title: 96/754/CECA: Décision de la Commission du 17 décembre 1996 concernant la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et l'Ukraine prorogeant l'accord entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et l'Ukraine sur le commerce de certains produits sidérurgiques pour la période du 1er janvier au 30 juin 1997

eurovoc_concepts:
ECSC
Ukraine
export policy
iron and steel product
quantitative restriction
trade agreement (EU)

formats: html pdfa1b print


title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 2470/96, 17. detsember 1996, millega nähakse ette ühenduse sordikaitse kestuse pikendamine kartulite puhul

eurovoc_concepts:
EU office or agency
industrial property
patent law
plant propagation
potato

formats: html pdf print

text: 154 ET Euroopa Liidu Teataja 03/20. kd 31996R2470 L 335/10 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA 24. 12. 1996 NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2470/96, 17. detsember 1996, millega nähakse ette ühenduse sordikaitse kestuse pikendamine kartulite puhul EUROOPA LIIDU NÕUKOGU, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, võttes arvesse nõukogu 27. juuli 1994. aasta määrust (EÜ) nr 2100/94 ühenduse sordikaitse kohta, (1) eriti selle artikli 19 lõiget 2, pikendamise aega tuleks vähendada, kui sama sorti käsitlev riik- lik kaitse on kehtinud liikmesriigis enne sordi ühenduse kaitse alla võtmist ning aretajal oleks vastavalt olnud võimalik sordist kasu saada; samalaadne põhimõte on juba sätestatud määruse (EÜ) nr 2100/94 artikli 116 üleminekusätete alusel, võttes arvesse komisjoni ettepanekut ning arvestades, et: on teada, et tehnilised raskused kartuli aretamisel nõuavad võrreldes valdava enamuse muude põllukultuuridega pikaajalisi kulutusi teadusuuringutele; lisaks on turult saadud kogemused näidanud, et uue kartulisordi kaubanduslik väärtus võrreldes muude samuti pikaajalisi teadusuuringuid nõudvate põlluma- janduslike liikidega ilmneb üksnes pika aja jooksul; nendel põhjustel on teadusuuringute õiglane toetamine võimalik üksnes kaitse suhteliselt hilisel etapil, võrreldes muude põllukul- tuuridega; sellise õiglase toetamise saavutamist soosiva õigusliku kesk- konna loomiseks on asjakohaseim meede pikendada ühenduse sordikaitse esialgset kestust kartulite puhul viie aasta võrra; sellist pikendamist tuleks kohaldada kõikide kehtivate ühenduse sordikaitsete suhtes, mis on kehtestatud enne käesoleva määruse jõustumist või mis kehtestatakse tulevikus, välja arvatud juhul, kui sordikaitse omanik sellest asjakohaselt loobub või kui ühenduse sordiamet lõpetab sordikaitse oma otsusega; ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 1. Määruse (EÜ) nr 2100/94 artikli 19 lõikega 1 ettenähtud ühenduse sordikaitse kestust pikendatakse kartulisortide puhul viie aasta võrra, ilma et see piiraks nimetatud määruse artikli 116 lõike 4 sätete kohaldamist. 2. Sortide puhul, mis võeti enne ühenduse kaitse alla võtmist riikliku kaitse alla, kuid mille suhtes ei kohaldata nimetatud määruse artikli 116 lõike 4 neljandat taanet, vähendatakse lõikes 1 nimetatud pikendamist pikima täisaastates perioodi võrra, mille jooksul sama sordi puhul on enne ühenduse kaitse alla võtmist kehtinud liikmesriigis mis tahes sordikaitse. Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avalda- mist Euroopa Ühenduste Teatajas. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 17. detsember 1996 Nõukogu nimel eesistuja I. YATES (1) EÜT L 227, 1. 9. 1994, lk 1. Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 2506/95 (EÜT L 258, 28. 10. 1995, lk 3)


title: Richtlinie 96/89/EG der Kommission vom 17. Dezember 1996 zur Änderung der Richtlinie 95/12/EG zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung für elektrische Haushaltswaschmaschinen (Text von Bedeutung für den EWR)

eurovoc_concepts:
consumer information
energy consumption
harmonisation of standards
household electrical appliance
labelling
water consumption


title: Richtlinie 96/91/EG des Rates vom 17. Dezember 1996 zur Änderung der Richtlinie 72/462/EWG zur Regelung tierseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen, von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern

eurovoc_concepts:
fresh meat
health certificate
health control
import licence
meat product
third country


title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2431/96 της Επιτροπής της 17ης Δεκεμβρίου 1996 για καθορισμό των τιμών αναγωγής των αλιευτικών προϊόντων για την περίοδο 1997 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

eurovoc_concepts:
fishery product
marketing
product quality
reference price


title: Neuvoston asetus (EY) N:o 2466/96, annettu 17 päivänä joulukuuta 1996, tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevasta yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä annetun asetuksen (ETY) N:o 3508/92 muuttamisesta

eurovoc_concepts:
EU aid
aid system
aid to agriculture
animal production
area of holding
management information system