title: Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet beträffande Republiken Litauens deltagande i gemenskapens program för yrkesutbildning, ungdomsfrågor och utbildning

eurovoc_concepts:
EU programme
Lithuania
education policy
vocational training
youth employment

text: 17. 6. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 188/11 II (F‰rberedande r…ttsakter) KOMMISSIONEN F‰rslag till r¿dets beslut om gemenskapens st¿ndpunkt inom associeringsr¿det betr…ffande Republiken Litauens deltagande i gemenskapens program f‰r yrkesutbildning, ungdomsfr¿gor och utbildning (98/C 188/09) KOM(1998) 310 slutlig - 98/0174(CNS) (Framlagt av kommissionen den 18 maj 1998) EUROPEISKA UNIONENS R¯D HAR BESLUTAT FˆLJANDE med beaktande av F‰rdraget om uppr…ttandet av Europeiska gemenskapen, s…rskilt artiklarna 126 och 127 j…mf‰rda med artikel 228. 3 f‰rsta stycket i detta, med beaktande av kommissionens f‰rslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och med beaktande av f‰ljande: Europaavtalet om uppr…ttandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, ¿ ena sidan, och Litauen ¿ andra sidan, tr…dde i kraft den 1 februari 1998. Enligt artikel 110 i Europaavtalet och bilaga XX till detta f¿r Litauen delta i gemenskapens ramprogam, s…rskilda program, projekt eller andra ¿tg…rder, s…rskilt f‰r yrkesutbildning, ung(cid:220) domsfr¿gor och utbildning, och associeringsr¿det skall best…mma villkoren f‰r Litauens delta(cid:220) gande i denna verksamhet. I r¿dets beslut nr 819/94/EG av den 6 december 1994 om uppr…ttande av ett ¿tg…rdsprogram f‰r genomf‰randet av en yrkesutbildningspolitik f‰r Europeiska gemenskapen, (nedan kallat ’’Leonardo da Vinci’’(cid:216)(˛)), s…rskilt artikel 9. 1 i detta, Europaparlamentets och r¿dets beslut nr 818/95/EG av den 14 mars 1995 om antagande av tredje fasen av Ungdom f‰r Europa(cid:220)pro(cid:220) i detta, och Europaparlamentets och r¿dets beslut nr grammet(cid:216)(ˇ), s…rskilt artikel 7. 4 819/95/EG av den 14 mars 1995 om fastst…llande av gemenskapens ¿tg…rdsprogram Sokra(cid:220) tes(cid:216)(—), s…rskilt enligt artikel 7. 3 i detta, skall dessa program vara ‰ppna f‰r de associerade l…nderna i Centraleuropa p¿ de villkor som fastst…lls i till…ggsprotokollen till associeringsavtalen betr…ffande deltagande i gemenskapens program. H´RIGENOM FˆRESKRIVS FˆLJANDE. Den st¿ndpunkt som gemenskapen skall inta inom det associeringsr¿d som inr…ttats genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, ¿ ena sidan, och Litauen, ¿ andra sidan, betr…ffande Litauens deltagande i gemenskapens program f‰r yrkesut(cid:220) bildning, ungdomsfr¿gor och utbildning, skall utg‰ras av bifogade utkast till beslut av associe(cid:220) ringsr¿det. (˛)(cid:217)EGT L 340, 29. 12. 1994. (ˇ)(cid:217)EGT L 87, 20. 4. 1995. (—)(cid:217)EGT L 87, 20. 4. 1995