title: A Bizottság határozata (1998. március 4.) a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékének megállapításáról szóló 97/467/EK határozat módosításárólEGT vonatkozású szöveg

eurovoc_concepts:
game meat
health legislation
import
livestock farming
rabbit meat
third country

formats: html pdf print

text: 324 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/22. kötet 31998D0219 L 82/44 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998. 3. 19. A BIZOTTSÁG HATÁROZATA (1998. március 4. ) a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékének megállapításáról szóló 97/467/EK határozat módosításáról (EGT vonatkozású szöveg) (98/219/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 97/34/EK tanácsi határozattal (1) módo- sított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult időszakra szóló, harmadik országbeli ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra (2) és különösen annak 2. cikke (4) bekezdésére, létesítmények átmeneti mivel a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító létesítmények ideiglenes jegyzékét a legutóbb a 98/103/EK bizottsági határo- zattal (3) módosított 97/467/EK bizottsági határozat (4) állapí- totta meg; mivel Új-Zéland és Horvátország megküldte a nyúlhúst és a tenyésztettvad-húst előállító azon létesítményeknek a jegyzékét, amelyek tekintetében az illetékes hatóságok igazolják, hogy a létesítmények megfelelnek a közösségi szabályoknak; mivel ezért Új-Zéland és Horvátország tekintetében megállapít- ható a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító létesítmények ideiglenes jegyzéke; mivel az e határozatban előírt vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, intézkedések összhangban 1. cikk A 97/467/EK határozat melléklete e határozat mellékletével egészül ki. 2. cikk Ezt a határozatot 1998. február 20-tól kell alkalmazni. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1998. március 4-én. a Bizottság részéről Franz FISCHLER a Bizottság tagja (1) HL L 13. , 1997. 1. 16. , 33. o. (2) HL L 243. , 1995. 10. 11. , 17. o. (3) HL L 25. , 1998. 1. 31. , 96. o. (4) HL L 199. , 1997. 7. 26. , 57. o. 03/22. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 325 ANEXO — BILAG — ANHANG — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LIITE — BILAGA „País: NUEVA ZELANDA — Land: NEW ZEALAND — Land: NEUSEELAND — Χώρα: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝ∆ΙΑ — Country: NEW ZEALAND — Pays: NOUVELLE-ZÉLANDE — Paese: NUOVA ZELANDA — Land: NIEUW- ZEELAND — País: NOVA ZELÂNDIA — Maa: UUSI-SEELANTI — Land: NYA ZEELAND 1 2 DSP 2 Summit Venison Ltd 3 Kaimai 4 Tauranga DSP 3 PPCS Mossburn Mossburn Mossburn DSP 5 Game Meats NZ Ltd South Kaipara Head Helensville DSP 7 Mair Venison Hokitika Hokitika DSP 12 Progressive Venison Hastings Hastings DSP 16 Mair Venison Kennington Invercargill DSP 17 Mair Venison – Rotorua Rotorua Rotorua DSP 18 Venison Packers Feilding Limited Feilding Feilding DSP 19 Mountain River Processors Rakaia Rakaia DSP 20 Venex Limited Wairoa Wairoa DSP 23 PPCS Islington Islington Christchurch DSP 25 Otago Venison Ltd Invermay Mosgiel DSP 26 PPCS Burnside Limited Burnside Dunedin DSP 27 Pacifica Venison Ltd Kotinga Takaka DSP 28 Pacifica Venison Limited Oxford North Canterbury 5 SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH ME 50 Alliance Group Ltd Lorneville Lorneville Southland CP-CS ME 56 AFFCO New Zealand Limited Te Puke Te Puke CP-CS ME 117 Clover Export Limited Gore Gore CP-CS PH 3 Waitaki Biosciences International Ltd Christchurch Christchurch CP-CS PH 14 Richmond Limited Hastings Hastings CP-CS PH 15 AFFCO New Zealand Limited Mount Maunganui South Mount Maunganui South CP-CS 6 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b 326 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/22. kötet 1 2 3 4 PH 21 Mair Venison Ltd PH 23 Mair Venison Ltd Kennington Invercargill Rotorua Rotorua PH 26 McFarlane Laboratories NZ Ltd Avondale Auckland PH 27 Defiance Processors Limited PH 30 Progressive Venison Dunedin Hastings Dunedin Hastings 5 CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS PH 55 Canterbury Frozen Meat Company Limited Harewood Christchurch CP-CS PH 58 PPCS Mossburn Mossburn Mossburn PH 69 F. J. Ramsey Meats (Paerata) Ltd Paerata Auckland PH 71 Progressive Meats Limited Hastings Hastings PH 83 Venex Limited Wairoa Wairoa PH 127 Game Meats NZ Ltd South Kaipara Head Helensville PH 131 Summit Venison Ltd Kaimai Tauranga PH 204 Constantia Foods Limited Greerton Tauranga PH 206 Mair Venison Ltd Hokitika Hokitika PH 208 Waitotara Meat Co Ltd Tirau Tirau PH 214 Garrett International Meats Ltd Penrose Auckland PH 353 PPCS Burnside Division Burnside Dunedin PH 366 PPCS Islington Ltd Islington Islington PH 367 Venison Packers Fielding Limited PH 376 Otago Venison Ltd PH 391 Pacifica Venison Ltd PH 423 Mountain River Processors PH 436 BioProducts (New Zealand) Limited Fielding Invermay Kotinga Rakaia Mosgiel Fielding Mosgiel Takaka Rakaia Mosgiel CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS CP-CS 6 b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b b PH 469 Pacifica Venison Limited Oxford North Canterbury CP-CS b” „País: CROACIA – Land: KROATIEN – Land: KROATIEN – Χώρα: ΚΡΟΑΤΙΑ – Country: CROATIA – Pays: CROATIE – Paese: CROAZIA – Land: KROATIË –País: CROÁCIA – Maa: KROATIA – Land: KROATIEN 1 2 201 Contractor d. o. o. 3 Zupanja 4 – 5 SH-CP 6 a”