヒトリンゲン - ニュルンベルク線の駅がある。公共旅客近郊交通は、ニュルンベルク広域交通連盟が担っている。


title: オスターホルツ郡

text: Zensus 2011 によれば、住民の 55.8 % が福音主義、6.4 % がローマ＝カトリックを信仰していた。37.8 % はその他の宗教の信者か無信仰であった。2018年末時点での総人口 113,517人に対して、プロテスタント信者の数は 51,866人 (45.6 %) であった。2019年には総人口 113,928人に対して 51,697人 (45.4 %) と減少している。


title: ハルデクゼン

text: 1383年の都市権授与後、当時の領主ブラウンシュヴァイク＝ゲッティンゲン公オットーによってハルデクゼンの街を囲む市壁が建設された。市壁はおそらく1400年頃に建設された。修復された見張り塔とそれに隣接する市壁の一部が、中世のこの街の強固な防衛施設を偲ばせている。


title: カルテンタール

text: 小集落ゲルビスホーフェンはブロンホーフェンの東に位置する。レオンハルト・フォン・レヒスベルクは1437年にゲルビスホーフェンをイルゼー修道院に売却した。イルゼー修道院も1600年にこれをアウクスブルク司教に売却した。ゲルビスホーフェンは、ブーフローエ＝ヘルミスホーフェン管財区に統合された。この集落には「マリアの帰郷」礼拝堂がある。この礼拝堂は私有物であり、オイロギウス・ビルクにより神への請願のために1874年に建設された。


title: エリンゲン

text: 市内をドイツ・リーメス自転車道が通っている。この自転車道はオーバーゲルマニシュ＝レティシャー・リーメス沿いにライン河畔のバート・ヘニンゲンからドナウ河畔のレーゲンスブルクまで 818 km 以上を結んでいる。ドイツ・リーメス街道は市の中核部ではシュネル通りを通っている。リーメス遊歩道も市内を通っている。


title: オスターホルツ郡

text: イェルク・ミールケは、2005年1月1日にオースターホルツ郡の行政「一本化」以後に選出された初代郡長となった。彼は、2011年11月11日に得票率 85.46 % で再選された（2004年の選挙の得票率は 62.26 % であった）。この選挙では、2004年とは異なり、オーリヴァー・コラー (FDP 8.39 %) とノルベルト・ヴェーバー (LINKE 5.96 %) の二人の対立候補がいた。ミールケは2004年には SPD、2011年には SPD と CDU の支援を受けていた。イェルク・ミールケは2013年2月19日からハノーファーの州の内閣官房に転身した。その後任となったベルント・リュッチェンは連邦議会選挙と同日選挙となった2013年9月22日の選挙で 56.92 % の票を獲得し、同年9月27日に郡長に就任し、8年後の2011年まで務める。


title: ハルデクゼン

text: ヴィルトパルク（猟獣園、比較的身近な動物を展示する動物園）は1965年6月に開園し、ハルデクゼン市民のみならず近隣のゲッティンゲン、ノルトハイム、ウスラーの人々も訪れる。この公園は何年も前から鳥獣生息域保護団から物心両面での援助を得ている。エスポルデ川の渓谷に位置する約12 ha の土地に、約150種類の動物が展示されている。身近な家畜動物のほかに、テューリンゲン野生ヤギ、アングラー・ザッテルシュヴァイン（飼育例の少ないブタの飼育種）なども見ることができる。子供にとって特別なアトラクションとして、小型のヤギ、ポット・ベリード・ピッグ ()、ロバ、ポニーとふれあえることである。


title: カルテンタール

text: 町長はマンフレート・ハウザー (Heimat-Freie Wählergruppe Aufkirch、Freie Wählergemeinschaft Blonhofen および Fortschrittliche Freie Wählergruppe Frankenhofen) である。彼は2002年にヴィルヘルム・ポップラー (Freie Fortschrittl. Wählergr.) の後任として町長に選出された。


title: オスターホルツ郡

text: 解説: 郡域は、1/3がムーアである。そこは約200年前に耕地化され、人が定住するようになった。そこに住む人は何十年もムーアを開墾し、燃料として泥炭を販売していた。これを輸送するために用いられたのが、タールや脂で黒くなった帆を掲げたトルフカーンであった。トルフカーンは分岐した水路を通って、、に出て、さらにを経由してヴェーザー川に達した。シュターデの鍵は、17世紀半ばから1978年までこの郡が帰属していた行政管区を象徴している。この紋章は、の紋章から派生したと考えることもできる。


title: ハルデクゼン

text: 1897年にハルデクゼン最初の大企業の一つであるセメント工場が開業した。このセメント工場は現在閉鎖されているが、採石場は現在も石灰石の採石に利用されている。2007年12月にセメント工場の塔が爆破された。2006年11月から、かつてのセメント工場の建物にカトレンブルク＝リンダウに本社を置くバイオマス管理会社が入居している。


title: カルテンタール

text: 旧アウフキルヒ乳製品加工場はギャラリー「アルテ・ゼンネライ」（旧乳製品加工場）に改築されており、展示スペースには現代の芸術作品が展示されている。春には著名な芸術家が出展する造形陶器と楽焼に重点を置いた陶芸展示会が開催される。夏には彫刻家達による展示会が開催され、戸外で制作も行われている。この他に、有名なミュンヘンのデザイナーで画家のヴィルヘルム・マイアー＝ゾルク工房のグラフィック・コレクションもある。秋には国際的に知られたイラストレーター（たとえば、ラインハルト・ミヒル、インドラ・カペック、ヴォルフ・エアルブルッフ、クイント・ブーフホルツ、ズザンネ・ヤンセン、イザベル・ピン、アリョーシャ・ブラウ）によるイラストレーションの展示会もある。こうした展示会の期間中には、有名な作家により朗読会も開催される。


title: オスターホルツ郡

text: 上級中心都市ブレーメンの陰に隠れる形で、オースターホルツ郡は、1970年にはすでに他の郡よりも工業発展が遅れていることが決定的となった。特に1939年の地域再編で工業化の進んでいた町村（アウムント、ブルーメンタール、ファルゲ、グローン、レーズム、シェーネベック）がブレーメンに併合されたことによって、郡内の工業の 75 % がブレーメンに渡り、失われた。立地条件が良くないことやブレーメンに近いことから、オースターホルツ郡はこの喪失を現在に至るまで補填できずにいる。


title: ハルデクゼン

text: ハルデクゼン市は、車では連邦アウトバーンA7号線から連邦道B446（約 5 km）または連邦道B241号線で到達することができる。連邦道446号線を使うと、数 km で連邦道B3号線に到達する。連邦道B241号線はハルデクゼンから西に向かい、ゾリングを抜けてヴェーザー川に沿って進む。鉄道ではノルトハイム - オットベルゲン線（ゾリング鉄道）を利用する。


title: オスターホルツ郡

text: 2009年の「先進的新社会市場経済 (INSM)」の地域ランキングで本郡は、対象となった409の郡のうち購買力で98位に位置づけられたが、経済効率では391位であった。一人あたりの総生産 16,576ユーロは、連邦平均の 28,534ユーロを下回っていた。これはニーダーザクセン州内では46郡中44位にあたる。


title: ハルデクゼン

text: かつて使われていた車道は、旧市街では、狭く、拡幅不可能であり、窮屈なカーブが多いため、連邦道B241号線は市街地の外を走っている。バイパス道路は通過車両の交通量を減らし、そのためグラーデベルク山の先端を越える道路は閉鎖された。2つのインターチェンジが地区のネットワークを繋いでいる。


title: オスターホルツ郡

text: 経済成長のポテンシャルを有していることから、トイフェルスモーアを中心とする観光計画に力が注がれている。本郡の客数は、人口1人あたり1.1人で、調査した391の郡の中で372であった。これはニーザーザクセン州内では46郡中40位にあたる。


title: オスターホルツ郡

text: オースターホルツ郡はブレーメンに近いことから、いわゆる人口密集地域である。特にブレーメンと直接境を接するシュヴァーネヴェーデ、リッターフーデ、リリエンタールは、ブレーメンからの転入により人口が大きく増加している。


title: オスターホルツ郡

text: 郡庁所在地のオースターホルツ＝シャルムベックとリリエンタールには救急病院が存在する。オースターホルツ＝シャルムベックの病院はオースターホルツ郡立病院である。リリエンタールのレジンデツ＝クリニークは、かつて教会が運営していたが、経済破綻した後、民間が運営している。


title: ベネヴァン＝ラベ

text: 1028年、リモージュの司祭アンベールは、ベネヴァンから1kmほど離れたスゴンドラという場所に、聖アウグスチヌ会戒律の修道院を創設した。この修道院は1030年前後に現在の場所に移転した。修道院の名は、イタリアのベネヴェントからもたらされた聖バレテレミの聖遺物がもともと修道院に収められていたことに由来する。


title: セリゼ

text: 県北西部に位置し、ブレシュイールやヴァンデ県のプゾージュとは14kmの距離、ショレとは35kmの距離である。東西に向かって流れる小さな渓流の緑の岸辺が伸び、この流れは数kmほどでセーヴル＝ナンテーズ川に注ぐ。


title: イギンゲン

text: イギンゲン () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のオストアルプ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この地域は（東ヴュルテンベルク）および辺縁部に含まれる。


title: ドゥルランゲン

text: ドゥルランゲンは、19世紀初めからオーバーアムト・グミュントに属した。これは後にシュヴェービッシュ・グミュント郡となった。この郡は、1973年の郡の再編によって廃止され、この町は新たに設けられたオストアルプ郡に編入された。


title: ヴィッデルン

text: ヴィッデルン () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ハイルブロン郡に属す、ヤクスト川沿いの市である。この市は、ランゲンブルクに次いで、バーデン＝ヴュルテンベルク州で2番目に小さな市である。


title: コストロマ川

text: コストロマ川（コストロマがわ、、ラテン文字表記: Kostroma ）は、ロシアのコストロマ州を流れる河川である。ヴォルガ川左岸の支流で、長さ354km、流域面積は16,000平方kmにおよぶ。毎年11月には凍結し、4月から5月にかけて氷が解ける。


title: イェッベ・オーケーア

text: デンマークのユトランド北部にある寒村フリで生まれた。8人兄弟であり、貧しい農家の出であった。父はデンマークの政党ヴェンスタの支持者である。農村部で育ち、幼い頃から家業を熱心に手伝っていたが、やがて地元の学校に通う。ほどなくしてスタバイのフォルケホイスコーレーで学ぶ。その後、首都コペンハーゲンに移り、教員を目指してブラーガード高等師範学校で勉学を続けた。この頃に政治家のブスクやフルプ、学者ブランデスに感化された。


title: グロースハーバースドルフ

text: グロースハーバースドルフ (、地元での呼び名は "Håberʳschdoʳf") はドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のフュルト郡に位置する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、同郡南西部の、アンスバッハとニュルンベルクとのほぼ中間に位置している。


title: パデルネ・デ・アジャリス

text: パデルネ・デ・アジャリス（）は、スペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体。コマルカ・デ・アジャリス＝マセーダに属する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は1,601人（2010年：1,604人、2009年：1,597人、2004年：1,630人、2003年：1,643人）。


title: カストレーロ・デ・ミーニョ

text: カストレーロ・デ・ミーニョ（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・ド・リベイロに属する。ガリシア統計局によると、2009年の人口は1,928人（2004年：2,044人、2003年：2,052人）である。


title: ボニーレイク (ワシントン州)

text: 2000年の国勢調査では、人口9,687人、3,266世帯、2,583家族が暮らしている。人口密度は687.5/km (1,780.9/mi) である。3,404/km (241.6/mi) の平均的な密度に軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人94.08%、アフリカン・アメリカン0.60%、ネイティブ・アメリカン1.02%、アジア1.27%、太平洋諸島系0.07%、その他の人種0.62%、混血2.33%である。この人口の3.08%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: ブルクヴィントハイム

text: この町は1140年に文献上で初めて言及されている。1278年に騎士のルーデヴィヒ・フォン・ヴィンデハイムは、その遺産をエーブラハのシトー会修道院に遺贈した。1363年に皇帝カール4世から市場の開催権を授けられ、これによりシュタイガーヴァルトで最も古い市場町となった。


title: オーバートルバッハ

text: 1971年、それまで独立した自治体であったヴォルフスベルク（ウンタートルバッハ、デルフレス、ゾルク、フンツドルフを含む）がオーバートルバッハに合併した。1978年5月1日にベルンフェルス（ガルゲンベルクを含む）とゲシュヴァント（リンデンを含む）


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールド（Westfield）は、アメリカ合衆国インディアナ州中央部に位置する都市。州都インディアナポリスの北約30kmに位置し、同市の郊外都市となっている。1990年代以降、南に隣接するカーメルや、その東隣のフィッシャーズと同様の急成長を遂げており、1990年時点では3,304人、2000年時点では9,293人であった人口は、2020年国勢調査時点では46,410人を数える。


title: シャンパニャック＝ラ＝リヴィエール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: スッサン

text: スッサン(仏:Soussans)とは、フランス南西部のジロンド県に位置する、ヌーヴェル=アキテーヌ地域圏に属するコミューンである。砂利の堆積が厚く、水はけの良い土壌から、優美で繊細なワインが作られていることが知られている。


title: ヴォーデモン

text: ヴォーデモンは、シニャル・ド・ヴォーデモン（signal de Vaudémont）と呼ばれる、標高480mの長い岩の露頭の上に乗った中世の村である。村を見下ろすのは、かつてヴォーデモン伯のものだった古いダンジョンである。この岩場の反対側は、モゼル丘陵の中に侵食されて残ったシオン丘である。ヴォーデモンとサグゾン＝シオンの中間には、モーリス・バレスを記念した記念碑がある。


title: モンダリス＝バルネアリオ

text: モンダリス＝バルネアリオ（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体で、コマルカ・ド・コンダードに属する。ガリシア統計局によると、2012年の人口は690人（2009年：726人）。住民呼称は、男女同形のmondaricense。


title: ティル (オーブ県)

text: 県都トロアから東に50kmほどいった、県東端の田園地帯に位置する。褐色屋根の家々が道沿いに密集して立ち並ぶ。北でトレミリーと、北東でニュリーと、南東でブールヴィルと、南西でヴィル＝シュル＝テールとそれぞれ接する（トレミリーとニュリーはオート＝マルヌ県）。最寄り駅は14kmほどいったバール＝シュル＝オーブ駅、最寄の空港は65kmほど離れたヴァトリー空港。


title: アングストリンヌ＝ヴィルヌーヴ＝デ＝ゼスカルド

text: アングストリンヌ＝ヴィルヌーヴ＝デ＝ゼスカルド （Angoustrine-Villeneuve-des-Escaldes、カタルーニャ語:Angostrina i Vilanova de les Escaldes）は、フランス、オクシタニー地域圏ピレネー＝オリアンタル県のコミューン。1973年にアングストリンヌとヴィルヌーヴ＝デ＝ゼスカルド、2つのコミューンが合併して誕生した。


title: ベレスタ

text: ベレスタ（Bélesta、オック語:Belhestar、カタルーニャ語:Bellestar de la Frontera）は、フランス、オクシタニー地域圏ピレネー＝オリアンタル県のコミューン。フェヌイエード地方に属する。


title: ハイゲンブリュッケン

text: ハイゲンブリュッケン () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン行政管区のアシャッフェンブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ハイゲンブリュッケン行政共同体の本部所在地である。


title: クラインオストハイム

text: クラインオストハイムは、北はカールシュタイン・アム・マイン、北東はヨハネスベルク、東から南東はマインアシャッフ、南西はシュトックシュタット・アム・マイン（以上、いずれもアシャッフェンブルク郡）、西はマインハウゼン（ヘッセン州オッフェンバッハ郡）と境を接している。


title: ポール＝サン＝ペール

text: ポール＝サン＝ペールとは、『聖ピエールの門』を意味するラテン語Portus Sancti Petriに由来する。地元で話されるオイル語の一種であるガロ語では、Port-Saent-Pèrrとなる。フランス革命時代の名称は、ポール＝ブーレ（Port-Boulay）であった。


title: ベッセンバッハ

text: ベッセンバッハ () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン行政管区のアシャッフェンブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。アシャッフェンブルクの南東、の支脈の間に位置している。


title: ギュンタースレーベン

text: この町は1113年に初めて文献上に記録されている。1510年に大火災に見舞われ、1611年には141人の犠牲者を出すペスト禍に襲われた。ヴュルツブルクのベネディクト会聖シュテファン修道院が1802年までこの町の十分の一税徴税権を有していた。ギュンタースレーベンは1803年にヴュルツブルク司教領の一部としてバイエルン大公領に世俗化された。その後1805年のプレスブルクの和約に基づきトスカーナ大公フェルディナンド3世が創設したヴュルツブルク大公国に移されたが、1814年に最終的にバイエルン王国領となった。


title: クラインリンダーフェルト

text: クラインリンダーフェルトはヴュルツブルク司教領の一部として1803年に世俗化され、まずはバイエルン大公領となった。1805年にプレスブルクの和約に基づいてトスカーナ大公フェルディナンド3世が創設したヴュルツブルク大公国に移されたが、1814年にバイエルン王国領となった。


title: マルゲーツヘーヒハイム

text: マルゲーツヘーヒハイム () はドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン地方のヴュルツブルク郡の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、マルゲーツヘーヒハイム行政共同体の本部所在地である。


title: クラインヴァルシュタット

text: クラインヴァルシュタットは大変に古い入植地である。ハルシュタット期の出土品から、前史時代に人が住んでいたことが証明されている。1980年の新たな発掘によって、アレマン時代（4-5世紀）の女性の遺骨や美しい副葬品が発見された。


title: エステンフェルト

text: エステンフェルト () はドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン地方のヴュルツブルク郡の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、エステンフェルト行政共同体の本部所在地である。キュルナッハ川の渓谷に位置するこの町は、太古から人が住んでいた地で、文献上の初出からでも1100年以上の歴史を有する。


title: ロッテンドルフ

text: ロッテンドルフはヴュルツブルク司教領の一部として1803年にまずバイエルン大公領に世俗化された。その後プレスブルクの和約（1805年）に基づいてトスカーナ大公フェルディナンド3世によって創設されたヴュルツブルク大公国領に移されたが、1814年に最終的にバイエルン王国領となった。


title: ハウゼン・バイ・ヴュルツブルク

text: ハウゼン・バイ・ヴュルツブルク (、公式表記は Hausen b.Würzburg) はドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン地方のヴュルツブルク郡の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。


title: ゾンダーホーフェン

text: 1803年、ヴュルツブルク司教領の一部としてまずバイエルン大公領に世俗化された。その後プレスブルクの和約（1805年）に基づいてトスカーナ大公フェルディナンド3世が創設したヴュルツブルク大公国領に移されたが、1814年にこれが廃止されると最終的にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革の時代、1818年に発令された市町村令により現在の自治体が形成された。


title: ビーベレーレン

text: この村は1103年に初めて文献上に記録されている。この村はブルガーロートやブーフとともに騎士領「ライヒェルスベルク」を形成し、ホーエンローエ＝ブラウネック家の所領であったと伝えられている。ホーエンローエ＝ブラウネック家が断絶した1390年に周辺の村落とともに空位のレーエンとしてバンベルク司教の所有となった。バンベルク司教ラムプレヒトはライヒェルスブルク（城）とバルダースハイム、ビーベレーレン、ブルガーロート、ブーフといった村を、ヴュルツブルク司教が所有するブルクエーブラハ、エーバーマンシュタットとゼンフテンベルクの一部と交換した。1401年にヴュルツブルク司教ヨハン1世・フォン・エグロフシュタインは、コンラート・フォン・ヴァインスベルクをライヒェルスベルクの町と城（ライヒェルスブルク）、アウプの市場、バルダースハイムの半分、ブルガーロート、ブーフ、ビーベレーレン、ホプファーシュタット、ギュルヒスハイム、シュタルドルフのレーエン主とした。1516年、ヴァインスベルク家の男系血統断絶により、ライヒェルスブルクはヴァインスベルク家出身のケーニヒシュタイン伯妃カタリーナが相続し、1521年に司教領主コンラート2世フォン・テュンゲンに49,000グルデンで売却した。世俗化によってビーベレーレンは1803年にまずバイエルン大公領となったが、1805年のプレスブルクの和約に基づきトスカーナ大公が創設したヴュルツブルク大公国に移された。この大公国が廃止された1814年に最終的にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴って1818年に発令された市町村令により現在の自治体となった。


title: ニーデルンベルク

text: その地理的な位置から、ニーデルンベルクは昔から冬に発生する洪水と戦ってきた。特にマイン川に近い地域はしばしばその巻き添えになってきた。氷の流出を伴った洪水は特に危険であるため、1559年に町の防衛施設の南東角に氷避けのガードが建設されたが、期待された効果は得られなかった。これまでニーデルンベルクを襲った最もひどい洪水は、1784年2月の雪解け期に起こったもので、通常から10mも高い水位となった。この洪水では、船や小屋が流され、家畜小屋の中には家畜を繋いだまま流されたものもあった。


title: カサス＝イバーニェス

text: カサス＝イバーニェスはクエンカ県の南東部とアルバセーテ県の北東部にまたがる、歴史的コマルカであるを構成する25の自治体のうちのひとつであり、郡内の人口規模ではに次ぐ2位であつ。アルバセーテ県とバレンシア県の県境となっているが北側に、南側にフカル川が流れる低地にある。面積は103.22kmであり、標高は707mである。


title: ポンガ

text: 自治体首長はアストゥリアス市民フォーラム（）のカンディド・ベガ・ディアス（Cándido Vega Díaz）で、自治体評議員はアストゥリアス市民フォーラム：4、アストゥリアス社会主義連合（、FSA-PSOE）：2、IU-LOS VERDES（アストゥリアス統一左翼とアストゥリアス緑の党の政党連合体）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: グレヴェナ県

text: 西マケドニア地方の西南部に位置する。県の西は山脈を隔ててヨアニナ県（イピロス地方）と接する。北西部でカストリア県とわずかに境界を接しており、北から東にかけてコザニ県に隣接する。南東はラリサ県（テッサリア地方）、南はトリカラ県（テッサリア地方）にそれぞれ接している。


title: ゴルトクローナハ

text: オーラミュンデ伯の所領であったゴルトデックの町と城は、1338年から1341年の間にホーエンツォレルン家のニュルンベルク城伯、後のブランデンブルク＝バイロイト辺境伯の元に移された。城伯フリードリヒ5世は、1365年にこの町に都市権を授けている。1792年からはプロイセン王国のバイロイト侯領であったが、ティルジットの和約により1807年にフランスの管理するところとなり、1810年にはバイエルン王国領となった。バイエルン王国の行政改革の時代、1818年の自治体令により現在の自治体となった。


title: ホプフェラウ

text: ホプフェラウは1800年まで同名の領主家の上級・下級裁判所があり、フライベルク＝ホプフェラウ男爵に属している。1806年のライン同盟によりバイエルン領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により現在の自治体が成立した。


title: ライヒリング

text: ライヒリング () はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のランツベルク・アム・レヒ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ライヒリング行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: デンクリンゲン

text: この町はアウクスブルク司教本部に属した。1803年の帝国代表者会議主要決議および世俗化以降はバイエルンに属した。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。1888年、ランツベルク - ショーンガウ線のデンクリンゲン駅が開業した。この路線の旅客輸送停止により鉄道網への接続はなくなった。


title: ゲリスリート

text: ゲリスリート () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のオストアルゴイ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ウンターティンガウ行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: クラフティスリート

text: クラフティスリート () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のオストアルゴイ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ウンターティンガウ行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: キンザウ

text: キンザウ () はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のランツベルク・アム・レヒ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ライヒリング行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: リーデン・アム・フォルゲンゼー

text: リーデン・アム・フォルゲンゼー () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のオストアルゴイ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ロスハウプテン行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: エーバーフィング

text: エーバーフィング () はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のヴァイルハイム＝ショーンガウ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、フクルフィング行政共同体を形成する自治体の一つである。


title: エーグルフィング

text: エーグルフィング (Eglfing) は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のヴァイルハイム＝ショーンガウ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、フクルフィング行政共同体を形成する自治体の一つである。


title: ホーエンフルヒ

text: ホーエンフルヒ () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のヴァイルハイム＝ショーンガウ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、アルテンシュタット行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: タイレンホーフェン

text: タイレンホーフェン () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はグンツェンハウゼン行政共同体に加盟している。


title: ルタナ県

text: ルタナ県 (ルタナけん、"ntara ya Rutana") はブルンジ南東部の県或は州。1999年の推計人口は244,939人で面積は 1,959km²。県庁所在地は西部のルタナ。東部を南北に国道11号線が走り、ギテガとルタナが国道8号線で結ばれている。


title: レーブルク＝ロックム

text: レーブルク＝ロックムは、シュタインフーデ湖に市境を接し、市内にはレーブルク丘陵が連なる。シュタインフーデ湖の流出路であるシュタインフーダー・メーアバッハが市内を東西に流れている。シュタインフーダー・メーア自然公園はレーブルク＝ロックム市内の一部を包含する。


title: ゲディミナス・キルキラス

text: リトアニア・ソビエト社会主義共和国下の首都ヴィリニュスに生まれた。兵役を終えると、1972年から78年にかけて教会やヴェルケイ宮殿で金メッキなどの修復に携わった。1978年から82年にかけて政治学の学校に通い、卒業後はリトアニア共産党に入党、さまざまな党職を務めた。アルギルダス・ブラザウスカスが党書記になると、報道官に就任した。


title: シュネッケンローエ

text: 紋章の図柄：下部の赤い錐形、その中に銀色の編みかごを描く。左側は青と銀で7分割された上に弓状に湾曲した赤い斜め飾り帯を逆向き斜めに配し、右側は金と黒で7分割された上に弓状に湾曲した赤い斜め飾り帯を配する。


title: トレプガスト

text: トレプガストが初めて史料に現れるのは1028年から1040年の間の時代である。14世紀以降ブランデンブルク＝バイロイト辺境伯がこの地の領主であった。1792年以降はバイロイト侯領の一部であったが、1807年のティルジットの和約によってフランス領に、次いで1810年にバイエルン王国領になった。


title: ウンタージーマウ

text: 1978年の自治体再編時に、ウンタージーマウ、ビルカッハ・アム・フォルスト、ハールト、メシェンバッハ、オーバージーマウ、シュエルネク、シュテパッハ、ヴァイセンブルン・アム・フォルストおよびツィーゲルスドルフが統合されてできた自治体である。


title: マルクトロイガスト

text: マルクトロイガスト集落（かつてはルビガストと称した）は、昔はランクハイム修道院の所有地であった。これは、皇帝ルートヴィヒ4世の1329年から1331年の命令書で確認できる。この命令書はラクハイムの修道院長に付与する権利を言い渡したもので、ロイガストでの死刑宣告権を与えている。1384年にロイガストはランクハイム修道院長フリードリヒからバンベルク君主司教ランベルトに売却された。


title: ニーダーフュルバッハ

text: ニーダーフュルバッハ () は、ドイツ バイエルン州 オーバーフランケン行政管区 コーブルク郡に属する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）であり、グルプ・アム・フォルスト行政共同体の一員である。


title: ノイドロッセンフェルト

text: ノイドロッセンフェルト () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州クルムバッハ郡（オーバーフランケン行政管区）の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。赤マイン川沿い、アウトバーンA70（インターチェンジ 24 - クルムバッハ＝ノイドロッセンフェルト）および連邦道B85沿線に位置する。


title: ヒンメルクロン

text: ヒンメルクロン () は、バイエルン州クルムバッハ郡（オーバーフランケン行政管区）の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。連邦道303号およびアウトバーンA9（インターチェンジ39 - バート・ベルネック/ヒンメルクロン）沿いに位置する。


title: トイシュニッツ

text: トイシュニッツは、フランケンヴァルト自然公園内に位置し、レンシュタイクに直接面している。1978年5月の自治体再編以降、トイシュニッツには、チルンとライヒェンバッハとで作るトイシュニッツ行政共同体の本部が置かれている。


title: ロヴァニャーテ

text: かつては独立のコムーネであり、モンテ（Monte）やマルペンサータ（Malpensata）などの集落をフラツィオーネとして含めていた 。コムーネ面積は 4.26 km 、コムーネ人口は2,940人（2015年1月1日現在）であった。


title: ヴィーゼンタウ

text: ヴィーゼンタウ () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーフランケン行政管区のフォルヒハイム郡に属する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ピンツベルクに本部を置くゴスベルク行政共同体を構成する。


title: ハウゼン (フォルヒハイム郡)

text: ハウゼンの集落は、1007年11月1日のハインリヒ2世からバンベルク司教への贈与証明書中で初めて文献上に現れる。18世紀の終わりに至るまで、バンベルク司教領主は、とりわけ帝国自由都市ニュルンベルクやバイロイト辺境伯と共同で小村を治めていた。こうした、いわゆる共同統治の関係は、1538年のフォルヒハイム協定で確立された。ナポレオン戦争の時代、1806年から1810年の4年間、この村はバイロイト侯領とともにフランス統治下に置かれ、1810年にバイエルン王国領となった。1857年、それまでは帝国自由都市ニュルンベルクとの関係により常に、現在のミッテルフランケン指向で、ヘルツォーゲンアウラハ郡に属していたハウゼンが、初めてフォルヒハイム郡（当時のフォルヒハイム地方裁判所管区）の一部となった。


title: キルヒエーレンバッハ

text: キルヒエーレンバッハ () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーフランケン行政管区のフォルヒハイム郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、キルヒエーレンバッハ行政共同体の本部所在地。


title: ヘッティンゲン

text: 教会町ヘッティンゲンは、西ミッテルフランケン地方、郡庁所在地ヴァイセンブルクの北東約 5 km に位置している。地元ではミュールバッハあるいはシュライファースバッハとも呼ばれるが町内を流れており、中核地区のやや南東でがこれに合流する。ヘッティンゲンの東に数多くの水源が存在する。町域は、やオットマールスフェルダー・グラーベン川の水源地である。ヘッティンゲンおよびヴァイボルツハウゼン地区は東経11度の経線上に位置している。町域は大部分が草地や農地の開けた地形で、北端、南端、東端だけに濃い森がある。ヘッティンゲンは、フレンキシェ・アルプの一部であるヴァイセンブルガー・アルプの北側の断崖沿いに位置している。町の南には高さ 603 m のロールベルクがある。州道2389号線が町内を通っている。フィーゲンシュタルの北西にはジオトープに指定されているトイフェルスバックオーフェン峡谷があり、ヘッティンゲンの近くにはフネン教会がある。


title: アフリアン川

text: アフリアン川 (、 )"はアルメニア"のシラク地方とトルコを流れる川である。アショツク盆地のアルピ湖に源を発する。アルメニアで水量が3番目の川であり、平均流量は毎秒26.9立方メートル (年間 9 億立方メートル) である。上流では湿地を通り、いくつかの小さな支流を経て、水量の多い川としてシラク高原に流れ込む。ここでアフリアン川はアラガツ山の斜面から流れるいくつかの川と合流する。このうち最大のものはマンタッシュ川である。カルス川と合流した後、 アフリアン川は アラガツ山の西側の山すそを通り、アラス川に合流するまで深い渓谷で岩の多い岸の間を流れる。アフリアン川の長さは186キロメートルである。川の左岸にはギュムリ、右岸にはアルメニアの古都アニの遺跡がある。アフリアン川の水を利用するために、 1922年にホブセップ・テル・アストヴァタトリアンの指導によりシラク運河の建設が始まった。この運河は1925 年に完成し、この地域の灌漑が大幅に促進された。運河の開通式には著名なノルウェーの科学者で世界的に有名な極地探検家のフリチョフ・ナンセンも出席した。


title: ネンスリンゲン

text: この市場町は西ミッテルフランケン地方、郡庁所在地ヴァイセンブルク・イン・バイエルンから東に約 13 km の郡北東部に位置している。この町は、中低山地フレンキシェ・アルプの一部であるヴァイセンブルガー・アルプの高台にあり、開けた地形の土地である。ブーブルク地区の北東に、ヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡の東端がある。北東はロート郡との、南東はオーバーバイエルン行政管区アイヒシュテット郡との郡境が通っている。町域は海抜約 490 m から 576.3 m（ケッセルベルク）に位置している。が首邑を含む谷を流れている。町内からヒルシュグラーベン川とエルレンバッハ川が湧出している。


title: ライテンブーフ

text: ライテンブーフ () は、ドイツ連邦共和国バイエルン州ミッテルフランケン行政管区のヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はネンスリンゲン行政共同体に加盟している。ライテンブーフは、本郡で最も人口密度が低い自治体であり、バイエルン州でも最も低い自治体の一つである。


title: マイヒンゲン

text: マイヒンゲン () はドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のドナウ＝リース郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ヴァラーシュタイン行政共同体を形成する自治体の一つである。


title: フォルハイム

text: フォルハイム（、シュヴァーベン地方では Fora と呼ばれる）はドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のドナウ＝リース郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ネルトリンゲンに本部を置くリース行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: ピュルゲン

text: ピュルゲン () はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のランツベルク・アム・レヒ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ピュルゲン行政共同体を形成する自治体の一つである。


title: ショイリング

text: ショイリング () はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のランツベルク・アム・レヒ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、プリットリヒング行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: オーバーマイティンゲン

text: オーバーマイティンゲン () はドイツ連邦共和国バイエルン州オーバーバイエルン行政管区のランツベルク・アム・レヒ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、イグリング行政共同体を構成する自治体の一つである。


title: マルクトオフィンゲン

text: マルクトオフィンゲン () はドイツ連邦共和国バイエルン州シュヴァーベン行政管区のドナウ＝リース郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ヴァラーシュタイン行政共同体を形成する自治体の一つである。


title: フリッケンハウゼン・アム・マイン

text: フリッケンハウゼン・アム・マイン (、公式の表記は Frickenhausen a.Main) はドイツ連邦共和国バイエルン州ウンターフランケン地方のヴュルツブルク郡の市場町で、アイベルシュタット行政共同体を構成する自治体の一つである。この町は中世から続くマインフランケン地方で最も古いワイン町の一つであり、歴史的景観が良く保存されている。ヴュルツブルク聖堂参事会の統治下で数多くの木組み建築やバロック建築が造られた。ブドウ園はザリエル朝の時代から有名であった。


title: ヘプナー (オレゴン州)

text: ヘプナー（Heppner）はオレゴン州モロー郡にある都市で、同郡の郡庁所在地。2010年の国勢調査によると、人口は1,291人。ペンドルトン・ハミルトン都市圏に属している。地名はユダヤ系実業家のハーニー・ヘプナーから取られた。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: ベニンゲン・アム・ネッカー () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ルートヴィヒスブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はシュトゥットガルトの北約 20 km に位置する。この町にはベニンゲン集落のみが含まれており、その他の地区はない。


title: エクス＝ラ＝ファイエット

text: 早い頃エクスは、ラファイエット侯爵ジルベール・デュ・モティエを輩出したラファイエット家の砦であった。しかし、彼が生きていた時代には、一族は既に100年以上前から気候がより温暖なシャヴァニアック＝ラファイエットへ移り、その後ヴェルサイユ、そしてパリで暮らしていた。


title: ギプロンヴェル

text: ギプロンヴェル （Guipronvel、ブルトン語:Gwiproñvel）は、フランス、ブルターニュ地域圏、フィニステール県の旧コミューン。ギプロンヴェルとは、ブルトン語のgwik（町）と聖ロンヴェル（Ronvel）からなる地名である。


title: トロワ＝ヴィル

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: アベンヒブレ

text: アベンヒブレ（）は、スペインのカスティーリャ＝ラ・マンチャ州、アルバセーテ県のムニシピオ（基礎自治体）。スペイン国立統計局によると、2010年の人口は932人。県都アルバセーテから45kmの距離にある。


title: セミノール郡 (オクラホマ州)

text: セミノール郡（）は、アメリカ合衆国オクラホマ州の中央部に位置する郡である。2010年国勢調査での人口は25,482人であり、2000年の24,894人から2.4%増加した。郡庁所在地はウェウォカ市（人口3,430人）であり、同郡で人口最大の都市はセミノール市（人口7,488人）である。


title: ブッタンクール

text: ブッタンクール（フランス語：Bouttencourt）は、フランス北部のオー＝ド＝フランス地域圏、ソンム県にあるコミューンである。D928、D1015上にあり、アブヴィルの29kmほど南西に位置している。


title: ロングプレ＝レ＝コール＝サン

text: ロングプレ＝レ＝コール＝サン（フランス語：Longpré-les-Corps-Saints）は、フランス北部のオー＝ド＝フランス地域圏、ソンム県にあるコミューンである。D3、D216上にあり、アブヴィルの19kmほど南東に位置している。パリとブローニュ＝シュル＝メールを結ぶ鉄道の駅がある。


title: ポルティージョ・デ・トレード

text: 自治体首長はカスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党（、PSCM-PSOE）のホセ・アンヘル・フェルナンデス・ゴンサーレス（José Ángel Fernández González）で、自治体評議員は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党：4、カスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ポサーダス (スペイン)

text: ポサーダス（）は、スペイン・アンダルシア州コルドバ県のムニシピオ（基礎自治体）。ベガ・デル・グアダルキビール地域の地区に属する。同地区の中央部にあり、中心自治体である。また、ポサーダス司法管轄区の中心自治体でもある。面積は160.28km、2016年の人口は7,468人であり、人口密度は46.59人/km。標高は88m。コルドバ県の県都コルドバから32kmに位置する。また、自治体内にあるポサーダス山地は2002年に登録されたにある。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: エーバーシュタットに隣接する市町村は、西から時計回りに、ヴァインスベルク、エアレンバッハ、ネッカーズルム、ノイエンシュタット・アム・コッハー、ランゲンブレタッハおよびブレッツフェルト（ホーエンローエ郡）である。ブレッツフェルト以外は、すべてハイルブロン郡に属す。エーバーバッハは、エルホーフェン、レーレンシュタインスフェルトおよびヴァインスベルクとともに、ヴァインスベルクに本部を置く「ラウム・ヴァインスベルク」自治体行政連合を形成している。


title: アルミーダ (小惑星)

text: マックス・ヴォルフがハイデルベルクのケーニッヒシュトゥール天文台で発見し、トルクァート・タッソの叙事詩"La Gerusalemme liberata"を原作としたクリストフ・ヴィリバルト・グルックのオペラ"Armide"の登場人物にちなんで名づけられた。


title: ツェリンゲン

text: 1312年から1313年に、ツェリンゲンにシュヴァインフルトと同様の都市権が認められたが、行使されないままであった。ツェリンゲンは当時、フランケン帝国クライスに属すのアムト（地方行政体）であった。司教領は1803年に世俗化されバイエルン領となった。1805年のプレスブルクの和約に基づきトスカーナ大公フェルディナントが建国したヴュルツブルク大公国領となったが、1814年にバイエルン王国領に戻された。バイエルンの行政改革に伴う1818年の自治体令により現在の自治体が成立した。


title: フェレン

text: この町はヴュルツブルク地域の沿いに位置している。ヘッセン州とバイエルン州との州境まで約 3 km の位置である。町内の最高地点はヘルマンスコッペの海抜 552 m、最低地点はアウラ川沿いの海抜 205 m である。


title: ベネヴァン＝ラベ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: セリゼ

text: 名前の起源はガロ＝ローマ時代と思われる。中世、町の中心部は封建時代の城のふもとにあった。この城の2本の塔は、12世紀のロマネスク様式の礼拝堂と同様に取り壊され、跡地には1890年に現在の教会が建設された。


title: イギンゲン

text: イギンゲンは、早くも855年に "Ucchinga" という名称でに初めて記載されている。1274年からは "Uggingen" という表記がなされている 。1275年から16世紀初めまでイギンゲン家がこの村を治めた。イギンゲン家が断絶し、これを引き継いだウッキンゲン家も絶えると、もはやこれを引き継ぐ貴族家はなくなった。このためイギンゲンはシュヴェービッシュ・グミュントに編入され、帝国村落となった。この村はその後シュヴェービッシュ・グミュント郡に属し、1973年の郡再編でオストアルプ郡に組み込まれた。


title: ドゥルランゲン

text: ターナウ地区には聖アンナ巡礼礼拝堂がある。塔と本堂はロマネスク時代、内陣室は後期ゴシック時代のものである。特に15世紀の「聖アンナと聖母と幼児キリスト」と「ピエタ」の絵によって聖アンナ礼拝堂は多くの巡礼者の目的地となっている。


title: ヴィッデルン

text: ヴィッデルンに隣接する市町村は、東から時計回りに、ヤクストハウゼン、ハルトハウゼン・アム・コッハー、メックミュール（以上、ハイルブロン郡）、アーデルスハイム（ネッカー＝オーデンヴァルト郡）、シェーンタール（ホーエンローエ郡）である。ヴィッデルンは、ヤクストハウゼン、メックミュール、ロイクハイムと行政共同体を形成している。


title: イェッベ・オーケーア

text: 故郷に帰還して農作業やそしてまたフォルケホイスコーレーで講義した。のちにデンマーク社会民主党に入党した。再びコペンハーゲンに戻って教員としてジャーナリストとして活躍する。ユトランド運動に参加。1893年にマリー・ブレゲンダルと出会い婚約した。


title: グロースハーバースドルフ

text: グロースハーバースドルフは、ニュルンベルクの西約 21 km、アンスバッハの北約 20 km、ローテンブルク・オプ・デア・タウバーの東約 44 km のランガウに位置している。町内をが流れている。この川は、ツィルンドルフ近郊でレドニッツ川に合流する。


title: パデルネ・デ・アジャリス

text: パデルネ・デ・アジャリスはオウレンセ県の中北部に位置し、コマルカ・デ・アジャリス＝マセーダに属する。北はオ・ペレイロ・デ・アギアール、エスゴスと、東はマセーダと、南はバーニョス・デ・モルガス、シュンケイラ・デ・アンビーアと、西はアジャリス、タボアデーラ、サン・シブラーオ・ダス・ビーニャスの各自治体と隣接、自治体の中心地区はフィゲイロアー教区のリオセコ地区。


title: カストレーロ・デ・ミーニョ

text: カストレーロ・デ・ミーニョはオウレンセ県の北西部に位置し、コマルカ・ド・リベイロに属する。隣接する自治体は、北がセンジェとリバダビア、東がトエン、南がカルテージェ、西がア・アルノイアである。面積は39.7km²。7の教区に分けられ、自治体の中心地区はバラル教区のバラル地区である。カストレーロ・デ・ミーニョはリバダビア司法管轄区、オウレンセ司教区に属する。


title: ボニーレイク (ワシントン州)

text: 全世帯のうち、18歳未満の子供と同居している世帯が47.3%、夫婦のみの世帯が63.7%、未婚女性の世帯が9.2%であり、20.9%は家族を持たない。個人名義の世帯主が13.6%、そのうち65歳以上が2.4%である。世帯ごとの平均人数は2.96人、家族ごとの平均人数は3.26人である。


title: ブルクヴィントハイム

text: 1803年の帝国代表者会議主要決議以降、この町はバイエルンに属した。エーブラハ修道院は、事実上初めて世俗化により帝国直属を認められたが、その地所までは認められなかった。これらはヴュルツブルクの司教本部領や、一部はトスカーナ大公フェルディナンド3世が得たが、大部分はバイエルンに留まった。


title: オーバートルバッハ

text: オーバートルバッハの歴史を研究するのは容易なことではない。記録、史料、或いはその他の文書や遺品はずっと新しいものばかりである。文献上最初に言及されるのは、1007年、バンベルク司教領の創設に関連したものである。皇帝ハインリヒ2世は1007年11月1日に、ラデンツガウに位置したフォルヒハイム王領　(Volchheim = Forchheim) に周辺の従属する村を加え、新しい司教領とした。Truobaha（トルバッハ）やTuoisubrunno（ツイスブルン）などである。これより前の時代（カール大帝の時代後）については、ほんのわずかな資料しか遺されていない。794年のTrobachとHerzewin（ヘルツォークヴィント）に関する話題が一度だけ登場する。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドは1834年、ノースカロライナ州から移入してきたアサ・ベールズ、アンブローズ・オズボーン、およびサイモン・ムーンの3人の友会徒が創設した。その10年後、1844年には、ウェストフィールドにはウエスレアン・メソジスト教会が置かれた。これら、キリスト友会とウエスレアン・メソジスト教会は奴隷制反対の立場で共通しており、それ故にウェストフィールドを地下鉄道の重要な「駅」たらしめた。


title: ヴォーデモン

text: ヴォーデモンの気候は海洋性気候であるが、かなり大陸性気候の影響を受けている。気温は一日の間でも季節でも対照的である。冬は寒く、かなり湿気があるが、それにもかかわらず、凍結するほどの寒さになると乾燥する。夏は必ず晴天となることはないが暑い。秋には通常霧が起こり、風は頻繁であり時には暴風となる。地元では、隣接するサントワ地方より降水量が多くなる。標高が高いため、気候は温暖ではない。


title: モンダリス＝バルネアリオ

text: モンダリス＝バルネアリオは、ポンテベドラ県の南部、コマルカ・ド・コンダードに属する。モンダリス＝バルネアリオは底辺を上にした三角形のような形をしており、北から南東、つまり、底辺と右辺はモンダリスと、残りの西南側、つまり左辺はポンテアレーアスの各自治体と隣接している。


title: ベレスタ

text: カタルーニャ語での地名Bellestar de la Fronteraのラ・フロンテーラとは、13世紀から17世紀まで、村の北に1258年のコルベイユ条約で確定したフランス王国とアラゴン連合王国との国境が通っていたためである。この国境線は1659年のピレネー条約で廃止された。


title: ハイゲンブリュッケン

text: 地質学上、のこの町は初期の地盤に位置している。1894年にヴィルヘルム・フォン・グリュンベルは発掘地にちなんでこの地盤をハイゲンブリュッケナー砂岩と名付けた。19世紀には、キメの細かい白い砂岩は建設資材として採掘された。その採石場は町の北部、州道2317号線沿いのポラッシュ記念碑の南側にある。


title: クラインオストハイム

text: フランクフルト・ライン＝マイン大都市圏に位置することから、クラインオストハイムはフランクフルト・アム・マイン、オッフェンバッハ、アシャッフェンブルクといった近郊大都市への通勤者のベッドタウンとなっている。この町の人口は、1960年代以降、4000人から8000人にまで倍増している。


title: ポール＝サン＝ペール

text: 第二次世界大戦末期、サン・ナゼール・ポケットが存在したために、フランス占領は長引き、ロワール川河口隣接地域同様にポール＝サン＝ペールは解放されるまで9ヶ月以上かかった。ドイツが降伏して3日たって、サン・ナゼール・ポケットのドイツ軍はようやく降伏したのである。


title: ベッセンバッハ

text: ベッセンバッハは、北はザイラウフ、北東はラウファッハおよび市町村に属さない地域であるハイン・イム・シュペッサルトの森、東はヴァルトアシャッフおよび市町村に属さないヴァルトアシャッフの森、南東はメスペルブルン、南は市町村に属さないホーエ・ヴァルトの森、南西はズルツバッハ・アム・マイン、西はハイバッハ、北西はヘスバッハと境を接している。いずれもアシャッフェンブルク郡に属す市町村および地域である。


title: ギュンタースレーベン

text: 2007年春に、近郊型保養地の造成が開始された。このプロジェクトは広域自転車道を拡張し、この町を通るようにすることから始まった。この自転車道は、ウンターデュルバッハ（ヴュルツブルクの市区の一つ）経由でヴュルツブルクまで行き、ここでマイン自転車道に接続する。この自転車道近傍に、ビーチバレーコート、ビアガーデン、ミニゴルフ場、クライミング用の登攀壁や遊技場を備えた「デュルバッハパーク」を2007年8月初旬に完成させる計画である。


title: マルゲーツヘーヒハイム

text: 1227年にマイン川左岸のホッホハイム (Hochheim) の住民に関する記述が初めて記されている。1330年には "Hochheim sanctae Margarethae"（聖マルガレーテのホッホハイム） という村の名前が記録されている。マルゲーツヘーヒハイムはヴュルツブルク司教領の一部として、1803年にまずバイエルン大公領に世俗化された。プレスブルクの和約（1805年）に基づきトスカーナ大公フェルディナンド3世により創設されたヴュルツブルク大公国に移されたが、1814年に最終的にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村再編により現在の自治体が成立した。1865年に設けられたアウクスブルクのフランチェスコ女子修道会の星の聖母修道院は2003年まで存続していた。


title: クラインヴァルシュタット

text: 8世紀の初めにはすでにロルシュ修道院やアモールバッハ修道院による布教がなされ、ビショフスヴァルシュタットとも呼ばれた。1023年にはマインツ大司教によって、シュペッサルトの大部分を管轄する代官所とツェーント裁判所（ツェーントは当時の地方行政区分）が設けられた。12世紀から13世紀初めにはヴァルデンベルク家がこの地のレーエン領主となった。1185年頃には村の東側に張り出した尾根に城が築かれたが、13世紀半ばには破壊された。この古城趾は2006年から2007年にかけて調査が行われた。16世紀にはフォッケ・フォン・ヴァルシュタットがこの村に住んだ。その居館であるインゲルハイマー・ホーフ（現在の町役場近くにあった）とそれに伴う地所は1587年にエヒター・フォン・メスペルブルンのものとなり、その後インゲルハイム帝国伯家のものとなった。三十年戦争でクラインヴァルシュタットは深刻な被害を受けた。記録類はすべて失われてしまった。マインツ大司教は1733年にクラインヴァルシュタットおよびその周辺の村に対して新たなツンフト令を発令した。その結果クラインヴァルシュタットとその周辺地域では産業が活発になり、17の業種でツンフトが形成された。たとえば、ビール醸造、大工、壁職人、陶工、染色工、ガラス工、靴下製造、亜麻布織工などである。その後、比較的速く1737年にはマインツ選帝侯によって市場の開催権が確認・証明された。


title: エステンフェルト

text: エステンフェルトの町をキュルナッハ川が流れている。一部は暗渠になっているが、町の建物はキュルナッハ渓谷の西側に集中している。川の対岸で建設が盛んになったのは最近のことである。古い町並みは北東向きに広がっていった。風向きや天候の変化は主に西から変化する。雨や嵐が東から来ることは滅多にない。地元の人は東から来る嵐は強烈だという。


title: ロッテンドルフ

text: 上下二分割。上部は赤地に銀の鋸歯図形。下部は青地に金の逆V字。赤地に3回反復の銀の鋸歯模様（フレンキシャー・レーヒェン）と色はヴュルツブルク司教を象徴している。青地に逆V字模様はハウク修道院の紋章から採られた。この紋章はロッテンドルフの画家でグラフィックデザイナーのオッシ・クラプフがデザインしたもので、1962年2月15日にバイエルン州内務省から認可された。


title: ハウゼン・バイ・ヴュルツブルク

text: ハウゼンは、ヴュルツブルク司教領の一部として1803年にまずバイエルン大公領に世俗化された。その後1805年のプレスブルクの和約に基づいてトスカーナ大公フェルディナンド3世によって創設されたヴュルツブルク大公国領に移されたが、1814年に最終的にバイエルン王国領となった。1818年に自治体としてのハウゼンが成立した。1978年の市町村再編によりエルプスハウゼン＝ズルツヴィーゼンとリーデンが合併し、新しい統一自治体としてのハウゼンが成立した。


title: ゾンダーホーフェン

text: 2005年8月にゾンダーホーフェン地区の中心にドルフプラッツ（村の広場）が設けられた。この広場で目をひくものは、特殊な種類の「漂石」で造られた噴水である。町長が個人的にこの広場を手入れしており、多くの花や植え込み、芝生が育っている。


title: ビーベレーレン

text: レッティンゲンは、1950年にアウクスブルクの市長の提案で制定された観光街道 ロマンティック街道に面している。この街道はヴュルツブルクからアウクスブルクの、バート・メルゲントハイム、ローテンブルク・オプ・デア・タウバー、フォイヒトヴァンゲン、ディンケルスビュール、ネルトリンゲン、ドナウヴェルトといった中世の佇まいを遺す旧市街を有する街を結んでいる。


title: ニーデルンベルク

text: この町は北から時計回りに以下の町村と境を接する: アシャッフェンブルク（郡独立市）、ズルツバッハ・アム・マイン、グロースヴァルシュタット、メムリンゲン（以上、ミルテンベルク郡）、グロースオストハイム（アシャッフェンブルク郡）


title: カサス＝イバーニェス

text: 自治体首長はカスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党（、PSCM-PSOE）のカルメン・ナバロン・ペレス（Carmen Navalón Pérez）で、自治体評議員は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha、PPCLM）：5、カスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党：5、カスティーリャ＝ラ・マンチャ統一左翼（Izquierda Unida de Castilla-La Mancha）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）


title: グレヴェナ県

text: グレヴェナ県の経済の基盤は農業であり、主に小麦やヒヨコマメなどの豆類が生産されている。また、羊などの牧畜業もさかんである。グレヴェナ県では他にエコツーリズムや林業、ヴァシリツァのスキー場などが経済の主流である。


title: ライヒリング

text: ルーデンハウゼンはライヒリングから南に約3km離れた場所にある集落である。海抜736mに位置するこの集落はランツベルク・アム・レヒ郡内で最も高い位置にある集落である。集落中央の高台に聖ペテロ＝聖パウロ教区教会が建っている。


title: ゲリスリート

text: ゲリスリートの歴史は、おそらく中世初期から盛期にかけてフランク王国のガウ・ケルテンシュタインに設けられた計画的な開拓地から始まる。この土地はケンプテン修道院、アウクスブルク司教本部、フュッセンの聖マング修道院、ケムナート家が分割所有した。この町は12世紀のヴィルトベルク付近のロートヴァッサーを巡る争いの際に初めて史料に記録された。ゲリスリート家という家門が最初に現れるのは1377年の史料である。


title: キンザウ

text: キンザウは1323年にアムト・レンツベルクのピーセンベルク荘園の一部として "Kunigesow" の名で初めて記録されている。ゼーフェルト家断絶後、1420年頃にキンザウはフライベルク家の所領となり、1445年にショーンガウの病院に売却された。


title: リーデン・アム・フォルゲンゼー

text: リーデン・アム・フォルゲンゼーはアウクスブルク司教領に属した。1803年の帝国代表者会議主要決議によりこの町はバイエルン領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が成立した。


title: エーバーフィング

text: エーバーフィングは1083年に初めて文献に記録されている。エーバーフィングはバイエルン選帝侯領のミュンヘン会計局およびヴァイルハイム地方裁判所に属した。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により現在の自治体が成立した。


title: エーグルフィング

text: エーグルフィングは807年頃に初めて史料に記録されている。11世紀からエーゴルフィング騎士家は、現在の町の中心部からわずか1kmほどの「Gstoag」に所領を有していた。アンデクス伯家の従士であったエーゴルフィング家は13世紀半ばに断絶し、オーバーエーグルフィングは15世紀から別の貴族家の所領となり、1663年までは現在のホーフガッセにその城館があった。18世紀からは「ロシア時代」とも呼ばれ、モスクワやサンクトペテルブルクの商社と貿易を行う商人が移住した。この町はバイエルン選帝侯領のミュンヘン会計局およびヴァイルハイム地方裁判所に属した。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により現在の自治体が成立した。


title: ホーエンフルヒ

text: 1785年までオーバードルフ（上の村）はアウクスブルク司教本部に、ウンタードルフ（下の村）はフュッセンの聖マンク修道院の所領であった。やがて所領交換により、どちらの村もシュタインガーデン修道院の所領となり、これによりバイエルン選帝侯領の一部となった。シュタインガーデン修道院は1802年までホーエンフルヒを閉鎖ホーフマルクとして保有した。1818年に現在の自治体が成立した。


title: タイレンホーフェン

text: タイレンホーフェンは、西ミッテルフランケンに位置する。ニュルンベルクから南に直線距離で 44 km、ヴァイセンブルクの西約 10 km にあたる。町域は南向きの三角形のような形をしている。グンデルスハイム地区が面するアルトミュール川が西の町境をなしている。ドルンハウザー・ミュールバッハ川、ヴァハシュタイナー・バッハ川、ヴァイダハグラーベン川が町内でアルトミュール川に注いでいる。タイレンホーフェン近郊でクネプフェルバッハ川が湧出する。13号線がタイレンホーフェンを通っており、古代にはリーメスが町域北部に存在した。この町は主に水辺の草地や野原などの開けた地形にある。


title: レーブルク＝ロックム

text: レーブルク＝ロックムは1974年のニーダーザクセン州の市町村再編に基づき、それまで独立した自治体であったレーブルク市、フレッケン（古くから市場開催権など一定の自治権を有した町村）のロックム、ハノーファー王国国営の温泉保養地だったバート・レーブルク、それに町村のミュンヘハーゲンとヴィンツラーが合併して成立した。レーブルク市の権利継承都市であるレーブルク＝ロックムは、カレンベルク＝グルーベンハーゲンシャフト・ラントシャフト（旧領主を同じくする市町村同盟）の一員である。


title: ゲディミナス・キルキラス

text: 1990年5月11日の独立宣言後、キルキラスは1992年、1996年、2000年、2004年、2008年、2012年と6期続けてリトアニア社会民主党 (LSDP) からセイマス（国会）議員に当選した。2004年12月7日には国防相に就任した。2006年7月4日、国会議員の推薦人集めができなかったジグマンタス・バルチーティス暫定首相に代わり首相に任命された。2008年リトアニア議会選挙で社会民主党が敗北し首相を退陣、祖国同盟のアンドリュス・クビリュスが後任に就いた。2012年に社会民主党が与党に返り咲くと、キルキラスはセイマス副議長に就任した。


title: ウンタージーマウ

text: ウンタージーマウは、コーブルクとリヒテンフェルスを結ぶ連邦道B289沿いに位置している。連邦道B4もこの町の西部を通っている。ウンタージーマウにはイッツグルント鉄道の路線もあったが、現在ではそのレールは撤去され、サイクリングロードに改修する工事が行われている。ニュルンベルク−エアフルトを走る高速鉄道路線の工事が町の東部で行われている。さらには、アウトバーンA73の延長工事も行われている。


title: マルクトロイガスト

text: 時が経つうちにロイガストはラーベンシュタイン家の所領になっていた。一族はこの教会のある場所に城を構えた。宗教改革の時代、この一族の一員がプロテスタントに改宗し、世襲財産としてラーベネックとラーベンシュタイン・バイ・ヴァイシュエンフェルトを引き継いだ。この分家は1618年頃に2歳の当主が天然痘で亡くなり、断絶した。同じ一族のカトリックの家系は、ロイガストにとどまり、断絶した分家の所領と教会の財産も遺言により受け継いだ。城はおそらく宗教改革の時代に、この辺り一帯で暴れ回ったスウェーデン軍により破壊されたと推測されている。この廃墟に小さな教会が建設された。


title: ニーダーフュルバッハ

text: ニーダーフュルバッハは、コーブルク市からほんの数km南の丘陵地コーブルガーラントに位置する。この自治体は、コーブルクのクライトリッツ地区と直接境を接している。この自治体の南側は大きな森、リヒテンフェルスの森（単に「フォルスト（森）」とも呼ばれる）が8km以上南東のリヒテンフェルスに向かって延びている。西側はイッツ川の渓谷で、鉄道や工事中のアウトバーン仕様の連邦道路もここを通っている。北は名前の由来にもなったフュルバッハ川沿いの村で、ニーダーフュルバッハの北西部でこの川はイッツ川に合流する。


title: ヒンメルクロン

text: この町は、1279年にシトー会修道院として開設され、1545年の宗教改革により廃止された。ブランデンブルク＝バイロイト辺境伯は修道院の土地を受け継ぎ、この地に夏の別荘を建設した。後に1792年から設けられたプロイセン王国バイロイト侯領のアムトは、1807年にティルジットの和約によりフランス領に、次いで1810年にバイエルン王国領になった。1818年に自治体としてのヒンメルクロンが成立し、1976年に独立した自治体であったゲッセンロイトとランツェンドルフが合併した。


title: トイシュニッツ

text: 紋章の図柄：赤地に、2つのアーチ状の窓を持つ銀色の鋸壁付きの壁。窓の間に金色の盾があり、その中に銀色の細い斜め帯が引かれ赤い爪を持った黒い獅子が描かれている。壁の上には青い錐形の屋根を持つ銀色の塔が2本見えている。塔の上層階には、その両側にやはり青い錐形の屋根を持つ出窓構造がある。


title: ヴィーゼンタウ

text: 図柄: 下部は赤地と銀地で左右二分割され、その上の境界線は鋸壁状にギザギザになっている。この中央に図案化されたユリの花が地色を逆転されて描かれている。上部は、銀地と赤地で二分割。向かって左は上下に4つ並んだ赤い菱形。向かって右は、銀の翼。


title: ハウゼン (フォルヒハイム郡)

text: 図柄: 上下二分割。下部はさらに左右に分割される。上部は金地で、黒い水車の上半分。下部の向かって左は、それぞれ角度を変えた斜めの2本の銀の帯によって黒と赤に切り分けられる。向かって右は、銀地に赤い斜めのヤシの枝。


title: キルヒエーレンバッハ

text: 最初に文献で言及されるのは、1089年で、“Arinbach”と記載されている。キルヒエーレンバッハは、1803年までバンベルク司教領に属し、ナポレオン戦争に伴う改革の時代にバイエルン王国に編入された。


title: ヘッティンゲン

text: ヘッティンゲンの最初の文献記録は1253年になされており、この集落は周辺の村と同様に古い歴史を持つ。当時の地元の貴族はアルベルト・フォン・ヘッティンゲンであった。教会はヴァイボルツハウゼンの支教会であった。両者の分離は1482年7月12日になされ、、墓地、その他を備えた司祭が権利を有する教区が成立した。宗教改革は1528年にアンスバッハ辺境伯ゲオルク敬虔伯によってもたらされ、同じ年に教会は司牧権を得た。1529年にヨハン・フーゲルが初めて福音主義の牧師となった。現在ミッテルフランケンに位置するこの村は、1500年からフランケン帝国クライスに属し1792年にプロイセンに併合されたアンスバッハ侯領に属していた。アンスバッハの一部であったヘッティンゲンはライン同盟規約（1806年）に従って交換でバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う市町村令により1818年に自治体が成立した。


title: ネンスリンゲン

text: ネンスリンゲン地区は、高度海抜 523 m に位置しており、アンラウター川によって東西に分けられている。この地区の北端にシュヴァーベン池がある。ネンスリンゲンの北側はエルレンバッハの湿地である。ヴァイセンブルク方面へ向かう州道2227号線と郡道 WUG 14号線がネンスリンゲンを通っている。


title: ライテンブーフ

text: この町は西ミッテルフランケン地方ヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡の東部、ニュルンベルクの南に位置している。ヴァイセンブルク・イン・バイエルンの東約 12 km にあたる。ライテンブーフは、中低山地フレンキシェ・アルプの一部であるヴァイセンブルガー・アルプの高台に位置している。南と東の町境はオーバーバイエルン行政管区に属すアイヒシュテット郡との郡境でもある。町域内をかつてのリーメスが通っている。この町はライテンブーフの森、ヴィルトハウ、ライテンブーヒャー・ホルツといった森が特徴である。町内には天然の水源はない。町内を流れる唯一の川が、の支流である。この川はベヒタール地区を流れた後、ベヒタール池に注いでいる。ライテンブーフを州道2228号線が通っている。町域の南西部にラウベンブーフ自然保護区がある。町内の最高地点はホールビューゲル (587.3 m) である。


title: マイヒンゲン

text: この町は1251年に初めて文献上に記録されている。マイヒンゲンはツィンメルン修道院とエッティンゲン＝エッティンゲン伯（後にエッティンゲン＝ヴァラーシュタイン侯領およびエッティンゲン＝シュピールベルク侯領）の所領であり、1803年からはエッティンゲン＝ヴァラーシュタイン侯領に属した。1806年のライン同盟によりこの町はバイエルン領となった。


title: フォルハイム

text: フォルハイムは1144年の贈与証明書中に初めて記録されている。1540年に初めてプロテスタントの牧師にミヒャエル・プフェリンガーが着任した。その後、1557年に最終的にプロテスタント信仰が定着した。フォルハイムはエッティンゲン＝ヴァラーシュタイン侯領に属した。1806年のライン同盟によってこの町はバイエルン領となった。アウフハウゼンは1978年に合併した。


title: ピュルゲン

text: ピュルゲンはレヒ川河岸のテラス状のモレーン上にある。この町の一部はカペレンベルクの北斜面にかかるが、大半はカペレンベルク、ミュールベルク、ディーンスベルクの3つの丘陵が形成する渓谷内に位置する。町の中心には、流れ込む川のない池がある。町内を州道ランツベルク - ヴァイルハイム線が通っているが、この道路はディーセン・アム・アンマーゼーまでの間に12回の急カーブがある。


title: ショイリング

text: ショイリングはバイエルン選帝侯領のミュンヘン会計局およびランツベルク地方裁判所に属した。ショイリングは1130年のバイエルン公ハインリヒ9世の文書に Sciringen または Schyringen として初めて記録されている。しかし、これよりも古い定住の証拠が遺されている。集落の南西、ヴェスターホルツに丘陵墓群がある。これらは紀元前750年から450年のハルシュタット期にこの地で入植が行われたことを示している。1904年の発掘では、当時の陶器製の鉢、武器、馬具などが見つかっている。


title: オーバーマイティンゲン

text: オーバーマイティンゲンはロッテンブーフ修道院に属した。この村はバイエルン選帝侯領の一部でホーフマルク（農場共同体としての村）を形成していたのだが、1803年に修道院とともに廃止された。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって現在の自治体が形成された。


title: マルクトオフィンゲン

text: 13世紀前半から、この町はアウクスブルク聖堂参事会のレーエンとしてエッティンゲン伯、その末裔であるエッティンゲン＝ヴァラーシュタイン家の所領であった。マルクトオフィンゲンは1500年から、後にエッティンゲン＝ヴァラーシュタイン侯領の重罪裁判権をも有するオーバーアムト（上級行政機関）となるアムトの所在地となった。1806年のライン同盟によりこの町はバイエルン領となった。1973年に市町村再編のためミンダーオフィンゲンが合併し、現在の自治体マルクトオフィンゲンが成立した。


title: フリッケンハウゼン・アム・マイン

text: 9世紀まで、この地域はバーベンベルク家の支配地に属していた。ブドウ栽培と教会の設立はこの貴族家の時代に遡る。バーベンベルガー・フェーデによってバーベンベルク伯領が帝国領となり、その後の寄進によってヴュルツブルク司教領となった。寄進については、東フランク王ルートヴィヒ4世の903年の文書に記録されている。王はフリッケンハウゼンの教会と王領をヴュルツブルク司教区に寄贈したのである。この地域の荒廃については、アーダルベルト・フォン・バーベンベルクが賠償することとされた。


title: ヘプナー (オレゴン州)

text: 1万年以上前、先住民がコロンビア渓谷とブルーマウンテンの間にあるこの地を訪れ、定住を始めた。その痕跡が街から72キロメートル北へ進んだ場所で見つかっている。1855年、合衆国政府と当時この地に住んでいた先住民が協定を交わし、現在のオレゴン州北東部とワシントン州南東部にあたる640万エーカーもの土地が合衆国の手に渡った。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: ベニンゲンは、西に向かって開いたネッカー川の蛇行部、ムル川がネッカー川に注ぐ河口部の対岸に位置している。街の中心部は直接ネッカー川に面しているが、新しい住宅地はネッカータールのの上にある。町の北側には、対岸のネッカー川右岸の斜面が狭い帯状にこの町に属している。この部分は急勾配となっており、ブドウ栽培が行われている。ワイン造りはかつてこの町の経済的基盤の1つであった。


title: エクス＝ラ＝ファイエット

text: 古いモット・アンド・ベーリーの跡に建てられた城は、ラファイエット侯爵家の最初の封土であった。小さな城の原型は、個人的な住居として建てられた基礎部分だけが残る。天候に恵まれれば、オーヴェルニュの素晴らしい火山、ピュイ・ド・ドームやサンシー山の眺めが楽しめる。


title: ギプロンヴェル

text: 16世紀のギプロンヴェルは、サン＝ルナンとブレストのセネシャル管轄区の一部であった。ギプロンヴェルは、原始キリスト教教区のミリザックを分断して生まれたと思われる。言い伝えでは、コア＝ドゥエンの森に聖ロンヴェルの庵があったという。1400年代からフランス革命までのギプロンヴェルはミリザック教区の小教区であった。1789年にギプロンヴェルはコミューンとなり、1852年に教区となった。かつてはレオン司教区に属していた。1544年にはGuypronvelというつづりが記された。


title: アベンヒブレ

text: 自治体首長はカスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党（、PSCM-PSOE）のフェリシダ・アルベローラ・ペレス（Felicidad Alberola Pérez）で、自治体評議員は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党：5、カスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha、PPCLM）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）


title: セミノール郡 (オクラホマ州)

text: オクラホマが州に昇格する以前、セミノール郡はセミノール族インディアンに割り当てられたインディアン準州の小部分だった。セミノール郡はオクラホマ州とアメリカ合衆国の石油産業で80年間重要な役割を果たしてきた。巨大なセミノール油田はこれまで発見された中でも最も重要なものの1つである。発見は1926年であり、埋蔵量は8億2,200万バーレル (130,700,000 m) と推計されている。1927年にアメラダ石油によって発見されたモード油田は反響地震学を使って初めて発見されたものだった。これが石油産業で近代的地球物理学手段の始まりとなった。


title: ポサーダス (スペイン)

text: 自治体首長はアンダルシーア国民党（）のアントーニオ・ヘスス・オルテガ・ボルハ（）で、自治体評議員はアンダルシーア国民党：6、アンダルシーア社会労働党（、）：4、　：2、：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: 考古学上の出土品は、エーバーバッハ渓谷に新石器時代およびローマ時代の入植地があったことを示している。エーバーシュタットは、1247年の教皇イノケンティウス4世の文書中に、オーバーシュテンフェルト聖務共唱修道女修道会の所領として初めて言及されている。ヘルンツェルンはこれよりも早い1100年頃の古文書に記録されている。レンナッハは1282年に、ブーフホルンはさらに新しく1412年に初めて文献に登場する。エーバーシュタットは、1412年と1450年の2回に分けて、前の所有者であるヴァインスベルク家からプファルツ選帝侯に売却され、1504年にはヴァインスベルクとともにヴュルテンベルク公領となった。三十年戦争の時代、1629年から1651年の間に人口は、620人から210人と、約1/3に減少した。この村の人口が回復するには18世紀までの長い時間が必要だった。第一次世界大戦の初めの人口は760人に回復した。1765年の創設からエーバーシュタットが所属したオーバーアムト・ヴァインスベルクが廃止されたことにより、1926年にこの村はオーバーアムト・ハイルブロン、後のハイルブロン郡に編入された。第二次世界大戦後には、企業も徐々に進出してきたが、現在でも農業は村の主要産業であり続けている。


title: ツェリンゲン

text: 公式統計によれば、2018年現在、ツェリンゲンでは1,381人の社会保険支払い義務のある就労者が働いていた。このうち、428人が製造業に従事していた。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者の数は合計2,618人であった。また、2016年に37軒の農家があった。同年の農業用地の面積は 1,084 ha で、このうち 944 ha が農耕地で、73 ha が牧草地などの緑地であった。


title: フェレン

text: 1244年に初めて文献に記録されているフェレンは、の一部であったが、1559年にマインツ選帝侯領となり、1673年にに売却された。さらに1803年にに売却された。1806年に陪臣化されアシャッフェンブルク侯国に編入され、1814年にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う自治体令によって、ヴォーンロート小集落を含む現在の町域となった。


title: セリゼ

text: 礼拝堂の内陣に掲げられた紋章のベルトは、将軍ユルバン・ド・マイエ（、コンデ公アンリ3世の外祖父）を含む、17世紀のセリゼ領主の紋章を表している。新たな教会を建設していた時、礼拝堂近くでメロヴィング朝時代の墓地が発見された。貝の形をした石で作られたサルコファガスが見つかっている。


title: イギンゲン

text: イギンゲンには基礎課程学校が1校あるだけである。この他には町立幼稚園とローマ＝カトリック教会が運営する幼稚園がある。最寄りの本課程学校は、自治体行政連合が運営する学校がラインツェルにある。その他の学校はシュヴェービッシュ・グミュントおよびホイバッハにある。


title: ヴィッデルン

text: ヴィッデルンの名は、"Wittero"（おそらくは創設者）に由来する。"Witteroheim"から、いくつかの中間段階を経て、現在の "Widdern"という名になった。ヴィッデルンは、774年に、ロルシュ文書中で初めて言及されている。一方、ウンターケサッハは、皇帝オットー2世の文書中で976年に言及されているのが初出である。1258年から1307年の間にヴィッデルンは都市権を獲得した。1350年から多くの共同相続者による所領となり、多くの領主の間で分割された。


title: イェッベ・オーケーア

text: 時期を前後してフォークロアを専門としたジャーナルに関わり、以後数年にわたってユトランドの伝承や民謡、アレゴリーなどの収集に務めた。1886年にそれらユトランドのフォークロアをまとめた著書を発表して評判を呼ぶ。1923年にユトランドの伝承の完全版を刊行した。さらに詩集や小説といった様々な作品を発表。生涯にわたって作風は郷土ユトランドの風土や農村に根ざしたものであり、主に農民の生活に焦点をあてた。


title: グロースハーバースドルフ

text: この集落は、1144年から1151年までの間に作成された史料中に、"Hadewartesdorf" という表記で初めて記録されている。1479年に初めて、約 9 km 南西に位置するクラインハーバースドルフと区別するために「グロッセン」の語が追加された。集落名の規定語は、人名 "Hadewart" に由来する。この名前の人物が集落の成立に関わった。


title: パデルネ・デ・アジャリス

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホセ・マヌエル・フェルナンデス・ゴメス（José Manuel Fernández Gómez）、自治体評議員はガリシア国民党：8、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: カストレーロ・デ・ミーニョ

text: カストレーロ・デ・ミーニョの経済は、その大半が第一次産業に負うている（人口のおよそ50％が従事）。具体的にはワイン製造である。牧畜業の自治体経済に占める位置は小さく、オウレンセ協同組合（）へ納入するための養豚農家があるだけである。


title: ボニーレイク (ワシントン州)

text: 18歳未満の未成年が32.0%、18歳以上24歳以下が7.3%、25歳以上44歳以下が35.7%、45歳以上64歳以下が20.3%、65歳以上が4.6%、平均年齢は33歳である。女性100人に対して男性は106.5人である。18歳以上の女性100人に対して男性は107.0人である。


title: ブルクヴィントハイム

text: 1972年の市町村再編で、それまで独立の自治体であったケチュ、ウンターシュタイナハ、およびウンターヴァイラーがブルクヴィントハイムに編入された。現在、この町は9つの地区から成る。ケチュ、カペル、シュラパハ、ウンターシュタイナハ、ミッテルシュタイナハ、オーバーシュタイナハ、ウンターヴァイラー、オーバーヴァイラーおよびケーリングスドルフである。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: 初期のウェストフィールドの、反奴隷制の住民性を象徴する事件も起きた。1837年、ミズーリ州から逃亡した奴隷一家がウェストフィールドに移り住み、ローズという姓を名乗り、名も変えていた。しかし1844年、シングルトン・ボーンが一家を「連れ戻し」に来たと主張し、一家が住んでいた家から連れ出そうとした。やがて近隣の住民が駆けつけ、ボーンはひとまず、一家をノーブルズビルの裁判所に連れて行くことで合意した。しかし、住民は一家をウェストフィールドに留めるべきだとして、群衆を成してボーンの車を止めさせ、一家を逃がした。ボーンは「奴隷を連れ戻しにきたのに妨害された」として、住民を相手取って訴訟を起こした（ボーン対ウィリアムズ）。翌1845年、裁判所はこの案件に対し、「以前の所有者が一家を連れて自由州たるイリノイ州との州境を越えた時点で、一家は解放された」と判決を出し、ボーンは敗訴した。この一連の事件は「ローズ一家事件」として知られ、群衆が一家を逃がした地点には、現在ではインディアナ州歴史局の歴史看板が立っている。また、2017年には、フィッシャーズの野外歴史博物館コナー・プレーリーで、この「ローズ一家事件」を再現する劇が上演された。


title: ヴォーデモン

text: いくつかの要素が、この地が紀元前5000年初期には、村の外側が新石器時代の城壁に囲まれていたことを示唆している。しかし、古代の間にこの地に人が定住した痕跡は見られない。集落が現れたのはおそらくメロヴィング朝時代で、シオンにあるキリスト教の教区に依存していた。


title: モンダリス＝バルネアリオ

text: モンダリス＝バルネアリオはソブローソ城（）に程近く、ガンダラの泉によって、貴族が訪れることもしばしばであった。地元の言い伝えによると、1282年サン・ペドロ礼拝堂において、ポルトガル国王ドン・ディニスとイサベル・デ・アラゴンが結婚したという。


title: ハイゲンブリュッケン

text: ハイゲンブリュッケンは、北西と北東は市町村に属さないハインリヒスタールの森、その間の北はハインリヒスタール、東はノイヒュッテン、南は市町村に属さないハイン・イム・シュペッサルトの森、西はやはり市町村に属さないザイラウフの森と境を接している。マイン＝シュペッサルト郡に属すノイヒュッテンを除き、いずれもアシャッフェンブルク郡に属す。


title: クラインオストハイム

text: この町の元々の名前 "Osenheim" は、「家」や「住所」を意味する古高ドイツ語の "haim" と人名の "Ozzo" からなっていた。1594年に初めて方角を表す "Osten"（東） と解釈され始めた。接頭語の "Klein" は近隣のグロースオストハイムと区別するためにつけられた。グロースオストハイムは、人名ではなく、方角に基づく命名である。


title: ベッセンバッハ

text: この町は、1972年1月1日にカイルベルクとシュトラースベッセンバッハが合併して成立した。1978年1月1日にオーバーベッセンバッハがこれに加わった。周辺の小集落を併せて、ベッセンバッハは12の旧町村からなっている。


title: マルゲーツヘーヒハイム

text: 2006年までマルゲーツヘーヒハイムの3大スポーツクラブといえば、フスバルフェライン・マルゲーツヘーヒハイム（FVM、サッカークラブ）、テニスクラブ・マルゲーツヘーヒハイム (TCM)、トゥルナー・ブント・ヤーン・マルゲーツヘーヒハイム（TBJ、体操クラブ）であった。この3つのクラブでほとんどすべての種目が提供されていた。登録メンバーの統合を含めたクラブの合併が検討され、2006年3月16日に実施された。新しいクラブの名称は、SG マルゲーツヘーヒハイム 06である。


title: クラインヴァルシュタット

text: マインツ大司教のクラインヴァルトシュタット代官所は1803年の帝国代表者会議主要決議によって廃止され、新たに創設されたアシャッフェンブルク侯領に移されたが、1814年にはフランクフルト大公領の一部としてバイエルン王国領に併合された。


title: エステンフェルト

text: 石器時代にはすでにこの町の領域は定住地になっていた。エステンフェルトは844年に "Espinaveld" として初めて文献に記録されている。エステンフェルトはヴュルツブルク司教領の一部として1803年にまずバイエルン大公領に世俗化された。その後プレスブルクの和約（1805年）に基づいてトスカーナ大公フェルディナンド3世によって創設されたヴュルツブルク大公国に移されたが、1814年に最終的にバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により、現在の自治体が成立した。


title: ロッテンドルフ

text: ロッテンドルフには、鉄道 ニュルンベルク - ヴュルツブルク線および ヴュルツブルク - バンベルク線の駅がある。ニュルンベルクへの路線は1時間毎にレギオナルエクスプレスが、バンベルクへの路線は1時間毎にレギオナルバーンの列車が発着する。


title: ニーデルンベルク

text: オルツケルン（中心地区）には大変に古く、愛情込めて手入れされた木組み建築が見られる。この地区にはこの他に、聖キリアクス教会、町役場、2つの銀行、2004年に修復された15世紀の町の防衛施設、本課程学校、聖キリアクス幼稚園がある。


title: グレヴェナ県

text: カリクラティス改革（2010年）以前の広域自治体（ノモス）としてのグレヴェナ県は、以下の基礎自治体（ディモス、キノティタ）から構成されていた。改革後、旧自治体は新自治体（ディモス）を構成する行政区（ディモティキ・エノティタ）となっている。


title: ライヒリング

text: 発掘された遺跡にはライヒリングのローマ時代の過去がある。隣接する入植地であったエプファッハ（Abodiacum、現在はデンクリンゲンの一部）から伸びるローマ街道がレヒフルトを経由し、現在の町域を東に貫いていた。ローマ支配が終わった後、5世紀にアレマン人の Richilo を中心とするジッペがライヒリングの村を築いた。ルーデンハウゼンは中世初期に最初の拡張期を迎えた。ヴィッテルスバッハ家がレヒライン地方を支配し始めた13世紀にはルーデンハウゼンはランツベルク地方裁判所の一部となった。ライヒリングはラウヘンヘンレヒスベルク保護裁判所に属したが、その後ランツベルク地方裁判所、ショーンガウ地方裁判所、ヴァイルハイム地方裁判所と、その所属は変遷した。


title: ゲリスリート

text: 「Go to GÖ」（GÖ(RISRIED) へ行け）というタイトルの下、この町では毎年ロックフェスティバルが開催され、有名なカバー・バンドやライブ・バンドが参加している。Die Happy や Bananafishbones といったバンドが出演している。


title: タイレンホーフェン

text: タイレンホーフェンは、北はプフォフェルト、北東はプラインフェルト、東はエリンゲン、南東はアレスハイム、南西はディッテンハイム、北西はグンツェンハウゼン（いずれもヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡）と境を接している。


title: レーブルク＝ロックム

text: 3つの塔を持つ開いた城門の中にノロジカが描かれ、下端に3つの花が配されている。ノロジカと城はレーブルクの名前（Rehburg、Reh = ノロジカ、Burg = 城）を示しており、レーブルクおよびバート・レーブルクの紋章から採られた。3つの花はロックムの紋章から採られたもので、おそらく湿地に咲くバラによってロックム修道院を示唆したものである。


title: ゲディミナス・キルキラス

text: 2017年、LSDP のギンタウタス・パルツカス党首らが社会民主党の連立からの離脱を決定すると、キルキラスは同党を離党した。翌年、キルキラスらを中心にリトアニア社会民主労働党 (LSDDP) が結党され、キルキラスはその党首に就任した。


title: マルクトロイガスト

text: 町の人口増加で教会が手狭になり、時代を経て老朽化したことから、バンベルクの君主司教でマインツ選帝侯のロタール・フランツ・フォン・シェーンブルン (1655 - 1729)は、ロイガストの町に新しい教会建設のための寄付を募ることを許可した。現在の教会は1762年から1782年に完成し、補佐司教のニチュケが落成式を執り行った。この教会の守護聖人は殉教者バルトロマイと聖マルティヌスである。この教会は十四聖人の大きな天井画を有している。


title: ニーダーフュルバッハ

text: ニーダーフュルバッハは、1075年に "Vullebach" として、ヴュルツブルク司教アダルベロの記録に初めて登場する。この記録は、ザールフェルト修道院長アダルベルトにこの村含むいくつかの村の領有権を認めたものである。12世紀には、修道院領から騎士領への変遷があり、これ以後、フランク王国の騎士一門の所領となった。この頃には、初めて "burc fullebach"（フレバッハ城）について言及されてもいるが、現在ではその正確な位置はわかっていない。


title: ヒンメルクロン

text: 首長は、ゲルハルト・シュナイダー (CSU/Freie Wählergemeinschaft)。彼は、2002年にアンドレアス・クラインヘーフナー（初めSPD、1966年以後 FWG/PWG）の後任として、この職を引き継いだ。


title: ハウゼン (フォルヒハイム郡)

text: 20世紀になるまで、ここは基本的に農村であった。現在、ここには、主に近隣の中心都市であるエアランゲンやニュルンベルクへの通勤者が暮らしている。この町の主要産業としては、瓦製造の Lafarge/Braasがある。1970年代からは、ライン＝マイン＝ドナウ運河やアウトバーンA73（フランケン高速道路）がハウゼンを通るようになった。一方、1892年から走っており町内に停車駅もあった、ヘーヒシュタット・アン・デア・アイシュ行きの鉄道路線は廃止された。


title: ヘッティンゲン

text: 2013年5月2日に、当時郡内で最高齢の首長であったヴェルナー・グリュンヴェーデルが72歳で亡くなった。2013年8月11日の町長選挙決選投票でハンス・ザイボルト (Freie Wählergemeinschaft Fiegenstall) が 54.2 % の票を獲得して対立候補のアントン・ミュラーに勝利した。


title: ネンスリンゲン

text: この集落の起源は、400年から450年頃の による。最初の文献記録は914年である。アイヒシュテット司教の下、11世紀に教会が完成した。その後継の教会堂であるマリエン教会は中世に建設され、宗教改革後も巡礼地として遺った。その聖像は「マリアの救済」像であった。この像は宗教改革以降、脇祭壇の閉ざされた箱に納められ、バイエルン時代の1811年に公的な競売によってライテンブーフの教区教会に移された。


title: ライテンブーフ

text: ライテンブーフはに含まれ、したがって1500年からフランケン帝国クライスに属した。この司教領の守護管区は司教領の大部分とともに、1803年の帝国代表者会議主要決議に基づき、トスカーナ大公フェルディナント3世のとなった。1805年のプレスブルクの和約以後、この集落はフランケン地方の他の部分と同様にバイエルン王国領となった。1818年の自治体令により行政上の自治体が形成された。


title: マイヒンゲン

text: 町長はフランツ・シュティムプフレ (Wählergruppe Franz Stimpfle) である。彼は2002年にツェクル・フランツ (Wählergemeinschaft) からこの職を引き継いだ。


title: ピュルゲン

text: ピュルゲン周辺での最初のケルト人入植は旧石器時代あるいは紀元前1000年頃のハルシュタット期に始まった。地名、戦略上重要な位置であること、町の南東のフラウエンヴァルトに位置する墓地などから、先史時代に大きな入植地が造られていたと推測されている。丘陵墓はかつて200基存在すると言われたが、1908年には63基だけになっていた。第一次世界大戦後、危機にさらされていた丘陵墓が調査され、これにより印象深いハルシュタット期特有の装飾が施された器と火葬され骨が発掘された。ある墓には古代ギリシアの青銅製の水盤が副葬されていた。


title: ショイリング

text: ルートヴィヒ敬虔王の治世下でショイリング周辺の地域は、ヴェルフェン家の所領となった。1169年にこの所領はホーエンシュタウフェン家に移された。1386年にこの地域はシュテファン3世とヨハン2世の所有となったが、1387年に十分の一税徴税権はシェフトラルン修道院に寄贈された。


title: フリッケンハウゼン・アム・マイン

text: ヴュルツブルク司教はフリッケンハウゼンを司教直轄地とした。司教はこの村に手工業と農業、特にブドウ栽培を奨励した。教皇ルキウス3世の1182年5月12日の文書にも「villa, que dicitur Frickenhusen.」との記載が見られる。司教ベルトルト2世フォン・シュテルンベルクは、1276年に聖堂参事会の賛成を得て司教直轄領の「Vrickenhusen」をその礼拝堂とともに司教本部領に編入させた。14世紀、司教本部は多額の借金を抱えていた。15世紀の初めに当時の司教ヨハン1世フォン・エゴルフシュタインは、所領を売却し負債を減らすよう指示した。


title: ヘプナー (オレゴン州)

text: ヘプナーは当初ジョージ・W・スタンズブリーの名前から、スタンズブリー・フラットと呼ばれていた。1872年、商人のジャクソン・リー・モローがヘンリー・ヘプナーと協定を結び、現在のヘプナーのある地に商店を開業した。その直後、ペンドルトン・ザ・ダルズ間で郵便業務、駅馬車業務が実施されるようになり、ヘプナーでも利用できるようになった。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: この町は、北西はプライデルスハイム、北東はムル、東から南にかけてはマールバッハ・アム・ネッカー、南西はルートヴィヒスブルク、西はフライベルク・アム・ネッカーと境を接している。いずれもルートヴィヒスブルク郡に属す。


title: セミノール郡 (オクラホマ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、郡域全面積は641平方マイル (1,659 km)であり、このうち陸地633平方マイル (1,638 km)、水域は8平方マイル (21 km)で水域率は1.26%である。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: この紋章は、エーバーシュタット地区の教会の塔にこれを刻んだ石が1628年に取り付けられたのが初出である。紋章に描かれたイノシシは村の名前（Eber = イノシシ）を象徴しており、シカの角はヴュルテンベルク公を示している。これには様々な別バージョンがある。たとえば、角がない、半分だけのもの（1784年の村の泉、18世紀から19世紀の旗、1903年の村の印章）や、イノシシの全身が描かれているもの（19世紀初めの狩りの際に用いられた旗）がある。紋章の色は1938年にヴュルテンベルクの文書局が定めた。紋章と旗は、1963年3月25日にバーデン＝ヴュルテンベルク州の内務省の認可を得た。


title: ツェリンゲン

text: ツェリンゲンは多くのバス路線で近隣市町村やヴュルツブルクと結ばれている。マイン川東岸に鉄道ヴュルツブルク - アシャッフェンブルク線のレッツバッハ＝ツェリンゲン駅がある。高速鉄道ハノーファー - ヴュルツブルク線がホーエ・ヴァルト＝トンネルやバーテルスグラーベンタール橋を使ってこの町を通っている。マイン川には、ツェリンゲン旧マイン橋と新マイン橋が架かっている。旧マイン橋は、1884年に建設され、1945年3月27日に爆破されたが、戦後に再建された。


title: フェレン

text: 1862年にベツィルクスアムト・ゲミュンデン・アム・マインが設けられ、フェレンもその管理下に置かれた。1872年ベツィルクスアムト・ゲミュンデンはベツィルクスアムト・ロール・アム・マインに統合された。ベツィルクスアムト・ゲミュンデンは、1902年に再び新設された。1939年にドイツ国全土で「ラントクライス」（郡）という名称が使われることとなった。フェレンは、ゲミュンデン・アム・マイン郡の27市町村の1つとなった。ゲミュンデン郡の廃止に伴い、1972年7月1日にフェレンは新設されたミッテルマイン郡に編入された。その10か月後に郡はマイン＝シュペッサルト郡と改名された。


title: セリゼ

text: フランス革命時代にセリゼ領主であったのはピエール・フュゾー・ド・セリゼであった。彼にとって不運なことに、1792年8月にセリゼは近郊の村から集まった、新体制に反対する農民たちによって略奪され、財産を盗まれた。この農民反乱は、ブレシュイールでのムーラン・ド・コルネ事件で終わり、数か月後に起こるヴァンデ戦争を予期するものとなった。


title: ヴィッデルン

text: 1458年に、国外追放されたウルリヒ・フォン・ヘルフェンシュタインがヴィッデルンへ逃げ込んだ。このため、1458年6月29日にこの都市は、ヴュルテンベルク伯ウルリヒにより破壊され、城は撤去された。1504年、ランツフート継承戦争の結果、ヴュルテンベルク公がヴィッデルンを獲得した。


title: グロースハーバースドルフ

text: 18世紀末頃、グロースハーバースドルフに56戸があった。高等裁判権はブランデンブルク＝アンスバッハ侯領のオーバーアムト・カードルツブルクが行使した。行政権はブランデンブルク＝アンスバッハ侯領のリヒターアムト（判事局）・ハーバースドルフが保持した。所有権はカステンアムト（財務局）・カードルツブルク、グロースハーバースドルフ教会、ツァウテンドルフ教会、帝国都市ニュルンベルクの聖クララ修道院事務局、ニュルンベルクの世襲貴族、リュクラント騎士領が有していた。


title: カストレーロ・デ・ミーニョ

text: 自治体首長はガリシア民族主義ブロック（BNG）のシュルショ・ロドリゲス・メンデス（Xurxo Rodríguez Méndez）、自治体評議員はガリシア国民党（PPdeG）：5、ガリシア民族主義ブロック：3、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）:3となっている（2007年の自治体選挙の結果）。


title: ボニーレイク (ワシントン州)

text: この都市の世帯ごとの平均的な収入は60,282 USドルであり、家族ごとの平均的な収入は62,644 USドルである。男性は46,813 USドルに対して女性は31,837 USドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は21,371 USドルである。人口の3.0%及び家族の4.0%は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の3.8%及び65歳以上の5.3%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ブルクヴィントハイム

text: 1465年の聖体の祭列の際に起こったホスチアの奇跡は、ブルクヴィントハイムを巡礼の地にした。聖体顕示台が『人の力によるでも、風に押されたのでもなく』祭壇に倒れ、ホスチア（キリストの体になぞらえたパン）が地面に落ちた。司祭は、すべてのスタッフを動員したがそれを地面から持ち上げることができなかった。仕方がないので木製の囲いを造り、ホスチアを護ることにした。エーブラハの修道院が8日間の祈祷の準備をしたところ、ホスチアは再び持ち上がるようになった。これを聞いたエーブラハ修道院は、ホスチアを運び、教区教会へ戻した。この出来事は奇跡とされ、わずか2年後にはすでに『聖なる血』の礼拝堂が建てられた。1625年に泉が湧くと奇跡を強く裏付けるものとして巡礼者の数は増えて行った。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドは1849年に町として正式に法人化された。1860年には公立のウェストフィールド高校が、翌1861年にはキリスト友会系私立のユニオン高等アカデミー（現ユニオン聖書大学・アカデミー）がそれぞれ開校した。しかしその後20世紀に入り、1930年代、世界恐慌直後においても、ウェストフィールドは伝統的な、のどかな農村地帯であり続けた。


title: ヴォーデモン

text: 11世紀終わり、初代のヴォーデモン伯ジェラールは城を拡張して住まいとした。続く数世紀の間、村が発展するにつれ、塔が点在する強力な城壁が築かれた。塔と城壁に囲まれた村は、三十年戦争でフランス軍がロレーヌ公国を軍事的に占領するまで存続した。17世紀、宰相リシュリューが城の破壊を命じた。


title: モンダリス＝バルネアリオ

text: 旧体制の下では、この地域はガリシア王国を構成した7つの県のひとつのトゥイ県に属していた。1833年11月30日の改革で、ソブローソ司法管轄区はポンテベドラ県に移管されることとなった。このときは、現自治体のモンダリス＝バルネアリオの領域は、モンダリスの一教区に属する地区にすぎなかったが、1904年その領域にトロンコーソ教区が設けられた。


title: ハイゲンブリュッケン

text: 元々の地名 "Heygerbruck" は、中高ドイツ語で「アオサギ」を意味する "Heiger" と「橋」を意味する "brücke" が結合したものである。これにより「たもとにアオサギが棲む橋」を意味している。"brücke" ではなく、「沼地」を意味する "bruch" が語源であるとする説は、16世紀の "…zur Heygerbrucken" という記載に基づくもので、現在では否定されている。


title: クラインオストハイム

text: クラインオストハイムは、おそらく6世紀にフランク人によって "Ossenheim" として建設され、975年に初めて文献に記録された。約1000年間にわたって、宗教的にも政治的にもアシャッフェンブルクの聖ペテロおよびアレクサンダー修道院と密接な関係にあった。


title: ベッセンバッハ

text: 2020年3月15日の選挙で、クリストフ・ルッパート (CSU) は 90.52 % の票を獲得して町長に初選出された。彼の前任者は、2002年5月から2020年4月までフランツ・シュトラウプ (CSU) が務めた。


title: マルゲーツヘーヒハイム

text: 年に1度マルガレーテ祭が開催される。期日は、7月の最後から2番目の週末である。マルガレーテ祭では町内の大きなサークルのほとんどすべてが売店や屋台を出店する。この祭は10年以上前からマイン通りで開催されている。またこの祭はマイン川の牧歌的な風景の中で、地元や世界の料理や飲み物、あるいは特定の民族グループとふれあう大きな機会でもある。


title: クラインヴァルシュタット

text: 1998年の公式統計によれば、この町に務める社会保険支払い義務のある被雇用者は、農林業6人、製造業606人、商業・交通業176人、それ以外の職種が366人であった。また、この町に住む社会保険支払い義務の被雇用者数は1879人であった。加工業者が10社、建設業者が5社ある。さらに1999年の統計では、18社の農業関連業者があり、311 ha の農業用地がある。


title: エステンフェルト

text: エステンフェルトはカトリックとプロテスタントの教会組織がある。町の守護聖人は聖マウリティウスであり、カトリック教会はこの聖人にちなんで名付けられている。国家社会主義の時代までエステンフェルトにはユダヤ人が住んでいた。旧シナゴーグ跡の広場には、ユダヤ人達によって記念碑が建てられた。


title: ニーデルンベルク

text: ゲビート・ターフェル（ターフェル地区）は、ターフェル産業地区、4つの街区からなるターフェルエッカー住宅地、水道塔がある。また、基礎課程学校、ゾンネンシャイン幼稚園、「ムジクム」と呼ばれるニーデルンベルク・ムジークコルプスのクラブハウスなどがある。


title: ライヒリング

text: バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令により、自治体としてライヒリング（ショーンガウ郡）とルーデンハウゼン（ランツベルク郡）が成立した。ショーンガウ郡の廃止に伴い、1978年にライヒリングはランツベルク・アム・レヒ郡に移管された。同時にそれまで独立した町村であったルーデンハウゼンはライヒリングに合併した。


title: ゲリスリート

text: ゲリスリートは、ヴィルトベルクおよびシュターデルの支部教会とともに中世末まではオーバーティンガウ教区に属したが、1497年11月5日に独立した教区が創設された。新しい教会は左官のマテウス・マイアーと大工のバルトゥス・キーンツェルによって1631年に建造され、1679年に新しい塔が増築された後、さらに1720年頃に改造された。1823年9月6日の大火で36軒の家屋とともに教会も被害を受けた。1825年から26年にかけて、古い壁を一部再利用して再建が始まり、1830年に献堂されたが、その20年後にはすでに倒壊しかけた状態となった。そこで1840年から49年に基本的な部分は現在も保存されているネオゴシック様式の新教会が建設された。この教会では、1947年から48年にネオゴシック様式の装飾を取り除く改修が行われ、最終的には1980年代の終わりに、教会とそれを取り巻く墓地の近代化が完了した。


title: タイレンホーフェン

text: 中心街から約 500 m 北西に紀元100年から250年頃に設けられた広さ2.8ヘクタールのカストラ "Kastell Iciniacum" がある。ここには "Bracara Augusta"（現在のブラガ）から来た歩兵と騎兵合わせて約600人が駐屯していた。ここから現在の町境まで集落が形成されていた。


title: レーブルク＝ロックム

text: レーブルク、ミュンヘハーゲン、ロックムにはそれぞれ楽隊があり、この都市の知名度に寄与している。2007年ドイツ音楽チャンピオン大会で第3位を獲得したのであるレーブルク消防音楽隊も成功を収めている。さらにロックム消防団ブラスオーケストラは市外でも有名になり成功している。


title: マルクトロイガスト

text: 19世紀半ばにマルクトロイガストは、悲惨な火災に繰り返し襲われた。この世紀の終わりになってもマルクトロイガストにもたらされた技術や進歩は遅々たるものであった。1899年に初めて街灯が灯り、1901年には、市民の寄付により、一部ではあるが水道が建設された。第一次世界大戦では甚大な犠牲者を出したが、その中でマルクトロイガストの婦人たちは、自分たちだけで建設などの重労働をこなし賞賛を集めた。


title: ニーダーフュルバッハ

text: 14世紀以降、騎士の家門であるシャウムベルク家とライツェンシュタイン家（17世紀から）がこの地を牛耳ってきた。その館や城はたびたび増築・改築が繰り返された。1525年にドイツ農民戦争で破壊された後にも建て替えがなされている。1575年には初めて "undern füllbach"という名前が登場する。これは、ヘンネベルク家とバンベルクのバンツ修道院との領域争いと村の分割の結果であることが指摘されている。三十年戦争では、1634年に皇帝軍（すなわちカトリック軍）と盟約を結んだクロアチア人がこの村を焼き払った。この戦争の終結後に村は再興され、1695年に教会が建てられた。


title: ハウゼン (フォルヒハイム郡)

text: 町の中心には、1468年にニュルンベルクの貴族ハラー・フォン・ハラーシュタインが建てた教会があるが、これは後にバロック様式に改築されたものである。ツーリストに人気なのは、農民が畑の灌漑に用いた、レグニッツ川の歴史的な水車である。かつてはこうした水車が約30基あった。また村の小博物館も見所の一つで、村の概要と歴史を知るのに最適である。


title: ヘッティンゲン

text: 図柄: 湾曲した銀の三角図形。その中に両端まで届く黒い十字があり、その中に金の十字が描かれている。金の十字の先端はそれぞれフルール・ド・リスとなっている。三角図形の先端から左右に分割された向かって左側は赤地に銀の司教杖、向かって右は青地で兜飾り（クレスト）として金の雌ジカの胴体がついた銀の四角いグレートヘルムが描かれている。


title: ネンスリンゲン

text: この地域の支配権はアンスバッハ辺境伯とシェンク・フォン・ガイエルン家によって分割されていた。プロイセン王国のアンスバッハ侯領に対する権利は、1806年のライン同盟の影響で交換によりバイエルン王国のものとなった。シェンク・フォン・ガイエルン家のネンスリンゲンに対する領主権は、同じ1806年に陪臣化された。


title: ライテンブーフ

text: 自治体再編に伴って、ベヒタールと、ザンクト・エギーディを含むロイト・アム・ヴァルトが1972年7月1日にライテンブーフに合併した。それまで自治体に属さない地域であったライテンブーフの森も廃止されてライテンブーフに編入された。


title: ピュルゲン

text: ピュルゲンは12世紀には固有のホーフマルク（農場共同体としての村）を形成していた。最初の所有者は、現在も家系が続いているプフェッテン家であった。元々、この家系はランツベルクの城山に、ペター礼拝堂付きのフェティーネ城を有していた。プフェッテン家の始祖は1146年頃のオルトルフ・デ・フェティーネである。ペンツィング (バイエルン)とピュルゲンはこの家門の最も古い所領であった。ピュルゲンは、1833年に遺産相続の争いのために大部分が焼き払われるまでずっとこの家門内で相続され続けた。その後、村は自由農民達によって新たに建設された。


title: フリッケンハウゼン・アム・マイン

text: こうして1406年にフリッケンハウゼンは1万グルデンで聖堂参事会に売却され、その庇護下に入った。同じ年に市場開催権が与えられた。聖堂参事会は1475年に大規模なワイン醸造所兼貯蔵庫を建造した。さらに15世紀後半には街を取り囲む防壁や塔からなる堂々たる防衛施設を造った。中世の防壁は、ほぼ長方形に街を取り囲み、その全容が現在も保存されている。16世紀には3つの部分（長堂、袖廊、内陣）からなるホール式教会である聖ガルス教区教会やそれに隣接する後期ゴシック様式の町役場が建てられた。


title: ヘプナー (オレゴン州)

text: モロー郡創設時、ヘプナーは臨時の郡庁所在地に指定された。その後、1886年に正式な郡庁所在地決定のための議決が行われた。この議決でレキシントンに辛くも勝利し、ヘプナーが正式な郡庁所在地となった。1887年2月9日、ヘプナーは法人市となった。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: ネッカー川は85年頃からローマ帝国の境界であった。この国境を護るためにローマは、いわゆるネッカー＝オーデンヴァルト＝リーメスを建設した。現在の町の南東端にあった城砦はその一部であった。この駐屯地防衛のためにムル川河口の対岸という立地がおそらく戦略上の役割を果たしたのであろう。150年頃に国境と城砦に駐屯していた部隊は東のムルハルトへ移動したが、民間人はこの地に残ったのである。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: 見所は、14世紀に起源を遡るウルリヒ教会（長い間、誤ってルカ教会と呼ばれていた）と、ラートハウスが創り出す、村の中心部の魅力的なアンサンブルである。この近くには、1773年に建造されたバロック様式の司祭館や1880年の旧校舎がある。この村には、歴史的な木組み建築が多くあり、1617年に建設された、かつてはリヒテンシュテルン修道院の所有であった建築もクロスターガッセ（修道院通り）に遺されている。村には、このほかに、装飾豊かな金属製の1784年のバロックの泉や、スーパーマーケットに改築された旧ワイン製造所前の新しいエーバーブルンネン（イノシシの泉）がある。


title: フェレン

text: 2009年6月23日からツィータ・バウアー (CSU-Freie Bürger Fellen) が町長を務めている。彼女は2020年3月15日の町長選挙で 80.08 % の票を獲得して、さらに6年の任期を得た。彼女の前任者であるエッケハルト・ヴァイマー (CSU/Freie Wähler) は2008年5月1日から2009年1月23日に亡くなるまで町長を務めた。


title: セリゼ

text: ナポレオン1世が即位すると、セリゼ子爵は財産の返還と、フランス帝国貴族に列せられるよう要求した。しかし、ナポレオン1世は要求を拒否し、セリゼ子爵がもはや貴族にとどまっていられるほど豊かではないとみなして、貴族であれば姓の前に付けることができるdeを取り消した。その後、元セリゼ子爵は己の子孫にフュルゾーの名をつけることにした。20世紀初頭、オワロンにある子爵の城に一族が暮らすようになった。


title: ヴィッデルン

text: 1675年の時点でヴィッデルンは、市域の192/512をヴュルツブルク司教、114/512をヴュルテンベルク公、110/512をゲンミンゲン家、96/512をツュレンハルト家が領していた。このうち、ヴュルツブルク領は、1803年にレーヴェンシュタイン＝ヴェルトハイム侯領に、1806年にはゲンミンゲン領とともにバーデン大公国領となった。ツュレンハルト領はヴュルテンベルク領に編入された。1806年11月13日にバーデン大公国とヴュルテンベルク王国との間で締結された新しい協定では、ケサッハ川を境界として、19:13の割合で市域を領することが定められた。共同統治は、1846年5月1日に終結した。両国協定により、ヴィッデルンのバーデン大公国領はヴュルテンベルク王国に譲渡された。1971年9月1日に、ウンターケサッハをはじめ、多くの小集落がヴィッデルンに合併し、これに伴って、バーデンのブーヒェン郡からハイルブロン郡に移管された。


title: グロースハーバースドルフ

text: バイエリシェス・ウアカタスター は、1810年代のグロースハーバースドルフは教会村であり、68戸の家屋と教会の耕作地があったことを示している。市町村令に伴い、1808年にシュトイアーディストリクト（徴税区）・グロースハーバースドルフが創設され、シュヴァイクハウゼン、シュタンメスミューレ、ヴァイアースミューレ、ツィーゲルヒュッテ集落がこの徴税区に属した。同じ年にルーラルゲマインデ（町村にあたる）・グロースハーバースドルフが創設されたが、その範囲は上記の徴税区と同じであった。このゲマインデは、行政と裁判はカードルツブルク地方裁判所、財政はレントアムト・カードルツブルク（1920年にフィナンツアムト・カードルツブルクと改名）の下に置かれた。グロースハーバースドルフは、1862年からベツィルクスアムト・フュルト（1938年にフュルト郡に改名）により行政運営がなされた。裁判権は1879年までカードルツブルク地方裁判所に残されたが、1880年から1931年3月1日までカードルツブルク区裁判所が、それ以後はフュルト区裁判所がこれを管轄した。1961年のこの町の面積は、9.837 km であった。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: しかし20世紀も末、1990年代に入ると、近隣のカーメルやフィッシャーズ、ノーブルズビルと同様に、ウェストフィールドもインディアナポリス北郊の住宅都市として急速に発展していくようになった。21世紀に入っても急成長が続き、2000年の国勢調査時点では9,293人であった人口は、2010年の国勢調査では30,068人と、21世紀最初の10年間だけで3倍以上に膨れ上がった。2008年1月1日には、ウェストフィールドは市制を施行し、アンディ・クックが初代市長に就任した。同じく2008年2月には、急増した人口規模に見合うような中心業務地区を創るべく、「グランド・ジャンクション・プラザ」の建設や、新市庁舎の建設などを盛り込んだ、「グランド・ジャンクション・マスター・プラン」（Grand Junction Master Plan）と呼ばれる中心部再開発計画（後述）が策定された。


title: ヴォーデモン

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: モンダリス＝バルネアリオ

text: 1924年11月30日、ノサ・セニョーラ・デ・ルルデス（ルルドの聖母マリア）をいただいた教区は、自治体として独立、自治体名には薬効のある水による保養所の意で、バルネアリオが付け加えられた。1925年4月17日には国王アルフォンソ13世によって、"Muy Hospitalaria Villa"（「非常に居心地のいい村」の意）の称号が授けられた。


title: ハイゲンブリュッケン

text: "Heygerbruch" として最初の記録がなされたのは、1477年であった。ハイゲンブリュッケンはマインツ選帝侯領として世俗化され、新たに創設されたアシャッフェンブルク侯領に属し、1814年にはフランクフルト大公国の一部としてバイエルン王国領に移された。バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によって、自治体ハイゲンブリュッケンが成立した。


title: クラインオストハイム

text: 1862年7月1日、ベツィルクスアムト・アシャッフェンブルクが創設され、クラインオストハイムはその行政管区に含まれた。1939年、ドイツ国全体にラントクライス（郡）という名称が使用されることとなった。クラインオストハイムは、旧アシャッフェンブルク郡の33市町村の一つとなった。この郡は、1972年7月1日にアルツェナウ・イン・ウンターフランケン郡と合併して新たなアシャッフェンブルク郡として統合された。


title: ベッセンバッハ

text: 紋章の歴史: かつて独立していた町村カイルベルク、シュトラースベッセンバッハおよびオーバーベッセンバッハは1978年に統合自治体を形成し、歴史的な名称であるベッセンバッハを再び名乗った。現在のベッセンバッハの町域にあたる地域の発展には、同名の貴族一門が関わっていた。この一族の主城は現在のカイルベルク地区にあった。この一門は12世紀にはその存在が分権で証明されており、ベッセンバッハの川谷全域の領主権と裁判権を有していた。彼らは、13世紀後期にこれらの権利を売却した。これらの事から、この家の家紋である双頭のコウノトリが町の紋章に採用された。また、この町と地理的に結びついている要素である同名の川が、紋章では銀の波帯で表現されている。


title: マルゲーツヘーヒハイム

text: この町はバス路線22系統でヴュルツブルクと結ばれている。通勤・通学の交通は約20分間隔で（ツェル・アム・マイン経由で）ヴュルツブルクへ運行されており、30分ほどで到着する。52系統と8068系統によってライナッハやツェリンゲンとも結ばれている。


title: エステンフェルト

text: エステンフェルトは連邦アウトバーンA7号線（ヴュルツブルク/エステンフェルト・インターチェンジ）および連邦道B19号線沿いに位置している。これらはエステンフェルトやキュルナッハの町を迂回して走っている。1986年までB19号線はエステンフェルトの町中を走っていた。


title: ニーデルンベルク

text: ゼーンゲビート（湖水地区）は、かつての町長の名にちなんだ「ハンス・ヘルマン・ハレ」の南に広がる。ここには「ゼーホテル」、2005年に一般開放された水浴場「ホーニッシュビーチ」と別荘地がある。この他、この地区は3つの湖からなっている。ジルバー湖、ズルフ湖、アングラー湖である。


title: ライヒリング

text: 鍵と剣は、ルーデンハウゼンの教会の守護聖人である聖ペテロと聖パウロを暗示する。三峰の山は、ライヒングがその麓に位置するヴルツベルク、ケルト堡塁が遺るイッシング高地、保護裁判所名ラウヘンレヒスベルク（berg = 山）を表す。ユニコーンの半身は、ライヒリング出身のエッタール修道院長ベネディクト・パッヒャー（1739年から1759年に在職）の紋章に由来する。


title: ゲリスリート

text: 椅子は1825年から26年の再建時のものである。また、1850年の旧祭壇も保存されている。さらに1730年から40年に制作された聖オスヴァルトの木像が新しい枠組みによる古典主義様式のスペースに安置されている。


title: タイレンホーフェン

text: タイレンホーフェンは13世紀に初めて文献記録が遺されている。この集落はドイツ騎士団フランケン管区に属しており、1500年からフランケン帝国クライスの一部であった。1796年にプロイセンがドイツ騎士団の権限（エリンゲン地方司令部による町村支配）を奪取した。パリ条約（1806年2月）によってタイレンホーフェンはアンスバッハ侯領とともに交換でバイエルン王国領となった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の自治体令によって自治体が成立した。


title: レーブルク＝ロックム

text: レーブルク＝ロックムは、レーブルクとロックムにそれぞれテニスコート、ミュンヘハーゲンに屋外プール、レーブルクに屋内プールを有している。レーブルクには3面、ミュンヘハーゲンをロックムにはそれぞれ2面のスポーツグラウンドがある。ロックムには18ホールのゴルフ場もある。この街を取り巻く環境は、散策（レーブルク丘陵）、サーフィンやヨット（シュタインフーデ湖）やサイクリングツアー（シュタインフーデ湖やヴェーザー川の畔）などに適している。市立図書館がレーブルクに、教会図書館がロックムにある。


title: マルクトロイガスト

text: 第二次世界大戦もマルクトロイガストとその住民に傷を遺していった。特に外国部隊による占領は大きな苦痛となった。騒然とした戦後の時期に住民の構成や数は変化した。難民たちがマンスフルールという新しい入植地を形成した。1956年にはその地区に学校と福音派教会が建設された。繊維産業を中心に、工業、商業、工芸と行った産業、後には経済部門が、適切な時期に定住したために、マルクトロイガストの旧来の単構造な経済構造は是正されていった。現在では、多くの人々がマルクトロイガストやその小地区で、仕事や生活の場を見いだしている。


title: ニーダーフュルバッハ

text: リヒテンフェルス民兵の支援を受けたニーダーフュルバッハの農民とコーブルク軍との間で戦われた、1763年のニーダーフュルバッハの戦いで、この地の管轄権を巡る紛争が明かとなった。ヴェツラーのドイツ帝国最高裁判所は結局、コーブルク側を排除する調停判決を下した。ライツェンシュタイン家が断絶した後はポルツィヒとリヒテンベルクの領主が1773年から1818年までこの地を領有した。1803年まではニーダーフュルバッハはバンベルクの封土連合に加わっており、バイエルン王国の支配下にあった。


title: ヘッティンゲン

text: 紋章の由来: 自治体ヘッティンゲンは、1978年にそれまで独立した自治体であったフィーゲンシュタル、ヘッティンゲン、ヴァイボルツハウゼンが合併して成立した。この紋章は、これら3つの集落の歴史に基づいている。黒い十字はヘッティンゲンで、1492年にヘッティンゲンに最初の所領を得て以来のドイツ騎士団の統治を示唆している。司教杖はであったフィーゲンシュタルを表している。兜と兜飾りはハウゼン領主家の紋章である。ヴァイボルツハウゼンの教会には1427年に断絶したハウゼン家の紋章が刻まれた墓石がある。


title: ネンスリンゲン

text: シェンク・フォン・ガイエルン家は13世紀にネンスリンゲンを中心とした独自の支配地域を建設しようと試みた。ネンスリンゲンは1539年に市場町に昇格した。1582年8月27日、皇帝ルドルフ2世によってこの町に紋章が授けられた。この授与証は現在も町が所有している。1562年に地元貴族のコンラート・フォン・エーエンハイムがこの町に宗教改革をもたらした。三十年戦争でこの町は、ほぼ完全に無人となった。1640年にオーストリアからの亡命者がここに定住した。1805年から1815年の戦費のために19世紀初めのネンスリンゲンは貧しくなった。バイエルンの行政改革に伴う1818年の自治体令によって当時の自治体が成立した。


title: ライテンブーフ

text: この集落は867年に "Rehtinbooh" として初めて記録された。この地名は、「ブナの森の開墾地」あるいは「森の中の農場」を意味している。石器時代の墓が、太古の定住を示唆している。紀元前100年頃にはがこの地域に定住していた。紀元後80年にローマ人がリーメスを築き、ここを国境とした。その後アレマン人がローマ人を駆逐し、ブルグント族やが一時期移住した。506年からフランク人農民がこの地方に計画的に入植するようになった。この集落に由来する名を持つ下級貴族が1333年に登場する。アイヒシュテット司教ヴィルヘルム・フォン・ライヒェナウが1469年にこの村と城を獲得した。彼は城に城壁と堀を巡らせた。この年にライテンブーフはアイヒシュテット司教の代官所および守護管区役場の所在地となった。三十年戦争で人口は50人にまで減少した。1649年にペストがこの集落を襲った。周辺に建立されたペスト十字がこれを示している。1792年にライテンブーフは暴力的にアイヒシュテット司教領から分離され、1806年まではプロイセン王国に、それ以後はバイエルン王国領に属した。


title: ピュルゲン

text: バイエルンの行政改革に伴う1818年の市町村令によってレンゲンフェルト、シュトッフェン、ウンメンドルフ、ピュルゲンが自治体となった。これらの町村は1972年に自由意思に基づき合併し、現在のピュルゲンが成立した。


title: フリッケンハウゼン・アム・マイン

text: マイン川に面した石灰質の土壌でのブドウ栽培は特に繁栄した。多くの貴族家や聖界領主らがフリッケンハウゼンのワイン醸造所を争うように獲得した。町には見事な木組み建築が建てられ、バロック時代にはいくつかの立派な貴族の邸宅が設けられた。


title: ヘプナー (オレゴン州)

text: 1903年6月14日、ヘプナーを鉄砲水が襲った。ひょうを伴う暴風雨によって天然ダムが決壊、ウィロー川沿いに鉄砲水が発生した。鉄砲水はヘプナーの市街地を押し流し、人口の4分の1にあたる238名が犠牲になった。これは、オレゴン州内で発生した自然災害の死者としては最も多い。経済被害額は推定でも100万ドルに及び、また近隣にあったレキシントンも大きな被害を受けた。その後、1983年に人工のウィロー川ダムが完成した。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: 260年頃アレマン人がローマ人を駆逐し、この地域に定住した。ベニンゲンという地名はおそらくジッペの指導者で "Bunno" と呼ばれる人物にちなんだものとされている。この集落は779年にの所領として初めて文献に記録された。その他の土地所有者としては、ロルシュ修道院やがあった。1351年と、最終的には1497年にヴュルテンベルク領となり、アムト・マールバッハに属した。1718年から新たに創設されたルートヴィヒスブルクがこの地域の新たな中心に発展し、ベニンゲンは1762年にオーバーアムト・ルートヴィヒスブルクに移管された。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: ヘルツェルンの教会の塔は、1208年に建てられた、歴史的教会建築の唯一の現存する遺構である。残りの多目的ホールとして利用されている建築は、1978年から79年に建築されたものである。村長の館は1767年に建造された。旅館アドラーには、かつてはエーバーシュタットの教会の一部であった16世紀の柱がある。この集落にも古いバックハウスが遺されている。


title: フェレン

text: 公式統計によれば、2018年時点で働く社会保険支払い義務のある就労者は95人であった。このうち製造業に従事する者は56人、商業・交通業・飲食宿泊業に従事する者は5人であった。また、この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は345人であった。さらに2016年の統計では、256 ha の農業用地が存在していた。このうち 217 ha が牧草地/放牧地、農耕地は 12 ha であった。


title: セリゼ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: ヴィッデルン

text: ヴィッデルンは、1990年からテューリンゲン州ラインスドルフと友好都市関係を締結した。この街は1994年からグライツ市の一市区となった。ヴィッデルンとラインスドルフのプロテスタント教会が1950年代に交流を持ったことが、最初のきっかけであった。


title: グロースハーバースドルフ

text: トーマス・ツェーマイスター (CSU) は、2020年3月29日の町長選挙決選投票で、55.28 % の票を獲得して現職のフリードリヒ・ビーゲル (Freie Wähler) を破り、町長に選出された。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドはに位置している。市はインディアナ州中央部、ハミルトン郡中西部にあり、州都インディアナポリスのダウンタウンからは北へ約30kmである。南にはカーメルが、また東にはハミルトン郡の郡庁が置かれているノーブルズビルが、それぞれ隣接している。


title: モンダリス＝バルネアリオ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホセ・アントーニオ・ロレンソ・ロドリゲス（）。自治体評議員はガリシア国民党：5、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ハイゲンブリュッケン

text: 1862年7月1日にベツィルクスアムト・アシャッフェンブルクが創設され、ハイゲンブリュッケンはその管轄下に置かれた。1939年、ドイツ国全土で「郡」の呼称が使われることとなった。ハイゲンブリュッケンは、当時のアシャッフェンブルク郡を構成する33市町村の一つとなった。この郡は、1972年にアルツェナウ・イン・ウンターフランケン郡と合併し、新たなアシャッフェンブルク郡が成立した。


title: クラインオストハイム

text: 紋章の歴史: クラインオストハイムは、マイン川と、オークの森を特徴とするシュペッサルト山地との間に位置している。紋章では、オークの木でこれを象徴している。波状の基部もマイン川とシュペッサルト山地との間にある地理上の位置を表している。クラインオストハイムは、20世紀間以上の農業史を有する極めて古い入植地であり、紋章の鋤の刃は発掘によって出土したケルト時代の鋤を象徴している。マインツの輪と赤 - 銀の配色は、マインツ選帝侯領の紋章から採られたもので、この町域がこの侯領に属していたことを示している。


title: ニーデルンベルク

text: ニーデルンベルクに人が住んでいたことを示す最も古い出土品は新石器時代に遡る。この地の大きな変化は、紀元前から紀元後に変わる頃にローマ人支配とともに訪れた。紀元1世紀にローマ帝国はマイン川までを版図に収めた。帝国国境の防衛のために、戦略上重要な地点に築かれた城にローマ兵が駐留するようになったのである。


title: ゲリスリート

text: 聖ウルズラ礼拝堂は、ゲリスリートから約1km南、ヴィルトベルクへの街道沿いにある。ここは1634年から35年にペストによる使者を葬った場所である。1681年に内陣との東側部分が造られた。聖ウルズラの事蹟を描いた天井画や椅子は当時のものである。


title: タイレンホーフェン

text: タイレンホーフェンにはリーメスの遺跡が見られる。かつてのローマ時代の "Kastell Iciniacum" の平面図は、「ディー・ヴァイル」と呼ばれる野原に、小径と植栽によって表されている。その 250 m 西の、付属軍事浴場の基礎壁近くにある案内プレートによってこの地の古代の歴史を知ることができる。


title: レーブルク＝ロックム

text: レーブルク＝ロックムはハノーファーから北西約40kmに位置しており、市の北数kmを走るアウトバーンA2号線とA6号線、および連邦道B441号線とB482号線を経由してこの街に至る。B441号線は、ロックム、ミュンヘハーゲン、バート・レーブルクを経由して直接ハノーファーまで通じている。最寄りのアウトバーンのインターチェンジはA2号線のヴンストルフとポルタ・ヴェストファーリカにある。両インターチェンジはいずれもレーブルクから車で約30分の距離にある。


title: マルクトロイガスト

text: 地方自治体の重要性が拡大した。排水網、街路照明、上水道が重点的に改善され、一部は新たに設置された。それまでは独立であった自治体との合併もあった。トラインドルフ（1971年）、マリエンヴァイハー（1977年）、ノイエンゾルクとホーヘンベルク（1978年）、さらにはマルクト・グラーフェンゲハイクとの行政共同体の形成で自治体の再編成をひとまず完了した。統一後の行政機関所在地は準備計画の段階からマルクトロイガストに決まり、1981年の秋に新しい行政庁舎が地区の中央に置かれた。社会基盤の整備・改善に対するマルクトロイガストの長年の努力は、小規模中心の認可という形で評価された。


title: ニーダーフュルバッハ

text: バイエルン王国の首相モントゲラス伯爵とザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国のレオポルト公子との間で合意がなされた1811年のコーブルク第一条約で、当初はその統括権について争いのあったニーダーフュルバッハ（北部）とウンターフュルバッハ（南部）はともにザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国（1826年以降はザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国）のものとなり、合併して大きくなった。1817年にリヒテンシュタイン家の当主は館と城をザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国のレオポルト公子（後のベルギー王レオポルド1世）に売却した。1859年にこの町は、新たに開通した鉄道路線コーブルク - リヒテンフェルス線の駅が設けられたが、現在ではこの路線は廃線となっている。


title: ヘッティンゲン

text: 公的統計によれば、2020年には農林業に9人、製造業に38人の社会保険支払い義務のある就労者が働いていた。商業および交通業分野に職場はいなかった。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は合計482人であった。2016年には32軒の農家があり、農業用地は1968ヘクタールで、このうち434ヘクタールが牧草地などの緑地であった。


title: ネンスリンゲン

text: 1954年に水道が建設された。1957年/1958年にカトリックのマリエ・ナーメン教会が建設された（1960年からプフラウンフェルトの支教会）。これは、第二次世界大戦後、故郷を逐われた人々によってカトリック信者の人口が大きく増加したためであった。1960年から1966年に耕地整理が行われた。ネンスリンゲンは1978年にネンスリンゲン行政共同体の本部所在地となった。


title: ライテンブーフ

text: 地方裁判所（当時は行政機関を兼ねた）が入居し、その後営林署の官僚宿舎となっていた城砦は18世紀に小振りな城館に改築され、現在も住居として使われている。教会は1000年頃に成立し、1900年頃に現在の教会堂がネオゴシック様式で建設された。「ライテンブーフの聖母」として知られる1470年に創られた聖母像をはじめとする価値の高い後期ゴシック様式の祭壇飾りが1811年に隣町のネンスリンゲンから競売で買い取られた。


title: ピュルゲン

text: 古い伝承から、ピュルゲンには城館があったことが解る。しかし、この古い城館はスウェーデン戦争によって大部分が焼失した。1700年頃のヴェニングの地誌 (Topographia von Wening) にこの城は「とても古く老朽化しているものの、水堀に囲まれた建物」と描写されている。18世紀に城内礼拝堂、ヴォールトの地下倉庫、11の部屋と1つのホールを持つ新しい城館が建設された。周囲の立派な農場や森もその所領に含まれた。村の池の南岸にあったその建物は美しい外観で多くの賞賛を受けた。1810年頃の最も古い土地台帳地図には、東西を向いた本館と、その長軸を横切る形に配された2棟の附属建築が見て取れる。しかし、この建物は1835年に馬小屋に至るまですべて破壊されてしまった。現在ではその跡地に建てられた建造物に掲げられた記念板だけが往時を思い起こさせるものである。


title: フリッケンハウゼン・アム・マイン

text: フリッケンハウゼンはマインフランケン交通連盟 (VVM) のサービス提供地域に位置する。最寄りの駅である鉄道トロイヒトリンゲン - ヴュルツブルク線のオクゼンフルト駅もマイン川の対岸にあり、フリッケンハウゼンの中心から約2kmの距離にある。フランケン乗り合いバス会社の8066系統がフリッケンハウゼンをオクゼンフルト駅や郡庁所在地ヴュルツブルクと結んでいる。


title: ヘプナー (オレゴン州)

text: 20世紀初頭のヘプナーは鉄道路線と道路網の要衝として発展し、近隣の農産物の集積地であった。しかし、先述の洪水と1918年に2度発生した大火によって市役所、ホテル、図書館などの公共施設、30軒を超える民家が失われた。しかし、その後ヘプナーは復興を遂げ、ヘプナーホテルが1920年に開業するなどした。このホテルは1972年に最後のレストランが閉業するまで営業し、地域の交流の場として機能していた。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: 1579年に、隣町のマールバッハのラテン語学校校長であったジーモン・シュトゥディオンがローマ時代の遺構を発見し、初歩的な発掘を行った。ローマ城砦ベニンゲン城のシステマチックな考古学的発掘と、それに基づく軍事的重要性に関する考察はエドゥアルト・フォン・カレー将軍によって19世紀に開始された。現在新しい町役場周辺に出土品が展示されており、町役場自体の中にはローマ博物館が設けられている。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: ヴィルデンベルク自然保護区 (Nr. 1187)は、ヴィルデンベルクの西部にあたるヴァインスベルク＝グランチェン地区とエーバーシュタットの間、アウトバーンA81のすぐ南の地域で、1992年10月16日に指定された。エーバーシュタット部分は47.8ha、ヴァインスベルク部分が1.6haである。すでに1991年9月2日に自然保護区ションヴァルト (Nr.301)に指定されていた周辺部分とともに、広葉樹林が遺され保護されている。


title: ヴィッデルン

text: ヴィッデルンは、ヴュルテンベルク・ワインのコッハー＝ヤクスト＝タウバー地方のコッハーベルク大地区に属すワイン町である。中世には、大変大規模なブドウの作付けが行われており、ヴュルテンベルクの最も重要なワイン町の一つであった。ブドウ畑の面積は、現在ではやや減少している。


title: グロースハーバースドルフ

text: 州道 St2246号線が南西にケールミューレおよびクラインハスラハを通ってブルックベルクに向かっている。St2245号線（ニュルンベルク - オーバーダハシュテッテン）は東はヴィンツェンツェンブロン経由でアンメルンドルフへ、西はウンターシュラウアースバッハに至る。郡道 FÜ20号線は南東のフェルナブリュンストに向かう。市町村連絡道は北のホルンゼーゲンへ延びている。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局によると、ウェストフィールド市は総面積80.46km（31.07mi）である。そのうち79.88km（30.84mi）が陸地で0.58km（0.22mi）が水域である。総面積の0.72%が水域となっている。市の標高は270mである。


title: ハイゲンブリュッケン

text: 紋章の歴史と解説: 黒いトンネルは、ルートヴィヒ西鉄道のトンネルである。このトンネルは、特別な技術が用いられ、この町の象徴的建造物となっており、紋章のデザインに採用された。オークの豊富なシュペッサルト山地に位置するこの町の地理的環境を緑のオークの葉が示している。アングスター（クッターオルフとも呼ばれるガラスフラスコ）は、19世紀まで使用され、この町で重要なガラス産業の製品であった。さらに、銀と赤の配色はマインツ選帝侯領の紋章から採られたものである。


title: クラインオストハイム

text: 2つの連邦アウトバーン（A45号線と A3号線）、水路・航路および多くの企業が立地する工業地区に囲まれているクラインオストハイム消防団は、危険地帯を保護するために、これらに応じた適切な車両や道具の配備が必要である。消防署は、町役場裏手のインドゥストリー通りにある。クラインオストハイム消防団は、アシャッフェンブルク郡で大規模な消防団の一つである。


title: ニーデルンベルク

text: ニーデルンベルクの起源は、帝国の東国境であるナッセン・リーメス沿いに83年から150年の間に築かれたこうしたローマ時代の城にある。144×135mの大きさのこの城は、東側すなわちマイン川に向いて建っている。しかし、町の中心部の平面図は道路の道程に基づいており、ハウプトシュトラーセ（本通り）とキルヒガッセ（教会通り）はかつての戦略道路にあたる。ニーデルンベルクは、北イタリアおよびスペインで徴兵された約300人の屈強な部隊 Cohors I Ligurum et Hispanorum の駐屯地であった。


title: ゲリスリート

text: この礼拝堂の前身は1675年頃に建てられ、アルカンターラの聖ペテロに捧げられた小さなお堂であった。1725年にシュターデル支部教会が現在の大規模な礼拝堂を建設した。この礼拝堂は巡礼所として発展した。ケンプテンの画家リーヌス・ザイフが1776年に制作した天井フレスコ画は化粧漆喰の中にはめ込まれている。内陣では聖フランチェスコの聖痕を、長堂部の主天井東側ではアルカンターラの聖ペテロとヴォルケンの聖テレージアを見ることができる。天使やシュターデルの村の眺めは新しく描かれたものである。天井の小さな円形部分6つと、2階席に3つ、教会の守護聖人の生涯を題材に描かれた作品がある。内陣アーチの要石にはケンプテン修道院で領主のルーペルト・フォン・ボトマンの紋章がある。


title: タイレンホーフェン

text: 公式の統計によれば、2020年現在、81人の社会保険支払い義務のある就労者がこの町で働いている。このうち35人が製造業、16人が商業、交通業、宿泊業に就いていた。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は521人であった。2020年には49人の農業従事者がおり、農地面積は1,821ヘクタールであった。このうち1,304ヘクタールが耕作地であった。


title: レーブルク＝ロックム

text: 最寄り駅はレーゼ＝シュトルツェナウ、ニーンブルク/ヴェーザー、ヴンストルフである。かつては市内をシュタットハーゲン - シュトルツェナウ線およびシュタインフーダー・メーア鉄道が走っていたが、廃止された。


title: マルクトロイガスト

text: マルクトロイガストはフランケンヴァルト自然公園内に位置しており、住民やゲストに、魅力的で変化に富んだ風景の様々な自然遊歩道を提供している。特に冬には理想的なスキーゲレンデが用意されている。また地域のサークルが、自由に参加できるスポーツ活動や多彩なプログラムを作成している。その内容は、サッカー、ハンドボール、体操やレスリングから射撃、釣り、模型飛行機、チェスや山歩きなどがある。


title: ニーダーフュルバッハ

text: ニーダーフュルバッハの北西にコーブルクから南へ向かう道路と南東へ向かう道路の分岐点がある。一方はイッツタールで建設中の北から南へ延びるアウトバーンに接続する連邦道路B4、もう一方はここから東に向かうB303とに分かれる。この他にも、鉄道のコーブルクからリヒテンフェルスへ行く路線（ヴェラ鉄道）と廃線になったロサッハへ行くイッツグルント鉄道の分岐もこの町にある。ニーダーフュルバッハには現在駅はなく、最も近い駅は約1.5km北西に位置するコーブルクのクライトリッツ地区にある。


title: ネンスリンゲン

text: 紋章の起源: 1582年に皇帝ルドルフ2世が紋章を授けた。当時の領主であったエーエンハイム家とシェンク・フォン・ガイエルン家の両家の紋章が、この町の紋章の上半分に用いられている。壁と水はアンラウター川の水源を表している。ルートヴィヒ1世は1844年に改めて紋章を授けた。オットー・フップはその紋章台帳の中で、色が確定していなかった壁を赤く塗ったが、元々の紋章文書には「土色の」壁と記されていた。壁の色は1983年に正式に金色と定められた。これは現在の紋章では茶色や土色を用いることができないためである。一部ではまだ赤い壁の紋章も流通しているが、これらは公式な紋章ではない。


title: ライテンブーフ

text: 最も古い言及は、アイヒシュテット司教が教会を聖別した史料のメモである。1486年に "Reuwt" の6つの農場がペヒタール城の課税対象となった。1600年にアイヒシュテット司教領は "Reith" に役所を置いた。聖パンタレオン教会の塔の下層部はロマネスク時代のものである。長堂との上層部は17世紀から18世紀のものである。


title: ピュルゲン

text: 最も古い表記は、740年頃の "Monumenta Germaniae" に記された Piringa である。1033年には Pirigen と記述されている。マイケルベックという歴史記述家は1708年の著書 "Archivum Benedictoburanum" に「Pirgen、ときに Birgau とも表記される」と記している。


title: ヘプナー (オレゴン州)

text: ヘプナーの標高は668mであり、北にコロンビア川が流れ、南東にはブルーマウンテンがそびえている。町はオレゴン州道74号線沿いに立地しており、南西97kmの位置にペンドルトン、西方298kmの位置にポートランドがある。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: 1618年に、ベニンゲン付近のネッカー川に橋が架けられた。これは1785年から1787年に新しい屋根付きの橋に架け替えられた。この橋も1945年に爆破によって甚大な損傷を負い、1950年代に現在の橋に架け替えられた。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: エーバーシュタットの企業で最も重要なのは、かつてはHoerner GmbH & Co.という名称であったWestiform visuelle Kommunikation GmbHである。1932年に創立したこの会社は、1979年には従業員数550人という規模にまで成長したが、その後経営不振から2002年秋にはスイスのライバル会社Westiformの傘下に入り、2004年10月から現在の名前となった。2005年10月に再び経営難となり、140人中60人が解雇された。


title: ヴィッデルン

text: 連邦アウトバーンA81号線は、ヤクストタール橋でヴィッデルンの市域を経由している。1974年に開通した、このA81号線の橋は、高さ80m、全長889mである。最寄りのインターチェンジは、メックミュールにある。


title: グロースハーバースドルフ

text: 1880年代前半に、鉄道ニュルンベルク - クライルスハイム線からビーベルトタールを通ってハイルスブロン - グロースハーバースドルフ - カードルツブルクを結ぶ郵便バス路線が設けられた。1914年5月22日にビーベルト鉄道が開通したことでこの郵便バス路線は重要性を失った。1971年9月26日にグロースハーバースドルフ - リュクラント - ウンタルンビーベルト区間の運行が停止した後、グロースハーバースドルフはビーベルト鉄道の終点となった。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドを含むインディアナポリス都市圏の気候は、ケッペンの気候区分では計算上は温暖湿潤気候 (Cfa) となるものの、中西部に広く分布する冷帯湿潤気候 (Dfa) に近く、蒸し暑い夏とやや寒さの厳しい冬に特徴付けられる内陸型である。"気候についての詳細は、インディアナポリス#気候も参照のこと。"


title: ハイゲンブリュッケン

text: クリスタル＝シュトゥーベ（ボルナッカーヴェーク 19番地）は民営の鉱物博物館であった。ここには、あらゆる大陸から集められた1000点を超える標本を見学することができた。コレクションの目玉は、ドイツの民間のコレクションとしては最大のアメジスト（高さ 2 m）と、ドイツ最大のローズクォーツ（重さ 7.4 トン）であった。


title: クラインオストハイム

text: クラインオストハイムには、聖ヴィンツェンツおよびパウル保育園と3つの幼稚園、すなわちシュパッツェンネスト幼稚園（町営）、聖ラウレンティウス幼稚園（カトリック教会経営）、聖マルクス幼稚園（福音主義＝ルター派教会経営）がある。ヴィルヘルム・エマヌエル・フォン・ケテラー基礎課程学校は学年ごとに全日クラスがある。


title: ニーデルンベルク

text: Marcellussteinや1963年に発掘された墓地跡といった興味深い遺跡がニーデルンベルクに配備されたローマ人達の生活に関する情報を与えてくれている。1964年には本通りの工事現場から青銅製の吐水口用マスクが発見された。これは、この種のものとしては、アルプスの北側で発見された唯一のものである。このマスクは現在、アシャッフェン博物館の目玉展示品となっている。


title: ゲリスリート

text: 2階席の銘文によれば、この礼拝堂は1596年に倒壊した礼拝堂を1652年に再建したものである。現在の建物はフュッセン周辺の建築家ヨハン・ゲオルク・フィッシャーの設計に基づいて1717年に改築されたものである（内陣アーチの銘による）。


title: タイレンホーフェン

text: 連邦道13号線および郡道 WUG 2号線がタイレンホーフェンを通っている。最寄りのアウトバーンのインターチェンジは、約 32 km 離れたA6号線のリヒテナウ・インターチェンジである。最寄りの駅は約 10 km 離れた、トロイヒトリンゲン - ヴュルツブルク線のグンツェンハウゼン駅である。公共旅客交通は、ニュルンベルク広域交通連盟によって運行されている。


title: レーブルク＝ロックム

text: レーブルクとミュンヘハウゼンにはそれぞれ基礎課程学校がある。上級の本課程・実科学校はロックムにある。レーブルクには学習困難児のための特殊学校がある。ロックム福音派アカデミーでは神学、法学、国際政治学、環境政治学、教育・養育政治学、文化経済政治学や社会政治学といった政治学全領域のワークショップやセミナーが年間60日以上開催されている。RPI（ロックム宗教教育研究所）は教師や教会関係者の研究・継続教育機関である。


title: ネンスリンゲン

text: 2003年から2015年まで、ネンスリンゲンでは毎年8月初めに、Betontod, Normahl, MC Fitti, Dendemann, Slime といった有名なバンドが出演する「プレイグラウンド・オープン・エア・フェスティバル」が開催されていた。


title: ライテンブーフ

text: この小集落は1452年に初めて文献に記録されている。礼拝堂と人里離れた家は、おそらくヴァイセンブルクの森に設けられた王の狩りの館を起源とし、その傍らに聖エギディウスに捧げられた礼拝堂があった。礼拝堂は三十年戦争で破壊され、1726年に再建された。


title: ピュルゲン

text: この紋章はこの町の歴史に基づいている。これは、すでに12世紀からピュルゲンを治め、ホーフマルクを築いていたプフェッテン家を思い起こさせるものである。プフェッテン家は現在もピュルゲンと深い関わりを持っている。プフェッテン家の紋章は教会の墓石に多く見られる。ピュルゲンの紋章の緑の山は城山や、フラウエンヴェルトの丘陵墓群を示している。ピュルゲンはこの紋章と同時に、黒 - 白 - 緑 のストライプで構成された町の旗も制定した。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: 三十年戦争の時代、ベニンゲンでペストが猛威を振るった。1693年、マールバッハを焼き討ちしたフランス軍の襲撃によりベニンゲンも大きな被害を受けた。ルートヴィヒスブルクの城と街の建設は、賦役や宿営といった負担が追加されたことを意味している。この集落がすべての負荷から解放される過程は緩慢で、このため18世紀から19世紀に多くのベニンゲン住民がアメリカに移住した。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: エーバーシュタットは、ヴァインスベルク・ジャンクションの近くに位置している。アウトバーンA81号線のヴァインスベルク/エルホーフェン・インターチェンジまでは約6km、A6号線のブレッツフェルト・インターチェンジまでは約7kmである。最寄りの鉄道の駅は、ホーエンローエ鉄道のヴァインスベルク駅である。


title: グロースハーバースドルフ

text: 1986年9月26日、存続していたニュルンベルク＝シュタイン駅への路線区間が廃止され、バス運行に切り替えられた。1992年の学校シーズンの開始時にフランケン乗合バス会社により、ディーテンホーフェンからハイルブロンの州立実科学校およびラウレンティウス＝スクールセンター・ノイエンデッテルザウへのスクールバス路線が設けられた。1966年に3つの目の路線としてロスタール駅への路線が設けられたが、2006年の夏休みの初めに廃止された。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドの街路は、中心部の数ブロックは整然と区画されているが、郊外型の住宅地が占める市域の大部分においては入り組んでいる。市中心部を東西に通る通りはユニオン・ストリートを境に東（E）と西（W）に、また南北に通る通りはメイン・ストリート（州道32号線）を境に南（S）と北（N）に、それぞれ分かれている。メイン・ストリートは、市中心部以東、ノーブルズビル市中心部以西ではウェストフィールド・ロードと呼ばれ、ノーブルズビル市中心部に入ると、その東西に通るメインの通りであるコナー・ストリートとなる。


title: ハイゲンブリュッケン

text: 中世（遅くとも15世紀）から近世にかけて、ハイゲンブリュッケンはシュペッサルトにおけるガラス製造の中心地であった。この地にガラス工房があったことが証明されている、町の南部のベヒレスグルントでは、通常通り、石英砂がガラス製造に用いられていた。しばしば言及される重晶石のガラスへの使用は反論を受けており、技術的に証明されていない。この他の近隣のガラス工房は、ロールバッハ川の谷の全域、ヤーコプスタール、ヴィースタールからパルテンシュタインにかけて存在していた。これらの工房では、もっぱら実用ガラス（酸化鉄を含む緑がかった安価なガラス、）が製造され、17世紀にマインツ選帝侯領のわずかなガラス工房（たとえば、ヴァイバースブルン）では高価な高品質ガラスの製造に集中するようになった。1406年にシュペッサルトガラス製造者連盟 (Gleser uff (und) umb den Spethßar) が発足した。この業者連盟は、16世紀になるまでベヒレスグルントで、聖霊降臨祭の月曜日に年次集会を開催していた。ここでは、生産条件や数量制限といったツンフトでの取り決めに対する違反者の処罰がなされた。


title: クラインオストハイム

text: クラインオストハイムでは、「Grobirnfest」が祝われる。この地方の方言で"Grobirn" とも呼ばれる「グーテ・グラウエ」とは、17世紀にフランスから "Beurre gris" として持ち込まれた洋梨の種類である。


title: ニーデルンベルク

text: ニーデルンベルクの最初の文献記録は1095年のものである。Diemar von Niderenburc が、ベルクシュトラーセ沿いのロルシュ修道院に、その娘修道院にあたるシュタインバッハ修道院の維持のためにプフングシュタットの所領から半フーフェの土地を贈ったというものである。


title: タイレンホーフェン

text: この町をドイツ・リーメス自転車道が通っている。この自転車道は、オーバーゲルマニシュ＝レティシャー・リーメス沿いにライン川沿いのバート・ヘニンゲンからドナウ川沿いのレーゲンスブルクまで 818 km 以上を結んでいる。


title: ネンスリンゲン

text: 公式統計によれば、2020年にこの町で働く社会保険支払い義務のある就労者は255人、このうち製造業に従事する者は86人、商業および交通業分野は25人であった。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は合計596人であった。また、2016年には43軒の農家があり、農業用地の面積は 1796 ha、このうち 1099 ha が農耕地、697 ha が牧草地などの緑地であった。


title: ライテンブーフ

text: この城の最初の所有者は、アイヒシュテット司教のミニステリアーレで、1163年に初めて文献に記録されたペヒタール家 (Pechthal) であった。この家門は、14世紀にはすでに、この村の周辺を含む小領域の独立した領主となっていた。また離れた場所にも所領を有していた。城は15世紀から何度も所有者が入れ替わった。1554年から1557年まではアイヒシュテット司教領主が所有し、ティッティング＝ライテンブーフ守護管区役場として利用された。1633年にスウェーデンの司令官 Sperreuth の砲撃によってほぼ完全に破壊された。村と教会は焼き払われ、住民たちはヴェンゲン（現在はネンスリンゲンの一部）へ逃れた。高さ約 30 m のを持つ城趾は現在、ヴァイセンブルク＝グンツェンハウゼン郡の所有となっている。ベヒタールの聖マルガレータ支教会は12世紀に建設され、17世紀にバロック様式に改築された。この教会は2つの傑出した芸術作品を所有している。1525年に創られた壁龕と右の脇祭壇に祀られた後期ゴシック様式の聖母像である。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: 1964年8月10日に町名に「アム・ネッカー」が付与された。1970年代の市町村再編の際、ベニンゲンは独立を保ったが、マールバッハ・アム・ネッカー自治体行政連合に属した。交通の便が良い立地であることからベニンゲンは人気の住宅地に発展した。1970年から1994年までの間に人口は約 34 % 増加した。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: エーバーシュタットにはハイルブロン郡の2つの塵芥集積場のうちの1つがある。この集積場は、郡域東部のゴミを処理している（郡域西部のゴミを処理するもう一つの集積場は、シュヴァイゲルン＝シュテッテンにある）。集積場は、エーバーバッハ川の北にある小さな谷に位置している。2005年6月1日から家庭ゴミや小さな産業廃棄物を集積するための、小規模な施設が新しく造られた。集められた塵芥は、処理のためにハイルブロンへ運ばれる。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: 一方、周縁部においては、東西に通る大きな通りには、マリオン郡（インディアナポリス）から通しの番号がついており、その末尾が1か6であるものが多い（169thストリートは例外的に末尾が「9」である）。例としては、カーメルとの市境を通る146thストリートや、市中心部では「メイン・ストリート」となる176thストリートが挙げられる。一方、南北に通る通りには数字はついておらず、大きなものは西からシェルボーン・ロード、タウン・ロード、ディッチ・ロード、スプリング・ミル・ロード、オーク・リッジ・ロード、キャリー・ロード、グレイ・ロード、ヘーゼル・デル・パークウェイ、およびリバー・ロード（その名が示す通りホワイト河畔を通る）が挙げられる。これらの通りには、カーメルから146thストリートを越えてウェストフィールド市域に入っても同じ名前で呼ばれている、というものも多く、ディッチ・ロードやスプリング・ミル・ロードに至っては、インディアナポリスから3市通じて同じ名前で呼ばれている。


title: ハイゲンブリュッケン

text: ハイゲンブリュッケンの観光業は、鉄道路線の開通により早くも19世紀に始まった。1880年、地元クラブのシュペッサルト愛好会が発足した。このクラブは、シュペッサルト連盟の数多くの母体組織の一つとなった。ポラッシュの麓の、19世紀から保存されているシカの角があしらわれた道標は、ローテンブーフ / ハイゲンブリュッケン / ハイン＝ラウファッハ / ヤーコプスタールへの道が交差する地点にあり、遊歩道観光の初期の状態を物語っている。


title: ニーデルンベルク

text: 1340年にはすでにニーデルンベルク礼拝堂が造られており、この礼拝堂から現在の教区教会である聖キリアクス教会に発展したというのが一般的な説である。1461年に建設されたこの教会の塔と内陣が現在も遺されている。1897年に司祭ゾイベルトによって増改築がなされ、1931年にも行われた。教会の塔の南側には、1822年にここに埋め込まれた参審員ミヒャエル・グロースの墓碑がある。彼は三十年戦争の際に、持ち前の勇気でニーデルンベルクをスウェーデン軍による破壊から救ったという伝説を持つ人物である。


title: ライテンブーフ

text: 公式統計によれば、2020年にこの町で働く社会保険支払い義務のある就労者は93人、このうち製造業に従事する者は59人、商業および交通業分野にはいなかった。この町に住む社会保険支払い義務のある就労者は合計588人であった。また、2016年には35軒の農家があり、農業用地の面積は 1025 ha、このうち 836 ha が農耕地、189 ha が牧草地などの緑地であった。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: 宗教改革後ベニンゲンは福音主義の町である。現在もベニンゲン住民の多数が福音主義地方教会に属している。この他に福音主義＝メソジスト教会やエホバの証人もこの町で活動している。カトリック信者および信者は、マールバッハ・アム・ネッカーの教会に属している。


title: エーバーシュタット (ハイルブロン郡)

text: エーバーシュタットのワイン製造者の多くは、ワイン製造者協同組合エーバーシュタットeGに加盟している。独立して商品化している業者が2社だけある。ヴュルテンベルクワインの製造地区区分では、ヴュルテンベルク・ウンターラントの、一部はシュタウフェンベルク大地区、一部はザルツベルク大地区に属す。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: 前述の通り、市中心部においては、カーメルやフィッシャーズのそれと同様の、「副都心」的な中心業務地区を造るべく、2008年2月に策定された再開発計画「グランド・ジャンクション・マスター・プラン」に基づいて、2021年現在も建設が進められている。このグランド・ジャンクション・マスター・プランにおいては、次の6本の柱が掲げられている。


title: ハイゲンブリュッケン

text: 鳥獣園や大きな遊戯広場を含むベヒレスグルント、様々な障害があるフィールドアスレチックの森、新しい自然プール、多くの児童広場、2つのウィンタースポーツ施設ヴィンターロッホとエングレンダーが近代的なレジャー施設である。冬季には、この他に、シュペッサルト山地の森を抜けるノルディックスキーコースが整備される。


title: ニーデルンベルク

text: 現在の町域の北西部、いわゆる「タンネンヴェルトヒェン」は、中世後期にはツェント・バッハガウの刑場で、ニーデルンベルクに属していた。ツェントの裁判所自体はグロースオストハイムに属しており、罪人は刑場への最後の道程へ歩みを踏み出したのである。


title: ライテンブーフ

text: 1976年にベヒタール城趾の近くに水浴地ベヒタール池が設けられた。城山の近くで湧出した水源の一つがこの池に注いでいる。池の面積は 1.03 ha、水深は最大 2.5 m である。水質は保健局が行っており、地元の漁師が魚の管理と施設の保守を行っている。2007年に池の衛生改修が行われた。池の近くには駐車場とテント場がある。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: ベニンゲンの紋章は、金地に、斜め十字に組み合わされた2本の黒い修道院長杖。この紋章は1931年に認可されたが、1677年の境界石にすでに刻まれている。これはおそらく、ベニンゲンに対する教会守護権を有していたバックナング修道院の徴であった。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドの立法機関である市議会は7人の議員から成っている。7人の市議員のうち、5人は市を5つに分けた小選挙区から1人ずつ選出され、残り2人が全市から選出される。市議会議長は5人の市議員の中から選出される。小選挙区選出、全市選出のいずれの場合でも、市議員の任期は4年である。また、市議員のほか、市書記・出納役も選挙によって選出される。市書記・出納役は全市から選出され、その任期は4年である。


title: ハイゲンブリュッケン

text: ハイゲンブリュッケンはシュペッサルト山地の真ん中にあるハイカーの楽園として、周回遊歩道、長距離遊歩道、森と水の学習路など数多くのハイキングコースが整備されている。ノルディック＝ウォーキング・アスレチックコース、コミュニケーションの森学習路、一部が歴史的な鉄の交易路と重なる文化の道（考古学的シュペッサルトプロジェクト）もある。


title: ニーデルンベルク

text: 19世紀までニーデルンベルクは堅固な防御壁で囲まれていた。この壁は現在のトゥルムガッセ（塔通り）沿いにあり、裏壁の一部が現在も保存されている。この壁は、しかし住民達を兵隊から護り通すことはできなかった。三十年戦争時には人口はそれ以前の1/10にまで減少した。


title: ライテンブーフ

text: 2012年に、かつてのグループシュヴァルト鉱山地区の周囲を巡る全長 3.5 km のグループシュヴェルト鉱業史跡学習路が設けられた。この学習路はアルトゥール・ローゼンバウアーの発案、尽力により造られた。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: ベニンゲン駅は、鉄道バックナング - ルートヴィヒスブルク線の駅であり、1980年からシュトゥットガルトSバーンの S4号線（バックナング - マールバッハ - シュトゥットガルト・シュヴァプシュトラーセ）が運行している。S4号線の列車は、30分間隔で両方面に運行されているが、ラッシュ時には15分間隔で運行している。この他に、町内にはマールバッハ発電所への引き込み線があるが、ネッカー川の対岸を貨物列車が運行するだけである。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドを含むインディアナポリス都市圏の玄関口となる商業空港は、インディアナポリスのダウンタウンの南西約14km、ウェストフィールドからは南南西に約40km離れたインディアナポリス国際空港（IATA: IND）である。同空港には主要航空会社が各社ハブ空港からの便を就航させている。ウェストフィールドの西約11kmに立地するインディアナポリス・エグゼグティブ空港（IATA: 無し、FAA LIP: TYQ）は、ゼネラル・アビエーションと呼ばれる、自家用機やチャーター機などの発着が主となる、規模の小さい空港である。


title: ハイゲンブリュッケン

text: ハイゲンブリュッケンは、鉄道ヴュルツブルク – ハーナウ線（マイン＝シュペッサルト鉄道）沿線に位置している。ハイゲンブリュッケン駅は、紋章にも描かれているシュペッサルト・ランプのトンネル「シュヴァルツコプフトンネル」（1850年 – 1854年）のすぐ東に位置している。おおむね1時間ごとにフランクフルト (マイン) – ヴュルツブルク線のレギオナルエクスプレスやハイゲンブリュッケン – アシャッフェンブルク線のレギオナルバーンの列車が発着する。駅舎は、ゴットフリート・フォン・ノイレイターの設計に基づいて、1857年に建設された。


title: ニーデルンベルク

text: 19世紀には、住宅難、度重なる凶作、社会的苦境から、多くの人が故郷を捨て、アメリカ合衆国に移住した。この世紀の終わりになってアシャッフェンブルクとその周辺地区に男性衣料品を製造する工場が造られ、経済が回復した。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: この町の電力およびガス網は、Süwag エネルギー AG の子会社 Syna GmbH によって運営されている。ベニンゲンの上水道はボーデン湖水供給会社から水を引いている。ビーゲレッカー高架水槽が、町への水供給を担っている。水は、ここからハイドン通りの別の高架水槽を経由して、3つの加圧ゾーンに分配される。ヘルデンミューレ汚水処理目的連合が、ベニンゲンおよびマールバッハ、シュタインハイム、ムル、グロースボットヴァール、エルトマンハウゼンの汚水処理を管轄している。塵芥処理は、ルートヴィヒスブルク郡の 100 % 子会社のルートヴィヒスブルク郡塵芥処理会社 (AVL) が行っている。AVLは、ルートヴィヒスブルク郡の委託を受けてゴミの削減、再利用、廃棄といった処理を行っている。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: 州間高速道路はウェストフィールドの市域内を通っていないが、国道31号線が高速道路規格となっており、インディアナポリスから北へ、カーメルを経由してウェストフィールドへと通ずる、放射線としての役割を成している。I-65の支線で、インディアナポリスの環状道路になっているI-465は、国道31号線の高速道路区間の起点/終点となっているほか、I-65本線やI-69、I-70、I-74にもつながっている。I-65はシカゴ方面（北行）やルイビル方面（南行）へ、I-69はフォートウェインやミシガン州の州都ランシングを経由してカナダとの国境のポートヒューロンへ、I-70はオハイオ州コロンバス方面（東行）やセントルイス方面（西行）へ、I-74はシンシナティ（東行）やダベンポート（西行）へとそれぞれ通じている。


title: ハイゲンブリュッケン

text: 鉄道信号の観点から言えば、全長 925 m のシュヴァルツコプフトンネルはハイゲンブリュッケン駅の構内施設である。この特殊性は、ラウファッハとハイゲンブリュッケンとの間で重連運転がなされている事に起因する。重い貨物列車はラウファッハ駅で停車し、最大勾配 1:47 （約 21 ‰）におよぶ急峻な区間を含むシュペッサルト・ランプの上り坂を克服するために、編成の後に補助機関車を接続する。ところがトンネル自体は、ほとんど登り勾配がない。このため補助機関車はトンネルの入り口直前で、東へ向かう路線内で登り勾配の最も険しい区間を克服した貨物列車から切り離される。切り離された機関車は、旅客交通施設に通じるトンネルを通らず、トンネルのアシャッフェンブルク側でラウファッハへ向かう正しい軌道に移動する。このための転轍機はハイゲンブリュッケン信号所でコントロールしている。このため、シュヴァルツコプフトンネルの反対側にまでこの駅の構内に含まれるのである。


title: ニーデルンベルク

text: 教会については、ニーデルンベルクは8世紀初めから1803年の世俗化までマインツ大司教区に属した。その後、1820年までは、カール・テオドール・フォン・ダールベルクとともにレーゲンスブルク司教区に属した。1821年になって初めてニーデルンベルクはヴュルツブルク司教区に属すこととなった。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: ベニンゲンは、ヴュルテンベルク・ワイン街道および2本の州広域自転車道ネッカータール自転車道とシュトロムベルク＝ムルタール＝ヴァークに面している。牧師館はの生家である。この建物に記念プレートが設置されている。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: なお、国道31号線は、ウェストフィールド以北は大部分が一般道路となっているが、ココモやサウスベンドへと通じている（これら両市付近では高速道路規格になっている）。また、市を「メイン・ストリート」として東西に通る州道32号線は、東へはノーブルズビル市中心部を経由してアンダーソンの市中心部へと至り、西へはブーン郡に入って、その郡庁所在地レバノンでI-65本線に接続している。市北端を通り、国道31号線のインディアナポリス周辺における高速道路区間最北端のインターチェンジが設けられている州道38号線は、シェリダンやフランクフォートを経由して、ラファイエットへと通じている。


title: ニーデルンベルク

text: 何世紀もの間、ニーデルンベルクは大きな通商路から遠く離れた、鄙びた場所であった。シュペッサルトとオーデンヴァルトに挟まれたこの辺りでは1994年にマイン川の水運が閉鎖された。この頃にはニーデルンベルクは構造的に大きく変化し、元々の牧歌的な農村の風情はほとんど残っていなかった。ライン＝マイン地区のアウトバーンのインターチェンジにアクセスが良いことから大規模な工業地域や産業地域が用意された。2001年に完成したマイン川の橋が南部の町境付近への企業進出を助長している。実際に、電子企業、コンピュータ企業やセメント加工業者が進出している。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: TSV ベニンゲンのサッカーチームは、1960年代に、当時ドイツ最高のアマチュアリーグであった北部ヴュルテンベルク・アマチュアリーグ1部に数シーズン参加した。当時のベニンゲンのチームには、後に VfBシュトゥットガルトに移籍するルディー・エンテンマンとが在籍していた。TSV 1899 ベニンゲンのレスリング部門は、ブンデスリーガ2部で何度も成功を収めた後、フェアバンツリーガに転落した。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールド市内には路線バス等の公共交通機関は2021年現在通っていないが、2016年に策定された中央インディアナ交通整備計画（Central Indiana Transit Plan）では、同年に既にインディアナポリスで運行を開始し、同市北部のブロード・リップルと、南部のインディアナポリス大学とを、ダウンタウンを経由して結んでいるレッド・ラインというBRTを、「第2期」として北へ、カーメルを経由してウェストフィールドまで延伸することが盛り込まれている。


title: ニーデルンベルク

text: ニーデルンベルクは、その反動を 2002年の M+S Elektronik AG 倒産という形で被った。これにより合計1800人が失職し、ニーデルンベルクだけでも600人の職場が失われた。この突然の解雇通告に対し活動的な専門家が異議を唱え、大規模なメディアを巻き込んだ騒動となった。WDRは "Bankgeheimnisse"（『銀行の守秘事項』）というタイトルでルポルタージュを作成し、この番組はドイツで現在まで何度も放送されている。


title: ベニンゲン・アム・ネッカー

text: Sバーンの駅の近くにある新町役場内にローマ博物館が入居している。その近くには、ヴァルハイムのジュピター柱のコピーやローマ街道の一部を含む屋外施設がある。旅館「ツーム・アドラー」には郷土博物館が入居している。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ユニオン聖書大学・アカデミーはウェストフィールドの中心部のすぐ南に4エーカー（16,200m）の小規模なキャンパスを構えている。ユニオン聖書大学はもともと、南北戦争が開戦した1861年に、キリスト友会がユニオン高等アカデミー（Union High Academy）という中等教育機関として創立した私立聖書学校をその淵源としている。同校の卒業生には牧師のほか、教師、医師、弁護士等になった者もいた。しかし、20世紀に入って公立学校に押され、閉校の危機に立たされた中、1911年にユニオン聖書学校（Union Bible Seminary）として再出発した。1980年には、同校はキリスト友会から離れ、超教派に移行した。やがて1989年に現称のユニオン聖書大学に改称され、大学学部レベルの教育を行うようになった。同学は主として牧師を養成する宗教学/キリスト教学のほか、教育学、比較文化学、および音楽の専攻分野を提供し、学士および準学士の学位を授与している。ユニオン聖書大学は、聖書高等教育協会により認定を受けている。また、ユニオン聖書大学は、ユニオン聖書アカデミーという小中高一貫校を併設している。なお、ユニオン聖書大学・アカデミーの校舎およびキャンパスは、1995年に「ユニオン高等アカデミー」として国家歴史登録財に指定されている。


title: ニーデルンベルク

text: ニーデルンベルクの人口の70%がカトリック信者であり、聖キリアクス教会に属している。1999年からニーデルンベルクにある福音派自由教会のクリストゥス教会は特に週末や教会祭に宗派にこだわらず人を集めている。最も近いプロテスタント教会は、グロースオストハイムにある聖シュテファヌス教会である。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールドにおけるK-12課程はウェストフィールド・ワシントン学区の管轄下にある公立学校によって支えられている。同学区は小学校（就学前教育・幼稚園・1-4年生）7校、中級学校（5-6年生）1校（ウェストフィールド中級学校）、中学校（7-8年生）1校（ウェストフィールド中学校）、高校（9-12年生）1校（ウェストフィールド高校）を有し、約8,000人の児童・生徒を抱えている。また、カトリックのインディアナ州ラファイエット司教区は、就学前教育および小中一貫校として、ウェストフィールドに聖マリア・ゴレッティ・カトリック学校を置いている。


title: ニーデルンベルク

text: この紋章の意味する内容は以下のように解説される。ニーデルンベルクの起源がローマ時代の城に由来することを胸壁を戴いた城門で表現した。また、1292年にはすでにマインツ領に帰属していたことが証明されており、マインツの輪はこれを示している。


title: ウェストフィールド (インディアナ州)

text: ウェストフィールド最初の公立図書館は、1901年に設置された、蔵書数約700冊の小さなものであった。1911年には、ハミルトン郡初のカーネギー図書館がウェストフィールドに建てられ、公立図書館はそちらに移転した。しかし、このカーネギー図書館が手狭になったため、1983年に、市中心部のすぐ北、フーバー・ストリート沿いに新しい図書館が建てられ、カーネギー図書館から移転し、現在に至っている。しかし、この現在の図書館も、1990年代以降の人口の急増で手狭になってきたため、2021年、より新しい図書館を建てるべく、その計画が策定され、予算が承認された。この新しい図書館は、2022年春に着工し、2023年夏もしくは秋の開館を予定している。