title: Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: "Συνδέοντας το δίκτυο μεταφορικών υποδομών της Ένωσης με τους γειτόνους της - Προς μια συνεργατική πολιτική για το πανευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών"»

eurovoc_concepts:
European cooperation
common transport policy
research and development
trans-European network
transport infrastructure

formats: html pdf print

text: 27. 4. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 129/75 ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ˙(cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139)(cid:236)Ø(cid:239) ºÆØ (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239): (cid:210)“ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) — ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:237)ØÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:211)¨ (98/C 129/19) “(cid:244)Ø(cid:247) 30 (cid:176)(cid:240)(cid:242)Ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997, Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø, (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 198 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶, (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 16 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997 (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º. Konz. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 352Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 26Ł(cid:247) …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998), Ł ˆ”¶ øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ¶Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) 1. 1. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 23 (cid:176)(cid:240)(cid:242)Ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997. “º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:238)Æ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:229)ø(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Ø (cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239) (cid:243)øœŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ƒÆ(cid:238)(cid:229)ø- (cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) 23 (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) 25 „(cid:239)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997. „(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø œŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)ł(cid:246)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)ŒÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø- (cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)øÆ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 1. 2. ‚ Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:229)Ø, (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) º(cid:236)Ł(cid:242)Ł (cid:244)Ł(cid:238) Ł(cid:139) (cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239), Æ(cid:230)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247), (cid:238)Æ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:176)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247), (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:229)(cid:139) (cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) Ł(cid:238) “(cid:239)(cid:226)Ø(cid:229)- (cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:231)(cid:229)ØÆº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ ºÆØ, Æ(cid:230)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø, (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)º(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø 21(cid:239)ø ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:238)Æ. ¡ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:247): — (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238) ºÆØ ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:246)(cid:247) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶, (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ł(cid:246)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:236)(cid:229)ºÆ(cid:139) (cid:238)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) »(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)øﬂ — ¶(cid:240)(cid:229)(cid:139)º(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247)ﬂ — (cid:243)(cid:229) (cid:237)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)- (cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø- (cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)øﬂ — (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:229)ø(cid:230)ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ((cid:240)Æ(cid:242)Æ- (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) łÆ(cid:139) (cid:242)Ł, (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247), Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Ł (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:238)(cid:243)Ł) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239)ﬂ — (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ‚ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)-(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł ºÆØ Ł (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)º(cid:244)Ø(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) Æº(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:246)(cid:238)ØÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:139)ı(cid:239) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239) ºÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ıŁ- ºÆ(cid:238). 1. 3. “(cid:244)(cid:239) (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:242)ÆŒØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ł (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø: (cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:244)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)Ø(cid:240)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247), (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:244)ØºÆ(cid:139) Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ, Ł (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:236)(cid:236)ŁªŁ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:236)Ł(cid:240)(cid:244)Ł(cid:139). 1. 4. ‚ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:242)ÆŒØ(cid:139)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139) ıÆ (cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:238)Æ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:244)Ø(cid:247) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247). 2. ¡(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 2. 1. ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) Ł Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)Łº(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¢ØÆ(cid:139) - (cid:243)º(cid:229)ªŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ. ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:246)(cid:238), (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247). 2. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:246)(cid:243)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:230)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:176)(cid:238)Æ- º(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:237)ØÆ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:237)(cid:229) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247), Æ(cid:238) ºÆØ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238), Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. ‚ ˆ”¶ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:238)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ¢¶¢ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)- º(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:237)Æ. 2. 3. ‚ (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) , (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł łÆ(cid:139) (cid:242)ÆŒŁ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:236)(cid:236)ŁªŁ(cid:247), (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Øœ(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:237)ØÆ Æ(cid:229)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239) ºÆØ (cid:230)Ø(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) ºØ(cid:238)Ł(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø Ł ˆ”¶ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:242)º(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ºÆØ(cid:242)(cid:239)(cid:139). 2. 4. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:243)º(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:242)Ł(cid:139) (cid:244)Ł (14 (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) 16 »Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1994: Ł łÆ(cid:139) (cid:242)ÆŒŁ (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) - (cid:237)(cid:246)(cid:238)) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ øØ(cid:239)ı(cid:229)- C 129/76 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 27. 4. 98 (cid:244)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ (23 (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) 25 „(cid:239)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997). 2. 5. ‚ ˆ”¶, (cid:246)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ƒÆ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ¢ØÆ- (cid:243)º(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ, (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)Ø ºÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) ¢ØÆ(cid:243)º(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)Ø(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) - (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:243)Ł. ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)ø(cid:242)ø(cid:139) (cid:244)Æ(cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238), ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:228)ØÆº(cid:242)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºø(cid:139) º(cid:236)(cid:246)(cid:238), (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ø(cid:231)łÆ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) ø(cid:231)ØÆ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139). (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ Æø(cid:244)Ł(cid:139) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 2. 6. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139) (cid:240)(cid:229)ØÆ, (cid:239)Ø (cid:243)º(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)(cid:229) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (¡(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¢Ø(cid:229)ø(cid:139) ıø(cid:238)(cid:243)Ł »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ƒÆ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ. ˘Æ (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Æ Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)ØÆ Æº(cid:242)Ø(cid:226)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Ł(cid:139) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ø, (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ, (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ((cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) 2010 ºÆØ 2015) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Æº(cid:242)Ø(cid:226)Ł(cid:139) (cid:229)º(cid:244)Ø(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)ØºÆ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) 7 (cid:228)Ø(cid:247) Ecu). 2. 7. (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239) ºÆØ Æ(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:247) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:247) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:231)(cid:238)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Ł (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:226)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)º(cid:229)øŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:229)ŒÆº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Ø- º(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139). “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)º(cid:244)Ø(cid:237)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247), Ł (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł ((cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247)) ıÆ º(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:238) 400 (cid:228)Ø(cid:247) Ecu. ˆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:237)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)º(cid:229)øŁ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ¶(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) ıÆ ł(cid:242)(cid:229)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:244)Ł(cid:243)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:236)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)ØÆ Æø(cid:244)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Ł(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247). “ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)ª(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)Ø(cid:228)ØºÆ(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) - (cid:236)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139) (cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:239)ø(cid:238) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł (cid:242)Æ(cid:231)(cid:228)ÆØ(cid:139)Æ Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)- ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:176)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:237)ØÆ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł Æø(cid:139) ŒŁ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247). “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶, Ł (cid:244)Æłø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø, Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)Ø- ºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:176)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247) ((cid:226)(cid:236). (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)Æ (cid:244)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ º(cid:242)Æ(cid:244)Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ˆ(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) (cid:247) ¢Ł(cid:237)(cid:239)º(cid:242)Æ(cid:244)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¡(cid:229)(cid:242)(cid:237)Æ(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247)) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:230)ıŁ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:236)ø(cid:139) (cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ, Ł Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ ºÆØ Ł (cid:238)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Æłø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247). 2. 8. ˆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) (cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:176)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247). ˘Æ ø(cid:240)(cid:239)ªŁ(cid:139) (cid:230)ØÆ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:240)(cid:236)Ł(cid:243)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247). ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æłø(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ø- º(cid:239)ø(cid:139) º(cid:229)º(cid:244)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ıØ(cid:139)(cid:231)(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)(cid:139) , º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ). ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) Ł (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- (cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø 2010 ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø 2015, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:139)ł(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:243)º(cid:229)øÆ(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)ø(cid:240)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). 2. 9. ‚ ˆ”¶ (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Øœ(cid:229) (cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø Ł Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:242)ø(cid:139) ı(cid:237)Ø(cid:243)Ł, ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:176)(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł ıÆ Æ(cid:242)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:238)Æ (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ, (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:238). ˘(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Ł(cid:139) (cid:230)ıŁº(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł ¢Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ Ł (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:139)ºÆ (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). ˘(cid:239) (cid:243)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ˙(cid:228)Øº(cid:244)øÆºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)- (cid:236)Ł(cid:236)Ł (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247). ˘(cid:239) ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:237)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø ºÆØ Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ł(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ. 3. ¶Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 3. 1. ˆØ (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)Ø(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)(cid:239)Ø ºÆØ (cid:239)Ø ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) 3. 1. 1. ¢(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:242)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:228)ØºÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) UN-ECE (‚(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:139)¶ı(cid:238)Ł — ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł) ºÆØ (cid:244)Ł CEMT (¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¸(cid:240)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)). „(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) ıÆ (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)Æ(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ØÆº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) G-24, Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238). (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)ø(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:247), 3. 1. 2. “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ Ł (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:226)Ø(cid:246)(cid:243)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ºÆ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:247) ø(cid:139) ª(cid:239)ø(cid:247) 10 %, ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:246)(cid:247) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)º(cid:229)øŁ(cid:139) (cid:247), ºÆØ (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:242)Øı. 1692/96/¶” (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)- (cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) 23Ł(cid:247) „(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1996 (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)ø- ıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (ƒ(cid:176)»). ‚ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØÆ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ. (cid:139)¶(cid:238)Æ(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)- (cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:247), (cid:228)ø(cid:243)(cid:244)øł(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). 27. 4. 98 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 129/77 ¶Æ(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Ł ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) ŒŁ(cid:247), (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)Ø (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶ ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). “(cid:229) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Æ (cid:238)Ł(cid:243)ØÆ(cid:139) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)ı(cid:239)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247). 3. 1. 3. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:238)Æø(cid:243)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:135)Æ (cid:243)(cid:244)Ł »(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:239) ºÆØ (cid:238)Æ łÆ(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:238)(cid:239)(cid:239) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)łŁ(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł »(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:239). 3. 1. 4. ¶Æ(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)- (cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł Ł Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ıÆ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Ł (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ- (cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247). ‚ ˆ”¶ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºø(cid:139) º(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)Ø ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:243)Ł ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139). “(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ 3. 1. 5. (cid:237)(cid:229) (cid:243)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239) º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:240)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238). ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ; (cid:139)‚ (cid:237)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆº(cid:236)Æ(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238); ‚ (cid:226)Ø(cid:246)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) øªŁ(cid:236)(cid:239)(cid:139). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), (cid:239)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:230)ø(cid:139) (cid:243)Ł ºÆØ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)Ø(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ºÆØ (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł. £Æ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139) (cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:229)(cid:240)ØºÆ(cid:139) (cid:236)øªŁ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ‚ ˆ”¶ (cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231)Ø(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(1). 3. 2. ‚ (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239)(2) 3. 2. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247). ˘Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), ºÆØ (cid:231)ØÆ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø, (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247). ‚ ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ł(cid:229)- (cid:228)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:228)ø(cid:139) (cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ł (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)- (cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). ‚ (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)ØªŁ ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)(cid:244)Æ ø(cid:240)(cid:239)ªŁ(cid:139) (cid:230)ØÆ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł. (cid:139)(cid:176)(cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229) ºÆØ Ł Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 10 “(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997 (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:242)ÆŒØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø-Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)Æ (cid:244)(cid:239)ø (1) (cid:181)(cid:236). (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:244)Ł(cid:247) 29. 10. 1997 (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ˙(cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), (cid:244)Ł(cid:238) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ƒ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238): ¶(cid:238)Æ(cid:236)(cid:236)Æº(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł — (cid:237)ØÆ (cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) — “(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)(cid:139) ıŁ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:229)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247)¨ [COM(97) 243 (cid:244)(cid:229)(cid:236). ] ¶¶ C 19 (cid:244)Ł(cid:247) 31. 1. 1998, (cid:243). 1. (2) (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:242)Øı. 1692/96/¶” (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) 23Ł(cid:247) „(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1996 (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (¶¶ L 228 (cid:244)Ł(cid:247) 9. 9. 1996, (cid:243). 1). ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶: ¶¶ C 397 (cid:244)Ł(cid:247) 31. 12. 1994, (cid:243). 23. (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:242)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(3), (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ Ł ˆ”¶ øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 25 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998. 3. 2. 2. ˘Æ (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)øÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:228)ØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:246)(cid:238) ł(cid:246)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:228)ØÆº(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:240)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238), (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:237)(cid:239)Ø(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238) ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:231)Ø(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. “(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)ØÆ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:244)Æ ø(cid:240)(cid:239)ªŁ(cid:139) (cid:230)ØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). ‚ (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø Æ(cid:243)(cid:230)Æ- (cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. ¶(cid:238)(cid:239)(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ((cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:228)(cid:242)(cid:239)- (cid:237)(cid:239)Ø, (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247), ˘„`(cid:176) ºÆØ (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239)), Ł ˆ”¶ (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), Ł ˆ”¶ œŁ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:238)(cid:239)Ł (cid:243)ø(cid:231)ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)ŒŁ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ø- º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238). 3. 3. ‚ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238), 3. 3. 1. ƒ(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). »(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:237)(cid:229) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø ø(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ Æ(cid:231)Æı(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:237)Æ- (cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:247), ł(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:247) ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:243)Ł Ł(cid:139) ºÆıø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ł(cid:243)Ł. ‚ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)Æ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) - (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ((cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:244)ø(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247). ˆØ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø- º(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238). 3. 3. 2. ˆØ (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) ºÆØ (cid:243)(cid:229) łÆ(cid:237)Ł(cid:236)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)- (cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). “ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:226)Æ(cid:243)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ƒÆ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ¢Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆØ Ł (cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) - ı(cid:229)(cid:242)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ł(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:228)ØÆº(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). 3. 4. ‚ (cid:229)ø(cid:230)øŁ(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) ºÆØ Ł (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) 3. 4. 1. ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) Ł (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ((cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)øłı(cid:229)Ø(cid:139) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:243)(cid:229) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(4), Ł ˆ”¶ ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:247), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (3) ˙(cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), (cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239), (cid:244)Ł(cid:238) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:242)ÆŒØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø/Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)¨ [(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242). COM(97) 453 (cid:244)(cid:229)(cid:236). ]. (4) ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ˙¶(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł- (cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)¨ (¶¶ C 66 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 3. 1997, (cid:243). 27). C 129/78 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 27. 4. 98 ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø Ł Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł ((cid:226)(cid:236). (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 1. 2). (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)Æ Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247). (cid:204)Æ(cid:139) (cid:242)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247), (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:239)(cid:242)ı(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:242)(cid:239)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ł(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:239) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ Ł(cid:139) (cid:239) Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247). (cid:181)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)ø- 3. 4. 2. łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ ø(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)ØÆ. ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:237)(cid:230)Ø(cid:243)(cid:226)Ł(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) Ł Æ(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:231)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)(cid:246)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:236)ø(cid:139) (cid:243)Ł. ƒÆ(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:247), (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) Ł (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ł, ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł. (cid:176)(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:244)Æ, Ł (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¡(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¢Ø(cid:229)ø(cid:139) ıø(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247) VII — 3. 4. 3. »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ƒÆ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)- (cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ: ˙‚ (cid:229)ø(cid:230)øŁ(cid:139) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) [SEC(97) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)¨ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:243)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) 1227 (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 2. 2 RDT]. “(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) Ł ¡(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¢Ø(cid:229)ø(cid:139) ıø(cid:238)(cid:243)Ł VII (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø ºÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ł (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247). 3. 5. ‚ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:242)ÆŒØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)øÆ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) 3. 5. 1. ¶(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)ØÆ Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)- (cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)Ø- º(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247), (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:238)Æ łÆ(cid:242)Æłı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:239) (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239). ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ÆøŒÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:240)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:236)Łı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:242)ÆŒØ(cid:139)Æ (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ØÆº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) - (cid:228)(cid:229)(cid:247). ¡ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , Ł ˆ”¶ ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:229)º (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247) (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:238)Æ ºÆıØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:238). “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶, (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 3. 5. 2. (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) 93/38/¶ˆ” (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) 14Ł(cid:247) „(cid:239)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1993 (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)- (cid:231)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:239) (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239). ”Æ(cid:244)(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) ıÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ø(cid:139)Æ. “ø(cid:231)ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:247), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 26 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998. 4. ˘(cid:229)(cid:236)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 4. 1. ‚ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) “(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ(cid:247)(1) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:246)(cid:243)(cid:229) Ł 4. 1. 1. ˆ”¶ (cid:236)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:239) (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ, Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)Œ(cid:239)(cid:228)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:228)(cid:239)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ‚ ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)ŒŁ (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:229)ŒÆ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)- (cid:238)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)Æ- (cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł. £Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238), (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247), (cid:238)Æ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:139) - (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø ºÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:139)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ(cid:247) Ł(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø, (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)œ(cid:229)- (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). 4. 1. 2. ƒ(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) ıŁºÆ(cid:238) (cid:228)Ø(cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (steering committees). “(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:239)Ø ºø(cid:226)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247). ¡ØÆ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)Ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:247); ¢(cid:229)(cid:238) ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:238)Æ ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Æ ºÆØ Ł (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)ØºÆ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ ł(cid:242)Ł(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)- (cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238); ‚ ˆ”¶ ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł- (cid:242)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Æ. ”Æ(cid:244)(cid:213) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) ıÆ (cid:229)(cid:237)(cid:226)Æıø(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239)(cid:247) ºÆØ ıÆ (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:242)ø(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) ºø(cid:139) º(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)- ł(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238), (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239)Øº(cid:239)- (cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºø(cid:139) º(cid:236)(cid:246)(cid:238). 4. 2. ”Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) 4. 2. 1. ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238). ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:231)łÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139). 4. 2. 2. ƒ(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø, (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247), (cid:238)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:226)Æıø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø ºÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:228)(cid:246)(cid:139) - (cid:243)(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:237)ØÆ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł, Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)- (cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ, ºÆØ ıÆ Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247). (1) ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:237)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ: ˙‚ ƒÆ(cid:238)(cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ¢ØÆ(cid:139) (cid:243)º(cid:229)ªŁ »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) ¢ØÆ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239)(cid:247) — (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:242)Ł(cid:139) (cid:244)Ł (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239) ¶(cid:236)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:238)ºØ¨ (¶¶ C 206 (cid:244)Ł(cid:247) 15. 7. 1996 (cid:243). 96). ˆ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Tom JENKINS