title: PREGUNTA ESCRITA n. 725/98 del Iñigo MÉNDEZ DE VIGO a la Comisión. Acceso de los ingenieros técnicos españoles al grupo A/LA de la función pública europea

eurovoc_concepts:
European official
Spain
administrator
competition (EU)
diploma
engineer
equal treatment
equivalence of diplomas
recognition of studies
recruitment

text: 19. 11. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 354/15 (98/C 354/35) PREGUNTA ESCRITA E-0677/98 de Antoni Gutie·rrez D(cid:14)·az (GUE/NGL) a la Comisio·n (10 de marzo de 1998) Asunto: Condiciones de promocio·n de los Ingenieros Te·cnicos espan(cid:152)oles en comparacio·n con otros casos ¿Por que· motivo la Comisio·n ha incluido la exigencia de la posesio·n de un t(cid:14)·tulo «superior» en la versio·n espan(cid:152)ola del anuncio de convocatoria de los concursos generales COM/A/720 y COM/A/721 (DO C 52 A, de 28. 2. 1991), y no ha incluido dicha exigencia en el resto de las versiones lingu¤(cid:14)·sticas del citado anuncio de convocatoria? (98/C 354/36) PREGUNTA ESCRITA E-0678/98 de Antoni Gutie·rrez D(cid:14)·az (GUE/NGL) a la Comisio·n (10 de marzo de 1998) Asunto: Condiciones de promocio·n de los Ingenieros Te·cnicos espan(cid:152)oles en comparacio·n con otros casos ¿Que· motivos inspiran a la Comisio·n para exigir un requisito que no figura en el texto de la convocatoria ›la posesio·n de un t(cid:14)·tulo ciclo largo (licenciatura equivalente)› al Ingeniero Te·cnico espan(cid:152)ol, Vicente Alonso Morales, candidato a la oposicio·n general COM/A/1047 (DO C 145 A, de 13. 5. 1997)? (98/C 354/37) PREGUNTA ESCRITA E-0679/98 de Antoni Gutie·rrez D(cid:14)·az (GUE/NGL) a la Comisio·n (10 de marzo de 1998) Asunto: Condiciones de promocio·n de los Ingenieros Te·cnicos espan(cid:152)oles en comparacio·n con otros casos ¿Por que· motivo la Comisio·n ha incluido la exigencia de la posesio·n de un t(cid:14)·tulo «universitario» en la versio·n espan(cid:152)ola del anuncio de la convocatoria de la oposicio·n general COM/A/1047 (DO C 145 A, de 13. 5. 1997) y no ha incluido dicha exigencia en la versio·n alemana del citado anuncio de convocatoria? (98/C 354/38) PREGUNTA ESCRITA E-0724/98 de In(cid:152)igo Me·ndez de Vigo (PPE) a la Comisio·n (18 de marzo de 1998) Asunto: Acceso de los ingenieros te·cnicos espan(cid:152)oles al grupo A/LA de la funcio·n pu·blica europea ¿Es cierto que la Comisio·n admite o ha admitido las candidaturas de los poseedores de un Fachhochschuldiplom en los concursos u oposiciones generales para la provisio·n de plazas de categor(cid:14)·a A/LA en la funcio·n pu·blica europea? ¿Considera la Comisio·n que el t(cid:14)·tulo Fachhochschuldiplom es el t(cid:14)·tulo ma·s elevado en Alemania o, por el contrario, considera que el t(cid:14)·tulo Hochschuldiplom es el t(cid:14)·tulo ma·s elevado en dicho Estado miembro? ¿Considera la Comisio·n que el t(cid:14)·tulo Fachhochschuldiplom acredita una cualificacio·n superior a la del t(cid:14)·tulo de ingeniero te·cnico? ¿Por que·? ¿Por que· motivo afirma la Comisio·n que el diploma de los ingenieros te·cnicos espan(cid:152)oles se encuentra en una situacio·n similar al diploma obtenido en una Fachhochschule, cuando este u·ltimo diploma es admitido en la mayor(cid:14)·a de los concursos u oposiciones generales de categor(cid:14)·a A/LA? (98/C 354/39) PREGUNTA ESCRITA E-0725/98 de In(cid:152)igo Me·ndez de Vigo (PPE) a la Comisio·n (18 de marzo de 1998) Asunto: Acceso de los ingenieros te·cnicos espan(cid:152)oles al grupo A/LA de la funcio·n pu·blica europea ¿Por que· motivo la Comisio·n ha incluido la exigencia de la posesio·n de un t(cid:14)·tulo «universitario»en la versio·n espan(cid:152)ola del anuncio de convocatoria de la oposicio·n general COM/A/1047 (DO C 145 A de 13. 5. 1997, y no ha incluido dicha exigencia en la versio·n alemana del citado anuncio de convocatoria?


title: WRITTEN QUESTION No. 722/98 by Amedeo AMADEO , Salvatore TATARELLA to the Commission. Capital adequacy

eurovoc_concepts:
competition
credit guarantee
credit institution
financial institution
financial solvency
investment company
management audit
share capital

formats: html pdf print

text: C 354/22 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19. 11. 98 Antalet koder i den fo¤renklade varianten av KN kan inte avgo¤ras godtyckligt, utan man m(cid:229)ste fo¤rsa¤kra sig om att kvaliteten p(cid:229) de uppgifter som samlas in motsvarar kraven. En viktig ho¤rnsten i fo¤renklings- och moderniseringsstra¤vandena a¤r da¤rfo¤r det arbete som fo¤r na¤rvarande utfo¤rs av kommissionen (SLIM/KN). Lika viktig a¤r r(cid:229)dets slutsats den 27 november 1997 enligt vilken man skall utveckla IT-verktyg som kan underla¤tta anva¤ndningen av KN, och som omfattar den handelsterminologi som fo¤retagen anva¤nder. Fo¤rutom att fo¤resl(cid:229) fo¤renklingar i sja¤lva KN kommer kommissionen a¤ven att la¤mna fo¤rslag till besta¤mmelser som go¤r det mo¤jligt i synnerhet fo¤r sm(cid:229) och medelstora fo¤retag att la¤mna en fo¤renklad deklaration till Intrastat. Vad betra¤ffar den statistiska tro¤skeln tar det nuvarande systemet ha¤nsyn till skillnaderna mellan de olika medlemsstaternas ekonomi, i synnerhet i fr(cid:229)ga om fo¤retags- och produktstrukturen i dessa stater. De flesta medlemsstaterna har ho¤jt sin tro¤skel sedan systemet info¤rdes (cid:229)r 1993, vilket lett till att a¤nnu fler sm(cid:229) men a¤ven medelstora fo¤retag har undantagits. Mer a¤n 60 % av alla som bedriver handel inom gemenskapen a¤r nu undantagna fr(cid:229)n skyldigheten att la¤mna statistikuppgifter. Med tanke p(cid:229) skillnaderna mellan medlemsstaterna skulle det inte vara mo¤jligt att inom hela gemenskapen ha en gemensam tro¤skel p(cid:229) en ho¤g niv(cid:229), utan att detta skulle f(cid:229) negativa fo¤ljder fo¤r handelsstatistiken. En fo¤r alla gemensam tro¤skel p(cid:229) en l(cid:229)g niv(cid:229) skulle (cid:229) andra sidan inte vara effektiv, och m(cid:229)let att undanta ett betydande antal fo¤retag fr(cid:229)n deklarationsskyldigheten skulle da¤rmed inte kunna uppn(cid:229)s. (1) KOM(97) 275 slutlig. (98/C 354/49) SKRIFTLIG FR¯GA E-0722/98 fr(cid:229)n Amedeo Amadeo (NI) och Salvatore Tatarella (NI) till kommissionen (18 mars 1998) A¤mne: Kapitalkrav Med anledning av fo¤rslaget till Europaparlamentets och r(cid:229)dets direktiv om a¤ndring av r(cid:229)dets direktiv 93/6/EEG om kapitalkrav fo¤r va¤rdepappersfo¤retag och kreditinstitut (KOM(97)0071 › 97/0124(COD) (1) vill vi sta¤lla fo¤ljande fr(cid:229)ga: Kan kommissionen a¤ndra sitt fo¤rslag na¤r det ga¤ller tester bak(cid:229)t i tiden i samband med interna modeller, s(cid:229) att fo¤rslaget sta¤mmer ba¤ttre o¤verens med beho¤riga internationella myndigheters avsikter och man inte skapar konkurrensnackdelar fo¤r EU:s finansinstitut genom att sta¤lla upp otidsenliga och o¤verdrivna krav? Finansinstituten borde framfo¤r allt inte vara skyldiga att dagligen genomfo¤ra tester bak(cid:229)t i tiden p(cid:229) grundval av tv(cid:229) olika system, och man borde precisera p(cid:229) vilka grunder man skall tilla¤mpa kostsammare kapitalkrav. I enlighet med Baselavtalet borde beho¤riga nationella myndigheter dessutom ha ett sto¤rre oinskra¤nkt mano¤verutrymme a¤n kommissionen na¤r det ga¤ller att med hja¤lp av en tilla¤ggsafaktor tilla¤mpa h(cid:229)rdare kapitalkrav fo¤r kreditinstitut som uppvisat 5-9 avvikelser under en period p(cid:229) 250 arbetsdagar. (1) EGT C 240, 6. 8. 1997, s. 24. Svar fr(cid:229)n Mario Monti p(cid:229) kommissionens va¤gnar (5 maj 1998) Det gla¤der kommissionen att kunna meddela parlamentsledamoten att den har a¤ndrat sitt fo¤rslag till Europaparlamentens och r(cid:229)dets direktiv om en a¤ndring av r(cid:229)dets direktiv 93/6/EEG av den 15 mars 1993 om kapitalkrav fo¤r va¤rdepappersfo¤retag och kreditinstitut (1) i enlighet med vad parlamentsledamoten fo¤resl(cid:229)r. Kommissionen antog sitt a¤ndrade fo¤rslag (2) den 13 februari 1998. R(cid:229)det antog en gemensam st(cid:229)ndpunkt fo¤r detta fo¤rslag den 9 mars 1998. (1) EGT L 141, 11. 6. 1993. (2) KOM(98) 90 slutlig


title: WRITTEN QUESTION No. 738/98 by Irene SOLTWEDEL-SCHÄFER to the Commission. Consequences of the initiation of an investigation into book price maintenance in Germany and Austria

eurovoc_concepts:
Greece
Structural Funds
cultural heritage
financing
location of industry
protection of animal life
protection of plant life

formats: html print


title: WRITTEN QUESTION No. 751/98 by Allan MACARTNEY to the Commission. Assistance measures for foreign inward investment within the Community

eurovoc_concepts:
foreign investment
investment aid
statistics

text: C 310/122 EN Official Journal of the European Communities 9. 10. 98 Answer given by Mrs Wulf-Mathies on behalf of the Commission (16 April 1998) The (cid:145)main roads(cid:146) operational programme in the Community support framework (CSF) for Greece for 1994-99 provides part-financing only for construction of two sections of the (cid:145)western axis(cid:146): the ring roads around Agrinio and Preveza. The Greek authorities intend to propose part-financing the remainder of this route from the CSF for 2000-06. To this end, when the current CSF was recently amended, they proposed, and the Commission accepted, the part-financing of studies on this route, including the environmental impact statements. As far as the Commission is aware, these studies have not yet begun. The environmental and technical studies on the ring roads around Agrinio and Preveza have, however, been completed and the environmental terms approved in accordance with the legislation in force. (98/C 310/163) WRITTEN QUESTION E-0745/98 by Glyn Ford (PSE) to the Commission (18 March 1998) Subject: Cheque book eugenics Will the Commission investigate the policy pursued by the (cid:145)Front National(cid:146) in Vitrolles, whereby white French families are paid FRF 5000 to have a child, in order to ensure that there is no discrimination against citizens of the European Union, in particular black European citizens who have the misfortune to live in Vitrolles? Answer given by Mr Flynn on behalf of the Commission (16 April 1998) The Commission has not received specific complaints concerning racial policies by the authorities of Vitrolles against black European nationals. Nevertheless, the Commission wishes to highlight that Article 48 of the EC Treaty and Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (1) provide for the principle of equal treatment as regards social advantages between nationals and other European workers and the members of their families. Thus, if the authorities of Vitrolles were to refuse child allowances to non-French European workers or to the members of their families while granting them to French nationals, such discrimination would be contrary to Community law. However, the implementation of national legislation, if any, prohibiting racial discrimination is a matter of national competence. Furthermore, as announced in its recent Action plan against racism, subject to ratification of the Amsterdam Treaty, the Commission intends to make a legislative proposal in this area before the end of 1999. (1) OJ L 257, 19. 10. 1968. (98/C 310/164) WRITTEN QUESTION E-0751/98 by Allan Macartney (ARE) to the Commission (18 March 1998) Subject: Assistance measures for foreign inward investment within the Community Can the Commission provide statistics on the scale of assistance measures which Member State governments give to companies based in other Member States in order to encourage foreign inward investment? Are any national statistics available for the Member States which show the difference between assistance measures provided for national companies and those which come from other Member States?


title: QUESTION ECRITE no 712/98 des députes Amedeo AMADEO , Salvatore TATARELLA à la Commission. Législation en matière alimentaire - santé des consommateurs

eurovoc_concepts:
approximation of laws
consumer information
consumer protection
food inspection
foodstuffs legislation
labelling
mutual recognition principle
public health

text: C 386/34 Journal officiel des CommunautØs europØennes FR 11. 12. 98 (98/C 386/043) QUESTION (cid:201)CRITE E-0710/98 posØe par Amedeo Amadeo (NI) et Salvatore Tatarella (NI) (cid:224) la Commission Objet: LØgislation en matiŁre alimentaire › santØ des consommateurs (18 mars 1998) Dans le cadre des documents suivants «Principes gØnØraux de la lØgislation alimentaire dans l(cid:146)Union europØenne» (Livre vert de la Commission) et «SantØ des consommateurs et sßretØ alimentaire» (communication de la Commission) (COM(97) 176 final et COM(97) 183 final), la Commission peut-elle prØciser qu(cid:146)il incombe aux (cid:201)tats membres, conformØment (cid:224) la directive 83/89/CE, de spØcifier que les dispositions nationales ne constituent pas des obstacles au marchØ intØrieur? (98/C 386/044) QUESTION (cid:201)CRITE E-0711/98 posØe par Amedeo Amadeo (NI) et Salvatore Tatarella (NI) (cid:224) la Commission Objet: LØgislation en matiŁre alimentaire › santØ des consommateurs (18 mars 1998) Dans le cadre des documents suivants «Principes gØnØraux de la lØgislation alimentaire dans l(cid:146)Union europØenne» (Livre vert de la Commission) et «SantØ des consommateurs et sßretØ alimentaire» (communication de la Commission) (COM(97) 176 final et COM(97) 183 final), la Commission peut-elle prØciser que seules les questions purement techniques devront Œtre gØrØes par les procØdures de comitØ, les questions fondamentales continuant (cid:224) faire l(cid:146)objet d(cid:146)une dØcision politique? (98/C 386/045) QUESTION (cid:201)CRITE E-0712/98 posØe par Amedeo Amadeo (NI) et Salvatore Tatarella (NI) (cid:224) la Commission Objet: LØgislation en matiŁre alimentaire › santØ des consommateurs (18 mars 1998) Dans le cadre des documents suivants «Principes gØnØraux de la lØgislation alimentaire dans l(cid:146)Union europØenne» (Livre vert de la Commission) et «SantØ des consommateurs et sßretØ alimentaire» (communication de la Commission) (COM(97) 176 final et COM(97) 183 final), La Commission peut-elle prØciser que les principes HACCP doivent s(cid:146)appliquer (cid:224) l(cid:146)intØgralitØ de la cha(cid:238)ne alimentaire (du producteur au consommateur), quels que soient le type et les dimensions de l(cid:146)entreprise concernØe? (98/C 386/046) QUESTION (cid:201)CRITE E-0713/98 posØe par Amedeo Amadeo (NI) et Salvatore Tatarella (NI) (cid:224) la Commission Objet: LØgislation en matiŁre alimentaire › santØ des consommateurs (18 mars 1998) Dans le cadre des «principes gØnØraux de la lØgislation alimentaire dans l(cid:146)Union europØenne» (Livre vert de la Commission) et «santØ des consommateurs et sßretØ alimentaire» (communication de la Commission) (COM(97) 176 final et COM(97) 183 final), La Commission peut-elle prØciser que l(cid:146)harmonisation des dispositions en matiŁre de qualitØ doit porter uniquement sur les questions sanitaires alors que les obstacles aux Øchanges crØØs par les conditions requises par les (cid:201)tats membres sur le plan de la qualitØ doivent Œtre traitØs en appliquant de fa(cid:231)on cohØrente le principe de reconnaissance rØciproque?


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 773/98 van Jessica LARIVE aan de Commissie. Vaste boekenprijs i.v.m. artikel 128 van het Verdrag van Maastricht

eurovoc_concepts:
Austria
German Democratic Republic
Germany
book trade
fixing of prices
price agreement
restriction on competition
trade restriction