title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 1224/98 von Roberta ANGELILLI an die Kommission. Aufschub bezüglich Unterführung und Straßenbahn sowie Anwendung der Richtlinie 85/337/EWG in Italien

eurovoc_concepts:
European Investment Bank
Latium
application of EU law
competence of the Member States
environmental impact
infringement procedure (EU)
underground railway
urban construction

text: 5. 2. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 31/23 (1999/C 31/028) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1198/98 von Concepci(cid:243) Ferrer (PPE) an die Kommission (24. April 1998) Betrifft: Unterst(cid:252)tzungsprogramme im Forstsektor Dem Forstsektor ist in den letzten Jahren eine Reihe von Programmen der Europ(cid:228)ischen Union zugute gekommen, unter denen das Programm Fair, das Programm zum Schutz der W(cid:228)lder in der Gemeinschaft vor Br(cid:228)nden und das Programm Leader II herausragen. In Anbetracht der Bedeutung der W(cid:228)lder f(cid:252)r die kommerzielle Nutzung wie f(cid:252)r die Umwelt und aufgrund der Verschiedenartigkeit der W(cid:228)lder in der Union und der Notwendigkeit, die W(cid:252)stenbildung zu bek(cid:228)mpfen, wird gefragt, wie bewertet die Kommission bisher die Politik zugunsten des Forstsektors in der Europ(cid:228)ischen Union? Welche Pl(cid:228)ne hat die Kommission bei den bestehenden Programmen zugunsten des Forstsektors f(cid:252)r den Zeitraum 2000-2006? Gemeinsame Antwort von Herrn Fischler im Namen der Kommission auf die Schriftlichen Anfragen E-1196/98 und E-1198/98 (16. Juni 1998) Die Kommission ist sich der Bedeutung der W(cid:228)lder f(cid:252)r die l(cid:228)ndliche Entwicklung, die Besch(cid:228)ftigung, die Erhaltung des (cid:246)kologischen Gleichgewichts sowie f(cid:252)r die Verhinderung von Erosion und Desertifikation im l(cid:228)ndlichen Raum bewu(cid:223)t. Sie ist bem(cid:252)ht, den in der Entsentschlie(cid:223)ung des Europ(cid:228)ischen Parlaments vorgesehenen Termin (31. Januar 1999) einzuhalten und vor Ende 1998 eine Mitteilung (cid:252)ber die forstliche Strategie der Gemeinschaft vorzulegen. Im (cid:252)brigen hat die Kommission bereits dem Ersuchen des Europ(cid:228)ischen Parlaments entsprochen, die forstlichen Ma(cid:223)nahmen im Rahmen der Gemeinschaftspolitik koh(cid:228)renter zu gliedern, und hat zu diesem Zweck in der Agenda 2000 (1) im Rahmen der l(cid:228)ndlichen Entwicklung eigens ein dem Waldbau gewidmetes Kapitel vorgeschlagen. (1) KOM(97) 2000. (1999/C 31/029) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1224/98 von Roberta Angelilli (NI) an die Kommission (29. April 1998) Betrifft: Aufschub bez(cid:252)glich Unterf(cid:252)hrung und Stra(cid:223)enbahn sowie Anwendung der Richtlinie 85/337/EWG in Italien In den Anfragen P-0141/97 (1) betreffend den (cid:132)Bau einer schnellen Trambahnstrecke(cid:147) (cid:132)Casaletto/Largo Argentina(cid:147) durch die (cid:132)Stadtverwaltung Rom(cid:147) und E-1273/97 (2) wurde ein entsprechender Aufschub gefordert. Weitere Anfragen zu diesem Thema waren die Anfragen E-1270/97 (3) (cid:132)Projekt der Stadtverwaltung von Rom f(cid:252)r den Bau der Engelsburg-Unterf(cid:252)hrung und Richtlinie 97/11/EG (4)(cid:147), und E-2632/97 (5), E-3001/97 (6), P-3740/97 (7) und E-3409/97 (8)zu diesem Thema sowie die Anfragen E-1971/97 (9) und vor allem E-3410/97 (10), in der Erl(cid:228)uterungen (cid:252)ber die Anwendung der Richtlinie 85/337/EWG (11) (cid:252)ber die Umweltver- tr(cid:228)glichkeitspr(cid:252)fung bei bestimmten (cid:246)ffentlichen und privaten Projekten angefordert wurden. Kann die Kommission angeben, 1. 2. ob ihr bekannt ist, da(cid:223) der Bau der Unterf(cid:252)hrung zugunsten eines anderen und weitaus bescheideneren Projektes mit der Bezeichnung (cid:132)kleine Unterf(cid:252)hrung(cid:147) gestoppt wurde; ob f(cid:252)r diese Bauma(cid:223)nahme, die sich von der ersten unterscheidet, auf dieselbe EIB-Finanzierung zur(cid:252)ck- gegriffen werden soll; 3. ob f(cid:252)r dieses Bauvorhaben eine Umweltvertr(cid:228)glichkeitspr(cid:252)fung durchgef(cid:252)hrt wurde;


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1187/98 dell'on. Richard CORBETT alla Commissione. Effetto delle festività civili americane sui trasferimenti bancari nell'ambito dell'Unione europea

eurovoc_concepts:
European Union
United States
application of EU law
credit transfer
financial transaction
national implementing measure
public holiday

formats: html pdf print

text: 5. 2. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 31/21 (1999/C 31/024) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1187/98 di Richard Corbett (PSE) alla Commissione (29 aprile 1998) Oggetto: Effetto delle festivit(cid:224) civili americane sui trasferimenti bancari nell(cid:146)ambito dell(cid:146)Unione europea Sa la Commissione che alcune banche commerciali del Regno Unito non accreditano importi trasferiti da un altro Stato membro sul conto dei loro clienti il giorno successivo all(cid:146)arrivo di tali importi, come Ł prassi corrente, se tale giorno coincide con festivit(cid:224) civili negli Stati Uniti d(cid:146)America? In tali occasioni gli importi, gi(cid:224) in possesso della banca, vengono accreditati al cliente il primo giorno lavorativo seguente alla festivit(cid:224) civile americana (nel caso di week end e di festivit(cid:224) nel Regno Unito anche parecchi giorni dopo). Concorda la Commissione che un trasferimento di somme da uno Stato membro dell(cid:146)Unione ad un altro non dovrebbe essere condizionato da una festivit(cid:224) civile di un paese terzo? In caso negativo in che modo giustifica tale situazione? Le cose cambieranno con l(cid:146)introduzione dell(cid:146)Euro? Risposta data dal sig. Monti in nome della Commissione (13 luglio 1998) Il 27 gennaio 1997 il Parlamento e il Consiglio hanno adottato la direttiva 97/5/CE sui bonifici transfrontalieri (1). Tale direttiva si applicher(cid:224) ai bonifici transfrontalieri di importo inferiore a 50 000 ECU (quindi 50 000 euro dopo il 1o gennaio 1999) e somme equivalenti nella moneta nazionale degli Stati membri. Entrer(cid:224) in vigore il 14 agosto 1999, ma gli Stati membri si sono impegnati a fare il possibile perchØ tale data sia anticipata al 1o gennaio 1999. L(cid:146)articolo 6 della direttiva obbliga l(cid:146)ente a eseguire il bonifico nel termine pattuito con il cliente. In assenza di tale accordo sono previsti dei termini standard che stabiliscono, tra l(cid:146)altro, che la somma debba essere messa a disposizione del beneficiario non oltre il giorno lavorativo bancario successivo al giorno dell(cid:146)accredito della somma sul conto dell(cid:146)ente del beneficiario (articolo 6, paragrafo 2, secondo comma della direttiva). Ci(cid:242) significa che nel caso menzionato dall(cid:146)onorevole parlamentare gli enti creditizi britannici, in assenza di accordo diverso con i loro clienti, devono mettere l(cid:146)importo a disposizione del beneficiario il giorno successivo a quello del ricevimento della somma tramite bonifico. BenchØ la direttiva non contenga la definizione del termine «giorno lavorativo bancario» la Commissione ritiene che esso debba essere stabilito in base alla pratica o alle norme che regolano i giorni festivi degli enti creditizi nel paese in cui Ł situato l(cid:146)ente che riceve il bonifico. Nel caso descritto dall(cid:146)onorevole parlamentare ci(cid:242) significa che devono essere applicate le regole sulle festivit(cid:224) britanniche mentre quelle americane non devono essere prese in considerazione. Ci(cid:242) non risolve tuttavia nell(cid:146)immediato il problema sollevato dall(cid:146)onorevole parlamentare poichØ il termine per l(cid:146)attuazione della direttiva 97/5/CE (14 agosto 1999) non Ł ancora scaduto. Gli Stati membri si sono tuttavia impegnati a fare il possibile per applicare la direttiva entro il 1o gennaio 1999 e la Commissione far(cid:224) ogni sforzo affinchØ il recepimento avvenga quanto prima. (1) GU L 43 del 14. 2. 1997. (1999/C 31/025) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1190/98 di John Cushnahan (PPE) alla Commissione (29 aprile 1998) Oggetto: Giochi su Internet Prevede la Commissione di regolamentare i giochi via Internet? Quali sono la portata e le potenziali conseguenze di tali regolamentazioni?


title: PERGUNTA ESCRITA n. 1228/98 do Deputado Marie-Paule KESTELIJN-SIERENS à Comissão. Distâncias mínimas permitidas entre aeroportos e a população residente nessas áreas

eurovoc_concepts:
air quality
airport
building permit
environmental protection
noise
residential area

formats: html print


title: WRITTEN QUESTION No. 1296/98 by Caroline JACKSON to the Commission. Lower band of VAT on repairs to churches and religious buildings

eurovoc_concepts:
United Kingdom
VAT rate
church
maintenance
religious institution

text: 11. 12. 98 EN Official Journal of the European Communities C 386/109 (98/C 386/148) WRITTEN QUESTION E-1296/98 by Caroline Jackson (PPE) to the Commission (29 April 1998) Subject: Lower band of VAT on repairs to churches and religious buildings Can the Commission confirm that it would be possible for the Government of the United Kingdom, if it wished to do so, to allocate to churches and religious buildings to the lower band for purposes of Value Added Tax? Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission (3 June 1998) Under current Community VAT legislation, Member States are not allowed to allocate repair, renovation and maintenance of churches and religious buildings to a reduced rate of VAT. (98/C 386/149) WRITTEN QUESTION E-1297/98 by Iæigo MØndez de Vigo (PPE) to the Commission (29 April 1998) Subject: Customs duties The customs point at Algeciras (Spain) has to deal with about 35 000 EU goods lorries per annum en route to Morocco. Up till now, the export clearance for many of these lorries has had to be carried out by the customs officials on Monday mornings, since the customs points in the countries of origin are closed on Friday afternoons, when the lorries are loaded. Does the Commission consider this practice to be compatible with the Customs Code? Does it consider this circumstance to fall within the scope of Article 790 of the implementing regulation? Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission (2 June 1998) Article 161(5) of Regulation (EEC) 2913/92 establishing the Community Customs Code (1) sets out the basic rules governing the place where export formalities must be completed. In principle, this must be the place where the exporter is established or where the goods are packed or loaded for export shipment. Commission Regulation (EEC) 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) 2913/92 establishing the Community Customs Code (2) allows two exceptions to this general rule. Article 790 thereof allows a derogation in cases where the general rule cannot be applied for administrative reasons. Such cases must be limited to situations in which a geographical restriction is imposed on a customs office competent for completion of the formalities in question. Secondly, Article 791 allows derogations for duly justified reasons. In the interests of uniform application of the customs rules, the Customs Code Committee has frequently considered situations giving rise to the application of this provision. It was decided, among other issues, that the fact that the opening hours of a customs office, competent under the terms of Article 161(5) of the Customs Code, do not correspond to the working hours of an exporter, can not constitute a duly justified reason permitting a derogation from the general rule. Indeed, under normal circumstances, an exporter(cid:146)s logistical organisation must expect to take account of such opening hours


title: Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati del settore delle carni ovine e caprine (Versione codificata)»

eurovoc_concepts:
codification of EU law
common organisation of markets
farm price support
goatmeat
sheepmeat

text: C 214/72 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 10. 7. 98 Parere del Comitato economico e sociale in merito alla «Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo all’organizzazione comune dei mercati del settore delle carni ovine e caprine (Versione codificata)» (98/C 214/19) Il Consiglio, in data 27 marzo 1998, ha deciso, conformemente al disposto degli articoli 43 e 198 del Trattato che istituisce la Comunità europea, di consultare il Comitato economico e sociale in merito alla proposta di cui sopra. La Sezione «Agricoltura e pesca», incaricata di preparare i lavori del Comitato in materia, ha formulato il parere sulla base del rapporto introduttivo del relatore Quevedo Rojo, in data 2 aprile 1998. Il Comitato economico e sociale ha adottato il 29 aprile 1998, nel corso della 354a sessione plenaria, con 113 voti favorevoli, 1 voto contrario e 7 astensioni, il seguente parere. 1. Il Comitato approva la proposta della Commissione intesa a rendere possibile la codificazione del Regolamento (CEE) n. 3013/89 del Consiglio, del 25 settembre 1989, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine. 2. Detto regolamento è stato modificato a più riprese ed in maniera sostanziale. La codificazione proposta risponde, quindi, ad un’esigenza di razionalità e chiarezza. Esso si compiace inoltre del fatto che, con tale proposta, il Consiglio risponde ad una 3. esigenza più volte sottolineata dal Comitato. Bruxelles, 29 aprile 1998. Il Presidente del Comitato economico e sociale Tom JENKINS