title: Beschikking van de Commissie van 17 december 1996 houdende vijfde wijziging van Beschikking 95/32/EG tot goedkeuring van het Oostenrijkse programma dat is vastgesteld op grond van artikel 138 van de Akte van Toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

eurovoc_concepts:
Austria
State aid
agricultural product
aid to agriculture
application of EU law
reform of the CAP

formats: html pdfa1b print


title: Kommissionens beslut av den 17 december 1996 om ändring av beslut 93/24/EEG och 93/244/EEG och om ytterligare garantier med avseende på Aujeszkys sjukdom för svin som skall sändas till regioner i Tyskland som är fria från sjukdomen (Text av betydelse för EES)

eurovoc_concepts:
Saxony-Anhalt
animal disease
health control
intra-EU trade
swine
veterinary inspection


title: Decisione della Commissione del 17 dicembre 1996 recante modifica delle decisioni 93/24/CEE e 93/244/CEE e relativa a garanzie supplementari per la malattia di Aujeszky previste per i suini destinati a regioni esenti dalla malattia in Germania (Testo rilevante ai fini del SEE)


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3576/96 του Gerardo FERNANDEZ-ALBOR προς την Επ τροπή. Διαμαρτυρία που μου απέστειλε η σπουδάστρια Teresa Rey Rey (και τέσσερις ακόμη υπογράφοντες) , η οποία συμμετείχε, κατά το ακαδημαϊκό έτος 1995-1996, στο πρόγραμμα Socrates- Erasmus, στις Βρυξέλλες (Βέλγιο).

eurovoc_concepts:
Belgium
EU programme
European Commission
complaint to the Commission
exchange of information
student

formats: html print


title: A Tanács 2470/96/EK rendelete (1996. december 17.) a burgonya tekintetében a közösségi növényfajta-oltalom oltalmi idejének meghosszabbításáról

eurovoc_concepts:
EU office or agency
industrial property
patent law
plant propagation
potato

formats: html pdf print

text: 154 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/20. kötet 31996R2470 L 335/10 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1996. 12. 24. A TANÁCS 2470/96/EK RENDELETE (1996. december 17. ) a burgonya tekintetében a közösségi növényfajta-oltalom oltalmi idejének meghosszabbításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, szóló, július 27-i 2100/94/EK tanácsi rendeletre (1) és külö- tekintettel a közösségi növényfajta-oltalmi 1994. nösen annak 19. cikke (2) bekezdésére, jogokról tekintettel a Bizottság javaslatára, mivel ismeretes, hogy a burgonyatermesztés a szakmai nehézsé- gek miatt a többi mezőgazdasági termény túlnyomó többsé- géhez képest hosszabb távú kutatásra fordítandó kiadást igényel; mivel továbbá a piaci tapasztalatok szerint egy-egy új burgonyafajta kereskedelmi értéke a szintén hosszú távú kuta- tási tevékenységet igénylő mezőgazdasági fajokéhoz képest csak hosszabb távon derül ki; mivel ezen okokból kifolyólag a kuta- tási tevékenység a többi mezőgazdasági terményhez képest csak az oltalom meglehetősen kései szakasza során térül meg; mivel a fenti méltányos megtérülést elősegítő jogi környezet létrehozása érdekében a burgonya esetében a legmegfelelőbb intézkedés a közösségi növényfajta-oltalom eredeti oltalmi idejének további öt évvel történő meghosszabbítása; mivel a fenti meghosszabbítást az e rendelet hatálybalépését megelőzően megadott, valamint a jövőben megadásra kerülő összes érvényes közösségi növényfajta-oltalmi jog tekintetében is alkalmazni kell, kivéve, ha e jogról a jogosult megfelelő módon lemond, vagy az oltalom a Közösségi Növényfajta- hivatal határozata értelmében megszűnik; mivel a hosszabbítás időtartamát csökkenteni kell, ha a közös- ségi növényfajta-oltalom megadását megelőzően ugyanazon fajtára vonatkozóan valamely tagállamban már korábban nemzeti tulajdonjog vagy tulajdonjogok voltak érvényben, és ennek megfelelően a nemesítő már hasznot húzhatott a fajtából; mivel a 2100/94/EK rendelet 1116. cikkének átmeneti rendelkezései alapján ehhez hasonló elv már korábban megálla- pításra került, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk (1) A közösségi növényfajta-oltalomnak a 2100/94/EK ren- delet 19. cikke (1) bekezdése szerinti oltalmi idejét a burgo- nyafajták tekintetében további öt évvel meg kell hosszabbítani, az említett rendelet 116. cikkének (4) francia bekezdésében foglalt rendelkezések sérelme nélkül. (2) Azoknak a fajtáknak az esetében, amelyek a közösségi növényfajta-oltalom megadása előtt már korábban nemzeti növényfajta-oltalomban részesültek, de amelyekre az említett rendelet 116. cikke (4) bekezdésének negyedik francia bekez- dése nem vonatkozik, az (1) bekezdésben említett meghosszab- bítást azzal az egész években számolt leghosszabb időtar- tammal kell csökkenteni, amelynek során ugyanazon fajta közösségi növényfajta-oltalmának megadása előtt az a nemzeti tulajdonjog vagy tulajdonjogok révén valamely tagállamban érvényes volt. 2. cikk E rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirde- tésének napját követő napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1996. december 17-én. a Tanács részéről az elnök I. YATES (1) HL L 227. , 1994. 9. 1. , 1. o. A 2506/95/EK rendelettel (HL L 258. , 1995. 10. 28. , 3. o. ) módosított rendelet


title: Verordnung (EG) Nr. 2467/96 des Rates vom 17. Dezember 1996 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 571/88 zur Durchführung von Erhebungen der Gemeinschaft über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe

eurovoc_concepts:
agricultural holding
agricultural statistics
agricultural structure
economic survey
land use
policy on agricultural structures


title: 97/22/CE: Decisión de la Comisión de 17 de diciembre de 1996 acerca de la contribución financiera de la Comunidad para la erradicación de la enfermedad de Newcastle en Portugal (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico)

eurovoc_concepts:
EU financing
Portugal
aid to agriculture
animal disease
poultry