title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1821/97 dell'on. Jesús CABEZÓN ALONSO al Consiglio. Attività dei cantieri navali spagnoli di proprietà statale

eurovoc_concepts:
Spain
aid for restructuring
cessation of trading
industrial restructuring
public sector
shipbuilding

formats: html pdf print

text: 17. 3. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee C 82/17 (98/C 82/23) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1821/97 di Jesu· s Cabezo·n Alonso (PSE) al Consiglio (29 maggio 1997) Oggetto: Attivita‘ dei cantieri navali spagnoli di proprieta‘ statale A suo tempo la Commissione ha informato il governo spagnolo della sua decisione di estendere la procedura relativa agli aiuti ai cantieri navali pubblici (1). In attesa di ulteriori informazioni da parte delle autorita‘ spagnole, la Commissione sembra accettare il fatto che ASTANDER (cantieri navali di Santander) abbandoni la costruzione di navi, mantenendo unicamente l(cid:146)attivita‘ di riparazione e conversione. Quali argomenti ha presentato il governo spagnolo per giustificare il fatto che ASTANDER non continui nell(cid:146)attivita‘ di conversione? Il Consiglio ha preso una decisione chiara al riguardo? (1) GU C 53 del 22. 2. 1997, pag. 3. Risposta (28 ottobre 1997) Nella sessione del 24 aprile 1997 il Consiglio «Industria»ha raggiunto, nel quadro di un compromesso globale, un accordo politico: › su conclusioni concernenti il futuro della costruzione navale; › su una proposta di regolamento relativo agli aiuti a favore di taluni cantieri in ristrutturazione per accordare aiuti a taluni cantieri navali in Germania, Spagna e Grecia. Nella sessione del 2 giugno 1997 (1) il Consiglio ha proceduto all(cid:146)adozione formale del succitato regolamento. Segnatamente per quanto riguarda il caso della Spagna, viene indicato, tra l(cid:146)altro, che il cantiere navale di Astander non effettuera‘ alcuna trasformazione di navi fintanto che restera‘ di proprieta‘ statale. (1) Cfr. GU L 148 del 6. 6. 1997, pag. 1. (98/C 82/24) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1861/97 di Carlos Pimenta (PPE) al Consiglio (30 maggio 1997) Oggetto: Accesso a specializzazioni mediche nell(cid:146)Unione europea Quali sono le formalita‘ amministrative che un laureato in medicina deve espletare al fine di accedere ad un corso di specializzazione (ad esempio, chirurgia) nei vari paesi dell(cid:146)Unione europea, specificando in particolare gli esami di ammissione e la necessita‘ o meno di sostenere un esame linguistico nel paese ospitante? Risposta (16 ottobre 1997) La direttiva 93/16/CEE stabilisce che: › ogni Stato membro riconosce i diplomi, i certificati e gli altri titoli rilasciati ai cittadini degli Stati membri dagli altri Stati membri conformemente all(cid:146)articolo 23 ed elencati nell(cid:146)articolo 3, attribuendo loro, sul proprio territorio, lo stesso effetto dei diplomi, certificati ed altri titoli da esso rilasciati per quanto concerne l(cid:146)accesso alle attivita‘ del medico ed al loro esercizio (articolo 2); › lo Stato membro ospitante puo‘ esigere dai cittadini degli Stati membri che desiderino ottenere uno dei diplomi, certificati o altri titoli di formazione di medico specialista, che non sono rilasciati in uno Stato membro di origine o di provenienza, che soddisfino le condizioni di formazione che esso Stato membro prescrive a tal fine per i propri cittadini (articolo 8)


title: Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het "Ontwerp-actieplan voor de interne markt"

eurovoc_concepts:
EU programme
action programme
single market

formats: html pdfa1b print


title: REGULAMENTO (CE) Nº 962/97 DA COMISSÃO de 29 de Maio de 1997 que fixa a restituição máxima à exportação de arroz branqueado de grãos médios e longos A no âmbito do concurso referido no Regulamento (CE) nº 1631/96

eurovoc_concepts:
award of contract
export refund
rice
third country


title: PERGUNTA ESCRITA n. 1972/97 do Deputado Roberta ANGELILLI à Comissão. Irregularidades no concurso público para a informatização do Ministério da Educação(Itália)

eurovoc_concepts: action for failure to fulfil an obligation

formats: html print


title: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 97/23/EY, annettu 29 päivänä toukokuuta 1997, painelaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä

eurovoc_concepts:
EC conformity marking
approximation of laws
pressure equipment
safety standard


title: REGULAMENTO (CE) Nº 958/97 DA COMISSÃO de 29 de Maio de 1997 que fixa a restituição máxima à exportação de arroz branqueado de grãos longos no âmbito do concurso referido no Regulamento (CE) nº 530/97