title: Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, Δημοκρατίας της Κροατίας και Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας καθώς και τις εισαγωγές οίνου καταγωγής Δημοκρατίας της Σλοβενίας

eurovoc_concepts:
Yugoslavia
import policy
originating product
trading operation
wine

text: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ •it •ir ύ £ Βρυξέλλες, 17. 12. 1996 COM(96)621 τρλικό 96/0295 (ACC) Ιΐρόκχοη ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΗΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το καθεστώς που διέπει τις εισα/ωγες οτην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής ΔημοίφατΙας της ΒοσΜας-Ερζενοβίνης, Δημοκρατίας της Κροατίας και Πρώην Γιου/κοσλαβικης Δημοκρατίας της Μακεδονίας καθίΰΰς και τις εκχ>γωγες οίνου καταγωγής Δημοκρατίας της Σλοβενίας (υποβληθείσα (χπό την Ιΐπιτροπή) Αιτιολογική έκθεση Μετά την καταγγελία, στις 25 Νοεμβρίου 1991, 1. της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Κανοτητας και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας το Συμβούλιο αποφάσισε, στις 2 Δεκεμβρίου 1991, την εφαρμογή επιλεκτικών θετικών μέτρων υπέρ εκείνων των πλευρών που συμμετείχαν στη διαμάχη στην πρώην Γιουγκοσλαβία οι οποίες θα συνέβαλαν στην πορεία προς την ειρήνη. Τα εν λόγω αυτόνομα θετικά μέτρα, τα οποία περιλαμβάνουν τις 2. εμπορικές παραχωρήσεις οι οποίες προβλέπονταν στη προτιμησιακες ισχύουν έναντι της συμφωνία συνεργασίας ΒΟΚ-Γιουγκοσλαβίας του 1980, Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Πρώην Γιουγκοσλάβικης Δημοκρατίας της Μακεδονίας ενώ δεν ισχύουν έναντι της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας. Τα μέτρα αυτά συνίστανται στην παραχώρηση στις προαναφερθείσες χώρες του ευεργετήματος εμπορικών ρυθμίσεων ανάλογων τις οποίες προέβλεπε η καταγγελθε1σα συμφωνία συνεργασίας. της Σλοβενίας και της Κροατίας, εκείνων Τα υπόψη εμπορικά μέτρα έγκεινται κατά βάση στην απαλλαγή από 3. δασμούς και στην κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών για το σύνολο των βιομηχανικών προϊόντων (εξαιρουμένων τριάντα περίπου προϊόντων τα οποία υπόκεινται σε δασμολογικές οροφές), καθώς και σε ειδικές παραχωρήσεις (απαλλαγή από δασμούς δασμολογικές για διάφορα γεωργικά προϊόντα ποσοστώσεις μειώσεις της εισφοράς). Η ισχϋς 4. των κανονισμών που καθορίζουν αυτό το αυτόνομο προτιμησιακό καθεστώς ((ΕΚ) αριθ. 3355/94, (ΕΚ) αριθ. 3356/94 και (ΕΚ) αριθ. 3357/94, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3032/95) προβλέπεται να λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 1996. Το καθεστώς που ισχύει από την 1η Ιανουαρίου 1997 και μετά είναι σκόπιμο να καθορισθεί με την έκδοση ενιαίου και απλουστευμένου κανονισμού ο οποίος να περιλαμβάνει τις ενδεδειγμένες διατάξεις των προίσχυσαντων κανονισμών. 5. Στον εν λόγω κανονισμό θα λαμβάνεται επίσης υπόψη το γεγονός ότι η Δημοκρατία της Σλοβενίας θα καλύπτεται πλέον από τις διατάξεις της ευρωπαϊκής συμφωνίας η οποία υπεγράφη στις 10 Ιουνίου 1996 και ότι η σχετική ενδιάμεση συμφωνία πρόκειται να εφαρμοσθεί την 1η Ιανουαρίου 1997· ως εκ τούτου, η συγκεκριμένη χώρα πρέπει να εξαιρεθεί από το πεδίο εφαρμογής του αυτόνομου καθεστώτος με εξαίρεση τη διατήρηση σε ισχύ των αυτόνομων και μεταβατικών παραχωρήσεων για τον οίνο, σε σχέση με τις οποίες δεν έχει. καταστεί δυνατή μέχρι σήμερα η σύναψη συμφωνίας. Επομένως η παρούσα πρόταση απόφασης άφορα την έκδοση ενιαίου και 6. απλουστευμένου κανονισμού για το προτιμησιακό αυτόνομο καθεστώς που θα ισχύσει κατά το 1997. Ο κανονισμός αυτός θα προβλέπει τον αποκλεισμό της Σλοβενίας από το εν λόγω καθεστώς (με εξαίρεση τον οίνο). Πρόταση Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. /. του Συμβουλίου της. σχετικά με το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγής Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοβΐνης Δημοκρατίας της Κροατίας κοα Πρώην Γιουγκοσλάβικης Δημοκρατίας της ΜΪχκεδονίας καθώς κοα τις εισαγωγές οίνου καταγωγής Δημοκρατίας της Σλοβενίας Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας κοα ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής Εκτιμώντας: ότι η ισχρς των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 3355/941, (ΕΚ) αριθ. 3356/942 κοα (ΕΚ) αριθ. 3357/943, όπως τροποποιήθηκαν τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 3032/954, με τους οποίους καθορίζεται το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές των προϊόντων καταγωγής Δημοκρατίας της Βοσνίας- στην Κοινότητα Ερζεγοβίνης Δημοκρατίας της Κροατίας Δημοκρατίας της Σλοβενίας η Πρώην Γιουγκοσλάβικης Δημοκρατίας της Μακεδονίας προβλέπεται να λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 1996· ότι το εν λόγω καθεστώς προβλέπεται να αντικατασταθεί εν κοαρώ από διμερείς συμφωνίες διαπροο/ματευσης με τις οικείες χώρες· θα αποτελέσουν αντικείμενο οι οποίες όπ είνοα σκόπιμο να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι η ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κοα των κρατών μελών τους αφενός κοα της Δημοκρατίας της Σλοβενίας αφετέρου, υπεγράφη στις 10 Ιουνίου 1996 κοα ότι η σχετική ενδιάμεση συμφωνία πρόκειται να εφαρμοσθεί την 1η Ιανουαρίου 1997· ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι η Δημοκρατία της Σλοβενίας της προαναφερθείσας διμερούς καλύπτεται πλέον από τις διατάξεις συμφωνίας κοα ότι δεν ισχύει πλέον έναντι αυτής το αυτόνομο καθεστώς· ότι είνοα, συνεπώς σκόπιμο να προσαρμοσθούν καταλλήλως σι εμπορικές παραχωρήσεις οι οποίες προβλέπονται για τις υπόλοιπες χώρες που ΕΕαριθ. L353 της 31. 12. 1994, σ. 1. ΕΕαριθ. L353 της 31. 12. 1994, σ. 55. ΕΕαριθ. L353 της 31. 12. 1994, σ. 63. ΕΕ αριθ. L προήλθαν από την πρώην Γιουγκοσλαβία κοα παράλληλα να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Αυστρίας της Φινλανδίας κοα της Σουηδίας- ότι α προτιμησιακες εμπορικές παραχωρήσεις α οποίες ισχύουν έναντι των χωρών οι οποίες προήλθαν από την πρώην Γιουγκοσλαβία βασίφντοα σε εκείνες που προβλέπονται στη συμφωνία συνεργασίας μεταξο της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας κοα της Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας η οποία υπεγράφη στις 02. 04. 1980 κοα καταγγέλθηκε στις 25. 11. 1991· υπόψη προτιμησιακες παραχωρήσεις προβλέπουν την απαλλαγή από ότι α δασμούς κοα την κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών για τα βιομηχανικά εξαιρουμένων ορισμένων προϊόντων τα οποία υπόκεινται σε προϊόντα; δασμολογικές οροφές καθώς κοα ειδικές παραχωρήσεις (απαλλαγή από δασμούς μείωση των γεωργικών σταχείων, δασμολογικές παχχττώσεις) για διάφορα γεωργικά προϊόντα- ότι η κοινοτική επιτήρηση είναι δυνατό να επιτευχθεί με την εφαρμογή επίπεδο μεθόδου διαχείρισης βασιζόμενης στον καταλογισμό, σε Κοινότητας των εισαγωγών των υπόψη προϊόντων στις σχετικές δασμολογικές οροφές κατά την προσκόμιση των προϊόντων αυτών στα τελωνεία υπό την κάλυψη διασαφήσεων θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία· ότι η εν λόγω μέθοδος διαχείρισης πρέπει να προβλέπει τη δυνατότητα επαναφοράς των δασμών αφ' ης στιγμής καλυφθεί σε επίπεδο Κανότητας η εκάστοτε οροφή· ότι η εν λόγω μέθοδος διαχείρισης προϋποθέτει μία στενή κοα ιδιαίτερα ταχεία συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών κοα της Επιτροπής η οποία είνοα απαραίτητο, μεταξο των άλλων, να είνοα σε θέση να παρακολουθεί την πορεία του καταλογισμού στις οροφές· το καθεστώς το οποίο διέπει εισαγωγές κλίΌστοοφαντουργικών ότι προϊόντων που προέρχονται από τη Δημοκρατία της Βεσ^ος-Ερζεγοβίνης τη Δημοκρατία της Κροατίας κοα την Πρώην Γιουγκοσλάβικη Δημοκρατία της Μακεδονίας καθορίζεται από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συμβουλίου', όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1476/96 της Επιτροπής2· τις ότι δεν έχει καταστεί δυνατή μέχρι σήμερα η σύναψη της συμφωνίας για τον οίνο κοα τα ανοπνευματώδη ποτά; την οποία προβλέπει η ευρωπαϊκή συμφωνία μεταξο της Ευρωπαϊκής Κανότητας κοα της Δημοκρατίας της Σλοβενίας κοα ότι είνοα σκόπιμο να θεσπισθούν ορισμένες παραχωρήσεις αυτόνομου και μεταβατικού χαρακτήρα, α οποίες θα ι<3χρσουν μέχρι να συναφθεί η εν λόγω συμφωνία- ότι είνοα αναγκαίο, εν όψει των τωρινών δυσκολιών στις αγορές να περιορισθούν α προηγούμενες παραχωρήσεις για το 'baby beef, χωρίς προδιάθεση για τις μελλοντικές διμερείς διαπραγματεύσεις με τις εν λόγω χώρες ΕΕαριθ. L 67 της 10. 03. 1994, α ϊ. ΕΕαριθ. L 188 της27. 07. 1996, σ. 4. επιβάλλεται να κατοχυρωθούν, ειδικότερο; η ότι ισότιμη κοα διαρκής πρόσβαση όλων των κοινοτικών εισαγωγέων στις δασμολογικές ποσοστώσεις κοα η αδιάκοπη εφαρμογή των συντελεστών που προβλέπονται για τις ποο€)στώσεις αυτές σε όλες τις εισαγωγές των υπόψη προϊόντων στο σύνολο των κρατών μελών κοα μέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων, προς εκπλήρωση των διεθνών της υποχρεώσεων ότι παρόλα αυτά τίποτε δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να λαμβάνουν από τον όγκο των ποσοστώσεων τις αναγκαίες ποσότητες οι οποίες αντισταχσόν στις πραγματικές εισαγωγές· ότι, πάντως η συγκεκριμένη μεά)δος διαχείρισης προϋποθέτει τη στενή συνεργασία των κρατών μελών με την Ντροπή, η οποία πρέπει, ειδικότερα, να είνοα σε θέση να παρακολουθεί την πορεία της εξάντλησης των όγκων των πειοχχπώσεων κοα να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη ότι, για λόγους εξορθολογισμοΟ κοα οσιλοόστευσης είνοα σκόπιμο να μην τεθεί περιορισμός στην ισχύ του παρόντος κανονισμού κοα να προβλεφθεί ότι η Επιτροπή δονατοα, αφού ζητήσει τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα κοα με την επιφύλαξη των ειδικών διαδικασιών που προβλέπονται στο άρθρο 10 του παρόντος κανονισμσο, να επιφέρει στον παρόντα κανονισμό τις αναγκαίες τροποποιήσεις κοα προσαρμογές τεχνικού χαρακτήρα, ΕΚΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΒ^ΓΑΚΑΝΟ^ΙΣΙνΧ) 'Αρθρο; 1. ΜΕ την επιφύλαξη των ειδικών διατάξεων των άρθρων 2 εως 8, τα προϊόντα που κατάγονται από τη Δημοκρατία της Βε)σνΐας-Ερζεγοβίνης τη Δημοκρατία της Κροατίας κοα την Πρώην Γιουγκοσλάβικη Δημοκρατία της Μακεδονίας είνοα δυνατό να εισάγονται στην Κοινότητα χωρίς ποσοτικούς περιορισμούς ούτε μέτρα ισοδοναμου αποτελέσματος καθώς κοα με απαλλαγή από δασμούς κοα επιβαρύνσεις ισοδοναμου αποτελέσματος με εξαίρεση τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα H της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κανότητας κοα στο ποίραρτημα Α του παρόντος κανονισμού. Οι εισαγωγές οίνου καταγωγής Δημοκρατίας της Σλοβενίας τυγχάνουν 2. της παραχώρησης η οποία προβλέπεται στο άρθρο 7 του παρόντος κανονισμού. 3. Η υπαγωγή στις ευεργετικές ρυθμίσεις ενός από τα προτιμησιακα καθεστώτα τα οποία θεσπίζονται με τον παρόντα κανονισμό εξαρτάται από την τήρηση του ορισμού της έννοιας των καταγόμενων προϊόντων, ο οποίος προβλέπεται στον τίτλο IV, κεφάλαιο 2 τμήμα 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 19931 για τον καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμσο (EQK) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου περί θεσπίσεως τελωνειακού κώδικα, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. /. της Επιτροπής της του κοινοτικού 2. Άρθρο 2 ]ν£ταποιημενα γεωργικά προϊόντα Οι εισαγωγικοί δασμοί, δηλαδή α δασμοί κοα τα γεωργικά στοιχεία, που ισχύουν για την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Β, είνοα αυτοί που αναγράφονται απέναντι από κάθε προϊόν στο εν λόγω παράρτημα ΕΕαριθ. L 253 της 11. 10. 1993. ΕΕαριθ. L Αρθρο3 Κλίοστοοφαντουργικα προϊόντα 1. Τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα που κοηχΧ/ονται από τις χώρες α οποίες κατονομάζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 κοα τα οποία απαριθμοοντοα στο παράρτημα ΠΙ Β του κανονισμσο (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συμβουλίου είνοα δυνατό να εισάγονται στην Κοινότητα εντός των ετήσιων κοινοτικών ποσοτικών ορίων που καθορίζονται στον προαναφερθέντα κανονισμό. Οι εποΛ^ισαγωγες α οποίες ακολουθούν μία πράξη τελειοποίησης 2. προς επανειοτχ/ωγη, κατ* εφαρμογή της κοινοτικής νομοθεσίας που διέπει το οικονομικό καθεστώς της τελειοποίησης προς επανασοΥωγη1, είνοα δυνατό να πραγματοποιούνται μέχρις εξαντλήσεως των κοινοτικών ετήσιων πε>σοτητων που κο3θορίζοντοα στο παράρτημα VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συμβουλίου, προκείμενου για τις χώρες που κατονομάζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμσο, κοα επιπλέον απαλλάσσονται από δασμούς Αρθρου Βιομηχανικά προϊόντα - Δασμολογικές οροφές 1. Από την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου κάθε έτους οι εισαγωγές στην Κοινότητα ορισμένων προϊόντων καταγόμενων από τις χώρες που κατονομάζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1, τα οποία απαριθμοοντοα στα παραρτήματα Γ Ι , Γ Π , Γ Π Ι κ α ι Γ ί ν, υπόκεινται σε δασμολογικές οροφές κοα σε κοινοτική επιτήρηση. Οι περίγραφες των προϊόντων για τα οποία γίνεται λόγος στο πρώτο εδάφιο, ο κωδικός συνδυασμένης ονοματολογίας έκαστου εξ αυτών κοα το Οψος των οροφών αναγράφονται στα προαναφερθέντα παραρτήματα Το Οψος κάθε οροφής αυξάνεται κάθε χρόνο κατά 5%. 2. Οι καταλογισμοί στις οροφές γίνονται κατά την προσκόμιση των προϊόντων στο τελωνείο υπό την κάλυψη διασα^ΐρεων θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία; α οποίες συνοδεύονται από πιστοποιητικό κυκλοφορίας των εμπορευμάτων το οποίο πληροί τους κανόνες περί καταγωγής Ο καταλογισμός δεδομένου εμπορεύματος στην αντίστοιχη οροφή είνοα δυνατός μόνον εφόσον το πιστοποιητικό κυκλοφορίας του εμποίρευματος προσκομισθεί πριν από την ημερομηνία απααχταστασης της είσπραξης των δασμών. Η πορεία της εξάντλησης των οροφών διαπιστώνεται σε επίπεδο Κοινότητας με βάση τις εισαγωγές που έχουν καταλογισθεί συμφωνά με τους όρους που προβλέπονται παραπάνω. ΕΕαριθ. L 322 της 15. 12. 1994, σ. 1 (κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 3036/94). 7 Τα κράτη μέλη ενημερώνουν ανα τακτά χρονικά διαστήματα την Επιτροπή σχετικά με τις εισαγωγές που πραγματοποιούνται KOCC* εφαρμογή των ανωτέρω διατάξεων. Η παροχή των σχετικών σταχείων γίνεται συμφωνά με τους όρους που προβλέπονται στην παράγραφο 4. Αφ' ης στιγμής εξαντληθεί μία οροφή, η Επιτροπή δύναται να 3. αποκαταστήσει, με του ημερολογιακού έτους την είσπραξη των δασμών που κ^χΟουν πράγματι έναντι τρίτων χωρών. έκδοση κανονισμού, μέχρι το τέλος την 4. Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή, το αργότερο την δέκατη πέμπτη ήμερα έκαστου μήνα, τις καταστάσεις των καταλογισμών που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του προηγουμένου μήνα Αν τους το ζητήσει η Επιτροπή, τα κράτη μέλη διαβιβάζουν τις καταστάσεις των καταλογισμών ανα δεκαήμερο, οπότε οι καταστάσεις πρέπει να έκαστου διαβιβάζονται δεκαήμερου. εικοσιτετραώρων από τη λήξη εντός πέντε Αρθρο 5 Γεωργικά προϊόντα 1. Τα προϊόντα που κατάγονται από τις χώρες που αναφέρονται στο άρθρο 1 πο^ραγραφος 1 κοα τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα Δ επιτρέπεται να εισάγονται στην Κοινότητα κατ1 εφαρμογή των δασμολογικών παραχωρήσεων που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα 'Οταν στο παράρτημα Δ αναγράφεται μία ετήσια ποσότητα αναφοράς για 2. ενα προϊόν, η Επιτροπή δονατοα, σε περίπτωση υπέρβασης της εν λόγω ποσότητας αναφοράς κοα λαμβάνοντας υπόψη τον καταρτιζόμενο από την ίδια ετήσιο απολογισμό των πραγματοποιηθεισών συναλλαγών, να καθορίσει, δια της έκδοσης κανονισμού, μία δασμολογική ποσόστωση για την επόμενη περίοδο. Αρθρο 6 Βύσσινα 1. Τα βύσσινα που κατάγονται από τις χώρες α οποίες κατονομάζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 επιτρέπεται να εισάγονται στην Κοινότητα χωρίς την καταβολή δασμών, εντός των ορίων που προβλέπονται στο παράρτημα Δ Σε περίπτωση υπέρβασης των ορίων που προβλέπονται στο προαναφερθέν παράρτημα είνοα δυνατό να ανασταλεί η χορήγηση των πιστοποιητικών εισαγωγής που απαιτούνται κανονικά για τα εκάστοτε προϊόντα Προκείμενου για τα μεταποιημένα βύσσινα, τα οποία υπάγονται στους 2. κωδικούς ΣΟ ex 0811 90 19, ex 0811 90 39, 0811 90 75, 0812 10 00 κοα 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 κοα 2008 60 91, η παράγραφος 1 ισχύει με την επιφύλαξη της τήρησης της ελάχιστης πμης εισαγωγής η οποία καθορίζεται συμφωνά με τον κανονισμό 426/86', παράρτημα Ι Β, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό 3290/942, παράρτημα XIV, άρθρο 10 α Σε περίπτωση μη τήρησης της ελάχιστης αυτής πμης επιβάλλεται εξισωπκη εισφορά. ΕΕαριθ. L 49 της27. 2. 1986, σ. 1. ΕΕαριθ. L 349 της31. 12. 1994, σ. 105. Αρθρο 7 Γεωργικά προϊόντα - δασμολογικές ποσοστώσεις 1. Οι δασμοί που επιβάλλονται κατΟ την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που ορίζονται στο παράρτημα Ε κοα κατάγονται από τις κατονομαζόμενες στο Ορθρο 1 ποίραγραφος 1 χώρες αναστέλλονται για τα χρονικά διαστήματα, στο οψος κοα εντός των ορίων των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπονται για καθένα εξ αυτών. 2. ΚατΟ την εισαγωγή τους τα αποστάγματα δαμάσκηνων κοα τα καπνά "Prilep" πρέπει να συνοδεύονται από πιστοποιηπκΟ γνησιότητας τύπου σύμφωνα με τα πρότυπα που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ε κοα εκδίδονται από την αρμόδια αρχή της εκάστοτε χώρας. Αρμόδια για τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που 3. προβλέπονται στην παρΟγραφο 1 είνοα η Επιτροπή, η οποία δονατοα να λάβει παν πρόσφορο διοικητικό μέτρο με σκοπό της οστοτελεσμαπκής διαχείρισης τους τη διασφάλιση 4. Σε περίπτωση που ένας εισαγωγέας υποβάλει σε ενα κράτος μέλος διασάφηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία η οποία περιλαμβάνει αίτηση για την πο(ρο%ώρηση προπμησιακοο ευεργετήματος σε σχέση με κάποιο από τα προϊόντα για τα οποία γίνεται λόγος στην παράγραφο 1, το οποίο συνοδεύεται από πιστοποιηπκό καταγωγής κοα η αίτηση αυτή γίνει δέκτη από τις τελωνειακές αρχές το οικείο κράτος μέλος προβαίνει, ειδοποιώντας σχεπκο την Επιτροπή, σε ανάληψη ποσότητας ανπσταχοΟσας στις σχεπκες ανάγκες. Οι οατησεις ανάληψης μαζί με επισήμανση της ημερομηνίας αποδοχής των υπόψη διασαφήσεων πρέπει να διαβιβάζονται αμελλητί στην Επιτροπή. Η Επιτροπή εγκρίνει τις αναλήψεις με γνώμονα την ημερομηνία αποδοχής των διασαφήσεων θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία από τις τελωνειακές αρχές του οικείου κράτους μέλους στο μέτρο που αυτό είνοα δυνατό με βάση το διαθέσιμο υπόλοιπο. Αν ενα κράτος μέλος δεν κάνει χρήση των αναληφθεισών ποσστΐ\ΐων, τις επιστρέφει το ταχύτερο δυνατό στην πο>σοτητα της αντίσταχης ποσόστωσης Σε περίπτωση που α διαθέσιμο υπόλοιπο πραγματοποιείται κατ1 αναλογία των οατησεων. Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη για τις πραγματοποιηθείσες αναλήψεις. ζητούμενες ποσότητες είνοα μεγαλύτερες από το της ποσότητας ποσόστωσης, χορήγηση η 5. Κάθε κράτος μέλος εγγυάται στους εισαγωγείς των υπόψη προϊόντων ίση κοα συνεχή πρόσβαση στις ποσοστώσεις στον βαθμό που αυτό είνοα δυνατό με βΟση το υπόλοιπο της αντίσταχης ποσότητας ποσόστωσης Αρθρο £ 10 1. Για τα προϊόντα της κατηγορίας "baby beef (νεαροί μόσχοι ενταπκης πάχυνσης), τα οποία ορίζονται στο παράρτημα ΣΓ, είνοα εφαρμοστέες α διατάξεις των παραγράφων που ακολουθούν. 2. Το οψος των εφαρμοστέων δασμών προο^οοίζεται συμφωνά με το παράρτημα ΣΓ (α), εντός των ορίων ετήσιας δασμολογικής ποισοστωσης 11. 725 τόνων, η οποία ανπσταχεί στο βάρος των σφαγίων. 3. Όλες α αιτήσεις εισαγωγής στο πλαίσιο της ποσόστωσης που προβλέπεται στην παράγραφο 2 πρέπει να συνοδεύονται από πιστοποιητικό γνησιότητας που εκδίδει η αρμόδια αρχή της χώρας εξαγωγής στο οποίο βεβοαοοται όπ το εκάστοτε εμπόρευμα είνοα καταγωγής κοα προελεύσεως της οικείας Δημοκρατίας καθώς κοα όπ ΟΜΚχποκρίνεται στον ορισμό του παραρτήματος ΣΓ. Το εν λόγω πιστοποιηπκό κοττοίρτίζεται από την Επιτροπή συμφωνά με την προβλεπόμενη στο Ορθρο 10 διαδικασία Γενικές διατάξεις Αρθρο 9 Οι οροφές α ποσότητες αναφοράς κοα α ποσοστώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό ισχύουν για όλες μαζί τις χώρες που κατονομάζονται στο Ορθρο 1 παράγραφος 1, με εξαίρεση την πο>σοστωση που προβλέπεται στο Ορθρο 8. Αρθρο 10 Οι λεπτομέρειες εφαρμογής των σχεπκών με γεωργικά προϊόντα διατάξεων του παρόντος κανονισμού θεσπίζονται από την Επιτροπή συμφωνά με τη διαδικασία που προβλέπεται στο Ορθρο 23 του κανονισμού (EQK) αριθ. 1766/921 της 30. 06. 1992 περί της κάνης οργάνωσης των αγορών στον τομέα των σιτηρών κοα στις αντίστοιχες διατάξεις των υπολοίπων κανονισμών που αφορούν την κοινή οργάνωση των αγορών. Αρθρο 77 Με εξαίρεση τις διατάξεις του Ορθρου 4 παράγραφος 3, του Ορθρου 5 παράγραφος 2 και του Ορθρου 10, θεσπίζονται με τη διαδικασία που προβλέπεται στο Ορθρο 12 παράγραφος 2 α διατάξεις που είνοα αναγκαίες για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμσο, κοα συγκεκριμένα α) α τροποποιήσεις κοα προσαρμογές τεχνικού χαρακτήρα, στον βαθμό που είνοα αναγκαίες λόγω τρε^οποιησεων της οη^νδυασμενης ονοματολογίας κοα των κωδικών Tarie· β) α προσαρμογές που καθίστανται απαραίτητες εξαιτίας της σονοαμης άλλων συμφωνιών μεταξο της Κοινότητας κοα των χωρών τις οποίες άφορα ο παρών κανονισμός ΕΕ αριθ. L 181 της 01. 07. 1992, σ. 21, κανονισμός τροποποιηθείς τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 923/96 (ΕΕ αριθ. L 126 της 24. 05. 96, σ. 37). 11 Αρθρο 12 Για την εφαρμογή του Ορθρου 11 του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή 1. επικουρείται από την συσταθεί κατ' εφαρμογή του Ορθρου 247 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92. επιτροπή τελωνειακού κώδικα, η οποία έχει 2. Ο εκπρόσωπος της Επιτροπής υποβάλλει στην προαναφερθείσα επιτροπή σχέδιο των προς θέσπιση μέτρων. Η επιτροπή γνωμοδοτεί επί του σχεδίου εντός προθεσμίας που δονατοα να τάσσει ο πρόεδρος με κριτήριο τον βαθμό επείγοντος του εκάστοτε θέματος Η γνώμη της επιτροπής εκδίδεται με την πλειοψηφία που ορίζεται στο Ορθρο 148 παράγραφος 2 της συνθήκης για την έκδοση των αποφάσεων που το Συμβούλιο καλείται να λάβει κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής ΚατΟ τις ψηφοφορίες στο πλαίσιο της επιτροπής σι ψηφά των ανππροσώπων των κρατών μελών σταθμίζονται με τον τρόπο που ορίζεται στο προαναφερθέν Ορθρο. Ο πρόεδρος δεν συμμετέχει στην ψηφοφορία Η Επιτροπή θεσπίζει τα μέτρα, τα οποία είνοα εφαρμοστέα αμέσως Πάντως αν τα μέτρα αυτΟ δεν συνάδουν με τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κώδικα, η Επιτροπή τα κοινοποιεί πάραυτα στο Συμβούλιο. Στην περίπτωση αυτή: η Επιτροπή αναστέλλει για τρεις μήνες από την ημερομηνία της εν λόγω κοινοποίησης την εφαρμογή των μέτρων που έχει αποφασίσει η ίδια το Συμβούλιο δύναται, με ειδική πλειοψηφία, να λάβει διαφορετική απόφαση εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στην πρώτη περίπτωση. 3. Η επιτροπή τελωνειακού κώδικα δονατοα να εξετάζει κοθε ζήτημα το οποίο Οπτετοα της εφαρμογής του παρόντος κανονισμού κοα το οποίο εγείρει ο πρόεδρος της είτε με πρωτοβουλία του ιδίου, είτε κατόπιν αιτήσεως ενός κράτους μέλους Αρθρο 73 Τα κράτη μέλη κοα η Επιτροπή συνεργάζονται στενΟ με σκοπό την τήρηση του παρόντος κανονισμσο. Αρθρο 14 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός αρχίζει να εφαρμόζεται την 1η Ιανουαρίου 1997. Ο παρών κανονισμός είνοα δεσμευπκός ως προς όλα τα μέρη του κοα ισχόει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος Βρυξέλλες [ημερομηνία] Για το Συμβούλιο 12 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A σχετικά με τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 Κωδικός ΣΟ 050900 Σπόγγοι φυσικοί ζωικής προέλευσης Περιγραφή εμπορευμάτων 050900 90 -Άλλα απο ακατέργαστα 1302 Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά. Πηκτικές ύλες. πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις. Αγάρ-αγάρ και άλλα βλεννώδη καιπηκτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα: •Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά: 1302 13 00 -Λυκίσκου 130220 -Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις: ex 1302 20 10 -Σε ξερή κατάσταση: -Πηκτικές ύλες και πηκτινικές ex 130220 90 -Άλλες: -Πηκτικές ύλες και πηκτινικές -Βλεννώδη καιπηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα: 1302 3100 130232 -Αγάρ-αγάρ -Βλεννώδη και πηκτικά από χαρούπια, από χαρουπόσπορο ή από σπέρματα guarOe, έστω και τροποποιημένα: 13023210 —Από χαρούπια ή χαρουπόσπορο 1505 1515 Εριολίπος και λιπαρές ουσίες που προέρχονται από αυτό. συμπεριλαμβανομένης και της λανολίνης Άλλα λίπη και λάδια φυτικά (στα οποία περιλαμβάνεται και το λάδι jojoba) και τα κλάσματα τους, σταθερά, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: 1515 60 -Λάδι jojoba και τα κλάσματα του: 1515 60 90 «Άλλα 1518 Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματα τους, θερμικά επεξεργασμένα (βρασμένα ή ψημένα), οξειδωμένα, αφυδατωμένα, θειωμένα, εμφυσημένα πολυμερισμένα με απλή θέρμανση ή αλλιώς χημικώς τροποποιημένα, με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 1516. Μείγματα ή παρασκευάσματα μη βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: 151800 91 -Άλλα: -Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματα τους, βρασμένα, οξυδωμένα, αφυδατωμένα, θειωμένα, εμφυσημένα, πολυμερισμένα με απλή θέρμανση ή αλλοιώς χημικώς τροποποιημένα, με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 1516 -Άλλα: 1518 00 95 -Μείγματα και παρασκευάσματα μη βρώσιμα από λίπη και λάδια ζωικά ή από λίπη και λάδια ζωικά και φυτικά και τα κλάσματα τους 1518 00 99 -Άλλα 1520 00 00 Γλυκερίνη, έστω και καθαρή. Γλυκερινούχα νερά και αλισίβες 1521 Κεριά φυτικά (άλλα από τα τριγλυκερίδια), κεριά από μέλισσες ή άλλα έντομα και κεριά σπέρματος κήτους, έστω και εξευγενισμένα ή χρωματισμένα: 1521 10 -Κεριά φυτικά: 1521 10 90 -Άλλα 152190 -Άλλα: -Κεριά από μέλισσες ή άλλα έντομα, έστω και εξευγενισμένα ή χρωματισμένα _Λ2 1521 90 99 —Άλλα απο ακατέργαστα 1702 Άλλα ζάχαρα, στα οποία περιλαμβάνεται η λακτόζη. η μαλτόζη, η γλυκόζη και η φρουκτόζη (λεβυλόζη), χημικώς καθαρά, σε στερεή κατάσταση. Σιρόπια από ζάχαρα χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών. Υποκατάστατα του μελιού, έστω και αναμειγμένα με φυσικό μέλι. Ζάχαρα και μελάσες καραμελωμένα: -Λακτόζη και σιρόπι λακτόζης: 17021100 170230 -Με περιεκτικότητα σε λακτόζη 99% κατά βάρος τουλάχιστον εκφρασμένη σε άνυδρη λακτόζη επί ξηράς ύλης -Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, λιγότερο από 20 % φρουκτόζη: -Άλλα: 170230 51 και 59 —Που περιέχουν κατά βάρος, σε ξερή κατάσταση, τουλάχιστον 99 % γλυκόζη 1803 Πάστα κακάου, έστω και αποβουτυρωμένη 180400 00 Βούτυρο, λίπος και λάδι κακάου 1805 00 00 Σκόνη κακάου. χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών 1901 Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, σιμιγδάλια, άμυλα κάθε είδους ή εκχυλίσματα βύνης, που δεν περιέχουν σκόνη κακάου ή περιέχουν σε αναλογία κατώτερη του 50 % κατά βάρος και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Παρασκευάσματα διατροφής από προϊόντα των κλάσεων 0401 μέχρι 0404, που δεν περιέχουν σκόνη κακάου ή περιέχουν σε αναλογία κατώτερη του 10 % κατά βάρος και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: ex 190110 00 -Παρασκευάσματα για τη διατροφή των παιδιών, συσκευασμένα για τη λιανική πώληση: -Εκτός από εκείνα που περιέχουν κακάο και παρασκευασμένο γάλα σε σκόνη 190120 00 -Μείγματα και ζυμάρια για την παρασκευή προϊόντων αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας της κλάσης 1905 190190 -Άλλα: 1901 90 11 και 19 -Εκχυλίσματα βύνης: 1901 90 91 και 99 -Εκτός από εκείνα που περιέχουν κακάο και παρασκευασμένο γάλα σε σκόνη για διαιτητικούς ή μαγειρικούς λόγους 1902 Ζυμαρικά εν γένει, έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα (με κρέας ή άλλες ουσίες) ή και αλλιώς παρασκευασμένα, όπως τα σπαγέτα, μακαρόνια, νούγιες. λαζάνια, gnocchi, ραβιόλια, κανελόνια. Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους), έστω και παρασκευασμένο: -Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμένα: 19021100 -Που περιέχουν αυγά 1902 19 -Άλλα 1902 40 -Κους-κους: 1902 40 10 --Μη παρασκευασμένο 1903 00 00 Ταπιόκα και τα υποκατάστατα αυτής παρασκευασμένα από άμυλα, με μορφή νιφάδων, θρόμβων, κόκκων στρογγυλών, σκυβάλων ή με παρόμοιες μορφές 1905 2008 Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής ή μπισκοτοποιίας, έστω και με προσθήκη κακάου. Όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες. ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: -Καρποί με κέλυφος, αράπικα φιστίκια και άλλα σπέρματα, έστω και αναμειγμένα μεταξύ τους: /m 200811 -Αράπικα φιστίκια: 200811 10 —Βούτυρο αράπικων φιστικιών -Άλλα που περιέχουν και τα μείγματα άλλα απο ακείνα της κλάσης 2008 19: 200899 -Άλλα: ex 2008 99 99 —Άλλα: •Αμπελόφυλλα, φύτρα λυκίσκου και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών 2101 Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ, τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση τα προϊόντα αυτά ή με βάση τον καφέ, το τσάι ή το ματέ. Κιχώριο φρυγμένο και άλλα φρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα αυτών: -Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ και παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση τον καφέ: 2101 11 -Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα 210112 -Παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση τον καφέ: 21011292 —Παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα 210120 -Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση το τσάι ή το ματέ: 2101 20 20 -Εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα -Παρασκευάσματα: 2101 20 92 —Με βάση εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ 210130 -Κιχώριο φρυγμένο και άλλα φρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα αυτών 2102 Ζύμες (ενεργές ή αδρανείς). Άλλοι αδρανείς μονοκύτταροι μικροοργανισμοί (με εξαίρεση τα εμβόλια της κλάσης 3002). Σκόνες για το φούσκωμα της ζύμης, παρασκευασμένες: 2102 20 -Ζύμες αδρανείς. Άλλοι αδρανείς μονοκύτταροι μικροοργανισμοί: 2102 20 11 και 19 -Ζύμες αδρανείς 210230 00 -Σκόνες για το φούσκωμα της ζύμης, παρασκευασμένες 2103 2104 Παρασκευάσματα για σάλτσες και σάλτσες παρασκευασμένες. Αρτύματα και καρυκεύματα, σύνθεταϊ αλεύρι από σινάπι και μουστάρδα παρασκευασμένη Παρασκευάσματα για σούπες και ζωμούς. Σούπες και ζωμοί, παρασκευασμένα. Παρασκευάσματα διατροφής σύνθετα, ομογενοποιημένα 2106 Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού : 2106 10 -Συμπυκνώματα πρωτεϊνών και ουσίες πρωτεϊνικής σύστασης: 210610 20 -Που δεν περιέχουν λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, ζαχαρόζη, ισογλυκόζη, γλυκόζη, άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1. 5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 5 % ζαχαρόζη ή ισογλυκόζη, λιγότερο του 5 % γλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους: 2106 90 -Άλλα: 2106 90 20 -Σύνθετα αλκοολούχα παρασκευάσματα, άλλα απο εκείνα που γίνονται με βάση ευώδεις ουσίες των τύπων που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ποτών 2106 90 30 έως 59 -Σιρόπια ζάχαρης, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών «Άλλα: J-6 ex 2106 90 92 2202 —Που δεν περιέχουν λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα. ζαχαρόζη. ισογλυκόζη. γλυκόζη. άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1. 5 % λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 5 % ζαχαρόζη ή ισογλυκόζη. λιγότερο του 5 % γλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους : •Εκτός από τα προϊόντα υδρόλυσης πρωτεϊνών και αυτόλυσης ζυμομηκύτων Νερά, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μεταλλικά και τα αεριούχα νερά. με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αρωματισμένα, και άλλα μη αλκοολούχα ποτά, με εξαίρεση τους χυμούς φρούτων ή λαχανικών της κλάσης 2009 2203 00 Μπίρα από βύνη 2205 2207 Βερμούτ και άλλα κρασιά από νωπά σταφύλια, παρασκευασμένα με τη βοήθεια φυτών ή αρωματικών ουσιών Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο 80 % vol ή περισσότερο. Αιθυλική αλκοόλη και αποστάγματα μετουσιωμένα, οποιουδήποτε τίτλου 2208 220900 Αιθυλική αλκοόλη μη μετουσιωμένη, με κατ' όγκο αλκοολικό τίτλο λιγότερο του 80 % vol. Αποστάγματα, λικέρ και άλλα οινοπνευματώδη ποτά Ξίδια και υποκατάστατα αυτών βρώσιμα που λαμβάνονται από οξικό οξύ 2402 2403 2905 Πούρα (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα με κομμένα τα άκρα), πουράκια και τσιγάρα, από καπνό ή υποκατάστατα του καπνού Άλλα καπνά και υποκατάστατα καπνού, που έχουν βιομηχανοποιηθεί. Καπνά "ομογενοποιημένα" ή "ανασχηματισμένα". Εκχυλίσματα και βάμματα καπνού Αλκοόλες άκυκλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα τους: -Άλλες πολυαλκοόλες: 2905 43 00 -Μαννιτόλη 2905 44 «D-Γλυκιτόλη (σορβιτόλη) 2905 45 00 -Γλυκερίνη 3302 Μείγματα ευωδών ουσιών και μείγματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αλκοολικά διαλύματα) με βάση μία ή περισσότερες από αυτές τις ουσίες, των τύπων που χρησιμοποιούνται ως πρώτες ύλες για τη βιομηχανία. Άλλα παρασκευάσματα με βάση ευώδεις ουσίες που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ποτών: 3302 10 -Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τις βιομηχανίες ειδών διατροφής ή ποτών: «Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τις βιομηχανίες ποτών: —Παρασκευάσματα που περιέχουν όλους τους γευστικούς παράγοντες που χαρακτηρίζουν ένα ποτό: 3302 10 10 —Που έχουν αλκοολική δύναμη κατ'όγκο που υπερβαίνει το 0,5% 3501 Καζεΐνες. καζεϊνικά άλατα και άλλα παράγωγα των καζεϊνών. Κόλλες καζεΐνης: 3501 10 -Καζεΐνες. 3501 90 -Άλλες: 350190 90 -Άλλες 3502 35021190 και 19 90 3502 20 Αλβουμίνες (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα συμπυκνώματα δύο ή περισσότερο πρωτεϊνών ορού γάλακτος που περιέχουν, κατά βάρος που μετριέται σε ξερή ύλη, περισσότερο από 80% πρωτεΐνες ορού γάλακτος), αλβουμινικά άλατα και άλλα : -Αυγοαλβουμίνη, άλλα απο ακατάλληλη ή που έγινε ακατάλληλη για τη διατροφή των ανθρώπων -Γαλακτοαλβουμίνη, συμπεριλαμβανομένων των συμπυκνωμάτων δύο ή περισσότερων πρωτεϊνών ορού γάλακτος: 350220 91 και 99 3505 -Άλλα, άλλα απο ακατάλληλη ή που έγινε ακατάλληλη για τη διατροφή των ανθρώπων Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους (π. χ. τα προζελστινοποιημένα ή εστεροποιημένα άμυλα κάθε είδους). Κόλλες με βάση τα άμυλα κάθε είδους, τη δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους: 350510 -Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους: 350510 10 -Δεξτρίνη -Άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους: 3505 10 90 -Άλλα 3505 20 -Κόλλες 3809 Προϊόντα για το κολλάρισμα ή το τελείωμα, επιταχυντές βαφής ή προσκόλλησης χρωστικών υλών και άλλα προϊόντα και παρασκευάσματα (π. χ. είδη για κολλάρισμα παρασκευασμένα και παρασκευάσματα σταθεροποιητικά της βαφής), των τύπων που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϋφαντουργία, στη βιομηχανία του δέρματος ή σε παρόμοιες βιομηχανίες, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: 380910 •Με βάση αμυλώδεις ύλες 3824 Συνδετικά παρασκευασμένα για καλούπια ή πυρήνες χυτηρίου. Χημικά προϊόντα και παρασκευάσματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών (στα οποία περιλαμβάνονται και εκείνα που αποτελούνται από μείγματα φυσικών προϊόντων), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Προϊόντα που είναι υπολείμματα των χημικών ή συναφών βιομηχανιών και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: 3824 60 -Σορβιτόλη άλλη από εκείνη της διάκρισης 2905 44 Α ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β περί του δασμολογικού καθεστώτος και των λεπτομερειών που εφαρμόζονται σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 2 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Δασμοί1 0403 0403 10 0403 10 51 έως 99 0403 90 0403 90 71 έως 99 0405 0405 20 0405 20 10 0405 20 30 Βουτυρόγαλα, πηγμένο γάλα και πηγμένη κρέμα, γιαούρτι, κεφίρ και άλλα γάλατα και κρέμες που έχουν υποστεί ζύμωση ή έχουν καταστεί όξινα, έστω και συμπυκνωμένα ή με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών, ή αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων ή κακάου: - Γιαούρτια : - Αρωματισμένα και με προσθήκη φρούτων ή κακάου - Άλλα : - Αρωματισμένα και με προσθήκη φρούτων ή κακάου Βούτυρα και άλλες λιπαρές ουσίες προερχόμενες από το γάλα - Λιπαρές ύλες για επάλειψη: - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες (σης ή ανώτερης του 39% και κατώτερης του 60% - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης του 60% και κατώτερης του 75% 0710 0710 40 00 Λαχανικά άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό, κατεψυγμένα: Γλυκό καλαμπόκι 0711 0711 90 071190 30 1517 151710 1517 10 10 1517 90 1517 90 10 1704 170410 1704 90 1704 90 10 1704 90 30 1704 90 51 to 99 1806 1806 10 1806 10 15 1806 10 20 1806 10 30 Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά (π. χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: - Άλλα λαχανικά, μείγματα λαχανικών: - Λαχανικά: — Γλυκό καλαμπόκι Μαργαρίνη. Μείγματα ή παρασκευάσματα βρώσιμα από λίπη ή λάδια ζωικά ή φυτικά ή από τα κλάσματα διαφόρων λιπών ή λαδιών του κεφαλαίου αυτού, άλλο από τα λίπη και λάδια διατροφής και τα κλάσματα τους της κλάσης 1516: - Μαργαρίνη, μη συμπεριλαμβανομένης της ρευστής μαργαρίνης -- Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα. που υπερβαίνει το 10% αλλά που δεν υπερβαίνει το 15% -Άλλα: - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, που υπερβαίνει το 10% αλλά που δεν υπερβαίνει το 15% Ζαχαρώδη προϊόντα χωρίς κακάο (στα οποία περιλαμβάνεται και η λευκή σοκολάτα): - Τσίχλες (chewing-gum), έστω και περιτυλιγμένες με ζάχαρη: -Άλλα: - Εκχυλίσματα γλυκόριζας που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο του 10% ζαχαρόζη. χωρίς προσθήκη άλλων υλών --Παρασκευάσματα με την ονομασία "λευκή σοκολάτα" «Άλλα Σοκολάτα και άλλα παρασκευάσματα διατροφής που περιέχουν κακάο: - Σκόνη κακάου. με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών : - Που δεν περιέχει ζαχαρόζη ή που περιέχει κατά βάρος λιγότερο από 5% ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετριέται επίσης σε ζαχαρόζη - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετριέται επίσης σε ζαχαρόζη, ίσης ή ανώτερης του 5% και κατώτερης του 65% - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετριέται σε ζαχαρόζη, ίσης ή ανώτερης του 65% και κατώτερης του 80% 180610 90 -Περιεκτικότητας κατά βάρος σε ζαχαρόζη (στην οποία περιλαμβάνεται και το 1806 20 1806 3100 1806 32 ιμβερτοποιημένο ζάχαρο που μετριέται σε ζαχαρόζη) ή ισογλυκόζη που μετριέται επίσης σε ζαχαρόζη, ίσης ή ανώτερης του 85% - Άλλα παρασκευάσματα που παρουσιάζονται είτε σε τεμάχια ή σε ράβδους, με βάρος που υπερβαίνει τα 2 kg, ε'ται σε υγρή ή πολτώδη κατάσταση ή σε σκόνη, κόκκους ή παρόμοιες μορφές, σε δοχεία ή σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο που υπερβαίνει τα 2 kg - Άλλα που παρουσιάζονται σε πλακίδια ή ράβδους: -Παραγεμισμένα | « Μη παραγεμισμένα ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ 9 % ΕΑ ΕΑ απαλλαγή ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ Τα ποσά των κινητών στοιχείων (ΕΑ) που μπορεί να υπόκεινται σε μέγιστο δασμό, καθορίζονται στο κοινό δασμολόγιο (κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 της 23ης Ιουλίου 1987, μετά την τροποποίηση του). •ΐί 1806 90 · Άλλα ΕΑ 1901 ΘΧ 1901 10 00 190190 ΘΧ 1901 90 91 Εκχυλίσματα βύνης. Παρασκευάσματα διατροφής από αλεύρια, σιμγδάλια. άμυλα κάθε είδους ή εκχυλίσματα βύνης, που δεν περιέχουν κακάο ή που περιέχουν λιγότερο από 40% κατά βάρος κακάο επί πλήρως απολιπανθείσας βάσεως και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Παρασκευάσματα διατροφής από προϊόντα των κλάσεων 0401 μέχρι 0404, που δεν περιέχουν κακάο ή περιέχουν λιγότερο από 5% κατά βάρος κακάο, απί πλήρως απολοπανθείσας βάσεως, και δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: · Παρασκευάσματα για τη διατροφή των παιδιών, συκευασμένα για τη λιανική πώληση: - Που περιέχουν κακάο και παρασκευασμένο γάλα, σε σκόνη ΕΑ -Άλλα: -Άλλα: — Που δεν περιέχουν λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, ζαχαρόζη. ισογλυκόζη. άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 5% ζαχαρόζη (συμπεριλαμβανομένου του ιμβερτοποιημένου ζάχαρου) ή ισογλυκόζη, λιγότερο του 5% γλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους, εξαιρουμένων των παρασκευασμάτων διατροφής σε σκόνη από προϊόντα των κλάσεων 0401 μέχρι 0404 • Που περιέχουν κακάο και παρασκευασμένο γάλα, σε σκόνη για διαιτητικούς ή 12,8 % ex 190190 99 -Άλλα: μαγειρικούς σκοπούς - Που περιέχουν κακάο και παρασκευασμένο γάλα. σε σκόνη για διαιτητικούς ή ΕΑ 1902 1902 20 1902 20 91 and 99 190230 1902 40 1902 40 90 1904 2001 200190 200190 30 2001 90 40 2004 2004 10 200410 91 2004 90 2004 90 10 2005 2005 20 2005 20 10 2005 80 00 2008 2008 9100 2008 99 2008 99 85 2008 99 91 2101 μαγειρικούς σκοπούς Ζυμαρικά εν γένει, έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα (με κρέας ή άλλες ουσίες) ή και αλλιώς παρασκευασμένα, όπως τα σπαγέτα, μακαρόνια, νούγιες, λαζάνια, gnocchi, ραβιόλια, κανελόνια. Αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους), έστω και παρασκευασμένο: · Ζυμαρικά εν γένει παραγεμισμένα (έστω και ψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα: « Άλλα - Άλλα ζυμαρικά εν γένει - Κους-κους: - Άλλα Προϊόντα με βάση τα δημητριακά που λαμβάνονατι με διόγκωση ή φρύξη (π. χ. καλαμπόκι σε νιφάδες (κορν-φλείκς)). Δημητριακά άλλα από το καλαμπόκι, σε μορφή κόκκων, νιφάδων ή άλλων επεξεργασμένων κόκκων (εκτός από αλεύρι ή σιμιγδάλι), προψημένα ή αλλιώς παρασκευασμένα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδι ή οξικό οξύ: -Άλλα: -- Γλυκό καλαμπόκι {Zea mays var. saccharata) -- Ίγναμα (κόρδυλοι της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανωώτερης του 5% Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσεως 2006 - Πατάτες: -Άλλα: — Με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλίων ή νιφάδων - Άλλα λαχανικά και μείγματα λαχανικών : - Γλυκό καλαμπόκι(Ζθ3 mays var. saccharata) Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, μη κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσεως 2006 - Πατάτες. « Με μορφή αλεύρων, σιμιγδαλίων ή νιφάδων - Γλυκό καλαμπόκι(Ζθβ mays var. saccharata) Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού - Άλλα, συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων, εκτός εκείνων της κλάσης 2008 19: - Καρδιές φοινίκων - Άλλα: — Χωρίς προσθήκη αλκοόλης: — Χωρίς προσθήκη ζάχαρης : — Καλαμπόκι, εκτός από γλυκό καλαμπόκι (Zea mays var. saccharata) — Ίγναμα (κόρδυλοι της διοσκουρέας), γλυκοπατάτες και παρόμοια βρώσιμα μέρη φυτών περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ίσης ή ανωώτερης του 5% Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ, τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση τα προϊόντα αυτά ή με βάση τον καφέ. το τσάι ή το ματέ. Κιχώριο φρυγμένο και άλλα φρυγμένα υποκατάστατα του καφέ και τα εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα αυτών: - Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα καφέ, και παρασκευάσματα με βάση τα προϊόντα αυτά, εκχυλίσματα ή υποκατάστατα του καφέ ή με βάση τον καφέ: α J5 ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ ΕΑ 9 % ΕΑ ΕΑ 210112 -- Παρασκευάσματα με βάση αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή 210112 98 2101 20 210120 98 2102 2102 10 21021010 210210 31 and 39 210210 90 με βάση τον καφέ: - Ά λ λα - Εκχυλίσματα, αποστάγματα και συμπυκνώματα τσαγιού ή ματέ και παρασκευάσματα με βάση τα προϊόντα αυτά τα εκχυλίσματα, αποστάγματα ή συμπυκνώματα ή με βάση το τσάι ή το ματέ: - Παρασκευάσματα : - Ά λ λα Ζύμες (ενεργές ή αδρανείς). Άλλοι αδρανείς μονοκύτταροι μικροργανισμοί (με εξαίρεση τα εμβόλια της κλάσης 3002). Σκόνες για το φούσκωμα της ζύμης, παρασκευασμένες: - Ζύμες ενεργές: - Διαλεγμένες ημεροζύμες (ζύμες καλλιέργειας) - Ζύμες αρτοποίησης -Άλλα 2105 00 Παγωτά, έστω και αν περιέχουν κακάο: 2106 2106 10 210610 80 210690 2106 90 10 ex 2106 90 92 Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: - Συμπυκνώματα πρωτεϊνών και ουσίες πρωτεϊνικής σύστασης: - Άλλα -Άλλα: _ Παρασκευάσματα με την ονομασί "λιωμένα τυριά" ("fondues") -Άλλα: — Που δεν περιέχουν λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, ζαχαρόζη, ισογλυκόζη. γλυκόζη, άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο του 1,5% λιπαρές ύλες που προέρχονται από το γάλα, λιγότερο του 5% ζαχαρόζη ή ισογλυκόζη, λιγότερο του 5% γλυκόζη ή άμυλα κάθε είδους - Προϊόντα υδρόλυσης πρωτεϊνών, αυτόλυσης ζυμομηκύτων 2106 90 98 - Άλλα ' ΕΑ ΕΑ 8 % ΕΑ 10% ΕΑ ΕΑ ΕΑ απαλλαγή ΕΑ 2 Η υπαγωγή σε αυτή τη διάκριση εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται στις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. •XV Ύψος οροφής (σε τόνους) J1L 5483 48148 79 325 1688 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ Ι (α) (β) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Αύξων αριθμός i ll 01. 0010 Μ. 3102 310210 10 01. 0020 3102 10 90 3102 2100 3102 29 00 310230 310230 10 310230 90 3102 40 3102 4010 3102 40 90 3102 50 3102 50 90 3102 60 00 3102 70 3102 70 90 3102 80 00 3102 90 00 01. 0030 3105 01. 0040 3915 3915 90 3915 90 91 3915 90 99 3916 3916 90 3916 90 90 3917 3917 10 ex 3917 10 90 3917 29 ex 3917 2919 3917 32 3917 32 51 3917 39 3917 39 19 3919 391910 Μ. Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά αζωτούχα: «Ουρία με περιεκτικότητα σε άζωτο ανώτερη του 45 % κατά βάρος του άνυδρου προϊόντος σε ξερή κατάσταση -Άλλα •Θειικό αμμώνιο. Διπλά άλατα και μείγματα θειικού αμμωνίου και νιτρικού αμμωνίου: --Θειικό αμμώνιο -Άλλα: •Νιτρικό αμμώνιο, έστω και σε υδατικό διάλυμα: --Σε υδάτινο διάλυμα -Άλλο -Μείγματα νιτρικού αμμωνίου και ανθρακικού ασβεστίου ή άλλες ανόργανες ύλες χωρίς λιπαντικές ικανότητες: -Περιεκτικότητας σε άζωτο που δεν υπερβαίνει το 28 % κατά βάρος -Περιεκτικότητας σε άζωτο που υπερβαίνει το 28 % κατά βάρος •Νιτρικό νάτριο: -Άλλα -Άλατα διπλά και μείγματα νιτρικού ασβεστίου και νιτρικού αμμωνίου -Κυαναμίδη του ασβεστίου : -Άλλα •Μείγματα ουρίας και νιτρικού αμμωνίου σε υδατικά ή αμμωνιακά διαλύματα -Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μείγματα που δεν αναφέρονται στις προηγούμενες διακρίσεις Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά που περιέχουν δύο ή τρία λιπαντικά στοιχεία: άζωτο, φωσφόρο και κάλιο. Άλλα λιπάσματα. Προϊόντα του κεφαλαίου αυτού που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος που δεν υπερβαίνει τα 10 kg Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα, από πλαστικές ύλες: -Από άλλες πλαστικές ύλες -Άλλα: —Από ρητίνες-εποξείδια -Άλλα Μονόκλωστα νήματα στα οποία η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής υπερβαίνει το 1 mm (μονόινα), χοντρά σχοινιά, ραβδιά και είδη καθορισμένης μορφής, έστω και κατεργασμένα στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένα, από πλαστικές ύλες: -Από άλλες πλαστικές ύλες: «Άλλα -Από αναγεννημένη κυτταρίνη Σωλήνες κάθε είδους και τα εξαρτήματα τους (π. χ. συνδέσεις, γωνίες, αρμοί), από πλαστικές ύλες: -Τεχνητά έντερα από σκληρυμένες πρωτεΐνες ή από κυτταρινικές πλαστικές ύλες: «Από κυτταρινικές πλαστικές ύλες -Από αναγεννημένη κυτταρίνη -Σωλήνες κάθε είδους άκαμπτοι: -Από άλλες πλαστικές ύλες: —Που λαμβάνονται απευθείας χωρίς ραφή ή συγκόλληση και είναι κομμένοι σε μήκος που υπερβαίνει τη μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής, έστω και κατεργασμένο» στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένοι: —Άλλοι: -Από αναγεννημένη κυτταρίνη: -Άλλοι μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες, χωρίς εξαρτήματα: —Που λαμβάνονται απευθείας χωρίς ραφή ή συγκόλληση και είναι κομμένοι σε μήκος που υπερβαίνει τη μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής έστω και κατεργασμένοι στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένοι: -—Άλλοι: -Από αναγεννημένη κυτταρίνη: -Άλλοι: —Που λαμβάνονται απευθείας χωρίς ραφή ή συγκόλληση και είναι κομμένοι σε μήκος που υπερβαίνει τη μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής έστω και κατεργασμένοι στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένοι: —Άλλοι: -Από αναγεννημένη κυτταρίνη Πλάκες, φύλλα, ταινίες, λουρίδες, μεμβράνες και άλλες επίπεδες μορφές, αυτοκόλλητα, από πλαστικές ύλες. έστω και σε κυλίνδρους: -Σε κυλίνδρους πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 20 cm: ΖΛ 1688 (συνέχεια) 1056 01. 0040 (συνέχεια) -Άλλοι: 3919 10 90 —Άλλοι: 01. 0050 3919 90 3919 90 90 3920 3920 71 3920 71 11 3920 71 19 3920 71 90 3921 3921 14 00 3912 3912 20 3912 20 11 3912 20 19 3912 20 90 3915 3915 90 3915 90 93 3916 3916 90 3916 90 90 3917 3917 29 ex 3917 2919 3917 32 39173251 3917 39 3917 3919 3919 3919 10 3919 10 90 3919 90 ex 3919 90 90 -Από αναγεννημένη κυτταρίνη •Άλλοι: -Αλλοι: —Άλλοι: -Από αναγεννημένη κυτταρίνη Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ουτε με απανωτές στρώσεις, ούτε όμοια συνδυασμένες με άλλες πλαστικές ύλες, χωρίς υπόθεμα: -Από κυτταρίνη ή από τα χημικά παράγωγα της: «Από αναγεννημένη κυτταρίνη: —Από φύλλα, μεμβράνες, ταινίες ή λουρίδες, περιελιγμένα ή όχι, πάχους κατωτέρου των 0,75 mm: —Όχι τυπωμένα —Τυπωμένα -Άλλα Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες από πλαστικές ύλες: -Προϊόντα κυψελώδη: -Από αναγεννημένη κυτταρίνη Κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα, που δεν κατονομάζονται, ουτε περιλαμβάνονται αλλού, σε αρχικές μορφές: -Νιτρικές κυτταρίνες (στις οποίες περιλαμβάνονται και τα κολλώδια): -Μη πλαστικοποιημένες: —Κολλώδια και σελλοειδίνη -Άλλες «Πλαστικοποιημένες Απορρίμματα, ξέσματα και θραύσματα, από πλαστικές ύλες: -Από άλλες πλαστικές ύλες: «Άλλα: —Από κυτταρίνη και τα χημικά της παράγωγα: -Από νιτρική κυτταρίνη Μονόκλωστα νήματα στα οποία η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής υπερβαίνει το 1 mm (μονόινα). χοντρά σχοινιά. ραβδιά και είδη καθορισμένης μορφής, έστω και κατεργασμένα στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένα, από πλαστικές ύλες: -Από άλλες πλαστικές ύλες: -Άλλα: -Από νιτρική κυτταρίνη Σωλήνες κάθε είδους και τα εξαρτήματα τους (π. χ. συνδέσεις, γωνίες, αρμοί"), από πλαστικές ύλες: -Σωλήνες κάθε είδους, άκαμπτοι: --Από άλλες πλαστικές ύλες: —Που λαμβάνονται απευθείας χωρίς ραφή ή συγκόλληση και είναι κομμένοι σε μήκος που υπερβαίνει τη μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής, έστω και κατεργασμένοι στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένοι: —Άλλοι: -Από νιτρική κυτταρίνη -Άλλοι σωλήνες παντός είδους: --Άλλοι, μη ενισχυμένοι ούτε αλλιώς συνδυασμένοι με άλλες ύλες. χωρίς εξαρτήματα: —Που λαμβάνονται απευθείας χωρίς ραφή ή συγκόλληση και είναι κομμένοι σε μήκος που υπερβαίνει τη μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής, έστω και κατεργασμένοι στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένοι: —Άλλοι: -Από νιτρική κυτταρίνη --Άλλοι: —Που λαμβάνονται απευθείας χωρίς ραφή ή συγκόλληση και είναι κομμένοι σε μήκος που υπερβαίνει τη μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής, έστω και κατεργασμένοι στην επιφάνεια αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένοι: —Άλλοι -Από νιτρική κυτταρίνη Πλάκες, φύλλα, ταινίες, λουρίδες, μεμβράνες και άλλες επίπεδες μορφές, αυτοκόλλητα, από πλαστικές ύλες, έστω και σε κυλίνδρους: -Σε κυλίνδρους πλάτους που δεν υπερβαίνει τα 20 cm: --Άλλοι: —Άλλοι: -Από νιτρική κυτταρίνη -Άλλοι: -Άλλοι: —Άλλοι: -Από νιτρική κυτταρίνη ο η 01. 0050 (συνέχεια) 3920 01. 0060 ex ex 01. 0080 3920 72 00 3921 3921 19 3921 19 90 392190 3921 90 90 4011 4011 10 00 401120 401120 10 401120 90 401130 401130 90 401191 401191 10 40119130 40119190 401199 40119910 401199 30 401199 90 4012 401210 4012 10 30 4012 10 50 4012 10 80 4012 20 4012 20 90 4013 4013 10 4013 10 10 4013 10 90 4013 90 4013 90 90 4203 4203 10 00 4203 21 00 4203 29 4203 29 91 4203 29 99 4203 30 00 4203 40 00 Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες και λουρίδες, από πλαστικές ύλες μη κυψελώδεις, μη ενισχυμένες ουτε με απανωτές στρώσεις, ουτε όμοια συνδυασμένες με άλλες πλαστικές ύλες, χωρίς υπόθεμα: •Από κυτταρίνη ή από τα χημικά παράγωγα της: -Από βουλκανισμένη ίνα Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες ταινίες και λουρίδες από πλαστικές ύλες: •Προϊόντα κυψελώδη: -Από άλλες πλαστικές ύλες: -Άλλα -Άλλα -Άλλα Επίσωτρα με πιεσμένο αέρα, καινούρια, από καουτσούκ: -Των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα του τύπου break και τα αγωνιστικά) -Των τύπων που χρησιμοποιούνται για λεωφορεία ή φορτηγά : -Με δείκτη φορτίου μικρότερο ή ίσο του 121 -Με δείκτη φορτίου μεγαλύτερο του 121 -Των τύπων που χρησιμοποιούνται για αεροπλάνα: -Άλλα -Άλλα -Με πέλματα αγκιστρωτά. τρακτερωτά η παρόμοια —Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα γεωργικά και δασικά οχήματα και μηχανές —Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα οχήματα και τις μηχανές έργων πόλεων -Άλλα -Άλλα —Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα γεωργικά και δασικά οχήματα και μηχανές —Των τύπων που χρησιμοποιούνται για τα οχήματα και τις μηχανές έργων πόλεων -Άλλα Επίσωτρα αναγομωμένα ή μεταχειρισμένα, από καουτσούκ. Επίσωτρα συμπαγή ή κοίλα, πέλματα επισώτρων με πιεσμένο αέρα, που μπορούν να αφαιρούνται και να ξανατοποθετούνται, και εσωτερικές προστατευτικές ταινίες ελαστικών (τιράντες), από καουτσούκ: -Επίσωτρα αναγομωμένα: -Άλλα —Των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα του τύπου break και τα αγωνιστικά) —Των τύπων που χρησιμοποιούνται για λεωφορεία ή φορτηγά --Άλλα: -Άλλα εκτός από τους τύπους που χρησιμοποιούνται για ποδήλατα με βοηθητικό κινητήρα, μοτοσικλέτες και για σκούτερ -Επίσωτρα μεταχειρισμένα -Άλλα -Άλλα εκτός από τους τύπους που χρησιμοποιούνται για ποδήλατα, για ποδήλατα με βοηθητικό κινητήρα, μοτοσικλέτες και για σκούτερ Αεροθάλαμοι από καουτσούκ: -Των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα τύπου break και τα αγωνιστικά), λεωφορεία η φορτηγά: -Των τύπων που χρησιμοποιούνται για επιβατικά αυτοκίνητα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αυτοκίνητα τύπου break και τα αγωνιστικά) --Των τύπων που χρησιμοποιούνται για λεωφορεία και φορτηγά -Άλλα: -Άλλα Ενδύματα και εξαρτήματα της ένδυσης από δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο: -Ενδύματα -Γάντια και γάντια χωρίς υποδιαίρεση δακτύλων που έχουν υποδοχή μόνο για τον αντίχειρα: -Ειδικά για τον αθλητισμό -Άλλα: -Άλλα -—Για άνδρες και αγόρια --Άλλα -Ζώνες, στρατιωτικές ζώνες και λουριά -Άλλα εξαρτήματα της ένδυσης 1056 (συνέχεια) 4783 603 01. 0090 4412 | Ξυλεία σε φύλλα πολύστρωτα αντικολλητά (κόντρα-πλακέ), ξυλεία σε φύλλα επικολλητά απλά και παρόμοια ξυλεία σε απανωτά φύλλα: 1^ 4420 4420 90 4420 90 11 4420 90 19 4410 01. 0100 01. 0110 6401 01. 0120 01. 0130 01. 0140 01. 0150 01. 0160 6402 6403 6404 6405 6405 90 6405 90 10 7004 7004 20 7004 20 99 7004 90 7004 90 70 7004 90 92 7004 90 98 9405 9405 91 9405 91 19 7304 7304 10 7304 10 10 7304 10 30 7304 10 90 7304 29 7304 29 11 7304 29 19 7304 31 73043191 7304 3199 7304 39 7304 39 10 164 115 m' 20 714 751 890 374 10 548 2 931 19 928 Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία. Μικρά κιβώτια, θήκες για τιμαλφή και θήκες για κοσμήματα ή χρυσαφικά και παρόμοια τεχνουργήματα, από ξύλο. Αγαλματάκια και άλλα είδη στολισμού, από ξύλο. Είδη επιπλώσεως, από ξύλο, που δεν υπάγονται στο κεφάλαιο 94: -Άλλη: -Ξυλεία με ενσωματωμένες ψηφίδες και ξυλεία με κολλημένα διακοσμητικά στοιχεία: —Από τροπικά ξύλα που αναφέρονται στην συμπληρωματική σημείωση 2 του παρόντος κεφαλαίου —Από άλλο ξύλο Πλάκες-διαφράγματα από μικρά τεμάχια και παρόμοιες πλάκες- διαφράγματα από ξύλο ή άλλες ξυλώδεις ύλες, έστω και συσσωματωμένες με ρητίνες ή άλλες οργανικές συνδετικές ύλες: Υποδήματα αδιάβροχα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα και το πάνω μέρος από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη, στα οποία το πάνω μέρος δεν είναι ούτε ενωμένο με το εξωτερικό πέλμα με ραφή ή με καρφιά, βίδες, θηλυκωτήρια ή παρόμοιες διατάξεις, ουτε φτιαγμένο από διάφορα μέρη που έχουν συναρμολογηθεί με τις ίδιες αυτές μεθόδους: Άλλα υποδήματα που έχουν τά εξωτερικά πέλματα και το πάνω μέρος από καουτσούκ ή από πλαστική ύλη: Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη. δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό: Υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ. πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από υφαντικές ύλες: Άλλα υποδήματα: -Άλλα: -Με εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο Γυαλί τραβηχτό ή φυσητό, σε φύλλα, έστω και με απορροφητική ή αντανακλαστική στρώση, αλλά όχι αλλιώς κατεργασμένο: -Γυαλί χρωματισμένο στη μάζα, που έχει καταστεί αδιαφανές. επιστρωμένο με ιδιαίτερη στρώση γυαλιού (πλακέ-ντουμπλέ) ή με απορροφητική ή αντανακλαστική στρώση: -Άλλα: -Άλλα: -Άλλο γυαλί: --Γυαλιά που λέγονται "κηπουρικής" -Άλλα, πάχους: —Που δεν υπερβαίνει τα 2,5 mm —Που υπερβαίνει τα 2,5 mm Συσκευές φωτισμού (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι προβολείς) και τα μέρη τους, που δεν κατονομάζονται ουτε περιλαμβάνονται αλλού. Λάμπες-ρεκλάμες, φωτεινά σήματα, φωτεινές ενδεικτικές πινακίδες και παρόμοια είδη, που διαθέτουν μόνιμη πηγή φωτισμού, και τα μέρη τους που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: -Μέρη: -Από γυαλί: —Είδη για τον εξοπλισμό ηλεκρικών φωτιστικών συσκευών (με εξαίρεση τους προβολείς): —-Άλλα [διαχυτήρες φωτός, ανταυγαστήρες (πλαφονιέρες), σε σχήμα λεκάνης και κυπέλλου γενικώς, καταυγαστήρες (αμπαζούρ), σφαίρες. είδη σε σχήμα τουλίπας, κλπ. ] Σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα, χωρίς συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα: -Σωλήνες κάθε είδους [των τύπων που χρησιμοποιούνται για αγωγούς πετρελαίου ή αερίου]: --Με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 168,3 mm --Με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 168,3 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 406,4 mm -Με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm -Σωλήνες κάθε είδους για την κάλυψη των τοιχωμάτων των φρεάτων ή για την άντληση και διατρητικά στελέχη, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου: -Άλλα: —Με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 406,4 mm —Με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm -Άλλοι, κυκλικής τομής, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Που έχουν διελκυνθει ή ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση: —Άλλοι: -—Ακριβείας —-Άλλοι --Άλλοι: —Ακατέργαστοι, ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, που προορίζονται αποκλειστικά για την κατασκευή σωλήνων άλλης μορφής και με διαφορετικό πάχος τοιχώματος (1) / 01. 0160 (συνέχεια) -Άλλοι: 19928 (συνέχεια) --Αλλοι: —Άλλοι: —Σωλήνες με σπείρωμα ή στους οποίους μπορεί να σχηματισθεί σπείρωμα που λέγονται 'gaz': Επιψευδαργυρωμένοι Άλλοι Άλλοι με εξωτερική διάμετρο: Που δεν υπερβαίνει τα 168,3 mm Που υπερβαίνει τα 168,3 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 406. 4 mm Που υπερβαίνει τα 406,4 mm -Άλλοι, κυκλικής τομής, από ανοξείδωτους χάλυβες: -Που έχουν διελκυνθεί ή ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση: —Άλλοι -Άλλοι: —Ακατέργαστοι, ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, που προορίζονται αποκλειστικά για την κατασκευή σωλήνων άλλης μορφής και με διαφορετικό πάχος τοιχώματος (1) -Άλλοι: —Άλλοι: —Με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 406,4 mm —Με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm •Άλλοι, κυκλικής τομής, από άλλα χαλυβοκράματα: -Που έχουν διελκυνθεί ή ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση: —Ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, από χαλυβόκραμα που περιέχει κατά βάρος από 0. 9 % μέχρι και 1. 15 % άνθρακα και από 0. 5 % μέχρι και 2 % χρώμιο και, ενδεχομένως, 0,5 % ή λιγότερο μολυβδαίνιο, με μήκος: —Που δεν υπερβαίνει τα 4,5 m —Που υπερβαίνει τα 4,5 m -Άλλοι: —Άλλοι: —Ακριβείας —Άλλοι --Άλλοι: —Ακατέργαστοι, ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, που προορίζονται αποκλειστικά για την κατασκευή σωλήνων άλλης μορφής και με διαφορετικό πάχος τοιχώματος (1) —Άλλοι, ίσιοι και με τοιχώματα με ομοιόμορφο πάχος, από χαλυβόκραμα που περιέχει κατά βάρος από 0,9 % μέχρι και 1,15 % άνθρακα και από 0,5 % μέχρι και 2 % χρώμιο και, ενδεχομένως, 0,5 % ή λιγότερο μολυβδαίνιο, με μήκος: —Που δεν υπερβαίνει τα 4,5 m —Που υπερβαίνει τα 4,5 m —Άλλοι: —Άλλοι -—Με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 168,3 mm -—Με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 168. 3 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 406. 4 mm -—Με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406. 4 mm -Άλλοι: -Άλλοι Άλλοι σωλήνες κάθε είδους (π. χ. συγκολλημένοι ή καρφωτοί, με εσωτερική και εξωτερική κυκλική τομή, με εξωτερική διάμετρο που υπερβαίνει τα 406,4 mm), από σίδηρο ή χάλυβα Άλλοι σωλήνες κάθε είδους και είδη με καθορισμένη μορφή κοίλα (π. χ. συγκολλημένα, βιδωμένα, θηλυκωμένα ή με άκρα που απλώς πλησιάζουν), από σίδηρο ή χάλυβα: -Σωλήνες κάθε είδους των τύπων που χρησιμοποιούνται για τους αγωγούς πετρελαίου ή αερίου: -Συγκολλημένοι κατά μήκος, με εξωτερική διάμετρο: —Που δεν υπερβαίνει τα 168,3 mm —Που υπερβαίνει τα 168,3 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 406,4 mm --Συγκολλημένοι ελικοειδώς -Σωλήνες κάθε είδους για την κάλυψη των τοιχωμάτων των φρεάτων ή για άντληση, των τύπων που χρησιμοποιούνται για την εξαγωγή πετρελαίου ή αερίου -Άλλοι, συγκολλημένοι, με κυκλική τομή, από σίδηρο ή από αμιγείς χάλυβες: --Άλλοι: —Ακριβείας, με πάχος τοιχώματος: —Που δεν υπερβαίνει τα 2 mm —Που υπερβαίνει τα 2 mm —Άλλοι: —Σωλήνες με βόλτες ή στους οποίους μπορούν να σχηματισθούν βόλτες που λέγονται "gaz": —Επιψευδαργυρωμένα 730439 51 730439 59 730439 91 730439 93 7304 39 99 7304 41 7304 4190 730449 7304 4910 730449 91 730449 99 7304 51 7304 51 11 7304 51 19 7304 5191 7304 5199 7304 59 7304 59 10 7304 5931 7304 59 39 7304 59 91 7304 59 93 7304 59 99 7304 90 7304 90 90 7305 7306 7306 10 73061011 7306 10 19 7306 10 90 7306 20 00 730630 7306 30 21 730630 29 730630 51 Ζβ 01. 0160 (συνέχεια) 7306 30 59 —Άλλοι 19 928 (συνέχεια) 01. 0167 01. 0170 01. 0190 01. 0200 01. 0220 6738 1659 2 077 4 485 5 627 730630 71 730630 78 730630 90 7306 40 7306 40 91 7306 40 99 7306 50 7306 50 91 7306 50 99 7306 60 730660 31 7306 60 39 7306 60 90 7306 90 00 7407 7407 10 00 7407 21 7407 21 10 7407 21 90 7407 22 7407 22 10 7407 22 90 7407 29 00 7408 7411 7409 7604 7605 7606 8501 8501 10 8501 10 10 8501 10 91 8501 10 93 8501 10 99 8501 20 8501 20 90 850131 85013190 8501 32 850132 91 850132 99 850133 850133 90 8501 34 850134 50 850134 91 850134 99 850140 850140 91 850140 99 8501 51 8501 51 90 8501 52 850152 91 850152 93 —Άλλοι, με εξωτερική διάμετρο: —Που δεν υπερβαίνει τα 168. 3 mm: —Επιψευδαργυρωμένα Άλλοι —Που υπερβαίνει τα 168,3 mm αλλά δεν υπερβαίνει τα 406. 4 mm -Άλλοι, συγκολλημένοι, με κυκλική τομή. από ανοξείδωτους χάλυβες: -Άλλοι: —Που έχουν εφελκυσθεί ή ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση —Άλλοι •Άλλοι, συγκολλημένοι, με κυκλική τομή, από άλλα χαλυβοκράματα: --Άλλοι: —Ακριβείας -Άλλοι -Άλλοι, συγκολλημένοι, με τομή άλλη από την κυκλική: -Άλλοι: —Τετράγωνης ή ορθογώνιας τομής, με πάχος τοιχώματος: —Που δεν υπερβαίνει τα 2 mm —Που υπερβαίνει τα 2 mm —Άλλων τομών •Άλλοι Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από χαλκό: -Από χαλκό καθαρισμένο: -Από κράματα χαλκού: -Με βάση το χαλκό-ψευδάργυρο (ορείχαλκο): -Ράβδοι —Είδη καθορισμένης μορφής: -Με βάση το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο) ή το χαλκό-νικέλιο- ψευδάργυρο (maillechort): —Με βάση το χαλκό-νικέλιο (χαλκονικέλιο): —Με βάση το χαλκό-νικέλιο-ψευδάργυρο (maillechort): «Άλλα: Σύρματα από χαλκό Σωλίνες κάθε είδους από χαλκό Πλάκες, φύλλα και ταινίες από χαλκό, με πάχος που υπερβαίνει τα 0,15 mm Ράβδοι και είδη καθορισμένης μορφής από αργιλιο, με εξαίρεση τη διάκριση 7604 21 00 Σύρματα από αργιλιο Πλάκες, ταινίες και φύλλα, από αργιλιο. με πάχος που υπερβαίνει τα 0. 2 mm Ηλεκτροκινητήρες και ηλεκτρογεννήτριες, με εξαίρεση τα συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος: -Κινητήρες με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 37,5 W: --Κινητήρες σύγχρονοι με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 18 W -Άλλοι: —Κινητήρες κοινοί —Κινητήρες εναλασσόμενου ρεύματος —Κινητήρες συνεχούς ρεύματος -Κινητήρες κοινοί με ισχύ που υπερβαίνει τα 37,5 W: --Άλλοι -Άλλοι κινητήρες συνεχούς ρεύματος. Γεννήτριες συνεχούς ρεύματος: -Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 750 W: —Άλλοι -Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 W άλλα δεν υπερβαίνει τα 75 kW: —Άλλοι: —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 W αλλά δεν υπερβαίνει τα 7,5 kW —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 7,5 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 75 kW -Με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kW: —Άλλοι: --Με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kW: —Άλλοι: -—Κινητήρες έλξης -—Άλλοι με ισχύ: Που υπερβαίνει τα 375 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kW -—Που υπερβαίνει τα 750 kW -Άλλοι κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος, μονοφασικοί: -Άλλοι —Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 750 W —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 W -Άλλοι κινητήρες εναλλασσόμενου ρεύματος, πολυφασικοί: -Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 750 W: —Άλλοι --Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 W αλλά δεν υπερβαίνει τα 75 kW: —Άλλοι: —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 W αλλά. δεν υπερβαίνει τα 7,5 kW —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 7,5 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 37 kW CXsJC? 01. 0220 (συνέχεια) 850152 99 —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 37 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 75 kW 850153 8501 53 50 850153 92 8501 53 94 850153 99 8501 61 8501 61 91 8501 61 99 8501 62 850162 90 850163 8501 63 90 850164 00 8502 8502 11 85021191 8502 11 99 8502 12 8502 12 90 8502 13 8502 13 91 8502 13 99 8502 20 8502 20 91 8502 20 99 8502 3100 8502 39 8502 39 91 8502 39 99 8502 40 8502 40 90 8503 00 8504 8504 90 8504 90 11 8504 90 19 8504 90 90 01. 0230 01. 0240 ex 8544 01. 0250 01. 0270 8546 8716 8716 10 8716 10 10 8716 10 91 8716 10 94 8716 10 96 8716 10 99 8716 20 8716 20 10 -Με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kW: —Άλλοι: —Κινητήρες έλξης —Άλλοι, με ισχύ: -—Που υπερβαίνει τα 75 kW αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kW -—Που υπερβαίνει τα 375 kW, αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kW —Που υπερβαίνουν τα 750 kW -Γεννήτριες εναλλασσόμενου ρεύματος (εναλλάκτες): -Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 75 kVA: —Άλλες: —Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 7. 5 kVA —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 7,5 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 75 kVA --Με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kVA: —Άλλες -Με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kVA: -Άλλες -Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 kVA Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και μετατροπείς στρεφόμενοι ηλεκτρικοί: -Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος με εμβολοφόρο κινητήρα, του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (κινητήρες ντίζελ ή ημι-ντίζελ): -Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 75 kVA: -Άλλα —Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 7,5 kVA —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 7,5 kVA, αλλά δεν υπερβαίνει τα 75 kVA -Με ισχύ που υπερβαίνει τα 75 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 375 kVA: -Αλλα -Με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA: -Άλλα: -—Με ισχύ που υπερβαίνει τα 375 kVA αλλά δεν υπερβαίνει τα 750 kVA —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 750 kVA -Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος με εμβολοφόρο κινητήρα, του οποίου η ανάφλεξη γίνεται με σπινθήρες (κινητήρες εκρήξεως): -Άλλα: —Με ισχύ που δεν υπερβαίνει τα 7,5 kVA —Με ισχύ που υπερβαίνει τα 7,5 kVA -Άλλα συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος: -Με αιολική ενέργεια -Άλλα: -Άλλα: —Στροβιλογεννήτριες —Άλλοι -Μετατροπείς στρεφόμενοι ηλεκτρικοί: -Άλλοι Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για τις μηχανές των κλάσεων 8501 ή 8502: Ηλεκτρικοί μετασχηματιστές, ηλεκτρικοί μετατροπείς ρεύματος στ ατοί (π. χ. ανορθωτές), πηνία αντίδρασης και αυτεπαγωγής: -Μέρη: --Μετασχηματιστών, πηνίων αντίδρασης και αυτεπαγωγής: —Πυρήνες από φερρίτη —Άλλα •Μετατροπέων ρεύματος στατών Σύρματα, καλώδια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα ομοαξονικά καλώδια) και άλλοι αγωγοί με ηλεκτρική μόνωση (έστω και βερνικωμένα ή ανοδικώς οξειδωμένα), εφοδιασμένα ή όχι με τεμάχια σύνδεσης. Καλώδια από οπτικές ίνες, που αποτελούνται από ίνες επενδυμένες καθεμία χωριστά, έστω και αν φέρουν ηλεκτρικούς αγωγούς ή είναι εφοδιασμένα με τεμάχια σύνδεσης εκτός από τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 8544 30 10 και 8544 70 00 Μονωτήρες από κάθε ύλη για ηλεκτρική χρήση Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για κάθε είδους οχήματα. Άλλα οχήματα μη αυτοκίνητα. Τα μέρη τους: -Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για κατοίκηση ή για κατασκήνωση, τύπου τροχόσπιτου (καραβάν): --Πτυσσόμενο -Άλλα. βάρους: —Που δεν υπερβαίνει τα 750 kg —Που υπερβαίνει τα 750 kg αλλά δεν υπερβαίνει τα 1 600 kg —Που υπερβαίνει τα 1 600 kg άλλα δεν υπερβαίνει τα 3 500 kg —Που υπερβαίνει τα 3 500 kg •Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα που διαθέτουν συστήματα φορτοεκφόρτωσης, για αγροτικές χρήσεις: -Μηχανήματα που διασκορπίζουν το λίπασμα (φουσκί) â 5 627 (συνέχεια) 2 974 3 784 652 2 203 01. 0270 (συνέχεια) 8716 20 90 -Άλλα 2 203 (συνέχεια) 01. 0280 01. 0290 8716 3100 871639 8716 39 30 8716 39 51 8716 39 59 8716 39 80 8716 40 00 9401 940130 9401 30 10 940130 90 940140 00 940150 00 9401 61 00 940169 00 9401 71 00 940179 00 9401 80 00 940190 940190 30 9401 90 80 9403 9403 10 9403 10 10 9403 10 51 9403 10 59 9403 10 91 9403 10 93 9403 10 99 9403 20 9403 20 91 9403 20 99 9403 30 9403 30 11 9403 30 19 9403 30 91 9403 30 99 9403 40 9403 40 10 9403 40 90 9403 50 00 9403 60 9403 60 10 9403 60 30 9403 60 90 9403 70 9403 70 90 9403 80 00 9403 90 9403 90 10 9403 90 30 9403 90 90 -Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα για τη μεταφορά εμπορευμάτων: -Δεξαμενές -Άλλα: -Άλλα: —Καινούρια: —Ημιρυμουλκούμενα —Άλλα: Μονοαξονικά Άλλα —Μεταχειρισμένα •Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα Καθίσματα (με εξαίρεση εκείνα της κλάσης 9402), έστω και αν μετατρέπονται σε κρεβάτια, και τα μέρη τους: -Καθίσματα περιστρεφόμενα με ρυθμιζόμενο ύψος: -Παραγεμισμένα, με ράχη και εφοδιασμένα με ροδίτσες ή ολισθητήρες (πατίνια) «Άλλα •Καθίσματα άλλα από το υλικό κατασκήνωσης (κάμπινγκ) ή κήπου που μετατρέπονται σε κρεβάτια •Καθίσματα από καλάμι rotin, από λυγαριά, από μπαμπού ή από παρόμοιες ύλες -Άλλα καθίσματα, με σκελετό από ξύλο: «Παραγεμισμένα -Άλλα •Άλλα καθίσματα, με σκελετό από μέταλλο: «Παραγεμισμένα «Άλλα -Άλλα καθίσματα -Μέρη: «Άλλα —Από ξύλο -Άλλα Άλλα έπιπλα και τα μέρη τους: -Έπιπλα από μέταλλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία: -Τραπέζια σχεδίου (με εξαίρεση αυτά της κλάσης 9017) -Άλλα: —Που δεν υπερβαίνει τα 80 cm: —Γραφεία —Άλλα —Που υπερβαίνει τα 80 cm: -—Ντουλάπια με πόρτες, με περσίδες ή πτυσσόμενα φύλλα —Ντουλάπια με συρτάρια, ταξινομητές και χωρίσματα —Άλλα -Άλλα έπιπλα από μέταλλο: -Άλλα: —Κρεβάτια -Άλλα -Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία: --Με ύψος που δεν υπερβαίνει τα 80 cm: —Γραφεία -Άλλα -Με ύψος που υπερβαίνει τα 80 cm: —Ντουλάπια, ταξινομητές και χωρίσματα -Άλλα -Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κουζίνες --Στοιχεία εντοιχισμένων κουζινών -Άλλα -Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις κρεβατοκάμαρες -Άλλα έπιπλα από ξύλο: «Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στις τραπεζαρίες Kat καθιστικούς χώρους «Έπιπλα από ξύλο των τύπων που χρησιμοποιούνται στα καταστήματα -Άλλα έπιπλα από ξύλο -Έπιπλα από πλαστικές ύλες: -Άλλα -Έπιπλα από άλλες ύλες, στις οποίες περιλαμβάνονται το καλάμι rotin, η λυγαριά, το μπαμπού ή οι παρόμοιες ύλες -Μέρη: --Από μέταλλο --Από ξύλο --Από άλλες ύλες 9123 8 129 (α) Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, δασμολογίου, η διατύπωση της περιγραφής των εμπορευμάτων θεωρείται πως έχει μόνον ενδεικτική αξία, ενώ το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται, στο πλαίσιο του πίνακα αυτού, από την έκταση εφαρμογής των κωδικών ΣΟ. Εκεί, που το "ex" υπάρχει μπροστά στον κωδικό ΣΟ, το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται από την έκταση εφαρμογής του κωδικού ΣΟ και από εκείνη της αντίστοιχης περιγραφής. 0 <? (β) Βλέπε κωδικούς Tarie στο παράρτημα Γ V. (1) Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. Βλέπε επίσης τίτλο II στοιχείο Β των προκαταρτικών διατάξεων (ΣΟ). Ο 0> <<* Αύξων αριθμός (κατηγορία) 03. 0010 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ II Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Υφος οροφής (σε τόνους) 2710 00 2710 00 21 2710 00 25 2710 00 26 2710 00 27 2710 00 29 2710 00 32 2710 00 34 2710 00 36 2710 00 37 2710 00 39 2710 00 51 2710 00 55 2710 00 59 2710 00 66 2710 00 67 2710 00 68 2710 00 74 2710 00 76 2710 00 77 2710 00 78 2710 00 85 2710 00 87 2710 00 88 2710 00 89 2710 00 92 2710 00 94 2710 00 96 2710 00 98 2711 2711 12 2711 1211 2711 12 94 2711 12 97 2711 13 2711 13 91 2711 13 97 2712 Λάδια από πετρέλαιο ή από ασφαλτούχα ορυκτά, άλλα από τα ακατέργαστα λάδια. Παρασκευάσματα που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού, που περιέχουν κατά βάρος 70 % ή περισσότερο λάδια από πετρέλαιο ή ασφαλτούχα ορυκτά και στα οποία τα λάδια αυτά αποτελούν το βασικό συστατικό : -Ελαφρά λάδια: -Που προορίζονται για άλλες χρήσεις: —Ειδικά αποστάγματα: —Ελαφρό πετρέλαιο -—Άλλα -Άλλα: —Βενζίνη για κινητήρες: —Βενζίνη αεροπλάνων —Άλλη. περιεκτικότητας σε μόλυβδο: Που δεν υπερβαίνει τα 0,013 γ το Ι Με δείκτη περιεκτικότητας σε οκτάνια κατώτερο του 95 Με δείκτη περιεκτικότητας σε οκτάνια τουλάχιστον 95, αλλά κατώτερο του 98 Με δείκτη περιεκτικότητας σε οκτάνια τουλάχιστον 98 Που υπερβαίνει τα 0,013 g το Ι Με δείκτη περιεκτικότητας σε οκτάνια κατώτερο του 98 Με δείκτη περιεκτικότητας σε οκτάνια τουλάχιστον 98 —Ειδικό καύσμο αεριωθουμένων τύπου βενζίνης —Άλλα ελαφρά λάδια -Μεσαία λάδια: -Που προορίζονται για άλλες χρήσεις: —Φωτιστικό πετρέλαιο: —Ειδικό καύσιμο αεριωθουμένων —Άλλα -Άλλα -Βαριά λάδια: -Πετρέλαιο εσωτερικής καύσης (gas oil): —Που προορίζεται για άλλες χρήσεις —Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που δεν υπερβαίνει το 0,05% -—Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,05 % αλλά δεν υπερβαίνει το 0,2 % -—Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 0,2% -Πετρέλαιο εξωτερικής καύσης (fuel oil): —Που προορίζεται για άλλες χρήσεις: —Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που δεν υπερβαίνει το 1 % —Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 1 %. αλλά δεν υπερβαίνει το 2 % —Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 2 %, αλλά δεν υπερβαίνει το 2,8 % —Περιεκτικότητας κατά βάρος σε θείο που υπερβαίνει το 2,8 % --Λάδια λιπαντικά και άλλα: —Που προορίζονται να αναμειχθούν σύμφωνα με τους όρους της συμπληρωματικής σημείωσης 6 του παρόντος κεφαλαίου (1) —Που προορίζονται για άλλες χρήσεις: —Λάδια για κινητήρες, συμπιεστές και στροβίλους -—Υγρά για υδραυλική μετάδοση -—Άσπρα λάδια, υγρή παραφίνη —Λάδια για οδοντωτούς τροχούς —Λάδια για κατεργασία μετάλλων, λάδια για ξεκαλούπωμα, λάδια αντιδιαβρωτικά —Λάδια μονωτικά —Άλλα λάδια λιπαντικά και άλλα Αέρια πετρελαίου και άλλοι αέριοι υδρογονάνθρακες: -Που έχουν υγροποιηθεί: -Προπάνιο: —Προπάνιο καθαρότητας ίσης ή ανώτερης του 99 % —Που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο -Άλλο: —-Που προορίζεται για άλλες χρήσεις: Καθαρότητας μεγαλύτερης του 90 %, αλλά κατώτερης του 99 % Άλλα -Βουτάνια: —Που προορίζονται για άλλες χρήσεις —Καθαρότητας μεγαλύτερης του 90 %. αλλά μικρότερης του 95 % —Άλλα Βαζελίνη, παραφίνη, κερί πετρελαίου μικροκρυσι. άλλινο, slack wax, οζοκηρίτης. κερί από λιγνίτη, κερί από τύρφη, άλλα ορυκτά κεριά και παρόμοια προϊόντα που παίρνονται με σύνθεση ή άλλες μεθόδους, έστω και χρωματισμένα: ^0 1 050 000 03. 0010 (συνέχεια) 271210 •Βαζελίνη: 1 050 000 (συνέχεια) 271210 90 2712 20 00 271290 2712 90 39 2712 90 91 2712 90 99 2713 2713 90 2713 90 90 -Άλλη: -Παραφίνη που περιέχει κατά βάρος λιγότερο του 0,75 % λάδι -Άλλα: -Άλλα: —Ακατέργαστα: —Που προορίζονται για άλλες χρήσεις. Αλλα —Μείγμα 1-αλκενίων, που περιέχει, κατά βάρος, 80% ή περισσότερα 1-αλκένια με μήκος αλύσου 24 άτομα άνθρακα ή περισσότερα αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 28 άτομα άνθρακα —Άλλα Οπτάνθρακας (κοκ) από πετρέλαιο, άσφαλτος από πετρέλαιο και άλλα υπολείμματα των λαδιών πετρελαίου ή των ασφαλτούχων ορυκτών: -Άλλα υπολείμματα των λαδιών του πετρελαίου ή των ασφαλτούχων ορυκτών: -Άλλα (1) Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. 3Λ Αύξων αριθμός 04. 0030 04. 0040 04. 0050 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ III Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων 7202 7202 21 7202 21 10 7202 21 90 7202 29 7202 29 10 7202 29 90 7202 30 00 7202 41 7202 41 10 7202 41 91 7202 41 99 7202 49 72024910 7202 49 50 7202 49 90 Σιδηροκράματα: -Σιδηρομαγγάνιο: -Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 55 % πυρίτιο: —Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 55 % αλλά όχι περισσότερο από 80 % πυρίτιο —Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 80 % πυρίτιο -Άλλα —Που περιέχει κατά βάρος 4% ή περισσότερο αλλά όχι πάνω από 10% μαγνήσιο «Άλλα -Σιδηροπυρίτιο-μαγγάνιο -Σιδηροχρώμιο: -Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % άνθρακα: —Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 4 % αλλά όχι περισσότερο από 6 % άνθρακα —Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 6 % άνθρακα —Με περιεκτικότητα κατά βάρος σε χρώμιο μικρότερη ή ίση του 60 % —Με περιεκτικότητα κατά βάρος σε χρώμιο μεγαλύτερη του 60 % «Άλλο: —Που περιέχει κατά βάρος 0. 05 % ή λιγότερο άνθρακα «-Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,05 % αλλά όχι Περισσότερο από 0,5 % άνθρακα —Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % αλλά όχι περισσότερο από 4 % άνθρακα Ψευδάργυρος σε ακατέργαστη μορφή: -Ψευδάργυρος αμιγής: -Που περιέχει κατά βάρος 99,99 % ή περισσότερο ψευδάργυρο --Που περιέχει κατά βάρος λιγότερο του 99. 99 % ψευδάργυρο: —Που περιέχει κατά βάρος 99. 95 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο του 99. 99 % ψευδάργυρο —Που περιέχει κατά βάρος 98,5 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο του 99,95 % ψευδάργυρο —Που περιέχει κατά βάρος 97,5 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο του 98,5 % ψευδάργυρο -Κράματα ψευδαργύρου Υφος οροφής (σε τόνους) 9 922 2048 2 478 3 842 04. 0090 7901 7901 1100 7901 12 7901 12 10 7901 12 30 7901 12 90 790120 00 (α) Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, η διατύπωση της περιγραφής των εμπορευμάτων θεωρείται πως έχει μόνον ενδεικτική αξία. ενώ το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται, στο πλαίσιο του πίνακα αυτού, από την έκταση εφαρμογής του κωδικού ΣΟ. Εκεί που το "ex" υπάρχει μπροστά στον κωδικό ΣΟ, το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται από την έκταση εφαρμογής του κωδικού ΣΟ και από εκείνη της αντίστοιχης περιγραφής. Αύξων αριθμός (1) 06. 0010 06. 0020 06. 0030 Κωδικός ΣΟ η (2) 7201 7201 10 7201 10 11 7201 10 19 7201 10 30 7201 10 90 720120 00 7201 50 720150 90 7202 7202 99 7202 99 11 7203 7203 90 00 7208 7208 10 00 7208 25 00 7208 26 00 7208 27 00 720836 00 7208 37 7208 37 10 7208 37 90 720838 7208 38 10 7208 38 90 7208 39 7208 39 10 7208 39 90 7211 7211 14 721114 10 ex 7211 19 ex 721119 20 7207 7207 19 7207 19 14 7207 19 16 7207 20 7207 20 55 7213 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ IV (α) Περιγραφή εμπορευμάτων (3) Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι και χυτοσίδηροι κατοπτρικοί, σε χελώνες ή άλλες πρωτογενείς μορφές: -Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος 0,5 % ή λιγότερο φωσφόρο: -Που περιέχουν κατά βάρος 0,4 % ή περισσότερο μαγγάνιο: —Με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που δεν υπερβαίνει το 1 % —Με περιεκτικότητα σε πυρίτιο που υπερβαίνει το 1 % -Που περιέχουν κατά βάρος ίσο ή ανώτερο του 0,1 % και κατώτερο του 0,4 % μαγγάνιο -Που περιέχουν κατά βάρος κατώτερο του 0,1 % μαγγάνιο -Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι όχι σε κράμα, που περιέχουν κατά βάρος περισσότερο από 0,5 % φωσφόρο -Χυτοσίδηροι ακατέργαστοι σε κράμα: -Άλλοι Σιδηροκράματα: •Άλλα: -Άλλα: —Σιδηροφωσφορούχο : —Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 3 % αλλά λιγότερο από 15% φωσφόρο Σιδηρούχα προϊόντα που λαμβάνονται με απευθείας αναγωγή των σιδηρομεταλλευμάτων και άλλα σιδηρούχα σπογγώδη προϊόντα, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές. Σίδηρος με ελάχιστη καθαρότητα κατά βάρος 99,94 %, σε τεμάχια, σφαιρίδια ή παρόμοιες μορφές: -Άλλα Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες. με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα: -Περιτυλιγμένα, που έχουν υποβληθεί απλώς σε θερμή ελαθεί, με ανάγλυφα σχέδια -Άλλα, περιτυλιγμένα, που έχουν υποβληθεί απλώς σε θερμή ελαθεί, καθαρισμένα με οξύ: -- Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο - Με πάχος 3 mm ή περισσότερο άλλα που δεν υπερβαίνει 4,75 mm -- Με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 3mm -Άλλα, περιτυλιγμένα, που έχουν υποβληθεί απλώς σε θερμή ελαθεί: -- Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm --Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 10 mm: —Που προορίζονται για επανέλαση (1) -Άλλα: -- Με πάχος 3 mm ή περισσότερο άλλα που δεν υπερβαίνει 4,75 mm —Που προορίζονται για επανέλαση (1) -Άλλα: - Με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 3mm —Που προορίζονται για επανέλαση (1) -Άλλα: Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα: -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Άλλα, με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm -(2) -Άλλα: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm -(2) Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα: -Άλλα: —Με εγκάρσια τομή κυκλική ή πολυγωνική: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση: — Ά λ λα —Που έχουν παρθεί με συνεχή χύτευση -Άλλα -Που περιέχουν κατά βάρος 0. 25 % ή περισσότερο άνθρακα: -Με εγκάρσια τομή κυκλική ή πολυγωνική: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση: --Άλλα: — Π ου περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 0,6 % άνθρακα Χοντρόσυρμα (fil machine) από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: 32 Ύψος οροφής (σε τόνους) (4) 37665 45 336 36 030 06. 0030 (συνέχεια) 06. 0040 36030 (συνέχεια) 5137 7213 10 00 7213 91 7213 91 10 7213 91 20 7213 9141 7213 9149 ex 7213 9170 7213 99 7213 99 10 ex 7213 99 90 7214 7214 20 00 7214 91 7214 91 10 ex 7214 91 90 7214 99 7214 99 10 7214 99 31 7214 9939 7214 99 50 7214 99 61 7214 99 69 7214 99 80 7215 7215 90 7215 90 10 7228 7228 80 7228 80 90 7207 7207 19 7207 19 31 7207 20 7207 20 71 7216 7216 10 00 7216 2100 7216 22 00 7216 31 ex 7216 3111 ex 7216 3119 ex 7216 3191 ex 7216 3199 -Που φέρει οδοντωματα, εξογκώματα, κοιλώματα ή ανάγλυφα που γίνονται στη διάρκεια της έλασης -Άλλα: -Κυκλικής τομής με διάμετρο κατώτερη των 14 mm: —Για οπλισμό σκυροδέρματος —Για πλέγμα επισώτρων -Άλλα: —Που περιέχει κατά βάρος 0,06 % άνθρακα ή λιγότερο —Άλλο, που περιέχει κατά βάρος 0. 25 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο του 0,6 % άνθρακα: —Που περιέχει κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο του 0,75 % άνθρακα: -Που περιέχει κατά βάρος 0,06 % άνθρακα «Άλλα: — Που περιέχει κατά βάρος λιγότερο του 0,25 % άνθρακα: — Που περιέχει κατά βάρος 0. 25% ή περισσότερο άνθρακα: — Που περιέχει κατά βάρος λιγότερο του 0,6 % άνθρακα Ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση: -Που φέρουν οδοντωματα, εξογκώματα, κοιλώματα ή ενάγλυσα που γίνονται στη διάρκεια της έλασης ή που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση -Άλλα: «Με ορθογώνια (όχι τετραγωνικά) εγκάρσια: — Που περιέχει κατά βάρος λιγότερο του 0. 25 % άνθρακα: — Που περιέχει κατά βάρος 0. 25% ή περισσότερο άνθρακα: — Που περιέχει κατά βάρος λιγότερο του 0,6 % άνθρακα -Άλλα: — Που περιέχει κατά βάρος λιγότερο του 0,25 % άνθρακα: —Για οπλισμό σκυροδέρματος —Κυκλικής τομής με διάμετρο: — Ί ση ή ανώτερη των 80 mm —Κατώτερη των 80 mm --Άλλα —Που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο του 0,6% άνθρακα: -— Κυκλικής τομής με διάμετρο: — Ί ση ή ανώτερη των 80 mm — Κατώτερη των 80 mm --Άλλα Άλλες ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Άλλες: -Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένες με άλλο μέταλλο Άλλες ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα: -Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις: •Από άλλα χαλυβοκράματα Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα: -Άλλα: —Ημικατεργασμένα για είδη με καθορισμένη μορφή: -—Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση -Που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο άνθρακα: -Ημικατεργασμένα για είδη με καθορισμένη μορφή: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Σε σχήμα U, σε Ι ή σε Η, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος λιγότερο των 80 mm: --Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα L ή Τ. που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος λιγότερο των 80 mm: -Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U, Ι ή Η, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος τουλάχιστον 80 mm: -Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U: —Με ύψος 80 mm ή περισσότερο, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 220 mm: -—Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών : -(3) —-Άλλα: -(3) —Με ύψος περισσότερο των 220 mm: -—Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών: -(3) --Άλλα: -(3) 34 06. 0040 (συνέχεια) 721632 -Είδη σε σχήμα I: 5137 (συνέχεια) ex 7216 3211 ex 72163219 ex 7216 32 91 ex 721632 99 721633 ex 721633 10 ex 721633 90 72164010 721640 90 7216 50 7216 50 91 7216 50 99 7216 99 7216 99 10 7301 7301 10 00 7211 7211 14 ex 721114 90 721119 ex 721119 90 721123 721123 51 7212 7212 60 ex 7212 60 91 06. 0050 06. 0060 7208 7208 40 7208 40 10 7208 40 90 7208 51 7208 5130 7208 5150 7208 5191 7208 51 99 7208 52 7208 52 91 7208 52 99 7208 53 7208 53 90 —Με ύψος 80 mm ή περισσότερο, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 220 mm: —Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών: -0) —Άλλα: -(3) —Με ύψος περισσότερο των 220 mm: —Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών : •(3) —Άλλα: -(3) -Σε σχήμα Η: —Με ύψος 80 mm ή περισσότερο, αλλά που δεν υπερβαίνει τα 180 mm: •(3) —Με ύψος περισσότερο των 180 mm : -(3) •Σε σχήμα L ή σε Τ, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος 80 mm ή περισσότερο •Άλλα είδη με καθορισμένη μορφή, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση -Αλλα: —Πλατέα είδη με εξογκώματα -Άλλα -Άλλα: -Άλλα: -Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένα με άλλο μέταλλο Πάσσαλοι πλατυσμένοι από σίδηρο ή χάλυβα, έστω και διάτρητοι ή που γίνονται από συναρμολογημένα στοιχεία. Είδη με καθορισμένη μορφή που λαμβάνονται με συγκόλληση, από σίδηρο ή χάλυβα -Πάσσαλοι πλατυσμένοι Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβος, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ουτε επενδυμένα: -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Άλλα, με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο: —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm : -(3) -Άλλα: —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm: -(3) -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm: —Περιτυλιγμένα που προορίζονται για την κατασκευή λεθκοσιδήρου Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβος, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδεδυμένα: -Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο: -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια: —Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένο με άλλο μέταλλο: J& Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ουτε επενδυμένα: -Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Με πάχος 2 10 mm ή περισσότερο -Με πάχος που δεν υπερβαίνει 2 mm -Αλλα, μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Μ πάχος που υπερβαίνει 10 mm : —Άλλα. με πάχος: —Που υπερβαίνει 20 mm —Που υπερβαίνει 15 mm άλλα που δεν υπερβαίνει 20 mm — Που υπερβαίνει 15 mm άλλα που δεν υπερβαίνει 20 mm, με πλάτος: -—2 050 mm ή περισσότερο — Π ου δεν υπερβαίνει 2 050 mm -Με πάχος 4,75mm ή περισσότερο αλλά λιγότερο των 10 mm : —Άλλα με πλάτος: —2 050 mm ή περισσότερο — Π ου δεν υπερβαίνει 2 050 mm -Με πάχος 3 mm ή περισσότερο άλλα λιγότερο του 4,75 mm: -Άλλα. 36" 8 818 54 700 06. 0060 (συνέχεια) 7208 54 -Με πάχος λιγότερου του 3 mm: 7208 54 10 7208 54 90 —Με πάχος 2 mm ή περισσό —Με πάχος λιγότερου του 2 mm 54700 (συνέχεια) 7208 90 7208 90 10 7209 7209 16 7209 16 10 7209 16 90 7209 17 7209 17 10 7209 17 90 7209 18 7209 18 10 720918 91 720918 99 7209 26 7209 26 10 7209 26 90 7209 27 7209 27 10 7209 27 90 7209 28 7209 28 10 7209 28 90 7209 90 7209 90 10 7210 7210 11 7210 11 10 7210 12 7210 12 11 7210 12 19 7210 20 7210 20 10 7210 30 7210 30 10 7210 41 7210 41 10 7210 49 7210 49 10 7210 50 7210 50 10 7210 61 7210 61 10 7210 69 -Άλλα: «Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, που έχουν ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα: -Περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση: «Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm αλλά κατώτερο των 3 mm —Με την ονομασία "μαγνητικά" -Άλλα «Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο άλλα που δεν υπερβαίνει 1 mm: —Με την ονομασία "μαγνητικά" -Άλλα --Με πάχος που δεν υπερβαίνει 0,5 mm: —Με την ονομασία "μαγνητικά" -Άλλα: —Με πάχος 0,35 mm ή περισσότερο άλλα λιγότερο του 0,5 mm —Με πάχος λιγότερου του 0. 35 mm - Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση: -Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm αλλά κατώτερο των 3 mm : —Με την ονομασία "μαγνητικά" -Άλλα --Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο άλλα που δεν υπερβαίνει 1 mm: —Με την ονομασία "μαγνητικά" -Άλλα -Με πάχος που δεν υπερβαίνει 0,5 mm: —Με την ονομασία "μαγνητικά" -Άλλα: -Άλλα: --Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο η επενδυμένα: -Επικασσιτερωμένα: --Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Με πάχος κατώτερο των 0,5 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Επιμολυβδωμένα. στα οποία περιλαμβάνεται και ο μαυρισμένος σίδηρος. -Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Κυματοειδή: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Άλλα: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο •Επενδυμένα με οξείδια του χρωμίου ή με χρώμιο και οξείδια του χρωμίου -Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Επενδυμένα με αργίλιο: -Επενδυμένα με κράματα αργιλίου και ψευδαργύρου: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο «Άλλα: 3& 06. 0060 (συνέχεια) 06. 0070 54 700 (συνέχεια) 35 899 7210 69 10 7210 70 7210 70 31 7210 70 39 7210 90 7210 9031 7210 90 33 7210 90 38 7211 721114 ex 72111410 7211 19 ex 721119 20 721123 721123 10 721129 721129 20 721190 721190 11 7212 7212 10 7212 10 10 ex 721210 91 7212 20 7212 20 11 7212 30 7212 30 11 7212 40 7212 40 10 7212 40 91 7212 50 7212 50 31 7212 50 51 7212 60 7212 60 11 7206 7206 10 00 7207 7207 11 7207 11 11 7207 19 7207 1911 7207 20 7207 20 11 7207 20 17 —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Χρωματισμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστικές ύλες: --Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Άλλα: -Άλλα: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα: -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Άλλα, με πάχος 4. 75 mm ή περισσότερο: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm : -(4) -Άλλα: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm : -(4) -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0. 25% άνθρακα: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm --Άλλα: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm -Άλλα: -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα: -Επικασσιτερωμένα : -Λευκοσίδηρος, που έχει απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια -Άλλα: -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: -Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια : -(5) -Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια -Αλλιώς επιψευδαργυρωμένα: --Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια -Χρωματισμένα, βερνικωμένα ή επενδυμένα με πλαστική ύλη: -Λευκοσίδηρος, απλώς βερνικωμένος -Άλλα: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm : —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια -Αλλιώς επενδυμένα: --Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm : -Άλλα: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια : —Επιμολυβδωμένα: -Άλλα -Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο: -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: -Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια Σίδηρος και όχι σε κράμα χάλυβες, σε πλινθωματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές, με εξαίρεση το σίδηρο της κλάσης 7203: -Πλινθωματα (τύποι) Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 0,25 % άνθρακα: -Με εγκάρσια τομή τετράγωνη ή ορθογώνια και στα οποία το πλάτος είναι κατώτερο κατά δύο φορές του πάχους: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση —Από χάλυβες από αποκοπή -Άλλα —Με εγκάρσια τομή κυκλική ή πολυγωνική: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση: -—Από χάλυβες από αποκοπή -Που περιέχουν κατά βάρος 0,25 % ή περισσότερο άνθρακα: -Με εγκάρσια τομή τετράγωνη ή ορθογώνια και στα οποία το πλάτος είναι κατώτερο κατά δύο φορές του πάχους: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση: —Από χάλυβες από αποκοπή —Άλλα, που περιέχουν κατά βάρος: —0,6 % ή περισσότερο άνθρακα tfr 06. 0070 (συνέχεια) ex 7207 20 32 7207 20 51 7207 20 57 7208 7208 51 ex 7208 5110 7208 52 ex 7208 52 10 7208 53 ex 7208 53 10 7211 ex 721113 00 7211 14 ex 721114 90 7211 19 ex 721119 90 7212 7212 60 ex 7212 60 91 7213 7213 20 00 7213 91 ex 7213 91 20 ex 7213 91 70 ex 7213 9190 7213 99 ex 7213 99 90 7214 7214 30 00 7214 91 7214 9190 ex 7214 99 7214 99 90 7216 35 899 (συνέχεια) -Άλλα, με εγκάρσια τομή ορθογώνια: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση: •(5) -Με εγκάρσια τομή κυκλική ή πολυγωνική: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση: —Από χάλυβες από αποκοπή --Άλλα: —Που περιέχουν κατά βάρος 0,6 % ή περισσότερο άνθρακα Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες. με πλάτος τουλάχιστον 600 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδεδυμένα: -Μη περιτυλιγμένα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Με πάχος που υπερβαίνει τα 10 mm: — Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1 250 mm: -(5) -Με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υΛερβαίνειτα 10 mm: — Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1 250 mm: -(5) -Με πάχος 3 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υΛερβαίνει τα 4,75mm: — Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 1 250 mm και με πάχος 4 mm ή περισσότερο: •(5) Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm. μη επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ούτε επενδυμένα: -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Που έχουν ελαθεί στις τέσσερις επιφάνειες ή σε κλειστές αυλακώσεις, με πλάτος που υπερβαίνει τα 150 mm και με πάχος 4 mm ή περισσότερο, μη περιτυλιγμένα και που δεν παρουσιάζουν ανάγλυφα διακοσμητικά σχέδια : -(5) -Άλλα, με πάχος 4,75 mm ή περισσότερο: —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm : -(5) -Άλλα: —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm: -(5) Πλατέα προϊόντα έλασης, από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες. με πλάτος κατώτερο των 600 mm, επιστρωμένα με άλλο μέταλλο ή επενδυμένα: -Επιστρωμένα με άλλο μέταλλο: -Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια: —Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση : -(5) Χοντρόσυρμα (fil machine) από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Από χάλυβες από αποκοπή -Άλλα: -Κυκλικής τομής με διάμετρο κατώτερη των 14 mm: —Για πλέγμα επισώτρων: -(5) -Άλλα: -Που περιέχει κατά βάρος 0,25% ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 0,75 % άνθρακα: -(5) — Που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 0,75 % άνθρακα: -(5) -Άλλα: — Που περιέχει κατά βάρος 0,25% ή περισσότερο άνθρακα: •(5) Ράβδοι από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες που έχουν απλώς σφυρηλατηθεί, ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση καθώς και εκείνες που έχουν υποστεί στρίψιμο μετά την έλαση: -Από χάλυβες από αποκοπή -Άλλα: --Με ορθογώνια (όχι τετραγωνικά) εγκάρσια διατομή: — Που περιέχει κατά βάρος 0,25% ή περισσότερο άνθρακα: — Που περιέχει κατά βάρος 0,6% ή περισσότερο άνθρακα -Άλλα: —Άλλα, που περιέχει κατά βάρος 0,6% ή περισσότερο άνθρακα Είδη με καθορισμένη μορφή από σίδηρο ή από όχι σε κράμα χάλυβες: 3? 06. 0070 (συνέχεια) 35899 (συνέχεια) 7216 31 ex 72163111 ex 721631 19 ex 72163191 ex 72163199 721632 ex 72163211 ex 7216 32 19 ex 7216 32 91 ex 7216 32 99 7216 33 ex 7216 33 10 ex 721633 90 7218 7218 10 00 7218 91 7218 91 11 7218 91 19 7218 99 7218 99 11 7218 99 20 7219 72191100 7219 12 10 721912 90 7219 13 10 7219 13 90 7219 14 10 7219 14 90 7219 21 10 72192190 7219 22 10 7219 22 90 7219 23 00 7219 24 00 7219 33 10 7219 33 90 7219 3410 7219 34 90 7219 35 10 7219 35 90 7219 90 7219 90 10 7220 7220 1100 7220 12 00 7221 00 7221 00 10 7221 00 90 -Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U, Ι ή Η, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, με ύψος 80 mm ή περισσότερο: -Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα U: —Με ύψος 80 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 220 mm: —Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών: -(5) -«Άλλα : -(5) —Με ύψος περισσότερο των 220 mm: —Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών : -(5) —Άλλα: -(5) -Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Ι: —Με ύψος 80 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 220 mm: —Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών: -(5) —Άλλα: -(5) —Με ύψος περισσότερο των 220 mm: —Με πτερύγια παραλλήλων πλευρών : -(5) —Άλλα : -(5) -Είδη με καθορισμένη μορφή σε σχήμα Η: —Με ύψος 80 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 180 mm: -(5) —Με ύψος περισσότερο των 180 mm: -(5) Χάλυβες ανοξείδωτοι σε πλινθωματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές. Ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτους χάλυβες: -Πλινθωματα (τύποι) και άλλες πρωτογενείς μορφές -Άλλα: -Με εγκάρσια τομή τετράγωνη ή ορθογώνια —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση —Που περιέχουν κατά βάρος 2,5% ή περισσότερο νικέλιο —Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 2,5% -Άλλα: —Με εγκάρσια τομή τετράγωνη: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση -Άλλα: —Που έχουν ελαθεί ή παρθεί με συνεχή χύτευση Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο: -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιτυλιγμένα -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, μη περιτυλιγμένα -Που έχουν απλώς ελαθεί εν ψυχρώ: --Με πάχος που υπερβαίνει το 1 mm και κατώτερο των 3 mm -Με πάχος 0,5 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει το 1 mm «Με πάχος κατώτερο των 0,5 mm -Άλλα: --Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή ορθογώνιο Πλατέα προϊόντα έλασης από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος κατώτερο των 600 mm: -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση Χοντρόσυρμα (fil machine) από ανοξείδωτους χάλυβες -Που περιέχουν κατά βάρος 2,5 % ή περισσότερο νικέλιο -Που περιέχουν κατά βάρος λιγότερο από 2,5 % νικέλιο 3^ 06. 0070 (συνέχεια) 7224 7224 90 7224 90 01 7224 90 05 7224 90 08 7224 90 15 7225 ex 7225 50 00 7227 7228 7228 10 7228 10 10 7228 10 30 7228 20 7228 20 11 7228 20 19 7228 20 30 7228 30 7228 30 20 7228 30 41 7228 30 49 7228 30 61 7228 30 69 7228 30 70 7228 30 89 7228 60 7228 60 10 7228 70 7228 70 10 7220 7220 20 7220 20 10 7220 90 7220 90 11 7220 90 31 7222 7222 11 11 7222 11 19 7222 1121 7222 1129 7222 1191 7222 11 99 7222 19 10 7222 19 90 7222 30 7222 30 10 7222 40 35 899 (συνέχεια) Άλλα χαλυβοκράματα σε πλινθωματα (τύπους) ή άλλες πρωτογενείς μορφές. Ημιτελή προϊόντα από άλλα χαλυβοκράματα: -Άλλα --Με εγκάρσια τομή τετράγωνη ή ορθογώνια: —Που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση ή που έχουν παρθεί με συνεχή χύτευση —Και στα οποία το πλάτος είναι κατώτερο κατά δύο φορές του πάχους: —Από χάλυβες ταχείας κοπής —Που περιέχουν κατά βάρος τουλάχιστον 0,7 % άνθρακα και τουλάχιστον 0. 5 %. αλλά όχι περισσότερο από 1. 2 % μαγγάνιο και τουλάχιστον 0. 6 %, αλλά όχι περισσότερο από 2,3 % πυρίτιοϊ που περιέχουν κατά βάρος τουλάχιστον 0,0008 % βάριο χωρίς κανένα άλλο στοιχείο να φθάνει την ελάχιστη περιεκτικότητα που αναφέρεται στη σημείωση 1 σημείο 1) του κεφαλαίου —Άλλα —Άλλα Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα, με πλάτος 600 mm ή περισσότερα: •Άλλα που έχουν απλώς ελασθεί σε ψυχρή κατάσταση: -(6) Χοντρόσυρμα (fil machine) από άλλα χαλυβοκράματα Άλλες ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματα. Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή από όχι σε κράμα χάλυβες: -Ράβδοι από χάλυβες ταχείας κοπής: -Που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση -Άλλες: —Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένες με άλλο μέταλλο -Ράβδοι από χάλυβες πυριτιο-μαγγανιούχους: -Που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση -Άλλες: —Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένες με άλλο μέταλλο -Άλλες ράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση: -Από χάλυβες, για την κατασκευή εργαλείων -Που περιέχουν κατά βάρος τουλάχιστον 0,9 %, αλλά όχι περισσότερο από 1,15% άνθρακα, και τουλάχιστον 0,5 %, αλλά όχι περισσότερο από 2 % χρώμιο και, ενδεχομένως, όχι περισσότερο από 0,5 % μολυβδένιο -Άλλες: —Με κυκλική τομή διαμέτρου: —Τουλάχιστον 80 mm -—Κατώτερης των 80 mm —Με ορθογώνια τομή, που έχουν ελαθεί και στις τέσσερις όψεις -Άλλες -Άλλες ράβδοι: -Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένες με άλλο μέταλλο -Σε καθορισμένη μορφή: -Που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση Πλατέα προϊόντα έλασης, από ανοξείδωτους χάλυβες, με πλάτος 600 mm ή περισσότερο: -Που έχουν απλώς ελαθεί εν ψυχρώ: -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm -Άλλα: -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, καθώς και επίστρωση -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm: —Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, καθώς και επίστρωση -—Που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένα με άλλο μέταλλο Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από ανοξείδωτους χάλυβες: -Ράβδοι που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση -Άλλες ράβδοι: -Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένες με άλλο μέταλλο -Με καθορισμένη μορφή: 1(ο 06. 0070 (συνέχεια) 722240 10 -Που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση 35 899 (συνέχεια) 7222 4030 7224 7224 10 00 722490 7224 90 31 7224 9039 7225 72251100 7225 19 10 72251990 722520 7225 20 20 722530 00 7225 40 20 7225 40 50 7225 40 80 7225 91 7225 91 10 7225 92 7225 92 10 7225 99 7225 99 10 7226 722611 722611 10 7226 19 7226 19 10 722619 30 7226 20 7226 20 20 7226 91 7226 91 10 7226 91 90 7226 92 7226 92 10 7226 93 7226 93 20 7226 94 -Άλλες: —Που έχουν ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένες με άλλο μέταλλο Άλλα χαλυβοκράματα σε πλινθωματα ή άλλες πρωτογενείς μορφέςϊ ημιτελή προϊόντα από άλλα χαλυβοκράματα: -Πλινθωματα και άλλες πρωτογενείς μορφές -Άλλα: -Άλλα: —Που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση ή ληφθεί με συνεχή χύτευση: —Που περιέχουν κατά βάρος ποσοστό τουλάχιστον 0,9 %. αλλά όχι ανώτερο του 1,15% άνθρακα και τουλάχιστον 0,5 % αλλά όχι ανώτερο του 2 % χρώμιο και, ενδεχομένως, όχι ανώτερο του 0,5 % μολυβδένιο —Άλλα Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα, με πλάτος τουλάχιστον 600 mm: -Από χάλυβες πυριτίου με την ονομασία "μαγνητικά* -Από χάλυβες ταχείας κοπής: -Που έχουν απλώς ελαθεί, που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Άλλα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιτυλιγμένα -Άλλα, που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση, περιτυλιγμένα -Άλλα: -Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά: -Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Αλλιώς επιψευδαργυρωμένα: -Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο -Άλλα: -Που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο ή που έχουν απλώς κοπεί σε σχήμα άλλο από το τετράγωνο ή το ορθογώνιο Πλατέα προϊόντα έλασης από άλλα χαλυβοκράματα, με πλάτος κατώτερο των 600 mm: -Από χάλυβες πυριτίου με την ονομασία "μαγνητικά*: -Σε κόκκους καθορισμένης μορφής: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm -Άλλα: —Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση -Άλλα: —Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm -Από χάλυβες ταχείας κοπής: --Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάστασηϊ με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένα με άλλο μεταλλοϊ με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm, που έχουν απλώς ελαθεί εν ψυχρώ ή που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο -Άλλα: -Που έχουν απλώς ελαθεί σε θερμή κατάσταση (ΕΚΑΧ) —Πάχους 4,75 mm ή μεγαλύτερου —Πάχους μικρότερου των 4,75 mm -Που έχουν απλώς ελαθεί σε ψυχρή κατάσταση -Με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm -Επιψευδαργυρωμένα ηλεκτρολυτικά: —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένα με άλλο μεταλλοϊ με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm, που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο -Αλλιώς επιψευδαργυρωμένα: lf/ί 06. 0070 (συνέχεια) 7226 94 20 7226 99 7226 99 20 7228 7228 70 7228 70 31 7228 80 7228 80 10 35 899 (συνέχεια) —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένα με άλλο μεταλλοϊ με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm. που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο «Άλλα: —Με πλάτος που δεν υπερβαίνει τα 500 mm, που έχουν ελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένα με άλλο μεταλλοϊ με πλάτος που υπερβαίνει τα 500 mm. που έχουν απλώς υποστεί επεξεργασία στην επιφάνεια, στην οποία περιλαμβάνεται και η επίστρωση με άλλο μέταλλο Ράβδοι και είδη με καθορισμένη μορφή από άλλα χαλυβοκράματαϊ κοίλες ράβδοι για γεωτρήσεις από χαλυβοκράματα ή χάλυβες όχι από κράμα: -Είδη με καθορισμένη μορφή: -Άλλα: —Που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, απλώς επιστρωμένα με άλλο μέταλλο -Ράβδοι κοίλες για γεωτρήσεις: -Από χαλυβοκράματα (1) Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται από τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. (α) Με την επιφύλαξη των κανόνων για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας, η διατύπωση της περιγραφής των εμπορευμάτων θεωρείται πως έχει μόνο ενδεικτική αξία, ενώ το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται στο πλαίσιο του παραρτήματος αυτού, από την έκταση εφαρμογής των κωδικών ΣΟ. Εκεί που το "ex" υπάρχει, μπροστά στον κωδικό ΣΟ, το προτιμησιακό καθεστώς καθορίζεται από την έκταση εφαρμογής του κωδικού ΣΟ και της αντίστοιχης περιγραφής. (*) Οι κωδικοί Tarie παρατίθενται στο παράρτημα Γ V. (2) Προϊόντα περιτυλιγμένα, με βάρος 500 χιλιόγραμμα ή περισσότερο. (3) Εκτός από προϊόντα που περιέχουν κατά βάρος 0,6 % ή περισσότερο άνθρακα, με την προϋπόθεση ότι η περιεκτικότητα σε θείο και σε φωσφόρο είναι κατώτερη του 0,04 % κατά βάρος για καθένα χωριστά από τα στοιχεία αυτά και κατώτερη του 0,07 % για τα δύο αυτά στοιχεία μαζί. (4) Εκτός υπό προϊόντα περιτυλιγμένα, με βάρος 500 χιλιόγραμμα ή περισσότερο. (5) Που περιέχει κατά βάρος 0,6 % ή περισσότερο άνθρακα, με την προϋπόθεση ότι η περιεκτικότητα σε θείο και σε φωσφόρο είναι κατώτερη του 0,04 % κατά βάρος για καθένα χωριστά από τα στοιχεία αυτά και κατώτερη του 0,07 % για τα δύο αυτά στοιχεία μαζί. (6) Με πάχος που δεν υπεβαίνει τα 3 mm. !/ Αυξών αριθμός Ι 01. 0040 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ V Κωδικοί Tarie Κωδικός ΣΟ ex 3916 90 90 ex 3917 10 90 ex 3917 29 19 ex391732 51 ex 3917 39 19 ex 3919 10 90 ex 3919 90 90 1 Κωδικοί Tarie 10 10 10 10 10 10 10 01. 0050 ex 3915 90 93 : ~2Ô 20 20 20 20 20 20 90 90 Ï2 91 12 14 91 ÎÔ 99 10 99 10 99 10 99 10 99 10 99 10 99 10 99 90 90 90 90 90 ex 3916 90 90 ΘΧ3917 2919 6X391732 51 6X39173919 ΘΧ391910 90 6X3919 90 90 ΘΧ401210 80 ex4012 20 90 01. 0060 06. 0020 ex 7211 14 10 ex 721119 20 06. 0040 ex 721631 11 ex 7216 31 19 ex7216 3191 ex 7216 3199 ex 7216 32 11 6x7216 32 19 ex 7216 32 91 ex 7216 32 99 06. 0050 ex 7216 33 10 ex 7216 33 90 " ex 7211 14 90 ex721119 90 6X7212 60 91 M% Αυξών αριθμός 06. 0060 Κωδικός ΣΟ ex 7211 14 10 Κωδικοί Tarie 18 19 99 ΘΧ7211 19 20 6X7212 10 91 06. 0070 ex 7207 20 32 ex7208 51 10 ex 7208 52 10 ex 72 08 53 10 ex 7211 13 00 ex 7211 14 90 6X7211 19 90 ex 7212 60 91 ex7213 9120 6X7213 9170 ex 7216 ex 7216 6X7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 6x7216 ex 7216 ex 7216 31 11 31 19 3191 3199 3211 3219 32 91 32 99 33 10 33 90 ex 7225 50 00 13 15 17 18 99 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 19 91 91 91 91 91 91 91 91 10 10 10 M ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Σχετικά με τα γεωργικά προϊόντα που αναφέρονται στα άρθρα 5 και 6 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή Εμπορευμάτων 0101 1910 0709 51 0709 51 30 0709 51 50 0709 51 90 0711 ex 071190 60 0712 ex ex ex ex ex 0712 20 00 0712 30 00 0713 0713 32 00 0713 33 90 0713 39 00 0809 2011 0809 20 21 0809 20 31 0809 20 41 0809 20 51 0809 20 61 0809 20 71 0810 20 0810 2010 0810 20 90 0811 0811 90 ex 08119019 ex 081190 39 0811 90 75 0812 ex 081210 00 Άλογα ζωντανά, άλλα από αναπαγωγής καθαρής φυλής, που προορίζωνται για σφαγή (1) Μανιτάρια: Είδους chanterelles Είδους cèpes άλλα Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά (π. χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένω νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση τους) αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: Άλλα μανιτάρια, εκτός από τα ασπρομανίταρα Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα: •Κρεμμύδια -Μανιτάρια καιτρούφες, εκτός από τα ασπρομανίταρα Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα: Φασόλια "μικρά κόκκινα" (φασόλια Adzuki) (Phaseolus ou Vigna angularis), άλλα από εκείνα που προορίζονται για σπορά Κοινά φασόλια (Phaseolus vulgaris), άλλα από εκείνα που προορίζονται για σπορά Άλλα φασόλια, άλλα από εκείνα που προορίζονται για σπορά Βύσσινα (Prunus cerasus), νωπά Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα, νωπές Σμέουρα, από 15 Μαίου έως 15 Ιουνίου Άλλα, από 15 Μαίου έως 15 Ιουνίου Καρποί και φρούτα, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, κατεψυγμένα, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: -άλλα: -Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: —Περιεκτικότητας σε ζάχαρα ανώτερης του 13% κατά βάρος -Βύσσινα (Prunus cerasus) (4) —άλλα: —Βύσσινα (Prunus cerasus) (4) -άλλα: —Κεράσια: —Βύσσινα (Prunus cerasus) (4) Καρποί και φρούτα προσωρινά διατηρημένα (π. χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άλμη, θειωμενο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρηση τους) αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: Βύσσινα (Prunus cerasus) (4) 0813 ex 0813 40 95 Καρποί και φρούτα αποξεραμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0801 μέχρι και 0806. Μείγματα αποξεραμένων καρπών και φρούτων ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού: Βύσσινα (Prunus cerasus) /Κ Προτιμισιακοί δασμοί Κροατία, Boovie- Ερζ<γο0<νη και FYROM (τόννοι) απαλλαγή απεριόριστος απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή απεριόριστος απεριόριστος απεριόριστος απαλλαγή απεριόριστος απαλλαγή απαλλαγή απεριόριστος απεριόριστος απαλλαγή απεριόριστος απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή (2) απεριόριστος απεριόριστος 3000 (οροφή) (3) απαλλαγή απαλλαγή απεριόριστος απεριόριστος απαλλαγή απαλλαγή 19 800 (οροφή) (3) (5) απαλλαγή απαλλαγή 19 800 (οροφή) (3) (5) απαλλαγή απεριόριστος 0904 090412 00 0904 20 0904 2010 0904 20 90 0909 1209 2001 ex 200110 00 Πιπέρι (του είδους Piper); Πιπέρια του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, αποξεραμένα ή θρυμματισμένα ή σε σκόνη -Πιπέρι, θρυμματισμένο ή σε σκόνη Πιπέρι (του είδους Piper); Πιπέριε του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, αποξεραμένα ή θρυμματισμένα ή σε σκόνη: -Γλυκοπιπεριές, μη θρυμματισμένα ή σε σκόνη - θρυμματισμένα ή σε σκόνη Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, μάραθου, κορίανδρου, κύμινου, αγριοκύμινου (κάρου) ή κέδρου (αρκεύθου) Σπέρματα, καρποί και σπόροι για σπορά Λαχανικά, καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, παρασκευασμένα ή διατηρημένα με ξίδη ή οξικό οξύ: Αγγούρια s 2001 90 70 Γλυκοπιπεριές απαλλαγή απεριόριστος απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή απεριόριστος απεριόριστος απεριόριστος απαλλαγή απεριόριστος απαλλαγή απαλλαγή 3000 (ποσότητα αναφωράς) απεριόριστος 2004 ex 2004 90 30 Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα αλλιώς παρά με ξίδι ή οξικό οξύ, καταψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσεως 2006: Ξινολάχανο απαλλαγή 100 (ποσότητα αναφωράς) (6) ex 2004 90 98 2005 ex 2005 90 70 2005 90 75 2008 2008 60 51 2008 60 61 2008 60 71 2008 60 91 Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονατι και τα μείγματα: Άλλα, προϊόν το οποίο ονομάζεται "AJVAR" και λαμβάνεται με μεταποίηση των πιπεριών με προσθήκη αρτυμάτων ή εκχυλισμάτων αρτυμάτων ή αποσταγμάτων φυτσικών αρτυμάτων και ενδεχομένως μελιτζανών ή τοματών, συνολικής περιεκτικότητας σε ξηρό απόσταγμα ίση ή μεγαλύτερη από 9% που χρησιμοποιείται κυρίως ως σαλάτα Άλλα λαχανικά παρασκευασμένα ή διατηρημένα χωρίς ξίδι ή οξικό οξύ, όχι κατεψυγμένα, άλλα από τα προϊόντα της κλάσης 2006: Μείγματα λαχανικών, προϊόν το οποίο ονομάζεται "AJVAR" και λαμβάνεται με μεταποίηση των πιπεριών με προσθήκη αρτυμάτων ή εκχυλισμάτων αρτυμάτων ή αποσταγμάτων φυτσικών αρτυμάτων και ενδεχομένως μελιτζανών ή τοματών, συνολικής περιεκτικότητας σε ξηρό απόσταγμα ίση ή μεγαλύτερη από 9% που χρησιμοποιείται κυρίως ως σαλάτα: Ξινολάχανο Καρποί και φρούτα και άλλα βρώσιμα μέρη φυτών, αλλιώς παρασκευασμένα ή διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών ή αλκοόλης, που δεν κατονομάζονατι ούτε περιλαμβάνονται αλλού: Χωρίς προσθήκη αλκοόλης: Βύσσινα (Prunus cerasus), με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίν ει το 1 kg (4) Βύσσινα (Prunus cerasus), με προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που υπερβαίν ει το 1 kg (4) Βύσσινα (Prunus cerasus), χωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου 4,5 kg ή περισσότερο (4) Βύσσινα (Prunus «Γβευεχωρίς προσθήκη ζάχαρης, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου κατώτερο του 4,5 kg(4) απαλλαγή απεριόριστος απαλλαγή απεριόριστος απαλλαγή 100 (ποσότητα αναφωράς) (6) απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή 19800 (οροφή) (3) (5) (1) Η υπαγωγή οτη διάκριση αυτή εξαρτάται από τους όρους που προβλέπονται στις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. (2) Η απαλλαγή εφαρμόζεται μόνο στο δασμό κατ'αξία. (3) Η διαχείριση της οροφής αυτής γίνεται μέσω πιστοποιητικών εισαγωγής. (4) Με την επιφύλαξη ελάχιστης τιμής κατά την εισαγωγή που καθορίζεται ετησίως από την Κοινότητα. (5) Ολική οροφή για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ ex 0811 90 19, ex 0811 90 39, 0811 90 75. ex 0812 10 00. 2008 60 51. 2008 60 61. 2008 60 71 και 2008 60 91. (6) Ολική ποσότητα για τα προϊόντα των κωδικών ex 2004 90 30 και 2005 90 75 η ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ε Σχετικό με τα γεωρικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 7 Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Αυξών αριθμός (1) 09. 1507 09. 1509 09. 1511 (2) ex 0703 20 00 0709 60 10 0710 2100 09. 1517 ex 2008 60 39 09. 1515 2204 2204 21 (3) Σκόρδα, από 1η Φεβρουαρίου μέχρι 31 Μαίου Γλυκοπιπεριές, από 1η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου Μπιζέλια (Pisum sativum), από 1η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου Γλυκά κεράσια ανοιχτόχρωμης σάρκας διαμέτρου που δεν υπερβαίνει τα 18,9 mm, χωρίς πυρήνα, που προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων σοκολάτας (1 ) Κρασιά από νωπά σταφύλια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα εμπλουτισμένα με αλκοόλη κρασιά, μούστοα. σταφυλιών, άλλος από εκείνον της κλάσης 2009: -Άλλα κρασιά, μούστος σταφυλιών του οποίου η ζύμωση εμποδίσθηκε ή σταμάτησε με προσθήκη αλκοόλης: --Σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 21. άλλα —Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο που δεν υπερβαίνει το 13% vol: — άλλα: Ύψος ποσοστώσεις (4) 300 τόννοι 1 200 τόννοι 1 300 τόννοι Δασμοί (5) απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή 2 600 τόννοι απαλλαγή 2204 21 79 ex 2204 2180 Κρασιά λευκά Άλλα κρασιά απαλλαγή απαλλαγή — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο που υπερβαίνει το 13 % vol άλλα που δεν υπερβαίνει το 15 % vol: — άλλα: 2204 2183 ex 2204 2184 Κρασιά λευκά Άλλα κρασιά -άλλα: — άλλα: — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο που δεν υπερβαίνει το 13 % vol: — άλλα: 2204 29 65 ex 2204 29 75 Κρασιά λευκά Άλλα κρασιά — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο που υπερβαίνει το 13 % vol άλλα που δεν υπερβαίνει το 15 % vol: — άλλα: 2204 29 83 ex 2204 29 84 Κρασιά λευκά Άλλα κρασιά 545 000 ελ (Σλοβενία συνημμένη) απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή απαλλαγή 09. 1503 ex 2208 90 33 09. 1505 ex 240110 60 ex 240120 60 Κωδικοί Tarie Από 1η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου Αποστάγματα από δαμάσκηνα, αχλάδια ή κεράσια σε δοχεία με περιεχόμενο που δεν υπερβαίνει τα 21, από 1η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου Καπνά τύπου 'Prilep', από 1η Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 5 420 ελ απαλλαγή 1 500 τόννοι απαλλαγή Αυξών αριθμός Κωδικός ΣΟ Κωδικοί Tarie 09. 1507 09. 1517 09. 1515 09. 1503 09. 1505 ex 0703 20 00 ex 2008 60 39 ex 2204 2180 ex 2204 21 84 6X2204 29 75 ΘΧ2204 29 84 ex 2208 90 33 ΘΧ2401 10 60 ex 2401 20 60 40 Τϊ 79 80 10 79 80 10 10 30 ÎC)~~ ÎÔ 1Q (1) H υπαγωγή στη διάκριση αυτή υπόκειται στους όρους που προβλέπουν οι σχετικές κοινοτικές διατάξεις. ANEXO - BILAG - ANHANG · ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ - ANNEX - ANNEXE - AUEGATO - BIJLAGE · ANEXO 1. Exporter (name, full address, country) 2. No ORIGINAL Exportateur (nom, adresse complète, pays) 3. Quota year 4. Country of destination Année contingentaire Pays de destination 5. Consignee (name, full addres, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) 6. Issuing authority Organisme émetteur 8. Place and date of shipment - Means of transport 7. Lieu et date d'embarquement - Moyen de transport CERTIFICATE OF AUTHENTICITY CERTIFICAT D'AUTHENTICITE Plum spirit 'Sijivovica' Eau-de-vie de prune "Sijivovica" (CN Code ex 2208 90 33) (Code NC ex 2208 90 33) 9 Marks and numbres - Number and kind of packages Marques et numéros - Nombre et nature des colis 10. 11. Litres % vol of alcohol Litres % vol d'alcool 12 % vol of alcohol and litres (in words) % vol d'alcool et litres (en lettres) 13 CERTIFICATE Βγ THE ISSUING AUTHORITY - VISA DE L'ORGANISME EMETTEUR I hereby certify that the plum spirit Sijivovica' described in this certificate corresponds with the definition given on the reverse. Je certifie que I'eau-de-vie de prunes "Sijivovica" décrite dans ce certificat correspond à la définition figurant au verso. Place Lieu Date Date (Stamp and signature) (Cachet et signature) ψ DEFINITION Plum spirit with an alcoholic strength of 40% vol or more, marketed under the name SLJIVOVICA, corresponding to the specifications laid down in the Regulation relating to the quality of spirituous beverages, being into-force in the Republics and territory referred to in this Regulation. Definition Eau-de-vie de prunes ayant un titre alcoométrique égal ou supérieur à 40% vol, commercialisée sous la dénomination SLJIVOVICA correspondant à la spécification reprise dans la réglamentation relative à la qualité des boissons alcooliques en vigueur dans les républiques et territoires visés par le présent règlement. l{5 1. Exporter (name, full address, country) 2. No ORIGINAL Exportateur (nom, adresse complète, pays) 3. Quota year 4. Country of destination Année contingentaire Pays de destination 5. Consignee (name, full addres, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) 6. Issuing authority Organisme émetteur 8. Place and date of shipment - Means of transport 7. Lieu et date d*embarquement - Moyen de transport CERTIFICATE OF AUTHENTICITY CERTIFICAT D'AUTHENTICITE Tobacco · Tabac 'Priiep' (CN Code ex 2401 10 60 and ex 2401 20 60) (Code NC ex 2401 10 60 et ex 2401 20 60) 9 Marks and numbres - Number and kind of packages Marques et numéros - Nombre et nature des colis 10. Net weight (kg) Poids net (kg) 11 Net weight (in words) Poids net (en lettres) 12 CERTIFICATE BY THE ISSUING AUTHORITY - VISA DE L'ORGANISME EMETTEUR I hereby certify that the tobacco described in this certificate is Priiep' tobacco within the meaning of Regulation (EEC) No 547/92. Je certifie que le tabac décrit dans ce certificat est le tabac "Priiep" au sens du Règlement (CEE) ne 547/92. Place Lieu Date Date (Stamp and signature) (Cachet et signature) $0 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ζ Ορισμός του "baby beef προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 8 Κωδικός ΣΟ 0102 0102 90 Βοοειδή ζωντανά: -άλλα: -Κατοικίδια: Περιγραφή εμπορευμάτων —Με βάρος που υπερβαίνει τα 300 kg: —Δαμαλίδες (θηλυκά βοοειδή που δεν έχουν ποτέ γεννήσει) βχ 0102 90 51 —Που προορίζονται για σφαγή: ex 010290 59 ΘΧ 0102 90 71 βχ 0102 90 79 -Που δεν έχουν ακόμα μόνιμα δόντια βάρους όχι κατώτερο των 320 kg και όχι ανώτερο των 470 kg (a) —άλλα: - Που δεν έχουν ακόμα μόνιμα δόντια βάρους όχι κατώτερο των 320 kg και όχι ανώτερο των 470 kg (a) -—άλλα: - Που προορίζονται για σφαγή: •Ταύροι και βόδια που δεν έχουν ακόμα μόνιμα δόντια βάρους όχι κατώτερο των 350 kg και όχι ανώτερο των 500 kg (a) ——άλλα: -Ταύροι και βόδια που δεν έχουν ακόμα μόνιμα δόντια βάρους όχι κατώτερο των 350 kg και όχι ανώτερο των 500 kg (a) 0201 ΘΧ 020110 00 Κρέατα βοοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: -Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια: 020120 ΘΧ 020120 20 -Ολόκληρα σφάγια βάρους ίσου ή ανώτερου των 180 kg και κατώτερου ή ίσου των 300 kg και μισά σφάγια βάρους ίσου και ανώτερου των 90 kg κατώτερου ή (σου των 150 kg, που παρουσιάζουν μικρό βαθμό οστεοποίησης των χόνδρων (κυρίως εκείνων της ηβικής σύμφυσης και των σπονδυλικών αποφύσεων), των οποίων το κρέας είναι ανοιχτό ροδόχρουν και το λίπος εξαιρετικά λεπτής σύστασης, χρώματος λευκού προς ανοιχτό κίτρινο (α) -άλλα τενμάχια με κόκκαλα: -Τέταρτα του σφαγίου που ονομάζονται "αλληλοσυμπληρούμενα": - Τέταρτα του σφαγίου που ονομάζονται "αλληλοσυμπληρούμενα ", βάρους (σου ή ανώτερου των 90 kg και κατώτερου ή ίσου των 150 kg, που παρουσιάζουν μικρό βαθμό οστεοποίησης των χόνδρων (κυρίως εκείνων της ηβικής σύμφυσης και των σπονδυλικών αποφύσεων), των οποίων το κρέας είναι ανοιχτό ροδόχρουν και το λίπος εξαιρετικά λεπτής σύστασης, χρώματος λευκού προς ανοιχτό κίτρινο (α) βχ 0201 20 30 -Μπροστινά τέταρτα μη χωρισμένα ή χωρισμένα: - Μπροστινά τέταρτα χωρισμένα βάρους ίσου ή ανώτερου των 45 kg και κατώτερου ή ίσου των 75 kg, που παρουσιάζουν μικρό βαθμό οστεοποίησης των χόνδρων (κυρίως εκείνων της ηβικής σύμφυσης και των σπονδυλικών αποφύσεων), των οποίων το κρέας είναι ανοιχτό ροδόχρουν και το λίπος εξαιρετικά βχ 0201 20 50 -Πισινά τέταρτα μη χωρισμένα ή χωρισμένα: λεπτής σύστασης, χρώματος λευκού προς ανοιχτό κίτρινο (α) - Πισινά τέταρτα ωρισμένα βάρους ίσου ή ανώτερου των 45 kg και κατώτερου ή ίσου των 75 kg - το βάρος αυτό είναι μεγαλύτερο ή ίσο των 38 kg και μικρότερο ή ίσο των 68 kg όταν πρόκειται για τεμάχια που αποκαλούνται "pistola" - που παρουσιάζουν μικρό βαθμό οστεοποίησης των χόνδρων (κυρίως εκείνων της ηβικής σύμφυσης και των σπονδυλικών αποφύσεων), των οποίων το κρέας είναι ανοιχτό ροδόχρουν και το λίπος εξαιρετικά λεπτής σύστασης, χρώματος λευκού προς ανοιχτό κίτρινο (α) (a) Η υπαγωγή στη διάκριση αυτή υπόκειται στους όρους που προβλέπουν οι σχετικές κοινοτικές διατάξεις. ÇS ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ζ bis Που αφορά το 'baby beef δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφέρονται στο άρθρο 8, παράγραφος 2 Κροατία Δασμός που εφαρμόζεται: 20% του δασμού του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται 9 400 τόννοι (βάρος ολόκληρων σφαγίων) Βοσνία-Ερζεγοβίνη Δασμός που εφαρμόζεται: 20% του δασμού του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται 1 500 τόννοι (βάρος ολόκληρων σφαγίων) Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας Δασμός που εφαρμόζεται: 20% του δασμού του κοινού δασμολογίου που εφαρμόζεται 825 τόννοι (βάρος ολόκληρων σφαγίων) />'%/ ISSN 0254-1483 COM(96) 621 τελικό ΕΓΓΡΑΦΑ GR 11 03 02 Αριθ. καταλόγου : CB-CO-96-617-GR-C ISBN 92-78-11935-0 Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L-2985 Λουξεμβούργο *3