eurovoc_concepts:
abandoned land
area of holding
support policy
viticulture

formats: html pdf pdfa1b print

text: COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Bruselas, 08. 01. 1997 COM(96) 706 final 97/0009 (CNS) Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1442/88 sobre la concesión, para las campañas vitivinícolas de 1988/89 a 1997/98, de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas (presentada por la Comisión) EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1. Observaciones generales El Reglamento (CEE) n° 1442/88 del Consejo, de 24 de mayo de 1988, sobre la concesión, para las campañas vitivinícolas de 1988-1989 a 1997-1998, de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas, ha sido modificado en último término por el Reglamento (CE) n° 1595/96 del Consejo, de 30 de julio de 1996. En virtud de esta última modificación del Reglamento, es preciso que los Estados miembros tomen, antes de que se aplique la medida, una decisión mediante la cual designen las regiones afectadas. La decisión puede ir acompañada de condiciones encaminadas, entre otros objetivos, a garantizar el equilibrio productivo y ecológico de tales regiones. El retraso acumulado por algunos Estados miembros corre el riesgo de impedir que se aplique la medida en la campaña de 1996-1997. Por eso, para soslayar este problema, es necesario prorrogar el plazo fijado para la presentación de las solicitudes de prima por los beneficiarios a los servicios designados por los Estados miembros. 2. Contenido de la propuesta de Reglamento presentada por la Comisión El objetivo de este proyecto de Reglamento es facilitar la aplicación del régimen de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas, prorrogado por el Consejo el 30. 7. 1996, en la campaña de 1996-1997. Ampliando un mes el plazo de presentación de solicitudes se eliminarán dificultades a los solicitantes. Se propone modificar el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1442/88 únicamente para la campaña de 1996-1997. La fecha límite del 31 de diciembre de 1996 fijada para la presentación de las solicitudes de prima a los servicios designados por los Estados miembros se retrasa hasta el 31 de enero de 1997. 1 Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1442/88 sobre la concesión, para las campañas vitivinícolas de 1988/89 a 1997/98, de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas EL CONSEJO DE LA UNION EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión , Visto el dictamen del Parlamento Europeo 2, Visto el dictamen del Comité Económico y Social , Considerando que la experiencia adquirida a raíz de la aplicación del Reglamento (CEE) n* 1442/88 sobre la concesión, para las campañas vitivinícolas de 1988/89 a 1997/98, de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas4, cuya ultima modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1595/965 demuestra que el importe a tanto alzado previsto no permite el abandono de las superficies vitícolas cuyo rendimiento es más elevado; que dichas superficies son aquellas cuyo abandono permitiría alcanzar más fácilmente el equilibrio deseado y que, por lo tanto, ya no hay motivo para mantener un DO n° C de p 2 3 4DO n L 132 de 28. 5. 1988, p. 3 'DO n" L 206 de 16. 8. 1996, p 36 régimen a tanto alzado para las superficies destinadas a la producción de vino adecuado para producir un aguardiente de vino con denominación de origen en la región de Charentes; Considerando que, de conformidad con los párrafos segundo y tercero del apartado 1 del artículo 1 de este Reglamento, los Estados miembros deben designar, con anterioridad a la aplicación de dicha medida, las regiones en las que los viticultores pueden beneficiarse de una prima por abandono definitivo de superficies vitícolas; que dicha designación ha implicado un retraso que hace peligrar la aplicación de dicha medida para la campaña de 1996-1997; que, en consecuencia, conviene prolongar el plazo fijado para la presentación de solicitudes de concesión de la prima por parte de los beneficiarios en los servicios designados por los Estados miembros, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Articulo 1 1. Queda suprimida la la letra d) del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1442/88 2 En el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n° 1442/88 a continuación del primer párrafo se añade el siguiente; "Sin embargo, para la campaña de 1996-1997, la fecha límite de 31 de diciembre de 1996, fijada para la presentación de las solicitudes de concesión de la prima por parte de los beneficiarios en los servicios designados por los Estados miembros, se retrasa hasta el 31 de enero de 1997". 4- AiftfcülflJ El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1997. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el Por el Consejo El Presidente :> FICHA DE FINANCIACIÓN Línea presupuestaria: 16 Créditos: 862,8 millones de ecus (NR2 del APP de 1997) 2. Denominación: Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1442/88 sobre la concesión para las campanas vitivinícolas de 1988/1989 a 1997/98, de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas. Fundamento jurídico: Artículo 43 del Tratado OBIETIVOS: Prorrogar por un mes la fecha límite de 31. 12. 1996, establecida para la presentación de solicitudes de concesión de la prima Incidencia financiera: Periodo de 12 meses Mili, de ecus Ejercicio en curso (97) Mili, de ecus Ejercicio siguiente (98) Mili, de ecus 5 0. Gastos a cargo: - del presupuesto de la CE (restituciones/intervenciones) - de los presupuestos nacionales - de otros sectores nacionales 5. 1. Ingresos - Recursos propios de las CC. EE. (exacciones reguladoras/derechos de aduana) - en el ámbito nacional Previsiones de Gastos Previsiones de ingresos Método de cálculo: 5. 0. 1. 5. 1. 1. 5. 2. 6. 0. 6. 1. 1999 mill, ecus 2000 mill, ecus 2001 mill, ecus 2002 mill, ecus OBSERVACIONES: La medida no tiene repercusiones financieras. 6 ISSN 0257-9545 COM(96) 706 final DOCUMENTOS ES 03 01 N° de catálogo : CB-CO-96-716-ES-C ISBN 92-78-13877-0 Oficina de Publicaciones Oficíales de las Comunidades Europeas L-2985 Luxemburgo 1