title: Communication from the Commission - From guidelines to action: the national action plans for employment

eurovoc_concepts:
action programme
economic policy
employment policy
social policy

text: COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES Brussels, 13. 05. 1998 COM(1998) 316 final COMMUNICATION FROM THE COMMISSION FROM GUIDELINES TO ACTION: THE NATIONAL ACTION PLANS FOR EMPLOYMENT FROM GUIDELINES TO ACTION: THE NATIONAL ACTION PLANS FOR EMPLOYMENT Commission Communication I. The Luxembourg process: towards a more effective and focused European Employment Strategy Following the agreement at the Amsterdam Summit to make certain provisions of the new Treaty regarding employment immediately effective and the Luxembourg Jobs Summit in November 1997, the Council adopted the first Employment Policy Guidelines for 1998 on 15 December 1997. A common structure for the National Action Plans was agreed at the end of January and the Member Stales agreed to submit their Plans by mid- April. In order to support the Member States in their preparations a series of working meetings between the Commission and the national authorities in each of the fifteen Member States was held between January and March this year. The objective of this Communication is to examine what the Member States have committed themselves to doing in their National Action Plans and whether these commitments are in line with the contents and objectives of the 1998 Employment Guidelines, and to provide the basis for a discussion at the Cardiff Summit of the progress underway. Following Cardiff, it is foreseen that the employment situation in the Community will be discussed at the European Council in Vienna in December 1998 as well as the lessons which can be drawn from the current exercise. This will also provide the opportunity for assessing, on the basis of information provided by the Member States, whether they have followed up their commitments by translating their Plans into actions, whether such actions adequately address their problems and needs, and whether there is, therefore, real recognisable progress in attaining the objectives of the Guidelines. II. The 1998 National Action Plans (NAPs): overall assessment The fact that all fifteen Member States, in spite of the very tight lime-frame of only four months, have prepared, adopted and delivered their National Action Plans by the end of April must be regarded as a major political achievement. An encouragingly positive response. The responses of Member States as set out in the NAPs demonstrate that there is now a shared commitment to making progress on employment. The new impulse to employment policies generated by the Luxembourg process has been welcomed in all Member States and implementation of the process is underway, indicating a shared commitment to a more transparent and politically-driven implementation of the commonly agreed employment policy objectives. This progress can be identified in terms of process as well as content. As regards the process, it is clear that: > There is a move towards a comprehensive and multi-annual programme approach. All Member States have undertaken a comprehensive and, in some cases such as the UK and the Netherlands critical, self-assessment of present problems, needs and policies in their labour market. They have broadly adapted all nineteen Guidelines to their specific national conditions and have initiated a multi-annual programme approach to address them. V Member States arc pursuing an inclusive strategy. The preparation of the National Action Plans has involved the key actors at national and, in some cases, regional levels, as well as social partners, in accordance with different national circumstances. In particular, the working meetings between the Commission and the national authorities brought together representatives of all the Ministries concerned, other relevant bodies and in some cases representatives of the social partners. In the UK, Portugal, Austria and Ireland, the consultations with the social partners have led to the inclusion of text which has been agreed with the relevant social partners. > The NAPs embody a more transparent and politically-driven policy approach open to scrutiny. The NAPs have been officially adopted by the government of each Member State and, in many cases, have been discussed in the national Parliament, thereby enhancing their political status. The NAPs are open to scrutiny in the country concerned as well as by the other Member States, thereby increasing the degree of political accountability for the commitments set out in them. > The NAPs build on existing employment policy foundations. While innovative in many respects, the Plans do, of course, build upon the array o( labour market measures and policies already in place for some time. The new policy impulse is reflected in terms of coverage, by including problems and policy areas not addressed hitherto, intensity, by enlarging those measures and schemes proving to be effective, and partnership, with a closer and more active involvement by social partners and others in the strategy. The Commission considers that the main criterion for determining the relevance of a policy initiative is not the date of its enactment but whether it is proving successful in attaining the objectives set in the Employment Guidelines. This points to the need to find the correct balance between preserving 'well-performing' policies and introducing 'innovative' measures as part of an ongoing process. Experience shows that progress in addressing unemployment implies maintaining a consistent strategy over a number of years. Examples of this are the Netherlands, Ireland, Denmark and, more recently, Spain and Finland. In terms of content, the following positive elements can also be discerned: > All Member States declare their political commitment to an active employment policy. Many Member States declare their intention to initiate, or to pursue, reforms in order to make work more attractive and jobs worth taking. Measures focus on improving incentives, developing skill levels and providing job opportunities. A comprehensive approach is seen to be essential in any strategy addressing the causes rather than merely the consequences of unemployment. Some Member States are undertaking an in-depth review of tax and benefit systems to ensure that their impact is employment-friendly and conducive to entrepreneurship, job creation, and active participation in working life (UK, Spain, Denmark, France, Belgium). r There is a clear recognition of the need for a stronger local dimension in employment policy. Progress towards decentralisation and more autonomy at the local level is recognised as essential, while maintaining a common national policy framework. In some cases (Spain, Italy), reforms move towards more responsibility for regional and local authorities as well as social partners for the delivery of customer-tailored services closer to the needs of the unemployed and enterprises. Such reforms draw from the positive experience in countries with a long history of labour market policy devolved to regional and local levels (Austria, Germany, Belgium, Denmark, Finland, and Sweden). Moreover, some NAPs (Italy, Greece, Portugal) mention the territorial pacts as instruments for involving all actors at the local level. > The need to develop and modernise the Public Employment Service (PES), including bringing its capacity and resources into line with the new challenges, has attracted new attention. The NAPs confirm that the PES is seen as a key delivery mechanism for an active and preventive strategy. Even though they are mentioned mainly in relation to the employability pillar, the PES can, often in partnership with other actors, play an important role in implementing measures under the other three pillars. However, the NAPs are not always explicit on concrete measures envisaged to strengthen the PES. In many Member States, this will imply a global review of working procedures, budget and stalling resources, and management of their PES. Some NAPs indicate the intention to commit further resources for the PES (Germany, Finland, France, Portugal, Spain). > Ail Member States recognise the importance of improving knowledge and skills levels. Many of the NAPs specify areas of knowledge and skills which are considered to be highly relevant for reinforcing employability and adaptability, e. g. basic skills of literacy and numeracy, ICT competence and mastering foreign languages. More generally, most of the plans emphasize the need to strengthen the link between education, training and working life. In this context, apprenticeship and traineeship are seen as playing a major role. > One of the major achievements has been the enhanced involvement of the Social Partners. The NAPs have offered the Social Partners the opportunity to contribute to employment policy. They have, by and large, demonstrated a clear willingness to observe the spirit of the Guidelines and, in some countries, have committed themselves to open negotiations on specific isssues. Furthermore, the fact that the NAPs process has been used to enable the social partners to enrich their dialogue in countries and fields where it has been on hold, should not be underestimated. but there are also a number of shortcomings The examination of the NAPs reveals a number of shortcomings as well. This is to be expected in a process which is still in its early stages. However, these shortcomings need to be addressed to provide further impetus to the Luxembourg process. They include the following: > The principal focus in the Plans is on the first two pillars "employability" and "entrepreneurship". This may reflect specific national priorities but also the fact that the "employability" pillar contains the three EU-wide operational targets which require more detailed assessment. Furthermore, it reflects the fact that the pillars of "adaptability" and "equal opportunities" require, either a broad involvement of social partners and others, or a set of flanking policies which will take more time to develop. Yet, the Employment Guidelines are based on an integrated approach: the employment challenge cannot be tackled in a sustained way, if all the pillars are not addressed in an integrated, mutually supportive way. > In some areas the Plans are vague or consist of a mere list of initiatives. The lack of details makes it difficult to assess whether the package of measures is underpinned by an integrated strategy. It is also not always easy to establish a clear indication of priority among the measures, or to identify which are the measures implemented to provide immediate effects, and which arc undertaken to provide an impact over the medium term. Moreover, there is a real risk that a plethora of measures may fail to achieve the required "critical mass" and there is also the risk of dispersion of efforts. y There is insufficient information and clarity about the total resource and budget implications. Such information would enable the budgetary cost and eventual employment effects to be evaluated, in order to assess whether each measure will prove to be efficient and deserve to be retained. Furthermore, the NAPs do not enable one to assess whether the present favourable economic climate in the Union is being used to pursue a real and sustained shift in public spending on employment in favour of activation measures, compatible with the continued fiscal consolidation. This would be understandable to the extent that the present Plans have been prepared after the national budgets for 1998 had been adopted. > Striking a balance between reinsertion of the excluded and preventing the drift into long-term unemployment has proved difficult. The majority of the measures included in the Action Plans tend to focus on those already unemployed for a long time (the stock) rather than the inflow into long-term unemployment. As some countries have a much larger backlog of long-term unemployed than others, there is also a difference in approach as to how to bring the high levels of unemployment down. Although measures to achieve a rapid decrease in the stock of unemployment are necessary and welcome, sole reliance on them risks perpetuating the problem. > In most of the NAPs, the link between the ESF and individual policies and programmes is not sufficiently developed. In general terms, the overall contribution of the ESF is acknowledged. However, most Member States do not present a systematic breakdown, both quantitatively and qualitatively, of the ESF supported interventions under each of the four pillars, although countries like France, Italy, Greece, Ireland and Finland provide some information in this respect. Making this link more explicit would serve to improve the effectiveness of ESF support. > The lack of appropriate indicators for national employment policies is among the least satisfactory aspects of the NAPs. The majority of the Plans have fallen short of defining quantified or precise policy objectives and statistical indicators which will underpin the evaluation of progress and outcomes. Employment indicators are often vaguely defined, just mentioned or missing. This affects, for example, the identification of target groups for each measure, potential indicators to measure policy effort (in terms of financial resources, staff and technical support), or benchmarks for comparison of policy outcomes. The shortcomings are particularly inconvenient in the case of the three EU-wide operational targets. III. The National Action Plans 1998: thematic overview The European Union is experiencing a return to a period of sound and sustained economic growth. In the NAPs, Mernber States have committed themselves not only to pursuing the macroeconomic strategy set out in the Broad Economic Policy Guidelines, but also to taking effective further action to improve the functioning of markets for goods, services, capital and labour. Furthermore, the Member States reaffirm that structural reforms and the policy objectives as set out in their Plan are necessary to the success of the overall economic strategy and that the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Policy Guidelines are mutually consistent and supportive. While countries have common concerns, the NAPs present divergent policy responses which reflect differences of their present economic situation and their national labour market structures as well as the specificities of their labour markets. Yet, the present upbeat economic climate has influenced the optimistic tone of the Plans and has hightened expectations regarding job growth which, in turn, explains the priority being given to measures oriented towards labour supply. Member States differ in their starting point concerning policy implementation, with some countries finding it necessary to start major reforms in some areas whereas others confine themselves to 'fine tuning' their policies to improve efficiency. From the preliminary examination of the NAPs it emerges that those submitted by France and Spain have come closest to the standards of transparency and articulation required in this exercise in terms of identification of the problem, quantification of the effort, resourcing and specification of the priorities, in particular in so far as the EU-wide operational targets are concerned. The NAPs of Member States such as Luxembourg, Ireland, Finland, Belgium and the UK, although less quantified, also reflect a considerable effort towards specificity. The main results of the examination of the NAPs are as follows: III. l Employ ability This pillar of action calls Member States to undertake concrete action to attaiii tile following objectives: • Implementing a preventive approach so as to reduce significantly the Inflow of young j j and adult unemployed persons into long-term unemployment (guidelines i àsiiP£) • Shifting peMJg^ront welfare dependency to work and training, namely fhrdugh a mor® ! j active labour market policy (guideline 3); : • BeysetojInQtoètserjihip m a-'^pimework for the pt^teibft-of tnsMfeg. Àû Ufmmg | itinglhetransitioD from ^hool to work (guidelines 6 / ! => Although all Member States have endorsed the key policy objectives under this pillar, and provide more or less coherent sets of actions to address them, there are differences as regards the degree of commitments to introduce changes in domestic policy to meet in particular the three EU-wide operational targets. In general terms, it emerges that the majority of NAPs have been drafted as documents formulating general policy orientations rather than as operational instruments. On several key aspects, such as the time horizon, resources, monitoring indicators and articulation between existing and planned measures, there is insufficient information. This leaves considerable uncertainty as to the extent to which the policy objectives may be reached within the agreed five-year period. Although the progress is very substantial when compared with the "multi-annual programmes" established under the Essen process, there is still a need for further refinement of the NAPs as operational instruments in order to increase the credibility and effectiveness of the whole process. => Progress is still to be made in terms of prevention of long-term unemployment in order to comply with the Guidelines. Most Member States committed themselves, in particular through the first two guidelines, to a common European preventive approach. This requires addressing the inflow into long-term unemployment over the period of 5 years, by designing the policy mix in such a way that job seekers are not required to wait until de-skilling and exclusion sets in. Such a preventive approach will, in the medium-term yield a more sustainable and cost-effective reduction of unemployment rates than the mere reliance on reinsertion of those who are already excluded. Four Member States (France, Spain, Luxembourg, UK) have announced a clear shift of their policy in this direction, underpinned by quantified targets and a 6 description of measures, whereas five others (Ireland, Finland, Belgium, Germany, Netherlands) while moving in the same direction provided less detailed quantification. Countries with a traditional emphasis on a preventive approach (Denmark, Sweden), while restating their support for the overall policy objective, did not mention how to achieve future targets. It should be noted that Sweden is moving towards targets which are stricter than the EU-wide operational targets. Furthermore, while a number of countries announce specific measures for job seekers at or immediately after the point when the unemployment spell has reached 6 months for young people and 12 months for adults, these measures do not yet reach the benchmark established by the Employment Guidelines. > The establishment of an Individual Action Plan emerges as the starting point of a preventive labour market strategy for a large number of Member States. As a first step to addressing the inflows, a number of countries have made the Individual Action Plan the cornerstone of their preventive strategy. This represents a move towards an individualised case management, a tailor-made approach, which enables an early identification of those at risk, and also more sustainable job access as such an approach can be based on the needs of both the individual and the labour market. Such an approach may also avoid using scarce resources on those unemployed who will by themselves find work. Individual action plans are necessary but not, however, sufficient. They require a strengthening of the Public Employment Services as well as an identification of the concrete action which can have a measurable impact on reinsertion of unemployed job-seekers. This aspect is not always covered sufficiently. > There is wide agreement among Member States on the need to strengthen active policies but insufficient specification of the efforts required to achieve the EU- wide target. All Member States endorse the objective to increase training and other active measures for the stock of unemployed, in order to provide them with the necessary skills and incentives to re-enter employment. However, the identification of the point of departure in each country in relation to the European benchmark of 20% and subsequent evaluation of the policy effort required to reach it, was not undertaken by many Member States. Six Member States (Austria, France, Finland, Luxembourg, Spain and Portugal) establish targets in line with the objective of reaching at least 20% of participants in training and active measures. Five countries (Denmark, Finland, Germany, Sweden and the UK) declare that they have already achieved such a target. Still others announce their intention to increase substantially the number of participants in active measures. However, in some cases, both the type of measures to be included and the target population need to be clarified further in order to ensure consistency of approach between Member States. Shifting from passive to active policies involves also a thorough review of the tax/benefit systems. The NAPs reflect Member States1 recognition that providing income support alone is not sufficient to tackle problems of unemployment and social exclusion. The need to give unemployed persons incentives and opportunities in order to enhance their employability is reiterated. However, most NAPs also show how difficult it is, for political and economic reasons, to achieve a sizeable shift from passive to active policies in terms of public expenditure. Progress in this direction has been very slow, and additional efforts are called for. Many NAPs also reveal concern about levels of welfare dependency and announce efforts to move welfare recipients from inactivity into work in line with their capacities, as well as to ensure that more elderly workers retain a link with employment before legal retirement age. Moreover, there is a need to ensure improved co-ordination between the delivery of active measures and the social security systems, so that a greater number of benefit claimants will have better incentives to get back to work or participate in training. Improving training and education systems and providing skills relevant to the labour market needs is the most effective way of preventing unemployment. The NAPs show a common concern about the quality of general education and vocational training which is seen as a decisive factor for ensuring that young people secure access to the world of work. Most Member States report on on-going reforms designed to improve quality and/or expand the capacity of the national training and education systems. This general concern is also reflected in the emphasis given to the increase of the overall level of educational qualifications when addressing the problem of drop outs, although the definition of this target group tends to vary in accordance with national circumstances. III. 2 Entrepreneurship This pillar of action calls Member States to undertake concrete action to attain the following objectives: • To reduce overhead costs and administrative burdens for business (guidelines); • To promote the development of self-employment (guideline 9); • To promote job creation in the social economy and at local level (guideline 10); • To reduce the tax burden on labour (guideline 11); • To examine ways of reducing VAT in some labour-intensive sectors (guideline 12). in the the Commission recent Communication on => The inclusion of policy objectives pertaining to the development of a favourable business environment is seen as a positive step towards a closer inter-action with employment and labour market policy. The NAPs display a wide variety of policy measures being undertaken or planned, some of them in line with the suggestions made by "Fostering Entrepreneurship"1. There appears to be scope for interesting exchange of experience on some of the most innovative measures. One may refer, in this context, to the proposals for the creation of a single registration form (Finland), the one-day procedure for the registration of new businesses (France), the introduction of entrepreneurship courses in the education curricula (Denmark), the liscal incentives to the hiring of the first employee (Spain, Belgium) and "Business Angels" (Austria, Ciermany). Improved conditions for job growth include, for some Member States, a favourable environment for effective competition, access to venture capital, structural changes and the liberalisation of the markets for goods and services, while others stress the importance of promoting high-lech, fulure-orienlcd industry sectors, like industries, where potential for job information technology or environment-friendly creation remains largely unexploited. COM(98)222. => Member States increasingly recognise the potential for employment creation in, the social economy, local activities and the importance of new activities which meet unfulfilled social demands. Many Member States have announced the commitment to develop action in these fields but only a few provide concrete and relevant examples of measures and pilot projects. The French programme for the creation of jobs for the young should be highlighted in this context. The contribution of the social economy, in the majority of NAPs, tends to focus on the reintegration of disadvantaged groups, whereas its role in creating jobs and supporting the emergence of new forms of services does not get the attention it deserves. The specific role of co operatives and mutual societies is recognised in the NAPs of Belgium, Spain, Italy, Finland, Sweden and Germany. In some cases the public sector is called on to play a directly active role; in others more indirect support is provided through fiscal and administrative incentives. Ffforts are required to demonstrate the scope for sustainable employment in the social economy and the encouragement of job creation in meeting emerging needs. => Most Member States opted not to set fiscal targets, but important tax reforms arc being pursued in some. With a few exceptions (Netherlands, Denmark, Ireland) Member States did not set concrete targets for either reducing the overall burden of taxation or reducing the fiscal burden on labour. The fact that the budget decisions for 1998 had already been taken by the time the NAPs were prepared, the present policy of continued budgetary consolidation and the difficulties to find alternative stable sources of financing social security systems, explain the apparent lack o\^ ambition in this domain. However, in recent years, several Member States have taken significant steps towards reducing non-wage labour costs, in particular for low-income workers. Lowering non-wage labour costs at the bottom end of the wage range can foster sizeable job creation, especially in low productivity sectors. In addition, some Member States have reformed tax systems by reducing marginal income tax rates and introducing tax credits, which should have a positive effect in removing desincentives to taking up low-paid jobs and avoiding poverty traps. Ill 3 Adaptability This pillar of action calls Member States to undertake concrete action to attain the following objectives: • Social partners are invited to negotiate agreements to modernise the organisation of work. These can cover different expressions of working time and forms of work. Flexibility and security should be balanced in these agreements (guideline 13). • To respond to the increasingly diverse forms of employment, Member States will seek to introduce more adaptable types of contracts, while providing adequate levels of security (guideline 14). • Member States will encourage the development of in-house training and investment in human resources (guideline 15). Social partners will need to shoulder their own responsibility for supporting the employment guidelines. This would involve a comprehensive approach integrating all the necessary elements of adaptability: modernisation of the legislative framework, updating collective agreements and bargaining, new forms of work organisation and the management of working time. The limitations of time, combined with the extensive nature of adaptability, has left this pillar underdeveloped in most contributions. Formalised agreements (at national level) on the range of adaptability issues have been rare. However, even in the short time allowed for the preparation of the plans a few initiatives could be detected. In Luxembourg, the partners participated directly in establishing the NAP. In other countries, like Belgium and Portugal, a new impulse was given which may bear fruit in subsequent negotiations. The dynamic of developing the NAPs has raised awareness of the need to have an integrated and comprehensive approach to adapting the reorganisation to structural change. Yet, concrete measures supporting new forms of work organisation have not been clearly set out in the NAPs. A few initiatives could be detected - social partners in Portugal, Ireland, Austria and the UK have signed joint the modernisation of work organisation. declarations aimed at addressing Modernisation of the contractual framework, particularly for part-time work, is progressing but the impact of totally new forms of work, e. g. telework, is still being considered. Approaches to reorganisation of working time reflect the different roles of the State and the social partners. For a number of Member States (France, Italy, Belgium, Luxembourg) the modernisation of work organisation is linked to wider labour market policies on reduction/redistribution of working times, lifelong learning and the social security system. In these countries, an integrated approach to legislative change has been instigated, often leaving the social partners to negotiate aspects of implementation. Other countries (Ireland, UK) believe that the role of the State is to provide fair minimum standards, leaving the social partners themselves the task of agreeing on flexible working arrangements, for those countries with firmly established tripartite traditions (Denmark, Finland, Austria, Netherlands, Sweden) the various aspects of adaptability are being negotiated through already established bodies. Training is generally considered as a powerful force for adaptation to change. Across most of the Plans, policies combining education, training, taxation, and legal reform aspects with the aim of improving the skills of the workforce are present. In all Member States, tax incentives for training operate, either at the level of the individual or the level of the company. In some cases (UK, Ireland, Denmark, France), specific new and targeted measures for promoting investment in training are announced. The contribution of the FSF (Objective 4 and ADAPT) to promoting adaptability has generally not been acknowledged. 10 ill. 4 Equal opportunities This pillar of action calls on Member States to undertake concrete action to attain the following objectives: • Tackling gender gaps in employment and unemployment (guideline 16); • Reconciling work and family life (guideline 17); • Facilitating reintegration into the labour market (guideline 18); • Promoting the integration of people with disabilities into working life (guideline 19). => Preparing the NAPs has raised awareness of the importance of equal opportunities policies, both with respect to gender and disability. All Member Sates have taken the issue on board in their NAPs and intend to take new action or have already proposed new policy measures. Concrete steps forward were taken, particularly in the area of childcare, which will contribute to the overall goal of employment growth by increasing labour supply. => The content of the NAPs addressing the issue of equality between women and men appears modest and insufficiently detailed. Strengthening equal opportunities is still a relatively new component of Furopean employment strategy. This is probably one of the reasons why the approach to equality-driven policies in many National Action Plans is less developed than that to other policy areas. This is reflected in the relatively limited number of new measures proposed, the small budgets attributed (if mentioned), and the limited number of quantitative targets envisaged. Without concrete and quantified targets, an assessment of the policy initiatives undertaken under the NAPs is difficult. Also the internal coherence of the action plans could be in the other pillars improved by integrating the equal opportunities objective (mainstreaming) Although a growing number of Member States (Greece, France, Italy, Spain, Austria, UK, Sweden) have mentioned this concept, there is still little evidence of concrete applications of it. => Providing more opportunities for people with disabilities is now a full component of the employment strategy. Member States are firmly committed to getting more people with disabilities into jobs, and policy actions show interest in mainstreaming this issue into other policies in particular on employability. Some Member States draw attention to the specific problems of integration in the labour market oi' other disadvantaged groups such as ethnic minorities. IV. From Cardiff to Vienna: mapping the way ahead This first examination of the NAPs has revealed a lot of light and some shadows. It has also revealed scope for further work to consolidate the Luxembourg process. This Communication will provide a basis for discussion at the Cardiff Summit and the Summit conclusions will represent a further impulse to the work already underway in Member States, and with the Social Partners, to put into place the actions in the NAPs. 11 The Joint Employment Report, established by the Commission and the Council, will play a key role in the follow-up process at the level of the Union. The Commission has already started to prepare for this Report, which will be presented in October. From July to September, the Commission will organise bilateral discussions with each Member State for the purposes of in-depth discussion of implementation measures and procedures and to gather detailed information on policy developments, the setting of indicators and planned time horizons, and the allocation of financial and technical resources. These discussions will provide the framework for the examination of the action taken by the Member States to implement their Action Plan, an opportunity to provide missing information on envisaged measures, as well as the identification of innovative measures and best practices under each pillar which are the most promising for the further development of the European employment strategy. With a view to these discussions with the Member States, the experience gained to date will prove useful in attending to some of the shortcomings which have been identified in the current set of limploymenl Guidelines. The current four pillar structure has proved to be a valuable and comprehensive framework within which the European Employment Strategy can evolve and be developed. However, in the course of preparing their National Action Plans, several Member States have identified a number of policy issues which they feel must be addressed in order to meet the objectives of their employment strategies but which have been insufficiently covered to date. These issues include: - Strengthening the shift from welfare to work, where Member States have committed themselves to reform the tax and benefit systems to encourage entrepreneurship, job creation, active participation in the world of work, and to prevent social exclusion; this shift has to be accompanied by improvement in the education and training systems as well as employment services; - The mainstreaming of equal opportunities in future developments of the employment strategy, eg as concerns care for children and other dependants. Moreover, the equal opportunities dimension does not explicitly address certain areas of discrimination in the labour market, in particular on grounds of race or ethnic origin; - The enhancement of employment opportunities for people with disabilities, as a key element in combatting long term unemployment and despite the considerable efforts made by Member States in this domain; - The strengthening of the local dimension of the employment strategy, where the Member States need to integrate local initiatives and new sources of work in the social economy within an overall development strategy and the development of integrated and sustained development strategies at the local level by local actors; - Tackling the challenge of ageing for labour market policy, to find solutions to pressures related to early retirement, the emergence of bottlenecks of labour supply, as well as ensuring sustainability of pension and health systems. 12 Within the context of the current four-pillar framework, therefore, the Commission, together with the Member States, will carry out preparatory work to underpin further policy development in order to enable the Employment Guidelines to better capture the diversity of the challenges the Member States face. A successful continuation of the Luxembourg process is also dependent on decisive steps being taken without delay in the following areas, which require the joint commitment and collaboration of the Member States, the Commission, the Social Partners, and other actors concerned: Translate the policy commitments into budgetary commitments. Implementing the NAPs will require budget and staffing commitments, reforms of institutions and services as well as a more effective delivery of education and training. This poses a key challenge to restructuring public expenditure on employment policy towards activation and prevention. The present favourable economic climate is a challenge and an opportunity. Member States should examine whether and how the current favourable economic prospects will allow, within the limits of budgetary consolidation, a decisive shift of resources towards meeting the objectives of the Employment Guidelines, in line with the Florence Summit conclusions in 1996. Because most NAPs were prepared after the national budget for 1998 had been adopted, Member States are expected to better incorporate the commitments in the NAPs in the national budget proposal for 1999. Where the Plan lacks clear orientation, targets and time horizons, the governments should take the opportunity offered in the next budgetary round to make the NAPs more operational and concrete. Encourage the Social Partners to reinforce, implement and evaluate the impact of their contributions. Despite their willingness to respond to the Guidelines and despite their positive contribution to the preparation of many NAPs, their input needs to be reinforced at both national and European levels and its impact on employment duly evaluated. Although some agreements have been already concluded, for instance regarding work opportunities for young people and other target groups, negotiations in areas such as flexibility of working life, work organisation and working time, are still to be developed. The Social Partners, at national and European levels, have a great responsibility, as called for in the Guidelines, and should intensify their efforts to contribute to the modernisation of the contractual and institutional framework for reconciling flexibility and security, establishment of systems for life-long learning, and the promotion of new forms of work organisation and employment patterns such as job rotation systems. Within such a comprehensive approach, the social partners need, therefore, to make an independent and proactive contribution to the employment strategy. Integrate the European Social Fund better into the mainstream labour market policies. The European Social Fund plays an important role in supporting national labour market policies and represents from one or two percent to more than half of the total spending on employment policy. The role of F2SF can be particularly important in countries where regions have specific competences in policy implementation (Germany, Italy) and in the Cohesion countries (Spain, Portugal, Ireland, and Greece). Only a few NAPs (France, Greece, Ireland, Italy, Finland) present information on a breakdown of ESF-supported interventions under each of the Guidelines, their impact in preventing youth and long-term unemployment, and their role in supporting labour market policy. Beyond its quantitative impact, in most Member States the ESF experience has been 13 instrumental in developing certain policies and approaches. This includes the "pathways approach" to labour market integration, the creation of new guidance services, the provision of care services and the promotion of local development. The Member States should, therefore, take further steps to report, in a more systematic and accurate way, on the role of the ESF in underpinning the National Action Plans. The Social Fund can support both innovative action and the implementation of policy measures under each of the four pillars. A key issue will be the strengthening of the strategy of prevention of long-term unemployment in the ESF programmes. The development of comparable employment indicators needs to be tackled urgently. Without precise and comparable indicators, the verification of progress at national level becomes difficult and the multilateral peer review risks losing much of its force and policy impact. This requires, in particular, agreement on a set of basic indicators of employment performance and especially those policy indicators related to the three EU-wide operational targets. Such indicators must provide the preliminary basis for monitoring whether Member States implement their NAP in compliance with the Guidelines. As regards the policy indicators measuring the effort required to attain the expected employment outcomes, transparency and common understanding of national indicators and methodologies must guarantee the appropriate identification of the starting point and trend values. To develop a complete set of such comparable indicators is more ambitious and will be the outcome of a medium-term process. As regards the evaluation of the policy effort, preparatory discussions have already started and the Commission has encouraged national authorities to strengthen their efforts to undertake the required joint technical work. In conclusion, it must be recognised that the National Action Plans represent a significant step forward in the Luxembourg process, and the Member States must move on to the implementation phase now. It is important to consolidate the progress already achieved and, while respecting the principle of subsidiarity, it is also important to keep up the political momentum in carrying forward the employment strategy and the national objectives specified in the NAPs. This will not be without difficulty nor will it yield immediate results in all areas. The Commission encourages the Member Slates to continue to refine and clarify their intentions, to make the necessary policy shifts as announced, and to fill in any gaps which still remain in their Plans. The Commission is committed to continuing its efforts to support and facilitate this process. * * * * * * * * * * * * * ** 14 ISSN 0254-1475 COM(98) 316 final DOCUMENTS EN 04 01 05 10 Catalogue number : CB-CO-98-325-EN-C ISBN 92-78-36319-7 Office lor Official Publications of the European Communities L-2985 Luxembourg


title: Kommissionens forordning (EF) nr. 995/98 af 13. maj 1998 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
import price
pip fruit

formats: pdf print

text: 14. 5. 98 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende L 142/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 995/98 af 13. maj 1998 om faste importværdier med henblik p(cid:134) fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR (cid:190) under henvisning til Europæiske Fællesskab, traktaten om oprettelse af Det under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 3223/94 af 21. december 1994 om gennemførelses- bestemmelser og grøntsager (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2375/ 96 (2), særlig artikel 4, stk. 1, importordningen frugt for til under henvisning til R(cid:134)dets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 150/ 95 (4), særlig artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: I forordning (EF) nr. 3223/94 fastsættes som følge af gennemførelsen af af de multilaterale resultaterne handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterierne for Kommissionens fastsættelse af de faste værdier ved import fra tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i nævnte forordnings bilag; ved anvendelse af ovennævnte kriterier skal de faste importværdier fastsættes p(cid:134) de niveauer, der findes i bilaget til nærværende forordning (cid:190) UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De faste importværdier, der er omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 3223/94, i tabellen i bilaget. fastsættes som anført Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 14. maj 1998. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart medlemsstat. i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 13. maj 1998. P(cid:134) Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 337 af 24. 12. 1994, s. 66. (2) EFT L 325 af 14. 12. 1996, s. 5. (3) EFT L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. (4) EFT L 22 af 31. 1. 1995, s. 1. L 142/6 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 5. 98 BILAG til Kommissionens forordning af 13. maj 1998 om faste importværdier med henblik p(cid:134) fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager KN-kode Tredjelandskode (1) (ECU/100 kg) Fast importværdi 0702 00 00 0707 00 05 0709 90 70 0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 204 999 052 999 052 204 999 052 204 212 400 600 624 999 382 388 999 060 388 400 404 508 512 524 528 804 999 143,0 143,0 94,8 94,8 75,3 87,8 81,6 60,0 38,0 60,0 55,4 54,7 47,6 52,6 60,1 60,1 60,1 42,3 74,4 91,2 93,8 80,3 78,6 89,2 74,6 110,4 81,6 (1) Den statistiske landefortegnelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2317/97 (EFT L 321 af 22. 11. 1997, s. 19). Koden »999« repræsenterer »anden oprindelse«


title: Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community customs code (transit) (COM(97) 0472 C4-0489/97 97/0242(COD))(Codecision procedure: first reading)

eurovoc_concepts:
EU customs procedure
carriage of goods
customs regulations
fuel
legal code
transit

formats: html print


title: WRITTEN QUESTION No. 1513/98 by Elly PLOOIJ-VAN GORSEL to the Commission. Publication of answers to written questions to the Commission

eurovoc_concepts:
access to EU information
administrative transparency
dissemination of EU information
right to information
written question


title: Komission asetus (EY) N:o 1001/98, annettu 13 päivänä toukokuuta 1998, maito- ja maitotuotealan lisämaksun soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 536/93 muuttamisesta

eurovoc_concepts:
agricultural levy
application of EU law
direct selling
milk
regulation of agricultural production
sanction (EU)

formats: html pdf print

text: L 142/22 ‹ FI ‹ Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti 14. 5. 98 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1001/98, annettu 13 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) toukokuuta 1998, maito- ja maitotuotealan lis(cid:132)maksun soveltamista koskevista yksityiskohtaisista s(cid:132)(cid:132)nn(cid:148)ist(cid:132) annetun asetuksen (ETY) N:o 536/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEIS(cid:153)JEN KOMISSIO, joka t(cid:132)ss(cid:132) asetuksessa s(cid:132)(cid:132)detyt maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset, toimenpiteet ovat maidon ja ottaa huomioon Euroopan yhteis(cid:148)n perustamissopimuk- sen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan lis(cid:132)maksusta 28 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3950/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 903/98 (2), ja erityisesti sen 11 artiklan, sek(cid:132) katsoo, ett(cid:132) maito- ja maitotuotealan lis(cid:132)maksun soveltamista koske- vista yksityiskohtaisista s(cid:132)(cid:132)nn(cid:148)ist(cid:132) 9 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) maaliskuuta 1993 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 536/93 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2186/96 (4), 3 artiklan 2 kohdassa s(cid:132)(cid:132)det(cid:132)(cid:132)n, ett(cid:132) jos kyseisess(cid:132) kohdassa ostajan on maksettava sakkoa, tarkoitettuja tietoja ei toimiteta m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)aikaan menness(cid:132), maitokiinti(cid:148)j(cid:132)rjestelm(cid:132)n moitteeton hallinto perustuu aikataulun tarkkaan noudattamiseen, ja t(cid:132)ss(cid:132) aikataulussa joka on on huomattava erityisesti 14 p(cid:132)iv(cid:132) toukokuuta, ostajien m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)p(cid:132)iv(cid:132) ilmoittaa ker(cid:132)ily(cid:132) koskevat tiedot j(cid:132)senvaltion toimivaltaiselle viranomaiselle, sek(cid:132) 31 p(cid:132)iv(cid:132) elokuuta, joka on ostajien m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)p(cid:132)iv(cid:132) maksaa suorittamat- tomat maksunsa toimivaltaiselle laitokselle, tiedot, jotka jokaisella ostajalla on oltava voidakseen toimittaa ker(cid:132)ily(cid:132) koskevat tiedot ennen 15 p(cid:132)iv(cid:132)(cid:132) touko- kuuta, ovat heid(cid:132)n hallussaan jo huhtikuussa, jos ostajat eiv(cid:132)t noudata 14 p(cid:132)iv(cid:132)n toukokuuta m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)aikaa, vaarana on, ett(cid:132) toimivaltaiset viranomaiset eiv(cid:132)t saa p(cid:132)(cid:132)t(cid:148)kseen kaikkia kiinti(cid:148)iden ylitysten ja maksettavien m(cid:132)(cid:132)rien m(cid:132)(cid:132)ritt(cid:132)miseksi laskelmia; mit(cid:132) kauemmin ostaja viivytt(cid:132)(cid:132) tietojen toimittamista, sit(cid:132) vaka- vampia ovat toimivaltaisille viranomaisille, joiden on varmistettava maksun maksaminen ennen m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)p(cid:132)iv(cid:132)(cid:132), seuraukset tarvittavia saadun kokemuksen perusteella olisi aiheellista korottaa sakon m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)(cid:132) tapauksissa, joissa tietojen toimittaminen my(cid:148)h(cid:132)styy yli 15 p(cid:132)iv(cid:132)(cid:132), sek(cid:132) s(cid:132)(cid:132)t(cid:132)(cid:132) kasvavasta sakosta lis(cid:132)viiv(cid:132)stysten osalta, jotta sakosta tulisi mahdollisimman ja jotta varmistettaisiin, ett(cid:132) sakon taso on tehokas ja suhteessa rikkomuksen tasoon, (1) EYVL L 405, 31. 12. 1992, s. 1 (2) EYVL L 127, 29. 4. 1998, s. 8 (3) EYVL L 57, 10. 3. 1993, s. 12 (4) EYVL L 292, 15. 11. 1996, s. 6 ON ANTANUT T(cid:142)M(cid:142)N ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 536/93 3 artiklan 2 kohdan toinen alakohta seuraavasti: ”Jos m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)aikaa ei noudateta, ostajan on maksettava sakkoa seuraavasti: — jos ensimm(cid:132)isess(cid:132) alakohdassa tarkoitetut tiedot toimitetaan ennen 1 p(cid:132)iv(cid:132)(cid:132) kes(cid:132)kuuta, sakko on sen maksettavan m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)n suuruinen, joka perit(cid:132)(cid:132)n, kun tuottajien ostajalle toimittama maidon tai maitom(cid:132)(cid:132)r(cid:132)(cid:132) vastaavan tuotteen m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) ylittyy 0,1 prosenttia. T(cid:132)llaisen sakon m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) ei saa olla pienempi kuin 500 ecua eik(cid:132) suurempi kuin 20 000 ecua — jos ensimm(cid:132)isess(cid:132) alakohdassa tarkoitetut tiedot toimitetaan 31 p(cid:132)iv(cid:132)n toukokuuta j(cid:132)lkeen, mutta ennen 16 p(cid:132)iv(cid:132)(cid:132) kes(cid:132)kuuta, sakko on sen makset- tavan m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)n suuruinen, joka perit(cid:132)(cid:132)n, kun tuotta- jien ostajalle toimittama maidon tai maitom(cid:132)(cid:132)r(cid:132)(cid:132) vastaavan tuotteen m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) ylittyy 0,2 prosenttia. T(cid:132)llaisen sakon m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) ei saa olla pienempi kuin 1 000 ecua eik(cid:132) suurempi kuin 40 000 ecua — jos ensimm(cid:132)isess(cid:132) alakohdassa tarkoitetut tiedot toimitetaan 15 p(cid:132)iv(cid:132)n kes(cid:132)kuuta j(cid:132)lkeen, mutta ennen 1 p(cid:132)iv(cid:132)(cid:132) hein(cid:132)kuuta, sakko on sen makset- tavan m(cid:132)(cid:132)r(cid:132)n suuruinen, joka perit(cid:132)(cid:132)n, kun tuotta- jien ostajalle toimittama maidon tai maitom(cid:132)(cid:132)r(cid:132)(cid:132) vastaavan tuotteen m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) ylittyy 0,3 prosenttia. T(cid:132)llaisen sakon m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) ei saa olla pienempi kuin 1 500 ecua eik(cid:132) suurempi kuin 60 000 ecua — jos ensimm(cid:132)isess(cid:132) alakohdassa tarkoitettuja tietoja ei toimiteta ennen 1 p(cid:132)iv(cid:132)(cid:132) hein(cid:132)kuuta, sakko on kolmannessa luetelmakohdassa tarkoitettu m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) johon on lis(cid:132)tty kolme prosenttia jokaista viiv(cid:132)s- tysp(cid:132)iv(cid:132)(cid:132) kohti 1 p(cid:132)iv(cid:132)st(cid:132) hein(cid:132)kuuta alkaen. T(cid:132)llaisen sakon m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) ei saa olla suurempi kuin 100 000 ecua. Jos ostajalle toimitettu maidon tai maitom(cid:132)(cid:132)r(cid:132)(cid:132) vastaavan tuotteen m(cid:132)(cid:132)r(cid:132) on alle 100 000 kilo- grammaa kahdentoista kuukauden aikana, kolmessa ensimm(cid:132)isess(cid:132) luetelmakohdassa tarkoitettuja v(cid:132)him- m(cid:132)ism(cid:132)(cid:132)ri(cid:132) alennetaan kuitenkin ensimm(cid:132)isen luetel- makohdan osalta 100 ecua, toisen luetelmakohdan osalta 200 ecua ja kolmannen luetelmakohdan osalta 300 ecua”. 14. 5. 98 ‹ FI ‹ Euroopan yhteis(cid:148)jen virallinen lehti L 142/23 2 artikla T(cid:132)m(cid:132) asetus tulee voimaan seitsem(cid:132)nten(cid:132) p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) sen j(cid:132)lkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteis(cid:148)jen virallisessa lehdess(cid:132). Edell(cid:132) 1 artiklassa tarkoitettuja v(cid:132)himm(cid:132)ism(cid:132)(cid:132)ri(cid:132) sovelletaan kuitenkin vuoden 1999 alkaen toimitetuista tiedoista l(cid:132)htien. T(cid:132)m(cid:132) asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, j(cid:132)senvaltioissa. ja sit(cid:132) sovelletaan sellaisenaan kaikissa Tehty Brysseliss(cid:132) 13 p(cid:132)iv(cid:132)n(cid:132) toukokuuta 1998. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission j(cid:132)sen


title: Regolamento (CE) n. 995/98 della Commissione del 13 maggio 1998 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

text: 14. 5. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee L 142/5 REGOLAMENTO (CE) N. 995/98 DELLA COMMISSIONE del 13 maggio 1998 recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determina- zione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNIT(cid:211) EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunit(cid:133) europea, visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalit(cid:133) di applicazione del regime di importazione degli ortofrutticoli (1), modifi- cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2375/96 (2), in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, visto il regolamento (CEE) n. 3813/92 del Consiglio, del 28 dicembre 1992, relativo all’unit(cid:133) di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 150/95 (4), in particolare l’articolo 3, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell’Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all’im- portazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell’allegato; considerando che in applicazione di tali criteri, i valori forfettari all’importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell’allegato del presente regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I valori forfettari all’importazione di cui all’articolo 4 del regolamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportata nell’allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 14 maggio 1998. Il presente regolamento (cid:138) obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 maggio 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 337 del 24. 12. 1994, pag. 66. (2) GU L 325 del 14. 12. 1996, pag. 5. (3) GU L 387 del 31. 12. 1992, pag. 1. (4) GU L 22 del 31. 1. 1995, pag. 1. L 142/6 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee 14. 5. 98 ALLEGATO al regolamento della Commissione, del 13 maggio 1998, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni orto- frutticoli Codice NC Codice paesi terzi (1) (ECU/100 kg) Valore forfettario all’importazione 0702 00 00 0707 00 05 0709 90 70 0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 204 999 052 999 052 204 999 052 204 212 400 600 624 999 382 388 999 060 388 400 404 508 512 524 528 804 999 143,0 143,0 94,8 94,8 75,3 87,8 81,6 60,0 38,0 60,0 55,4 54,7 47,6 52,6 60,1 60,1 60,1 42,3 74,4 91,2 93,8 80,3 78,6 89,2 74,6 110,4 81,6 (1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2317/97 della Commissione (GU L 321 del 22. 11. 1997, pag. 19). Il codice «999» rappresenta le «altre origini»


title: QUESTION ECRITE no 1504/98 de Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA à la Commission. Société de l'information et cohésion économique et sociale

eurovoc_concepts:
EU programme
European Commission
co-financing
exchange of information
information
information policy
research and development


title: WRITTEN QUESTION No. 1507/98 by Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA to the Commission. The information society and social and economic cohesion

eurovoc_concepts:
Structural Funds
economic and social cohesion
enlargement of the Union
information
information policy
less-favoured region
regional policy
structural policy

text: C 31/46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV 5. 2. 1999 minskar och att ett informationssamh(cid:228)lle i tv(cid:229) hastigheter skapas. Europaparlamentets utskott f(cid:246)r regionalpolitik har uttryckt sig i liknande ordalag i sitt bet(cid:228)nkande A4-0399/97. Kan kommissionen tala om hur dessa behov har behandlats i kommissionens definitiva f(cid:246)rslag om reformen av strukturfonderna f(cid:246)r den nya perioden 2000-2006, vilka godk(cid:228)ndes av kommission(cid:228)rskollegiet den 18 mars i (cid:229)r, s(cid:228)rskilt vad betr(cid:228)ffar sm(cid:229) och medelstora f(cid:246)retag och mindre gynnade regioner (landsbygdsomr(cid:229)den, (cid:246)ar och randomr(cid:229)den)? (1999/C 31/060) SKRIFTLIG FR¯GA E-1506/98 fr(cid:229)n Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) till kommissionen (13 maj 1998) ˜mne: Informationssamh(cid:228)llet och den ekonomiska och sociala sammanh(cid:229)llningen I kommissionens meddelande (cid:148)Sammanh(cid:229)llningen och informationssamh(cid:228)llet(cid:148) (KOM(97) 7, 22. 1. 1997) av den 22 januari 1997 uppm(cid:228)rksammas (p(cid:229) s. 17) de minst utvecklade regionernas sv(cid:229)righeter n(cid:228)r det g(cid:228)ller att f(cid:229) tillg(cid:229)ng till och utnyttja informationssamh(cid:228)llets m(cid:246)jligheter. Samtidigt kan en god telekommunikationsinfra- struktur inneb(cid:228)ra att persontransport och (cid:228)ven godstransport undviks, och att d(cid:228)rmed milj(cid:246)n f(cid:246)rskonas och att mindre energiresurser och n(cid:246)dv(cid:228)ndiga utgifter f(cid:246)r genomf(cid:246)randet tas i anspr(cid:229)k. Kan kommissionen tala om huruvida ovanst(cid:229)ende har beaktats i kommissionens definitiva f(cid:246)rslag om reformen av strukturfonderna f(cid:246)r den nya perioden 2000-2006, vilka godk(cid:228)ndes av kommission(cid:228)rskollegiet den 18 mars i (cid:229)r? (1999/C 31/061) SKRIFTLIG FR¯GA E-1507/98 fr(cid:229)n Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) till kommissionen (13 maj 1998) ˜mne: Informationssamh(cid:228)llet och den ekonomiska och sociala sammanh(cid:229)llningen Europaparlamentets utskott f(cid:246)r regionalpolitik har (i bet(cid:228)nkandet A4-0399/97 av den 9 december 1997) bett kommissionen att ta h(cid:228)nsyn till de mindre utvecklade regionernas specifika behov och behoven r(cid:246)rande sammanh(cid:229)llning i de nuvarande medlemsstaterna n(cid:228)r man i utvecklingen av informationssamh(cid:228)llet m(cid:229)ste anta de utmaningar som uppst(cid:229)r i och med utvidgningen. Kan kommissionen tala om huruvida ovanst(cid:229)ende har beaktats i kommissionens definitiva f(cid:246)rslag om reformen av strukturfonderna f(cid:246)r den nya perioden 2000-2006, vilka godk(cid:228)ndes av kommission(cid:228)rskollegiet den 18 mars i (cid:229)r? Gemensamt svar p(cid:229) de skriftliga fr(cid:229)gorna E-1499/98, E-1503/98, E-1506/98 och E-1507/98 ingivna av Monika Wulf-Mathies f(cid:246)r kommissionen (13 juli 1998) I kommissionens f(cid:246)rslag till nya f(cid:246)rordningar f(cid:246)r strukturfonderna (1), anges teknisk innovation (s(cid:228)rskilt spridande av informations- och kommunikationsteknik) som ett av m(cid:229)len f(cid:246)r fondernas insatser. S(cid:228)rskilt i artikel 2. 2 i f(cid:246)rslaget till r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) om Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF) anges klart att utvecklingen av informationssamh(cid:228)llet anses som ett prioriterat omr(cid:229)de. En s(cid:229)dan prioritering st(cid:246)ds av investeringar inom telekommunikation, st(cid:246)d till f(cid:246)retagstj(cid:228)nster och teknisk utveckling i syfte att inf(cid:246)ra ny teknik och innovationer i f(cid:246)retag. I de riktlinjer som kommissionen skall uppr(cid:228)tta sedan den nya f(cid:246)rordningen tr(cid:228)tt i kraft (artikel 9. 4 i kommissionens f(cid:246)rslag till r(cid:229)dets f(cid:246)rordning (EG) om allm(cid:228)nna best(cid:228)mmelser f(cid:246)r strukturfonderna) skall det utformas n(cid:228)rmare best(cid:228)mmelser f(cid:246)r hur informationssamh(cid:228)llet kan ing(cid:229) i fondernas insatser


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1487/98 dell'on. Hiltrud BREYER alla Commissione. Mochovce

eurovoc_concepts:
Slovakia
health risk
nuclear power station
nuclear reactor
nuclear safety
testing

text: 19. 11. 98 IT Gazzetta ufficiale delle Comunita‘ europee C 354/101 (98/C 354/159) INTERROGAZIONE SCRITTA P-1465/98 di Hiltrud Breyer (V) alla Commissione (7 maggio 1998) Oggetto: Mochovce Come spiega la Commissione che, malgrado le valutazioni dello Walkdown 1 (1995), la Slovacchia progetti gia‘ per il luglio 1998 l(cid:146)entrata in funzione della centrale nucleare di Mochovce? Quali delle 201 misure individuate da Walkdown 1 e da RISKAUDIT sono irrinunciabili, agli occhi della Commissione, per dar vita a un livello di sicurezza adeguato a garantire la sicurezza della popolazione europea? Da questa centrale nucleare puo‘ forse sprigionarsi un potenziale di minaccia che trascende i rischi per la sicurezza connessi alle centrali nucleari nell(cid:146)Unione europea? Intende la Commissione trasmettere al Parlamento in tempo utile, e dunque prima della progettata entrata in funzione della centrale nucleare di Mochovce, una relazione della sicurezza delle centrali nucleari nella Repubblica slovacca? Quali danni potrebbe causare sul territorio dell(cid:146)UE un incidente grave nella centrale nucleare di Mochovce? Qual e‘ stato il risultato della visita di una delegazione ad hoc nella Repubblica slovacca, richiesta dal Parlamento europeo il 16 febbraio 1995? La Commissione e‘ a conoscenza del modo e dei tempi in cui verranno rispettate ed esaudite le richieste avanzate nello studio sulla valutazione dei rischi? La Commissione esigera‘ dalla Repubblica slovacca che vengano colmate le lacune in materia di sicurezza (in base all(cid:146)AIEA, a RISKAUDIT e a Walkdown 1+2)? Qualora cio‘ non avvenisse, la Commissione vi ravviserebbe un ostacolo a ulteriori finanziamenti da parte dell(cid:146)UE e un peggioramento delle prospettive per l(cid:146)adesione della Repubblica slovacca all(cid:146)UE stessa? (98/C 354/160) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1487/98 di Hiltrud Breyer (V) alla Commissione (13 maggio 1998) Oggetto: Mochovce Risulta alla Commissione che per il confinamento, quale sostituzione per una struttura di contenimento occidentale per la centrale nucleare di Mochovce, la «prova» dell(cid:146)efficienza si basa solamente su calcoli e test che non tengono adeguatamente conto delle condizioni reali dell(cid:146)impianto, soprattutto del suo stato sotto il profilo edilizio e di funzionamento? La situazione che caratterizza la prima centrale nucleare di Jaslobvske Bouhunice evidenzia incontestabilmente che le condizioni reali differiscono considerevolmente dalle condizioni ideali. Intende la Commissione effettuare un(cid:146)indagine a tale riguardo? (98/C 354/161) INTERROGAZIONE SCRITTA E-1488/98 di Hiltrud Breyer (V) alla Commissione (13 maggio 1998) Oggetto: Mochovce Risulta alla Commissione che nell(cid:146)ex Cecoslovacchia i dirigenti dell(cid:146)industria nucleare facevano parte dei massimi organi dell(cid:146)apparato statale del partito comunista e delle milizie popolari? E(cid:146) inoltre la Commissione al corrente che le stesse persone che ancora rivestono ruoli di dirigente (ad es. alla Skoda) continuano ad adoperarsi per lasciare intenzionalmente all(cid:146)oscuro la popolazione in merito ai pericoli della centrale nucleare e nascondono irresponsabilmente la gravita‘ della situazione?


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 1473/98 van Magda AELVOET aan de Commissie. Grensoverschrijdende dioxine-problematiek veroorzaakt door de huisvuilverbrandingsovens van Halluin (Franrkijk) en Menen (België)

eurovoc_concepts:
Belgium
France
air quality
domestic waste
environmental impact
exchange of information
food contamination
infringement of EU law
national implementing measure
waste incineration


title: PREGUNTA ESCRITA n. 1511/98 del Roberta ANGELILLI a la Comisión. Situación de la Central Lechera de Roma

eurovoc_concepts:
Latium
State aid
aid to undertakings
dairy industry
dominant position
free competition
privatisation
restriction on competition