title: VERORDNUNG (EG) Nr. 312/98 DER KOMMISSION vom 6. Februar 1998 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von geschliffenem mittelkörnigem Reis und geschliffenem Langkornreis A im Zusammenhang mit der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2095/97

eurovoc_concepts:
award of contract
export refund
rice
third country

formats: pdf print

text: L 33/4 DE Amtsblatt der Europ(cid:132)ischen Gemeinschaften 7. 2. 98 VERORDNUNG (EG) Nr. 312/98 DER KOMMISSION vom 6. Februar 1998 zur Festsetzung der H(cid:148)chsterstattung bei der Ausfuhr von geschliffenem mittel- k(cid:148)rnigem Reis und geschliffenem Langkornreis A im Zusammenhang mit der Ausschreibung gem(cid:132)ß der Verordnung (EG) Nr. 2095/97 DIE KOMMISSION DER EUROP(cid:142)ISCHEN GEMEINSCHAFTEN (cid:190) gest(cid:129)tzt auf den Vertrag zur Gr(cid:129)ndung der Europ(cid:132)ischen Gemeinschaft, gest(cid:129)tzt auf die Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 (cid:129)ber die gemeinsame Marktor- ganisation f(cid:129)r Reis (1), ge(cid:132)ndert durch die Verordnung (EG) Nr. 192/98 (2), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 3, in Erw(cid:132)gung nachstehender Gr(cid:129)nde: Durch die Verordnung (EG) Nr. 2095/97 der Kommis- sion (3) wurde eine Ausschreibung zur Bestimmung der Erstattung bei der Ausfuhr von Reis er(cid:148)ffnet. Nach Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 584/75 der Kommission (4), zuletzt ge(cid:132)ndert durch die Verordnung (EG) Nr. 299/95 (5), kann die Kommission auf der Grund- lage der eingereichten Angebote nach dem Verfahren des Artikels 22 der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 die Festset- zung einer H(cid:148)chstausfuhrerstattung beschließen. Bei Festsetzung dieses H(cid:148)chstbetrags finden die in Artikel 13 der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 genannten Kriterien Anwendung. Der Zuschlag wird jedem Bieter erteilt, dessen Angebot der H(cid:148)chstausfuhrerstattung entspricht oder darunter liegt. Bei der gegenw(cid:132)rtigen Marktlage f(cid:129)r den betreffenden Reis ergibt die Anwendung der genannten Kriterien den in Artikel 1 festgelegten Betrag. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses f(cid:129)r Getreide (cid:190) HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die H(cid:148)chsterstattung bei der Ausfuhr von geschliffenem mittelk(cid:148)rnigem Reis und geschliffenem Langkornreis A nach gewissen Drittl(cid:132)ndern wird im Rahmen der in der Verordnung (EG) Nr. 2095/97 genannten Ausschreibung anhand der vom 2. bis zum 5. Februar 1998 einge- reichten Angebote auf 125 ECU je Tonne festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 7. Februar 1998 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Br(cid:129)ssel, den 6. Februar 1998 F(cid:129)r die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 329 vom 30. 12. 1995, S. 18. (2) ABl. L 20 vom 27. 1. 1998, S. 16. (3) ABl. L 292 vom 25. 10. 1997, S. 16. (4) ABl. L 61 vom 7. 3. 1975, S. 25. (5) ABl. L 35 vom 15. 2. 1995, S. 8


title: WRITTEN QUESTION No. 273/98 by Lissy GRÖNER to the Council. Implementation of the Council Resolution of 20 December 1995 on intergrating gender issues in development cooperation

eurovoc_concepts:
aid to disadvantaged groups
development policy
equal treatment
gender equality
poverty
public awareness campaign
social role
sustainable development
women's rights

formats: html pdf print

text: 17. 7. 98 EN Official Journal of the European Communities C 223/151 (98/C 223/198) WRITTEN QUESTION E-0268/98 by Yiannis Roubatis (PSE) to the Commission (13 February 1998) Subject: Tragic consequences of the sanctions policy for the population of Iraq The sanctions policy imposed on the regime of Saddam Hussein in Iraq has had tragic consequences for the population of the country, and particularly children who suffer from malnutrition and a lack of drugs. Given that it is questionable how much the sanctions policy has produced the desired results and the plight of the population is unbearable for any civilized state: Will the Commission say: 1. What is its position on this matter? 2. Does it intend to take any measures to relieve the plight of the population and particularly the children suffering from malnutrition and a lack of drugs? Answer given by Mr Mar(cid:14)·n on behalf of the Commission (9 March 1998) The Commission would refer the Honourable Member to its answer to his Written Question E-4056/97 (1). The Commission adds that a proposal to increase Iraqi oil sales from 1. 900 MECU to 4. 500 MECU over a six months period was submitted on 2 February 1998 by the United Nations (UN) Secretary General to the UN Security Council for consideration. Under its 10 MECU humanitarian aid plan for Iraq for the first semester of 1998 the Commission is funding a programme of supplementary feeding for malnourished children and their families, supplies of medicines to paediatric and maternity hospitals and providing better sanitary conditions for primary health centres and primary schools and assistance in the treatment of drinking water. (1) OJ C 187, 16. 6. 1998, p. 117. (98/C 223/199) WRITTEN QUESTION P-0273/98 by Lissy Gro¤ner (PSE) to the Council (6 February 1998) Subject: Implementation of the Council Resolution of 20 December 1995 on intergrating gender issues in development cooperation At the meeting on 19 January 1998 between the President-in-Office of the Council of Development Ministers, United Kingdom Secretary of State for International Development Clare Short, and the EP Committee on Development and Cooperation, Ms Short stressed, in reply to questions by MEPs, that implementation of the Council Resolution of 20 December 1995 on intergrating gender issues in development cooperation is one of the priorities of her presidency. What specific measures will the Council take to implement the above-mentioned Council Resolution during the British Presidency? Answer (11 May 1998) Gender inequality is known to be one of the major obstacles to the achievement of sustainable development. As some 70 percent of the world(cid:146)s poorest people are women, the objective of effective poverty reduction requires policies that recognise women(cid:146)s multiple roles, and macro-economic policies and development strategies that respond to the needs and efforts of women in poverty should be encouraged


title: REGLAMENTO (CE) N° 320/98 DE LA COMISIÓN de 6 de febrero de 1998 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y hortalizas

eurovoc_concepts:
export licence
fruit vegetable
nut
pip fruit

text: L 33/18 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 2. 98 REGLAMENTO (CE) No 320/98 DE LA COMISI(cid:222)N de 6 de febrero de 1998 sobre la expedici(cid:155)n de certificados de exportaci(cid:155)n del sistema B en el sector de las frutas y hortalizas LA COMISI(cid:222)N DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) no 2190/96 de la Comisi(cid:155)n, de 14 de noviembre de 1996, por el que se establecen las disposiciones de aplicaci(cid:155)n del Reglamento (CEE) no 1035/72 del Consejo, en lo que ata(cid:157)e a las restituciones por exportaci(cid:155)n en el sector de las frutas y hortalizas (1), cuya (cid:156)ltima modificaci(cid:155)n la constituye el Reglamento (CE) no 213/98 (2), y, en particular, el apartado 5 de su art(cid:146)culo 5, Considerando que el Reglamento (CE) no 8/98 de la Comisi(cid:155)n (3) fija las cantidades por las que pueden expe- dirse certificados de exportaci(cid:155)n del sistema B, que no sean los solicitados al amparo de la ayuda alimentaria; Considerando que, habida cuenta de la informaci(cid:155)n de que dispone actualmente la Comisi(cid:155)n, existe el riesgo de que se rebasen pr(cid:155)ximamente las cantidades indicativas previstas para el per(cid:146)odo de exportaci(cid:155)n en curso en lo las almendras sin c(cid:145)scara y las tocante a los tomates, manzanas a destinaci(cid:155)n del grupo geogr(cid:145)fico Y; que estos rebasamientos obstaculizar(cid:146)an la buena gesti(cid:155)n del r(cid:130)gimen de restituciones por exportaci(cid:155)n en el sector de las frutas y hortalizas; Considerando que, con el fin de paliar esta situaci(cid:155)n, procede denegar las solicitudes de certificados del sistema B para los tomates, las almendras sin c(cid:145)scara y las manzanas a destinaci(cid:155)n del grupo geogr(cid:145)fico Y expor- tados despu(cid:130)s del 6 de febrero de 1998 hasta que finalice el per(cid:146)odo de exportaci(cid:155)n en curso, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Art(cid:146)culo 1 Se deniegan las solicitudes de certificados del sistema B, presentadas en virtud del art(cid:146)culo 1 del Reglamento (CE) no 8/98, relativas a los tomates, las almendras sin c(cid:145)scara y las manzanas a destinaci(cid:155)n del grupo geogr(cid:145)fico Y para las que se haya aceptado la declaraci(cid:155)n de exportaci(cid:155)n de productos despu(cid:130)s del 6 de febrero y antes del 18 de marzo de 1998. Art(cid:146)culo 2 El presente Reglamento entrar(cid:145) en vigor el 7 de febrero de 1998. El presente Reglamento ser(cid:145) obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de febrero de 1998. Por la Comisi(cid:155)n Franz FISCHLER Miembro de la Comisi(cid:155)n (1) DO L 292 de 15. 11. 1996, p. 12. (2) DO L 22 de 29. 1. 1998, p. 8. (3) DO L 3 de 7. 1. 1998, p. 5


title: Catálogo 1988 : Documentos.

eurovoc_concepts:
ESC opinion
EU publication
European Commission
bibliography
proposal (EU)