title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1337/97 af Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA til Kommissionen. Overvågnings- og kontrolforanstaltninger i tunsæsonen i Atlanterhavet

eurovoc_concepts:
Atlantic Ocean
EU Member State
EU control
European Commission
application of EU law
fishing controls
fishing net
fishing regulations
sea fish

formats: html print


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1342/97 af André FOURÇANS til Kommissionen. Bestemmelsen om ikke-forskelsbehandling

eurovoc_concepts:
EU law
bank charges
competition
consumer protection
electronic banking
electronic money
payment

formats: html pdf print

text: C 21/46 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende 22. 1. 98 (98/C 21/124) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1341/97 af Andre· Four(cid:231)ans (PPE) til Kommissionen (21. april 1997) Om: Bestemmelsen om ikke-forskelsbehandling Da det ikke kan forudses, hvor stor en kommission de forretningsdrivende eventuelt vil opkr(cid:230)ve, n(cid:229)r der betales med kort, vil det v(cid:230)re umuligt for forbrugerne at bedłmme omkostningerne ved kortet i det łjeblik, hvor de f(cid:229)r det; det pengeinstitut, der udsteder kortet, vil heller ikke have mulighed for at informere kortindehaveren om omkostningerne ved at bruge det. Mener Kommissionen desuagtet, at dens plan vil kunne forbedre overskueligheden i tarifferne og konkurrencen mellem de forskellige betalingsm(cid:229)der? (98/C 21/125) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1342/97 af Andre· Four(cid:231)ans (PPE) til Kommissionen (21. april 1997) Om: Bestemmelsen om ikke-forskelsbehandling Vil afskaffelsen af bestemmelsen om ikke-forskelsbehandling ikke medfłre, at de forbrugere, der betaler med kort, kommer til at betale for de bankserviceydelser, som de forretningsdrivende nyder godt af, is(cid:230)r den betalingsgaranti og kortere afregningstid, som den elektroniske behandling af kortoperationer giver? (98/C 21/126) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1343/97 af Andre· Four(cid:231)ans (PPE) til Kommissionen (21. april 1997) Om: Bestemmelsen om ikke-forskelsbehandling Da brugen af og den aktuelle udvikling i de forskellige betalingsformer varierer meget fra den ene medlemsstat til den anden, er det da rimeligt at foretage en ensartet afskaffelse af bestemmelsen om ikke-forskelsbehandling i EU som helhed? Vil det ikke v(cid:230)re mere rimeligt at se p(cid:229), om denne bestemmelse er berettiget ud fra den specifikke kontekst i hver enkelt medlemsstat, is(cid:230)r konkurrencesituationen for betalingsformerne og graden af brugernes tilfredshed? (98/C 21/127) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1344/97 af Andre· Four(cid:231)ans (PPE) til Kommissionen (21. april 1997) Om: Bestemmelsen om ikke-forskelsbehandling Agter Kommissionen at tr(cid:230)ffe foranstaltninger til at sikre forbrugerne mod det misbrug, de kan blive ofre for, is(cid:230)r i de situationer hvor de er mest udsatte? Er en borger i en medlemsstat, der er p(cid:229) forretnings- eller ferierejse i en anden medlemsstat og foretager et lejlighedskłb, ikke i s(cid:230)rlig grad pr(cid:230)destineret til at blive offer for misbrug? Samlet svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Karel Van Miert p(cid:229) skriftlige forespłrgsler E-1338/97, E-1339/97, E- 1340/97, E- 1341/97, E-1342/97, E-1343/97 og E-1344/97 (2. juni 1997) Kommissionen kan ikke p(cid:229) indev(cid:230)rende tidspunkt give et udfłrligt svar p(cid:229) spłrgsm(cid:229)lene fra det (cid:230)rede medlem. Den er i f(cid:230)rd med at vurdere en r(cid:230)kke kortbetalingssystemer, der er blevet anmeldt i henhold til artikel 4 i R(cid:229)dets forordning nr. 17 af 6. februar 1962 (1) i lyset af EF(cid:146)s konkurrenceret. Disse systemer omfatter f. eks. nationale kortbetalingssystemer s(cid:229)som »CB«-bankkortene i Frankrig eller internationale kortbetalingssystemer s(cid:229)som dem, der forvaltes af selskaberne Visa International og Europay International. Nogle af disse systemer har den s(cid:229)kaldte regel om »ikke-forskelsbehandling«, som det (cid:230)rede medlem henviser til


title: PERGUNTA ESCRITA n. 1368/97 do Deputado Joaquín SISÓ CRUELLAS à Comissão. Programa "Novos filões de emprego"

eurovoc_concepts:
EU financing
EU programme
EU regional policy
European Regional Development Fund
Spain
action programme
job creation


title: Komisjoni otsus, 21. aprill 1997, Eurostati ülesannete kohta ühenduse statistika koostamisel

eurovoc_concepts:
EU programme
EU statistics
Eurostat
confidentiality
dissemination of EU information
statistical method

text: 414 ET Euroopa Liidu Teataja 31997D0281 29. 4. 1997 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA KOMISJONI OTSUS, 21. aprill 1997, Eurostati ülesannete kohta ühenduse statistika koostamisel (97/281/EÜ) 01/1. kd L 112/56 EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, asutuse ülesannetes, mis käsitlevad ühenduse statistikat, algmääruse artiklis 10 määratletud põhimõtetes. ja võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 155, ning arvestades, et: Artikkel 2 Eurostat ühenduse statistikat käsitleva nõukogu 17. veebruari 1997. aasta määrusega (EÜ) nr 322/97, (1) edaspidi “algmäärus”, pannakse ühenduse statistika koostamisega tegelevale ühenduse asutusele teatavad ülesanded ja kohustused; Eurostat on algmääruse artikli 2 neljandas taandes nimetatud ühenduse ametiasutus. Eurostat on komisjoni teenistus, mida juhib peadirektor. algmääruse artiklis 2 määratletakse “ühenduse ametiasutus” selles määruses “komisjoni talitusena, kes vastutab komisjonil lasuvate ühenduse statistika koostamisega seotud ülesannete täitmise eest (Eurostat)”; algmääruse rakendamine eeldab, et määratletakse täpsemalt Eurostati ülesanded ühenduse statistika koostamisel; Eurostat peab suutma tegutseda erapooletuse, usaldusväärsuse, asjakohasuse, tasuvuse, konfidentsiaalsuse säilitamise ja läbipaist- vuse põhimõtete kohaselt; ühenduse statistika ühtlikkuse, otstarbekuse ja järjepidevuse taga- miseks tuleb veel kord kinnitada selliste andmete koostamises ühenduse tasandil osalevate ühenduse teenistuste vaheliste koostöö- ja kooskõlastusmenetluste tähtsust; algmääruse rakendamine eeldab, et kaitstakse salajasi andmeid, mida siseriiklikud ja ühenduse ametiasutused koguvad ühenduse statistika koostamiseks; algmääruse rakendamine eeldab siseriiklike ja ühenduse asutuste teabelevi korraldamist, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE: Artikkel 1 Eesmärk Käesoleva otsuse eesmärk on rakendada määrust (EÜ) nr 322/97, edaspidi “algmäärus”, komisjonisiseses korralduses ning eelkõige määratleda Euroopa Ühenduste (Eurostat) ülesanded ja kohustused kooskõlas muudatustega ühenduse Statistikaameti Artikkel 3 Põhimõtted täidab oma ülesandeid algmääruse artiklis 10 Eurostat asjakohasuse, määratletud tasuvuse, statistika konfidentsiaalsuse säilitamise ja läbipaistvuse põhimõtete kohaselt. usaldusväärsuse, erapooletuse, Artikkel 4 Eurostati ülesanded Koos statistilise teabe juhtivkomiteega (2) vastutab Eurostat komisjonis ühenduse statistikaprogrammi rakendamise ja eelkõi- ge: a) selliste normide ja meetodite väljatöötamise eest, mis võimal- davad kogu ühenduses koostada erapooletut, usaldusväärset, asjakohast ja tasuvat statistikat; b) algmääruse artiklis 11 sätestatud levitamispõhimõtete kohase ühenduse statistika kättesaadavaks tegemise eest ühenduse organitele, liikmesriikide valitsustele, sotsiaalasutustele ja ette- võtjatele, teadusringkondadele ja üldsusele, et kujundada ja rakendada ühenduse tegevuspõhimõtteid ning valvata nende täitmise järele ja neid hinnata. Selleks teeb Eurostat järgmist: a) uurib ja arendab statistilisi meetodeid ja võtteid; b) valmistab ette, arendab ja edendab ühenduse statistiliste nor- mide vastuvõtmist liikmesriikides, et parandada ühenduse sta- tistika võrreldavust ning muuta selle koostamine tasuvamaks; (1) EÜT L 52, 22. 2. 1997, lk 1. 1793). (2) Loodud komisjoni 26. septembri 1991. aasta teatisega (SEC(91) 01/1. kd ET Euroopa Liidu Teataja 415 c) nõustab ja toetab liikmesriike statistikaasjades; d) koostab kohaste andmete põhjal statistikat, analüüsib ja annab tehnilisi selgitusi, et vältida väärtõlgendusi või valesti analüü- simist; e) kogub siseriiklikelt statistikaasutustelt ja rahvusvahelistelt organisatsioonidelt ühenduse statistika jaoks vajalikke statisti- lisi andmeid; f) g) tugevdab koostööd siseriiklike statistikaasutustega ja nende vahel, vahetades vastastikku asjatundjaid, osaledes statistilises tegevuses ja arendades koolitussüsteeme; teeb koostööd rahvusvaheliste organisatsioonide ja kolman- date riikidega, et edendada ühenduse statistika võrreldavust muudes statistikasüsteemides koostatud statistikaga ja vaja- duse korral aidata kolmandatel riikidel täiustada endi statisti- kasüsteeme; h) parandab ühenduse statistikaga tegelevate komisjoni töötajate erialateadmisi ja oskusi statistika vallas. Artikkel 5 Erialane sõltumatus Oma pädevusvaldkonnas vastutab Eurostat selliste teaduslike võtete, määratluste ja meetodite valimise eest, mis kõige paremini sobivad algmääruses ja eesmärkide täitmiseks. sätestatud põhimõtete järgimiseks Artikkel 6 Muude komisjoni teenistuste osalemine ühenduse statistika koostamisel Komisjon võib otsustada, et ühenduse statistika koostamises osalevad muud teenistused kui Eurostat, ning määrata, mis tegevuses ja millises ulatuses osaletakse. Artikkel 7 Vastutus kooskõlastamise ja koostöö eest Statistilise töö kooskõlastamist ja Eurostati ülesandeid käsitleva komisjoni 28. veebruari 1990. aasta otsuse (1) ja statistilise töö parandamist veeb- käsitleva ruari 1996. aasta otsuse (2) kohaselt teeb statistilise teabe juhtiv- komitee (STJK) poolt abistatav Eurostat komisjonis järgmist: komisjonis komisjoni 29. a) kooskõlastab kogu statistikaga seotud tegevust, mis on seotud ühenduse statistikaalase tegevuse ettevalmistamise ja rakenda- misega; ja b) tagab vajaliku koostöö muude ühenduse organitega. Artikkel 8 Ühenduse statistikaprogramm Algmääruse I ja II peatüki sätete kohaselt lähtub kõikide komisjoni teenistuste vallas ühenduse statistikaprogrammist. tegevus ühenduse statistika Artikkel 9 Konfidentsiaalsete andmete kasutamine Algmääruse artikli 13 kohaselt salajastena käsitletavad andmed tehakse algmääruse V peatüki artiklite kohaselt komisjonis kättesaadavaks üksnes Eurostati ametnikele, teistele Eurostati töötajatele ja teistele Eurostati ruumides lepingu alusel töötavatele füüsilistele isikutele, kusjuures kõik nimetatud isikud võivad neid kasutada üksnes algmääruses piiritletud eesmärkidel. Artikkel 10 Juurdepääs haldusandmetele ja nende kasutamine Algmääruse artikli 16 kohaselt on Eurostatil juurdepääs kõikidele komisjoni käsutuses olevatele haldusandmete allikatele, kuivõrd neid andmeid on vaja ühenduse statistika koostamiseks. teenistuste Artikkel 11 Levitamine Eurostat tagab, et ühenduse statistikat levitatakse koos nende kasutamiseks vajalike tehniliste selgitustega nii, et juurdepääs ühenduse statistilisele teabele on kogu ühenduses lihtne ja erapooletu. Brüssel, 21. aprill 1997 Komisjoni nimel komisjoni liige Yves-Thibault DE SILGUY (1) Vt SEC(90) 337. (2) Vt SEC(96) 253/4


title: Vuosikertomus 1996 - Euroopan oikeusasiamies

eurovoc_concepts:
European Ombudsman
activity report

formats: html pdfa1b print


title: WRITTEN QUESTION No. 1357/97 by Nel van DIJK to the Commission. PTT Telecom's Internet plans

eurovoc_concepts:
Belgium
Netherlands
competition policy
dominant position
electronic mail
free competition
postal and telecommunications services
telecommunications


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 705/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Απριλίου 1997 για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο μπορούν να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις χορηγήσεως πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβλήθηκαν το Μάρτιο του 1997 για τη δασμολογική ποσόστωση βοείου κρέατος που προβλέπεται από την προσωρινή συμφωνία μεταξύ της Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Σλοβενίας

eurovoc_concepts:
beef
import licence
tariff quota


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 706/97 of 21 April 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
import price


title: PERGUNTA ESCRITA n. 1374/97 do Deputado Daniel VARELA SUANZES-CARPEGNA à Comissão. Incidência dos acordos da UE com terceiros países nas conservas de peixe e moluscos (RESPOSTA COMPLEMENTAR)

eurovoc_concepts:
agreement (EU)
fish
mollusc
preserved product
signature of an agreement
third country

text: 30. 4. 98 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 134/1 I (Comunica(cid:231)o(cid:152)es) PARLAMENTO EUROPEU PERGUNTAS ESCRITAS COM RESPOSTA (98/C 134/01) PERGUNTA ESCRITA E-0882/97 apresentada por Agnes Schierhuber (PPE) a‘ Comissa(cid:152)o (12 de Mar(cid:231)o de 1997) Objecto: Montante das verbas comunita·rias atribu(cid:14)·das a‘ A· ustria e aos Bundesla¤nder austr(cid:14)·acos em 1996 Desde o referendo sobre a adesa(cid:152)o da A· ustria a‘ Unia(cid:152)o Europeia realizado em 1994 na(cid:152)o te(cid:136)m cessado de crescer as vozes cr(cid:14)·ticas relativamente a‘ adesa(cid:152)o da A· ustria a‘ Unia(cid:152)o Europeia. Um dos principais pontos da disco·rdia reporta-se a‘s contribui(cid:231)o(cid:152)es da A· ustria para a Unia(cid:152)o Europeia. Ale·m disso, afirma-se frequentemente que a A· ustria na(cid:152)o utiliza plenamente os fundos proporcionados pela Unia(cid:152)o Europeia. Qual o volume dos recursos concedidos a‘ A· ustria pela Unia(cid:152)o Europeia em 1996 a t(cid:14)·tulo de todos os fundos 1. comunita·rios? Qual o volume das verbas concedidas pela Unia(cid:152)o Europeia em 1996 a cada um dos Bundesla¤nder 2. austr(cid:14)·acos? Resposta complementar dada pelo Presidente Jacques Santer em nome da Comissa(cid:152)o (14 de Novembro de 1997) A Comissa(cid:152)o solicita ao Senhor Deputado que se reporte ao estudo acerca das contribui(cid:231)o(cid:152)es para o or(cid:231)amento comunita·rio, transmitido ao Parlamento em 14 de Outubro de 1997 (1). (1) SEC(97)1918 (98/C 134/02) PERGUNTA ESCRITA E-1374/97 apresentada por Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) a‘ Comissa(cid:152)o (21 de Abril de 1997) Objecto: Incide(cid:136)ncia dos acordos da UE com terceiros pa(cid:14)·ses nas conservas de peixe e moluscos Tendo em conta a influe(cid:136)ncia directa que exerce no sector das conservas de peixe e moluscos a assinatura de determinados acordos com pa(cid:14)·ses terceiros e o desconhecimento, por muitas das empresas europeias deste sector, do teor dos referidos acordos, pode a Comissa(cid:152)o informar qual a situa(cid:231)a(cid:152)o em que se encontram as negocia(cid:231)o(cid:152)es e/ou as rela(cid:231)o(cid:152)es, bem como, sendo caso disso, os u·ltimos acordos estabelecidos pela Unia(cid:152)o Europeia com a Turquia, os PECO, a ANASE, os ACP e o SPG-Pacto Andino (droga) e outros no sector das conservas de produtores marinhos?


title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 706/97, annettu 21 päivänä huhtikuuta 1997, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1370/97 af Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA til Kommissionen. Fællesskabets import af halvkonserves af ansjos i saltlage og i olie

eurovoc_concepts:
competence of the Member States
customs formalities
foodstuffs legislation
health legislation
import (EU)
national law
preserved product
quality standard
sea fish

text: 22. 1. 98 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende C 21/49 Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Monika Wulf-Mathies (3. juni 1997) I forbindelse med foranstaltningen »Nye besk(cid:230)ftigelsesmuligheder« i henhold til artikel 10 i R(cid:229)dets forordning (E(cid:216)F) nr. 4254/88 af 19. december 1988 om gennemfłrelsesbestemmelser til forordning (E(cid:216)F) nr. 2052/88 for s(cid:229) vidt ang(cid:229)r Den Europ(cid:230)iske Fond for Regionaludvikling som (cid:230)ndret (1) har Kommissionen udvalgt 41 projekter, heraf ganske rigtigt 10 fra lokale myndigheder eller instanser i Spanien. Bidraget fra Den Europ(cid:230)iske Fond for Regionaludvikling (EFRU) til disse 10 projekter udgłr 3 981 670 ECU. Der er direkte adgang til basiselementerne for hvert af disse projekter og til et resume· af dem p(cid:229) Internet-adressen »Fornyende aktioner i henhold til EFRU-forordningens artikel 10« (http://www. aeidl. be/art10/). (1) EFT L 193 af 31. 7. 1993. (98/C 21/131) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1370/97 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) til Kommissionen (21. april 1997) Om: F(cid:230)llesskabets import af halvkonserves af ansjos i saltlage og i olie Kan Kommissionen give oplysninger om omfanget af denne import, og hvilke lande den kommer fra? Kan Kommissionen give garantier for, at denne import foreg(cid:229)r med overholdelse af minimumsreglerne for kvalitet og indhold af salt og v(cid:230)de og toldbehandles i overensstemmelse med de korrekte toldpositioner? Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Emma Bonino (3. juni 1997) En oversigt over importen af ansjoser vil blive sendt direkte til det (cid:230)rede medlem og til Parlamentets generalsekretariat. Der er ikke nogen specifik EF-lovgivning om halvkonserves af ansjos. Disse produkter er omfattet at sundheds- og hygiejnelovgivningen samt af de generelle forskrifter, der g(cid:230)lder for levnedsmidler, herunder bestemmel- serne om tils(cid:230)tningsstoffer og om materialer, der kommer i berłring med levnedsmidler. Yderligere kvalitetskrav kan fasts(cid:230)ttes ved nationale forskrifter eller produktionsnormer, som udarbejdes af producenterne og anerkendes inden for rammerne af forskellige m(cid:230)rkningsordninger. De nationale myndigheder er ansvarlige for kontrollen med overholdelsen af samtlige normer, hvad enten det drejer sig om produkter fra EF eller fra tredjelande. Kommissionen er ikke bekendt med, at der skulle v(cid:230)re s(cid:230)rlige problemer med halvkonserves af ansjos. Endelig skal n(cid:230)vnes, at erhvervsdrivende, der indfłrer varer p(cid:229) EF(cid:146)s toldomr(cid:229)de, skal forel(cid:230)gge en angivelse for den berłrte medlemsstats toldmyndigheder, der indeholder alle de oplysninger, der er nłdvendige for at identificere varerne. Toldmyndighederne kontrollerer herefter de anvendte toldpositioner og deres overensstem- melse med de anmeldte og frembudte varer. (98/C 21/132) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1373/97 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) til R(cid:229)det (18. april 1997) Om: Samarbejdsaftalen mellem EU og Tyrkiet: tun konserveret i olie I den sidste tid har de europ(cid:230)iske łkonomiske aktłrer, og ofte fabrikanterne af tun konserveret i olie, klaget over markedsfłringen af denne form for konserves p(cid:229) F(cid:230)llesskabets marked, idet disse produkter h(cid:230)vdes at have f(cid:229)et toldbegunstigelser, som er anderledes end dem, der er fastlagt for tredjelande. De p(cid:229)g(cid:230)ldende p(cid:229)peger, at de nyder godt af disse begunstigelser, selv om de ikke opfylder oprindelsesreglerne for r(cid:229)varen, tun, der betragtes som konserves af tyrkisk oprindelse


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1360/97 af Maren GÜNTHER til Kommissionen. Uheldige forhold ved gennemførelsen af Erasmus-programmet

eurovoc_concepts:
EU programme
EU publication
European Commission
administrative supervision
exchange of information
higher education
student mobility
teaching
university

text: 10. 2. 98 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende C 45/21 (98/C 45/25) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1303/97 af Jose· Apolina·rio (PSE) til Kommissionen (11. april 1997) Om: (cid:216)del(cid:230)ggelse af et fartłj tilhłrende virksomheden ACTAPESCAS i Guinea-Bissau Natten mellem den 5. og 6. oktober 1996 bevirkede et uvejr, at frysetrawleren »Curaca«, der tilhłrer virksomheden ACTAPESCAS, kr(cid:230)ngede over, og en del af trawleren sank. Virksomheden słgte at f(cid:229) skadeserstatning fra forsikringsselskabet, men (cid:229)benbart uden held. Har Kommissionen kendskab til dette problem, der er blevet omtalt i den portugisiske presse? Hvilke muligheder har EF-myndighederne for at intervenere? Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Emma Bonino (27. maj 1997) Frysetrawleren »Curoca«, der k(cid:230)ntrede natten mellem den 5. og 6. oktober 1996 i Guinea-Bissau, blev overfłrt til dette land som led i et projekt med et blandet selskab, jf. artikel 21b i R(cid:229)dets forordning (E(cid:216)F) nr. 4028/86 af 18. december 1986 om f(cid:230)llesskabsforanstaltninger til forbedring og tilpasning af fiskeri- og akvakulturstruktu- rerne (1). Kommissionen blev informeret om k(cid:230)ntringen i forbindelse med indgivelsen af ansłgningen om udbetaling af restbelłbet for projektet, som for łjeblikket er under behandling. Konflikten mellem rederen og hans forsikringsselskab henhłrer imidlertid ikke under Kommissionens kompetence. (1) EFT L 376 af 31. 12. 1986. (98/C 45/26) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1360/97 af Maren Gu¤ nther (PPE) til Kommissionen (21. april 1997) Om: Uheldige forhold ved gennemfłrelsen af Erasmus-programmet Som det er blevet mig fortalt af Erasmus-stipendiater, forlłber gennemfłrelsen af programmet i m(cid:229)llandene ikke altid tilfredsstillende. Der er ikke den nłdvendige vejledning (der er (cid:229)benbart i visse tilf(cid:230)lde ikke nogen Erasmus-vejleder p(cid:229) stedet), og p(cid:229) grund af problemer som ufleksible valgmuligheder ved sammens(cid:230)tning af studieplan og problemer med anerkendelsen af studierne ved det hjemlige universitet afbryder mange studenter deres Erasmus-studium fłr tiden. Er det Kommissionens plan at indfłre en ordning for at undg(cid:229) s(cid:229)danne og andre misforhold, og fłrer Kommissionen kontrol med programmernes afvikling? Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af E· dith Cresson (6. juni 1997) Det er Kommissionens opfattelse, at visse vanskeligheder, som ERASMUS-studerende st(cid:229)r over for i v(cid:230)rtslandene, fłrst og fremmest skyldes mangelen p(cid:229) en passende information af de studerende og undervisningspersonalet om forskelle i organisationen af de videreg(cid:229)ende uddannelser (indhold, eksamener, osv. ) i de forskellige medlemsstater. Den nye fase af ERASMUS inden for rammerne af Socrates-programmet, og blandt andet universiteternes centraladministrations overtagelsen fra september 1997 af gennemfłrelsen af mobiliteten (»institutionelle kontrakter«), vil głre det muligt for Kommissionen at gribe ind, hvis der sker brud p(cid:229) de aftaler, der er indg(cid:229)et mellem de universiteter, der f(cid:229)r tildelt f(cid:230)llesskabsmidler til at organisere studerendes mobilitet


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1334/97 af Pedro MARSET CAMPOS til Kommissionen. Evaluering af effektiviteten af Den Europæiske Socialfonds kurser

eurovoc_concepts:
European Social Fund
Spain
activity report
fight against unemployment
marginalisation
project evaluation
vocational training


title: WRITTEN QUESTION No. 1372/97 by Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA to the Commission. Experiments on animals to monitor marine biotoxins in bivalve molluscs

eurovoc_concepts:
animal experimentation
consumer protection
food inspection
health control
marketing standard
mollusc
product quality
research method
toxic substance