title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3541/97 dell'on. James MOORHOUSE al Consiglio. Cittadini transessuali nell'Unione europea

eurovoc_concepts:
EU Member State
European Union
dismissal
equal treatment
job access
sexual discrimination
sexual minority
social life
surgery

formats: html pdf print

text: C 187/18 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee 16. 6. 98 Risposta (17 marzo 1998) La Turchia figura con regolarita‘ nell(cid:146)ordine del giorno del Consiglio, il quale tiene in modo particolare a favorire le relazioni tra la Grecia e la Turchia nonche· alla soluzione delle loro vertenze conformemente al diritto internazionale, compreso il ricorso alla Corte internazionale di giustizia. Preme inoltre al Consiglio favorire le relazioni di buon vicinato e che non si brandisca la minaccia o si ricorra all(cid:146)impiego della forza, in conformita‘ della carta delle Nazioni Unite. Il Consiglio sottolinea l(cid:146)importanza di evitare qualsivoglia azione unilaterale che rischierebbe di porsi in contrasto con tale spirito, come le azioni riferite dall(cid:146)Onorevole Parlamentare. Il Consiglio accoglie favorevolmente la decisione presa dai Sigg. SIMITIS e YILMAZ, in margine al vertice balcanico svoltosi a Creta all(cid:146)inizio di novembre 1997, di riprendere il processo di normalizzazione delle relazioni tra i loro paesi. Spera che l(cid:146)accordo informale di principio concluso a Madrid venga applicato a tale scopo. Nello stesso spirito il Consiglio fara‘ quanto e‘ in suo potere per facilitare le relazioni. In particolare la Presidenza cooperera‘ con gli esperti del Gruppo «dei saggi» che attendono all(cid:146)elaborazione di proposte procedurali per risolvere i problemi nella regione dell(cid:146)Egeo. Il Consiglio europeo di Lussemburgo ha rammentato che il rafforzamento dei legami della Turchia con l(cid:146)Unione europea dipende altres(cid:14)‘ dall(cid:146)instaurazione di relazioni soddisfacenti e stabili tra la Grecia e la Turchia. In seguito alle conclusioni del Consiglio europeo di Lussemburgo, il Consiglio sta attualmente elaborando una strategia dell(cid:146)Unione europea nei confronti della Turchia. (98/C 187/28) INTERROGAZIONE SCRITTA E-3541/97 di James Moorhouse (PPE) al Consiglio (14 novembre 1997) Oggetto: Cittadini transessuali nell(cid:146)Unione europea Alla luce della raccomandazione 1117 del Consiglio d(cid:146)Europa e della grande disparita‘ nello status giuridico e nel trattamento dei cittadini transessuali europei nei vari Stati membri, esistono progetti volti a presentare proposte per migliorare i diritti civili di questo gruppo di cittadini svantaggiati e discriminati? E(cid:146) consapevole il Consiglio della portata della discriminazione a livello di occupazione, di diritti di passaporto, di diritti in prigione, di diritti concernenti l(cid:146)adozione e il matrimonio e del fatto che questa disparita‘ di trattamento comporta gravi danni al benessere, alla prosperita‘ economica e alla felicita‘ di molti cittadini dell(cid:146)Unione europea? Risposta (17 marzo 1998) Il Consiglio ha preso atto della sentenza della Corte di giustizia relativa all(cid:146)interpretazione della direttiva 76/207 nel caso dell(cid:146)accesso al lavoro e delle condizioni di lavoro di un transessuale (1). Il Consiglio informa l(cid:146)Onorevole Parlamentare che, attualmente, non sta esaminando la questione relativa ai cittadini transessuali nell(cid:146)Unione europea, in quanto non gli sono state trasmesse proposte al riguardo. (1) Sentenza della Corte del 30aprile1996; P. c/S. e Cornwall County Council, causa C-13/94, Racc. pag. I-2143


title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2276/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 1997 σχετικά με τις προσφορές που υποβλήθηκαν για την αποστολή μακρόσπερμου αποφλοιωμένου ρυζιού προς τη νήσο Ρεϋνιόν, στο πλαίσιο της δημοπρασίας που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2094/97

eurovoc_concepts:
Réunion
award of contract
export subsidy
rice
supply


title: COMMISSION REGULATION (EC) No 2273/97 of 14 November 1997 concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled long grain rice issued in Regulation (EC) No 2097/97

eurovoc_concepts:
award of contract
export refund
rice
third country


title: REGLAMENTO (CE) N° 2274/97 DE LA COMISIÓN de 14 de noviembre de 1997 por el que se fija la restitución máxima a la exportación de arroz blanqueado de grano medio y largo A en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 2096/97


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 3522/97 του Carlos ROBLES PIQUER προς το Συμβούλ ο. Μεταρυθμίσεις εν εξελίξει στην πανεπιστημιακή έρευνα

eurovoc_concepts:
United Kingdom
competence of the Member States
educational reform
educational system
higher education
university research

formats: html print


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3522/97 von Carlos ROBLES PIQUER an den Rat. Ausstehende Reformen im Bereich der Forschung an den Universitäten