title: クレーベック

text: カトリックの教区教会聖アレクサンダー教会は、1716年にアイヒスフェルダー・バロック様式で建設された。この建物は、わずかに引きこもった内陣室を持つブンテル砂岩製建造物である。この教会の建設にはチロルの建築職人も参加していた。南壁には建築職人の文字が遺っており、JOAN GEORG KULMAN MAUR MEISTER VON GERRENROT と記されている。ウンターアイヒスフェルト地方の他の教会と同様、この教会にも先行する教会があり、このため教会塔には16世紀の日付が遺されている。一方、塔の屋根として使われている尖った頂部は19世紀に造られたものである。外壁は無個性な簡素な外観で、円いアーチ状窓上部のオークリを目立たせている。教会の守護聖人である聖アレクサンダーの像は塔の入り口上部の窪みにある。教会北側の入り口に要石が嵌め込まれている。これには1716年の完成の日付と8本スポークのマインツの輪が描かれている。鏡型ヴォールトで支えられたホールには、 Lisene （壁を飾る薄い付柱）が施された側壁や十字ヴォールトの珍しい構成を見ることができる。その特殊な点は、内陣室方面の肋材の終端が見えないことである。収蔵品目録はベージュ＝金色の台の中に保存されていた。これはバロック、もしくは後期バロックから古典主義への移行期の時代に造られた3層の大祭壇は、18世紀中頃に、カーブした柱、天使像、花の下げ飾り、貝型装飾や壷が取り付けられた。祭壇像はキリスト十字架像である。脇祭壇の様式はロココである。優美に彩色された毅然としたバロック様式の聖母像が脇祭壇の主像である。


title: オーベルンフェルト

text: オーベルンフェルト郷土博物館の歴史は1937年に遡る。当時の村の学校の校長フランツ・クルト（1902年 - 1995年）の古い農業用具や内職道具のコレクションから始まった。この頃、すでにかなりの量に達していたこのコレクションは初めオーベルンフェルトの学校の地下室に収められ、学童や興味を持った訪問客に開放されていた。1984年にこのコレクションは新しい場所に移され、当時2つの町村の住民には自由に観覧できるようになった。同時に個々の品についての学問的議論が始まり、展示コンセプトが策定され、これにしたがってコレクションは広く一般に公開された。やがて展示品をすべて並べることができなくなり、新しい建物の建設が発表され、1990年から91年にかけて建設がなされた。この建物では、あたらし展示場に大きな農機具を置くことができ、すべての展示コンセプトが統合された。現在約 500 m の展示スペースを使って民俗学コレクションが来訪者に公開されており、この村の生活や農作業に関する資料の膨大なコレクションを見ることができる。その中には、蓄え、食物、酪農、住まい、洗濯、衣装といったテーマが設けられている。家畜飼育、耕作、穀物の収穫といった分野の展示がこの博物館の特徴であり、その広範さにおいて南ニーダーザクセン最大の農業用具展示となっている。


title: アンゲルバッハタール

text: 1938年までミヒェルフェルトとアイヒタースハイムにはユダヤ人組織があった（1839年には390人の構成員があったが、この数は1930年までに大幅に減少していった）。アイヒタースハイム郊外には1781年に、ミヒェルフェルトには1868年にユダヤ人墓地が造られた。ナチス時代の迫害により、1933年にこの町に住んでいたユダヤ人のうち少なくとも5人が命を落としている。


title: ハインゼン

text: 石灰窯は町の最も重要な建造物の一つであり、1999年から2002年に、郷土・文化協会、労働協会、ハインゼン町、郡考古協会およびホルツミンデン・ユーゲンヴェルクシュタットの協力の下、ホルツミンデンのカンペ・ギムナジウムの学生によって修復され、現在は産業文化財として保護されている。ハインゼンで焼成された石灰は、たとえば市壁などに用いられるために、この町からヴェーザー川を経由してブレーメンに運ばれた。かつてハインゼンにはもっと多くの石灰窯があったのだが、現在はもう遺っていない。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: 南北戦争で南軍の将軍となったウィリアム・ドーシー・ペンダーは、ターボロ市内のカルバリー教会墓地に埋葬されている。ペンダーはリー軍でも最大級に将来を嘱望される若い将軍だったが、1863年7月2日のゲティスバーグの戦いで致命傷を負った。1875年に創設されたペンダー郡にその名が残されている。その書簡集は『将軍から淑女に: ウィリアム・ドーシー・ペンダーからファニー・ペンダーに宛てた南北戦争時の手紙』と題されて、死後の1965年に出版された。


title: レムリンゲン (ウンターフランケン)

text: 飼料用ビートの栽培農家は地元では「レムラー」と呼ばれる。B8号線から飼料用ビートの耕作地越しに "Remlinger Runkelrüben-Zuchtverein"（飼料用ビート栽培協会）と奇妙な書体の文字が残る建物が見える。現在ここには骨董の長持が保管されている。


title: カリオン・デ・カラトラーバ

text: カリオン・デ・カラトラーバの北部、グアディアーナ川のほとりにカラトラーバ・ラ・ビエハ遺跡（）がある。イスラム支配下において、はトレードとコルドバ間にある重要な街であった。12世紀のキリスト教徒による奪還後は、カラトラーバ騎士団の本拠地となった。1158年のことである。現在は、アラルコス＝カラトラーバ遺跡公園として整備されている。


title: モントルイユ＝ベレ

text: 18世紀半ばから商業の繁栄は下降した。フランス革命の間に行政の中心がソミュールに移ると、商業、経済、行政上の重要性は薄れ、1790年以降は単なる小郡庁所在地となった。1793年6月8日、ヴァンデ戦争でヴァンデ軍に一時的に占領され、自由の木が倒されている。


title: ポンティニー

text: 20世紀初頭、村の面積の一部をポンティニー修道院が占めていた。ここで知識人の重要な会合である「ポンティニー旬日懇話会」（、ポール・デジャルダン創設）が行われた。「ポンティニー旬日懇話会」とはその名のとおり、毎年夏の10日間、異なる背景を持つ知識人らが、政教分離法成立（1905年）後にデジャルダンが購入したポンティニー修道院に集って議論を交わした会合である。ガストン・バシュラール、シャルル・デュ・ボ、アンドレ・ジイド、アレクサンドル・コイレ、アンドレ・マルロー、ガブリエル・マルセル、ロジェ・マルタン・デュ・ガール、ロバート・オッペンハイマー、レイモン・アロン、ジャン・ポール・サルトル、ポール・ヴァレリー、H・G・ウェルズ、ウラジミール・ジャンケレヴィッチらがポンティニーを訪れた。デジャルダンがこの着想を得たのは、ポール・ロワイヤル修道院からであった。この企画は、デジャルダンの没後、ノルマンディー地方ので行われる国際シンポジウムに受け継がれた。


title: アーゼンドルフ (ディープホルツ郡)

text: 1898年に軽便鉄道ホーヤ - ジーケ - アーゼンドルフ線が開通した。この路線は1900年にブルーフハウゼン＝フィルゼン - アーゼンドルフ間が延長された。アーゼンドルフ駅は現在、ドイツ初の保存鉄道の終点駅となっている。現在の B6号線は、1771年にはすでにジーケからヴィーツェンまでのルートが設定されていたが、舗装されていなかった。1810年から1826年になってやっと完成した。


title: モンジスカール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: グロースエアラハ

text: ノイラウテルンのガラス職人の息子ハンス・グライナーが1568年にミッテルフィッシュバッハに最初の（緑がかったガラスの工場）を開設した。この工場は1702年まで操業していた。1605年にアルトフュルステンヒュッテ、1695年にノイフュルステンヒュッテでガラス製造が行われたが、1771年に閉鎖された。


title: ベルグレン

text: 宗教改革以後、現在のベルグレンの町域は、福音主義＝ルター派が大勢を占めていた。オッペルスボームとヘスリンスヴァルトには福音主義教会があるが、地区内の一部小集落はブオホの教会に属している。少数のカトリック信者は、ヴィネンデンの教会に属している。これら2大教会の他に、福音主義洗礼派教会連盟の福音主義自由教会やシュタイナハには新使徒派教会がある。


title: ヒルター・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: 18世紀の初め、石炭の採掘がヒルターの最も重要な収入源であった。石炭採掘は、オスナブリュック司教領主エルンスト・アウグスト2世によって奨励された。この他にヒルターではヒルター・オッカー（黄土採掘場）が拡充された。1903年、この町の農場主の館を購入したヴァルター・ラウは、ヴァルター・ラウ食品を設立した。この食品会社は2008年2月にアメリカの Bunge コンツェルンに買収された。農業は、ヒルターで常に重要な役割を担っている。町の総面積の 56.3 % が農業用地である。


title: ゲールデ

text: しかしこの集落はこの状態から速やかに復興し、この地域の権力的な中心地となった。977年に文献に記録されているリュスフォルトの領主はハーゼ川中流域東岸の地域を領していた。これにはドレーレ、ゲールデ、ヴェーデルが含まれた。この所領は非常に重要で、オットー大帝自身が973年にこの地を訪れ、ドレーレ ("treli") で文書を作成している。グロース・ドレーレは2013年に祝典を開催し、これを記念した。


title: グランドルフ

text: 1833年に北アメリカへの移民運動が始まった。オスナブリュックの聖職者でギムナジウムの教師であったグランドルフ出身者のヨハン・ヴィルヘルム・ホルストマンは、オスナブリュックのアムト・イーブルクに住む6人のグランドルフ出身者とともに、この年の9月にアムステルダムから船に乗り、12月にパットナム郡の土地を獲得して、を建設した。1834年に妻たちや新たな10家族がこれに続き、1835年にはさらにグランドルフから9家族が合流した。移民の波はこれで終わったわけでなく、20世紀の初めまで続いた。


title: アルフハウゼン

text: 昔、現在のアルフハウゼン集落に12軒しか家がなかった頃、人々はメルツェンの教会まで通わなければならなかった。このうち、1軒の家は他の家から離れたギールスフェルトの墳墓に近い荒れ地にあった。ここは「クルーク」（酒場）と呼ばれ、教会へ長い道を通う人たちがビールで一息つく場所であった。アルケという名の主人は愛する神のことよりも、稼ぎのことを考えた。彼は人々にいつもミサには間に合うと言って酒を飲むように強要していた。このため、この集落の人たちが時間通りにつくことは滅多になくなった。そしてついに彼に神の裁きが下った。いつものように教会行く人たちを待って、罰当たりな言葉を口にしたとたん、この家は地中に沈んでいった。こうして家も農地も主人と一緒に沈んでしまったのである。


title: キュンツェルスアウ

text: コッハー川沿いにバーデン＝ヴュルテンベルク屋外流水プールがある。この他にスポーツ施設としては、サッカー場、テニスコート、屋内テニス場、スポーツスタジオ『イム・プリュプリング』がある。キュンツェルスアウの南の高台に位置するタールエッカー住宅地にはトリム運動用の小径や森林学習路が整備されている。


title: デルフェルデン

text: デルフェルデンには郡立の大きな障害者養護施設（ヘスターベルクの家）と民営の養護施設（ハウス・ローゼ）がある。最寄りの病院はフェルデン (アラー) のアラー＝ヴェーザー病院とニーンブルク/ヴェーザーのミッテルヴェーザー病院である。


title: ツェーフェン

text: 第二次世界大戦前のツェーフェンの人口は3,233人であった。戦後になると人口は、難民の流入などにより、ほぼ倍増した。この街にはイギリス軍が駐留することとなり、その居住地も必要であったため深刻な住宅不足の状態に陥った。このため市域はこの戦後の時期に拡大していった。戦後ツェーフェンは重要な地方工業都市にもなった。市の南部のツェーフェン＝アスペ工業地区には全国的に知られる工業系企業が多く拠点を構えた。さらに市の北側にも工業地区（ノルト＝ヴェスト・リング）が整備された。


title: ギーボルデハウゼン

text: カトリックの聖ラウレンティウス教会の近くには1877年にネオゴシック様式で建造されたグスタフ＝アドルフ教会がある。この教会は町のプロテスタント＝ルター派教会組織に利用されており、歴史上、芸術史上の人物と関係がある。たとえば皇后アウグステはこの教会の庇護者の一人である。この教会の建造者はハノーファーの建築家コンラート・ヴィルヘルム・ハーゼである。彼はヒルデスハイムのマリエンブルクの建築家でもある。グスタフ＝アドルフ教会は、ハノーファーの建築家の名前と結びついている。たとえば、ハーゼが創設したハノーファー派の歴史的建築主義の人々である。この教会は比較的小さな規模の教会で、張間が6つの長堂は内陣を含めて 20 m の長さである。それにもかかわらず、この教会は翼廊と顕著な支え柱システムを有する三廊式のバシリカ教会である。内部は、簡素な空間に、肋材が空間の色彩上のアクセントとなっており、彩色されたロマネスク様式の十字架像がある。内陣の側壁には2枚のバロック様式の油絵がある。1枚はキリストの誕生を、もう1枚はキリスト像を描いたものである。後者は1877年に制作されたもので、教会聖別の際の皇后アウグステからの贈り物であった。木製の説教壇はコンラート・ヴィルヘルム・ハーゼの弟子ヘルマン・シャーパーによるものである。彼はゲッティンゲンの市庁舎を建設した人物で、この教会では説教壇の下に4人の福音史家を描いた亜鉛板を装着している。教会の鐘は、この教会の特殊性を示している。この鐘は1873年にフランス軍の大砲から鋳造されたもので、ドイツ皇帝ヴィルヘルム1世からの寄進の品である。


title: クレーベック

text: レンスホイザー・ブラスムジーク、ラウゼベルガー・ビッグ・バンドや、ラウシュギフト、ジャック＆ザ・ダニエルス、ブルー・ヴェルヴェット、ラジオ・アクティブといったバンドが町内で活動している。音楽のハイライトが毎年開催される「オープン・エア・クレーベック」である。このイベントは KSC neV が主催し、クレーベック・スポーツ広場で開催される。


title: オーベルンフェルト

text: オーベルンフェルトの目印である教区教会は建築様式が不揃いで、過去に何度も改築が行われてきたことを示している。1629年に全長 14 m、全幅 7.5 m で建設された長堂は、1721年に 2 m 高さが嵩上げされ、ヴォールトが設けられた。さらに教会は、1914年建造の翼廊と1448年に建造されたゴシック様式の先代教会の遺構である教会塔からなる。高さ 50 m の塔上部は1662年にやはり増築されたものである。教会の南入口に、ヒルデスハイムの彫刻家ヨハネス・ジュセマンが1738年に創ったキリスト像のコピーが置かれている。バロック時代のリブ・ヴォールトは、ウンターアイヒスフェルト地方で典型的に採られたゴシック様式に改造された1912年から1914年にかけて長堂の拡張が行われ、これにより全長は 16 m、全幅は 13 m となった。この教会のバロック装飾は地元の彫刻家によって完成された。ドゥーダーシュタットのエルンスト・メルテンは1728年から1733年に本祭壇と脇祭壇を製作した。ヤーコプ・シュヴェトハイムは1759年にロココ装飾が豊かな説教壇を製作した。1771年に洗礼盤が、1785年に告解場が創られた。この両者はドゥーダーシュタットのヘルヴィヒ親方によるものである。1914年製のステンドグラスは、それ以前にドゥーダーシュタットの聖キリアクス教会を手がけたハノーファーのフーベルト・ヘンニングが制作した。


title: アンゲルバッハタール

text: この紋章は、町を構成する両地区の紋章を組み合わせ、町の場所と名前を同時に象徴している。ユリ飾りの杖は、アイヒタースハイムの紋章に由来し、さらにはこの村をかつて統治したフェンニンゲン男爵の紋章に由来する。一方、顔のある三日月はミヒェルフェルトの紋章に由来し、ゲンミンゲン男爵の紋章に基づく。波帯はアンゲルバッハ川を象徴している。


title: ハインゼン

text: Rathmann Elektrobau GmbH は1925年に板金職人モリッツ・ラートマンによってハインゼンに創設された。1952年に息子の電気技師フリードリヒ・ラートマン（2004年没）がこの企業を引き継いだ。ヴィルヘルム・ラートマンは1987年にDipl.-Ing. にこの会社を移譲し、会社経営を第三者に委ねた。この経営下で、工業上の応用による業務領域の拡大がなされ、シムライズの子会社 Tesium や OKAL Haus GmbH と密接に協力している。この中小企業は、30人の従業員を雇用している。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: ターボロの町は1760年に創設され、ノースカロライナでは9番目に古い法人化町となった。ピードモント台地のター川滝線に位置し、植民地時代は地域の重要な川港として機能していた。南北戦争まで繁栄する貿易の中心地だった。


title: モントルイユ＝ベレ

text: 1841年にアンジェとソミュールをつなぐ道路が開通し、1885年にポワティエまでの道が開通しても、19世紀後半まで、都市が城壁の外側に拡張することはなかった。19世紀以降鉄道網が発達してパリへ向かう定期路線と接続された。また、第二次世界大戦までは、トラム路線がアルジャントン＝シャトーを経由してブレシュイールまで通っていた。


title: アーゼンドルフ (ディープホルツ郡)

text: ザムトゲマインデ・アーゼンドルフは1974年3月1日に地域再編によって廃止され、ブレッバー、エッセン、グラウエ、ヘンドルフ、ホーエンモール、クーレンカンプ、ユプゼンとともに町村アーゼンドルフとして統合された。


title: グロースエアラハ

text: 1737年に最後のガラス工場が現在のエルラッハー・ヘーエ地区に開設された。スイスから来たイスラエル・エクスレがガラス職人の責任者とされた。彼はそれまでの緑がかったガラスを高品質の透明ガラスに改良するのに必要な知識を有していた。彼の息子のフェルディナント・エクスレはその後エクスレ・ヴァーゲ（エクスレの果汁秤）を発明した。エアラハでは主にフラスコや蒸留器などの薬局用機材が製造された。1891年にはディアコニシェス・ヴェルク（社会奉仕団体）がエアラハのガラス工場を獲得し、エアラハ労働者集落（現在のエアラッハー・ヘーエ）を建設した。ここは現在、郡内で最初の、さらにはディアコニーのドイツで最初のバイオエネルギー村になっている。


title: ベルグレン

text: ベルグレンには基礎課程学校ナハバールシャフツシューレ「イン・デン・ベルグレン」がある。この学校はシュタイナハに分校を有している。上級の学校は近隣市町村の学校に進学する。幼児については、町立幼稚園が5園あり、さらに民間の「森の幼稚園」もある。


title: ヒルター・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: 鉄道オスナブリュック - ビーレフェルト線 (KBS 402) にヒルター駅とヴェレンドルフ駅があり、1時間間隔でレギオナルバーン「ハラー・ヴィレム」RB 75 が運行している。ハイカーには大変貴重なハンケンベルゲ駅も存在する。この駅はトイトブルクの森の尾根上にあり、ドイツ北西部では最も高い場所に位置する駅である。この近郊公共旅客鉄道はノルトヴェストバーンによりタレントの気動車を使って運行されている。


title: ゲールデ

text: 当時この地域は、3つの小集落状の農家群 (treli、girithi、hriasforda) があるだけの人口が極めて疎らな土地であった。それぞれの集落の自営農家（現代的な意味のそれではない）は6軒を超えなかった。やがて、現在ランゲ通り沿いの戦没者記念碑が建てられている場所に、防衛施設を備えた領主館が建設された。ここに住むリュスフォルトの領主のために領主の私有教会として木組み建築の礼拝堂も建てられた。現在のドルフ・ゲールデは教会を含め存在していなかった。


title: グランドルフ

text: 1972年、アヴェルフェールデン、グランドルフ、レムゼーデ、シーエルロー、シュヴェーゲ、ズーデンドルフ、ヴェステンドルフがラーエル（1975年9月1日以降はバート・ラーエル）に合併した。1981年5月1日にグランドルフはラーエルから分離された。レムゼーデを除く上記のラーエルに合併した集落はグランドルフトともに分離され、新たな町グランドルフが形成された。


title: アルフハウゼン

text: この場所には2つの深い穴「アルケンクルーク」ができた。人々は残った11軒の家をアルフハウゼンと名付けた。自業自得で沈んだ人たちを永遠にコミュニティーから排除し、固有の教会を建設した。しかし、アルケが家と一緒に沈んでいった場所では、夜中になるとアルケが悪事を働いていた。アルケンクルークの周りを3周してアルケの名を呼ぶと、アルケが燃える車に乗って現れ、奈落に引きずり込まれると言われていた。


title: キュンツェルスアウ

text: ガイスバッハ地区のヴュルト博物館および市中心部のヒルシュヴィルツショイアーは、同時代の芸術を展示している。Mustang-Bekleidungswerke GmbH. + Co. KG社は、2007年に操業75周年事業として、創業者の家を "Museum für die Zukunft"（『未来への博物館』）としてオープンさせた。


title: デルフェルデン

text: プロテスタント・ルター派の聖コスマエ・エト・ダミアーニ教会は、中心となる部分はロマネスク様式で造られている長方形のホール式教会である。ロマネスク部分の壁は当時の壁の建築技法を伝えるものである。15世紀にが東方向へ拡張された。東の端はアーチ装飾を有する階段式破風となっている。東側の壁の、目線の高さにアーチ型の壁装飾が見られる。教会の窓は後世にやや乱暴なやり方で拡げられた。その後、古い塔が損傷したため、1877年から1878年にコンラート・ヴィルヘルム・ハーゼが教会の西側にネオゴシック様式の塔を建造した。バロック様式の祭壇のついたては、1750年にフェルデン出身の芸術家アルノルト・マイヤーによって創られたものである。中央には十字架のキリストと、その下にマリアと若いヨハネが描かれている。説教壇はロココ様式で造られており、ロカイユ装飾の典型例である。説教壇は現在、内陣の北側に設けられている。デルフェルデンの教会は以前はフェルデン聖堂とつながっていた。両者は同じ時期に建てられたとされている。この教会は、プロテスタント・ルター派のフェルデン教会区に属している。


title: ツェーフェン

text: 1965年にザムトゲマインデ・ツェーフェンが成立した。1977年にブレーマーフェルデ郡が廃止され、この街はローテンブルク（ヴュンメ）郡に属すこととなった。2001年から2002年に中核市部が新たに造られた。それまで交通量の多い通り抜け道路であったランゲ通りは歩行者専用道となり、交通機関はバイパス道路を通るよう改造がなされたのである。


title: ギーボルデハウゼン

text: ギーボルデハウゼンの領主家ミンニゲローデ家の代官屋敷は中心部の南の緑地内にあり、「シュロス（城館）」と呼ばれている。堂々としたその建物は大きな農場屋敷の遺構である。地階を囲う荒石の上に建てられた4層の木組み建築で、スレート葺き屋根の中央に小塔がある。この屋敷は16世紀の初めに建設されたものだが、堅牢な地階とヴォールト構造の地下室は先行建造物の遺構を転用したものである。先行建築は、水堀で囲まれた強固な石造建築で、古いモットの場所に建造されていた可能性がある。この屋敷の古い所有者はブルーデンフーゼン家であったが、ミンニゲローデ家が1502年に家屋、農場、牧草地を購入した。おそらく彼らの下で「ハウス・アウフ・ヴァル」も再興されたと考えられる。ミンニゲローデ家自体は1502年からギーボルデハウゼンの城代 (Burgmann) に任命され、1521年から1532年まで代官 (Amtmann) の職にあった。1520年以後この屋敷は現在の姿に改築され、年輪年代学研究はこの木組み建築を1528年のものとしている。


title: クレーベック

text: クレーベックの経済は昔から農村型手工業に拠っている。1972年に閉鎖されたレンガ工場が、かつては多くのクレーベック住民の収入源となっていた。レンガ工場の設立は1860年にまで遡る。現在この工場跡地には町の乗馬ホールが造られている。


title: アンゲルバッハタール

text: 連邦道B292号線とB39号線（連邦アウトバーンA6号線のバイパスU68号線として機能している）がアンゲルバッハタールを通っている。B292号線はブルフザールからエストリンゲンを経由し、アンゲルバッハタールのアイヒタースハイム地区を通ってジンスハイム、さらにはモースバッハ方面に走る。B39号線はヴィースロッホからミュールハウゼンを経由し、アンゲルバッハタールのアイヒタースハイム地区を通ってジンスハイム、さらにはハイルブロン方面へ走る。両道路のアンゲルバッハタール - ジンスハイムは共通区間となっている。州道L551号線はアンゲルバッハタールのミヒェルフェルト地区からヴァルトアンゲルロッホ、エッピンゲン方面へ向かい、郡道K4177号線はミヒェルフェルト地区からデューレンへ至る。


title: ハインゼン

text: 協会の監査報告書（宗教改革に対する監査報告）には、1588年に10人の児童を擁するハイゼンのキュンスターシューレ（教会付属学校）について記録されている。1759年には64人の女子児童と75人の男子児童がこの学校に通っていた。この場所には新しい建物が建てられ、現在は町のオフィスとして用いられている。1869年には教会の向かい側に教員宿舎を有する5年生から8年生が学ぶ新しい学校が建てられた。1870年の時点で、223人の児童が学校に通っていた。1912年から1913年にかけて、ハイゼンの西の出口に新しい3つの目の学校が造られた。この学校は現在ハウプト通り8番地にあり、基礎課程学校として使われている。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: 学者は、ターボロ周辺の地域には1733年までに入植されていたと考えているが、当時のエドワード・モースリーの地図では、イロコイ語を話すタスカローラ族インディアンのみを示している。1850年までにトーボロとして広く知られており、それはタスカローラ語で「健康の川」を意味する「トー」に由来していた。


title: モントルイユ＝ベレ

text: 1941年11月8日から1945年1月16日まで、モントルイユ＝ベレに、無宿人、ロマのような流浪民を収容する収容所が設置された。収容者は全体的に、マヌーシュ、ジプシー、ロマ、シンティ、ツィガーヌと呼ばれる人々だった。この収容所はもともと1940年6月21日にドイツ軍によって建設された捕虜収容所スタラグを基礎としていたが、その後ヴィシー政府が運営した。2010年7月、すべてが消えうせるのを防ぎ、恒久的な記録とすべく、収容所の廃墟は歴史文化財に登録された。


title: アーゼンドルフ (ディープホルツ郡)

text: 図柄: 金地。2本の金色の細い線が入った黒の逆斜め帯（向かって左下から向かって右上）で2分割。上部は、直立し下部が胸板でつながった、赤い爪を持つ2本の黒いクマの腕。下部は、1:2:2:2:1に配置された8枚の丸く刻印のない赤い硬貨。


title: グロースエアラハ

text: 1772年12月に3人の農夫が泉の溝の近くで銀鉱石を見つけた。これを承けてレーヴェンシュタインの鉱山官リーデルはリーマースバッハに銀鉱山と精錬所を開設した。しかしわずか数年後には赤字のために閉鎖せざるを得なくなった。


title: ヒルター・アム・トイトブルガー・ヴァルト

text: オスナブリュック郡内のバス交通にはオスナブリュック交通会社 (VOS) の運賃が適用される。「ハラー・ヴィレム」には VOS-Plus の連盟運賃、ビーレフェルト方面へはOWL交通GmbH の「デア・ゼクサー」連盟の越境運賃が適用される。


title: ゲールデ

text: ドルフ・ゲールデは1225年以後に成立した。当時領主はすでにランゲ通り沿いの領主館に住んでおらず、小川の近くの「城砦」に移り住んでいた。この小川は堰き止められ、堀として機能しただけでなく、水車を駆動するのにも用いられた。集落が拡大したことを承けて、リュスフォルトの領主は公共の教会を設立した。現在教会がある場所に木造の建物があった。アクゼ城（フェルト通りの端）と教会を中心に、手工業と商業の集落は発展し、やがてゆっくりと現在のドルフ・ゲールデに成長していった。


title: グランドルフ

text: グランドルフの紋章は、銀と赤で構成されている。この色は、グランドルフが何世紀もの間属していたオスナブリュック司教領が用いていた色である。紋章上部は銀地に赤い十字。これは教会の旗を想起させるもので、グランドルフのカトリック教会の守護聖人洗礼者聖ヨハネのアトリビュートである。


title: アルフハウゼン

text: ある日、農夫のグルムフェルトが数人の友人と座ってビールを飲みながら話をしていた。彼は賢くて速い馬を持っていたが、雷、嵐、ひどい飢饉に苦しんでいたので、今夜白馬でアルケンクルークに行ってアルケと勝負をすると言い出した。他の者たちはこの言葉を真に受け、失敗することに 9ポンドの銀を賭けた。彼はこの賭を受けて立ち、馬に乗る準備をした。彼は馬を飾り立て、アルケンクルークへ行くと、夜になったらすることを馬に指示した。この賢い馬はすべて了解し、主人を乗せて素早く戻った。彼は夜に大きな門を開けて欲しいと言い、持っている最上の食べ物を与えた。そして彼は、厳粛に敬虔な気持ちで父と子と聖霊に、自分の罪を赦し、魂を護り、危機から救って下さるよう3度祈った。


title: デルフェルデン

text: 1148年にはすでに風車について記録されている。回転台付きの風車は、15世紀に現れ、1856年に焼失した。1857年に現在のギャラリー・ホランダーミューレ（オランダ風車ギャラリー）が建設された。この建物は1994年に駆動部分が完全に補修された。


title: ツェーフェン

text: 1963年から隣接するゼードルフ (ローテンブルク郡)にオランダ軍兵舎が設けられていた。そのオランダ人家族はほぼ全員がツェーフェンに住んでいた。このため、この街にはオランダ人向けの学校や事務所（ホラントハウス）があった。2006年にオランダのNATO軍はゼードルフから撤退し、家族の大部分はオランダに帰っていった。この兵舎はそれ以後ドイツ連邦軍が使用している。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: 1770年から1775年の地図では「ターバーグ」と呼ばれており、1760年11月30日、植民地議会によってターボロとして町に認証が与えられた。同年9月、ジョセフとエスターのハウェル夫妻がその資産の中の土地150エーカー (610,000 m) を、ジェイムズ・モーア牧師、ローレンス・トゥール（商人）、アキラ・サッグ大尉とエリシャ・バトル大尉、ベンジャミン・ハートに、5シリングとコショウの実1つとの交換で譲渡した。これらの人物は市政委員であり、町の区画を1区画0.5エーカー (2,000 m) 以下、通りの幅を80フィート (24 m) 以下として区割りを決め、公的用途のために12区画と50エーカー (200,000 m) の「公用地」を取っておいた。1区画は2ポンドで販売され、利益はハウェル夫妻に渡された。しかし販売された全109区画について利益が受け取られてはおらず、また幾つかの区画は40シリング（2ポンド）では売られなかった。


title: アーゼンドルフ (ディープホルツ郡)

text: クンスト＝シュッペン・アーゼンドルフ（直訳: アーゼンドルフ芸術倉庫）は2010年に、アーゼンドルフ駅前、保存鉄道の路線に直接面した旧倉庫でオープンした。木組み倉庫の田舎の雰囲気の中、約 220 m のスペースで様々な芸術家が作品を創作している。この施設はクンスト＝シーネ（直訳: 芸術軌道）が運営している。


title: グロースエアラハ

text: 1916年に未亡人クラインクネヒトの農家が連邦中の注目を集めた。4月30日から5月15日までこの館の中の何者かがその住民をおびえさせ、助けるために集った近隣住民によってもなだめることができなかった。この館は住民によって放棄され、閉鎖された。村長、教師、アムトの役人、県の役人がその証人となった。


title: ゲールデ

text: ハーゼ川上流のエッフェルン採石場で切り出された教会の石材はおそらく、水路を通ってゲールデに運ばれた。1990年代に教会沿いの幅広い堀の構造が明らかとなった。文書で知られていた物に加えてもう1つ別の水車が合ったことも判明した。


title: グランドルフ

text: 街の中心はティー広場である。ここにはかつて村の泉があった。2010年10月、芸術家エリーザベト・ルンメによって、ティー広場の下の100年以上前の古い井戸の上に新しい泉が設けられた。歴史的建造物は改造され維持されている。この歴史的な貯水槽の改修についてグランドルフ町民すべてが賛成したわけではない。ティー広場に接するようにほぼ完全に保存されたキルヒホーフスブルク（教会を取り囲む建築群）がある。ここでは多くの木組み建築がほぼ完全に取り囲んでいる。


title: アルフハウゼン

text: 真夜中が近づいた。グルムフェルトはアルケの穴へ馬で行き、その縁に着いた。静かで星の明るい夜だった。物音はせず、キツネやフクロウさえ音を立てなかった。白馬はじっとして脚を動かすこともしなかった。グルムフェルトは静かに祈りを捧げた。やがて12時の鐘がまずエッフェルンから、次いでメルツェン、最後にアルフハウゼンから聞こえた。最後の鐘が鳴った時彼は大声で叫んだ「アルケ、出てこい！俺と競争しろ」。すると不気味な声がこれに応えた「俺は靴を履いた。お前を追いかけ、悪魔に引きずり込んでやる。」その声を聴いたとたん、農夫は馬に拍車を加え、猛烈に馬を農場へ疾走させた。アルケは燃える車でそれを追った。怪物はだんだん近づいてくる。怪物が騎手を捕らえようとしたその瞬間、白馬は土間の扉を越えた。


title: ツェーフェン

text: 2007年から毎年10月に「ツェーフェン大賞」が開催されている。この競技大会は、ハーフマラソン、10km走、2008年から新設された5km走が行われる。次世代競技者育成のための子供レースもある。スタートとゴールはツェーフェンの歩行者専用区域に設けられる。また、ツェーフェン乗馬クラブやLAVツェーフェンがスポーツの機会を提供している。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: 1764年、ターボロは正式にエッジコム郡の郡庁所在地となった。郡政府はその後の4年間、レッドマンズフィールドで会合を開いていた。ノースカロライナ州議会は1787年に一度、また1987年にもここで開催された。初代大統領ジョージ・ワシントンは1791年の南部巡回のときに、ターボロで宿泊したことが知られている。この町について、「1門の大砲で祝砲が撃たれるほど良い」と言ったと伝えられている。


title: グロースエアラハ

text: 1848年5月13日にグロースエアラハは独立した自治体となった。これに編入された集落グロースエアラハ、クラインエアラハ、エルラッハー・グラスヒュッテ、リーマースバッハはそれまでズルツバッハに、ウンターフィッシュバッハ、ミッテルフィッシュバッハ、オーバーフィッシュバッハはライヒェンベルク（現在はオッペンヴァイラーの一部）に属していた。


title: ゲールデ

text: ごく小さな集落だったドルフ・ゲールデには手工業者（たとえばタバコ巻き職人、染色家、パン焼き）や商人（糸商人、家畜商人）が住んでおり、土地は耕作されていなかった。このために、ほとんどの農村住民が土地領主に支配されていたのに対し、自由で独立していた。だが、三十年戦争の末期以降人口は急速に増加し、人々は納屋、パン焼き小屋、炭焼き小屋で生活しなければならなくなった。1830年以後、アメリカ合衆国への移住が解禁された。その後の100年間で文字通り数千人の人がゲールデ周辺から移住した。現在ゲールデからの移住者の子孫が繰り返し姿を現し、自らのルーツを訪ねて行く。


title: グランドルフ

text: 連邦道 B475号線沿いのアヴェルフェールデン地区にオスナブリュック地域最大の迷い石がある。これは元々現在置かれている場所から北東約 300 m の場所で見つかったものである。現在の場所に石が置かれた数年後、くさび形の断片が失われてしまった。この小さな断片を「ダビデ」、残った大きな石を「ゴリアテ」と呼ぶ。


title: アルフハウゼン

text: 新たに修復された13世紀に建てられたローマ＝カトリックの教区教会聖ヨハニス教会はこの町の主要な見所である。ベントハイムのや1517年に制作された光り輝く聖母像など、一部ゴシック時代のものを含む調度も見所である。このほかに、古い町の中心部には16世紀に建設された保存状態の良い建物が数棟遺されている。


title: ツェーフェン

text: ツェーフェンは、エルベ＝ヴェーザー鉄道・交通会社によって運営されている貨物路線ローテンブルク (ヴュンメ) - ツェーフェン - ブレーマーフェルデ線（かつてのブレーマーフェルデ - ヴァルスローデ線）およびツェーフェン - ヘースリンゲン - ジッテンゼン - トーシュテット線に面している。かつて後者につながっていたツェーフェンからヴィルシュテットまでの区間については廃止されている。この街にはローテンブルク (ヴュンメ) - ツェーフェン - ブレーマーフェルデ貨物線のツェーフェン（ハン）貨物駅の他、ツェーフェン - ヘースリンゲン - ジッテンゼン - トーシュテット線のツェーフェン南駅とツェーフェン北駅がある。ツェーフェン南駅とツェーフェン（ハン）駅すぐ隣り合っており、軌道がつながっている。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: 南北戦争に向かう時代に奴隷労働によって綿花プランテーションが発達したために、1870年代までにハリファックス郡とエッジコム郡は、人口構成で黒人が多数となったノースカロライナ州北東部の数郡の中に入っていた。1899年に新しい州憲法が民主党によって成立されたことで黒人が参政権を失くすまでの間の19世紀最後の四半期に、ノースカロライナ州第2選挙区から4人の黒人アメリカ合衆国下院議員を送り出した。地方の役人にも多くの黒人が就いた。アメリカ合衆国下院議員のジョージ・ヘンリー・ホワイトは、弁護士として成功し、ターボロに住んだ。黒人の参政権を奪った州憲法が成立した後で州を離れた。ここでは黒人が人になることができないと言っていた。ホワイトは、ワシントンD.C.やペンシルベニア州フィラデルフィアで銀行家として成功した。


title: グロースエアラハ

text: 1821年から独立した町村であったノイフュルステンヒュッテが、1939年10月1日にグロースエアラハに編入された。これには、クラインエアラハの北部、アルトフュスルテンヒュッテ、ベーリングスヴァイラー、ハルス、クーンヴァイラー・フォン・ヴュステンロート、ヴィートホーフ・フォン・マインハルトも含まれた。


title: ゲールデ

text: ニューヨークにはゲールデ出身の移住者多くいた。彼らはここでゲールダー・クラブやゲールダー射撃協会を設立し、会の中では低地ドイツ語が話された。この町では、ほとんどすべての家族がアメリカ合衆国に親戚がいる。アメリカで裕福に、あるいは極めて裕福になった者もいた。リュスフォルトのシュルテ家は、1917年に接収されるまで、サンフランシスコの多くの部分を所有していた。


title: グランドルフ

text: グランドルフの中心部にカトリックの聖ヨハニス教区教会がある。この教会は1275年に初めて文献に記録されている。キルヒホーフスブルクの最も古い部分もこの頃に建設された。これよりも古い教会は別の場所にあったと推測されている。ベルンハルト・ケスターの印刷されていない手稿「グランドルフの歴史」によれば、ヴェステンドルフがその場所であった可能性がある。


title: アルフハウゼン

text: ハーゼ川の洪水対策調整池として1971年から設けられたアルフゼー（アルフ湖）は、アルフハウゼンの町名にちなんでその名がつけられた。この湖は、レジャー客やハイキング客に人気の行楽地として人気を得ている。1990年代に予備貯水池として2つめの調整池が設けられた。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: 1965年の連邦政府に拠る投票権法が成立し、アフリカ系アメリカ人が投票する憲法に保障される権利を監督し、執行するようになった。それ以後は黒人もノースカロライナ州で再度政治の世界に参加できるようになっている。


title: グロースエアラハ

text: ブッツベルク、フランケンヴァイラー、ホーエンブラッハ、マネンヴァイラー、モールバッハ、モールバッハ＝プラッテ、シェーンブロン、シェーンタールヘフレ、シェーンタールゼーグミューレ、シュヴァイツァーホーフ、トラウツェンバッハを含む独立した町村グラープが、1974年7月1日に市町村再編に伴ってグロースエアラハと合併し、新たな町グロースエアラハとなった。


title: ゲールデ

text: 故郷に残った人の中にもめきめき状況を改善していった者があった。大きく誇らしげな農家が建設され、これらは現在も豊かなアルトラントの観光的な光景を印象づけている。しかし、こうしたステレオタイプなイメージは住民の大部分が小さな藁葺きの家に窮屈な思いで住んでいたという事実を覆い隠すものである。農場の使用人は普通、馬小屋の上に寝室を持っていた。


title: グランドルフ

text: もう一つのカトリック教会聖マリエン教区教会はシュヴェーゲ地区にある。この教会は教師のマティアス・ニーハウスの主導によって建設された。この教会は、十字架の道行きを持つカルヴァリの丘、オリーブ園、十字架のキリストがある。1863年にこの場所に、小さな塔を持つ最初の礼拝堂が建設された。この年にマティアス・ニーハウスは亡くなったが、彼の仕事は引き継がれた。1865年に助任司祭館が建設され、1866年に教会は無認可で拡張された。雨が降ると教会の屋根の下に引っ込むと冗談で言われた小さな塔は第一次世界大戦後に大きな塔に建て替えられた。


title: アルフハウゼン

text: アルフハウゼンは連邦道 B68号線および鉄道オルデンブルク - オスナブリュック線沿いに位置している。アルフハウゼン町内の駅は廃止されており、最寄りの駅は北のベルゼンブリュック（RE18 オルデンブルクおよびヴィルヘルムスハーフェン行き）、南のブラームシェ（RE18 および RB58 オスナブリュック方面）およびブラームシェ＝ヘゼーペ（RB58 オスナブリュック - - ブレーメン）である。デルメンホルスト - ヘゼーペ線 (RB58) のリーステの駅までは約 6 km の距離がある。自動車では、近くを通るアウトバーン A1号線（ハンザライン）のオスナブリュック北、ノイエンキルヒェン＝フェルデ、ホルドルフの各インターチェンジからアクセス可能である。オスナブリュック交通会社のバス路線がアルフハウゼンからリーステやベルゼンブリュックへ運行している。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: 1977年にアメリカ合衆国国立公園局に認定されたターボロ歴史地区は45ブロックにわたり、住宅から歴史ある教会、さらに19世紀に建てられた商店街まで300以上の建造物がターボロのメインストリートに沿って並んでいる。ターボロ歴史地区の入口は広さ15エーカー (61,000 m) の公園であるターボロ・タウンコモンであり、背の高いオークの木と戦争記念碑が立っている。元々このタウンコモンが町を囲んでおり、国内でも2番目に古い法定タウンコモンである。当初のコモンは、家畜の放牧、町の集会、軍事訓練に使われており、ボストン以外では東海岸で唯一当初のコモンが残されている場所となっている。


title: グロースエアラハ

text: グラープ地区のハイデンブッケルには、オーバーゲルマニシュ＝レティシャー・リーメスの2番目に高い地点がある。リーメスは、2世紀のローマ帝国の国境であり、見張り塔、防御柵、土塁と堀が復元されている。ローマ時代の見張り塔の復元には、トラヤヌスの記念柱に刻まれたレリーフがモデルとして用いられた。塔は、バーデン＝ヴュルテンベルク州で最初の復元石造リーメス監視塔として、1982年に建設された。2004年にはリーメスを守るための林道が復元された。


title: ゲールデ

text: こうした状況は20世紀前半になってやっと徐々に終息していったが、1945年以後難民や放逐された人々の波がゲールデに達し、今日ではほとんど考えられないような住環境となった。難民たちは戦争捕虜や強制労働者たちの仕事を引き継ぎ、多くが農業に従事した。


title: グランドルフ

text: 福音主義ルター派のクリップライン・クリスティ教会はグランドルフ地区のテレージエン＝ハウスの近くにある。この教会は元々ビーレフェルト近郊ベーテル出身のカール・ジーボルトによってノートキルヒェ（窮乏時の仮設教会）として設計されたもので、応急措置として教団が利用していた。このため、移築が可能で簡単に解体・再建ができた。その元々の耐用年数は30年から40年であった。この木造教会は、最初は1912年にビュンデ近郊のホルゼン＝アーレに建設された。40年後、老朽化した建物はその地で解体されたが、福音主義教会が1952年にこれを購入し、グランドルフで石材の基礎壁の上に再建した。この際、使えない木材を取り除けたため、長堂が短くなり、450席から300席に縮小された。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: この歴史地区の中に1808年に建設された連邦様式の邸宅であるブラウント・ブリッジャーズ邸があり、そこには重要な文書や、全国的に認知された画家でターボロ生まれのホブソン・ピットマン制作の作品が収められている。1982年に博物館として開館され、町の芸術と市民センターとして機能している。この家から始まる歴史地区国定レクリエーション・トレイルは、訪れる者を町の美しく古い街区に導いてくれる。この地区には18世紀の家屋5軒があり、その最古のものは教会通りとトレード通りの角に1785年頃に建設されたアーチボルド・ホワイト邸である。1800年から1860年の南北戦争以前の家屋は2ダース以上あり町に彩を添えている。最大の部分は19世紀後半から20世紀初期のものであり、ヴィクトリア様式、第二帝政様式、新古典派復活様式、さらにアーツ・アンド・クラフツ様式のものがある。歩いて行ける町の中心街は全国歴史保存信託の「メインストリート・プログラム」によって認知されている。


title: グロースエアラハ

text: 1773年に開削された銀鉱山ゴッテス坑は、グロースエアラハのシルバーラッシュが終焉した後、長らく埋められていた。1926年に再び坑口が開けられ、一般公開され始めた。第二次世界大戦中は防空壕として利用された。その後は忘れ去られたが、1993年にグロースエアラハ/グラープ郷土協会が再び掘り起こし、修復を行った。2000年5月から長さ 30 m の区間が再び一般公開された。


title: ゲールデ

text: ユダヤ人はゲールデにはほとんどいなかった。家畜商のペルスは、環境が逼迫する中、家族と共にアムステルダムに移住した。ここでペレス家はアンネ・フランクの隣人となり、このためこの家族はホロコーストの無名の犠牲者と一線を画すこととなった。


title: グランドルフ

text: オランダの建築様式によるガレリーヴィントミューレ（回廊状のテラス付きの風車）がグランドルフの象徴的建造物である。この風車は1840年に稼働を開始し、1960年まで使われていた。2000年以降、風車の内部は戸籍役場として利用されている。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: この歴史地区ではまた、北教会通りとアルベマール・アベニューの交差点で、ターボロ・エッジコム・ファーマーズマーケットが開催されている。このマーケットは火曜日と金曜日は午前7時から10時、土曜日は午前8時から11時に開かれる。ターボロ・コモンズ祭やブルーベリー・デイ、など様々な行事が中心街で開催されている。


title: ゲールデ

text: ゲールデは、アルトラント全体がそうであったように、早くからナチスに「占領」された。表だった抵抗運動は知られていない。特に教師たちはナチスに忠実で、住民の教化に寄与した。それでもトヴェルベック家のように敵国の放送を聴き、ゲールデで危機を訴えた者もいた。戸籍役場の役人だったトヴェルベックは勇敢にも、危機的状況の数人を「アーリア系の祖母を持つ」として救った。


title: グランドルフ

text: もう一つの名所が750年以上前のメルシュミューレである。この水車はダルメラー家が有している。現在まで有効な水利権および水を堰き止める権利は1235年に設けられたものである。この水車は1989年に近代化され、現在は環境に優しい水力発電施設となっている。この水はグラナー川とレムゼダー・バッハに流れ込んでいる。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: ターボロ歴史地区やブラウント・ブリッジャーズ邸、ターボロ・タウンコモンに加えて、ターボロ町内のアメリカ合衆国国家歴史登録財に指定されているものとして、ザ・バラックス（プランテーションハウス）、バッツ邸と付属建物、カルバリー・エピスコパル教会と教会墓地、コーツ邸、クールモア・プランテーション、コットン・プレス、イースタンスター・バプテスト教会、エッジコム農業工場、ハウェル・ホームプレース、ローンパイン（ハウス）、オークランド・プランテーション、パイニー・プロスペクト（ハウス）、クイグレス・クリニック、鉄道駅複合施設、レッドモンド・シャックルフォード邸、セントポール・バプテスト教会、ウォルストン・ブラック邸がある。


title: ゲールデ

text: 経済復興が始まると、ゲールデでも工業中心の急速な変化が起こった。これにより、農業分野に機械化と合理化の圧力がかかるようになった。「成長か消失か」というスローガンが叫ばれた。ゲールデでもこうしたプロセスを切り抜けられたのはわずかに数軒の農家だけであった。村の多くの小さな会社も解散せざるを得なかった。成長してきた教会の村の周辺は無人となってしまった。


title: グランドルフ

text: グランドルフは様々なルートで町を通る自転車道網沿いにある。この町で最も人気のレジャー施設は、天候に左右されない町営の屋内ガーデンプールである。スポーツクラブ SC グランドルフ e.V. は 13の部門を持ち、3面の運動場と 2つの体育館を使って試合やトレーニングを行っている。ディンケルホーフでは、地元の農家がディスクゴルフ場との複合施設を運営している。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: ターボロから州間高速道路95号線やアメリカ国道64号線が近く、東海岸の主要市場へのアクセスを良くしている。その多くは車で1日以内の距離にある。州都ローリーからは約72マイル (116 km)、州東部の中心地グリーンビルから25マイル (40 km)、ロッキーマウント から10ないし15マイル (16 - 24 km)、アウターバンクスからも車で2時間である。地域の空港、貨物と旅客の列車、州間高速道路や州内高規格道路へも容易にアクセスでき、またモアヘッドシティやウィルミントンのように水深の深い港も近い。


title: ゲールデ

text: この町の教会は元々アンクムに属していた。13世紀の初めに礼拝堂が建設され、アンクムの助任司祭が管轄していた。この保護権はベルゼンブリュック修道院によって廃止されるまで続き、修道院の後は領主に移された。オスナブリュック司教領の宗教的支配関係の停止を定めた1650年の "capitulatio perpetua" でゲールデはルター派の地域に組み込まれた。


title: グランドルフ

text: オスナブリュック交通会社のグランドルフからオスナブリュックへの路線バスが 1時間間隔で運行している。この他に、グランドルフからバート・ローテンフェルデ、ヴァーレンドルフ、オストベーヴェルン、ミュンスターへのバス路線もある。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: ターボロは貨物列車も旅客列車も利用できる。アムトラックが、ターボロから15マイル (24 km) のロッキーマウント駅に停車する南北方向の旅客列車を1日2往復運行している。この列車でワシントンD.C.、ニューヨーク市、マイアミ市、フィラデルフィア市に接続できる。さらにアムトラックの列車はグリーンズボロで停車し、アトランタやニューオーリンズに行く便もある。貨物列車はCSXトランスポーテーションが運行している。州内東部や、ターボロの西や南の地点とを結んでいる。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、市域全面積は9.8平方マイル (25 km)であり、このうち陸地9.7平方マイル (25 km)、水域は0.04平方マイル (0.10 km)で水域率は041%である。


title: ターボロ (ノースカロライナ州)

text: バイダント病院は117床、救急医療施設のある総合病院であり、ターボロ市、エッジコム郡と周辺町の住民が、自宅近くで幅広い医療を受けられるようになっている。かつてはヘリテージ病院と呼ばれていたが、2011年にバイダントが買収した。


title: ブルギニョン＝レ＝コンフラン

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: サン＝ピエール＝デ＝ゼショブローニュ

text: サン＝ピエール＝デ＝ゼショブローニュは、メーヌ＝エ＝ロワール県との境に沿っている。コミューンは、モレヴリエから2km、ショレから15km、ブレシュイールから30km離れている。コミューンは、ドゥー＝セーヴル県内では完全にモレオンに周りを囲まれているが、ショレ、モレヴリエ、イゼルネとの境界線にも接している。


title: ショワズール (オート＝マルヌ県)

text: ショワズール （Choiseul）は、フランス、グラン・テスト地域圏、オート＝マルヌ県のコミューン。ショーモンの東40kmのところにある村である。村は、同じ名前の輝かしいショワズール家の発祥の地である。


title: エーヴァースヴィンケル

text: 1816年にプロイセン王国ヴェストファーレン州に創設されたヴェーレンドルフ郡でエーヴァースヴィンケルは始め自治体連合として形成され、1843年からアムトが形成された。アムト・エーヴァースヴィンケルは1934年に廃止され、これ以後エーヴァースヴィンケルはヴァーレンドルフ郡の町村となった。1975年1月1日にアルヴァースキルヒェンが合併した。


title: ラコーヌ

text: ラコーヌ山地の中にある、中央高地のコミューンである。山岳地帯に入るその標高のため、オー・ラングドック地域圏自然公園の一部となっている。ラコーヌの気候は、海洋性気候、地中海性気候、山岳気候の影響を受けている。


title: エルンテブリュック

text: エルンテブリュックの中心街はロタール山地の南部、が南西から流れてきたエーダー川上流に合流する地点に面している。南部のエプシュロー山（海抜 686.3 m）が町内の最高峰である。中心街の北の尾根に位置するハッヒェンベルク兵舎にはかつて空軍技術学校があった。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: 町の南部では、水脈は初め地下を流れる。やがて目に見えないような小さな流れとなって地上に現れるが、石灰岩のカルスト地形によって目に見える川となる。やエーガウ川を通った水はドナウ川へ向かい、最終的には黒海に至る。


title: フィヒテナウ

text: 州内でも有名な保養地であるフィヒテナウは、バーデン＝ヴュルテンベルク州の北東部、バイエルン州の州境に直接面する位置にある。バイエルン州の都市であるディンケルスビュールまでは10 - 13kmほどである。この地域の中級中心都市であるクライルスハイムまでも遠くない場所である。


title: ミヒェルバッハ・アン・デア・ビルツ

text: この自治体は、ミヒェルバッハ、グシュラハテンブレッツィンゲン、ヒルシュフェルデン、ラウヘンブレッツィンゲンの各地区および独立した小集落であるブルクブレッツィンゲン、ノイミューレ、ブーフホルン、シュタインブリュックからなる。これらは、1970年代の自治体再編で初めてミヒェルバッハに統合されたわけではなく、長い間ともにあった。


title: ロイクハイム

text: ロイクハイムに隣接する市町村は、南から時計回りに、メックミュール（ハイルブロン郡）、ビリヒハイム、シェフレンツ、アーデルスハイム（以上、ネッカー＝オーデンヴァルト郡）。ロイクハイムは、メックミュール、ヤクストハウゼン、ヴィッデルンと行政共同体を形成している。


title: ニーデルンハル

text: 三十年戦争後、たとえばペストなどで多くの貴族一門が断絶し、その権利はホーエンローエ家とシェーンタール修道院に集まっていった。このことは、ニーデルンハルに長い間2人の市長が存在するという奇妙な状態をもたらした。そしてその意見の食い違いは、しばしば発展の妨げとなったのである。18世紀の末頃にはホーエンローエ家は優位な立場を築くことに成功した。帝国代表者会議主要決議の時代にはニーデルンハルは他のホーエンローエ家の所領とともにヴュルテンベルク王国に編入された。


title: オスターアイシュテット

text: オスターアイシュテット () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ゼルジンゲンを構成する町村の一つである。


title: ファルフェン

text: ファルフェンの紋章は青地で、銀の馬にまたがり金の槍でドラゴンを突き殺す金の甲冑をまとった聖ゲオルクが描かれている。これはファルフェンとビフーゼンが属したシュターデの聖ゲオルク修道院との関連を示している。ベーファー川を象徴する銀の波帯で隔てられた下部1/3には銀のハートと、その中に6つの突起を持つ星形が描かれている。これはビフーゼンを拠点とし、断絶したビフーゼン家の紋章に由来する。


title: アガーテンブルク

text: 1652年にブレーメンおよびフェルデン公領を治めるスウェーデンの総督ハンス・クリストフ・フォン・ケーニヒスマルクはリート村の古い農場を手に入れ、城を建てた。彼はこの城を、夫人アガーテ・フォン・レーステンの名にちなんでアガーテンブルクと名付けた。リート村もこれ以降、この名で呼ばれるようになった。


title: アペンゼン

text: アペンゼンは、州道L127号線を経由して東に向かうとブクステフーデで連邦道B73号線に接続する。州道L130号線は、南に向かうとベックドルフ、北に向かうとグルントオルデンドルフを経由してノッテンスドルフに通じる。また、郡道49号線はルシュヴェーデル、郡道71号線はニンドルフへ向かう。町の中央部の交通量を軽減するための北バイパスは2008年に開通した。


title: ヴェスターヴァルゼーデ

text: ヴェスターヴァルゼーデ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ボテルを構成する町村の一つである。


title: ベルム (クックスハーフェン郡)

text: 現在のオーステ川は、エルベ川のやや東寄りに運河で合流する。これは1964年にオーステダムが建設され、古い川筋が2つの幅広いダムで閉鎖されたためである。つまり、オーステダムによってオーステ湖が形成されたためである。


title: ミッテルステナーエ

text: ミッテルステナーエ（、）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州クックスハーフェン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、ザムトゲマインデ・ベルデ・ラムシュテットに属している。主邑のミッテルステナーエの他、ノルトアーンとヴァレルがこの町に含まれる。


title: カーデンベルゲ

text: カーデンベルゲ（、）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州クックスハーフェン郡ザムトゲマインデ・ラント・ハーデルンに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。このザムトゲマインデにはカーデンベルゲを含め14市町村が含まれる。


title: メドヂェジール

text: 『メドヂェジール』（）は、トルコのテレビドラマ。で2013年9月13日から2015年6月12日まで放送された。 それはジョシュ・シュワルツによって作成されたアメリカ合衆国のドラマ「The O.C.」のリメイクです。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: ハーゲン・イム・ブレーミシェン（、）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州クックスハーフェン郡に属す町村（アインハイツゲマインデ）である（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。この町はブレーマーハーフェンとブレーメンとの間に位置している。


title: モンタニー＝サント＝フェリシテ

text: 県南部、農業が盛んなヴァロワ・ミュルシアン平野にあり、エルムノンヴィルの森の南東端にあたる。直線距離でパリの北東42km地点であるが、道路で移動すると47kmの距離となる。小郡の中心ナントゥイユ＝ル＝オドゥアンは東に6km、郡庁所在地サンリスはエルムノンヴィルを経由して北西に17kmである。国道322号線は、村を東西に横断する唯一の主要道路である。国道100号線は県道でもあり南北の方向をつなぐ。南側を接するコミューン、ル・プレシ＝ベルヴィルにおいてパリに向かう高速道路である国道2号線と接続する。


title: ラロウコ

text: ラロウコ（）はスペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体で、コマルカ・デ・バルデオーラスに属する。ガリシア統計局によると、2010年の人口は584人（2009年：581人、2004年：570人、2003年：570人）。カスティーリャ語表記はLaroco（ラローコ）。


title: サン・アマーロ

text: サン・アマーロ（）は、スペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体、コマルカ・ド・カルバジーニョに属する。ガリシア統計局によれば2010年の人口は1,287人（2003年：1,385人）。住民呼称は、男女同形のamarense。


title: キッツビュール郡

text: 主要産業は観光業で、中心地はキッツビュール、キルヒベルク・イン・ティロールやサンクト・ヨハン・イン・ティロールである。商工業はサンクト・ヨハン・イン・ティロール、フィーバーブルン、キルヒドルフ・イン・ティロールやキッツビュールが中心であるが、それよりも公務員が多い。またバイエルンやクーフシュタインへ通勤する人の割合も高い。


title: ヴァッテンドルフ

text: 文献上で最初に言及されるのは1180年に遡る。当時、この村はメラニエン公領であった。1260年から1274年まで、ヴァッテンドルフはトルーエンディング伯の所領となった。1274年にシトー会のラングハイム修道院に寄贈され、1803年の世俗化までその所有下にあった。時代について、バンベルク司教本部とこの修道院の関係は希薄になっていった。1803年の帝国代表者会議主要決議で、この村はバイエルン領となった。バイエルン王国の行政改革の時代、1818年の自治体令により現在の自治体が成立した。


title: ザグアン県

text: ザグアン県（ザグアンけん、アラビア語：ولاية زغوان、英語：Zaghouan Governorate） は、チュニジアの県である。チュニジアの北東に位置する。人口は161,000人（2004年）、面積は2,768km。県都はザグアンである。


title: メダック県

text: 医薬品産業が多く進出し、インドのレディーズ・ラボラトリーズ、オーロビンド・ファーマ、ヘテロ・ドラッグスや、アメリカの後発医薬品大手マイランなど300社あまりが生産拠点を構える。製薬工場から不適切な処理でKazhipally湖に排出された、抗生物質を含む廃液により、薬剤耐性菌が増殖していると報道されている。


title: ウルヴァ島

text: ウルヴァ島 （Ulva、スコットランド・ゲール語:Ulbha、古ノルド語:Ulv-oy/Ulfrsey、）は、スコットランド、インナー・ヘブリディーズ諸島の小島。マル島の西岸に近接する。人口は21人（2001年）。美しい自然が残る。現在の島の所有者は北イングランド貴族のハワード家から島を購入した5人の島民である。


title: ライリンゲン

text: ライリンゲンおよびその周辺地区からの出土品は、ここが大変に古い入植地であることを示している。1978年にこの町の砂利採掘坑で発見された頭蓋骨片は、30万年前のものであると判定された ("homo erectus reilingensis")。この町は1286年に「villa reitling」として初めて文献に記録されている。近くのヴェルザウ城は1236年に初めてその名が記されている。ライリンゲンとホッケンハイムは、この城の所領となった。1286年に宮中伯ルートヴィヒ2世が、この城と両村をシュパイアー司教本部から担保として獲得した。ただし、公式にはこれ以後もシュパイアー司教領とされている。その後、マインツ司教領フェーデにより、最終的にプファルツ選帝侯領となった。19世紀初めに選帝侯領が廃止され、ライリンゲンはバーデン領となった。


title: トラボグラート

text: 同市はトラボグラート (Dravograd) 地区、チルネチェ (Črneče) 地区、 リベリチェ (Libeliče) 地区、シェンタャンジプリトラボグラート (Šentjanž pri Dravogradu) 地区、トルボニェ (Trbonje) 地区の5つの地区に所属する24の集落により構成されている。


title: グラノ (小惑星)

text: グラノ (1451 Grano) は、小惑星帯に位置する小惑星の1つであり、フローラ族に属している。フィンランド南西部の都市トゥルクで、ユルィヨ・バイサラによって発見された。フィンランドの地理学者、ヨハンネス・ガブリエル・グラノに因んで命名された。


title: タボアーダ

text: タボアーダ（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・デ・チャンターダに属する。またリベイラ・サクラ地域にも属する。2009年の人口は自治体住民名簿によると3,464人。自治体内は27の教区に分けられる。住民呼称はtaboadés/-esa。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: ベーヴェルン（）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ホルツミンデン郡に属すフレッケン（フレッケンは古くから市場開催権など一定の権利を有する町である。以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。ヴェーザー川に臨むこの町は、ザムトゲマインデ・ベーヴェルンの本部所在地であり、その名の由来となった町である。


title: ハステ

text: ハステ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州シャウムブルク郡ザムトゲマインデ・ネンドルフに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は、ヴンストルフとバート・ネンドルフの2つの市の間に位置している。自治体ハステは、地区集落ハステとヴィルヘルムスドルフからなる。


title: デラウェア (アイオワ州)

text: 2000年の国勢調査時点でこの市には188人、78世帯、51家族が暮らしていた。人口密度は1平方キロあたり90.7人で、平方マイルに換算すると235.4人となる。住居数は78軒で、1平方キロあたりに37.6軒（1平方マイルあたりでは97.7軒）建っていることになる。住民のうち白人が98.94%を、混血が1.06%を、ヒスパニック・ラテン系が1.06%をそれぞれ占める。


title: ブエウ

text: ブエウ（）は、スペイン、ガリシア州、ポンテベドラ県の自治体、コマルカ・ド・モラソに属する。ガリシア統計局によると2011年の人口は12,438人（2009年：12,331人、2004年12,483人）、面積は30.8km²で、人口密度は400.9人/km²である。住民呼称は、男女同形のbuenense、伝統的な形式であるbueueiro/-aも使われる。


title: オウテイロ・デ・レイ

text: オウテイロ・デ・レイ（）は、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・デ・ルーゴに属する。スペイン統計局によれば、2009年の人口は4,852人（2006年：4,695人、2005年：4,645人、2004年：4,528人、2003年：4,428人）。カスティーリャ語表記はOtero de Rey（オテーロ・デ・レイ）。


title: スレーブ川

text: スレーブ川 (スレーブがわ、Slave River) は北アメリカ大陸の北西部、カナダの国内を流れる河川。この川は、アサバスカ湖とグレートスレーブ湖とをつなぐ川として知られている。ただし、厳密にはアサバスカ湖から流れ出してきた川とピース川の合流点よりも下流側を、スレーブ川と呼んでいる。


title: リア＝シラック

text: コミューンとしてのリアは、1822年に既にあったリアとシラック、2つのコミューンが再統合して生まれた。中世以降、シラックの教区はリアに依存した存在だった。1973年、リアはウルバニャと合併してリア＝シラック＝ウルバニャ（Ria-Sirach-Urbanya）となったが、1983年に再び別れたため、リア＝シラックに戻った。


title: リム川

text: リム川（リムがわ、モンテネグロ語／セルビア語：Лим）は、モンテネグロ、アルバニア、セルビアとボスニア・ヘルツェゴビナの国境における河川である。ドリナ川の支流として、リム川は長さが220キロで、支流の中で最も長い。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: ゴルトバッハは、アシャッフェンブルクの北東約 4 km、ヘスバッハの西約 1 km の連邦道 B26号線ロール - アシャッフェンブルク間沿線に位置する。この連邦道は、この付近では連邦アウトバーン A3号線と並行して走っている。この市場町は、アシャッフェンブルク郡内で最も人口密度が高い自治体である。また、連邦アウトバーンA3号線のこの付近に施されたアインハウズング（騒音や排ガス汚染を防止するために設けられるトンネル状の覆い屋）で知られている。


title: ラハチョウ

text: 年代記上の最初の言及は『イパーチー年代記』の1142年の項であり、キエフ大公フセヴォロドによって、キエフ公国領に組み込まれたことが記されている。その後チェルニゴフ公国領、トゥーロフ公国領、ピンスク公国領へと所属は変遷し、13世紀末にはリトアニア大公国領となった。


title: ラ・シャペル＝バス＝メール

text: ラ・シャペル＝バス＝メールのMerは、同じつづりである『海』を意味するフランス語Merから生じたものではない。なぜなら、1789年のフランス革命以前はLa Chapelle-Bassemereという地名だったからである。


title: ラウファッハ

text: この町はバイエルン州北西部、アシャッフェンブルクの東に位置している。ハイン/シュペッサルトがホーホシュペッサルト（本体）に移行するフォアシュペッサルト（シュペッサルト山地の前山）地方にあたる。町の高度は 170 m から 500 m の間である。


title: メンデフェラ

text: メンデフェラ（,）は、エリトリア・デブブ地方の州都でありメンデフェラ地区の行政府所在地でもある。人口28,492人（2005年）。首都アスマラから50km南方に位置する。旧称はアディ・ウグリ(）。アディ・ウグリ空港にその名が残されている。紀元前5世紀からのアクスム文明における重要都市である。1959年に多くの建造物が十字架やローマ帝国及びこの地方の貨幣とともに発掘された。墓所を含む多くの地域が未調査の状態で残されている。イタリア領東アフリカ時代にはセラエ分署（）管内の行政府所在地だった。北緯14度53分、東経38度49分。


title: FCルシタノス

text: FCルシタノス（カタルーニャ語: Futbol Club Lusitans）は、アンドラのアンドラ・ラ・ベリャを本拠地とするサッカークラブである。1999年に創設され、現在はプリメーラ・ディビシオ（1部）に所属している。


title: カレタール

text: カレタール (, )は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州デトモルト行政管区リッペ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。人口は約 15,000人。最大地区のホーエンハウゼンはリッパー山地のカレ川の谷に位置している。町域の北部は、町境をなすヴェーザー川へと下って行く。カレタールはトイトブルクの森/エッゲ山地自然公園に位置し、ノルトリッペ地方に接する。


title: ジェファーソンタウン (ケンタッキー州)

text: ジェファーソンタウンはジェファーソン郡の南東部にあり、1700年代後半からルイビルに近いオハイオの滝に向かう初期パイオニアが途中で立ち寄る場所として存在していた。肥沃な大地を農夫達が耕し始め、1773年にはトマス・ブリットが測量し、翌年にもジョン・フロイドが測量した。兵役に対する払下げ地としてハイト、タイラー、オールダムの各家族が入植した。


title: エクスタータール

text: エクスタータール (, )は、ドイツ連邦共和国ノルトライン＝ヴェストファーレン州デトモルト行政管区リッペ郡に属す人口約 12,000人の町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は 1969年の自治体再編により、エクスター川流域に位置する 12のそれまで独立していた町村が合併して成立した。町名はこの川に由来する。エクスタータールは、隣接するバルントルプ、デーレントルプ、カレタールとともにノルトリッペ（リッペ北部）地方を形成している。


title: リバス・デ・シル

text: リバス・デ・シル（）はスペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体、コマルカ・デ・キローガに属する。ガリシア統計局によると、2010年の人口は1,135人（2009年：1,144人、2006年：1,245人、2005年：1,310人、2004年：1,335人、2003年：1,410人）。住民呼称は、男女同形のribasilense。


title: アベノハル

text: アベノハルはグアディアーナ川の支流のティルテアフエーラ川や、バルデアソーゲス川の支流ケヒガーレス川が形成する谷の大部分を占めている。自治体中心部は海抜612mの高度に位置する。隣接する自治体は、北がサセルエーラとルシアーナ、東がロス・ポスエーロス・デ・カラトラーバとカベサラードス、南がアルモドーバル・デル・カンポ、西がアルマデンとアルメンドラレッホスである。


title: プロクプリェ

text: プロクプリェ（）はセルビアの都市および基礎自治体である。2002年現在の人口は市街で27,673人、基礎自治体全域では48,501人でトプリツァ郡の行政的な中心地となっている。セルビアではローマの文化財が残る場所の一つであり、1878年にセルビア王国になるまでのオスマン帝国支配下では、ユルギュプ（）とよばれ、ニシュ・サンジャクのカザ（行政的な区域）の中心地であった。


title: ロスドルフ

text: 南ニーダーザクセンの市町村新設に伴い1973年に創設された、人口約 12,000 人を擁する自治体ロスドルフはゲッティンゲンの南市境からニーダーザクセン＝ヘッセンの州境にかけて広がっている。一部に異なる歴史や社会文化背景を持つ、合わせて11の集落はライネ川左岸の湿地からライネ丘陵にかけて位置している。ヴァルトベルクは南のオーベルンイェーザ方面に位置しており、高さは海抜 178.8 m である。この丘陵は長さ約 400 m であり、近郊保養地として利用されている。


title: コサル

text: 自治体首長はカスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党（、PSCM-PSOE）のアリピオ・ガルシーア・ロドリゲス（Alipio García Rodríguez）で、自治体評議員は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党：5、カスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha、PPCLM）：4となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）


title: ブロイナ

text: ブロイナは、北はヴァールブルク（ノルトライン＝ヴェストファーレン州ヘクスター郡）とリーベナウ、東はカルデンとツィーレンベルク、南はヴォルフハーゲン（以上、4市町村はカッセル郡）、西はフォルクマールゼン（ヴァルデック＝フランケンベルク郡）と境を接する。


title: クンプルング・モルドヴェネスク

text: クンプルング・モルドヴェネスク（）は、ルーマニア北東部のブコビナ地方、スチャヴァ県に位置する都市。ハンガリー名はホッスーメゼー（）、ウクライナ名はドウホピーリャ（）である。人口は2万76人で、モルドバ川に面する県下第四の都市である。


title: グーデンスベルク

text: グーデンスベルクはハービヒツヴァルト自然公園の南東端に位置しており、カッセルの南約 20 km、フリッツラーの北東 10 km にあたる（距離はともに直線距離）。南西部の市区ドルラと南部の市区オーバーフォアシュッツはエーダー川の支流エムス川に面しており、中核市区とマーデン市区をそのエムス川の支流ゴルトバッハ川が流れている。


title: ボルヒェン

text: ボルヒェンは、パーダーボルン高地に位置し、南東端はヴェストフェリッシェ盆地に至る。この盆地はヘルヴェーク地域の東部に当たる。中核地区の北西端でアルテナウ川がに合流する。これはアウトバーン A33号線がボルヒェンから離れる地点である。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: イッタベナ（）は、アメリカ合衆国ミシシッピ州の北西部、レフロア郡の都市である。2010年国勢調査での人口は2,049 人だった。市名は、チョクトー族インディアンの言葉で「森のキャンプ」を意味する「"iti bina"」から採られた。グリーンウッド小都市圏に属している。


title: モレヴリエ

text: 東から西に向けて、モワヌ川（セーヴル・ナンテーズ川支流）が流れる。ヴェルドン湖にあるヴェルドン・ダムは一部がコミューンに属している。同様に、モワヌ川からできたリブー湖も一部がモレヴリエに伸びている。無数の小さな河川が南へ、そして北から北西へ向けて流れている。


title: ヴィーソケー・ミート

text: ヴィーソケー・ミート(; )は、チェコ共和国のパルドゥビツェ州の町である。1262年にボヘミア王オタカル2世が設置し、当時はヴラクラヴと呼ばれた。建築物と周囲の自然によって観光の中心になっている。イヴェコ・バス工場(ブランド名は)が有る。SKヴィーソケー・ミートというサッカーチームが有る。町の中心部はとても美しく、典型的なボヘミア様式が見られる。


title: ランゲンベルク

text: ランゲンベルクの町はギュータースロー郡南部のエルダー山やシュトロムベルガー山の山並みの上に位置している。最寄りのより大きな都市としては、北のレーダ＝ヴィーデンブリュックが 7.5 km、ギュータースローが 18 km、南のリップシュタットは 15 km 離れている。東に位置するパーダーボルンは 38 km 離れている。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: ホーホハイム市は、その名（直訳すると「高い街」）の通り、マイン＝タウヌス＝フォアラント南縁部の海抜約 35 m の段丘上に位置している。約 5 km にわたって延びる段丘の南斜面は、一部はマイン川河畔までブドウ畑に耕作されている。こうしたブドウ畑が立地する市の南端からは、ダルムシュタット、オーデンヴァルトのノインキルヒャー・ヘーエ、38 km 離れたベルクシュトラーセ沿いのメリボクス山の特徴的な山頂や、さらにはラインヘッセン地方のオッペンハイムまで望むことができる。同時に、南側からの街のシルエットは広い範囲から見ることができる。


title: マルトフェルト

text: マルトフェルト (、) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ディープホルツ郡のザムトゲマインデ・ブルーフハウゼン＝フィルゼンに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町の人口は約2,700人である。


title: ヴァーゲンフェルト

text: ヴァーゲンフェルト () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ディープホルツ郡南部に位置する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は西部のヴァーゲンフェルト地区と東部のシュトレーエン地区からなる。


title: ズーリンゲン

text: ズーリンゲンは、北西および北はザムトゲマインデ・バルンストルフおよびザムトゲマインデ・シュヴァフェルデン、東はザムトゲマインデ・ジーデンブルク、南東はシュタイアーベルク、南と南西はザムトゲマインデ・キルヒドルフと境を接している。


title: ブジピ川

text: ブジピ川（、、）あるいはブジブ川（、、）は、ジョージアのアブハジア自治共和国を流れる川。コドリ川と並ぶ、アブハジアの2大河川の一つである。歴史的にはカポエティスツカリ川（、）とも呼ばれていた。ジョージア国内では12番目に長い川である。ブジピ川の渓谷には多様な草花が生育している。特に上流の峡谷部では1株で100輪の花を咲かせる、キキョウ科の多年草「」がよく知られている。特徴的な鮮やかさを持つ花であり、「アブハジアの植物の女王」とも呼ばれている。ブジピ川は1904年から1917年までとの境界であった。


title: ヴァレル

text: ヴァレルには、ブリュンマーロー集落およびデリーロー集落が含まれる。この町は、人口約1,700人、面積は4,383ヘクタールである。この町はキルヒドルフに行政機関を置くザムトゲマインデ・キルヒドルフに属している。


title: セルボ (スペイン)

text: セルボ（）、スペイン、ガリシア州、ルーゴ県の自治体。コマルカ・ダ・マリーニャ・オクシデンタルに属する。ガリシア統計局によれば、2011年の人口は4,562人（2010年：4,595人、2009年：4,685人、2008年：4,724人、2007年：4,776人、2006年:4,847人、2005年:4,949人、2004年:4,978人、2003年:5,060人）。住民呼称は男女同形で、cervense。


title: リーベナウ (ニーダーザクセン)

text: リーベナウ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のニーンブルク/ヴェーザー郡に属すフレッケン（フレッケンとは、古くから市場開催権など一定の自治権を認められていた町村である。以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ヴェーザー＝アウエに属す。


title: ビラマルティン・デ・バルデオーラス

text: ビラマルティン・デ・バルデオーラス（）は、スペイン、ガリシア州、オウレンセ県の自治体、コマルカ・デ・バルデオーラスに属する。ガリシア統計局によると、2011年の人口は2,047人（2010年：2,072人、2009年：2,164人、2003年：2,477人）。住民呼称はvilamartinés/-sa、もしくはvaldeorrés/-sa。カスティーリャ語による表記はVillamartín de Valdeorras（ビジャマルティン・デ・バルデオーラス）。


title: スヴィヤガ川

text: スヴィヤガ川（スヴィヤガがわ、, ラテン文字表記: Sviyaga, , ゾヤ川、チュヴァシ語: ）は、ロシア中央部のウリヤノフスク州からタタールスタン共和国を流れる河川であり、ヴォルガ川の右支流である。長さは375km、流域面積は16,700平方km。ヴォルガ川をせき止めたダム湖のクイビシェフ湖に、カザン西方のスヴィヤガ湾で注いでいる。11月から12月にかけて凍結し、4月から5月にかけて氷が解ける。船の運航が可能なのは下流のごくわずかな範囲のみである。


title: イク川

text: イク川（イクがわ、, ラテン文字表記: Ik, 、バシキール語: ）は、ロシア中央部のバシコルトスタン共和国からオレンブルク州を経てタタールスタン共和国を流れる河川であり、カマ川（ヴォルガ川水系）に南から注ぐ支流である。長さは571km、流域面積は18,000平方km。左支流にはメーリャ川、メンゼリャ川、ディムカ川があり、右支流にはウセン川がある。


title: オスピタル・デ・オルビゴ

text: 中世にの左岸のサンタ・マリーア教会の周囲に小さな集落が形成された。15世紀末には川の右岸の旧巡礼者救護院の近くに別の集落が形成された。救護院（hospital）は聖ヨハネ騎士団によって設立されたものであった。この集落はオスピタル・デ・オルビゴと呼ばれた。


title: パラチン

text: パラチン（,)はセルビアの町およびそれを中心とした基礎自治体である。大モラヴァ川流域に位置し、北側はクルシェヴァツ、南側はクラグイェヴァツである。2011年現在の基礎自治体の人口は24,573人で、小規模なダヴィドヴァツ飛行場が知られている。


title: ヴィクナ

text: ヴィクナ（）は、ノルウェーのヌール・トロンデラーグ県、ナムダーレン地域に位置する基礎自治体（以下、本稿では便宜上「市」と記述する）。行政の中心地はレールヴィク村 (Rørvik) で、そのほかアウスタフィヨール (Austafjord) 、ガシュタード (Garstad) 、ヴァーローヤ (Valøya) の村々がある。


title: ノッツィンゲン

text: ノッツィンゲン () は、ドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州シュトゥットガルト行政管区のエスリンゲン郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町は（1992年まではミッテレラー・ネッカー地方）およびに属す。


title: コナエフ

text: コナエフ（コナーエフ、、）はカザフスタン南東部アルマトイ州の州都。ロシア語ではクナエフ（クナーエフ、）とも呼ばれる。2022年までの旧称はカプチャガイ（、）。のほとりに位置するリゾート地で、国内では数少ない賭博が認可されている地域のひとつ。


title: デュポンタ (小惑星)

text: 2007年3月にオンドジェヨフ天文台ほか数箇所で行われた光度曲線観測によって衛星が発見された。S/2007 (1338) 1 という仮符号を付けられた衛星の直径は約3kmで、主星から23km以内を 17.57 ± 0.01 時間の周期で公転している。


title: ソクシヤンジュ

text: ソクシヤンジュ修道院は2度の連続した寄付によって創設された。1度目は917年、アキテーヌ公ギヨーム、そして2度目は927年、彼の甥アクフレードによってである。おそらく944年以降に修道士たちが移住してきた。


title: トロイルス (小惑星)

text: トロイルス(1208 Troilus)は、直径103kmの大きな木星のトロヤ群の小惑星である。1931年12月31日にカール・ラインムートがハイデルベルクのケーニッヒシュトゥール天文台で発見した。当初は"1931 YA"という仮符号が付けられた。


title: ツェルネッツ

text: ツェルネッツ（）は、スイス東部、グラウビュンデン州のエンガディン地方にある基礎自治体。、アルブラ峠、の間に位置するため、歴史的にスイス、イタリア、オーストリアを結ぶ交通の要衝としての役割を果たしてきた。1872年の大火の後、町は再建された。


title: エルヴィル＝アン＝ヴェクサン

text: エルヴィル＝アン＝ヴェクサン （Hérouville-en-Vexin）は、フランス、イル＝ド＝フランス地域圏、ヴァル＝ドワーズ県のコミューン。2017年の終わりまでは、単にエルヴィル（Hérouville）と呼ばれていた。


title: サリェント・デ・ガリェゴ

text: ピレネー山脈の山麓、ガリェゴ川が形成するに位置しており、がガリェゴ川に合流する地点に中心市街地が形成されている。中心市街地からスペイン＝フランス国境までは約10キロメートルであり、州道A-136号線がスペイン＝フランス国境に至っている。


title: フンダン (ポルトガル)

text: 都市としてのフンダンの歴史は、近郊のベルモンテやコヴィリャンと同様、レコンキスタの新キリスト教徒（ユダヤ教やイスラム教からの改宗者を指す）の入植に始まる。1492年のカトリック両王によるユダヤ人追放が行われると、多くのユダヤ人避難民たちが、既に大きなユダヤ人コミュニティーのあったコヴァ・ダ・ベイラ地方へ移ってきた。


title: 2012年ロンドンオリンピックの近代五種競技

text: 近代五種の競技はエペ、200メートル自由形、障害飛越、コンバインド（クロカン3km+ライフル射撃）で構成される。会場はカッパー・ボックス（フェンシング）、アクアティクス・センター（水泳）、グリニッジ・パーク（コンバインド、馬術）で開催された。


title: ビーデンコプフ

text: ビーデンコプフ (, ) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州マールブルク＝ビーデンコプフ郡に属す市である。ミッテルヘッセン北部のラーン川上流に位置する。この街は、1974年にマールブルク郡と合併するまではビーデンコプフ郡の郡庁所在地であり、歴史的にはヒンターラントの首邑と見なされていた。現在ヒンターラントの一部は他の郡に属している。


title: アリゾナ (小惑星)

text: アリゾナ (793 Arizona) は、小惑星帯に位置する小惑星である。アメリカのアリゾナ州フラッグスタッフにあるローウェル天文台で、天文学者のパーシヴァル・ローウェルにより発見された。彼が発見した唯一の小惑星である。


title: ウィートランド (ワイオミング州)

text: 2000年現在の国勢調査で、この町には3,548人、1,539世帯、及び980家族が暮らしている。人口密度は323.1/km (837.6/mi) で、160.6/km (416.4/mi) の平均的な密度に1,764軒の住居が建っている。町内の人種構成は白人96.00%、アフリカン・アメリカン0.31%、先住民0.68%、アジア系0.34%、その他の人種1.89%、及び混血0.79%で、人口の6.54%がヒスパニックまたはラテン系である。


title: UEサン・ジュリア

text: UEサン・ジュリア （Unió Esportiva Sant Julià）は、アンドーラ公国、サン・ジュリアー・ダ・ロリア地区を拠点とするサッカークラブ。アンドラン・プリメーラ・ディビシオの1部に所属する。


title: ダームガーン

text: 9世紀、856年12月22日には、ダームガーン付近でマグニチュード8.0と推定される大地震が発生し、20万人が死亡するという壊滅的な被害となった。これは、最初期の記録的な大震災ともいわれ、歴史的な都市であるヘカトンピュロスも甚大な被害を受け、廃墟と化したという。


title: サン＝ピエール＝デ＝ゼショブローニュ

text: コミューンは2つの教区の合併で生まれた。アンジューに属するサンティレール・デ・ゼショブローニュ、そしてアンジューとポワトゥーの間に広がる辺境コミューンの一部であったサン・ピエール・デ・ゼショブローニュである。


title: ショワズール (オート＝マルヌ県)

text: 伝説によると、村の名前はウェルキンゲトリクスに負うところがあるという。自らの息子たちを連れていく場所に、村の北にある丘を選んだ（choisi la colline、丘を選ぶ）。よってchoix-d'un-seul（一つの選択）と呼ばれたという。しかし、ウェルキンゲトリクスがフランス語を話せなかったことは確かである。フランス語が登場したのは中世初期だからである。


title: エーヴァースヴィンケル

text: 最終的な地名の由来は不明である。ただし、言語学的観点から以下の解釈が想像される。前半部の "Evers-" は、動物の雄イノシシ (現代ドイツでは Eber）またはこれに基づく人名かもしれない。後半部の "-winkel" は人里から離れた高台または閉鎖された耕牧地を意味する。1294年の文書の記述 "uppen den Everswinkele" は、「エーヴァースヴィンケルの高台」を意味している。したがって、この地名はイノシシがいる、あるいはイノシシに関連したできごとで有名な人里離れた高台の場所を意味している。あるいはエーファーという人物が住む、または所有する人里離れた高台の場所を意味する。


title: ラコーヌ

text: 1942年1月から、トゥールーズ知事の決定により、『行動や態度、国籍や宗教が住民の不安や不満の要因となりうる個人』を収容するためラコーヌに強制滞在センターが設置された。1944年まで、650人のユダヤ人が収容されていた。


title: エルンテブリュック

text: エルンテブリュックは北東から時計回りに、バート・ベルレブルク、バート・ラースフェ、ネトフェン、ヒルヒェンバッハ（以上いずれもジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡）、キルヒフンデム（オルペ郡）と境を接している。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: 自治体としてのヴェストハウゼンは、ライヒェンバッハ、バイアースホーフェン、ヴェストホーフェン、フランケンロイテ、ヤクストハウゼン、ハルトブックシートルング、リッパハの各地区からなる。インマーホーフェンは2017年6月2日まで独立した地区であったが、その後バイアースホーフェン地区に併合された。


title: フィヒテナウ

text: フィヒテナウに隣接する市町村は、西から時計回りに、シュティムプファッハ、クライルスハイム、クレスベルク（以上、シュヴェービッシュ・ハル郡）ディンケルスビュール（バイエルン州、アンスバッハ郡）、ヴェルト、エレンベルク、ヤクストツェル（以上、オストアルプ郡）


title: ロイクハイム

text: 考古学的な出土品から、ロイクハイムの町域には石器時代にはすでに人が定住していたことが示されている。西暦150年頃のローマ時代にも、ロイクハイムの町域に入植地が存在した。1110年にロイクハイムは、Rohinkheim として初めて文献上で言及されている。13世紀には貴族領主デュルン家の所領となっていたが、1287年に、まず、ホーエンローエ家に渡った。1445年にプファルツ選帝侯に売却され、1504年にランツフート継承戦争の末、最終的にヴュルテンベルク公が、これを獲得した。この村の財産は、アモールバッハ修道院、ゼーリゲンタール修道院、アーデルスハイム家、ドンメネック家、ベルリヒンゲン家が所有していた。1719年5月10日に、この村は、大規模な火災により広範囲にわたって破壊された。1869年にこの町に鉄道が通った。


title: オスターアイシュテット

text: ロックシュテット (Rockstedt) という名前は様々に解釈されている。一説には「ワタリガラスの村」あるいは「ヴォータンのカラスの村」を意味するという（ワタリガラス (Kolkrabe) の古語は Rood）。また、ライ麦の村（ライ麦 = Roggen）あるいは果実の村という説もある 。ロックシュテットは1153年に初めて記録されているが、この時にはRocstedeと記述されている。


title: アガーテンブルク

text: ケーニヒスマルクはアルトマルク地方の同名の村出身で、スウェーデン女王クリスティーナから伯位を授かった。彼はイギリス王兼ハノーファー選帝侯ジョージ1世妃ゾフィー・ドロテー・フォン・ハノーファーとの交際で知られるフィリップ・クリストフ・フォン・ケーニヒスマルクやポーランド王兼ザクセン選帝侯アウグスト2世（強健王）の愛人であったマリア・アウローラ・フォン・ケーニヒスマルクの祖父にあたる。1680年に母親がスウェーデンに移るまで、彼はしばしばシュターデからやって来て子供や妻とともにアガーテンブルクで何日も過ごした。


title: アペンゼン

text: アペンゼンの町の子供たちはアペンゼン基礎課程学校に通う。隣町のベックドルフの子供もアペンゼン基礎課程学校のベックドルフの小さな分校に通っている。もっと大きな子供はアペンゼン学校センターの本課程・実科学校に通学する。ギムナジウムはブクステフーデに通う。


title: ヴェスターヴァルゼーデ

text: ヴェスターヴァルゼーデはフェルデン聖堂領として1230年頃に初めて文献上に記録されている。ジューダーヴァルゼーデは1981年に『俺たちの村が一番美しい』コンテスト (Wettbewerb "Unser Dorf soll schöner werden") の連邦大会で優勝した。


title: ベルム (クックスハーフェン郡)

text: ベルムの北にはエルベ川に向かうオーステ川の旧河口があり、地名はこの地理的な位置に由来している。このエルベ川の支流は「土地の裂け目」を意味する "Beilheim" あるいは "Belem" と呼ばれており、何世紀もの間に現在の "Belum" となった。


title: ミッテルステナーエ

text: 2007年に、人口260人のミッテルステナーエ集落で過去10年間に30例のがん患者が記録されていることが報告された。ニーダーザクセン州全体のがんの罹患率 0.77 % に比べ、この集落の 11 % は極めて高い数字であった。この集落の上を横切っている連邦軍の2本のマイクロ波通信網がその原因と推測された。マイクロ波通信網は、2002年に廃止されたホークミサイル発射台のものであった。町長のヘルクとザムトゲマインデ長のオッテンは広範な学術的調査を行うよう依頼した。ニーダーザクセン州社会大臣メヒチルト・ロス＝ルッテオマン (CDU) は、このテーマを上位案件であると宣言した。クックスハーフェン郡の郡長カイ＝ウーヴェ・ビーレフェルトは、郡の費用分担の承諾を拒否した。


title: カーデンベルゲ

text: 1319年頃ブレーメンの騎士領が記録されている。1724年旧騎士領に3階建ての領主館が建設された。この建物は後にブレーメン伯の騎士の所有となり、カーデンベルゲ城と称した。現在この建物はカーデンベルゲ職業訓練学校の寄宿舎となっている。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: ハーゲン・イム・ブレーミシェンは、ブレーメンとブレーマーハーフェンとの間のアウトバーン A27号線沿いに位置している。これら両大都市からの流入によって、何世紀も前から人口は増加していった。継続的な建築予定地の土地利用指定は増加する定住者数と連動している。ネガティブな結果としては、自家用車で通勤する新しい住民によって交通量が増加していることが挙げられる。


title: モンタニー＝サント＝フェリシテ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: ラロウコ

text: ラロウコはオウレンセ県の北東部に位置し、コマルカ・デ・バルデオーラスに属する。北はア・ルーアと、東はペティンと、南はオ・ボーロとマンサネーダと、西はルーゴ県のキローガの各自治体と隣接、自治体の中心地区はラロウコ教区のラロウコ地区。


title: サン・アマーロ

text: サン・アマーロはオウレンセ県の北西部に位置し、コマルカ・ド・カルバジーニョに属する。隣接する自治体は、北がオ・カルバジーニョ、マシーデ、東がプンシン、南から西がセンジェ、西がレイロである。自治体中心地区はベアリス教区のサン・アマーロ地区。


title: キッツビュール郡

text: ドイツ語ではKitzbühelと書くため、よくキッツビューエルと間違えて読まれるが、実際にはドイツ語でも「エル」は読まず、キッツビュールと読む。キッツビュール観光局やチロル州観光局、及びオーストリア政府観光局のパンフレットやホームページなどでも日本語表記はキッツビュールに統一された。


title: ウルヴァ島

text: かつてはダルリアダ王国の辺境地帯で、ピクト人も暮らしていた。キリスト教化以後、アーガイル司教の管轄下となり、聖コルンバも島を訪れている。中世に氏族（クラン）のマッカーリー家所有となった。ジャコバイト反乱時代には、マッカーリー家はチャールズ・エドワード・ステュアート側について戦っている。


title: ライリンゲン

text: ライリンゲンは、元々ホッケンハイム教区（司祭区）に属した。1446年に村は新しい礼拝堂（聖ヴェンデリンの栄光礼拝堂）を建設した。この礼拝堂は、1498年に教区教会に昇格した。プファルツの教区であったこの村は、選帝侯領内の宗教改革の影響を受け、たびたび信仰宗派の変更がなされている。カトリック教会は、プファルツの教会分割（1705年）により改革派教会に改められた。1788年、カトリック教会は独自の教会堂を建設することを許された。現在のカトリックの教会堂は、1901年から1905年にネオゴシック様式で建設されたものである。また、現在のプロテスタントの教会堂は、1819年から1820年に後期古典主義様式により建てられたものである。


title: グラノ (小惑星)

text: グラノは、小惑星帯（メインベルト）の内側寄り（1.9–2.5 AU）に位置するS型小惑星の一団であり、数の上で小惑星帯の約5％を占めるフローラ族に分類される小惑星の1つである。2010年3月に行われた測光観測から自転周期は139時間と見積もられた。直径は6.17 kmから9.70kmほどで、その表面のアルベドは0.171から0.429と見積もられている。


title: タボアーダ

text: 2007年の地方選挙の結果、自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のラミーロ・モウレ・アンソアール（Ramiro Moure Ansoar）、自治体評議員はガリシア国民党：6、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：3、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2となっている。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: ベーヴェルンは北をベルクブルク山地、南をゾリング山地に挟まれたヴェーザーベルクラント地方に位置しており、北のフォーグラー山地、北東のホムベルクの森も遠くない。町内を流れるベーヴァーバッハ川が、中心部から約 2 km 東でヴェーザー川に合流する。


title: ハステ

text: 1847年のミンデンまでの鉄道延長、1872年のハノーファーまでのダイスター鉄道開通、1916年のミッテルラント運河開通、1929年のアウトバーンA2号線開通によっても、ハステは近隣のヴンストルフやバート・ネンドルフの求心力により、ほとんど利益を得ることがなかった。この町ではこうした交通幹線の長所と短所が均衡を保っているようだ。とはいえ、美しい風景と州都ハノーファーに近いという利点から多くの新興住宅地が建設されつつある。


title: デラウェア (アイオワ州)

text: 78世帯のうち32.1%は18歳未満の子供と暮らしており、51.3%は夫婦で生活している。11.5%は未婚の女性が世帯主であり、34.6%は家族以外の住人と同居している。26.9%が独り身世帯で、11.5%を独居老人が占める。1世帯あたりの平均構成人数は2.41人、家庭の構成人数は2.82人である。


title: ブエウ

text: ブエウはポンテベドラ県の西部に位置し、コマルカ・ド・モラソに属する。北はリア･デ･ポンテベドラに、西はリア・デ・アルダンに面し、東がマリンと、南東がモアーニャ、南がカンガスの各自治体と接している。また、リア･デ･ポンテベドラの入口にある海域にはオンス島とオンサ島よりなる、オンス諸島があり、自然保護区域としてガリシア大西洋諸島国立公園に指定されている。


title: オウテイロ・デ・レイ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホセ・パルド・ロンバーオ（José Pardo Lombao）、自治体評議員は、ガリシア国民党：6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：3、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：2となっている（2007年自治体選挙結果）。


title: スレーブ川

text: スレーブ川は、カナダのアルバータ州とサスカチュワン州とにまたがって存在しているアサバスカ湖の西端付近に存在する、が起点である。そして、カナダ連邦の北西準州南部に存在しているグレートスレーブ湖へと流れ込んでいる。なお、ピース・アサバスカデルタはアルバータ州に存在しているので、スレーブ川が流れているのは、アルバータ州と北西準州のみである。このスレイブ川の平均流量は毎秒3414m。そして、スレーブ川自体の流域面積と、スレーブ川よりも上流に存在する河川の流域面積や湖の集水面積を合算した面積は、約61万6400kmである。


title: リア＝シラック

text: リアは9世紀にその名が引用され、1134年にサン＝ミシェル＝ド＝キュクサ修道院がリア領主となって所有権を取得し、それはフランス革命まで続いた。村は、城が建っていた丘の頂上にある。1195年には村について記載がなされ、1347年にアラゴン王ペドロ4世によって城は壊された。16世紀から17世紀に移り変わる頃再建されたが、最終的に17世紀後半に破壊された。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: 市場町ゴルトベルクは、北はヨハネスベルク、東はヘスバッハ、南はアシャッフェンブルク、西はグラットバッハと境を接している。郡独立市のアシャッフェンブルクを除き、いずれもアシャッフェンブルク郡の町村である。


title: ラ・シャペル＝バス＝メール

text: 1341年にジャン3世が死ぬと、24年にも及ぶモンフォール家とパンティエーヴル家の継承戦争によって教区は苦しめられるようになった。1365年のゲランド条約が結ばれて戦争は終結し、モンフォール家が公位を得た。唯一主張をあきらめなかったのが、『足の悪いマルゴ』（Margot la Boiteuse）と呼ばれたマルグリット・ド・クリッソン（オリヴィエ・ド・クリッソンの娘であり、ジャン1世・ド・シャティヨンの妻）を含むパンティエーヴル家支持者である。それはラ・シャペルへの介入を通じて行われた。彼女は確かに、レピーヌ・ゴダンという村からやってきた。幾度かの流血の戦いが起こり、1420年にマルグリットは降伏を余儀なくされ、城を破壊された。不幸なことに、ラ・シャペルはこの対立の間恐ろしい経験をした。


title: ラウファッハ

text: ラウファッハは、元々 "Loufaho" と呼ばれており、1084年のアシャッフェンブルクの聖ペテロおよびアレクサンダー修道院教会の過去帳に初めて記録されている。ラウファッハ川の谷への入植は、マインツ大司教およびアシャッフェンブルクの修道参事会の代官であったによって行われた。1380年のリーネック伯の（ラウファッハ出身の裁判人が明記されている）では、入植者は自由民として扱われていたと推測される。


title: FCルシタノス

text: 2010-11シーズンにUEFAヨーロッパリーグに出場し初めて欧州の舞台へ出たが、予選1回戦においてマケドニアのラボトニツキに合計スコア11-0で敗れた。翌シーズンのヨーロッパリーグでも、予選1回戦においてクロアチアのヴァラジュディンに合計スコア6-1で敗れた。


title: カレタール

text: 町域は、2本の連邦道でつながれており、最寄りの駅はヘルフォルトとバート・エーンハウゼンにある。現在の町域における最初の定住は、紀元前 700年頃の青銅器時代である。この田舎町は第二次世界大戦後の難民の流入によって著しく人口が増加した。経済は、農業の他に中小企業が支えている。自治体としてのカレタールは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地域再編に伴って1969年に、当時の16町村が合併して成立した。このため、グロースゲマインデ（大きな町）とも称される。


title: ジェファーソンタウン (ケンタッキー州)

text: 1794年、エイブラハム・ブルーナーが122エーカー (0.488 km) の土地を購入した。1797年5月、ジェファーソン郡会計裁判所にその土地の中から40エーカー (0.16 km) をジェファーソン市として法人化することを請願し、認められた。市名はジェファーソン郡から採られたか、当時アメリカ合衆国副大統領だったトーマス・ジェファーソンから採られたかのどちらかである。この町はその住民から「ブルーナーズタウン」と長く呼ばれていたが、その後現在のジェファーソンタウンになってきた。


title: エクスタータール

text: エクスタータールは、ノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部、すなわちオストヴェストファーレン＝リッペ東部のリッペ郡北部に位置している。この町の東と北はニーダーザクセン州と接している。ヴェーザー川がこの町から約 10 km 北を流れている。この町の中央を町名の由来ともなったエクスター川が流れている。エクスタータール町内からフンメバッハ川が湧出する。


title: リバス・デ・シル

text: リバス・デ・シルはルーゴ県の南部に位置し、コマルカ・デ・キローガに属する。北はア・ポブラ・ド・ブロジョンと、北から東はキローガと、南はア・ポブラ・デ・トリーベス、サン・ショアン・デ・リオ、カストロ・カルデーラス（3自治体ともオウレンセ県）と、西はモンフォルテ・デ・レモスの各自治体と隣接する。自治体中心地区はリバス・デ・シル教区のサン・クローディオ地区。


title: アベノハル

text: 自治体首長はカスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党（、PSCM-PSOE）のロサ・マリーア・パサモンテス・ガルシーア（Rosa María Pasamontes García）で、自治体評議員は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党：5、カスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha、PPCLM）：4となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）


title: プロクプリェ

text: 新石器時代の初期の居住地跡がマツィナ(Macina)やプロクプリェから西へ6kmの場所のカヴォラク(Kavolak)やヤストレバツ山の南斜面であるドニャ・ブレスニツァ村で見ることが出来る。ヨーロッパではもっとも初期の金属加工が2007年プロチェニクで発見された。これは、紀元前5,500年前の銅器時代に遡るものであり、それ以前に最古と考えられていたものより数世紀前の物であった。農業が行われていた集落は、その後やって来たトラキア人や侵略して来たケルト人などの部族によってに紀元前279年に取って代わられている。ラテン教会がこの地で発見した陶器の破片は、これらの部族がギリシャへ向かう際に残されたものであった。紀元前73年 - 75年、ローマ人が部族を支配下に治めセルビアはローマ帝国の属州モエシアとなった。この地は中央バルカンのニシュとアドリア海を結ぶローマの軍用路„via militaris“の一部となった。この時代に集落はHammeumまたはHameoの名で記されており、これがこの集落の記録上最古の名称である。4世紀、ローマ帝国は2つに分割されトプリツァ地域の集落は東ローマ帝国（ビザンティン）の領域となる。この地はコンプロス（Komplos）またはコンブロス（Komblos）の名で一部の歴史家はユスティニアヌス1世により再興されたと考えられている。最初に南スラヴ人の部族が最初にこの地域に居住するようになったのは6世紀のことで現在の地名であるプロクプリェにした。最初に文書に現在の地名で書かれたのは1395年のことで、ミリツァ女公爵が2つの家と他の所有物を聖プロコピウスの町(St. Prokopius)からアトス山にある聖パンテレイモン修道院に寄贈したことに関するものであった。プロクプリェの名称は、この聖プロコピウスの遺物がニシュから移設された1396年の記録で初めて見られる。中世初期、ステファン・ネマニャの時代に関してはどの文書にもプロクプリェには書かれていない。ラザルの時代にオスマン帝国からの侵略から守るためヒサル丘陵の要塞が再建され、この地の重要性が増した。プロクプリェは1454年オスマンに支配され、以後423年間にわたりその支配下にあった。町はウルジュブまたはオクルブと言う名になり、ニシュ・サンジャクの一部となった


title: ロスドルフ

text: ロスドルフ集落は新石器時代から続く入植地で、ゲッティンゲン郡で最も古い集落である。最初の文献上の記録は、1004年に Rasthorp としてなされている。前の母音は -a- と -o- との間で定まらず、12世紀から -o- が優勢となり、川の名前も同様である。川の名前は17世紀末頃までには現在の形であるラーゼ川 (Rase) となった。集落名は、元々は *Raus-thorp に由来する。 *Raus- は「ヨシ」を意味しており、「ヨシの村」を翻訳される。川の名前、Rase は、同じ語幹に -aha の語尾が付いたもので、「ヨシの小川」または「ヨシの水」を意味する名前に由来している 。


title: ブロイナ

text: 現在の自治体としてのブロイナは、ヘッセン州の地域再編に伴って、1971年と1972年にそれまでは独立した町村であったブロイナ、ヴェッテジンゲン、オーバーリスティンゲン、ニーダーリスティンゲンが合併して成立した。ブロイナとレーダには 200年前からすでに行政組織が存在していた。ブロイナは2007年に創設750年祭を祝った。


title: グーデンスベルク

text: グーデンスベルク市は、北と北東はエーダーミュンデ、東はフェルスベルク市のエーダー川下流沿いの市区と境を接する。南と南東は、やはりフェルスベルク市のエムス川下流沿いの市区と接してる。南から南西さらには西にかけてはフリッツラーの市区が位置する。北西はグライヒェン市区がニーデンシュタインと境を接するが、この方角にはハービヒツヴァルト自然公園に属すランゲン山地のオーデンベルク（山）がそびえている。ランゲン山地の北辺はシャウエンブルクとの市境をなしている。


title: ボルヒェン

text: 町域の地盤は主に白亜紀後期の泥灰岩、石灰岩、粗い砂まじりの泥灰岩からなる。この地盤は、ほとんど妨げられることなく西のミュンスターレンダー盆地内部へ下って行く。これらはデボン紀や石炭紀の褶曲した岩石の地層の上に載っている。ボルヒェン地区の北西部の一部では、白亜紀の地層の上に氷期に形成されたモレーンなどの堆積岩、あるいは雪解け水や洪水で運ばれた礫などの薄い層が見られる。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: ヨーロッパ人開拓者がこの地域に入って来る以前、チョクトー族インディアンがミシシッピ・デルタを占有していた。インディアン強制移住法の下で結ばれた最初の移住条約が1830年のダンシング・ラビット・クリーク条約であり、それによってチョクトー族の持っていた約1,100万エーカー (44,000 km) の土地を、現在のオクラホマ州にある1.500万エーカー (60,000 km) の土地と引き換えに譲渡した。


title: モレヴリエ

text: Maulévrierとはラテン語のMalum Leporariumから生じた変異である。Malus Levrium、Malus Leporium、Malus Levrariusとも記されている。アルベール・ドーザの説に反しleporariumはLévrier（ハウンド犬）を意味しないが、Lièvre（ウサギ）のいる公園を意味する。悪しきことを意味するmalusまたはmalと、Leporarium（ウサギの飼われる飼育地はgarenne。ラテン語でleporarium）の組み合わせで、その結果『悪しきウサギの園』（mauvais parc à lièvre）か、『悪しき飼育地』mauvaise garenneとなった。


title: ランゲンベルク

text: 町域を北東に向かってフォルトバッハ川とオイステルンバッハ川が流れており、グルーベバッハ川経由で、または直接にエムス川に流れ込んでいる。また、ラントグラーベン川、ブラントグラーベン川、クライバッハ川、シュールグラーベン川、ベルクヴィーゼンバッハ川、カルテストロート川が流れており、グレネ川に注ぐ。グレネ川は、市域南西部からこの町を離れ、その後リッペ川に合流する。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: ホーホハイム・アム・マインは、北はホーフハイム・アム・タウヌス、東はフレールスハイム・アム・マイン（ともにマイン＝タウヌス郡）、南はマイン川を隔ててリュッセルスハイム・アム・マイン、ビショフスハイムおよびギンスハイム＝グスタフスブルク（いずれもグロース＝ゲーラウ郡）、西はヴィースバーデンのマインツ＝コストハイム区およびデルケンハイム区と境を接している。


title: マルトフェルト

text: この村は、1179年に、教皇アレクサンデル3世の文書に初めて記録されている。この文書中の、牧草地と森（「エヒターカンプ」）に接する 「"… CURTIS in MERDVELDE cum CAPELLA et PERTINENTIIS SUIS …"」（礼拝堂とその付属建造物を含むマルトフェルトの農場）という記述は、現在もその町の中心部の光景である。この他に、隣接するシュヴァルメとの間で長年にわたる「戦い」があった。詳細は2つの町の標識の間にある記念碑に記されている。それは、現在はマルトフェルトに属している荒れ地を巡る争いであった。


title: ヴァーゲンフェルト

text: ヴァーゲンフェルトは、北のブレーメン (70 km) と南西のオスナブリュック (50 km) とのほぼ中間に位置している。この町はケレンベルクの支脈の北西に位置しており、最高地点は海抜約 69 m（ボッケラー・ベルク）である。町の高度は、海抜 33 m から 69 m である。


title: ズーリンゲン

text: 1899年にネヒテルゼンで発見された剣は紀元前2000年から紀元前800年の青銅器時代前期に創られたものである。1952年にノルトズーリンゲン近郊のズーレ川で発見された丸木舟は紀元前400年から紀元前300年のものである。


title: ブジピ川

text: 「ブジピ川」は比較的新しい名称であり、1820年代までは「カポエティスツカリ」と呼ばれていた。カポエティスツカリは「カポエティ」（）の「川」（）という意味である。（）はジョージア西部のほぼすべての淡水域に生息するコイ科の魚であり、ツカリ（）は古ジョージア語で「川」を意味している。この川にはほかにも多様なマスが生息している。1820年代以降からは「ブジピ」という呼称が見られるようになったが、これはセイヨウツゲを指すジョージア語「ブザ」（）に由来すると考えられている。アブハジア地域ではセイヨウツゲが生育する峡谷の近くを流れる川を「ブジピ」と呼んでいる。


title: ヴァレル

text: "Varrel" という地名は、低地ドイツ語で関所の要塞を意味する言葉に由来する。ヴァレルは1232年に初めて文献に記録されている。1832年に建設されたキュスターハウスは、1982年まで学校として利用され、1991年以降は文化施設となっている。1869年の大火で古いヴァレルの教会とその周辺の35棟の建物、重要な文書が焼失した。マリエン教会は1871年に建設された。1880年頃までヴァレルニは税関支所があり、その後税関となった。


title: セルボ (スペイン)

text: セルボはルーゴ県の北部に位置し、コマルカ・ダ・マリーニャ・オクシデンタルに属する。北はカンタブリア海に面し、東はブレーラとフォスと、南はオ・バラドウロと、西はショーベの各自治体と隣接する。自治体中心地区はセルボ教区のセルボ地区。


title: リーベナウ (ニーダーザクセン)

text: リーベナウは、ヴェーザー川と氷期に形成されたニーンブルク＝メッペナー・ゲースト（ゲーストとは氷河谷に砂が堆積してできた地形を指す）の西斜面との間に位置する。郡庁所在地のニーンブルク/ヴェーザーとは約15kmの距離にある。


title: ビラマルティン・デ・バルデオーラス

text: ビラマルティン・デ・バルデオーラスはオウレンセ県の北東部に位置し、コマルカ・デ・バルデオーラスに属する。東はオ・バルコ・デ・バルデオーラスと、南はペティンと、西はア・ルーアとキローガの各自治体と隣接、北はカスティーリャ・イ・レオン州のレオン県と接している。自治体中心地区はビラマルティン・デ・バルデオーラス教区のビラマルティン地区。


title: スヴィヤガ川

text: スヴィヤガ川はバルィシの南西30kmの丘陵地帯に発し、北東へ流れ、ウリヤノフスク州の州都ウリヤノフスク市内を流れている。ここではスヴィヤガ川はヴォルガ川から数kmにまで接近しているが、高い丘に阻まれて合流はできず、再びヴォルガ川から遠ざかり、200km北へ流れてからヴォルガ川に合流している。


title: イク川

text: バシコルトスタン共和国南西部からタタールスタン共和国南部にかけて広がるブグリマ＝ベレベーイ丘陵に発する。バシコルトスタン共和国ベレベーイの南から流れ、北へ向かってオレンブルク州との境界を流れた後、タタールスタン共和国との境界を流れる。タタールスタン共和国のメンゼリンスク付近でカマ川のダム湖、ニジネカムスク湖に合流している。合流点付近で川幅は70mほどになる。川の沿岸には広大な氾濫原が広がる。


title: オスピタル・デ・オルビゴ

text: オスピタル・デ・オルビゴはこの地で起きた古の出来事の証人であり、また主役でもあった。456年には西ゴート王テオドリック1世とスエビ王の支持者たちとの間で戦端が開かれたと、信じられている。また、マンスール（）がサンティアゴ・デ・コンポステーラで徴発した鐘をコルドバへ移送する途上、古い橋を通り、この集落を通って行った。また、19世紀のスペイン独立戦争時に、この地の住民がナポレオン軍の行軍を妨害するために、橋の両端を破壊した。


title: ヴィクナ

text: ヴィクナ市は1869年7月1日、ナーロイからヴィクテン市 (Vikten) として分立した。当時の人口は1749年であった。1881年1月1日、フォスネスの一部地域（人口：61人）が市に移管された。市名は後にヴィクナに改称された。


title: ノッツィンゲン

text: 「ボーデンバッハゲマインデ」とも呼ばれるノッツィンゲンは、エスリンゲン郡の東部、キルヒハイムとホーホドルフとの間の谷に位置している。この町は、州都シュトゥットガルトから 35 km、ウルムから 50 km に位置している。ノッツィンゲンはシュトゥットガルト地方に含まれる。


title: コナエフ

text: 2022年3月16日、カシムジョマルト・トカエフ大統領は演説の中でカプチャガイをカザフ・ソビエト社会主義共和国時代の政治家ディンムハメッド・クナーエフ（カザフ語名ディンムハメッド・コナーエフ）にちなんだコナエフへ改名することを提案した。3月25日にカプチャガイ市議会はコナエフへの改名を決定し、国内の地名の改名を審議する共和国名声委員会は4月11日にカプチャガイの改名を満場一致で支持した。5月3日、トカエフ大統領が改名の法令に署名したことで、カプチャガイはコナエフへ改名された。


title: ソクシヤンジュ

text: ソクシヤンジュ修道院は、ベネディクト会派のクリュニー修道院の影響下にあった。最初の修道院長はオドかオドンであった。10世紀の終わりには80人以上の修道士たちがいた。1062年、クリュニー修道院第6代院長ユーグ・ド・スミュールによって、ソクシヤンジュのような数箇所の修道院は小修道院に変えられた。1094年にモンボワシエで生まれたピエール・ド・モンボワシエは、1109年に宗教生活に入る前にそこで学び、ヴェズレーで教員となり、その後ドメーヌの聖職者になった。1156年に亡くなるまで、彼はクリュニーの修道院長だった。


title: ツェルネッツ

text: ツェルネッツにはスイス、グラウビュンデン州を中心に路線を持つレーティッシュ鉄道が通ると同時に、ポストバスがスイス国立公園やダヴォスなど各方面との間を結んでいる。またフェライナトンネルの開通（1999年）により、ランドクワルト、チューリッヒ方面からの列車のアクセスも便利になった。


title: エルヴィル＝アン＝ヴェクサン

text: 11世紀にモンモランシー家とラヴァル家がエルヴィルに根を下ろした。この時代から、ラ・オルト・ビュットと呼ばれる場所に教会があったが、百年戦争さなかの1435年頃にイングランド軍によって放火され破壊されてしまった。教会が再建されたのは15世紀で、ジャンヌ・ド・ラヴァルが住民たちに土地と、事業を始めるのに必要な資金を寄付したおかげであった。


title: サリェント・デ・ガリェゴ

text: 市街地の南側にはがあり、1980年に建設されたダムによって16.86ヘクトメートルの貯水量を持つ湖が築かれた。自治体内にはフォルミガル＝パンティコサスキー場やなどがある。は2001年に重要文化財に指定された。


title: フンダン (ポルトガル)

text: 地方の商業、サービス業、産業の重要な中心地である。セセレ川など河川が横切る広いコヴァ・デ・ベイラ地方の谷に位置し、非常に土壌が肥えている。サクランボ、スミミザクラ、モモ、オリーブそしてワインが生産される。


title: ビーデンコプフ

text: ビーデンコプフ市は、マールブルク＝ビーデンコプフ郡の西部に位置する。中核市区の北東に高さ 674 m のザックプファイフェとその前山があり、南西にはグラーデンバッハ山地に属すシュヴァルツェンベルクとその支脈がある。


title: ウィートランド (ワイオミング州)

text: 1,539世帯のうち、27.0%は18歳未満の子供と暮らしており、52.7%は夫婦で生活している。7.9%は未婚の女性が世帯主であり、36.3%は家族以外の住人と同居している。32.2%は独身の居住者が住んでおり、16.8%は65歳以上で独居である。1世帯あたりの平均人数は2.24人であり、家庭の場合は2.83人である。


title: UEサン・ジュリア

text: 2004-05シーズンにアンドラン・プリメーラ・ディビシオを初制覇した。UEFAインタートトカップやUEFAカップの予選には毎年のように出場しているが、いずれも大差で敗れている。クラブにはアンドラ人選手のほか、数多くのアルゼンチン人選手が在籍する。2008-09シーズンはUE Engordanyに18-0で勝利するなどして、2回目のリーグ優勝を飾った。2009-10シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ予選1回戦ではサンマリノのSPトレ・フィオリをPK戦の末に破り、予選2回戦に進出した。予選2回戦ではPFCレフスキ・ソフィアに2試合合計0-9で敗れた。


title: サン＝ピエール＝デ＝ゼショブローニュ

text: 中世、2つの村はモージュ地方の一部だった。アンシャン・レジームの体制下では、2つの村はアンジェのセネシャル管区に属していた。1785年時点で、2つの村の面積は8000ヘクタール、人口は4000人近くあった。


title: ショワズール (オート＝マルヌ県)

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: エーヴァースヴィンケル

text: カトリックの2つの教区教会、すなわちエーヴァースヴィンケルの聖マグヌス教会とアルヴァースキルヒェンの聖アガタ教会は、2009年9月27日に合併して、カトリック教会聖マグヌス / 聖アガタ・エーヴァースヴィンケル＝アルヴァースキルヒェンとなった。多くの教会組織がエーヴァースヴィンケルの文化生活・社会生活を豊かにしている。


title: ラコーヌ

text: 1942年8月26日には、グループ・モビール・ド・レゼルヴ（ヴィシー政権が創設した準軍事ユニット）が襲撃を実行した。依然としてプロテスタントの歴史が染み込んでいたラコーヌとその周辺に衝撃が広がった。この襲撃は、地元の警察官も含めた住民たちがユダヤ人支援を行う引き金となった。この時代の記憶は、1999年のユダヤ人強制収容記念碑建設によって、絶えず続いている。複数のラコーヌ住民が、諸国民の中の正義の人として顕彰されている。


title: エルンテブリュック

text: 高度 500 m とロタール山地の南西端に位置する地理的条件のためにエルンテブリュックはかなり変動しやすく、寒い気候である。特に晴れた風のない夜にはエーダータール上流域の気温は大きく低下する。2009年から2010年にかけての冬期だけで、-20 ℃以下を4回記録した（最低は2009年12月20日の -23.4 ℃）。2009年1月7日の朝にはさらに低い -24.2 ℃を記録している。2011年から2012年にかけての冬にも -24 ℃まで冷え込んだ。エーダータールでは夏にも霜が降りることがある。エルンテブリュックは、最低気温の観点からノルトライン＝ヴェストファーレン州で最も寒い町の1つに数えられている。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: この村は、おそらく700年から900年の間に中世初期の入植地として、フランク人によって建設された。ヴェストハウゼンの名称は、「西の家屋群」といった意味の "Westhusen" に由来する。最初の文献記述は、の1136年の財産目録である。リッパハは主にエッティンゲン家に属したが、ヴェストハウゼンはエルヴァンゲン修道参事会諸侯領に属した。


title: フィヒテナウ

text: フィヒテナウは、バーデン＝ヴュルテンベルク州の自治体再編の時代1973年1月1日に、それまで独立した自治体であった4つの村、ラウテンバッハ、マッツェンバッハ、ウンタードイフシュテッテン、ヴィンデンシュタインが合併して形成された。自治体フィヒテナウの地域は、昔から国境地域であった。ローマ時代にはすでにローマ帝国の大城壁であるリーメスのわずか数km北にあたる、森に覆われた国境地域であった。民族大移動の後は、シュヴァーベン公領に属すリースガウとフランケン公領に属すマウラハガウの国境がこの自治体のあたりを走っていた。またこれと並行してヴュルツブルク司教領とアウクスブルク司教領の境界もこの地域にあった。中世になるとこの国境地帯に、ヴェルダースフープ、ヴィルデンシュタイン、マッツェンバッハ、ウンタードイフシュテッテン、ラウテンバッハ、ベルンハルツヴァイラーといった騎士領が発達した。しかし、これに対してはアンスバッハ辺境伯や一部はエルヴァンゲンの領主司祭の影響力の下にあった。ヴェルダースフープは1700年にはすでに、アンスバッハ辺境伯に売却され、ラウテンバッハも1730年にこれに続いた。1791年に最後の辺境伯が退位するとこれを受け継いだプロイセン王国は、残りの騎士領も強制的に自国の勢力下に取り込んだ。1806年には他のアンスバッハ侯領の地域とともにバイエルン王国領となったが、バイエルン王国とヴュルテンベルク王国との領土交換により1810年にヴュルテンベルク王国領となった。初めヴュルテンベルクは、ヴィルデンシュタイン、ラウテンバッハ、マッツェンバッハ、ウンタードイフシュテッテンの村を作った。残りの大部分の集落は行政上の独立を喪失した。1850年頃、ウンタードイフシュテッテンとマッツェンバッハが合併し、マッツェンバッハの一部であったグンツァッハはヴィルデンシュタインに、クレッテンバッハとフィヒテンホーフはレーヒェンベルクに編入された。ベルンハルツヴァイラーはラウテンバッハのレトラインやノイシュテットラインと合併した。1973年にこれらの自治体が合併し、現在のフィヒテナウが誕生したのである。


title: ロイクハイム

text: ロイクハイムは、1808年までオーバーアムト・メックミュールに属し、1808年から1810年まではオーバーアムト・シェーンタール、その後1938年までオーバーアムト・ネッカーズルム（1934年からはネッカーズルム郡）に属し、1938年の同郡廃止に伴いハイルブロン郡に編入された。


title: オスターアイシュテット

text: オスターアイシュテットの名前の由来は明らかでないが、おそらく「オークの土地」 (Eichenstätte) が語源ではないかと推測されている。だがアイケ (Eike) またはエッケハルト (Eckehard）という入植者に由来する説もある。この町はエルベ川水系とヴェーザー川水系との分水界に位置している。町の北部の降水は堀や小川を通ってハンメ川やヴェーザー川に流れ込む。南部の降水はオステ川を経由してエルベ川に流れる。


title: ベルム (クックスハーフェン郡)

text: ベルムは、中世にはベルマー・ヴェッテルンの小さな港で知られている。この地域の木材の積み替え港としてこの集落はやや裕福になった。1年に2回市場が開かれた。1週間の聖フィトゥス＝マルクトとかなり長いホルツマルクト（木材市）である。


title: ミッテルステナーエ

text: 2008年4月28日、ニーダーザクセン州健康保健局 (NLGA) のミヒャエル・ホープマン氏は、ミッテルステナーエの町議会でがん患者の実態に関する報告書を発表した。その後ベルデ・ラムシュテットでは異常ながん発症率は確認されていない。NLGA の分厚い最終報告の結論は、がん患者の増加の疑いは確認されないというものであった。


title: カーデンベルゲ

text: 1965年6月1日、カーデンベルゲ、ヴィングスト、オペルンはザムトゲマインデ・アム・ドプロックを形成した。ビュルカウとオーベルンドルフが1970年に、ノイハウス、ベルム、ゲーファードルフが1972年にこれに加わった。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: "Hag"（ハーク）は、ゲルマン語の "haga" または "hagaz" に由来し、「柵で囲うこと」を意味している。これは、居心地の良い快適な保護地も意味する。ハークは生け垣で囲まれた囲い地と意味する。の地名の語尾 -ha(a)g(en) は特定の集落形態を表している。"Hagen" という地名または語尾音節は、ニーダーザクセン、ヴェストファーレン、メクレンブルク地方でしばしば見られるものである。


title: ラロウコ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホアキン・バウティスタ・プリエート・ロドリゲス（Joaquín Bautista Prieto Rodríguez）、自治体評議員はガリシア国民党：5、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: サン・アマーロ

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のエルネスト・ペレス・ゴンサーレス（Ernesto Pérez González）、自治体評議員は、ガリシア国民党：5、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：4となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: ウルヴァ島

text: 1837年には16の村があったというウルヴァ島は、新たに島を購入したフランシス・クラークにより人口の2/3を追放されるという暴挙に見舞われた。クラークは、時には警告なしに家を焼き払うことまでした。クラークは周辺の小島ゴメトラと小コロンゼーも購入し、同じように島民を追放した。


title: ライリンゲン

text: 1986年からライリンゲンで最も見事で最も古い木組み建築に、地方の手工業と産業に関する郷土博物館がおかれた。「北部バーデン郷土色保存」作業共同体による1990年の「模範的な郷土博物館」コンテストで、この町は奨励賞を授与された。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: 1501年にブルン・フォン・ベーヴェルンが最初の教会を建設した。ケルン大司教のヘルマン・フォン・ヘッセンが1506年にこの教会堂を聖別した。1595年にシュタティウス・フォン・ミュンヒハウゼンがこの建物を取り壊させて、新しい教会を建設させた。


title: ハステ

text: ハステは、鉄道の分岐点である。ハステの駅には1時間間隔で、ハノーファー - ブラウンシュヴァイク行きやミンデン - レーネ行きのレギオナルエクスプレスの列車が発着する。さらに2時間ごとにビレーフェルト行きやオスナブリュック - ライネ行きも運行している。SバーンではS1線（ミンデン - ヴンストルフ - ハノーファー）とS1/S2号線（ハステ - バート・ネンドルフ - ハノーファー - ミンデン / ニーンブルク）が乗り入れている。


title: デラウェア (アイオワ州)

text: 住民のうち29.3%が18歳未満の未成年、5.9%が18歳以上24歳以下、31.9%が25歳以上44歳以下、22.3%が45歳以上64歳以下、10.6%が65歳以上となっており、平均年齢は35歳である。女性100人に対し男性が100.0人いる一方、18歳以上の女性100人ごとに対しては98.5人いる。


title: ブエウ

text: 自治体首長はガリシア民族主義ブロック（BNG）のフェリックス・フンカル・ノバス（Félix Juncal Novas）、自治体評議員はガリシア民族主義ブロック：9、ガリシア国民党（PPdeG）：6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：2となっている（2007年自治体選挙結果）。


title: スレーブ川

text: ところで、この川の全長は約434kmであり、ピース・アサバスカデルタに存在するスレイブ川の起点の標高は約210mで、河口のグレートスレーブ湖の標高は約160mなので、平均すると1kmにつき10cm強程度の勾配であることが判る。しかしながら、（Fort Smith）の周辺には比較的勾配があって流れも急であることが知られている。もちろん、この川を船で移動しようとすると、この場所は難所となる。なお、この付近は、アメリカシロペリカンの生息地となっている。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: ゴルトバッハは、1218年に初めて文献上に記録されている。クーゲルンベルクの山頂南側に、12世紀から14世紀までに建てられたクーゲルンベルク家の山城クーゲルンベルク城があった。15世紀半ばからゴルトバッハはマインツ大司教の支配下に置かれた。1814年、司教の圧力により、ゴルトバッハはバイエルン王国に併合された。


title: ラ・シャペル＝バス＝メール

text: 1世紀後、宗教戦争が礼拝堂付き司祭たちに不幸をもたらした。アンリ王と彼の宰相シュリーは、法と平和を取り戻した。しかしユグノーの兵士たちは、常に攻撃的で、住民の負担は重いままだった。このためにラ・シャペルの領主が摂政アンヌ・ドートリッシュに、こうした兵士たちが摂政の管理下にもはやないからと、嘆願したのである。


title: ラウファッハ

text: 14世紀半ばに特権を得たガラス製造がホーホシュペッサルトで始まった。ガラス職人は、聖マルティヌスの日（11月11日）から復活祭までの間は森から離れること義務づけられており、冬の間彼らはハインやラウファッハで暮らした。こうした職人の多くは、家族的なつながりから、この地に定住していった。1469年にはヴァイバー城（ヴァーバーヘーフェ）の近くに鉱山が開かれた。おそらく「リーベスグルント」下方にあった「我らが愛する聖母区域」からは銅が産出した。三十年戦争後、鉱石が採掘され、融解された。


title: FCルシタノス

text: 1部に昇格後はこれまで降格しておらず、2012年には初優勝を果たした。これによって、UEFAチャンピオンズリーグ2012-13への出場資格を得たが、予選1回戦においてマルタリーグのチャンピオンバレッタに合計スコア9-1で敗れた。翌シーズンもリーグを制覇し、UEFAチャンピオンズリーグ2013-14への出場資格を得た。予選1回戦ではフェロー諸島のEBストレイムルと対戦し、ファーストレグでは2-2と引き分けたが、セカンドレグでは5-1で敗れ、合計スコア7-3で敗退した。


title: カレタール

text: カレタールはノルトライン＝ヴェストファーレン州北東部、オストヴェストファーレン＝リッペ東部、リッペ郡北部、かつての郡庁所在地レムゴーの北東約 10 km、現在の郡庁所在地ドルトムントの北 25 km に位置する。町の北側に、東からヴェーザー川が流れ、ここで大きく蛇行して、フロートーおよびポルタ・ヴェストファーリカとの町境をなしている。郡の名前の由来は、ヴェーザー川支流のカレ川である。


title: ジェファーソンタウン (ケンタッキー州)

text: ブルーグラス・コマース・パーク（元ブルーグラス研究工業パーク）は1966年に広さ600エーカー (2.4 km²) で開設された。魅力ある公園のような状況で設立されたときは、国内でも初めての工業団地だった。現在は広さ1,800エーカー (7.3 km²) 以上あり、約850の企業が入っている。ケンタッキー州では最大であり、38,000人の従業員が働き、州内の雇用数では第3位のパークと市にしている。


title: エクスタータール

text: 町域は、自然環境上はリッパー山地に属す。リッパー山地はさらに分割できる。町域は、高さ 400 m 近い山や尾根、低地や、谷が刻まれた丘陵地と変化に富む。主邑のベージングフェルトは、多くの連山に囲まれたベージングフェルダー盆地に位置している。この盆地はエクスター川の谷にあたる。エクスター川の谷は北のリンテルナー盆地に向かって開けている。町域は、他のリッペ郡の市町村と同様に、トイトブルクの森/エッゲ山地自然公園内にある。東と北は、完全にニーダーザクセン州に属すヴェーザー山地シャウムブルク＝ハーメルン自然公園に接している。


title: リバス・デ・シル

text: 自治体首長はガリシア社会党（PSdeG-PSOE）のミゲル・アンヘル・ソトゥエーラ・ベガ（Miguel Angel Sotuela Vega）、自治体評議員はガリシア社会党：6、ガリシア国民党（PPdeG）：3となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: プロクプリェ

text: 16世紀から17世紀の間、町はドゥブロヴニクへの通商の町としてクルシェヴァツやレスコヴァツのように重要な地位を得ていた。19世紀に入り、1877年12月オスマン帝国からの支配から解放された。第一次世界大戦、第二次世界大戦時には町は完全に破壊され戦後は工業の町となった。


title: ロスドルフ

text: 1963年から1970年の間に発掘されたゲッティンゲン郡のロスドルフ入植地「ミューレングルント」の最初の成果は、線帯文土器文化の研究にとって重要なもので、ここは中央ヨーロッパの線帯文土器文化の分布地域北限の、それまでに考古学的に研究がなされた最大の入植地となった。ロスドルフ入植地「ミューレングルント」は広範な発掘地（23,000 m) であり、64棟の建物の礎石がある。その一部には時代的に互いに連続したものもある。


title: グーデンスベルク

text: グーデンスベルク周辺には数多くの先史・古代の遺跡が存在している。ラムスベルクではレッセナー文化（新石器時代中期の文化）の出土品が発掘されている。1938年にオーデンベルクとグーデンスベルクとの間で紀元前4000年頃の線帯文土器文化時代の入植地跡と紀元前後の鉄器時代の入植地が発掘された。1899年、鉄道工事の際にカッセラー・クロイツで紀元前1000年頃の火葬墳墓の跡が発見された。2007年の夏から秋にかけては、グーデンスベルクとマーデンとの間で紀元前5500年から4900年頃の新石器時代の重要な入植地跡が発掘された。この遺跡では、数多くの典型的な長堂跡、豚を焼くための炉の穴、穀物の貯蔵穴、数多くの人の墓、穀物を挽いた臼、陶片が発掘されている。


title: ボルヒェン

text: 地盤はカルスト化しており、このためにパーダーボルナー高地には数多くのシンクホールや、川が刻んだが見られる。これらはカルスト帯水層となっているが、土壌の濾過機能が低いため汚染されやすい。町域西部の降水や川水から浸透した地下水はカルストの細い流れを、地層の勾配に沿って北西に向かって流れ、ボルヒェナーのカルスト水源として再び地上に現れる。シュトルヒェンコルクがその典型的な例である。ハムボルン城からリヒテナウ＝エビングハウゼンへのラインの東側で地中に浸透した水は、パダークヴェレンで再び地上に現れる。既述の通り、この町は水の清浄度が低いため、1977年からパーダーボルン施設局によって飲料水が供給されている。1977年から1990年まではパーダーボルン＝マリエンローから採水されていたが、それ以後はアーバッハ堰堤から採水されている。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: クレイボーン郡出身のミシシッピ州上院議員ベンジャミン・グラブ・ハンフリーズは、イッタベナを設立した者とされている。1850年代にクレイボーン郡にあった先祖の家で、何度か農作物の収穫に失敗した後、ハンフリーズは川の蒸気船で遡ってヤズー荒野に入り、元はチョクトー族の領土であった地域で新しく農業の可能性を探った。


title: モレヴリエ

text: モワニーという標高の高い場所にあるメンヒルの存在だけが、先史時代からの人の定住の証拠となっている。Portus Namnetum（ナント）とLemonum（ポワチエ）の間を通るローマ街道が、現在のコミューンの北側を通っていた。


title: ランゲンベルク

text: 町域の地盤は、の川や湖の堆積物や、のを含む雪解け水の堆積物からなる。深部にはリッペ川やエムス川が運んだ礫、砂、シルトがあり、その上にやその後の時代に自然形成された堤、黄土、細かい砂、砂丘がある。その下層は、中生代のほぼ完全に水平な粘土質の泥灰岩、石灰質の泥灰岩、泥灰質の石灰岩、石灰岩の層である。さらにその下には、デボン紀や石炭紀の褶曲した地層がある。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: ホーホハイム・アム・マイン市は、中核市区のホーホハイム区、ブドウ畑によって旧市街から隔てられたマイン川河畔の駅周辺に広がる市区であるジュートシュタット区、1977年に合併した人口約 1,500人のマッセンハイム区からなる。また、同じ時期からヴィースバーデン・ジャンクションも市域に含まれている。


title: マルトフェルト

text: 図柄: 斜めに金地と赤地に二分割。上部に黒い風車、下部に1本のを持つ黒い屋根の金色の教会が描かれている。左下（向かって右下）に金地の小楯が配されている。小楯の中には、短い部分を互いに背ける形で斜め十字に組み合わされた2本の黒い曲尺。これは斜めの切り口で切られた横帯によって結ばれて三角形を形成している。


title: ヴァーゲンフェルト

text: ヴァーゲンフェルトの面積は 117.36 km で、このうちヴァーゲンフェルト地区が 76.35 km、シュトレーエン地区が 41.01 km である。泥湿地の面積は 13.90 km で、町域の 8.5 % を占める。町域の内外には大きな泥湿地がいくつかある。時計回りに列記する: ノイシュテッター・モーア、レンツェラー・モーア、グローセス・モーア、オッペンヴェーアー・モーア、レーデナー・ゲーストモーアである。


title: ズーリンゲン

text: 1029年5月30日にズーリンゲン集落が初めて文献に記録されている。この最初の文献には、ズーリンゲンにミンデン司教の農場があったことが記されている。この司教の農場は、中世末期にとなった。この農場周辺に15世紀後期にフレッケン・ズーリンゲンが形成された。おそらくズーリンゲンには城がなかったため、この集落は代官区や行政区の本部所在地とはならず、アムト・エーレンブルクに属したが、このアムト内で最重要の集落であった。


title: ブジピ川

text: ブジピ川の流域はコーカサス山脈の温暖湿潤気候地域に属する。川の長さは110キロメートルであり、アブハジアでもっとも長い。年平均流量は96立方メートル毎秒、流域面積は1,510平方キロメートルであり、アブハジアの河川ではコドリ川に次ぐ第2位の流量および広さである。河口は黒海にあり、河口において河川流が2つに分流している。


title: セルボ (スペイン)

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のアルフォンソ・ビジャーレス・ベルムデス（Alfonso Villares Bermúdez）。評議員はガリシア国民党:6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）:4、ガリシア民族主義ブロック（BNG）:1となっている。（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: リーベナウ (ニーダーザクセン)

text: 町内にあるハイトベルクで紀元前800年から紀元後800年頃の墓地の発掘が行われた。その副葬品は、遠く離れた地域との交易関係が既にあったことを示している。キリスト教徒の墓も発掘されており、西暦800年以前にはすでにキリスト教と関わりがあったことがうかがわれる。


title: ビラマルティン・デ・バルデオーラス

text: ビラマルティン・デ・バルデオーラスはオウレンセ県の北東部（県都オウレンセから106km）に、コマルカ・デ・バルデオーラスの北部、同コマルカの中心自治体オ・バルコ・デ・バルデオーラスの中心地オ・バルコからは7kmのところに位置する。


title: スヴィヤガ川

text: スヴィヤジツクはヴォルガ川とスヴィヤガ川の合流点にあった村で、1551年にはイヴァン4世のカザン・ハン国攻略に当たってここに木造の要塞が作られた。要塞は上流のウグリチである程度組み立てられてヴォルガ川に流され、ここで引き揚げられて数週間で完成した。要塞や聖堂などの残る古い村は、1955年のクイビシェフダム完成後はダム湖に浮かぶ島となっている。


title: イク川

text: イク川は11月半ばには凍結し、4月半ばに氷が解ける。流域の大きな街はバシコルトスタンのオクチャブリスキーで、そのほかにオレンブルク州のアブドゥリノ、タタールスタンのバヴルィ、バシコルトスタンのトゥイマズィなどがあり、シベリア方面に向かう幹線道路やシベリア鉄道に続く鉄道路線が川を渡っている。上流から中流にかけてのブグリマ＝ベレベーイ丘陵では1950年代に急速な油田開発がすすめられた。


title: オスピタル・デ・オルビゴ

text: オスピタル・デ・オルビゴは伝統的に農産物の栽培が盛んで、1890年にはドン・フランシスコ、ドン・ペドロ・ブランコ・デ・シエラ・パンブレイが初等教育および農業応用学校を設立している。多くの住民が飼料工場とミルク工場で働いている。サービス産業分野では観光産業が伸びている。


title: ヴィクナ

text: 市を構成するインネル＝ヴィクナ (Inner-Vikna) 、メロム＝ヴィクナ (Mellom-Vikna) 、イッテル＝ヴィクナ (Ytter-Vikna) の三島にちなむ。これら島名はいずれも、「入り江」を意味する "vik" に由来する（いずれの島にも無数の入り江がある）。


title: ノッツィンゲン

text: ノッツィンゲンは1077年/1078年に初めて文献に記録されている。ハインリヒ4世王がアハルム伯リュートルトから当時の "Notzingin" を奪取した。これはリュートルトが対立王のルドルフ・フォン・ラインフェルデンを支援していたためであった。ただしこの "Notzingin" が間違いなくノッツィンゲン (Notzingen) であったと断定できるわけではなく、 (Nenzingen) のことである可能性も否定できない。その近くにはベヒリンゲンという廃村も存在した。ノッツィンゲンに対する高権は、ツェーリンゲン家、後のテック公家が有した。ノッツィンゲンは14世紀にキルヒハイム・ウンター・テック市とともにヴュルテンベルク領となり、以後これに属した。


title: ソクシヤンジュ

text: ソクシヤンジュの小修道院は、クリュニー修道院傘下の小修道院のうちで、スヴィニー、ラ・シャリテ＝シュル＝ロワール、サン＝マルタン＝デ＝シャン、イギリスのルイス小修道院とともに5大小修道院に数えられていた。1789年以後、小修道院の建物一部が壊され、教会資産は1793年までに個人に売却されていた。


title: エルヴィル＝アン＝ヴェクサン

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: サリェント・デ・ガリェゴ

text: 山体の形状が特徴的な(2282m)はサリェント・デ・ガリェゴの自治体域にあり、その他には(3144m)がある。ヨーロッパの登山道ネットワークのひとつであるGR-11号線は、サリェント・デ・ガリェゴの自治体域を通過している。


title: ビーデンコプフ

text: 以下の市町村がビーデンコプフ市と境を接する。北から時計回りに列記する。ハッツフェルト、バッテンベルク（ともにヴァルデック＝フランケンベルク郡）、ミュンヒハウゼン、ダウトフェタール、ブライデンバッハ（以上マールブルク＝ビーデンコプフ郡）、バート・ラースフェ、バート・ベルレブルク（ともにノルトライン＝ヴェストファーレン州ジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡）


title: ウィートランド (ワイオミング州)

text: 町内の住民は22.8%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が7.2%、25歳以上44歳以下が22.7%、45歳以上64歳以下が26.5%、及び65歳以上が20.8%にわたっている。中央値年齢は43歳である。女性100人ごとに対して男性は89.5人いて、18歳以上の女性100人ごとに対して男性は88.8人いる。


title: サン＝ピエール＝デ＝ゼショブローニュ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: エーヴァースヴィンケル

text: この紋章の上部は、聖マグヌス教区教会の塔の正面を描いている。黒い三角図形（逆V字図形）は、ボルク邸の判明している最初の住人であるベルゲ領主家の紋章から採られた。この下部はいわゆる「地口の紋章」で、三角図形（Winkel =「角」で「三角定規」の意味もある）の中に、この町の母体となった元々の農場名 Ever をイノシシ (Eber) で表現している。


title: ラコーヌ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: エルンテブリュック

text: これとは対照的に、幅の広い比較的平らな谷の形状は、日差しによる気温上昇にも寄与する。年間平均気温は約 6.5 ℃である。年間降水量はおよそ 1300 mm から 1400 mm で、たとえばケルン盆地などの2倍近い値である。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: 1945年4月、リッパハ地区で戦争犯罪（リッパハの虐殺）が起こった。第二次世界大戦後この村は、旧コリス＝ヴェルケ（第二次世界大戦時の軍需工場）を利用して、人口約3,000人にまで成長した。1973年の郡の再編以後、この町はオストアルプ郡に属している。


title: フィヒテナウ

text: この地域は、また、方言の境界が走っている地域であることが研究で明らかとなっている。マッツェンバッハとウンタードイフシュテッテンではシュヴァーベン方言が優勢でこれにフランケン訛りがところどころ混じるのだが、その他の地区では、ホーエンローエ＝フランケン方言が使われている。騎士領のラウテンバッハやヴィルデンシュタインもそうなのだが、特にマッツェンバッハとウンタードイフシュテッテンは三十年戦争後にイェーニシェンと呼ばれる人々が入植した土地が多い。彼らは、三十年戦争で流民化した、元々日用品を家内で作成したり、手工業的に生産していた人々だった。


title: ロイクハイム

text: この紋章は、19世紀に初めて登場し、1903年から印章に用いられている。この紋章のモチーフの由来については定かでない。ロイクハイムには市門や塔は造られていない。ロイクハイムの製紙業の創業者ヨプスト・レトラーは、1683年にラーフェンブルクの2本の塔を透かし模様にしたが、これが現在のロイクハイムの紋章に、いくぶん類似点がある。


title: オスターアイシュテット

text: ブランデンブルク州ヒンメルプフォルト（フュルステンベルク/ハーフェル）のクリスマス郵便局と同様の試みとしてオスターアイシュテットには「オスターハーゼンツェントラーレ」（復活祭のウサギセンター）がある。子供たちは「ハンニ・ハーゼ（ウサギのハンニちゃん）」に手紙やEメールを送ることができる。このプログラムは毎年復活祭の日曜日に開催される 。復活祭のウサギは、子供たちにイースター・エッグ（ドイツ語では Osterei オスターアイ）を運んでくるとされる。


title: ベルム (クックスハーフェン郡)

text: オーステ川河口のベルマー砦は三十年戦争の最も重要な防衛施設の1つであった。第二次世界大戦時には、ここに 8.8 cm 高射砲を備えた防空施設があり、ハンブルク方面へ向かう連合軍の爆撃部隊を3度攻撃した。戦後はベルムとケーディングブルーフとの間に NATO の ホークミサイルが配備された。連邦軍の防空廃止に伴い、ここは1990年代に取り壊された。現在は「シャンツェ」（＝砦）という通りの名前とバス停が当時をしのばせる。


title: カーデンベルゲ

text: 図柄: 左右二分割。向かって左側: 頂部は赤地に銀色の犂。その下は銀地に青い海を向かって右に進む黒い帆を張り、マストに赤い三角旗を付けた、赤い1本マストの船。向かって右側: 銀地に、分割線から半分だけ現れた赤い歯車。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: 900年から1000年までの時代にこの地域におけるキリスト教布教に伴ってブラームシュテットに判明している最初の教会が建設された。ドルフハーゲンは1110年に "Hagen" として初めて文献に記録されている。


title: ライリンゲン

text: 「Bei den 20 Morgen」、「Weiheräcker」、「Hoffeld」といった農場を通るライリンゲンのアスパラガスとタバコの学習路が1993年春に設けられた。この学習路ではライリンゲンのタバコ栽培や、特にアスパラガス栽培について活き活きとした深い理解を得ることができる。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: 1603年から1612年にかけてシュタティウス・フォン・ミュンヒハウゼンはヴェーザールネサンス様式のベーヴェルン城を建設させた。この城は、いくつかの中間段階を経た後、現在は文化センター兼EWR（ルネサンス体験館）となっている。


title: デラウェア (アイオワ州)

text: 一世帯あたりの平均収入は36,875米ドルで、家族ごとでは40,694米ドルである。男性の平均収入は31,250米ドル、女性の平均収入は21,875米ドルで、労働者でない人々も含めた住民一人当たりの収入は18,361米ドルとなる。総人口の4.4%、65歳以上の老人の16.7%は貧困線以下の収入で暮らしている。貧困線以下の収入で暮らす家族や18歳未満の子どもはいない。


title: スレーブ川

text: 先述の通り、スレーブ川のフォートスミス周辺に存在する急流の付近は、アメリカシロペリカンの生息地として知られている。この付近の川の中州には、夏季になると多数のアメリカシロペリカンが営巣する。かつてヒトがこの営巣地に侵入した結果、広範囲の営巣地でアメリカシロペリカンが巣を放棄してしまうということが起こった。このようなこともあって、現在この付近の中州は、毎年4月15日から9月15日までヒトの立ち入りが禁止され、保護されている。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: 1862年7月1日にベツィルクスアムト・アシャッフェンブルクが創設され、ゴルトバッハはその管轄下に置かれた。1939年、ドイツ国全土で「郡」の名称が使われることとなった。ゴルトバッハは旧アシャッフェンブルク郡の33市町村の一つとなった。この郡は1972年7月1日にアルツェナウ・イン・ウンターフランケン郡と合併して新しいアシャッフェンブルク郡が創設された。


title: ラ・シャペル＝バス＝メール

text: 徐々に興奮は落ち着いていき、革命までラ・シャペルは平和だった。この危機の時代、ラ・シャペルと周辺地域は、脅かされた自らの信仰を守るためヴァンデ軍に加わった。コミューンとしてラ・シャペル＝バス＝メールが誕生したのは1793年である。


title: ラウファッハ

text: 1862年7月1日、ベツィルクスアムト・アシャッフェンブルクが設けられ、ラウファッハはその管轄下におかれた。1939年ドイツ国全土で「郡」の名称が採用された。ラウファッハは、旧アシャッフェンブルク郡を構成する33の自治体の一つとなった。この郡は、1972年7月1日にアルツェナウ・イン・ウンターフランケン郡と合併し、新たなアシャッフェンブルク郡が創設された。


title: FCルシタノス

text: FCルシタノスのロゴはポルトガルサッカー連盟のロゴと非常に似ている。その創設から、クラブは数名のポルトガル人選手、コーチ、サポーター（主にアンドラのポルトガル移民）を保有し続けている。チームのユニフォームメーカーはポルトガルブラドのPebaである。


title: カレタール

text: 自然環境上、町域は主にリッパー山地に含まれる。町域は、高さ 350 m 程度の山や丘の連なり、平らな低地、川によって穿たれた丘陵地域が混交している。北部の小さな部分はリンテルン＝ハーメルン・ヴェザータールングに属す。町の北東部、シュテンメン近くの森がほとんどないヴェーザー川の谷に大きな三日月湖や礫原がいくつかある。最も大きな湖がシュテンマー湖である。町域は、リッペ郡の他の全市町村と同様にトイトブルクの森/エッゲ山地自然公園内にある。しかし、トイトブルクの森もエッゲ山地もいずれもこの町の町域にまで及んでいない。北東は、ニーダーザクセン州に属すヴェーザーベルクラント・シャウムブルク＝ハーメルン自然公園に接している。


title: エクスタータール

text: 町内の最低地点は、海抜約 90 m の、エクスター川とヴェムケ川が町域から離れてリンテルン方面に向かう地点である。最高地点は町域の南西部、 のデーレンベルクの海抜 387 m である。わずか 数百 m ほど北西に、ポラッケン砦があるシャンツェンベルク（その西側にシュテルンベルク城が建てられていた）は 379 m、ニーダーザクセン州との州境に位置するホーエ・アッシュも 371 m である。


title: ロスドルフ

text: 肥沃な土地とライネ川や水量の豊かなラーゼ川やベーケ川といった川沿いの位置は、この町の発展に有利であった。中世後期にはすでに多くの水車が稼働していた。18世紀には穀物挽き、縮絨、搾油、研磨の水車が工業的発展の萌芽となった。


title: グーデンスベルク

text: 10世紀には、グーデンスベルクの「ホーフ・ヴォーデンスベルク」で三圃式農業が営まれていた。グーデンスベルクは、1121年にギーゾ4世（1070年頃 - 1122年）が Udenesberc の伯と自称したことにより、初めて文献に記録された。この名前はおそらく、地名学上の推論によれば、Odinsberg （オーディンの山）に由来する。オーディンは古代ゲルマン時代にこの地にあったカッティ族がゲルマンの最高神として崇拝した神である。1672年には Wutansberg として文献に記録されている。


title: ボルヒェン

text: この町の地盤は白亜紀後期の岩石で構成されている。風化によって、化し、石や粘土の混じった最大でも 50 cm 程度の厚さのローム層が形成されている。この褐色土は、塩基が豊富で、高地をほぼ完全に覆っている。氷期の黄土は、かつては広範囲に分布していたが、中世の開墾によって浸食され、となっている。ボルヒェンの北西ではモレーンの上に黄土が厚い層をなし、風化され褐色土となっている。この地域では水透過性の低い土壌に降った水によって一部がを形成している。アルテナウ川やアルメ川の谷では、栄養分に乏しい湿草地が支配的である。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: ハンフリーズはグリーンウッドの数マイル西、当時はサンフラワー郡の領域で、川の水路が変わって取り残されていたローバック湖の傍で、そのような機会を見つけた。冬の間に自分のプランテーションから川を上って一群の奴隷を連れてきた。冬にはヤズー川からローバック湖に船を進めることができた。その草の茂った低地を切り開いて農地に変えるという長期の仕事を始めるよう指示した。クレイボーン郡で昔から友人だった者達がその計画に興味を示し、その2年後に友人の中から最初の者がこの地域の土地の取得を始めた。


title: モレヴリエ

text: できた時期は不明であるが、教会と小修道院があった。1027年以前、モージュ地方がアンジュー伯領に統合されてから、アンジュー伯フルク・ネラは要塞を築いた。モレヴリエの初代領主はエメリ1世である。12世紀初頭、モレヴリエ領主たちはシュミエ領主と対立し、1110年に和平が成立した。モレヴリエ領主、ルノーとボードゥアンは、イングランド王ジョンがブルターニュ公アルテュール1世や、フランス王フィリップ尊厳王と対立すると、利益を得た。13世紀初頭、ルノー・ド・モレヴリエはルイ8世と対立していたトゥアール子爵を支援している。


title: ランゲンベルク

text: 町の東部全域は、エムス川およびリッペ川による低地に位置している。この地域は、地下水が豊富で、川の堆積物である砂や黄土質からなるを形成している。ここは主に緑地（牧草地など）として利用されている。町の南部は、地下水が少ない箇所は栄養分の低い荒れ地の土壌（ポドゾル）からなっている。地下水が多い箇所ではグレイ＝ポドゾルを形成しており、こうした箇所では耕作が行われている。ランゲンベルクの西部は、粘土質の氷期のティルで主に構成されている。水分透過性が低いため、表土まで湿気を帯びている。この土地は、森林が多いが、緑地や排水工事後に耕作地として利用されてもいる。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: ホーホハイムでは、ケルト時代の首長の墓が発掘されている。ローマ時代にはすでに、この地域には密に人が定住しており、ワイン造りがなされていた。ホーホハイムという地名は、4世紀から5世紀にこの地に定住したアレマン人の時代にまで遡る。これをフランク人が駆逐した。ホーホハイムは、聖ボニファティウスの最後の旅となった754年に初めて記録されている。マッセンハイムは、819年にフルダ修道院への寄進として初めて記録されている。ホーホハイム村は、1273年にケルン大聖堂参事会からマインツ大聖堂参事会に売却された。皇帝フリードリヒ3世は、ホーホハイムに対して年に2回市場を開く権利を授けた。帝国代表者会議主要決議によってホーフハイムは1803年にナッサウ＝ウージンゲン侯領となった。この侯領は、1806年にナッサウ＝ヴァイルブルク侯領と合併し、ナッサウ公国が成立した。1817年4月から、ホーホハイムはナッサウ公国のアムトの首邑となり、1820年に市に昇格したが、この都市権授与に関する証拠文書は遺されていない。1866年のプロイセン王国によるナッサウ公国併合後、ホーホハイムはヘッセン＝ナッサウ州に属した。ナッサウのアムトは、ラントクライス（郡）に再編され、ホーホハイムは初めはマイン郡、後にヴィースバーデン郡に属した。1928年にこの郡が廃止され、本市はマイン＝タウヌス郡に属すこととなった。第二次世界大戦終戦後、ホーホハイムはプロイセンのナッサウ州部分とともに新たに成立したヘッセン州に属した。1977年1月1日にマッセンハイムが本市に合併した。


title: ヴァーゲンフェルト

text: 単一自治体ヴァーゲンフェルトは、かつて独立した町村であったヴァーゲンフェルト＝ボッケル、ヴァーゲンフェルト＝フェルリンゲン、ヴァーゲンフェルト＝ハースリンゲン、ヴァーゲンフェルト＝ノイシュタット、シュトレーエンからなる。


title: ズーリンゲン

text: ズーリンゲンは1300年頃から1527年まで首席司祭の管轄区に置かれていた。首席司祭（1381年からはミンデン聖堂首席司祭）が教会法の裁判権を執行していた。宗教改革により、ズーリンゲンを含むミンデン司教区は、ミンデンの司教領主ヘルマン・フォン・シャウムブルクによって福音主義ルター派に改宗した。その後ズーリンゲンに対する福音主義監督管区が設けられた。


title: ブジピ川

text: ブジピ川は大コーカサス山脈の西部、北緯43度17分47秒、東経41度13分49秒の標高2,300メートル付近を水源とし、河口近くで2つに分流して北緯43度11分18秒、東経40度16分52秒の付近で黒海に流れ出る。ブジピ川では上流から流れ落ちてきた粘土、泥灰土、苦灰岩、砂岩などが見られる。ブジピ川の谷はやなど大コーカサス山脈に属するいくつかの山脈に隣接している。ブジピ川はをブジピ山脈から分離するように峡谷が流れ、深い洞窟を数多く形成する顕著なカルスト地形となっている。支流にはブジピ山脈の最高峰を水源とするがある。またの水源となっているもブジピ川の支流である。ブジピ川とイウプシャラ川の峡谷に沿って、黒海とリツァ湖を結ぶ道路が通っている。


title: リーベナウ (ニーダーザクセン)

text: この墓の住民達の集落はやがて衰退し、現在のリーベナウ集落の南にあたるブルーフトルフ方面へ移転した。その後、10世紀に聖ラウレンティウスを守護聖人とする新しい教会が建設され、ブルーフトルフ主任司祭区がこの時期に成立した。この教会区はミンデン司教区に属し、ミンデン司教の司法権下にあった。ブルーフトルフ (Bruchtorf) の名前は、商人の名前アイルヴァルト・フォン・ブルーフトホルプ (Eilward von Bructhorpe) として、1167年に初めて記録されている。


title: ビラマルティン・デ・バルデオーラス

text: シル川の渓谷にあり、高低差が激しく、最も低いところは海抜300m、高いところは南部のエイシェ山地で海抜1,200m、北部のカバーロス山地で1,236m、モントウト山1,500m、ラストラ山1600mとなっている。


title: オスピタル・デ・オルビゴ

text: 自治体内をレオン・サンティアゴ巡礼路が通っている。巡礼者はサン・マルティン峠を通って、パソ・ホンローソの橋を渡って、旧ヨハネ騎士団のサン・フアン教会を右手に眺めながらそのまま進む。広場には救護院跡が残され、中央にはサンティアゴ巡礼路のシンボルとなっている石造りのクルセーロ（十字架）据えられている。その後道路を渡る地点まで行くと分岐点となっている。そこからは巡礼路の次の重要地点であるアストルガ方面へ向かう道路となっている。


title: ヴィクナ

text: ヴィクナ市はヌール・トロンデラーグ県北西沖のノルウェー海に浮かぶ、大小6000余りの群島からなる。ロフォーテン諸島以南では最大のサケの産卵場である。主な島は本土から近い順にインネル＝ヴィクナ、メロム＝ヴィクナ、そして最西端のイッテル＝ヴィクナの三つである。


title: ノッツィンゲン

text: 1972年のキルヒハイム・ウンター・テックへの合併を問う住民投票では、70.5 % が反対票を投じた。これによりこの町は独立を守った。1973年の郡の再編以後ノッツィンゲンはエスリンゲン郡に属している。


title: サリェント・デ・ガリェゴ

text: 中心市街地の西2キロメートルにはフォルミガル集落がある。フォルミガル集落からサリェント・デ・ガリェゴを挟んでまでの一帯はフォルミガル＝パンティコサスキー場となっている。フォルミガル＝パンティコサスキー場はスペイン最大のスノーリゾートであり、多数のホテルやレストランがある。97のコースを有し、うち7がビギナー用、19が初級者用、33が中級者用、38が上級者用である。21のリフトを有する。2008年2月にはが開催された。27回目となった同大会でもっとも南に位置するスキー場での開催だった。


title: ビーデンコプフ

text: ビーデンコプフは、1196年にケルン大司教のミニステリアーレとして Harmouthdus von Biedencaph という人物が記録されたのを文献上の初出とする。von Biedencap(h) 家は、フォン・ホーエンフェルス家に由良医師、ビーデンコプフ城の前身となる城を築いた。1231年頃にこの城はコンラート・フォン・テューリンゲンの所有となり、彼は城の麓にビーデンコプフ市を建設した。1302年にビーデンコプフはヘッセン方伯の所領となったが、この街は何度も借金の担保とされた。この街は、アムト（古い地方行政単位）の本部所在地（郡庁所在地）となった。


title: ウィートランド (ワイオミング州)

text: この町の世帯ごとの平均的な収入は35,208米ドルであり、家族ごとでは42,623米ドルである。男性の34,940米ドルに対して女性は20,185米ドルの平均的な収入がある。この町の一人当たりの収入 (per capita income) は19,069米ドルである。人口の8.9%及び家族の6.9%の収入は貧困線以下である。18歳未満の9.9%及び65歳以上の8.6%は貧困線以下の生活を送っている。


title: エーヴァースヴィンケル

text: この街は、ミュンスターラントの経済的に向上している町の1つである。新しい産業分野の中小企業が近年盛んに進出している。ドイチェス・ミルヒコントール GmbH（乳製品）、SPERLI GmbH、プレーツィ・フラッハシュタール AG（鋼板）、ブルーノ・ネーベルング GmbH、ロッゲンラント GmbH、ファームシュタート AG、ゼンツァ GmbH、MWE 特殊鋼製造 GmbH、BSW 設備製造 GmbH、アグロマイス GmbH、ティーフキュールセンター・エーヴァースヴィンケル GmbH はエーヴァースヴィンケルに本社を置いている。


title: エルンテブリュック

text: 1502年頃、この村は "Irmgardtenbrucken" と呼ばれていた。この町の現在の公的表記は1732年に初めて登場するが、一貫して用いられるようになるのは19世紀半ばになってからであった。スペルの変動はあるものの、いずれの場合も「橋」 () と "Irmin" という人名が織り込まれている。"Irmin" という名前はゲルマン人によく使われる名前である。1265年から1283年に "Dominus Conradus de Ermingardebrugge" という人物が立会人として何度か登場する。その最後はヴィトゲンシュタインの所領をカルデルン修道院に寄進する際の文書である。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: 宗教改革はヴェストハウゼンを素通りした。この町には現在も2つのローマ＝カトリック教会が存在する。約1,000人の福音主義信者は、1957年からクロイツ教会で独自の礼拝を行っているが、ラウフハイム教会（2008年以後はラウフハイム＝ヴェストハウゼン教会）に属している。


title: ロイクハイム

text: プロテスタント教区教会は、1497年に建造された以前の教会の後期ゴシック様式の塔と内陣を利用する形で、1902年にハインリヒ・ドルメチュの設計に基づき建設された。教会の丘の中腹に、16世紀の農家の建物がある。メインストリート沿いのバロック様式の牧師館は、1722年に建設された。町役場新館の近くに、周囲の農村の風景に不似合いな、1908年建立の戦争記念碑がある。この町は、1719年に大火災に遭ったため、古い木組み建築はわずかしか遺されていない。中心部の建物の多くは18世紀から19世紀に建てられたもので、再開発の需要に応えた痕跡がはっきりと解る。


title: ベルム (クックスハーフェン郡)

text: ベルムの灯台は、エルベ川と北海の航路標識の1つである。1904年にバリエ灯台に類似の灯台が、オーステ川の堤防に向かい合うオーステ川河口付近のエルベ川の砂州に建設された。茶色い円形のレンガの台座の上にある、プラットフォームと円錐形の茶色い屋根を持つ白い塔は、当初は石油で点灯していた。1927年に可燃性ガスに変更され、250 mm Gürtelleute が取り付けられた。バリエの灯台に向かい合うベルムの灯台は1982年に灯りが消され、1年後に撤去された。現在の「リヒトフォイアーリニー」（信号誘導ライン）は、オーバーフォイアー・ベルムと、1340メートル離れたウンターフォイアー・オッテンドルフからなる。前者は、高さ44メートル、紅白の縞模様の細い塔で、逆円錐形の屋根を戴いている。後者は前者と同時に建設されたが、高さは25メートルしかない。この灯台は、18海里の距離から識別できる。


title: カーデンベルゲ

text: 解説: 向かって左側の犂と船は、ゲーファースドルフ住民の伝統的な職業である農業と海運（および漁業）を表している。向かって右は、断絶したブレーメン伯家の紋章から採られた。この伯家は何世紀にもわたってカーデンベルゲを領有し、その発展に大きな影響を及ぼした。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: 11世紀からブレーメン司教がその所領の拡大に成功した。ハーゲンは何世紀にもわたってに属し、このため現在でも「ハーゲン・イム・ブレーミシェン」（直訳: ブレーメン領内のハーゲン）と呼ばれている。覇権を護るため、蜂起したシュテディンゲンの農民たちと戦うために、大司教（1207年没）の下でハーゲンに城砦が建設された。この城砦は "Castrum Hagen" という名称であった。住民たちはこれを「ブルクハーゲン」と呼んだ。これ以後隣接するハーゲンは「ドルフハーゲン」と呼ばれるようになった。この町の歴史はハーゲン城の歴史と結びついている。城砦はおそらく木組み建築で、ドレプテ川の谷にあった。この城砦は氾濫原の真ん中にあり、攻略しにくい城であった。城は堤防によって護られていた。1212年に蜂起したオスターシュターデの農民たちがこの城を包囲した。城は13世紀前半にレンガで建設された。城の堤防のよって初めて村落型定住地が建設され、当初は「ダムハーゲン」と呼ばれた。


title: ライリンゲン

text: アスパラガスとタバコの学習路は、ライリンゲン墓地近くの公園広場から始まり、わかりやすい案内板が設けられている。アスパラガス栽培に関する5枚の木製案内板が設置され、農業に関する正確な案内が書かれている。それぞれのアスパラガス畑には、歴史、アスパラガスの種類、収穫に関する情報が盛り込まれている。環状の学習路にはこの他に2枚のタバコ案内板があり、数世紀に及ぶライリンゲンにおけるタバコ栽培が明瞭に説明されている。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: 1832年から1833年にかけて、ベルリンからコブレンツまでを結ぶプロイセン王国の腕木通信網の第28通信所がブルクベルクに設けられた。宿舎を備えた高さ 14 m の旧通信所の遺構が現在でも見ることができる。この通信所は1850年の電気通信網の使用開始とともに廃止された。


title: スレーブ川

text: スレーブ川では、カヤックによる川降りを楽しむことができる。しかも、流れの急な難易度の高い場所から、流れの穏やかな難易度の低い場所までが存在している。また、かつてこの川は水運のためにも使われた。実際に多くの区間において比較的大型の貨物船の航行も可能なのだが、問題は川の途中に存在する急流の部分であり、約26kmの区間だけは陸送せねばならなかった。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: 遅くとも19世紀以降、ユダヤ人家族がこの町に住んでおり、独自のシナゴーグを建設していた。このシナゴーグは1938年11月の排斥運動（水晶の夜）の際、突撃隊員によって破壊された。1987年以後向かいの駐車場に記念碑が建てられ、この事実を語り伝えている。


title: ラ・シャペル＝バス＝メール

text: ヴァンデ戦争の間、住民たちは共和国が派遣した地獄部隊の襲撃を受けた。1794年3月10日、26人の住民たち（11人の女性、11歳以下の9人の子供、3人の幼児を含む）がボーシェヌの村で殺害されている。1794年3月17日、エティエンヌ・コルドリエ将軍率いる軍は少なくとも118人を虐殺した。


title: ラウファッハ

text: 古くからのラウファッハ住民の努力と、新しく転入した住民の要請により、中核部に加えて新たな住宅地が開発された。フローンホーフェンとハイン地区は、純粋な住宅地として発展した。住民の多くはラウファッハ、アシャッフェンブルク、およびその近郊で収入を得ている。ラウファッハの経済は農村型から工業都市型に変化した。


title: カレタール

text: 首邑のホーエンハウゼンは海抜 160 m に位置している。最も高い山は、ヘンストルフの南にある海抜 360 m のクレーベルクである。その山頂は、町境ぎりぎりのデーレントルプに位置しており、町内の最高地点は海抜 355.5 m である。町の北西部、エルダー地区やカレドルフ地区に近いカレ川の河口が町の最低地点で、海抜 48 m である。


title: エクスタータール

text: 土地利用率は、基本的にはノルトライン＝ヴェストファーレン州の同規模の自治体と変わりなく、郡平均、行政管区平均、州平均と同程度の値である。森林地区はほぼ高地にのみある。森に覆われた山の間の土地はおおむね農業に利用されている。2012年12月31日現在の土地利用率を以下の表に示す。


title: ロスドルフ

text: 中世の間中、ヒルヴァルツハウゼン、マリエンガルテン、ヴァルケンリートといった修道院の他、周辺地域の様々な領主がロスドルフの所領を拡大していった。村の住民達がこの所領を耕作した。1300年から1400年までの間にロスドルフ監視所が建造された。これはゲッティンゲン市の防衛施設には属さなかった。15世紀以降、特にゲッティンゲン市が所領を拡大し、ロスドルフはこれに取り込まれていった。1894年に騎士領に格上げされていたこの町に残されていた最後の所有地シュティペンディーンホーフをゲッティンゲン市が売却したのは1970年になってからのことであった。


title: グーデンスベルク

text: 中世になると、山上にオーベルンブルク城が建設され、ヴェルナー家出身の、後にはギーゾン家のヘッセンのガウの伯の本拠地となった。その後、近くのマーダー・ハイデに民会場を設けた伯は、しばしばマーデン伯とも称した。1122年のヘドヴィヒ・フォン・グーデンスベルクと後のテューリンゲン方伯ルートヴィヒ1世との結婚により、ギーゾン家の男性家系が断絶した1137年から1247年までグーデンスベルクはルードヴィング家のテューリンゲン方伯またはその弟の所領となった。また、グーデンスベルクからヘッセンの一部を統治したため、場合によってグーデンスベルク伯ともヘッセン伯とも称した。こうしたグーデンスベルク伯の一人がコンラート・フォン・テューリンゲンで、彼は1232年にマインツ大司教領の都市フリッツラーを包囲し、これを奪取した後、焼き払った。ルードヴィング家の方伯の弟の宮廷所在地としてグーデンスベルクは繁栄した。1170年頃から1180年までに街は市壁で囲まれ、1254年には「都市」として記録されており、都市構造は13世紀の初めまでに整備された。


title: ボルヒェン

text: 「大きな田舎町」に分類されるこの町は、海抜 125 m（アルメ川の谷）から海抜 334 m（デーレンハーゲンの東）の間に位置し、面積は 77.28 km である。町域の大部分は森林および農業用地であり、併せて約 87.1 % を占める。住宅地および交通用地は約 11.6 % である。東西軸の最大長は約 13 km、南北軸のそれは約 10 km である。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: ハンフリーズはクレイボーン郡に恒久的な冬の住まいである「ラックナウ」を建設していた。新しい土地にはその家族を連れて行ってはいなかったが、1857年にそこそこの家を建てて「イッタベナ」と命名した。それはチョクトー族の言葉で「森の中の家」を意味していた。イッタベナの壁はプランテーションを開く時に切り倒した丸太で造られ、漆喰を塗り、ペンキが塗られた。ヤズーの原野で建てられた最初期のそこそこの住居であり、数百エーカーあったプランテーションでの活動の中心となった。ハンフリーズが建てた当初の家屋の主要部分は1954年時点でも住居として使われていた（レイクフロント通りのB・B・ハーパー博士の家と考えられる）。ハンフリーズは南北戦争後にミシシッピ州知事に当選した。


title: モレヴリエ

text: 百年戦争になると、モレヴリエ領主の子ギヨームが1356年のポワティエの戦いで戦死している。1360年、ブレティニーの和約が結ばれると、ルノー・ド・モレヴリエは、イングランドに囚われていたフランス王ジャン2世を釈放させる替わりに人質となるべく、イングランドにわたった貴族の一人だった。1386年、ルノーの娘マリーはジャック・ド・モンブロンと結婚している。


title: ランゲンベルク

text: 「グローセ・ラントゲマインデ」（直訳すると「大きな田舎町」）に分類されるこの町の面積は 38.31 kmである。その多くは農業用地で全体の約 74.5 % を占める。これに次いで、住宅地と交通用地が合わせて 15.2 % である。町域の南北の最大幅は約 9.2 km、東西のそれは約 7.6 km である。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: ホーホハイムとマッセンハイムには、保護文化財に指定されている歴史文化財が 185点ある。ホーフハイム旧市街全域や、多くの修復された木組み建築が遺るマッセンハイム中心街もこれに含まれている。南のマイン川に向かって傾斜したブドウ畑は、遮るもののないホーホハイムの眺めにとって保護すべき緑地である。19世紀の初めに市壁が破壊されて以後は、南からの眺望は変わっていない。それ以後、この街は北、東、あるいは西方面に拡大していったためである。


title: ヴァーゲンフェルト

text: 隣接する市町村は北から時計回りに、ザムトゲマインデ・レーデン、ザムトゲマインデ・キルヒドルフ、ザムトゲマインデ・ウフテ（ニーンブルク/ヴェーザー郡）、ラーデン、シュテムヴェーデ（ともにノルトライン＝ヴェストファーレン州ミンデン＝リュベッケ郡）、ザムトゲマインデ・アルテス・アムト・レムフェルデである。


title: ズーリンゲン

text: 18世紀の初めに福音主義監督の館、カントールの館、役場の地下倉庫、J. デンカーの家が焼失した。1719年9月12日の別の大火で町はほぼ完全に破壊された。1719年から始まる現存する教会名簿は、「魂の登録簿」（牧師の「住民への聞き込み」による住民の名前と日付の記録）によって補足されている。


title: ブジピ川

text: ブジピ川の流域の南東には、黒海に突き出たがある。この地域で観測された地震データにより、海底斜面の谷が中新世から鮮新世の礫岩地層に切り込んでいることが判明した。切り込んでいる谷の長さは十数メートルにわたる。この岬はブジピ川によって運ばれた土砂が長い年月をかけて堆積することで形成された。1967年にが収集したデータによると、ブジピ川には年間約17万トンの砂礫や土砂が流れている。これはとプソウ川の合計に匹敵する量である。アブハジア北部のブジピ川上流域には（アブハズ人の3つの民族的サブグループの一つ）が住んでいる。彼らは独自の方言（）を持っている。ブジピ川は、高地の森林地帯から材木を輸送するための交通路としても利用されている。


title: リーベナウ (ニーダーザクセン)

text: ミンデン司教は1241年に、ブルーフトルフ近郊のヴェーザー湿地にあった「フェーナウ」という名の城砦をオルテンブルク＝ヴィルデスハウゼン伯から購入した。領土を接するホーヤ伯が建設した水城「ニーゲンフース」城に対抗してミンデン司教は購入後すぐに1242年に砦を拡張した。ホーヤ伯は1346年にこの砦を破壊し、その廃材を利用してグローセ・アウエ川の北側にリーベナウ城を建設した。この城の周囲に成立したのが現在のリーベナウであった。1512年頃、リーベナウ城はシャウムブルク伯によって破壊され、単なる政庁として再建された。


title: ビラマルティン・デ・バルデオーラス

text: 自治体首長はガリシア国民党（PPdeG）のホセ・ピント・アルバレス（José Pinto Álvarez）、自治体評議員はガリシア国民党：6、ガリシア社会党（PSdeG-PSOE）：4、ガリシア民族主義ブロック（BNG）：1となっている（2007年の自治体選挙の結果、得票順）。


title: オスピタル・デ・オルビゴ

text: パソ・オンローソ（）橋は、オブリゴ川に架けられた13世紀に建造された橋。現在、橋は川の流れの規模に比べ非常に大きいが、それはこの川の水量が豊かであったため、上流にバリオス・デ・ルナダム（）が建設されたことによる。橋は19のアーチを持ち、保存状態も良好である。1939年には国の史跡に指定されている。


title: ヴィクナ

text: 中心となる村落はインネル＝ヴィクナ島東岸のレールヴィク村で、本土とナーロイスンデット海峡で向かい合っている。市内にはギェスリンゲーネ灯台、グリンナ灯台、ナーロイスン灯台、ヌールドイヤン灯台など、多くの灯台が置かれている。


title: ノッツィンゲン

text: この町は、連邦アウトバーン8号線（A8号線）のキルヒハイム・ウンター・テック・インターチェンジおよび10号線（B10号線）のプロヒンゲン/インターチェンジ、連邦道313号線（B313号線）からそれぞれ 4 km の距離にある。公共旅客近郊交通のバス2路線がこの町を通っている。これらの路線はシュトゥットガルト交通・運賃連合 (VVS) の統一料金で運行している。


title: ビーデンコプフ

text: 1886年および1870年から1871年の戦争によるビーデンコプフ郡の戦死者を記念して、1904年に在郷軍人会によってマルクト広場に泉とともに戦没者記念碑が建立された。それ以前はここに住民に飲み水を供給する砂岩の泉があった。水を汲むための泉は初代市庁舎（現存している）に近いオベーラー・マルクト広場やシュタットガッセ（ボックスブルン）にある。


title: ウィートランド (ワイオミング州)

text: ウィートランドには毎週発行のプラット郡レコード・タイムズがあり、それが郡唯一の公式新聞となっている。レコード・タイムズはプラット郡全域のニュースをカバーしており、2008年7月現在でおよそ1,100人の契約者がいる。また、非公式の新聞としてはウィーターヴィル・ニュースがあり、同郡のグレンドとガーンジーからもオンライン出版しており全域をカバーしている。


title: エーヴァースヴィンケル

text: 2016年8月にやがてエーヴァースヴィンケルおよびアルヴァースキルヒェン内で完全にインターネットに接続するための光ファイバーケーブル網を開発するネットインフラストラクチャー会社が決定した。完成は2017年とされている。


title: エルンテブリュック

text: ノルトライン＝ヴェストファーレン州の地域再編に伴って、1975年1月1日にバルデ、ベンフェ、ビルケフェール、ビルケルバッハ、シャメーダー、ヴォーメルスドルフ、ツィンゼの町村が廃止された。これらの町村と、旧アムツハウゼンおよび旧シュトュンツェルの一部がエルンテブリュックに合併した。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: 2018年2月15日からマルクス・クノプラウフがヴェスハウゼンの町長に就いた。彼は2017年11月19日の選挙で 70.7 % の支持票を獲得して町長に選出された。32年間町長を務めたヘルベルト・ヴィッツァニーはこの選挙に出馬しなかった。


title: ロイクハイム

text: 約20haの広さのエシッヒベルク/ヘルンレ自然保護区が2000年に制定された。この区域は、乾燥した土地が広がる石灰質の斜面で、ミリタリー・オーキッド()やオフリス・アピフェラ()など多くの種類のランが棲息している。


title: カーデンベルゲ

text: ブレーメン伯の城館公園には、領主館、風変わりな鳩小屋、珍しい樹木がある。この公園は2008年末に、歴史的な姿に戻され、保護文化財に指定された。この公園からの遊歩道は、ヴィングストのフレーゼン湿地を通っている。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: ブレーメン大司教は行政と司法のためにフォークト（代官）を設けた。この代官区は1248年にベルデ・ブラームシュテットに拡大した。代官は堤防の上級管理者として市場管轄権をも行使した。代官は後のフェルステライ（森林管理官の官舎）に住んだ。大司教とその廷臣たちはハーゲンから近くの森で狩猟を行った。当時法廷の木として利用された城砦近くのオークの木は1248年に記録されており、「城の近くの、地元の人が『シュタレーケ』と呼ぶオークの木」と記されている。多くのハーゲン代官が伝えられている。1307年にブレーメン大司教領の貴族を一時的に追い出し、城を占領したのは、おそらくカッセブルーフからの代官であった。


title: ライリンゲン

text: ハイデルベルガー・ヴェグの森林祭広場は、ライリンゲンの住民や多くの訪問客から同じように愛されている。1983年から大人にも子供にも開放されている。パーゴラ（ツタを絡ませたアーケード）、池泉施設、子供広場などが人気の施設である。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: 住民の請願により、住民に支えられた開発コンセプトを目標とする「戦略的計画」作業共同体がベーヴェルンに設けられた。そのための作業基盤は戦略論「Engpasskonzentrierte Strategie」（直訳すると「隘路集積戦略」）によって裏付けられている。ベーヴェルンはホルツミンデン経済地域における組織的地域開発のパイロットプロジェクトである。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: 紋章の歴史: 町の名前の一部でもある –bach（小川）を金の波帯が示している。ゴルトバッハは7世紀から11世紀までフランク王国の王領であった。このため紋章に冠が描かれている。また、1803年までマインツ選帝侯領であったことを 6本スポークの「」で表現している。金と赤の配色はリーネック伯の紋章に由来する。リーネック伯は1559年に断絶するまでマインツ大司教の封臣としてゴルトバッハ代官の地位を占めていた。


title: ラ・シャペル＝バス＝メール

text: 数ヶ月にわたる交渉の後の2015年9月22日、ラ・シャペル＝バス＝メールとバルブシャは、ディヴァット＝シュル＝ロワール（Divatte-sur-Loire）というコミューン・ヌーヴェル（、サルコジ政権時代に成立したフランス国家領土改革法によって、合併して誕生したコミューンの名称）を創設し合併することに同意した。これにより、合併後の数年間国から交付される行政広域補助金が計画的に削減されるのを相殺することができる。コミューン・ヌーヴェルの創設は2016年1月1日に有効となり、2つの旧コミューンは『権限委託コミューン』として変革されることになる。


title: ラウファッハ

text: 現在のスポーツ広場のあたりに、18世紀半ばに製鉄所が設けられた。1850年から1854年まで行われたラウファッハを通る鉄道路線の建設は、この町の工業的発展に大いに寄与した。駅を介して、アシャッフェンブルクやウンターマイン地方全域への重要な交通上のつながりが形成された。時代とともに鉄工所は集約的な業態となり、ここで採鉱およびその他の作業を行い、最終製品の生産まで行われるようになった。


title: カレタール

text: 「グローセ・ラントゲマインデ」（直訳すると「大きな田舎町」）に分類されるこの町は、面積 112.42 km である。町域の最大軸長は、東西約 11.5 km、南北約 15 km である。町域の谷や平地は著しく農業利用されている。土地の農業用地占有率は、郡や州の平均値を超えている。実質的には山だけが森に覆われている。しかし比較的森の乏しいオストヴェストファーレン＝リッペ地方においてこの街はそれでも森が多い方である。特徴的なのは、住宅・交通用地の比率の低さで、州の平均をかなり下回っている。以下の表に町域の詳細な土地利用状況を示す（2012年12月31日現在）:


title: エクスタータール

text: エクスタータールは、北から時計回りに以下の市町村と境を接している: リンテルン（北および東、ニーダーザクセン州シャウムブルク郡）、エルツェン（南東、ニーダーザクセン州ハーメルン＝ピルモント郡）、バルントルプ（南）、デーレントルプ（南西）、カレタール（西）（以上、リッペ郡）。


title: ロスドルフ

text: 三十年戦争、七年戦争、そしてナポレオン戦争で、この町は何度も襲撃された。1667年の大火は26戸以上の農場を壊滅させ、1800年4月1日のラーゼ川の氾濫では町の中心部の一部が水に浸かった。このため、現存する木組み建築の大部分が19世紀以降に建造されたものであることは、決して奇異なことではない。


title: グーデンスベルク

text: ルードヴィング家一門で最後のテューリンゲン方伯となったハインリヒ・ラスペの死後、テューリンゲン＝ヘッセン継承戦争によるテューリンゲンの分割がなされた。グーデンスベルクはテューリンゲンから分離され、聖エリーザベトの孫にあたるハインリヒ1世のものとなった。彼は1247年にマーダー・ハイデで初代ヘッセン方伯となった。1300年にハインリヒ1世はニーダーヘッセンの行政中心をグーデンスベルクからカッセルに遷した。彼は1277年からカッセルに住んでいたのであった。これにより、グーデンスベルクは、政治上も、運営管理上も、その重要性を喪失した。しかし、1324年になってもなおグーデンスベルクは「Hauptstadt vom Nyderlandt zu Hessen」（ヘッセン低地地方の首都）と表記されている。1365年にハンセン病患者のための聖霊病院が設立された。


title: ボルヒェン

text: ボルヒェンが現在の構成になったのは1969年になってからであった。この町の前身の集落は、元々はザクセン公領のの世俗勢力下にあった。14世紀から神聖ローマ帝国内にが形成され、16世紀からはに属した。1802年/1803年にこの司教領はプロイセン王国に支配された。プロイセンは1807年にエルベ川左岸側のすべての領土を放棄しなければならなかった。放棄された領土は短期間ではあるがヴェストファーレン王国を形成した。この王国は1813年に瓦解し、領土は1815年に再びプロイセンに戻された。この際に新たな行政機構が布かれ、これを改変する形で現在も機能している。この地域は、1815年、新たに創設されたヴェストファーレン州内のミンデン行政管区に属すこととなった。1816年の郡の新設に伴い、アルフェン、ノルトボルヒェン、キルヒボルヒェン、デーレンハーゲンはパーダーボルン郡の一部となり、アムト・キルヒボルヒェンに属した。エッテルンはビューレン郡に編入され、1974年までアムト・アッテルンに属した。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: 他にも開拓者が地域に入って来るに連れて、最初のプランテーションの周りに成長した村もイッタベナと呼ばれた。1888年、コロンバス・アンド・グリーンビル鉄道が開通した後は、その成長速度が加速された。最初に建てられた店舗の中には、J・B・ハンフリーズ、P・コーエン、ユリア・レイのものがあった。最初の店はH・M・ウィバーとロングという名の男性が運営した。町で最初の学校は教室が1つだけであり、1888年に建設され、エマ・クロスが最初の教師になった。1905年現在の第一バプテスト教会の通り向かいに最初の高校が建設された。1918年、イッタベナ郵便局が開設された。


title: モレヴリエ

text: モレヴリエの領地と城はモンブロン家が継承した。1505年、これらの土地はクリストフ・ド・モンブロンの債権者の要求に応じて没収された。土地は1513年にグフィエ家にわたり、1542年には伯爵領に取り立てられた。シャルル・グフィエは1664年に伯爵領をエドゥアール・フランソワ・コルベール（ジャン＝バティスト・コルベールの兄弟）に売却している。エドゥアールは1680年にシャトーを建設している。


title: ランゲンベルク

text: ランゲンベルクは 5市町村と境を接している。北にレーダ＝ヴィーデンブリュック、東にリートベルク（ともにギュータースロー郡）、南にリップシュタット（ゾースト郡）、西にヴァーデルスロー、北西にエルデ（ともにヴァーレンドルフ郡）である。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: 南からの街のシルエットで目を惹くのは、聖ペテロ＝パウロ教会である。この教会はバロック様式の教会で、ゼフリンゲン（ウルム）出身のバロック画家ヨハン・バプティスト・エンデルレが1725年に制作制作したフレスコが遺されている。1999年から続けられていたエンデルレのフレスコの修復工事は2005年に完了した。


title: ヴァーゲンフェルト

text: この村を流れるヴァーゲンフェルダー・アウエ川沿いに、は15世紀にアウブルクという名前の防衛要塞を建設した。枝分かれした川筋の中州に建つこの水城は、当時この地域を定期的に襲撃した隣のミンデン住民を阻止するためのものであった。しかしアウブルクの建設に刺激を受けた人々はその後何度もこの城を破壊した。


title: ズーリンゲン

text: 再建は、火災前後の都市計画を描いた技術少尉エーデンに託された。18世紀にこの町には5件の鍛冶屋があり、新たにギルドが形成された。1779年に穀物酒の蒸留所リューニングが創設された。1791年にクリストゥス・フリードリヒ・リューニングは、ハノーファー - ニーンブルク - ズーリンゲン - オスナブリュック・ルートの宿駅許可書を得た。この乗り継ぎ所は少なくと16頭の馬を保持していた。リューニングの屋敷は向かい側の不動産を獲得した後、騎士領と記述されるようになった。1803年6月3日にズーリンゲン協定に署名がなされたが、その批准をナポレオンが拒否し、1803年7月5日のアルトレンブルク協定によってようやくハノーファー選帝侯の降伏が完了した。


title: ブジピ川

text: ジョージアにおいて、ブジピ川は水力発電の観点で黒海流域における最重要河川の一つと位置づけられている。最重要河川の位置づけにあるコドリ川、、、そしブジピ川を合わせた水力発電の潜在能力は350万キロワットを超えると評価されている。


title: リーベナウ (ニーダーザクセン)

text: 14世紀の半ば頃にブルーフトルフとリーベナウは行政管理を一体化させたのだが、三十年戦争後まで両者は別の村として記述されている。15世紀の初めにリーベナウはフレッケン（市場開催権などの一定の自治権を含む特権）を授けられた。1709年にリーベナウはシュタイアーベルクと合併し、リーベナウの役場は1728年に取り壊された。


title: ヴィクナ

text: 1962年10月21日、沿岸急行船（フッティルーテン）の "Sanct Svithun" 号が操舵ミスでヌールドイヤンに座礁。船体は沈没し、41名の命が失われた。ヌールドイヤンには2002年、追悼のメンヒルが建立された。


title: ビーデンコプフ

text: 1974年7月1日、ヘッセン州の地域再編に伴い、ビーデンコプフ郡、マールブルク郡、郡独立市マールブルクが合併してマールブルク＝ビーデンコプフ郡が成立したことにより、ビーデンコプフは郡庁所在地の地位を失った。同時に、ブライデンシュタイン、ヴァラウ (ラーン) およびブーヒェナウ (ラーン)のカッツェンバッハ地区がビーデンコプフ市に合併した。


title: エーヴァースヴィンケル

text: バス路線 S20（日曜日は運休）と R22/R23（日曜日は2時間間隔）がミュンスターおよびヴァーレンドルフに運行している。ヴァーレンドルフ鉄道のレストルプ＝エーヴァースヴィンケル駅は 4 km 離れていたが（町外のテルクテ市内）、2 km 東のミュッシンゲンに移転した（やはり町外である）。アウトバーン A1号線（20分）、A2号線（30分）、A3号線（20分）へは短い時間で接続できる。連邦道 B64号線はエーヴァースヴィンケルの町をかすめている。町の中心部の重要な交通手段は徒歩と自転車である。都市計画によって交通制限や、自動車の通行禁止がなされたゾーンおよび道路が設けられ、議論の的になっていた広範な有料自転車道が廃止された。市の行政当局は、重要なイベントの際には中心部全域の交通を遮断する。このほかにエーヴァースヴィンケルはラーデルパルク・ミュンスターラント（ミュンスターラント・サイクリング公園）の一部をなしている。多くの自転車道が「自転車都市」とも呼ばれるミュンスターに通じている。欧州自転車道 R1号線や100城ルートがエーヴァースヴィンケルをかすめている。


title: エルンテブリュック

text: 1950年代半ばからエルンテブリュックにはカトリックのクリストゥス・ケーニヒ教会が組織されている。この教会は第二次世界大戦後にエルンテブリュックおよびその周辺地域に流入した難民の増加により組織された。主にシュレジエンからの難民は、ビルケンヴェークに新しい教会が建設される1954年まで、暫定的な措置で我慢しなければならなかった。1954年10月31日、クリストゥス・ケーニヒ教会の祭壇が、当時のローレンツ・カルディナル・イェーガーによって聖別された。エルンテブリュックの4つの鐘は、1961年10月23日にジン＝ディレンブルクの鐘鋳造会社リンカーによって製作された。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: ヴェストハウゼンは、連邦アウトバーン A7号線のアーレン/ヴェストハウゼン・インターチェンジに直接つながっている B29号線で往来することができる。A7号線を3車線の登攀路から開放するために1987年にヴェストハウゼン町内にアグネスブルクトンネルが造られた。さらにヴェストハウゼンは、郡道 K3319号線を経由して大規模郡都市エルヴァンゲンや連邦道 B290号線に接続する。


title: ロイクハイム

text: ロイクハイムは、シュトゥットガルトからヴュルツブルクへのフランケン鉄道沿いに位置している。ほぼ1時間毎にハイルブロン方面およびオスターブルケン方面への近距離列車が発着する。アウトバーンA81号線は、メックミュールのインターチェンジを利用する。


title: カーデンベルゲ

text: 元々ゴシック様式だった聖ニコライ教会は、ミラのニコラウスにちなんで命名された。この教会は、教皇の資料収集係であるヤーコプ・デ・ロタの1319年の業務報告書に記録されている。1742年から1752年に、その基礎壁の上に、多角形の東端を持つ長方形のザールキルヒェとして、より大きなレンガ造りの新しい建物が建設された。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: 1362年に大司教（1359年 - 1395年）は、ホーヤのフェーデ後に大司教の管財人モーリッツ・フォン・オルデンブルクを打ち破った。彼はハーゲン城を本拠地に戻した。アルベルト2世は1389年にこの城を500グルデンの担保としてオルデンブルク伯に委託した。


title: ライリンゲン

text: ハウプトシュタラーセ12番に2棟の切り妻造りの建物からなるフランケン風農場施設がある。この建物の間には1810年建造の木組み建築の門がある。よく保存されたこの農場施設は、1800年頃のこの地方の典型的な大規模農場施設のあり方を示す証拠となっている。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: 銀の波帯で赤地と緑地に上下二分割。上部は、6本の銀の旗と金の門を持つ金のルネサンス様式のベーヴェルン城。金の葉をつけた、囓られた金の切り株の傍らに振り向く金のビーバー。この紋章が象徴しているのはこの町にとって重要なヴェーザールネサンス様式で建設された城館とビーバーである。この町を流れるベーヴァーバッハ川 (Beverbach) は Biberbach（ビーバーのいる川）に由来し、したがってこの川の名前に由来する町名 ベーヴェルン (Bevern) はビーバー (Biber)を起源としているのである。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: ゴルトバッハには2つのカトリック教会がある。「旧教会」と呼ばれる聖ニコラウス教会は、古い集落の中心部にある。現在のネオロマネスク様式の砂岩建築の教会堂は、手狭になった古い教会堂に替えて1894/95年に建設され、その後近代的な増築部が拡張された。


title: ラウファッハ

text: 商業や手工業も古くからラウファッハにとって重要であった。手工業者から有力な業者が成長した。商業や工業のさらなる定着を目的に、ラウファッハ東産業地域の開発が行われた。この産業地域は、ラウファッハとハインの間にあり、広さは 8 ha である。ラウファッハとフローンホーフェンとの間に、広さ 4 ha のもう一つの産業地域が2001年に開発された。


title: カレタール

text: カレタールは、北から時計回りに、リンテルン（ニーダーザクセン州シャウムブルク郡）、エクスタータール、デーレントルプ、レムゴー（以上、いずれもリッペ郡）、ポルタ・ヴェストファーリカ（ミンデン＝リュベッケ郡）と境を接している。


title: エクスタータール

text: エクスタータールは、北ドイツの穏やかで湿度の高い気候である。降水は年間を通して比較的一様で、夏はかなり暑く、冬はかなり寒い。リッパー山地の比較的高い位置にあることから、年間降水量 846 mm と、ノルトライン＝ヴェストファーレン州の平均値に比べ多いが、エッゲ山地の高地の西や南西の所によっては 1,400 mm に達する降水量に比べるとかなり少ない。以下の表に月別降水量を示す。


title: ロスドルフ

text: 町の中心に建つ聖ヨハニス教会の建築上の原型はロマネスク時代に遡る。1699年に塔が現在の姿となり、ゴシック様式の教会堂は1725年にバロック化された。19世紀半ばにハノーファーの宮廷画家カール・エステルライが教会内部をネオロマネスク様式（「ビザンチン様式」）に改造した。注目すべき祭壇画（ハノーファー宮廷の王の交替といったロスドルフに関わる歴史上の事実が描かれている）も彼により制作された。ゲッティンゲンの有名なオルガン製作者ギーゼッケのオルガンは近年修復され、教会の神事の時だけでなく、教会コンサートの形でも演奏されている。ロスドルフの屋外プールは様々な付属のスポーツ設備を有している。


title: グーデンスベルク

text: マインツ大司教とヘッセン方伯との間で何度も戦われたフェーデにおいて、グーデンスベルクはヘッセン側の主要防衛拠点であり、再三にわたって甚大な被害を被った。1387年9月2日にグーデンスベルクとヴェニゲンブルクがマインツ軍によって占領され、焼き払われた（ただしオーベルンブルクは占領を免れた）。その1年後、マインツ大司教アドルフは、その前年に荒廃を免れたあらゆるものを破壊した。


title: ボルヒェン

text: 現在のボルヒェンの町域には、石器時代まで遡るヒトの痕跡が遺されている。町域内にあるヒトの存在を示す最も古い証拠は、懐中ナイフのような道具群である。この種の遺跡のほとんどは新石器時代、特にの時代のものである。定住の痕跡としては、青銅器時代前期の 30基を超える墳丘墓や同じ時代の墓場跡がある。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: 学生非暴力調整委員会が組織し、実際にはマーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士、ストークリー・カーマイケルが率いた、イッタベナから近くのグリーンウッドまでの行進は、鬨の声として「ブラック・パワー!」を始めた。メドガー・エバーズを殺害し有罪にならなかった者として当時広く知られていた白人至上主義者バイロン・ド・ラ・ベックウィズが、そのトラックを運転して、行進者の傍を3度威嚇した。これを地元の警官はじっと見ているだけだった。


title: モレヴリエ

text: 18世紀、モレヴリエはアンジェのセネシャル管区、モントルイユ＝ベレのエレクション（行政上、財政上の区画）管区、ショレのグルニエ・ア・セル（塩税を徴収し塩を貯蔵する部門）の一部だった。しかし教会は、ラ・ロシェル司教座に属していた。


title: ランゲンベルク

text: 現在の自治体ランゲンベルクは、1970年の地域再編以降ベンテラー地区とランゲンベルク地区から構成されている。この区分は単に歴史的なもので密集した集落を形成している。このため行政上の区分は設けられていない。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: この街では、毎年11月の初めに、ドイツ最大の秋市の一つであるホーホハイマー・マルクトが開催される。この市場は、1484年から開かれている。金曜日から火曜日までの、骨董市、レジャーパーク、家畜市が渾然となって人を惹きつけるイベントで、約 50万人近い客が訪れる。


title: ヴァーゲンフェルト

text: 1585年にディープホルツ伯フリードリヒ2世が亡くなると、アムト・アウブルク（「アムト」は地方行政単位）の領土の帰属を巡って紛争が起こり、最終的にはヘッセン＝カッセル方伯がこれを獲得した。1592年に方伯の息子フィリップ・ヴィルヘルム・フォン・コルンベルクがこのアムトを掌握した。その死後、彼の所領は多くの後継者に分配され、アウブルク系の他にリヒェルスドルフ系、ケッテンバッハ系、ヒュッフェン系、リュベック系のコルンベルク家に分派した。


title: ズーリンゲン

text: 1852年にアムト裁判所が設けられたことで、ハノーファー王国のアムト・ズーリンゲンが成立した。1866年のプロイセンによるハノーファー王国併合後、1885年にこのアムトからズーリンゲン郡が形成された。貯蓄銀行が設立され、2つの市民公園が整備された。さらに、電信局、病院、ジュート通り沿いの発電所が設立された。ミューレンホーフの市民大学や職業学校も建設された。


title: ブジピ川

text: の河口から上流のに至るまで、ブジピ川の渓谷には豊かな植物相が広がっている。上流部は河面からの高さが両岸とも300メートル超える狭い峡谷となっており、急峻な岩の斜面がせまっている。峡谷の斜面には草本植物が生えており、多くの種が発見されている。特に、「アブハジアの植物の女王」と形容されるキキョウ科の多年草「」が有名である。これは1株で100輪の花を咲かせると言われており、6月から8月にかけて色鮮やかな青い花が峡谷一面を覆うように咲き乱れる。またリツァ湖の近くでもキキョウ科の多年草「」が発見されている。これは大きな葉のロゼットを持ち、側枝から花序を出して白い花を咲かせる。その他、ブジピ川の渓谷では「」や「」といったキキョウ科の固有種が見られる。また「」（淡い青色のオダマキ）、「」（大きいもので直径2.5センチメートルの花を咲かせるキンポウゲ）、そして「」（バラ科の固有種。ダイコンソウ属の近縁だが花や葉が大きく別属である）などが知られている。


title: リーベナウ (ニーダーザクセン)

text: 1939年、リーベナウのすぐ西側に広大な弾薬工場アイックホーファー・ハイデが建設された。ボムリッツの Wolff & Co.（現在の Dow Wolff Cellulosics）の工場であった。この工場はその後、Montan GmbH に譲渡され、さらに Wolff & Co. の100%子会社である Eibia GmbH に貸与された。Eibia 社はここで陸軍総司令部の指導下、火薬、火薬原料、ニトロセルロースやロケット燃料を製造した。1943年からはさらにロケットエンジンの試験台が設けられた。第二次世界大戦後も、初めはダイナマイト・ノーベル社や、後にはオランダのユーロメタル社が1994年までここで火薬・弾薬の製造を続けた。1960年代初めには、リーベナウの火薬工場は西ドイツで最大のものであった。


title: ヴィクナ

text: 市民の主な収入源は漁業、養殖業、公共サービス、農業である。レールヴィクには、過去数世紀の沿岸部における生活様式を紹介するヌールヴァイ博物館がある。電力は大部分が、ガシュタード西部のメロム＝ヴィクナ島にあるヴィクナ風力発電所から供給されている。


title: ビーデンコプフ

text: 歴史的背景から、ビーデンコプフ中核市区の住民は主に福音主義(ルター派)信者が主である。かつて少数派であったカトリック系住民は、第二次世界大戦後の移民や追放された人々の流入により、顕著に増加した。キリスト教の教会組織としては、ヘッセン＝ナッサウ福音主義教会、聖ヨーゼフ司祭区（ローマ・カトリック）、自由福音派教会、新使徒派教会、聖書派教会、イエス・キリスト・オアシス教会がある。ヘッセン＝ナッサウ福音主義教会ビーデンコプフ教会地区には約27,000人のルター派信徒が属しており、19の教会共同体が存在している。ムスリムはインドゥストリー通りの Yunus Emre Camii モスクへ詣でる。


title: エーヴァースヴィンケル

text: 2004年から体験型博物館「ウップン・ホフ」は、過去何世紀もの農業用の機械や道具を収蔵している。このほかに、昔の食料品製造、特にパンの製造方法について説明している。1996年に設立されたエーヴァースヴィンケル文化サークル e.V. は、町の委託を承けて文化プログラムを主催している。


title: エルンテブリュック

text: エルンテブリュック駅は1888年に開業し、鉄道クロイツタール - ケルベ線（里程 28.8 km）とエルンテブリュック - バート・ベルレブルク線（里程 0.0 km、ロタール鉄道）との分岐駅となっている。ロタール鉄道は、ベッツドルフ行き（ジーゲン経由）とバート・ベルレブルク行きの旅客運行が行われており、バート・ベルレブルクで2時間ごとにバート・ラースフェおよびビーデンコプフを経由してマールブルクへ行くオベーレ・ラーンタール鉄道に接続する。この駅には4つのプラットホームと、1本の貨物線兼側線がある。駅は2016年7月からドイツ鉄道によって近代化がなされたが、駅舎は保存された。プラットホームはバリアフリーになった。


title: ヴェストハウゼン (ヴュルテンベルク)

text: ヴェストハウゼンの重要な雇用主が、工具製造業者のアペックス・ツール・グループで、この町に組み立て工場とヨーロッパ向け中央支店を有している。また、GEOデータ GmbH は、ヴァーゲ産業地区にヨーロッパ本社を置いている。


title: ロイクハイム

text: ロイクハイムの最も重要な雇用主は、Pucaro Elektro-Isolierstoffeで、電子部品のプレスボードを製造する会社で、従業員数は約250人である。この企業は、1668年にヨプスト・レターが創設した製紙業者をその起源とし、名前の Pucaroは、"Pressspan- und Cartonagenfabrik Roigheim" を短縮したものである。この会社は、1989年にアセア・ブラウン・ボベリ社に買収された。


title: カーデンベルゲ

text: 西の、独立した木造の鐘楼は1723年に建造された。教会の新築で、古い教会のかなり多くの部分が取り壊されたため、このはやや均整を欠いた格好になっている。現在は積み重ねられた石材で見えなくなっているが、この塔は4本の壁が付けられた石柱の上に建っている。塔には3つの鐘が設置されている。2つがカリヨン用、1つが時報用の鐘である。2つのカリヨン用の鐘は、As' と G' に調音されている。2つの鐘のうち、小さい方の鐘は1698年にシュターデのクリストフ・ハウプナーによって製作されたが、大きい方の鐘は割れてしまったため1732年にカスパー・ケーニヒによって鋳造された。大きい鐘は第二次世界大戦で供出しなければならなかったが、その後無傷で返却された。時報の鐘は1950年に初めて鋳造された。


title: ハーゲン・イム・ブレーミシェン

text: 現在の城は、1502年から遅くとも1507年に建設された。新築を依頼したのは大司教ヨハン・ローデであった。彼は1506年から1511年までこの城に住んだ。この城は、シュマルカルデン戦争で1546年から1547年まで、またミュンスターのフェーデで1547年に包囲され、損傷を受けた。初のプロテスタントの司教となった大司教は1575年にこの城で、第2代ケルン市長の娘アナ・フォン・ブロイヒと豪勢な結婚を行った。ブレーメン大司教はしばしば従者とともにハーゲンに滞在した。1600年頃に城内やハーゲンには、アムトマン（かつてのフォークト）、ハウスフォークト（家令）、監視人、門番、漁師、羊飼い、クネヒト（従者）、女中、および86人の借家人が家族とともに住んでいた。城の近くに大きな十分の一税倉庫が造られたが、1948年に取り壊された。


title: ライリンゲン

text: 1989年に砂利採掘が閉鎖された後、ライリンガー湖の周りに自然学習路が建設された。周回路沿いには、湖に棲息している動物や植物のエコシステムに関する案内板が設置されており、保養客にこの領域の重要性と保護の価値を知らせている。多くの前史時代の出土骨片をきっかけに前史時代を扱った案内板も設けられた。さらに、ライリンガー湖は特別な重要性を持っている。1978年に砂利採掘により、ライリンガー人("homo erectus reilingensis")の頭蓋骨片が発見されたのである。この骨片は、ホモ・エレクトス後期の25万年前から30万年前にあたる。


title: ベーヴェルン (ホルツミンデン郡)

text: ベーヴェルンは、フランスの大西洋岸に近いジロンド川河口付近のワイン産地メドック地方に属す5つの村を姉妹自治体としている。長年にわたってフランス、ドイツの相互訪問が行われている。姉妹自治体は以下の通りである（いずれもフランス、ジロンド県）。


title: ゴルトバッハ (ウンターフランケン)

text: かつて新開地であった町の西部に、1961年に近代的な教会堂「汚れなき聖マリア教会」が完成した。聖ニコラウス教会は自治体の発展に対して小さすぎる状態になっていたためである。高さ 37 m の非対照な塔を持つ簡素な教会堂は、600人を収容することができる。祭壇室は、芸術家クルト・レッシヒのモニュメンタルな絵画で飾られ、聖書の場面を描いた近代的な八角形の明かり取りの小塔をもつ。この教会で特に重要なのが、3台のオルガンである。1964年にオルガン製作者ミヒャエル・ヴァイゼが製作した36ストップの主オルガンの他に、1980年代に基本的な修復がなされた1782年製のバロックオルガンと、ハルトヴィヒ・シュペートの工房で製作されたポジティブオルガンがある。


title: ラウファッハ

text: 1618年の三十年戦争以前、ラウファッハは 76ウンターターネン（戸主または家族を意味する）、合計 300人が住む村であった。不幸な戦争の後、1651年の所領台帳には、12人の戸主と33軒の家屋があると記録されている。マインツ選帝侯の積極的な奨励によって、過疎化したシュペッサルト地方に兵士、手工業者、よそ者たちが新たに住み着いた。古い家族名は姿を消し、新しい家族名に替わっていった。1668年ラウファッハには 72戸、105人の住人が住んでいた。ナポレオン時代までラウファッハはマインツ選帝侯領に属し、1803年から1810年まではアシャッフェンブルク侯領、1810年から1813年はフランクフルト大公国に属した。1814年以降はバイエルン王国領となった。この時点でのラウファッハとフローンホーフェンには、115軒の家屋に161戸 1,451人が住んでいた。第二次世界大戦後、難民たちの流入によって、1950年の人口は2,552人にまで増加した。1967年にラウファッハの人口は 3,000人を超えたが、そのうち 56人が外国人であった。1978年の地域再編と、これに伴いハイン・イム・シュペッサルトが合併したことで、この町の人口は計 4,545人まで増加した。このうち、2,995人がラウファッハ、687人がフローンホーフェン、863人がハインの住民であった。2001年半ばのラウファッハの人口は計 5,267人で、ここには 42カ国580人の外国出身者が含まれていた。


title: カレタール

text: カレタールは年間を通じて比較的均等に降水があり、ほどほどに暑い夏とほどほどに寒い冬をもつ、温暖で湿度の高い北西ドイツの気候の地域にある。リッペ山地の比較的高い場所にある位置するこの町はノルトライン＝ヴェストファーレン州の平均よりもやや降水量が多い。しかしホーエンハウゼンにおける年間降水量 896 mm はエッゲ山地の連山の西部や南西部の年間 1400 mm に達する降水量に比べるとかなり少ない。南部の高度 900 m からヴェーザー川の谷の 700 m を下回る場所まで、その高度によって降水量は変化する。以下の表に年間の月別降水量を示す。


title: エクスタータール

text: 気温の長期平均値は 8 - 9 ℃前後である。高度は気温に影響している。町内の高度が高い場所では、西部の/ヴェレ川付近や西部から北部のヴェーザー川の谷に比べると約 1 ℃低い。町の内部にも明らかな起伏があるが、エクスター川沿いでは、町の高地にくべて 0.5℃温かい。ノルトライン＝ヴェストファーレン州全体の平均と比べると、エクスタータールの気温はわずかに低い程度である。


title: ロスドルフ

text: 社会資本の充実や大学都市ゲッティンゲンのすぐ隣に位置していることは、この町を住宅地としてのみならず企業立地としても魅力的なものにしている。町の中核部の北に大規模な新興住宅地が整備され、さらに南部にも別の住宅地が計画されている。かつての農業の町は商業・産業が盛んな都会風の町に発展した。


title: グーデンスベルク

text: 火災はこの街を繰り返し苛んだ。1587年、この街は不注意から火災となった。1640年、グーデンスベルクは三十年戦争に際して、皇帝軍によって焼き払われた。この時の略奪によって哲学者で神学者のダニエル・アンゲロクラーターは全財産を失った。


title: ボルヒェン

text: ゲリングハウゼン城（ヒルフォート）は、防衛用の城砦として紀元前700年頃から紀元後1200年頃まで、様々な段階を経て構築・拡充された。建設時期を特定する調査では、ケルト文化の時代、あるいはその影響を強く受けた時代と推定している。


title: イッタベナ (ミシシッピ州)

text: 2000年にコーエン兄弟が制作した映画『オー・ブラザー!』はイッタベナが舞台になった。マイケル・バダルコが演じた登場人物ベビーフェイス・ネルソンが、埃っぽい道を歩いていた脱獄囚に、これは「イッタベナに通じる道路」かと尋ねる。


title: モレヴリエ

text: フランス革命が始まると、モレヴリエ領主エドゥアール・シャルル・コルベールは国外へ亡命し、1802年頃まで帰国しなかった。司祭は革命政府への宣誓を拒否してスペインへ追放された。1790年、モレヴリエはモレヴリエ小郡の小郡庁所在地となり、1801年の再編でショレ小郡に編入された。


title: ランゲンベルク

text: 亜大西洋性海洋気候であることから年間を通して湿潤で、比較的平均した降水がある。ランゲンベルクの降水量データはないが、約 10 km 離れたリートベルク測候所のデータが存在する。その長期平均年間降水量は 772 mm である。これはドイツ全土の平均値 (700 mm) よりも多い降水量である。


title: ホーホハイム・アム・マイン

text: この街を有名にしている経済分野は、ワイン製造業である。イギリス女王ヴィクトリアが1845年に訪問して以降、この地域を指す「Hock」がラインワイン全体を指すほど、ラインガウのワインにとって特別な意味を持つ。