title: ヴィーデンザール

text: わずかな土地しか持たない家族は、しばしば手工業を修得した。1843年には73人の「生計を営む人物」が修道院裁判所に登録されていた。1780年に村の靴屋が当局からギルトの免許状を得た。これはロックム修道院の所領内で唯一のギルドである。蒸留権およびビール製造権や、医師、薬剤師、観光業者の免許の授与により、カレンベルク（特にロックム修道院所領内）では設立された業者での競争はほとんど起こらなかった。客は主にヴェストファーレンやビュッケブルクの外からやって来た。1824年からヴィーデンザールでは年の市が許可されていた。


title: ライスキルヒェン

text: 特筆すべきは、スポーツクラブ TSG ライスキルヒェン、4面のテニスコートを持つテニスクラブのライスキルヒェナー TC、ヤーン通りの運動場である。ケーゲルクラブ・メテオール 85 ライスキルヒェンは、第1チームがケーゲル＝ブンデスリーガに属している。


title: ヘルシャイト

text: ケルン大司教は1072年に教会と村を新しく創設されたに移譲した。この村は後にマルク伯領に属した。注目すべきは、伯が15世紀以前にすでにヘルシャイトの土地に狩猟権を授けていたことである。これは、エッゲ山地で捕らえられたの解放に農民が役立ったことが背景であった。この他の特権として独自のアムトと営林・漁労権があった。この村は中世後期にはフライゲリヒテ（裁判所）の所在地であった。最初の裁判記録は1386年と1387年のものである。記録は1499年と1512年で終わっている。少なくとも1つの事案でこの裁判所は全国的に重要な訴訟手続きを行った。全体的に、事案の数は、他の裁判所に比べ少なかった。三十年戦争と2度の大火（1686年と1862年）で、古い建造物はほとんど失われた。一部被害を免れたのは、頑丈な現在の使徒教会だけであった。1862年以後の復興は主に石材建築よってなされた。


title: ゼルスハイム

text: 第二次世界大戦後、町は主に南に向かって拡大した。アイシュバッハ川両岸や駅の北側にアウフ・デム・キース住宅地（1950年）、ホーホハルター住宅地（1950/60年）、オーバーリークシンガー通り西住宅地（1966/70年、1973年）、ヴァルデック住宅地（1973/76年）、アルター・シュポルトプラッツ住宅地（1976年から）が開発された。ゼルスハイム北部には、イム・ゾンマーライン住宅地（1965/68年）やオプ・デア・ミューレ住宅地（1966/70年）が設けられた。西武産業地区は1950年代初めに成立した。


title: エルレンバッハ (ハイルブロン郡)

text: 年に2度、ワイン祭が開催される。毎年7月に多目的ホールで開催される Rund um den Weinと、8月第3週末の金曜日から月曜日にマルクト広場に面した町役場周辺で開催される Original Erlenbacher Weinfest (Rund ums Rathaus) である。


title: キュンツェル

text: ルドルフ＝シュタイナー＝シューレは、ローエラントにある自由ヴァルドルフ学園で、基礎課程学校として機能している。ローエラント＝ギムナスティークを母体とするローエラント＝アカデミーは、2009年まで州の認定を受けた体操教室であった。


title: ライスキルヒェン

text: オトマール・シェルトが率いるライスキルヒェン消防団ブラスオーケストラは高い知名度を誇っている。このブラスオーケストラは、2007年12月23日に当時のヘッセン州内務大臣フォルカー・ボウフィアーからドイツ連邦共和国功労勲章が授与された。


title: ヘルシャイト

text: 町域内の多くの小集落では農業の他に、鉱石採掘や金属加工業が重要な産業であった。ジルベルクなどの古い坑道跡がこれを証明している。ジルベルクでの鉱業に関する文書は17世紀にまで遡る。この産業は、18世紀には極めて限られた範囲で営まれていた。19世紀には新しい坑道が掘られたが、すぐに再び放棄された。この他にも多くの坑道や鉱業所があった。ヘルシャイト地域での採掘量には限界があった。鉱業を記念して、1970年代末から学習路が整備された。


title: ゼルスハイム

text: 1973年の郡の再編により、この町はルートヴィヒスブルク郡に編入された。同時に行われた市町村再編により、ファイインゲン・アン・デア・エンツへの合併の可能性が議論され、町の独立性が脅かされた。この計画から逃れるためにゼルスハイムは、より小さな隣接都市オーバーリークシンゲンとの合併を模索した。この努力は失敗に終わったが、ファイインゲンとの行政共同体という形で独立性は保たれた。1970年から1990年までの間に人口は 1/3 程度増加した。


title: エルレンバッハ (ハイルブロン郡)

text: エルレンバッハはワイン町で、約250haのブドウ畑がある 。既述した通り、1130年にはすでに、ブドウ畑に関する記録が遺されている。ワイン造りは古くから主要な収入源であり、現在でもエルレンバッハの重要な経済活動である。エルレンバッハ全域は、ハイルブロン＝エルレンバッハ＝ヴァインスベルク・ワイン製造者組合に加盟している。この町は、ヴュルテンベルク・ワイン街道沿いに位置している。ビンスヴァンゲン地区の旧ドイツ騎士団の十分の一税倉庫をワイン造り博物館として利用している。毎年7月（ビンスヴァンゲン）と8月（エルレンバッハ）にワイン祭が開催される。


title: キュンツェル

text: ドイツの中央に位置していることから、キュンツェルにはドイツ全国で活動する企業が存在している。キュンツェルは、暖房器具、衛生用品、防火用品のアッシェンブリュッカー GmbH & Co. KG のような伝統豊かなメーカーの故地であり、スパリゾート・ジーベン・ヴェルテンの所在地である。


title: ヘルシャイト

text: アーエタールやエルゼタールは、アーエ＝ハンマーなどの工業化以前あるいは工業化初期の製造所を受け継ぐ伝統産業が立地していた。近隣周辺には数多くのがあった。これは13世紀からの効率的な製鉄方法で、後の15世紀以降は水力を利用した鉄生産、鉄加工が行われた。作業は、主に「ライデマイスター」と呼ばれた事業主の施設で行われた。特に「オーゼムントシュミーデ」、すなわち銑鉄を精錬して、加工可能な材料に仕上げる過程は重要であった。当初はまだ施設で精錬を行っていたが、後にはや、量は少ないもののから鉄を入手するようになった。


title: ゼルスハイム

text: 1984年にゼルスハイムはイタリアの町カナーレと姉妹自治体協定を締結した。ゼルスハイムは1989年に贈り物としてカナーレの Valle delle Rocche に湿地のビオトープを設けた。これによりゼルスハイムは欧州評議会の栄誉旗を授与された。


title: エルレンバッハ (ハイルブロン郡)

text: エルレンバッハには州道が走っており、近隣の市町村を結んでいる。鉄道や長距離道路網への接続は隣接するハイルブロン、ネッカーズルム、ヴァインスベルクから可能である。アウトバーンA6号線が町内を走っているが、インターチェンジは町内にはない。


title: ヘルシャイト

text: 19世紀初めにも、8件から10件ほどの伝統的な鉄加工場が存在した。作業自体はわずかな労働力しか必要としなかったが、木炭の製造や原料の輸送、製品の搬出といった間接的な産業が生まれた。石炭で稼働する錬鉄工場が設立されたことで、1830年代からオーゼムントシュミーデは姿を消していった。これは、劣悪な農場状態と関連して、1840年代に農業危機を引き起こしたが、最終的に農業への集中といくつかの新しい商業系企業が立地したことで克服された。


ゼルスハイム


title: エルレンバッハ (ハイルブロン郡)

text: エルレンバッハでの出来事は、日刊紙 Heilbronner Stimmeの北中部版(NM)に掲載される。この他に週刊で町の広報紙 Nachrichten aus Erlenbach-Binswangenが発刊されている。


title: ヘルシャイト

text: 高地であることや一部の貧しい土壌のために、農業の収穫は乏しかった。さらに小規模経営の構造でもあった。少数の大農家の他に、数頭の牛と耕作用の家畜1頭だけを所有するような小規模な農家が数多くあった。小規模営農者には自分の土地を持たない者もいた。彼らの所有するものから得られるのはせいぜい自給自足分であり、主な収入は他の産業労働から得ていた。第二次世界大戦後、小規模営農者はほとんどがこれを放棄し、少数の大規模で効率的な農場だけが残った。


title: ゼルスハイム

text: ヴュルテンベルクの宗教改革以後、ゼルスハイムは主に福音主義の町であった。地方教会組織の他に、福音主義メソジスト教会や自由教会「イェズス＝センター」がある。また、ローマ＝カトリック教会、、エホバの証人もこの町で活動している。


title: ヘルシャイト

text: 1915年7月8日に鉄道プレッテンベルク - ヘルシャイト線が開通した。それ以前にヘルシャイトからの最後の郵便馬車がプレッテンベルクに到着した。1918年/1919年の革命後、ヘルシャイトでは社会民主党員が増加した。町の独自の支部は形成されなかった。DVP や DNVP といった市民政党も活動が活発になった。地元の牧師は、右翼政党の DNVP を公然と支援した。この他に、鉄兜団やの地区グループも形成された。1930年代の初めには、NSDAP も足場を固め始めた。この頃には KPD もヘルシャイトで活動していた。


title: ゼルスハイム

text: ゼルスハイムの紋章は、金地で、赤い水牛の角。角の間に3つの赤い球（上から1:2に配置）が描かれている。水牛の角は、1561年まで村の統治権を有していたザクセンハイム家を表している。3つの球の意味は明らかでない。12世紀初めからゼルスハイムに所領を有していたの聖ニコラウスのアトリビュートとして描かれているという説がある。この紋章の成立時期は明らかでないが、遅くとも19世紀の初めには用いられていた。現在の形の紋章は、1955年12月2日の町議会の決定により定められた。


title: ヘルシャイト

text: 1932年11月のドイツ国会議員選挙で、NSDAPは約 45.51 % の票を獲得した。これはドイツ全体での得票率 (33.1 %) に比べてかなり高い数字であった。SPD (19.72 %) と KPD (19.58 %) はほぼ同率であった。カトリック系住民がほとんどいない状態であったため、中央党 (0.95 %) は何の役割も演じることはできなかった。DNVP の得票率は 9.28 % であった。他の政党はいずれも低い得票率に追いやられた（DVP 1.39 %、キリスト教社会人民奉仕 1.61 %、ドイツ国家党 1.97 %）。1933年3月のドイツ国会議員選挙では NSDAP が、66.24 % の票を得て、疑問の余地なく政治活動を支配した。この選挙においても NSDAP のヘルシャイトにおける得票率は、ドイツ平均 (43.9 %) よりもかなり高かった。SPD は 16.36 % と半減し、KPD (5.79 %) は最も大幅な弱体化に甘んじなければならなかった。黒-白-赤戦線と名乗った DNVP は 7.56 % であった。他の政党はさらに役割がなくなった（中央党 0.46 %、DNP 0.91 %、キリスト教社会人民奉仕 1.32 %、ドイツ国家党 1.37 %）。


title: ゼルスハイム

text: 古い町の中心部は、ファイインガー通り、ゼダン通り、メッターヴェークを境界とし、シュロス通り周辺に集中しており、ここには重要な建物も存在している。通りの名前（直訳: 城館通り）は、1479年に建設されたウンテーレ・シュレッスレ（直訳: 下の小城館）にちなんだものであるが、この城は波乱に富んだ歴史の末、城壁跡だけが遺された。1988年と1992年にこの城の敷地内に新しい町役場と公民館が建設された。


title: ヘルシャイト

text: 国家社会主義時代の幕開け後、他のドイツ各地と同様に、政治的・社会的に強制的同一化がなされ、政敵は排除されていった。ユダヤ系住民がいなかったため、ヘルシャイトでは直接的なユダヤ人迫害は起こらなかった。福音主義教会組織内では、現職の牧師を中心とした政府に忠実な「」と告白教会に近い立場をとる「フラウエンヒルフェ」との対立が高まっていった。


title: ゼルスハイム

text: 1568年に建設されたオーベーレ・シュレッスレ（直訳: 上の小城館）はバックガッセにある。ヴィドゥムホーフは大きな歴史的な農家で、16世紀から18世紀に村の牧師に仕えており、その後も特別な権利を有していた。


title: ヘルシャイト

text: この町は、長らく爆撃を免れていた。数発の目標を外れた爆弾で被害を受けただけであった。しかし、1945年春にはヘルシャイトにも第二次世界大戦が到達した。ルール・ポケットの戦いを承けて陸軍兵学校がヘルシャイトに移転した。後退する前線に伴って、低空飛行による攻撃が増えていった。4月11日頃からドイツ軍部隊とアメリカ軍部隊との間で戦闘が始まった。4月13日の朝、アメリカ軍がヘルシャイトに入った。ドイツ兵は、ヘルシャイダー・ミューレから敵兵に向けて射撃を行った。この戦闘によっていくつかの建物が損傷を負った。市民と兵士が傷つき、死亡した。使徒教会の内陣も攻撃を受け、バロック様式の祭壇が破壊された。


title: ゼルスハイム

text: フェスラー・ミューレ（ウンテーレ・ミューレとも呼ばれる）は、歴史的な水車小屋で、遅くとも14世紀に最初の記録が遺されている。少なくとも同じ程度に古いオーベーレ・ミューレは1934年に焼失した。現在その跡地には1942/43年に建設されたミューレ・グラウが建っている。


title: ヘルシャイト

text: 第二次世界大戦後、住宅地であったヘルシャイト＝ドルフとヒュイングハウゼンが急速に発展した。追放された人々や難民を受け容れたことが、この町の発展に一定の役割を果たした。戦後すぐに合計850人以上がヘルシャイトにやって来た。これは住民の約 18 % に相当する数であった。大きな一戸建て住宅地が造成され、道路が拡張整備されたことにより、ヘルシャイトはリューデンシャイトやプレッテンベルクの労働者にも住宅地として注目された。


title: ゼルスハイム

text: 2年に1度6月末に、町とクラブが共同で Luggeles-Feschd を開催している。この名称は、ゼルスハイム住民に対するあだ名（Luggele = ヒヨコ）に由来する。これは、この町の構造が、「ニワトリ（教会）の周りのヒヨコ」のように密集していることからこう呼ばれるようになったとされている。このニックネームの由来には別の説がある。ゼルスハイム方言では "hier"（「ここ」） を "hear" と発音した。これは他の地区では「ニワトリ」を意味する語であった。ゼルスハイム住民が教会で「Herr, wir sind hier」（主よ、私たちはここにいます）と唱えると、他の町の住民には「Herr, mir send hear」すなわち「主よ、私たちはニワトリです」と聞こえた。ニワトリがヒヨコに替わるのに時間はかからなかった。


title: ヘルシャイト

text: メルキッシャー地方のザウアーラント南部は、遅くとも9世紀にはキリスト教化された。1072年にケルン大司教アンノ2世はに "Hertsceido" の教会などを移譲している。13世紀半ばからヘルシャイトは、おそらく、独立した教会区となった。1552年にこの町は宗教改革がなされた。マルク伯領の教会は、長老会議の伝統の下に成立した。カトリック信者の数は20世紀に入ってかなり経つまで少ないままであった。1930年代に大きな職場が設けられたことでやっとカトリック信者の数はある程度増加し、カトリックの礼拝も再び行われるようになった。教団の発展に伴い、1960年代に独自の教会が建設された。


title: ゼルスハイム

text: 町のトラクタープリング・クラブが開催する「トレッカー・トレック」も開催されている。5月の第1週末には、プラットフスインディアナーのキャンプを伴う黒色火薬射撃が行われる。2年ごとの11月に、シュロス通りで日曜芸術家市を含むクレーマーマルクト（露天市）が開催される。


title: ヘルシャイト

text: 1945年6月6日から1945年10月25日まで、ヘルマン・アルベルツが委任町長を務めた。1945年10月26日から1946年4月4日までグスタフ・ポットホフが専任の町長を務めた。その後ポットホフは、ゲマインデディレクトール（町政の実務指導者）となった。


title: ゼルスハイム

text: この町には、屋外テニスコート、多目的体育館、体操ホール、芝の競技場、学校スポーツ施設、広い芝生広場がある。さらに、スポーツセンターには2面のビーチバレー・コートとクロスカントリー・コースが設けられている。この他にボルツ場や祝祭広場もある。


title: ヘルシャイト

text: 解説: ヘルシャイトの紋章には、マルク伯の格子模様が描かれている。これに加えてシカが描かれている。これは、旧ヴァルベルト町の紋章における猟師と同様に、クレーフェ公ヨハン3世から授けられた狩猟特権を表す。この他にこの町の町名がシカ () に由来するという解釈も示している。この紋章は、O. シュップ教授のデザインによるもので、1935年に認可された。


title: ゼルスハイム

text: 1853年に、ビーティヒハイムとブルッフザールとを結ぶ王立ヴュルテンベルク邦有鉄道の西部線が建設され、この町は鉄道に接続した。シュトゥットガルト方面へは1時間ごとにレギオナルエクスプレスの列車が運行し、反対側は2時間ごとにハイデルベルク行きまたはカールスルーエ行きが運行している。までは両路線は共通なので1時間ごとに利用できる。さらに、ゼルスハイムはカールスルーエ・シュタットバーン S5号線沿いにあり、平日は1時間ごと、週末は2時間ごとに発着する。


title: ヘルシャイト

text: 文化イベントには、街の中心にあるシュッツェンハレ/ゲマインデハレ（射撃ホール/町立ホール）が用いられる。ヒュイングハウゼンには2番目に大きな催事場ラムベルクハレがある。MGV コンスタンティア・ヘルシャイトは町役場の町民ホールをマチネ＝コンサートに利用している。ここではこの他に演芸イベントも開催される。ヘルシャイトには劇場がない。最寄りの大きな劇場はハーゲンにある。


title: ゼルスハイム

text: アイシュバッハ産業地区およびホーフエッカー産業地区には、たとえば、フォンタニス・ミネラルブルネン GmbH や ALWA ミネラルブルネン GmbH（ともにミネラルウォーターの瓶詰め会社）、フリューヴェ・フルフトザフト GmbH（ジュースメーカー。本社はカールスルーエ）、アルケロール・ミットタール（金属および特殊鋼加工）、メタル・ウント・フェンスターバウ・モーツァー、シュタンツヴェルク・グラウ、ゲトレンケハンデル・アッカーマン、REVEN（建設技術）といった会社がある。


title: ヘルシャイト

text: ヒュイングハウゼン地区からプレッテンベルク＝ケビングハウザー・ハンマー行きのメルキッシュ保存鉄道が運行している。「シュピーカー」は2005年に町の所有となった。この建物は歴史・郷土協会によって保存・管理されている。ここに設けられた郷土室は定期的に週末に、または申し込みによって見学することができる。


title: ゼルスハイム

text: アイヒヴァルト産業地区は、かつてのアメリカ軍レーダー基地に設けられた産業地区で、ザクセンハイム、オーバーリークシンゲン、ビーティヒハイム＝ビシンゲンと共同で運営している。2005年11月、ここにヴィンケルス・ゲツレンケ・ロジスティーク GmbH の飲料品流通センターが建設された。この企業は、約1500万ユーロを投資して、5万 m の敷地に 17,500 m の建屋を建設した。47か所の積荷ホームで、飲料輸送用トラックに積み卸しが可能である。この産業地区のために、（グロース）ザクセンハイムの入り口からゼルスハイムの出口までのバイパス道路も建設された。このバイパス道路は、2006年7月22日から23日に産業地区とともに完成した。


title: ヘルシャイト

text: 2015年から町域全体がザウアーラント＝ロタール山地自然公園の一部である。1964年から2015年までこの町はエッベ山地自然公園に属していた。町域の大部分は1964年の自然公園制定に伴い、景観保護区に指定された。1985年2月1日からプレッテンベルク＝ヘルシャイト＝ノイエンラーデ景観計画が存在した。1998年10月23日からこの町の町域はヘルシャイト景観計画が存在したが、これはプレッテンベルク＝ヘルシャイト＝ノイエンラーデ景観計画には含まれなかった。ヘルシャイトでは、建物が建て込んだ地区や開発計画の適用地区を除き、自然保護区 (NSG) などのより高次の指定を受けていない限り、景観計画地域に登録された。この景観計画の第1修正は2005年11月4日に発効した。


title: ゼルスハイム

text: ゼルスハイムには、を有する基礎課程・本課程・ヴェルクレアルシューレ課程学校の「ホーフエッカーシューレ」がある。2006年11月から、週に3日全日制の授業を行っている。また、博物館が2つある。シュトリヒ＝シャペル＝ツィンマーと鍛冶屋博物館である。


title: ヘルシャイト

text: 町域内には15の自然保護区 (NSG) が存在する。ザウアーラントで最初の自然保護区の1つとして広さ 3.1 ha のヴォルフスブルーフ自然保護区が1930年に設けられた。ヴォルフスブルーフ自然保護区は、2012年に 16.9 ha に拡大された。他の14自然保護区は、ヘルシャイト景観計画 1998 により指定された。これによりブラウケ自然保護区 (9.5 ha)、カムモーア自然保護区 (2.7 ha)、ブッシュハウザー・ジーペン自然保護区 (1.5 ha)、ヘルフェラー・ブルーフ自然保護区 (13.5 ha)、ゾネンホール自然保護区 (9.5 ha)、アウフ・デア・ガスマート自然保護区 (5.2 ha)、ブルメッケ自然保護区 (0.4 ha)、アウフ・デム・ローテン・シュローテ自然保護区 (5.4 ha)、イム・ヴィーブルーフ自然保護区 (3 ha)、ニュムマート自然保護区 (0.9 ha)、オーベレス・エルゼタール自然保護区 (5.3 ha)、ヘルフェラー・バッハタール (3.6 ha)、カーターレー自然保護区 (2.8 ha)、ホーホシュタイナー・モーア自然保護区 (2.6 ha) が指定された。町内の6つの自然保護区が、エッベモーアの一部としてナンバー DE 4812-401 の (FFH-地区) に指定されている。FFH-地区の一部はマイネルツハーゲンの市域にまたがっている。


title: ヘルシャイト

text: 町内の2つの景観保護計画で、34の自然文化財が指定されている。このうち27件が単独の樹木あるいは樹木群で、7件が洞窟や岩などの土地に関する自然文化財である。自然文化財のシェーネベッカー洞窟は、ナンバー DE-4711-302 としてFFH-地区「シェーネベッカー洞窟」にも指定されている。全長 118 m のシェーネベッカー洞窟は、一般の往来からコウモリを保護するために、網フェンスで閉ざされている。町内には86件の保護対象の景観構成物がある。町内には、連邦自然保護法 § 30 に基づき、法的に保護されているビオトープが数多くある。これらは同時に他の保護カテゴリーにも分類されている。


title: ヘルシャイト

text: ヘルシャイトでは様々なスポーツ種目を楽しむことができる。たとえば、武道、航空スポーツ、ジョギング、陸上競技、ミニゴルフ、自転車競技、テニス、体操などである。ノルトヘレの山の地形を活かしてリフトを備えたスキー場が稼働し、アルペンスキーを楽しむことができる。ここには長さ 12 km のエッベカムロイペ（エッベ山地の尾根の）も設けられている。夏には谷の堰の近くでインラインスケート、サイクリング、散策を行うことができる。温水屋外プールでは、水泳を行うことができる。遊歩道「リヒャルト・シルマン＝ヴェーク」はヘルシャイトからジークブルクに通じている。


title: ヘルシャイト

text: 射撃クラブ・ヘルシャイト 1950 は、毎年、年の半ばに射撃祭を開催している。また、この射撃クラブは、1984年からエアガン射撃の町内チャンピオン大会を開催している。1990年から、第2アドヴェントの週末にヘルシャイトでクリスマスマーケットが開かれる。


title: ヘルシャイト

text: ヘルシャイトは、主要交通路から離れた場所にある。1832年にリューデンシャイトやプレッテンベルクとの間に定期的な郵便馬車が設けられた。1846年/1847年にこの町を通って2つの隣市を結ぶ道路が幹線道路として拡張された。


title: ヘルシャイト

text: 1965年の鉄道プレッテンベルク - ヘルシャイト線の旅客運行廃止後（貨物運行の廃止は1969年）、ヘルシャイトの公共近郊旅客交通はバスに依存している。この鉄道の運行頻度は廃止されるまで低いままであった。現在バスは、主にメルキッシェ交通共同体 (MVG) とヘルシャイト町民バスによっている。バス路線 54号（定期バス路線）、254号（通学バス路線）、N7号（夜行バス）は、隣市のプレッテンベルクおよびリューデンシャイトあるいはプレッテンベルク駅およびリューデンシャイト駅へ20分から30分で到着する。


title: ヘルシャイト

text: 20世紀初めにリューデンシャイトやヘルシャイトを通り、プレッテンベルク - ヘルシャイト線に接続し、ヴォルメタールとレネタールとを結ぶヴォルメタール鉄道の計画があった。しかしこの計画は、建設資金が捻出できず頓挫した。路線区間は約 33.9 km であった。ザウアーラントの山がちの地形のため、この計画はトンネル工事、橋梁工事、立体交差が盛り込まれていた。たとえば、ヴェルゼタールとアーエタールとの間の尾根には全長 650 m のトンネルが計画されていた。もう一つのトンネルはヘレから射撃ホールの麓までヘルシャイト町内を通る全町 300 m のものであった。全部で4つのトンネルは合わせて 2,175 m となる計画であった。このための工費は、184万マルクと算定された。王立鉄道管理局は、総工費を 980万マルク、1 km あたり 289,100マルクと見積もった。


title: ヘルシャイト

text: ヘルシャイトの最寄りのアウトバーンのインターチェンジは、A45号線のリューデンシャイト南インターチェンジである。ここからヘルシャイトへは州道 L561号線経由で約 6 km で到着する。 B229号線が、町域に近いヴァーゼタールを通っている。


title: ヘルシャイト

text: 特別飛行場に分類されるプレッテンベルク＝ヒューイングハウゼン飛行場がヒューイングハウゼン地区にある。最寄りの国際空港は、約 60 km 離れたドルトムント空港および約 75 km 離れたケルン・ボン空港、約 110 km 離れたデュッセルドルフ空港である。


title: ヘルシャイト

text: 地方日刊紙が「ジューダーレンダー・ターゲブラット」である。ヘルシャイトではラジオMKのノルトライン＝ヴェストファーレン州向けローカル放送を聴くことができる。この放送は、送信所 Nr. 73 から 100.2 MHz で放送されている。ヘルシャイトは、のローカル放送局スタジオ・ジーゲンのサービス提供地区に含まれる。


title: ヘルシャイト

text: ヘルシャイトには基礎課程学校が2校ある。本課程学校のラーレンベルクシューレは1964年に建設されたが、生徒数不足のため2014年7月4日に閉鎖された。ヴォルメタール市民大学は、ヘルシャイトの旧本課程学校を利用して数多くのコースを開講している。


title: エクラロン＝ブロクール＝サント＝リヴィエール

text: エクラロンとブロクールの町はサン＝ディジエの南およそ10km（ナンシー-トロワ間をつなぐ県道384号線を利用）のところにある。サント＝リヴィエールの町はヴィトリー＝ル＝フランソワへの道路上、エクラロンの西4kmに位置する。


title: サン＝ジェネルー

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: リル＝ドロンヌ


title: エルビンゲローデ

text: エルビンゲローデ (, ) は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州ゲッティンゲン郡のザムトゲマインデ・ハットルフ・アム・ハルツを構成する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。エルビンゲローデ・アム・ハルツとも呼ばれる。


title: アンシニェ

text: コミューンの歴史はテンプル騎士団の歴史と密接に結びついている。実際に、アンシニェは建物、礼拝堂、城から構成されるコマンドリー（現在は私有）を抱えていた。コマンドリーにある礼拝堂と城の所有者はそれぞれ異なる。城だけが復元されている。


title: スヌイヤック

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: ジークバッハ

text: ジークバッハは、グラーデンバッハ山地の、名前の由来となったジークバッハ川の谷に位置している。この川は、すぐ近くのアンゲルブルクの東側から湧出し、町域を北から南方向に流れ、ビショッフェン近郊でに流れ込む。


title: サール (タルヌ県)


title: ロンベール

text: 1165年、カタリ派と、ローマ教皇を頂点とするキリスト教徒の最初の対立が、アルビ司教区内であるロンベールで起きた。この会合はロンベール会議と呼ばれたが、むしろ集まった世俗の領主や家臣、そして聖職者のメンバーから調停者を任命しなければならなかった。


title: シュテンメン

text: シュテンメンの町の紋章は金地で、青い波帯が向かって左上から右下にこれを分割している。上側には5つの緑色のドングリ、下側には黒いクロライチョウが描かれている。5つのドングリは、この町に属すシュテンメン、ネッダーフィー、ドライハウゼン、シュテンマーフェルト、ローターモーアの5つの集落を示している。クロライチョウはこの町がリューネブルガー・ハイデ辺縁部の湿地に位置している。


title: ゾットルム

text: ゾットルムは海抜20mに位置する、ザムトゲマインデ・ゾットルムの本部所在地である。この町は南北約2km、東西約1.5kmの広がりを持つ。ブレーメンから約25km、郡庁所在地のローテンブルク (ヴュンメ)から約10kmの距離にある。町の環境は、荒れ地、森、およびヴュンメ川やヴィーステ川の低地で形成されている。


title: ヴィルシュテット (ニーダーザクセン)

text: ヴィルシュテット () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・タルムシュテットを構成する町村の一つである。


title: イーリエンヴォールト

text: イーリエンヴォールト（、、）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州クックスハーフェン郡ザムトゲマインデ・ラント・ハーデルンに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。イーリエンヴォールトでは、面積約 40 km に約1,600人が住んでいる。このレジャー地はオッテルンドルフとバート・ベーダーケーザ（ゲーストラントの市区）との間に位置している。


title: ポッペンハウゼン (ヴァッサークッペ)

text: この土地は、13の「Unfreien」（非自由地）とともに「Bifang」（開墾地）として、フランク王国のの伯ポッポ1世からへの寄進状に、826年2月1日に初めて記録されている。しかしこの文書は、ヘッセン州立文書館の厳格な基準によればこの集落の最初の記録であるとは見なされない。この文書には「villa」（村落）と記されていないためである。最初の文献記録は、1155年から1165年に作成されたフルダ修道院の財産目録、いわゆるコデックス・エーバーハルディであるとされている。その後、ここには多くの騎士家が起居し、あるいは領した。たとえば、フォン・シュタイナウ・ゲナント・シュタインリュック家、フォン・エーバースベルク・ゲナント・フォン・ヴァイアース家、テュンゲン家、ベルレプシュ家、シュペヒト・フォン・ブーベンハイム家、メルラウ家などである。最後の貴族がフォン・マンスバッハ家で、最終的にこの所領はフルダ修道院長で領主のアーダルベルト1世・フォン・シュライフラスによって1709年に買い戻された。いずれの集落にも封臣の使用が義務づけられた旅館や水車があった。ポッペンハウゼンには大きな水城があった。その城は、縄張りの広さ1万 m 以上で、1327年に初めて記録され、1459年に少なくとも地上部分が破壊された。いくつかの旅館やフォン＝シュタインリュック広場の地下には、この旧ポッペンハウゼン城の地下倉庫が遺されている。


title: マクマス (小惑星)

text: ロバート・マクマスは1931年、父や友人とともにマクマス＝ハルバート天文台をミシガン大学に寄贈し、同天文台の台長を1931年から1961年まで務めている。また、1950年に設立されたアメリカ国立科学財団（NSF）には初期から顧問として関わった。国立の天文台が必要であることをNSFに助言した小委員会の委員長を務めており、彼が行った候補地の調査はキットピーク国立天文台の建設につながっている。天文学研究大学連合（AURA）の設立にも関わり、その初代会長（1957年 - 1958年）ならびにAURA理事会理事長を務めている。


title: コスケンニエミ (小惑星)

text: 1980年4月の小惑星回報で、ほぼ連番となっている (1695) ヴァルベック、(1696) ヌルメラ、(1699) ホンカサロ とともに命名が公表された。いずれもトゥルクで発見された小惑星で（発見者は異なる）、古都トゥルクゆかりの学者の名前に因んでいる。また、アリコスキが発見した小惑星に対して (1715) サリ が命名されている。


title: コレット・ベッソン

text: コレット・ベッソン（Colette Besson、1946年4月7日 - 2005年8月9日）は、フランスの陸上競技選手。シャラント＝マリティーム県サン＝ジョルジュ＝ド＝ディドンヌ生まれ。1968年メキシコシティーオリンピックの金メダリストである。


title: ホンカサロ (小惑星)

text: ホンカサロはバイサラの弟子であったタウノ・ブルノ・ホンカサロ（Tauno Bruno Honkasalo, 1912年 - 1975年）をしのんで名付けられた。ホンカサロは、バイサラの干渉式比較測長機（Vaisala interference comparator）を用い、さまざまな国における測地上の基準線を引く仕事に従事した。


title: ステケーネ

text: ステケーネ（ ）は、ベルギーのオースト＝フランデレン州にある自治体である。1976年以降、 1976年以来、ケムゼク、クレイン＝シナイ、ステケーネの3つの町で構成されている。2007年7月1日時点のステケーネの総人口は、17,040人であった。総面積は44.80 km²で、当時の人口密度は1km²あたり376人である。 2018年初頭の人口は18,352人であった。ステケーネは、その面積の大部分が森林と農地で構成されているため、工業化されたフランドルの中において緑のオアシスとしての地位を確立している。アントワープから海岸までのE34道路は、自治体を通過し、また独自のアクセスもある。地域の別の部分では、 シント=ニクラースに接続するN403が通っている。


title: トロワ＝フォンテーヌ＝ラベ

text: コミューンはマルヌ県南東部にあり、オート＝マルヌ県およびムーズ県との県境に位置する。ブリュクセネル川やオルコント川といった小河川の水源は、コミューン面積の大半を占めるトロワ・フォンテーヌの森の中にある。


title: ムニホヴォ・フラジシチェ

text: 市内のムニホヴォ・フラジシチェ城（）はゴシック期の要塞跡にヴァーツラフ・ブドヴェツ（）が建設したルネサンス様式の城を基礎とするもので、17世紀はじめにヴァルトシュタイン家の所有となり、カネヴァーレ（Canevalle）の手によってバロック様式に改築された。 ヴァルトシュタイン家の出身でイチーンで暗殺されたアルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインの遺骸は、1723年、この城内にある聖アンナ礼拝堂に移された。


title: ボスク＝ロジェ＝シュル＝ビュシー

text: ボスク＝ロジェ＝シュル＝ビュシー（）は、フランスのノルマンディー地域圏、セーヌ＝マリティーム県の旧コミューン。2017年1月1日、ビュシーおよびエストゥートヴィル＝エカールと合併し、コミューン・ヌーヴェルのビュシーとなった。


title: ベルモンヴィル

text: 紋章には緑地に赤白二色の市松模様の帯がかかっていて、その右上にはライオンが、左下にはモット・アンド・ベーリーがそれぞれ白で描かれている。上には金の帯がかかっており、十字が1つと鋸歯状のローラーが2つ、それぞれ青で描かれている。


title: リーメスハイン

text: ロンメルハウゼン村は、930年に "Ruommothusen" として初めて文献に記録されている。ヒムバッハの最初の記録は、1057年のハインリヒ4世の文書になされている。ハインヒェンは、1367年に初めて "Zu dem Hain" として記録されている。ハインヒェンは当時、ヒムバッハと同様、エッカーツハウゼン裁判区に属した。


title: ミントヒル (ノースカロライナ州)

text: ミントヒル（）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州の南西部、メクレンバーグ郡南東側にある町である。ユニオン郡にも一部が入っている。またカバラス郡との郡境にも近い。ノースカロライナ州第一の都市シャーロットの南東に接する郊外町である。2010年国勢調査での人口は22,722 人だった。2000年国勢調査時点では14,922人だったので、10年間で50%以上増加した。


title: ケーフェンロート

text: ケーフェンロートは、北はゲーデルン（ヴェッテラウ郡）、東はビルシュタイン、南東はブラハトタール、南はヴェヒタースバッハ（以上3市町村はマイン＝キンツィヒ郡）、南西はビューディンゲン、西はオルテンベルク（ともにヴェッテラウ郡）と境を接している。


title: アンドルゼ

text: アンドルゼは地理的に、歴史的なヴァンデの様々な地方からの道が交差する場所に位置している。レ・ゼルビエのおよそ40km東、サン＝フロラン＝ル＝ヴィエイユの南西およそ30km、ブルターニュのクリソンの南東およそ30kmの距離である。


title: ラ・ボワシエール＝シュル＝エヴル

text: 2014年、自治体間連合に属するコミューンが合併してコミューン・ヌーヴェルとなる計画が浮上した。2015年7月6日、自治体間連合内のコミューン議会でコミューン・ヌーヴェル創設が可決された。これにより、モントルヴォー＝シュル＝エヴルが2015年12月15日に誕生することになった。2015年10月5日、コミューン・ヌーヴェル創設は正式に県条例で認められた。


title: ラ・ジュメリエール

text: 2014年、自治体間連合レジオン・ド・シュミエに加盟するコミューン全てが合併する案が浮上した。2015年7月2日、自治体間連合に加盟する全てのコミューン議会でコミューン・ヌーヴェル（、サルコジ政権時代に成立したフランス国家領土改革法によって、合併して誕生したコミューンの名称）創設の合否を採決、2015年12月15日に新たにシュミエ＝アン＝アンジューが誕生することになった。


title: サール＝ダングル

text: 城は百年戦争で破壊された。1534年、モルトメール家最後の子孫がルイ・ド・ラ・ロシュフコー＝モンタンドルと結婚し、彼らの間の子供が1586年から1587年にかけて城を再建した。1714年の公文書によると、城には住居部分、地下室、屋根、庭園、2つの鳩小屋が含まれていた。革命暦2年ヴァントゥーズ22日、城は6分割された。


title: ポーラック＝アン＝マルジュリド

text: ポーラック＝アン＝マルジュリドはロゼール県で最も北にあるコミューンである。同時にラングドック＝ルシヨン地域圏において最北のコミューンであり、地域圏最南のコミューン、ラマネールとは389kmの距離がある。


title: ボレーネス

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン国民党（）のエドゥアルド・プラーダ・ブランコ（Eduardo Prada Blanco）で、自治体評議員はカスティーリャ・イ・レオン国民党：5、カスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ポスエーロ・デル・パラモ

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン国民党（、PPCyL）のエミリオ・ガルシーア・モレーロ（Emilio García Molero）で、自治体評議員はカスティーリャ・イ・レオン国民党：4、カスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）：3となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: カバーニャス・ラーラス

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン国民党（、PPCyL）のフアン・マルコス・ロペス・グティエレス（Juan Marcos López Gutiérrez）で、自治体評議員は、カスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）：5、MASS（）：2、カスティーリャ・イ・レオン国民党：2、PB（、エル・ビエルソ党、エル･ビエルソ地域の地域政党）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: アプトシュタイナハ

text: ユーバーヴァルト（グラーゼレンバッハ、ヴァルト＝ミヒェルバッハ、アプトシュタイナハ）に含まれるアプトシュタイナハは、北はメルレンバッハ、東はヴァルト＝ミヒェルバッハ、南はハイリヒクロイツシュタイナハ（バーデン＝ヴュルテンベルク州ライン＝ネッカー郡）、西はゴルクスハイマータールと境を接する。


title: ルレス＝ロシュムニエ

text: 1842年に合併したルレスとロシュムニエという旧コミューンで構成される。ルレスは直線距離でドゥエ＝ラ＝フォンテーヌの北西6km、ソミュールの西17kmの距離にある。洞窟住居で知られるロシュムニエは、アンジューの観光中心地である。


title: シャルセ＝サンテリエ＝シュル＝オバンス

text: シャルセ＝サンテリエ＝シュル＝オバンス （Charcé-Saint-Ellier-sur-Aubance）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、メーヌ＝エ＝ロワール県の旧コミューン。2016年12月15日、周辺の9のコミューンと合併しコミューン・ヌーヴェル（）であるブリサック・ロワール・オバンスとなった。


title: アルブリー

text: アルブリー（）は、スペイン・カタルーニャ州タラゴナ県にあるムニシピオ（基礎自治体）。バッシ・カム郡に属している。カタルーニャ統計局によると、2012年の人口は113人。カスティーリャ語では同綴りでアルボリーのように発音。


title: ブラール

text: 県の中央部に位置し、県都のカオールから北東へ25km、小郡の中心地のロゼから東へ12kmのところにある。ロット県に属する以前はケルシー県に属していた。丘陵地帯に広がる牧草地のなかに街が築かれている。幹線道路のD653が街の北側を通っている。


title: シュヴェリンゲン

text: シュヴェリンゲン () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のニーンブルク/ヴェーザー郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・グラーフシャフト・ホーヤを構成する自治体の一つである。


title: エストルフ (シュターデ郡)

text: エストルフ（、）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のシュターデ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・オルデンドルフ＝ヒンメルプフォルテンを構成する自治体の一つである。


title: ワッツ (小惑星)

text: ワッツ (1798 Watts) は小惑星帯に位置するS型小惑星。1949年4月4日、インディアナ小惑星計画 (Indiana Asteroid Program) によりゲーテ・リンク天文台で発見された。アメリカ合衆国の天文学者、チェスター・ワッツ（Chester Burleigh Watts、1889年 - 1971年）に因んで命名された。


title: ワハテベーケ

text: この基礎自治体は、ワハテベーケ町自体と、もうひとつの町であるオーヴェルスラッハ（Overslag）からなる。人口7,068人（2010年1月1日現在）。総面積 34.53 km²、人口密度 199人/km²。


title: ダンシュタット＝シャウエルンハイム

text: ダンシュタット＝シャウエルンハイム ("")はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州ライン＝プファルツ郡にある町村。ダンシュタット＝シャウエルンハイム連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Dannstadt-Schauernheim) の行政庁所在地である。


title: ヘースハイム

text: ヘースハイム ("")はドイツ連邦共和国 ラインラント＝プファルツ州ライン＝プファルツ郡にある町村。ヘースハイム連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Heßheim) の行政庁所在地である。


title: パーヴォ・ヌルミ (小惑星)

text: フィンランドの陸上選手 パーヴォ・ヌルミ（1897年 - 1973年）に因む。トゥルク出身のヌルミは1920年代を代表する中長距離走者で、3回のオリンピックで合計9個の金メダルと3個の銀メダルを獲得した。


title: ラバスティッド＝デュ＝オー＝モン

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE


title: オントーバ

text: オントーバはタフーニャ川の支流のひとつ、サン・セバスティアン川の形成する深い渓谷の奧部、断崖のふもとに位置する。その断崖の頂には、村の守護聖人ヌエストラ・セニョーラ・デ・ロス・ジャーノスに捧げられた非常に古くからの礼拝堂がある。


title: クッカメキ (小惑星)

text: フィンランドの測地学者タウノ・クッカメキ（, 1909年 - 1997年）にちなみ、彼が70歳の誕生日（1979年10月11日）を迎えるのを記念して名付けられた。この命名は1979年11月1日の小惑星回報で公表されている。


title: ボジュ・ニェムツォヴァー (小惑星)

text: ボジュ・ニェムツォヴァー (3628 Božněmcová) は、小惑星帯にある小惑星。1979年に、クレチ天文台でズデニカ・ヴァーヴロヴァーによって発見された。非常に珍しいスペクトルを持つO型小惑星である。


title: エクラロン＝ブロクール＝サント＝リヴィエール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: エルビンゲローデ

text: エルビンゲローデは、南西部、ハルツ自然公園内のオーダー川支流ジーバー川沿いに位置する。この町は、からノルトハウゼンに通じる連邦道 B243号線や、ゲッティンゲンからに通じる連邦道 B27号線に近い。このほかに郡道 K7号線がこの町の北西を回り込んでいる。


title: アンシニェ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: ジークバッハ

text: ヴァレンフェルスはボッテンホルナー高地に位置している。この高地はこの集落の西でアンゲルブルクやシュミットグルントからシェルダー・ヴァルトへと移行する。ほかのすべての地区は、自然地域ツォルブーヒェの西に位置する。


title: ロンベール

text: 異端カタリ派の伝播が含まれているため、アルビ司教ギヨームは、当時およそ2000人の住民がいたアルビジョワの重要都市ロンベールで1165年5月に会議を招集した。この会議に出席したのは南部の大司教、司教、修道院長たちだった（ナルボンヌ、ニーム、トゥールーズ、アグド、カストル、ガヤック）。


title: シュテンメン

text: 紋章に描かれているクロライチョウは70年代の初めに泥炭採掘のために駆除されるまで、この地域に棲息していた。やがてツルやエジプトガン、ダイシャクシギといった生物が境を接するティステ湿地から移り棲んだ。アライグマやタヌキも見つかっている。シュテンメンは「我らの村に未来はある」コンテストの郡大会で何度も選出されており、州大会に参加している。


title: ゾットルム

text: この町は3つの集落からなる。首邑であるゾットルムを核に、西2.5kmに位置するシュトゥッケンボルステル、南西4.5kmに位置するエーファーリングハウゼンである。シュトゥッケンボルステルとエーファーリングハウゼンは市町村再編時の1974年3月1日にゾットルムに合併した。


title: ヴィルシュテット (ニーダーザクセン)

text: ヴィルシュテットは、864年にブレーメン大司教アンスガーの「Miracula Willehadi」（Willehadの奇蹟）中に「Willehad」という名で初めて登場する。この文書には、この集落出身の女性が司教ヴィレハトの墓の前で盲目が治ったという記述がある。


title: イーリエンヴォールト

text: イーリエンヴォールトの聖ヴィルハーディ教会は、この地域の最も古い教会の1つで、に献堂されている。このため、この聖人はカール大帝のザクセン人征服後にここで布教活動を行っていたと推測される。最初の文献記録は1139年に "Illingstede" と表記されているが、その少し後には "Elingewerh" と記載されている。1185年にはエンメルケ川沿いに「オランダ農場」があったことが記されている。沼地の多いハドラー・ジートラントの開墾は、明らかにこの時点でほぼ完了していた。


title: ポッペンハウゼン (ヴァッサークッペ)

text: 1635年、この地域でペストが猛威を振るった。ペストが過ぎ去ったことに感謝して、職人ヨハネス・ファールヌングは1639年に、ポッペンハウゼン住民にとって故郷の山である「シュタイン」と呼ばれる場所にキリスト十字架像を建立した。1647年6月21日、この町は、このキリスト十字架像への巡礼を毎年行うことを決定した。これ以後、町の「ペストと雹の記念日」には毎年シュタインの礼拝堂への巡礼が行われ、ここで1647年の誓約の文書が読み上げられる。


title: マクマス (小惑星)

text: この名称は、F. K. Edmondson によって提案され、1981年3月1日付の小惑星回報で命名が公表された。なおこの回報では、同じく F. K. Edmondson の提案によって、ゲーテ・リンク天文台で発見された小惑星に AURAの第2代会長 C・D・シェーンに因む (1994) シェーンが命名されている。


title: コレット・ベッソン

text: ベッソンは16歳で陸上をはじめ、18歳の時の200mの記録は25秒03というものであった。1968年にはメキシコオリンピックに出場。女子400mにエントリーした。この種目はイギリスのリリアン・ボードが優勝候補の最右翼であった。一方ベッソンは無名であった。予選を突破し決勝に進出したのも意外と思われていた。決勝では、第4コーナーを回り直線に入ったところでボードがリード、ベッソンは5位であった。ここからベッソンは驚異的な伸びを見せ、最後はボードを0秒1かわして大番狂わせの金メダルを獲得。52秒03の優勝タイムは自己ベストを1秒8も更新するものであった。


title: ホンカサロ (小惑星)

text: 1980年4月の小惑星回報で、ほぼ連番となっている (1695) ヴァルベック、(1696) ヌルメラ、(1697) コスケンニエミ とともに命名が公表された（このうちヌルメラはバイサラの発見である）。いずれもトゥルクで発見された小惑星で、古都トゥルクゆかりの学者の名前に因んでいる。またこのほかバイサラが発見した小惑星に対して (1718) Namibia、(1723) クレモラ、(1740) Paavo Nurmi が命名されている。


title: ステケーネ

text: ステケーネはオランダとの国境に位置するワースランド地方にあり、シント=ニクラースの北西10km、アントワープの西20kmに位置している。ステケーネは東でシント=ギリス・ワース、南でシント=ニクラース、西でムールベーケ、北でオランダの町フルストと接している。アントワープからは離れている。


title: トロワ＝フォンテーヌ＝ラベ


title: ボスク＝ロジェ＝シュル＝ビュシー

text: 県都ルーアンから北東に25kmほどいった県東部の丘陵地に位置する。幹線道路のD919が東西に走る。いくつかの集落が集まって一つのコミューンを形成している。ル・ウロン川が流れる。北東でボスク＝ボルデルと、南東でボワ＝エルーと、南西でサント＝クロワ＝シュル＝ビュシーと、西でビュシーとそれぞれ接する。


title: ベルモンヴィル

text: コー地域にあり、ル・アーヴルと県都ルーアンとの中間地点（どちらとも40km）に位置する。近くでは幹線道路のD926とD29が交差するほか、A29高速道路も東西に走る。北でサン＝ピエール＝ラヴィと、南東でエクレトヴィル＝レ＝ボンと、西でリカルヴィルと、北西でフォヴィル＝アン＝コーとそれぞれ接する。


title: リーメスハイン

text: 2002年から町長を務めるアドルフ・ルートヴィヒ (SPD) は、2014年1月19日の選挙では対立候補がなく、89.5 % の信任票を得て、3期目の任期を得た。この選挙の投票率は 35.3 % であった。


title: ミントヒル (ノースカロライナ州)

text: アメリカ合衆国国勢調査局に拠れば、町域全面積は21.3平方マイル (55 km)であり、このうち陸地21.2平方マイル (55 km)、水域は0.04平方マイル (0.10 km)で水域率は0.19%である。


title: ケーフェンロート

text: ケーフェンロートは、1377年3月25日に "Keberode" として初めて文献に記録されている。その他の歴史上の記述としては、"Kemfenrod"（1380年）、"Kefenrode"（1398年）がある。しかし、墳丘墓や出土品は、500年から1300年の間にすでに、この地域に入植地があったことを裏付けている。


title: アンドルゼ

text: 2014年、サントル・モージュ自治体間連合に属するコミューン全てが合併してコミューン・ヌーヴェル（、サルコジ政権時代に成立したフランス国家領土改革法にのっとり、合併して誕生したコミューンの名称）となる計画が持ち上がった。2015年7月2日、自治体間連合内の全てのコミューンは、2015年12月15日にコミューン・ヌーヴェル、ボープレオ＝アン＝モージュ（Beaupréau-en-Mauges）となることを可決した。


title: ポーラック＝アン＝マルジュリド

text: 1764年から1767年にかけ、有名なジェヴォーダンの獣の被害者がポーラックで出た。1765年8月11日、村のデュモン神父の下女であるマリー・ジャンヌ・ヴァレ（当時20歳）は妹のテレーズ・ヴァレとともにジェヴォーダンの獣に襲われ、獣と格闘した。この事件により彼女は『ジェヴォーダンの乙女』（pucelle du Gévaudan）と呼ばれた。


title: アプトシュタイナハ

text: ローマ時代以前からこの辺りにはケルト人が住んでいた。中世にはアプトシュタイナハ周辺の地域はロルシュ修道院領に属した。地域の再編に伴いオーバー＝アプトシュタイナハ村とウンター＝アプトシュタイナハ村が創設された。1012年に「possesa steinah」として初めて文献上に記録された。1232年にロルシュ修道院が皇帝フリードリヒ2世によって廃止され、その所領はマインツ大司教領に移された。1267年にシュタルケンブルクの城伯が、アプトシュタイナハを含むアムト・シュタルケンブルクを治めたという記録が初めて現れる。マインツ司教のフェーデの際、1461年にオーバーアムト・シュタルケンブルクはプファルツ選帝侯に担保として移され、1623年までその状態が続いた。1590年の記録には、アプトシュタイナハは近隣の村の十分の一税徴収と裁判の権利を有しており、賦役と兵役を果たさせる義務を負っているとある。1803年にマインツ選帝侯の廃止に伴い、ヘッセン領となった。


title: アルブリー

text: アルブリーの起源はサラセン人がこの地に定住したことにさかのぼると考えられている。1263年にはこの地の地名が"Herbulino"として言及されており、後には"Erbulio"として言及されている。しかし、現行の綴りである"Arbolí"が記録に登場するのはようやく1600年になってのことである。


title: シュヴェリンゲン

text: シュヴェリンゲンは1139年にブレーメンの聖パウリ修道院の文書に初めて記録されている。この記録にはホルトルプ （当時の表記は Holthrope）とシュヴェリンゲン（当時の表記は Sveringe）は、砂地の不毛な土地と肥沃な湿地がある古い入植地であると記述されている。


title: エストルフ (シュターデ郡)

text: エストルフはシュターデ郡西部、オステ川沿いに位置する。北はクラーネンブルクのブロベルゲン地区と境を接し、東にはオルデンドルフが位置している。南と西はブレーマーフェルデに属すエルマーハイデ、エルム、オクテンハウゼン、オッテンドルフ、オステンドルフの集落が存在している。オステンドルフ付近では、オステ川左岸までこの町の町域となっている。


title: パーヴォ・ヌルミ (小惑星)

text: 命名は、1980年4月の小惑星回報で公表された。このとき同時に、バイサラが発見した小惑星に対して (1696) ヌルメラ、(1699) ホンカサロ、(1718) ナミビア、(1723) クレモラ が命名されている。


title: オントーバ

text: オントーバの起源はイスラム教徒の村で、1124年アルフォンソ7世によって、再征服された。アルフォンソ7世の孫のアルフォンソ8世によって村はカラトラーバ騎士団に与えられ、15世紀まで同騎士団の領主権下にあった。その後カトリック両王によって王領に組み込まれた。


title: クッカメキ (小惑星)

text: クッカメキは天文学者ユルィヨ・バイサラ（1891年 - 1971年）の弟子で、長年にわたりフィンランド測地学協会の会長を務めたほか、いくつかの国際的な科学者の組織でも活動しており、命名当時は国際測地学協会の会長を務めていた。なお、発見者のオテルマ（1915年 - 2001年）はバイサラの助手を務めた人物である。


title: エルビンゲローデ

text: この集落の古い表記には以下のものがある: 1206年 "Alvelingerot"、1209年 "Elvelingerod"、1258年 "Elvelingerode" および "Elvelingeroth"、1311年 "Elvelingerode"、1319年 "Eluelingerode"、1330年 "Elvelingherode"、1341年 "Elbelingerode"、1343年 "Eluelingerode"、1427年 "Elbingerode"、1500年以降 "Elvelingerod"。この地名は、"‑inge-rode" を含む形で構成されている。これはおおむね「○○の人々の開墾地」という意味である。この形の集落名は、ハルツ山地周辺で見られる。ヴェルニゲローデ郡のエルビンゲローデは、オステローデ・アム・ハルツ郡のエルビンゲローデと同じく「アタルヴィンのジッペの開墾地」という意味である。


title: ジークバッハ

text: ジークバッハは、北はエッシェンブルク（ラーン＝ディル郡）およびアンゲルブルク、東はバート・エントバッハ（ともにマールブルク＝ビーデンコプフ郡）、南はビショッフェンおよびミッテンアール、南西はヘルボルン、西はディレンブルク（いずれもラーン＝ディル郡）と境を接している。


title: ロンベール

text: 伝えられるところでは、この行事の結果として、カタリ派はアルビジョワ派という別称を獲得したが、この発祥について議論されている。1176年に第2回会議がロンベールで開かれた。ローマ教皇の後援を受けたシモン4世・ド・モンフォールは対カタリ派の戦いにおいて頭角を現し、ロンベールとその城壁へ侵攻した。ロンベールの地元での優位性は、1272年にレアルモンのバスティッドが建設されたことで消滅した。


title: ゾットルム

text: ゾットルムの最も古い記録は1205年のものである。フェルデン司教座聖堂参事会の助祭長所在地「Suthrem」として記録されている。調査の結果、この集落には800年頃から定住者があったことが判明している。ナポレオンのロシア遠征の際には、ルイ＝ニコラ・ダヴーら最高級司令官の宿舎となった。


title: ヴィルシュテット (ニーダーザクセン)

text: この紋章の向かって左側は銀地に黒いフェルデンのナーゲル十字（下端が尖った十字）で、フェルデン司教区への帰属を示している。向かって右は青地にブレーメン大司教アンスガーの金の像で、右手に司教杖、左手に教会を持っている。これは、この町の名前がアンスガーによって初めて言及されていることを想起させる。


title: イーリエンヴォールト

text: 中世以降イーリエンヴォールトは、5つの教区（イーリエンヴォールト教区、シュタイナウ教区、オーディスハイム教区、ヴァナ教区、ジューダーレーダ教区）の主邑であった。ジューダーレーダの礼拝堂廃止後、ジートラントの教区は4つとなったが、1481年以降イーリエンヴォールト教区は、オスター＝イーリエンヴォールトとヴェスター＝イーリエンヴォールトに分割された。ただし、ジートラントという概念は18世紀に初めて生じた。


title: ポッペンハウゼン (ヴァッサークッペ)

text: 1903年9月30日の火災で、町の中心部の18軒の家屋とその付属建造物、司祭館、旧学校が焼失した。19世紀から20世紀の変わり目頃にはすでに夏の旅行客のための場所が開放され、これが現在の観光業への分岐点となった。1961年12月15日、ポッペンハウゼンの中心部に、ヘッセン州経済大臣によって「ルフトクアオルト」（空気の清浄な保養地）の肩書きが与えられた。


title: コレット・ベッソン

text: 翌1969年のヨーロッパ選手権では、400mの決勝で51秒7の世界記録を出す。しかし、同じフランスのニコル・デュクロと同タイムとなり、写真判定の結果銀メダルに終わった。さらに4×400mリレーには、世界記録を出したデュクロとともに出場。アンカーのベッソンはイギリスのアンカーのボードとの激戦の末3分30秒8の同タイムとなり、この種目も写真判定の結果銀メダルに終わり、ベッソンはボードにオリンピックの雪辱を果たされた。


title: リーメスハイン

text: ローマ時代から紀元後260年頃まで城塞と監視塔を持ち国境をなしていたオーバーゲルマニシュ＝レティシャー・リーメスが町内を通っていた。ロンメルハウゼン近郊の「アウフ・デム・ブーフコプフ」の小城もその一部である。現在でもその防衛施設の痕跡が見られる場所がロンメルハウゼンの西から南にかけて存在しており、その目的のために整備された遊歩道でたどることができる。


title: ミントヒル (ノースカロライナ州)

text: ミントヒル町の公共教育はシャーロット・メクレンバーグ教育学区が管轄している。この学区には小学校4校（クリアクリーク小学校、ベイン小学校、クルーポイント小学校、レバノン道路小学校）、中学校2校（ノースイースト中学校、ミントヒル中学校）、高校2校（インディペンデンス高校、バトラー高校）が含まれている。またクイーンズ・グラント・チャータースクールもある。


title: ケーフェンロート

text: 1968年5月10日に、当時ビューディンゲン郡のケーフェンロートは、以下の図柄の紋章を認可された。金の波帯で斜めに二分割。向かって右上は黒地に、斜め十字に組み合わされた 2本の剣。向かって左下は緑地に、斜め十字に組み合わされた銀の鍬。


title: ポーラック＝アン＝マルジュリド

text: 1944年6月、連合軍のノルマンディー上陸のすぐ後、同時期に起きたオラドゥール＝シュル＝グラヌより人数は少ないものの、ポーラックは完全な虐殺といえる事件を経験している。この事件を記念するプラークがコミューン入り口に掲げられている。


title: アプトシュタイナハ

text: オーバー＝アプトシュタイナハとウンター＝アプトシュタイナハにはそれぞれ一つずつ教会があり、ウンター＝アプトシュタイナハにはさらに礼拝堂が一つある。オーバー＝アプトシュタイナハの教会（聖ボニファティウス教会）は17世紀中頃に建設され、1658年に完成した。数世紀後に改築され、祭壇は1780年よりやや後に創られた。聖具室にはマインツ司教ヨハン・フィリップ・フォン・シェーンボルンの紋章が掲げられている。ウンター＝アプトシュタイナハの聖マリア教会は、20世紀の建築である。ウンター＝アプトシュタイナハの中心にある礼拝堂にはリヒテンクリンゲンの教会跡からもたらされたと伝えられるマリア像がある。アプトシュタイナハの多くの家には、その外壁に窪みが設けられ、マリア像やキリスト像が祀られている。


title: アルブリー

text: 自治体首長はEsquerra-AMのジョルディ・ジュンコーザ・アルベリック（）、自治体評議員は、Esquerra-AM：4、集中と統一（CiU）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、信任投票方式のため投票結果は省略）。


title: シュヴェリンゲン

text: 町域がヴェーザー川の両岸に広がるシュヴェリンゲンの町にとってヴェーザー川はその地理上の中心である。紋章に描かれた波帯は、このヴェーザー川を象徴している。1世紀以上前の資料にもその記述が見られ、現在も運行しているヴェーザー川を渡るフェリーが紋章のもう一つの意匠である。紋章に描かれているのは実際のカーフェリーではなく、専門用語で「Fährbuchtnachen」と呼ばれる特殊なボートである。車輪はこの町の主要産業である農業を示す。車輪は、この他に紡ぎ車など輪を使う手工業や、貿易、商業、交通を象徴するものである。


title: エストルフ (シュターデ郡)

text: 図柄: 緑地と銀地に左右二分割。向かって左は斜めに置かれた銀色の伐られた木の幹で、両側に2本ずつ枝の跡が残っている。向かって右は3本の銀帯が付いた緑の甕と、その上に緑の馬の頭部を象った斜め十字が配されている。


title: オントーバ

text: オントーバの言い伝えによると、中世に現在礼拝堂のある場所で、聖母マリアが羊飼いの目の前に現れたという。それ以来1836年のメンディサバルの永代所有財産解放令が出されるまで、その場所に建てられたサン・ヘロニモ会の修道院まで、村人によって巡礼が行われていた。


title: ジークバッハ

text: 1970年12月1日にそれまで独立した町村であったオーベルンドルフがアイゼムロートに合併した。その町は、ヘッセン州の市町村再編に伴って、1971年12月31日にトリンゲンシュタイン、ユーベルンタールおよびヴァレンフェルスと合併して、新たな町ジークバッハが成立した。


title: ロンベール

text: ユグノー戦争の間、ロンベールの町はカトリックとプロテスタントの両勢力の間を行ったり来たりしていた。城は頂の上に配置され、平地にある市街は異なる勢力の手から手に繰り返しわたった。1615年、ロンベールはパナ子爵の名の下で戦うサン・ミシェル隊長に包囲された。土地から撤退してもらうために、隊長に15000リーヴルの大金が支払われた。


title: ゾットルム

text: 増え続ける一方の行政に対する要求から1950年代にはすでに行政改革に対する圧力が高まっていた。州の教育計画に従って公立学校の学区割りが新たに適用されることとなり、最終的には1969年にベターゼン、クリューファースボルステル、エーファーリングハウゼン、ハッセンドルフ、ヘルヴェーゲ、ヘパーヘーフェン、レースム、シュレーセル、ゾットルム、シュターペル、シュトゥッケンボルステル、ターケン、ヴィンケルドルフがザムトゲマインデ・ゾットルムを形成した。ザムトゲマインデ・ゾットルムの最初の条例は1969年6月30日に発効した。


title: ヴィルシュテット (ニーダーザクセン)

text: ヴィルシュテットは、ブレーメンとハンブルクの中間に位置する交通の便の良さから、ゆったりとした順調な経済拡大を示している。土地利用計画上は混合地域であり、工場立地はいつでも可能である。2つの産業地域があり、そのうちの一つは鉄道の便もある。


title: イーリエンヴォールト

text: イーリエンヴォールト、シュタイナウ、オーディスハイムは1970年にザムトゲマインデ・ジートラントとして統合された。その2年後にヴァナもこれに加わった。イーリエンヴォールトはこのザムトゲマインデの行政機関所在地であった。


title: ポッペンハウゼン (ヴァッサークッペ)

text: ヘッセン州の地域再編に伴い、1972年8月1日に、それまで独立した町村であったアプツローダ（トレンクホーフ集落とジープロス集落を含む）、ガッケンホーフ、ポッペンハウゼン・アン・デア・ヴァッサークッペ、ロートホルツ、シュタインヴァントが合併し、自治体ポッペンハウゼンが成立した。この町は隣接するディップエルツ、エーバースブルク、ホーフビーバーの、当時の人口約100人の地域も包含した。


title: リーメスハイン

text: リーメスの一部、復元された 25 m の区間は、200年頃の状態を再現している。復元は、考古学・自然科学学習遊歩道と関連して、元町長クラウス・ヒューンの在職中のアイデアに基づいてなされた。その少し南側に、監視ポスト 4/103「エッカーツホイザー・ウンターヴァルト」の石造塔が2013年に復元された。


title: アプトシュタイナハ

text: 図柄: 赤地で、銀の岩から突き出すように、ブドウ飾りの付いたツタが巻き付く形の銀の修道院長杖が描かれている。基部は青い流れが横切っている。アプトシュタイナハの紋章は、地名にちなんだ紋章であるとされるが、修道院長杖(Abtstab)はアプトシュタイナハとロルシュ修道院の関係を示している（アプトシュタイナハには小さな修道院があった）。岩はすなわち山であり、周囲で最も高い山であるハルトベルクを象徴している。水の流れはアプトシュタイナハから湧出しネッカー川に注ぐシュタイナハ川を表現している。この紋章は、1929年12月21日にオーバー＝アプトシュタイナハの紋章として授けられ、1972年1月1日からアプトシュタイナハの公式な紋章として採用された。1736年の印章には、上部に獅子、下部に修道院長杖と2つの星、それに「A」と「S」の文字が描かれている。


title: エストルフ (シュターデ郡)

text: 向かって左の図案は旧エストルフ家の紋章に由来し、合併前からエストルフの町の紋章として用いられていた。向かって右の甕 (Grapen) は、かつてのグレーペル (Gräpel) の紋章に色違いで描かれていたものである。斜め十字に組み合わされた馬の頭部は旧ベールステの紋章で、ニーダーザクセン地方の古い藁葺き農家の屋根に現在でもよく見られる部材である。


title: オントーバ

text: 自治体首長はカスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党（、PSCM-PSOE）のペドロ・パルド・ペレス（Pedro Pardo Pérez）で、自治体評議員は、カスティーリャ＝ラ・マンチャ社会党：4、カスティーリャ＝ラ・マンチャ国民党（Partido Popular de Castilla-La Mancha、PPCLM）：3となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: ジークバッハ

text: 町内には、かつて、アイゼムロート、ヴァレンフェルス、トリンゲンシュタインの3つの城砦があった。これらは、100年続いたデルンバッハのフェーデ（1230年 - 1333年）の最中または直後に建設された。アイゼムロートとヴァレンフェルスの城はヘッセン方伯側、トリンゲンシュタインの城はナッサウ伯の城であった。これは、拡大するナッサウ伯とヘッセン方伯がこの地域の覇権を争っていたためである。


title: ロンベール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: ゾットルム

text: 1970年12月29日にホルシュテットがザムトゲマインデへの加盟を発表した。1974年3月1日に発効したローテンブルク (ヴュンメ) 地域の市町村新設法によりアハウゼンとエーファーゼンもこのザムトゲマインデに参加した。すでに成立していたザムトゲマインデ・ゾットルムは、この時点で新たな権利を獲得した。


title: イーリエンヴォールト

text: イーリエンヴォールトは人口の集落丘陵上に位置している。元々この集落の名前は "Ylingi" であった。その後 "-worth" という表記が現れ、2つの表記が混同されるようになった。そして単独の集落ではなく、大きな村の概念を表すために "Ylingi-wort" は、"Ilingawort" に置き換えられた。この地名は、人名の "Ilo" または語尾に "-ing" をつけて、「イロのジッペの集落」または「イリングの集落」を意味した。


title: ポッペンハウゼン (ヴァッサークッペ)

text: 解説: 紋章は、中世後期にレーン地方の様々な村に広大な所領を有していたフォン・シュタイナウ・ゲナント・シュタインリュック家の紋章に基づいている。この家門はポッペンハウゼンだけでなく、たとえばバイエルンのブルクラウ領主であり、やフルダ帝国修道院領の封臣となっている。1287年に破壊されたシュタイナウの一族の城があった場所に彼らはポッペンハウゼン城を建設した。1619年からこの村はフルダ修道院領に属したが、1806年から1866年まではゲルスフェルトとともにバイエルンに属した。


title: エストルフ (シュターデ郡)

text: グレーペルはオステ川に面しており、サイクリングや釣りの目的地となっている。オスター川河畔にあるグレープラー・ガストホーフ・プラーテ（民宿）への父の日ツアー（ドイツの父の日はキリスト昇天の祝日でもある）も大変に人気である。ここでは、父の日の最後に花火が打ち上げられ、天候によっては1000人を超える来訪者がある。民宿横にはオステ川を渡る小さな渡し船がある。この渡しは、ドイツ・フェリー街道の一部となっている。


title: ジークバッハ

text: トリンゲンシュタイン地区とヴァレンフェルス地区との間にあるヴィルヘルムシュタイネは、シェルダー・ヴァルトの中にある最高 15 m の高さの黄鉄鉱の堅牢残丘群である。毎年、キリスト昇天祭には数十年前からこの中で森の礼拝が行われている。


title: ゾットルム

text: この頃、アハウゼンとエーファーゼンからアハウゼン、ベターゼンとヘパーヘーフェンからベターゼン、ホルシュテットとシュターペルおよびヴィンケルドルフからホルシュテット、クリューファースボルステル、レースム、シュレーセル、ターケンからレースム、エーファーリングハウゼン、ゾットルム、シュトゥッケンボルステルからゾットルムが、それぞれ合併によって成立した。これら7町村は1974年3月1日から現在の形のザムトゲマインデ・ゾットルムを形成している。


title: イーリエンヴォールト

text: オスター・イーリエンヴォールト: 768、ヴェスター・イーリエンヴォールト: 1,276 オスター・イーリエンヴォールト: 666, ヴェスター・イーリエンヴォールト: 1,189出典: 1885 、1910 、1933–1939 1950 1987年以降はいずれも12月31日時点の数値である。


title: ポッペンハウゼン (ヴァッサークッペ)

text: 元々農業を主体としていたこの町には、現在約1400人分の職場がある。重要な経済因子は観光業で、夏場や比較的雪の多い場所では冬場にも多くの職場がある。ローカルな商業の他に、いくつかの工業系中小企業も存在する: なかでも、世界的に有名な滑空機製造業者のシュライハーや、17世紀にまで遡ることができるパン屋「パッペルツ」はこの町に本社を置いている。


title: エストルフ (シュターデ郡)

text: 町内を郡道114号線が走っている。この道路はヒンメルプフロンテン付近で、シュターデやハンブルクに至る連邦道B73号線に、エルム付近でブレーマーフェルデに至る連邦道B74号線に、それぞれつながっている。グレーペルからは郡道82号線がブロベルゲン方面へ延びている。オステ川左岸との交通は、夏期には小さなグレーペルの渡し船もあるが、ブレーマーフェルデのオステ橋を利用する。


title: ジークバッハ

text: ナッサウ公ヴィルヘルムにちなんで命名されたヴィルヘルムシュタイネは、かつては「ブッシュシュタイネ」と呼ばれていた。ここは、おそらくキリスト教伝来以前の聖域の中心であったと推測されている。その近くのアンゲルブルク付近で、中世初期から盛期の重要な交易街道が交わっていた。これらの交易路は長短の差はあれ、いずれも分水界を越えて行った。北東から来た「ホーエ・シュトラーセ / ヘルボルン街道」はここで、ライプツィヒからマールブルクを経由してケルンやブラバント（現在のベルギー）へ行く重要な東西交易路ライプツィヒ＝ケルン＝メッセ街道（ブラバント街道とも呼ばれる）と交差した。この街道はこの周辺の狭い地域では「シェルダーヴァルト＝ヴェーク」と呼ばれた。古い文献には "strada publica"（公共の道）と記されている。またギーセンからのヴェストファーレン＝ヴェークもこの周辺でブラバント街道に通じていた。この街道は、ツォルブーヒェまで現在の州道 L3047号線にほぼ沿う形でアール＝ザルツベーデ分水界を越え、ギュンテローデやザルツベーデザッテルを通ってハルテンロートやシュリールバッハに至り、ここからアンゲルブルク方面に向かっていた。さらにここから北に向かうその支道は、パーダーボルンを経由してブレーメンに達した。


title: ゾットルム

text: 赤地。右上（向かって左上）角に銀地に黒いナーゲル十字（下端が尖った十字）。金の馬具と金の蹄を持つ銀の馬に乗った、金の鎧をつけた聖ゲオルクが金の槍で緑の竜を突き刺している。ザムトゲマインデ・ゾットルムは、1970年にゾットルムの町章をザムトゲマインデの紋章として転用する許可を得た。


title: イーリエンヴォールト

text: イーリエンヴォールトの紋章のデザインは、ベルギー生まれで、後にオッテルンドルフに住んだ紋章研究者で、紋章デザイナーの Albert de Badrihaye が行った。彼は、クックスハーフェン郡全域の紋章をデザインした。イーリエンヴォールトの町議会の決議に基づき町長が申請していた紋章の使用権は、1939年2月3日に当時のハノーファー州知事から授与された。


title: ポッペンハウゼン (ヴァッサークッペ)

text: ポッペンハウゼンは、 B458号線フルダ - ヒルダース線から約 3 km の位置にある。最寄りの駅は、リュッター、アルテンフェルト、ゲルスフェルト (レーン) 駅である。これらの駅は、ポッペンハウゼンの南を通るレーン鉄道の駅で、6 km から 8 km 離れた場所にある。この他に地元のフルダ近郊交通会社 mbH により、フルダに直接接続するバスが運行されている。


title: エストルフ (シュターデ郡)

text: エストルフには基礎課程学校がある。上級の学校は、オルデンドルフ学校センターの本課程学校および実科学校、シュターデのヴィンセント・リューベック・ギムナジウムやブレーマーフェルデ・ギムナジウムがある。グレーペルにあった基礎課程学校の分校は廃止され、現在は幼稚園として利用されている。


title: ジークバッハ

text: 2011年末に、Typ Nordex N100/2500 の風力発電機 3基を有するウィンドパークが始動した。この施設は、風車の中央の高さ 140 m、風車の直径 100 m であり、2.5 MW の出力を有している。運営者はマニノヴァ社である。年間約 1600万 kWh のエネルギーを生産している。これは 6,400戸分の電力に相当する。


title: ゾットルム

text: 連邦道B75号線がゾットルムを通り、約2km離れた地点でアウトバーンA1号線のシュトゥッケンボルステル・インターチェンジに接続している。また、ヴァンネ＝アイケル - ハンブルク線のローテンブルク (ヴュンメ) - ブレーメン間を結ぶ列車が発着する駅がある。


title: イーリエンヴォールト

text: 町の中央、メデム川に接する大きなヴルトの上にラント・ハーデルンで最も古い教会がある。多くの農民が船で教会にやって来たため、そのための施設を有している。最も古いことを裏付ける文献はないが、その名称から推測されている。聖ヴィレハトは、8世紀にラント・ハーデルンのアングロサクソン人として神の言葉を説き、初代ブレーメン司教となった人物である。現在の荒石で造られた13世紀のロマネスク様式で建設された建物に、1785年に窓が拡大され現在の外観となった。木造天井、内陣室、長堂には蔓装飾と紋章が描かれ、ハーデルンの教会に典型的な外観を与えている。こうした彩色は、17世紀の原画に基づき、教会画家エーベリングによって1904/5年に修復されたものである。ヴィレハトの生涯と新約聖書に基づく絵画が15世紀のゴシック様式によるに描かれている。1671年に17人の教会の信者によって寄進された講壇は、ハーデルンではよく知られているオッテンドルフの彫刻家ユルゲン・ハイトマンによって仕上げられた。真鍮の水盤を持つ砂岩製のは1717年に作成された。オルガンに関してはあまり多くは知られていない。1730年頃に前面管が制作され、19世紀に作り直されたことが判っているだけである。ハーデルンでは典型的な、独立した木製の鐘楼であるが教会の景観をまとめている。


title: イーリエンヴォールト

text: ニーダーザクセン州環境大臣ハンス＝ハインリヒ・ザンダーの後援の下、2004年にイーリエンヴォールトで「RE-ART ONe」プロジェクトが開始された。かつてのリサイクル工場で、ハイデルベルクのコンセプトアーチスト、サムエル J. フライナーの主導の下、廃棄物を素材とした芸術作品（アルテ・ポーヴェラおよびリサイクリング芸術）の制作に12カ国から35人の芸術家が参加した。展示は2005年に、「国連持続可能な発展のための教育10年」における世界最初の芸術プロジェクトとして開催された。その結果、この芸術ショーはサンフランシスコでの世界環境デーにおけるドイツからの出展作品となり、数か月間市庁舎に展示された。続いてデッサウの新しい連邦環境局における最初の芸術展示、さらにその後国連環境機関 (UNEP) にケニア、ナイロビへ招待された。やがて参加する芸術家は15カ国、50人に増加した。ナイロビでは2006年に国連ナイロビオフィス (UNON) のメインロビーに展示された。開幕には、UNEP事務局長クラウス・テプファーとともに、ケニアの友人でノーベル賞受賞者のワンガリ・マータイや国連ハビタットの責任者アンナ・ティバジュカが参加した。この展覧会にはのべ3万人以上が訪れた。RE-ART ONe は2008年には「ドバイ・スーパー・サプライズ」フェスティバルへのドイツの出展物となった。オープニングセレモニーにはアラブ首長国連邦の環境大臣 H. E. ラシード・アフメド・ビン・ファハドやドイツ連邦共和国総領事代理で文化外交使節のハンス＝ブルクハルト・ザウエルタイクが参加した。6つのテレビ局、約1ダースもの報道カメラマン、ラジオ・アラビアが開幕を報道するなどメディアの大きな反響があった。


title: イーリエンヴォールト

text: この成功したプロジェクトの後継プロジェクトとして2007年に「気候変動の芸術」、2009年に「アート・サステナブル UNO」が行われた。「アート・サステナブル UNO」はドイツ UNESCO 委員およびニーダーザクセン州環境大臣ハンス＝ハインリヒ・ザンダー、バーデン＝ヴュルテンベルク州環境大臣ターニャ・ゲナーの後援で実施され、「持続可能性」という概念を直接的な体験に変えた。「アート・サステナブル UNO」は連邦環境省でも開催され、ボンでのUNESCO継続可能な開発のための教育国際会議の文化的参加プログラムとなった。この他に連邦芸術ホールや連邦環境省で行われ、連邦政府の「継続可能性の対話」プロジェクトにつながった。


title: サント＝セシル (ヴァンデ県)

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: イーラ・ロスコ

text: 2002年にエストニア・タリンで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストにマルタ代表として出場し、「7th wonder」を披露した。この時の順位は2位であり、2019年現在でマルタの最高順位である。


title: サン＝ジュアン＝ド＝マルヌ

text: サン＝ジュアン＝ド＝マルヌの古名はEnsionであり、以下のようにつづられた。Ansion、Hension、Enixio、Ansio、Enessioである。町の名は976年のジョフロワ1世・ダンジューの憲章において、サン・ジュアン・ド・リュド教会の名を復元するものとされた。


title: マリエーヴル

text: ガロ＝ローマ時代からの古い土地に建設され、マリエーヴル城（11世紀）は高ボカージュ・ヴァンデン地方の中で最も重要な要塞のひとつだった。セーヴル・ナンテーズ川の戦略的な交差点上の特別な位置を占め、多くの征服者たちが挑んできた。その小修道院は、マルムーティエ修道院からやってきた修道士たちが建て、その後モレオンの司教座聖堂参事会員たちが管理し、1789年までマリエーヴル教区は存続した。


title: ポン＝デュ＝ナヴォワ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: ラーナウ

text: ラーナウ () は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ギーセン行政管区のラーン＝ディル郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。ヴェッツラーとギーセンとのほぼ中間に位置している。ヴァルトギルメス、ドルラー、アッツバッハの3地区からなり、中心地区はドルラーである。


title: パンプロンヌ

text: 1290年、トゥールーズの奉行であるウスタシュ・ド・ボマルシェが建設したパンプロンヌは、13世紀のフランス王室のバスティッドである。その名前はナバラ王国の首都パンプローナにちなんでいる。この時代からの特別な四角い広場や村の中心の塔がバスティッド内に残るが、住宅のアーケードは失われ、広場の周りの溝は1900年代初頭に埋め立てられてしまった。


title: ミッテンアール

text: 自治体ミッテンアールは、ヘッセン州の地域再編に先がけて、1971年12月31日に、それまで独立した町村であったバラースバッハ、ビッケン、オッフェンバッハが合併して成立した。ベラースドルフは1972年4月1日にこれに編入された。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: ブライトシャイトは、北はブールバッハ（ノルトライン＝ヴェストファーレン州ジーゲン＝ヴィトゲンシュタイン郡）、ハイガーおよびディレンブルク、東はヘルボルン、南はドリードルフ（以上いずれもラーン＝ディル郡）、西はおよび（ともにラインラント＝プファルツ州ヴェスターヴァルト郡）と境を接している。


title: ダンジェウル

text: 『フランス革命期のコミューン名』（Noms révolutionnaires des communes de France）の58ページによると、コミューンはサン・ジョルジュ・ド・ダンジェウル（Saint-Georges-de-Dangeul）と呼ばれていたが、フランス革命時代にDangeulとなりそのまま現在まで維持されている。


title: ヴァウール

text: ヴァウールはタルヌ＝エ＝ガロンヌ県との県境にある。アヴェロン川の湾曲の南側、ペンヌ、サンタントナン＝ノブル＝ヴァルやカザルを流れる岸辺に面する。ヴァウールは大陸性気候のゾーンにあり、北はコース地方、南はグレシニェの森やワインづくりが盛んなガイヤコワ地方である。町はコルド＝シュル＝シエルの西18kmにあり、中世、そして観光の村が丘の上に腰かけている。村はコース地方の奇岩地帯の下にあり、グレシニェの森とブドウ畑を見下ろしている。村のある岩山はジュラ紀初期の砂岩で、その風景はカシの森林に覆われた丘陵や、点在する牧草地で構成される。


title: ビシュヌプリヤ・マニプリ語版ウィキペディア

text: ビシュヌプリヤ・マニプリ語版ウィキペディア（ビシュヌプリヤ・マニプリごばんウィキペディア）はビシュヌプリヤ・マニプリ語で編集されているウィキペディアである。2006年11月に発足し、2007年8月7日の時点で19,914項目（第46位）である。


title: エルスドルフ (ニーダーザクセン)

text: エルスドルフ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のローテンブルク（ヴュンメ）郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・ツェーフェンを形成する自治体の一つである。


title: クディルコス・ナウミエスティス

text: クディルコス・ナウミエスティス（ ）は、リトアニア・マリヤンポレ郡の都市。シャケイから南西に25kmに位置する、ロシア・カリーニングラード州との国境沿いの街であり、シェシュペ川とシルヴィンタ川の合流点に位置する。


title: オジェリェーリエ

text: オジェリェーリエ（オジェレリエ、、ラテン文字表記の例: ）は、ロシアのモスクワ州南部にある都市。モスクワからサラトフへ向かう線と、モスクワからドネツク炭田（ドンバス）へ向かう線が分かれる、鉄道の分岐点として重要な町である。モスクワの南125キロメートルの位置にあり、カシーラの町からは南東へ10キロメートル。


title: ソヴィェツク (トゥーラ州)

text: ソヴィェツク（ソビエツク、、ラテン文字表記の例: ）はロシア・トゥーラ州の中部にある都市。州都トゥーラからは南西へ43km、M2幹線道路および鉄道本線の通る町シチョーキノからは南東へ15kmで、すぐ東にはリプキの町がある。オカ川の支流ウパ川に沿う。


title: ビュルギ (小惑星)

text: ビュルギの本職は時計職人であるが、幾何学と天文学のための貴重な機器を製作する熟達の職人としてヨーロッパに名を知られた。実務を通じて方法を洗練させたすぐれた数学者でもあり、対数の考案者の一人である。プラハでルドルフ2世の宮廷に滞在していた時期には、天体物理学の先駆者ヨハネス・ケプラーとともに仕事をしている。


title: マイラン (ジョージア州)

text: マイラン（Milan、 ）は、アメリカ合衆国ジョージア州ドッジ郡とテルフェア郡にまたがる位置にある都市。2010年のアメリカ合衆国国勢調査では人口700人で、2000年の調査時点における1,012人から減少している。


title: ズートフェルト

text: ズートフェルト （）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州シャウムブルク郡ザムトゲマインデ・ネンドルフに属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はヘルジングハウゼン、クロイツリーエ、リーエの3つの村落からなる。町の行政中心はヘルジングハウゼンにある。


title: ノルトゼール

text: ノルトゼールは1203年から1228年までの間に Dülwald のハーゲンフーフェンドルフ（列村の一種で、通りの一方に農場、他方にその所有者や管理者の館が柵で区切られて列状に連なる形の村落構造）として成立した。この集落の最初の文献上の記録は1236年にまで遡る。ニーダーザクセン州の市町村再編に伴い、1974年3月1日から、この町はザムトゲマインデ・ニーデルンヴェーレンに属している。


title: ル・ロンジュロン

text: 2014年、自治体間連合に加盟するコミューン全てが合併する計画が浮上した。2015年7月2日、自治体間連合に加盟するコミューンの全議会において、コミューン・ヌーヴェル（、サルコジ政権時代に成立したフランス国家領土改革法によって、合併して誕生したコミューンの名称）、セーヴルモワンヌ（Sèvremoine）を2015年12月15日に発足させることを可決した。正式に発表されたのは、2015年10月5日の県条例においてである。


title: ラングゲンス

text: この町は地形上、東部地区と西部地区に分けられる。西部のエスパ、クレーベルク、オーバークレーンは、丘陵地で森に覆われたタウヌス山地の北の支脈（ヴェッツラーレアー・ヒンタータウヌス）に位置しており、東部のラング＝ゲンス、ドルンホルツハウゼン、ニーダークレーンは、北部からギーセン盆地に至る移行地域（グローセンリンデナー・ヒューゲルラント）に位置している。すべての集落はの流域にあり、ラングゲンスとエスパを除き、集落内をクレーバッハ川自身が流れている。エスパはクレーバッハの谷の端に位置している。クレーバッハ川は、エスパの麓で湧出する。ラングゲンスはクレーバッハの谷の外側にある唯一の集落で、クレーバッハ川右岸の支流であるゲンスバッハ川沿いに位置している。


title: ライヒェルスハイム (ヴェッテラウ)

text: ライヒェルスハイムはフランクフルト・アム・マインとギーセンとの間、「黄金の」の中央（フランクフルトの北約 30 km）に位置している。ライヒェルスハイムの東縁をホルロフ川が流れている。ライヒェルスハイムは鉄道フリートベルク – ニッダ線で分割されている。鉄道路線の北西は新興住宅地とイン・ミュールアール混成地域である。鉄道路線の南東側は古いライヒェルスハイムの中心部であり、これに接する形でかつての新興住宅地（1960年代に建設された）がある。北東部では、ビンゲンハイマー・リート自然保護地域がイン・ミュールアール混成地域に直接接している。


title: ヴェルシュタット

text: 2012年9月23日のヴェルシュタット町長選挙でアドリアン・ロスコーニ（無所属）が、61.7 % の票を獲得して新たな町長に選出された。この選挙の投票率は 68.7 % であった。ロスコーには2013年3月15日に町長に就任した。


title: ラ・ジュボディエール

text: ラ・ジュボディエールは古文書に、Ingelbauderia、Engelbauderia （1104年-1120年）、Enjobauderia（1167年）、L'Angebaudière（1438年）、Cura de Jubauderia（1467年）という地名で記されている。Ingelbauderiaというつづりは、語源学上からゲルマン語の男性名インゲルバルト（Ingelbald）からきている。Ingelbaldに接尾辞の-ariaがついたものである。ラテン語の-acumに匹敵する。その意味はしたがって、『インゲルバルトの野原』をさす。


title: ジェステ

text: ヴァンデ戦争さなかの1794年2月1日、ジャン＝ニコラ・ストフレ率いるヴァンデ軍は、ジェステの戦いにおいて、エティエンヌ・コルドリエ率いる地獄部隊に勝利した。しかし、共和国軍はそれから4日後に戻ってきて、138人の住民たちを虐殺した。犠牲者の多くはシャトー内で銃殺されていた。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: オルテンベルクは、ベルクハイム、ブライヒェンバッハ、エッカーツボルン、エフォルダーバッハ、ゲルンハール、リスベルク、オルテンベルク、ゼルタース（コンラーツドルフを含む）、ウーゼンボルン、ヴィッペンバッハの各市区で構成されている。


title: ラ・ベシージャ

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン国民党（）のマヌエラ・ガルシーア・ロブレス（Manuela García Robles）で、自治体評議員は、カスティーリャ・イ・レオン国民党：5、カスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）：2となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: サンセード

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン国民党（）のグロリア・ペレス・ロペス（Gloria Pérez López）で、自治体評議員は、カスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）：3、カスティーリャ・イ・レオン国民党：3、MASS（）：1となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: モッサウタール

text: モッサウタール () はドイツ連邦共和国ヘッセン州オーデンヴァルト郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。この町はオーデンヴァルト内の海抜300mから500mに位置する同州で有名な保養地である。


title: メルレンバッハ

text: メルレンバッハは、北はリムバッハ、東はヴァルト＝ミヒェルバッハおよびアプトシュタイナハ、南はビルケナウ、西はヘムスバッハおよびラウデンバッハ（ともにバーデン＝ヴュルテンベルク州ライン＝ネッカー郡）、北西はヘッペンハイムと境を接する。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: ライヒェルスハイムは、北はフレンキシュ＝クルムバッハおよびブレンスバッハならびにブロムバッハタール、東はミヒェルシュタットおよびモッサウタール（以上はいずれもオーデンヴァルト郡）、南はフュルト、西はリンデンフェルス（ともにベルクシュトラーセ郡）と境を接する。


title: ブレンスバッハ

text: ブレンスバッハは、北から時計回りに以下の市町村と境を接する。グロース＝ビーベラウ、ラインハイム（ほんのわずかだが境を接している）、オッツベルク（以上、ダルムシュタット＝ディーブルク郡）、ヘーヒスト・イム・オーデンヴァルト、バート・ケーニヒ、ブロムバッハタール、ライヒェルスハイム、フレンキシュ＝クルムバッハ（以上、オーデンヴァルト郡）。


title: ラトロンキエール

text: 県の東部に位置し、県都のカオールから北東へ65kmのところにある。街の北西部にはトレルム湖という湖があり、2006年にはここでエアボートの世界選手権が行われた。13のコミューンを管轄する小郡の中心地のため多くの幹線道路が四方に走り、交通の便もよい。


title: ラギャルデル

text: 県の西部に位置し、東をロット川が流れている。この川はラギャルデルを含むピュイ・レヴェック小郡付近では蛇行して流れている。2km北東には人口2500人ほどのプレサックの街が、また、3kmほど北西へ行けば人口2000人のピュイ・レヴェックの街がある。


title: セシュ＝シュル＝ル＝ロワール

text: マトフロンの丘には新石器時代の遺構が残る。それは『オオカミの岩』と呼ばれるドルメンである。ドルメンの保存状態は非常に良い。縦横長さ4mの正方形の石のテーブルが、3つの大きな石のブロックで支えられている。


title: ヴザン

text: 標高が最も高いのは陶器製造工場があるコミューン南部の180mで、反対に最も低いのはトレマンティーヌの端と接しているエヴル川沿いの113mである。ボカージュと呼ばれる低灌木地帯が多くを占める。いわゆるヴザンの森は、ニュアイエ、シャンテルー＝レ＝ボワ、イゼルネを覆っている。


title: グザントン＝シャスノン

text: 1750年代、モルレーの仲買人パトリス・マルク・ワルシュ（アイルランド生まれでサン＝マロの私掠海賊であったフィリップ・ウォルシュの子）がこの地を買収した。パトリスの兄アントワーヌは、18世紀半ばのナントで有数の奴隷所有者の1人であった。


title: サルモー

text: この地の集落は中世の再移住期に形成された。この地についての最古の記録は11世紀で、その中には、この地域において未だ集落が存在していない時期ではあったが、この地の地勢・地形について言及されている。集落についての最初の言及は1254年である。


title: キャロル郡

text: テネシー州キャロル郡を除き、全ての郡はメリーランド州出身のアメリカ合衆国独立宣言の署名者の1人で唯一のカトリック教徒、チャールズ・キャロルから名前を取られている。また、キャロルは署名者の中でもっとも遅く死去している。


title: アーリントン (カンザス州)

text: 2000年現在の国勢調査で、この都市は人口459人、202世帯、及び136家族が暮らしている。人口密度は147.7/km (383.1/mi) である。70.1/km (182.0/mi) の平均的な密度に218軒の住宅が建っている。この都市の人種的な構成は白人97.60% 、アフリカン・アメリカン0.22%、先住民0.22%、アジア0.00%、太平洋諸島系0.00%、その他の人種0.44%、及び混血1.53%である。ここの人口の1.31%はヒスパニックまたはラテン系である。


title: ブラツコ (小惑星)

text: 変光星の研究で知られるロシア（ソビエト）の天文学者、セルゲイ・ニコラエヴィッチ・ブラツコ（Sergey Nikolaevich Blazhko：Сергей Николаевич Блажко、1870年 - 1956年）に因んで命名された。


title: ブラハトタール

text: ブラハトタールの町は、1970年7月1日にそれまで独立していた町村のシュリーアバッハ、ヘルシュタイン、ノイエンシュミッテンが合併して成立した。新しい町の名前は、学生コンクールの形で公募された。ブラハトタールの名前は、ノイエンシュミッテンとシュリーアバッハを流れる小川、ブラハト川から採られた。1971年2月1日にシュピールベルク、シュトライトベルクがこれに加わった。シュトライトベルクは1573年に最初の記録が見られる集落である。その後、1974年にウーデンハインもブラハトタールに合併した。


title: ビーバーゲミュント

text: ビーバーゲミュント () は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州マイン＝キンツィヒ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。キンツィヒ川の谷に位置し、ゲルンハウゼンの東約 5 km にあたる。


title: アントリフトタール

text: アントリフトタールは、北はヴィリングスハウゼン（シュヴァルム＝エーダー郡）、東と南はアルスフェルト、西はキルトルフ（以上、フォーゲルスベルク郡）、北西はノイシュタット (ヘッセン)（マールブルク＝ビーデンコプフ郡）と境を接している。


title: エプスドルファーグルント

text: エプスドルファーグルントの町域は、町名の由来になったアメーネブルク盆地の南部にあたるエプスドルフ・グルントの大部分を占めており、ほぼ完全に農地として利用されている。東はルムダ高地（フォルデラー・フォーゲルスベルク）、西はラーン山地に至る。


title: ブルガリアのジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト

text: ブルガリアがに初参加したが、その後は断続的に参加している。でクリシア、ハサンとイブラヒムの「Planet of the Children」が2位入賞し、同国の最高順位であった。は同国の首都・ソフィアで開催された。


title: セプレハ (小惑星)

text: 隕石の研究で知られるチェコの天文学者、ズデネェック・セプレハ（Zdeněk Ceplecha、1929年 - 2009年）に因む。セプレハはプシーブラム隕石（1959年）を調査し、世界で初めて隕石の正確な軌道を割り出した。


title: ルートヴィヒスアウ

text: ルートヴィヒスアウまたはルートヴィヒザウ ()はドイツ連邦共和国ヘッセン州カッセル行政管区のヘルスフェルト＝ローテンブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。面積 112 km のヘッセン州で最も広い町の1つである。


title: 2006年ヨーロッパ陸上競技選手権大会

text: 第19回ヨーロッパ陸上競技選手権大会（だい19かいヨーロッパりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい、）はスウェーデンのヨーテボリ（イェーテボリ）で2006年8月7日から8月13日まで開催された陸上競技大会。競技会場はウッレヴィであり、公式モットーは「精神を掴め」（Catch the Spirit）。ヨーテボリでは1995年世界陸上競技選手権大会を開催しており、スウェーデンでのヨーロッパ陸上競技選手権大会開催は首都・ストックホルムで開かれた1958年ヨーロッパ陸上競技選手権大会以来となる。


title: コンフォラン

text: 中央高地西部、リムーザン高原にあるコンフォランは、ヘルシニア造山運動によって生じた結晶と変成岩とされる。その地質は花崗岩と閃緑岩である。アンサック川とゴワール川の間にあるコミューンの最南端は、片麻岩と石英の閃緑岩からなる。


title: ラウシェンベルク

text: ラウシェンベルクは、北はローゼンタール（ヴァルデック＝フランケンベルク郡）、ヴォーラタール（マールブルク＝ビーデンコプフ郡）およびギルザーベルク（シュヴァルム＝エーダー郡）、東はシュタットアレンドルフ、南はキルヒハイン、南西はケルベ、西はヴェッター（以上、いずれもマールブルク＝ビーデンコプフ郡）と境を接している。


title: アンゲルブルク

text: この町は、その北と東をシュテッフェンベルクの町域に囲まれている。東はバート・エントバッハのボッテンホルン地区とも境を接している（いずれもマールブルク＝ビーデンコプフ郡）。南はジークバッハ、西はエッシェンブルク（ともにラーン＝ディル郡）に接する。


title: チェビシェフ (小惑星)

text: 確率論、統計学および数論における業績で知られているロシアの数学者、パフヌティ・チェビシェフ（Пафну́тий Льво́вич Чебышёв、ラテン転写: Pafnuty Lvovich Chebyshev）から命名された。


title: アーバサクサ (小惑星)

text: ピエール・ルイ・モーペルテュイが率いるフランス科学アカデミーによる測地遠征隊が子午線弧長を測量した場所のひとつでもある、フィンランド、ラップランド地方のユリトルニオ（Ylitornio）にある丘、アーバサクサに因んで名付けられた。


title: ロックスプリングス (テキサス州)

text: 2000年現在の国勢調査で、この町には1,285人、420世帯、及び312家族が暮らしている。人口密度は410.0/km (1,064.1/mi) で、170.7/km (443.0/mi) の平均的な密度に535軒の住居が建っている。町の人種構成は白人76.26%、アフリカン・アメリカン1.17%、先住民0.93%、アジア系0.16%、その他の人種18.75%、及び混血2.72%で、人口の66.69%がヒスパニックまたはラテン系である。


title: メンゲルスキルヒェン

text: メンゲルスキルヒェンは内に位置している。北はグライフェンシュタイン（ラーン＝ディル郡）、東はレーンベルク、南はメーレンベルクおよびヴァルトブルン（3町村はいずれもリムブルク＝ヴァイルブルク郡）、西は、、（3町村はいずれもラインラント＝プファルツ州ヴェスターヴァルト郡）と境を接している。


title: イーラ・ロスコ

text: マルタのユーロビジョン・ソング・コンテスト代表者を選出するマルタ・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016で「Chameleon (Invincible)」を披露し、マルタ代表となることが決定した。しかし、楽曲の選考は改めて行なわれることとなり、「Chameleon (Invincible)」の別アレンジを含む10曲の候補の中から「Walk on water」が代表曲となることが決定した。ユーロビジョン・ソング・コンテストでは準決勝1で3位となり決勝に進み、決勝では12位となった。


title: サン＝ジュアン＝ド＝マルヌ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: マリエーヴル

text: マリエーヴルの村は17世紀から、地下室で職工が布を織ることで発展した。この経済活動のピークは19世紀だった。住宅は地下室の周りに建てられ、家族大勢で住んでいた。職工の親方であるショレ出身者が工芸や産業における多くの部分を担っていた。親方の住宅の多くが19世紀後半から20世紀初頭にかけて建設されている。これはマリエーヴルが織物産業の黄金時代にあったことを証明する証人である。戦間期には職工の手による織物生産は衰退し、替わって機械化された織物産業がセーヴル・ナンテーズ川の両岸に広まった。この時代のマリエーヴルでは400人以上が働き、約12軒の商店があった。ヴァンデのような、農業が主体となっている世界の真っただ中で、強力なアイデンティティーを維持し続ける小さな工業都市だったのである。


title: ラーナウ

text: ラーナウは、その市街地がラーン川の北側すなわち右岸に直接面しており、両岸すなわちラーン川の段丘上に農地が広がっている。ラーナウは、ラーナウ自身の他にヴェッテンベルク、ビーバータール、ホイヒェルハイム・アン・デア・ラーンを含むグライベルガー・ラント共同体に属す。


title: パンプロンヌ

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: ミッテンアール

text: 2013年9月22日に町長選挙が行われ、7人の候補者の中からマルクス・ドイジング (SPD) が 52.1 % の票を獲得して当選した。彼は、10月22日に、わずか4週間で背任により失職したゲリット・クリンゲルヘーファーの後任として町長に就任した。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: 農業を主体としていたこの集落は、18世紀から、豊かな粘土生産が利用され、数多くの製陶業者が成立した。1880年、ブライトシャイトには650人が住んでいたが、その約 1/4 が製陶業に携わっていた。1899年に耐火粘土工場が建設されたことで、ブライトシャイトに新たな時代がもたらされた。それまで独立していた多くの陶工が手作業をやめ、「工場」での賃金労働者となった。ブライトシャイトの1916年の人口は 948人、1925年の人口は 1,091人であった。


title: ダンジェウル


title: ヴァウール

text: ヴァウール地方に人が定住したのは、少なくとも青銅器時代初期にさかのぼる。ペルルヴァドのドルメンは県で最大である。ドルメンの建設は紀元前2500年から紀元前1500年の間で、使用されていたのは紀元前500年までである。


title: エルスドルフ (ニーダーザクセン)

text: エルスドルフの紋章は、上下二分割で、上部はさらに左右に分割されている。向かって左上は青地に、赤い盾を持った銀の騎士で、盾には銀の十字が描かれている。向かって右上は、金地で、銀の十字とゴブレット。下部は銀色の開口部を持つ赤い城壁が描かれている。


title: クディルコス・ナウミエスティス

text: 1561年、「ドゥオリエバイチャイ」 () として文献に登場する。ハプスブルク家のツェツィーリアがポーランド王ヴワディスワフ4世と結婚したことから、1639年には都市名が「ヴラディスラヴォヴァス」（、）に名称変更された。1643年、ヴワディスワフ4世がこの街に都市としての権利を授与。しかし都市として浸透することはなく、その後も「町」や「新町」として知られるようになった。なおドイツ語の市名 Neustadt-Schirwindt（ノイシュタット＝シルヴィント） はシルヴィンタ川（、）に由来する。


title: オジェリェーリエ

text: オジェリェーリエは1578年の記録に村落として初出する。1900年にモスクワ＝リペツク間の鉄道が開業し駅の周囲に集落ができた。1930年代半ばにはオジェリェーリエでヴェニョーフおよびノヴォモスコフスクへ分岐する鉄道が開通し、鉄道の分岐点の町となった。このため機関車の車庫や鉄道大学もこの地に置かれた。


title: ソヴィェツク (トゥーラ州)

text: 1940年代末にシチョーキノ火力発電所が建設された際、その冷却水用に建設された貯水湖のほとりに、発電所の労働者用の住宅地が建てられた。1950年7月1日に発電所が操業開始し、住宅地は労働者集落ソヴィェツキー（）となった。1954年に市に昇格している。


title: マイラン (ジョージア州)

text: マイランは、ドッジ郡南東部とテルフェア郡北西部にまたがる、 (32.020195, -83.064091) に位置している。郡の境界線は、市の中央を横切っている。は、市の中心より、やや南側を貫いており、東方はほどで、西方はほどでに繋がっている。


title: ズートフェルト

text: ズートフェルトはヘルジングハウゼン、クロイツリーエ、リーエの3つの村落からなる。地理上の中心はクロイツリーエである。名前のズートフェルトは3つの村落の間にあった古い耕牧地の名前である。本来のズートフェルトはヘルジングハウゼンの南東にあった。


title: ラングゲンス

text: ラングゲンスは、北はリンデン、東はポールハイム（ともにギーセン郡）、南はブッツバッハ（ヴェッテラウ郡）、南西はヴァルトゾルムス（ラーン＝ディル郡）、西はシェッフェングルントおよびヒュッテンベルク（ともにラーン＝ディル郡）と境を接している。


title: ライヒェルスハイム (ヴェッテラウ)

text: ライヒェルスハイムに関する現存する最古の文献記録は 817年に作成されたものである。本市の市区であるバイエンハイムはそれ以前の 773年の記録が遺されている。中世後期にこの村の所有権は一時的にハーナウ家が有していた。


title: ヴェルシュタット

text: ヴェルシュタットの両地区を連邦道 B3号線が通っている。両地区では騒音やゴミが非常に多くなり、周辺住民は何年にもわたってバイパス道路を求めて闘争を行ってきた。2012年11月に約 7 km の連邦道 B3a号線の建設が始まった。このバイパス道路は、北から来てオーバー＝ヴェルシュタットの東を通り、両地区の間で従来のB3号線を横切り、ニーダー＝ヴェルシュタットを西に迂回してカルベン方面へ向かう B3号線に合流する。さらにニーダー＝ヴェルシュタットの東を通る B45号線に新しい B3a号線へのインターチェンジが北向きに設けられるため、新たに建設される道路の全長は約 9 km となる。このプロジェクトには全部で10本の橋梁建設が必要なる。この工事の完成は、2016年末に計画されている。ニーダー＝ヴェルシュタットには Sバーンの駅があり、マイン＝ヴェーザー鉄道を経由してフランクフルト・アム・マインおよびフリートベルクに運行している。この他に、フリートベルク、バート・ナウハイム、ニッダタールへのバス路線がある。


title: ラ・ジュボディエール

text: 2014年、自治体間連合に参加しているコミューンで合併を行い、コミューン・ヌーヴェル（、サルコジ政権時代に成立したフランス国家領土改革法にのっとり、合併して誕生したコミューンの名称）となる計画が浮上した。2015年7月2日、自治体間連合内のコミューン議会全てにおいて、2015年12月15日より新コミューン、ボープレオ＝アン＝モージュとなることを可決した。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: かつてのマルク・グラウブルクからラントゲリヒト・オルテンベルク（オルテンベルク裁判区）が発展した。オルテンベルクの現存する最も古い記録は、1166年の "Ortenberch" であり、1176年の記録も遺されている。これには、ヴェルナー・フォン・オルテンベルクとハインリヒ・フォン・オルテンベルクの名前が挙げられており、オルテンベルク城がこの頃すでに存在していたと推測される。オルテンベルクが市場開催権や都市権を公式に獲得したのは13世紀半ばであった。1266年の土地の契約書にはオルテンベルクの立会人について初めて「Bürger」（市民）と表現されており、市壁もこの時代のものである。この2つの事柄は、都市権と関連づけられる。オルテンベルクは十分の一税裁判所、見本市、市場が開かれる、周辺地域の中心となっていた。市壁については、13世紀後半に建設されたオーバープフォルテントゥルム（またはオーバートーア、上の門）が現存している。


title: モッサウタール

text: ニーベルンク街道（連邦道B47号線）がモッサウタール北部をかすめるように走り、ジークフリート街道（連邦道B460号線）が町の南部を通過している。オーデンヴァルト最大の静水面であるマールバッハ貯水池沿いのユネスコ・ベルクシュトラーセ＝オーデンヴァルト地学自然公園は休暇の滞在地として利用されている。


title: メルレンバッハ

text: メルレンバッハは、メルレンバッハ＝ミッテ、ヴァイハー、ベンスヴァイハー、オーバー＝ムンバッハ、クラインブライテンバッハ、グロースブライテンバッハ、フェッケルスバッハ、オーバー＝リーバースバッハ、ガイゼンバッハ、ロールバッハ、ベッテンバッハ、ユーヘーエといった地区からなる。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: この町には、ライヒェルスハイム地区の他に13の地区からなる。ベーアフルト、ボッケンロート、エーバーバッハ、エルツバッハ、フローンホーフェン、ゲルシュプレンツ、グムペン、クライン＝グムペン、ラウデナウ、オーバー＝カインスバッハ、オーバー＝オシュテルン、ロールバッハ、ウンター＝オシュテルンである。ライヒェルスハイムは、ヘッセン州で最も地区の多い町村である。


title: ブレンスバッハ

text: この町の紋章は、白地に、3つの部分からなる。下部は青く波立つ流れ、その上に赤い炎、さらにその上に6つの突起を持つ赤い星が5つ描かれている。この紋章の意味は、ブレンスバッハの名前を反映している。星の輝きの中に、名前の由来である伝説の「燃える」 (brennen) 「川」 (Bach) である。おそらくは夕映えに輝いてそう見えたのであろう。


title: セシュ＝シュル＝ル＝ロワール

text: 1028年、アンジュー伯フルク・ネラの妻イルドガルドは、アンジェのロンスレ修道院の修道女たちに寄進を行った。フルク・ネラは『重罪犯を屈従させる』ため（mater les félons）ロワール川を見下ろす城を建設している。これがマトフロン（Matheflon）の語源である。


title: ヴザン

text: コミューンの領域では古代の痕跡は何も見つかっていない。おそらく長期にわたって森林に覆われていたと考えられる。伝承によれば、初期の集落はギャルド丘陵（コリーヌ・デ・ギャルド）のふもと、レニエと呼ばれる場所にあったとされる。ヴザンという地名が初めて記されるのは12世紀のド・ラ・ポルト家とその城塞に関連する文書である。


title: サルモー

text: 教区教会は、バロック様式建築で、かつてのロマネスク様式の礼拝堂の上に建てられ、サンタ・マリーアに捧げられている。キリストに捧げられた礼拝室が人目を引いている。建物は1708年から1715年にかけて建てられ、床はギリシャ十字形となっている。内部にはキリストが描かれたバロック様式の祭壇がおかれていたが、スペイン内戦で破壊された。18世紀製作のジャウマ・ポンツ・ムンラバー（Jaume Ponts Monravà）の手による絵画の一部がかろうじて残されている。


title: アーリントン (カンザス州)

text: 202世帯のうち、29.7%が18歳未満の子供と一緒に生活しており、58.4%は夫婦で生活している。6.9%は未婚の女性が世帯主であり、32.2%は家族以外の住人と同居している。30.2%は独身の居住者が住んでおり、18.3%は65歳以上で独身である。1世帯の平均人数は2.27人であり、家庭の場合は、2.82人である。


title: ブラハトタール

text: ブラハトタールのシュピールベルク地区にはブラハトタール博物館・歴史協会が運営するブラハトタール博物館がある。ここには、ヴェヒタースバッハ陶器の大規模なコレクション展示の他、様々なテーマに基づく特別展が開催されている。博物館の屋上階には、鉄道模型によるフォーゲルスベルク南線の再現展示がある。さらにこの博物館には、シュピールベルク城址からの出土品もガラスケース内に展示されている。


title: ビーバーゲミュント

text: ビーバーゲミュントは、北はヴェヒタースバッハ、東はバート・オルプおよびヨスグルント、南東はフレールスバッハタール（以上いずれもマイン＝キンツィヒ郡）、南は市町村に属さない地区であるシェルキッペンの森、町村クラインカールおよび市町村に属さないガイゼルバッハの森（以上、アシャッフェンブルク郡）、西はリンゼンゲリヒトおよびゲルンハウゼン（ともにマイン＝キンツィヒ郡）と境を接している。


title: アントリフトタール

text: 見所は、美しい木組み建築群の他、ベルンスブルクの中世風のプロテスタント教会やルールキルヒェンの13世紀の水城跡がある。広大な広葉樹や針葉樹の森、草原や野原をもつ緩やかな丘は、フォーゲルスベルクとクニュル山地との間の見事な中低山地地形を創り出している。こうした環境は、散策、乗馬、馬車で出かけるのに好適であり、アントリフト川の堰止め湖には水浴施設もある。


title: エプスドルファーグルント

text: 集落の多くは、ツヴェスター・オーム川沿いにある。この川はルムダ高地から北東のエプスドルフ・グルントへ流れ、南西に向きを変え、マールブルクとギーセンとの間でラーン川に合流する。この川に沿って位置する集落は以下の通り。


title: ルートヴィヒスアウ

text: この町は、バート・ヘルスフェルト、ベーブラ、ローテンブルク・アン・デア・フルダの3都市に挟まれたフルダ川沿いに位置している。町域は、ゾイリングスヴァルトの周縁部、ロールバッハ川とその左岸側支流でクニュル山地東部のエンダースバッハ川沿いに伸びている。ロールバッハ川はライロス付近でフルダ川に合流する。ロールバッハ川は、部分的にベーゼングルント () と呼ばれるが、これは籐籠職人や箒職人 () と関連している。これらの職業は何世紀も前から盛んであった。


title: コンフォラン

text: コンフォランは、アングレームからアルジャントンを経由してブールジュへ向かうローマ街道の途中、ヴィエンヌ川を渡河する場所にあった。18世紀に遺跡が続けて発見されて、旧橋（ポン＝ヴィユー）の場所には古代の橋があったのではないかという仮説が生まれた。


title: ラウシェンベルク

text: 既に1000年頃に、現在のラウシェンベルクの場所にラウシェンベルク城が築かれ、その保護の下、やがて集落が発達した。1266年5月8日の火災によって、ラウシェンベルク集落はほぼ完全に焼失した。ツィーゲンハイン伯ゴットフリート5世は、この村を再建するために特権を与え、1266年5月22日に都市権を授けた。1450年にツィーゲンハイン伯家が断絶すると、ラウシェンベルクの城や街を含むツィーゲンハイン伯領はヘッセン方伯領となった。その後まもなく城は狩の城館に拡張された。


title: アンゲルブルク

text: この町は、自治体間で結成しているラーン＝ディル＝ベルクラント協会に加入しており、これ以外にも多くの目的連合や協会に参加している。街の発展にとって最も重要な目的連合が「ヘッセン・ヒンターラント」に含まれる市町村とノルトライン＝ヴェストファーレン州バート・ラースフェとで形成しており、その全域の発展を目指す「ヒンターラント自治体間共同作業連合」である。


title: ロックスプリングス (テキサス州)

text: 420世帯のうち、40.2%は18歳未満の子供と暮らしており、58.3%は夫婦で生活している。11.7%は未婚の女性が世帯主であり、25.5%は家族以外の住人と同居している。23.1%は独身の居住者が住んでおり、11.9%は65歳以上で独居である。1世帯あたりの平均人数は2.99人であり、家庭の場合は3.58人である。


title: メンゲルスキルヒェン

text: メンゲルスキルヒェン集落は、1279年のディートキルヒェン（現在はリムブルクの市区）の聖ルーベンティウス修道参事会の文書中に初めて記録されている。現在のヴィンケルスはこれ以前の1243年に、ヴァルデルンバッハは1296年、プロープバッハは1299年、ディルスハウゼンは1307年に最初の記録が遺る。メンゲルスキルヒェンは1307年に「oppidum」（「都市」を意味する）と記述されている。記録上、都市権に関する記述は、1321年2月18日が初出である。


title: イーラ・ロスコ

text: 2002年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場後、いくつかの学校から「生徒達へ前向きなメッセージを伝えてほしい」とのメッセージが寄せられた。それがきっかけとなりロスコは子供の頃の自分を取り巻く問題について考え始め、反いじめの活動に取り組んでいる。また、LGBTや青少年が自分達をリベンジポルノから守るための活動にも関わっている。2008年には、それまでの活動が評価され、マルタの大統領から表彰されている。


title: マリエーヴル

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2004年以降INSEE。


title: ラーナウ

text: 1991年から1992年のローマ＝ゲルマン委員会の発掘調査によって、ドルラー近郊の「エーバーアッカー」に、紀元前10年頃、ドルスス遠征軍時代の強固なローマ基地「ラーナウ＝ドルラー基地」があったことが証明された。1995年から現在のヴァルトギルメスの西端で行われた考古学的発掘はゲルマニアの文民ローマ都市の証拠を明らかにした。ウァルスを象ったコインが出土したことでこの施設が用いられた時期が明らかとなった。このコインはキリスト生誕の数年前に造られたもので、紀元後9年後半のトイトブルクの戦いでのローマ軍敗戦により廃止された。陶製の出土品は、ローマ人とゲルマン人がここでは友好的に共存していたことを示している。


title: ミッテンアール

text: この紋章は、町内を流れるを象徴する波帯の他に、かつてこの町域を治めた2つの貴族家の家紋からその意匠を採っている。クローバーはデルンバッハ家（アルト＝デルンバッハ家、すなわちヘルボルン＝ゼールバッハ家）、2本の横帯はビッケン家である。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: 中核地区であるブライトシャイトは、この町の地理的、経済的、文化的、行政的中心地である。現在約2,000人の人口を有するこの古い教会集落は、単に最大の集落というだけでなく、全方向に星状に伸びる道路により、の交通の接続点となっている。


title: ヴァウール

text: 1140年、ペンヌの騎士たちは土地をピエール・ユンベールに寄進した。テンプル騎士団のコマンドリーがそこに建設された。そこにはわずか12人の騎士たちがいて、残りは次のような地方の様々な付属建築物に定住していた。モントリクー、カオール、ラカペル・リヴロンである。テンプル騎士団の騎士たちは、地元住民たちの保護と引き換えに、領主から課せられる義務や課税が免除されていた。コマンドリーの権力は7つのカントン、そしてケルシー地方にまで及んでいた。この影響は、セトフォン修道院およびシャンスラド修道院からの宗教的な寄進、同様にトゥールーズ伯からの寄進で確立されていた。ヴァウールでの生活に関する文書はわずかしかない。フィリップ4世とローマ教皇ボニファティウス8世の論争の最中である1307年、ヴァウールの司令官ベルナール・ド・ロシャはフランス王側についた。


title: クディルコス・ナウミエスティス

text: 1900年、街は「新町」を意味するナウミエスティス（）と呼ばれるようになる。タウラゲ郡にも同名の町があったこともあり、1895年から1899年までこの街に住んでいたヴィンツァス・クディルカに因んで、1934年、「クディルコス・ナウミエスティス」（クディルカの新町、の意）に改称された。なお、タウラゲ郡のナウミエスティスは、同時期にと呼ばれるようになり、両者が区別されるようになった。


title: オジェリェーリエ

text: オジェリェーリエからモスクワのパヴェレツ駅へは直行列車が出ているほか、モスクワ方面のカシーラ、ドモジェドヴォ、リペツク方面のセレブリャヌィエ・プルディなどへの列車も出ている。道路交通では、モスクワからアストラハンへ向かうM6幹線道路が通る。


title: ソヴィェツク (トゥーラ州)

text: 最寄の鉄道駅はシチョーキノで、モスクワからトゥーラ、オリョール、クルスク、ハルキウを通ってクリミア半島（ウクライナ）のシンフェロポリへ向かう鉄道沿いにある。また町の北側には、シチョーキノ＝リプキ＝キレーエフスク＝ジェジロヴォ（ウズロヴァヤ）を結ぶ貨物線が走っている。


title: マイラン (ジョージア州)

text: では、人口は1,012人で、326世帯、215家族が当地に居住していた。人口密度は、124.4人/km²（322.6人/平方マイル）である。また、住居単位は383戸があり、47.1戸/km²（122.1戸/平方マイル）である。人種構成は、64.72%が白人、34.88%がアフリカ系アメリカ人、0.40%が複数の人種の混血である。人種を問わずヒスパニックないしラテン系アメリカ人（ラティーノ）にあたる人々は、人口の 1.28% である。


title: ズートフェルト

text: ズートフェルト町内をハスター・バッハ川、ラート川、ビュンテグラーベン川が流れている。ヘルジングハウゼンとクロイツリーエは連邦道B442号線沿い、ハステとバート・ネンドルフとの間に位置している。リーエはここから東の郡道52号線沿いに位置する。リーエの南東を連邦アウトバーンA2号線が走っている。


title: ラングゲンス

text: ヘッセン州の市町村再編に伴って、1977年1月1日に旧ヴェッツラー郡のクレーベルク、ドルンホルツハウゼン、エスパ、クレーンハイム（1971年12月31日にニーダークレーンとオーバークレーンが合併して成立していた自治体）と旧ギーセン郡のラング＝ゲンスが合併して新たな自治体ラングゲンスが成立した。


title: ライヒェルスハイム (ヴェッテラウ)

text: 1566年からライヒェルスハイムは、周りをヘッセン＝ダルムシュタット方伯領に囲まれたナッサウ家の飛び地となった。その後ライヒェルスハイムは となった。1665年にから都市権を授けられ、1668年には市場開催権を獲得した。1787年からアムト・ライヒェルスハイムの主邑とされたが、当初はこの村単独のアムトであった。普墺戦争後、ナッサウ家の領土はプロイセンに併合された。1866年9月3日のプロイセン＝ヘッセン平和協定の第15条で領土交換が合意された。アムト・ライヒェルスハイムはハールハイム（現在はフランクフルト・アム・マインの市区である）とともにヘッセン＝ダルムシュタット大公国に移管された。ライヒェルスハイムは大公国ではフリートベルク (ヘッセン) 郡に属した。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: 1601年に共同支配地は、実際に分割された。これによりオルテンベルク市は、概念上分割され、これらから再び共同支配地が形成された。2/3はシュトルベルク＝ロスラ伯に属してアムト・オルテンベルクとなり、1/3は（1642年から）に属した。ハーナウ伯家は、最後のハーナウ伯の死によって1736年に断絶し、相続契約に基づいてヘッセン＝カッセル方伯領となった。


title: モッサウタール

text: モッサウタールは、北はライヒェルスハイムおよびミヒェルシュタット、東はエアバッハ、南はベーアフェルデン（以上はいずれもオーデンヴァルト郡）、西はヴァルト＝ミヒェルバッハ、グラーゼレンバッハおよびフュルト（以上3つはベルクシュトラーセ郡）と境を接している。


title: メルレンバッハ

text: メルレンバッハは、795年に初めて文献上に記録されており、1995年に1200年祭を祝った。13世紀には、プファルツ選帝侯領とマインツ選帝侯領の間の戦略的な位置にあることからその重要性を増していった。1970年から1971年の市町村再編により現在の地区が合併した。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: 地域博物館は、旧村役場にある。この建物は、補強材に人の形をした部材を用いたドイツで最も古い例である。展示の重点は、鉱業とたとえばレープクーヘン製造、木彫の馬造り、屋根葺きに靴製造、といった代表的な手工業、村の学校制度やかつてのラインハイム＝ライヒェルスハイム鉄道（「オーデンヴァルトのリースヒェン」）などである。


title: ヴザン

text: 中世にはこの城塞の周囲で村の生活が営まれた。1590年に新教徒の信仰の場が設けられるが、1622年にルイ13世の命で破壊されている。城は18世紀に庭園や泉水とともに再建された。ヴァンデ戦争の間、ヴザンは血腥い軍事作戦の舞台となった。1794年に共和国が派遣した地獄部隊が通過した後には城を含めて黒焦げの廃墟が残るのみで、これを耐えたのは数えるほどの町の住居だけだった。


title: サルモー

text: サルモーでは中世劇""（スペイン語：baile del Sant Crist）が行われ、これは自治州政府（ジャナラリタ・ダ・カタルーニャ）によって伝統的文化として認められた。5月に行われ、中世の古い伝説をみることができる。


title: アーリントン (カンザス州)

text: この都市内の住民は25.3%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が4.6%、25歳以上44歳以下が23.1%、45歳以上64歳以下が23.5%、及び65歳以上が23.5%にわたっている。中央値年齢は41歳である。女性100人ごとに対して男性は98.7人である。18歳以上の女性100人ごとに対して男性は84.4人である。


title: ブラハトタール

text: ブラハトタールのシュトライトベルク地区には、私立のリンデンホーフ博物館がある。この博物館は、様々な時代様式（歴史主義様式、ユーゲントシュティール、アール・デコ）のヴェヒタースバッハ陶器の大規模なコレクションが展示されている。


title: ビーバーゲミュント

text: 1970年にそれまで独立していたヴィルトハイムとカッセルの村が合併してビーバーゲミュントが成立した。また、ビーバー、ブライテンボルン、ランツィンゲン、リュッツェル、ロスバッハが合併して1971年にビーバーという新たな町が成立した。このビーバーゲミュントとビーバーが1974年にビーバーゲミュントという町名を引き継いで合併した。


title: エプスドルファーグルント

text: この他にライデンホーフェン（海抜 220 m、エプスドルフの南西）、イルシュハウゼン（海抜 270 m、ハッハボルンの南、ルムダ高地の北斜面）、ヴィッテルスベルク（海抜 220 - 250 m、ヘスケムの北東）といった集落もツヴェスター・オーム川の支流沿いに位置している。ツヴェスター・オーム川の支流はベルタースハウゼン地区西部（海抜 250 m、ヘスケムの北西）、特にほとんどラーン山地の東斜面にあたるフラウエンベルク城趾に近いフライエンベルク集落（海抜 300 - 330 m）の西部も潤している。


title: ルートヴィヒスアウ

text: ルートヴィヒスアウは、北はアルハイムおよびローテンブルク・アン・デア・フルダ、東はベーブラおよびロンスハウゼン、南東はフリーデヴァルト、南はバート・ヘルスフェルト、西はノイエンシュタイン（以上、いずれもヘルスフェルト＝ローテンブルク郡）およびクニュルヴァルト（シュヴァルム＝エーダー郡）と境を接している。


title: コンフォラン

text: コンフォランの集落はシャバネ領主によってつくられた。ヴィエンヌ川によって2つに分かれたこの集落は、両岸が異なる教区、東はリモージュ司教区、西はポワティエ司教区に属していた。1つの集落が2つの司教区に属するのは極めてまれである。それは国境の町の様相であった。


title: ラウシェンベルク

text: 国家社会主義の時代、フランツ・ベルトウト（1894年 - 1977年）がラウシェンベルクの市教会の牧師として働いた。彼は活動的な反ナチス運動家であった。彼は、妻と共に、1933年にNSDAPへの投票を拒んだ少数者であった。彼は地元SAによって困難な状態に陥り、圧力に苛まれた。1934年にベルトウトが、亡くなった近所のユダヤ人の家を訪れたことで事態は先鋭化した。この事件 — 牧師の記録には「プラウト事件」と記されている — は、教会内部の衝突をもたらした。最初は教会幹部との衝突であったが、やがてカッセルの地方教会指導部との対立となった。ベトウトは挫けることなくキルヒクライン教会クライスの教会代表として活動的であり続け、戦争の間中あらゆる法的追求や密告に抵抗を続けた。彼は、1956年に健康上の理由でこの地を離れ、ホーフガイスマーの牧師を務め、後にオットラウに移り、1977年にそこで亡くなった。


title: アンゲルブルク

text: 2011年3月27日の町長選挙にはトーマス・ベック (SPD)、ライナー・ハッファーおよびハイコ・ヴァーレンティン（ともに無所属）が出馬した。いずれの候補も過半数の票を獲得しなかったため、2011年4月10日に決選投票が行われた。この選挙でトーマス・ベックは 55.4 % の票を獲得してライナ・ハッファーを破った。トーマスベックは、2011年6月15日に、18年間町長を務めたノルベルト・マイの後任として町長職を引き継いだ。


title: ロックスプリングス (テキサス州)

text: 町の住民は33.5%が18歳未満の未成年、18歳以上24歳以下が8.3%、25歳以上44歳以下が25.6%、45歳以上64歳以下が20.5%、及び65歳以上が12.1%にわたっている。中央値年齢は32歳である。女性100人ごとに対して男性は105.3人いて、18歳以上の女性100人ごとに対して男性は99.3人いる。


title: メンゲルスキルヒェン

text: メンゲルスキルヒェンの近くに、住民を護るための土塁「レントマウアー」が築かれていた。おそらくメンゲルスキルヒェン城の建設が始まった1313年に、独自の教区が設けられ、カレンベルガー・ツェント（地方裁判区）の中心地としての機能を担った。バイルシュタイン、ハイマウ（現在のレーンベルク）、ネンデロートの裁判所とともに、アルボルン、メンゲルスキルヒェン、ネンデロートの間にある尾根カレンベルクスコプフにツェント裁判所が設けられた。皇帝フリードリヒ3世は歳の市の開催特権を発行した。この市場は9月14日にメンゲルスキルヒェン近郊での開催が許可された。これは集落近くの路傍に建つ十字架と関連があり、おそらく巡礼と関係している。


title: ラーナウ

text: ドルラーは、1972年に自主的にヴェッツラーに合併した。1977年から1979年まで、ヴェッツラー、ギーセン、アッツバッハ、ヴァルトギルメスのほか12町村から大都市ラーンが形成された。内部で、ヴァルトギルメス、ドルラー、アッツバッハ市区はラーンタール都市管区を形成していた。ラーン市の廃止後、この都市管区は1979年8月1日にラーナウという名称で独立した町村となった。


title: ミッテンアール

text: 青年合唱団「ヤング・ヴォイシーズ・ミッテンアール」は、2000年に、MGV 1861 バラースバッハ、GV ゼンガーフェライニグング 1860 ビッケン、GV アイントラハト・オフェンバッハの3つの合唱団の主導で設立された。レパートリーは、宗教曲、ゴスペル、エバーグリーン、現代作品を含む。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: 図柄: 基部から短く、反りのある金色の三角図形（パーティ・パー・シェブロン）。その中に赤い舌を出した青い獅子の頭部と5つの小さな青い四角形。上部は青地で、向かって左に金色のポット、向かって右に斜め十字に組み合わされた金色のハンマー。


title: ヴァウール

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: クディルコス・ナウミエスティス

text: 街にはユダヤ人コミュニティもあり、多くのラビやユダヤ人学者を派出してきた。街はイディッシュ語で ניישטאט שאקי (Nayshtot Shaki) と呼ばれていた。第二次世界大戦前までは約3,000人のユダヤ人がこの街に住んでいた。ジャーナリストで作家の Herman Bernstein は1876年にこの街で生まれた。またラビの Abba Hillel Silver も1893年、ここに生まれた。


title: マイラン (ジョージア州)

text: 326世帯のうち、28.8% には18歳未満の子どもが同居しており、52.5% には結婚している夫婦が同居しているが、10.7% は夫のいない女性世帯主の世帯であり、34.0% の世帯は家族ではない人々が同居する世帯である。全世帯の32.2%は単身世帯で、18.7%は65歳以上の単身世帯である。平均的な世帯規模は2.34人で、平均的な家族規模は2.97人である。


title: ズートフェルト

text: 現在の自治体ズートフェルトは、1974年3月1日のニーダーザクセン州の行政改革・地域再編時に、当時は独立した自治体であったリーエ、クロイツリーエ、ヘルジングハウゼンが合併して成立した。3つの村の歴史は農業とダイスター山の石炭採掘からなる。


title: ラングゲンス

text: 1995年6月1日から町長を務めるホルスト・レーリヒ (SPD) は、2012年12月2日の選挙で 59.7 % の票を獲得して 4期目の再選を果たした。この選挙の投票率は 50.8 % であった。レーリヒは2019年5月31日に市長から引退した。2018年10月28日の選挙でマリウス・ロイシュ (CDU) は 60.9 % の票を獲得して、町長に選出され、61年間続いた SPD による町長独占を阻んだ。


title: ライヒェルスハイム (ヴェッテラウ)

text: 上下二分割。上部は青地に金の小片を散らした背景に、赤い爪や下で威嚇して悠然と歩く金の獅子。下部は金地に黒い十字、その両側に赤い蔓草の葉が描かれている。青と金の配色や獅子は、かつてヘッセン＝ナッサウ領であったことを示している。十字架はこの村がフルディッシュ・マルク（の辺境部にある所領）に属していた歴史に由来する。ツタの葉は、この地域で古くから行われていたワイン造りを象徴している。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: 1624年から1627年まで、市の北東部に位置する城塞で大規模な改築工事が行われ、城館に建て替えられた。最終的に1775年頃に古典主義様式に改築された。市と城館は、三十年戦争で1634年にクロアチア軍によって破壊された。同じく1634年にマテウス・メーリアンがこの街を描いている。


title: モッサウタール

text: モッサウタールの主要産業は、農業および林業であり、この他の重要な産業分野は観光業である。また、7つの工業企業があり、特に地域を越えて知られているのは、私営ビール醸造所シュムッカーおよびヒュッテンタール乳製品製造所である。この他、15軒の手工業者、7軒の小売業者、3軒の直販業者、26軒のサービス業者がある。さらに魚の養殖業者もある。


title: メルレンバッハ

text: メルレンバッハの紋章は、赤地に3つの銀の鐘が描かれている。描かれた鐘はメルレンバッハの伝説に基づいている。それは、三十年戦争の時代に略奪を恐れ鐘を池に沈めたのだが、後に徹底的に捜索したのだが見つけられなかったというものである。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: 現在のライヒェンベルク城館は13世紀に城塞として建設されたもので、1307年に初めて文献上に記録されている。注目すべきは領主館（パラス）である。このパラスは、平面図が屈折した構造であることから、クルンメ・バウ（Krumme Bau, 曲がった建物）と呼ばれている。


title: アーリントン (カンザス州)

text: この都市の世帯ごとの平均的な収入は29,453米ドルであり、家族ごとの平均的な収入は38,571米ドルである。男性は26,250米ドルに対して女性は20,250米ドルの平均的な収入がある。この都市の一人当たりの収入 (per capita income) は14,289米ドルである。人口の8.8%及び家族の4.4% は貧困線以下である。全人口のうち18歳未満の10.0%及び65歳以上の11.1%は貧困線以下の生活を送っている。


title: ブラハトタール

text: スポーツクラブ SV ブラハトタールは、サッカー、ランニング、女子の体操（子供の部を含む）の各部門から成る。シュピールベルク地区には BSC 1922 シュピールベルクがある。このクラブはサッカーのチームを有しており、1995年からは女子サッカーチームもある。ウーデンハイン地区にはサッカークラブ FC フォアヴェルツ・ウーデンハインがある。JSV ノイエンシュミッテンはブラハトタールで最も成功したスポーツクラブで、一輪車競技のドイツ・チャンピオンを何度も輩出している。


title: ビーバーゲミュント

text: ビーバーゲミュントの紋章は、この町の異なる部分を象徴している。上部には、マインツ選帝侯の紋章の意匠である輪が描かれている。ヴィルトハイムとカッセルは、長い間マインツ選帝侯領に属していた。下部はビーバーの鉱業を象徴している。紋章の意匠の配置は、外観上、かつてのビーバーの紋章と類似している。赤と金の配色はハーナウ伯領を想起させる。


title: エプスドルファーグルント

text: エプスドルファーグルントは、北西はマールブルク、北はキルヒハイン、北東はアメーネブルク（以上、いずれもマールブルク＝ビーデンコプフ郡）およびホムベルク (オーム)（フォーゲルスベルク郡）、南はラーベナウおよびアレンドルフ (ルムダ)、南西はシュタウフェンベルク（以上3市町村はギーセン郡）、西はフロンハウゼンおよびヴァイマル (ラーン)（ともにマールブルク＝ビーデンコプフ郡）と境を接している。


title: ルートヴィヒスアウ

text: この町は、ベーエンハウゼン、ビーデバッハ、エルスローデ、フリートロス、ゲルテローデ、ハインローデ、メックバッハ、メックラー、ニーダータールハウゼン、オーバータールハウゼン、ライロス、ロールバッハ、タンの13地区で構成されている。


title: コンフォラン

text: 12世紀、強力な隣国であるラ・マルシュ伯、ポワトゥー伯から公国を守るため要塞がつくられた。12世紀から18世紀までのコンフォランは、サンテスプリ騎士団のコマンドリー（Commanderie）が置かれていた。


title: ラウシェンベルク

text: ラウシェンベルクの紋章は黒地と金（または黄色）地に上下二分割されている。上部には、6つの突起がある銀の星が描かれている。これは、かつてこの街を支配していたツィーゲンハイン伯の紋章に由来する。1956年のヘッセン州の町の紋章集（C. A. Starke 出版、リムブルク）には、8つの突起を持つ星が描かれている。これは最後のツィーゲンハイン伯となったヨハン2世の未亡人で、ヴァルデック伯家出身のエリーザベトを思い起こさせる。彼女は、たとえば市教会をはじめラウシェンベルクに多くの投資を行った人物である。8つの突起がある星は、ヴァルデック伯家の金地に黒で描かれる星の形である。


title: ロックスプリングス (テキサス州)

text: この町の世帯ごとの平均的な収入は19,970米ドルであり、家族ごとでは22,614米ドルである。男性の21,369米ドルに対して女性は14,408米ドルの平均的な収入がある。この町の一人当たりの収入 (per capita income) は8,957米ドルである。人口の38.2%及び家族の31.7%は貧困線以下である。18歳未満の51.6%及び65歳以上の16.8%は貧困線以下の生活を送っている。


title: メンゲルスキルヒェン

text: 1343年から1561年までメンゲルスキルヒェンはナッサウ＝バイルシュタイン家の支配下にあり、その後他のナッサウ＝バイルシュタイン家の所領とともにに返還された。は、その妻アーデルハイト・フォン・フィアンデンに未亡人領としてメンゲルスキルヒェンを遺贈した。


title: ラーナウ

text: アッツバッハ、ドルラー、ヴァルトギルメスは16世紀から福音主義の村であった。第二次世界大戦後、シュレージエンからの被追放者や、ハンガリーからのといったローマ＝カトリック信者がラーナウに流入した。それにもかかわらず、現在も大部分が福音主義信者である。福音主義のラインラント地方教会とヘッセン地方教会との境界がこの町を通っている。アッツバッハ＝ドルラーの教会組織はラインラント地方教会に、ヴァルトギルメスの教会組織はヘッセン地方教会に属す。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: 鍾乳洞「ヘルプストラビリンス」は、観光洞窟として整備され、2009年にオープンした。ブライトシャイト＝エルトバッハ・カルスト地区では、カルスト水源、数多くのドリーネやエルトバッハ洞窟が見学できる。これらはカルスト学習路を使って行くことができる。


title: マイラン (ジョージア州)

text: 年齢階層別の人口構成は、19歳未満が18.2%、18歳から24歳が14.9%、25歳から44歳が32.1%、45歳から64歳が21.6%、65歳以上が 13.1%となっている。年齢の中央値は、36歳である。男女比は、女性100人に対して男性が154.9人となっている。18歳以上に限ると、女性100人に対して男性が166.2人となっている。


title: ラングゲンス

text: アウトバーン A485号線はラング＝ゲンス近郊を起点としている。町内を連邦道 B3号線とマイン＝ヴェーザー鉄道（ラング＝ゲンスに駅がある）が通っている。ラングゲンスは、ライン＝マイン交通連盟 (RMV) に属している。


title: ライヒェルスハイム (ヴェッテラウ)

text: ライヒェルスハイム駅は、キプリ社のHOゲージ鉄道模型に長らく採用されていたことで国際的に有名である。複線のライヒェルスハイム駅は、ヴェッカースハイム駅と同様に鉄道バイエンハイム – ショッテン線の駅であり、1時間ごとにヘッセン州立鉄道のフリートベルク方面やニッダ方面への列車が運行されている。また、分岐駅のバイエンハイム駅は、ライヒェルスハイムの同名の市区に位置している。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: ハーナウの、後にはヘッセンの「アムト・オルテンベルク」は、1810年からヘッセン大公国のドミニアールアムト・オルテンベルクを形成し、シュトルベルク領部分はシュタンデスヘルのシュトルベルク伯領アムト・オルテンベルクに属した。1821年に大公国はラントラーツベツィルク・ニッダを創設した。これは1832年からニッダ郡と呼ばれるようになった。1842年に、中世の名残で交通の障害になっていた門や橋が解体された。1848年のにより短期間であるがニッダ県が成立した。これは1852年に再びニッダ郡に戻された。1874年からオルテンベルクはビューディング郡に属したが、1972年のヘッセン州の地域再編に伴いヴェッテラウ郡に編入された。


title: モッサウタール

text: モッサウタールには男子サッカークラブ SG モッサウタールがある。このスポーツクラブは、SV 54 モッサウタールと SV 67 ヒルタースクリンゲンが合併して発足したもので、2つのシニアチームと4つのジュニアチームもある。


title: メルレンバッハ

text: 旧町役場は、出入り口上部の梁によれば1504年に建設されたのであるが、17世紀後半に大規模な改修が行われている。この建物は1930年あるいは1931年まで学校ならびに教員宿舎として用いられ、その後町長の行政庁舎として用いられたが、1978年に新しい町役場が造られ移転した。内装・外装ともに修復がなされ、戸籍役場の婚礼場として用いられている。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: 後に自然保護運動家となるクリスティアン・ゴットフリート・ダニエル・ネース・フォン・エーゼンベックは、1776年2月14日にここで生まれた。彼はヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの友人で、ボン大学およびボン植物園の創始者の一人、40年間にわたってドイツ自然科学アカデミー・レオポルディーナの会長とブレスラウ植物園の園長を務め、1858年3月16日にブレスラウで亡くなった。


title: ビーバーゲミュント

text: この博物館は、郷土生活資料の他に、ビーバー川の谷における鉱業を重点テーマとしている。この博物館は、ビーバー地区の連邦道B276バイパスに面しており、ビーバーゲミュント歴史協会 e. V. によって運営されている。


title: エプスドルファーグルント

text: 町内で最も高い山は、海抜 393 m のライデンヘーファー・コプフ（ライデンホーフェンの南）である。この他のルムダ高地の山は、ゼンベルク（383 m、ドライハウゼンの東）、ハッテンベルク（373 m、ロスベルクの東）がある。ラーン山地に属すフラウエンベルクは、同名の集落の西にあり、高さは 370 m である。


title: ルートヴィヒスアウ

text: 1971年/1972年の地域再編によって、バート・ヘルスフェルトの北のフルダタール（フルダ川の谷）、ベーゼングルント、およびそれに接する谷に2つの町が成立した。その後すぐに、この町村共同体とそれまで独立していた村落が大きな自治体ルートヴィヒスアウとして融合した。


title: コンフォラン

text: 16世紀、シャバネ領主の支配から解放された。コンフォランのホールの建設は、塩を供給する海側からと、ワインを供給するアングレームとサントンジュ、皮革と木材を供給するリムーザンからのハブ地としての役割を肯定するものだった。


title: ラウシェンベルク

text: さらに特筆すべきはラウシェンベルクの市教会である。最も古い部分、本堂の西側部分は 13世紀中頃に建造された。この教会は1450年頃に拡張され（たとえば後期ゴシック様式の内陣）、見応えのある後期ゴシック様式の祭壇が設置された。当時の脇祭壇 — おそらくはコンラート・フォン・ゼスト派のもの — は、有名なバート・ヴィルドゥンゲンの祭壇画と極めて似たものであったことが判っているが、完全には保存されていない。中央部のいくつかの画像が失われている。北の側壁沿い中央部分には、おそらく、やはり15世紀初めに制作された幼子を抱いた三日月の聖母が描かれていたと推測されている。


title: メンゲルスキルヒェン

text: ヘルボルンからリムブルクに至る街道ホーエ・シュトラーセとケルンからフランクフルトに至るライン街道の2本の交易路が交差する地点に、当時重要な税関が設けられていた。その管轄地域は、アルメンロート、アルボルン、ケドリンゲン、ディルハウゼン、ヘルメンロート、ネンデロート、ニーダープロープバッハとオーバープロープバッハ（現在は単にプロープバッハ）、オーベルスハウゼン、オーデルスベルク、ヴィンケルスを含んでいた。このためメンゲルスキルヒェンは本来の宮廷所在地であるバイルシュタインよりも大きな街となっていた。メンゲルスキルヒェンの城館には、何度も中断を挟みながらも、1816年までアムト・メンゲルスキルヒェンが入居していた。最後のアムト長官はこの年に退官し、このアムトはアムト・ヴァイルブルクに統合された。


title: ラーナウ

text: 2017年3月19日の決選投票で新たな町長が選出された。CDUのジルヴィア・ヴレンガー＝キンスペルが1547票 (52.6 %) の過半数を得て当選したのである。この選挙の投票率は 44.8 % であった。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: ブライトシャイト町内には多くのスポーツクラブがあり、たとえばサッカー、テニス、卓球、射撃競技などを楽しむことができる。中核地区には体育館があり、各地区に運動場が整備されている。夏には、ブライトシャイト飛行場でグライダー、発動機付き飛行機、スカイダイビングが行われ、冬にはクロスカントリースキーコースが設けられる。


title: マイラン (ジョージア州)

text: 世帯収入の中央値は25,461ドル、家族収入の中央値は33,438ドルである。男性の収入の中央値は28,750ドルであるが、女性は18,750ドルである。は、12,451ドルである。家族のおよそ19.8% 、人口の22.8%は貧困線を下回る水準にあり、18歳未満では29.7%、65歳以上では28.8%がこれに相当している。


title: ライヒェルスハイム (ヴェッテラウ)

text: ドイツ・リーメス自転車道が市内を通っている。この自転車道は、オーバーゲルマニシュ＝レティシャー・リーメス沿いに、ライン川沿いのバート・ヘニンゲンからドナウ川沿いのレーゲンスブルクまでを結んでおり、全長は 818 km 以上に及ぶ。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: 2000年からウルリーケ・プファイファー＝パントリング (SPD) がオルテンベルクの市長を務めている。彼女は、2012年2月26日の市長選挙で 71.8 % の票を獲得して対立候補のフリードリヒ・ブラックマンに勝利し、3選を果たした。この選挙の投票率は 42.9 % であった。


title: メルレンバッハ

text: 12世紀あるいは13世紀に造られたカトリックの教区教会、聖バルトロマイ教会には、3つの祭壇や400年前のオルガンといった芸術作品が収められている。祭壇の一つは、1494年にミヒェル・エアハルトによって創られたものである。また、オルガンはハイデルベルク城フリードリヒ館の礼拝堂から移築されたものである。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: 19世紀半ばまで、この城の領主は様々な貴族の間を転々とした。1876年から1924年までライヒェンベルク城は高い身分の子弟の私塾として用いられていた。その後、ジーフェルト・フォン・フローンホーフの家族がこの城を所有した。彼らは1963年にこの城をドイツ連邦郵便に保養施設として売却した。


title: ビーバーゲミュント

text: この町の多くの地区に音楽クラブがある。カッセル音楽協会、オリジナル・カッセラー・ムジカンテン 1974 e.V.、ビーバーターラームジカンテン e.V.（ビーバー）、シュピールマンスツーク・トイトニア 1963 ビーバー e.V. などである。また、純粋な歌唱（合唱）クラブも多くある。歌唱協会「リーダークランツ」1847 ビーバー e.V.、「アイニヒカイト」ヴィルトハイム 1897 e.V.、歌唱協会「ハルモニー」カッセルと「リーダークランツ」カッセル、歌唱協会「ゼンガールスト」ランツィンゲン 1924 e.V.、歌唱協会「エーデルヴァイス」ブライテンボルン/リュッツェルなどである。さらに教会合唱団「セシリア」ヴィルトハイムもある。


title: エプスドルファーグルント

text: エプスドルファーグルント町内では、日刊紙としてオーバーヘッシシェ・プレス (OP) とマールブルガー・ノイエ・ツァイトゥング (MNZ) が刊行されており、このうち OP が大きなシェアを占めている。週刊のフリーペーパーには、ともに OP の出版社が発行する マールブルク・エクストラ（水曜日）とヴィン（土曜日）があり、この他にミッテルヘッシシェ・アンツァイゲン＝ツァイトゥング（MAZ、水曜日）やゾンタークモルゲンマガツィーン（SMM、日曜日）がある。ヴィッティヒ出版から週刊で町の広報紙が刊行される。また、月に1度、無料の情報紙グルントブリックが刊行されている。


title: ルートヴィヒスアウ

text: 名前の由来となったのは、現在の町域にその名にちなんだ城を2つ（ルートヴィヒスエック城館とルートヴィヒスアウエ城砦）建設したヘッセン方伯である。後者の城砦は、ロールバッハ川がフルダ川に合流する地点にあったが、現在では、目に見える痕跡は遺っていない。


title: メンゲルスキルヒェン

text: プロイセンは1867年に、前年に併合していたナッサウ公国の再編を行い、メンゲルスキルヒェンも属すオーバーラーン郡を創設した。オーバーラーン郡は、1974年のヘッセン州の地域再編により、リムブルク＝ヴァイルブルク郡に編入された。


title: ラーナウ

text: TV 05 ヴァルトギルメスはバレーボール部門が成功しており、2012年からブンデスリーガ3部に参加している。SC ヴァルトギルメスは、ヘッセンのサッカー・フェアバンツリーガ・ミッテでプレイしている。AS ラーンレンダー・ラーナウのトライアスロンチームは、ヘッセン・トライアスロンリーガ1部でスタートした。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: 連邦道 B255号線が町域の南部をかすめている。また、州道 L3042号線、L3044号線、L3391号線や多くの郡道が町内を通っている。連邦アウトバーン A45号線のヘルボルン西インターチェンジは、中核市区から約 7 km の距離にある。


title: ライヒェルスハイム (ヴェッテラウ)

text: 1991年になるまで、ライヒェルスハイム市のライヒェルスハイム市区、ホイヒェルハイム市区、ドルン＝アッセンハイム市区、ヴェッケスハイム市区周辺では褐炭の坑道採掘や露天採掘が盛んに行われていた。褐炭は HEFRAG、後の PREAG によって採掘され、ヴェルファースハイム発電所で使われた。褐炭は、初めは坑道採掘されていた。ホイヒェルハイムやヴェッカースハイムには今も採掘坑が遺されている。1961年に露天採掘に替わり、露天採掘場 II / III（ヴェッカースハイム / ホイヒェルハイム）、露天採掘場 VI（ライヒェルスハイム）、露天採掘場 VII（ドルン＝アッセンハイム）が次々に開発された。褐炭は作業用坑内鉄道でヴェルファースハイム石炭火力発電所に運搬された。また、ライヒェルスハイムの西部に集積場が建設された。褐炭は露天採掘場 VI / VII からここまでベルトコンベアで運ばれていた。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: 1888年10月1日、ヘッセン大公国邦有鉄道とオーバーヴァルト鉄道とによって、この街は鉄道網に結ばれた。この鉄道路線は1975年に旅客運行が、1984年には貨物運行も廃止され、オーバーヴァルト鉄道の軌道はほとんどが撤去された。この軌道跡を現在フルカン自転車道が通っている。


title: メルレンバッハ

text: メルレンバッハは、ヴェシュニッツ渓谷の中央に位置する交通の要衝である。ライン＝ネッカー大都市圏の主要幹線である連邦道B38号線が、メルレンバッハを通っている。ユーバーヴァルトから来た州道L3120号線が町の中心部でB38号線に合流し、ヘッペンハイム方面へ向かう。1999年に完成したザウコプフトンネルがメーレンバッハを直接アウトバーン網に結んでいる。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: 1979年7月、キリスト教のコミュニティ Offensive Junger Christen (OJC) がライヒェンベルク城を購入した。彼らはここを、城内カフェもある、一般参加が可能な国際集会の会場に改築した。領主館など、上部の古い部分はこの時に改修された。


title: ビーバーゲミュント

text: ビーバーゲミュントには、その歴史から、とても多くのスポーツクラブがある。また、それに対応するスポーツ施設もある。市の南部には SV ゲルマニア 08 ビーバーのアンツーカーと芝生のグランドがある。カッセルとヴィルトハイムには、そのスポーツクラブ TSV 08 カッセルと TSV 09 ヴィルトハイムのグランドがある。また、ロスバッハとブライテンボルンにはボルツプラッツ（子供用のサッカーグランド）がある。町の唯一の公営水泳プールがビーバー地区のクヴェレン水泳プールである。


title: エプスドルファーグルント

text: ロスベルクの森には、1960年代末に設けられ、1990年代に近代化された、放射性廃棄物の州立集積所がある。ここは、医療、研究、工業、産業分野から廃棄された放射性物質のいわゆる中間貯蔵施設であり、約 400 mが貯蔵される。


title: ルートヴィヒスアウ

text: 1971年12月31日、それまで独立していた町村ベーエンハウゼン、エルスローデ、ハインローデ、オーバータールハウゼンが自由意思に基づいて合併し、ルートヴィヒスエックが成立した。同日、ビーデバッハ、フリートロス、ゲルテローデ、メックラー、タンが同じく自由意思に基づいて合併してルートヴィヒスアウが成立した。特にフリートロスは、郡庁所在都市バート・ヘルスフェルトへの強制的な編入を免れることに関心を持っていた。


title: メンゲルスキルヒェン

text: 1898年9月2日にメンゲルスキルヒェン消防団が結成された。この消防団は、すでに存在していたブラウンフェルス、オーバーティーフェンバッハ、ヴァイルブルクの消防団とともにヴィースバーデン県消防連盟のオーバーラーン消防管区を形成した。1906年9月3日にオーバーティーフェンバッハで開催された管区集会には30人が出席した。


title: ブライトシャイト (ヘッセン)

text: ブライトシャイトには、基礎課程学校、本課程学校、実科学校に養護学校を併設したフリッツ＝フィリッピ＝シューレがある。メーデンバッハ地区にはこの他に基礎課程学校がある。上級の学校（ギムナジウム）はヘルボルンまたはディレンブルクへ行く。


title: オルテンベルク (ヘッセン)

text: オルテンベルクには、活発な活動で広く知られるミュージッククラブがある。「ジャズクラブ・オルテンベルク」は、伝統的なジャズを中心とした様々なスタイルのジャズコンサートを開催している。1982年以降多くの著名なジャズミュージシャンやバンドが出演した: たとえば、バレルハウス・ジャズバンド、トレヴァー・リチャード、クラーク・テリー、クライスジャズヴェルカーシャフト & ローゼ・ナビンガー、ハーブ・エリス、などである。


title: メルレンバッハ

text: バイパスB38a号線は計画中の路線であり、町の交通量の負担軽減に寄与するものである。この計画は、具体的な計画立案に関しての意見が一致せず、実現が遅れている。周辺の住民グループはメルレンバッハの下にトンネルを掘る案（W4案）を、町内の住民グループは迂回路案（O2案）をそれぞれ支持し、議論が行われている。


title: ライヒェルスハイム (オーデンヴァルト)

text: ライヒェルスハイムを通過する連邦道B47号線（ニーベルンゲン街道、ミヒェルシュタット - ヴォルムス間）とB38号線（ロスドルフ - ヴァインハイム / マンハイム間）によって、この町は道路網に接続している。ベンスハイム、フュルト、ラインハイムおよびミヒェルシュタットへのバスの便があり、鉄道（ドイツ鉄道およびオーデンヴァルト鉄道）にはこれらの町からアクセスする。


title: ビーバーゲミュント

text: 町域の北端をアウトバーンと並行してキンツィヒタール鉄道フルダ - フランクフルト線が走っている。ビルトハイム駅には1時間毎にヴェヒタースバッハ - フランクフルト間のレギオナルバーンが発着する。ゲルンハウゼンからビーバーの高台にあるロッホボルンとの間を結ぶ狭軌の鉄道シュペッサルト鉄道は、現在の町域全体を結んでいたが、1951年に廃止された。


title: ルートヴィヒスアウ

text: ニーダータールハウゼンがルートヴィヒスエックへの合併を拒んだため、1972年8月1日の市町村再編の際にルートヴィヒスエックは廃止され、これに属していた集落とニーダータールハウゼン、さらにメックバッハとロールバッハが、ルートヴィヒスアウに強制的に統合された。


title: メンゲルスキルヒェン

text: ヘッセン州の地域再編に伴い、1970年12月31日に、それまでオーバーラーン郡の独立した町村であったディルハウゼン、メンゲルスキルヒェン、プロープバッハ、ヴァルデルンバッハ、ヴィンケルスが合併して、「メンゲルスキルヒェン」という名称の新しい自治体が発足した。メンゲルスキルヒェンが行政機関の所在地に決まった。かつての町村は、それぞれ地区議会と地区長を有するオルツベツィルクとされた。


title: メルレンバッハ

text: メルレンバッハはライン＝ネッカー交通連盟のサービス提供エリアに含まれる。メルレンバッハ駅は、ヴァインハイム - フュルト間のヴェシュニッツタール鉄道の駅である。この駅には1時間毎、平日の乗降数が多い時刻には30分ごとに、ドイツ鉄道のレギオナルバーンが発着する。現在は廃止になったヴァルト＝ミヒェルバッハ行きのユーバーヴァルト鉄道がこの駅でヴェシュニッツタール鉄道から分岐していた。


title: ルートヴィヒスアウ

text: ヘッセン州の自治体法によれば、首長は町政委員会（）の代表である。町政委員会は、ルートヴィヒスアウでは町長の他に7人の名誉職で構成される。町長のトーマス・バウマン（無所属）は、2012年3月25日に 86.6 % の支持票を獲得して、2018年までの4期目の当選を果たした。2018年4月22日の町長選挙決選投票では、ヴィルフリート・ハーゲマンが 53.2 % の票を獲得して新たな町長に選出された。


title: メンゲルスキルヒェン

text: ヴァルデルンバッハ地区に、1977年10月21日に開校した本課程・実科学校ヴェスターヴァルトシューレがある。この学校はメンゲルスキルヒェン、メーレンベルク、ヴァルトブルン（エラー地区を除く）、ベーゼリヒ（ヘックホルツハウゼン地区）を校区としている。


title: ルートヴィヒスアウ

text: メックラー、ライロス、フリートロスを が通っている。フリートロス地区には鉄道ベーブラ - フルダ線の駅がある。この鉄道を走る列車はカントゥス交通会社（R5号線、カッセル - ベーブラ - バート・ヘルスフェルト - フルダ）が運行している。大きな貨物駅を併設していたメックラー駅は1980年代に閉鎖された。ルートヴィヒスアウのすべての地区間およびバート・ヘルスフェルトへは ÜWAG の路線バス 320号線が定期的に運行している。


title: メンゲルスキルヒェン

text: 水浴場のある湖ゼーヴァイアー・メンゲルスキルヒェンの湖畔にキャンプ場が営業している。1978年からここには66戸の「週末の家」（貸別荘）が建っている。ディルハウゼンとプロープバッハには、地元で「ザウアーボルン」と呼ばれるミネラルウォーターの源泉がある。そこは人気のハイキング地である。


title: ルートヴィヒスアウ

text: メックラー＝メックバッハのフルダアウエの工業地域には、2007年から がある。メックラー＝メックバッハには、近郊に4つの遠隔地域ガス供給管理所と1つの大きな変電所がある。イベルドローラ電力コンツェルンはここにコンバインドサイクル発電所の建設を決定した。イベルドローラは2011年にデンマークのエネルギーコンツェルン ドン・エナジーにその一部を売却した。建設工事は元々2010年に着工予定であったが、現在無期限延期になっている。


title: メンゲルスキルヒェン

text: メンゲルスベルクは広域道路網に直接面していない。 B49号線の最寄りの入り口はメーレンベルクおよびレーンベルクにある（約 5 km の距離にある）。連邦アウトバーン A45号線の最寄りのインターチェンジはヘルボルン市にある（約 18 km）。1930年にケルカーバッハ鉄道のメンゲルスキルヒェンとヒンターマイリンゲン区間が廃止になって以降、鉄道も通っていない。フランクフルト空港までの距離は約 85 km である。


title: ソヴテール (タルヌ県)

text: 正式な記録で最古のものとして、フランス王フィリップ3世治下の1281年、ルエルグ地方のだったギヨーム・ド・マコンによってバスティッドとして創設されたことが分かっている。その後14世紀にかけて囲壁を巡らせた城塞都市となり、中世を通じてルエルグ地方の行政の中心地となった。百年戦争ではイングランド王国軍に占領された時期もあったが、戦後もフランス王に忠実な都市として発展を続け、ソヴテールは16世紀に最盛期を迎えた。


title: オースターブルーフ

text: 1969年12月17日、議会は満場一致で、1970年1月1日からオッテルンドルフに本部を置くザムトゲマインデ・ハーデルンに参加することを決定した。公的な法律上の取り決めとザムトゲマインデの基本条例の草案は無事に承認された。ザムトゲマインデは当初ノイエンキルヒェン、ノルトレーダ、ヴァナ、オッテルンドルフで構成されていた。1972年にヴァナはザムトゲマインデ・ハーデルンを離脱して、ザムトゲマインデ・ジートラントに参加した。


title: 1896年アテネオリンピックのデンマーク選手団

text: 1896年アテネオリンピックのデンマーク選手団（1896ねんアテネオリンピックのデンマークせんしゅだん）は、1896年4月6日から4月15日にかけてギリシャ王国の首都アテネで開催された1896年アテネオリンピックのデンマーク選手団、およびその競技結果。


title: ダウニービル (カリフォルニア州)

text: ダウニービルの町はカリフォルニア・ゴールドラッシュ時代の1849年に設立され、当初は地理的な位置から「ザ・フォークス」と呼ばれていたが、その後間もなくユバ川の北支流を遡る遠征隊を率い、町の初代町長だったウィリアム・ダウニー（1820年-1893年）少佐に因んで現在の名前に変えられた。ダウニー少佐の旅は1893年の自叙伝『金を求めて』に纏められている。ダウニービルの人口は1851年に5,000人以上となったのがピークで、1865年までに急速に減少した。ダウニービルはダウニー川とユバ川北支流の合流点に位置している。1853年にカリフォルニアの州都を選ぶとき、ダウニービルは他の15の町とともにその候補になったが、まずベニシアが選ばれ、その後間もなく現在のサクラメントが州都になった。1851年7月、白人の鉱山師を殺した容疑でフアニタと呼ばれるメキシコ人女性をダウニービルの暴徒が私刑にしたとき、町は世間の注目を浴びた。カリフォルニア州の歴史の中でも唯一の女性に対する私刑となっている。


title: コッハー川

text: この川は、バーデン＝ヴュルテンベルク州のシュヴェービッシェ・アルプにある二つの水源から湧出する。ブンデスシュトラーセ19沿いのオーバーコッヘンの南に位置する黒コッハー（標高510m）と、ウンターコッヘンに位置する白コッハー（標高520m）である。実際には水源は三つあるのだが、もう一つの水源である赤コッハーは、水量も少なく、あまり取り上げられることはない。最も水量が多く、定量に水を供給しているのは、黒コッハーである。


title: ホーエンシュタイン (ウンタータウヌス)

text: この町は、ブライトハルト地区（行政機関所在地）、ブルク＝ホーエンシュタイン地区、ホルツハウゼン・ユーバー・アール地区、シュトリンツ＝マルガレーテ地区、ボルン地区、ヘネタール地区、シュテッケンロート地区で構成されている。


title: チェルヴェニ (ミンスク州)

text: 1793年にロシア帝国領となると、メステチコ（大村）からゴロド（市）へと昇格し、イグメン郡の行政中心地となった。20世紀に入りソビエト連邦が成立すると、ライオン（地区）の行政中心地となった。1923年にチェルヴェニに改称された。


title: ラ・ルノーディエール

text: モージュ地方にあるアンジューのコミューン。サン＝マケール＝アン＝モージュの西に位置し、サン・ジェルマン・シュル・モワヌへ向かう県道147号線、ルセとサン＝フィルベール＝アン＝モージュの間を走る県道146号線が通る。ショレはラ・ルノーディエールの南東15kmにあり、ナントとは国道249号線で往復ができる。


title: サン＝レミ＝アン＝モージュ

text: 2014年、自治体間連合モントルヴォーに加盟するコミューンの合併計画が浮上した。2015年7月6日、自治体間連合に加盟するコミューンの議会において合併が可決され、2015年12月15日よりコミューン・ヌーヴェル（、サルコジ政権時代に成立したフランス国家領土改革法にのっとり、合併して誕生したコミューンの名称）のモントルヴォー＝シュル＝エヴル（Montrevault-sur-Èvre）となることが決定した。コミューン・ヌーヴェルが公式に認められたのは、2015年10月5日の県条例においてである。


title: パーキン (小惑星)

text: ハーバード大学天文台の後援者であった2人のパーキン、すなわちパーキンエルマーの創業者であるリチャード・パーキンと、ハーバード大学天文学科の Committee to Visit を10年以上務めたグラディス・パーキンに因んで名付けられた。


title: テンペル (小惑星)

text: テンペル (3808 Tempel) は小惑星帯に位置する小惑星である。ドイツの天文学者フライムート・ベルンゲンが東ドイツ（現ドイツ・テューリンゲン州）タウテンブルクのカール・シュヴァルツシルト天文台で発見した。


title: 秋山 (小惑星)

text: 日本の天文学者 秋山薫（1901年 - 1970年）をしのんで名付けられた。秋山は法政大学教授を務めて小惑星研究にあたり、とくに平山清次とおこなった (153) ヒルダ の軌道の詳細な研究で知られている。


title: ヘルザ

text: ヘルザは、その中核地区がカッセル中心部の南東約15km（直線距離）のマイスナー＝カウフンガー・ヴァルト自然公園内に位置している。東のカウフンゲンの森と西のゼーレ山地との間に位置しており、小川のヴェーデマン川がロッセ川に注ぐ合流点に面している。


title: グラーゼレンバッハ

text: オーデンヴァルトに属すこの町は、ユネスコの地質学公園ベルクシュトラーセ＝オーデンヴァルトに含まれる標高420mから580mに位置する。グラーゼレンバッハの町内、ハンメルバッハ地区からは、ウルフェンバッハとヴェシュニッツというオーデンヴァルト南部を流れる最も重要な2つの川が湧出する。この辺りはネッカー川に注ぐ川とライン川へ向かう川との分水界となっている。


title: ペシテラ

text: ペシテラ（ブルガリア語: / "Peshtera"、IPA:）、あるいはペシュテラはブルガリア南西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。パザルジク州に属する。ロドピ山脈のふもと、上トラキア低地にある。呼称「ペシテラ」はブルガリア語で「洞窟」を意味し、多くの洞窟が町の周辺にある。


title: フレンキシュ＝クルムバッハ

text: フレンキシュ＝クルムバッハは、北東はブレンスバッハ、南東はライヒェルスハイム（ともにオーデンヴァルト郡）、西はリンデンフェルス（ベルクシュトラーセ郡）、北西はフィッシュバッハタール、北はグロース＝ビーベラウ（ともにダルムシュタット＝ディーブルク郡）と境を接している。


title: リニエール＝ブトン

text: この農村コミューンはボージョワ地方に属し、ノワイヤンの南西に位置する。県で最も人口が少ないコミューンである。2016年12月15日、周辺の13のコミューンと合併しコミューン・ヌーヴェル（）であるノワイヤン＝ヴィラージュとなった。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: シュトックシュタット・アム・マインは、北と東はリートシュタット、南はビーベスハイム・アム・ライン（ともにグロース＝ゲーラウ郡）、西はギンプスハイム（アルツァイ＝ヴォルムス郡）およびグンタースブルーム（マインツ＝ビンゲン郡）と境を接している。


title: ル・プティ＝ボルナン＝レ＝グリエール

text: ル・プティ＝ボルナン＝レ＝グリエール（Le Petit-Bornand-les-Glières）、通称プティ＝ボルナンは、フランス南東部のオーヴェルニュ・ローヌ・アルプ地域圏のオート＝サヴォワ県にかつて存在したコミューンである。 2019年1月1日、隣接する村のアントルメ（Entrement）と合併して、グリエール＝ヴァル＝ド＝ボルヌ（）という新コミューンに区分された。


title: シュテックゼ

text: シュテックゼ () は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のニーンブルク/ヴェーザー郡東部に位置する町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）で、ザムトゲマインデ・シュタインプケを構成する町村の一つである。


title: ロマーゾ

text: かつては独立した自治体（コムーネ）であったが、2010年1月1日に西隣のブレッジョ・インフェリオーレと合併し、新自治体コマーノ・テルメの一部となった。新自治体の名は、旧ロマーゾ村域の温泉地コマーノに因む。


title: フレールスバッハタール

text: フレールスバッハタールは、北はビーバーゲミュントおよびヨスグルント（ともにマイン＝キンツィヒ郡）、東は市町村に属さない地区であるフォルスト・アウラおよび町村のフェレン（ともにマイン＝シュペッサルト郡）、南は市町村に属さないルッパーツヒュッテンの森およびフランマースバッハの森、西はやはり市町村に属さないシェルクリッペンの森（いずれもアシャッフェンブルク郡）と境を接する。


title: ヒラルドー

text: ヒラルドーはボゴタ川がマグダレナ川に合流する地点にあり、水上交通の拠点として発展した。現在では水運の重要性は低下しているが、幹線道路が川沿いに整備されているため依然して戦略的な位置にあることに変わりない。


title: ポーリー (インド)

text: ポーリー (, , ) は、インドのウッタラーカンド州の都市。シュリーナガルの南約9kmの標高1,765mの場所に位置しており、の一つとなっている。人口は25,440人・識字率は92.18%（2011年）。ガルワーリー語が日常で使用されている。


title: 脳損傷

text: 一般的なカテゴリーは、外力による外傷や頭部外傷に伴う外傷性脳損傷であり、という用語は、出生後に傷害から生じた脳損傷、遺伝的疾患、先天性疾患と区別して適切な領域で使用されている。 は病変形成の過程を指し、は重症度と局在性を表現している。


title: セルビアのジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト

text: セルビア2006年にセルビア・モンテネグロ解体に伴って独立国となり、よりユーロビジョン・ソング・コンテストに参加している。特にで3位入賞したネヴェナ・ボジョヴィッチは後にユーロビジョン・ソング・コンテストのとでとして参加した。


title: サムエル・ホルメン

text: サムエル・トビアス・ホルメン（Samuel Tobias Holmén、1984年6月28日 - ）は、スウェーデン・リュング・オック・アンネルンド出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー。


title: セマン川

text: セマン川（セマンがわ、、）は、アルバニア西部を流れる川であり、アルバニアの水路システム上最も重要な川のひとつである。オスム川とデヴォル川との合流点より下流がセマン川と呼ばれる。クチョヴァ県・の西北を流れ、フィエル付近を流下し、フィエル県・付近でアドリア海に注いでいる。


title: オルタ・ボカ

text: ユーロビジョン・ソング・コンテスト大会のアルバニア代表を選ぶ国内選考を兼ねるアルバニアの音楽祭・フェスティヴァリ・イ・ケンゲス（）で優勝し、アルバニア代表としてユーロビジョン2008に参加したが、準決勝で25箇国中17位に終わり、10箇国のみが進出できる決勝への進出はかなわなかった。2004年大会でキプロス代表のリサ・アンドレアス（）が16歳で参加して以降、最も若い代表者であった。その後、アルバニアやコソボなどから多くの歌手が参加するエセト（Ethet）にも参加している。


title: マクシム・バグダノビッチ

text: マクシム・バグダノビッチ（英語: Maksim Bahdanovich、ベラルーシ語: Максім Адамавіч Багдановіч、1891年11月27日（ユリウス暦 12月9日） – 1917年5月12日）は、ベラルーシの詩人、作家、文芸学者、翻訳家。


title: ラウペン

text: ラウペンの都市が形成されたのは11世紀からで、12世紀には中世におけるスイスの有力貴族、ツェーリンゲン家の支配下に入った。ツェーリンゲン家の断絶の後、キーブルク家を経てハプスブルク家の支配家に入る。その後、ラウペンはハプスブルク家と、レマン湖の南から勢力を伸ばしてきたサヴォイア家との抗争の舞台となり、14世紀にはベルンの支配下に入った。1339年にベルンがハプスブルクを打ち破った「」は有名である。


title: 1896年アテネオリンピックのフランス選手団

text: 1896年アテネオリンピックのフランス選手団（1896ねんアテネオリンピックのフランスせんしゅだん）は、1896年4月6日から4月15日にかけてギリシャ王国の首都アテネで開催された1896年アテネオリンピックのフランス選手団、およびその競技結果。


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: 優勝監督パトリック・オコネルをFCバルセロナに引き抜かれた王者ベティス・バロンピエは、「ホームで強くアウェイで弱い」チームに逆戻りし優勝争いに絡めなかった。FCバルセロナは宿敵マドリードFCに全敗したが、前半戦から中盤戦にかけて3連勝を2回記録し上位をよく追随。だが第15節からの4連敗で首位と勝ち点7差がつき脱落した。


title: 1987年バスケットボール男子欧州選手権

text: 1987年バスケットボール男子欧州選手権（1987 European Basketball Championship）は、ギリシャ・アテネで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1987」。


title: 1935年バスケットボール欧州選手権

text: 1935年バスケットボール男子欧州選手権（1935 European Basketball Championship）は、スイス・ジュネーヴで開催されたバスケットボール欧州選手権男子大会。通称「ユーロバスケット1935」。


title: ソヴテール (タルヌ県)

text: ソヴテールの衰退は、17世紀にペストが蔓延し人口が激減してしまったことから始まった。1694年にミディ運河が完成し、18世紀半ばにはソヴテールは完全に物流の経路から外れてしまう。地方三部会も1637年を最後に当地では開かれなくなり、政治の中心からも外れてしまった。革命期には郡庁が置かれたが、1973年にに移転してしまい、現在はのどかな寒村となっている。


title: ダウニービル (カリフォルニア州)

text: 町の北にあった金鉱原はゴールドラッシュの時代に様々な名前を付けられたキャンプで溢れていた。例えば、ブランディシティ、ウィスキーディギングズ、ポバティヒルおよびポーカーフラットなどだった。これらキャンプの多くがゴールドラッシュが終わった後に完全に消失したが、ダウニービルは地理的な位置とシエラ郡の郡庁所在地であったために生き残っている。


title: コッハー川

text: 水源はジュラ紀後期の地層に位置する。ヒュットリンゲンとアプツミュントの間はコイパー()である。ガイルドルフで、コッハー川はムシェルカルク()の地層に達し、河口までこの地層を進む。インゲルフィンゲンとニーデルンハルの間だけは三畳紀前期の地層がわずかにのぞく。


title: ホーエンシュタイン (ウンタータウヌス)

text: ヘッセン州の地域再編に伴い、それまで独立した町村であったボルン、ブライトハルト、ヘネタール、ホーエンシュタイン、ホルツハウゼン・ユーバー・アール、シュテッケンロート、シュトリンツ＝マルガレーテが1972年7月1日に自主的に合併し、現在の自治体ホーエンシュタインが形成された。部分地区となったホーエンシュタインは、ブルク＝ホーエンシュタインと改名された。ブライトハルト地区、ブルク＝ホーエンシュタイン地区、ホルツハウゼン・ユーバー・アール地区、シュトリンツ＝マルガレーテ地区、ボルン地区、ヘネタール地区、シュテッケンロート地区は、オルツバイラート（地区委員会）、オルツフォアシュテーアー（地区代表）を持つオルツベツィルク（地区）となっている。


title: ラ・ルノーディエール

text: 2014年、自治体間連合に加盟するコミューン全てが合併する計画が浮上した。2015年7月2日、自治体間連合に加盟するコミューンの全議会において、コミューン・ヌーヴェル（、サルコジ政権時代に成立したフランス国家領土改革法によって、合併して誕生したコミューンの名称）、セーヴルモワンヌ（Sèvremoine）を2015年12月15日に発足させることを可決した。正式に発表されたのは、2015年10月5日の県条例においてである。


title: ヘルザ

text: ヘルザは、北は市町村に属さないグーツベツィルク・カウフンガー・ヴァルト、東はグロースアルメローデ、南はヘッシシュ・リヒテナウ（以上はいずれもヴェラ＝マイスナー郡）、西はゼーレヴァルトおよびカウフンゲン（両町村はカッセル郡）と境を接している。


title: グラーゼレンバッハ

text: この町に含まれる集落は、中世中期から19世紀初めまでプファルツ選帝侯のアイヒャー・ツェントに属していた。ただしリッツェルバッハだけはマインツ選帝侯のツェント・アプシュタイナハに属した。ツェントとは、現在の市町村程度の規模の行政区分であり、アイヒャー・ツェントはハンメンルバッハ・ツェントとも称した。ハンメルバッハが初めて文献上に登場するのは795年であり、その他の集落は1300年頃に初めて記録されている。プファルツ選帝侯およびマインツ選帝侯のこの地域に対する支配は1802年までであった。その後は、帝国代表者会議主要決議に基づき、ヘッセン大公領となった。


title: ペシテラ

text: 町の名前を記した最古の文献は1479年、この地がオスマン帝国のムスタファ（Mustafa）なる人物の所領になったときのことである。民族復興期には、多くの橋や聖堂、噴水、学校、家屋が建てられた。ペシテラで初の世俗的な学校は1848年に建てられ、またナデジダ（ / "Nadezhda"）と名づけられた公民館施設（チタリシテ）は1873年に建てられた。多くの地元住民がブルガリア解放のための戦いに加わり、ペシテラは露土戦争中の1878年1月6日にオスマン帝国の支配から解放された。


title: フレンキシュ＝クルムバッハ

text: エリック・エンゲルス (CDU) は、2011年4月10日の決選投票で 52.1 % の票を獲得して町長に選出された。彼は2011年7月1日に町長に就任した。2017年3月12日の町長選挙では対立候補がなく 73.8 % の支持票を得て再選された。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: この町は、830年から850年頃のロルシュ・コデックスに「Stochertet」と記録されている。その後の史料ではシュトックシュタットは以下のように表記されている: Stockestadt（1338年）、Stocstad（1397年）、Stogstad（1403年）、Storstatt（1472年）、 Stockstatt（1579年）。


title: シュテックゼ

text: シュテックゼに関する最初の文献記録は1180年のヘルフォルト修道院の所領目録である。古くは、Stockhausen、Stukenhausen、Stockheim、Stöcksen あるいは Stöxe といった表記もなされた。ヴェルペ管区の廃止後、シュテックゼの運営はニーンブルク管区に引き継がれた。


title: ロマーゾ

text: コマーノ・テルメの東部にあたる。独立したコムーネの時期には 41.52km の面積があった。中心地区カンポ・ロマーゾ（Campo Lomaso）の標高は492m、コムーネの最低地点は302m、最高地点は1631mであった。


title: サムエル・ホルメン

text: 1993年、地元のアマチュアクラブであるアンネルンズIFでサッカーを始め、1998年にIFエルフスボリの下部組織に入団した。2002シーズンからトップチームでプレーし、6シーズンの在籍でアルスヴェンスカン優勝とスウェーデン・カップ優勝をそれぞれ一度ずつ経験した。


title: マクシム・バグダノビッチ

text: 1908年　ヤロスラヴリに引っ越した。1911年にギムナジウムを卒業し、ヤロスラヴリ学院法学部に入学した。そこで影響力のあるベラルーシ人作家と知り合う。学校を通いながら新聞社で勤めていて、多数の作品がベラルーシにもロシアにも出版され続けていた。1914年初頭には初めての詩集「ヴャノック」("Вянок")がヴィリニュスで出版された。


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: リーグ最多の総得点63を記録し、ランガラが3年連続得点王となった3位オビエドFCは3連勝1回止まりで、2節を残し初優勝の可能性が消えた。毎年上位と下位を行き来するラシン・サンタンデールにとって今季は「上位争いの番」で、3人が二桁得点を記録し昨季10位から4位へ飛躍。だが3連勝1回では無理があった。


title: ソヴテール (タルヌ県)

text: 参照元:1962年から1999年までは複数コミューンに住所登録をする者の重複分を除いたもの。それ以降は当該コミューンの人口統計によるもの。1999年までEHESS/Cassini、2006年以降INSEE。


title: ダウニービル (カリフォルニア州)

text: ダウニービルはマウンテンバイクで人気ある場所となっており、2日間で長距離耐久レースとスーパーD滑降レースが行われるダウニービル・クラシックや、極度な難コースで行われるクロスカントリーレースなど世界的に有名なレースを開催している。2003年にはシングル・スピード世界選手権がダウニービルで開催された。


title: コッハー川

text: コッハー川上流の谷間の大部分は森の中にある。最も多いのはヨーロッパブナ（）の木である。また森の中にはキンラン属の赤いラン（）が生育する。盛りに達していない若い木も見られる。森でないところは、耕作地でなければ、ハイデと呼ばれる荒地である。こうした場所ではチャボアザミ（）やセイヨウオキナグサ（）などの植物が見られる。コッハー川渓谷の中ではアブラナ科のが見られる。こうした人里から離れた決して広くない峡谷に生育しているこれらの植物は、バーデン＝ヴュテンベルク州ではここでだけ見られるものである。どちらの区域も保護区となっている。この他に珍しい植物では、バイモユリ（）が見られる。なお、この植物の生息域は徐々に狭まってしまっている。コッハー川の流れに沿って、通常2種類のネコノメソウの仲間が生育している。"Chrysosplenium alternifolium"と"Ch. oppositifolium"だが、後者は、ここからバーデン＝ヴュテンベルク州に広まった。シラー・ビフォリア（）は広い範囲に適応して存在する。コッハー渓谷は、シラー・ビフォリアとミスミソウ（）が同時に生育する場所としてはバーデン＝ヴュテンベルク州最大の場所である。コッハー渓谷の中流域で特別に貴重な植物は、である。多くの部分が失われつつある。


title: ホーエンシュタイン (ウンタータウヌス)

text: 2012年11月11日の選挙でダニエル・バウアー (SPD) が 57.9 % の票を獲得して町長に選出された。この選挙の投票率は 67.4 % であった。彼は2013年5月1日から町長に就任した。彼は2018年10月28日の選挙で再選された。2期目の任期は2019年5月1日に始まった。


title: ヘルザ

text: ヘルザは、おそらく1017年にカウフンゲン修道院の創設とともに皇妃クニグンデによって建設された。1353年に初めて文献にその名が明記された。1432年には初めて司祭が任命されている。ヘッセン＝カッセル方伯カールは1699年に55人のユグノー派信者を定住させた。ヘルザとヴィッケンローデは、1970年に自由意思によって合併し、自治体ヘルザ＝ヴィッケンローデが成立した。1972年にエッシェンストルートとザンクト・オッティリーンがこれに加わり、現在の自治体ヘルザが成立した。


title: グラーゼレンバッハ

text: 現在の空気の清浄な保養地ハンメルバッハは、人口1,400人の最も大きく、最も古い地区であり、グラーゼレンバッハの行政機能はこの地区に置かれている。ハンメルバッハとは『急斜面を流れる小川』といった意味である。名前は、このハンメルバッハ地区から2つの重要な川、ウルフェンバッハとヴェシュニッツ川が湧出することに由来する。ハンメルバッハにはプロテスタントとカトリックの両方の教会がある。また、源流の水を引いた屋外プールやキャンプ場もある。ケルヴェと呼ばれる教会開基祭は毎年9月の最終週末に挙行される。この祭りの起源は1802年に行われたプロテスタント改革派教会の献堂式であった。中世には、ハンマーバッハは、ハンマーバッヒャー・ツェントあるいはアイヒャー・ツェントの所在地であった。見所には、墓地に建つ14世紀のゴシック様式の礼拝堂跡や歴史的なパン焼き小屋がある。毎年3月にはシュヴァルツプルファーラリーが開催される。この催しにはドイツ全土からオートバイファンがハンメルバッハにやってくる。


title: ペシテラ

text: 1876年、町にはおよそ800世帯が住み、うち500世帯はブルガリア人、60世帯はアルーマニア人、250世帯はトルコ人あるいはロマであった。ブルガリアによる初の公式な国勢調査は1880年に行われ、町には758世帯、3,871人が居住し、うち2,618人はブルガリア人、856人はトルコ人、341人はギリシャ人（実際にはほとんどがアルーマニア人）、53人がロマ、1人はカルカチャン人であった。5年後の1885年、ペシテラには876世帯、4,704人が居住していた。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: シュトックシュタットの土地所有者はマインツ大司教であり、1279年にエップシュタイン家がレーエンとして代官職を得た。高次裁判権はカッツェンエルンボーゲン伯またはその家臣のヴォルフスケール家がこれを行使した。


title: シュテックゼ

text: シュテックゼでめざましいものは屋外劇場である。この劇場はシュテックゼ中心部の小さな森の中にあり、700席の観客席を有している。低地ドイツ語による喜劇や笑劇、あるいは「子供のために子供が演じる」をモットーとする子供劇が上演される。野外劇場はこの他に、様々な種類の特別な催しが行われる住民に愛されている劇場である。


title: サムエル・ホルメン

text: 2010年7月からは活躍の場をトルコのスュペル・リグに移し、イスタンブール・バシャクシェヒルFKやフェネルバフチェSKといった国内強豪クラブでシーズンを送り、2013-14シーズンには後者のクラブでリーグ優勝を果たした。スュペル・リグでは、前述の2クラブに加えてブルサスポルとコンヤスポルに短期間在籍し、通算176試合に出場して31得点を挙げた。


title: マクシム・バグダノビッチ

text: 作詞だけではなく、翻訳家としても活躍していた。ポール・ヴェルレーヌ、ハインリヒ・ハイネ、アレクサンドル・プーシキン、オウィディウス、ホラティウスなどの詩をベラルーシ語に翻訳し、ヤンカ・クパーラ、イヴァン・フランコ、タラス・シェフチェンコの作品をロシア語に翻訳した。


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: それら有力チームが脱落した後に残ったのは、アスレティック・ビルバオとマドリードの二強だった。マドリードも序盤に連敗を一度経験し、3連勝を2度記録するが、独走できなかった。それでもビルバオの取りこぼしでレースは激化し、後半戦は1-2節ごとに首位が入れ替わった。


title: ダウニービル (カリフォルニア州)

text: ダウニービルでは州内でも最古の週間新聞「マウンテン・メッセンジャー」が発行されている。通常年の高校卒業生の数は半ダースほどである。メインストリートには独自の郵便局があり、郵便番号は95936である。標高は約2,900フィート (880 m) である。


title: コッハー川

text: 隣接するヤクスト渓谷に比べ、コッハー渓谷の中下流域は、植物学上の個性に乏しい。これは一つには、キュンツェルスアウ以降は大規模なブドウ畑になっていること、さらにはヤクスト渓谷に比べコッハー渓谷は曲がりくねっていないこと、に原因があると考えられる。とはいえ、やの小規模な育成地を見ることができる。


title: ホーエンシュタイン (ウンタータウヌス)

text: ホーエンシュタインは、 B54号線のヴィースバーデンとリムブルクとの間に位置している。再開が検討されているアールタール鉄道にはブライトハルトとブルク・ホーエンシュタインに駅がある。後者の保護文化財に指定されている歴史主義様式の駅舎は、1959年まで使用されていた。2006/07年に私的所有者によって修復され、セミナーハウスが入居した。ナッサウ観光鉄道の観光列車は、フラハ通りに架かる橋が損壊したことで運行を終了するまで、ここが終点となっていた。


title: ヘルザ

text: 図柄: 向かって右3分の1側部は青地で分割線から銀のトネリコの木。向かって左3分の2は赤地で、銀のガラス製品の上に青いニワトリが描かれた鐘。この紋章には各地区の象徴が描かれている。トネリコの木はエッシェンストルート、鐘はヘルザ、ガリア風のニワトリはザンクト・オッティリーンに定住したユグノー派の入植者、ガラス製品はヴィッケンローデのガラス産業を象徴している。


title: グラーゼレンバッハ

text: ウルフェンバッハ川が流れる谷間の草原がこの集落の名前の由来であると考えられる。このEllenはElmのことで現在のUlme（ニレ）の意味であろうと推測されている。この他にもいくつかの解釈が提示されているが、定説は得られていない。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: 土地所有者として、1487年にはエーバーバッハ修道院とマインツ聖アルバン修道院が、1519年にはロルシュ修道院が記録されている。1794年にも教会の土地の他、プファルツ選帝侯、聖アルバン修道院およびエーバーバッハ修道院が土地所有者として挙げられている。


title: サムエル・ホルメン

text: 2012年5月14日、UEFA EURO 2012に臨むスウェーデン代表に招集された。しかし、グループステージ初戦から2連敗を喫した試合での出番は無く、既に敗退が確定していた第3節のフランス代表戦にて12分間のみのプレーで大会を後にした。その後は2013年3月の招集を最後に代表からは遠ざかっていった。


title: マクシム・バグダノビッチ

text: Багдановіч Максім // Культуралогія: Энцыклапедычны даведнік / Уклад. Дубянецкі Э. — Мн.: БелЭн, 2003. ISBN 985-11-0277-6


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: ビルバオは前半戦に5連勝し、第10節のサン・マメスでのマドリードとの直接対決も1-0で勝った。だが直後にオサスナに0-4と大敗するなど、こちらも独走状態に入れず。第19節にはラシンがビルバオを破り、オビエドもマドリードに勝ち、3位以下がリーグを盛り上げたが、この両者は第20節で揃って敗れ脱落。マドリードとビルバオは勝利し、二強の争いに収束した。


title: ダウニービル (カリフォルニア州)

text: カリフォルニア州議会では、上院の第1および下院の第3選挙区に属している。連邦議会下院ではカリフォルニア州第4選挙区に属し、クック投票動向指数では共和党+11となっている。2010年時点ですべて共和党議員が務めている。


title: コッハー川

text: 水源近くの水質検査では、クラスIからVまであるうちのクラスIIの評価を受けている。上流部では水質が保たれているのだが、工業地帯を流れ下るため、所々で水質は悪化する。ただし茶色く着色した水は必ずしも水質が悪いことを意味するものではなく、泥土を流しているために生じたものである。


title: ホーエンシュタイン (ウンタータウヌス)

text: ホーエンシュタインには、ラインガウ＝タウヌス交通共同体が運行するバス路線が数本ある。平日には、ホルツハウゼン地区からアール、ブライトハルト、シュテッケンロートを経由してヴィースバーデンまで直通運行しているが、週末や夜にはタウヌスシュタイン＝ハーンで乗り換える必要がある。ボルン、シュトリンツ＝マルガレーテおよびヘネタールはタウヌスシュタイン＝ハーンの乗り合いバスターミナルと結ばれており、ブルク＝ホーエンシュタインはブライトハルトやバート・シュヴァルバッハ行きのオンデマンドバスがある。


title: ヘルザ

text: ヘルザ近郊のハイキング地としては、いずれも町から西に数kmのカウフンゲンの森にあるミヒェルスコプフ山のミヒェルスコプフ湖やビールシュタイン山のビールシュタイン教会がある。これらは、マイスナー＝カウフンガー・ヴァルト自然公園に属する。


title: グラーゼレンバッハ

text: トロムはシャールバッハ地区に含まれる人口約100人の居住区である。トロンはグラーゼレンバッハ内で最も高い場所に位置する最少の集落である。同名のトロム山（577m）の斜面に位置し、草地と森が豊かな土地である。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: シュトックシュタットは短い間ヘッセン方伯領となった後、バーデン公領となったが、1579年にアストハイムと交換されて最終的にヘッセン領となった。ヘッセン方伯フィリップ1世は、1535年に方伯領全土で宗教改革を行っていた。シュトックシュタットでは、十分の一税の徴税権を有していたマインツ選帝侯がこれに抵抗を示した。


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: 迎えた第21節のチャマルティンでの直接対決は、マドリードが0-1から逆転し首位奪取に近づくが、結局2-2のドロー。ビルバオ単独首位のまま最終節を迎えた。敵地でベティスと対戦したマドリードは12分にサニュドが幸先よく先制点を奪う。だがサン・マメスでは23分、エリセスが最下位オサスナから先制点を奪いビルバオにリードをもたらす。65分にはビルバオで最後のシーズンとなったバタが追加点、そのまま逃げきり2年ぶり4回目の優勝を決めた。ビルバオの敗北に一縷の望みをかけたマドリードは、83分にアドルフォに同点弾を許しドロー。他力優勝も勝ち点2積み上げも叶わなかった。


title: ホーエンシュタイン (ウンタータウヌス)

text: ホーエンシュタイン町内の、交通の便が悪い地区のギャップを埋めるためコミュニティ交通サービス「ホーエンシュタイナー Bus’je」がある。このバスは町外に位置する停留所（バート・シュヴァルバッハやタウヌスシュタインが中心）との間も運行している。


title: ヘルザ

text: 2010年6月24日、エッシェンストルート地区に「音楽と映画の博物館」が設けられた。200m の展示スペースには、機械仕掛けの楽器（たとえばオルゴール時計、手回しオルガン、オーケストリオンなど）、1950年代から1970年代の音楽設備、カッセルの映画100年史といったテーマで展示されている。


title: グラーゼレンバッハ

text: トロム山はユーバーヴァルト地域の「ハウスベルク」（故郷の山）として早くから観光客のハイキングの目的地となった。山頂の近くには高さ27mのイレーネ塔があり、眺望ポイントのひとつとなっている。トロム地区は、変化に富んだ遊歩道が整備された保養地となっている。また、ウィンタースポーツの施設も用意されている。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: この頃のシュトックシュタットは、かつてライン川沿いの恵まれた場所に位置することから重要な港となっていた。シュトックシュタットに駐留する川役人の監視下で漁業も重要な経済分野に発展していた。しかし三十年戦争はシュトックシュタットにも大きな苦難をもたらした。69軒あった住居のうち、1648年の終戦時に残ったのは 19軒だけであった。


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: セグンダ王者エルクレスFCは開幕直後苦しむが、その後は中位に定着し一時期は上位を狙う戦いぶりで4節を残し残留が決定。一方のCAオサスナは3連敗2回など低迷したが、終盤まで残留圏を維持。CDエスパニョールは2年前の優勝監督パトリシオ・カイセドが就任するも低迷。彼等を開幕から絶不調のセビージャFCとアトレティコ・マドリードが追う展開になった。


title: ホーエンシュタイン (ウンタータウヌス)

text: ホーフグート・ゲオルゲンタールに、2014年6月に練習場を備えた18ホールのゴルフ場が新たにオープンした。ホーエンシュタイン町内を通るリーメスに関するリーメス博物館もここにある。ホーフグート・ゲオルゲンタールから、約 5 km のゲオルゲンタール周遊路が始まる。この遊歩道は、2つの塔の遺跡と約 400 m のリーメスの遺構をたどる。


title: グラーゼレンバッハ

text: この町は主に観光で成り立っている。その振興のために、グラーゼレンバッハは、「ニーベルンゲンシュテーテ」と呼ばれるネットワークを構築している。これは、ニーベルンゲンの歌の主要登場人物であるジークフリートは、グラース＝エレンバッハでハーゲンに殺害された（「ジークフリートの泉」）とする仮説に基づいて創設された。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: 行政上はシュトックシュタットは、1820年までアムト・ドルンベルクに属した。このアムトは1816年からヘッセン大公国のプロヴィンツ・シュタルケンブルクに属していた。1821年にヘッセン大公国にラントベツィルク制度が導入され、この町はラントラーツベツィルク・ドルンベルクに編入された。1832年にラントラーツベツィルクの統廃合が行われ、郡制度が採用された。これによりシュトックシュタットはグロース＝ゲーラウ郡に属すこととなった。さらに、1848年7月31日、ヘッセン大公国のプロヴィンツ、郡、ラントラーツベツィルクはに廃止され、レギールングスベツィルクが置かれた。しかし、1852年5月12日に再び元に戻された。この間の1848年から1852年までシュトックシュタットはレギールングスベツィルク・ダルムシュタットに属し、その後グロース＝ゲーラウ郡に戻された。その後現在に至るまでの行政改革でもこの町の所属は変わっていない。


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: 第21節にオサスナが敗れ、アトレティコが勝ち点1を積み順位が逆転。オサスナとの当該対戦で劣る勝ち点16の9位エスパニョール、勝ち点15の10位アトレティコ、揃って勝ち点14の11位オサスナ・12位セビージャが四つ巴で最終節に臨んだ。まず勝ち点1追加で残留が決まるエスパニョールはホームでラシンとドロー。オサスナは優勝を目前にしたビルバオが相手、しかもアウェイでは分が悪く0-2で敗れ降格決定。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: 司法上は、1821年から1839年までグロースゲーラウ地方裁判所、1839年からは新たに設立されたゲルンスハイム地方裁判所、1879年以後はこれを引き継いだゲルンスハイム区裁判所がこの街を管轄した。1934年にこの区裁判所が廃止された後は、グロース＝ゲーラウ区裁判所がシュトックシュタットを管轄することとなった。


title: リーガ・エスパニョーラ1935-1936

text: そして10位アトレティコと最下位セビージャがメトロポリターノで直接対決。アトレティコが15分に先制するも、勝利が必要なセビージャは前半終了直前に同点ゴール。流れは急速に変わり、後半に入りセビージャは45分に逆転弾・60分に追加点を奪い1-3。アトレティコは75分に1点を返し、終了間際にPKを獲得。これを決めて引き分ければ残留決定だったが、失敗して2-3で敗北。セビージャが大逆転で残留を決めた。昇格初年度のオサスナは終盤の失速が悔やまれる最下位降格。監督を2回代えるなど迷走したアトレティコは2度目の降格が決定した。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: 19世紀初め、ライン川の蛇行部をショートカットする水路「アム・ガイヤー」が造られた。こちらの水路が本流となったことでシュトックシュタットはライン川本流から隔てられ、その経済力の大部分を喪失した。これにより住民たちは収入を失い、アメリカに移住した。当時約 800人の住民のうち約 100人がこうして流出した。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: 1945年末にアメリカ占領地域に現在のヘッセン州が設立された際、ライン川に沿って設けられていた占領地域境界線がそのまま州境とされた。このため本来グンタースブルームに属していたライン川右岸のキューコプフはフランス占領地域に属していた町の中心部と分離され、その大部分が隣接するシュトックシュタットに編入された。


title: シュトックシュタット・アム・ライン

text: シュトックシュタットは連邦道 B44号線（フランクフルト・アム・マイン - ルートヴィヒスハーフェン・アム・ライン）沿いに位置している。連邦アウトバーン A67号線（リュッセルスハイム - フィールンハイム）のプフングシュタット西インターチェンジまでは約 9 km の距離である。


title: ホーエンアール

text: エルダ地区は、早くも771年に最初の記録がある。アルテンキルヒェンの古い教会はエルダよりも数年古いと考えられるが、その規模のために古い記録が遺されなかったものと推測されている。が14世紀にホーエンゾルムス城を建設した。


title: シュタインキルヒェン (アルテス・ラント)

text: シュタインキルヒェン（Steinkirchen、低地ドイツ語では Steenkark）は、ドイツ連邦共和国ニーダーザクセン州のシュターデ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はザムトゲマインデ・リューエを構成する自治体の一つで、本部所在地である。


title: エルマンス

text: エルマンス（Hermance）はスイス連邦、ジュネーヴ州の東端、レマン湖左岸に面した基礎自治体（コミューン）。フランス、オート＝サヴォワ県に突き出したように囲まれ、ジュネーヴ州のコミューンではアニエールと西側で接している。


title: リブニク郡

text: リブニク郡（リブニクぐん、ポーランド語:powiat rybnicki、英語:Rybnik County）は、南ポーランドのシロンスク県にある地方自治体。1998年の"Local Government Reorganization"の結果、1999年1月1日に誕生した。郡都はリブニクであるが、リブニク郡の一部ではない。リブニク郡は他に1つの町が存在する。


title: チャヴスィ

text: 年代記上の初出は1581年である。1604年に市に昇格し、1634年にマグデブルク法が施行された。ロシア革命期以前はチャウスィ郡（ウエズド）の行政中心地だった。1924年からチャヴスィ地区（ラヨン）の中心地となっている。


title: スヴィスラチ (スヴィスラチ地区)

text: スヴィスラチはベラルーシ南西の都市であり、ポーランド国境からは15kmの距離である。国内の都市ヴァウカヴィスクからは15km、州都フロドナからは82kmの位置にある。ポーランド東部の市Hajnówkaとヴァウカヴィスクを結ぶ鉄道路線が市内を通り、また自動車道によってもヴァウカヴィスク、フロドナと接続している。


title: FKテテクス

text: 1953年にFK Tekstilecの名で創設。テトヴォの衣類メーカー、テテクスをオーナーに持つため、シュトファリ（仕立て屋）のニックネームがある。先にテトヴォに設立されたFKリュボテン（1919年創設）が地元の選手で固めたのに対して、テテクスはマケドニア内の他地域、あるいはユーゴスラビア連邦諸国からも選手を集めた。独立以前の国内リーグでは4度優勝しており、ユーゴスラビア2部リーグでの優勝経験もある。連邦の2部リーグで優勝したマケドニアのクラブはFKヴァルダルとテテクスの2クラブのみである。


title: ヴィルデュー＝ラ＝ブルエール

text: ヴィルデュー＝ラ＝ブルエール （Villedieu-la-Blouère）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、メーヌ＝エ＝ロワール県のかつて存在したコミューン。現在はボープレオ＝アン＝モージュの一部である。


title: コセ＝ダンジュー

text: 普仏戦争中の1870年11月2日、ガス気球のフルトン号がル・グロアルネックという船員に操縦され、土木技師エルネスト・セザンヌを伴い、プロイセンに包囲されているパリのオルレアン駅から飛び立った。345kmの飛行の後、フルトン号はコセ＝ダンジューに到着した。


title: ボーンスティール (サウスダコタ州)

text: 2000年の国勢調査によると、この市には297人、137世帯、90家族が暮らしている。人口密度は1平方キロあたり337.3人で、平方マイルに換算すると863.1人となる。住居数は164軒で、1平方キロあたりに186.2軒（1平方マイルあたりでは476.6軒）が建っている計算になる。住民のうち白人が90.57%、アフリカ系が7.07%、混血が2.36%、ヒスパニック（ラテン系）が0.34%を占める。


title: セア (スペイン)

text: 自治体首長はカスティーリャ・イ・レオン社会党（、PSCyL）のルイス・マリオ・ポルトゥゲス・パスクアル（Luis Mario Portuguéz Pascual）で、自治体評議員は、カスティーリャ・イ・レオン社会党：4、カスティーリャ・イ・レオン国民党（、PPCyL）：3となっている（2011年5月22日の自治体選挙結果、得票順）。


title: フュルト (オーデンヴァルト)

text: フュルト (, ) は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州ベルクシュトラーセ郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記載する。）。町内を、ヴェシュニッツ川が流れる。この川はビブリスでライン川に注ぐ。州内で知られたこの保養地は、南西にヴァインハイムまで延びるヴェシュニッツ渓谷で最も北の最も高い位置にある自治体である。町の名前であるFürthは、この地にヴェシュニッツ川を渡る渡渉地(Furt)があったことに由来する。


title: アニェビ州

text: アニェビ州（アニェビしゅう、）はかつてコートジボワールに存在した州。州都はアグボヴィル。面積は9,234平方キロメートル。人口は1998年国勢調査では約53万人、2010年推計では約75万人。国土の南東部に位置し、北から時計回りにンジ＝コモエ州、中コモエ州、ラギューヌ州と接していた。


title: ルンピ県

text: ルンピ県は幾人かの著名な政治家を輩出しており、マラウイ人として初めてヘイスティングズ・カムズ・バンダの独裁に対する反政府活動を公式に行い、後に民主同盟の代表となったトム・チャクフワ・チハナや、先の内閣のメンバーであったデニス・ンクワジ、マラウイ民主党の代表であるカムレポ・カルアなどがルンピ県出身である。


title: サント＝ジャンム＝ダンディニェ

text: サント＝ジャンム＝ダンディニェ （Sainte-Gemmes-d'Andigné）は、フランス、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏、メーヌ＝エ＝ロワール県の旧コミューン。2016年12月15日、周辺の14のコミューンと合併しコミューン・ヌーヴェル（）であるスグレ＝アン＝アンジュー・ブルーとなった。


title: エネダ・タリファ

text: 2003年にアルバニアの音楽祭フェスティヴァリ・イ・ケンゲスに出場し、楽曲「」で初の決勝進出を果たす。2006年にはケンガ・マジケに出場、「」で決勝4位の成績を残す。2007年のフェスティヴァリ・イ・ケンゲスでは「」で決勝に進出するが、17位中10位に終わった。2008年のケンガ・マジケにも「」で出場している。


title: フライゲリヒト

text: フライゲリヒトは、シュペッサルト山地の支脈沿いのライン＝マイン地域付近に位置し、ヘッセン＝バイエルン州境に面している。町域の 40 % 以上が森に覆われている。町内の最高地点は、海抜 371 m のゼツツェルツト山のハイデコプフ、最低地点は海抜 140 m である。


title: グレーベンハイン

text: グレーベンハインは、北はヘルプシュタイン（フォーゲルスベルク郡）、東はホーゼンフェルト（フルダ郡）、南はフライエンシュタイナウ（フォーゲルスベルク郡）およびビルシュタイン（マイン＝キンツィヒ郡）、南西はゲーデルン（ヴェッテラウ郡）、西はショッテン（フォーゲルスベルク郡）と境を接している。


title: ハッセルロート

text: ニーダーミットラウには、サッカークラブ（FC アレマニア 1905 ニーダーミットラウ）と、女子ランデスリーガでプレイするハンドボールクラブ（FSG アルテンハスラウ/ニーダーミットラウ）がある。ノイエンハスラウにはサッカークラブ（FV ヴィクトリア 06 ノイエンハスラウ）があり、その第2男子チームは2007/2008年シーズンに Kiaクライスリーガ D ゲルンハウゼンのチャンピオンになった。この他に、バレーボールチームが活発な体育クラブ（TG ノイエンハスラウ）もある。


title: フライエンシュタイナウ

text: フライエンシュタイナウは、北はグレーベンハイン（フォーゲルスベルク郡）、北東はホーゼンフェルト、東はノイホーフ（ともにフルダ郡）、南はシュタイナウ・アン・デア・シュトラーセ、西はビルシュタイン（ともにマイン＝キンツィヒ郡）と境を接している。


title: フロンハウゼン

text: フロンハウゼンの町域は、マールブルクとギーセンとの間のラーン川沿いから南の郡境に沿って広がる。西はグラーデンバッハ山地の東端から、東はラーン山地とルムダ平地との間のツヴェスター・オーム川下流に至る。オーバーヴァルゲルン地区（海抜約 250 m）を除くすべての集落は海抜 200 m 以下の谷に位置する。


title: ヨハン・ヴィラント

text: ヨハン・クリストファー・セルベリ＝ヴィランド（Johan Kristoffer Sellberg-Wiland、1981年1月24日 - ）は、スウェーデン・ボロース出身の元サッカー選手。ポジションはGK。


title: 血管収縮

text: 血管収縮（けっかんしゅうしゅく）とは、血管、特に動脈と細動脈の筋壁の収縮によって生じる血管の狭窄のことである。この過程は、血管を広げる の反対である。この過程は、出血をコントロールし、急性出血を軽減するために特に重要である。血管が収縮すると、血液の流れが制限される、または減少するため、体温を保持したり、血管抵抗を増加させたりする。このため、皮膚に到達する血液が少なくなり、熱の放射が少なくなるため、皮膚が青白くなる。より大きなレベルでは、血管収縮は、体が平均動脈圧を調節し維持する機序の一つである。


title: ヴェスナ・ピサロヴィッチ

text: ヴェスナ・ピサロヴィッチ（クロアチア語:、1978年4月9日 - ）は、クロアチア人の歌手である。ユーゴスラビア社会主義連邦共和国のボスニア・ヘルツェゴビナ・ブルチコに生まれ、同じくユーゴスラビア連邦のクロアチア・ポジェガ（）で14歳までを過ごした。子供の頃から音楽学校に通い、フルートや合唱を学び、多数の音楽祭に参加してきた。


title: ニューマーケット (テネシー州)

text: 2000年時点の国勢調査では、この都市には1,234人、473世帯および366家族が暮らしている。人口密度は479.2人/mi² (184.7/km²) である。202.3mi² (78.0km²) の平均的な密度に521軒の住宅が建っている。この都市の人種構成は白人92.38%、アフリカン・アメリカン3.89%、ネイティブ・アメリカン0.08%、アジア人0.41%、その他の人種2.11%、混血1.13%、ヒスパニック・ラテン系3.65%である。


title: ロイテンバッハ (ヴュルテンベルク)

text: ロイテンバッハ () はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州レムス＝ムル郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）である。この町はシュトゥットガルトの北東約20 km のレムス＝ムル郡内ヴィネンデンとバックナングとの間に位置している。この町は、（1992年まではネッカー中流域）およびに属す。


title: フリーレンドルフ

text: フリーレンドルフは、クニュル山地の北西端、ホムベルクの北約 8.5 km に位置する。この町の北西にはゼントベルク（海抜 339 m）、北東にジルバー湖、南東にマルク山（海抜 382.7 m）がある。町内をエフツェ川の支流であるオーエバッハ川が流れている。


title: UEFAカップウィナーズカップ 1967-68

text: UEFAカップウィナーズカップ 1967-68は8回目のUEFAカップウィナーズカップである。オランダのフェイエノールト・スタディオンで行われた決勝では、ACミラン（イタリア）がハンブルガーSVを2-0で下して優勝した。


title: エリツァ・トドロヴァ

text: エリツァ・トドロヴァ（, 1979年9月2日 - ）は、ブルガリア東部の都市ヴァルナ出身の民俗音楽の歌手、パーカッショニスト。これまでにブルガリア内外の多くの有名なコーラス、合唱団や音楽家とともに仕事をしてきている。


title: ホーエンアール

text: ホーエンアール町は、1972年4月1日にヘッセン州の地域再編に伴いエルダ、ホーエンゾルムス、アールトが自主的に合併して成立した。同年7月1日にやはり自主的にグロースアルテンシュテッテンがホーエンアールに合併した。アルテンキルヒェンとムーダースバッハは、1977年1月1日に州法に従って合併した。


title: FKテテクス

text: 独立後は1993年に2部リーグへ降格した。その後ブラコ・ヴイチッチ率いるドイツ系のメディアグループUFAに買収され、2009年に2部リーグで優勝、1部リーグへ復帰した。2010年にはマケドニアカップで初優勝し、翌シーズンのUEFAヨーロッパリーグに出場した。


ヴィルデュー＝ラ＝ブルエール