title: 1996 m. liepos 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1676/96, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2454/93, išdėstantį Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas

text: 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 205 31996R1676 L 218/1 EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS 1996 8 28 TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1676/96 1996 m. liepos 30 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2454/93, išdėstantį Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą, įgyvendinimo nuostatas EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2913/92, nustatantį Bendrijos muitinės kodeksą (1), su pakei- timais, padarytais Austrijos, Suomijos ir Švedijos stojimo aktu, ypač į jo 249 straipsnį, kadangi Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 (toliau – Kodeksas) 19 straipsnyje numatyta patvirtinti nuostatas dėl supaprastinto muitų teisės aktų taikymo; kadangi dėl to tikslinga muitinio įver- tinimo srityje numatyti paprastesnį tam tikrų elementų, kurių įskaitymą ar neįskaitymą į muitinę vertę reglamentuoja Kodekso 32 ir 33 straipsniai, nustatymą; reikia kadangi (EEB) Nr. 2454/93 (2) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Regla- mentu (EB) Nr. 482/96/EB (3), 294 straipsnį; reglamento Komisijos pataisyti kadangi muitinio tikrinimo tikslu muitinės sandėlio paskirtoji teri- torija visada turėtų būti aiškiai atskirta; kadangi pageidautina nustatyti specialias nuostatas, taikomas tam tikromis aplinkybėmis laikinajai įvežimo perdirbti procedūrai užbaigti dėl tam tikrų antrinių kompensacinių produktų; kadangi nuostatos, reglamentuojančios kompensacinių palūkanų taikymą pagal laikinojo įvežimo perdirbti procedūrą, turėtų būti papildytos; kadangi nuostatos, reglamentuojančios laikinojo įvežimo per- dirbti procedūros įforminimą taikant drobeko sistemą, turėtų būti aiškesnės; kadangi būtina papildyti 25 priedą, kad, sukūrus muitų sąjungą su Turkija, oro transporto išlaidos būtų įtrauktos į prekių muitinę vertę; kadangi EB–ELPA Jungtinio komiteto 1995 m. spalio 26 d. spren- dimai 1/95 „Bendrasis tranzitas/Bendrasis administracinis doku- mentas“ pakvietė Čekijos Respubliką, Vengriją, Lenkiją ir Slova- kiją prisijungti prie 1987 m. gegužės 20 d. Konvencijos dėl bendrosios tranzito procedūros (4) ir Konvencijos dėl prekybos prekėmis formalumų supaprastinimo (5); kadangi šių šalių prisi- jungimas turėjo būti baigtas iki 1996 m. liepos 1 d. ; kadangi, kalbant apie laikinąjį įvežimą perdirbti, siekiant užtikrin- ti, kad teisėtiems Bendrijos pramonės interesams nebūtų pakenkta taikant ekonominių sąlygų kodą 6303, būtina nustatyti išsames- nes šio kodo taikymo nuostatas; kadangi bendrojo administracinio dokumento paaiškinimai turi būti iš dalies pakeisti siekiant atsižvelgti į 1995 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1172/95 dėl statistinių duomenų apie Bendrijos ir jos valstybių narių prekybą su šalimis, kurios nėra narės (6); (1) OL L 302, 1992 10 19, p. 1. (2) OL L 253, 1993 10 11, p. 1. (3) OL L 70, 1996 3 20, p. 4. (4) OL L 226, 1987 8 13, p. 2. (5) OL L 134, 1987 5 22, p. 2. (6) OL L 118, 1995 5 25, p. 10. 206 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. kadangi pageidautina patikslinti teisės aktus dėl laikinojo įvežimo perdirbti siekiant atsižvelgti į prekių tarifinės klasifikacijos pasi- keitimus; c) pagrįstos priežastys leidžia manyti, kad importo muitų, kuriais turi būti apmokestinta per laikotarpį, kuriuo galioja leidimas, suma nebus mažesnė už tą, kuria būtų apmokestinama, jei nebūtų leidimo; kadangi 78 priedo tekstas turėtų būti suderintas su Kodekso ter- minologija; d) konkurencijos sąlygos tarp operacijų vykdytojų neiš- kraipomos. “ kadangi dėl ekonominių priežasčių, susijusių su klaidingu KN kodo perkėlimu į nacionalinę teisę, tikslinga iš dalies pakeisti 87 priede esantį sąrašą; „2. 40 priede išvardytų prekių atveju 1 pastraipoje nurody- tas laikotarpis yra penkeri metai. “ 2. 294 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip: kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę, „4. Tam tikra vieta vienu metu negali būti patvirtinta dau- giau nei vienu muitinės sandėliu. “ 3. 504 straipsnio 4 dalis pakeičiama taip: PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 4. 552 straipsnio pirmos pastraipos a punkte pridedamas vii papunktis: „vii) tolesnės perdirbimo operacijos, nurodytos 557 straips- nyje, išskyrus tas, kurios išvardytos i–vi papunkčiuose (6303 kodas). “ 1 straipsnis 5. 557 straipsnio antras sakinys išbraukiamas. Reglamentas (EEB) Nr. 2454/93 iš dalies keičiamas taip: 1. Įterpiamas 156a straipsnis: 6. 557 straipsnio 2 dalyje pridedamas f punktas. „156a straipsnis 1. Muitinės, suinteresuotam asmeniui prašant, gali leisti: — nukrypstant nuo Kodekso 32 straipsnio 2 dalies, kai kuriuos elementus, kurie turi būti pridedami prie faktiš- kai sumokėtos arba mokėtinos kainos, nors jų ir nega- lima kiekybiškai įvertinti skolos muitinei atsiradimo metu, — nukrypstant nuo Kodekso 33 straipsnio, tam tikrus pri- valomuosius mokėjimus, kurie neturi būti į muitinę vertę, tais atvejais, kai su šiais elementais susi- jusios sumos neišskiriamos skolos muitinei atsiradimo metu, įtraukti nustatyti remiantis tam tikrais tinkamais specialiais kriterijais. Šiais atvejais deklaruojama muitinė vertė neturi būti laikoma laikina, kaip apibrėžta 254 straipsnio antrojoje įtraukoje. 2. Leidimas suteikiamas esant šioms sąlygoms: a) b) atliekant 259 straipsnyje numatytas procedūras, šiomis aplinkybėmis atsiranda neproporcingos administracinės išlaidos; konkrečiomis aplinkybėmis netikslinga taikyti Kodekso 30 ir 31 straipsnių; „f) leistino muitinės sankcionuoto veiksmo antriniams kompensaciniams produktams, kurių sunaikinimas pri- žiūrint muitinei yra uždraustas dėl su aplinkosauga susi- jusių priežasčių, įforminimas. Šiuo tikslu būtina įrodyti, kad užbaigti procedūrą pagal įprastines taisykles yra arba neįmanoma arba neekono- miška. “ 7. 589 straipsnis iš dalies kečiamas taip: a) 2 dalies pirmoji įtrauka pakeičiama šiuo tekstu: „— jeigu atsiranda skola muitinei dėl to, kad būtų leista taikyti preferencinį muitų tarifų režimą pagal Bend- rijos ir trečiosios šalies susitarimą dėl importo į tą šalį,“; b) 4 dalies b punktas iš dalies keičiamas taip: — pirmoji įtrauka pakeičiama taip: „Palūkanos yra taikomos už mėnesį laikotarpiui, kuris yra skaičiuojamas nuo pirmosios dienos to mėnesio, kuris eina po mėnesio, per kurį importuo- tos prekės, kurioms procedūra yra užbaigta, pirmą 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 207 įforminti, iki kartą buvo pateiktos procedūrai paskutinės dienos to mėnesio, per kurį atsirado skola muitinei. Kai pagal Kodekso 128 straipsnio 4 dalį prašoma prekes išleisti į laisvą apyvartą, lai- kotarpis, į kurį reikia atsižvelgti, yra skaičiuojamas nuo pirmosios dienos to mėnesio, kuris eina po mėnesio, per kurį atitinkami muitai buvo grąžinti arba buvo atsisakyta juos išieškoti, iki paskutinės dienos to mėnesio, per kurį atsirado skola muiti- nei. “, — penktoji įtrauka pakeičiama taip: „Pirmiau minėtas supaprastinimas, kurį muitinė taiko tik tuo atveju, jei galima patikrinti prekių atsargų apyvartos laikotarpį, gali tam tikrais atve- jais remtis ir laikotarpiu, kuriuo konkretūs kom- pensaciniai produktai yra sandėliuojami. “ 8. 624 straipsnis pakeičiamas taip: „624 straipsnis Procedūros, nustatytos prekių išleidimui į laisvą apyvartą taikant drobeko sistemą, taikomos importuotoms prekėms, nepriklausomai ekvivalentiško ar kompensavimo sistema, ar ne. “ taikoma nuo to, 9. Prie 648 straipsnio 1 dalies pridedamas d punktas: „d) duomenis apie atvejus, kuriais taikomas 577 straipsnio f punktas, aprašant ypatingas aplinkybes, kliudančias įprastine tvarka užbaigti formalumus ir atitinkamiems produktams nustatytas sąlygas. “ 10. 25 priedas iš dalies pakeičiamas pagal šio reglamento I prie- dą. 11. 37 priedas iš dalies pakeičiamas pagal šio reglamento II prie- dą. 12. 38 priedas iš dalies pakeičiamas pagal šio reglamento III prie- dą. 13. 77 priedas pakeičiamas šio reglamento IV priedu. 14. 78 priedas iš dalies pakeičiamas pagal šio reglamento V prie- dą. 15. 79 priedas pakeičiamas šio reglamento VI priedu. 16. 87 priedas iš dalies pakeičiamas pagal šio reglamento VII prie- dą. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1996 m. liepos 30 d. Komisijos vardu Mario MONTI Komisijos narys 208 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. 25 priedas iš dalies keičiamas taip: a) Lentelės, I–XI sąrašuose sudarančios skirsnį pavadinimu „I. Europa“, yra keičiamos taip: I PRIEDAS Ištrinama: — prieš Armėniją: visi skaičiai. — prieš Gruziją: visi skaičiai. Įterpiama: — prieš Armėniją (2 stulpelyje): „žr. Azija“, — prieš Gruziją (2 stulpelyje): „žr. Azija“; b) Lentelės, I–XI sąrašuose sudarančios skirsnį pavadinimu „IV. Azija“, pakeičiamos šiomis lentelėmis: Oro transporto išlaidų procentiniai dydžiai, kurie turi būti įtraukti į muitinę vertę I SĄRAŠAS (Vokietijos Federacinė Respublika) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 ,,IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kampučija visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai d 1 - ; v j a 1 t ; B A T G E B ; s a n l e K / s a f r o d l e s u D i 6 46 29 29 42 46 s a t r u f n a r F 7 48 30 30 43 48 s a g r u b m a H 8 46 30 30 41 46 s a n y l r e B 3 48 32 32 43 48 s a n e m e r B 4 46 29 29 40 46 s a n e d s e r D 5 48 32 32 43 48 s a n e h c n u M i s a g r e b m e r u N i h t r a B - s a k o t s o R s a t r a g t u t Š s i r e v o n a H s a g i c p i e L 9 10 11 12 13 14 46 30 30 41 46 48 30 30 43 48 50 32 32 46 50 48 32 32 45 48 47 32 32 42 47 67 66 67 66 67 66 66 67 69 68 66 9 32 80 48 80 32 32 26 84 27 64 8 29 78 46 78 29 29 25 83 25 62 9 32 80 48 80 32 32 26 84 27 64 8 29 79 46 79 29 29 25 84 26 63 8 30 80 48 80 30 30 26 84 27 64 8 30 78 46 78 30 30 24 83 25 62 8 30 79 46 79 30 30 24 83 25 63 9 30 80 48 80 30 30 26 84 27 64 8 32 83 50 83 32 32 29 86 30 66 8 32 81 48 81 32 32 27 85 28 66 8 32 79 47 79 32 32 24 83 25 63 48 30 30 45 48 68 8 30 81 48 81 30 30 27 85 28 65 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 209 I SĄRAŠAS (Vokietijos Federacinė Respublika) (tęsinys) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 IV. AZIJA (tęsinys) Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Turkmėnistanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Muskatas ir Omanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai 86 82 86 79 80 83 83 86 86 81 84 80 80 32 86 64 24 80 80 66 99 44 64 48 48 80 43 43 80 66 27 86 80 86 43 86 64 43 78 78 29 82 62 22 78 78 63 93 40 62 46 46 78 40 40 78 63 25 82 78 82 40 82 62 40 80 80 32 86 64 24 80 80 66 99 44 64 48 48 80 43 43 80 66 27 86 80 86 43 86 64 43 79 79 29 79 63 23 79 79 64 90 42 63 46 46 79 42 42 79 64 26 79 79 79 42 79 63 42 80 80 30 80 64 24 80 80 66 91 43 64 48 48 80 43 43 80 66 27 80 80 80 43 80 64 43 78 78 30 83 62 22 78 78 63 94 41 62 46 46 78 41 41 78 63 25 83 78 83 41 83 62 41 78 79 30 83 63 23 79 79 64 94 41 63 46 46 79 41 41 79 64 25 83 79 83 41 83 63 41 80 80 30 86 64 24 80 80 66 99 43 64 48 48 80 43 43 80 66 27 86 80 86 43 86 64 43 83 83 32 86 66 27 83 83 68 98 46 66 50 50 83 46 46 83 68 30 86 83 86 46 86 66 46 81 81 32 81 66 26 81 81 67 92 45 66 48 48 81 45 45 81 67 28 81 81 81 45 81 66 45 79 79 32 84 63 22 79 79 63 98 43 63 47 47 79 42 42 79 63 25 84 79 84 42 84 63 42 V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 79 78 79 78 79 78 78 79 81 80 78 79 81 81 30 79 65 25 81 81 67 90 45 65 48 48 81 45 45 81 67 28 79 81 79 45 79 65 45 80 210 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. II SĄRAŠAS (Beniliuksas) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kampučija Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai s i l e s u i r B 3 47 28 28 41 47 64 2 28 78 47 78 28 28 23 82 24 57 77 77 77 28 77 57 22 78 78 68 87 41 57 s a m a d r e t s m A 4 47 28 28 41 47 62 8 28 78 47 78 28 28 23 83 25 57 77 78 78 28 77 57 22 78 78 68 87 41 57 s a g r u b m e s k u i L 5 46 28 28 40 46 61 8 28 78 46 78 28 28 23 82 24 56 77 77 77 28 77 56 21 78 78 67 85 40 56 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 211 II SĄRAŠAS (Beniliuksas) (tęsinys) 1 2 IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai žr. Muskatas ir Omanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 3 47 47 78 41 78 68 24 77 78 57 77 41 77 57 41 78 4 47 47 78 41 78 68 25 77 78 57 77 41 77 57 41 79 5 46 46 78 40 78 67 24 77 78 56 77 40 77 56 40 78 212 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. III SĄRAŠAS (Prancūzija) Atvykimo oro uostas Treciosios salys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kampučija Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai o i c c a j A 3 46 25 25 48 46 66 2 25 81 46 81 25 25 26 85 27 66 72 80 81 25 72 66 78 81 81 75 82 60 66 o d r o B 4 43 22 22 43 43 64 2 22 78 43 78 22 22 23 82 24 63 70 77 78 22 70 63 74 78 78 71 79 55 63 s a n o i L 5 46 25 25 48 46 66 2 25 81 46 81 25 25 26 85 27 66 76 80 81 25 76 66 78 81 81 75 86 59 66 s i l e s r a M 6 43 25 25 49 43 67 2 25 81 43 81 25 25 27 85 28 66 70 81 81 25 70 66 78 81 81 76 84 60 66 s a t n a N 7 42 23 23 42 42 63 2 23 77 42 77 23 23 22 80 23 63 71 76 77 23 71 63 74 77 77 71 81 54 63 s u i ž y r a P 8 44 25 25 44 44 65 2 25 78 44 78 25 25 23 83 25 64 76 78 78 25 76 64 75 78 78 72 86 56 64 s a r ū b s a r t S 9 46 27 27 47 46 66 2 27 80 46 80 27 27 25 84 27 65 77 79 80 27 77 65 77 80 80 74 87 59 65 a z ū u T l 10 44 23 23 45 44 66 2 23 79 44 79 23 23 24 83 25 65 70 78 79 23 70 65 76 79 79 73 80 57 65 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 213 III SĄRAŠAS (Prancūzija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 visi oro uostai 46 43 46 43 42 44 46 44 žr. Muskatas ir Omanas IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 46 81 48 48 81 75 27 72 81 66 72 60 72 66 57 80 43 78 43 43 78 71 24 70 78 63 70 55 70 63 52 77 46 81 48 48 81 75 27 76 81 66 76 59 76 66 57 79 43 81 49 49 81 76 28 70 81 66 70 60 70 66 58 80 42 77 42 42 77 71 23 71 77 63 71 54 71 63 51 76 44 78 44 44 78 72 25 76 78 64 76 56 16 64 53 78 46 80 47 47 80 74 27 77 80 65 77 59 77 65 56 79 44 79 45 45 79 73 25 70 79 65 70 57 70 65 54 78 214 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. IV SĄRAŠAS (Italija) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kampučija Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai a z i P / a j i c n e r o l F 5 57 38 38 54 57 69 2 38 71 57 71 38 38 31 73 32 75 70 71 71 38 70 75 81 71 71 79 92 65 75 o r e h g l A 3 56 36 36 52 56 69 2 36 71 56 71 36 36 29 73 31 75 68 71 71 36 68 75 81 71 71 78 89 63 75 i s i d n i r B 4 55 43 43 51 55 68 2 43 70 55 70 43 43 28 72 29 74 87 70 70 43 87 74 80 70 70 77 100 62 74 s a n a l i M 6 55 38 38 51 55 68 2 38 71 55 71 38 38 29 72 30 74 69 71 71 38 69 74 80 71 71 77 90 63 74 s i l o p a e N 7 58 38 38 55 58 70 2 38 72 58 72 38 38 32 74 33 76 71 72- 72 38 71 76 82 72 72 80 93 66 76 s a m r e l a P 8 55 36 36 52 55 68 2 36 71 55 71 36 36 29 72 30 74 68 71 71 36 68 74 80 71 71 78 89 63 74 a m o R 9 59 40 40 58 59 71 3 40 73 59 73 40 40 34 75 36 78 73 73 73 40 73 78 84 73 73 82 96 68 78 a j i c e n e V 10 55 41 41 52 55 68 2 41 71 55 71 41 41 29 72 30 74 74 71 71 41 74 74 80 71 71 78 97 63 74 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 215 IV SĄRAŠAS (Italija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 visi oro uostai 56 55 57 55 58 55 59 55 žr. Muskatas ir Omanas IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 56 71 52 52 71 78 31 68 71 75 68 63 68 75 61 82 55 70 51 51 70 77 29 87 70 74 87 62 87 74 59 82 57 71 54 54 71 79 32 70 71 75 70 65 70 75 62 83 55 71 51 51 71 77 30 69 71 74 69 63 69 74 60 82 58 72 55 55 72 80 33 71 72 76 71 66 71 76 63 84 55 71 52 52 71 78 30 68 71 74 68 63 68 74 60 82 59 73 58 58 73 82 36 73 73 78 73 68 73 78 66 85 55 71 52 58 71 78 30 74 71 74 74 63 74 74 60 82 216 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. V SĄRAŠAS (Jungtinė Karalystė, Danija, Airija) Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas Atvykimo oro uostas Jungtinė Karalystė s a t s a f l e B s a n o d n o L s i r e t s e č n a M s a k i v t s e r P ) i a t s o u o r o i s i v ( a j i n a D ) i a t s o u o r o i s i v ( a j i r i A 1 2 3 4 5 6 7 8 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kambodža Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai 40 21 21 37 40 59 1 21 73 40 73 21 21 19 78 20 55 67 73 73 21 67 55 18 73 73 55 76 49 55 42 24 24 41 42 62 2 24 76 42 76 24 24 21 81 23 58 72 76 76 24 72 58 20 76 76 59 82 53 58 42 23 23 40 42 61 1 23 75 42 75 23 23 20 80 21 57 70 75 75 23 70 57 19 75 75 57 80 51 57 40 22 22 38 40 60 1 22 73 40 73 22 22 19 78 20 56 69 73 73 22 69 56 18 73 73 55 78 49 56 50 40 40 38 50 69 2 40 76 50 76 40 40 19 81 19 58 84 76 76 40 84 58 19 76 76 55 95 47 58 41 20 20 37 41 59 1 20 72 41 72 20 20 18 78 19 55 65 72 72 20 65 55 16 72 72 56 74 48 55 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 217 V SĄRAŠAS (Jungtinė Karalystė, Danija, Airija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 6 7 8 visi oro uostai 40 42 42 40 50 41 žr. Muskatas ir Omanas IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 40 73 37 37 73 55 20 20 73 55 67 37 67 55 46 74 42 76 41 41 76 59 23 23 76 58 72 41 72 58 50 77 40 75 40 40 75 57 21 21 75 57 70 40 70 57 48 76 40 73 38 38 73 55 20 20 73 56 69 38 69 56 46 74 50 76 38 42 76 55 19 23 76 58 84 42 84 58 46 78 41 72 37 37 72 56 19 19 72 55 65 37 65 55 45 74 218 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. VI SĄRAŠAS (Graikija) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kampučija Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai s a n o i l k a r e H 4 73 18 18 74 73 75 28 18 62 73 62 18 18 51 80 51 89 52 89 89 18 52 89 49 89 89 90 67 81 89 i a n ė t A 3 77 20 20 84 77 78 37 20 64 77 64 20 20 64 82 64 92 55 92 92 20 55 92 62 92 92 94 71 88 92 u f r o K 5 72 18 18 72 72 75 27 18 62 72 62 18 18 49 80 49 88 51 88 88 18 51 88 47 88 88 89 66 80 88 s a d o R 6 72 18 18 71 72 74 26 18 62 72 62 18 18 47 80 47 87 50 87 87 18 50 87 46 87 87 89 66 79 87 i a k i n o l a S 7 73 18 17 74 73 75 28 18 62 73 62 18 18 51 81 51 89 52 89 89 18 52 89 49 89 89 90 67 81 89 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 219 VI SĄRAŠAS (Graikija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 6 7 visi oro uostai 77 73 72 72 73 žr. Muskatas ir Omanas IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 77 92 84 84 92 94 59 55 92 92 55 88 55 92 80 97 73 89 74 74 89 90 52 52 89 89 52 81 52 89 80 95 72 88 72 72 88 89 50 51 88 88 51 80 51 88 79 94 72 87 71 71 87 89 49 50 87 87 50 79 50 87 78 94 73 89 74 74 89 90 53 52 89 89 52 81 52 89 80 95 220 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. VII SĄRAŠAS (Ispanija) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kambodža Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai a n o l e s r a B 3 69 21 21 54 69 64 17 21 76 69 76 21 21 27 88 28 77 38 76 76 21 38 77 26 76 76 74 69 57 77 s a m l a P s a L 5 56 13 13 38 56 54 11 13 57 56 57 13 13 18 69 19 68 29 57 57 13 29 68 17 57 57 100 58 45 68 s a d i r d a M 6 64 17 17 47 64 61 14 17 63 64 63 17 17 24 75 25 73 35 63 63 17 35 73 23 63 63 70 65 51 73 o a b l i B 4 65 18 18 48 65 61 15 18 64 65 64 18 18 24 75 25 73 35 64 64 18 35 73 23 64 64 70 67 52 73 a m l a P 7 70 21 21 54 70 65 18 21 67 70 67 21 21 29 79 30 71 38 67 67 21 38 71 28 67 67 75 69 58 71 a j i s n e l a V 8 69 19 19 50 69 62 16 19 65 69 65 19 19 26 88 27 76 37 65 65 19 37 76 25 65 65 73 68 55 76 a j i l i v e S 9 63 16 16 45 63 60 14 16 62 63 62 16 16 23 74 24 72 34 62 62 16 34 72 22 62 62 70 64 50 72 e l l e t s o p m o C e d s e u q c a J t S 10 60 16 16 43 60 59 13 16 62 60 62 16 16 21 73 22 70 33 62 62 16 33 70 20 62 62 66 63 47 78 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 221 VII SĄRAŠAS (Ispanija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 visi oro uostai 69 65 56 64 70 69 63 60 žr. Muskatas ir Omanas IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 69 76 54 54 76 74 28 38 76 77 38 57 38 77 56 85 65 64 48 48 64 70 25 35 64 73 35 52 35 73 51 82 56 57 38 38 57 100 19 29 57 68 29 45 29 68 100 82 64 63 47 47 63 70 25 35 63 73 35 51 35 73 53 83 70 67 54 54 67 75 30 38 67 71 38 58 38 71 59 86 69 65 50 50 65 73 27 37 65 76 37 55 37 76 56 85 63 62 45 45 62 70 24 34 62 72 34 50 34 72 53 83 60 62 43 43 62 66 22 33 62 70 33 47 33 70 49 80 222 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. VIII SĄRAŠAS (Portugalija) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kambodža Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai l a h c n u F 3 55 15 15 37 55 55 10 15 57 55 57 15 15 20 60 21 66 29 57 57 15 29 66 19 57 57 63 58 55 66 a n o b a s i L 4 60 18 18 43 60 58 12 18 62 60 62 18 18 29 64 30 61 32 62 62 18 32 61 28 62 62 67 64 60 61 a d a g l e D a t n o P 5 51 14 14 34 51 52 8 14 56 51 56 14 14 17 57 18 62 26 56 56 14 26 62 16 56 56 59 55 51 62 o t r o p O 6 61 18 18 43 61 59 12 18 62 61 62 18 18 23 64 24 70 32 62 62 18 32 70 22 62 62 67 64 61 70 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 223 VIII SĄRAŠAS (Portugalija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai žr. Muskatas ir Omanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 55 55 57 37 37 57 65 21 29 57 66 29 55 29 66 45 81 60 60 62 43 43 62 68 30 32 62 61 32 60 32 61 49 83 51 51 56 34 34 56 60 18 26 56 62 26 51 26 62 40 77 6 61 61 62 43 43 62 68 24 32 62 70 32 61 32 70 49 82 224 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. IX SĄRAAS (Švedija) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kambodža Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai s a g r o b e t o G i 3 94 22 22 19 94 94 2 22 96 94 96 22 22 14 96 14 94 94 94 94 22 92 94 14 96 96 54 95 19 94 ė m l a M 4 97 21 21 20 97 98 3 21 99 97 99 21 21 16 98 16 97 97 98 98 21 96 97 16 99 99 56 97 20 97 i s a g n p o i k r o N 5 96 20 20 33 96 98 2 20 97 96 97 20 20 15 98 15 96 96 98 98 20 94 96 15 97 97 55 97 33 96 l s a m o h k o t S 6 97 20 20 33 97 99 2 20 98 97 98 20 20 14 99 14 97 97 99 99 20 96 97 14 98 98 55 99 33 97 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 225 IX SĄRAAS (Švedija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai žr. Muskatas ir Omanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 94 94 96 19 19 96 54 14 92 96 94 92 19 92 94 19 75 97 97 99 20 20 99 56 16 96 99 97 96 20 96 97 20 77 96 96 97 33 33 97 55 15 94 97 96 94 33 94 96 33 76 6 97 97 98 33 33 98 55 14 96 98 97 96 33 96 97 33 77 226 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. X SĄRAŠAS (Austrija) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kambodža Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai s a k u r b s n I 3 53 89 13 26 53 70 3 89 80 53 80 89 89 24 96 24 79 92 95 95 89 92 79 24 80 80 71 95 26 79 s a t r u f n e g a l K 4 56 96 15 28 56 73 7 96 82 56 82 96 96 26 98 26 81 96 98 98 96 96 81 26 82 82 73 97 28 81 s a g r u b c l a Z 5 54 92 14 27 54 72 3 92 80 54 80 92 92 24 97 24 81 94 97 97 92 94 81 24 80 80 69 96 27 81 a n e i V 6 56 97 16 28 56 73 7 97 82 56 82 97 97 26 100 26 81 99 99 99 97 99 81 26 82 82 73 99 28 81 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 227 X SĄRAŠAS (Austrija) (tęsinys) 1 2 3 4 5 IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas visi oro uostai žr. Muskatas ir Omanas visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai Jungtiniai Arabų Emyratai visi oro uostai Uzbekistanas Vietnamas visi oro uostai visi oro uostai Jemeno Arabų Respublika visi oro uostai V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai 53 53 80 26 26 80 71 24 92 80 79 92 26 92 79 26 73 56 56 82 28 28 82 73 26 96 82 81 96 28 96 81 28 74 54 54 80 27 27 80 69 24 94 80 81 94 27 94 81 27 73 6 56 56 82 28 28 82 73 26 99 82 81 99 28 99 81 28 73 228 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. XI SĄRAŠAS (Suomija) Atvykimo oro uostas Trečiosios šalys Išvykimo oro uostas 1 2 IV. AZIJA Afganistanas Armėnija Azerbaidžanas Bahreinas Bangladešas Butanas Brunėjus Birma Kinija Kipras Gruzija Honkongas Indija Indonezija Iranas Irakas Izraelis Japonija Jordanija Kambodža Kazachstanas Korėja (Šiaurės) Korėja (Pietų) Kuveitas Kirgizija Laosas Libanas Macao Malaizija Maldyvai Mongolija Muskatas ir Omanas Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai žr. Nepalas žr. Malaizija žr. Mianmaras visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai s i k n i s l e H 3 100 16 100 33 100 100 7 100 100 100 100 16 16 16 100 16 100 100 100 100 100 100 100 16 100 100 60 100 33 100 ė r e p m a T 4 97 15 92 32 97 98 7 92 99 97 99 15 15 15 98 15 97 96 97 97 96 96 97 15 99 99 55 94 32 97 u k r u T 5 97 19 95 32 97 97 7 95 98 97 98 19 19 15 98 15 97 96 97 97 96 96 97 15 98 98 55 95 32 97 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 229 XI SĄRAŠAS (Suomija) (tęsinys) 1 2 visi oro uostai žr. Muskatas ir Omanas IV. AZIJA (tęsinys) Nepalas Omanas Pakistanas Filipinai Kataras Saudo Arabija Singapūras Šri Lanka Sirija Tadžikistanas Taivanis Tailandas Turkmėnistanas Jungtiniai Arabų Emyratai Uzbekistanas Vietnamas Jemeno Arabų Respublika V. AUSTRALIJA ir OKEANIJA visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai visi oro uostai 3 100 100 100 33 33 100 60 16 100 100 100 100 33 100 100 33 79 4 97 97 99 32 32 99 55 15 96 99 97 96 32 96 97 32 79 5 97 97 98 32 32 98 55 15 96 98 97 96 32 96 97 32 79a“ 230 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. Po 37 priedo pavadinimo įterpiama išnaša (1): II PRIEDAS „(1) Šiame priede terminas „ELPA“ reiškia ne tik ELPA šalis, bet ir kitas Bendrijai nepriklausančias konvencijų dėl bendrosios tranzito procedūros ir dėl prekybos prekėmis formalumų supaprastinimo susitariančiąsias šalis. “ 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 231 III PRIEDAS 38 priedas iš dalies pakeičiamas taip: — po priedo pavadinimo įterpiama išnaša (2): „(2) Šiame priede terminas „ELPA“ reiškia ne tik ELPA šalis, bet ir kitas Bendrijai nepriklausančias konvencijų dėl bendrosios tranzito procedūros ir dėl prekybos prekėmis formalumų supaprastinimo susitariančiąsias šalis. “ — pastabos dėl 10, 11, 15a ir 17a langelių keičiamos taip: „Taikomos Tarybos reglamento (EB) Nr. 1172/95 (*) nuostatos, ypač 9 straipsnio 1 dalies nuostatos. (*) OL L 118, 1995 5 25, p. 10. “ — 51 langelyje turi būti pridėti šie kodai: „CZ HU PL SK Čekijos Respublika Vengrija Lenkija Slovakija. “ 232 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. IV PRIEDAS 77 PRIEDAS STANDARTINĖS IŠEIGOS NORMOS Importuojamos prekės Kompensaciniai produktai Eilės Nr. KN kodas Prekės aprašymas (1) 0407 00 30 Kiaušiniai su lukštu 0408 99 80 Kiaušiniai be lukšto, skysti arba sušaldyti 0408 19 81 ir 0408 19 89 Kiaušinių tryniai, skysti arba sušaldyti ex 1001 90 99 Paprastieji kviečiai (2) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kodas (1) (3) Aprašymas (4) 0408 99 80 a) Kiaušiniai be lukšto, skysti arba sušaldyti ex 0511 90 80 b) Lukštai a) Kiaušinių tryniai, skysti arba sušaldyti 0408 19 81 ir 0408 19 89 3502 19 90 b) Ovalbuminas, skystas arba sušaldytas ex 0511 99 80 c) Lukštai 0408 91 80 a) Kiaušiniai be lukšto, džiovinti ex 0511 99 80 b) Lukštai 0408 11 80 a) Kiaušinio tryniai, džiovinti 3502 11 90 b) Ovalbuminas, džiovintas (kristalų pavidalo) ex 0511 99 80 c) Lukštai 0408 11 80 a) Kiaušinio tryniai, džiovinti 3502 11 90 b) Ovalbuminas, džiovintas (kito pavidalo) ex 0511 99 80 c) Lukštai 0408 91 80 Kiaušiniai be lukšto, džiovinti 0408 11 80 Kiaušinio tryniai, džiovinti 1101 00 15 (100) a) Paprastųjų kviečių miltai, kuriuose pelenų kiekis neviršija 0,60 % sausojo produkto masės ex 2302 30 10 b) Sėlenos ex 2302 30 90 c) Išsijos 1101 00 15 (130) a) Paprastųjų kviečių miltai, kuriuose pelenų kiekis viršija 0,60 % sausojo produkto masės, bet nevir- šija 0,90 % ex 2302 30 10 b) Sėlenos Kompensacinių produktų kiekis kiekvienam 100 kg importuojamų prekių (kg) (2) (5) 86,00 12,00 33,00 53,00 12,00 22,10 12,00 15,40 7,40 12,00 15,40 6,50 12,00 25,70 46,60 73,00 22,50 2,50 78,13 20,00 (1) Šios skilties subpozicijos atitinka Kombinuotosios nomenklatūros subpozicijas. Jei reikia kito suskirstymo, tai nurodoma lenktiniuose skliaustuose ( ). Tie poskyriai atitinka poskyrius, nurodytus reglamentuose, kurie nustato eksporto grąžinamąsias išmokas. (2) Nuostoliai apskaičiuoti iš 100 atėmus šioje skiltyje nurodytų kiekių sumą. LT (1) 02/7 t. ex 1001 90 99 (tęsinys) Europos Sąjungos oficialusis leidinys 233 (2) 10 11 12 13 14 (3) 1101 00 15 (150) (4) a) Paprastųjų kviečių miltai, kuriuose pelenų kiekis viršija 0,90 % sausojo produkto masės, bet nevir- šija 1,10 % ex 2302 30 10 b) Sėlenos 1101 00 15 (170) a) Paprastųjų kviečių miltai, kuriuose pelenų kiekis viršija 1,10 % sausojo produkto masės, bet nevir- šija 1,65 % ex 2302 30 10 b) Sėlenos 1101 00 15 (180) a) Paprastųjų kviečių miltai, kuriuose pelenų kiekis viršija 1,65 % sausojo produkto masės, bet nevir- šija 1,90 % 1104 29 11 Lukštenti kviečiai (pašalinta grūdo luobelė), skaldyti arba neskaldyti, smulkinti arba nesmulkinti (1) 1107 10 11 a) Salyklas, neskrudintas, pagamintas iš kviečių, miltų pavidalo ex 1001 90 99 b) Nedaiginti paprastieji kviečiai ex 2302 30 10 c) Sėlenos ex 2302 30 d) Šaknelės 15 1107 10 19 a) Salyklas, neskrudintas, pagamintas iš kviečių, kito- kio nei miltų pavidalo ex 1001 90 99 b) Nedaiginti paprastieji kviečiai ex 2302 30 c) Šaknelės 16 1108 11 00 a) Kviečių krakmolas 1109 00 00 b) Kviečių glitimas ex 2302 30 10 c) Sėlenos ex 2303 10 90 d) Krakmolo gamybos likučiai (5) 84,75 13,25 91,75 6,25 98,03 98,04 56,18 1,00 19,00 3,50 75,19 1,00 3,50 45,46 7,50 25,50 12,00 50,00 17,00 8,00 20,00 60,00 15,00 20,00 1001 10 00 Kietieji kviečiai 17 1103 11 10 a) Javų miltai „couscous“ (2) 1103 11 10 b) Javų kruopos ir javų miltai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra 0,95 % arba daugiau, bet mažiau kaip 1,30 % masės 1101 00 11 c) Miltai ex 2302 30 10 d) Sėlenos 18 1103 11 10 a) Javų kruopos ir javų miltai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra mažiau kaip 0,95 % masės 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos (1) Lukštenti grūdai - tai grūdai, atitinkantys Reglamento (EEB) Nr. 821/68 (OL L 149, 1968 6 29, p. 46) priede pateiktą apibrėžimą. (2) Javų miltai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra mažiau kaip 0,95 % masės, o išsisijojimas pro sietą, kurio akučių dydis yra 0,25 mm mažesnis kaip 10 % masės. LT (1) 234 1001 10 00 (tęsinys) Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (2) 19 (3) 1103 11 10 (4) a) Javų kruopos ir javų miltai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra 0,95 % arba daugiau, bet mažiau kaip 1,30 % masės 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos 20 1103 11 10 a) Javų kruopos ir javų miltai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra 1,30 % masės arba daugiau ex 2302 30 10 b) Sėlenos 21 ex 1902 19 10 a) Tešlos gaminiai be kiaušinių ir paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra ne didesnis kaip 0,95 % masės 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos 22 ex 1902 19 10 a) Tešlos gaminiai be kiaušinių ir paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra didesnis kaip 0,95 % masės, bet ne daugiau kaip 1,10 % 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos 23 ex 1902 19 10 a) Tešlos gaminiai be kiaušinių ir paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra didesnis kaip 1,10 % masės, bet ne didesnis kaip 1,30 % masės 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos 24 ex 1902 19 10 a) Tešlos gaminiai be kiaušinių ir paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra didesnis kaip 1,30 % masės ex 2302 30 10 b) Sėlenos 25 ex 1902 11 00 a) Tešlos gaminiai su kiaušiniais, bet be paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra ne didesnis kaip 0,95 % masės (1) 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos (5) 67,00 8,00 20,00 75,00 20,00 62,50 13,70 18,70 66,67 8,00 20,00 71,43 3,92 19,64 79,36 15,00 (1) 13,70 18,70 (1) Taikytinos standartinės išeigos normos nustatomos pagal kiaušinių, sunaudotų kg pagamintos pastos, skaičių, taikant šią formulę: — Eilės numeris 25: T = — Eilės numeris 26: T = — Eilės numeris 27: T = — Eilės numeris 28: T = 100 160-(X ×1,6) 100 150-(X ×1,6) 100 140-(X ×1,6) 100 126-(X ×1,6) ×100 ×100 ×100 ×100 X - tai kiaušinių su lukštais skaičius (arba 50-oji jų ekvivalento kituose kiaušinių produktuose gramais išreikšta jų masės dalis), naudojamų kg gaminamos pastos, rezultatą taikant dviems dešimtainės trupmenos taškams. LT (1) 02/7 t. 1001 10 00 (tęsinys) (2) 26 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 235 (3) (4) (5) ex 1902 11 00 a) Tešlos gaminiai su kiaušiniais, bet be paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra didesnis kaip 0,95 %, bet ne daugiau kaip 1,10 % (1) 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos 27 ex 1902 11 00 a) Tešlos gaminiai su kiaušiniais, bet be paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra didesnis kaip 1,10 %, bet ne daugiau kaip 1,30 % (1) 1101 00 11 b) Miltai ex 2302 30 10 c) Sėlenos 28 ex 1902 11 00 a) Tešlos gaminiai su kiaušiniais, bet be paprastųjų kviečių miltų arba rupinių, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis yra 1,30 % arba dau- giau (1) ex 2302 30 10 c) Sėlenos 1003 00 90 Miežiai 29 ex 1102 90 10 (100) a) Miežinės kruopos ir rupiniai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 1 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis nevir- šija 0,9 % masės ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos 30 ex 1103 19 30 (100) a) Miežinės kruopos ir rupiniai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 1 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis nevir- šija 0,9 % masės 1102 90 10 b) Miežiniai miltai ex 2302 40 10 c) Sėlenos ex 2302 40 90 d) Išsijos 31 ex 1104 21 10 (100) a) Lukštenti miežiai (pašalinta grūdo luobelė), kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis nevir- šija 1 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląste- lienos kiekis neviršija 0,9 % masės (2) ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos (1) 8,00 20,00 (1) 3,92 19,64 (1) 15,00 66,67 10,00 21,50 64,52 2,00 10,00 21,50 66,67 10,00 21,50 (1) Taikytinos standartinės išeigos normos nustatomos pagal kiaušinių, sunaudotų kg pagamintos pastos, skaičių, taikant šią formulę: — Eilės numeris 25: T = — Eilės numeris 26: T = — Eilės numeris 27: T = — Eilės numeris 28: T = 100 160-(X ×1,6) 100 150-(X ×1,6) 100 140-(X ×1,6) 100 126-(X ×1,6) ×100 ×100 ×100 ×100 X - tai kiaušinių su lukštais skaičius (arba 50-oji jų ekvivalento kituose kiaušinių produktuose gramais išreikšta jų masės dalis), naudojamų kg gaminamos pastos, rezultatą taikant dviems dešimtainės trupmenos taškams. (2) Lukštenti grūdai - tai grūdai, atitinkantys Reglamento (EEB) Nr. 821/68 (OL L 149, 1968 6 29, p. 46) priede pateiktą apibrėžimą. LT (1) 236 1003 00 90 (tęsinys) (2) 32 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (3) (4) (5) ex 1104 21 30 (100) a) Lukštenti ir skaldyti arba smulkinti miežiai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis nevir- šija 1 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląste- lienos kiekis neviršija 0,9 % masės („Grütze“ arba „Grutten“ ) (1) ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos 33 ex 1104 21 50 (100) a) Gludinti miežiai (2), kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 1 % masės (be talko) - pirma kategorija ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos 34 ex 1104 21 50 (300) a) Gludinti miežiai (2), kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 1 % masės (be talko) - antra kategorija ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos 35 ex 1104 11 90 a) Perdirbti į dribsnius miežiai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 1 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis nevir- šija 0,9 % masės ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos 36 ex 1107 10 91 a) Miežių salyklas, neskrudintas, miltų pavidalo ex 1003 00 90 b) Miežiai, nedaiginti ex 2302 40 10 c) Sėlenos ex 2302 40 d) Šaknelės 37 1107 10 99 a) Miežių salyklas, neskrudintas ex 1003 00 90 b) Miežiai, nedaiginti ex 2302 40 c) Šaknelės 38 1107 20 00 a) Salyklas, skrudintas ex 1103 00 90 b) Miežiai, nedaiginti ex 2302 40 c) Šaknelės (1) Lukštenti grūdai - tai grūdai, atitinkantys Reglamento (EEB) Nr. 821/68 (OL L 149, 1968 6 29, p. 46) priede pateiktą apibrėžimą. (2) Gludinti grūdai - tai grūdai, atitinkantys Reglamento (EEB) Nr. 821/68 (OL L 149, 1968 6 29, p. 46) priede pateiktą apibrėžimą. 66,67 10,00 21,50 50,00 20,00 27,50 62,50 20,00 15,00 66,67 10,00 21,33 56,18 1,00 19,00 3,50 76,92 1,00 3,50 64,52 1,00 3,50 02/7 t. LT (1) 1004 00 00 Avižos (2) 39 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 237 (3) (4) (5) ex 1102 90 30 (100) a) Avižiniai miltai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 2,3 % masės, sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis neviršija 1,8 % masės, drėgmės kiekis neviršija 1,1 % masės, kurių peroksidas yra beveik inaktyvuotas ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos 40 ex 1103 12 00 (100) a) Avižų kuopos ir rupiniai, kuriuose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 2,3 % masės, apvalkalo kiekis neviršija 0,1 % masės, drėgmės kiekis neviršija 1,1 % masės, kurių peroksidas yra beveik inaktyvuotas 1102 90 30 b) Miltai ex 2302 40 10 c) Sėlenos ex 2302 40 90 d) Išsijos ex 1104 22 92 Apdorotos avižos ex 1104 22 20 (100) a) Lukštentos avižos (pašalinta grūdo luobelė), kuriose sausosios medžiagos pelenų kiekis nevir- šija 2,3 % masės, apvalkalo kiekis neviršija 0,5 % masės, drėgmės kiekis neviršija 1,1 % masės, kurių peroksidas yra beveik inaktyvuotas (1) ex 2302 40 10 b) Sėlenos 41 42 43 ex 1104 22 30 (100) a) Lukštentos ir skaldytos arba smulkintos avižos, kuriose sausosios medžiagos pelenų kiekis nevir- šija 2,3 % masės, apvalkalo kiekis neviršija 0,1 % masės, drėgmės kiekis neviršija 11 % masės, kurių peroksidas yra beveik inaktyvuotas („Grütze“ arba „Grutten“) (1) ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos 44 ex 1104 12 90 (100) a) Perdirbtos į dribsnius avižos, kuriose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 2,3 % masės, apvalkalo kiekis neviršija 0,1 % masės, drėgmės kiekis neviršija 12 % masės, kurių peroksidas yra beveik inaktyvuotas ex 2302 40 10 b) Sėlenos ex 2302 40 90 c) Išsijos (1) Lukštenti grūdai - tai grūdai, atitinkantys Reglamento (EEB) Nr. 821/68 (OL L 149, 1968 6 29, p. 46) priede pateiktą apibrėžimą. 55,56 33,00 7,50 55,56 2,00 33,00 7,50 98,04 62,50 33,00 58,82 33,00 3,50 50,00 33,00 13,00 238 LT (1) 1004 00 00 (tęsinys) (2) 45 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (3) (4) (5) ex 1104 12 90 (300) a) Perdirbtos į dribsnius avižos, kuriose sausosios medžiagos pelenų kiekis neviršija 2,3 % masės, apvalkalo kiekis viršija 0,1 % masės, bet neviršija 1,5 % masės, drėgmės kiekis neviršija 12 % masės, kurių peroksidas yra beveik inaktyvuotas ex 2302 40 10 b) Sėlenos 1005 90 00 Kukurūzai, kiti pro- duktai 46 ex 1102 20 10 (100) a) Kukurūziniai miltai, kurių sausosios medžiagos rie- bumas neviršija 1,3 % masės, o sausosios medžia- gos žalios ląstelienos kiekis neviršija 0,8 % masės ex 1104 30 90 b) Kukurūzų gemalai ex 2302 10 10 c) Sėlenos 47 ex 1102 20 10 (200) a) Kukurūziniai miltai, kuriuose riebalų kiekis viršija 1,3 % masės, bet neviršija 1,5 % masės, o sauso- sios medžiagos žalios ląstelienos kiekis neviršija 0,8 % masės ex 1104 30 90 b) Kukurūzų gemalai ex 2302 10 10 c) Sėlenos 48 ex 1102 20 90 (100) a) Kukurūziniai miltai, kuriuose riebalų kiekis viršija 1,5 % masės, bet neviršija 1,7 % masės, o sauso- sios medžiagos žalios ląstelienos kiekis neviršija 1 % masės ex 1104 30 90 b) Kukurūzų gemalai ex 2302 10 10 c) Sėlenos 49 ex 1103 13 10 (100) a) Kukurūzinės kruopos ir rupiniai, kuriuose riebalų kiekis neviršija 0,9 % masės, o sausosios medžia- ląstelienos kiekis neviršija 0,6 % gos žalios masės (1) b) Kukurūziniai miltai 1102 20 10 arba 1102 20 90 ex 1104 30 90 c) Kukurūzų gemalai ex 2302 10 10 d) Sėlenos 50 ex 1103 13 10 (300) a) Kukurūzinės kruopos ir rupiniai, kuriuose riebalų kiekis neviršija 1,3 % masės, o sausosios medžia- ląstelienos kiekis neviršija 0,8 % gos žalios masės (1) ex 1104 30 90 b) Kukurūzų gemalai ex 2302 10 10 c) Sėlenos (1) Tai taikoma kukurūzų kruopoms ir miltams: — kurių procentinis dydis neviršija 30 % masės, išsisijojančios pro sietą, kurio akučių dydis 315 mikrometrų, arba — kurių procentinis dydis neviršija 5 % masės, išsisijojančios pro sietą, kurio akučių dydis 150 mikrometrų. 62,50 33,00 71,43 12,00 14,00 83,33 8,00 6,50 83,33 8,00 6,50 55,56 16,00 12,00 14,00 71,43 12,00 14,00 LT (1) 02/7 t. 1005 90 00 (tęsinys) (2) 51 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 239 (3) (4) (5) ex 1103 13 10 (500) a) Kukurūzinės kruopos ir rupiniai, kuriuose riebalų kiekis viršija 1,3 % masės, bet neviršija 1,5 %, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis nevir- šija 1 % masės (1) ex 1104 30 90 b) Kukurūzų gemalai ex 2302 10 10 c) Sėlenos 52 ex 1103 13 90 (100) a) Kukurūzinės kruopos ir rupiniai, kuriuose riebalų kiekis viršija 1,5 % masės, bet neviršija 1,7 %, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis nevir- šija 1 % masės (1) ex 1104 30 90 b) Kukurūzų gemalai ex 2302 10 10 c) Sėlenos 53 ex 1104 19 50 (110) a) Perdirbti į dribsnius kukurūzai, kuriuose sausosios medžiagos riebalų kiekis neviršija 0,9 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis nevir- šija 0,7 % masės ex 2302 10 10 b) Sėlenos 54 ex 1104 19 50 (130) a) Perdirbti į dribsnius kukurūzai, kuriuose sausosios medžiagos riebalų kiekis neviršija 1,3 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis nevir- šija 0,8 % masės ex 2302 10 10 b) Sėlenos 55 ex 1104 19 50 (150) a) Perdirbti į dribsnius kukurūzai, kuriuose sausosios medžiagos riebalų kiekis viršija 1,3 % masės, bet neviršija 1,7 % masės, o sausosios medžiagos žalios ląstelienos kiekis neviršija 1 % masės ex 2302 10 10 b) Sėlenos 56 1108 12 00 a) Kukurūzų krakmolas 57 58 b) Produktai, kurių eilės Nr. yra 62 1702 30 51 arba 1702 30 91 a) Gliukozė aglomeruotų arba neaglomeruotų baltų kristalinių miltelių pavidalu (2) b) Produktai, kurių eilės Nr. yra 62 ex 1702 30 99 c) Gliukozės atliekos 1702 30 59 arba 1702 30 99 a) Gliukozė, išskyrus gliukozę aglomeruotų arba neaglomeruotų baltų kristalinių miltelių pavida- lu (3) b) Produktai, kurių eilės Nr. yra 62 83,33 8,00 6,50 83,33 8,00 6,50 62,50 35,50 76,92 21,08 90,91 7,09 62,11 30,10 47,62 30,10 10,00 62,11 30,10 (1) Tai taikoma kukurūzų kruopoms ir miltams: — kurių procentinis dydis neviršija 30 % masės, išsisijojančios pro sietą, kurio akučių dydis 315 mikrometrų, arba — kurių procentinis dydis neviršija 5 % masės, išsisijojančios pro sietą, kurio akučių dydis 150 mikrometrų. (2) Kai taikoma baltų kristalinių miltelių pavidalo gliukozei, kurios koncentracija nėra 92 %, nurodomas kiekis yra 43,81 kg D-gliucitolio anhidrato 100 kg kukurūzų. (3) Kai taikoma gliukozei, kuri nėra baltų kristalinių miltelių pavidalo, kurios koncentracija nėra 82 %, nurodomas kiekis yra 50,93 kg D-gliucitolio anhidrato 100 kg kukurūzų. LT (1) 240 1005 90 00 (tęsinys) (2) 59 60 61 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (3) ex 2905 44 11 arba ex 3824 60 11 (4) (5) a) D-gliucitolis (sorbitolis) vandeniniame tirpale, kurio sudėtyje esantis D-manitolis, išreikštas D-gliucitolio kiekiu, sudaro 2 % arba mažiau masės (1) b) Produktai, kurių eilės Nr. yra 63 ex 2905 44 19 arba ex 3824 60 19 a) D-gliucitolis (sorbitolis) vandeniniame tirpale, kurio sudėtyje esantis D-manitolis, išreikštas D-gliucitolio kiekiu, sudaro daugiau kaip 2 % masės (2) b) Produktai, kurių eilės Nr. yra 63 a) D-gliucitolis (sorbitolis), atitinkantis 100 kg sauso- sios medžiagos ex 2905 44 91 arba ex 2905 44 99 arba ex 3824 60 91 arba ex 3824 60 99 59,17 29,10 67,56 29,10 41,32 29,10 (1) Kai taikoma D-gliucitoliui, kurio koncentracija nėra 70 %, nurodomas kiekis yra 41,4 kg D-gliucitolio 100 kg kukurūzų. (2) Kai taikoma D-gliucitoliui, kurio koncentracija nėra 70 %, nurodomas kiekis yra 47,3 kg D-gliucitolio anhidrato 100 kg kukurūzų. b) Produktai, kurių eilės Nr. yra 63 Importuojamos prekės Kompensaciniai produktai Eilės Nr. KN kodas Prekės aprašymas Kodas (1) Prekės aprašymas Kompensacinių produktų kiekis kiekvienam 100 kg importuojamų prekių (kg) (2) (1) 1005 90 00 (tęsinys) (2) 62 63 (3) (4) (5) a) b) c) d) e) f) Produktai, papildan- tys pagal eilės numerį nurodytus kompensa- cinius produktus Nr. 56-58 (3) ex 1104 30 90 Kukurūzų gemalai 6,10 6,10 ex 1515 Kukurūzų aliejus 2,90 2,90 2,90 2,90 ex 2303 10 11 Kukurūzų glitimas 4,50 4,50 4,50 ex 2303 10 19 ex 2306 70 00 Kukurūzų pašarai Gemalų išspaudos grūdų 24,00 19,50 24,00 19,50 22,70 27,20 aliejaus 3,20 3,20 30,10 30,10 30,10 30,10 30,10 30,10 Produktai, papildan- tys pagal eilės numerį nurodytus kompensa- cinius produktus Nr. 59-61 (3) ex 1104 30 90 Kukurūzų gemalai 6,10 6,10 ex 1515 Kukurūzų aliejus 2,90 2,90 2,90 2,90 ex 2303 10 11 Kukurūzų glitimas 4,50 4,50 4,50 ex 2303 10 19 ex 2306 70 00 Kukurūzų pašarai Gemalų išspaudos grūdų 23,00 18,50 23,00 18,50 21,70 26,20 aliejaus 3,20 3,20 29,10 29,10 29,10 29,10 29,10 29,10 (1) Šios skilties subpozicijos atitinka Kombinuotosios nomenklatūros subpozicijas. Jei reikia kito suskirstymo, tai nurodoma lenktiniuose skliaustuose ( ). Tie poskyriai atitinka poskyrius, nurodytus reglamentuose, kurie nustato eksporto grąžinamąsias išmokas. (2) Nuostoliai apskaičiuoti iš 100 atėmus šioje skiltyje nurodytų kiekių sumą. (3) Taikant a–f alternatyvas, būtina atsižvelgti į realius veiklos rezultatus. 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys Importuojamos prekės Kompensaciniai produktai KN kodas Prekės aprašymas 1006 10 21 (1) Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neap- doroti), plikyti, trum- pagrūdžiai Eilės Nr. (2) 64 65 Kodas (1) (3) Prekės aprašymas (4) 1006 20 11 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, trumpagrūdžiai ex 1213 00 00 b) Lukštai 1006 30 21 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, trum- pagrūdžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2320 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 66 1006 30 61 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, trum- pagrūdžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 1006 10 23 Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neap- doroti), plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai 67 1006 20 13 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, vidutinių grūdų ryžiai ex 1213 00 00 b) Lukštai 68 1006 30 23 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 69 1006 30 63 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 241 Kompensacinių produktų kiekis kiekvienam 100 kg importuojamų prekių (kg) (2) (5) 80,00 20,00 71,00 6,00 3,00 20,00 65,00 8,00 7,00 20,00 80,00 20,00 71,00 6,00 3,00 20,00 65,00 8,00 7,00 20,00 (1) Šios skilties subpozicijos atitinka Kombinuotosios nomenklatūros subpozicijas. Jei reikia kito suskirstymo, tai nurodoma lenktiniuose skliaustuose ( ). Tie poskyriai atitinka poskyrius, nurodytus reglamentuose, kurie nustato eksporto grąžinamąsias išmokas. Nuostoliai apskaičiuoti iš 100 atėmus šioje skiltyje nurodytų kiekių sumą. (2) Nuostoliai apskaičiuoti iš 100 atėmus šioje skiltyje nurodytų kiekių sumą. 242 LT (1) 1006 10 25 Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neap- doroti), plikyti, ilga- grūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (2) 70 (3) (4) 1006 20 15 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 1213 00 00 b) Lukštai 71 1006 30 25 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 72 1006 30 65 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 1006 10 27 Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neap- doroti), ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis yra didesnis kaip 3 arba lygus 3 73 1006 20 17 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 ex 1213 00 00 b) Lukštai 74 1006 30 27 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai (5) 80,00 20,00 71,00 6,00 3,00 20,00 65,00 8,00 7,00 20,00 80,00 20,00 68,00 6,00 6,00 20,00 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 243 (4) (5) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos (2) 75 (3) 1006 30 67 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 02/7 t. LT (1) 1006 10 27 (tęsinys) 1006 10 92 Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neap- doroti), trumpagrū- džiai 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 76 1006 20 11 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, trumpagrūdžiai ex 1213 00 00 b) Lukštai 77 1006 20 92 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, trumpagrūdžiai ex 1213 00 00 b) Lukštai 78 1006 30 21 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, trum- pagrūdžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 79 1006 30 42 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, trumpagrū- džiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 80 1006 30 61 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, trum- pagrūdžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 62,00 8,00 10,00 20,00 80,00 20,00 80,00 20,00 71,00 6,00 3,00 20,00 65,00 5,00 10,00 20,00 65,00 8,00 7,00 20,00 244 LT (1) 1006 10 92 (tęsinys) Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (4) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, trumpagrū- džiai b) Ryžių miltai arba sėlenos (2) 81 (3) 1006 30 92 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 1006 10 94 1006 )Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neapdoroti), vidutinių grūdų ryžiai 82 1006 20 13 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, vidutinių grūdų ryžiai ex 1213 00 00 b) Lukštai 83 1006 20 94 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, vidutinių grūdų ryžiai ex 1213 00 00 b) Lukštai 84 1006 30 23 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 85 1006 30 44 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 86 1006 30 63 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai (5) 60,00 8,00 12,00 20,00 80,00 20,00 80,00 20,00 71,00 6,00 3,00 20,00 65,00 5,00 10,00 20,00 65,00 8,00 7,00 20,00 LT (1) 02/7 t. 1006 10 94 (tęsinys) 1006 10 96 Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neap- doroti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 245 (4) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos (2) 87 (3) 1006 30 94 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 88 1006 20 15 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 ex 1213 00 00 b) Lukštai 89 1006 20 96 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 ex 1213 00 00 b) Lukštai a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 90 1006 30 25 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 91 1006 30 46 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 92 1006 30 65 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai (5) 60,00 8,00 12,00 20,00 80,00 20,00 80,00 20,00 71,00 6,00 3,00 20,00 65,00 5,00 10,00 20,00 65,00 8,00 7,00 20,00 LT (1) 246 1006 10 96 (tęsinys) 1006 10 98 Ryžiai su luobelėmis (žaliaviniai arba neap- doroti), ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis yra didesnis kaip 3 arba lygus 3 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (4) (5) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos (2) 93 (3) 1006 30 96 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 94 1006 20 17 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 ex 1213 00 00 b) Lukštai 95 1006 20 98 a) Lukštenti (rudieji) ryžiai, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 ex 1213 00 00 b) Lukštai a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 96 1006 30 27 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 97 1006 30 48 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 98 1006 30 67 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 60,00 8,00 12,00 20,00 80,00 20,00 80,00 20,00 68,00 6,00 6,00 20,00 58,00 7,00 15,00 20,00 62,00 8,00 10,00 20,00 LT (1) 02/7 t. 1006 10 98 (tęsinys) Europos Sąjungos oficialusis leidinys 247 (4) (5) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos (2) 99 (3) 1006 30 98 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai ex 1213 00 00 d) Lukštai 1006 20 11 Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, trumpa- grūdžiai 100 1006 30 21 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, trum- pagrūdžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 101 1006 30 61 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, trum- pagrūdžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 1006 20 13 Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai 102 1006 30 23 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 103 1006 30 63 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 1006 20 15 Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 104 1006 30 25 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 55,00 9,00 16,00 20,00 93,00 5,00 2,00 88,00 10,00 2,00 93,00 5,00 2,00 88,00 10,00 2,00 93,00 5,00 2,00 LT (1) 248 1006 20 15 (tęsinys) Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (4) (5) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos (2) 105 (3) 1006 30 65 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 1006 20 17 Lukštenti (rudieji) ryžiai, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 106 1006 30 27 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 107 1006 30 67 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 1006 20 92 Lukštenti (rudieji) ryžiai, trumpagrūdžiai 108 1006 30 42 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, trumpagrū- džiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 109 1006 30 92 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, trumpagrū- džiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 1006 20 94 Lukštenti (rudieji) ryžiai, vidutinių grūdų ryžiai 110 1006 30 44 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 88,00 10,00 2,00 93,00 5,00 2,00 88,00 10,00 2,00 84,00 6,00 10,00 77,00 12,00 11,00 84,00 6,00 10,00 LT (1) 02/7 t. 1006 20 94 (tęsinys) 1006 20 96 Lukštenti (rudieji) ryžiai, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 1006 20 98 Lukštenti (rudieji) ryžiai, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 249 (2) 111 (3) 1006 30 94 (4) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 b) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 112 1006 30 46 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 113 1006 30 96 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 114 1006 30 48 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ilgagrūdžiai ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 115 1006 30 98 a) Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai (5) 77,00 12,00 11,00 84,00 6,00 10,00 77,00 12,00 11,00 78,00 10,00 12,00 73,00 12,00 15,00 250 LT (1) 1006 30 21 Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, trumpagrū- džiai 1006 30 23 Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, vidutinių grūdų ryžiai 1006 30 25 1006 30 27 Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 1006 30 42 Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, trumpagrūdžiai Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (4) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos (2) 116 (3) 1006 30 61 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 117 1006 30 63 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, viduti- nių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 118 1006 30 65 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 119 1006 30 67 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 120 1006 30 92 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, trumpagrū- džiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai (5) 96,00 2,00 2,00 96,00 2,00 2,00 96,00 2,00 2,00 96,00 2,00 2,00 94,00 2,00 4,00 Europos Sąjungos oficialusis leidinys 251 02/7 t. LT (1) 1006 30 44 Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai (2) 121 (3) 1006 30 94 (4) a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, vidutinių grūdų ryžiai b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 122 1006 30 96 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, plikyti, ilgagrū- džiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 2, bet mažesnis kaip 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai 123 1006 30 98 a) Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoli- ruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis didesnis kaip 3 arba lygus 3 b) Ryžių miltai arba sėlenos 1102 30 00 arba ex 2302 20 10 arba ex 2302 20 90 1006 40 00 c) Skaldyti ryžiai Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis dides- nis kaip 2, bet mažes- nis kaip 3 Iš dalies nulukštenti ryžiai, poliruoti arba nepoliruoti, glazūruoti arba neglazūruoti, ilgagrūdžiai ryžiai, kurių grūdo ilgio ir pločio santykis dides- nis kaip 3 arba lygus 3 Visiškai nulukštenti ryžiai 124 1006 30 61 iki 1006 30 98 Visiškai nulukštenti ryžiai, poliruoti, glazūruoti arba fasuoti (1) Visiškai nulukštenti ryžiai, plikyti 125 1904 10 30 Išpūsti ryžiai Visiškai nulukštenti ryžiai 126 1904 90 10 Apvirti ryžiai (2) Visiškai nulukštenti ryžiai, kiti 127 1904 90 10 Apvirti ryžiai (2) 1006 30 46 1006 30 48 1006 30 61 iki 1006 30 89 1006 30 92 1006 30 94 1006 30 96 1006 30 98 1006 30 61 1006 30 63 1006 30 65 1006 30 67 1006 30 92 1006 30 94 1006 30 96 1006 30 98 1006 40 00 Skaldyti ryžiai 128 129 130 1102 30 00 Ryžių miltai 1103 14 00 Ryžių kruopos ir miltai 1104 19 91 Ryžiai, perdirbti į dribsnius (1) Vykdant susitarimus, pagamintų skaldytų ryžių kiekis atitinka skaldytų ryžių kiekį, kaip apibrėžta importuojant apdorojimui skirtus ryžius pagal KN kodus 1006 30 61–1006 30 98. Tais atvejais, kai ryžiai poliruojami, šis kiekis padidinamas 2 % importuojamų ryžių, išskyrus skaldytus ryžius, kaip apibrėžta importuojant. (2) Apvirtus ryžius sudaro balinti ryžiai grūdų pavidalu, kurie buvo apvirti ir iš dalies dehidratuoti siekiant palengvinti galutinį virimą. (5) 94,00 2,00 4,00 94,00 2,00 4,00 93,00 2,00 5,00 100,00 60,61 80,00 70,00 60,00 60,00 50,00 99,00 99,00 99,00 252 LT (1) Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (2) (3) (4) 1509 10 10 Maišytas alyvuogių aliejus, neapdorotas 131 ex 1509 90 00 a) Rafinuotas alyvuogių aliejus ex 3823 19 90 b) Rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant (1) 1510 00 10 Maišytas alyvų išspaudų aliejus, nera- finuotas 132 ex 1510 00 90 a) Rafinuotas alyvuogių aliejus ex 1522 00 39 b) Stearinas ex 3823 19 90 c) Rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant (1) ex 1801 00 00 Kakavos pupelės, svei- kos arba skaldytos, žalios 133 ex 1801 00 00 a) Kakavos pupelės, sveikos arba skaldytos, išlukšten- tos arba skrudintos 1802 00 00 b) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos 1801 00 00 Kakavos pupelės, svei- kos arba skaldytos, žalios arba skrudintos 134 1803 a) Kakavos pasta 1802 00 00 b) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos 135 ex 1803 20 00 a) Kakavos pasta, kurioje yra ne daugiau kaip 14 % riebalų ex 1804 00 00 b) Kakavos sviestas 1802 00 00 c) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos 136 ex 1803 20 00 a) Kakavos pasta, kurioje yra daugiau kaip 14 %, bet ne daugiau kaip 18 % riebalų ex 1804 00 00 b) Kakavos sviestas 1802 00 00 c) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos 137 ex 1803 20 00 a) Kakavos pasta, kurioje yra daugiau kaip 18 % rie- balų ex 1804 00 00 b) Kakavos sviestas 1802 00 00 c) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos 138 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1805 00 00 b) Kakavos milteliai, kuriuose yra ne daugiau kaip 14 % riebalų (2) 1802 00 00 c) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos 139 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1805 00 00 b) Kakavos milteliai, kuriuose yra daugiau kaip 14 %, bet ne daugiau kaip 18 % riebalų (2) 1802 00 00 c) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos (5) 98,00 95,00 3,00 76,3 16,7 76,3 16,7 40,3 36,0 16,7 42,7 33,6 16,7 44,8 31,5 16,7 36,0 40,3 16,7 33,6 42,7 16,7 (1) Dvigubas oleino rūgščių kiekis, esantis neapdorotame maišytame alyvuogių aliejuje, turi būti gautas iš rafinuoto alyvuogių aliejaus kiekio, nurodyto 5 skiltyje, ir tas kiekis sudaro rafinuojant gautų rūgščiųjų alyvų kiekį. (2) Kai taikoma tirpiai kakavai, prie 5 skiltyje nurodyto kiekio pridedama 1,5 % šarmo. LT (1) 02/7 t. 1801 00 00 (tęsinys) 1803 10 00 Kakavos pasta, iš kurios nepašalinti riebalai Europos Sąjungos oficialusis leidinys 253 (2) (3) (4) 140 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1805 00 00 b) Kakavos milteliai, kuriuose yra daugiau kaip 18 % riebalų (1) 1802 00 00 c) Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos 141 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1803 20 00 b) Kakavos pasta, kurioje yra ne daugiau kaip 14 % riebalų (1) 142 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1803 20 00 b) Kakavos pasta, kurioje yra daugiau kaip 14 %, bet ne daugiau kaip 18 % riebalų 143 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1803 20 00 b) Kakavos pasta, kurioje yra daugiau kaip 18 % rie- balų 144 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1805 00 00 b) Kakavos milteliai, kuriuose yra ne daugiau kaip 14 % riebalų (1) 145 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1805 00 00 b) Kakavos milteliai, kuriuose yra daugiau kaip 14 %, bet ne daugiau kaip 18 % riebalų (1) 146 ex 1804 00 00 a) Kakavos sviestas ex 1805 00 00 b) Kakavos pasta, kurioje yra daugiau kaip 18 % rie- balų (1) (5) 31,5 44,8 16,7 46,7 52,2 43,6 55,3 40,8 58,1 46,7 52,2 43,6 55,3 40,8 58,1 99,00 24,51 23,53 80,00 80,00 1803 20 00 Kakavos pasta, iš kurios pašalinti rieba- lai 147 1805 00 00 Kakavos milteliai (1) 1701 99 10 Baltasis cukrus 148 2905 44 19 arba 2905 44 91 2905 44 99 3824 60 19 3824 60 91 3824 60 99 1703 Melasa 2905 43 00 b) D-manitolis (manitolis) 2102 10 31 Sausos kepimo mielės (2) 2102 10 39 Kitos kepimo mielės (3) 149 150 a) D-gliucitolis (sorbitolis), atitinkantis 100 kg sauso- 73,53 sios medžiagos (1) Kai taikoma tirpiai kakavai, prie 5 skiltyje nurodyto kiekio pridedama 1,5 % šarmo. (2) Kepimo mielėms, kurių kiekis sausoje medžiagoje yra 95 %, nustatyta runkelių melasos išeiga sudaro 48 % bendro cukraus kiekio arba cukranendrių melasos išeiga sudaro 52 % bendro cukraus kiekio. Kai taikoma kepimo mielėms, kurių kiekis sausoje medžiagoje yra skirtingas, kiekis, kurį reikia nurodyti, yra 22,4 kg mielių anhidrato 100 kg runkelių melasos, sudaro 48 % bendro cukraus kiekio, arba cukranendrių melasos sudaro 52 % bendro cukraus kiekio. (3) Kepimo mielėms, kurių kiekis sausoje medžiagoje yra 28 %, nustatyta runkelių melasos išeiga sudaro 48 % bendro cukraus kiekio arba cukranendrių melasos išeiga sudaro 52 % bendro cukraus kiekio. Kai taikoma kepimo mielėms, kurių kiekis sausoje medžiagoje yra skirtingas, kiekis, kurį reikia nurodyti, yra 22,4 kg mielių anhidrato 100 kg runkelių melasos, sudaro 48 % bendro cukraus kiekio, arba cukranendrių melasos sudaro 52 % bendro cukraus kiekio. 254 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. V PRIEDAS 78 priedo 2 dalis pakeičiama šiuo tekstu: „2. Kviečiai Ekvivalentiškas kompensavimas gali būti taikomas tik kviečiams, išaugintiems trečiojoje šalyje ir jau išleistiems į laisvą apyvartą, ir ne Bendrijoje išaugintiems kviečiams, klasifikuojamiems pagal tą patį aštuonių skaitmenų KN kodą, turintiems vienodą prekinę kokybę ir tas pačias technines charakteristikas. Tačiau, — leidžiančios nukrypti nuostatos, susijusios su draudimu taikyti ekvivalentiško kompensavimo sistemą, gali būti patvirtintos kviečiams remiantis Komisijos valstybėms narėms skirtu informaciniu pranešimu pasikonsultavus su Muitinės kodekso komitetu (ekonominio poveikio turinčių muitinės procedūrų padalinys) pagal Kodekso 248 straipsnį, — ekvivalentišką kompensavimą leidžiama taikyti Bendrijos kietiesiems kviečiams ir trečiųjų šalių kilmės kietiesiems kviečiams tuo atveju, kai jie skirti gaminti tešlos gaminiams, kurių kodai pagal KN yra 1902 11 00 ir 1902 19. “ 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 255 VI PRIEDAS „79 PRIEDAS KOMPENSACINIAI PRODUKTAI, KURIEMS PAGAL KODEKSO 122 STRAIPSNIO 1 DALIES a PUNKTO PIRMĄ ĮTRAUKĄ GALI BŪTI TAIKOMI KONKRETŪS MUITAI Eilės Nr. (1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 KN kodas ir kompensacinių produktų aprašymas Perdirbimo operacijos (2) (3) ex 2 skirsnis Valgomieji mėsos subproduktai Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 0201 ex 0202 ex 02’03 ex 0204 ex 0205 0209 00 11 arba 0209 00 10 Nuopjovos, likusios atlikus 3 skiltyje nurodytas opera- cijas 1 skirsnyje nurodytų gyvūnų dalimis išpjaustyta mėsa Poodiniai kiauliniai riebalai Paskerstos kiaulės, mėsos apdorojimas arba perdirbimas 0209 00 30 Kiauliniai riebalai Paskerstos ir išpjaustytos kiaulės, mėsos apdorojimas arba perdirbimas ex 0304 ex 0305 Nuopjovos, likusios atlikus 3 skiltyje nurodytas opera- cijas Pjaustyti sušaldyti filė blokai Nuopjovos, likusios atlikus 3 skiltyje nurodytas opera- cijas Žuvų rūkymas ir pjaustymas ex 0404 Išrūgos Šviežio pieno perdirbimas ex 0404 Išrūgų milteliai, į kuriuos nepridėta cukraus Laktozės gamyba iš koncentruotų išrūgų ex 0407 00 Neapvaisinti kiaušiniai Vienadienių paukščių jauniklių inkubacija ir perinimas 10 0502 Kiaulių ir šernų šeriai ir plaukai; barsukų plaukai ir kiti plaukai, naudojami šepečiams ir teptukams gaminti; šių šerių ir plaukų atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 11 12 13 14 0503 00 00 Ašutai ir ašutų atliekos, suformuoti ar nesuformuoti į sluoksnį arba tarp dviejų kitos medžiagos sluoksnių Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 0504 00 00 Gyvūnų (išskyrus žuvis) žarnos, pūslės ir skrandžiai arba jų dalys 1 skirsnyje nurodyti skerstini gyvuliai ex 0505 90 00 Plunksnų arba plunksnų dalių milteliai ir atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 0506 Kaulai ir ragų šerdys, neapdoroti (-os), be riebalų, papras- tai apdoroti (-os) (bet neišpjauti (-os) pagal formą), apdo- roti (-os) rūgštimi ar deželatinizuoti (-os); šių produktų milteliai ir atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 256 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (1) 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 (2) (3) ex 0507 Ragai, elnio ragai, kanopos, nagai ir snapai, neapdoroti arba paprastai apdoroti, bet neišpjauti pagal formą, ir šių produktų milteliai ir atliekos; banginių ūsai ir panašūs produktai, neapdoroti arba paprastai apdoroti, bet neiš- pjauti pagal formą, ir šių produktų milteliai ir atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 0508 00 00 Kiautų milteliai ir atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 0508 00 00 Krevečių kiautai Kiautų atskyrimas nuo krevečių ex 0510 00 Gyvūninės kilmės produktai, švieži, atšaldyti arba sušal- dyti ar kitu būdu konservuoti neilgam laikymui, naudo- jami farmacijos preparatams gaminti 1 skirsnyje nurodytų gyvūnų skerdimas ir išpjaustymas 0511 91 10 Žuvų atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 0511 99 80 Nevalgomos galvos 1 skirsnyje nurodytų gyvūnų skerdimas ir išpjaustymas ex 0511 99 80 Kraujas 1 skirsnyje nurodyti skerstini gyvuliai ex 0511 99 3 skiltyje nurodytų procedūrų atliekos 1 skirsnyje nurodytų gyvūnų skerdimas ir bet koks mėsos apdorojimas arba perdirbimas ex 0511 99 80 Kiaušinių lukštai Lukštų atskyrimas nuo kiaušinių ex 0511 99 10 Odų atliekos Kiaulienos odos nulupimas ex 0712 Daržovių atliekos 26 ex 0713 Ankštinių daržovių atliekos KN kodui 0712 priskiriamų daržovių pjaustymas stam- biais gabalais, griežinėliais, susmulkinimas arba sumali- mas į miltelius ir sumaišymas KN kodui 0713 priskiriamų daržovių pjaustymas stam- biais gabalais, griežinėliais, susmulkinimas arba sumali- mas į miltelius 27 28 29 30 31 32 33 34 ex 0901 Skaldytų pupelių kava Žaliavinės kavos apdorojimas arba perdirbimas 0901 90 10 Išaižos ir luobelės Žaliavinės kavos skrudinimas ex 0902 20 00 arba ex 0902 40 00 ex 0904 20 39 ex 0904 20 90 Arbatos milteliai Pimentos atliekos Žaliavinės sudėjimas į arbatos maišelius arbatos apdorojimas arba perdirbimas, „Capsicum“ genties džiovintų paprikų valymas, grūdimas, malimas ir persijojimas 1006 40 00 Skaldyti ryžiai Ryžių apdorojimas arba perdirbimas ex 1104 Grūdai, apdirbti tiktai smulkinant Javų apdorojimas arba perdirbimas 1104 30 Javų gemalai, sveiki, traiškyti, perdirbti į dribsnius arba malti Javų apdorojimas arba perdirbimas 1109 00 00 Kviečių glitimas, džiovintas arba nedžiovintas Kviečių apdorojimas arba perdirbimas 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 257 (1) 35 ex 1209 (2) (3) Runkelių sėklų (skaldytų arba sterilių sėklų, silpno dai- gumo sėklų arba netinkamų sėjai mechanizuotu būdu ) atliekos Cukrinių runkelių valymas, persijojimas, poliravimas ir skutimas 36 ex 1213 00 00 Javų šiaudai ir pelai, neparuošti arba kapoti, bet kitaip neparuošti Javų apdorojimas arba perdirbimas 37 1501 00 11 ir 1501 00 19 Kiauliniai taukai ir kiti kiauliniai riebalai Kiaulių skerdimas, mėsos apdorojimas arba perdirbimas 38 ex 1502 00 Galvijų, avių arba ožkų taukai Galvijų, avių arba ožkų skerdimas, mėsos apdorojimas arba perdirbimas 39 40 41 42 ex 1504 Žuvų taukai Žuvų perdirbimas į filė ex 1506 Kiti gyvūniniai riebalai ir aliejus Riebalų pašalinimas iš mėsos, kaulų arba atliekų ex 1515 21 90 Kukurūzų gemalų aliejus Kukurūzų perdirbimas ex 1520 00 00 Nevalytas glicerinas 15 skirsnyje nurodytų riebalų ir aliejaus apdorojimas arba rafinavimas 43 ex 1522 00 Riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ex 1522 00 39 Stearinas 15 skirsnyje nurodytų riebalų ir aliejaus rafinavimas ex 1522 00 91 ex 1522 00 99 Vaškas, kuriame yra aliejaus nuosėdų ir padugnių bei aliejus, kuriame yra balinančios žemės Riebalų augalinių aliejų rafinavimas, rūgštingumo suma- žinimas, balinimas ex 1702 30 99 Krakmolo cukraus kristalizavimosi atliekos Kukurūzų perdirbimas į gliukozę 1703 10 00 Melasa Cukrų perdirbimas 1802 00 00 Kakavos lukštai, iženos, žievės ir atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 2102 Natūralios mielės Alaus gamyba ex 2208 90 91 ir ex 2208 90 99 Pradinės ir likutinės distiliavimo frakcijos (nedenatūruo- tas etilo alkoholis, kurio alkoholio koncentracija mažesnė kaip 80 % tūrio) ir distiliuotas vynas (pradinės ir likutinės distiliavimo frakcijos, nekoncentruotos) Žaliavinio etilo alkoholio arba vyno distiliavimas ex 23 skirsnis Maisto pramonės likučiai ir atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 2401 30 00 Tabako lapų gyslos, stiebai, atliekos Cigarečių, cigarų, cigarų su apipjaustytais galais arba rūko- mojo tabako gamyba; sumaišymas 2525 30 00 Žėručio atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 258 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (1) 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 2619 00 2620 (2) (3) Šlakai, nuodegos, dzindros ir panašios geležies arba plie- nos gamybos atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas Pelenai ir likučiai (nepriskiriami KN kodui 2619 00), kurių sudėtyje yra metalų arba metalų junginių Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 2621 00 00 Kiti šlakai ir pelenai, įskaitant jūros dumblių pelenus (kelpą) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 2705 00 00 Dujos Akmens anglių karbonizavimas ex 2706 00 00 Dervos, distiliuotos iš akmens anglių, ir kitos mineralinės dervos, įskaitant iš dalies distiliuotas ir sumaišytas der- vas Akmens anglių karbonizavimas ex 2707 Pirmos frakcijos ir distiliavimo atliekos Fenolių distiliavimas ex 2711 21 00 ir ex 2711 29 00 Dehidrinimo būdu gautos dujos ir kiti dujiniai anglia- vandeniliai Polistireno gamyba iš etilo benzeno 2712 10 10 Nevalytasis vazelinas Nevalytojo parafino rafinavimas ex 2712 90 Kiti mineraliniai vaškai, dažyti arba nedažyti Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 2713 Naftos bitumas, naftos koksas ir kiti naftos alyvų arba alyvų, gautų iš bituminių mineralų, likučiai Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 2806 10 00 Vandenilio chloridas (druskos rūgštis) Įvairių cheminių produktų gamyba iš fluorito, vandenilio fluorido, 2,6-diizopropilanilino, silicio tetrachlorido arba acetanilido 2807 00 10 Sieros rūgštis (sulfato rūgštis) Sulfamidų gamyba 2811 21 00 Anglies dioksidas (angliarūgštė) 1. Alaus gamyba 2. Etilo alkoholio ir spiritinių gėrimų gamyba ex 2811 19 Heksafluorsilicio rūgštis (fluorsilicio rūgštis) Fluorito perdirbimas į vandenilio fluoridą ex 2812 10 90 Silicio tetrachloridas Silanų, silikonų ir silikono išvestinių produktų gamyba ex 2825 90 10 Kalcio hidroksidas Kalcio karbido perdirbimas į acetileną ir kalcio cianamidą 2833 29 50 Geležies sulfatas Šaltai valcuotų lakštų ir geležies plokščių arba ritininio plieno gamyba ex 2833 29 90 Kalcio sulfatas Fluorito perdirbimas į vandenilio fluoridą ex 2846 90 00 Gadolinio oksidas Galio ir galio oksido utilizavimas iš laužo (atliekų perdir- bimas iš gadolinio/galio oksido junginio - Gd3Ga5O12) 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 259 (1) 73 74 75 76 77 78 79 80 81 (2) (3) 2902 30 90 Toluenas Polistireno gamyba iš etilbenzeno ex 2902 90 90 alfa-metilstirenas Acetono arba fenolio gamyba iš kumeno 2903 Halogeninti angliavandenilių dariniai Produktų, kurių pagrindas yra vandenilio fluoridas, gamyba 2904 Sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti angliavandenilių dari- niai Produktų, kurių pagrindas yra vandenilio fluoridas, gamyba 2905 11 00 Metanolis Riebiųjų alkoholių gamyba 2909 Eteriai, eteralkoholiai ir kiti produktai, klasifikuojami pagal kodą 2909 Produktų, kurių pagrindas yra hidrochinonas, gamyba 2915 21 00 Acto rūgštis Vitaminų gamyba iš acetanhidrido ex 3503 00 Želatinos atliekos Farmacinės želatinos perdirbimas į kapsules ex 3801 10 00 Grafito dulkės Elektrinėms lydymo krosnims skirtų grafito elektrodų gamyba 82 ex 3805 90 00 Neapdorotas dipentenas Hidroperoksido gamyba iš pineno (1R, 2R, 4R)- bornilacetato (izobornilo acetato), kamparo arba kamfe- no, gauto iš alfa-pineno 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 ex 3806 90 00 Kanifolijos spiritas ir kanifolijos alyvos Kanifolijos natrio muilų ir kanifolijos kalio gamyba ex 3815 Netinkami naudoti katalizatoriai Katalizatorių gamyba iš aliuminio silikato ex 3823 12 ex 3823 13 ex 3823 19 Pramoninės riebalų rūgštys, rūgščiosios alyvos, gautos rafinuojant 1. 15 skirsnyje nurodytų riebalų ir aliejaus rafinavimas 2. Riebalų rūgščių distiliavimas frakcionavimo būdu ex 3823 11 00 Stearino rūgštis Eruko rūgšties gamyba ex 3824 90 60 Negrynas penicilinas (persijojimo likučiai) Medikamentų gamyba ex 3824 90 90 Fuzelio alyva Etilo alkoholio ir spiritinių gėrimų gamyba ex 3824 90 90 Kamparo aliejai Kamparo gamyba iš alfapineno ex 3824 90 90 Kofeino pašalinimo likučiai (kavos vaško, neapdoroto kofeino ir vandens mišinys); neapdorotas kofeinas Kofeino pašalinimas iš kavos ex 3824 90 90 Degto gipso likučiai Vandenilio fluorido, fluoridų ir kriolito gamyba iš fluorito ex 3824 90 90 Melasa, gauta iš cukraus Citrinų rūgšties gamyba iš baltojo cukraus 260 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (1) 93 (2) (3) ex 3824 90 90 Sorbozės perdirbimo likučiai Askorbo rūgšties gamyba iš gliukozės 94 ex 3824 90 90 Natrio sulfato tirpalas Dihidroksistearino rūgšties gamyba iš nevalyto ricinos aliejaus 95 ex 3824 90 90 Kumeno gamybos likučiai Acetono, fenolio ir alfa-metilstireno gamyba 96 ex 3824 90 90 Likučiai 1,4-butandiolio, 1,4-butandiolio ir tetrahidrofurano gamyba iš metanolio ir pentan-1,5-diolio bei heksan-1,6- diolio gamyba iš diolių mišinio 97 ex 3824 90 90 Atliekos, maišytos su kofeinu, kavos vašku, vandeniu ir priemaišomis („nuotekos“) Kofeino pašalinimas ir specifinis apdorojimas siekiant sumažinti žaliavinės kavos stimuliuojančių medžiagų kiekį 98 ex 3824 90 90 Gliukonmicelis ir pirminis šarmas Gliukono rūgščių, jų druskų ir esterių gamyba iš gliukozės sirupo 99 ex 3915 Laužas ir atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 100 ex 4004 00 00 Nesukietintos gumos atliekos ir atraižos: nesukietintos gumos laužas, tinkamas tik kaučiukui regeneruoti Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 101 4017 00 19 Kietos gumos laužas, atliekos ir milteliai Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 102 ex 4101 4102 ir 4103 Žaliaminės odos (šviežios, sūdytos, džiovintos, pikeliuo- tos arba kalkintos), skeltinės arba neskeltinės, įskaitant avių odas su vilnomis 1 skirsnyje nurodytų gyvūnų odų lupimas 103 ex 4104 39 10 Galvijų odų atraižos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 104 4110 00 00 Atraižos ir kitos odų arba kompozicinių odų ar išdirbtų į pergamentą odų atliekos, netinkamos odos dirbiniams gaminti; odos dulkės, milteliai ir miltai Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 105 4302 20 20 Kailių dalys arba atraižos, raugintos arba išdirbtos, nesu- jungtos iš dalių Kailių gamyba 106 ex 44 skirsnis Medienos atliekos ir atraižos, įskaitant pjuvenas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 107 ex 4501 Kamštienos atliekos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 108 4707 Popieriaus ir kartono atliekos; popieriaus arba kartono dirbinių atliekos, tinkamos tik popieriaus gamybai Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 109 ex XI skyrius Gatavi austi ir trikotažiniai audiniai su aiškiai matomais defektais (vadinamosios „antros rūšies prekės“) Visų rūšių austų ir trikotažinių audinių apdorojimas ir perdirbimas 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 261 (1) 110 5003 111 5103 (2) (3) Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, šilko šukuotines pašukas ir iškedentas arba išplaušintas nuokarpas) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas Avių arba ėriukų vilnos arba kitų švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvulių plaukų atliekos, neiškedentos arba neišplaušintos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 112 5104 00 00 Avių arba ėriukų vilnos arba kitų švelniavilnių arba šiurkščiavilnių gyvulių plaukų atliekos, iškedentos arba išplaušintos (įskaitant iškedentas arba išplaušintas nuo- karpas) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 113 5202 Medvilnės atliekos (įskaitant iškedentas arba išplaušin- tas nuokarpas), neiškarštos arba nešukuotos Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 114 ex 5301 Linų pakulos ir atliekos (įskaitant iškedentas arba išplau- šintas nuokarpas) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 115 ex 5302 Sėjamųjų kanapių pakulos ir atliekos (įskaitant iškeden- tas arba išplaušintas nuokarpas arba lynus) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 116 ex 5303 Pakulos ir atliekos (įskaitant iškedentas arba išplaušintas nuokarpas arba lynus) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 117 ex 5304 Pluoštų atliekos (įskaitant iškedentas arba išplaušintas nuokarpas arba lynus) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 118 ex 5305 Manilinių kanapių pakulos ir atliekos (įskaitant iškeden- tas arba išplaušintas nuokarpas arba lynus) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 119 ex 5305 Ramės (kiniškosios dilgėlės) pašukos ir atliekos (įskaitant iškedentas arba išplaušintas nuokarpas) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 120 ex 5503 ir ex 5504 121 5505 Akrilo ir viskozės pluoštai (prastesnės kokybės, su aiš- kiai matomais defektais) Akrilo ir viskozės tekstilės pluoštų gamyba Atliekos (įskaitant siūlų atliekas ir iškedentas arba išplau- šintas nuokarpas) arba dirbtiniai pluoštai (vientisieji arba nevientisieji), neiškaršti, nešukuoti arba kitaip neparuošti verpimui Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 122 6310 Naudoti arba nauji skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat naudoti virvių, virvelių, lynų arba trosų dirbiniai Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 123 7001 00 10 Stiklo atliekos (duženos) Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 124 ex 7019 Vientiso stiklo pluošto verpalų atliekos Audimas 125 ex 7019 Austi audiniai iš stiklo pluošto su aiškiai matomais trū- kumais Audimas iš stiklo pluošto verpalų 126 7105 Gamtinių arba sintetinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų dulkės ir milteliai Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 127 ex 7112 Aukso ir sidabro dailiųjų dirbinių ir bižuterijos sąšlavos, likučiai, drožlės ir kitos tauriųjų metalų atliekos ir lau- žas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 262 (1) LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. (2) (3) 128 ex 7202 21 Ferosilicio persijojimo likučiai Silicio tetrachlorido ir silicio dioksido gamyba ir ex 7202 29 00 129 130 131 132 133 7204 Geležies arba plieno atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas ex 7208 ir ex 7211 ex 7218 ex 7222 ex 7224 ir ex 7228 ex 7219 ex 7220 ex 7225 ir ex 7226 ex 7225 ir ex 7226 Nelegiruoto plieno nuopjovos, gautos pjaustant plačias karštojo valcavimo juostas Plačių karštojo valcavimo juostų gamyba iš laminuotų nelegiruoto plieno plokščių luitų Legiruoto plieno strypų nuopjovos, tinkamos perdirbi- mui Varžtų, sraigtų arba veržlių gamyba iš legiruoto plieno strypų Nelegiruoto plieno nuopjovos, gautos pjaustant plačias karštojo valcavimo juostas Plačių karštojo valcavimo juostų gamyba iš luitų arba laminuotų plokščių Legiruoto plieno nuopjovos, liekančios pjaustant „elek- trotechninius“ lakštus Transformatorių gamyba iš „elektrotechninių“ lakštų 134 ex 7226 Legiruoto plieno nuopjovos, liekančios pjaustant „elek- trotechninio“ plieno apkabas ir juostas Transformatorių gamyba iš „elektrotechninio“ plieno apkabų ir juostų 135 ex 7308 Metalo liečiai su suvirinimo siūlėmis Metalo liečių gamyba iš apkabų arba juostų 136 137 138 139 7404 00 Vario atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 7503 00 Nikelio atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 7602 00 Aliuminio atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 7802 00 00 Švino atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 140 ex 7804 11 00 Iš abiejų pusių padengtos švino folijos atliekos, tinkamos perdirbimui Iš abiejų pusių padengtos švino folijos, skirtos fotografi- jai, gamyba iš vinilo lakštų ir dangai skirto popieriaus 141 142 143 144 145 7902 00 00 Cinko atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 8002 00 00 Alavo atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 8101 91 90 Volframo atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 8102 91 90 Molibdeno atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas 8103 10 90 Tantalo atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas (1) 146 147 148 149 ex 8105 ex 8106 ex 8107 ex 8108 ex 8109 ex 8110 ex 8111 ir ex 8112 ex 84 skirsnis ex 85 skirsnis ex 8708 ex 90 skirsnis 02/7 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 263 (2) (3) 8104 20 00 Magnio atliekos (išskyrus vienodo dydžio drožles) ir lau- žas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas Kitų netauriųjų metalų atliekos ir laužas Bet koks apdorojimas arba perdirbimas Nereikalingos dalys; apdorojimo metu sugadintos arba tapusios netinkamomis naudoti dalys 84, 85, 86, 88 ir 90 skirsniai Mašinų, aparatų, riedmenų, orlaivių bei kitų prietaisų sudėtinės ir atsarginės dalys Mašinų arba mechaninių įrenginių, transporto priemonių, elektros įrenginių, matavimo, kontrolės ir precizinių prie- taisų gamyba, modifikavimas ir perdarymas siekiant lai- kytis kitų techninių standartų Mašinų, aparatų, riedmenų, orlaivių ir kitų prietaisų taisy- mas arba rekonstravimas (tvarkymas ir valymas, naudo- jant elektrines ir mechanines priemones) ir pertvarkymas (darbinių dalių pakeitimas) 150 8708 Motorinių transporto priemonių dalys ir pagalbiniai įtai- sai Motorinių transporto priemonių pritaikymas konkretiems tikslams“ 264 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 02/7 t. VII PRIEDAS 87 priedo 9 punktas pakeičiamas taip: Eil. Nr. 1 skiltis 2 skiltis Prekės, kurias perdirbti leidžiama muitinei prižiūrint Perdirbimas, kurį galima atlikti „9 — Žaliavinis arba neperdirbtas tabakas, kuriam priskiriamas KN kodas 2401 10 — Žaliavinis arba neperdirbtas tabakas, iš kurio lapų iš dalies pašalintos vidurinės gys- los, kuriam priskiriamas KN kodas 2401 20 Perdirbimas į tabaką, iš kurio lapų iš dalies arba visiškai pašalintos vidurinės gyslos, priskiriamą KN kodui 2401 20 ir į tabako liekanas, priskiria- mas KN kodui 2401 30 00“