title: 科基斯維爾 (馬里蘭州)

text: 德州采石场靠近83號州際公路和瓦伦路的交汇处，历史可追溯至19世纪，生产石灰石和大理石 ，包括华盛顿纪念碑建築第一階段（1848-54年）使用的大理石，也就是纪念碑的下半部分所使用者。在建设的第二阶段（1880–84年），纪念碑必须使用颜色略有不同的石材完成，其中大部分来自比佛水坝路与麦考密克路交汇处的比佛水坝采石场 （现为比佛水壩池）。


title: 小行星光譜類型

text: 巴斯–德梅奧分類是由、和於2009年設計的小行星分類系統。它基於在0.45-2.45微米波長範圍內測量的371顆小行星的反射率光譜特性。這是由24個類別組成的系統，引入了一個新的“Sv”型，並且根據SMASS分類法，基於主成分分析。但SMASS分類法本身又基於托倫分類法。


title: 安东尼奥·卡瓦哈尔

text: 卡巴查總共為墨西哥出場48場國際比賽，在1950年至1966年的11場世界盃比賽中，他總丟失了25球，這一紀錄直到2002年被沙特阿拉伯門將穆罕默德·代亞耶亞（Mohamed Al-Deayea）追平。


title: 讓-安多什·朱諾

text: 1813年他被指派為伊利里亞省省長，他逐漸不穩的心智狀況最後使他返回了法國。今日多數學者認為他在蒙巴爾自殺結束生命，但他的家族樹散布到紐奧良和路易安娜州南部，這讓部分學者認為他假造了自己的死亡並來到了美洲。


title: 密西根体育场

text: 1927年密西根狼獾队把主场迁到了密西根体育场，菲力球场就被改造成了田径场地，仍然作为密西根狼獾队的田径队主场。后来，这座球场又先后扩建了6次，分别是在1928年，1949年，1955年，1992年，1998年和2010年，其中2010年，学校还耗费巨资（约226000000美元）对球场还进行了全面翻新。球场的官方容量为109901人，实际可以容纳超过115000人。


title: 阿扎那韦

text: 阿扎那韦与HIV蛋白酶的活性位点结合，阻止其将病毒蛋白的前体切割成病毒的工作机制。如果HIV蛋白酶不起作用，病毒就没有传染性，也就不会产生成熟的病毒粒子。阿扎肽药物被设计为肽链底物的类似物，HIV蛋白酶会正常切割成活性病毒蛋白。更具体地说，阿扎那韦是过渡态的结构类似物，在此期间苯丙氨酸和脯氨酸之间的键被破坏。人类没有任何酶可以破坏苯丙氨酸和脯氨酸之间的键，因此这种药物不会针对人体酶。


title: 安东尼奥·路易吉·高登齐奥·朱塞佩·克雷莫纳

text: 1873年，他被召往罗马组建皇家工程学院，并受任为该大学高等数学教授。此时，克雷莫纳已经名扬欧洲。1879年他入选英国皇家学会通讯院士，同年，被选举为意大利王国参议员；在1898年曾短暂出任过教育部长；1901年当选瑞典皇家科学院院士，第二年，被授予德国科学与艺术功勳勳章。


title: 科基斯維爾 (馬里蘭州)

text: 曾经有宾夕法尼亚铁路公司（PRR）的全资子公司北方中央铁路公司的路線經過，科基斯維爾位于賓州鐵路的巴尔的摩-哈里斯堡干线上，直到1960年代，有许多州际旅客列车通过了，例如開往芝加哥的"Liberty Limited"和General號列車。


title: 小行星光譜類型

text: 十多年來使用最廣泛的分類法是，於1984年首次提出。這種分類是根據20世紀80年代八色小行星調查（ECAS，Eight-Color Asteroid Survey）期間獲得的寬頻光譜（0.31μm至1.06μm）結合反照率量測結果發展而來的。最初的分類是基於978顆小行星。托倫分類包括14種類型，其中大多數小行星屬於三大類之一，還有一些較小的類型"（另請參見上文托倫和SMASS概述）"。其中最大的3群並再細分出子型，它們的類型如下，括弧中的範例是該型最大的小行星：


title: 密西根体育场

text: 在1965年以前，密西根州法规定小孩和妇女不可以去观看体育比赛，然而这项规则在密西根大学被打破。沙拉·科卢韦齐（Sara Krulwich）成为了第一个在球场观战的女性，现在她已经是纽约时代杂志的摄影师。自从1975年以后，每一场密西根大学橄榄球队的主场比赛，观众都超过了10万人，截止到2011年已经有238场比赛观众突破10万。 自从伍迪·海耶斯（Woody Hayes）和薄·辛巴克勒（Bo Schembechler)的十年战争开始，密西根体育场就成为了全国关注的焦点之一。


title: 阿扎那韦

text: 阿扎那韦有150毫克胶囊、200毫克胶囊、300毫克胶囊和50毫克口服粉包。300毫克胶囊应减少药丸负担，因为一粒300毫克胶囊可替代两粒150毫克胶囊。阿扎那韦的纳米制剂正在灵长类动物中与蛋白酶抑制剂增强剂，利托那韦和NtRTI替诺福韦一起进行长效治疗测试。


title: 科基斯維爾 (馬里蘭州)

text: 亚伯拉罕·林肯 （ Abraham Lincoln）总统也曾於1863年搭乘北方中央铁路列車，經過科基斯維爾到达宾夕法尼亚州蓋茲堡发表演说 。 不到两年之后，即1865年4月21日，林肯的丧葬火车也从华盛顿特区驶过科基斯維爾開往他在伊利诺伊州斯普林菲尔德的安息之地。


title: 小行星光譜類型

text: 托倫分類法最多可能包含四個字母（例如"SCTU"）。分類法使用字母"I"表示"不一致"（"inconsistent"）的光譜數據，不應與光譜類型混淆。一個例子是司理星族小行星515 阿塔利亞，因為天體的光譜和反照率分別是石質和碳質小行星的光譜和反照率，使得在分類時是不一致的。當基礎的數值顏色分析不明確時，將對象分配為兩種或三種類型，而不僅僅是一種類型（例如"CG"或"SCT"），其中類型序列反映了數值標準差遞增的順序，首先提到的是最佳擬合光譜類型。托倫分類法也有額外的符號，附加到光譜類型。字母"U"是一個資格標誌，用於具有"不尋常"光譜的小行星，這種光譜與確定的星團中心分析的數值相去甚遠。當光譜數據有雜訊或有很多雜訊時，分別添加符號":"（單冒號）和"::"（兩個冒號）。例如，穿越火星軌道的1747 賴特的類型為有一個冒號的"AU:"，這意味著儘管具有不尋常且嘈雜的頻譜，它還是一個A-型小行星。


title: 密西根体育场

text: 这座球场是NCAA著名的魔鬼主场，特别是在对阵密西根大学的几个死敌或劲敌（密西根州立大学斯巴达人队、俄亥俄州立大学七叶树队、圣母大学爱尔兰战士队、明尼苏达大学金色地鼠队、爱荷华大学鹰眼队、宾夕法尼亚州立大学尼塔尼雄狮队）的时候，现场氛围十分激烈。


title: 科基斯維爾 (馬里蘭州)

text: 根据2007年的估计，家庭收入中位數是92,392美元 ）。 男性的平均收入为40,732美元，女性为32,177美元。 国民平均收入是$ 29,080。 大约4.7％的家庭和8.2％的人口处于贫困线以下 ，低於18歲者有7.1％，高於65歲者是5.5％。


title: 小行星光譜類型

text: 這是美國天文學家和基於對1,447顆小行星的小規模主帶小行星光譜調查（Small Main-Belt Asteroid Spectroscopic Survey，SMASS）在2002年引入的一種更新的分類法。這項調查產生的光譜解析度遠遠高於ECAS（見上文托倫分類），並能够解析各種窄頻光譜特徵。然而，觀察到的波長範圍較小（0.44μm至0.92μm）。此外，反照率未被考慮。鑒於到數據的不同，為了盡可能保持托倫分類，小行星被分類為以下26種類型。至於托倫分類，大多數天體分為三大類：C、S和X群，少數不尋常的天體分為幾個較小的類型"（請參閱前述托倫和SMASS概述）":


title: 密西根体育场

text: 灯光战术（Under the Lights）是密西根体育场营造魔鬼主场氛围的主要战术之一，截止2014年使用过三次，分别是2011年9月10日对阵圣母大学、2013年9月7日对阵圣母大学及2014年10月11日对阵宾夕法尼亚州立大学。这三次灯光下的夜战密西根大学都取得了胜利，而且前两次还分别刷新了NCAA观众的上座纪录。


title: 小行星光譜類型

text: 在觀察中，天體的亮度通過不同的濾鏡測量兩次，由此產生的幅度差異稱為色指數。對於小行星，U-B或B-V色指數是最常見的。此外，還使用了 V–R、V–I 和 R–I 指數，其中 光度測量字母代表 可見（V）、紅色 （R） 和 紅外（I）。光度序列，如V-R-B-I，可以在幾分鐘內從觀察中獲得。


title: 密西根体育场

text: 玉米色风暴（Maize Out）是每场比赛死忠区球迷所进行的活动，即看台西北角的死忠区全体球迷带领大多数其他主队球迷一起挥舞黄色的稻穗模型，为密西根大学狼獾队加油助威的活动，开始于2006年[9] 。玉米色风暴是受到宾夕法尼亚州立大学的海狸大球场（Beaver Stadium）的白色风暴（White Out）的启发而形成的，然而其效果并不如白色风暴，因为很多密西根的球迷会选择身穿和第一校色相同的深蓝色的衣服到场观球，导致玉米色海洋中参杂了不少深蓝色。


title: 小行星光譜類型

text: 隨著進一步的研究進展，這些分類方案有望得到改進和/或替換。然而，就目前而言，基於上世紀90年代兩次低解析度光譜調查的光譜分類仍然是標準。科學家們一直無法就更好的分類系統達成一致，這主要是因為難以對大量小行星樣本進行一致的詳細量測（例如，更精細的解析度光譜，或密度等非常有用的非光譜數據）。


title: 密西根体育场

text: 在宾夕法尼亚州西部，有一所规模不大的学校叫做滑石宾夕法尼亚大学（Slippery Rock University of Pennsylvania），它们的球队参加NCAA的低级别联赛。1959年的一场比赛里，当密西根体育场的报分员史蒂夫·菲利皮亚克（Steve Filipiak）照例播报其它同时进行的重要比赛的比分时，无意中在数据库上看到了这个名字滑稽的低级别联赛球队的名字，并且笑着报出了滑石大学的比分。全场观众也随之大笑。以后的几十年里，密西根体育场的报分员除了要播报其它重要比赛的比分外，还要播报滑石大学的比分。而滑石大学和密西根大学也因此成为了友好学校。滑石大学的学生多半把密西根大学狼獾队作为第二主队，并且同样憎恨俄亥俄州立大学。


title: 密西根体育场

text: 密西根体育场的官方容量为109901人。这个位数上的那个1是特指为弗里茨·克莱斯勒（Fritz Crisler）留出的一个座位。弗里茨·克莱斯勒曾于1938年到1947年在密西根大学狼獾队执教，胜率超过80%，为学校立下过功勋。可是，据克莱斯勒生前透露，他的那个座位并不在观众席内，而是隐藏在体育场中的一个神秘的角落里，只有他自己知道那个座位的位置。克莱斯勒离任之后，密西根大学狼獾队又换了很多次教练，球场也扩建翻新过数次。虽然没人发现过任何可能是克莱斯勒所说的他的座位的地方，但是在官方的座位统计中，始终会在最后为克莱斯勒加上他的那个座位。


title: 密西根体育场

text: 在2010年12月11日，密西根大学和密西根州立大学进行了一场冰球比赛的德比战，上座率达到了104,173人（一说为113,411人），这个记录打破了原先由2010年5月德国世界冰球锦标赛揭幕战创下的77,803人上座的记录，成为了世界上观众最多的冰球比赛。这场室外冰球比赛被成为“the Big Chill”，也是在密西根体育场举行的。


title: 密西根体育场

text: 2014年8月2日，作为第二届国际冠军杯（吉尼斯杯）的一部分，英格兰劲旅曼彻斯特联队和西班牙豪门皇家马德里队在密西根体育场进行了一场足球比赛。这是密西根体育场有史以来第一次举办正式的足球赛，而且参赛的是世界著名的高水平足球队，卡西利亚斯、阿韦罗亚、佩佩、卡瓦哈尔、C罗、拉莫斯、莫德里奇、伊斯科、贝尔、阿什利杨、鲁尼、玛塔、卢克肖、香川真司、埃尔兰德斯、德赫亚、克莱维利、瓦伦西亚等巨星悉数登场，这对密西根体育场来说是一个里程碑式的事件。 这场比赛上座人数约11万人，创下了皇家马德里队的观众人数记录。比赛中，曼彻斯特联队的阿什利杨于21分钟首开纪录，随后皇家马德里队的贝尔在27分钟通过点球扳平比分。 第37分钟，阿什利杨挑射，球越过鲁尼的头顶飞入球网。下半场，埃尔兰德斯在第80分钟为曼彻斯特联队再下一城。最终比分是曼彻斯特联队3:1皇家马德里队。


title: 密西根体育场

text: 密西根体育场也举办密西根大学狼獾队的男子长曲棍球赛事。2012年4月14日，密西根大学9:12不敌死敌俄亥俄州立大学的长曲棍球比赛就是在密西根体育场举行的。那场比赛的上座率有4458人，是NCAA历史上观众最多的长曲棍球比赛。


title: 卡斯托里亞湖

text: 卡斯托里亞湖（希臘語：Λίμνη Ορεστιάδα）是希臘的湖泊，位於卡斯托里亞州，長7.5公里、寬5.4公里，面積28.7平方公里，海拔高度629米，平均水深4米，最大水深8.5米，該湖在1千萬年前左右。


title: 羅曼 (保加利亞)

text: 羅曼（保加利亞語：Роман，英語：Roman）是保加利亞的城鎮，位於該國西北部，距離首府弗拉察40公里，由弗拉察州負責管轄，面積15.87平方公里，海拔高度149米，受大陸性氣候影響，2010年人口3,180，居民主要信奉東正教。


title: 瓠瓜四

text: 在1873年美国天文学家S. W. Burnham发现瓠瓜四是一个联星系统。这个系统包含了一对F型恒星以周期26.66年，偏心率0.36互相绕行。轨道平面与地球视线倾斜61度。两星的角距离为0.44弧秒，要用望远镜分离有些难度。比较大的成员是一个巨星，有1.8倍太阳质量，18倍太阳光度，伴星是个次巨星，有1.6倍太阳质量，大约9倍太阳光度。这个系统的年龄大约18亿年。


title: 穆尔河畔布鲁克县

text: 穆尔河畔布鲁克县（）是奥地利施泰尔马克州所辖的一个旧县。总面积1307.0平方公里，总人口64991，人口密度50人/平方公里（2001年）。行政中心位于穆尔河畔布鲁克。2013年1月1日，穆尔河畔布鲁克县与米尔茨楚施拉格县合并为布鲁克-米尔茨楚施拉格县。


title: 斯拉維欽

text: 斯拉維欽（Slavičín）是捷克的城鎮，位於該國東南部，距離首府茲林22公里，由茲林州負責管轄，面積55.84平方公里，海拔高度350米，該鎮在1663年和1704年發生的火災中被破壞，2006年人口6,712。


title: 天苑增三

text: 天爐座α（α Fornacis, α For）是天爐座最亮的恆星，但只比4等星亮一點。中國傳統名天苑增三，它在西洋的固有名稱是Dalim （出自皮亞齊的星表'）和Fornacis（在的"星圖"）。這顆恆星最初的名稱是 波江座12。


title: 大瀑布 (南卡罗来纳州)

text: 大瀑布（英文：Great Falls），是美国南卡罗来纳州下属的一座城市。城市类型是“Town”。其面积大约为4.38平方英里（11.34平方公里）。根据2010年美国人口普查，该市有人口1,979人，人口密度约为每平方 英里451.93人（约合每平方公里174.5人）。


title: 瓦埃勒·纳德尔·哈勒吉

text: 1964年，他生于德拉省的贾西姆。1987年获得大马士革大学的医学学位，1991年又取得该校的妇科医学与产科学的硕士学位。1997－2000年，他担任贾西姆市基本医疗中心主任。2000－2004年担任德拉省阿拉伯社会复兴党党部书记。2011年担任卫生部长。


title: 2016年夏季奥林匹克运动会科特迪瓦代表团

text: 2016年夏季奥林匹克运动会科特迪瓦代表团是科特迪瓦所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团，这是该国第13次参加奥运。这一届奥运科特迪瓦队共获得包括1金1铜在内的两枚奖牌，两枚奖牌全部来自于跆拳道，其中謝赫·西塞获得的金牌是科特迪瓦史上第一枚奥运金牌。


title: 2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团

text: 2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团是以色列所派出的2016年夏季奥林匹克运动会代表团。这是以色列第16次派运动员参加奥运。这届奥运以色列代表团共有47名运动员，其中男运动员22名，女运动员25名，总人数超过2008年的43人，再创历史新高。参赛项目数方面，这届奥运以色列参加15个项目的比赛，同样创代表团历史新高。


title: 格林代尔

text: 格林代尔是由美国农业部建造的三个“绿带”社区之一，开始于1936年，为富兰克林·罗斯福新政的一部分，用来展示一种新的郊区生活，住房与花园，就业和镇中心均在步行距离内。另外两个“绿带”社区为马里兰州的绿带城（Greenbelt）和俄亥俄州的格林希尔（Greenhills）。这些社区有三个目标：结合城市和乡村生活的优势；为中等收入家庭提供合理价格的良好住房；并为失业工人提供就业机会。所有产业由政府所有，并根据收入，住房需要和家庭规模租给家庭。但是有特殊技能的人，例如医生和其他专业人士则是例外。在1949-1952年，所有权由政府出售给居民。


title: 拉明·薩內

text: 2008年夏天，法甲球隊波爾多和薩內簽下了職業合約。最初，他只是代表預備隊出場，但他的表現逐漸打動了球隊主教練-{zh-hans:[劳伦特·布兰科;zh-hk:羅倫特·白蘭斯;zh-tw:勞倫特·布蘭科;}-。2009–10賽季，薩內進入一線隊。2009年11月3日，他在對陣拜仁慕尼黑的歐洲冠軍聯賽中，上演了職業首秀。同年12月13日，他首次在法甲聯賽中出場，對手是法甲豪門奥林匹克里昂。2010年3月27日，他在法國聯賽盃的一場對陣馬賽的比賽中，打進了他為波爾多攻入的第一顆進球。


title: 普里奥拉托

text: 普里奥拉托（；）是位于西班牙加泰罗尼亚的一个县，其葡萄酒和榛子都非常著名。20世纪，由于西班牙内战和沿海旅游业兴起等多种外部因素，普里奥拉托的人口不断流失。2001年，其人口仅为9196人。但2004年，当地经济的开始繁荣起来，这一趋势因而结束。


title: 阿列克桑德·季佳京

text: 阿列克桑德·季佳京（英語：Alexander Nikolaievich Dityatin、俄語：Александр Николаевич Дитятин，）是一位蘇聯體操選手，曾經在1980年莫斯科奧運會上奪得8枚獎牌，為運動員在一屆奧運中奪得最多獎牌的紀錄，美國游泳選手迈克尔·弗雷德·菲尔普斯於2004年雅典奧運會追平此項紀錄。


title: 1989年國際足協室內五人足球世界錦標賽

text: 1989年國際足協室內五人足球世界錦標賽（官方名稱：）為國際足協首屆舉行的世界室內五人足球錦標賽，於1989年1月5日至1月15日在荷蘭五個城市舉行。共有來自世界各地的16隊球隊參與，進行40場比賽。在決賽中，巴西以2比1擊敗東道主荷蘭取勝，成為賽事首屆冠軍。


title: 圆锥钟菌

text: 圓錐鐘菌最先由丹麥博物學家奧托·弗里德里希·穆勒（Otto Friedrich Müller）於1775年描述，並命名為"Phallus conicus"，隨後的研究者曾多次更改其分類，1801年Persoon將其分到锤舌菌属（"leotia"），1821年塞缪尔·弗里德里克·格雷（Samuel Frederick Gray）將其分至"Relhanum"屬（現為鐘菌屬的異名），1898年又被奧托·科擇（Otto Kuntze）分至"Monka"屬，直到1898年才被奥洛夫·施瓦兹（Olof Swartz）分至鐘菌屬。


title: 利奥波德·斯塔夫

text: 利奥波德·亨利克·斯塔夫（，）是波兰诗人，欧洲现代主义的代表人物之一。在华沙和克拉科夫的大学两次获得荣誉博士学位。他曾由波兰笔会提名为诺贝尔文学奖候选人。他是青年波兰文艺运动中古典主义和象征主义诗歌的代表，受尼采哲学、方济各会理想和基督教悖论的影响。


title: 鲍里斯·帕勒根

text: 鲍里斯‧帕勒根‧米特里耶维奇德（;（1930年6月19日，列宁格勒 – 2012年4月9日，圣彼得堡）俄罗斯哲学家和心理学家。社会心理学哲学和社会学趋势的创始人。毕业于圣彼得堡大学哲学系 （列宁格勒州立大学，1953年）。教授，哲学博士。博士学位论文- “社会心理学作为一门科学 (历史、 方法和理论) (列宁格勒州立大学，1967年)”。


title: 哈姆迪·萨利赫

text: 2002年，萨利赫在家乡球队維拉斯尼亞开始职业足球生涯。经过一个半出色的赛季后，他在2004年底加盟希腊足球超级联赛球队帕尼奥尼奥斯。但年轻的萨利赫在帕尼奥尼奥斯出场时间寥寥，在2004/05赛季下半赛季只得到6次联赛出场的机会。2005年夏季，萨利赫回到阿尔巴尼亚，加盟首都球队KF地拉那。他在2005/06赛季出场35次，射进29球，成为联赛的最佳射手。


title: 普特雷

text: 普特雷是智利的城鎮，位於該國北部，由阿里卡和帕里納科塔大區負責管轄，也是帕里納科塔省的首府，始建於1580年，面積5,902平方公里，海拔高度3,500米，2012年人口1,380，人口密度每平方公里0.2人。


title: 小行星60558

text: 60558厄開克洛斯 ( 或 ，來自)，是在外太陽系的半人馬小行星，它是太空監視在2000年發現的，最初被分類為小行星，臨時名稱是 (也可以寫成2000 EC98)。在2001年，法國貝桑松 (Besançon) 天文台的魯斯洛 (Rousselot) 和佩蒂特 (Petit) 的研究沒有發現彗星活動的證據，但是2005年12月下旬和2006年初發現有彗星的彗髮 。小天體命名委員會 (CSBN) 給了它彗星的名稱： 174P/厄開克洛斯 (Echeclus)。.


title: 占士·摩利遜

text: 摩利遜就讀於达灵顿（Darlington）的「漢瑪斯諾特學校」（Hummersknott School），出身於米杜士堡青訓系統。他是2003/04年球季米杜士堡贏得英格蘭足總青年盃的正選成員，於奪冠過程中表現出色，包括在決賽首回合3-0擊敗阿士東維拉射入兩球。


title: 馬托博

text: 马托博位于津巴布韦南部的南馬塔貝萊蘭省布拉瓦约南部35公里，是一座花岗岩残留山丘。由于花岗岩隆起，山丘于2000多万年前形成。该地目前也是津巴布韦的馬托博國家公園，佔地424平方公里，于1926年成立。2003年，马托博列入联合国教科文组织世界遗产。


title: 圣安东尼修道院

text: 圣安东尼修道院是一所坐落于埃及东部沙漠一片绿洲中的一个科普特正教会修道院。该修道院位于开罗东南约334公里，隐藏在红海群山之中，是全世界最古老的修道院之一。圣安东尼修道院是由圣安东尼的追随者所建，这些人也被认为是第一批禁欲主义僧人。圣安东尼修道院是埃及最重要的修道院之一，强烈影响了其他几个科普特组织并在大众中推广了修行制度。该修道院曾选出过几个牧首，每天也会有数百名朝圣者前来朝圣。


title: 巴蘭 (白俄羅斯)

text: 巴蘭是白俄羅斯的城市，位於首都明斯克東北191公里，距離首府維捷布斯克71公里，由維捷布斯克州負責管轄，2011年人口11,628。第二次世界大戰期間，納粹德國在1941年7月16日至1944年6月27日佔領該鎮。


title: 巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭

text: 巴帕瓦迪·乍伦拉达那达拉恭（Prapawadee Jaroenrattanatarakoon，）出生于北揽坡府，是一名泰国举重运动员，身高1.57米。2010年，在广州亚运会53公斤级举重比赛中以215千克的成绩获得季军。


title: 玛塔公主海岸

text: 玛塔公主海岸（）也作玛莎公主海岸，位于东部南极洲毛德皇后地，宽约200公里。1820年1月28日，俄羅斯人法比安·戈特利布·冯·别林斯高晋首次到达该海岸。1930年，挪威探险家到达海岸，后以挪威王太子妃瑪塔公主命名这一海岸。海岸有南非萨纳站与德国等科学考察站。


title: 紅沃爾特河

text: 紅沃爾特河（；），另稱那日農河（Nazinon），是位于西部非洲的河流，屬於白沃爾特河的右支流，發源自布基納法索首都瓦加杜古以西，流經卡博雷坦比國家公園，最終在加納注入白沃爾特河，河道全長約266公里，流域面積12,111平方公里。


title: 马塞林诺·儒尼奥·洛佩斯·阿胡达

text: 马佐拉于2008年在巴西老牌强队圣保罗开始职业足球生涯，之后先后租借到、保利斯塔和瓜拉尼锻炼。2011年，马佐拉租借到日本职业足球联赛球队浦和红钻一个赛季。但他却成为球队的替补球员，整个赛季出场21次，仅有2次首发，进球3个。


title: 邁沃島

text: 邁沃島是太平洋島國瓦努阿圖的島嶼，由彭納馬省負責管轄，位於埃斯皮里圖桑托島以東105公里，該島長47公里、寬6公里，面積269平方公里，最高點海拔高度795米，每年平均降雨量超過2,500毫米，2009人口3,569。


title: 南三角座β

text: 南三角座β，惯称三角形二，又名CP-63 3723，HD 141891、SAO 253346、HR 5897，是南三角座的一颗恒星，视星等为2.85，位于銀經321.85，銀緯-7.52，其B1900.0坐标为赤經，赤緯。


title: 阿比達·帕維

text: 阿比達·帕維（烏爾都語：عابدہ پروین，英語：Abida Parveen，）是一名來自巴基斯坦的女歌手、作曲家及音樂家。她主要演出伊斯蘭蘇非主義的一種名為「Qawwali」的宗教音樂。她有「蘇非音樂皇后」（Queen of Sufi Music）的美譽。


title: 希罗尼穆斯·博克

text: 希罗尼穆斯·博克（，拉丁名：Tragus，）是文艺复兴时期德意志植物学家、医师和信義宗神职人员。他的著作是《新草药志》，其中涉及了近七百种植物。他将中世纪的植物学建立在观察和描述的基础上，开始了其向现代科学的过渡。


title: 角蜂鸟

text: 角蜂鸟体重约4.4克，翼长约47.8毫米，嘴峰长约18.5毫米，喙宽度约1.5毫米，喙厚度约1.7毫米，跗蹠长约4.2毫米，尾长约50.2毫米。角蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的中等高度的林地中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。


title: 黑胸芒果蜂鸟

text: 黑胸芒果蜂鸟体重约5.77克，翼长约65.3毫米，嘴峰长约26.8毫米，喙宽度约2毫米，喙厚度约2.2毫米，跗蹠长约5.2毫米，尾长约39.8毫米。黑胸芒果蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的灌木丛中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。


title: 娇美细尾鹩莺

text: 娇美细尾鹩莺体重约8.63克，翼长约50.2毫米，嘴峰长约13.3毫米，喙宽度约3.2毫米，喙厚度约2.8毫米，跗蹠长约21.2毫米，尾长约57.1毫米。娇美细尾鹩莺在其分布区内为留鸟，其栖息在半开放的高大树木组成的森林中，食性为肉食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。该物种分布于昆士兰东北部。


title: 印度金黄鹂

text: 印度金黄鹂体重约65.6克，翼长约138.9毫米，长约30.9毫米，喙宽度约9.2毫米，喙厚度约8.7毫米，跗蹠长约23.6毫米，尾长约84.6毫米。印度金黄鹂是候鸟，其栖息在密集的中等高度的林地中，食性为杂食性。


title: 西草绿篱莺

text: 西草绿篱莺体重约9克，翼长约68.6毫米，长约16.7毫米，喙宽度约4.2毫米，喙厚度约3.3毫米，跗蹠长约22.6毫米，尾长约57.8毫米。西草绿篱莺是候鸟，其栖息在半开放的灌木丛中，食性为肉食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。


title: 簡氏曼巴蛇

text: 簡氏曼巴蛇 （學名："Dendroaspis jamesoni"）（英文名： Jameson's (Green) Mamba ）別名：簡氏綠曼巴蛇、 詹姆遜曼巴蛇。 是一種原產於赤道非洲的劇毒蛇，是曼巴蛇屬的一員。


title: 摩擦發光

text: 摩擦發光（）是將材料拉開、撕開、刮劃、壓碎或互相摩擦而發光的現象（參見摩擦學）。這現象尚未完全了解，但似乎是由靜電荷分離又結合引起。術語來自希臘語τρίβειν（“摩擦”）和拉丁語lumen（光）。破開糖晶體和撕膠紙時可觀察到摩擦發光。


title: 死亡之旅

text: 《死亡之旅》（）是一部2007年美國動作片，由執導，和詹姆斯·波托雷斯（）編劇，尚-克勞德·范·達美主演。劇情講述人見人厭的緝毒警探遭到墮落成為黑幫的老搭檔槍擊，奇蹟復生後決定利用自己的第二次機會修正過往的錯誤。電影在美國2007年4月24日以DVD首映發行。


title: 梅塞德丝·阿劳斯

text: 梅塞德絲·羅莎爾芭·阿勞斯·費爾南德斯（Mercedes Rosalba Aráoz Fernández，），秘魯經濟學家、學者、政治人物。阿勞斯曾於2006年至2009年間擔任外貿與旅遊部長，隨後被任命為財政部長。2016年4月，阿勞斯被選為國會議員（任期為2016至2021年）。同年6月，佩德罗·巴勃罗·库琴斯基被選為總統，阿勞斯被選為第二副總統。2017年9月17日，出任新任秘魯總理。2019年9月30日，秘魯國會宣布中止马丁·比斯卡拉总统的职务，并任命阿劳斯为秘鲁代理总统。但秘魯政府拒絕承認。阿勞斯因此拒絕接任總統，故在2019年10月1日，辭去秘魯第一副總統以及代理總統。可是國會在大半年後才接受請辭。


title: 悲慘王國

text: 《悲慘王國》（）為美國搖滾樂隊不要懷疑的第三張錄音室專輯，於1995年10月10日由跟新視鏡唱片發行。這也是於1994年離開樂隊的原鍵盤手最後一張參與的樂隊作品。專輯由擔任製作人，並在大洛杉矶地区的11間錄音室於1993年3月至1995年10月進行錄製。專輯於1995年至1998年期間發行了七支單曲，當中包括打進美國《告示牌》百強單曲榜跟英國單曲排行榜的〈〉，以及登上美國《告示牌》百強電台歌曲榜冠軍跟其他多國排行榜前5位的〈〉。


title: 無神論者西奧多羅斯

text: 無神論者西奧多羅斯（；約前340—前250年），古希臘哲學家，出身昔蘭尼，屬昔蘭尼學派，師從小阿瑞斯提普斯。後世通常認定他爲一名無神論者，並因此稱其爲「無神論者西奧多羅斯」以與同出自昔蘭尼的數學家西奧多羅斯區分，然而亞歷山大城的革利免認爲他並不否認一切神的存在，而只是駁斥了普羅大衆的神學觀。


title: 伊尼揚加尼山

text: 伊尼揚加尼山（)是津巴布韋最高的山峰，高度2,592米，位於哈拉雷東南約275公里，每年降雨量達2,200毫米，在5月至8月的冬季期間十分乾燥。由於伊尼揚加尼山位於熱帶地區和高度相對較低，降雪情況罕見，上一次降雪記錄在1935年8月。體力一般的人只需1至3小時便能登上頂峰。


title: 本達拉野生公園

text: 邦達拉國家公園位於斯里蘭卡可倫坡東南245公里，是197種鳥類候鳥過冬的重要棲息地，其中包括以群體遷徙的大紅鸛。邦達拉在1969年設立野生動物保護區，在1993年1月4日成為國家公園。1991年，邦達拉成為斯里蘭卡第一個受濕地公約保護的地區。2005年，聯合國教育、科學及文化組織把國家公園列為斯里蘭卡第4個生物圈保護區。


title: 亚历山大·伊万琴科夫

text: 1973年5月，32岁的伊万琴科夫入选阿波罗-联盟测试计划后备成员，开始接受训练。1974年12月，他是联盟16号飞船的后备乘员。1977年10月至1978年1月，是联盟25、联盟26和联盟27号的后备乘员。


title: 血红色钉菇

text: 血红色钉菇（學名："Chroogomphus rutilus"），又稱血紅鉚釘菇，是鉚釘菇科色釘菇屬"Chroogomphus"亞屬的一種真菌，為色釘菇屬的模式種，蕈傘呈紅棕色，菌髓則為橘黃色，分布於歐洲與亞洲（中國大陸、日本、韓國與西伯利亞），常與松屬樹木共生，雖可食用但沒有明顯的味道。


title: 薩納欣

text: 薩納欣（）是亚美尼亚北部洛里省的村庄，现为阿拉韦尔迪市的一部分。该村以联合国教科文组织认定的建立于公元10世纪的萨那欣修道院而知名。苏联米高扬兄弟飞机设计师阿尔乔姆·伊万诺维奇·米高扬和政治家阿纳斯塔斯·伊万诺维奇·米高扬出生于此。


title: 亚历山大·斯克沃尔佐夫

text: 1997年成为加加林宇航员培训中心宇航员候选人。1998年1月至1999年11月参加了基本太空飞行训练，1999年11月获得测试宇航员资格。2000年1月开始接受国际空间站任务高级培训。从2008年3月开始，他作为飞行工程师和联盟号指挥官，接受了远征21/22任务备用人员培训。2009年10月开始接受远征23/24任务训练。


title: 安娜·帕斯托尔·胡利安

text: 她在加利西亚政府和蓬特韦德拉省议会工作。自2000年起担任西班牙众议院议员，代表蓬特韦德拉选区。2002年至2004年在第二次阿斯纳尔内阁中出任卫生与消费大臣。在2004年人民党第十五届全国代表大会上当选为社会政策部门执行秘书，后又在2008年担任社会活动部门协调员。2008年至2011年在众议院中担任第二副议长。2011年12月在第一次拉霍伊内阁中出任发展大臣。任期内广泛加强交通合作，其中与中国政府联合打造的“义新欧”中欧班列已经于2014年12月9日抵达马德里，历时21天，全长13000多公里。但她也不得不应对2013年在加利西亚首府聖地亞哥-德孔波斯特拉发生的重大火車脫軌事故。


title: 艾倫代爾 (密歇根州)

text: 艾倫代爾（）是美國密歇根州渥太華縣的一個人口普查指定地區。2010年人口普查時人口為17,579人。它位於艾倫代爾特许镇区（Allendale Charter Township）內，約佔該鎮北部的三分之二。它是密歇根州大急流城-馬斯基根-荷蘭聯合統計區的一部分，並且是大急流城的一個郊區，因為它有通往城市的主要通勤路線（M-45和I-96）。


title: 卡德里·西姆森

text: 卡德里·西姆森（Kadri Simson）（婚期原姓：Must，1977年1月22日出生）是一名來自爱沙尼亚中间党的政治人物。她自2019年12月1日担任冯德莱恩委员会的欧洲能源专员。 她曾于2016年至2019年担任於里·拉塔斯第一届内阁的经济事务和通讯部长。


title: 黑颈织雀

text: 1805 年，路易·让·皮埃尔·维埃约首次描述了该物种，并将其命名为“Malimbus nigricollis”。 该描述基于 让·佩兰 在法国马林贝附近为安哥拉卡宾达省的马伦博镇收集的标本。其种加词 "nigricollis" 是两个拉丁词的缩写，"niger" 意为“黑色”，而 "collis" 意为“颈部”。


title: 法国最美村庄

text: 法国最美村庄（）是法国的一个民间组织。1981年，法国利穆赞大区科雷兹省科隆日拉鲁日村的村长夏尔·塞拉克（Charles Ceyrac）在浏览《读者文摘》的一本画册时受到启发，认为有必要将法国景色优美、建筑独特的村庄罗列出来，既利于保护，也可以为游人提供指南。次年3月6日，在其它66个村长的支持下，成立了该协会。凡符合以下標準的法國村莊都可以向該協會提出入選申請：1. 常住人口不超過2000人； 2. 有兩處以上官方認可的受保護景點； 3. 承諾嚴格限制工程建設以免破壞村莊的整體風貌。迄今为止，协会已经评选出149个美丽村庄，遍布法国21个大区65个省。


title: 華希·路亞

text: 華希·路亞出生於大溪地，卻在早年已到法國發展。他首間效力的球會為南特，並在這兒7年。2004年，他轉會到尼斯。兩年後，他又加盟-{zh-hans:洛里昂;zh-hk:羅連安特;zh-tw:洛里昂}-。2010年，他轉戰南錫。期間，他先後被外借到摩納哥和希臘超級聯賽的-{zh-hans:潘斯拉基科斯; zh-hant:彭治亞基高斯}-。


title: 阿丽茜亚·雷特

text: 雷特祖籍英国利物浦，阿丽茜亚的父亲死于第一次世界大战，之后和母亲搬到南卡查尔斯顿，并开始投身影视圈。1936年，她被好莱坞导演乔治·库克选中，出演《乱世佳人》的。之后因为没有合适机会，她返回到南卡，并退出影视界，并投身到肖像绘画中。2014年1月3日，她在当地去世，享年98岁。


title: 提比里斯錫安主教座堂

text: 提比里斯錫安主教座堂（）是一座位於喬治亞首都提比里斯的喬治亞正教會的主教座堂。提比里斯錫安主教座堂位於提比里斯市中心，始建於6世紀至7世紀時期。提比里斯錫安主教座堂在歷史上曾多次被毀，現在的教堂修建於13世紀，在17至19世紀又有所變化。


title: 巴卡里·萨科

text: 沙高自2001年開始在出生地巴黎以南的法乙球會沙特魯青訓系統接受足球訓練，於2005/06年球季煞科日為一隊首秀。翌季簽署首份為期3年的職業球員合約，並正式提升上一隊，獲發26號球衣。接著兩季沙高被投閒置散，僅獲數場後補上陣的機會。直到2008/09年球季沙高才成為一隊的常規正選，協助球隊於球季最後一天成功護級。


title: 2002年環法單車賽

text: 2002年環法單車賽是一個由2002年7月6日至同年7月28日單車分段賽。此屆為第89屆環法單車賽。在此年的賽事，儘管美國選手兰斯·阿姆斯特朗本來贏了比賽，但因美國反禁藥組織於2012年8月宣佈岩士唐由1998年的所有成績已被取消，因此並沒有總冠軍。而世界單車總會亦確認了該次判決。


title: 2015年溫布頓網球錦標賽女子單打比賽

text: 小威廉絲贏得她的第六座溫布頓及第二十一座大滿貫冠軍，成為以來贏得大滿貫單打冠軍的最老女子選手。小威廉絲在贏得2014年美國網球公開賽、2015年澳洲網球公開賽及2015年法國網球公開賽後，於溫布頓擊敗了首度在決賽碰頭的加碧妮·蒙奎露薩，達成她的第二次跨年度大滿貫成就。


title: 埃爾伍德市

text: 埃爾伍德市（Ellwood City）是位於美國賓西法尼亞州勞倫斯縣 (賓夕法尼亞州)的一個城市。埃爾伍德市位於匹茲堡西北處。在1990年時，埃爾伍德市有人口2,243人；1910年時有人口3,902人；1940年時有人口12,329人；2010年人口普查時有人口7,921人。


title: Astrosat

text: 在搭載於衛星上的印度X射線天文學設備（Indian X-ray Astronomy Experiment，IXAE）於1996年成功進行以後，印度空间研究组织（ISRO）於2004年批准更進一步開發更加全面性的天文衛星，也就是今日的Astrosat。


title: 瓦克尔布格豪森体育俱乐部

text: 瓦克尔布格豪森体育俱乐部（）是德国足球职业俱乐部，主场设在巴伐利亚州的布格豪森，布格豪森体育俱乐部是德国最大的运动俱乐部之一，拥有6,000多名会员，参加24个不同的体育项目。其中的足球俱乐部创建于1930年，三年后就取得了东巴伐利亚的冠军。球队在1990年代中期以前长期游走于德国足球第四级别(德丁)联赛中，直到1990年代中期球队第一次晋级到了德国足球第三级联赛(德丙)，而后在2002-03赛季球队成功的首次冲上了德国足球乙级联赛。


title: 瓦莱里奥·菲奥里

text: 瓦莱里奥·菲奥里（Valerio Fiori，），是一名意大利足球运动员，司职门将，已于2008年退役。之前曾效力多家意大利-{zh-hans:球队; zh-hk:球會;}-，包括-{zh-hans:甲级; zh-hk:甲組;}-的-{zh-hans:拉齐奥; zh-hk:拉素;}-和-{zh-hans:佛罗伦萨;zh-hk:費倫天拿;zh-tw:佛羅倫斯;}-，曾经在AC米蘭擔任第三-{zh-hans:替补; zh-hk:後備;}-門將。


title: 红叶藜

text: 红叶藜（学名：）是苋科藜属的植物。分布于小亚细亚、中亚、欧洲、北美以及中国大陆的黑龙江、内蒙古、宁夏、甘肃、新疆等地，生长于海拔1,000米至1,700米的地区，多生在田边、路旁及轻度盐碱地，目前尚未由人工引种栽培。


title: 尼克·肖雷

text: 梳利在足球事業始於1998年在莱顿东方擔任學徒球員，之後升上一隊，在1999/2000年賽季和2000/01年賽季間中有機會代表奧連特在丙組〈第四級〉聯賽上陣，其間吸引了當時尚在乙組〈第三級〉聯賽角逐的雷丁主教練-{zh-hans:帕德鲁; zh-hk:柏祖;}-（Alan Pardew）。


title: 舊烏利維球場

text: 舊烏利維球場（Gamla Ullevi）是位於瑞典哥德堡的足球場，於2009年4月5日開放，取代該城建於1916年同樣名為舊烏利維的球場，其本名原為「烏利維球場」（Ullevi），直到1958年為世界盃而建的「新烏利維球場」（Nya Ullevi）揭幕才改稱「舊烏利維球場」。


title: 奧林匹亞球場

text: 1958年世界盃奧林匹亞球場獲主辦兩場第一組分組初賽，分別為西德2-2賽和捷克斯洛伐克及捷克斯洛伐克6-1大破阿根廷。而1995年女子世界盃更舉行多達7場比賽，包括5場分組初賽、八強淘汰賽中國女隊憑互射十二碼擊敗主隊瑞典女隊及準決賽德國女隊1-0擊敗中國女隊。2009年歐洲U-21足球錦標賽奧林匹亞球場舉行4場比賽，包括3場A組分組初賽及準決賽德國U21以1-0擊敗義大利U21的比賽。


title: 2009年至2010年荷兰足球甲级联赛

text: 2009年至2010年荷兰足球甲级联赛（Eredivisie 2009–10）是荷兰足球甲级联赛自1955年成立以來的第54個球季，阿爾克馬爾是上屆聯賽冠軍球隊肩負衛冕任務，總共由18支球隊組成本季聯賽，其中16支是上屆留級球隊，兩支升級的球隊是荷乙聯賽冠軍云路及透過附加賽勝出的-{zh-hans:瓦尔韦克; zh-hk:華域克;}-。


title: 2012年歐霸盃決賽

text: 2012年歐霸盃決賽於2012年5月9日在羅馬尼亞布加勒斯特的国家体育场舉行，以決出2011/12賽季歐洲聯賽冠軍誰屬。這也是從歐洲足協盃改制後的第三屆歐霸盃的決賽。這次決賽是西甲球會的內鬨。最終，馬德里競技憑着哥倫比亞球員法爾考上半場梅開二度以及巴西球員-{zh-hans:迭戈; zh-hk:迪亞高;}-在下半場的入球以3:0大勝畢爾巴鄂競技。第二次奪得歐洲聯賽的冠軍。


title: 奥吉拉

text: 奥吉拉（柏柏尔语："Awilan", "Awjila", "Awgila"；；拉丁语："Augila"；也译为奥季拉），利比亚东北部昔兰尼加地区绿洲省的一个绿洲乡镇。在古典时期该地曾以盛产高品质的椰枣而知名。从7世纪被阿拉伯人征服之后，伊斯兰教在起着重要的作用。奥吉拉绿洲坐落在从埃及到的黎波里的东西贸易路线和从班加西到乍得湖和达尔富尔间的萨赫勒地区的南北贸易路线上，曾是一个重要的贸易中心。柏柏尔语东支的一种语言奥吉拉语就是以此地命名的。该地居民利用深水井的水培育小花园。近年来，石油工业成为该地经济的重要支柱。


title: 1967年至1968年德国足球甲级联赛

text: 1967年至1968年德国足球甲级联赛是第5届德国足球甲级联赛。赛季于1967年8月18日开始，至1968年5月28日结束。布伦瑞克为该赛季的卫冕冠军。最终，纽伦堡夺得了本届德国足球冠军，最佳射手则由射入27球的科隆球员汉内斯·洛尔获得。


title: 2003年加拿大大奖赛

text: 2003年加拿大大獎賽（）是一級方程式比賽，於2003年6月15日在加拿大蒙特婁的吉耶·維倫紐夫賽道舉辦。比賽是2003年世界一級方程式錦標賽的第八場，總共有70圈，最終由法拉利車隊的麥可·舒馬克贏得冠軍。亞軍為威廉斯車隊的拉夫·舒馬赫，以及季軍威廉斯車隊的胡安·帕布羅·蒙托亞。


title: 伊斯基爾·傑克森

text: 伊斯基爾·傑克森（，），本名萊克倫·史蒂芬斯（），是蓋亞那籍的職業摔角選手。伊斯基爾·傑克森最出名的時期是擔任世界摔角娛樂的選手。伊斯基爾·傑克森是一次的世界冠軍，他在2010年2月成為ECW冠軍，也是世界摔角娛樂認定的ECW末任冠軍。伊斯基爾·傑克森也是一次的洲際冠軍。


title: 龚拉·科赫

text: 他於2011年5月4日獲任命為聖座封聖部的成員。直到2010年7月1日，由於瓦爾特·卡斯珀樞機榮休，因此科赫接替擔任宗座基督徒合一促進理事會主席。2010年11月20日，他被教宗本篤十六世冊封為執事級樞機，領羅馬聖母聖心執事區執事銜。2010年11月30日，代表教宗本篤十六世出訪土耳其伊斯坦堡的君士坦丁堡普世牧首巴爾多祿茂一世。


title: 威廉·莱瓦达

text: 莱瓦达出生于美国加州长滩，1961年12月20日晋铎，1983年5月12日晋牧。他曾于1986年至1995年间任波特蘭總教區总主教，1995年至2005年间任舊金山總教區总主教。2005年5月13日起担任信理部部长。2006年3月24日被教宗本笃十六世册封为枢机。2012年7月2日荣休。


title: 橄欖鶇

text: 橄欖鶇（學名："Turdus olivaceus"）是鶇屬下的一種鳥類。其种加词“"olivaceus"”意为“橄榄色的”。生活在非洲東部從厄立特里亞和埃塞俄比亞到好望角的高原地區。自然棲息地是叢林，但是也會出沒於人類的公園裡。


title: 葛利斯436

text: 由恆星模型估計，這顆恆星的半徑是42%太陽半徑；同一個模型預測表面的溫度大約是3318K 。格利澤436比太陽老數十億年，但他的重元素 (原子量比氦-4大的元素) 豐度只相當於太陽的44%。投影自轉速度低於3公里/秒，並且在色球層只有低程度的磁場活動。


title: 似鯔銀漢魚科

text: 本鱼体适度延长，侧扁；嘴小，略垂直；前主上腭之后部齿较长，于口闭合时会外露；第一背鳍起点在胸鳍末端以前，具3至6棘；第二背鳍具1棘棘6至10枚软条；臀鳍之起点在第一背鳍末端之下方，具1棘及9至12枚软条；胸鳍尖形，尾鳍开叉；无侧线，一纵列鳞具25至31枚。雌雄异形，雄鱼背鳍、臀鳍及腹鳍之前方各鳍条成丝状延长；在春夏之繁殖季节，体色会变成鲜艳之黄色。雄鱼体长可达7公分。


title: 艾尔弗雷德·普里查德·斯隆

text: 1899年，他担任一家生产滚筒和滾珠軸承的公司Hyatt Roller Bearing的總裁，這家公司在20世纪初是福特汽車的轴承供应商。1916年他的公司和联合汽车公司合并，後來成為通用汽車公司的一部分。他先是担任副總裁，然后是總裁(1923)，最后于1937年成了通用的董事长。1934年，在擔任董事長期間成立了非營利性质的艾爾弗·斯隆基金。通用汽車的名聲也因為斯隆對於經營及財務管理的操作理論像是投資報酬率計算等會計方法，而大為提升。這些管理辦法一路由擁有通用汽車43%的股份杜邦公司總裁Pierre S. du Pont傳承到通用汽車副總裁John J. Raskob的手上最後由Donaldson Brown引進通用公司。


title: 天苑增三

text: 天爐座α的光譜類型是F8IV，其中的IV表示它的亮度是在演化上已經離開主序星的次巨星。它的質量比太陽重約33%，年齡是29億歲。天爐座α是一對聯星 ，有著高自行運動。這個系統顯示出紅外過量，暗示可能有類似岩屑盤的拱星盤


title: 2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团

text: 以色列共有七名不同级别的柔道运动员获得奥运资格。当中有六名均凭借其奥运排名直接获得资格，只有一人是因为在未直接晋级欧洲选手中排名前两位（不包括因国家奥委会满额而未获资格的运动员）而获得国际柔道联盟授予的一个额外席位。


title: 拉明·薩內

text: 在為波爾多效力了7年之後，薩內於2016年夏天轉會至德甲球隊雲達不萊梅。隨即在2016年8月21日，雲達不萊梅對陣洛特体育之友的德國盃第一輪賽事中，薩內首次代表雲達不萊梅出場。同年10月1日，他在客場對陣達斯泰特的德甲聯賽中，打進了來到德國後的第一個進球。


title: 圆锥钟菌

text: 圓錐鐘菌的菌蓋平滑，呈鈴狀、圓錐狀，寬1.5至4公分，並只和菌柄頂部相接，菌蓋的邊緣游離呈群狀，下方為深棕色。白色的菌柄的高度5至11公分，寬1至1.5公分，表面為光滑或有小毛，通常為中空但較幼小的個體菌柄中間可能有填充棉狀菌絲。菌肉細而易碎，菌蓋易從菌柄分離。


title: 鲍里斯·帕勒根

text: 在列宁格勒州立大学系任教作为科研副院长 （1953年-1957年）；儿科医学研究所 （1957年-1962年）。主管赫尔岑国立教育学院哲学系，创建了心理 学和社会学研究实验室和苏联第一社会心理学系（1968年-1976年）。领导俄罗斯科学院社会经济研究所的社会心理问题部门 （1976年-1992年）。他创立并领导圣彼得堡工会大学社会心理学系 （SHU, 1992年-2012年）。


title: 哈姆迪·萨利赫

text: 2007年1月，萨利赫转会到奥地利足球超级联赛球队里德。他在赛季剩余的比赛射进6球，帮助球队获得联赛亚军。之后的两个赛季，他都是球队稳定的得分手。2009年8月31日，萨利赫和另一支奥超球队維也納迅速签约三年。2012年2月2日，萨利赫加盟美國職業足球大聯盟球队华盛顿特区联。


title: 小行星60558

text: 除了厄開克洛斯和開朗之外，還有另外三顆小天體也擁有彗星和小行星雙重的名稱：7968 Elst-Pizarro (133P/Elst-Pizarro)、4015 Wilson-Harrington (107P/Wilson-Harrington)、和118401 LINEAR (176P/LINEAR)。


title: 占士·摩利遜

text: 2004年1月3日摩利遜首次為一隊上陣，在英格蘭足總盃主場2-0淘汰諾士郡於下半場後補登場。四個月後他亦獲派演英超處子秀，於2003/04年球季閉幕戰作客1-5大敗於樸茨茅夫腳下，後補入替斯图尔特·唐宁。2004年9月30日摩利遜首嘗歐洲賽事滋味，於米杜士堡作客捷克的俄斯特拉發巴尼克的歐洲足協盃上陣，更在完場前射入提升上一隊後個人首個入球，為球隊扳平1-1，兩回合累計4-1淘汰對手晉級下圈賽事。米杜士堡其後於2006年晉級歐洲足協盃決賽，摩利遜正選上陣，但米杜士堡於這場在荷蘭飞利浦大球场舉行的決賽被西甲的-{zh-hans:塞维利亚; zh-hk:西維爾;}-以4-0徹底擊潰。2007年3月19日在英格蘭足總盃半準決賽重賽對曼聯，摩利遜完場前因踢基斯坦奴·朗拿度而被驅逐離場。摩利遜合共為米杜士堡在各項賽事上陣98場及射入8球。


title: 圣安东尼修道院

text: 这个现代修道院是一个自我完善的村落，包括了花园、一个磨坊、一个烘焙坊和五个教堂。墙上装饰有颜色鲜艳的骑士的画像以及一些浅色的隐士画像，但这些画都已经经历了几个世纪烟尘、烛蜡、油渍及灰尘的洗礼。埃及考古最高评议会以及美国研究中心（埃及）正联合进行一项对这些画像的恢复项目。这些画像最老可以追溯到七世纪及八世纪，最新的也是十三世纪的了。


title: 马塞林诺·儒尼奥·洛佩斯·阿胡达

text: 2012年2月，马佐拉租借到中国足球超级联赛球队杭州绿城，在为杭州绿城效力的两个赛季中，他累计在中超联赛中出场42次，打入了3个进球。离开绿城后，2014年马佐拉回到圣保罗，但是球队没有他的位置，于是马佐拉被租借到葡萄牙第二级别联赛球队。


title: 希罗尼穆斯·博克

text: 他于1523年结婚。同年，在路德维希二世伯爵的指示下，他搬到茨韦布吕肯，成为一所学校的老师，并兼任伯爵的花园总管。在工作了九年后，伯爵不幸去世。之后，他搬到了霍恩巴赫，成为了信义宗牧师，在闲暇时间研究植物。


title: 黑胸芒果蜂鸟

text: 黑胸芒果蜂鸟分布于伊斯帕尼奥拉岛、瓦什岛、托爾蒂島、戈纳夫岛和贝塔岛，该物种是单型物种，没有亚种分化，但波多黎各芒果蜂鸟此前被视为黑胸芒果蜂鸟的亚种，拆分前，黑胸芒果蜂鸟也被称为「波多黎各芒果蜂鸟」，而现在单型的黑胸芒果蜂鸟在波多黎各没有分布。


title: 簡氏曼巴蛇

text: 簡氏曼巴蛇是一條細長的蛇，鱗片光滑，尾巴通常佔其總長度的 20% 至 25%。成年蛇的總長度（包括尾巴）約為 . 它可能會長到 . 普遍的共識是兩性的體型相似，儘管在奈及利亞東南部的實地調查發現男性明顯大於女性。成蟲的背部往往是暗綠色，向下腹部混合成淡綠色，鱗片通常帶有黑色邊緣。頸部、喉嚨和下體通常呈奶油色或淡黃色。簡氏曼巴蛇有一個狹窄而細長的頭部，裡面有小眼睛和圓形瞳孔。像西方的綠曼巴一樣，脖子可能是扁平的。亞種 D. jamesoni kaimosae，發現於該物種分佈範圍的東部，具有黑色尾巴，而中部和西部的例子通常具有淡綠色或黃色的尾巴。細長的尖牙附著在上顎，前表面有一條溝。


title: 悲慘王國

text: 專輯於發行前後獲得樂評家整體正面的評價。在「」上，樂隊獲得了「最佳新人」跟「最佳搖滾專輯」兩項提名。專輯在全球範圍售出超過1,600萬張，並獲美國唱片業協會以及加拿大的唱片業協會認證為鑽石唱片。專輯亦在英國認證為白金唱片，以及在澳洲認證為四白金唱片。《悲慘王國》的成功使斯卡曲風在1990年代復興起來，讓更多唱片公司發掘演唱斯卡曲風的樂隊，並幫助他們進入主流視線。專輯其後獲《滾石》列入滾石雜誌五百大專輯的441位。


title: 亚历山大·伊万琴科夫

text: 1978年6月15日，他与弗拉基米尔·科瓦廖诺克乘坐联盟29号飞船，前往礼炮6号执行第2次长期考察任务。他们累计在太空停留了139天。期间还见证了两位国际短期考察宇航员的到来：波兰人米罗斯瓦夫·赫尔曼谢夫斯基和东德人西格蒙德·雅恩。


title: 血红色钉菇

text: 血红色钉菇的蕈傘為棕色、紅棕色或紅黑色，呈凸鏡形，直徑為3-12公分，菌髓為橘黃色至淺黃棕色，梅澤試劑檢驗結果為（amyloid）；蕈褶中具有長圓柱狀的（pleurocystidia）；蕈柄為稍帶紅色的橘黃色，高4-16公分；擔孢子表面平滑，呈圓柱狀，長14-22微米，寬4.5-7微米，孢子印則為深灰色。


title: 亚历山大·斯克沃尔佐夫

text: 莫斯科时间2010年4月2日8时4分（北京时间12时4分），他作为指令长，与米哈伊尔·科尔尼延科和美国女宇航员特蕾西·考德威尔·戴森乘坐俄罗斯“联盟TMA-18”载人飞船升空，前往国际空间站，执行远征23任务。


title: 艾倫代爾 (密歇根州)

text: 艾倫代爾以該鎮命名。該鎮成立於1849年，州參議員Pennoyer将其改名為Allendale，以纪念艾格尼絲·艾倫（Agnes Allen）她是為該地區稅單上的第一个人，也是革命戰爭英雄伊森·艾倫（EthanAllen）的兒子汉尼拔·艾倫（Hannibal Allen）的遺孀。


title: 黑颈织雀

text: 黑颈织雀是一种体长约16厘米的鸟类，拥有一个锥形喙。北方品种的成年雄鸟有橄榄绿色的上半身和翅膀，以及黄色的下半身和头。它有着黑色的眼周和腹羽，以及淡黄色的虹膜。非繁殖雄鸟具有一个黄色的头，头上有橄榄色的冠，灰白色的上半身。翅膀仍然是黄色和黑色的。


title: 華希·路亞

text: 國家隊方面，華希·路亞在2001年至2002年間曾入選法國二十一歲以下國家隊。2013年，於大溪地出生的他被-{zh-cn:埃塔埃塔;zh-hk:艾迪·伊泰達}-徵召入大溪地國家隊，並在對所羅門群島的比賽中首次上陣。隨後，他隨隊參加洲際國家盃，並在三場的分組賽都取得出場機會，時間為249分鐘。


title: 巴卡里·萨科

text: 2012年夏季沙高與聖伊天僅餘1年合約，他投效剛降班英冠的狼隊，身價没有透露，簽約3年，是時任主-{}-教練-{zh-hans:斯塔尔·索尔巴肯; zh-hk:蘇巴根;}-簽入的第七名球員<ref ></ref >。沙高在8月30日為狼隊在英格蘭聯賽盃第二圈對-{zh-hans:北安普顿; zh-hk:諾咸頓;}-首次上場，並射入1球協助球隊以3-1取勝晉級下圈賽事<ref ></ref >。3天後在聯賽首季對卡迪夫城，雖然為狼隊先拔頭籌，但主隊有-{zh-hans:彼得·惠廷厄姆; zh-hk:韋定咸;}-演出帽子戲法而反勝3-1<ref > </ref >。沙高加盟狼隊首季表現出色，雖然季末因腿後腱而缺陣，仍然在各項賽事上陣39場及射入10球，但球隊不幸連續兩年降班收場，由英超滑落到英甲。


title: Astrosat

text: Astrosat計畫有多個印度和其他國家的研究機構參與衛星的製造。而該計畫將涵蓋的天文物理學重要領域距離尺度從太陽系天體到遙遠的宇宙尺度天體；並且從熱白矮星脈動到活动星系核隨時間的變化都可使用Astrosat進行研究，時間尺度可從數毫秒到數日。


title: 尼克·肖雷

text: 梳利在2001年2月10日轉會雷丁，轉會費25,000英鎊，梳利很快融入球隊，成為一隊的主力成員，雷丁取得聯賽亞軍並獲得升班甲組〈第二級〉聯賽的資格，其出色的表現導致球隊在季後放棄原本擔任左閘的馬特·羅賓遜（Matt Robinson）。2002年10月28日主場對巴拉福特，梳利射入個人首個入球兼協助球隊1-0獲勝；2003年4月15日主場5-1大破普雷斯頓，梳利射入一個十二碼，確保雷丁取得升班附加賽資格，但在首輪兩回合累計1-3負於狼隊。2003年8月9日聯賽揭幕戰作客葉士域治，下半場因攔跌對方「單刀」球員而被罰紅牌離場。2003年3月因受細菌感染而缺席球季餘下比賽。2004/05年球季梳利為雷丁在更名為冠軍聯賽中上陣44場及射入3球，卻在季末操練時弄傷膝蓋而缺席最後兩場比賽，雷丁因輸掉對狼隊及韋根這兩場而失去附加賽席位，他被BBC體育網站選為「英冠無名英雄」（The Unsung Hero）。2006年4月23日梳利入選「2006年PFA英冠年度最佳陣容」，這球季雷丁以破紀錄的106分贏取英冠聯賽冠軍及升班英超。8月1日，梳利與球隊簽下新合約直至2009年6月屆滿。


title: 2012年歐霸盃決賽

text: 這已經是歐洲聯賽決賽連續第二個賽季是由一個國家的兩個隊伍來爭奪冠軍榮譽，總共第九次。（包括歐洲足協盃）。對上一次西甲球會內鬨已經是2007年歐洲足協盃決賽，當時塞維利亞與西班牙人經過加時賽後再互射十二碼分出勝負。


title: 奥吉拉

text: 奥吉拉和毗邻的贾卢绿洲非常偏僻，距西北方的艾季达比亚，距东南方的库夫拉，是艾季达比亚到库夫拉的沙漠公路上唯一的镇子。一份1872年的报告标明奥吉拉、贾卢和贾海赖三个集群的绿洲每一个都拥有一座长满枣椰树的小山，小山们被浸渍了盐汽水的红砂平原包围。三个绿洲共拥有九千到一万人口。绿洲的居民大都是柏柏尔人，其中还有一些人使用被称为奥吉拉语的柏柏尔语。2005年时，奥吉拉语已经濒临绝迹。


title: 1967年至1968年德国足球甲级联赛

text: 共有18支球队参加该届赛事的角逐，其中包括16支参加了1966年至1967年德国足球甲级联赛的球队。杜塞尔多夫及红白埃森作为上赛季德甲积分榜的最后2位，仅在德甲维持了一个赛季便降级，其名额被地区联赛升级附加赛的胜者亚琛及诺因基兴所取代。


title: 橄欖鶇

text: 南部的橄欖鶇有五個亞種，其區別主要是腹部的顏色。這五個亞種分別是："T. o. swynnertoni"、"T. o. transvaalensis"、"T. o. olivaceus"、"T. o. pondonensis"和"T. o. culminans"。這幾個亞種有時也會被劃分到鶇屬的其他種下。北部的橄欖鶇一般不被認為有亞種，但也有人將其分為不同的種，例如阿比西尼亞鶇和烏薩姆巴拉鶇。


title: 葛利斯436

text: 已知有一顆行星環繞著這顆恆星公轉，命名為格利澤436b。這顆行星的軌道週期是2.6地球日，是從地球上以凌日法測量出軌道週期的。它的質量是22.2地球質量，直徑大約是55,000公里，這樣的質量和半徑類似於我們太陽系的冰巨星天王星和海王星。一般情況下，都卜勒光譜測量不能得到行星真實的質量，取而代之的是測量m sin i的乘積，此處m是真實的質量，i是軌道的傾角 ( 視線和行星軌道平面法線的夾角)，但這個數直通常是未知的。但是，對格利澤436b，凌日法可以測量出傾角，顯示這顆行星的軌道平面與視線方向非常接近 (也就是說，傾角接近90度)，因此這個質量很接近真實的質量。這顆行星的外層被認為主要是由氫和氦組成的熱冰，因此稱為"熱海王星"。這顆行星的軌道不是正圓，但是因為潮汐力傾向於在短時間內將軌道正圓化，因此認為格利澤436b受到在軌道上的另一個天體攝動。


title: 似鯔銀漢魚科

text: 本鱼栖息范围自纯海洋至纯淡水均有，通常于河口之红树林较多。为观赏性之淡水鱼，最适水温为22℃~26℃，喜好咸性而偏向略硬之水质，饵料除硬而大之人工饲料外均可。本鱼体态优雅，宜单种饲养；繁殖不太困难，成熟的亲鱼在水草中产下一个个卵并受精，卵会以附着丝著于鱼巢，产卵的数目依雌鱼之年龄及体状而异，此产卵行动会持续数周之久。卵在水温26℃，14日可孵化，刚孵化之仔鱼即可进食。


title: 艾尔弗雷德·普里查德·斯隆

text: 斯隆首創了每年生產新車款的行銷方法，亦即「计划报废」的概念。他還將通用旗下的汽車廠牌差別定價，做出市場區隔，從最低價到最高價有雪佛蘭、龐蒂克、奥斯莫比、別克、凱迪拉克，消費者可以隨購買力和喜好的變化，選擇不同的通用產品。相較於1920年代福特汽車抗拒這些變革，通用汽車在1930年代初躍升汽車工業的龍頭，佔據領先地位70年，斯隆的領導使通用汽車成為史上最成功、獲利最佳的企業。


title: 天苑增三

text: 這顆恆星的空間速度元件是（U、 V、 W） = （–35，+ 20，+ 30）km/s。大約35萬年前，天爐座α星曾於A型主序星的時鐘座ν有過一次親密的接觸。估計曾互相接近至的距離，使這兩顆恆星都有岩屑盤。


title: 2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团

text: 奥运开幕前，黎巴嫩代表团拒绝与以色列代表团乘坐同一辆通往马拉卡纳体育场的大巴。黎巴嫩代表团的负责人Salim al-Haj Nicolas承认其曾用身体挡住车门以阻止以色列运动员进入大巴。以色列帆船运动员Udi Gal称，为避免“外交以及肢体上的冲突”，以色列代表团最终乘坐另一辆大巴，之后他补充道：“他们怎么能让这样的事在奥运前夕发生？这样做难道不与奥林匹克所代表的正好相反吗？”


title: 圆锥钟菌

text: 圓錐鐘菌可單獨、散布地或成群生長於硬木林或松柏林的地面，通常接近河谷或沿著河床，在晚春形成子實體，接近羊肚菌形成子實體的時間。有報導指圓錐鐘菌曾在加州查帕拉爾（Chaparral）的灌叢帶大量形成子實體。


title: 鲍里斯·帕勒根

text: 帕勒根是11个主要专着和超过450篇文章的作者，其中一些被翻译成其他语言 （英语、 法语、 德语、 日语、 西班牙语、 中文、 葡萄牙语、 保加利亚语、 匈牙利语、 捷克、 斯洛伐克、 立陶宛语、 拉脱维亚语、 等等。）


title: 哈姆迪·萨利赫

text: 2013年2月3日，中国足球超级联赛球队江苏舜天正式宣布萨利赫加盟球队，以替代受伤的2012赛季球队最佳射手克里斯蒂安·达纳拉赫。2月26日，他在2013年亚足联冠军联赛江苏舜天客场1比5不敌韩国K联赛冠军FC首尔的比赛中替补陆博飞出场，首次代表球队亮相。他在第80分钟射进加盟球队的首个进球，这也是江苏舜天在亚冠联赛的首个进球。


title: 占士·摩利遜

text: 2007年8月7日摩利遜與英冠球會西布朗簽署四年合約，初步轉會金額為150萬英鎊，可按出場次數增加多70萬英鎊，而米杜士堡可於他再轉會時收取15%分紅。摩利遜在2007/08年球季揭幕日作客1-2負於般尼於下半場以後補身份首次上陣；並於10月23日主場2-1擊敗黑池於下半場射入加盟後首個入球兼奠勝球，而這記入球亦為他贏得西布朗球迷會的年度金球獎，摩利遜當時形容：『我歷來的最佳入球』。加盟後首個球季摩利遜在各頂賽事上陣43場及射入6球，西布朗以聯賽冠軍身份直接升班英超。


title: 希罗尼穆斯·博克

text: 1539年，他出版了没有插图的《新草药志》；之后又再版多次。这本著作没有跟从古希腊医师迪奥科里斯的传统，而是独创地使用了一种新的系统，分类并描述了近700种植物。它被视为中世纪植物学向现代植物分类学过渡的开端。


title: 簡氏曼巴蛇

text: 在中非，從安哥拉向北到剛果民主共和國、剛果共和國、中非共和國，最北到南蘇丹的伊馬通山脈。在西非，它的範圍從加納向東到多哥、奈及利亞、喀麥隆、赤道幾內亞和加彭。在東非，它可以在烏干達、肯尼亞、盧安達、蒲隆地和坦尚尼亞找到。亞種 D. jamesoni kaimosae 是東非特有的，主要分佈在其模式產地所在的肯尼亞西部，以及烏干達、盧安達和毗鄰的剛果民主共和國。它是一種相對常見且分佈廣泛的蛇，尤其是在其西部範圍內。奈及利亞的實地調查表明該物種是久坐不動的。簡氏曼巴蛇在海拔高達 2200 米的原始和次生雨林、林地、森林稀樹草原和森林砍伐地區發現，是一種適應性強的物種；它在廣泛砍伐森林和人類發展的地區持續存在。它經常出現在建築物、城鎮公園、農田和種植園周圍。簡氏曼巴蛇是一種高度樹棲的蛇，比它的近親東部綠曼巴蛇和西部綠曼巴蛇要多，而且比黑曼巴蛇要多得多。


title: 悲慘王國

text: 不要懷疑亦舉行了專輯的同名世界巡迴演唱會以宣傳作品。演唱會由X計劃負責設計，並於全球巡迴演出總共兩年半的時間。樂隊於1997年上半年在本田中心的演出被拍攝成影像作品，取名《》並以VHS跟DVD形式發行。


title: 亚历山大·伊万琴科夫

text: 1978年7月29日，他和科瓦廖诺克进行了一次太空行走任务，伊万琴科夫卸下了安置在礼炮6号外部的三个胶片盒，并交给科瓦廖诺克存放在转移舱中。然后，他更换了流星碎片收集器，并安装了辐射传感器。伊万琴科夫用相机拍摄了黑海，哈萨克斯坦和中国。加里宁格勒的飞行控制中心发送无线电消息，命令他们在完成任务后尽快返回舱内。但是科瓦廖诺克决定延迟20分钟进舱，以欣赏大堡礁和新西兰的景色。此次任务一共持续了2小时05分。


title: 血红色钉菇

text: 血红色钉菇最早於1774年由德國植物學家發表描述，樣本採集於德國巴伐利亞，當時被歸入傘菌屬，學名為"Agaricus rutilus"，後來有多位分類學家將其歸入鉚釘菇屬，曾用名稱包括"Gomphidius viscidus"、"Gomphidius rutilus"等。1964年，美國真菌學家將鉚釘菇屬下的亞屬"Chroogomphus"獨立為新屬，即色釘菇屬，本種亦被分入該屬中，並為該屬的模式種。


title: 亚历山大·斯克沃尔佐夫

text: 莫斯科时间2014年3月26日1时17分（北京时间5时17分），他和奥列格·阿尔捷米耶夫、美国宇航员斯蒂芬·斯旺森乘坐联盟TMA-12M载人飞船发射升空，执行远征39/40号任务。其间将进行两次太空行走，进行上百项科学实验。


title: 巴卡里·萨科

text: 沙高為法國青年隊在不同年齡級別參加國際賽，首先入選法國U18，繼後為法國U19征戰2007年歐洲U-19足球錦標賽，於準決賽被賽事最終冠軍西班牙淘汰出局。2009年2月沙高晉升法國U21，並於同年土伦杯国际足球邀请赛對卡塔爾取得首個入球。


title: Astrosat

text: Astrosat 是位於近地的多波段天文衛星。它搭載的五項設備可觀測電磁波譜上的可見光（320–530 nm）、近紫外線（180–300 nm）、遠紫外線（130–180 nm）、軟X射線 （0.3–8 keV和2–10 keV）以及硬X射线（3–80 keV 與 10–150 keV）。


title: 尼克·肖雷

text: 2008年8月8日，阿士東維拉完成了梳利的轉會，簽下3年合約，轉會費未有公布，但他的母會莱顿东方可獲得15%分紅。梳利表示很喜愛雷丁，或將來有機會重回雷丁踢球。梳利加盟後穿上已離隊的加利·卡希爾的21號球衣。他在歐洲足協盃作客4-1擊敗夏拿佐杜亞（FH Hafnarfjordur）首度為維拉上陣。


title: 2012年歐霸盃決賽

text: 馬德里競技在此之前已經贏得了改制後第一個歐洲聯賽決賽的冠軍，床單軍團在經過加時賽後以 2–1 擊敗英超球會富勒姆。而畢爾巴鄂競技在1977年的決賽面對意甲班霸尤文圖斯兩回合計 2–2 但因作客入球不敵對手。在決賽之前兩隊從來沒有在歐洲賽場中遇到過。但他們已經在三次西班牙國王盃決賽中對決。當中，巴斯克球隊贏得了兩次冠軍。而在2011–12賽季西班牙足球甲級聯賽，雙方都在自己的主場都戰勝對手。


title: 1967年至1968年德国足球甲级联赛

text: 1967-68赛季德甲开始了一项改革。现在每支球队获准在比赛中替换1位球员。尽管该举动的初衷是为了防止球员受伤，但它很快便被应用于主教练的战术变化之中。德甲历史上的第一位入替球员是汉堡的，他在首轮对阵云达不来梅的比赛中于第20分钟换下登场。


title: 葛利斯436

text: 在2008年，聲稱發現了第二顆行星，命名為"格利澤436c"，軌道週期為5.2天，軌道半長軸是0.045天文單位，這顆行星的質量大約是5地球質量，半徑大約大於1.5地球半徑。儘管在媒體上宣稱這是已知質量最小的行星，但它仍然比1992年發現，環繞著脈衝星PSR B1257+12的三顆行星的質量還要大。而以其大小，這顆行星被認為是岩石的類地行星 。西班牙的科學家在2008年4月宣稱分析過格利澤436c對格利澤436b軌道的影響。在該系統最大可能配置規則的情形下，進一步的分析顯示內側行星凌的長度沒有改變。此外，如果這些軌道參數是正確的，這個系統在UA的Extrasolar Planet Interactions 圖表上只有不穩定的軌道。因此，認為"格利澤436c"不太可能存在，並且此一發現在2008年波士頓舉行的行星凌日會議中被撤銷。


title: 艾尔弗雷德·普里查德·斯隆

text: 在20世紀30年代，通用汽車的工人組織起來，準備爭取勞工權益。長期敵視工會的通用汽車，跟勞工展開長期的鬥爭，以爭取控制權。斯隆厭惡跟亨利·福特一樣使用暴力。不過在1936年工人組織了一次大規模罷工靜坐後他的態度轉驅強硬。


title: 2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团

text: 据以色列媒体披露，沙特阿拉伯柔道运动员Joud Fahmy为避免和以色列运动员Gili Cohen对战，放弃了第一场比赛。Fahmy本人、阿拉伯卫星电视台以及沙特阿拉伯代表团对此都解释称其是因伤退赛。然而其他媒体报道称她并没有受伤。


title: 占士·摩利遜

text: 摩利遜曾代表英格蘭在U20以下各級少年隊參加國際賽，是於2007年6月獲蘇格蘭邀請加入的英超球員之一，摩利遜以其蘇格蘭祖父母的血緣而取得代表資格，而他亦表示願意效力。在獲得國際足協確認後，摩利遜於2007年8月首次跟隨蘇格蘭操練，但因傷錯過對南非的友誼賽；他於11月獲蘇格蘭B隊徵召出戰愛爾蘭，但再次因傷退隊。


title: 簡氏曼巴蛇

text: 它的大部分食物是鳥類和棲息在樹上的哺乳動物，如燕鷗、啄木鳥、鴿子、松鼠、鼩鼱和老鼠。據記錄，體長不到 100 厘米的較小個體以蜥蜴為食，例如普通蜥蜴和蟾蜍。沒有證據表明它們已經適應了捕殺陸生囓齒動物，例如老鼠，儘管它們在肯尼亞被記錄為吃囓齒動物，並在圈養中接受了它們。


title: 悲慘王國

text: 不要懷疑跟新視鏡唱片簽署唱片合約後，便在1992年發行他們的出道。專輯的主要風格與當時美國盛行的油漬搖滾曲風大相徑庭。專輯一共售出30,000張，根據位於洛杉磯的電台（樂隊其中一間爭取播放歌曲的電台）節目總監所稱：「這隊樂隊要得到電台播放，恐怕要借助上帝的力量才行」。樂隊於1993年開始製作他們的第二張錄音室專輯，但被新視鏡唱片拒絕當中大部分素材，並讓唱片製作人參與樂隊的專輯製作。樂隊鍵盤手不想把專輯的創意控制讓給樂隊以外的人負責，開始停止錄製與樂隊綵排。他亦鼓勵其他樂隊成員創作歌曲，但有時也會因為成員遵循他的說法去做而感到自己位置受威脅。埃里克開始變得更加沮喪，並在1994年9月開始缺席樂隊綵排，在此之前樂隊經常在他的家中進行綵排。他其後離開了樂隊並在動畫「辛普森一家」中展開他作為動畫師的職業生涯。貝斯手其後亦與關·史蒂芬妮結束了長達七年的戀愛關係。


title: 亚历山大·伊万琴科夫

text: 1982年6月24日，他参加了第一次“苏-法载人航天飞行”任务，乘坐联盟T-6前往礼炮7号执行短期考察。这次任务的试验研究员是法国人让-卢·克雷蒂安。有三次飞行经验的弗拉基米尔·贾尼别科夫充当飞船指令长。伊万琴科夫则是随航工程师。他们三人在太空停留了7天。


title: 血红色钉菇

text: 2009年，一些採集於中國雲南、過去被認為是本種的樣本經核糖體DNA（ITS）序列分析後，被獨立為一新種東方色釘菇（"C. orientirutilus"），其蕈傘顏色與本種稍有不同。東方色釘菇與本種親緣關係接近，互為姊妹群，兩者共組的演化支又與（"C. purpurascens"）互為姊妹群。此外，分布於英國、北歐的同屬另一物種"C. britannicus"於2003年被Miller視為本種的同物異名，但2009年的研究結果顯示該種不與本種組成同一演化支；2018年的研究亦顯示血红色钉菇與東方色釘菇為姊妹群，且將"C. britannicus"從本種分出，視為獨立物種。


title: 巴卡里·萨科

text: 沙高雖然是法國小國腳，但一直没有為成年隊在正式國際賽上陣，而其雙親均來自馬里，故有資格代表馬里國家隊參加國際賽。其實他早於2005年曾代表馬里U17 上陣1場友誼賽，當時球隊正在備戰2005年非洲U17足球錦標賽。


title: Astrosat

text: Astrosat 計畫可進行涵蓋無線電波、紅外線、可見光、紫外線與X射線的多光譜波段觀測。觀測目標可以是特定的天體，也可以進行大範圍巡天。當進行無線電波、可見光與紅外線觀測時，將會透過配合該計畫的地面望遠鏡進行；如果是較高能量的紫外線、X射線與配合的可見光觀測時，則使用Astrosat衛星上的儀器進行。


title: 尼克·肖雷

text: 由於在2006/07年球季梳利在雷丁有出色的表現，雷丁球迷特別為他編了一首名為《梳利入選英格蘭》（"Shorey For England"）的打氣歌，在球季進行中，傳媒開始對當時尚未代表英格蘭的球員多加注意。


title: 2012年歐霸盃決賽

text: 兩隊角逐決賽的球隊會獲發各9,000張門票，而有20,000張門票會向當地民眾發售。另外亦會有3,000張門票公開發售，球迷需要到歐洲足聯的官方網站進行登記，已登記的球迷將需要被抽中才可購票。門票價錢分別為100和500列伊。最後，歐洲足協亦會派發餘下的門票予當地社區團體、53個歐洲足聯組織、商業以及媒體。


title: 1967年至1968年德国足球甲级联赛

text: 该赛季的冠军由纽伦堡夺得，他们在主教练马克斯·默克尔的带领下不断获取积分，在半程过后便已取得了7分的领先优势。即便是邻近赛季末的低迷表现也无法危及纽伦堡的领先地位，他们最终创纪录的第9次赢得德国足球冠军。但这也是该俱乐部在2007年夺得德国杯之前，获得的最后一个冠军头衔。


title: 葛利斯436

text: 儘管撤回了，但研究指出還是存在著有其它行星環繞著格利澤436的可能性。借助在2005年1月11日在NMSU上自動紀錄的一次，被業餘天文學家觀測到，但被忽略的凌日事件，認為格利澤436b的軌道傾角有增加的趨勢，僅管這一趨勢仍未獲得證實。 但這種趨勢與一顆質量少於12地球質量，軌道半徑在0.08AU以內的行星軌道是相容的。這也仍然未被證實。


title: 艾尔弗雷德·普里查德·斯隆

text: 1931年麻省理工學院在斯隆的贊助下成立了斯隆研究員計劃，世界上第一個以大學為基礎教育的訓練計劃。1952年艾爾弗·斯隆基金在麻省理工學院建立了工業管理學院，主要目的在培育出“完美經理人”。学院也為纪念斯隆改名為斯隆管理學院，现为世界一流的商業學校之一。1957年第二批的斯隆研究員計劃在斯坦福商學院，在1976年成為授與科學管理碩士學位的斯隆碩士課程。斯隆的名字也被記在紐約的纪念斯隆-凯特琳癌症中心。 1951年，为了表彰斯隆“对纽约市的杰出贡献”，他被授予百年纽约人协会的金质奖章。


title: 2016年夏季奥林匹克运动会以色列代表团

text: 埃及柔道运动员Islam El Shehaby在男子100公斤以上级第一轮比赛中不敌以色列运动员Or Sasson，赛后他拒绝与以色列选手握手，引起争议。事后，El Shehaby被国际奥委会以及埃及奥委会遣送回国。


title: 占士·摩利遜

text: 2008年5月30日摩利遜終於披上蘇格蘭的藍色戰衣，於作客布拉格對捷克的友誼賽首次上陣。2011年5月25日在英傑華體育場（Aviva Stadium）對威爾斯的些路迪盃首次為蘇格蘭取得入球，當日正是他的25歲生日。


title: 簡氏曼巴蛇

text: 在奈及利亞，雄性在 12 月、1 月和 2 月的旱季相互爭奪雌性（然後繁殖）；交配記錄於 9 月在肯尼亞的卡卡梅加森林中。簡氏曼巴蛇是卵生的；雌性產下5-16個卵；在奈及利亞，產蛋記錄是從 4 月到 6 月，很可能是在 11 月之後不久在烏干達。從廢棄的白蟻群落中找到了卵窩。


title: 悲慘王國

text: 樂隊選擇獨立製作他們的第二張專輯，其後在自家錄音室中錄製出成品《》。不要懷疑以他們的自主廠牌燈塔街唱片發行專輯的兩支單曲〈Squeal〉跟〈Doghouse〉。儘管專輯僅在限定場所發行，但年內銷量達到100,000張。這引起了新視鏡唱片的注意，並向他們保證將會為新專輯投入資金製作。


title: 血红色钉菇

text: 血红色钉菇的子實體一般於八月至十一月間出現，一般與松屬樹木形成，但也有出現在雲杉屬與冷杉屬樹木上的紀錄。本種與松樹的外菌根過去被認為是互利共生，但有學者指出本種常與乳牛肝菌、與等乳牛肝菌屬真菌共同生長於歐洲赤松的根部，且本種會在乳牛肝菌的菌根中形成吸器以獲取養分。


title: Astrosat

text: Astrosat計畫的地面指令與控制中心是位於班加羅爾的（ISTRAC）。衛星每次經過班加羅爾上空時地面站都有機會向衛星發送指令或從衛星下載資料。每天14次飛過班加羅爾上空的其中10次可被地面站觀測到。該衛星每日可在10或11個ISRO設於班加羅爾的追蹤與資料接收站可觀測到的軌道上傳送420 。（IDSN）於2009年7月啟用的第三個直徑11公尺天線負責追蹤Astrosat衛星。


title: 尼克·肖雷

text: 2007年5月25日梳利獲徵召加入英格蘭B隊在般尼主場摩亞球場（Turf Moor）對陣阿爾巴尼亞，並獲派正選上陣，直到下半場73分鐘才被列史葛入替，當時英格蘭已領先3-1，紀錄一直維持到完場。球評家認為梳利的表現足以提升上國家隊，而於5月26日隨即獲得麥卡倫挑選加入英格蘭大軍名單中，備戰對巴西的友誼賽及愛沙尼亞的2008年歐國盃外圍賽。2007年6月1日在溫布萊球場出戰巴西為梳利首次代表國家隊上陣，戰果1-1和氣終場，其表現獲得讚賞，但對愛沙尼亞卻未能佔一席位。在他獲得首頂國際賽喼帽一天後，他在雷丁市郊辛菲特（Shinfield）舉行婚禮。


title: 1967年至1968年德国足球甲级联赛

text: 在欧洲赛事方面，两支德甲球队都挺进了1967–68年欧洲优胜者杯的半决赛。此时意大利的AC米兰成为了阻挡德甲球队实现三连冠的角色，他们先是以2比0的总比分淘汰卫冕冠军拜仁慕尼黑，其后又在鹿特丹-{zh-hans:费耶诺德体育场;zh-hk:飛燕諾球場;zh-tw:費耶諾德體育場;}-举行的决赛中以相同的比分战胜汉堡。此前汉堡则是在半决赛中以4比3的总比分淘汰威尔士球队卡迪夫城，使得西德球队连续4年都能进入欧洲优胜者杯决赛。而这一成就也缓解了球迷对这支北德球队经历一个低迷的赛季后（联赛仅排名第13）的失望情绪。


title: 葛利斯436

text: 2012年7月20日美国国家航空航天局宣布，中佛羅里達大學的天文學家使用斯皮策太空望远镜在GJ 436行星系内发现一颗新的行星UCF-1.01，这颗行星仅有地球的2/3大小。是目前发现的所有地外行星中最小的一颗岩石行星。据估计，UCF-1.01距离母星太近，只有0.0185天文單位，公轉周期1.36日，以至于其表面温度接近摄氏600度，很可能是一颗岩浆行星。該團隊的科學家也相信他們發現了第三顆行星存在的證據，目前編號UCF-1.02，質量和體積與UCF-1.01類似。


title: 艾尔弗雷德·普里查德·斯隆

text: 在2005年，斯隆在通用汽車的工作受到批評：斯隆創造的複雜會計制度，令到美國製造商不能實行精益生產，從而導致這些製造商不能與‘非斯隆式公司’－－例如豐田公司等，進行有效的競爭。總括而言，批評者認為，在斯隆的方法之下，一家公司將存貨的價值，等同現金的價值，即是說大量的庫存不會對公司有不利的影響。不過，事實上過量的庫存，不但不利公司的運作，而且會產生很高的隱藏成本。 (Waddell & Bodek 2005)


title: 簡氏曼巴蛇

text: 蛇身上鱗片的數量和圖案在物種水平的識別和分化中起著關鍵作用。詹姆遜曼巴在中體有 15 至 17 排背鱗，210 至 236 () jamesoni) 或 202 至 227 腹鱗 (kaimosae)，94 至 122 (jamesoni) 或 94 至 113 (kaimosae) 分開的尾下鱗，以及分開的肛門秤。它的嘴上面有7到9個（通常是8個）唇上鱗片，下面有8到10個（通常9個）唇下鱗片，第四個位於眼睛上方和下方。它的眼睛有三個前眼、三個後眼和一個眼下尺度。


title: 悲慘王國

text: 《悲慘王國》在洛杉磯11所錄音室進行錄音，在1993年3月至1995年10月期間錄製。在其中一次錄音工作期間，樂隊認識了曾與工作的混音師保羅·帕爾默，帕爾默表示有興趣參與樂隊新專輯的工作。在與戴維·J·霍爾曼完成〈Just a Girl〉的混音後，帕爾默便跟霍爾曼一起為專輯的其他歌曲進行混音。他亦希望專輯能夠在他的廠牌發行，而唱片本身跟新視鏡已有合作關係，其後順利跟樂隊簽署了發行合約。


title: 艾尔弗雷德·普里查德·斯隆

text: 然而在麻省理工學院教授所著關於汽車業的書籍"改變世界的機器"(另譯臨界生產方式)一書中指出，豐田精實生產方式是豐田汽車在二戰後資金設備不足，所以無法買進大量零件，只好有多少訂單才買多少零件，並設法將沖壓鋼板形狀的機械改成能多型車款使用，並非豐田原本就如此安排，豐田的零件供應商發生火災意外時曾造成豐田生產線停擺一星期。再者美國的汽車銷售方式也與日本不同，美國許多汽車經銷商營業土地廣大，常一次買進大量各顏色配備車款擺在展售現場供客戶當場挑選，成交後兩三天就可交車，與日本人願意接受下買車訂單後等一兩個星期再交車不同。


title: 簡氏曼巴蛇

text: kaimosae，從下方觀察的毒性更大的 kaimosae 亞種，顯示腹鱗 簡氏曼巴蛇被世界衛生組織列為撒哈拉以南非洲地區具有醫學重要性的蛇，儘管很少有蛇咬傷的記錄。在奈及利亞南部的尼日三角洲進行了 16 年的實地觀察發現，在 4 月至 8 月的雨季，人類和蛇在農村地區最為活躍，因此這是蛇咬傷的高峰期。除了被蛇咬傷外，據報導，在棕櫚油種植園的樹冠上遇到詹姆森的曼巴舞後，工人從樹上掉下來死亡。蛇咬傷在城市很少見，但在剛果民主共和國等國家的森林地區更為常見；國家」 基礎設施薄弱和缺乏設施使獲得抗蛇毒血清變得困難。像其他曼巴一樣，簡氏曼巴蛇的毒液具有高度的神經毒性。該物種的毒液中毒症狀包括咬傷部位的疼痛和腫脹。全身影響包括全身腫脹、發冷、出汗、腹痛和嘔吐，隨後出現口齒不清、呼吸困難和癱瘓。在被咬後的三到四個小時內記錄到死亡；有未經證實的報告稱一名兒童在 30 分鐘內死亡。平均靜脈注射鼠中位數致死劑量 (LD50) 為 0.53 mg/kg，東部亞種 kaimosae 的毒液是指名亞種 jamesoni 的 1.2 mg/kg 毒液的兩倍多。其原因尚不清楚，因為兩個亞種之間的毒液成分相似，儘管 kaimosae 具有較高濃度的強效神經毒素 1。與大多數其他曼巴的毒液相似，簡氏曼巴蛇的毒液主要含有三指毒素劑和樹突毒素。存在的三指家族的其他毒素包括α-神經毒素、心臟毒素和肌束蛋白。樹突毒素類似於 kunitz 型蛋白酶抑製劑，可與電壓依賴性鉀通道相互作用，刺激乙醯膽鹼並引起興奮作用，並被認為會引起出汗等症狀。與許多蛇種不同，曼巴蛇的毒液中幾乎沒有磷脂酶 A2。儘管從其毒液中分離出的心臟毒素比例高於其他曼巴物種，但它們在毒性中的作用尚不清楚，可能並不突出。與大多數其他曼巴的毒液相似，簡氏曼巴蛇的毒液主要含有三指毒素劑和樹突毒素。存在的三指家族的其他毒素包括α-神經毒素、心臟毒素和肌束蛋白。樹突毒素類似於 kunitz 型蛋白酶抑製劑，可與電壓依賴性鉀通道相互作用，刺激乙醯膽鹼並引起興奮作用，並被認為會引起出汗等症狀。與許多蛇種不同，曼巴蛇的毒液中幾乎沒有磷脂酶 A2。儘管從其毒液中分離出的心臟毒素比例高於其他曼巴物種，但它們在毒性中的作用尚不清楚，可能並不突出。與大多數其他曼巴的毒液相似，簡氏曼巴蛇的毒液主要含有三指毒素劑和樹突毒素。存在的三指家族的其他毒素包括α-神經毒素、心臟毒素和肌束蛋白。樹突毒素類似於 kunitz 型蛋白酶抑製劑，可與電壓依賴性鉀通道相互作用，刺激乙醯膽鹼並引起興奮作用，並被認為會引起出汗等症狀。與許多蛇種不同，曼巴蛇的毒液中幾乎沒有磷脂酶 A2。儘管從其毒液中分離出的心臟毒素比例高於其他曼巴物種，但它們在毒性中的作用尚不清楚，可能並不突出。s 主要含有三指毒素劑以及樹突毒素。存在的三指家族的其他毒素包括α-神經毒素、心臟毒素和肌束蛋白。樹突毒素類似於 kunitz 型蛋白酶抑製劑，可與電壓依賴性鉀通道相互作用，刺激乙醯膽鹼並引起興奮作用，並被認為會引起出汗等症狀。與許多蛇種不同，曼巴蛇的毒液中幾乎沒有磷脂酶 A2。儘管從其毒液中分離出的心臟毒素比例高於其他曼巴物種，但它們在毒性中的作用尚不清楚，可能並不突出。s 主要含有三指毒素劑以及樹突毒素。存在的三指家族的其他毒素包括α-神經毒素、心臟毒素和肌束蛋白。樹突毒素類似於 kunitz 型蛋白酶抑製劑，可與電壓依賴性鉀通道相互作用，刺激乙醯膽鹼並引起興奮作用，並被認為會引起出汗等症狀。與許多蛇種不同，曼巴蛇的毒液中幾乎沒有磷脂酶 A2。儘管從其毒液中分離出的心臟毒素比例高於其他曼巴物種，但它們在毒性中的作用尚不清楚，可能並不突出。樹突毒素類似於 kunitz 型蛋白酶抑製劑，可與電壓依賴性鉀通道相互作用，刺激乙醯膽鹼並引起興奮作用，並被認為會引起出汗等症狀。與許多蛇種不同，曼巴蛇的毒液中幾乎沒有磷脂酶 A2。儘管從其毒液中分離出的心臟毒素比例高於其他曼巴物種，但它們在毒性中的作用尚不清楚，可能並不突出。樹突毒素類似於 kunitz 型蛋白酶抑製劑，可與電壓依賴性鉀通道相互作用，刺激乙醯膽鹼並引起興奮作用，並被認為會引起出汗等症狀。與許多蛇種不同，曼巴蛇的毒液中幾乎沒有磷脂酶 A2。儘管從其毒液中分離出的心臟毒素比例高於其他曼巴物種，但它們在毒性中的作用尚不清楚，可能並不突出。


title: 悲慘王國

text: 專輯名稱來自杜蒙的七年級老師對位於安那翰的迪士尼樂園所取的暱稱，而安那翰正是樂隊成員長大的地方。專輯的照片跟肖像均由攝影師兼美術家負責拍攝。在專輯封面中，關站於照片的前排，而其他樂隊成員則站在背景的橙色樹叢上。關極力要求讓埃里克於封面中現身，認為他即使離開樂隊仍然為專輯作出很多貢獻。埃里克出現在封面照片的後部，並未有望向鏡頭。專輯的封面與內頁照片皆在他們的故鄉奧蘭治縣（即阿納海姆和橙市）的城市街道和橙色樹林中拍攝。關在封面身穿的紅色裙子其後借給硬石餐廳，並在富樂頓博物館舉行的展覽「The Orange Groove: Orange County's Rock n' Roll History」中作展示。裙子的估值達到5,000元美金，於2005年1月在展出期間被盜去。


title: 艾尔弗雷德·普里查德·斯隆

text: 艾爾弗．斯隆基金是一個慈善非營利組織，於1934年由當時身任通用汽車公司總裁兼董事長的艾尔弗雷德·斯隆創立於美國。這個基金會致立於資助各種科學、科技、提高生活水平及經濟發展的研究開發，且提供科技人員教育的機會。


title: 簡氏曼巴蛇

text: 毒液發作的速度意味著需要緊急醫療護理。對疑似毒蛇咬傷的標準急救治療是使用壓力繃帶，盡量減少受害者的活動，並迅速將其送往醫院或診所。由於綠曼巴毒液的神經毒性，動脈止血帶可能是有益的。有時會使用破傷風類毒素，但主要治療方法是使用適當的抗蛇毒血清。用於黑色、東部綠色和詹姆遜曼巴的三價和單價抗蛇毒血清在 1950 年代和 1960 年代上市。


title: 悲慘王國

text: 《悲慘王國》包含多種音樂風格的元素。其中第三波斯卡浪潮與（斯卡與龐克搖滾的融合曲風）為專輯的主要風格。專輯亦同時包括新浪潮、流行、后油渍摇滚元素，以及受雷鬼音樂、斯卡、佛朗明哥、等曲風影響的舞蹈節拍。除了樂隊的伴奏外，專輯還在多首歌曲的伴奏中加入號樂器。


title: 悲慘王國

text: 專輯的多首歌曲皆由主唱關·史蒂芬妮負責填詞，主題皆圍繞著她的人生歷程。此前在《不要懷疑》跟《95年珍藏作品精選輯》中皆主要由埃里克·斯特法尼負責填詞，但他在《悲慘王國》製作途中正式脫離樂隊。因此專輯的音樂風格與樂隊以往的有所不同。結他手在官方網站上的後台訪問中解釋了他們音樂的轉變：


title: 悲慘王國

text: 《悲慘王國》的首支單曲為〈〉，歌曲詳細描述了關·史蒂芬妮對女性刻板印象的憤怒，來自她父親對於她從男友家駕車回家遲到的擔憂。歌曲最高登上《告示牌》百強單曲榜第23位，以及榜第10位。歌曲亦成功打進英國單曲排行榜，原本最高登上第38位，其後經重新發行後最高登上第3位。專輯的第二支單曲為〈〉，歌詞內容為一個對追求者沒興趣的女生一直逃避對方持續的來電。歌曲最高登上《告示牌》現代搖滾歌曲榜第5位、主流四十強單曲榜第11位 ，以及英國單曲排行榜第16位。


title: 悲慘王國

text: 專輯的第三支單曲〈〉是一首閘述史蒂芬妮與卡納爾戀愛關係的抒情曲。歌曲最高登上《告示牌》百強電台歌曲榜冠軍位置，並連續蟬聯長達16週，成為當時的最長冠軍紀錄，但其後被咕咕玩偶以〈〉的18週冠軍所打破。歌曲未能打進《告示牌》百強單曲榜，原因為單曲未有在當地作商業發行，使它不符合當時進榜的規則。歌曲亦最高登上現代搖滾歌曲榜第2位、當代成人單曲榜第6位、成人四十強單曲榜冠軍，以及第9位。歌曲亦取得國際商業成功，包括登上澳洲、比利時、荷蘭、紐西蘭、挪威、瑞典、瑞士跟英國單曲榜冠軍，以及奧地利與德國單曲榜第2位，跟芬蘭與法國單曲榜第4位。


title: 悲慘王國

text: 〈〉跟〈〉分別為專輯的第四支與第五支單曲發行。其中〈Excuse Me Mr.〉最高登上《告示牌》現代搖滾歌曲榜第17位，跟紐西蘭單曲榜第11位。〈Sunday Morning〉最高登上《告示牌》主流四十強單曲榜35位、澳洲單曲榜21位、紐西蘭單曲榜第42位，以及瑞典單曲榜第55位。歌曲原本講述卡納爾與當時的女友史蒂芬妮在他父母位於约巴林达的房子中爭吵。但史蒂芬妮把歌詞更改為講述她與卡納爾的分手。〈〉於1997年9月23日作為專輯的第六支單曲發行，但未能打進任何一國的單曲排行榜。〈〉作為專輯的第七支兼最後的單曲發行，最高登上荷蘭第51位。雖然單曲僅在荷蘭發行，但仍然拍攝了由拍攝的音樂錄影帶以宣傳。


title: 悲慘王國

text: 《悲慘王國》於1995年10月10日由創傷唱片跟新視鏡唱片發行。為了宣傳專輯，創傷唱片舉行了一場街頭宣傳活動，以高中學生跟滑板社群作為目標宣傳對象。不要懷疑在由多間滑板公司贊助的「Warped巡迴」演唱會上演出，並在多場滑板活動節上演出。然而專輯一直僅在《告示牌》二百強專輯榜低位徘徊，直至1996年2月才首次打進前百名在89位。帕爾默認為名次的上升是由於史蒂芬妮在1996年1月參與的節目，該節目在12,000間學校課室播放，而樂隊其後在弗雷斯诺的百視達店鋪演出也是推動專輯銷量上升的原因之一。


title: 悲慘王國

text: 1996年5月，樂隊跟HMV、以及环球音乐集团舉行一場店內全球宣傳活動。樂隊在安大略省多伦多的音樂多多頻道播音室裡演出跟接受提問。該環節在HMV店鋪以及網上節目中進行全球現場直播，並開放觀看的歌迷向樂隊發問，並交由音樂多多頻道的影像骑师轉達問題。《悲慘王國》在活動結束一週後賣出翻倍的銷量。該活動的贊助商向吉尼斯世界纪录游說，以設立店內最大型的實際宣傳活動類別紀錄，希望為該場活動取得認證。


title: 悲慘王國

text: 不要懷疑在專輯發行後舉行了「悲慘王國世界巡迴演唱會」以作宣傳。演唱會由跟邁克爾·基林旗下的X計劃負責舞台設計。樂隊建議把舞台設計成森林中的空地。而X計劃則創作出三棵以人為原型的大樹，並有著發光的橘子。演出還包括不同材質的五彩碎紙，以造成下雨的效果。燈光設計只有四場綵排時間進行，因此把演出編排得更具靈活性，以符合拉福爾敦所說的「非常動感的表演」。樂隊原本計劃演唱會巡迴演出兩個月，但最終增場至兩年半之長。


title: 悲慘王國

text: 樂隊於1997年上半年在本田中心的演出被拍攝成影像作品，取名為《》，於1997年11月11日以VHS形式發行。作品其後在2003年11月25日以DVD形式發行，作為盒裝作品《》的一部分，當中並包括《》、《》跟《》，演出其後亦在2006年6月13日以單獨DVD發行，當中包括附贈歌曲、照片集以及〈Don't Speak〉的改編版本。


title: 悲慘王國

text: 專輯於發行前後獲得樂評家整體正面的評價。《滾石》的給予專輯極高評價，以「有著優秀節拍的耳朵糖果，而不只是反覆彈奏的結他聲音」形容《悲慘王國》，並以「由斯卡跟金髮美女流行驅動的輕捷白色雪佛蘭」形容歌曲。然而弗里克給予〈Don't Speak〉劣評，認為它是由關·史蒂芬妮帶來有著「高音震動」的「惱人剩飯菜」。《娱乐周刊》的把專輯的銷量歸功於關·史蒂芬妮的「金髮長腿名片」，並以「性仍讓人賣帳」總結。然而布朗以「大量新浪潮派對跳動跟嗆辣紅椒風格的白人男孩龐克，以及一些雷鬼、尖長的華麗金屬結他、迪斯科跟斯卡樂隊號樂」形容專輯的音樂。布朗亦特別點評專輯某些歌曲，形容〈Just a Girl〉為「帶有一絲斯卡風格活潑年輕女孩」、〈Don't Speak〉為「老派的力量抒情曲」、〈Sixteen〉為「被誤解的青少年女孩的團結之歌」、〈Spiderwebs〉與〈End It on This〉為「（史蒂芬妮）承認對失敗者的沉迷，並希望從中解脫」。


title: 悲慘王國

text: 《洛杉磯時報》的邁克·保漢稱專輯比起「（不要懷疑）前兩張專輯分散而雜亂無章的詞曲創作」進步不少，並認為「樂隊積極明亮、犀利而充滿活力」。《》的編輯給予專輯正面評價，認為即使專輯有點自以為是，但不要懷疑還是成功復興了新浪潮風格。《AllMusic》的編輯稱專輯為「純粹有趣」，並形容專輯的音樂為「介乎90年代龐克、第三波斯卡浪潮，以及流行鑒賞之間」，以及「新浪潮旋律、后油渍摇滚、以及西海岸陽光」的混合，並特別指出〈Spiderwebs〉、〈Just a Girl〉跟〈Don't Speak〉「正面地征服大氣電波」。的評論家稱專輯為擁有「一首又一首熱門歌曲」的「現象級」作品，並形容〈Spiderwebs〉為「極好的開場曲」。


title: 悲慘王國

text: 《悲慘王國》於1996年1月以第175位的排名首次打進《告示牌》二百強專輯榜，其後在1996年12月以229,000張的單週銷量成功登上榜單冠軍位置，並在榜單獲得九週非連續的冠軍。專輯成為1997年《告示牌》二百強專輯榜的年榜亞軍專輯，僅次於辣妹合唱團的《》。1999年2月5日，專輯獲美國唱片業協會認證為鑽石唱片。截至2012年7月，專輯經統計的美國銷量達8,167,000張，並經贝塔斯曼音乐俱樂部等俱樂部途徑售出超過132萬張。


title: 悲慘王國

text: 專輯亦於1996年12月登上加拿大专辑榜冠軍位置，其後在1997年8月獲加拿大音乐协会認證為鑽石唱片。在歐洲地區，專輯成功登上比利時、芬蘭跟挪威專輯榜冠軍，並打進奧地利、德國、荷蘭、瑞典、瑞士跟英國專輯榜前5位，以及法國專輯榜前20位。截至2004年4月，專輯已在全球範圍售出超過1,600萬張。


title: 诺基亚Lumia 710

text: Lumia 710提供了黑、白、黑藍、黑粉四種顏色，背蓋的顏色可以自行搭配更換（Xpress-on Cover CC-3033），有黑、白、紅、藍、黃五種顏色可供選擇，搭載ClearBlack抗反光高亮度的TFT 3.7吋電容式多點觸控螢幕，500萬畫素自動對焦相機，支援720p HD錄影，採用了Qualcomm MSM8255 1.4GHz的處理器、Adreno 205的圖形處理器，有硬體圖形加速的功能，沒有前置鏡頭，使用Micro SIM卡。


title: 棟別

text: 棟別（波兰语：Dąbie）是波蘭的城鎮，位於該國中部，距離科沃18公里，由大波蘭省負責管轄，面積8.86平方公里，2006年人口2,087。第二次世界大戰期間，納粹德國於1941年至1944年期間在該鎮設立集中營。


title: 跨山 (南卡罗来纳州)

text: 跨山（英文：Cross Hill），是美国南卡罗来纳州下属的一座城市。城市类型是“Town”。其面积大约为3.09平方英里（8.01平方公里）。根据2010年美国人口普查，该市有人口507人，人口密度约为每平方 英里164.02人（约合每平方公里63.33人）。


title: 霍利山 (南卡罗来纳州)

text: 霍利山（英文：Holly Hill），是美国南卡罗来纳州下属的一座城市。城市类型是“Town”。其面积大约为1.31平方英里（3.4平方公里）。根据2010年美国人口普查，该市有人口1,277人，人口密度约为每平方 英里973.32人（约合每平方公里375.81人）。


title: 伊冯·杜伊

text: 1935年生于莱桑德利，在埃夫勒度过童年时代。曾先后效力里尔（1953年－1959年），勒阿弗尔（1959年－1961年），摩纳哥（1961年－1967年），戛纳（1967年－1969年）等球队。1957年至1965年，他曾代表法国国家队出场20次，打入4球。1958年在世界杯帮助法国队获得季军，首次登上国际赛事的领奖台。1970年退役后在尼斯定居。


title: 果冻椰子属

text: 果冻椰子属（学名："Butia"），也叫凍子椰子屬、布迪椰子属，是棕榈科的一属，其下植物原产于南美洲的巴西、巴拉圭、乌拉圭和阿根廷，很多种的果实可以食用，也可用来酿酒。其学名来自巴西当地人对这类植物的俗称。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 蒙捷·梅爾科尼揚（；；）是一名出生在美國的亞美尼亞革命家、左翼戰士，被亞美尼亞視為民族英雄。梅爾科尼揚自加州大學柏克萊分校畢業後離開美國，前往伊朗參加伊朗伊斯蘭革命，隨後前往黎巴嫩，1980年代成為亞美尼亞解放祕密軍一個分支的領導人，參與許多暗殺土耳其外交官的行動，為的策劃者之一，1985年他在法國被逮捕，獲釋後前往當時仍屬蘇聯的亞美尼亞。納哥諾卡拉巴克戰爭中梅爾科尼揚擔任領導4000人部隊的指揮官，在1993年期間陣亡。梅爾科尼揚被葬於葉里溫的耶拉伯勒軍人公墓，1996年獲追授亞美尼亞國家英雄。


title: 灰胸咬鵑

text: 灰胸咬鵑（學名："Harpactes whiteheadi"）是鳥類咬鹃科的一種。它是婆罗州的特有動物，生活在島上的原始森林,是婆罗洲最大的咬鹃科動物之一，长達29到33厘米（11 到 13 英寸），是一種两性异形的動物。雄性的头部、颈部和下部呈現深红色，喉咙呈現黑色，胸部呈現灰色, 其余上半的身都是肉桂色的。雌性的图案相似，但是呈現肉桂棕色，而雄性則是肉桂色。该物种最早由理查德·鲍德勒·夏普于1888年進行物種描述的鑑定，并以英国探险家和收藏家的名字命名,没有其他亚种。


title: 东南施泰尔马克县

text: 东南施泰尔马克县（）是奥地利施泰尔马克州所辖的一个县。总面积983平方公里，总人口83,841，人口密度85人/平方公里（2021年），县府费尔德巴赫。该县于2013年1月1日由费尔德巴赫县与拉德克斯堡县合并而成。


title: 珍妮佛·辛普森

text: 珍妮佛·辛普森（Jennifer Simpson，）是一名美国女子中跑、障碍赛运动员，参加过2008年奥运会、2012年奥运会和2016年奥运会。赢得2011年世界田径锦标赛1500米金牌（4:05.40），2013年世界田径锦标赛1500银牌（4:02.99），2016年奥运会1500米铜牌（4:10.53）。


title: 巴瑟麗人

text: 巴瑟麗人（），是生活在伊朗法爾斯省中部的波斯游牧民族，現今人口約有72,000人，他們的語言是波斯語，屬於稱作Khamseh的部落聯盟。在這個部落聯盟裡，還包含了說土耳其語、阿拉伯语和其他說波斯語的部落。巴瑟麗人的遷移地區主要是在設拉子附近。在巴瑟麗部落中，小帳篷是社會組織的基本單位，而他們的經濟來源主要是羊和山羊。巴瑟麗人信仰伊斯蘭教的什葉派。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 米申希爾斯（）為美國加利福尼亚州圣巴巴拉县轄下的一處普查规定居民点（CDP），從隆波克走1号加利福尼亚州州道往北行經一些距離可到達此普查規定居民點。2010年普查中此普查規定居民點人口有3,576人，比2000年普查的3,142人增加434人。


title: 蘭開斯特門站

text: 蘭開斯特門站（）是倫敦地鐵的一個車站，位於西敏市肯辛頓花園北側。蘭開斯特門站是中央線的車站，兩側車站是女王道站和石拱門站，位於倫敦軌道運輸第1收費區。車站開通於1900年7月30日。2006年，蘭開斯特門站在2006年進行了翻新工程。


title: 菲呂山國家公園

text: 菲呂山國家公園（）是瑞典的一個國家公園，位於瑞典的中部。菲呂山國家公園的面積是。國家公園的名稱來自於菲呂山（Fulufjället），高。菲呂山國家公園成立於2002年9月，是瑞典最新成立的國家公園之一。


title: 奧古斯特德洛納體育場

text: 奧古斯特德洛納體育場 （）是一座位於法國蘭斯多功能體育場。目前主要用於足球比賽，並且是法國足球甲級聯賽球隊蘭斯體育會的主場球場。1938年世界盃足球賽期間，該球場曾是比賽場館之一，期間曾舉辦過第一輪匈牙利對荷屬東印度群島比賽，匈牙利最後以6-0取勝。


title: 2016年夏季奧林匹克運動會葡萄牙代表團

text: 2016年5月31日，葡萄牙田径联合会公布了该国第一批入选奥运阵容的田径运动员，所有第一批入选名单的选手都是马拉松和竞走选手。2016年7月12日，葡萄牙公布了剩下的名单。8天后，Yazaldes Nascimento因为受伤放弃奥运资格。


title: 2016年夏季奧林匹克運動會泰國代表團

text: 泰国队有四名拳击手获得奥运参赛资格。Wuttichai Masuk在2015年世界拳击锦标赛上获得铜牌，成为第一个获得资格的泰国拳击运动员。之后该国又有两名运动员在中国河北迁安举行的奥运拳击亚洲预选赛上获得奥运资格。


title: 官邸区

text: 官邸区设立于1983 - 1984年，当时组建伊兹密尔大都市，其本身改为中区，1987年又改名为官邸区。官邸区仍然是大都市地区和伊兹密尔省的行政中枢，省、市政府和商业区，各种公私机构的总部均位于位于官邸区。


title: 穆格台菲

text: 穆格台菲（），伊斯蘭教第四十九代哈里發，阿拔斯王朝第三十一代哈里發。1096年3月9日出生，父亲是阿拔斯王朝第二十八代哈里发穆斯塔齊爾，1136年8月17日继承侄子拉希德二世，成为哈里发。在位期間塞爾柱帝國內部的持續分裂和競爭為穆格台菲提供了復甦哈里發權威機會。1157年塞爾柱嘗試再次進攻巴格達失敗，塞爾柱蘇丹控制哈里發的時代宣告結束。1159年3月23日退位，儿子穆斯坦吉德一世即位。1160年3月11日去世。


title: 伊朗沙赫尔县

text: 伊朗沙赫尔县（）是一座县城，位于伊朗的錫斯坦－俾路支斯坦省。伊朗沙赫爾是该县的首府。根据2006的人口审查，全县人口为264,22，共49,443个家庭。全县被分为两个区域：和，有2座城市伊朗沙赫爾和。


title: 2007年至2008年法国足球甲级联赛

text: 2007年至2008年度球季的法國甲組足球聯賽於2007年8月4日開始，里昂會以衛冕七連冠軍的身份參加。揭幕戰於法國時間2007年8月3日，在斯特拉斯堡主場美拿奧球場舉行。最終與馬賽打和 0-0，為法甲展開新球季。


title: 卢梭木科

text: 1981年的克朗奎斯特分类法将其列在茶藨子科中，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法认为应该单独分出一个科，但只包含1属，放在菊目中，2003年经过修订的APG II 分类法扩大到4属， 2006年12月17日新修订的结果分为两个亚科：


title: 戈里察附近塞姆皮特

text: 城鎮緊鄰意大利城市戈里齊亞（斯洛文尼亞語：Gorica，讀為「戈里察」），並設有邊境口岸。該過境點在義大利語稱為 San Pietro di Gorizia。在它的大部分歷史中，均與戈里齊亞有關，地名也由此而來，其字面意義是“戈里齊亞附近聖彼得”。


title: 莎薹草

text: 莎薹草（学名：），为莎草科薹草属下的一个植物种，分布于朝鲜北部、亚洲、欧洲、日本以及中国大陆的吉林、黑龙江等地，生长于海拔400米至700米的地区，常生于湿地、河边沙地和沼泽旁，目前尚未由人工引种栽培。


title: 穆納島

text: 穆納島是印度尼西亞的島嶼，位於東南蘇拉威西省內，面積2,889平方公里（1,124平方英里），處於蘇拉威西島的東南方、布頓島以西海域，座標。行政上归属穆纳县（管理岛屿中部、东北部）、西穆纳县（管理西北部）和中布顿县（管理南部）。


title: 爱德华·约翰·艾尔

text: 爱德华·约翰·艾尔（，）是一名英国探险家，殖民地官员。出生于英格兰貝德福郡，17岁时移民到澳大利亚悉尼，从事饲养和贩卖牛、羊的生意。其最初探险的目的可能就是为了寻找更好的放牧地点。他参与组织了在澳大利亚南部的多次探险活动，发现了托伦斯湖和艾尔湖，考察了艾尔半岛，横穿了纳拉伯平原。后来曾在新西兰和牙买加等地殖民政府中任职。


title: 铜色文鸟

text: 铜色文鸟（学名：），是梅花雀科文鸟属的一种，分布于津巴布韦、加蓬、赞比亚、埃塞俄比亚、南非、几内亚比绍、贝宁、塞内加尔、尼日尔、乍得、维尔京群岛（引进种、已绝灭）、马里、科特迪瓦、安哥拉、波多黎各（引进种）、赤道几内亚、斯威士兰、卢旺达、喀麦隆、科摩罗、纳米比亚、塞拉利昂、加纳、中非共和国、尼日利亚、利比里亚、圣多美和普林西比、肯尼亚、坦桑尼亚、布隆迪、刚果民主共和国、博茨瓦纳、刚果、几内亚、冈比亚、苏丹、马拉维、布基纳法索、多哥、乌干达和莫桑比克。全球活动范围约为3,880,000平方千米。该物种的保护状况被评为无危。


title: 亞維·高漢

text: 艾拉林·"亞維"·高漢（，，），出生在埃及開羅，是一名前以色列足球員及足球教練，司職後衛。他最為人所熟悉的是他在英格蘭效力利物浦的時期。在他退休後，他擔任以色列職業足球員協會主席長達五年，直到他在一宗電單車車禍中喪生為止。


title: 尼古拉斯·墨卡托

text: 1642－1648年間居住於荷蘭；1648－1654年間於哥本哈根大學授課；1655－1657年間居住於巴黎 ; 1657年時成為 Joscelyne Percy，第十諾森伯蘭伯爵之子的數學指導於佩特沃思，薩塞克斯（Petworth, Sussex）；1658－1682年間在倫敦教授數學；在1666年成為皇家學會會員；為查理二世設計航海天文鐘；1682－1687年間設計並建造凡爾賽宮內的噴泉 。


title: 柱二 (毕宿)

text: 在中国古代星官系统中，它属于西方白虎七宿毕宿的星官柱第二星，这也是柱二名字的来由。在西方，它被称为Haedus（或Hoedus）和Sadatoni （或Saclateri）。它被认为是母羊（御夫座α，即五车二）所生的两只小羊之一（另一只是御夫座η，即柱三），因此被称为Haedus或Haedus I。Sadatoni这个名字来自于阿拉伯语الساعد الثاني("as-sāid aθ-θānī" )，意思为“（战车的驾驭者）的第二只手”。


title: 紐格威國家公園

text: 紐格威國家公園（Nyungwe）是盧旺達西南部的國家公園，位於基伏湖以南，成立於2004年，佔地970平方公里，南面毗接布隆迪的基比拉國家公園，野生動物包括至少85種哺乳類動物（包括13種靈長類動物）、275種鳥類、32種兩棲類動物和38種爬行類動物。


title: 馬特萊

text: 馬特萊（僧伽罗语：මාතලේ，泰米尔语：மாத்தளை）是斯里蘭卡中央省馬特萊區的最大城鎮，距离首都科伦坡和康提142公里。馬特萊的附近被指节山脉包圍，英国人把丘陵地带称为威尔特郡。馬特萊是农业地区，茶叶、橡胶、蔬菜和香料占主导地位。


title: 莎拉·麦克布莱德

text: 特拉华州通过立法禁止基于性别认同的就业，住房，保险和公共住宿方面的歧视，在一定程度上被认为归功于莎拉·麦克布莱德。 2016年7月，她在民主党全国代表大会上发表演讲，成为首位在政党大会上公开发言的跨性别者。


title: 波茲塔納

text: 波茲塔納（，)是克羅埃西亞的一個城鎮，位於達爾馬提亞地區，屬於斯普利特-達爾馬提亞縣。據2011年人口普查，這裡有人口9,129人，其中97%是克羅埃西亞人。在二戰期間這裡有131人死亡。伯茲塔納屬於地中海氣候，日照時間較長。


title: 奇特諾 (阿拉斯加州)

text: 奇特諾（），阿特纳语称才迪哪（Tsedi Na'），是位於美國阿拉斯加州瓦爾迪茲-科爾多瓦人口普查區的一個人口普查指定地區。根據2010年美國人口普查，該地共人口126人，而該地的面積約為248.00平方千米。


title: 棕枕山雀

text: 棕枕山雀体重约12.64克，翼长约74.5毫米，长约11.4毫米，喙宽度约4.1毫米，喙厚度约4.2毫米，跗蹠长约18毫米，尾长约55.6毫米。棕枕山雀在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大的橡树组成的森林或杜鹃花林中，食性为杂食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。


title: 驰鸟科

text: 驰鸟科（学名：Dromornithidae），是目前认为属于加斯顿鸟形目的一个科。该科鸟类通常体型巨大，不会飞行，且皆生活于渐新世至更新世的澳大利亚，目前已经全部灭绝。曾经被认为属于鹤鸵目，但目前一贯认为其属于鸡雁小纲。


title: 普拉納托宮

text: 普拉納托宮（、)）是位於巴西首都巴西利亞聯邦區的官方建築，是巴西總統的官方辦公場所。該建築由建築師奧斯卡·尼邁耶於1958年設計，並於1960年4月21日落成。自儒塞利諾·庫比契克以來，這裡一直是歷任巴西總統的辦公場所。建築物位於三權廣場，巴西國民議會以東，巴西最高法院對面。


title: 阿提夫·穆罕默德·奥贝德

text: 阿提夫·穆罕默德·奥贝德（；），出生于埃及西部省的坦塔（Tanta）。1955年毕业于开罗大学，1962年获得伊利诺伊大学厄本那香槟分校哲学博（PhD）学位。后在开罗大学担任商学教授，1980年代开始进入政府部门任职，担任过国内发展部长、计划部长等职，1999年10月5日被任命为埃及总理。2004年7月，奥贝德辞职。 2004年6月26日至7月6日胡斯尼·穆巴拉克总统前往德国治病时曾代理总统。后掌管阿拉伯国际银行，2012年3月1日因挥霍公款罪名被判10年监禁，财产被冻结。2013年初埃及的上诉法院推翻了判决，进行重审。法院再次宣告指控他在土地中欺诈。


title: 宝凤蝶属

text: 短角宝凤蝶作为一个孑遗物种，其与绢蝶亚科的关系仍有待研究，因此在相关领域有着极为重要的地位。现在，宝凤蝶属已经被划为了一个单型亚科宝凤蝶亚科。宝凤蝶目前被认为是最原始的一种凤蝶，与已灭绝的一属凤蝶""有着较多共同点。


title: Eyckensis法典

text: 8世纪的Eyckensis法典是以2本组成手稿为基础的福音书，据推测这2本手稿形成了12世纪至1988年的卷绕。Eyckensis法典是比利时最古老的书籍。自8世纪起它便一直被保存在当今马泽克(Maaseik) 辖区的领土上。此书可能创作于埃希特纳赫修道院的书桌上。


title: 阿列克谢·伊里奇·奇里科夫

text: 阿列克谢·伊里奇·奇里科夫（，），俄罗斯水手、船长、探险家。他曾是维他斯·白令船队的成员，也是第一位到达北美洲西北海岸的俄罗斯人。在大北极探险中，奇里科夫作为维他斯·白令的代理人，发现并绘制了一些阿留申群岛中的岛屿。


title: 瓦西里·米哈伊洛维奇·戈洛夫宁

text: 1807年至1809年，以舰长身份率领俄国军舰Diana号进行环球航行，对千岛群岛进行测量。访问择捉岛和国后岛时，被岛上江户幕府的役人奈佐濑左卫门抓获，送往箱馆囚禁。在囚禁期间曾与间宫林藏会面，并教村上贞助和说俄语。


title: 阿亞古斯河

text: History of Civilizations of Central Asia: Development in contrast : from the sixteenth to the mid-nineteenth century,Ahmad Hasan Dani, Vadim Mikhaĭlovich Masson, Unesco UNESCO, Jan 1, 2003 page 97 (cited toKazaksko-russkie otnosheniya v XVI-XVIII vv 1961 pp 22-24


title: 侯赛因·格拉达什切维奇

text: 侯赛因·格拉达什切维奇（，），绰号波斯尼亚之龙（）。由于苏丹马哈茂德二世的改革废止了阿颜制（地方诸侯）他因此发起并领导了波斯尼亚起义，与奥斯曼帝国开战。他在奥斯曼帝国当时已经陷入混乱的西部省份长大，并凭借其聪颖宽厚的人格成为了波斯尼亚地区的名人。起义失败后，他出走奥地利，最终被允许回到土耳其但不得再踏入波斯尼亚半步。格拉达什切维奇于1834年死于君士坦丁堡。


title: 地平線 (衛星)

text: 地平线（，）是以色列所研發的一系列侦察卫星，由以色列航太工業设计和制造。地平线一般搭載在沙維特系列運載火箭上。以色列承擔大部分地平线衛星發射任務。首顆地平線衛星於1988年發射，此次發射也使得以色列成为全球第八個具有衛星發射能力的國家。2020年7月6日，以色列成功發射，用于监视伊朗的核活动。


title: 普朗克力

text: 如上所述，普朗克力有独特关系与普朗克質量。两个距离为1普朗克长度的1普朗克質量的物体的万有引力，为1普朗克力。这种独特的关系也表现，当力被计算为任何能量除以相同能量的约化康普顿波长(康普顿波长除以2π)：


title: 壘壁陣三

text: 垒壁阵三（γ Cap / 摩羯座γ）是摩羯座的巨星。其俗名Nashira来自阿拉伯语نشرة ，意为“捷报者”。由于靠近黄道，垒壁阵三可能被月亮和行星（很少）遮挡。垒壁阵三是蓝-白A型（A7III）巨星，标准视亮度为+3.69，离地球大约139光年。它是猎犬座α²变星，亮度变化0.03星等。


title: 博內特峰

text: 博內特峰（Cerro Bonete Chico）是阿根廷拉里奧哈省北部的山峰，鄰近與卡塔馬卡省接壤的邊境，海拔高度6,759米，是美洲排在阿空加瓜山、奧霍斯-德爾薩拉多山和皮西斯峰之後的第四大高山。太空梭地貌雷達任務（SRTM）顯示其高度6,872米。


title: 尼古拉斯·拉潘蒂

text: 尼古拉斯·亞歷山大·拉潘蒂·戈梅斯（，），厄瓜多职业网球运动员，最高世界排名為第六（1999年11月22日），目前他的世界排名為第125，他是1990年法網冠軍得主-{zh-hans:戈梅兹;zh-hk:高美斯;zh-tw:戈梅斯;}-的外甥。


title: 2006年歐洲U-21足球錦標賽

text: 2006年欧洲U-21足球锦标赛是欧洲足球联合会的第15届欧洲U-21足球锦标赛比赛。2005年12月25日，葡萄牙被选中主办了2006年5月23日至6月4日举行的决赛。决赛中，荷兰队以3比0击败乌克兰队。


title: 谢尔盖·扎廖京

text: 莫斯科时间2002年10月30日6时11分（北京时间同日11时11分），俄航空航天局在哈萨克斯坦的拜科努尔发射场成功发射了一枚“联盟-FG”型运载火箭。约9分钟后，联盟TMA型飞船脱离火箭飞往国际空间站。飞船上载有作为考察组组长的扎廖京与随航工程师尤里·隆恰科夫和比利时宇航员弗兰克·德温内。他这次共在太空停留了10天20小时53分。2004年10月20日，扎廖京当选国家杜马图拉州议员而宣布从宇航员退役。


title: 里斯布恩造酒廠足球會

text: 里斯布恩造酒廠足球會（Lisburn Distillery Football Club）是一家位於北愛爾蘭阿爾斯特省唐郡的足球會，於1880年創立，現時參加北愛爾蘭第三級別聯賽－NIFL超級中等足球聯賽。球會從成立之初就簡稱為造酒廠隊（Distillery），直到1999年才將其正式名稱更改為里斯布恩造酒廠，作為與自治市鎮里斯布恩更緊密地聯繫起來。里斯布恩造酒廠亦是作為1890年北愛爾蘭超級足球聯賽的創始成員之一。


title: 1903足球會

text: 1903足球會（Boldklubben 1903），或普遍稱為B1903，是一間位於丹麥首都哥本哈根的職業足球會，於1903年6月2日成立。B1903曾經於1920年、1924年、1926年、1938年、1969年、1970年及1976 年七次成為丹麥足球冠軍（1913 年），1979年及1986年兩次獲得丹麥盃冠軍。1992年，B1903與哥本哈根球类俱乐部（KB）合併成現在的哥本哈根足球俱樂部，B1903在丹麥聯賽中的牌照轉讓給哥本哈根。


title: 維南西奧·弗洛雷斯

text: 维南西奥·弗洛雷斯·巴里奥斯（ Venancio Flores Barrios ，）是乌拉圭的政治和軍事人物。弗洛雷斯于1854年至1855年擔任臨時烏拉圭總統，後來被曼努埃尔·布斯塔曼特（Manuel P. Bustamante）推翻，之後弗洛雷斯又前往阿根廷避难。 1863年，維南西奧·弗洛雷斯发动了反对烏拉圭总统的軍事行動，这导致了爆發。 維南西奧·弗洛雷斯在阿根廷和巴西的帮助下於1865年2月占领了蒙得维的亚並推翻了贝尔纳多·贝罗的統治。之後維南西奧·弗洛雷斯於1865年至1868年期間担任乌拉圭总统。在他的统治期间，烏拉圭加入了巴拉圭战争。在維南西奧·弗洛雷斯卸任总统四天后，他被一群身份不明的刺客谋杀。


title: 蒙特苏马松

text: 蒙特苏马松（学名："Pinus montezumae"；英语：Montezuma pine）是松属的一种植物，分布于墨西哥等中美洲国家的中高海拔地区，高可达40米，直径可达1米。非洲和澳大利亚、新西兰等地引种了这种松树。


title: 贝尔·伊博尼

text: 贝尔·伊博尼（公元前702年——公元前700年在位）（）巴比伦的国王之一。出生于巴比伦的一个贵族家庭，于亚述君主西拿基立的支持下取代麦若达赫·巴拉丹二世获得王位。即位数年即遭亚述国王西拿基立的猜忌而被废黜。由阿淑尔·那丁·舒米继任君位。


title: 米兰·斯托亚迪诺维奇

text: 米兰·斯托亚迪诺维奇（Milan Stojadinović）(Милан Стојадиновић; )， 塞尔维亚政治家，南斯拉夫王国财政大臣（1922—1926）、南斯拉夫首相兼外交大臣（1935—1939）。1910年从贝尔格莱德大学毕业，后赴德、英、法三国留学。1919年任贝尔格莱德大学经济学教授，1922年任财政大臣。1935年6月任首相，在外交方面抛弃盟友捷克斯洛伐克和法国而靠拢纳粹德国。1937年同宿敌意大利和保加利亚订立条约。1939年辞去首相职务。1940年因有为轴心国当傀儡政权首脑的嫌疑被捕入狱。1941年秘密逃出南斯拉夫。1949年移居阿根廷，编辑出版过一份经济学杂志。所写回忆录《非战非和》("")于1963年出版。


title: 安東尼奧·何塞·卡瓦尼列

text: 安東尼奧·何塞·卡列尼列（Antonio José Cavanilles，1745年1月16日 – 1804年5月5日）是18世紀西班牙植物學家，他命名了許多來自大洋洲及其他地區的至少100屬植物，其中54種命名至2004年依然在用。


title: 朱塞普·科马斯·索拉

text: 索拉在10歲時就寫下了他的第一篇天文相關紀錄資料，並且15歲時就有文章在法國的天文專業雜誌出版。之後進入巴塞罗那大学就讀並獲得學位。1904年巴塞隆納的法布拉天文台成立後擔任首任台長。1911年他發起成立西班牙和拉丁美洲天文學會（）並擔任首任會長。


title: 1972年夏季奧林匹克運動會跳水比賽

text: 本屆比賽共有來自25個國家的91名跳水運動員參與，當中包括50男、41女。在眾多選手中，年齡最小的是奧地利的尼基·斯塔伊科维奇，年僅13歲又187日；而年齡最大的則是西德的克劳斯·孔索尔，時年31歲又347日。


title: 烏日霍羅德霍韋爾拉足球俱樂部

text: 烏日霍羅德霍韦尔拉足球俱樂部（），曾是烏克蘭的一家足球俱樂部，主場位於乌日霍罗德。在2011–12賽季，球隊的名稱曾是"FC Hoverla-Zakarpattia Uzhhorod"。由于拖欠球员工资，在2015–16赛季后该俱乐部被逐出烏克蘭足球超級聯賽。之后该俱乐部解散。


title: 克列巴尼

text: 克萊萬（；俄譯音克列萬，），是烏克蘭的市級鎮，位於該國西北部羅夫諾州，處於斯圖巴茲卡河畔，始建於12世紀，面積54.60平方公里，海拔高度218米，2011年人口7,708，人口密度每平方公里141.17人。


title: 泰蘭迪亞 (帕拉州)

text: 泰蘭迪亞（葡萄牙語：Tailândia）是巴西的城鎮，位於該國北部，由帕拉州負責管轄，始建於1989年5月10日，面積4,430平方公里，海拔高度460米，2013年人口90,552，人口密度每平方公里20.44人。


title: 喬治·沃伊諾維奇

text: 喬治·沃伊諾維奇（George Voinovich；）塞尔维亚裔美国人，是美國的一位政治人物。在1999年至2011年期間，他是俄亥俄州的兩位參議院議員之一。在成為參議院議員之前，他曾在1991年至1998年擔任俄亥俄州长，他也是美国历史上第一位塞尔维亚裔州长。在1980年至1989年擔任克里夫蘭市長。他的黨籍是共和黨。


title: 拉定人

text: 拉定人的祖先為古代屬於阿爾卑斯部落群的雷托人。在語言上與伊特拉斯坎人相近。曾對羅馬帝國的侵略進行抵抗，最後於5世紀末羅馬化，5～6世紀雖先後被東哥特人、巴伐利亞人和倫巴德人征服，但未日耳曼化，並在16世紀創立了自己的文字。


title: 2007年歐洲U-21足球錦標賽

text: 荷蘭是首次舉辦此賽事，2005年12月15日分別擊敗英格蘭、意大利、葡萄牙、土耳其及瑞典奪得主辦權，並且以衛冕冠軍身份參加決賽週賽事。2007年歐洲21歲以下足球錦標賽共有八支歐洲21歲以下國家足球隊參與，除了主辦國荷蘭外，其餘七個參賽名額需要透過外圍賽階段決定出。在外圍賽階段中，除了法羅群島之外歐洲足協所有的51個成員國均有參加。


title: 花茎草科

text: 花茎草科只有两属—花茎草属和"Tetilla"属，每属都只包括一个唯一种，都是原生于智利山区的特有种，花茎草可以长到一米高，是多年生草本植物，粉色有红色斑点的小花在夏季开放，聚合成总状花序，已经被许多地方引种为栽培观赏植物。


title: 莎菲二人組合

text: Safri Duo（中文有翻译为：莎菲二人组合）是丹麦的打击乐二人小组，其成员为Uffe Savery（生于1966年4月5日）和Morten Friis（生于1968年8月21日）。起初他们做的是古典音乐。之后，被音乐唱片公司发现后他们将自己的音乐融入了部落民族音乐和现在的电子音乐元素。在此之后，他们著名的作品


title: 遠食龍屬

text: 目前已發現四個部分骨骼、兩個部分顱骨。正模標本（編號PVSJ568）包含一個顱骨、臀部後的大部分。根據上下頜的前端形狀，可得知上下頜在生前覆蓋者角質喙嘴。遠食龍是大椎龍的近親，其化石曾被當成南美洲的大椎龍化石。在2009年，Ricardo N. Martínez將這些化石建立為新屬，模式種是米氏遠食龍（"A. mognai"）；屬名意為「遙遠進食的蜥蜴」，意指牠們的長頸部。


title: 阿基勞斯 (卡帕多細亞)

text: 阿基勞斯 ()（？—17年）卡帕多細亞的末代國王（前36年—14年在位）。羅馬共和國和羅馬帝國初期的屬國卡帕多細亞國王，父親是卡帕多細亞的祭司，母親是馬克·安東尼的情婦，阿基勞斯的王位是由馬克·安東尼授予的。西元前31年，安東尼在亞克興角戰役被擊敗後，他與屋大維締結合約，保住自己的王位。西元前20年，羅馬皇帝屋大維擴大卡帕多細亞王國，把一部分奇里乞亞和少部分亞美尼亞交給阿基勞斯統治。之後，他與本都女王皮托多里斯聯姻，間接控制本都王國大部。阿基勞斯相當不受他的臣民愛載，西元14年，羅馬皇帝提庇留繼位，阿基勞斯被招到羅馬，他在元老院受到指控，隨即被廢，幽禁在羅馬後不久去世，此後卡帕多細亞被併入羅馬帝國，成為羅馬一個省。


title: 2009年欧洲超级杯

text: 2009年欧洲超级杯是由欧洲足联举办的第34届欧洲超级杯足球赛，在2009年8月28日摩纳哥路易二世体育场上演，由2008/09赛季欧洲冠军联赛冠军巴塞罗那和2008/09赛季欧洲联盟杯冠军顿涅茨克矿工进行对决。


title: 1996年至1997年德国足球甲级联赛

text: 1996年至1997年德国足球甲级联赛是第34届德国足球甲级联赛。赛季于1996年8月16日开始，至1997年5月31日结束。多特蒙德为该赛季的卫冕冠军。最终，拜仁慕尼黑夺得了本届德国足球冠军，最佳射手则由射入22球的拜耳勒沃库森球员伍尔夫·基尔斯滕获得。


title: 2003年欧洲大奖赛

text: 2003年歐洲大獎賽（）是一級方程式比賽，於2003年6月29日在德國紐堡的紐伯林賽道舉辦。比賽是2003年世界一級方程式錦標賽的第九場，總共有60圈，最終由威廉斯車隊的拉夫·舒馬赫贏得冠軍。亞軍為威廉斯車隊的胡安·帕布羅·蒙托亞，以及季軍法拉利車隊的魯本斯·巴里切羅。


title: 萨尔瓦多无花果鹦鹉

text: 薩爾瓦多無花果鸚鵡（学名：'）又名薩氏無花果鸚鵡或薩爾瓦多氏無花果鸚鵡，是分布於新幾內亞西北部的一種中型鸚鵡，棲息範圍由鸟头湾東岸（Nabire 地區）以東至查雅普拉的 Cyclops 山一帶，生活於 400 公尺以下的低海拔開闊林地。名字來自義大利動物學家托馬索·薩爾瓦多（Tommaso Salvadori）。


title: 奥迪罗·伯多禄·舍雷尔

text: 舍雷爾於1949年9月21日在巴西南大河州的市鎮塞羅拉古出生。他是阿雷格里港總教區總主教樞機的侄子。母親是德國薩爾蘭移民。他在庫里奇巴入讀神學院，亦曾在就讀。他於1991年在羅馬宗座額我略大學獲得神學博士學位。他於1976年12月7日在托萊多教區晉鐸。他於1994年至2001年期間任成員。


title: 1975年至1976年德国足球甲级联赛

text: 1975年至1976年德国足球甲级联赛是第13届德国足球甲级联赛。赛季于1975年8月9日开始，至1976年6月12日结束。门兴格拉德巴赫为该赛季的卫冕冠军。最终，他们成功实现卫冕，最佳射手则由射入29球的沙尔克04球员克劳斯·费舍尔获得。


title: 布鲁诺·朱利

text: 路易斯·理查德·布鲁诺·朱利（Louis Richard Bruno Julie，），毛里求斯拳击运动员，在2008年夏季奥林匹克运动会男子拳击最轻量级（54公斤级）的比赛中杀入四强，成为毛里求斯历史上第一位奥运会奖牌获得者。


title: 杰劳埃德·萨穆埃尔

text: 萨穆埃尔在阿斯顿维拉开始自己的职业足球生涯。1999年9月21日，他在联赛杯对阵切斯特城的比赛中第一次代表维拉出战。2001年10月25日至12月3日期间，他曾经被短期租借到吉林汉姆，以增加比赛经验。在格拉罕·泰勒接手维拉队后，他开始代表一线队参加英超联赛比赛。


title: 愛德華·波斯拿

text: 博斯纳毕业于，1997年加盟澳洲国家联赛球队紐卡斯爾破壞者，开始足球生涯。分别在和效力一段时间后，博斯纳于2000年前往克罗地亚，加盟萨格勒布迪纳摩。2001年，他转投奥地利球队格拉茨風暴。2004年，博斯纳转会英超，加盟埃弗顿， 但在一个赛季后由于受伤而被解约。 他很快就回到克罗地亚，在萨格勒布迪纳摩和里耶卡分别效力半个赛季。2006年，博斯纳加盟荷甲球队赫拉克勒斯。


title: 亞利安3號運載火箭

text: 阿丽亚娜3號運載火箭是不可重複使用之運載火箭，和所有的亞利安運載火箭一樣，均由法國國家太空研究中心生產製造。亞利安3號運載火箭和亞利安2號運載火箭幾乎是相同的，但亞利安3號運載火箭有捆綁式的輔助火箭，而且兩者都繼承了亞利安1號運載火箭的技術，也傳承給後來的亞利安4號運載火箭。阿丽亚娜3号运载火箭与阿丽亚娜2号运载火箭基本相同，基于亞利安1號運載火箭的基础上研制，屬於三節组式火箭。


title: 诺基亚Lumia 710

text: 與其它Windows Phone手機的不同點，Nokia的Windows Phone在Mango(7.5)版韌體時並沒有開放網際網路共用的功能，必須更新成Windows Phone 7.8（Tango）後才會新增。以下為正式可以於手機、Zune上更新的韌體版本，在更新伺服器上但沒有正式發送的就不列在此清單內。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 蒙捷·梅爾科尼揚於1957年11月25日出生於美国加利福尼亚州維塞利亞，其父為查爾斯·梅爾科尼揚（Charles Melkonian；1918年－2006年），其母為澤貝爾·梅爾科尼揚（Zabel Melkonian；1920年－2012年） ，兩人共有四名子女，其中蒙捷·梅爾科尼揚排行老三，青年時期他曾參加美國童軍，擔任棒球隊投手，還會吹奏單簧管。


title: 灰胸咬鵑

text: 它是一种食虫动物，但也吃各种植物材料，包括水果和种子。除了繁殖的时间外，人们对它的繁殖生物学知之甚少。国际自然保护联盟将灰胸咬鵑列为近危物种。虽然数量尚未量化，但人们认为其数量正在下降。其中，失去栖息地是一个关键威胁。


title: 巴瑟麗人

text: 早期的西方遊客對於波斯游牧部落只有少量的資料，其中常常提到部落的名字以及部分內容。巴瑟麗人因為大量定居和完全遊牧的生活方式讓他們常常被形容成阿拉伯人和波斯人。關於巴瑟麗的早期文獻可以在Morier這本書中找到，這本書的內容是根據1814-1815年收集到的資料寫成。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 據2010年的人口普查，此普查規定居民點人口有3,576人，人口密度為1,116.2人/每平方公里（2,890.8人/每平方英里）。此普查規定居民點居民之種族由2,689名（75.2%）、91名（2.5%）非裔美國人、74名（2.1%）美洲原住民、125名（3.5%）亞裔美國人、9名（0.3%）太平洋島裔美國人、386名（10.8%）其他種族以及202名（5.6%）混血種族所組成。而居民為西班牙裔或拉丁裔美國人有1,137人（31.8%）。


title: 蘭開斯特門站

text: 2006年7月至11月期間，本站曾暫停服務，以進行升降機及車站其他部分的翻新工程。由於車站空間不足，站內的升降機無法於車站運作時被逐一更換。本站因此亦曾於2017年1月至6月停止服務，以全數更換站內的升降機。


title: 2016年夏季奧林匹克運動會葡萄牙代表團

text: 根据2016年5月25日的山地自行车奥运排名，葡萄牙在山地自行车项目上获得两个男子席位。2016年6月9日，葡萄牙自行车队宣布Tiago Ferreira和David Rosa将代表该国参加奥运山地自行车比赛。


title: 2016年夏季奧林匹克運動會泰國代表團

text: Peamwilai Laopeam在2016年世界女子拳击锦标赛上取得第2名，成为本届奥运唯一一名泰国女子拳击手。后来，轻量级拳击手Amnat Ruenroeng在2016年APB和WSB奥运资格赛上为泰国队再添一个参赛名额。


title: 亞維·高漢

text: 高漢出身自特拉維夫馬卡比。1979年7月，他以20萬英鎊的轉會費加盟利物浦，成為第一位在英格蘭踢球的以色列球員。他雖然努力在晏菲路球場爭取正選位置，但他最終在1981年11月被球會放棄，並重返以色列加盟母會特拉維夫馬卡比。1980年9月20日，他的行為引起了爭議，因為他決定代表利物浦作客對修咸頓，但賽期卻剛好遇上了猶太人的節日贖罪日。最終，在現場24,085的觀眾見證下，利物浦最終以2-2逼和對手，而事後他則被以色列媒體強烈批評他的決定。1987年，他重返英國並加盟格拉斯哥流浪，與前利物浦隊友格林美·桑拿士故劍重逢，最後他在尼坦耶馬卡比正式退役。高漢總共代表以色列上陣了51次，攻入3球。


title: 馬特萊

text: The Aluvihare Temple, on the north side of the town, is the historic location where the Pali Canon was first written down completely in text on ola (palm) leaves in 29 BCE.


title: 普拉納托宮

text: 作為總統的主要官邸之一，普拉納托宮與總統官邸晨曦宫齊名。除總統外，其他高級政府官員，包括副總統和參謀長也在普拉納托宮工作；其他政府部門大樓則是位於紀念軸周圍。作為巴西政府的所在地，「普拉納托宮」一詞經常被用作聯邦政府行政部門的代名詞。


title: Eyckensis法典

text: 第一本手稿（法典A）不完整。它由5张对开纸组成，开头是一全页的传道者肖像（据推测是描画的圣马修），之后是一组不完整的八张教规表。福音传教士的肖像以意大利 - 拜占庭风格呈现，这明显与当前保存在梵蒂冈图书馆的巴贝里尼福音书(Barberini Lat. 570)有关。肖像画的边框是盎格鲁 - 撒克逊结，相当于林迪斯芳福音书的装饰元素。


title: 阿列克谢·伊里奇·奇里科夫

text: 1741年5月，奇里科夫乘坐“圣保罗”号（St Paul），白令乘坐“圣彼得”号（St Peter），离开堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克，向东方航行。6月20日，他们遭遇风暴而失散，从此再未见到对方的船。7月15日，奇里科夫发现了阿拉斯加狭地南部末端、威尔士亲王岛旁的。此岛位于白令登陆的圣埃利亚斯山附近东南部约450英里。奇里科夫未能找到登陆的港口，因此向北行驶到巴拉诺夫岛，经过后来俄罗斯人的基地锡特卡。他派出附载的大艇出去寻找停泊处，但一周以后没有回来，他便派出了第二艘大艇，仍然一去不返。没有任何可用的小船，奇里科夫无法搜寻两艘大艇，且无法登陆补充新鲜的水源供给。在无法继续等待以后，他选择抛弃那两艘长艇让它们听天由命，于7月27日向西驶去。他看见了阿留申群岛西端的基奈半岛、科迪亚克岛和埃达克岛。在水源严重不足的情况下，于1741年10月12日回到了堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克。


title: 瓦西里·米哈伊洛维奇·戈洛夫宁

text: 1813年，在Diana号副舰长的交涉下，俄方以日本籍俘虏换回了被扣留的戈洛夫宁，是为。归国后，在1816年以其在日本滞留期间的生活为题材，写下《日本幽囚记》，此书在欧洲大范围流传。日本的圣尼古拉是在读了他的书之后决定前往日本宣扬东正教的。


title: 普朗克力

text: 在这里力是不同的，对於每一个质量(例如对于电子，该力是由施溫格效應所导致；见 的第3页)。这是普朗克力只用于普朗克质量(大约为2.18×10 公斤)。这从一个事实，即普朗克的长度是一个约化康普顿波长等于普朗克質量的史瓦西半径的一半：


title: 朱塞普·科马斯·索拉

text: 索拉觀測的行星包含了火星和土星，並測量了兩者的自轉週期。他也是數本天文學推廣書籍的作者。索拉發現了週期彗星32P/科馬斯·索拉彗星（32P/Comas Solà），並且和其他人共同發現了非週期彗星C/1925 F1（Shajn-Comas Solá）。索拉也是11顆小行星發現者。小行星1102以他的外號「Pepito」命名，小行星1655則以他的姓氏命名。


title: 1972年夏季奧林匹克運動會跳水比賽

text: 最終，自1920年代起一直壟斷此項運動的美國隊，在本屆賽事只能奪得一金、一銀、一銅的成績，與意大利並列獎牌榜第一名。在個別運動員方面，意大利的克劳斯·迪比亚西成功贏得男子10米高台金牌，成為唯一的衛冕者；瑞典的乌尔丽卡·克纳普則贏得一金一銀，成為本屆賽事的最大贏家。


title: 拉定人

text: 作為母語使用的人群約31,000人(2013)，流通範圍主要在義大利北部特倫提諾-南提洛自治區，在2011年的人口普查，20,548南蒂羅爾居民稱拉定語是他們的母語， 拉定語是官方認可的語言，在學校任教，並在公共辦公室中使用（書面和口頭形式）；而約18,550特倫蒂諾的居民稱拉定語為他們的母語，在那裡拉定語是公認的少數民族語言。「拉定」一詞源於拉丁文，原本是遺留在羅馬阿爾卑斯山的通俗拉丁文。19世紀和20世紀的義大利民族主義運動視為拉定為「義大利方言 」，但許多協會拒絕了此概念 。


title: 2007年歐洲U-21足球錦標賽

text: 由於從本屆賽事起會改由單數年舉行，為了令決賽週賽事能夠提早至2007年舉行，歐洲足協決定設計一套全新的外圍賽賽制，將外圍賽階段縮短進行，由原本需要2年時間（包括外圍賽階段）舉行賽事減至1年時間內完成。以下是該屆賽事的外圍賽及決賽週賽制：


title: 花茎草科

text: 1981年的克朗奎斯特分类法将花茎草科作为一个亚科列入虎耳草科，1998年根据基因亲缘关系分类的APG 分类法将其单独列为一个科，属于牻牛儿苗目，2003年经过修订的APG II 分类法认为可以选择性地和蜜花科合并。


title: 莎菲二人組合

text: 1977年Uffe Savery和Morten Friis他们在丹麦皇家音乐学院的时候既成立自己的二人器乐乐队，取名为Safri Duo，名字的来源是由二人各自的姓氏的前几个字母组成。他们在Chandos唱片公司发行了几张古典音乐专辑，二人将巴赫、门德尔松、莫里斯·拉威尔等古典音乐用马林巴或颤音琴重新编排，这些专辑也含有斯蒂夫·莱奇（Steve Reich）以及诺尔加德（Per Nørgård）等人的现代音乐作品。2000年，二人制作了新的曲目名为The Bongo Song，这首曲目将部落的鼓声和舞曲进行混音得到了很大的成功，这首曲目成为了欧洲2000年最佳销量的单曲之一，并曾在2000年悉尼奥运会中使用。在2001年6月4日，二人发行了新专辑Episode II，整张专辑只有Adagio延续之前的古典风格，多数是将打击乐和电子音乐结合起来。在2003年，新专辑3.0发行，这张专辑的很多曲目由克拉克·安德森演唱，这其中包括 "All the People in the World", "Agogo Mosse" 以及 "Laarbasses"。此张专辑中rise的曲目得到了巨大的成功，并之后发行了由克拉克·安德森演唱的版本"Rise (Leave Me Alone)" 。在2004年二人发行了3.0这张专辑的重新混合的版本3.5-国际版本。在2008年11月17日，他们发行了最新的专辑Origins。


title: 1996年至1997年德国足球甲级联赛

text: 共有18支球队参加该届赛事的角逐，其中包括15支参加了1995年至1996年德国足球甲级联赛的球队。凯泽斯劳滕、法兰克福及乌丁根作为上赛季德甲积分榜的最后3位而降入乙级联赛，其名额则被乙级联赛冠军波鸿、亚军比勒费尔德和季军杜伊斯堡所取代。


title: 奥迪罗·伯多禄·舍雷尔

text: 克勞狄·胡默斯樞機於2002年2月2日將他晉牧，教宗若望·保祿二世將他任命為巴西聖保羅總教區輔理主教，領諾維領銜教區主教銜。他於2003年當選巴西主教團秘書長。由於克勞狄·胡默斯樞機出任，因此舍雷爾於2007年3月21日接任聖保羅總教區總主教。


title: 1975年至1976年德国足球甲级联赛

text: 共有18支球队参加该届赛事的角逐，其中包括16支参加了1974年至1975年德国足球甲级联赛的球队。斯图加特、柏林普鲁士网球及伍珀塔尔作为上赛季德甲积分榜的最后3位而降入乙级联赛，其名额则被乙级联赛的北区冠军汉诺威96、南区冠军卡尔斯鲁厄，以及升级附加赛的胜者乌丁根所取代。


title: 杰劳埃德·萨穆埃尔

text: 萨穆埃尔在2003/04年赛季的表现非常出色，一度被视为是联赛的最佳左后卫。2003年9月20日，他在主场2比1战胜查尔顿竞技的比赛中打进自己的第一个英超进球。2004年3月27日，他又在客场和查尔顿竞技的比赛打进一球，帮助维拉再次以2比1击败对手。这也是他在英超比赛的最后一个进球。


title: 愛德華·波斯拿

text: 2008年，博斯纳转会到日本球队千葉市原，2010年又加盟清水心跳。2011年，他前往韩国，加盟K联赛球队水原三星蓝翼。2012年5月，他在和蔚山现代的联赛比赛中射进一个时速高达123公里的任意球。 2013年7月18日，中国足球超级联赛球会广州富力官方宣布博斯纳加盟球队。 2014年，博斯纳回到澳洲加入中央海岸水手。2016年，博斯纳回到15年前曾經效力的。


title: 亞利安3號運載火箭

text: 亞利安3號運載火箭和亞利安2號運載火箭有著相同的基本設計，與亞利安1號運載火箭相同，不同之處僅有第一節和第二節的推力增強，較長的第三節及較大的酬載艙之體積。此外，亞利安3號運載火箭有兩枚捆綁式固態輔助火箭，使它的酬載能力可達2175公斤到2580公斤。第一節配備四顆四氧化二氮和聯氨25%的常溫液態燃料引擎。第二節和第三節分別配備一顆常溫液態燃料引擎；第二節燃料是四氧化二氮和聯氨25%；第三節燃料是液態氧/煤油。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 1969年，梅爾科尼揚全家至歐洲旅遊，在西班牙的一堂西班牙語課堂中，他的老師問他「你從哪裡來？」在他回答「加州」後，又追問「你的祖先從哪裡來？」梅爾科尼揚對自己從何而來的問題沈思了許久。那年他們全家也造訪了梅爾科尼揚祖父母的故鄉土耳其梅爾濟豐，當地本有許多亞美尼亞人居住，但在1915年亞美尼亞種族滅絕後已幾乎沒有亞美尼亞人，梅爾科尼揚一家發現當地唯一的亞美尼亞家庭沒有遇害，是因為其家長在種族滅絕期間向土耳其政府透露該城鎮所有亞美尼亞人的身份，以換取自家的人身安全。梅爾科尼揚事後對妻子表示自己在這趟旅程後，再也不是原來的自己了。


title: 灰胸咬鵑

text: 1888 年，英国鸟类学家理理查德·鮑德勒·夏普首次在马来西亚京那巴鲁山采集的标本對灰胸咬鵑進行了物種描述的鑒定。他给它將它的学名命名为「Harpactes whiteheadi」，并将其归入亞洲的咬鵑科，其下没有亚种。分子研究表明，它与最接近。


title: 巴瑟麗人

text: 在禮薩汗的統治下，巴瑟麗人被強制定居，因此，只有一小部分巴瑟麗人維持了游牧的習慣而大部分的巴瑟麗人定居了好幾年，這造成他們喪失了大量的牲畜。當禮薩汗在1941年退位後，部落成員恢復了他們遷移的生活習慣，另外，部落中的營帳也被重建，巴瑟麗可以說是經歷了一場復興。然而，目前巴瑟麗有來自外部的壓力要他們定居，而且，巴瑟麗的人口無疑地正在減少。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 此普查規定居民點之戶籍數計有1,182戶。其中擁有18歲以下孩童的住戶有447戶（37.8%）；已婚夫婦且同居的住戶有785戶（66.4%），住戶為未婚女性的有115戶（9.7%）；住戶為未婚男性的有65戶（5.5%）；住戶屬異性未婚關係的有59戶（5.0%）；住戶屬同性夫婦已婚關係的有2戶（0.2%）。獨居住戶有165戶（14.0%），其中住戶為65歲或以上之獨居老人有94戶（8.0%）。住戶平均人數為3.03人。此普查規定居民點有965個家庭（占總戶數的81.6%），家庭平均人數為3.30人。


title: 蘭開斯特門站

text: 倫敦交通局於本站設有出閘轉乘機制，使用蠔卡或其他非接觸式支付系統於指定時間內於本站與帕丁頓國鐵車站 / 伊利沙伯線車站間轉綫，計算車資時會被視作一程車程。雖然如此，本站與帕丁頓兩座地鐵站間均沒有設相同機制。


title: 2016年夏季奧林匹克運動會葡萄牙代表團

text: 2016年7月14日，葡萄牙公布了男子奥运足球队参赛名单。7月17日，Nuno Santos被Pité替代。21日，Fábio Sturgeon因伤退出阵容，空出的位置由Fernando Ferreira Fonseca顶替。


title: 2016年夏季奧林匹克運動會泰國代表團

text: IJF于2016年5月30日公布了柔道奥运排名，泰国有一名男子100公斤以上级运动员由于在所有22名以下的亚洲选手中排名前两位（不包括因为国家奥委会满额而没能获取资格的运动员）而获得一个IJF授予的额外名额。


title: 亞維·高漢

text: 2010年12月20日，高漢在一宗電單車車禍中重傷，被送往救治，他接受手術後情況危殆。12月26日，約翰·艾文達在對西布朗的賽事中將入球獻給他，約翰·艾文達掀起球衣，其背上寫著「亞維·高漢請盡快康復」（Get Well Soon Avi Cohen）的字句，這是由於他的兒子達美亞·高漢是約翰·艾文達在保頓的隊友。


title: 馬特萊

text: Matale was a site of a major battle in 1848 when the Matale Rebellion started and the British garrison in the Fort MacDowall in Matale was placed under siege by the rebels led by Weera Puran Appu and Gongalegoda Banda who are considered as national heroes in Sri Lanka.


title: 普拉納托宮

text: 普拉納托宮原是巴西1960年新成立的聯邦首都「巴西利亞都市規劃」的關鍵性建築。奧斯卡·尼邁耶被選為設計該建築的建築師，該建築的工程則是由Construtora Rabello SA領導，於1958年7月10日開始施工。施工期間，行政辦公室的總部臨時設在巴西利亞郊區的 。


title: Eyckensis法典

text: 第二本手稿（法典B）包含整套的12张教规表和所有4本福音文本。教规表中的装饰有圆柱和拱廊，以及使徒的描述和福音传教士的符号。福音文本是以圆形小写字母写成的，这是7世纪与8世纪英国与爱尔兰手稿的特点，但也在欧洲大陆使用。每个段落的首个大写字母用红色和黄色圆点勾画。 文本由一个抄写员抄写。


title: 拉定人

text: 1972年，義大利政府僅在南蒂羅爾的第二自治章程將拉定語認定為部分官方語言，於是拉定語正式在特倫蒂諾及南蒂羅爾被省和國家法律的認可。1991年，義大利簽署了歐洲憲章區域或少數民族語言(European Charter for Regional or Minority Languages )，但一直沒有批准它。該憲章呼籲少數人的權利得到尊重和少數民族語言。在20世紀90年代，義大利議會和省議會已通過法律法規保護拉定語的語言和文化，文化研究所成立，以保障和教育相關的語言和文化，學校課程也進行了調整，以便教學，路牌也被改為雙語。


title: 2007年歐洲U-21足球錦標賽

text: 原定本賽事晉身四強階段的球隊可以出線參與2008年夏季奧林匹克運動會足球比賽，但四強球隊之一的英格蘭隊由於不屬於國際奧林匹克委員會成員國，因此按規則不可參加奧運會足球比賽。取代英格蘭參加奧運會的席位由分組賽階段兩支第三名球隊爭取，最終意大利擊敗葡萄牙獲得此席位。


title: 1996年至1997年德国足球甲级联赛

text: 在德国国家足球队于英格兰经历了一届成功的欧洲足球锦标赛后，本赛季的德甲也开始了主教练更替。拜仁慕尼黑重新聘用了-{zh-hans:吉奥瓦尼·特拉帕托尼; zh-hk:基奧雲尼·查帕東尼;}-，拜耳勒沃库森从土耳其召回了，而现任德国队主教练-{zh-hans:约阿希姆·勒夫;zh-hk:祖亞占·路維;zh-tw:約阿希姆·勒夫;}-则在斯图加特开始了自己的执教生涯。


title: 奥迪罗·伯多禄·舍雷尔

text: 教宗本篤十六世於2007年11月24日將他擢升為司鐸級樞機，領奎琳崗聖安德肋堂區司鐸銜。並在2008年6月12日，被任命為聖座聖職部成員。2011年1月5日，他獲任命為新成立的第一批成員。他曾參與2013年教宗選舉秘密會議，當時選出的是教宗方濟各。


title: 1975年至1976年德国足球甲级联赛

text: 门兴格拉德巴赫本赛季在新任主教练乌多·拉特克的带领下成功卫冕了德国足球冠军。在其身后位列第2的汉堡夺得了德国足协杯冠军，而第3名的拜仁慕尼黑则连续三年蝉联了欧洲冠军杯冠军。第4至第7名的科隆、布伦瑞克、沙尔克04及凯泽斯劳滕（以德国足协杯亚军身份）也分别获得了欧洲联盟杯的参赛资格。乌丁根、奥芬巴赫踢球者和汉诺威96则成为3支降级球队。


title: 杰劳埃德·萨穆埃尔

text: 保頓左路防守有-{zh-hans:保罗·罗宾逊; zh-hk:保羅·羅賓遜;}-及-{zh-hans:马科斯·阿隆索; zh-hk:馬高斯·阿朗素;}-，森姆只是第三選擇。2010/11年球季森姆未嘗為保頓上陣，於2011年3月24日緊急借用關閉前被外借到英冠球會卡迪夫城直到球季結束，期間在6場聯賽及在附加賽準決賽次回合上陣，借用結束返回保頓後被放棄。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 15歲時梅爾科尼揚至日本留學，學習日語與武術，他在當地教授英語，賺取旅費至亞洲各國旅遊。回到美國後他自高中畢業，獲入讀加州大學柏克萊分校，主修亞洲古代史與考古學，僅花三年即畢業，並獲牛津大學考古學研究所錄取，但他放棄繼續升學，轉而致力於亞美尼亞的民族革命運動。


title: 灰胸咬鵑

text: 像大多数咬鵑科一样，灰胸咬鵑是两性异形的。男性比女性多得多。它是婆罗洲最大的咬鵑科之一，长 29 到 33 厘米（11 到 13 英寸）。雄性在额头上、冠冕、颈部和头部两侧是深红色的，眼睛周围是裸露的蓝色皮肤。他的其他上半身都是肉桂棕色的。他的喉咙部位是黑色的，遮住了灰色的乳房，但他的下半身是深红色的。他的翅膀主要是黑色的，隐蔽处有白色的条纹。他的尾巴下面大多是白色的。在上面，两根中央尾羽呈現肉桂色，尖端是宽大的黑色，其余的尾羽主要是黑色的。最外层的尾羽在末端和外侧腹板上是白色的。他有着蓝色的喙、粉棕色的腿和脚，以及红棕色的虹膜。雌性的图案相似，但更暗淡，肉桂棕色取代了雄性的深红色。她迂迴和翅膀封面上的栏杆是肉桂棕色的，而不是白色的。未成熟的雌性与成年雌性相似，但她的整个腹部颜色均匀，缺乏成虫的黑色喉咙和灰色上乳房。她喙上的蓝色也更少。


title: 巴瑟麗人

text: 巴瑟麗的部落聯盟制度在19世紀中葉形成，這個部落聯盟是由阿拉伯的Fars、土耳其的 Ainalu、 Baharly和Nafar以及伊朗的巴瑟麗組成，稱作Khamseh。一開始在部落聯盟中，土耳其部落的 Ainalu和 Baharly是比較強的，巴瑟麗在部落聯盟中變得比較強是在比較晚的時候。大部分巴瑟麗人都同意巴瑟麗在數量和力量上有相當大的成長是在最近三個世代。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 居民以年齡層分類來看，年齡低於18歲的有954人（26.7%）；年齡介在18歲至24歲之間的有297人（8.3%）；年齡介在25歲至44歲之間的有755人（21.1%）；年齡介在45歲至64歲之間的有1,043人（29.2%）；年齡高於65歲的則有527人（14.7%）。年齡中位數為40.0歲。性別比方面，每100位女性所對應的男性數為99.6位，如只計算18歲或以上的居民，則是每100位女性所對應的男性數為97.9位。


title: 2016年夏季奧林匹克運動會葡萄牙代表團

text: 葡萄牙在2014年世界帆船锦标赛、2015年各单项帆船锦标赛以及欧洲预选赛上获得4个席位。2015年12月17日，该国有三人成为第一批入选奥运阵容的帆船选手。索菲亚公主杯结束后，该国又有两人入选奥运帆船阵容。


title: 亞維·高漢

text: 12月28日，伊切諾夫醫院宣佈高漢已經腦死亡，不久後他的兒子達美亞·高漢亦確認了他腦死亡的消息。消息傳出後，不少人都表達對其的尊敬，其中堅尼·杜格利殊說道：「亞維是個可愛的人，所有在利物浦對他稍有認識的人都會深深記得他。當他加盟利物浦時，他很快就融入球會，並花了很多時間學習英語，這真的使他受到歡迎。儘管，他效力球會的時間並不長，但是利物浦的所有年青小伙子都挺喜歡他的，他留下的印記是不可磨滅的，任何人都不會忘記他在對阿士東維拉的賽事中怎樣協助我們贏得聯賽冠軍。我和其他人所想到有關球會的事情就是亞維的家庭。」。


title: 馬特萊

text: This historical city was also home to Monarawila Keppetipola, another national hero who led the Wellasa rebellion against the British troops. His ancestral home, the Kappetipola walawuwa is still present at Hulangamuwa, Matale.


title: 普拉納托宮

text: 1960年4月21日，普拉納托宮在由時任總統儒塞利諾·庫比契克的宣布下正式落成。作為新首都首批落成的建築之一，該建築與國民議會和聯邦最高法院齊名。就職典禮有幾位外國領導人出席，並吸引了數千名觀眾參觀，因為它象徵著巴西首都從里約熱內盧轉移到該國的中心。


title: Eyckensis法典

text: 福音文本是拉丁文圣经的一版，大多由圣杰罗姆翻译（圣哲罗姆，公元347年-420年），并有几次添加和变换。福音文本的类似版本可在《凯尔经》（都柏林，三一学院，第58期），《阿尔马经》（都柏林，三一学院，第52期）和《埃希特纳赫福音》（巴黎国家图书馆，第 Lat.9389期）中找到。


title: 拉定人

text: 拉定人有傳統的建築系統，而最典型的系統為，是一種特殊的法律制度，旨在保護農場財產的不可分割性。日常生活中吃的食物為培根、餃子、玉棋。不論男女，傳統上一定會戴，是羊毛製成的氈禮帽（通常為綠色），和帶圍繞冠（通常是棕色）。


title: 1996年至1997年德国足球甲级联赛

text: 拜耳勒沃库森是本赛季的一大亮点。上赛季仍深陷保级泥潭的他们在此时已经加入了争冠的行列。勒沃库森取得成功的关键因素是射手伍尔夫·基尔斯滕，他也夺得了本赛季的最佳射手。拜仁慕尼黑在第33轮以4比2战胜斯图加特后提前夺得德国足球冠军，因为勒沃库森在同一时间以0比4惨败于科隆。


title: 杰劳埃德·萨穆埃尔

text: 2005年，萨穆埃尔表示愿意代表特立尼达和多巴哥参加2006年世界杯足球赛，但国际足联拒绝了他的申请。2009年8月7日，萨穆埃尔加入特立尼达和多巴哥籍，并在9月6日在特立尼达和多巴哥1比4不敌洪都拉斯首次代表国家队出场比赛。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 梅爾科尼揚的葬禮於1993年6月19日舉行，送葬隊伍從出發，將他葬於葉里溫郊區的耶拉伯勒軍人公墓，有5萬至10萬人出席他的葬禮（有來源指高達25萬人），亞美尼亞總統列翁·特爾-彼得羅相、國防部長瓦茲根·馬努基揚等多名政要均出席。同年在葉里溫建立的即是以梅爾科尼揚為名。


title: 灰胸咬鵑

text: 灰胸咬鵑很少叫。它的叫聲是一个巨大的系列，由四到五个刺耳、缓慢的音符组成，音调均匀，并被多次转写为「kwau kwau kwau kwau」、「wark wark wark wark」或「poop poop poop」。它还有一个粗喉的聲音，有时后面跟着响亮的「kekekeke」。


title: 巴瑟麗人

text: 巴瑟麗社會的基本組成單位是小帳篷，每個小帳篷都是以一個獨立的家庭為中心，並以一位男人為家長，構成一個獨立的生產和消費單位。帳篷中的成員都享有動產的權利，包括牲畜。每個小帳篷有時也代表一個獨立的政治單位，與其他小帳篷的家長及宗族領導人互動，舉例來說，一個小帳篷中的成員認為有必要時，可以離開他原本所屬的小帳篷加入到另一個小帳篷。另外，一個小帳篷和其他小帳篷也能根據他們自己的意見與想法而聚再一起形成一個更大的小帳篷，並非一定要根據親屬關係或者組成組織的規定。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 此普查規定居民點有1,223棟住宅，平均每平方公里有381.7棟住宅，其中自有住宅有1,002棟（84.8%），租用住宅有180棟（15.2%）。自有住宅閒置率為0.7%；租用住宅閒置率為2.2%。有2,878人（80.5%）住在自有住宅中，另外有698人（19.5%）則住在租用住宅中。


title: 馬特萊

text: The church site chosen was Fort McDowall, commanding a view of the entrance to Matale via Trincomalee. The church having been erected and furnished, the Revd William Frederick Kelly, Minister and Chaplain in Matale, and 36 others sent their petition to the Rt Revd James Chapman, D.D., to dedicate and consecrate Christ Church. The parsonage was opened on 16 August 1862. The 75th Anniversary was celebrated in 1935. The centenary was celebrated on 28 and 29 January 1961. The 125th Anniversary was celebrated on 6 September 1986. The church was gutted by fire in 1985 and was completely restored. Services were held in the Baptist Church in the interim period.


title: 普拉納托宮

text: 2009年3月，由於數十年的維護不善導致建築出現破壞及結構受損問題，路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦總統下令對宮殿進行大規模修復。修復工作於2010年8月24日完成，共耗資1.11億雷亞爾。 本次修復工程的重點是： 安裝新的電力、水和中央空調系統；徹底拆除內部空間並建造新的內部區域；修復外部的大理石和花崗岩立面; 建造一個可容納500輛汽車的地下停車場；此外還包括更換發電機；修復門窗；建造應急樓梯；和技術升級等設施升級。


title: Eyckensis法典

text: 法典可以追溯到8世纪，最初被保存在原来的Aldeneik本尼迪克特修道院，该修道院于公元728年祝圣。Merovingian贵族德南之王Adelard和妻子Grinuara为他们的女儿Harlindis和Relindis在Meuse河附近的“小而无用的树林”中创建了这所修道院。 修道院因在那里生长的橡树而被命名为Eyke（“橡树”）。 后来，随着邻近的Nieuw-Eyke村（“新橡树” - 当前的Maaseik）的发展，且变得更加重要，原来的村庄的名字变成了Aldeneik（“老橡树”）。 圣威利布罗德将Harlindis祝圣为该宗教区的第一位女修道院院长。 在她死后，圣博尼法斯将她的妹妹Relindis祝圣为她的继任者。


title: 拉定人

text: 幾個世紀以來，拉定人的文學遺產只有口頭版本。第一個文學文本是在19世紀下半葉創建，有兩個原因：地理隔離和缺乏文化中心，但還有一個最重要的因素為生活條件艱苦。第一個文學作品包括來自聖經譯本、諺語、傳奇和拉定語法的草稿版本的集合。


title: 1996年至1997年德国足球甲级联赛

text: 德国足协杯的冠军被斯图加特所获得，他们在决赛中以2比0战胜了当时仍处于第三级别联赛的科特布斯。这也是斯图加特前场“三驾马车”时代的最后一场比赛。由弗雷迪·博比奇、吉奥瓦尼·-{zh-hans:埃尔伯; zh-hant:艾爾巴;}-和克拉西米尔·巴拉科夫组成的搭档在当时深受士瓦本球迷的爱戴。尽管-{zh-hans:埃尔伯; zh-hant:艾爾巴;}-将在于赛季结束后转投拜仁慕尼黑，但他还是在对阵科特布斯的德国足协杯决赛中包办了全场的2个入球。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 梅爾科尼揚是一名革命社會主義者與者，他畢生均認同馬克思列寧主義，在蘇聯解體前他都希望蘇聯自發進行民主改革，對蘇聯治下的亞美尼亞抱持希望。1980年代，他呼籲蘇聯占領屬於土耳其的西亞美尼亞，使其與亞美尼亞蘇維埃社會主義共和國共同組成大亞美尼亞，同時他也支持在西亞美尼亞進行革命鬥爭，在法國入獄時，他曾呼籲結合土耳其東部庫德族分離勢力、左翼土耳其人和亞美尼亞人武裝等多股勢力成立游擊隊，他希望推翻當時的土耳其政府，讓亞美尼亞人可以在新的革命政權下進行民族自決。


title: 巴瑟麗人

text: 在結構上，每個大帳篷都是邊界清楚的社會群體，一般來說，每個大帳篷都包含數個小帳篷，並且每個小帳篷都有一定的關係，這個關係是持續的，然而，除此之外的接觸和聯繫都是短暫的。實際上，大帳篷成員的多寡和相關的結合要考慮到需要全體一致通過的協定，包括遷徙的問題、帳篷搭建地的選擇以及其他經濟上的考量像是遊牧民族的一日生活和一季生活。這些協定成立的方法有很多種，從大帳篷的領導人的強制到全體相關人員的同意和妥協都有。其中，透過全體同意來形成協定是政治發展的關鍵，這讓大帳篷的領導人控制和協調了各個經濟上獨立的小帳篷之間的合作。巴瑟麗整體社會是這些管理良好的大帳篷的延伸和擴大。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 據2000年人口普查，此普查規定居民點人口有3,142人，戶數1,049戶，869個家庭。人口密度為978.3人/每平方公里（2,543.5人/每平方英里）。此普查規定居民點有1,072棟住宅，平均每平方公里有333.8棟住宅。此普查規定居民點居民之種族有30.22%為；0%為非裔美國人；0%為美洲原住民；70.69%為亞裔美國人；0%為太平洋島裔美國人；0%為其他種族；0%為混血種族。而西班牙裔或拉丁裔美國人佔此普查規定居民點人口的0%。


title: 馬特萊

text: On 22 June 1911, there was a special service held in this church in connection with the Coronation of His Majesty King George V, and Queen Mary. The offertory on that was given to the King Edward VIII.


title: 普拉納托宮

text: 普拉納托宮是新首都規劃的代表性建築。面積達36,000 平方公尺（390,000 平方英尺）。主樓地上四層，地下一層。直升機場位於大樓的北立面。尼邁耶的想法是使用細線和波浪來構成柱子和外部結構，以展現出建築簡約和現代的形象。宮殿的縱向線條則由一系列柱子保持，這些柱子的設計與晨曦宫的柱子有所不同，宮殿的立面由兩個重要元素組成：通往大廳的坡道和演講台（演講台），總統和外國元首可以在這裡向三權廣場的公眾發表演講。<ref name="PR/Guide">Palácio do Planalto Presidency of Brazil. Retrieved on 2012-03-27.</ref>


title: Eyckensis法典

text: 两本手稿最有可能在12世纪时整合成了一本书。1571年，Aldeneik修道院被废弃了。从10世纪中叶起，本笃会尼姑被男性教士所取代。伴随着宗教战争日益严重的威胁，教士们在Maaseik的城镇中避难。他们将教堂的珍宝——包括Eyckensis法典——从Aldeneik带到了圣凯瑟琳教堂。


title: 拉定人

text: 拉定人的傳統嘉年華(狂歡節)始於1月17日，是聖安東尼巴特的節日，而在1月20日，會有一場大型活動Maschéredes(化妝舞會)，此嘉年華的用意是為了慶祝冬天的結束，並公布了溫暖的季節的到來。造型特色是傳統的木製面具(faceres)，通常會有一個長長的鼻子。


title: 1996年至1997年德国足球甲级联赛

text: 在赛季结束后告别的还有尤尔根·-{zh-hans:克林斯曼;zh-hk:奇連士文;zh-tw:克林斯曼;}-，他的下一站是意大利的桑普多利亚；-{zh-hans:乌维·席勒;zh-hk:烏維·施拉;zh-tw:烏維·席勒;}-则辞任了汉堡的俱乐部主席职务。拥有众多狂热球迷的弗赖堡、杜塞尔多夫和圣保利3支球队也在季末告别德甲。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 梅爾科尼揚在世時已是亞美尼亞的傳奇人物 ，因他同時是國際主義者與民族主義者，有作家形容他是20世紀初的亞美尼亞指揮官安德拉尼克·奧扎尼安和切·格瓦拉的綜合體。英國作家形容他是「專業的戰士與極端的者」和「納哥諾卡拉巴克戰爭中最受尊敬的指揮官」 。美國作家則形容梅爾科尼揚具有魅力與紀律，因此迅速成為納卡戰爭中最受尊崇的將領。加拿大亞美尼亞裔歷史學家形容梅爾科尼揚是「具有魅力且極有能力的指揮官」。


title: 巴瑟麗人

text: 跟其他有平等和分權傾向的牧人社會不同，尤其是東非的牧人社會，巴瑟麗有由專制的部落首領所統合的等級制度。首領對於統治整個部落中的成員有很大的權力，舉例來說，首領利用各個大帳篷領導人的權力和影響力來統治部落，但首領不釋放權力給大帳篷的領導人，只給予他們一些物質像是馬和武器。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 此普查規定居民點之戶籍數計有1,049戶，其中擁有18歲以下孩童的住戶佔38.5%；已婚夫婦且同居的住戶佔69.5%，住戶為未婚女性的佔9.1%；住戶為非家庭的佔17.1%。獨居住戶佔全戶之13.3%，其中住戶為65歲或以上之獨居老人佔6.7%。住戶平均人數為2.99人，家庭平均人數則是3.26人。


title: 馬特萊

text: Matale is the only district of Sri Lanka, with a book of written history. The book is known as "Aithihaasika matale - ඓතිහාසික මාතලේ ("ancient Matale" in English).


title: 普拉納托宮

text: 1991年，為了加強宮殿周圍的安全而新建造了一個倒影池，並在巴西利亞漫長的旱季期間能夠平衡濕度水平。它的面積約為1,635平方公尺（17,600 平方英尺），擁有 1,900 立方公尺（67,000 立方英尺）的水域，水域深度為110 厘米（3.6英尺）。幾條锦鲤生活在池中。


title: Eyckensis法典

text: 几个世纪以来，人们一直相信Eyckensis法典是由Harlindis 和 Relindis著成的，她们是Aldeneik修道院的首位修道院院长，之后被封为圣徒。一位当地的牧师在9世纪时写下了她们的圣徒言行传。文中提到Harlindis和Relindis也写作了传道福音。9世纪时圣徒姐妹的遗物变得越来越重要， Eyckensis法典获得了越来越多的尊重，因其是Harlindis 和Relindis的著作得到了极大的尊重。


title: 1996年至1997年德国足球甲级联赛

text: 正面的惊喜除了勒沃库森外还有波鸿，这支升班马刚进入德甲便获得了欧洲联盟杯的参赛资格。在国际赛场上的德甲球队也大获成功，因为沙尔克04和多特蒙德分别同时夺得了欧洲联盟杯和欧洲冠军联赛的冠军，这种情况此前只有在1975年发生过。


title: 蒙捷·梅爾科尼揚

text: 1970年代晚期，梅爾科尼揚與他的女友賽達（Seda Kebranian）在黎巴嫩相遇，兩人於1991年8月在亞美尼亞的格加爾德修道院完婚。1993年他受訪時曾表示他們沒有時間經營一個家庭，等到亞美尼亞人民的鬥爭結束後，兩人才會安定下來。


title: 巴瑟麗人

text: 大帳篷的領導人在政治上是很好的職位，比起其他族人，他們能更方便的和首領溝通，舉例來說，他們可以向首領提出對他們有利的提案，同時，他們也可以延遲他們覺得對他們不利的提案。然而，對於大帳篷領導人的這些操作，首領能有組織的利用他的特權和命力有效的控制。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 居民以年齡層分類來看，年齡低於18歲的佔29.8%；年齡介在18歲至24歲之間的佔5.2%；年齡介在25歲至44歲之間的佔26.4%；年齡介在45歲至64歲之間的佔24.0%；年齡高於65歲的則佔14.7%。此普查規定居民點居民之年齡中位數為39歲。性別比方面，每100位女性所對應的男性數為97.2位，如只計算18歲或以上的居民，則是每100位女性所對應的男性數為94.4位。


title: 普拉納托宮

text: 二層共分為東廳、貴賓廳、西廳，以及最高會議室和新聞秘書處。東廳是總統簽署法令和其他立法的地方。貴人房又稱鏡廳，是宮殿中最大的房間，用於舉辦大型儀式，可容納1,000名賓客。這個大廳展示著哈羅德·巴羅佐（Haroldo Barroso）的雕塑《Evoluções》和的畫作《Os Orixás》。西廳專為中型活動而設計，可容納300至500人。由於其寬敞的空間和寬敞的天花板高度，它主要用於國際主題的活動。羅伯托·布雷·馬克思創作的大型面板則是該房間的主要裝飾。


title: Eyckensis法典

text: 然而，第二本手稿的最后几行明确反驳道："Finito volumine deposco ut quicumque ista legerint pro laboratore huius operis depraecentur" （在此卷完成之时，我请所有读者为制作此手稿的工人祈祷）。"Laborator（"“工人”）词性为男性，明确表明手稿的作者为男性。


title: 巴瑟麗人

text: 傳統上，巴瑟麗的規矩是由社會習俗而來，並沒有明確的法律，當部落中有沒辦法解決的爭議，他們尋求部落中唯一的紛爭解決單位，這個紛爭解決單位是由部落首領作為唯一法官而形成。巴瑟麗的社會控制是分散的約束力，並沒有一個統一的約束力。


title: 米申希爾斯 (加利福尼亞州)

text: 此普查規定居民點每戶平均收入為57,000美元，每個家庭平均收入為60,382美元。男性平均收入44,464美元；女性平均收入30,733美元。該城市人均收入為22,769美元。此普查規定居民點約有3.9%的家庭以及4.8%的居民低於貧窮門檻，其中18歲以下者占6.1%，65歲以上者佔1.7%。


title: 普拉納托宮

text: 三樓設有總統辦公室和高級職員辦公室。它還設有一個由等候室組成的夾層區域，以及貴族室、總統辦公室和高級顧問辦公室之間的流通區。等候室裝飾著和奧斯卡·尼邁耶的家具，以及、菲爾米諾·薩爾達尼亞、、和弗蘭克·謝弗的畫作。由創作的《O Flautistas》青銅雕塑也裝飾在該樓層。


title: Eyckensis法典

text: 1994年，由Albert Derolez（根特大学）和Nancy Netzer（波士顿学院）进行的比较分析表明，手稿A和手稿B追溯于同一时期，两者都很可能是在埃希特纳赫修道院创作的，它们甚至可能由同一位抄写员完成。


title: 巴瑟麗人

text: 和中東和非洲的牧人社會不同，這些牧人社會中的親屬關係造成內部不同社會壓力，巴瑟麗比較沒有這種結構上的衝突。內部的個人衝突很容易就解決，因為族人是被允許離開原本的帳篷到另一個帳篷，同時，巴瑟麗部落也會盡量避免和其他外族間的衝突。另外，學者對於巴瑟麗能維持族人中從事農業者和都市菁英間的和平關係給予很高的評價。


title: 普拉納托宮

text: 總統辦公室由三個獨立的環境組成：辦公室、會議室和客房。裝飾著1940 年代至 60 年代的現代主義巴西家具，以及來自的銀器。這個房間展示賈尼拉·達·莫塔·席爾瓦的兩幅大型畫作：《Colhendo Bananas》和《Praia do Nordeste》。會議室則用於總統和工作人員之間的私人會議。客房則用於總統與外國國家元首和政府首腦之間的正式會談。


title: Eyckensis法典

text: 1957年，来自杜塞尔多夫的修复者Karl Sievers试图保护并修复Eyckensis法典。他移除并销毁了18世纪红色天鹅绒封面，之后用Mipofolie层压手稿的所有对开页。Mipofolie是聚氯乙烯（PVC）箔，用邻苯二甲酸二辛酯外部增塑。随着时间的流逝，该箔产生盐酸，侵蚀羊皮纸并且对箔本身具有黄化效应。 羊皮纸的透明度和颜色受到影响，存在于箔中的聚合物可迁移到羊皮纸上并使其变脆。在层压之后，Sievers重新装订了法典。为了能够这样做，他切开了对开页的边缘，这导致彩饰的碎片丢失。


title: 巴瑟麗人

text: 巴瑟麗的親屬系統是很有彈性的，個人可以運用親屬系統來讓自己在部落中處於較有利的位置。理論上，巴瑟麗的親屬觀念由三個主要的等級組成:所有巴瑟麗人都屬於部落（il），部落又可分成12部分，稱為階層（tira），每個階層又可以再分成數個部分稱為世系（oulad）。


title: 普拉納托宮

text: 四樓包含一個大型休息區和高級政府官員的辦公室，包括參謀長和機構安全內閣主任的辦公室。休息區是在2010年修復期間創建的，裝飾1960年代的現代主義巴西家具。休息室的展示品包括阿爾貝托·尼古拉（Alberto Nicola）的掛毯、的蒂拉登特斯半身像草稿；和由 喬瓦尼·奧皮多（Giovanni Oppido）設計的《Cena Indígena》。通往休息室的側牆上還可以看到由製作的兩塊大面板。


title: Eyckensis法典

text: 在1987年至1993年间进行的一次新的大规模修复工作中，在化学家Jan Wouters博士的领导下，比利时皇家文化遗产研究所的一个团队精心删除了Mipofolie层压。在去除层压板之后对对开纸的恢复中，开发了创新的羊皮纸片播技术。 为了完成恢复工作，法典的两个组成手稿分别装订。


title: 巴瑟麗人

text: 然而，事實上，除了這三個等級制度，巴瑟麗公開承認部落中的其他不同分層，他們透過效忠唯一的首領來將這些分層概念化。可以確定的是，巴瑟麗並不否認不同小帳篷之間的親屬關係和婚姻關係，而這些小帳篷又組成不同大帳篷。但大帳篷成員間的組成並不只是透過親屬關係，可能還會有政治方面的考量。


title: 普拉納托宮

text: 普拉納托宮每週日上午9:30至下午 2 點向公眾開放。導覽時間為20分鐘。在一周內，只有授權人員才能進入大樓。通常會客者很難見到總統，因為他們經常被護送從北門進入宮殿或乘坐直升機抵達。宮殿前的坡道僅在特殊儀式期間使用，例如總統就職典禮和外國國家元首的國事訪問。


title: Eyckensis法典

text: Eyckensis法典最古老的影像文件起源于约1916年（Bildarchiv Marburg）。在修复过程时，比利时皇家文化遗产研究所（KIK-IRPA）对手稿进行了拍摄。 1994年出版了一份传真。


title: 巴瑟麗人

text: 一開始，小帳篷的領導人運用從父母那邊繼承的結婚財產--牲畜，來建立屬於他的牲畜群。這個分配財產的方式原本是習俗，經由制定好的繼承規則而制度化，在繼承規則中，小帳篷領導人在結婚時有資格從父親那裡繼承牲畜，從此之後，小帳篷領導人要透過他自己的努力來擴大他的牲畜群，如果他失敗了，他無法從他父親那裡再獲得任何牲畜。


title: Eyckensis法典

text: 2015年，Eyckensis法典在圣凯瑟琳教堂的网站上数字化，由成像实验室和Illuminare——中世纪艺术研究中心|KU Leuven 完成。此项目由Lieve Watteeuw教授领导。与LIBIS（KU Leuven）合作在线获得高分辨率图像。


title: 巴瑟麗人

text: 巴瑟麗人的婚姻其實是組成小帳篷的親屬群體間的交易。習慣上，小帳篷的領導人有權利主辦該小帳篷成員的婚約，有些已婚男子還另外為自己再安排婚姻，至於女人和未婚男子則服從婚姻監護人。婚約一般是由非部族的儀式專家或神聖男子制定並寫下，婚約中規定新郎的父親該給多少錢給新娘的父親，這筆錢是拿來給新娘購買衣服、家庭用品和其他新娘要帶到婆家的必需品。婚約中還規定了關於離婚和寡婦的保障，也就是預先安排好了離婚和丈夫若過世後的財產分配。


title: Eyckensis法典

text: 2016-2017年间，来自Illuminare -中世纪艺术研究中心|KU Leuven（Lieve Watteeuw教授）和比利时皇家文化遗产研究所（Marina Van Bos博士）的团队将再次研究Eyckensis法典。


title: 巴瑟麗人

text: 和生活在中東及其他地方的牧羊人相同，巴瑟麗人透過蓄養牲畜維持生計，其中，巴瑟麗人又特別喜歡綿羊和山羊，畜養綿羊和山羊能提供他們其他物品像是羊奶、肉、羊毛和獸皮。巴瑟麗人也畜養驢作為運輸和搭乘的工具，通常是由女人和小孩畜養驢。另外，巴瑟麗人也蓄養馬來當搭乘的工具，不過，馬通常是由男人畜養，同時，巴瑟麗人還畜養駱駝作為運輸用途。要一提的是，有些牲畜只能提供肉而不能提供蛋。巴瑟麗因為多岩石的地理環境而不畜養牛。雖然巴瑟麗人和從事農業的人有接觸，但他們並不實行農業。


title: Eyckensis法典

text: Coppens, C., A. Derolez en H. Heymans (1994) "Codex Eyckensis: an insular gospel book from the abbey of Aldeneik," Antwerpen/Maaseik, facsimile.


title: 巴瑟麗人

text: 如上所述，比起巴瑟麗的鄰近部落，巴瑟麗人是比較少參與貿易的，但這不代表他們不透過交換來獲取他們所需要的物品。事實上，巴瑟麗和其他鄰近部落一樣，他們會到當地市場透過交換來獲得他們所要的物品，他們是拿奶油、羊毛、羊皮，有時候是牲畜來交換，而他們透過交換得到的有麵粉，麵粉是拿來製作他們每餐都要吃的未發酵麵包。巴瑟麗人還透過交換得到糖、茶葉、椰棗、蔬菜、水果、製作衣服的材料、成衣、鞋子、金屬製品和煮菜用具。另外，對較有錢的人而言，他們還獲得玻璃、陶瓷器、鞍、時髦的東西、麻醉劑和無數的奢侈品，從珠寶到旅遊用的無線電。大多數情況下，有些他們獲得的物品是透過和他們有長期貿易關係的行商之間的信用來獲得。


title: Eyckensis法典

text: De Bruyne, D. (1908) L'évangéliaire du 8e siècle, conservé à Maeseyck, "Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège 17", pp. 385-392.


title: 巴瑟麗人

text: 巴瑟麗人對於工作分配並沒有嚴格的依性別和年齡區分。女人通常負責製作地毯、鞍囊和各種用來裝東西用的袋子。女人通常負責家務像是烹飪，但男人會負責提供木材和水。女人和男人都會負責部落有週期性的遷移工作，並且一起負責蓄養牲畜。不過，男人通常會負責保護部落，避免部落中的財產遭到其他部落的掠奪。另外，男人通常是家庭中的代表，代表家庭來處理事情。


title: Eyckensis法典

text: Dierkens, A. (1979) Evangéliaires et tissus de l’abbaye d’Aldeneik. Aspect historiographique,  "Miscellanea codicologica F. Masai Dicata" (Les publications de Scriptorium 8), Gent, pp. 31-40.


title: 巴瑟麗人

text: 和其他游牧的畜牧主義者一樣，巴瑟麗人也需要廣大的草原來來蓄養牲畜，在這方面，巴瑟麗人透過一個有彈性的系統來管理，在這個系統之下，關於草原的所有權人不只一人的狀況獲得解決。理論上，巴瑟麗人相信所有草原都是有主人的，沒有任何草原不屬於任何人，換句話說，土地都必定歸屬於某一人;然而，實際上，土地不屬於個人，而是屬於某個部落中世系（oulad）的後代，由這群後代共同擁有，因此，每個畜牧者都有使用土地的權利，並不專屬於某個成員。最重要的一點是，當有土地所有權重疊的情形發生時，不同世系的成員同時都擁有在這塊土地畜牧的權利，並且，他們在不同季節對土地安排有不同的用途。另外，各個世系的成員會傳承習俗上的游牧路線，這個路線讓他們清楚哪些地方可以讓牲畜有牧草和水源。除此之外，小帳篷的領導人會在他們遷移的路上向定居的農人購買農業用的小塊土地，這些農業用的小塊土地並非種植單一作物，而是種植多種作物。


title: Eyckensis法典

text: Falmagne, T. (2009) "Die Echternacher Handschriften bis zum Jahr 1628 in den Beständen der Bibliothèque nationale de Luxembourg sowie Archives diocésaines de Luxembourg, der Archives nationale, der Section historique de l' Institut grand-ducal und des Grand Séminaire de Luxembourg," Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2 Banden: 311pp. + [64] ill., 792pp.


title: 巴瑟麗人

text: 巴瑟麗人信仰伊斯蘭教的什葉派。然而，實際上，巴瑟麗人對於伊斯蘭教的教義、習俗和慶典並沒有非常熟悉，舉例來說，他們並不是很清楚伊斯蘭年應該做什麼。另外，巴瑟麗人也沒有一直都遵循伊斯蘭教的習俗，他們很少慶祝開齋節和其他伊斯蘭教的慶典。


title: Eyckensis法典

text: Gielen J. (1880) Le plus vieux manuscrit Belge, "Journal des Beaux-Arts et de la Littérature 22", nr. 15, pp. 114-115.


title: Eyckensis法典

text: Gielen, J. (1891) Evangélaire d'Eyck du VIIIe siècle, "Bulletin Koninklijke Commissie voor Kunst en Oudheden 30", pp. 19-28.


title: Eyckensis法典

text: Hendrickx, M. en W. Sangers (1963) De kerkschat der Sint-Catharinakerk te Maaseik. Beschrijvende Inventaris, "Limburgs Kunstpatrimonium I", Averbode, pp. 33-35.


title: Eyckensis法典

text: Netzer, N. (1994) "Cultural Interplay in the 8th century and the making of a scriptorium," Cambridge, Cambridge University Press, 258pp.


title: Eyckensis法典

text: Nordenfalk, C. (1932) On the age of the earliest Echternach manuscripts, "Acta Archeologica", vol. 3, fasc. 1, Kopenhagen: Levin & Munksgaard, pp. 57-62.


title: Eyckensis法典

text: Schumacher, R. (1958) L’enluminure d’Echternach: art européen, "Les Cahiers luxembourgeois", vol. 30, nr. 6, pp. 181-195.


title: Eyckensis法典

text: Spang, P. (1958) La bibliothèque de l’abbaye d’Echternach, "Les Cahiers luxembourgeois," vol. 30, nr. 6, pp. 139-163.


title: Eyckensis法典

text: Talbot, C.H. (1954) "The Anglo-Saxon Missionaries in Germany. Being the Lives of SS. Willibrord, Boniface, Sturm, Leoba and Lebuin, together with the Hodoeporicon of St. Willibald and a selection of the Correspondence of Boniface", [vertaald en geannoteerd], Londen-New York, 1954, 234pp.


title: Eyckensis法典

text: Vriens, H. (2016) "De Codex Eyckensis, een kerkschat. De waardestelling van een 8ste eeuws Evangeliarium in Maaseik," onuitgegeven master scriptie Kunstwetenschappen, KU Leuven.


title: Eyckensis法典

text: Wouters, J., G. Gancedo, A. Peckstadt, en L. Watteeuw, L. (1990) The Codex Eyckensis: an illuminated manuscript on parchment from the 8th century: Laboratory investigation and removal of a 30 year old PVC lamination, "ICOM triennial meeting". ICOM triennial meeting. Dresden, 26-31 August 1990, Preprints: pp. 495–499.


title: Eyckensis法典

text: Wouters, J., G. Gancedo, A. Peckstadt en L. Watteeuw (1992) The conservation of the Codex Eyckensis: the evolution of the project and the assessment of materials and adhesives for the repair of parchment, "The Paper Conservator 16", pp. 67-77.


title: Eyckensis法典

text: Wouters, J., A. Peckstadt en L. Watteeuw (1995) Leafcasting with dermal tissue preparations: a new method for repairing fragile parchment and its application to the Codex Eyckensis, "The Paper Conservator 19", pp. 5-22.


title: Eyckensis法典

text: Wouters, J., Watteeuw, L., Peckstadt, A. (1996) The conservation of parchment manuscripts: two case studies, "ICOM triennial meeting," ICOM triennial meeting. Edinburgh, 1-6 September 1996, London, James & James, pp. 529-544.


title: Eyckensis法典

text: Wouters, J., B. Rigoli, A. Peckstadt en L. Watteeuw, L. (1997) Un matériel nouveau pour le traitement de parchemins fragiles, "Techné: Journal of the Society for Philosophy and Technology, 5", pp. 89-96.


title: Eyckensis法典

text: "Zimmerman", "E.H. (1916) Vorkarolingische Miniaturen, Deutscher Verein für Kunstwissenschaft"  "III", Sektion, Malerei, I. Abteilung, Berlin, pp. 66-67; 128; 142-143, 303-304.


title: 伊比利亞祕鱂

text: 伊比利亞祕鱂為輻鰭魚綱鯉齒目鯉齒亞目鯉齒鱂科的其中一種，被IUCN列為瀕危保育類動物，分布於歐洲西班牙地中海沿岸半鹹水水域，雄魚尾鰭透明藍灰色並具2-5個黑色條紋，體色銀色、藍灰色，體側具10-20深藍灰色條紋，雌魚背部及側面具有許多黑褐色斑點，體長可達5.5公分，棲息在潟湖、鹽沼、河口區，為廣鹽性魚類，能忍受鹽度變化，繁殖期在4月至9月，屬肉食性，以蚊子幼蟲為食，族群因外來種及棲地破壞而備受威脅，可做為觀賞魚。


title: 里亚德·法里德·希贾卜

text: 1966年他生于代尔祖尔，获得农业工程博士学位。2004年至2008年任代尔祖尔省阿拉伯复兴社会党支部书记，2008年至2011年2月22日任库奈特拉省省长，2011年2月任拉塔基亚省省长，同年4月任农业和土地改革部长。


title: 萊維薩島

text: 萊維薩島是希臘的島嶼，位於科斯島和帕羅斯島之間的愛琴海東部，由南愛琴大區負責管轄，屬於十二群島的一部分，長6.5公里、寬2.5公里，面積9.121平方公里，海岸線長度34公里，最高點海拔高度130米，2009年人口僅3人。


title: 莎莎·查焦

text: 莎莎·查焦（，，）生于前南斯拉夫萨拉热窝，是一名塞尔维亚女子篮球运动员。她于2006年加入Mladi Krajišnik俱乐部，成为职业选手。她在青年时期代表波斯尼亚和黑塞哥维那参加国际比赛，但后来决定代表塞尔维亚参赛。


title: 博尔特竞技场

text: 蝶略足球场（），商业赞助名为博尔特竞技场（，2020年1月之前为特里亚5G竞技场，2017年4月之前为索内拉体育场，2010年8月之前为芬航体育场），是位于芬兰赫尔辛基的一个足球运动场。现时是以一家劳动力雇佣公司Bolt.Works赞助冠名。


title: 新广场 (纽约州)

text: 新广场（，）是美国纽约州罗克兰县的一个全哈西德犹太人村庄。它位于以北，以东，以南，新城以西。截至2010年人口普查，其人口为6944人。2019年，人口估计8763人。其居民主要是哈西德运动的成员，他们寻求保持与世俗世界脱节的哈西德传统生活方式。它是纽约最贫穷的城镇（以收入中位数衡量），也是美国第八窮的城鎮。它的贫困率也是全美最高，为64.4%。


title: Top (软件)

text: 该程序将按用户指定的条件，选择正在运行的进程並生成一个有序列表，并定期对其进行更新。清單的默认顺序是按CPU使用率排序的，并且仅显示較高CPU使用方。顶部显示正在使用多少CPU处理能力和内存，以及有关正在运行的进程的其他信息。某些版本的top允许对显示进行广泛的自定义，例如选择列或排序方法。 top对系统管理员很有用，因为它显示了在任何给定时间哪些用户和进程正在消耗最多的系统资源。


title: 羅馬的吉爾斯

text: 羅馬的吉爾斯是一位中世纪哲学家、经院神学家，天主教布尔日总主教、圣奥古斯丁修道会修士、逻辑学家，曾对亚里士多德的《工具论》作注。吉爾斯曾在巴黎於湯瑪斯·阿奎那門下學習，他成為当时十分權威的思想家並擔任法國國王腓力五世的私人教師（1268－1314年11月29日）。知名作品有《论君主政治》（）。


title: 乌乌尔詹·恰克尔

text: 恰基爾經過幾年的外租後，於2018年回到特拉布宗體育後成為了一線隊的常規一員，他把握球隊一號門將受傷的機會成為了主力，2018/19賽季為球隊出場了20次，而本賽季成為球隊的絕對主力，各項賽事共出場了28次並且表現出色。在土超聯賽中，他在25次出場中僅丟27球保持4場零封，帶領特拉布宗體育擊敗土耳其三大豪門加拉塔沙雷、贝西克塔什和費內巴切升上土超積分榜榜首。


title: 托格鲁尔·阿斯加罗夫

text: 托格鲁尔·阿斯加罗夫（，）生于占贾，是一名阿塞拜疆男子自由式摔跤运动员。一开始他练习柔道，后来在教练的建议下改练摔跤。2012年，他在伦敦奥运男子自由式摔跤60公斤级项目上夺冠，以19岁的年龄成为阿塞拜疆最年轻的奥运金牌得主。四年后，他出战里约奥运男子自由式摔跤65公斤级项目，在决赛中不敌俄罗斯选手Soslan Ramonov，获得银牌。2017年5月，阿斯加罗夫因一次药检中去甲乌药碱呈阳性而被禁赛一年，对此阿塞拜疆摔跤联合会声称，阿斯加罗夫是因为此前在印度比赛时曾误食含有禁药成分的食品，而未能通过药检。


title: 阿波羅尼亞-阿爾蘇夫

text: 阿波羅尼亞（，），於早期伊斯蘭時代又名阿爾蘇夫（），是一座位於今日以色列沿海平原的古老城市，其在十字軍耶路撒冷王國統治時期被稱為阿蘇爾（Arsur）。城市的歷史最早可追朔至公元前六世紀後期，由阿契美尼德王朝在腓尼基建立，此後當地持續有人居住直到十字軍的到來。該城歷經塞琉古帝国、羅馬帝國和等政權的統治，並在拜占庭時期被重新命名為索茲烏薩（Sozusa）。其位於濱海凱撒利亞以南約34公里處，聳立在地中海岸邊的懸崖上。


title: 巴黎贝尔西-勃艮第-奥弗涅地区站

text: 巴黎贝尔西-勃艮第-奥弗涅地区站位于法国首都巴黎市区的东南部，巴黎十二区（Paris 12ème Arrondissement）境内，位于塞纳河右岸，与巴黎里昂站相邻，地铁6号线和14号线可以到达。巴黎贝尔西站是巴黎的七大火车站之一，因靠近贝尔西街区（Bercy）主要连接法国勃艮第(Bourgogne)，奥弗涅(Auvergne)两个大区而得名。


title: 特南綠地站

text: 特南綠地站（）是倫敦地鐵的一個車站，位於倫敦西部豪恩斯洛區的奇斯威克。特南綠地站是區域線和皮卡迪利線的一個車站，但目前皮卡迪利線的列車現在一般只在首班車和末班車才會停靠特南綠地站。特南綠地站位於倫敦第2及第3收費區交界。車站開通於1869年1月1日。


title: 第28届国际象棋奥林匹克

text: 本届比赛是1984年之后国际象棋奥林匹克第二次在塞萨洛尼基举行。1984年奥赛后，国际棋联同意作为奥林匹克运动发源地的希腊可以每四年举办一次国际象棋奥赛。不过这届奥赛是唯一一次实行了该计划，之后的奥赛回到了每届都由不同国家主办的传统。


title: 2016年夏季奥林匹克运动会智利代表团

text: 经智利奥林匹克委员会确认，智利派出包括25男17女在内的共42名运动员参加该届奥运。其中有近四分之一的选手参加田径项目，而在射箭、马术、高尔夫、柔道、射击、跆拳道、铁人三项项目上，智利各只派出一名选手参赛。


title: 阿賓漢姆

text: 阿賓漢姆（Uppingham）是英格蘭東米德蘭茲的一個城市。阿賓漢姆學校創立於1584年，是當地最著名的學校。該地的市場廣場每年舉辦一次家畜展示會，首次舉辦是在1889年。在2011年，有140頭羊、24頭豬和20頭牛人參加展示。


title: 士兵的父親

text: 第二次世界大戰苏德战争期間，來自蘇聯格魯吉亞的年邁葡萄種植者格奧爾吉·馬哈拉什維利（飾）離開村莊，遠赴前線，尋找受傷的軍人兒子。在尋子過程中，馬哈拉什維利目睹了戰爭帶來的暴力和驚恐，令這名完全不喜歡戰爭的老人決定加入蘇聯紅軍，跟隨部隊一路上柏林，與納粹德國作戰。但是，馬哈拉什維利一向務農為生，其行為舉止與其他士兵不同，又忽略戰爭的實際情況；例如，他曾因蘇軍坦克車快要夷平一座葡萄園而感到激憤，並出手阻止。最終，馬哈拉什維利找到了垂死的兒子，他默默把兒子擁在懷裡。


title: 奥斯马尔·伊瓦涅斯

text: 奥斯马尔·伊瓦涅斯·巴尔瓦（，1988年6月5日－），西班牙足球运动员，司职后卫，现效力于經典K聯賽球會FC首爾。奥斯马尔出自桑坦德竞技青训体系，之后效力过泰超球队武里南联。2016赛季起，奥斯马尔出任FC首尔足球队队长，成为俱乐部史首位外籍队长。


title: 塔尼娅·卡尼奥托

text: 塔尼娅·卡尼奥托（，），生于波尔查诺，意大利女子跳水运动员。她是运动联盟Sport Federation Federazione Italiana Nuoto的成员，赞助商为GN Fiamme Gialle - Bolzano Nuoto。


title: 克劳斯·迪比亚西

text: 克劳斯·迪比亚西（，），意大利男子跳水运动员。曾代表意大利参加1964年、1968年、1972年和1976年夏季奥林匹克运动会跳水比赛，共获得三枚金牌。他垄断了在1960年代至1970年代中期的世界男子跳水，是第一位获得奥运会跳水比赛金牌的意大利人，是迄今为止唯一在连续三届奥运会上取得金牌的男子跳水运动员，也是唯三在四届奥运会上夺得奖牌的男子跳水运动员（另两位是熊倪和萨乌丁)。加上在1964年奥运会上取得的跳板银牌，一共获得了5枚奥运奖牌。


title: 米格尔·胡亚雷斯·塞尔曼

text: 胡亚雷斯来自一个贵族家庭，1869年他成为一个律师，由于他和胡利奥·阿根提诺·罗卡总统的亲属关系，推进了他进入立法事业。1880年当选科尔多瓦省省长。他是教会与政府分开的一个刚烈促进者和一个贵族自由主义者。他促进了公共建设，但不能维护经济稳定，必须应付激进公民联盟党领袖莱昂德罗·阿莱姆的强有力的反对，1890年他被迫辞职和从政治生活退休。


title: 雷内塔·因卓娃

text: 雷内塔·因卓娃1953年7月6日出生于新扎戈拉（Nova Zagora），作为一个经济学家担任保加利亚私有化署执行署长(1992 - 1994)，1994年10月17日热柳·热列夫总统解散宣布解散国民议会和政府，任命因卓娃担任保公务政府(看守内阁)总理，筹备和举行大选。因卓娃是保加利亚历史上第一位女总理，她在短暂任期内，成功地领导明智的经济政策，取得了一定的声望，她还努力打击有组织犯罪。


title: 安托万·里戈多

text: 里戈多在Virtus Bologna時贏得1997-98年和2000-01年的歐洲籃球聯賽。2000年悉尼奥运会法国队与中国队的交战中，中国队一度领先大半场，最后功亏一篑，被 6号里戈多用4个三分球打垮。最终里戈多率领法国队夺得2000年奥运会的男篮银牌。同年8月，法國總統授與里戈多法國榮譽軍團勳章騎士勳位（"Chevalier"）。


title: 摩頓·韋確斯

text: 韋確斯最教人津津樂道的，乃於2003年代表國家B隊到香港參與的賀歲盃足球賽。在對伊朗的賽事，一名伊朗球員將球迷聲響誤認作球證半場鳴笛聲，於是在禁區內用手拾球。球證依例判罰十二碼。為保公平競賽原則，韋確斯在領隊摩頓·奧臣同意下，故意射失十二碼。 球隊最終以0:1見負。韋確斯得到了奧林匹克委員會的嘉許，獲頒2003年奧委會公平競技獎﹔同年，亦獲選為丹麥足球先生。


title: 安托萬·波美

text: 他出生於法國瓦茲省的桑利斯。曾在化學家克勞德·約瑟夫·日夫魯瓦底下見習，於1752年成為藥學院（）的成員，擔任化學教授。他在巴黎經營化學藥品店所賺的錢讓他能在1780年時退休，以專注在應用化學上，但法國大革命毀了一切，令他不得不回去經商。


title: 芭芭拉·比林斯利

text: 芭芭拉·比林斯利（，），美国女演员。洛杉矶圣莫尼卡市出生，虽然比林斯利早在1940年代中期到1950年中期期间已经演出了几部电影，但是直到1954年在她出演了《反斗小宝贝》（Leave it to Beaver）之后才成名影视明星。她在剧中主演琼·克莉佛（June Cleaver），这是一个1950年代在家里作完美主妇的母亲形象，以既温柔又严格的方式养育两个儿子。


title: 烏賈環礁

text: 烏賈環礁是太平洋由15個島嶼組成的環礁，屬於拉利克礁鏈的一部分，是馬紹爾群島24個立法選區（legislative district）之一，位於瓜加林環礁以西約122公里，總土地面積1.86平方公里，中央的潟湖面積185.94平方公里，1998年人口448。


title: 代扎

text: 代扎（Dedza）是马拉维中央区代扎县的一座主要镇区。位于马拉维首都利隆圭以南大约85千米，有国道1号线（M1）公路与布兰太尔连接。本区海拔在1590米左右，为马拉维海拔最高的城市。六月至七月最冷，尤其在早晚时分。这个镇的主要产业是陶瓷业。


title: 扎亞斯區

text: 扎亚斯區（Општина Зајас）为北馬其頓共和國的一個區，該區西臨馬夫羅沃和羅斯圖沙區，東北面是戈斯蒂瓦區，東接奧斯洛梅區，東南面是基塞沃區，西南面是德魯戈沃區，總面積161.08平方公里，2020年人口11,605人。


title: 奇祖穆卢岛

text: 奇祖穆卢岛（Chizumulu Island）是東非東南部國家馬拉維的島嶼，由利科馬縣負責管轄，是馬拉維湖中兩個有人居住的島嶼之一，面積3平方公里，比面積18平方公里的利科馬島較小，島上人口約3,000。


title: 珍珠梅属

text: 珍珠梅属（学名："Sorbaria"）是蔷薇科下的一个属，为落叶灌木植物。该属共有9种，分布于亚洲。属名"Sorbaria"源于属于Sorbus（花楸属）和aris（属于）的合成词，指本属植物与花楸属相近。


title: 安托万·德·蒙克雷蒂安

text: 他在著作《政治经济论述》（Traité d’économie politique）中提出了“政治经济学”一词及其概念。这一概述特别指出了在国家范围内财富的生产以及分配的科学。《政治经济论述》分为四个主要部分：手工制造业，商业贸易， 航海以及对君王护理。这一著作代表了17世纪发展起来的重商主义。


title: 锡默卢县

text: 锡默卢县是印度尼西亚亚齐特区的一个县，位于苏门答腊岛以西150 km的锡默卢岛上，全县面积，2010年普查共有人口80,674人，2014年官方估算的人口为84,933人。由于地处板块交界处，锡默卢岛经常发生地震，2004年印度洋大地震的震中与锡默卢岛十分接近。


title: 钩嘴铜色蜂鸟

text: 钩嘴铜色蜂鸟体重约5.8克，翼长约62.9毫米，长约28.4毫米，喙宽度约2.8毫米，喙厚度约3.1毫米，跗蹠长约3.4毫米，尾长约39.9毫米。钩嘴铜色蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。


title: 黄尾镰嘴蜂鸟

text: 黄尾镰嘴蜂鸟体重约10.79克，翼长约68.5毫米，长约24.7毫米，喙宽度约3.7毫米，喙厚度约3.1毫米，跗蹠长约7.4毫米，尾长约56.6毫米。黄尾镰嘴蜂鸟在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为草食性，主要食物来源是植物的花蜜。


title: 布洛涅伯國

text: 布洛涅原本由佛蘭德家族的一個分支統治。伯爵尤斯塔斯二世（1049—1087年在位）曾伴隨威廉一世征服英格蘭，其長子尤斯塔斯三世在他死後繼承布洛涅，另兩個兒子戈弗雷、鮑德溫則參加了第一次十字軍東征並登上耶路撒冷王位。尤斯塔斯三世的女兒瑪蒂爾德一世與英格蘭國王史蒂芬結婚而成為英格蘭王后，瑪蒂爾德一世之後連續數代皆由女性繼承。十三世紀起布洛涅與成為共主邦聯，直到1501年絕嗣，布洛涅成為法國王室領地。


title: 西班牙王位繼承

text: 1978年西班牙宪法第57条第1节规定，西班牙王位由胡安·卡洛斯一世的后嗣所继承。至今为止，并没有澄清这一规定是否包括胡安·卡洛斯国王直系后裔以外的任何人。继承人不得假定为后代的同义词。第57条第3节进一步规定，如果法律指定的所有世系都消失了，西班牙议会应规定以最适合西班牙利益的方式继承王位。


title: 德國在歐洲青少年歌唱大賽之歷年表現

text: 德國在歐洲青少年歌唱大賽的參賽歷史始於在波蘭華沙舉辦的2020年第十八屆歐洲青少年歌唱大賽，到最近一次參賽為止已參加了2次大賽。該國的選拔與參賽事宜由歐洲廣播聯盟（EBU）正式會員德國公共廣播聯盟（ARD）和德國電視二台（ZDF）合資管理的負責處理。


title: 路易二世 (佛蘭德)

text: 路易二世的廣大領地來自於當皮埃爾家族世代的政治聯姻：他的曾祖父透過婚姻取得，他的祖父透過婚姻取得勒泰勒。1347年，路易二世的父親安排他與布拉班特公爵若望三世的女兒瑪格麗特結婚。若望三世沒有兒子，因此當皮埃爾家族有可能繼承布拉班特公國。兩人只有一個女兒瑪格麗特三世，路易二世安排她與勃艮第公爵兼伯爵菲利普一世結婚；當菲利普一世於1361年去世時，路易二世的母親剛好成為勃艮第女伯爵。路易二世於母親1382年去世後繼任伯爵，兩年後去世。


title: 约翰·海因里希·冯·马德勒

text: 马德勒生于一个裁缝家庭，12岁就读于柏林弗里德里希-韦尔德高级中学。在他19岁时双亲殁于斑疹伤寒，他和三位妹妹不幸沦为孤儿，因而，不得不承担起养家的重任，开始做起了私人家教，并由此在1824年遇见了富有的银行家威廉·比尔。


title: 联盟MS-02

text: 联盟MS-02是俄罗斯宇航联盟号的第131次飞行，本次任务将远征49的三名宇航员送到国际空间站。飞船原定于2016年9月23日发射，但因测试中发现短路等技术故障，发射被推迟。2016年10月19日飞船从哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场发射升空 ，2016年10月21日与国际空间站对接，2017年4月10日脱离空间站并返回地球。


title: 拉蒙·巴罗斯·卢科

text: 巴罗斯·卢科1861年加入智利自由党，同年3月他作为卡萨布兰卡市代表当选为众议员，当年6月1日正式就职，任期3年，1864年6月1日结束第一次众议员任期，1864年~1872年在内政部工作，担任高级职员，1867年3月，巴罗斯·卢科作为卡尔德拉市代表当选为众议员，当年6月1日正式就职，任期3年，1870年3月作为库里科市代表连任众议员职务，1873年3月作为瓦尔帕莱索市代表第二次连任众议员职务，1876年3月、1879年3月和1882年3月连续三次作为圣地亚哥代表连任众议员职务，1885年3月作为帕拉尔市代表第六次连任众议员职务，6月1日正式就职，任期3年，巴罗斯·卢科1879年5月20日~6月3日担任众议院临时议长，1888年3月他再次作为瓦尔帕莱索市代表当选为众议员，当年6月1日正式就职，任期3年，1888年6月2日~11月13日再次出任众议院临时议长，1889年7月4日起正式出任众议院议长。


title: 费德里科·埃拉苏里斯·埃绍伦

text: 费德里科·埃拉苏里斯·埃绍伦 (西班牙语：Federico Errázuriz Echaurren， 1850年11月16日 - 1901年7月12日 ) 前总统費德里科·埃拉蘇里斯·薩尼亞圖的长子。是智利律师、农民、政治家，曾于1896年至1901年担任智利总统。


title: 庫曼丁人

text: 根據1926年的人口普查，有6,335名庫曼丁人居住在俄羅斯境內。在2010年的人口普查中，該數字僅為2,892，但可能在1926年的人口普查中包括了一些相關民族。到1969年，生活在庫烏河下游、比亞河岸的一些庫曼丁人與俄羅斯人出現了混合。在2012年他們人口有2892人。


title: 敘利亞的米海爾

text: 敘利亞的米海爾（敘利亞語：ܡܺܝܟ݂ܳܐܝܶܠ ܣܽܘܪܝܳܝܳܐ，轉寫：Mīkhoʾēl Sūryoyo）也被稱為偉大的米海爾（）、敘利亞人米海爾或者是老米海爾，以與他同名的姪子作區別。米海爾在公元1166年至1199年間擔任敘利亞東方正統教會的牧首，今日其留存於世最著名的作品是用敘利亞語所寫成之中世紀規模最宏大的《編年史》，其餘由米海爾親手撰寫的各式史料亦大多留存至今。


title: 2019冠狀病毒病北馬其頓疫情

text: 2月26日，北馬其頓確診了第一起病例。一名婦女在史高比耶的傳染病診所中檢測為陽性，她曾待在義大利一個月，且已經生病兩周，於當天駕駛一台廂形車，從義大利開往北馬其頓尋求醫療協助。衛生部長菲利普斯指出，廂形車上其他所有乘客都在接受檢測。


title: 天园增三

text: 波江座82 G. (通常簡寫為"波江座82") 是波江座的第82顆恆星，被收錄在沒沒無名的"阿根廷測天圖"（Uranometria Argentina）。這份阿根廷星表是19世紀的天文學家班傑明·古德完成的，相當於是南半球的佛蘭斯蒂德星表，並且採用了相似的數字命名法。波江座82G.是少數仍然採用這種方法表示的"G."恆星之一。


title: 巴斯克自治区政府主席

text: “伦达卡里”是20世纪新创造出来的巴斯克语词汇，由“第一”（）和表示职业名称的後綴“-ari”构成。在1970年代巴斯克语标准化之前，巴斯克政府主席被拼写作“”。人们广泛认为两个单词均为巴斯克民族主义党成员创造的新词。


title: 約翰·洛伊德·史蒂文斯

text: 史蒂文斯和建築師兼製圖員弗雷德里克·凱瑟伍德（Frederick Catherwood）首次登陸英屬洪都拉斯（現為伯利茲）時發現科潘遺址。他們花了兩個星期來繪製地圖。他們推測它一定是由一些目前被遺忘的人們建造的，因為他們無法想像它是馬雅人建造的。


title: 联盟TMA-15M

text: 联盟TMA-15M（）是俄罗斯联盟TMA系列飞船之一。飞船搭载远征42任务三名宇航员于2014年11月23日在哈萨克斯坦拜科努尔航天发射场发射升空，飞赴国际空间站。2015年6月11日13时44分，联盟TMA-15M飞船在哈萨克斯坦杰兹卡兹甘146公里外的草原安全着陆。


title: 第8屆坎城影展

text: 1954年以前的影展，各種獎項的異想天開的方式都受到了很多批評。為了回述這個問題，從1955年起，評審團由來自電影界的外國名人組成。 1955年起，金棕櫚獎由組委會頒發授予，作為坎城影展的最高榮譽獎項。


title: 海因里希·基佩尔特

text: 海因里希·基佩尔特（，，又译基佩特、季培特、基伯特、岐伯特、开勃脱等）是德国的地理学家、制图学者，出生于普鲁士王国的柏林。他曾任慕尼黑大学、柏林洪堡大学等大学的教授，一生中出版了许多地图集，主要为历史地图集及教学用地图集。


title: 伊佐拉區

text: 該區有15,900名居民。男性（8,000）略多於女性（7,900）。按母語計算，絕大多數人口的母語是斯洛維尼亞語（10,059），其次是克羅埃西亞語（1,199）、義大利語（620）和其他較小的少數民族。


title: 洛伊·玛塔酋长领地

text: 洛伊·玛塔（Roi Mata、Roymata或Roy Mata）是13世纪美拉尼西亚的一位酋长，其領地位於現今的瓦努阿图。1967年，法国考古学家José Garanger发现了洛伊·玛塔的坟墓，里面有超过25名随从的遺骸，并于2008年被列入世界遗产名录。José Garanger是通过分析当地的民间传说，從而在埃雷托卡島上找到了这个坟墓。根据传说，当洛伊·玛塔征服这片土地时，他的第一个目标是将各部落联合起来组成一支军队。洛伊·玛塔最終被他的兄弟毒死。他的尸体没有埋葬在他的家乡。


title: 庫克莫爾

text: 库克莫尔（；）是俄罗斯鞑靼斯坦共和国的城市，为库克莫尔区行政中心及规模最大聚居地，也是该区唯一的一座城市。地处鞑靼斯坦共和国北部边境，位于伏尔加河流域内一条小河努尔明卡河（）河畔，在共和国首府喀山东北方，北侧与基洛夫州接壤，距离基洛夫州的维亚茨基耶波利亚内市约7公里。


title: 西尾隆矢

text: 西尾隆矢2001年5月16日出生于大阪府八尾市，他从小的梦想是成为一名职业棒球运动员，但在大阪樱花青训学院长大的西尾隆矢选择了足球。2018年至2020年，西尾隆矢为大阪樱花U23梯队出场53次，正是在日丙联赛的经验，让西尾隆矢迅速成长，並入选了去年10月的日本U19国家集训队。


title: 扬塔尔内

text: 镇名意为“琥珀”，琥珀业为该镇主要产业，加里宁格勒琥珀联合工厂（）即在该镇开采、加工琥珀。加里宁格勒州以琥珀而闻名，扬塔尔内所在海岸地区因盛产琥珀被称为“琥珀海岸”，世界上最大的琥珀矿床就位于该镇附近。2021年人口有5,627人；


title: 艾弗雷姆·伊诺尼

text: 艾弗雷姆·伊诺尼（Ephraim Inoni，），非洲國家喀麥隆的總理（2004年12月8日-2009年6月30日）。1971年至1977年就读于喀国家行政司法学院。1978年至1982年历任西北省财政局帐务处处长、西北省财政局长、杜阿拉市财政局长，1981年后兼任国家电力公司、喀麦隆银行等董事。1982年至1984年任驻美国使馆财务负责人，同时在华盛顿东南大学进修商务和公共管理专业，获硕士学位。回国后，1984年至1988年2月任财政部工资管理司司长。1988年5月至1992年11月任财政部国务秘书。1992年11月至2004年12月任总统府副秘书长兼喀麦隆渣打银行董事长。艾弗雷姆·伊诺尼一直為喀麥隆總統保羅·比亞親信幕僚，2004年保羅·比亞连任總統之后，即拔擢艾弗雷姆·伊诺尼為總理。2009年6月30日喀麦隆总统比亚免去他的总理职务，任命菲利蒙·杨（Philemon Yang）为总理。


title: 克里沙尼·巴隆斯

text: 克里沙尼·巴隆斯（，）拉脱维亚民俗学家，民歌收集者，他于1894年至1915年收集整理20多万首民歌，编入《民歌档案柜》（"Latvju dainas skapis"），被誉为“拉脱维亚民歌之父”。2001年《民歌档案柜》被联合国教科文组织收入《欧洲和北美洲世界记忆名录》。


title: 诺基亚Lumia 720

text: Nokia Lumia 720是一款Nokia以Windows Phone 8平台所開發的智慧型手機。Lumia 720發表於2013年2月，同時也是全球第一支9.0mm薄的Windows Phone 8智慧型手機。Nokia Lumia 720外殼材料是聚碳酸酯，硬體上配置Snapdragon第四代（S4）MSM8227 1.0GHz處理器、4.3吋800x480解析度螢幕、670萬像素並卡爾蔡司相機鏡頭、2000mAh電池，屬於2013年度的Windows Phone 8智慧型手機。


title: 穆耳台米德

text: 穆罕默德·伊本·阿巴德·穆耳台米德（Muhammad Ibn Abbad Al Mutamid，; 在位. 1069–1091, ） 全名为穆罕默德二世穆耳台米德，塞维利亚的阿巴德王朝第三代国王。他是中世纪有教养的穆斯林西班牙人的典型代表，开明、宽容，提倡文学艺术。13岁就指挥锡尔维斯城的军事远征。这次远征获得胜利后，他被任命为这个地区的长官。1069年承袭其父的塞维利亚王位。1071年征服和兼并了科尔多瓦王国。后来又把穆尔西亚王国置于自己的统治之下。但是，1085年莱昂和卡斯蒂尔国王阿方索六世占领了托莱多城，这是对西班牙穆斯林的沉重打击。穆耳台米德一直向阿方索纳贡，当他拒绝纳贡时，阿方索就入侵他的王国，洗劫了许多城镇。不久，阿方索又提出领土要求，穆耳台米德知道靠他自己的人力物力无法阻止基督徒的进逼，于是就去寻找阿尔莫拉维德王朝（穆拉比王朝）苏丹优素福·伊本·塔舒芬（Yusuf ibn Tashfin）的援助。塔舒芬刚刚征服摩洛哥全境，手下拥有强大的军队，1086年横渡直布罗陀海峡，在宰拉盖给基督教军队以毁灭性的打击。但他未及取得最后胜利，便不得不返回摩洛哥。穆耳台米德无力保卫自己的边境，又去请求塔舒芬的援助。1090年，另外一支穆拉比王朝的军队攻入西班牙，然后塔舒芬罢免了请求他援助的人们，愿以自己的名义进行“圣战”，在占领塞维利亚以后，他把穆耳台米德废黜，押解到摩洛哥囚禁至死。


title: 翁果塔語

text: 翁果塔語（、又稱、）是埃塞俄比亚西南部的一種瀕危語言。2012年，聯合國教科文組織報告說，在埃塞俄比亚南方各族州韋托河西岸的小村莊裡只有12位老人還會說翁果塔語，其餘的族人就只講瑟麥語。 基本的句型語序為主賓動語序。翁果塔語或許歸屬亚非语系，但尚未明確分類。


title: 雅各布·格奧爾格·阿加德

text: 雅各布·格奧爾格·阿加德（Jacob Georg Agardh，）是一位瑞典植物學家和分類學者。 著有《Species, Genera et Ordines Algarum》（4 vols., Lund, 1848-63）


title: 瓦辛基蘇郡

text: 瓦辛基蘇郡（），是肯尼亞的一個郡，位於該國西部，由裂谷省負責管轄，首府設於埃爾多雷特，始建於2013年3月4日，面積2,955.3平方公里，2009年人口894,179，人口密度每平方公里302.57人。


title: 毛罗·罗萨莱斯

text: -{zh-hans:毛罗·罗萨莱斯; zh-hant:羅沙里斯;}-（Mauro Damián Rosales，）是一名現役阿根廷足球運動員，司職中場，現時效力阿根廷勁旅河床，羅沙里斯曾經協助阿根廷奪得2004年夏季奧林匹克運動會金牌。


title: 域陀·伊姆

text: 自加盟卡爾馬後，域陀·伊姆便很快成為球會的主力球員。在2007年的球季中，域陀協助球會取得聯賽亞軍，得以參加之後一屆的歐洲足協盃。在2008-09歐洲足協杯的首圈賽事中，域陀·伊姆為卡爾馬攻入致勝一球，協助球隊在首圈的第一回合賽事中擊敗荷蘭勁旅飛燕諾。在2008年的瑞典超級聯賽中，域陀·伊姆的表現更上一層樓，更刷新其職業生涯的最高入球數字（14球），帶領卡爾馬取得球會史上首個頂級聯賽冠軍。


title: 卡克福斯特斯站

text: 芬斯伯里公園站作為皮卡迪利線北端終點時，由於許多乘客需要在該站轉乘公車、電車或市郊鐵路以繼續向北的旅程，該站經常出現極度擠逼的情況。大北方鐵路公司曾計劃電氣化其服務該站的通勤鐵路線以加密班次，但屢次因為資金不足而放棄。針對芬斯伯里公園站的擁擠情況，政府展開了「北及東北倫敦交通研訊」，但初期報告只建議皮卡迪利線延伸一站至曼諾樓。就以上問題，政府需要倫敦及東北鐵路公司（大北方鐵路繼承者）就電氣化鐵路及放棄反對興建皮卡迪利線北延線作出選擇。由於倫敦及東北鐵路公司仍然無法籌得足夠資金進行電氣化工程，於是惟有不情願地支持皮卡迪利線向北延伸。


title: 熨平机

text: 熨平机是洗涤机械的一种，属于洗衣房设备。其主要部件一般是两个辊（现代的熨平机可能含有三个辊），辊通过手摇或通过电力使之转动。当潮湿的衣物经过两个辊之间被轧过之后，可以除去大量的水分，这便是熨平机设计的最初目的。后来，辊通过蒸汽或者电力加热后，就成了真正意义上的熨平机了。现在，熨平机用于床单、桌布、布料等等的轧平过程。


title: 灰眼短脚鹎

text: 灰眼短脚鹎（学名：）为鹎科"Iole"属的鸟类。分布于中南半岛以及中国大陆的云南、广西等地，主要生活于热带海拔1000米以下开阔的次生林、也见于山坡平坝的灌丛间以及尤喜活动于果树。该物种的模式产地在越南北部。


title: 褐脸雀鹛

text: 褐脸雀鹛的平均体重约为19.4克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的旱林、亚热带或热带的高海拔疏灌丛、亚热带或热带的（低地）湿润疏灌丛和亚热带或热带的湿润山地林。该物种的模式产地在印度Nilgiris。


title: 棕颈雪雀

text: 棕颈雪雀（学名：）为文鸟科雪雀属的鸟类，是中国的特有物种。分布于青海、新疆、四川、西藏等地，多见于海拔约2500-4000m 的高山、草原、荒漠和裸岩带以及多营巢于墙洞、土岩或鼠兔废弃的洞内。该物种的模式产地在锡金。


title: 革命之路：終結·進化

text: 革命之路：終結·進化 密爾頓現場專輯全紀錄（"Road to Revolution: Live at Milton Keynes"）是聯合公園的第二張演唱會現場專輯，這次的專輯一樣以第三張的《末日警鐘 毀滅·新生》來延續主題，取名為終結．進化要證明自己的與眾不同，就像一場史無前例的音樂革命，網羅聯合公園出道以來，改變搖滾樣貌歌曲的最猛現場版本，而此演唱會的現場於英國密爾頓來收錄現場實況，最特別的就是聯合公園首次邀請演唱會嘉賓就是曾幫他們合作《衝擊理論》混歌專輯的Jay-Z在美國地區之外的同台演出。


title: 大埃洛贝岛

text: 大埃洛贝岛（Elobey Grande），赤道几内亚海岛，位于大西洋海域Mitémélé河口附近，科里斯科岛以东，东北方与小埃洛贝岛相邻。总面积2.27平方公里。该岛几乎无人居住。该岛最高点海拔80 m。


title: 伊爾切斯特

text: 伊爾切斯特（Ilchester）是英國薩默塞特郡的一個村莊兼民政教區，位於約河畔，距離約維爾。其教區包含村莊 Sock Dennis（亦稱Stock-Dennis）和Northover，人口約2,153。


title: 乔治湖 (乌干达)

text: 乔治湖（ Lake George）是乌干达的一个湖泊，面积250平方公里，尽管不是一个大湖，但被认为是大湖地区的构成部分。类似该地区的其他湖泊，乔治湖也是以英国皇室家庭命名，以后来的乔治五世命名。乔治湖南部和爱德华湖相连。


title: 波赫第納爾

text: 波赫第納爾是波士尼亞與赫塞哥維納在1992年至1998期間使用的貨幣，但實際上，波赫第納爾只在波士尼亞人控制區流通。波赫在1992年3月自南斯拉夫獨立。波赫第納爾於1992年7月開始發行，以取代南斯拉夫第納爾。兌換匯率為1波赫第納爾=10南斯拉夫第納爾。但波赫第納爾很快出現嚴重的通貨膨脹。1994年發行了第二版波赫第納爾，1新第納爾=10,000舊第納爾。但實際上波赫第納爾只在波士尼亞人控制區使用。塞爾維亞人控制地區內使用塞族共和國第納爾，克羅埃西亞人控制區內使用克羅埃西亞第納爾。1998年，波赫改使用可兌換馬克為貨幣。


title: 彼列科普区

text: 彼列科普区（）， 是乌克兰政府自2020年起设置但并未正式实施的行政区划，俄罗斯当局称克拉斯诺佩列科普斯克区（），為俄羅斯克里米亞共和國與烏克蘭克里米亞自治共和國爭議性的一個區。总面积1,231平方公里，总人口29,540（2013年）。


title: 康拉德二世 (波希米亞)

text: 康拉德一世死後，繼位的布熱季斯拉夫二世希望取消選擇繼承原則，而用其祖父的兄終弟及繼承法，布熱季斯拉夫二世於1097年晉封其同父異母弟博日沃伊為布爾諾公爵，並廢去康拉德一世的兒子布爾諾的烏爾里希及茲諾伊莫的盧伊特波爾德繼承權。茲諾伊莫的盧伊特波爾德在摩拉維亞統治了超過20年，1112年，盧伊特波爾德逝世後，父親茲諾伊莫公爵康拉德二世繼位。1156年，又因布爾諾公爵斷嗣而繼承布爾諾公國。1161年，父親去世後，兄長康拉德三世繼承為茲諾伊莫公爵。1177年，康拉德奧托在兄長死後，繼承為茲諾伊莫公爵。


title: 安道爾國家圖書館

text: 安道爾國家圖書館（）是安道爾的國家圖書館，建立於1930年9月8日，一度關閉，在1974年重新開館。 此圖書館在1996年搬到位於安道爾首都安道爾城的一個名為“Casa Bauró”的領主莊園裡。 它是安道爾的法定送存和版權圖書館。


title: 1976年至1977年德国足球甲级联赛

text: 1976年至1977年德国足球甲级联赛是第14届德国足球甲级联赛。赛季于1976年8月14日开始，至1977年5月21日结束。门兴格拉德巴赫为该赛季的卫冕冠军。最终，他们成功实现三连冠，最佳射手则由射入34球的科隆球员迪特·穆勒获得。


title: 亨利一世 (奧地利)

text: 996年，當亨利一世授職時，德意志人尚未在比桑貝格和摩拉瓦河之間的土地上定居。1002年，神聖羅馬皇帝亨利二世授予兩幅土地給奧地利藩國：維也納西南的一幅18平方英里的土地，另外22平方英里的土地隱藏在坎普河與摩拉瓦河之間。兩幅土地均授予在邊境地區，前者是與匈牙利接壤，後者在與波蘭的邊境。強者亨利所面對來自北方的威脅最顯著。當波希米亞公爵波列斯拉夫二世於999年去世後，藩國東部以北的地區變得不穩定，由於他的繼任者波列斯拉夫三世的暴政，他很快就被波蘭公爵波列斯瓦夫一世打敗了，波列斯瓦夫一世成為波希米亞、摩拉維亞和斯洛伐克公爵。


title: 哥德堡市鎮機場

text: 瑞安航空在2001年遷入前，此機場每年載客量為9000人次；然而在2007年，超過700000人使用這機場，成為瑞典第八大機場。雖然它主要為廉價航空公司使用，但由於它比起哥德堡的主要機場（蘭德維特機場）更接近市區，所以很多商務噴射機都選擇飛往市鎮機場而非蘭德維特機場。


title: 祖斯馬·洛迪古斯·蘇沙·羅拔圖

text: 祖斯馬·洛迪古斯·蘇沙·羅拔圖（Josimar Rodrigues Souza Roberto）一般称作祖斯馬，1987年8月16日生于巴西，巴西职业足球运动员，现效力于日本職業足球联赛（J2）球会甲府風林队。


title: 上野雅惠

text: 上野雅惠（）是一名日本女子柔道运动员。她曾参加2000年、2004年和2008年三届奥运，其中在2004年雅典奥运和2008年北京奥运中各摘得一枚金牌。她的妹妹上野順惠也曾在2012年伦敦奥运摘得一枚铜牌。


title: 阿姆迪·法耶

text: 2003年夏季以150萬英鎊身價投效英超球會樸茨茅夫。初時一度受傷患困擾，於康復後逐漸鞏固正選席位。2005年1月他以約200萬英鎊轉投紐卡素，但這單交易其後被指涉嫌貪污導致時任樸茨茅夫領隊哈利·列納及球隊高層被拘捕。


title: 赫伯特·范德尔

text: 芬度曾執法2007年歐洲冠軍聯賽決賽、2008年歐洲國家盃等大型賽事。范德爾執法2008年歐洲國家盃外圍賽F組丹麥對瑞典賽事，因在第89分鐘判瑞典獲得一球十二碼，被一名丹麥球迷襲擊。范德爾立即中斷賽事。


title: 普朗克密度

text: formula_8 普朗克密度大約等於 formula_9 個太陽擠壓入一個原子核的空間的密度。所以，這個單位非常大。在宇宙大爆炸後 formula_8 單位普朗克時間後(formula_11秒)，宇宙的密度大約為formula_8 單位普朗克密度。


title: 里亚德·法里德·希贾卜

text: 尽管他不是巴沙尔政权的核心成员，不过他已经是目前为止当局叛逃级别最高的官员，是“对巴沙尔的一次重要打击”。卫报作家伊恩·布莱克称这次叛变事件对反对派来说是一个很好的宣传，但对当局来说还不是“致命的打击”。美国政府表示，希贾卜的叛变证明叙当局“面临崩溃”，并再次呼吁巴沙尔下台。


title: 新广场 (纽约州)

text: 新广场以乌克兰小镇斯克维拉命名，就是在这里诞生的。创立者打算把这个定居点命名为新斯克维尔（），但是一个打字员的错误使这个名字英语化了。新广场成立于1954年，当时泽马大卫公司（）代表斯克维尔大拉比雅科夫·约瑟夫·特沃斯基（）在的附近购买了一个130英亩（0.53平方公里）的奶牛场。当时，斯克维尔社区居住在纽约布鲁克林的威廉斯堡地区。新广场的建设始于1956年，1956年12月，第一批四户人家搬到了新广场。1958年，这个定居点已有68栋房子。


title: Top (软件)

text: 在Solaris上，大致等效的程序是codice_1。 Microsoft Windows具有tasklist命令和图形任务管理器程序。作为topas和topas_nmon命令的一部分， IBM AIX具有一直更新的运行进程列表。


title: 阿波羅尼亞-阿爾蘇夫

text: 城市在640年，穆斯林將該城稱為阿爾蘇夫，並大力加強城防以應對拜占庭人的襲擊。1101年阿爾蘇夫被耶路撒冷王國征服，後續在第三次十字军东征期間的阿爾蘇夫戰役（1191年）即是發生於城市附近。1265年，阿爾蘇夫的要塞與城鎮遭馬木留克蘇丹國攻陷，兩者皆被完全摧毀。


title: 巴黎贝尔西-勃艮第-奥弗涅地区站

text: 巴黎贝尔西-勃艮第-奥弗涅地区站是巴黎七大火车站中最小的一个，年旅客发送量为300万。该站也是七大车站中使用年代最新的一个，建于1977年，最初仅办理汽车托运业务。这里也是Ouibus公司（法国国铁SNCF下辖的廉价巴士公司）的始发车站。2002年，该站开始开行由巴黎前往意大利方向的夜班车，2008年12月14日，由于原有的巴黎里昂站列车数量爆棚，该站的近郊列车（TER）和少量城际普通列车改由巴黎贝尔西站始发。2011年12月，由巴黎前往克莱蒙费朗方向的城际列车也改由该站始发，同时原有的前往意大利方向的夜班火车则改回巴黎里昂站。


title: 士兵的父親

text: 被視為反戰電影的《士兵的父親》取得了巨大成功，並成為票房大熱，在1964年共售出了2,380萬張電影門票，被認為是1965年最傑出的蘇聯電影、以及其中一部歷來最偉大的格魯吉亞電影。此電影分別在、、塞薩洛尼基國際電影節等電影節獲獎，而飾演馬哈拉什維利的演員扎卡里阿澤亦在贏得最佳男演員獎。


title: 塔尼娅·卡尼奥托

text: 卡尼奥托在波尔查诺长大。14岁时赢得了第一枚奖牌，此后多次在欧洲和美国的锦标赛中取得荣誉。她参加了2004年雅典奥运会，在近年的马德里欧洲锦标赛中，她在10米高台跳水项目中夺得金牌，并且在3米板中摘得铜牌。在2005年蒙特利尔世界锦标赛中取得了三米板的铜牌，但是在10米高台跳水德决赛中表现较为糟糕。在2007年世界跳水锦标赛三米板比赛中险胜俄罗斯老将尤里娅·帕卡琳娜获得铜牌。卡尼奥托目前在美国休斯敦大学进行训练学习。


title: 安托萬·波美

text: 在他所寫的眾多書籍與論文中，最重要的是《藥學的元素實踐與理論》（，1762年–1818年，九個版本）。在1772年時，他成為法國科學院的一員，並在1796年成為法蘭西學會的準會員。他於1804年10月15日在巴黎去世。


title: 德國在歐洲青少年歌唱大賽之歷年表現

text: 德國最初本來是2003年首屆歐洲青少年歌唱大賽的參賽國之一，但後來撤賽。德國也曾計畫參加大賽但最後也以撤賽告終。除此之外，北德廣播公司（NDR）曾轉播過、和的大賽，前一者是在KiKa上延時放送，後兩者則是在NDR的歐洲歌唱大賽專頁eurovision.de上現場轉播，並有湯馬士·莫爾（Thomas Mohr）擔任評論員。


title: 约翰·海因里希·冯·马德勒

text: 他们也绘制了首幅精确的月球地图，在1834年到1836年出版的四幅《月面图》(Mappa Selenographica)和1837年出版的介绍月球的《通用月面学》(DER MON)，直到19世纪70年代约翰·弗里德里希·朱利叶斯·施密特的月面图出现前，这二件都是几十年来最好的月球地图。比尔和马德勒都坚信月球上的地貌不会发生改变，也没有空气和水。