title: Commission report to the Council and the European Parliament on cooperation with the Mediterranean partners (1995)

text: COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 18. 07. 1997 COM(97) 371 final COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT ON COOPERATION WITH THE MEDITERRANEAN PARTNERS 1995 1 •M: THE EURO-MEDITERRANEAN PARTNERSHIP 1995 marked a turning point in relations between the European Union and its 1. Mediterranean partners. After a series of visits by the Troika for discussions with the Mediterranean partners, the Cannes European Council of 26-27 June 1995 reached agreement on the Union's position for the Euro-Mediterranean Conference and on the financial cooperation necessary to implement the Partnership. A figure of ECU 4 685 million from the Community budget for the Union's financial cooperation with the partners for the period 1995-99 was agreed, to be supplemented by European Investment Bank assistance in the form of increased loans. Continuing its work on the basis of the Commission's communication of 19 October 1994 : " Strengthening the Mediterranean Policy of the European Union : establishing a Euro-Mediterranean Partnership", the Union prepared intensively for the Barcelona' Euro-Mediterranean Conference. At the Conference the Euro-Mediterranean Partnership was established, comprising: - a multilateral process, implemented through the various actions envisaged in the Barcelona Work Programme - a bilateral process, implemented primarily through the Euro-Mediterranean Association Agreements under negotiation with the partners and bilateral financial assistance from the Union to each partner. The Barcelona Process 2. The Barcelona Euro-Mediterranean Conference, chaired by the Spanish Presidency of the Council of the Union, took place on 27-28 November. It was attended by the Foreign Ministers of the 15 EU Member States and Commission Vice- President Manuel Marin, together with the Foreign Ministers of the twelve non-EU Mediterranean partners. The President of the European Parliament also attended. The Conference reached agreement on a Barcelona Declaration and a Work Programme covering three main themes : a political and security partnership whose objective is to create an area of peace and stability in the region. an economic and financial partnership based on the gradual establishment of a free trade area, accompanied by substantially increased economic and financial cooperation from the Union to its partners. Algeria, Cyprus, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, the Palestinian Authority, Syria, Tunisia and Turkey. COM(94)427 of 19. 10. 94. a social, cultural and human partnership designed to increase exchanges and mutual understanding, particularly through an increased involvement of civil society. 3. Under the political and security partnership the participants agreed on a number of fundamental principles which they undertake to respect, and they set up a political dialogue at the level of senior officials. They agreed on the possibility of establishing a Euro-Mediterranean pact with a view to the creation of an area of peace and stability in the Mediterranean. 4. Under the economic and financial partnership the participants set themselves the target date of 2010 for the gradual establishment of a free trade area to cover most trade in accordance with WTO obligations; they agreed on the priorities for economic cooperation in a large number of sectors; and they noted the substantially increased volume of financial assistance from the Union to its partners and the framework for its" delivery. In this context it should be noted that the Commission's communication of 8 March 1995 "Strengthening the Mediterranean Policy of the European Union: proposals for implementing a Euro-Mediterranean Partnership"3 identified three priorities for action : - assistance with economic transition; - assistance with achieving a better socio-economic balance; - backing for regional integration. 5. As far as the social, cultural and human partnership is concerned, the participants underlined the value of contacts and exchanges to promote mutual understanding and recognized the important role which can be played by civil society in this process. 6. The Barcelona Conference set up a "Euro-Mediterranean Committee for the Barcelona Process" at senior official level, consisting of representatives of the EU Troika and of the twelve non-EU partners, to meet regularly to prepare the next meeting of Ministers of Foreign Affairs and to take stock of and evaluate the follow- up to the Barcelona process. It was agreed that follow-up work for the various meetings would be done by Commission departments. 3 COM(95)72 of 8. 03. 95. Euro-Mediterranean Association Agreements 7. The agreements provide for political dialogue, progressive establishment of free trade and a number of accompanying economic provisions, wide economic, social and cultural cooperation, and the setting-up of institutions to manage the Associations. The Commission continued its negotiations with a number of partners and agreements were signed with Tunisia (July) and Israel (November), negotiations were concluded with Morocco (November). The Commission continued to press forward in the negotiating process with Egypt, Jordan and Lebanon and preparatory work was continued with the other partners. Negotiations for a customs union with Turkey were successfully concluded, while Cyprus and Malta remain covered by the pre-accession strategy. The process of establishing a Euro-Mediterranean Free Trade Area was thus significantly advanced in 1995. Financial cooperation 8. The report that follows gives an overall assessment of the progress made during 1995 in the implementation of cooperation, and in particular of the fourth financial protocols established between the Community and the Mediterranean partners for the period 1992-96. Furthermore, it includes information on the lending activities of the European Investment Bank under the bilateral protocols and horizontally during 1995. 9. In 1995 the Commission made proposals for a new programme of cooperation, In order to set the known as the MEDA programme, for the period after 1996. objectives and rules of administration of this new programme the Commission made a proposal for a Regulation on 8 June 1995. As with the PHARE and TACIS programmes for Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States, the proposed MEDA programme envisaged a wide range of areas of cooperation going beyond the scope of development cooperation. The Commission proposal aimed to build on the experience gained through 10. implementation of four generations of financial protocols over the period 1978 - 1995. The protocols awarded a predetermined financial envelope to each beneficiary country for a five-year period. This provided a framework for programming but there was no incentive to efficiently implement the agreed programmes. Thus the Commission proposed that under MEDA a three-year rolling programming exercise should take place on the basis of indicative amounts. Financial allocations could then be modified taking into account absorptive capacity and other factors. 11. In advance of the establishment of the full MEDA programme ECU 172 million was allocated to the MEDA budget heading in 1995 in order to deepen the "off- protocol" cooperation with the Mediterranean partners in favour of decentralized and regional socio-economic cooperation. The specific objectives were to accompany economic reforms, support the development of civil society, cooperation in the framework of the Middle East Peace Process and the Euro-Arab dialogue as well as protection of the environment. </ I. BILATERAL COOPERATION4 ALGERIA 1. Political and economic developments A number of major political developments took place in 1995: efforts by the Communauté de St. Egide in particular, which organized the Rome Platform for the peaceful settlement of the conflict between the Islamic extremists and the authorities, came to naught while President Lamine Zeroual was elected in the first round of the November presidential elections with 61% of the votes on a turnout of 70%, despite a boycott by the main opposition parties and the threats of the Muslim extremists. Despite major strides towards macroeconomic stabilization the economic and social situation remained difficult. The Algerian economy's vulnerability to outside factors such as the slide in oil rJrices and the dollar contributed to a worsening external debt which stood at 32 billion dollars in 1995. As a result, Algeria's debt to the Clubs of Paris and London had to be rescheduled in 1994 and 1995 following approval of World Bank and IMF support programmes. The structural reforms affecting all sectors of the economy and designed to put in place a market-based economy were held back by the climate of violence prevailing in the country. The Commission conducted a third round of exploratory talks with the Algerian Government with a view to negotiating a Euro-Mediterranean Association Agreement and in December the Madrid European Council called on the Commission to table draft negotiating directives for the conclusion of such an agreement. Is Financial anfl technical cooperation (1978-96) and horizontal cooperation under ECU 269 million in budget funds has been earmarked for Algeria via the four financial protocols the New Mediterranean Policy. The rate of commitment at the end of the year had topped 80% (74% from the fourth protocol), with payments. rising to just 48%. All operations are lagging well behind mainly owing to a deterioration in the security situation, the departure of foreign technical assistance staff and the closure of the Commission's Delegation in Algiers. Just as other donors were doing, the Commission undertook a thoroughgoing review of the project portfolio in order to wind up or restructure many projects, chiefly those coming under the first and second protocols, thereby releasing ECU 16 million. There were no new commitments in 1995. Three third-protocol contracts were closed mainly owing to the fall in the value of the dinar. This entailed partial cancellation of the amounts earmarked, thus making ECU 66 million available for future operations. The fourth financial protocol with Turkey approved in 1980 remained on ice in 1995. •The overall amount of EIB own-resources loans earmarked for Algeria was ECU 640 million. The EIB has not yet allocated the risk capital under the fourth protocol (ECU 18 million) owing to the difficult situation prevailing in the country. liberalization under way caused delays The process of economic the implementation of financial and technical cooperation as the main Community programmes, which had been drawn up when the State was still in control of the greater part of the modern economy (for example through import permits), needed to be adjusted and reoriented. 1 Consequently, in 1995, implementation of the main programmes proceeded at a slower pace. in CYPRUS 1. Political and economic developments The structurée dialogue with Cyprus as part of the pre-accession strategy was put in place in accordance with the provisions adopted at the Association Council meeting of 12 June, paving the way for meetings at the level of Heads of State at the Cannes and Madrid European Councils and at the level of Ministers of Foreign Affairs, Justice, Transport, the Environment, the Economy, Culture and other matters covered by. accession. On the political front, legislative elections resulted in victory for the right-wing DIS Y (35%), which kept its 20 seats in Congress out of a total of 56. The Communist AKEL gained ground with 33% of the votes and 19 seats. The ruling coalition remained in power, however, thanks to the 10 seats won by coalition partner DIKO. These elections are important in view of the presidential elections due to be held in 1998. On the economic front, the reforms aimed at aligning the economy on that of the Community continued with a liberalization of foreign trade. 2. Financial cooperation Budget funds from the first two protocols (ECU 26 million) were committed in full and disbursed to the tune of 96%. At the end of the year all the budget funds under the third protpcol (1991-95) had been committed (97%, of which 76% disbursed). Total budget funds stood at ECU 18 million and new commitments at ECU 5 million. The fourth financial protocol (1996-99) was signed in October. , Implementation of financial and technical cooperation continued satisfactorily. Certain improvements to administrative procedures agreed with the Cypriot authorities were introduced, helping to speed up project implementation. All EIB resources were committed (ECU 44 million) via credit lines for operations in the water supply and industrial sectors. Disbursements stood at 44% at the end of the year. EGYPT L Economic apd political developments The Egyptian government's policy through 1995 remained one of commitment to economic reform. For the first time since Egypt initiated its economic and structural adjustment programme, the GDP growth rate (2%) almost matched the population growth rate (2. 1%). Moreover, Egypt became a full member of the World Trade Organisation (WTO) in June. " , On the political front, awareness of the need to respond to the evolving situation in the Mediterranean region and on the international scene at large, could be seen in the government's continuing close involvement in all aspects of the Middle East Peace Process. The Government continued to play a leading role in bringing the partners together, both in bilateral negotiations and in the multilateral working groups. It also played an active role in the Economic Summit that took place in Amman in early November, which resulted, among other achievements, in the establishment of a 'Middle East and North African Regional Bank' to be based in Cairo. The preparatory work done between the EU and the Egyptian government in 1994 led to the formal opening of negotiations in Brussels in 1995 with a view to creating a new EU/Egypt Euro-Mediterranean Association Agreement. Four rounds of negotiations were held at roughly quarterly intervals through 1995. By the end of the year, the negotiations had succeeded in clearing much of the initial groundwork and identifying the main points of difference. The EU/Egypt Partnership has been referred to in Egypt as the single most significant strategic initiative the country has taken in the past decade. Besides its economic implications, and the wide range of social, cultural and scientific relations which the new Mediterranean Agreement will embody, the full political dimension of the Partnership is an important factor for Egypt. 2. Financial and technical cooperation The EC is giving full support to. the Egyptian government's efforts in undertaking economic reforms and structural adjustments. A total of ECU 80 million (or 39%) of the fourth protocol funds have been committed for the following programmes: Public Enterprise Reform and Privatization Programme (ECU 43 million), Private Sector Development Programme (ECU 25 million) and the Banking Sector Reform Programme (ECU 11. 7 million). Under the current fourth financial protocol, ECU 95 million has been allocated to the agricultural and related sectors: Nile Valley Regional Programme (ECU 5 million), the Veterinary Services Programme (ECU 20 million) and the Agricultural Sector Development Programme (ECU 75 million). In addition, EU Member States approved in November the financing of the Bustan Agriculture Development Project (ECU 15 million). Concerning EIB lending activity, three operations were concluded totalling ECU 296 million, of which 220 million was in support of an Egyptian-Israeli private joint venture in the oil refinery sector. Commitments under the fourth protocol (ECU 310 million) reached almost 80 % at the end of the year with the majority being for industry and the balance for the energy and SME sectors. Commitment of the protocol's risk capital (ECU 16 million) amounted to 68 %. Outside the framework of financial protocols, the EC and Egypt have agreed to use- the counterpart funds generated by thé 'Special Emergency Import Programme (Arab Gulf Crisis)' towards financing of support programmes for economic adjustment: the Social Fund for Development (LE 776 million) and the Private Sector Financial Scheme (LE 330 million). Food Aid Counterpart Fund (TACF): in 1995, 48 FACF projects were implemented, including a contribution to the local cost of eight protocol projects. The joint Egypt- EC Steering Committee held three meetings in 1995 and approved twenty-four financing requests for a total amount of LE 39 885 899. There were substantial achievements within the cooperation programme with Egypt in 1995: credit lines for the agricultural sector are operating efficiently and are reaching almost all categories of farmers across Egypt. A number of other agricultural projects, the Helwan Waste Water Treatment Project (the cost of which reached ± ECU 100 million), the Natural Park sector projects in Sinai and the projects related to economic cooperation were completed on time with satisfactory impact. 1995 saw the almost complete exhaustion of the fourth protocol funds and the beginning of the implementation of the MEDA budget heading with ECU 2. 9 million being committed for environmental protection. In July, a programming mission took place to decide on the priorities for cooperation for 1996-1998. It is sometimes difficult to measure the real impact of the assistance. In the past, delays have been encountered in implementation. Implementing agencies have not always been committed and sometimes management weaknesses have hampered monitoring. It has also been difficult to identify new projects in traditional areas of operation. With the new challenges and opportunities brought by the MEDA programme there is certainly a need to improve further the implementation performance of EC- financed assistance programmes in Egypt. The new agreement should aim to foster a more interactive form of cooperation, allowing the EC to provide support at a sector level, where there are clear policy reform tendencies. The USA and the Bretton Woods institutions provided substantial support in 1995 in the sectors of private sector development, education, health and professional training. These are widely perceived to be key areas for the future development of Egypt. JQJRPAN 1. Economic and political developments: Jordan's commitment to the Peace Process was confirmed, after the signing on 26 October 1994 of the Peace Treaty with Israel, as illustrated by the signing of various cooperation agreements with Israel (including trade and transport agreements). Jordan began negotiations for an Association Agreement with the EU in July 1995 and has shown its commitment to fully participate in the Euro-Mediterranean Partnership initiated in Barcelona. On the economic front, in the wake of the Amman Economic Summit (October 1995), the first regional summit to discuss economic issues facing the region as a whole, Jordan launched a strong reform programme, aimed at opening and liberalizing the economy, through the removal of trade and foreign investment barriers. This programme aims to build on the progress achieved by the programmes negotiated with the Bretton Woods Institutions in 1989. 2. Financial and technical cooperation: Structural adjustment support (cf. II. Structural Adjustment): Support for Jordan's macroeconomic policies remained the main priority, in line with fourth protocol provisions. An ECU 20 million grant was allocated as Structural Adjustment Support and disbursed in 1995. Private sector development complements the support to structural adjustment, and aims at contributing to the economic transition. Private sector development was promoted in a number of ways: establishment of a Euro-Info Centre, the European Community Investment Partners scheme (ECIP) and the preparation of a Med-. Partenariat meeting for the establishment of joint ventures. Support to the Peace Process (cf • III. Regional Co-operation): Jordan is one of the main beneficiaries of this support (ECU 11. 3 million in 1995), which consists of large-scale studies on regional infrastructure projects. Most of these studies largely involve Jordan (Joint Israeli-Jordanian water projects, Transport study, Regional Development in the Gulf of Aqaba). The implementation of EC financial and technical cooperation appears overall to be largely satisfactory: * fourth protocol funds were 90% committed at the end of 1994, indicating that Jordan has a strong absorption capacity. * On Structural Adjustment Support, ECU 100 million (ECU 15 million out of the bilateral protocol and 85 out of the Special Facility for Structural Adjustment) were committed and disbursed in the years 1992 to 1995. This type of support has helped Jordan in meeting the targets of its structural adjustment programme implemented with the support of IMF and World Bank. -Some difficulties appear in the implementation of individual projects: * macroeconomic management in Jordan appears to be better than the management of sectoral policies by the public administration. * delays are frequent owing to the inefficiency and excessive centralization of the local administration and to complex EC procedures. the end of 1995, with operations As for EIB lending activity, commitments under the fourth protocol rose to some 90% at transport, telecommunications and industrial sectors. New operations during 1995 amounted to ECU 38 million including ECU 13 million under horizontal operations in respect of water/waste water and transport sectors. in favour of the water, the fourth protocol funds to the start of the 1995 saw the transition from implementation of the MEDA budget heading. The first programme to be approved under that heading was, in September 1995, a Private Sector Development Programme (ECU 7 million). This programme consists of a Business Service Centre to be established in Amman whose main task will be to provide high-level services to local companies. In July 1995, a programming mission took place to decide on the priorities of cooperation for 1996-1998. The Bretton Woods institutions, Japan and the US provided substantial balance-of- payment support in 1995, either through-loan operations or debt forgiveness (as in the case of US). Donor interest is high in the water sector, with the prospect of projects related to the Israeii-Jordanian Treaty. LEBANON L Political and economic developments Lebanon continued along towards domestic consolidation. Political continuity was provided by Prime Minister Hariri as the country asserted its independence. At the back of the queue in the peace process, Lebanon is seeking to the path 10 forge links that will help it assert itself, for example, its ties with the European Union with which negotiations on a Euro-Mediterranean association agreement were opened. At the March cooperation council the Lebanese authorities expressed a desire to open talks for a new agreement with the EU. Exploratory talks were held in April and an initial round of negotiations got under way in November. The economic recovery which started in 1991 is looking quite promising and the Lebanese pound has remained stable since 1993. The exchange rate was 1. 610 Lebanese pounds to the dollar at the end of 1995, while inflation stood at 13. 5% (16% in 1994). The reconstruction programme is proceeding satisfactorily, with grants and outside loans standing at USD 1 500 million. But the country is falling into debt. External debt stood at 20% of GDP. Some headway has been made on administrative reform: State structures are being restored as are the law courts and legal bodies. They" remain, however, in a precarious state. 2. Financial and technical cooperation The commitment rate for the fourth financial protocol from budget resources stood at. 79% in 1995 while the first three protocols were completely used up. involving evaluation of damage and Projects the reconstruction programme come to an end in 1995, among other things having helped with the National Reconstruction Programme in the main sectors. Other donors consider this project to be a guarantee of the effectiveness of their own aid. technical assistance for In 1995, the Commission and the Lebanese authorities identified the following key objectives of their cooperation: (a) strengthening administrative management of the State as part of the National, Administrative Reform Programme; (b) enhancing the regulatory framework of the private sector. Projects along these lines were prepared at the end of 1995 pending approval of the MEDA Regulation. The EIB undertook new loan operations of ECU 73 million in 1995, committing the full amount of the risk capital (ECU 3 million) under the third and fourth protocols, as well as largely committing the "Exceptional Assistance" facility (ECU 50 million) and the fourth protocol. Operations under the latter two facilities have been in favour of projects in the water/wastewater and transport sectors. A further EIB operation in favour of the Air Traffic sector (ECU 10 million) was also made under the horizontal operations. II in the operations under way the main difficulty lies with the administrative weakness of Lebanese structures. Future projects are designed to come to the aid of this administration. The rise in the public debt remains the major economic problem. Aid provided by other donors has been concentrated on the National Reconstruction Programme. At the end of 1995 outside financing stood at 2 729 million dollars. The European Union and its Member States were the main donor (40%, 1 094 million dollars), followed by the Arab funds (36%, 971 million dollars) and the World Bank (16%, 440 million dollars). The electricity sector received 967 million dollars in aid, the water sector 252 million and the airport 194 million dollars). MALTA 1. Political and economic developments The structured dialogue with Malta as part of the pre-accession strategy got under way in accordance with the provisions adopted at the Association Council meeting of 12 June. Meetings were subsequently held at the level of Heads of State at the Cannes European Council in June, and then at foreign minister level in November and transport minister level in December. Politics in Malta continues to be characterized by two fiercely partisan camps, on the one side a Nationalist party with a slender majority in favour of membership and a Labour party sceptical about membership and in favour of a free trade area with the EU, complemented by sectoral cooperation agreements. The Government's reforms aimed at aligning the country's economy on the Community's and at liberalizing foreign trade have continued. VAT was introduced. 2. FINANCIAL COOPERATION The three financial protocols (1979-93) from which Malta has benefited are committed in full (ECU 93. 5 million). Budget funds (ECU 38. 5 million) have been disbursed up to 64% and EIB resources (ECU 55 million committed in full) to the tune of 92%. Budget funds were chiefly earmarked for infrastructure, training and the promotion of local economic activity, chiefly in the tourism sector. EIB own resources were set aside chiefly for infrastructure (40%), telecommunications (20%) and the environment and drinking water. The fourth financial protocol (1995-98) was signed in October. No commitment was made in 1995. 12 MOROCCO 1. Political and economic developments There was no significant progress on the political front. The "transitional" centre-right government has been in power since March 1994. King Hassan II left the government in place but took a number of initiatives, among them a decision announced on the occasion of the "fourth anniversary of the Revolution, the King and the people" to hold a referendum on the Kingdom's constitution. Hassan also decided to make public a confidential report approved by five key ministers on the state of the Kingdom and the main objectives of the medium-term economic and social strategy 1995 was the difficult year economically speaking. The agricultural sector was hit by a long period of drought leading to a 6. 5% fall in GDP given agriculture's important role in the economy. Public finances continued to follow a negative trend with a deficit of 5. 1% as expenditure outstripped revenue and a steep rise in debt expenditure. The external balances also deteriorated: there was an increase in the trade deficit and a fall in tourist revenues and remittances from Moroccan workers abroad. Relations between Morocco and the European Union saw the negotiation of new the Moroccan fisheries and association agreements. The Commission and Government initialled the texts on 15 November. 2. Financial and technical cooperation At the end of the year the rate of commitment of the four protocols was 94% for grants and 100% for EIB loans. In 1995, three financing decisions were taken and charged to the fourth protocol. PROGRAMME I AMOUNT I DESCRIPTION Training in the priority areas (ECU million) 6 Drinking water in small centres Erosion protection works on Sidi-Driss 20 5. 5 Project to enhance and bolster vocational training in tourism, textiles/leather and mechanical - engineering Continuation of programme to supply water and improve waste water treatment in rural areas Integrated rural development programme to manage the Sidi-Driss catchment area Implementation of programmes went ahead at a satisfactory pace but the start-up of new projects encountered teething problems. This is reflected in the low rate of fourth protocol payments at the end of 1995, just 26%, owing to slow decision-making processes in the Moroccan administration, a problem shared by all donors. The situation got better towards the end of the year, however. 13 The first operation under the new MEDA budget heading was approved in 1995 for ECU 30 million with the aim of setting up a business advice and support centre (Euro- Maroc Entreprise) and a management and coordination unit for schemes to support the private sector. These activities will be operational in 1996. The balance of fourth-protocol EIB own-resources loans was committed in full and the eventual breakdown of funds was in line with the initial indicative programming: 41 % in economic infrastructure and 14% in the industrial sector. SYRIA Economic and political development Syria's political and economic system is highly centralized, regulated and controlled but since the mid-eighties, whilst maintaining the existing political structure, the Government has embarked on a tentative modernization and liberalization programme entailing development of the private sector, opening up certain economic activities to private investment, phasing out exchange controls and modest reform of the public sector. The reaction of the private sector has been encouraging and unused capital has been mobilized: the private sector now accounts for 60% of GDP, 62% of the country's exports and 25% of its imports. However, as Syria's economic plan is geared to stability, the Government is keeping a tight rein on economic management and the reforms adopted so far have been slow in coming. Syria participated actively in the Euro-Mediterranean Conference in Barcelona in November but took no definitive decision as to the possibility of negotiating an association agreement. Financial and technical cooperation Budget funds set aside under the first two protocols were committed in full. The third and fourth protocols (ECU 79 million), which had been frozen by the European Parliament and did not enter into force until January 1993 and April 1994 respectively, have since then been 48% committed. 1995 was mainly given over to implementation of projects financed under the third and fourth protocols and committed in 1994, namely : 14 - Development of the electricity sector - Support for the banking sector - Demography and family planning ECU 11 million ECU 4. 5 million ECU 2 million Implementation of these projects has not so far posed major problems. In the course of 1995, ECU 9 million was committed to set up a business centre with the purpose of supplying services and advice to Syrian firms. Efforts were also made to identify, with the Syrian authorities, fields in which the Community could provide assistance over the period 1996-98, namely: - modernization of administrative structures; - follow-up support to businesses; - training. Studies were undertaken in these fields in order to prepare cooperation projects to be funded by MEDA. EIB own-resources loans from the first and second protocols (ECU 98 million) were committed in full. EIB loans under the third and fourth protocols (ECU 225 million) have yet to be used. They were chiefly intended to finance improvements to the power distribution, roads and rural telephone networks. EIB operations in Syria during 1995 remained suspended on account of arrears owed by Syria to certain Member States of the Bank. TUNISIA 1. Political and economic developments Tunisia's political system is characterized by centralization of powers with the President. The transition to multiparty democracy and the protection of basic freedoms has slowed down in recent times. In 1986 Tunisia embarked on a major structural adjustment programme aimed at putting in place market mechanisms and creating a climate conducive to business. The results of the country's economic reforms in 1995 are satisfactory by and large. GDP swelled by 2. 6 % and the budget deficit shrank from 5. 4% in 1986 to 4. 4% in 1995. Inflation was kept in check. Exports of manufactures grew on average by 8. 4% between 1987 and 1995. The reform of public enterprises continued while the pace of privatization sio wed- In July, Tunisia signed a Euro-Mediterranean accord with the EU. 15 2. Financial and technical cooperation At the end of 1995 the rate of commitment for the four financial protocols was 96% for grants and 100%» for EIB loans. Including the operations listed below, the rate of commitment for the fourth financial protocol stood at 91%. Implementation of programmes financed through the financial protocols is satisfactory on the whole. The Commission approved the following programmes in 1995 for a total of ECU 53 million in the form of grants and risk capital: PROGRAMME I AMOUNT I DESCRIPTION " Water and soil conservation measures. Phase II (million ECU) 20. 00 * Rural development in the 5. 00 Sfax region Risk capital 8. 00 Structural adjustment 20. 00 The objective is to combat erosion by water and to manage the catchment areas through a participatory approach and to obtain water resources for domestic, agricultural and pastoral purposes. The project is designed to develop agriculture by creating and strengthening cooperatives responsible for using infrastructure This operation, run by the EIB, targets Tunisian industry in its drive to recapitalize and create joint ventures. (see section on structural adjustment) The rural development sector received 64% of the Community funds and the results have been satisfactory. The programme to conserve water and soil (ECU 65 million) achieved its main objectives, namely to catch rainwater and strengthen the water table and, on the other hand, initiate agricultural development in these areas with the involvement of the farmers. These programmes will help improve living conditions in the countryside, check emigration to the coast and urban regions and create jobs. Major delays were experienced in implementing the programmes concerning the establishment of two vocational training centres and support for quality management, partly as the authorities concerned are not sufficiently cognizant with Community procedures and partly because their contract award procedures are so cumbersome. The situation improved towards the end of the year and these programmes should get off the ground without any hitch in 1996. The first operation, worth ECU 20 million, financed from the new MEDA budget heading was approved in setting up the "Euro-Tunisie Entreprise" programme. The project will provide a number of services to the private sector so that it can restructure, and become more competitive. The programme has fallen behind for administrative It is expected that the reasons but these problems will be ironed out in 1996. programme will start in mid-1996. The Bank's own resources (Fourth Protocol) were committed in full by the end of the year: 45% for industry (credit line, creation of industrial zones) and tourism (credit 16 line) and 55% for economic infrastructure (mobilization of water resources and means of communication). Risk capital was committed in full to strengthen the capital of Tunisian firms via local financial institutions. WEST BANK AND GAZA 1. Economic and political developments Following the signature of the Israel-Palestinian Interim Agreement on 28 September 1995, Israel redeployed its army from the main Palestinian towns in the West Bank (except Hebron), opening the way to the first-ever democratic presidential and legislative elections in the West Bank and Gaza Strip on 20 January 1996. The Palestinian Authority now has jurisdiction over civilian government functions throughout the West Bank and Gaza Strip, although Israel still maintains a strong and highly visible security presence. The greatest danger to current arrangements, and to further progress in talks on what will be the permanent status of the West Bank and Gaza Strip, remains the continuing threat of terrorist attack on Israelis. In the relatively benign atmosphere leading to the end of 1995, economic activity showed signs of picking up, and a good revenue performance allowed the Palestinian Authority to rein in what had been predicted in April to be a serious budget deficit. By the end of the year, the Palestinian Authority had put together a list of "core investment projects", in effect its list of priority investments in public infrastructure. These were for presentation to the donors for funding according to pledges originally made in 1993, at the Ministerial Conference on Economic Assistance which was to take place on 9 January 1996. In the wake of the Barcelona Conference, the Commission sought to involve the Palestinians as full partners in the building of the Euro-Mediterranean Partnership. In October the Council requested the Commission to explore the conclusion of an agreement with the Palestinians in the interest of confirming the Palestinians as full participants in the Barcelona process. The Commission thus began a process of exploratory talks with the Palestinians. 2. Donor activity Donors continued to carry out their own programmes, loosely coordinated with each other through the local aid coordination committees. The deflection of donor funds from reconstruction still dogged the donor effort; at the April 1995 meeting of the donors, a budget deficit of $136m was forecast by the end of the year. Donors agreed to meet this deficit according to the conditions of the Tripartite Action Plan. The TAP, signed by Israel, the Palestinian Authority and by Norway, representing the donors, in April 1995, obliged the Palestinian Authority to exercise 17 expenditure restraint, and Israel to facilitate normal flow of Palestinian trade and labour. By the end of the year, as the deficit position improved, attention turned once again to long-term development. The Palestinian Authority, working with the World Bank, prepared a list of priority investments, first introduced to the donors at the World Bank Consultative Group on the West Bank and Gaza Strip in October 1995, which were to be presented formally to the donors at the Ministerial Conference. Faced with a wide array of international donors, and a huge influx of donor funds, the Palestinian Authority seemed to have some difficulty in prioritizing and implementing a large number of infrastructure projects. Donors became increasingly frustrated at the seeming lack of a single locus of authority for the programming of donor funds. Meanwhile the administration continued to grow, and at the beginning of the year the budget deficit threatened to deflect attention away from the task of long-term- development. These problems explain why the donors insisted on the signature of the Tripartite Action Plan in April 1995, and on a single interlocutor for the programming of assistance projects. By the end of the year, this approach seemed to be working; the deficit was under control, and the Palestinian Authority was due to present its priority funding needs to the donors at the major Ministerial Conference on Economic Assistance to the Palestinians, in Paris on 9 January 1996. The elections in the same month confirmed the beginning of a new stage in the development of the West Bank and Gaza Strip. Horrendous bomb attacks in Jerusalem and Tel Aviv just a few weeks after the elections were instead to provoke in 1996 the re-imposition of tight closure by Israel on the West Bank and Gaza Strip, the upsetting of the donor programmes of assistance, a major fall-off in economic growth and an upward trend once again in the Palestinian Authority budget deficit. 3. Financial and technical cooperation During 1995 the Commission committed nearly ECU 100 million in development assistance for the West Bank and Gaza Strip, closely coordinated with the Palestinian Authority. Community assistance in 1995 amounted to around one third of all donor commitments in 1995, confirming the Community as the biggest single donor. investment included a major programme of Projects in 1995 in municipal infrastructure, with the emphasis on labour-intensive projects, the Gaza City solid waste programme, the completion of the European Gaza Hospital at Khan Younis, as well as, later in the year, a programme of support to the private sector. Meanwhile the Commission continued the implementation of other major projects, such as the ECU 42 million programme of housing construction, the rehabilitation of UNRWA schools in the West Bank and Gaza Strip, and the reintegration of ex-prisoners into Palestinian society. IS However, the importance to the peace process of the Palestinian Authority taking over the administration of the West Bank and Gaza Strip from its inception in May 1995, meant that the donors were under some pressure to counter the immediate financing difficulties of the new administration. The member states advised that it would be appropriate that funding be accorded from the Community budget. Although vit prefers always to finance long-term infrastructure investment projects, in this case the Commission dedicated nearly 40% of 1995 Community assistance to the recurrent costs of the Palestinian Authority. This was a greater proportion than any other donor. Furthermore, none of the donors wished that dependence on external financing of the budget become chronic. The Commission was instrumental in pushing the idea of the Tripartite Action Plan to help control the deficit, and by the end of the year this tactic appeared to be working. The Commission equally began to press the_ Palestinian Authority to define a development strategy to provide direction to the donor activities. - The European Investment Bank made its first loan to the West Bank and Gaza Strip, under the horizontal arrangements, committing ECU 26 million as credit to Palestinian enterprise through two local banks, although the political and economic conditions have militated against rapid utilization of theses lines of credit. The eighth EC-UNRWA (United Nations Relief and Works Agency for Palestine refugees) Convention, governing Community contributions to the Agency for the period 1993-96, came to a close. The Commission was mandated by the Council to commence the negotiation of a ninth convention. The EU remains the largest donor to UNRWA's recurrent budget, counting the contribution from the Community and the bilateral contributions of the Member States (the Community alone being the second largest donor after the US). The Community also committed funds in 1995 to the rehabilitation, under the auspices of UNRWA, of the water and waste networks in eight Palestinian refugee camps in Lebanon. At the same time the Commission continued throughout 1995 its programme for the technical preparation of elections, including, amongst other aspects, the drawing up of constituency and polling district boundaries, the preparation of registration, the training of registration and election officers. Working with the Palestinian Commission for Local Government and Elections, this work was indispensable to the holding of elections in January 1996. The electoral period began in November 1995, and by that time the European Union was mobilizing, with Commission logistical support, the first of 300 EU observers, whose presence would help lend international legitimacy to the election of the President of the Palestinian Authority and of the Palestinian Legislative Council. The Commission also put in place a team of administrators who not only directed the activities of these observers, but were also responsible, in the name of the EU, for the coordination of a further 300 international observers. 19 II. Structural adjustment The special ECU 300 million package to support economic reforms in the southern and eastern Mediterranean countries implementing a structural adjustment programme is an innovation of the fourth generation of financial protocols covering the period 1992-96. A limited share of the funds allocated under the fourth protocol concluded with those countries may be added to the funds provided under the package. A new approach to support for structural adjustment was adopted in 1995. An ECU 20 million operation for Tunisia brings in for the first the time the new approach to structural adjustment recommended by the Council on 1 June 1995 (Resolution No 7566/95) which involves direct aid for balance of payments instead of an imports programme, plus implementation of a coherent budget strategy (social) rather than precise targeting of counterpart funds. Funds were allocated to eligible countries on the basis of parameters measuring structural imbalance and long-term development needs. By the end of 1995, ECU 260 million out of a total ECU 300 million had been committed (see table below): EU SUPPORT FOR STRUCTURAL ADJUSTMENT COMMITMENTS AS AT END 1995 (in ECU million) ALGERIA MOROCCO TUNISIA JORDAN RESERVE TOTAL special package 55 60 60 85 40 300 financial protocol 15 20 - 15 TOTAL 70 80 60 100 50 It would be premature to attempt an evaluation of the full effects of the programmes but it could be said that they have contributed to the implementation of the economic reforms, reduced the need for external funding and boosted expenditure on the most disadvantaged groups of the population. Algeria was granted a contribution of ECU 70 million to supportits reform programme in the low-cost, housing sector. Despite administrative hold-ups, 1995 saw implementation of the first instalment of the sectoral imports programme and the beginning of the constitution of the corresponding counterpart funds. At the same time, an agreement in principle was reached on the budgetization of the counterpart funds and their use. 20 After a decision by the Council to support the macro-economic stabilization programme through a second macro-financial loan, the Commission disbursed the first instalment in 1995 (ECU 100 million). Morocco was granted ECU 80 million in Community aid for its structural adjustment programme. The results have been more than satisfactory both from the point of view of the economic reforms and in terms of budget support (loans made available from counterpart funds have been taken up and economic indicators in the target sectors have shown sustained growth for the period concerned). Tunisia was the first country to receive Community aid for its structural adjustment programme (ECU 40 million). The counterpart funds financed job creation schemes, which thanks to Community support have been kept going. Economic reforms have In been implemented according to plan and social indicators have improved. mid-1995 a new adjustment operation worth ECU 20 million was approvedr Community aid is supporting a reform programme and will contribute to reducing Tunisia's external funding needs, controlling its budget deficit and maintaining the appreciable level of social spending. In 1995, Jordan received ECU 20 million in support on top of the ECU 50 million in 1992-93 and ECU 30 million in 1994, bringing the total to ECU 100 million for 1992-95. This programme follows on from previous ones and has helped significantly towards satisfactory implementation of the structural adjustment programme in collaboration with the IMF and the World Bank. 21 III. REGIONAL COOPERATION The Commission approved resources of ECU 11. 3 million for a range of Middle East Peace Projects designed to initiate and support regional cooperation. These. projects cover a wide range of topics:- • Water Projects arising out of the Israel/Jordan Peace Treaty • Regional Development Projects Gulf of Aqaba South Eastern Mediterranean Interconnection of Electricity Grids • Transport Infrastructure • • Water Data Bank • Regional Veterinary Cooperation • REDWG Monitoring Committee Secretariat Project Steering Committees, comprised of representatives of the Egyptian, Israeli, Jordanian and Palestinian administrations, and chaired by the Commission at the request of the regional parties, have been set up and cooperative working relationships between the members have been established. The opportunity to jointly tackle problems of common concern and to set up cross-border initiatives leading to a more secure future has been welcomed. The REDWG Secretariat has been formally opened in Amman and is functioning efficiently. Part of the funds committed under the 1995 budget have been used for preparatory work with the regional authorities in drafting and agreeing terms of reference for feasibility and other studies, for concept papers, and for expenses related to meetings of the Steering Committees. The bulk of the funds have been utilized to finance contracts with European consulting consortia to perform the techno-economic feasibility studies for the various projects. The results of these feasibility studies will be available during 1997. A Technical Support Unit has been set up to provide locally resident project managers who, within the framework of regional development, will identify, detail, promote and supervise the implementation of the different studies, projects and programmes for the Gulf of Aqaba and the South Eastern Mediterranean regional development projects. Work has also been initiated with the regional transport authorities on the process to define and agree upon a series of trans-national transport corridors through the region. Corridor Standing Committees have been set up and held their first meetings in Amman in June 1996. The Regional. Animal Health Programme has been established and technical assistance had been provided to the Palestiman Authorities to assist in building a functioning veterinary service. 22 Demography in the The Commission continued Mediterranean, allocating a total of ECU 49 million. Demography Programmes for the Mediterranean mainly concentrated on West Bank and Gaza Strip and Turkey (see budgetary table in part IV). to manage 41 population programmes A three-year ECU 4. 26 million agreement was signed with the Palestinian Ministry of Health for a National Programme for Women, Health and Family Planning in Gaza and the West Bank. An additional ECU 360 000 was allocated for technical assistance to the programme, provided by the British NGO Population Initiatives for Peace. In Turkey, the Family Planning Association together with Pathfinder International, commenced a three-year Family Health and Family Planning, Education, Information, Training and Services Programme in Diyarbakir. Total amount of the project was ECU 482 357. In the course of 1995, the Commission tabled a proposal for a Council Resolution on support for demographic policies and programmes in developing countries, as a legal basis for the corresponding, special budget heading B7- 631, specifically targeting the follow-up to the ICPD Programme of Action. The 1995 budget heading B7-5050 evaluation highlighted the constraints the European Commission had in efficiently developing and managing population programmes in the Mediterranean. One of the reasons was the lack of a clear policy. During 1995 internal coordination began on the development of a population policy for the European Commission; this work will continue in the context of MEDA in 1996. Migration Projects under heading B7-5055 "Observatory for migratory flows and positive action concerning migration" (total ECU 3 million) were allocated as follows: ECU 1 million was used by the Secretariat-General (Justice and Internal Affairs Task Force) in the framework of the "Observatory for Migration Flows". ECU 1. 85 million was earmarked for 10 projects of which the different themes are: integration of women and youth, creation of enterprises, human resource management, economic development, local democracy, and health. The total budget for these projects is ECU 1. 9 million. The remaining ECU 150 000 was used for small schemes such as a feasibility study on the role of women in migration. 23 Communication The Commission has tried to develop a communication programme which entails dialogue with the relevant partners and has fostered activities which reflect this approach. The budget for 1995 was around ECU 500 000 and has allowed the following activities to be undertaken: 1. Promotion of EU policies towards the Mediterranean Partners * a) Provision of press releases whenever required and ' forwarding to the Spokesman's Service where they are published and distributed to the accredited press in Brussels. b) In coordination with the Spokesman's Service, organisation of technical briefings for accredited journalists in Brussels on special MNC events. c) On request, provision of articles concerning relations between the EU and the MNC and the Middle East d) coordination of a number of publications : Brochures: The MED-Programmes Handbook, Upper Golf and Aqaba Oil Spill Contingency Project, The Barcelona Declaration. All brochures have been published in English, French and Arabic. 2. Support of the MNC delegations' activities a) Preparation of newsletter material: provision of articles and background material on EU-MNC events to supplement material on general EU subjects. b) Constant contact with delegations: link between the delegations, facilitation of the exchange of information and reply to all kind of queries (video material, photographs, background information, etc. ). c) Organization of Information Officers' meetings: The objective of these meetings was to establish an overview of the delegations' information activities, as well as to discuss ways of improving cooperation between the delegations and Brussels and between delegations themselves. 3. Organization of information visits (content and logistics^ Visit of young diplomats from Mediterranean partners, September 1995 Maghreb journalists'visit, OctoberT 995 Syrian journalists' visit, December 1995 These visits have been aimed at exposing the different interest groups of the region to the EU and its institutions with a special focus on the EU's relations with the relevant countries. Generally a one-week programme was organized including subjects which were requested by the visitors. b) Contract between DGIB and International radio and TV stations: 24 AITV - Agence Internationale d'Images: National TV stations of the following countries subscribe to this French TV agency : Saudi Arabia, Egypt, The United Arab Emirates, Jordan, Morocco, Oman, Qatar, Syria, Tunisia, Yemen, Djibouti, Israel, Mauritania, Iran and Algeria. In 1995 they produced news flashes, dossiers of 4 - 5 minutes and magazines of 12 minutes. The programmes cover subjects of Euro-Arab interest and are chosen in close cooperation with AITV's local correspondent in Brussels. Conclusion: In the future it may be useful to consider how to ensure that the above activities fall within a coherent and comprehensive framework thus facilitating" management of the activities whilst increasing the variety and impact. For example, more specialized publications, aimed at informing the Mediterranean Partners about EU activities in the region, the reinforcement of the Euro-Mediterranean Partnership and the follow up of the Barcelona Conference, should be produced. These should be published in Arabic, French and English. Culture The importance of the cultural and information dimension of Community action vis-à- vis its Mediterranean partners is npw widely recognized. One of the Commission's fields of action in the Mediterranean is the common cultural programme of the EU's delegations in the Mediterranean partner countries. The Commission extended the scope of already existing events with joint action involving the Member States, adding in 1995 the new dimension of joint action with the partners aimed at highlighting Europe's cultural diversity and the contribution of the Mediterranean partners' culture to European culture. In 1995 two types of cultural activity were pursued to the tune of ECU 400 000: 1. activities with a potentially "regional" character: the tour of thé European Chamber Music Orchestra (ECCO), the tour of the European Baroque Music Orchestra, the Jazz Caravan (itinerant Jazz Festival) and the European Film Festival, etc. ; 2. activities of a "local nature": Archaeology Festival in Damascus, European Cultural Fortnight in Morocco (Views on Europe), etc. Another field of action is support for the production and dissemination of cultural products, covering books, the cinema, music, translation,, cultural festivals (Festival of Israeli and Palestinian Culture in Brussels), archaeology. Decentralized Cooperation Decentralised cooperation aims to increase mutual understanding between the Union and its Mediterranean Partners and to promote the role of civil societies. The need for 25 this type of cooperation with the Mediterranean Partners was made very clear at the Barcelona Euro-Mediterranean Conference in November 1995 where decentralized cooperation was given the full support of Foreign Ministers of both the EU and the non-EU Mediterranean Partners. Decentralized cooperation played an important role in the Commission's activities in 1995 through Med Urbs (ECU 9 million), Med Media (ECU 7 million), Med Campus (ECU 9 million), Med Invest (no new commitments), Med Migration (ECU 2 million) and Med Avicenne (no new commitments). Some 200 projects were cofinanced by the Commission through the Med programmes in 1995 and a call for proposals for projects for the years 96/97 was published in mid- 1995. Following evaluations carried out by outside experts in 1994 and needs assessment- seminars held together with the participants in the Med programmes in 1995 some changes were introduced to the different programmes to reflect the needs of the Mediterranean Partners more closely and take into account certain lessons learned during the first two years of the programmes: • projects previously financed on a yearly basis have been. converted into multi- annual projects to increase efficiency; s • a limitation in the number of themes and network partners has been introduced; • the application procedures have been changed in order to allow a better selection system; • more emphasis has been put on concrete results and outputs of the projects. In October 1995 the Court of Auditors gave the Commission advance warning of a report it was conducting on the operation of the programmes and which had uncovered serious deficiencies in their management system and the delegation of responsibilities to external organisations. In the light of this warning the Commission called a halt to the operation of the programmes at the end of 1995 in order to devise a new management system to take account of the deficiencies uncovered by the report and to take action against any body responsible for irregularities. At the same time the Commission made clear that this in no way called into question the value of decentralized cooperation as a means of supporting civil society in the Mediterranean partners and the Commission's wish to pursue such activities subject to putting in place the necessary precautionary mechanisms. 26 IV. FINANCIAL OVERVIEW PROGRAMME: Partnership with the Mediterranean countries. MEDA BUDGET HEADING (B7 410) ECU thousand 1994 1995 Budget Execution % Initial budget Actual budget Carryover to1996. -% Commitments 65 850 98. 4 162 900 172 900 99. 8 Payments 52 200 61. 5 85 000 91000 54. 4 N. B. This chapter incorporates former items B7-4080 (multi-regional cooperation), B7-4081 (Euro-Arab regional cooperation) and B7-4082 (job creation in the Maghreb). 135 projects and operations were implemented, of which 20 were for an amount in excess of ECU 1 million. Those 20 projects break down as follows (commitments made in 1995, in million ecus): Support for economic reforms Development of the private sector in Morocco Development of the private sector in Occupied Territories Support centre for Tunisian firms Global EIB loan for investment in SMEs in Occupied Territories. Programme to develop Jordanian private sector ECU million 30. 0 3. 0 20. 0 6. Q 7. 0 27 Support for development of civil society MED Techno MED Urbs MED Media MED Campus Programme to develop communities in Occupied Territories Regional cooperation Middle East peace process University of Peace in the Middle East Agricultural training programme in Mediterranean partner countries Environmental protection Interest rate subsidies for environment projects in Israel in Turkey in Jordan Water project in Limassol, Cyprus Technical assistance in Aegean (Turkey) Strengthening FODEP pollution fund in Tunisia Upper Gulf of Aqaba Oil spill contingency project, Egypt TOTAL 7. 0 12. 0 8. 0 10. 0 5. 0 11. 3 1. 2 2. 0 2. 4 8. 2 9. 5 3. 1 2. 0 8. 3 3. 0 2. 9 161. 9 28 PROGRAMME : Support for peace process (West Bank / Gaza) BUDGET HEADINGS : B7 711 thousand ECU 1994 1995 Budget Execution Initial budget Actual budget Execution Carryover « 1 % % to 1996. Commitments 60 000 97. 7 52 000 68 400 100 Payments 45 000 98. 7 30 000 85 000 "63 - The table below summarizes commitments made during the course of 1995 on the budget heading in question: Project 1995 commitments Universities and community colleges - recurrent costs Primary and secondary schools - recurrent costs Support for the 1996 central budget of the PA Gaza City solid waste programme - completion institutional support programme Municipal support programme Completion of the construction of the Khan Younis hospital Preparation of elections • TOTAL 15 10 15 5 2. 5 10 7. 5 2. 67 29 PROGRAMME OR ACTION : Economie cooperation with Mediterranean countries BUDGET HEADINGS : B7 4050, B7 4051, B7 406, B7 407 V thousand ECU 1994 1995 Budget Execution Initial budget Actual budget Execution Carryover % % to 1996 Commitments 299 000 99. 9 305 000 299 500 99. 7 Payments 254 000 83. 7 305 000 193 000 86. 3 - The attached tables give an overview of the implementation of the four financial protocols covering the period 1978 - 91. Note that 69% of third protocol funds committed 21% of fourth protocol funds have been paid. III. Operations carried out and utilization of budget allocations Item B7-4050: first and second protocols with southern and eastern Mediterranean One project in excess of ECU 1 million was committed: Programme to develop the agricultural sector in Egypt: 4. 9 Item B7-4051 : third and fourth financial protocols with the southern and eastern Mediterranean countries In 1995, 63 projects or measures were approved, of which 23 for an amount in excess of ECU 1 million. 30 The 23 projects break down as follows (1995 commitments in ECU million): Project Morocco Erosion protection works on the Sidi Driss Drinking water supply and waste water Support for training in priority sectors Support for maternal and neonatal health Tunisia Conservation of water and soil Development of dams and irrigation system Rural development in Sfax region 5. 5 20. 0 6. 0 9. 0 20. 0 3. 0 5. 0 Programme of support for structural adjustment 20. 0 Egypt Interest rate subsidy for an environment project for the Alexandra National Iron and Steel Company Population programme in Upper Egypt Gulf of Aqaba protection development project Helwan waste water project MISR compressor factory risk capital operation Agricultural sector development programme 5. 0 10. 0 10. 0 3. 0 6. 0 70. 0 31 I Lebanon Global loan Lebanon invest Global loan capital risk Lebanon Invest Syria PEE Transfer of interest rate subsidy Population programme PEE Transfer of interest rate subsidy Euphrates irrigation Programme to develop private sector Jordan JEPCO IV interest rate subsidy Structural adjustment support programme TOTAL 1. 0 2. 0 6. 0 2. 0 7. 0 2. 0 9. 0 3. 0 20. 0 240. 0 Projects costing less than ECU 1 million targeted programmes to develop urban communities, tourism, rehabilitation of public administration and studies to prepare programmes to develop the private sector. Article B7-406: support for the Kurds in Iraq A project worth ECU 1 million was committed. Support for the UNCF Article B7- 407: Support for UNRWA Social welfare programmes for Palestinian refugees 1. 0 32. 0 32 Funds actually available under chapter B7-40 for 1995 and administered by DG IB were implemented: 99. 7% for commitment appropriations 86. 7% for payment appropriations 33 Annex 1 List of 1995 demography projects in the Mediterranean Recipient body Amount ECU Project Country 1. Palestinian Ministry of Health 4 260 000 2. 3. 4. 5. 6. Population Initiatives for Peace (P1FP) PIFP - Johns Hopkins University FPA Turkey/ Pathfinder International Turkish Family Health and Planning Association Population Initiatives for Peace (PIFP) 360 000 50 000 500 000 43 452 51 700 7. World Population Foundation 37 152 8. IIASA 9. Centro de Investigaciones y Promociôn Iberoamérica-Europa (CIPIE) 10. Femconsult 11. Euro Health Group 12. Marie Stopes International (MSI) 50 000 28 356 66 224 66 000 165 310 GRAND TOTAL 5 678 194 National Programme for Women, Health and Family Planning in Gaza and the West Bank Technical Assistance to Programme Palestinian Ministry of Health Video film : "Arab women speak out" Gaza, West Bank Family Health & Family Planning, Education, Information, Training and Services, Diyarbakir Conference on "Family Planning & Family Health in Islam" Needs assessment mission for IEC programme Feasibility mission, birth spacing programme Workshop/study: future demographic trends, countries of N. Africa Preventive health programme and assistance for women, Tendrara Evaluation of budget heading B7-5050 Evaluation of IPPF Arab Region Programme European Parliament Forum Palestine Palestine Palestine Turkey Turkey Yemen Jordan N Africa Morocco General General General 34 BALANCE OF THE SEM FINANCIAL PROTOCOLS(2) P1 P2 P3 P4 S. A. BALANCE MOROCCO ALGERIA (1) TUNISIA EOYPT LEPANON JORDAN SYRIA STRUCT. ADJ. 0 7 0 0 0 0 0 1 12 0 3 0 0 0 1 0 2 1 0 0 4 28 24 8 16 5 3 29 TOTAL 7 16 8 113 40 40 BREAKDOWN OF BALANCE I. S. (3) R. C. (4) ' 5 I8 PROJECT 25 25 10 7 5 1 40 30 43 10 20 5 3 33 40 9 2 29 4 4 184 113 40 31 (1) Breakdown of balance (subject to modification) (see special loans first and second protocols) (2) Balance of SEM commitments including structural adjustment (3) Interest rate subsidy (4) Risk capital LA) FINANCIAL IMPLEMENTATION OF FOURTH SEM PROTOCOLS | 1. BILATERAL COMPONENT (1991-1996) | BUDGET: 31/12/95 EIB :31/12/95 TOTAL BUDGET Commitments %1) Amount Payments Amount %2) TOTAL EIB Commitments %1) Amount Payments Amount %2) TOTAL Commitments %1) Amount Payments Amount %2) TOTAL PROTOCOL MOROCO ALGERIA TUNISIA MAGHREf EGYPT LEBANON JORDAN SYRIA MASMREC ISRAEL TOTAL 218 70 116 404 258 24 46 43 371 775 190 47 108 345 242 19 43 18 322 0,87156 0,671429 0,931034 0,85396 0,937984 0,791667 0,934783 0,418805 0,867925 50 16 48 114 8 4 18 0 30 0,263158 0,340426 0,444444 0,330435 0,033058 0,210526 0,418605 0,093168 i 667 0,860645 144 0,215892 220 280 168 668 310 45 80 115 550 82 1300 220 180 168 568 242 29 71 0 342 82 992 1 0,642857 1 0,850299 0,780645 0,644444 0,8875 0 0,621818 1 0,763077 41 24 49 114 42 0,186364 0,133333 0,291667 0,200704 0,173554 15 0,211268 57 30 201 0,166667 0,365854 0,202621 438 350 264 1072 568 69 126 158 921 82 2075 410 227 276 913 484 48 114 18 664 82 1659 0,936073 0,648571 0,971831 0,851679 0,852113 0,695652 0,904762 0,113924 0,720955 1 0,799518 91 40 97 228 50 4 33 0 87 30 345 0,221951 0,176211 0,351449 0,249726 0,103306 0,083333 0,289474 0,131024 0,365854 0,207957 2nd COMPONENT. STRUCTURAL ADJUSTMENT I BUDGET : 31/12/95 ' TOTAL Commitments %1) Amount Payments Amount %2) 1. 1. Risk capital (incl. in bilateral component | BUDGET: 31/12/95 EIB 31/12 TOTAL ' I Commitments %1) Amount Payments Amount %2) MOROCC ALGERIA TUNISIA MAGHREE EGYPT LEBANON JORDAN SYRIA MASHREC 25 18 15 58 16 2 2 2 22 20 0 15 35 12 2 2 16 0,8 0 1 0,603448 0,75 1 1 0 0,727273 5 0 3 8 1 1 0,25 0,2 0,228571 0 0,5 0,0625 MOROCCO ALGERIA TUNISIA MAGHREB l EGYPT LEBANON JORDAN SYRIA MASHREQ TOTAL 80 51 0,6375 9 0,176471 TOTAL 1 ) Commitments 2) Payments / Commitments - 60 95 60 215 0 85 85 300 60 55 60 175 1 0,578947 1 0,813953 60 20 40 120 1 0,363636 0,666667 0,685714 85 85 1 1 65 0,764706 65 0,764706 260 0,866667 0,711538 Sources: F01,Pics, Olas and EIB 185 (ECU million) FINANCIAL IMPLEMENTATION OF THE FIRST THREE SEM PROTOCOLS I (1978-1991) BUDGEV- 31/12/95 EIB TOTAL BUDGET Commitments %1) Amount Payments Amount %2) TOTAL EIB Commitments %1) Amount * TOTAL PROTOCOL Payments Amount %2) TOTAL Commitments %1) Amount Payments Amount %2) PROTOCOL 1/1978-1981 MOROCCC ALGERIA TUNISIA MAGHREB EGYPT LEBANON JORDAN SYRIA MASHREQ ISRAEL TOTAL 74 44 54 172 77 10 22 26 135 X7 PROTOCOL 2/1961-1966 MORROCC ALGERIA TUNISIA MAGHREB EGYPT LEBANON JORDAN SYRIA MASHREQ ISRAEL TOTAL 109 44 61 214 126 16 26 33 201 415 74 37 54 165 77 10 22 26 135 1 0,840909 1 0,959302 1 1 1 1 1 74 32 53,55 159,55 72 7 22 26 127 1 0,864865 0,991667 0,96697 0,935065 0,7 1 1 0,940741 300 0,977199 286,55 0,955167 106 32 61 201 123 16 26 33 166 0,990826 0,727273 1 0,939252 0,97619 1 1 1 0,965075 100 18 61 179 112 8 23 24 167 0,925926 0,5625 1 0,890547 0,910569 0,5 0. 884615 0,727273 0,843434 399 0,961446 346. 0,867168 PROTOCOL 3/1986-1991+A25 MOROCCC ALGERIA TUNISIA MASHREQ EGYPT LEBANON JORDAN SYRIA MASHREQ ISRAEL TOTAL 173 56 93 322 200 20 37 36 293 172 56 "91 319 199 20 37 32 266 607 615 0,99422 1 0,978495 0,990683 0,995 1 1 0,888889 0,962935 136 18 77 231 126 12 28 5 171 0,790698 0,321429 0,846154 0,724138 0,633166 0,6 0,756757 0,15625 0,59375 0,966992 402 0,662273 56 70 41 167 93 20 18 34 165 30 362 90 107 78 275 150 34 37 64 285 40 600 151 183 131 465 249 53 63 110 475 63 1003 56 70 41 167 93 20 18 34 165 X 362 90 107 78 275 150 34 37 64 285 40 600 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 151 142 131 424 242 53 63 0 358 63 845 1 0,775956 1 0,911828 0,971888 1 1 0 0,753684 1 0,842473 56 70 41 167 93 20 18 34 165 30 362 90 89 76 255 150 29 ' 37 52 268 40 563 1 0,831776 0,974359 0,927273 1 0,852941 1 0,8125 0,940351 1 0,938333 91 70 107 268 187 27 63 0 277 57 602 0,602649 0,492958 0,816794 0,632075 0,772727 0,509434 1 0 0,773743 0,904762 0,712426 130 114 95 339 170 30 40 60 300 30 669 199 151 139 489 276 50 63 97 486 40 1015 324 239 224 787 449 73 100 146 768 63 1618 130 107 95 332 170 X 40 60 300 X 662 1 0,938596 0,979351 "1 0,989537 1X 102 94,55 326,55 165 27 40 X 292 X 648,55 1 0,953271 0,995263 0,983584 0,970588 0,9 1 1 0,973333 1 0,979683. 198 139 1X 476 273 X 63 97 483 40 999 0,994975 0,92053 1 0,973415 0,98913 1 1 1 0,993827 1 0,964236 323 196 222 743 441 73 100 32 646 63 1452 0,996914 0,828452 0,991071 0,944091 0,982183 1 1 0,219178 0,841146 1 0,897404 - 190 107 137 434 262 37 X 76 435 40 909 '0,959596 0,7X784 0,985612 0,911765 0,959707 0,74 0,952381 0,783505 0,900621 1 0,90991 227 88 184 499 313 X 91 0,702786 0,444444 0,828829 0,671602 0,709751 0,534247 0,91 443 57 %ft£? 0,685759 0,904762 0,688017 ISSN 0254-1475 COM(97) 371 final DOCUMENTS EN 11 10 17 Catalogue number : CB-CO-97-364-EN-C ISBN 92-78-22752-8 Office for Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg 3?


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2354/97 af Leonie van BLADEL til Rådet. Angolesiske regeringstroppers rolle ved Kabilas erobring af Zaire

eurovoc_concepts:
Angola
Democratic Republic of the Congo
Rwanda
armed forces
ethnic conflict
humanitarian aid
military equipment
peacekeeping
the EU's international role
use of aid

formats: html pdf print

text: C 102/32 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende 3. 4. 98 (98/C 102/46) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-2354/97 af Leonie van Bladel (UPE) til R(cid:229)det (18. juli 1997) Om: Angolesiske regeringstroppers rolle ved Kabilas erobring af Zaire Hvad er R(cid:229)dets holdning til, at regeringstropperne med effektiv milit(cid:230)r stłtte fra den officielle angolesiske h(cid:230)r stłttede Kabilas tropper ved erobringen af Zaire? Har R(cid:229)det tilkendegivet, at det er imod en s(cid:229)dan milit(cid:230)r stłtte, hvortil de łkonomiske midler stammer fra salget af de eksisterende olielagre, penge, som netop skulle anvendes til udviklingen af Angola i almindelighed og den humanit(cid:230)re situation i s(cid:230)rdeleshed? Hvordan forklarer R(cid:229)det borgerne i EU, at de angolesiske olielagre for de kommende tre (cid:229)r allerede er solgt, og udbyttet herved bl. a. er brugt til anskaffelse af offensivt milit(cid:230)rt udstyr, for en stor del kłbt i et land, som er inddraget i fredsaftalen, nemlig Rusland, mens EU yder landet stłtte til den almindelige udvikling? Svar (13. november 1997) Ifłlge de rapporter, der er modtaget i R(cid:229)det, ser det ud til, at angolesiske h(cid:230)renheder har ydet stłtte til Kabilas tropper, medens UNITA-enheder samtidig har stłttet den tidligere pr(cid:230)sident MOBUTO. Rwandas regering har for nylig offentlig erkendt, at Rwandas tropper har spillet en rolle i kampen om kontrollen med landet. Det er klart, at tropper fra andre lande i regionen ligeledes har engageret sig i denne konflikt. R(cid:229)det har fordłmt alle udefra kommende milit(cid:230)re interventioner i konflikten i det tidligere Zaire og har opfordret de congolesiske parter til at lłse konflikten med fredelige midler. R(cid:229)det har ved diplomatiske midler og gennem sin s(cid:230)rlige udseding til De Store Słers Omr(cid:229)de, Aldo Ajello, opfordret regeringerne for landene i omr(cid:229)det til at afst(cid:229) fra enhver intervention. Spłrgsm(cid:229)let om den angolesiske regerings kłb af milit(cid:230)udstyr hłrer ikke under R(cid:229)dets kompetence. Det skal dog hertil siges, at R(cid:229)det helt givet finder det at foretr(cid:230)kke, at s(cid:229)vel de angolesiske myndigheder som UNITA afs(cid:230)tter den stłrst mulige del af deres indt(cid:230)gter til de f(cid:230)lles udviklingsm(cid:229)l, som er fastlagt i Lome·- konventionen. (98/C 102/47) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-2355/97 af Leonie van Bladel (UPE) til R(cid:229)det (18. juli 1997) Om: Milit(cid:230)r offensiv fra den angolesiske regeringsh(cid:230)r trods fredsaftale Den angolesiske h(cid:230)r har indledt en offensiv mod Unita trods Lusaka-fredsaftalen fra 1994. Denne offensiv bringer den skrłbelige fredsaftale i fare. Regeringsh(cid:230)ren er forskellige steder kommet i kamp med Unita, bl. a. i omr(cid:229)der, som Unita ifłlge fredsaftalen midlertidigt har kontrollen over. 1. Er R(cid:229)det ikke af den opfattelse, at det i mods(cid:230)tning til dets passive holdning over for den seneste udvikling i Den Demokratiske Republik Congo og p(cid:229) baggrund af, at en af medlemsstaterne, nemlig Portugal, er meget n(cid:230)rt inddraget i fredsaftalen, błr spille en mere aktiv rolle i fredsprocessen? Er R(cid:229)det ikke af den opfattelse, at den seneste udvikling udgłr en hindring for, at den stłrste 2. oppositionsgruppe i landet, nemlig Unita, fortsat kan have tillid til og deltage i fredsprocessen? Overvejer R(cid:229)det at stille den łkonomiske stłtte til Angola i bero, hvis regeringen ikke straks standser sine 3. milit(cid:230)re aktioner?


title: Ψήφισμα σχετικά με το Πράσινο Βιβλίο της Επιτροπής για τους κάθετους περιορισμούς στην πολιτική ανταγωνισμού της ΕΕ (CΟΜ(96)0721 C4-0053/97)

eurovoc_concepts:
competition policy
distributive trades
single market
trade restriction


title: QUESTION ECRITE no 2318/97 de Leonie van BLADEL au Conseil. Situation humanitaire des détenus au Maroc

eurovoc_concepts:
Morocco
Netherlands
consulate
human rights
prison system
prisoner

text: 3. 4. 98 FR Journal officiel des Communaute·s europe·ennes C 102/25 La ville ancienne de Haskif (Hasankeyf) e·tait leur centre de rassemblement; il risque d(cid:146)e(cid:136)tre recouvert par la boue si le projet de barrage du Lusu que nourrit la Turquie, a‘ laquelle appartient la re·gion, est adopte·. Or la Turquie a signe· les conventions internationales de l(cid:146)UNESCO (Grenade et Malte) sur la protection des antiquite·s. Quelles mesures la Commission entend-elle prendre pour assurer la protection des antiquite·s que renferme cette re·gion? Re·ponse donne·e par M. Van den Broek au nom de la Commission (23 septembre 1997) La Commission partage la pre·occupation de l(cid:146)Honorable Parlementaire en ce qui concerne la menace que constituera pour l(cid:146)ancienne cite· de Haskif (Hasankeyf) le barrage de Lusu, une fois que la construction de celui-ci sera acheve·e. La Commission rappelle que la Turquie, comme tous les signataires des conventions de l(cid:146)organisation des Nations unies pour l(cid:146)e·ducation, la science et la culture, a des obligations spe·cifiques quant a‘ la protection des antiquite·s. C(cid:146)est pourquoi la Commission exprime le souhait que les autorite·s turques aient pris toutes les mesures approprie·es pour assurer la protection de cet important site arche·ologique et sa pre·servation pour les ge·ne·rations a‘ venir. Par ailleurs, la Commission a souleve· cette question dans ses contacts re·guliers avec les autorite·s turques. (98/C 102/37) QUESTION E· CRITE E-2308/97 pose·e par Heidi Hautala (V) au Conseil (18 juillet 1997) Objet: Risques pour la sante· des implants de silicone D(cid:146)apre‘s des e·tudes re·centes, la silicone implante·e chez les femmes pour augmenter le volume de leur poitrine peut s(cid:146)infiltrer dans l(cid:146)organisme et entra(cid:14)(cid:136)ner de graves conse·quences pour la sante·. La silicone pourrait e·galement migrer dans le f(cid:156)tus des femmes enceintes, avec les effets ne·fastes qui en de·coulent. Aux E· tats-Unis, de nombreux recours ont e·te· intente·s contre les fabricants de silicone et il se pourrait, par suite, que les autorite·s interdisent ces implants. Le Conseil est-il informe· des graves conse·quences pour la sante· que pre·sentent les implants de silicone et, notamment, de la the‘se selon laquelle la silicone pourrait migrer dans d(cid:146)autres parties de l(cid:146)organisme ou dans les f(cid:156)tus? Envisage-t-il de rendre plus contraignante la responsabilite· du fait des produits opposable aux fabricants d(cid:146)implants de silicone? A-t-il l(cid:146)intention d(cid:146)interdire de tels implants? Re·ponse (17 novembre 1997) Le Conseil n(cid:146)a pas e·te· saisi jusqu(cid:146)a‘ ce jour de la question a‘ laquelle se re·fe‘re l(cid:146)Honorable Parlementaire. A‘ ce stade, l(cid:146)Honorable Parlementaire pourrait s(cid:146)adresser a‘ la Commission pour savoir si elle envisage de se saisir de cette question. (98/C 102/38) QUESTION E· CRITE E-2318/97 pose·e par Leonie van Bladel (UPE) au Conseil (18 juillet 1997) Objet: Situation humanitaire des de·tenus au Maroc La pre·sidence ne·erlandaise du Conseil est-elle informe·e des conditions humanitaires scandaleuses re·gnant 1. dans les prisons marocaines? 2. A-t-elle envisage· de se concerter avec les autorite·s marocaines pour ame·liorer ces conditions?


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 2362/97 του Patricia McKENNA προς το Συμβούλ ο. Άρνηση της Ινδονησίας να επιτρέψει σε δημοσιογράφους να εισέλθουν στο Ανατολικό Τιμόρ

eurovoc_concepts:
Amnesty International
East Timor
Indonesia
communications profession
diplomatic representation
freedom of movement
human rights
international organisation
non-governmental organisation

text: 30. 4. 98 EL Epi·shmh Efhmeri·da tvn Eyrvpai¤kv· n Koinoth·tvn C 134/3 3. to Eyrvpai¤ko· Koinvniko· Tamei·o• 4. ta progra·mmata e·reynaw thw Eyrvpai¤kh·w (cid:201)nvshw• 5. ta progra·mmata thw Eyrvpai¤kh·w (cid:201)nvshw ston tome·a thw ene·rgeiaw• 6. ta progra·mmata thw Eyrvpai¤kh·w (cid:201)nvshw ston tome·a toy periba·llontow• 7. apo· a·lla progra·mmata thw Eyrvpai¤kh·w (cid:201)nvshw; Symplhrvmatikh· apa· nthsh toy k. Santer ej ono·matow thw Epitroph· w (24 Noembri·oy 1997) Lo·gv thw e·ktashw thw apa·nthshw, h Epitroph· th diabiba·zei apeyuei·aw sto Ajio·timo Me·low toy Koinoboyli·oy kai sth Genikh· Grammatei·a toy Orga·noy aytoy·. (98/C 134/05) GRAPTH ERVTHSH P-2296/97 ypobolh· : Joan Colom i Naval (PSE) prow thn Epitroph· (26 Ioyni·oy 1997) Ue·ma: Pistv· seiw prow ekkaua·rish gia tiw diarurvtike·w dra·seiw Ua mporoy·se na anafe·rei h Epitroph· poia· h·tan h kata·stash stiw 31. 12. 1996 sxetika· me: 1. to poso· tvn prow ekkaua·rish pistv· sevn gia to EGTE › Tmh·ma Prosanatolismoy·, to Dhmosionomiko· Me·so Prosanatolismoy· Aliei·aw (IFOP), to ETPA, to EKT kai to Tamei·o Synoxh·w, katanemhme·no ana· kra·tow me·low kai me th dieykri·nish ea·n oi pistv· seiw ayte·w ei·xan analhfuei· to 1996, to 1995, to 1994 h· kata· th dia·rkeia prohgoy·menoy oikonomikoy· e·toyw, 2. th sxe·sh metajy· tvn prow ekkaua·rish pistv· sevn ana· kra·tow me·low kai tvn ypoxrev· sevn poy e·xoyn syssvreyuei· gia ka·ue kra·tow kata· thn peri·odo 1994-1996, 3. th sygkritikh· eje·lijh tvn pistv· sevn ypoxrev· sevn, tvn pistv· sevn plhrvmv· n kai tvn pistv· sevn prow ekkaua·rish, kai 4. tiw pistv· seiw poy enapome·noyn prow ekkaua·rish stiw 31 Dekembri·oy 1996 se sxe·sh me tiw eth·siew pistv· seiw ypoxrev· sevn; Symplhrvmatikh· apa· nthsh toy k. Liikanen ej ono·matow thw Epitroph· w (1h Dekembri·oy 1997) Lo·gv thw e·ktashw thw apa·nthshw, h Epitroph· th diabiba·zei apeyuei·aw sto Ajio·timo Me·low toy Koinoboyli·oy kai sth Genikh· Grammatei·a toy Orga·noy aytoy·. (98/C 134/06) GRAPTH ERVTHSH E-2362/97 ypobolh· : Patricia McKenna (V) prow to Symboy·lio (18 Ioyli·oy 1997) Ue·ma: `rnhsh thw Indonhsi·aw na epitre·cei se dhmosiogra·foyw na eise·luoyn sto Anatoliko· Timo·r Stiw 24 Ioyni·oy 1997 o pre·sbhw thw Aystrali·aw sthn Indonhsi·a episke·fuhke to Anatoliko· Timo·r. Oi arxe·w thw Indonhsi·aw arnh·uhkan na epitre·coyn se dhmosiogra·foyw na ton synodey·soyn sthn epi·skech· toy ayth·. H Dieunh·w Amnhstei·a kai a·llew anurvpistike·w organv· seiw poy h·uelan na episkefuoy·n to Anatoliko· Timo·r gia na ereynh·soyn tiw ypa·rxoysew kataggeli·ew gia sobarh· parabi·ash tvn anurvpi·nvn dikaivma·tvn prose·kroysan kai ayte·w sthn a·rnhsh tvn arxv· n thw Indonhsi·aw. Se ana·logh a·rnhsh prose·kroysan kai boyleyte·w oi opoi·oi sto pareluo·n prospa·uhsan na episkefuoy·n thn en lo·gv perioxh· poy ele·gxetai apo· thn Indonhsi·a


title: 392 L 0106 : Council Directive of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States (92/106/EEC)(OJ No L 368, 17.12.1992, p. 38).,392 L 0106 : Directiva del Consejo de 7 de diciembre de 1992 relativa al establecimiento de normas comunes para determinados transportes combinados de mercancías entre Estados miembros (92/106/CEE)(DO n̊ L 368 de 17.12.1992, p. 38).,392 L 0106 : Directiva do Conselho de 7 de Dezembro de 1992 relativa ao estabelecimento de regras comuns para certos transportes combinados de mercadorias entre Estados-membros (92/106/CEE)(JO n̊ L 368 de 17.12.1992, p. 38).,392 L 0106 : Directive du Conseil du 7 décembre 1992 relative à l'établissement de règles communes pour certains transports combinés de marchandises entre États membres (92/106/CEE)(JO n̊ L 368 du 17.12.1992, p. 38).,392 L 0106 : Direttiva del Consiglio del 7 dicembre 1992 relativa alla fissazione di norme comuni per taluni trasporti combinati di merci tra Stati membri (92/106/CEE)(GU n. L 368 del 17.12.1992, pag. 38).,392 L 0106 : Neuvoston direktiivi, annettu 7 päivänä joulukuuta 1992, tietynlaisia jäsenvaltioiden välisiä tavaroiden yhdistettyjä kuljetuksia koskevista yhteisistä säännöistä (92/106/ETY)(EYVL N:o L 368, 17.12.1992, s. 38)(EP. 07/NIDE 04, s. 148).,392 L 0106 : Richtlijn van de Raad van 7 december 1992 houdende vastelling van gemeenschappelijke voorschriften voor bepaalde vormen van gecombineerd vervoer van goederen tussen Lid-Staten (92/106/EEG)(PB nr. L 368 van 17.12.1992, blz. 38).,392 L 0106 : Richtlinie des Rates vom 7. Dezember 1992 über die Festlegung gemeinsamer Regeln für bestimmte Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten (92/106/EWG)(ABl. Nr. L 368 vom 17.12.1992, S. 38).,392 L 0106 : Rådets direktiv af 7. december 1992 om indførelse af fælles regler for visse former for kombineret godstransport mellem medlemsstaterne (92/106/EØF)(EFT nr. L 368 af 17.12.1992, s. 38).,392 L 0106 : Rådets direktiv av den 7 december 1992 om gemensamma regler för vissa former av kombinerad transport av gods mellan medlemsstaterna (92/106/EEG)(EGT nr L 368, 17.12.1992, s. 38)(SU 7/Vol. 4, s. 148).,392 L 0106 : Οδηγία του Συμβουλίου της 7ης Δεκεμβρίου 1992 σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για ορισμένες συνδυασμένες εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ των κρατών μελών (92/106/ΕΟΚ)(ΕΕ αριθ. L 368 της 17.12.1992, σ. 38).

eurovoc_concepts:
carriage of goods
combined transport
common transport policy
consolidation of EU law


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 2616/97 von Richard HOWITT an die Kommission. Banken und Bausparkassen - Versteckte Zahlungen für Hypothekenschulden

eurovoc_concepts:
appeal
building industry
competence of the Member States
fraud
law of banking
mortgage
real estate credit

text: C 76/130 DE Amtsblatt der Europa¤ischen Gemeinschaften 11. 3. 98 (98/C 76/246) SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-2616/97 von Richard Howitt (PSE) an die Kommission (18. Juli 1997) Betrifft: Banken und Bausparkassen › Versteckte Zahlungen fu¤r Hypothekenschulden Ein Bewohner meines Wahlkreises, Herr Hill aus Leigh-on-Sea, hat die Bausparkasse Cheltenham and Gloucester auf Ru¤ckerstattung von Gebu¤hren verklagt, die zu Unrecht auf seine Hypothekenschulden aufgeschlagen wurden. Kann die Kommission in diesem Zusammenhang 1. mitteilen, ob ihr weitere Klagen wegen versteckter Gebu¤hren und Geldstrafen bekannt sind, die zu einer ho¤heren Hypothekenverschuldung und insbesondere zur Erwirkung der Beschlagnahme gefu¤hrt haben? 2. sich dazu a¤u(cid:223)ern, ob dieses Vorgehen von Finanzinstituten gegen EU-Richtlinien versto¤(cid:223)t? 3. alle a¤hnlich gelagerten Fa¤lle untersuchen und in den entsprechenden Gremien zur Sprache bringen? Antwort von Herrn Monti im Namen der Kommission (9. September 1997) Beschwerden zu gleichartigen Problemen wie den vom Herrn Abgeordneten genannten sind bei der 1. Kommission nicht eingegangen. Die Anfrage des Herrn Abgeordneten vermittelt keine genaue Vorstellung von den betreffenden Praktiken. 2. In jedem Fall sind die mit einem Hypothekarkredit verbundenen Kosten und Strafen nicht in einer Harmonisierungsrichtlinie der Gemeinschaft geregelt und fallen daher unter das einzelstaatliche Vertragsrecht. Anders verhielte es sich, wenn es um einen Verbraucherkredit ginge. Diese Kreditform ist Gegenstand der Richtlinie 87/102/EWG in der Fassung der Richtlinie 90/88/EWG (1). Dieser Richtlinie zufolge umfa(cid:223)t der effektive Jahreszins des Kredits grundsa¤tzlich alle Gesamtkosten fu¤r den Verbraucher mit Ausnahme der in Artikel 1a Absatz 2 genannten Kosten. Die Gemeinschaftsvorschriften fu¤r den Verbraucherkredit sind so angelegt, da(cid:223) dem Verbraucher ohne sein Wissen keine Kosten entstehen du¤rfen. Die Kommission hat Arbeiten mit dem Ziel eingeleitet, entsprechende Transparenz beim Hypothekarkredit herzustellen. Da in der Anfrage von zu Unrecht aufgeschlagenen Gebu¤hren die Rede ist, ko¤nnen nach Ansicht der 3. Kommission ohne weiteres die Rechtsbehelfe des innerstaatlichen Rechts in Anspruch genommen werden. (1) ABl. L 61 vom 10. 3. 1990. (98/C 76/247) SCHRIFTLICHE ANFRAGE P-2617/97 von Glyn Ford (PSE) an die Kommission (18. Juli 1997) Betrifft: Antidumping-Untersuchungen der Kommission im Bereich der Einfuhr von ungebleichten Baumwoll- stoffen Kann die Kommission angesichts der Unsicherheit, die durch die wiederholten Antidumping-Untersuchungen im Bereich der Einfuhr von ungebleichten Baumwollstoffen entstanden ist und die mit Sicherheit dazu beigetragen hat, da(cid:223) im Gro(cid:223)raum Manchester Arbeitspla¤tze verlorengingen, mitteilen, warum sie schon wieder im wesentlichen dieselben Beschwerden untersucht, die bereits vom Antidumping-Ausschu(cid:223) des Rates abgewiesen wurden? Antwort von Sir Leon Brittan im Namen der Kommission (4. September 1997) Die Kommission ist sich der Belastung bewu(cid:223)t, die eine Antidumping-Untersuchung fu¤r die betreffenden Parteien bedeutet. Dennoch ist sie aufgrund der Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates u¤ber den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europa¤ischen Gemeinschaft geho¤renden La¤ndern (1) verpflichtet, eine Untersuchung einzuleiten, falls genu¤gend Beweise vorliegen, die die Einleitung eines Verfahrens rechtfertigen


title: Bibliografia giuridica dell'integrazione europea : 1996 - II.,Bibliografia jurídica da integração europeia : 1996 - II.,Bibliografía jurídica de la integración europea : 1996 - II.,Bibliographie juridique de l'intégration européenne : 1996 - II.,Euroopan integraatio-oikeuden bibliografia : 1996 - II.,Juridische bibliografie van de Europese integratie : 1996 - II.,Juridisk bibliografi om den europeiska integrationen : 1996 - II.,Juridisk bibliografi over den europæiske integration : 1996 - II.,Legal bibliography of European integration : 1996 - II.,Rechtsbibliographie Europäische Integration : 1996 - II.,Νομική βιβλιογραφία για την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση : 1996 - II.

eurovoc_concepts:
EU Member State
European integration
bibliography
legal data processing


title: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1399/97 af 18. juli 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
import price
pip fruit
stone fruit


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 2354/97 dell'on. Leonie van BLADEL al Consiglio. Ruolo delle truppe governative angolane nella conquista dello Zaire da parte di Kabila

text: C 102/32 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee 3. 4. 98 (98/C 102/46) INTERROGAZIONE SCRITTA E-2354/97 di Leonie van Bladel (UPE) al Consiglio (18 luglio 1997) Oggetto: Ruolo delle truppe governative angolane nella conquista dello Zaire da parte di Kabila Come giudica il Consiglio il fatto che le truppe governative, con l(cid:146)aiuto militare effettivo dell(cid:146)esercito ufficiale angolano, hanno sostenuto le truppe di Kabila nella conquista del territorio dello Zaire? Si e‘ il Consiglio dichiarato contrario a un tale sostegno militare il cui finanziamento proviene dalla vendita delle riserve petrolifere esistenti, fondi che dovrebbero venire destinati proprio allo sviluppo dell(cid:146)Angola in generale e a scopi umanitari in particolare? Come intende il Consiglio spiegare ai cittadini europei il fatto che le riserve petrolifere angolane per i prossimi tre anni siano gia‘ state vendute e che i benefici delle stesse vengano utilizzati, in parte, per l(cid:146)acquisto di materiale bellico offensivo, fornito in gran parte da un paese che partecipa all(cid:146)accordo di pace, la Russia, mentre l(cid:146)Unione europea concede fondi per lo sviluppo generale del paese? Risposta (13 novembre 1997) Dai rapporti pervenuti al Consiglio pare che unita‘ dell(cid:146)esercito angolano abbiano sostenuto le truppe di Kabila mentre unita‘ dell(cid:146)Unita‘ avrebbero contemporaneamente sostenuto l(cid:146)ex Presidente Mobutu. Di recente il governo ruandese ha riconosciuto pubblicamente il ruolo svolto dalle sue truppe nella lotta per il controllo del paese. E‘ chiaro che questo conflitto ha visto impegnate anche le truppe di altri paesi della regione. Il Consiglio ha condannato ogni intervento militare da parte di forze esterne al conflitto in corso nell(cid:146)ex Zaire e ha invitato le parti congolesi a trovare una soluzione pacifica. Attraverso i canali diplomatici e l(cid:146)inviato speciale per la Regione dei Grandi Laghi, sig. Ajello, il Consiglio ha invitato i governi dei paesi della regione ad astenersi da qualsiasi intervento. La questione dell(cid:146)acquisto di materiale bellico da parte del governo angolano esula dalla competenza del Consiglio. Cio‘ detto, il Consiglio ritiene senz(cid:146)altro auspicabile che le autorita‘ angolane nonche· l(cid:146)Unita‘ devolvano una quota, la piu‘ elevata possibile delle loro risorse, agli obiettivi comuni di sviluppo stabiliti dalla convenzione di Lome·. (98/C 102/47) INTERROGAZIONE SCRITTA E-2355/97 di Leonie van Bladel (UPE) al Consiglio (18 luglio 1997) Oggetto: Offensiva militare dell(cid:146)esercito governativo angolano nonostante l(cid:146)accordo di pace Nonostante l(cid:146)accordo di pace di Lusaka del 1994, l(cid:146)esercito angolano ha sferrato un(cid:146)offensiva nei confronti dell(cid:146)Unita. Tale offensiva mette in pericolo il gia‘ fragile accordo di pace. L(cid:146)esercito governativo si e‘ gia‘ scontrato con l(cid:146)Unita in varie localita‘, segnatamente in zone su cui, secondo l(cid:146)accordo di pace, l(cid:146)Unita esercita provvisoriamente il controllo. Non ritiene il Consiglio che, contrariamente all(cid:146)atteggiamento passivo adottato nei confronti degli ultimi 1. sviluppi nella Repubblica democratica del Congo e alla luce del fatto che uno dei suoi Stati membri, il Portogallo, ha partecipato attivamente all(cid:146)accordo di pace, dovrebbe svolgere un ruolo piu‘ attivo in relazione al processo di pace? Non ritiene il Consiglio che gli ultimi sviluppi costituiscano un ostacolo a che il maggior partito di 2. opposizione del paese, l(cid:146)Unita, continui a partecipare con fiducia al processo di pace? Sta il Consiglio considerando la possibilita‘ di ritirare l(cid:146)aiuto finanziario all(cid:146)Angola se il governo non cessa 3. immediatamente le sue azioni militari?


title: Resolutie over ontwikkelingsproblemen en structurele steunverlening in Frankrijk uit hoofde van de doelstellingen 1 en 2 (C4-0038/96 C4-0039/96 C4-0040/96 C4- 0041/96 C4-0042/96 C4-0043/96 C4-0044/96 C4-0045/96 C4-0046/ 96 C4-0023/97)

eurovoc_concepts:
France
Structural Funds
less-favoured region
regional development
regions of France


title: WRITTEN QUESTION No. 2227/97 by Frode KRISTOFFERSEN to the Council. Sexual harassment in the workplace

eurovoc_concepts:
EU law
European social policy
equal treatment
principle of subsidiarity
sexual harassment
workplace

text: C 102/18 FI Euroopan yhteiso¤jen virallinen lehti 3. 4. 98 Komissio seuraa myo¤s tarkasti seka¤ niita¤ uusia toimenpiteita¤, joita Marokko soveltaa kaikkiin sen vesilla¤ kalastaviin laivastoihin, etta¤ toimenpiteita¤, joita sovelletaan ainoastaan Marokon kalastuslaivastoon. Samassa sekakomitean kokouksessa Marokko ilmaisi yhteiso¤lle aikomuksensa ryhtya¤ lisa¤toimenpiteisiin nuorten kalojen lisa¤a¤ntymisalueiden suojelemiseksi. Yhteiso¤ toisti kyseisen vaatimuksensa ta¤ma¤n vuoden aikana ja Marokon viranomaiset ilmoittivatkin sille 8. elokuuta 1997 pa¤iva¤tylla¤ kirjeella¤ kansallisia kalastajia koskevasta kiellosta kalastaa pa¤a¤jalkaisia 12 meripenin- kulman vyo¤hykkeella¤ 11. N(cid:152) 31. elokuuta 1997 mainitut pa¤iva¤t mukaan lukien. (98/C 102/27) KIRJALLINEN KYSYMYS E-2227/97 neuvostolle esitta¤ja¤(t): Frode Kristoffersen (PPE) (18. heina¤kuuta 1997) Aihe: Seksuaalinen ha¤irinta¤ tyo¤paikoilla Katsooko neuvosto, etta¤ komission suunnitelmat aloitteen tekemiseksi tyo¤paikoilla esiintyva¤n seksuaalisen ha¤irinna¤n laatua ja laajuutta yksitta¤isissa¤ ja¤senvaltioissa koskevaksi EU-lainsa¤a¤da¤nno¤ksi ovat toissijaisuusperi- aatteen mukaisia? Vastaus (10. marraskuuta 1997) Komission antoi tyo¤markkinaosapuolille toista kuulemista varten 19. maaliskuuta 1997 ehdotuksen, joka koskee sukupuolista ha¤irinta¤a¤ ja ahdistelua tyo¤paikalla. Ta¤ma¤ tarkoittaa, etta¤ neuvosto ei ole viela¤ ta¤ssa¤ vaiheessa saanut komission ehdotusta ka¤sitelta¤va¤kseen. Neuvosto tarkastelee kaikki kyseista¤ asiaa koskevat sa¤a¤do¤sehdotukset EY:n perustamissopimuksen 3 b artiklan perusteella, joka koskee toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteita, ja sosiaalipolitiikasta tehdyn sopimuksen ma¤a¤ra¤ysten perusteella. Erityisen ta¤rkea¤ on sopimuksen 2 artiklan 1 kohta, jossa mainitaan yhtena¤ toimivaltaan kuuluvana alana naisten ja miesten va¤linen tasa-arvo asioissa, jotka koskevat heida¤n mahdollisuuksiaan tyo¤markkinoilla seka¤ heida¤n kohteluaan tyo¤ssa¤. Lopuksi on syyta¤ palauttaa mieleen, etta¤ sosiaalipolitiikasta tehty sopimus liiteta¤a¤n Amsterdamin sopimuksen va¤lityksella¤ Euroopan yhteiso¤n perustamissopimukseen. (98/C 102/28) KIRJALLINEN KYSYMYS E-2243/97 neuvostolle esitta¤ja¤(t): Concepcio· Ferrer (PPE) (18. heina¤kuuta 1997) Aihe: Ela¤inten kuljetus EU:ssa Toukokuussa 1997 kokoontunut maatalousneuvosto pa¤a¤si sovitteluratkaisuun ela¤inten kuljetusta EU:ssa koskevista yhteiso¤n kriteereista¤. Ta¤ssa¤ sopimuksessa annetaan useita ma¤a¤ra¤yksia¤ ela¤inten hyvinvoinnin varmistamiseksi. Ma¤a¤ra¤ykset tulevat voimaan 1. tammikuuta 1999. Missa¤ ma¤a¤rin neuvosto arvioi na¤iden sa¤a¤nto¤jen soveltamisen vaikuttavan lihaa sisa¤lta¤vien tuotteiden hintaan? Vastaus (10. marraskuuta 1997) Neuvosto antoi 25. kesa¤kuuta 1997 pita¤ma¤ssa¤a¤n istunnossa asetuksen (EY) N:o 1255/97 (1) pysa¤hdyspaikkoja koskevista yhteiso¤n vaatimuksista ja direktiivin 91/628/ETY liitteessa¤ tarkoitetun reittisuunnitelman mukautta- misesta. Asetusta sovelletaan 1. tammikuuta 1999 alkaen, ja siina¤ vahvistetaan tiettyja¤ sa¤a¤nto¤ja¤,joilla pyrita¤a¤n takaamaan ela¤inten hyvinvointi, kun ne joutuvat olemaan pysa¤hdyspaikoilla tietynpituisen kuljetusmatkan ja¤lkeen


title: REGULAMENTO (CE) Nº 1388/97 DA COMISSÃO de 18 de Julho de 1997 relativo à emissão de certificados de exportação do sistema B no sector das frutas e produtos hortícolas

eurovoc_concepts:
citrus fruit
export licence
fruit vegetable


title: Règlement (CE) nº 1394/97 de la Commission du 18 juillet 1997 établissant les montants de référence régionaux prévisionnels et la valeur des avances versées aux producteurs de graines de soja, de colza, de navette et de tournesol pour la campagne de commercialisation 1997/1998

eurovoc_concepts:
crop yield
oil seed rape
production aid
regional aid
soya bean
sunflower

formats: html pdfa1b print