title: Förslag till rådets förordning (EG) om ordningen för import till gemenskapen av varor med ursprung i republikerna Bosnien-Hercegovina, Kroatien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien samt för import av vin med ursprung i Slovenien

eurovoc_concepts:
Yugoslavia
import policy
originating product
trading operation
wine

text: EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 17. 12 1996 KOM(%) 621 slutlig 96/0295 (ACC) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) om ordningen för import till gemenskapen av varor med ursprung i republikerna Bosnien-Hercegovina, Kroatien och f. d. jugoslaviska republiken Makedonieo samt för import av vin med ursprung i Slovenien (framlagt av Kommissionen) Motivering 1. Efter uppsägelsen av samarbetsavtalet mellan gemenskapen och Socialistiska republiken Jugoslavien den 25 november 1991 beslutade rådet den 2 december 1991 att tillämpa selektiva positiva åtgärder till förmån för de parter i konflikten i f. d. Jugoslavien som medverkade till att åstadkomma fred. 2. Dessa positiva och autonoma åtgärder som i bestämmelserna om handelsförmåner i samarbetsavtalet mellan EEG och Jugoslavien från 1980 är tillämpliga på Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Slovenien och f. d. republiken Makedonien men inte på Förbundsrepubliken Jugoslavien. Åtgärderna innebär att handelsbestämmelser motsvarande dem i det uppsagda avtalet skall tillämpas på dessa länder. jugoslaviska ingick 3. Handelsåtgärderna omfattar huvudsakligen tullbefrielse och upphävande av kvantitativa begränsningar för alla industriprodukter (med undantag för ett trettiotal produkter som omfattas av jordbruksprodukter (tullbefrielse, kvoter, nedsättning av avgifter). tulltak) och särskilda medgivanden för olika 4. Förordningarna (EG) nr 3355/94, (EG) nr 3356/94 och (EG) nr 3357/94, senast ändrade genom förordning (EG) nr 3032/95, rörande den autonoma preferensordningen upphör att gälla den 31 december 1996. Den ordning som skall tillämpas från och med den 1 januari 1997 bör anges i en enda förenklad förordning i vilken relevanta bestämmelser ur de föregående förordningarna skall ingå. 5. I denna förordning skall även beaktas att Slovenien i fortsättningen skall omfattas av bestämmelserna i Europaavtalet som undertecknades den 10 juni 1996 och att interimsavtalet kommer att börja tillämpas från och med den 1 januari 1997. Följaktligen skall detta land inte omfattas av den autonoma ordningen, med undantag för autonoma övergångsmedgivanden för vin för vilka något avtal ännu inte har kunnat ingås. 6. Detta förslag till beslut innehåller därför en enda förenklad förordning om en autonom preferensordning för 1997. Denna ordning skall inte omfatta Slovenien (utom vad gäller vin). Förslag RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr. av den. om ordningen för import till gemenskapen av varor med ursprung i republikerna Bosnien-Hercegovina, Kroatien och f. d. jugoslaviska republiken Makedonien samt för import av vin med ursprung i Slovenien EUROPEISKA UNIONENS RAD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta. med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Förordningarna (EG) nr 3355/94', (EG) nr 3356/942 o cn ( E G) nr 3357/94^, senast ändrade genom förordning (EG) nr 3032/954, i vilka den ordning som är tillämplig på import i Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Slovenien och f. d. jugoslaviska republiken Makedonien fastställs, upphör att gälla den 31 december 1996. till gemenskapen av produkter med ursprung Denna ordning skall när tiden är inne ersättas av bilaterala avtal som skall förhandlas med länderna i fråga. 1 EGT nr L 353, 31. 12. 1994, s. 1. 2 EGT nr L 353, 31. 12. 1994, s. 55. 3 EGT nr L 353, 31. 12. 1994, s. 63. 4 EGT nr L 316, 30. 12. 1995, s. 4. Hänsyn bör tas till att den 10 juni 1996 undertecknades Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Slovenien, å andra sidan, och att interimsavtalet kommer att börja tillämpas från och med den 1 januari 1997. Hänsyn bör tas till att Slovenien i fortsättningen omfattas av bestämmelserna i detta bilaterala avtal och att den autonoma ordningen följaktligen inte längre är tillämplig på Slovenien. Därför bör de handelsmedgivanden som fastställts för de andra länderna som ingick i f. d. Jugoslavien anpassas på lämpligt sätt och så att hänsyn även tas till Finlands, Sveriges och Österrikes anslutning till Europeiska unionen. Den ordning som är Förbundsrepubliken Jugoslavien. tillämplig på import till gemenskapen bör utökas till att omfatta även IV medgivanden som är tillämpliga pä de länder som ingick i \'Å\. Jugoslavien grundar sig pä de medgivanden som anges i samarbetsavlalel mellan europeiska ekonomiska gemenskapen och Socialistiska republiken Jugoslavien som undertecknades den 2 april 1980 och sades upp den 25 november 1991. Medgivandena omfattar tullbefrielse, upphävande av kvantitativa begränsningar för industriprodukter (med undantag för produkter som omfattas av tulltak) och särskilda medgivanden för olika jordbruksprodukter (tullbefrielse, kvoter, nedsättning av avgifter). Gemenskapsövervakning kan genomföras genom ett administrativt förfarande som grundar sig på att importen av varorna i fråga på gemenskapsnivå avräknas från taken efter hand som dessa varor anmäls hos tullmyndigheterna för fri omsättning. Detta administrativa förfarande måste innehålla bestämmelser som gör det möjligt att återinföra tullar när taken nås på gemenskapsnivå. Detta administrativa förfarande kräver ett nära och synnerligen snabbt samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen, vilken måste kunna följa avrakningen mot taken. Den ordning som är tillämplig på import av textilvaror med ursprung i Bosnien-Hercegovina, Kroatien och f. d. jugoslaviska republiken Makedonien är fastställd i rådets förordning (EG) nr 517/945, senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1476/96^. Det avtal om vin och alkoholhaltiga drycker som anges i Europaavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Slovenien liar ännu inte ingåtts. I avvaktan på att detta avtal ingås bör vissa autonoma medgivanden fastställas som skall gälla under en övergångsperiod. Med hänsyn till de nuvarande svårigheterna på marknaden bör de gamla medgivandena för "baby-beef" begränsas, utan att detta inverkar på framtida bilaterala förhandlingar med de berörda länderna. Det är särskilt nödvändigt att säkerställa att alla gemenskapens importörer har lika och oavbruten tillgång till tullkvoterna och att säkerställa en fortlöpande tillämpning av de tullsatser som gäller för kvoterna för all import av produkterna i fråga till alla medlemsstater, till dess att kvoterna är fyllda. ? EGT nr L 67, 10. 3. 1994, s. 1. 6 EGT nr L 188, 27. 7. 1996, s. 4. Det är gemenskapen som vid utövandet av sina internationella förpliktelser bör fatta beslut om att öppna tullkvoter. För att säkerställa en effektiv gemensam förvaltning av dessa kvoter finns det dock inget som hindrar att medlemsstaterna tillåts göra avdrag från kvoterna av de mängder som motsvarar deras faktisk import. Denna form av förvaltning kräver dock ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen, vilken måste kunna följa den takt i vilken kvoterna förbrukas och informera medlemsstaterna om detta. För att rationalisera och förenkla förvaltningen bör denna förordnings giltighetstid inte begränsas och det bör inhämtat Tullkodexkommitténs yttrande kan genomföra nödvändiga ändringar och anpassningar av denna förordning, dock utan att detta påverkar tillämpningen av de särskilda förfaranden som anges i artikel 10 i denna förordning. fastställas att kommissionen efter att ha HÄRIGENOM FORESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Om inte annat följer av de särskilda bestämmelserna i artikel 2 -8 kan andra produkter än de som anges i bilaga II till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och i bilaga A till den här förordningen och som har sitt ursprung i Bosnien-Hercegovina, Kroatien och Slovenien och republiken Makedonien importeras till gemenskapen utan kvantitativa restriktioner eller åtgärder med motsvarande verkan och utan tull och avgifter med motsvarande verkan. jugoslaviska f. d. 2. Import av vin med ursprung i Slovenien omfattas av det medgivande som anges i artikel 7 i denna förordning. 3. Möjligheten att tillämpa en av de preferensordningar som fastställs i denna förordning beror av iakttagandet av den definition av begreppet ursprungsvara som anges i avdelning IV kapitel 2 avsnitt 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tuilkodex för gemenskapen7, senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 3254/94 av den 19 december 19948. 7 EGT nr L 253, 11. 10. 1993 8 EGT nr L 346,31. 12. 1994 6 ~? Artikel 2 Bearbetade jordbruksprodukter Importtullarna, dvs. de tullar och jordbrukskomponenter som tillämpas på import till gemenskapen av de produkter som anges i bilaga B, är de tullar som anges i bilaga B för varje produkt. Artikel 3 Textilvaror 1. Import till gemenskapen av de textilvaror med ursprung i de länder som avses i artikel 1. 1 och som anges i bilaga 3 B i rådets förordning (EG) nr 517/94 skall tillåtas inom de årliga kvantitativa gemenskapsbegränsningar som fastställs i denna förordning. passiv 2. Återinförsel efter passiv förädling i enlighet med gemenskapslagstiftningen avseende ekonomisk årliga gemenskapsbegränsningar som anges i bilaga 6 i rådets förordning (EG) nr 517/94 vad gäller de länder som avses i artikel 1. 1 i denna förordning och skall även vara befriad från tull. förädling0 tillåtas ramen inom skall för de Artikel 4 Industriprodukter - Tulltak 9 EGT nr L 322, 15. 12. 1994, s. 1. (Förordning (EG) nr 3036/94) 8 1. Från och med den 1 januari varje år skall importen till gemenskapen av vissa varor med ursprung i de länder som avses i artikel 1. 1 och som förtecknas i bilagorna C l, C 2, C 3, och C 4 omfattas av tak och gemenskapsövervakning. Beskrivningen av de varor som avses i första stycket, deras nummer i Kombinerade nomenklaturen och tak anges i dessa bilagor. Taken skall årligen ökas med 5 %. 2. Avräkningen av kvantiteter från taken skall ske när produkterna uppvisas för tullmyndigheterna för fri omsättning, åtföljda av ett varucertifikat i enlighet med reglerna om ursprung. Varor får endast avräknas från ett tak om varucertifikatet uppvisas före den dag då tullarna återinförs. Takens förbrukningsgrad skall fastställas på gemenskapsnivå på grundval av den import som avräknas enligt de villkor som anges ovan. Medlemsstaterna skall regelbundet lämna uppgifter till kommissionen om import som avräknas i enlighet med förfarandet ovan. Uppgifterna skall tillhandahållas på det sätt som fastställs i punkt 4. 3. Så snart som taken har nåtts kan kommissionen anta en förordning genom vilken de tullar som faktiskt tillämpas för tredje land återinförs till och med kalenderårets utgång. 4. Senast den 15 varje månad skall medlemsstaterna lämna uppgifter till kommissionen om de kvantiteter som avräknats föregående månad. Om kommissionen begär det skall de lämna uppgifterna om avräkning för tiodagarsperioder genom att sända dessa uppgifter inom en frist på fem hela dagar från utgången av varje tiodagarsperiod. Artikel 5 lordbruksprodukter 1. Produkter som anges i bilaga D med ursprung i med ursprung i de länder som anges i artikel 1. 1 kan importeras till gemenskapen med tillämpning av de tullmedgivanden som anges i denna bilaga. 2. Om en årlig referensmängd anges för en produkt i bilaga D och denna överskrids kan kommissionen, med hänsyn tagen till det årliga handelsutbytet som den anger, genom en förordning fastställa en tullkvot för den påföljande perioden. Artikel 6 Surkörsbär 1. Surkörsbär med ursprung i de länder som anges i artikel 1. 1 kan importeras till gemenskapen med tullbefrielse inom ramen för de begränsningar som anges i bilaga D. Om de tak som fastställs i denna bilaga överskrids kan utfärdandet av importlicenser för produkterna i fråga tillfälligt upphävas. 2. Punkt 1 skall gälla för bearbetade surkörsbär med KN-nummer ur 0811 90 19, ur 081190 39, 081190 75, 0812 10 00, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 och 2008 60 91, förutsatt att det i enlighet med bilaga 1 B i förordning 426/86l0, ändrad genom bilaga 14 artikel 10a i förordning 3290/94", fastställda lägsta importpriset tillämpas. Om lägsta importpris inte iakttas skall en utjämningsavgift tas ut. 10 EGT nr L 49, 27. 2. 1986, s. 1. 11 EGT nr L 349, 31. 12. 1994, s. 105. 10 v Artikel 7 Jordbruksprodukter - Tulltak 1. De tullar som tillämpas på import till gemenskapen av de produkter som anges i bilaga E och som har sitt ursprung i de länder som avses i artikel 1. 1 skall upphöra att gälla under de tidsperioder, vid de nivåer och inom ramen för de gemenskapstullkvoter som anges för var och en av dem. 2. Vid import av sprit framställd av plommon och av tobak av "Prilep"-typ måste produkterna åtföljas av äkthetsintyg som överenstämmer med förlagan i bilaga E och som utfärdats av de behöriga myndigheterna i de berörda länderna. 3. De tullkvoter som avses i punkt 1 skall förvaltas av kommissionen som kan vidta alla administrativa åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa en effektiv förvaltning av kvoterna. 4. Om en importör i en medlemsstat lämnar in en deklaration för övergång till fri omsättning tillsammans med ansökan om förmånsbehandling för en vara som avses i ett ursprungsintyg, och denna deklaration godkänns av artikel 1, åtföljd tullmyndigheterna, skall den berörda medlemsstaten genom anmälan till kommissionen göra ett avdrag från tullkvoten som motsvarar detta behov. Ansökningar om uttag ur kvoten, med uppgift om dagen för godkännande av dessa deklarationer, måste omgående överlämnas till kommissionen. Kommissionen skall bevilja avdrag i den ordningsföljd i vilken tullmyndigheterna i den berörda medlemsstaten godkänner deklarationerna för övergång till fri omsättning, under förutsättning att den återstående kvotmängden medger detta. Om en medlemsstat inte utnyttjar de mängder som har dragits från kvoten, skall den snarast möjligt återföra dessa till motsvarande kvot. 11 Om de mängder som ansökningarna avser överstiger den återstående kvotmängden, skall återstoden tilldelas i förhållande till de mängder som ansökningarna avser. KommissioiiLMi skall underrätta medlemsstaterna om de uttag som gjorts. 5. Varje medlemsstat skall tillförsäkra importörerna av produkterna i fråga lika och oavbruten tillgång till kvoterna i den utsträckning som medges av kvotmängderna. 12 Artikel 8 1. Bestämmelserna nedan skall gälla för de "baby-beef"-produkter som definieras i bilaga F. 2. Inom gränsen för en årlig kvot på 11 725 ton, uttryckt i slaktvikt och fördelad mellan de länder som avses i artikel 1. 1, skall de tillämpliga tullsatserna fastställas i enlighet med bilaga Fa. 3. Alla importansökningar inom ramen för den kvot som avses i punkt 2 skall åtföljas av ett äkthetsintyg utfärdat av de behöriga organen i exportlandet vari intygas att varan har sitt ursprung i och härrör från den berörda republiken samt att den uppfyller den definition som anges i bilaga F. Detta intyg skall upprättas av kommissionen i enlighet med det förfarande som anges i artikel 10. Allmänna bestämmelser Artikel 9 De tak, referensnmängder och kvoter som fastställs i denna förordning skall tillämpas generellt på alla de länder som avses i artikel 1. 1, med undantag för den kvot som anges i artikel 8. Artikel 10 Närmare tillämpningsföreskrifter för de jordbruksbestämmelser som omfattas av denna förordning skall fastställas av kommissionen i enlighet med det förfarande som anges i artikel 23 i förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål12, och i motsvarande bestämmelser i andra förordningar rörande gemensam organisation av respektive marknad. 12 EGT nr L 181, 1. 7. 1992, s. 21, senast ändrad genom förordning (EG) nr 923/96 (EGT nr L 126,24. 5. 1996, s. 37. ). 13 Artikel 11 De bestämmelser som är nödvändiga för tillämpningen av denna förordning skall fastställas i enlighet med förfarandet artikel 12. 2, bortsett från de bestämmelser som anges i artiklarna 4. 3, 5. 2 och 10, särskilt a) b) tekniska ändringar och anpassningar som är nödvändiga till följd av ändringar i Kombinerade nomenklaturen och TARIC, och anpassningar som är nödvändiga till följd av ingående av andra avtal mellan gemenskapen och de länder som anges i denna förordning. 14 Artikel 12 1. Vid tillämpningen av artikel 11 i denna förordning skall kommissionen bistås av den tullkodexkommittén som inrättas i artikel 247 i förordning (EEG) nr 2913/92. 2. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett utkast till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över utkastet inom den tidsfrist som ordföranden bestämmer på grundval av hur brådskande frågan är. Kommittén skall fatta sitt beslut med den majoritet som enligt artikel 148. 2 i fördraget skall tillämpas vid beslut som rådet skall fatta på förslag av kommissionen, varvid medlemsstaternas röster skall vägas enligt fördragets artikel 148. 2. Ordföranden får inte rösta. Kommissionen skall besluta med omedelbar verkan. Om beslutet inte är förenligt med kommitténs yttrande skall kommissionen emellertid omedelbart underrätta rådet. I sådana fall - får kommissionen uppskjuta verkställandet av de beslutade åtgärderna under en tid som inte överstiger tre månader från dagen då rådet underrättats, - får rådet fatta ett annat beslut med kvalificerad majoritet inom den tid som anges i föregående strecksats. 3. Kommittén kan undersöka alla frågor avseende tillämpningen av denna förordning som framläggs av dess ordförande, antingen på dennes eget initiativ eller på begäran av en medlemsstat. Artikel 13 Medlemsstaterna och kommissionen skall genom ett nära samarbete tillse att denna förordning efterlevs. Artikel 14 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. 15 Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1997. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den. På rådets vägnar 16 BILAGA A uteslutna produkter (artikel 1. 1) KNnr Varuslag 0509 00 0509 00 90 Naturlig tvättsvamp av animalisk ursprung: - Ej rä 1302 130213 00 1302 20 ex 1302 2010 Vaxtsafter och vaxtextrakter; pektinamnen, pektinater och pektater; agar-agar samt annat växtslem och andra för- tjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produkter: - Vaxtsafter och vaxtextrakter: - - Humleextrakt - Pektinamnen, pektinater och pektater - - Torra: -Pektinamnen, pektinater och pektater ex 1302 20 90 - - Andra: -Pektinamnen, pektinater och pektater 1302 31 00 1302 32 1302 3210 1505 1515 1515 60 1515 60 90 1518 15180091 1518 00 95 1518 00 99 - Växtslem och andra förtjockningsmedel, även modifierade, erhållna ur vegetabiliska produkter: - - Agar-agar - - Växtslem och andra förtjockningsmedel, âven modifierade, erhållna ur frukter eller frön frän johannesbröd eller ur guarfrön: - Ur frukter eller frön från johannesbröd Ullfett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin) Andra vegetabiliska fetter och feta oljor (inbegripet jojobaolja) samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade: - Jojobaolja och fraktioner av denna olja: - - Andra slag Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydra- tiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: -Andra slag: - - Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor, kokta, oxiderade, dehy- dratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller pa annat satt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516: - - Andra: - - - Oatliga blandningar eller beredningar av animaliska fetter eller oljor eller av animaliska och vegetabiliska fetter eller oljor samt fraktioner av dessa - Andra 1520 00 00 Glycerol, rä; glycerolvatten och glycerollut 1521 1521 10 1521 10 90 1521 90 Vegetabiliska växer (andra an triglycerider), bivax, andra insektsvaxer samt spermaceti (valrav), även raffinerade eller färgade: - Vegetabiliska växer: - - Andra - Andra: - - Bivax och andra insektsvaxer, även raffinerade eller färgade: 1521 90 99 -Ej rå 1702 170211 00 1702 30 1702 30 51 och 59 Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör - Mjölksocker (inbegripet kemiskt ren laktos) samt sirap och andra lösningar av mjölksocker - - Innehållande minst 99 viktprocent laktos beräknat på torrsubstansen - Druvsocker (inbegripet kemiskt ren glukos) samt sirap och andra lösningar av druvsocker, inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre an 20 viktprocent fruktsocker beräknat pä torrsubstansen: - Annat: - - - Innehallande minst 99 viktprocent druvsocker beräknat på torrsubstansen M 1803 Kakaomassa, aven avfettad 1804 00 00 Kakaosmör (fett eller olja) 1805 00 00 Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel 1901 ex 1901 10 00 1901 20 00 1901 90 1901 90 11 och 19 ex 190190 91 och 99 Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakaopulver eller in nehåller mindre än 40 viktprocent kakaopulver beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401-0404, som inte innehåller kakaopulver eller innehåller mindre än 5 viktprocent kakaopulver beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - Beredningar avsedda för barn, i detaljhandelsförpackningar: - Med undantag av beredningar som innehåller kakaopulver och beredd mjölk i pulverform - Mixer och deg för beredning av bakverk enligt nr 1905 - Andra slag: - - Maltextrakter - - Andra: -Med undantag av livsmedelsberedningar som innehåller kakaopulver och beredd mjölk i pulverform för dietiskt eller kulinariskt bruk 1902 1902 11 00 1902 19 1902 40 1902 40 10 Pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, även kokta, fyllda (med kött eller andra födoämnen) eller på annat sätt beredda; couscous, även beredd: - Okokta pastaprodukter, inte fyllda eller på annat sätt beredda: - - Innehållande ägg - - Andra - Couscous: - - Ej beredda 1903 00 00 Tapioka och tapiokaersättningar, framställda av stärkelse, i form av flingor, gryn o. d. 1905 2008 2008 11 2008 1110 2008 99 ex 2008 99 99 2101 2101 11 2101 12 2101 12 92 2101 20 2101 20 20 2101 20 92 2101 30 2102 2102 20 2102 20 11 och 19 Bröd, kakor, kex och andra bakverk, även innehållande kakao; nattvardsbröd, tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande produkter Frukt, bär, nötter och andra växtdelar, pa annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - Nötter, jordnötter och andra frön, även blandade med varandra: - - Jordnötter: - - Andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligt nr 2008 19: - - Andra: Jordnötssmör Andra: - Vinblad, humleskott och liknande ätliga växtdelar Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och kon centrat av dessa produkter: - Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt beredningar på basis av dessa extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe: - - Extrakter, essencer och koncentrat: - - Beredningar pa basis av extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe: - Beredningar pa basis av extrakter, essenser eller koncentrat av kaffe - Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte: - - Extrakter, essenser och koncentrat: - - Beredningar: - På basis av extrakter, essenser eller koncentrat av te eller matte - Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter: Jäst (aktiv eller inaktiv); andra encelliga mikroorganismer, döda (med undantag av vacciner enligt nr 3002); beredda bakpulver: - Inaktiv jäst; andra encelliga mikroorganismer, döda: - - Inaktiv jäst JÏ 2102 30 00 - Beredda bakpulver 2103. 'HM 2KXÏ. 'IOC, K) 2106 10 20 2106 90 2106 90 20 2106 90 30 till 59 ex 2106 90 92 Såser samt beredningar för tillredning av såser; blandningar för smaksättningsändamål; senapspulver och beredd senap Soppor (K;II buljonger samt beredningar lör tillredning av soppor eller buljonger, homogenisoiade sammansatta livsmedelsberedningar I ivr. mtvlHsbeiecininri. ir. inte nämnda filer inbegripna någon annanstans l'ioloinkoïK. enliat och lextuieiado proteiner - - Inte innehållande mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5 viktprocent mjölkfett, 5 viktprocent sackaros eller isoglukos, 5 viktprocent druvsocker eller stärkelse - Andra slag: - - Sammansatta alkoholhaltiga beredningar av sådana slag som används för framställning av drycker - - Aromatiserade eller färgade sockerlösningar - - Andra: - - Inte innehållande mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5 viktprocent mjölkfett, 5 viktprocent sackaros eller isoglukos, 5 viktprocent druvsocker eller stärkelse: - Utom hydrolysprodukter av protein och autolysprodukter av jäst ??0? Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av. iiniiiaiiini'. •-mil. iti<lr. i alknhnllil. t diyi ket, nirv! undantag av fiukl och Ix'Wsaft saint ()fnn*. ak\\. ttt enligt ni. '()()') 2203 00 Maltdrycker. VI)!, Z'0/ 2208 Vermouth och. win,il vin av lärska druvor, •. maksall med växter eller aromatiska ämnen Odenalufoiad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 volymprocent, etylalkohol och annan spnl, denaturerado, oavsett alkoholhalt Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent; sprit; likör och andra spritdrycker 2209 00 Ättika 2402 2403 2905 Cigarrer, cigariller och cigaretter av tobak eller tobaksersättning Andra varor tillverkade av tobak eller tobaksersattning; "homogeniserad" eller "rekonstituerad" tobak; tobaksextrakt Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosodenvat av sådana alkoholer:. '<W. , 43 00. "JOS -M - Andra polyoler Mannitol I) (". lucitol (SOfl)llol) 2905 45 00 - - Glycerol 3302 3302 10 Blandningar av luktämnen samt blandningar (inbegripet alkohollösningar) på basis av ett eller flera luktämnen, av sådana slag som används som råvaror inom industrin; andra beredningar baserade på luktämnen, av sådana slag som används för framställning av drycker - Av sådana slag som används som råvaror inom industrin: - - Av sådana slag som används vid tillverkning av drycker: - - - Blandningar innehallande samtliga smakämnen som kännetecknar en viss dryck: 3302 10 10 Med en verklig alkoholhalt överstigande 0,5 volymprocent 3501 3501 10 3501 DO 3501 90 90 3502 3! »02 11 Dl) och 19 90 3502 20 Kasein, kaseinater och andra kaseinderivat; kaseinlim: Kasein Andra slag - - Andra Albuminer (inbegripet koncentrat av tvä eller flera vassleproteiner innehållande mer än 80 viktprocent vassleprotei ner, beräknat pa torrsubstansen), albuminater och andra albuminderivat: Aygalbumin, som oj är olämpligt eller avsett att göras olämpligt som livsmedel - Mjölkalbumin (inbegripet koncentrat av två eller flera vassleproteiner): / ') 3502 20 91 och 99 3505 3505 10 3505 10 10 3505 10 90 3505 20 3809 3809 10 3824 3824 60 Ej olämpligt eller avsett att göras olämpligt som livsmedel Dextrin och annan modifierad stärkelse (t. ex. förklistrad eller förestrad stärkelse); lim och klister på basis av stär kelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse: - Dextrins och annan modifierad stärkelse: --Dextrin - Annan modifierad stärkelse: ---Annan - Lim och klister: Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t. ex. glattmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - På basis av stärkelse eller stärkelseprodukter Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; kemiska produkter samt preparat frän kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annastans: - Sorbitol, annan än sorbitol enligt nr 2905 44 •i K BILAGA B om tullbestämmelser som skall tillämpas på vissa varor som framställs genom den bearbetning av jordbruksprodukter som avses i artikel 2 KN-nr 0403 Varuslag I Tullsats ' Kärnmjölk, filmjölk, gräddfil, yoghurt, kefir och annan fermenterad eller syrad mjölk och grädde, även koncentrerade, försatta med socker eller annat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: 040310 -Yoghurt: 040310 51 --Smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao till 99 0403 90 0403 90 71 till 99 0405 0405 20 0405 20 10 0405 20 30 - Andra slag: - - Smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao Smör och andra fetter och oljor framställda av mjölk; bredbara smörfettsprodukter: - Bredbara smörfettsprodukter: - - Med en fetthalt av minst 39 viktprocent men mindre än 60 viktprocent - - Med en fetthalt av minst 60 viktprocent men mindre an 75 viktprocent 0710 Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: 0710 40 00 -Sockermajs 0711 0711 90 Grönsaker tillfälligt konserverade (t. ex. med svaveldioxidgas eller i saltlake, svavelsyrlighets- vatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta till stånd: - Andra grönsaker; blandningar av grönsaker: - - Grönsaker: 0711 90 30 - - - Sockermajs 1517 Margarin; ätbara blandningar och beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, andra an ätbara fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor enligt nr 1516: 1517 10 - Margarin med undantag av flytande margarin: 1517 10 10 - - Med en mjölkfetthalt av mer än 10 viktprocent men högst 15 viktprocent 1517 90 -Andraslag: 1517 90 10 - - Med en mjölkfetthalt av mer än 10 viktprocent men högst 15 viktprocent 1704 170410 1704 90 1704 90 10 1704 90 30 1704 90 51 till 99 1806 1806 10 Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao: - Tuggummi, även överdraget med socker: -Andraslag: - - Lakritsextrakt innehållande mer än 10 viktprocent sackaros, men utan andra tillsatser - - V it choklad - - A n d ra Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao: - Kakaopulver med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: EA EA E A EA EA EA EA EA EA 9 % EA EA 1806 10 15 - - Inte innehållande sackaros eller innehållande mindre än 5 viktprocent sackaros (inbegripet Fri 1806 10 20 - - Innehållande minst 5 viktprocent men mindre an 65 viktprocent sackaros (inbegripet in- invertsocker uttryckt som sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros vertsocker uttryckt som sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros 1806 10 30 - - Innehållande minst 65 viktprocent men mindre an 80 viktprocent sackaros (inbegripet in- 1806 10 90 - - Innehållande minst 80 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som vertsocker uttryckt som sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros 1806 20 - Andra beredningar i form av block, kakor eller stänger vägande mer än 2 kg eller i flytande form, pastaform, pulverform, granulatform eller liknande form, löst förpackade i förpackningar innehållande mer än 2 kg - Andra beredningar, i form av block, kakor eller stänger: 1806 3 1 00 1806 32 --Fyllda --Ofyllda EA EA EA E A EA EA De belopp av jordbrukskomponenterna (KA) som kan omfattas av maximal tullsats anges i Gemensamma tulltaxan (förordning (KIX)) nr 2658/87 av den 23 juli 1987, enligt gjorda ändringar). J/I 1806 90 -Andraslag 1901 ex 1901 10 00 1901 90 ex 1901 90 91 Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakaopulver eller innehåller mindre än 40 viktprocent kakaopulver beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401 -0404, som inte innehåller kakaopulver eller innehåller mindre än 5 viktprocent kakaopulver beräknat pä helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - Beredningar avsedda för barn, i detaljhandelsförpackningar: - Innehållande kakaopulver och torrmjölk -Andraslag: - - Andra livsmedelsberedningar: - - - Utan innehall av mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehal lande mindre än 1,5 % mjölkfett, 5 % sackaros (inbegripet invertsocker) eller isoglukos, 5 % druvsocker eller stärkelse, med undantag av livsmedelsberedningar i pulverform av varor enligt nr 0401-0404 - Livsmedelsberedningar som innehåller kakaopulver och beredd mjölk i pulverform för dietiskt eller kulinariskt bruk ex 1901 90 99 - - - Andra: - Livsmedelsberedningar som innehåller kakaopulver och beredd mjölk i pulverform för dietiskt eller kulinariskt bruk 1902 1902 20 1902 20 91 och 99 1902 30 1902 40 1902 40 90 1904 2001 2001 90 2001 90 30 2001 90 40 2004 2004 10 2004 10 91 2004 90 2004 90 10 2005 2005 20 2005 20 10 2005 80 00 Pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, även kokta, fyllda (med kött eller andra födoämnen) eller på annat sätt beredda; couscous, även beredd: - Fyllda pastaprodukter; även kokta eller på annat satt beredda: --Andra - Andra pastaprodukter -Couscous: --Andra Livsmedelsberedningar erhållna genom svallning eller röstning av spannmål eller spann- målsprodukter (t. ex. majsflingor); spannmål, annan än majs, i form av korn eller flingor eller andra bearbetade korn (med undantag av mjöl), förkokt eller på annat sätt beredd, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans Grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra: - Andra slag - - Sockermajs (Zea mays var. saccharata) - - Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar, innehållande minst 5 viktprocent stärkelse Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, frys ta, andra än produkter enligt nr 2006: -Potatis: - -Annan: - - -1 form av mjöl eller flingor - Andra grönsaker samt blandningar av grönsaker: - - Sockermajs (Zea mays var. saccharata) Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat satt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006: - Potatis. - -1 form av mjöl eller flingor - Sockermajs (Zea mays var saccharata) 2008 ~ 2008 91 00 2008 99 Frukt, bär, nötter och andra växtdelar"pa annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - Andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligt nr 2008 19: - - Palmhjärtan - - Andra: - Utan tillsats av alkohol: Utan tillsats av socker: 2008 99 85 Majs, med undantag av sockermajs (Zea mays var. saccharata) EA EA 12,8 % EA EA EA EA EA EA EA E A EA EA EA 9 % EA P 9 2008 99 91 Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar, innehållande minst 5 viktpro- EA cent stärkelse 2101 2101 12 2101 12 98 2101 20 210120 98 2102 2102 10 2102 10 10 2102 10 31 och 39 2102 10 90 Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter: - Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt beredningar på basis av dessa extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe: - - Beredningar pa basis av extrakter, essenser eller koncentrat eller pä basis av kaffe: ---Andra - Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar pä basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte: - - Beredningar: ---Andra Jäst (aktiv eller inaktiv); andra encelliga mikroorganismer, döda (med undantag av vacciner enligt nr 3002); beredda bakpulver: -Aktiv jäst: - - Jästkulturer --Bagerijäst - - Annan aktiv jäst (även torr) 2105 00 Glassvaror, även innehållande kakao 2106 2106 10 210610 80 2106 90 2106 9010 ex 2106 90 92 Livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - Proteinkoncentrat och texturerade proteiner: --Andra -Andraslag. - - Ostfondue - - - Andra: — Inte innehallande mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehal lande mindre än 1,5 viktprocent mjölkfett, 5 viktprocent sackaros eller isoglukos, 5 viktpro cent druvsocker eller stärkelse: - Hydrolysprodukter av protein, autolysprodukter av jäst 2106 90 98 ---Andra EA EA 8 % EA 10 % EA EA EA Fri EA För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemcnskapsbestämmclser är uppfyllda. Löpnr (i; 01. 0010 KN-nr (2) 3102 3102 10 10 01. 0020 3102 10 90 3102 21 00 3102 29 00 3102 30 3102 30 10 3102 30 90 3102 40 3102 40 10 3102 40 90 3102 50 3102 50 90 3102 60 00 3102 70 3102 70 90 3102 80 00 3102 90 00 01. 0030 3105 01. 0040 3915 3915 90 3915 90 91 3915 90 99 3916 3916 90 3916 90 90 BILAGA C I (a) (b) Varuslag (3) Kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska: - - Karbamid innehållande mer än 45 viktprocent kväve, beräknat pä vattenfri torrsubstans - - Andra slag - Ammoniumsulfat; dubbelsalter och blandningar av ammoniumsulfat och ammo- niumnitrat: - - Ammoniumsulfat - - Andra slag - Ammoniumnitrat, även löst i vatten: - -1 vattenlösning - - Annat - Blandningar av ammoniumnitrat med kalciumkarbonat eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan: - - Innehållande mer än 28 viktprocent kväve - - Innehållande mer än 28 viktprocent kväve - Sodiumnitrat: - - Annat - Dubbelsalter och blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat - Kalciumcyanamid: - - Andra - Blandningar av karbamid och ammoniumnitrat, lösta i vatten eller ammoniak - Andra slag, inbegripet blandningar som inte omfattas av de föregående under numren Mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller två eller tre av grundäm nena kväve, fosfor och kalium; andra gödselmedel; varor enligt detta kapitel i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av högst 10 kg Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot: - Av annan plast: - - Av annan plast: - Av epoxihartser - Av annan plast F. nfibertrad med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), även ytbehandlade men inte bearbetade pä annat sätt, av plast: - Av annan plast: - - Av annan plast: - Av cellulosaregenerat Tak (ton) (4) 5 483 48148 79 325 1 688 3917 3917 10 3917 10 90 Rör och slangar samt rördelar (t. ex. skarvrör, knärör och flänsar) och andra tillbehör till rör eller slangar, av plast: - Konsttarmar av härdade proteiner eller av cellulosaplast: - - Av cullulosaplast: - Av cellulosaregenerat ^ if 01. 0040 (forts) - Styva rör 1 688 forts. ) 3917 29 - - Av annan plast: - - - Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: ex 3917 29 19 3917 32 ex 3917 32 51 3917 39 Av annan plast: - Av cellulosaregenerat - - Andra, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, inte försedda med kopplingsanordningar e. d. : - Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: Av annan plast: - Av cellulosaregenerat - - Andra: - Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehand lade men inte bearbetade pä annat sätt: ex 3917 39 19 Av annan plast: - Av cellulosaregenerat 3919 3919 10 ex 391910 90 3919 90 ex 3919 90 90 3920 3920 71 3920 71 11 3920 71 19 3920 71 90 3921 3921 14 00 01. 0050 3912 3912 20 3912 20 11 3912 20 19 3912 20 90 3915 3915 90 Plattor, duk, film, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av plast, själv- häftande, även i rullar: -1 rullar med en bredd av högst 20 cm: - - Andra: - Av annan plast: - Av cellulosaregenerat - Andra slag: - - Andra: - Av annan plast: - Av cellulosaregenerat Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller pa liknande sätt kombinerade med annat material: - Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat: - - Av cellulosaregenerat - Duk, film eller remsor, även i rullar, med en tjocklek av mindre än 0,75 mm: Inte tryckta Tryckta - Andra Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast: - Porösa produkter: - - Av cellulosaregenerat Cellulosa och kemiska cellulosaderivat, inte nämnda eller inbegripna någon an nanstans, i obearbetad form: - Cellulosanitrater (inbegripet kollodium): - - Inte mjukgjorda: - Kollodium och celloidin - Andra - - Mjukgjorda Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot: - Av annan plast: - - Av annan plast: ex 3915 90 93 - Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat: 3916 - Av cellulosanitrat Enfiberträd med ett största tvärmått av mer an 1 mm samt stavar, stänger och strängar (inbegripet profilerade stänger och strängar), även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast: 3916 90 - Av annan plast. ex 3916 90 90 - - Av annan plast: - Av cellulosanitrat 3917 Rör och slangar samt rördelar (t. ex. skarvrör, knärör och flänsar) och andra tillbehör till rör eller slangar, av plast: - Styva rör: â* 1 056 01. 0050 (forts. ) 3917 29 - - Av annan plast: 1 056 (forts. ) - - - Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: ex 3917 29 19 Av annan plast: - Av cellulosanitrat - Andra rör samt slangar: 3917 32 - - Andra, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, inte försedda med kopplingsanordningar e. d. : - Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: ex 3917 32 51 Av annan plast: -Av cellulosanitrat 3917 39 - - Andra: - Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: ex 3917 39 19 Av annan plast: - Av cellulosanitrater 3919 Plattor, duk, film, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av plast, själv- häftande, även i rullar: 3919 10 -1 rullar med en bredd av högst 20 cm: ex 3919 10 90 3919 90 - - Andra: - An annan plast: - Av cellulosanitrat - Andra slag: - - Andra: ex 3919 90 90 - Av annan plast: - Av cellulosanitrat 3920 Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller pa liknande sätt kombinerade med annat material: - Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat: 3920 72 00 - - Av vulkanfiber 3921 Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor av plast: - Porösa produkter: 3921 19 - - Av annan plast: 3921 19 90 - Av annan plast 3921 90 - Andra produkter: 3921 90 90 - - Av annan plast u 4 783 01. 0060 4011 4011 10 00 4011 20 4011 20 10 4011 20 90 4011 30 4011 30 90 4011 91 4011 91 10 4011 91 30 4011 91 90 4011 99 4011 99 10 4011 99 30 4011 99 90 4012 4012 10 4012 10 30 401210 50 401210 80 ex Nya däck, andra än massivdäck, av gummi: - Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och täv lingsbilar) - Av sädana slag som används pä bussar eller lastbilar: - - Med ett belastningsindex av högst 121 - - Med ett belastningsindex högre än 121 - Av sädana slag som används på luftfartyg: - - Andra - Andra slag: - - Med slitbana med fiskbensmönster eller liknande mönster: - Av sådana slag som används på fordon för lantbruk eller skogsbruk - Av sådana slag som används på fordon för anläggningsarbeten - Andra - - Andra: - Av sädana slag som används på fordon för lantbruk eller skogsbruk - Av sådana slag som används på fordon för anläggningsarbeten - Andra Regummerade eller begagnade däck, andra än massivdäck, av gummi; massiv däck, utbytbara slitbanor samt fälgband, av gummi: - Regummerade däck: - - Andra: - Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar) - Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar - Andra: - Andra än av sädana slag som används på cyklar eller cyklar med pähängsmotor, motorcyklar och mopeder 4012 20 4012 20 90 - Begagnade däck, andra än massivdäck: - - Andra. -Andra än av sådana slag som används på cyklar eller cyklar med pähängsmo tor, motorcyklar och mopeder Innerslangar av gummi: - Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och täv lingsbilar), bussar eller lastbilar: - - Av sådana slag som används pa personbilar (inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar) - - Av sådana slag som används pa bussar eller lastbilar - Andra slag: - - Andra 4013 4013 10 4013 10 10 4013 10 90 4013 90 4013 90 90 1 01. 0080 4203 Kläder och tillbehör till kläder, av läder eller konstläder 603 4203 10 00 - Kläder 4203 21 00 4203 29 4203 29 91 4203 29 99 4203 30 00 4203 40 00 4412 4420 - Handskar, halvhandskar och vantar: - - Speciellt utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning - - Andra: - - Andra för män och pojkar Andra - Bälten och axelremmar - Andra tillbehör till kläder Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat Trä med inläggningar; skrin, askar, etuier och fodral för smycken, matsilver och liknande artiklar, av trä; statyetter och andra prydnadsföremål, av trä; rumsinventa rier av trä, inte inbegripna i kap. 94: 1 6 4 1 1 5 m3 4420 90 - Andra slag: - - Trä med inläggningar: 4420 90 11 — Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel 4420 90 19 — Av andra träslag 4410 6401 6402 6403 6404 Spänskivor och liknande skivor av trä eller andra vedartade material, även agglo- mererade med harts eller andra organiska bindemedel Vattentäta skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast och hos vilka överdelarna varken är fastade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande Andra skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av textilmaterial 6405 6405 90 Andra skodon: - Andra slag: 20 714 751 890 374 01. 0090 01. 0100 01. 0110 01. 0120 01. 0130 6405 90 10 - - Med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder 01. 0140 7004 Draget eller blåst planglas, även försett med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt: 7004 20 - Glas, genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande, reflekterande eller icke-reflekterande skikt: 10 548 - - Annat: 7004 20 99 - Annat 7004 90 - Annat planglas: 7004 90 70 - - Växthusglas - - Andra, med en tjocklek av: 7004 90 92 - Högst 2,5 mm 7004 90 98 - Mer än 2,5 mm 01. 0150 9405 Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar (inbegripet strålkastare) samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o. d. med fast, varaktigt monterad ljuskälla samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - Delar 9405 91 - - Av glas: - Delar till belysningsartiklar (med undantag av strålkastare): 9405 91 19 Andra (t. ex. avskärmare, takbelysning, kupor, skärmar, glober o. d. ) 01. 0160 7304 7304 10 Rör och ihåliga profiler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål, sömlösa: - Rör av sädana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines) 7304 10 10 - - Med en ytterdiameter av högst 168,3 mm 7304 10 30 7304 10 90 - - Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm - - Med en ytterdiameter av högst 406,4 mm - Foderrör, borrör och andra rör av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas: 7304 29 - - Andra: 7304 29 11 7304 29 19 - Med en ytterdiameter av högst 406,4 mm - Med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm - Andra slag, med runt tvärsnitt, av järn eller olegerat stål: 7304 31 - - Kalldragna eller kallvalsade: 2 931 19 928 ç V 01. 0160 (forts) 7304 31 91 7304 31 99 7304 39 7304 39 10 7304 39 51 7304 39 59 7304 39 91 7304 39 93 7304 39 99 7304 41 7304 41 90 7304 49 7304 49 10 Andra Precisionsrör Andra - - Andra: - Obearbetade, raka med jämntjocka vaggar, för användning enbart för fram ställning av rör med annat tvärsnitt och annan väggtjocklek (1) - Andra: 19 928 (forts. ) Andra: Andra: Rör avsedda för gängning: Överdragna med zink Andra Andra, med en ytterdiameter av: Högst 168,3 mm Mer an 168,3 mm men högst 406,4 mm Mer än 406,4 mm - Andra slag, med runt tvärsnitt, av rostfritt stål: - - Kalldragna eller kallvalsade: - Andra - - Andra: - Obearbetade, raka med jämntjocka väggar, för användning enbart för fram ställning av rör med annat tvärsnitt och annan väggtjocklek (1 ) - Andra. Andra: 7304 49 91 7304 49 99 Med en ytterdiameter av högst 406,4 mm Med en ytterdiameter av mer an 406,4 mm 7304 51 - Andra slag, med runt tvärsnitt, av annat legerat stål: - - Kalldragna eller kallvalsade: - - - Raka och med jämntjocka väggar av rostfritt stål, innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden, med en längd av: 7304 51 11 7304 51 19 Högst 4,5 m Mer än 4,5 m 7304 51 91 7304 51 99 7304 59 7304 59 10 - Andra: Andra: Precisionsrör Andra - - Andra: - Obearbetade, raka med jämntjocka vaggar, för användning enbart för fram ställning av rör med annat tvärsnitt och annan väggtjocklek (1) - Andra, raka och med jämntjocka vaggar av rostfritt stål, innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden, med en längd av: 7304 59 31 7304 59 39 Högst 4,5 m Mer än 4,5 m - Andra: Andra: 7304 59 91 7304 59 93 7304 59 99 7304 90 7304 90 90 7305 7306 7306 10 7306 1011 73061019 7306 10 90 7306 20 00 Med en ytterdiameter av högst 168,3 mm - Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm Med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm - Andra slag: - - Andra Andra rör av järn eller stål (t. ex. svetsade, nitade eller på liknande sätt förslutna) med ett runt tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm Andra rör och andra ihåliga profiler, av järn eller stål (t. ex. hopböjda utan fogning, svetsade eller nitade): - Rör av sädana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines): - - Längssvetsade, med en ytterdiameter av: ---Högst 168,3 mm - - - Mer än 163,3 mm men högst 406,4 mm - - Spiralsvetsade - Rör (andra än borrör) av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas (. 11 • v' 01. 0160 (forts. ) 7306 30 - Andra slag, svetsade, med runt tvärsnitt, av järn eller olegerat stål: 19 928 (forts. ) - - Andra: - Precisionsslangar, med en väggtjocklek av: 7306 30 21 7306 30 29 Högst 2 mm - - • Mer än 2 mm - Andra: Rör avsedda för gängning (gasrör): 7306 30 51 7306 30 59 Överdragna med zink Andra Andra, med en ytterdiameter av: Högst 168,3 mm: Överdragna med zink Andra Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm - Andra slag, svetsade, med runt tvärsnitt, av rostfritt stål: - - Andra: - - Kalldragna eller kallvalsade Andra - Andra slag, svetsade, med runt tvärsnitt, av annat legerat stål: - - Andra: - Precisionsrör — Andra - Andra slag, svetsade, med runt tvärsnitt, av rostfritt stål: - - Andra: - Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt: Med en väggtjocklek av högst 2 mm Med en väggtjocklek av mer än 2 mm - Med annat tvärsnitt - Andra slag 7306 30 71 7306 30 78 7306 30 90 7306 40 7306 40 91 7306 40 99 7306 50 7306 50 91 7306 50 99 7306 60 7306 60 31 7306 60 39 7306 60 90 7306 90 00 01. 0167 7407 Stäng och profiler av koppar: 7407 10 00 - Av raffinerad koppar 01. 0170 01. 0190 01. 0200 01. 0220 7407 21 7407 21 10 7407 21 90 7407 22 7407 22 10 7407 22 90 7407 29 00 7408 7411 7409 7604 7605 7606 8501 - Av kopparlegering: - - Av kopparzinklegering (mässing): - - Stäng Profiler - - Av kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver) : - - Av kopparnickellegering Av kopparnickelzinklegering (nysilver) - - Av annan kopparlegering Trad av koppar Rör av koppar Plat och band av koppar, med en tjocklek av mer än 0,15 mm Stäng och profiler av aluminium, utom KN-nr 7604 21 00 Trad av aluminium Plåt och band av aluminium, med en tjocklek av mer än 0,2 mm Elektriska motorer och generatorer (med undantag av generatoraggregat): 8501 10 - Motorer med en uteffekt av högst 37,5 W: 8501 10 10 - - Synkronmotorer med en uteffekt av högst 18 W 8501 10 91 8501 10 93 8501 10 99 8501 20 - - Andra: - - - Universalmotorer Växelströmsmotorer Likströmsmotorer - Universalmotorer med en uteffekt av mer än 37,5 W: 8501 20 90 - - Andra -Andra likströmsmotorer; likströmsgeneratorer: 8501 31 - - Med en uteffekt av högst 750 W: 8501 31 90 - Andra: 8501 32 - - Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 75 kW: - Andra: 6 738 1 659 2 077 4 485 5 627 5 627 (forts. ) 01. 0220 (forts) 8501 32 91 Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 7,5 kW 8501 32 99 8501 33 8501 33 90 8501 34 8501 34 50 8501 34 91 8501 34 99 8501 40 8501 40 91 8501 40 99 8501 51 8501 51 90 8501 52 8501 52 91 8501 52 93 8501 52 99 8501 53 8501 53 50 8501 53 92 8501 53 94 8501 53 99 8501 61 8501 61 91 8501 61 99 8501 62 8501 62 90 8501 63 8501 63 90 8501 64 00 8502 8502 11 8502 11 91 8502 11 99 8502 12 8502 12 90 8502 13 8502 13 91 850213 99 8502 20 8502 20 91 8502 20 99 8502 31 00 8502 39 Med en uteffekt av mer än 7,5 kW men högst 75 kW - - Med en uteffekt av mer än 75 kW men högst 375 kW: - Andra - - Med en uteffekt av mer än 375 kW: - Andra: Motorer för framdrivning av fordon (dragmotorer) Andra, med en uteffekt av: Mer än 375 kW men högst 750 kW Mer än 750 kW - Andra växelströmsmotorer, 1 -fas : - - Andra : - - - Med en uteffekt av högst 750 W - Med en uteffekt av mer än 750 W - Andra växelströmsmotorer, flerfas, med en uteffekt av: - - Högst 750 W: - Andra - - Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 75 kW: - Andra: Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 7,5 kW Med en uteffekt av mer än 7,5 kW men högst 37 kW Med en uteffekt av mer än 37 kW men högst 75 kW - - Med en uteffekt av mer än 75 kW: - Andra: Motorer för framdrivning av fordon (dragmotorer) Andra, med en uteffekt av: Mer än 75 kW men högst 375 kW Mer än 375 kW men högst 750 kW Mer än 750 kW - Växelströmsgeneratorer, med en uteffekt av: - - Högst 75 k VA: - Andra: Med en uteffekt av högst 7,5 kVA Med en uteffekt av mer än 7,5 kVA men högst 75 kVA - - Mer än 75 k VA men högst 375 kVA: - Andra - - Mer än 375 kVA men högst 750 kVA: - Andra - - Med en uteffekt av mer än 750 kVA Elektriska generatoraggregat och roterande omformare: - Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning (die sel- eller semidieselmotor) och med en uteffekt av: - - Högst 75 kVA: - Andra: Med en uteffekt av högst 7,5 kVA Med en uteffekt av mer än 7,5 kVA men högst 75 kVA - - Mer än 75 kVA men högst 375 kVA: - Andra - - Med en uteffekt av mer än 375 kVA: - Andra: Med en uteffekt av mer än 375 kVA men högst 750 kVA Med en uteffekt högre än 750 kVA - Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med gnisttandning: - - Andra: - - - Med en uteffekt av högst 7,5 kVA - Med en uteffekt av mer än 7,5 kVA - Andra generatoraggregat: - - Avsedda för vindkraft - - Andra: ÏA 5 627 (forts. 2 974 3 784 652 2 203 01. 0220 (forts. ) - Andra: 8502 39 91 8502 39 99 8502 40 8502 40 90 Turbogeneratorer Andra - Roterande omformare - - Andra 01. 0230 8503 00 8504 8504 90 8504 90 11 8504 90 19 8504 90 90 01. 0240 8544 01. 0250 01. 0270 8546 8716 8716 10 8716 10 10 8716 10 91 8716 10 94 8716 10 96 8716 10 99 8716 20 8716 20 10 8716 20 90 8716 31 00 8716 39 Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till motorer enligt nr 8501 eller 8502: Elektriska transformatorer, statiska omformare (t. ex. likriktare) och induktansspo- lar: - Delar: - - Till transformatorer och induktansspolar: - - - Ferritkärnor - Andra - - Till statiska omformare Isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) tråd och kabel (inbegripet koaxial- kabel) och andra isolerade elektriska ledare, även försedda med kopplingsanord ningar; optiska fiberkablar, i vilka varje enskild fiber är försedd med eget hölje, även i förening med elektriska ledare eller försedda med kopplingsanordningar, utom produkter med KN-nr 8544 30 10 och 8544 70 00 Elektriska isolatorer, oavsett material Släpfordon och påhängsvagnar; andra fordon, utan mekanisk framdrivningsanord- ning; delar t/II sådana fordon. - Släpfordon och påhängsvagnar av husvagnstyp, avsedda för bostads- eller cam- pingändamäl: - - Hopfällbara husvagnar - - Andra, med en vikt av: - - - Högst 750 kg - - - Mer än 750 kg men högst 1 600 kg - - - Mer än 1 600 kg men högst 3 500 kg - - - Mer än 3 500 kg - Självlastande eller självlossande släpfordon och påhängsvagnar avsedda för lantbruksändamal: - - Gödselspndare - - Andra - Andra släpfordon och påhängsvagnar för godsbefordran: - - Släpfordon och påhängsvagnar försedda med tank - - Andra: - Andra: Nya: 8716 39 30 - - — Påhängsvagnar 8716 39 51 8716 39 59 8716 39 80 8716 40 00 01. 0280 9401 9401 30 9401 30 10 9401 30 90 9401 40 00 9401 50 00 9401 61 00 9401 69 00 9401 71 00 9401 79 00 9401 80 00 9401 90 9401 90 30 Andra: Enaxlade Andra Begagnade - Andra släpfordon och påhängsvagnar Sittmöbler (andra än sådana som omfattas av nr 9402), även bäddbara, samt delar till sittmöbler: - Höj- och sänkbara snurrstolar: - Med stoppning och ryggstöd och hjul eller glidfötter 9 123 - - Andra - Bäddbara sittmöbler, andra än trädgårdsmöbler och campingmöbler - Sittmöbler av rotting, vide, bambu eller liknande material - Andra sittmöbler, med trästomme: - - Med stoppning - - Andra - Andra sittmöbler, med metallstomme: - - Med stoppning - - Andra - Andra sittmöbler - Delar: - - Andra: Av trä - 01 0290 9401 90 80 9403 9403 10 9403 10 10 Andra Andra möbler samt delar till sådana möbler - Kontorsmöbler av metall: - - Ritbord (andra än varor enligt nr 9017) - - Andra: - - Med en höjd av högst 80 cm: 9403 10 51 9403 10 59 Skrivbord Andra 8 129 9403 10 91 9403 10 93 9403 10 99 9403 20 9403 20 91 9403 20 99 9403 30 9403 30 11 9403 30 19 9403 30 91 9403 30 99 9403 40 9403 4010 9403 40 90 9403 50 00 9403 60 9403 60 10 9403 60 30 9403 60 90 9403 70 9403 70 90 9403 80 00 9403 90 9403 90 10 9403 90 30 9403 90 90 - Med en höjd av mer an 80 cm: Skåp med dörrar eller jalusier o. d. Skåp för kortregister och dokument Andra - Andra möbler av metall: - - Andra: - Sängar - Andra - Kontorsmöbler av trä: - - Med en höjd av högst 80 cm: - Skrivbord - Andra - - Med en höjd av mer än 80 cm: - - - Skåp med dörrar eller jalusier; skåp för kortregister och dokument - Andra - Köksmöbler av trä: - - Köksinredningar - - Andra - Sovrumsmöbler av trä - Andra möbler av trä: - - Trämöbler för matrum eller vardagsrum - - Trämöbler för butiker - - Andra trämöbler - Plastmöbler: - - Andra - Möbler av annat material, inbegripet rotting, vide, bambu eller liknande material - Delar - - Av metall - - Av trä - - Av andra material (a) Utan hinder av reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av "Varuslag" endast anses vara vägledande, eftersom förmånssystemet vad gäller denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattning. Där "ex KN-nummer" anges, skall förmanssystemet bestäm mas genom att KN-numret och motsvarande varubeskrivning tillämpas tillsammans. (b) Se TARIC-underuppdelning i bilaga CV. (1 ) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna (Kombinerade nomenklaturen). -Så Löpnr (Kategori) KN-nr 03. 0010 2710 00 2710 00 21 2710 00 25 2710 00 26 2710 00 27 2710 00 29 2710 00 32 2710 00 34 2710 00 36 2710 00 37 2710 00 39 2710 00 51 2710 00 55 2710 00 59 Tak (ton) 1 050 000 ANNEX C II Varuslag Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; pro dukter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral: - Lättoljor: - - För andra ändamål: - Specialdestillat: Petroleumnafta Andra - Andra: Motorbensin: Flygbensin Annan, med en blyhalt av: Högst 0,013 gram per liter: Med ett oktantal lägre än 95 Med ett oktantal av lägst 95 men lägre än 98 Med ett oktantal av lägst 98 Mer än 0,013 gram per liter: Med ett oktantal lägre än 98 Med ett oktantal av lägst 98 - - Jetbensin - Andra lättoljor - - Mellanoljor: - - För andra ändamål: - Fotogen: Flygfotogen Annan - Andra - Tungoljor: - - Dieselbrännoljor: - För andra ändamål: 2710 00 66 2710 00 67 2710 00 68 Innehallande högst 0,05 viktprocent svavel Innehallande mer än 0,05 viktprocent men högst 0,2 viktprocent svavel Innehallande mer än 0,2 viktprocent svavel - - Eldningsoljor - För andra ändamål: 2710 00 74 2710 00 76 2710 00 77 2710 00 78 Innehallande högst 1 viktprocent svavel Innehallande mer än 1 viktprocent men högst 2 viktprocent svavel Innehallande mer än 2 viktprocent men högst 2,8 viktprocent svavel Innehållande mer än 2,8 viktprocent svavel - - Smörjoljor; andra oljor: ' » u 03 0010 (forts ) 2710 00 85 - Avsedda att blandas i överensstämmelse med kompletterande anm. 6 till detta kapitel (1) 1 050 000 (forts ) 2710 00 87 2710 00 88 2710 00 89 2710 00 92 2710 00 94 2710 00 96 2710 00 98 2711 2711 12 För andra ändamål: Motoroljor, kompressoroljor och turbinoljor Hydrauloljor Teknisk vit olja och medicinsk vit olja Transmissionsoljor Metallbearbetningsoljor, formoljor och rostskyddsoljor Isoleroljor Andra smörjoljor och andra oljor Petroleumgaser och andra gasformiga kolvaten: -Förtätade till vätska: - - Propån: - Propån med en renhetsgrad av minst 99 %: 2711 12 11 Avsedd att användas som drivmedel eller bränsle 2711 12 94 2711 12 97 2711 13 2711 13 91 2711 13 97 2712 271210 2712 10 90 2712 20 2712 90 - Annan: För andra andamål: Med en renhetsgrad av mer än 90 % men mindre än 99 % Annan - - Butan: - - - För andra andamål: Med en renhetsgrad av mer än 90 % men mindre än 95 % Annan Vaselin; paraffin, mikrovax, "slack wax", ozokerit, montanvax (lignitvax), torwax, andra mineralvaxer och liknande produkter erhållna genom syntes eller genom andra processer, även färgade: - Vaselin: - - Andra slag - Paraffin, innehållande mindre än 0,75 viktprocent olja - Andra slag: - - Andra: - - - Raa 2712 90 39 I or andra ändamål - Andra 2712 90 91 2712 90 99 2713 2713 90 2713 90 90 Föreningar av 1 -alkenämnen innehållande minst 80% 1 -alkenämnen med en kedjelängd på minst 24 kolatomer och högst 28 kolatomer Andra Petroleumkoks, petroleumbitumen, (asfalt) och andra återstoder från oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral: - - Andra återstoder från oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mine ral: - - Andra (1 ) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. •S BILAGA C III (a) Varuslag Tak (ton) Lopnr 04 0030 KiM-nr "7202 7202 21 7202 21 10 7202 21 90 7202 29 7202 29 10 7202 29 90 l-tMiolegeringar 1 errokisel (kiseljärn): — - Innehallande mer än 55 viktprocent kisel: — Innehållande mer än 55 men högst 80 viktprocent kisel — Innehållande mer än 80 viktprocent kisel: — - Andra — Innehållande minst 4 viktprocent men högst 10 viktprocent magnesium — Andra 04. 0040 04. 0050 7202 30 00 - Ferrokiselmangan 7202 41 7202 41 10 7202 41 91 7202 41 99 7202 49 7202 49 10 7202 49 50 7202 49 90 - Ferrokrom: - - Innehållande mer än 4 viktprocent kol: - - Innehållande mer än 4 men högst 6 viktprocent kol Innehållande mer än 6 viktprocent kol: Innehållande högst 60 viktprocent krom Innehållande mer än 60 viktprocent krom Innehallande högst 0,05 viktprocent kol - - Andra - - - - Innehållande mer än 0,05 men högst 0,5 viktprocent kol - - - Innehållande mer än 0,5 men högst 4 viktprocent kol 04. 0090 7901 7901 11 00 7901 12 7901 12 10 7901 12 30 7901 12 90 7901 20 00 Zink i obearbetad form: - Olegerad zink: - - Innehållande minst 99,99 viktprocent zink - - Innehållande mindre än 99,99 viktprocent zink: - - - Innehållande minst 99,95 viktprocent men mindre än 99,99 viktprocent zink Innehållande minst 98,5 viktprocent men mindre än 99,95 viktprocent zink - - - - Innehallande minst 97,5 viktprocent men mindre än 98,5 viktprocent zink - Zinklegeringar 9 922 2 048 2 478 3 842 (a) Utan att det påverkar reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av "Varuslag" endast anses vara vägledande, eftersom förmanssystemet vad gäller denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattning. Där "ex KN-nummer" anges, skall förmånssystemet bestämmas genom att KN-numret och motsvarande varubeskrivning tillämpas tillsammans. •; A BILAGA C IV (a) Varuslag (3) Tak (ton) (4) Lopnr (1) 06. 0010 06. 0020 KN-nr (*) (2) 7201 7201 10 7201 10 11 7201 10 19 7201 10 30 7201 10 90 7201 20 00 7201 50 7201 50 90 7202 7202 99 7202 99 11 7203 7203 90 00 7208 7208 10 00 7208 25 00 7208 26 00 7208 27 00 7208 36 00 7208 37 7208 37 10 7208 37 90 7208 38 7208 38 10 7208 38 90 7208 39 7208 39 10 7208 39 90 7211 7211 14 7211 14 10 7211 19 721119 20 ex ex 06 0030 7207 7207 19 Tackjärn och spegeljärn i form av tackor eller i andra obearbetade former: - Olegerat tackjärn innehallande högst 0,5 viktprocent fosfor: - - Innehållande minst 0,4 viktprocent mangan: Innehållande högst 1 viktprocent kisel - - Innehållande mer än 1 viktprocent kisel - - Innehållande minst 0,1 men mindre än 0,4 viktprocent mangan - - Innehållande mindre än 0,1 viktprocent mangan: - Olegerat tackjärn innehallande mer an 0,5 viktprocent fosfor - Legerat tackjärn; spegeljärn: - - Andra Ferrolegeringar: - Andra: - - Andra: - Ferrofosfor: Innehållande mer än 3 men mindre än 15 viktprocent fosfor Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp) samt andra porösa, järnbaserade produkter i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former; järn med en renhetsgrad av minst 99,94 viktprocent i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former: - Andra Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varmvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: -1 ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med relief mönster - Andra, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, be tade: - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm - - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm: - - Med en tjocklek av mindre än 3 mm - Andra, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: - - Med en tjocklek av mer än 10 mm - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm: - Avsedda för omvalsning (1 ) - Andra - - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm: - Avsedda för omvalsning (1) - Andra - - Med en tjocklek av mindre än 3 mm: - Avsedda för omvalsning (1) - Andra Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm: - - - Med en bredd av mer än 500 mm: -(2) - - Andra: - - - Med en bredd av mer än 500 mm: __(2) Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål: - Innehallande mindre än 0,25 viktprocent kol: - - Andra: - - - Med runt eller mänghömigt tvärsnitt: Varmvalsade eller stränggjutna: 7207 19 14 7207 19 16 Andra: Stränggjutna Andra '} 37 665 45 336 36 030 06. 0030 (forts. ) 7207 20 - Innehållande minst 0,25 viktprocent kol: 36 030 (forts. ) 7207 20 55 7213 7213 10 00 7213 91 7213 91 10 7213 91 20 7213 91 41 7213 91 49 7213 9170 7213 99 7213 99 10 7213 99 90 7214 7214 20 00 ex ex 7214 91 721491 10 7214 91 90 ex 7214 99 7214 99 10 7214 99 31 7214 99 39 7214 99 50 7214 99 61 7214 99 69 7214 99 80 7215 7215 90 7215 90 10 7228 7228 80 7228 80 90 7207 7207 19 7207 19 31 7207 20 7207 20 71 7216 7216 10 00 - - Med runt eller månghörnigt tvärsnitt: - - - Varmvalsade eller stränggjutna: Andra: Innehållande minst 0,25 viktprocent men mindre än 0,6 viktprocent kol Stång av järn eller olegerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: - Med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstad komna under valsningsprocessen - Andra: - - Med runt tvärsnitt med en diameter av mindre än 14 mm: - Av sådant slag som används som betongarmering - - - Av sådant slag som används som däckkord - Andra: Innehållande högst 0,06 viktprocent kol Innehållande mer än 0,06 men mindre än 0,25 viktprocent kol Innehållande minst 0,25 viktprocent men högst 0,75 viktprocent kol : - Innehållande mindre än 0,6 viktprocent kol - - Andra: - - Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: Innehållande minst 0,25 viktprocent kol: - Innehållande mindre än 0,6 viktprocent kol Annan stång av järn eller olegerat stål, smidd, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad: - Med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstad komna under valsningsprocessen eller vriden efter valsningen - Andra: - - Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt: - Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol - - - Innehallande minst 0,25 viktprocent kol : - Innehållande mindre än 0,6 viktprocent kol - - Andra: - Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: Av sådant slag som används som betongarmering Med runt tvärsnitt med en diameter av: Minst 80 mm Mindre än 80 mm Andra - Innehallande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol: Med runt tvärsnitt med en diameter av: Minst 80 mm Mindre än 80 mm Andra Annan stång av järn eller olegerat stål: - Andra: - - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngspressade, pläterade men inte vidare bearbetade Annan stång av annat legerat stål; profiler av annat legerat stål; ihåligt borrstal av legerat eller olegerat stal: - Ihåligt borrstål: - - Av olegerat stål Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål: - Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: - - Andra: - Ämnen till profiler: - Valsade eller stränggjutna - Innehållande minst 0,25 viktprocent kol: - - Ämnen till profiler: - - - Valsade eller stränggjutna Profiler av järn eller olegerat stål: - U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm - V 5 137 06. 0040 06 0040 (forts ) 7216 21 00 7216 22 00 - L- eller T-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm 5 137 (forts ) U , I eller H profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade mon mie vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm /216 31 U proliler ex 7216 31 11 ex 7216 31 19 ex 7216 3191 ex 7216 3199 7216 32 Med en höjd av minst 80 mm men högst 220 mm: Med parallella flänsytor -O) Andra: -(3) - - - Med en höjd av mer än 220 mm: Med parallella flänsytor : -(3) Andra: - (3) - - I-profiler: ex 7216 3211 Med parallella flänsytor: - Med en höjd av minst 80 mm men högst 220 mm: ex 7216 32 19 -(3) Andra: -(3) ex 7216 32 91 Med parallella flänsytor: - - - Med en höjd av mer än 220 mm: ex 7216 32 99 Andra: -(3) -(3) 7216 33 7216 33 10 ex - - H-profiler: - Med en höjd av minst 80 mm men högst 180 mm: ex 7216 33 90 - Med en höjd av mer än 180 mm: -(3) 7216 40 10 7216 40 90 7216 50 7216 50 91 7216 50 99 7216 99 7216 9910 7301 -(3) - L- eller T-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm: - Andra profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade: - - Andra: - - - Vulstplattjäm - Andra - Andra: - - Andra: - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngspressade, pläterade men inte vidare bearbetade Spont av järn eller stål, även med borrade eller stansade hål eller tillverkad genom sammanfogning, profiler framställda genom svetsning, av järn eller stal 7301 10 00 Spont 06. 0050 7211 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm: - Med en bredd av högst 500 mm: 8818 7211 14 7211 14 90 ex ex -(3) 7211 19 7211 19 90 - - Andra: - Med en bredd av högst 500 m m: -(3) 7211 23 - Kallvalsade men inte vidare bearbetade: - - Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: - - - Med en bredd av högst 500 mm: 7211 23 51 I rullar avsedda för framställning av vitplåt 7212 7212 60 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Pläterade. rS 8818 (forts ) 54 700 06 0050 (forts. ) Med en bredd av högst 500 mm: Inte vidare bearbetade. 'in ytbehandlade ex 7212 60 91 - - Varmvalsade och pläterade men inte vidare bearbetade: -(3) 06. 0060 7208 7208 40 7208 40 10 7208 40 90 7208 51 7208 51 30 7208 51 50 7208 51 91 7208 51 99 7208 52 7208 52 91 7208 52 99 7208 53 7208 53 90 7208 54 7208 54 10 7208 54 90 7208 90 7208 90 10 7209 7209 16 7209 16 10 7209 16 90 7209 17 7209 17 10 7209 17 90 7209 18 7209 18 10 7209 18 91 7209 18 99 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varmvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med reliefmönster: - - Med en tjocklek av minst 2 mm: - - Med en tjocklek av mindre än 2 mm - Andra, inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: - - Med en tjocklek av mer än 10 mm: - - - Andra med en tjocklek av: Mer än 20 mm Mer än 15 mm men högst 20 mm Med en tjocklek av mer än 10 mm men högst 15 mm: Med en bredd av minst 2 050 mm Med en bredd av mindre än 2 050 mm - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm: - Andra med en bredd av: Minst 2 050 mm Mindre än 2 050 mm - - Med en tjocklek av mer än 3 mm men mindre än 4,75 mm: - Andra - - Med en tjocklek av mindre än 3 mm: - Med en tjocklek av minst 2 mm - Med en tjocklek av mindre än 2 mm - Andra: - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, kallvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller för sedda med annat överdrag: -1 ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen: - - Med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm: - Elektroplat - Andra - - Med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm: - - - Elektroplat - Andra - - Med en tjocklek av mindre än 0,5 mm: - - - Elektroplat - Andra slag: Med en tjocklek av minst 0,35 mm men mindre än 0,5 mm Med en tjocklek av mindre än 0,35 mm - Inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter kallvalsningen: JLto 06 0060 (forts) 7209 26 - - Med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm: 54 700 (forts ) /?Q0'. '(', 10 /209 2fi 90 7209 27 7209 27 10 7209 27 90 7209 28 7209 28 10 7209 28 90 7209 90 7209 90 10 7210 7210 11 7210 11 10 7210 12 72101211 7210 12 19 7210 20 7210 20 10 7210 30 7210 30 10 7210 41 7210 41 10 7210 49 7210 4910 7210 50 7210 50 10 7210 61 7210 61 10 7210 69 7210 69 10 7210 70 7210 70 31 7210 70 39 7210 90 7210 90 31 7210 90 33 7210 90 38 7211 7211 14 7211 14 10 ex I'lektfopl. il Andra slag - - Med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm: - - - Elektroplat - Andra slag - - Med en tjocklek av mindre än 0,5 mm: - - - Elektroplat - Andra slag - Andra slag: - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat över drag: Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan an kvadratisk Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk - Överdragna med tenn, dock inte pläterade: - - Med en tjocklek av minst 0,5 mm: - eller rektangulär form - - Med en tjocklek mindre än 0,5 mm: - eller rektangulär form - Överdragna med bly, dock inte pläterade: - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form - Pläterade eller överdragna med zink på elektrolytisk väg: - eller rektangulär form - Överdragna med zink pa annat sätt, dock inte pläterade: - - Korrugerade: - eller rektangulär form - - Andra: - eller rektangulär form - Överdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, dock inte pläte rade: - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form - Överdragna med aluminium, dock inte pläterade: - - Pläterade eller överdragna med aluminium-zinklegeringar: - - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form - - Andra: - eller rektangulär form - Målade, lackerade eller plastöverdragna: - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form - Andra: - - Andra: - till annan än kvadratisk eller rektangulär form inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk Inte vidare bearbetade an ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm: - Med en bredd av mer än 500 mm: 7211 19 -(4) - - Andra: h-1 06 0060 (forts. ) ex 7211 19 20 Med en bredd av mer än 500 mm: 54 700 (forts ) '») Kallvalsade men ml<» vidare bearbetade 7211 23 7211 23 10 7211 29 7211 29 20 7211 90 7211 90 11 7212 7212 10 7212 10 10 Inte vidare bearbetade än ytbehandlade - - Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: - - - Med en bredd av mer än 500 mm - - Andra: - Med en bredd av mer än 500 mm - Andra: - - Med en bredd på mer än 500 mm: - Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Överdragna med tenn, dock inte pläterade: - - Vitplåt, inte vidare bearbetad än ytbehandlad - - Andra: - Med en bredd av mer än 500 mm: ex 7212 10 91 Inte vidare bearbetade än ytbehandlade: -(5) 7212 20 7212 20 11 7212 30 7212 30 11 7212 40 7212 40 10 - Pläterade eller överdragna med zink på elektrolytisk väg: - - Med en bredd på mer än 500 mm: - - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade - Överdragna med zink pa annat sätt, dock inte pläterade: - - Med en bredd på mer än 500 mm: - - Målade, lackerade eller plastöverdragna: - - Vitplåt, inte vidare bearbetad än lackerad Inte vidare bearbetade än ytbehandlade 7212 40 91 7212 50 7212 50 31 7212 50 51 7212 60 7212 60 11 7206 7206 10 00 7207 7207 11 06. 0070 - - Andra: - Med en bredd av mer än 500 mm: Inte vidare bearbetade än ytbehandlade - Försedda med annat överdrag, dock inte pläterade: - - Med en bredd på mer än 500 mm: - Andra: Inte vidare bearbetade än ytbehandlade. Överdragna med bly Andra - Pläterade: - - Med en bredd pa mer än 500 mm: - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade Järn och olegerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former (med undantag av järn enligt nr 7203): -Göt Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål: - Innehallande mindre än 0,25 viktprocent kol: - - Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd av mindre än tva ganger tjockleken: - Valsade eller stränggjutna: 35 899 7207 1111 7207 19 Av automatstål - - Andra: - Med runt eller månghörnigt tvärsnitt: 7207 19 11 7207 20 Valsade eller stränggjutna: Av automatstål - Innehållande minst 0,25 viktprocent kol: - - Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd av mindre än tvä ganger tjockleken: - - - Valsade eller stränggjutna: 7207 20 11 Av automatstål Andra, innehållande: 7207 20 17 Innehållande minst 0,6 viktprocent kol - - Andra, med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt: ex 7207 20 32 Valsade eller stränggjutna:: •v 06. 0070 (forts. ) 7207 20 51 7207 20 57 7208 -(5) - - Med runt eller månghörnigt tvärsnitt: - - - Valsade eller stränggjutna: Av automatstål Andra: Innehållande minst 0,6 viktprocent kol Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varmvalsade, varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller för sedda med annat överdrag: 35 899 (forts. ) 7208 51 - Andra, inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvalsningen - - Med en tjocklek av mer än 10 mm: ex 7208 5110 - Valsade pa fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst 1 250 mm 7208 52 -(5) - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm: ex 7208 5210 - Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst 1 250 mm: -(5) 7208 53 7208 5310 ex - - Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre an 4,75 mm: - Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst 1 250 mm och en tjocklek av minst 4 mm: 7211 ex 7211 13 00 -(5) Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: - - Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av mer an 150 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, inte i ringar eller rullar och utan mönster i relief: -(5) 7211 14 7211 14 90 - - Med en tjocklek av minst 4,75 mm: - Med en bredd av högst 500 mm: 7211 19 7211 19 90 -(5) - - Andra: - Med en bredd av högst 500 mm: ex ex -(5) 7212 7212 60 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm, pläterade, pa annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: - Pläterade: - - Med en bredd av högst 500 mm: - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade: ex 7212 60 91 Varmvalsade och pläterade men inte vidare bearbetade. -(5) 7213 7213 20 00 7213 91 7213 91 20 ex Stäng av järn eller olegerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: - Andra, av automatstål - Andra: - - Med runt tvärsnitt med en diameter av mindre än 14 mm: - Av sådant slag som används som däckkord : -(5) -, - - Andra: ex 7213 9170 Innehållande minst 0,25 men högst 0,75 viktprocent kol: -(5) ex 7213 9190 Innehållande mer än 0,75 viktprocent kol: 7213 99 7213 99 90 ex -(5) - - Andra: - - - Innehållande minst 0,25 viktprocent kol: -(5) 7214 7214 30 00 7214 91 7214 9190 ex Annan stång av järn eller olegerat stål, smidd, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad: - Annan, av automatstål - Andra: - - Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt: - - - Innehållande minst 0,25 viktprocent kol : - Innehållande minst 0,6 viktprocent kol li'i 06 0070 (forts. ) 7214 99 Andra 35 899 (forts) 7214 99 90 7216 - - - Andra, innehållande minst 0,6 viktprocent kol Profiler av järn eller olegerat stål: - U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm: 7216 31 - - U-profiler: ex 7216 31 11 Med parallella flänsytor : - - - Med en höjd av minst 80 mm men högst 220 mm: ex 7216 31 19 -(5) Andra: -(5) ex 7216 3191 Med parallella flänsytor : - Med en höjd av mer än 220 mm: -(5) ex 7216 3 1 99 Andra: 7216 32 - - I-profiler: -(5) - - - Med en höjd av minst 80 mm men högst 220 mm: ex 7216 32 11 Med parallella flänsytor : ex 7216 32 19 Andra: -(5) -(5) - Med en höjd av mer än 220 mm: ex 7216 32 91 Med parallella flänsytor : -(5) ex 7216 32 99 Andra: -(5) 7216 33 - - H-profiler: ex 7216 33 10 - Med en höjd av minst 80 mm men högst 180 mm: ex 7216 33 90 - Med en höjd av mer än 180 mm: -(5) -(5) 7218 Rostfritt stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av rostfritt stål: 7218 10 00 -1 form av göt eller i andra obearbetade former - Andra 7218 91 - - Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt: - - - Valsade eller stränggjutna: 721891 11 - - - - Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel 7218 91 19 - - - Innehallande mindre än 2,5 viktprocent nickel 7218 99 - - Andra: - Med kvadratiskt tvärsnitt: 7218 99 11 Valsade eller stränggjutna 7218 99 20 7219 - Andra: Valsade eller stränggjutna Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av minst 600 mm: 1/0 06. 0070 (forts. ) 7219 11 00 - Varmvalsade men inte vidare bearbetade, i ringar eller rullar 35 899 (forts. ) 7219 1210 721912 90 7219 13 10 7219 13 90 7219 14 10 7219 14 90 7219 21 10 7219 21 90 7219 22 10 7219 22 90 7219 23 00 7219 24 00 7219 33 10 7219 33 90 7219 34 10 7219 34 90 7219 35 10 7219 35 90 7219 90 7219 90 10 7220 7220 11 00 722012 00 7221 00 7221 0010 7221 00 90 7224 7224 90 Varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar eller rullar - Kallvalsade men inte vidare bearbetade: - - Med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm - - Med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm - - Med en tjocklek av mindre än 0,5 mm - Andra: - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av mindre än 600 mm: - Varmvalsade men inte vidare bearbetade: Stång av rostfritt stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: - Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel - Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av annat legerat stål: - Andra: - - Av kvadratisk eller rektangulär form: - Varmvalsade eller stränggjutna: Med en bredd av mindre än två gånger tjockleken: 7224 90 01 7224 90 05 Av snabbstål Innehållande högst 0,7 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 1,2 viktpro cent mangan och minst 0,6 men högst 2,3 viktprocent kisel; innehållande minst 0,0008 viktprocent bor och något annat ämne i mindre mängd än den som är angiven i anm. 1 f till detta kapitel 7224 90 08 7224 90 15 7225 ex 7225 50 00 7227 7228 7228 10 7228 1010 7228 10 30 7228 20 7228 20 11 7228 20 19 7228 20 30 7228 30 7228 30 20 Andra Andra Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av minst 600 mm: - Kallvalsade men inte vidare bearbetade: -(6) Stäng av annat legerat stal, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: Annan stång av annat legerat stål; profiler av annat legerat stål; ihåligt borrstal av legerat eller olegerat stål: - Stång av snabbstål: - - Varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad men inte vidare bearbetad - - Andra: - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngspressade, pläterade men inte vidare bearbetade - Stäng av kiselmanganstäl: - - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade - - Andra: - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngspressade, pläterade men inte vidare bearbetade - Annan stång, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad men inte vidare bearbetad: - - Av verktygsstål K 06. 0070 (forts. ) 7228 30 41 7228 30 49 - - Innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden - - Andra: - - - Med runt tvärsnitt med en diameter av: 35 899 (forts. ) 7228 30 61 7228 30 69 7228 30 70 7228 30 89 7228 60 7228 60 10 7228 70 7228 70 10 7220 7220 20 7220 20 10 7220 90 7220 90 11 7220 90 31 7222 7222 7222 7222 7222 7222 7222 7222 7222 7222 7222 11 11 11 19 11 21 11 29 11 91 11 99 1910 19 90 30 30 10 7222 40 7222 40 10 7222 40 30 7224 7224 10 00 7224 90 Minst 80 mm Mindre än 80 mm - - - Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, valsad på fyra ytor - Andra - Annan stång: - - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngspressade, pläterade men inte vidare bearbetade - Profiler: - - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av mindre än 600 mm: - Kallvalsade men inte vidare bearbetade: - - Med en bredd på mer än 500 mm - Andra: - - Med en bredd på mer än 500 mm: - - - Med en bredd av högst 500 mm: - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade: Inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade Varmvalsade och pläterade men inte vidare bearbetade Annan stång av rostfritt stal; profiler av rostfritt stal: - Stäng, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngspressad men inte vidare bearbetad - Annan stäng: - - Varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, pläterad, men inte vidare bearbetad - Profiler: - - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade - - Andra: - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngspressade, pläterade men inte vidare bearbetade Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former, halvfärdiga produkter av annat legerat stål: -1 form av göt eller i andra obearbetade former - Andra: - - Andra: - Varmvalsade eller stränggjutna: 7224 90 31 Innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden 7224 90 39 7225 7225 11 00 7225 19 10 7225 19 90 7225 20 7225 20 20 7225 30 00 7225 40 20 7225 40 50 7225 40 80 7225 91 7225 91 10 7225 92 Andra Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av minst 600 mm: - Av kisellegerat stål för elektriskt ändamål - Av snabbstäl: - - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form - Andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, i ringar eller rullar - Andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar eller rullar - Andra: - - Pläterade eller överdragna med zink på elektrolytisk väg: - - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form - - Pä annat sätt pläterade eller överdragna med zink: //. (: 06 0070 (forts. ) 35 899 (forts ) 7225 92 10 7225 99 7225 99 10 7226 7226 11 7226 11 10 7226 19 7226 19 10 7226 19 30 7226 20 7226 20 20 7226 91 7226 91 10 7226 91 90 7226 92 7226 92 10 7226 93 7226 93 20 7226 94 7226 94 20 7226 99 7226 99 20 7228 7228 70 7228 70 31 7228 80 7228 80 10 Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna - - - Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form - - Andra: - till annan än kvadratisk eller rektangulär form Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm : - Av kisellegerat stål för elektriskt ändamål: - - Kornorienterade: - Med en bredd av mer än 500 mm - - Andra: - Varmvalsade men inte vidare bearbetade - Andra: Med en bredd av mer än 500 mm - Av snabbstål: - - Varmvalsade men inte vidare bearbetade; med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade, pläterade men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer än 500 mm, kallvalsade men inte vidare bearbetade eller ytbehandlade men inte vidare bearbetade (inbegripet pläterade) - Andra: - - Varmvalsade men inte vidare bearbetade: - Med en tjocklek av minst 4,75 mm - Med en tjocklek av mindre än 4,75 mm - - Kallvalsade men inte vidare bearbetade. - Med en bredd av mer än 500 mm: - - Pläterade eller överdragna med zink på elektrolytisk vag: - Med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade och pläterade, men inte vid are bearbetade, med en bredd av mer än 500 mm, inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade - - På annat sätt pläterade eller överdragna med zink: - Med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade och pläterade, men inte vid are bearbetade, med en bredd av mer an 500 mm, inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade - - Andra: - Med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade och pläterade, men inte vid are bearbetade, med en bredd av mer än 500 mm, inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade Annan stång av annat legerat stål; profiler av annat legerat stål; ihåligt borrstal av legerat eller olegerat stal: - Profiler: - - Andra: - Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngspressade, pläterade men inte vidare bearbetade - Ihåligt borrstål: - - Av legerat stal (1) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (a) Utan hinder av reglerna för tolkning av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av "Varuslag" endast anses vara vägledande, eftersom förmänssystemet vad gäller denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattning. Där "ex KN-nummer"anges, skall förmanssystemet bestäm mas genom att KN-numret och motsvarande varubeskrivning tillämpas tillsammans. (*) Se TARIC-underuppdelning i bilaga C V (2) Valsade platta produkter med en vikt av minst 500 kg. (3) Andra an produkter innehållande minst 0,60 viktprocent kol och med ett innehåll av mindre än 0,04 viktprocent fosfor respektive svavel och mindre än 0,07 viktprocent av dessa beståndsdelar tillsammans. (4) Exklusive valsade platta produkter med en vikt av minst 500 kg. (5) Innehallande minst 0,6 viktprocent kol och med ett innehåll av mindre än 0,04 viktprocent fosfor respektive svavel och mindre än 0,07 viktprocent av dessa beståndsdelar tillsammans (6) Med en tjocklek av mindre än 3 mm. h y4 Löpnr 01 0040 Bilaga C V Underuppdelningar i Taric KN-nr ex 3916 90 90 ex 3917 10 90 ex 3917 29 19 ex 3917 32 51 ex 3917 39 19 ex 3919 10 90 ex 3919 90 90 01 0050 ex 3915 90 93 ex 3916 90 90 ex 3917 29 19 ex 3917 32 51 ex 3917 39 19 ex 3919 10 90 ex 3919 90 90 ex 4012 10 80 ex 4012 20 90 01. 0060 06. 0020 ex 7211 1410 ex 721119 20 06 0040 ex 7216 31 11 ex 7216 31 19 ex 7216 31 91 ex 7216 31 99 Taric- underuppdelning ÏÔ 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 20 20 9(5 90 12 91 12 14 91 ÏÔ 99 10 99 10 99 10 99 '/£ M Löpnr KN-nr Taric- underuppdelning ex 7216 32 11 ex 7216 32 19 ex 7216 32 91 ex 7216 32 99 ex 7216 33 10 ex 7216 33 90 ex 7211 14 90 ex 7211 19 90 ex 7212 60 91 06. 0050 06. 0060 ex 7211 1410 ex 7211 19 20 ex 7212 10 91 06. 0070 ex 7207 20 32 ex 7208 51 10 ex 7208 52 10 6X72 08 5 3 10 ex 7211 13 00 ex 7211 14 90 ex 7211 19 90 ex 7212 60 91 ex 7213 91 20 ex 7213 91 70 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 ex 7216 31 11 31 19 31 91 31 99 32 11 3 2 19 32 91 32 99 33 10 33 90 ex 7225 50 00 10 99 10 99 10 99 10 99 90 90 90 90 90 18 19 99 13 15 17 18 99 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 19 91 91 91 91 91 91 91 91 10 10 10 Bilaga D om de jordbruksprodukter som avses i artiklarna S och 6 KN-nr Varuslag Förmans- tullsats 0101 19 10 Levande hästar, andra än renrasiga ävelsdjur, för slakt (1) 0709 51 0709 51 30 0709 51 50 0709 51 90 Svampar, färska eller kylda: Kantareller Rörsoppar Andra slag Grönsaker tillfälligt konserverade (t. ex. med svaveldioxidgas eller i saltlake, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: Andra svampar, exklusive odlade svampar Torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda: Kepalök (vanlig lök) Svampar och tryffel, exklusive odlade svampar Torkade, spritade baljväxtfrön, även skalade eller sönderdelade: Adzukibönor (Phaseolus eller Vigna angularis) :, ej för utsade Trädgårdsbönor (Phaseolus vulgaris) (bruna bönor, vita bönor etc. ) ej för utsäde Andra bönor, ej för utsäde Surkörsbär (Prunus cerasus), färska 0711 ex 0711 90 60 0712 0712 20 00 0712 30 00 0713 0713 32 00 0713 33 90 ex ex ex 0713 39 00 0809 20 11 0809 20 21 0809 20 31 0809 20 41 0809 20 51 0809 20 61 0809 20 71 fri fri fri fri fri fri fri fri fri fri fri (2) Kroatien, Bosnien- Hercegovina och Makedo nien (ton) obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat 3 000 (tak) (3) 0810 20 0810 20 10 0610 20 90 ex ex Hallon, björnbär, mullbär och loganbär, färska: Hallon, under tiden 15 maj-15 juni Andra, under tiden 15 maj-15 juni fri fri obegränsat obegränsat 0811 0811 90 ex 081190 19 Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel: - Andra: - - Med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: - Med ett sockerinnehall av mer än 13 viktprocent: - - - - Surkörsbär (Prunus cerasus) (4) - Andra: ex 0811 90 39 Surkörsbär (Prunus cerasus) (4) - - Andra: - Körsbär: 0811 90 75 Surkörsbär (Prunus cerasus) (4) 0812 ex 0812 10 00 Frukt, bär och nötter, tillfälligt konserverade (t. ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: Surkörsbär (Prunus cerasus) (4) 0813 ex 0813 40 95 Frukt och bär, torkade, med undantag av frukt enligt nr 0801-0806; blandningar av nötter eller av torkad frukt eller torkade bar enligt detta kapitel: Surkörsbär (Prunus cerasus) 0904 0904 12 00 Peppar av släktet Piper; frukter av släktena Capsicum och Pimenta, torkade, krossade eller malda: - Peppar, krossad eller målen fri fri fri fri fri fri 19 800 (tak) (3) (5) 19 800 (tak) (3) (5) obegränsat obegränsat S o 0904 20 0904 20 10 0904 20 90 - Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, torkade, krossade eller malda: - - Paprika, varken krossad eller målen - - Krossad eller målen 0909 1209 2001 ex 200110 00 Anis, stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin, kummin och enbär Frön, frukter och sporer av sådana slag som används som utsäde Grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra: Gurkor 2001 90 70 Paprika 2004 ex 2004 90 30 Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat satt än med ättika eller ättiksyra, frysta, andra an produkter enligt nr 2006: Surkål ex 2004 90 98 2005 ex 2005 90 70 2005 90 75 2008 2008 60 51 2008 60 61 2008 60 71 2008 60 91 Andra slag, inbegripet blandningar: Andra, den vara som går under beteckningen 'Ajvar', och utvinns ur paprika, till vilken kryddor, kryddextrakt eller destillat av naturliga kryddor, samt ibland auberginer och tomater tillsätts och innehåller minst 9 % torrextrakt samt huvudsakligen används som sallad Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat satt an med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006: Grönsaksblandningar, den vara som går under beteckningen 'Ajvar', och utvinns ur paprika, till vilken kryddor, kryddextrakt eller destillat av naturliga kryddor, samt ibland auberginer och tomater tillsatts och innehåller minst 9 % torrextrakt samt huvudsakligen används som sallad Surkål Frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, på annat satt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: Utan tillsats av alkohol: Surkörsbär (Prunus cerasus), med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt pa mer än 1 kg (4) Surkörsbär (Prunus cerasus), med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt på högst 1 kg (4) Surkörsbär (Prunus cerasus), utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt pä minst 4,5 kg (4) Surkörsbär (Prunus cerasus), utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt pä mindre än 4,5 kg (4) fri fri fri fri fri fri fri obegränsat obegränsat obegränsat obegränsat 3 000 (referens kvantitet) obegränsat 100 (referens kvantitet) (6) fri obegränsat obegränsat 100 (referens kvantitet) (6) 19 800 (tak) (3) (5) fri fri fri fri fri fri (1) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Tullfriheten tillämpas endast på värdedelen av tullsatsen. (3) Detta tak styrs genom importintyg (4) Ett minimiimportpris som årligen fastställs av kommissionen tillämpas. (5) Globalt tak för varor som omfattas av KN-numren ex 0811 90 19, ex 0811 90 39, 0811 90 75, ex 0812 10 00, 2008 60 51, 2008 60 61, 2008 60 71 och 2008 60 91. (6) Global kvantitet för varor som omfattas av KN-numren ex 2004 90 30 och 2005 90 75. 5// Tullkvotens storlek (4) 300 ton 1 200 ton 1 300 ton 2 600 ton Tullsats (5) fri fri fri fri fri fri fri fri fri fri fri fri fri fri Löpnr w 09. 1507 09 1509 09. 1511 09. 1517 KN-nr (2) ex 0703 20 00 0709 60 10 0710 21 00 ex 2008 60 39 09. 1515 2204 2204 21 2204 21 79 ex 2204 21 80 2204 21 83 ex 2204 21 84 Bilaga E Om jordbruksprudukter som avses i artikel 7 Varuslag (3) Vitlök, under tiden 1 februari-31 maj Paprika, under tiden 1 januari-31 december Arter (Pisum sativum), under tiden 1 januari-31 december Körsbär, med ljust fruktkött, med en maximal diameter av 18,9 mm, urkärnade, för tillverkning av chokladprodukter, under tiden 1 januari-31 december (1) Vin av färska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan än sådan enligt nr 2009 : - Annat vin; druvmust vars jäsning har förhindrats eller avbrutits genom tillsats av alkohol: - - På kärl rymmande högst två liter: - Andra: Med en verklig alkoholhalt av högst 13 volymprocent: Andra: Vita Andra viner Med en verklig alkoholhalt överstigande 13 men inte 15 volymprocent: Andra: Vita Andra viner - - Andra: - Andra: 545 000 hl (inklusive Slovenien) Med en verklig alkoholhalt av högst 13 volymprocent: 2204 29 65 ex 2204 29 75 Andra: Vita Andra viner Med en verklig alkoholhalt överstigande 13 men inte 15 2204 29 83 ex 2204 29 84 volymprocent: Andra: Vita Andra viner 09. 1503 ex 2208 90 33 09. 1505 ex 2401 10 60 ex 2401 20 60 Taric-underuppdelningar Undertiden 1 januari - 31 december Sprit framställd av plommon med beteckningen Slijvovica, i kärl som rymmer maximalt två liter, under tiden 1 januari-31 decem ber Tobak av typen 'Prilep' under tiden 1 januari-31 december 5 420 hl 1 500 ton Löpnr i KN-nr I Taric- underuppdelningar 09. 1507 09. 1517 09. 1515 09. 1503 09. 1505 ex 0703 20 00 ex 2008 60 39 ex 2204 21 80 " ex 2204 21 84 ex 2204 29 75 ex 2204 29 84 ex 2208 90 33 ex 2401 10 60 ex 2401 20 60 40 ÏÏ 79 80 10 79 80 10 10 30 10 ÎÔ 10 (1 ) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. h-i/ ANEXO - BILAG - ANHANG - DÂNÂNÔÇIÂ - ANNEX-ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO 1 Exporter (name, full address, country) Exportateur (nom, adresse complète, pays) 2. No ORIGINAL 5. Consignee (name, full addres, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) 3. Quota year Année contingentaire 6. Issuing authority Organisme émetteur 4. Country of destination Pays de destination 8. Place and date of shipment - Means of transport Lieu et date d'embarquement - Moyen de transport 9 Marks and numbres - Number and kind of packages Marques et numéros - Nombre et nature des colis CERTIFICATE OF AUTHENTICITY CERTIFICAT D'AUTHENTICITE Plum spirit 'Sljivovica' Eau-de-vie de prune "Sljivovica" (CN Code ex 2208 90 33) (Code NC ex 2208 90 33) 10. % vol of alcohol % vol d'alcool 11. Litres Litres 12 % vol of alcohol and litres (in words) % vol d'alcool et litres (en lettres) 13 CERTIFICATE BY THE ISSUING AUTHORITY - VISA DE L'ORGANISME EMETTEUR I hereby certify that the plum spirit Sljivovica' described in this certificate corresponds with the definition given on the reverse. Je certifie que I'eau-de-vie de prunes "Sljivovica" décrite dans ce certificat correspond à la définition figurant au verso. Place Lieu Date Date (Stamp and signature) (Cachet et signature) *> O DEFINITION Plum spirit with an alcoholic strength of 40% vol or more, marketed under the name SLJIVOVICA, corresponding to the specifications laid down in the Regulation relating to the quality of spirituous beverages, being into-force in the Republics and territory referred to in this Regulation Definition Eau-de-vie de prunes ayant un titre alcoométrique égal ou supérieur à 40% vol, commercialisée sous la dénomination SLJIVOVICA correspondant à la spécification reprise dans la réglamentation relative à la qualité des boissons alcooliques en vigueur dans les républiques et territoires visés par le présent règlement. </ 1. Exporter (name, full address, country) Exportateur (nom, adresse complète, pays) 2. No ORIGINAL 5. Consignee (name, full addres, country) Destinataire (nom, adresse complète, pays) 3. Quota year Année contingentaire 6 Issuing authority Organisme émetteur 4. Country of destination Pays de destination 8. Place and date of shipment - Means of transport Lieu et date d'embarquement - Moyen de transport 7. CERTIFICATE OF AUTHENTICITY CERTIFICAT D'AUTHENTICITE Tobacco - Tabac Prilep' (CN Code ex 2401 10 60 and ex 2401 20 60) (Code NC ex 2401 10 60 et ex 2401 20 60) 9 Marks and numbres - Number and kind of packages Marques et numéros - Nombre et nature des colis 10. Net weight (kg) Poids net (kg) 11 Net weight (in words) Poids net (en lettres) 12 CERTIFICATE BY THE ISSUING AUTHORITY - VISA DE L'ORGANISME EMETTEUR I hereby certify that the tobacco described in this certificate is Prilep' tobacco within the meaning of Regulation (EEC) No 547/92. Je certifie que le tabac décrit dans ce certificat est le tabac "Prilep" au sens du Règlement (CEE) n° 547/92. Place Lieu Date Date (Stamp and signature) (Cachet et signature) BILAGA F Definition av "baby beef"-produkter hänvisade i artikel 8 KN-nr 0102 0102 90 Levande nötkreatur och andra oxdjur: - Andra: - - Tamboskap: - - - Med en vikt högre än 300 kg: Kvigor (hondjur som inte har kalvat): Varuslag ex 0102 90 51 För slakt: - Som ännu inte fått permanenta tänder, med en vikt av minst 320 kg och högst 470 kg (a) ex 0102 90 59 Andra: - Som ännu inte fått permanenta tänder, med en vikt av minst 320 kg och högst 470 kg (a) ex 0102 90 71 Andra: För slakt: - Tjurar och stutar som ännu inte fått permanenta tänder, med en vikt av minst 350 kg och högst 500 kg (a) ex 0102 90 79 Andra: - Tjurar och stutar som ännu inte fått permanenta tänder, med en vikt av minst 350 kg och högst 500 kg (a) 0201 ex 0201 10 00 Kött av nötkreatur eller andra oxdjur, färskt eller kylt: - Hela eller halva slaktkroppar: - Hela slaktkroppar med en vikt på minst 180 kg och högst 300 kg, och halva slaktkroppar med en vikt på minst 90 kg och högst 150 kg, med låg broskförbening (i synnerhet i bäckenbensfogen och rygg kotornas tornutskottsspetsar), vars kött är ljusrosa och vars fett av mycket fin konsistens är vitt till ljus- gult (a) 0201 20 ex 0201 20 20 - Andra styckningsdelar med ben: - - Kompenserade kvartsparter: ex 0201 20 30 - Kompenserade kvartsparter med en vikt på minst 90 kg och högst 150 kg, med låg broskförbening (i synnerhet i bäckenbensfogen och ryggkotornas tornutskottsspetsar), vars kött är ljusrosa och vars fett av mycket fin konsistens är vitt till ljusgult (a) - - Sammanhängande eller avskilda framkvartsparter: - Avskilda framkvartsparter med en vikt på minst 45 kg och högst 75 kg, med låg broskförbening (i synnerhet i ryggkotornas tornutskottsspetsar), vars kött är ljusrosa och vars fett av mycket fin konsistens är vitt till ljusgult (a) ex 0201 20 50 - - Sammanhängande eller avskilda bakkvartsparter: - Avskilda bakkvartsparter med en vikt på minst 45 kg och högst 75 kg (men i fall av pistolstycknings- delar minst 38 kg och högst 68 kg), med låg broskförbening (i synnerhet i ryggkotornas tor nutskottsspetsar), vars kött är ljusrosa och vars fett av mycket fin konsistens är vitt till ljusgult (a) (a) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. ^i BILAGA F a Beträffande "baby beef" tullkvoter hänvisade i artikel 8. 2. Kroatien Bosnien-Hercegovina Makedonien Tillämplig tullsats: 20 % av den tariffmässiga tullsatsen 9 400 ton (slaktvikt) Tillämplig tullsats: 20 % av den tariffmässiga tullsatsen 1 500 ton (slaktvikt) Tillämplig tullsats: 20 % av den tarif fmässiga tullsatsen 825 ton (slaktvikt) <\ 1 ISSN 1024-4506 KOM(96) 621 slutlig DOKUMENT SV 11 03 02 Katalognummer : CB-CO-96-617-SV-C ISBN 92-78-11942-3 Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer L-2985 Luxemburg