title: Reglamento (CE) nº 1232/98 de la Comisión de 17 de junio de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 3696/93 del Consejo relativo a la clasificación estadística de productos por actividades (CPA) en la Comunidad Económica Europea

eurovoc_concepts:
EU statistics
goods and services
nomenclature
standardisation
statistics
tariff nomenclature

text: 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/1 I (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) No 1232/98 DE LA COMISIÓN de 17 de junio de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 3696/93 del Consejo relativo a la clasificación estadística de productos por actividades (CPA) en la Comunidad Económica Europea LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, del Comité del programa estadístico, creado en virtud de la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo (3), Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 3696/93 del Consejo, de 29 de octubre de 1993, relativo a la clasificación estadís- tica de productos por actividades (CPA) en la Comunidad Económica Europea (1), y, en particular, la letra b) del artículo 5, Considerando que el Reglamento (CEE) no 3696/93 esta- blecía una clasificación estadística de productos por acti- vidades, en adelante llamada CPA, para atender las necesidas estadísticas de la Comunidad; Considerando que las modificaciones introducidas en el sistema armonizado y en la nomenclatura combinada por el Reglamento (CE) no 2448/95 de la Comisión, de 10 de octubre de 1995, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel adua- nero común (2) hacen necesaria una ligera modificación de la CPA y una alineación y clarificación de los textos; HA APROBADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CEE) no 3696/93 quedará sustituido por el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 Las referencias a SA/NC quedan actualizadas respecto a SA/NC 1996. Artículo 3 1. Las nomenclaturas nacionales de productos basadas en la CPA deberán adaptarse antes del 31 de diciembre de 1998. 2. La Comisión podrá prorrogar dicho plazo por un período no superior a los dos años, en la medida en que los sistemas estadísticos nacionales necesiten adaptacio- nes. Considerando que tras la modificación de la CPA con- viene prever un período transitorio; Artículo 4 Considerando que las medidas contempladas en el pre- sente Reglamento están en concordancia con el dictamen El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 1998. Por la Comisión Yves-Thibault DE SILGUY Miembro de la Comisión (1) DO L 342 de 31. 12. 1993, p. 1. (2) DO L 259 de 30. 10. 1995, p. 1. (3) DO L 181 de 28. 6. 1989, p. 47. L 177/2 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) ANEXO SECCI(cid:211)N A PRODUCTOS DE LA AGRICULTURA, LA GANADER(cid:221)A, LA CAZA Y LA SILVICULTURA DIVISI(cid:211)N 01 PRODUCTOS DE LA AGRICULTURA, DE LA GANADER(cid:221)A Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LOS MISMOS Grupo 01. 1 Productos agr(cid:237)colas (1) Clase 01. 11 Cereales y otros cultivos n. c. o. p. (2) 01. 11. 1 Cereales 01. 11. 11 Trigo duro 01. 11. 12 Trigo blando y tranquill(cid:243)n 01. 11. 13 Ma(cid:237)z 01. 11. 14 Arroz descascarillado 01. 11. 15 Cebada 01. 11. 16 Centeno, avena 01. 11. 17 Otros cereales 01. 11. 2 Leguminosas-grano, patatas y otras ra(cid:237)ces y tube´rculos comestibles 01. 11. 21 Patatas 01. 11. 22 Legumbres secas y peladas 01. 11. 23 Ra(cid:237)ces y tube´rculos comestibles ricos en almid(cid:243)n o inulina 01. 11. 3 Semillas y frutos oleaginosos 01. 11. 31 Soja 01. 11. 32 Cacahuetes 011a 01110. 1 1001. 1 01110. 2 1001. 9 01120 1005 01130 1006. 1 01150 1003 01160 1002 + 1004 01190 1007 + 1008 012a 01210 01220 01240 014 01410 01420 0701 0713 0714 1201 1202 01. 11. 33 Semillas de girasol, se´samo (ajonjol(cid:237)), ca´ rcamo, colza y mostaza 01430 1205 + 1206 + 1207[. 4 -. 6] 01. 11. 34 Semillas de algod(cid:243)n 01440 1207. 2 01. 11. 35 Semillas y frutos oleaginosas n. c. o. p. 01490 1203 + 1204 + 1207[. 1 +. 3 +. 9] 01. 11. 4 Tabaco sin elaborar 01. 11. 40 Tabaco sin elaborar 017 01700 2401[. 1 +. 2] 01. 11. 5 Plantas utilizadas para la fabricaci(cid:243)n de azu´ car 018 01. 11. 51 Remolacha azucarera 01. 11. 52 Can˜ a de azu´ car 01. 11. 6 Paja y forraje 01. 11. 60 Paja y forraje 01810 1212. 91 01820 1212. 92 019a 01910. 1 1213 + 1214. 9 01. 11. 7 Materias vegetales en bruto utilizadas en la fabricaci(cid:243)n de textiles 019b 01. 11. 71 Algod(cid:243)n, desmotado o sin desmotar 01921 5201 01. 11. 72 Yute y otras fibras textiles del l(cid:237)ber (excepto lino, ca´ n˜ amo y ramio) 01922 5303. 1 (1) Los productos caracter(cid:237)sticos de las unidades clasificadas en la partida «Producci(cid:243)n agraria combinada con producci(cid:243)n ganadera» (clase 01. 30 de la NACE Rev. 1) quedan incluidos, respectivamente, en 01. 1 y 01. 2. (2) n. c. o. p. = no comprendido en otra parte 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/3 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 01. 11. 73 Lino y ca´ n˜ amo; sisal y otras fibras textiles del ge´nero del agave, en bruto 01923 5301. 1 + 5302. 1 + 5304. 1 + 5305[. 11 +. 21 +. 91] 01. 11. 8 Caucho natural 01. 11. 80 Caucho natural 032a 03210 4001[. 1 +. 2] 01. 11. 9 Plantas utilizadas en perfumer(cid:237)a, farmacia y similares; semillas de remolacha azucarera y de plantas forrajeras; otras materias vegetales en bruto 019c 01. 11. 91 Plantas utilizadas principalmente en perfumer(cid:237)a y farmacia, o para fabricar insecticidas, pesticidas o fungicidas o con fines ana´ logos 01930. 1 1211[. 1 +. 2 +. 90(. 1 +. 3 +. 80ex)] 01. 11. 92 Semillas de remolacha azucarera y de plantas forrajeras 01940 1209[. 11 +. 2] 01. 11. 93 Otras materias vegetales en bruto 01990. 1 1210 + 1212. 99 Clase 01. 12 Legumbres y hortalizas, especialidades hort(cid:237)colas y pro- ductos de vivero 01. 12. 1 Otras legumbres y hortalizas, frescas o refrigeradas 012b 01. 12. 11 Legumbres y hortalizas de ra(cid:237)z y tube´rculo 01230. 1 0703 + 0706 01. 12. 12 Legumbres y hortalizas cultivadas por su fruto 01. 12. 13 Otras legumbres y hortalizas n. c. o. p. 01230. 2, 01340. 1 01230. 3 0702 + 0707 + 0708 + 0807. 1 0704 + 0705 + 0709[. 1 -. 7 +. 90(. 1 +. 2 +. 4 -. 9)] 01. 12. 2 Plantas vivas; flores y capullos cortados, semillas de flores y frutos; semillas de legumbres y hortalizas 015 01. 12. 21 Plantas vivas; bulbos y otros tube´rculos y ra(cid:237)ces; estacas y esquejes; esporas de hongos 01510 0601 + 0602 01. 12. 22 Flores y capullos cortados (incluidos ramilletes), guirnaldas y similares 01520 0603 01. 12. 23 Semillas de flores y frutos 01. 12. 24 Semillas de legumbres y hortalizas Clase 01. 13 Frutas, frutos secos, cultivos de plantas para bebidas y de especias 01. 13. 1 Uvas 01. 13. 11 Uva de mesa 01. 13. 12 Otros tipos de uva fresca 01. 13. 2 Otros tipos de fruta y frutos secos 01530 1209[. 3 +. 99] 01540 1209[. 19 +. 91] 013a 01330. 1 0806. 10[. 2 -. 6] 01330. 2 0806. 10. 9 012c, 013b, 019d 01. 13. 21 Da´ tiles, higos, pla´ tanos, cocos, nueces del Brasil, anacardos, anana´ s (pin˜ as), aguacates, mangos, guayabas 01310 0801 + 0803 + 0804 01. 13. 22 C(cid:237)tricos 01. 13. 23 Otros tipos de fruta, algarrobas 01. 13. 24 Aceitunas y otros frutos secos 01. 13. 3 Cultivos de plantas para bebidas 01. 13. 31 Cafe´ sin tostar no descafeinado 01. 13. 32 Te´ verde (sin fermentar), te´ negro (fermentado) y te´ parcialmente fermentado, en envase inmediatos de un contenido superior a 3 kg 01. 13. 33 Mate 01320 0805 0807. 2 + 0808 - 0810 + 1212. 1 0709. 90. 3 + 0802 01340. 2, 01990. 2 01360, 01230. 4 016a 01611 0901. 11 01612 0902[. 2 +. 4] 01613 0903 L 177/4 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 01. 13. 34 Cacao en grano 01. 13. 4 Especias sin elaborar Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 01614 1801 016b 01. 13. 40 Especias sin elaborar 01620. 1 (0904 - 0910)ex Grupo 01. 2 Productos de la ganader(cid:237)a (1) Clase 01. 21 Ganado bovino vivo y sus productos 01. 21. 1 Ganado bovino vivo 021a 01. 21. 11 Ganado bovino vivo distinto de los terneros 02111. 1 0102[. 1 +. 90(. 5 -. 9)] 01. 21. 12 Terneros 02111. 2 0102. 90[. 0 -. 4] 01. 21. 2 Leche sin elaborar de ganado bovino 01. 21. 20 Leche sin elaborar de ganado bovino 01. 21. 3 Semen bovino 01. 21. 30 Semen bovino Clase 01. 22 Ganado ovino, caprino y equino vivos, y sus productos 01. 22. 1 Ganado ovino, caprino y equino vivos 01. 22. 11 Ganado ovino vivo 01. 22. 12 Ganado caprino vivo 01. 22. 13 Ganado equino vivo 01. 22. 2 Leche de oveja y cabra sin elaborar 01. 22. 21 Leche de oveja sin elaborar 01. 22. 22 Leche de cabra sin elaborar 01. 22. 3 Lana y pelo de animales 01. 22. 31 Lana grasa de esquila, incluida la lavada en vivo 01. 22. 32 Pelo fino u ordinario de animales (con inclusi(cid:243)n de crines) sin cardar ni peinar Clase 01. 23 Ganado porcino vivo 01. 23. 1 Ganado porcino vivo 01. 23. 10 Ganado porcino vivo Clase 01. 24 Aves de corral vivas y huevos 01. 24. 1 Aves de corral vivas 01. 24. 10 Aves de corral vivas 01. 24. 2 Huevos con ca´ scara 01. 24. 20 Huevos con ca´ scara Clase 01. 25 Otros animales vivos y sus productos 01. 25. 1 Otros animales vivos 01. 25. 10 Otros animales vivos 029a 02910. 1 0401. 2ex 029b 02990 0511. 1 021b 02112. 1 0104. 1 02112. 2 0104. 2 02113 0101 029c 02910. 2 0401. 2ex 02910. 3 0401. 2ex 029d 02961 5101. 11 02963 0503 + 5102 021c 02121 0103 021d 02122 0105 029e 02920 0407 021e 02129 0106 (1) Los productos caracter(cid:237)sticos de las unidades clasificadas en la partida «Producci(cid:243)n agraria combinada con producci(cid:243)n ganadera» (clase 01. 30 de la NACE Rev. 1) quedan incluidos, respectivamente, en 01. 1 y 01. 2. 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/5 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 01. 25. 2 Otros productos animales 01. 25. 21 Miel natural 01. 25. 22 Caracoles vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o en sal- muera, excepto caracoles marinos; ancas de rana frescas, refrigeradas o con- geladas 01. 25. 23 Productos comestibles de origen animal n. c. o. p. 01. 25. 24 Capullos de gusano de seda adecuados para el devanado 01. 25. 25 Cera de insectos y esperma de ballena 01. 25. 3 Pieles finas sin curtir Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 029f 02930 0409 02940 0208. 2 + 0307. 6 02950 02964 0410 5001 02980 1521. 9 029g 01. 25. 31 Pieles finas sin curtir, excepto las de conejo, liebre o cordero 02972 4301[. 1 +. 4 -. 9] 01. 25. 32 Pieles de conejo, liebre y cordero 01. 25. 33 Pieles sin curtir de otros animales (frescas o conservadas, pero sin preparar de otro modo) 02973 4301[. 2 +. 3] 02974 4103[. 2 +. 9] Grupo 01. 4 Servicios agr(cid:237)colas y ganaderos (excepto servicios veterinarios) Clase 01. 41 Servicios agr(cid:237)colas 01. 41. 1 Servicios agr(cid:237)colas 01. 41. 11 Servicios relacionados con la producci(cid:243)n agr(cid:237)cola 881a 88110. 1 01. 41. 12 Servicios de plantaci(cid:243)n y mantenimiento de jardines, parques y cementerios 88110. 2 Clase 01. 42 Servicios ganaderos 01. 42. 1 Servicios ganaderos 01. 42. 10 Servicios ganaderos 881b 88120 Grupo 01. 5 Clase 01. 50 Servicios de caza, captura de animales, repoblaci(cid:243)n cinege´tica y servicios afines Servicios de caza, captura de animales, repoblaci(cid:243)n cine- ge´tica y servicios afines 01. 50. 1 Servicios de caza, captura de animales, repoblaci(cid:243)n cinege´tica y servicios afines 881c 01. 50. 10 Servicios de caza, captura de animales, repoblaci(cid:243)n cinege´tica y servicios afines 88130 DIVISI(cid:211)N 02 PRODUCTOS DE LA SILVICULTURA, DE LA EXPLOTACI(cid:211)N FORESTAL Y SERVICIOS AFINES Grupo 02. 0 Productos de la silvicultura, de la explotaci(cid:243)n forestal y servicios afines Clase 02. 01 Productos de la silvicultura y la explotaci(cid:243)n forestal 02. 01. 1 Madera en bruto 02. 01. 11 Troncos de madera de especies con(cid:237)feras 02. 01. 12 Troncos de madera de especies no con(cid:237)feras 02. 01. 13 Troncos de madera de especies tropicales 02. 01. 14 Len˜ a 031 03110 4403. 2 03120. 1 4403. 9 03120. 2 4403. 4 03130 4401. 1 02. 01. 15 Otros tipos de madera en bruto, incluidos rodrigones y estacas 03190 4404 L 177/6 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 02. 01. 2 Gomas naturales 032b 02. 01. 21 Balata, gutapercha, guayule, chicle y gomas naturales ana´ logas 03220 4001. 3 02. 01. 22 Laca, gomas naturales, resinas, gomorresinas y ba´ lsamos 03230. 1 1301 02. 01. 3 Corcho natural, en bruto o simplemente preparado 039a 02. 01. 30 Corcho natural, en bruto o simplemente preparado 03910 4501. 1 02. 01. 4 Otros productos de la silvicultura 039b 02. 01. 41 Partes de plantas, hierbas, musgo y l(cid:237)quenes adecuados a fines ornamentales 03920 0604 02. 01. 42 Materias vegetales n. c. o. p. utilizadas para trenzado, relleno, acolchado, ten˜ ido o curtido; productos vegetales n. c. o. p. 03930, 39120. 1 1401 - 1403 + 1404[. 1 +. 9] + 2308. 1 02. 01. 5 Arboles (madera) en pie 02. 01. 50 Arboles (madera) en pie 02. 01. 6 Servicios de viveros de a´ rboles de bosque 02. 01. 60 Servicios de viveros de a´ rboles de bosque Clase 02. 02 Servicios relacionados con la silvicultura y la explotaci(cid:243)n forestal 02. 02. 1 Servicios relacionados con la silvicultura y la explotaci(cid:243)n forestal 02. 02. 10 Servicios relacionados con la silvicultura y la explotaci(cid:243)n forestal 881d 88140. 1 881e 88140. 2 SECCI(cid:211)N B PRODUCTOS DE LA PESCA DIVISI(cid:211)N 05 PESCADO Y OTROS PRODUCTOS DE LA PESCA; SERVICIOS RELACIONADOS CON LA PESCA Grupo 05. 0 Clase 05. 00 Pescado y otros productos de la pesca; servicios relacionados con la pesca Pescado y otros productos de la pesca; servicios relacionados con la pesca 05. 00. 1 Peces vivos y pescado fresco o refrigerado 05. 00. 11 Peces ornamentales y otros peces vivos 05. 00. 12 Pescado fresco o refrigerado 041 04110 0301 04120 0302[. 1 -. 6] 05. 00. 2 Crusta´ ceos no congelados; ostras; otros invertebrados acua´ ticos vivos, frescos o refrigerados 042 05. 00. 21 Crusta´ ceos no congelados 05. 00. 22 Ostras 04210 0306. 2 04220 0307. 1 05. 00. 23 Otros moluscos o mariscos e invertebrados acua´ ticos vivos, frescos o refrige- rados 04230 0307[. 21 +. 31 +. 41 +. 51 +. 91] 05. 00. 3 Otros productos acua´ ticos 049 05. 00. 31 Coral y productos similares, conchas de moluscos, crusta´ ceos o equinodermos y jibi(cid:243)n 04910 0508 05. 00. 32 Esponjas naturales de origen animal 05. 00. 33 Algas marinas y otras algas, frescas, congeladas o secas 05. 00. 4 Perlas 05. 00. 41 Perlas naturales sin labrar 05. 00. 42 Perlas cultivadas sin labrar 05. 00. 5 Servicios relacionados con la pesca 05. 00. 50 Servicios relacionados con la pesca 04920 0509 04930 1212. 2 382a 38210. 1 7101. 1 38210. 2 7101. 21 882 88200 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/7 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) SECCI(cid:211)N C PRODUCTOS DE LAS INDUSTRIAS EXTRACTIVAS SUBSECCI(cid:211)N CA PRODUCTOS ENERGE´ TICOS DIVISI(cid:211)N 10 HULLA, ANTRACITA Y LIGNITO; TURBA Grupo 10. 1 Hulla y antracita Clase 10. 10 Hulla y antracita 10. 10. 1 Hulla y antracita 10. 10. 11 Hulla sin aglomerar 10. 10. 12 Briquetas, ovoides y combustibles s(cid:243)lidos ana´ logos producidos a base de hulla Grupo 10. 2 Lignito pardo Clase 10. 20 Lignito pardo 10. 20. 1 Lignito pardo 10. 20. 10 Lignito pardo Grupo 10. 3 Turba Clase 10. 30 Turba 10. 30. 1 Turba 10. 30. 10 Turba 110a 11010 2701. 1 11020 2701. 2 110b 11030 2702 110c 11040 2703 DIVISI(cid:211)N 11 PETR(cid:211)LEO CRUDO Y GAS NATURAL; SERVICIOS RELACIONADOS CON LA EXTRACCI(cid:211)N DE PETR(cid:211)LEO Y GAS, EXCEPTO PROSPECCI(cid:211)N Grupo 11. 1 Petr(cid:243)leo crudo y gas natural Clase 11. 10 Petr(cid:243)leo crudo y gas natural 11. 10. 1 Aceite crudo de petr(cid:243)leo y aceites crudos obtenidos de minerales bituminosos 120a 11. 10. 10 Aceite crudo de petr(cid:243)leo y aceites crudos obtenidos de minerales bituminosos 12010 2709 11. 10. 2 Gas natural, licuado o en estado gaseoso 120b 11. 10. 20 Gas natural, licuado o en estado gaseoso 12020 2711[. 11 +. 21] 11. 10. 3 Licuaci(cid:243)n y regasificaci(cid:243)n de gas natural para su transporte 11. 10. 30 Licuaci(cid:243)n y regasificaci(cid:243)n de gas natural para su transporte 11. 10. 4 Esquistos bituminosos y arenas alquitran(cid:237)feras 883a 88300. 1 120c 11. 10. 40 Esquistos bituminosos y arenas alquitran(cid:237)feras 12030 2714. 1 Grupo 11. 2 Servicios relacionados con la extracci(cid:243)n de petr(cid:243)leo y gas (excepto prospecci(cid:243)n) Clase 11. 20 Servicios relacionados con la extracci(cid:243)n de petr(cid:243)leo y gas (excepto prospecci(cid:243)n) 11. 20. 1 Servicios relacionados con la extracci(cid:243)n de petr(cid:243)leo y gas (excepto prospec- ci(cid:243)n) 883b 11. 20. 11 Servicios de perforaci(cid:243)n relacionados con la extracci(cid:243)n de petr(cid:243)leo y gas 88300. 2 L 177/8 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 11. 20. 12 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y desmantelamiento de torres de perfora- ci(cid:243)n y servicios anexos relacionados con la extracci(cid:243)n de petr(cid:243)leo y gas 88300. 3 DIVISI(cid:211)N 12 MINERALES DE URANIO Y TORIO Grupo 12. 0 Minerales de uranio y torio Clase 12. 00 Minerales de uranio y torio 12. 00. 1 Minerales de uranio y torio y sus concentrados 12. 00. 10 Minerales de uranio y torio y sus concentrados 130 13000 2612 SUBSECCI(cid:211)N CB OTROS MINERALES, EXCEPTO PRODUCTOS ENERGE´ TICOS DIVISI(cid:211)N 13 MINERALES META´ LICOS Grupo 13. 1 Minerales de hierro Clase 13. 10 Minerales de hierro 13. 10. 1 Minerales de hierro y sus concentrados 13. 10. 10 Minerales de hierro y sus concentrados 141 14100 2601. 1 Grupo 13. 2 Clase 13. 20 Minerales meta´ licos no ferrosos (excepto minerales de uranio y torio) Minerales meta´ licos no ferrosos (excepto minerales de uranio y torio) 13. 20. 1 Minerales meta´ licos no ferrosos y sus concentrados, distintos de los minerales de uranio y torio y sus concentrados 142 13. 20. 11 Minerales de cobre y sus concentrados 13. 20. 12 Minerales de n(cid:237)quel y sus concentrados 13. 20. 13 Minerales de aluminio y sus concentrados 13. 20. 14 Minerales de metales preciosos y sus concentrados 14210 14220 14230 14240 2603 2604 2606 2616 13. 20. 15 Minerales de plomo, zinc, estan˜ o y sus concentrados 14290. 1 2607 - 2609 13. 20. 16 Otros minerales meta´ licos no ferrosos y sus concentrados 14290. 2 2602 + 2605 + 2610 + 2611 + 2613 - 2615 + 2617 DIVISI(cid:211)N 14 MINERALES NO META´ LICOS NI ENERGE´ TICOS Grupo 14. 1 Piedra Clase 14. 11 Piedra para la construcci(cid:243)n 14. 11. 1 Piedra de talla o de construcci(cid:243)n 14. 11. 11 Ma´ rmol y otros tipos de piedra calca´ rea de talla o de construcci(cid:243)n 14. 11. 12 Granito, arenisca y otros tipos de piedra de talla o de construcci(cid:243)n Clase 14. 12 Piedra caliza, yeso y creta 14. 12. 1 Piedra caliza y yeso 14. 12. 10 Piedra caliza y yeso 14. 12. 2 Creta y dolomita 14. 12. 20 Creta y dolomita Clase 14. 13 Pizarra 14. 13. 1 Pizarra 14. 13. 10 Pizarra 2515 2516 151a 15120 15130 152 15200 2520. 1 + 2521 163a 16330 2509 + 2518 151b 15110 2514 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/9 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Grupo 14. 2 Arena y arcilla Clase 14. 21 Grava y arena 14. 21. 1 Grava y arena 14. 21. 11 Arenas naturales 153a 15310 2505 14. 21. 12 Gra´ nulos, lascas y polvos de piedra; guijarros, grava, piedra partida o tritu- rada 15320. 1 2517[. 1 +. 4] 14. 21. 13 Macada´ n; macada´ n alquitranado 15320. 2 2517[. 2 +. 3] Clase 14. 22 Arcillas y caol(cid:237)n 14. 22. 1 Arcillas y caol(cid:237)n 14. 22. 11 Caol(cid:237)n y otras arcillas de caol(cid:237)n 14. 22. 12 Otras arcillas, andalucita, cianita y silimanita; mullita; tierra de chamota o de dinas Grupo 14. 3 Minerales para abonos y productos qu(cid:237)micos Clase 14. 30 Minerales para abonos y productos qu(cid:237)micos 154 15400. 1 2507 15400. 2 2508 14. 30. 1 Minerales qu(cid:237)micos y abonos minerales 161 14. 30. 11 Fosfatos de calcio naturales o fosfatos aluminoca´ lcicos naturales; carnalita, silvita, otras sales de potasio en bruto 16110 2510 + 3104. 1 14. 30. 12 Piritas de hierro sin tostar; azufre en bruto o sin refinar 14. 30. 13 Otros minerales qu(cid:237)micos Grupo 14. 4 Clase 14. 40 Sal Sal 16120, 34520. 1 16190 2502 + 2503. 00. 1 2511 + 2527 + 2528 + 2529. 2 + 2530[. 2 -. 9] 14. 40. 1 Sal y cloruro de sodio puro 14. 40. 10 Sal y cloruro de sodio puro 162 16200 2501 Grupo 14. 5 Otros minerales no meta´ licos ni energe´ticos Clase 14. 50 Otros minerales no meta´ licos ni energe´ticos 14. 50. 1 Betu´ n y asfalto naturales; asfaltitas y rocas asfa´ lticas 153b 14. 50. 10 Betu´ n y asfalto naturales; asfaltitas y rocas asfa´ lticas 15330 2714. 9 14. 50. 2 Piedras preciosas y semipreciosas; piedra p(cid:243)mez, esmeril; abrasivos naturales; otros minerales n. c. o. p. 163b 14. 50. 21 Piedras preciosas y semipreciosas (excepto diamantes industriales), sin labrar o simplemente aserradas o desbastadas 16310 7102[. 1 +. 31] + 7103. 1 14. 50. 22 Diamantes industriales; piedra p(cid:243)mez; esmeril; corind(cid:243)n natural, granate natural y otros abrasivos naturales 16320 2513 + 7102. 21 L 177/10 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 14. 50. 23 Otros minerales n. c. o. p. Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 16390 2504 + 2506 + 2512 + 2519 + 2524 - 2526 + 2529[. 1 +. 3] + 2530. 1 + 2621 SECCI(cid:211)N D PRODUCTOS MANUFACTURADOS SUBSECCI(cid:211)N DA PRODUCTOS ALIMENTICIOS, BEBIDAS Y TABACO DIVISI(cid:211)N 15 PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y BEBIDAS Grupo 15. 1 Carne y productos ca´ rnicos Clase 15. 11 Carne fresca y en conserva (excepto aves) 15. 11. 1 Carne y despojos comestibles de ganado bovino, porcino, caprino, equino y de asno 211a 15. 11. 11 Carne de ganado bovino, fresca o refrigerada 15. 11. 12 Carne de ganado bovino congelada 15. 11. 13 Carne de ganado porcino, fresca o refrigerada 15. 11. 14 Carne de ganado porcino congelada 15. 11. 15 Carne de ganado ovino, fresca o refrigerada 15. 11. 16 Carne de ganado ovino congelada 15. 11. 17 Carne de ganado caprino 15. 11. 18 Carne de caballo, asno, mulo o burde´gano 15. 11. 19 Despojos comestibles 21111 0201 21112 0202 21113 0203. 1 21114 0203. 2 21115 0204[. 1 +. 2] 21116 0204[. 3 +. 4] 21117 0204. 5 21118 0205 21119 0206 15. 11. 2 Lana de matadero y cueros y pieles de ganado bovino o equino 029h 15. 11. 21 Lana de matadero 15. 11. 22 Cueros y pieles de ganado bovino o equino 02962 5101. 19 02971. 1 4101 15. 11. 23 Cueros y pieles de oveja, cordero, cabra o cabritilla 02971. 2 4102 + 4103. 1 15. 11. 3 Grasas de ganado bovino, ovino, caprino, porcino y de aves 216a 15. 11. 30 Grasas de ganado bovino, ovino, caprino, porcino y de aves 21611 0209 + 1501 + 1502 15. 11. 4 Despojos en bruto no comestibles 15. 11. 40 Despojos en bruto no comestibles Clase 15. 12 Carne de aves fresca y en conserva 15. 12. 1 Carne y despojos comestibles de aves 15. 12. 11 Carne y despojos comestibles de aves, frescos o refrigerados 15. 12. 12 Carne y despojos comestibles congelados de aves 391a 39110. 1 211b 21121 21122 0502 + 0504 + 0506 + 0507 + 0510 + 0511. 99 0207[. 11 +. 13 +. 24 +. 26 +. 32 +. 34 +. 35] 0207[. 12 +. 14 +. 25 +. 27 +. 33 +. 36] 15. 12. 13 Otros tipos de carne y despojos comestibles (incluida la carne de conejo), excepto ancas de rana 21129 0208[. 1 +. 9] 15. 12. 2 Plumas y pieles de aves con plumas 391b 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/11 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 12. 20 Plumas y pieles de aves con plumas 39110. 2 0505 Clase 15. 13 Productos ca´ rnicos 15. 13. 1 Conservas y preparados de carne, despojos de carne o sangre 211c 15. 13. 11 Carne y despojos comestibles de carne, salados, en salmuera, secos o ahuma- dos; harinas comestibles de carne o despojos de carne 21131 0210 15. 13. 12 Otros preparados y conservas de carne, despojos de carne o sangre; extractos y jugos de carne, pescados e invertebrados acua´ ticos 21132 1601 + 1602[. 2 -. 9] + 1603 15. 13. 13 Harinas y gra´ nulos de carne no aptos para el consumo humano; chicharrones 21140 2301. 1 15. 13. 9 Cocci(cid:243)n y otros servicios de preparaci(cid:243)n para la producci(cid:243)n de art(cid:237)culos ca´ rnicos 884a 15. 13. 90 Cocci(cid:243)n y otros servicios de preparaci(cid:243)n para la producci(cid:243)n de art(cid:237)culos ca´ rnicos 88411. 1 Grupo 15. 2 Clase 15. 20 Pescado y productos de pescado, elaborados y en conserva Pescado y productos de pescado, elaborados y en con- serva 15. 20. 1 Pescado y productos de pescado elaborados y en conserva 212 15. 20. 11 Filetes de pescado, otros tipos de carne de pescado e h(cid:237)gados y huevas de pescado, frescos o refrigerados 21210 0302. 7 + 0304. 1 15. 20. 12 Pescado, filetes de pescado, otros tipos de carne de pescado e h(cid:237)gados y huevas de pescado, congelados 21220 0303 + 0304[. 2 +. 9] 15. 20. 13 Pescado seco, salado o en salmuera; pescado ahumado; harina comestible de pescado 21230 0305 15. 20. 14 Pescado preparado o conservado de otra manera; caviar 21240 1604 15. 20. 15 Crusta´ ceos congelados; moluscos y otros invertebrados acua´ ticos, congelados, secos, salados y en salmuera 21250 0306. 1 + 0307[. 29 +. 39 +. 49 +. 59 +. 99] 15. 20. 16 Crusta´ ceos, moluscos y otros invertebrados acua´ ticos, preparados o en con- serva 21260 1605 15. 20. 17 Harinas y gra´ nulos de pescado, crusta´ ceos, moluscos u otros invertebrados acua´ ticos, no comestibles 21291 2301. 2 15. 20. 18 Productos n. c. o. p. de pescado o crusta´ ceos, moluscos u otros invertebrados acua´ ticos 21299 0511. 91 Grupo 15. 3 Frutas y hortalizas preparadas y en conserva Clase 15. 31 Patatas elaboradas y en conserva 15. 31. 1 Patatas elaboradas y en conserva 15. 31. 11 Patatas congeladas 15. 31. 12 Patatas en conserva 213a 21310. 1 0710. 1 21390. 1 0712. 90. 05 + 1105 + 2004. 1 + 2005. 2 Clase 15. 32 Jugos de frutas y hortalizas 15. 32. 1 Jugos de frutas y hortalizas 15. 32. 10 Jugos de frutas y hortalizas 214 21400 2009 Clase 15. 33 Conserva de frutas y hortalizas 15. 33. 1 Legumbres y hortalizas elaboradas y en conserva (excepto patatas) 213b L 177/12 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 33. 11 Legumbres y hortalizas congeladas 21310. 2 0710[. 2 -. 9] 15. 33. 12 Legumbres y hortalizas conservadas provisionalmente 21320 0711 15. 33. 13 Legumbres secas 21390. 2 0712[. 2 +. 3 +. 90(. 1 -. 9)] 15. 33. 14 Legumbres y hortalizas conservadas con medios distintos del vinagre o el a´ cido ace´tico 21390. 3 2002 + 2003 + 2004. 9 + 2005[. 4 -. 9] 15. 33. 15 Legumbres y hortalizas conservadas en vinagre o a´ cido ace´tico 21390. 4 2001 15. 33. 2 Frutas y frutos secos elaborados y en conserva 15. 33. 21 Frutas y frutos secos congelados, sin cocer o cocidos 013c, 215 21510 0811 15. 33. 22 Mermeladas, jaleas de frutas, pure´s y pastas de frutas o frutos de ca´ scara 21520 2007. 9 15. 33. 23 Nueces, cacahuetes tostados, salados o preparados de otra manera n. c. o. p. 21530 2008. 1 15. 33. 24 Frutas y frutos de ca´ scara conservados provisionalmente, pero no para su consumo inmediato 21540 0812 15. 33. 25 Otras frutas en conserva 01330. 3, 01350, 21550 0806. 2 + 0813 + 0814 + 2008[. 2 -. 9] 15. 33. 26 Huesos y almendras de albaricoque, melocot(cid:243)n o ciruela 21560 1212. 3 15. 33. 3 Materias, despojos y residuos vegetales y subproductos 391c 15. 33. 30 Materias, despojos y residuos vegetales y subproductos 39120. 2 2308. 9 15. 33. 9 Cocci(cid:243)n y otros servicios de preparaci(cid:243)n para la conservaci(cid:243)n de frutas y verduras 884b 15. 33. 90 Cocci(cid:243)n y otros servicios de preparaci(cid:243)n para la conservaci(cid:243)n de frutas y verduras 88411. 2 Grupo 15. 4 Aceites y grasas animales y vegetales Clase 15. 41 Aceites y grasas en bruto 15. 41. 1 Aceites y grasas animales y vegetales en bruto 216b 15. 41. 11 Aceites y grasas animales, en bruto y refinados (excepto grasas de ganado bovino, ovino, caprino, porcino y de aves) 21620 1503 + 1504 + 1506 15. 41. 12 Aceite en bruto de soja, cacahuete, oliva, girasol, ca´ rtamo, semilla de algo- d(cid:243)n, nabina, colza y mostaza 21630 1507. 1 + 1508. 1 + 1509. 1 + 1512[. 11 +. 21] + 1514. 1 15. 41. 13 Aceite en bruto de palma, coco, almendra de palma, babasu´ y linaza 21640 1511. 1 + 1513[. 11 +. 21] + 1515. 11 15. 41. 2 Linters de algod(cid:243)n 15. 41. 20 Linters de algod(cid:243)n 217 21700 1404. 2 15. 41. 3 Tortas de semillas oleaginosas y otros residuos s(cid:243)lidos de grasas o aceites vegetales; harinas de semillas vegetales o frutos oleaginosos 218a 15. 41. 31 Tortas de semillas oleaginosas y otros residuos s(cid:243)lidos de grasas o aceites vegetales 21810 2304 - 2306 15. 41. 32 Harinas de semillas oleaginosas o frutas oleaginosas (excepto las de mostaza) 21820 1208 Clase 15. 42 Aceites y grasas refinados 15. 42. 1 Aceites y grasas refinados (excepto residuos) 15. 42. 11 Aceites de soja, cacahuete, oliva, girasol, ca´ rtamo, semilla de algod(cid:243)n, nabina, colza, se´samo y mostaza, y sus fracciones, refinados pero sin modifi- car qu(cid:237)micamente 216c 21650 1507. 9 + 1508. 9 + 1509. 9 + 1510 + 1512[. 19 +. 29] + 1514. 9 + 1515. 5 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/13 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 15. 42. 12 Aceites de palma, coco, almendra de palma, babasu´ y linaza, y sus fracciones, refinados pero sin modificar qu(cid:237)micamente; aceites de ricino, tung y jojoba y grasas y aceites vegetales fijos (excepto aceite de ma(cid:237)z) y sus fracciones n. c. o. p. Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 21670 1511. 9 + 1513[. 19 +. 29] + 1515[. 19 +. 3 +. 4 +. 6 +. 9] 15. 42. 13 Grasas y aceites animales o vegetales y sus fracciones, hidrogenados, esterifi- cados, pero sin otra preparaci(cid:243)n 21690 1516 15. 42. 2 Ceras vegetales (excepto triglice´ridos); degra´ s; residuos resultantes del trata- miento de sustancias grasas o ceras animales o vegetales 218b 15. 42. 20 Ceras vegetales (excepto triglice´ridos); degra´ s; residuos resultantes del trata- miento de sustancias grasas o ceras animales o vegetales 21830 1521. 1 + 1522 Clase 15. 43 Margarina y grasas comestibles ana´ logas 15. 43. 1 Margarina y grasas comestibles ana´ logas 15. 43. 10 Margarina y grasas comestibles ana´ logas 216d 21680 1517 Grupo 15. 5 Productos la´ cteos y helados Clase 15. 51 Productos la´ cteos 15. 51. 1 Leche y nata elaboradas, en estado l(cid:237)quido 221 15. 51. 11 Leche elaborada en estado l(cid:237)quido 22110 0401[. 1 +. 2ex] 15. 51. 12 Leche y nata con un contenido de materia grasa superior al 6 %, sin concen- trar ni edulcorar 22120 0401. 3 15. 51. 2 Leche y nata en estado s(cid:243)lido 15. 51. 20 Leche y nata en estado s(cid:243)lido 15. 51. 3 Mantequilla y productos la´ cteos para untar 15. 51. 30 Mantequilla y productos la´ cteos para untar 15. 51. 4 Queso y reques(cid:243)n 15. 51. 40 Queso y reques(cid:243)n 15. 51. 5 Otros productos la´ cteos 229a 22910 0402[. 1 +. 2] 229b 22940 0405 229c 22950 0406 229d 15. 51. 51 Leche y nata concentradas o con adici(cid:243)n de azu´ car u otras sustancias edulco- rantes, en estado distinto del s(cid:243)lido 22920 0402. 9 15. 51. 52 Yogur y otros tipos de leche o crema fermentadas o acidificadas 22930 0403 15. 51. 53 Case(cid:237)na 15. 51. 54 Lactosa y jarabe de lactosa 15. 51. 55 Suero Clase 15. 52 Helados y productos similares 15. 52. 1 Helados y productos similares 15. 52. 10 Helados y productos similares Grupo 15. 6 Productos de moliner(cid:237)a y almidones y productos amila´ ceos Clase 15. 61 Productos de moliner(cid:237)a 15. 61. 1 Arroz descascarillado 15. 61. 10 Arroz descascarillado 22960 3501. 1 22980 1702. 1 22990 0404 229e 22970 2105 011b 01140 1006. 2 15. 61. 2 Harina de cereales o legumbres; sus mezclas 231a L 177/14 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 15. 61. 21 Harina de trigo o harina mezclada 15. 61. 22 Otras harinas de cereal n. c. o. p. 15. 61. 23 Harinas y se´molas vegetales Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 23110 23120 23170 1101 1102 1106 15. 61. 24 Mezclas para la preparaci(cid:243)n de productos de panader(cid:237)a 23180 1901. 2 15. 61. 3 Semolina, se´mola y gra´ nulos de otros productos de granos de cereal 231b 15. 61. 31 Semolina, se´mola y gra´ nulos de trigo 23130 1103[. 11 +. 21] 15. 61. 32 Semolina, se´mola y gra´ nulos de cereal n. c. o. p. 23140 1103[. 12 -. 19 +. 29] 15. 61. 33 Cereales para el desayuno y otros productos de grano de cereal 23150 1104 + 1904 15. 61. 4 Arroz molido 15. 61. 40 Arroz molido 231c 23160 1006[. 3 +. 4] 15. 61. 5 Salvado, moyuelos y otros residuos de la elaboraci(cid:243)n de cereales 391d 15. 61. 50 Salvado, moyuelos y otros residuos de la elaboraci(cid:243)n de cereales 39120. 3 2302 Clase 15. 62 Almid(cid:243)n y productos amila´ ceos 15. 62. 1 Aceite de ma(cid:237)z y sus fracciones, sin modificar qu(cid:237)micamente 216e 15. 62. 10 Aceite de ma(cid:237)z y sus fracciones, sin modificar qu(cid:237)micamente 21660 1515. 2 15. 62. 2 Almid(cid:243)n y productos amila´ ceos; azu´ cares y jarabes de azu´ car n. c. o. p. 232 15. 62. 21 Glucosa y jarabe de glucosa; fructosa y jarabe de fructosa; azu´ car invertido; azu´ cares y jarabes de azu´ car n. c. o. p. ; miel artificial; caramelo 23210 1702[. 3 -. 9] 15. 62. 22 Fe´culas; inulina; gluten de trigo; dextrinas y otras fe´culas modificadas 23220 1108 + 1109 + 3505. 1 15. 62. 23 Tapioca y suceda´ neos preparados con fe´cula en copos, granos y formas ana´ lo- gas 23230 1903 15. 62. 3 Residuos de la fabricaci(cid:243)n de almid(cid:243)n y residuos ana´ logos 391e 15. 62. 30 Residuos de la fabricaci(cid:243)n de almid(cid:243)n y residuos ana´ logos 39130 2303. 1 Grupo 15. 7 Alimentos preparados para animales Clase 15. 71 Alimentos preparados para animales de granja 15. 71. 1 Alimentos preparados para animales de granja (excepto harina y gra´ nulos de alfalfa) 233a 15. 71. 10 Alimentos preparados para animales de granja (excepto harina y gra´ nulos de alfalfa) 23300. 1 2309. 9ex 15. 71. 2 Harina y gra´ nulos de alfalfa 15. 71. 20 Harina y gra´ nulos de alfalfa 019e 01910. 2 1214. 1 Clase 15. 72 Alimentos preparados para animales dome´sticos 15. 72. 1 Alimentos preparados para animales dome´sticos 233b 15. 72. 10 Alimentos preparados para animales dome´sticos 23300. 2 2309[. 1 +. 9ex] Grupo 15. 8 Otros productos alimenticios Clase 15. 81 Pan, pasteles y productos de pasteler(cid:237)a 15. 81. 1 Pan, pasteles y productos de pasteler(cid:237)a frescos 234a 15. 81. 11 Pan fresco 15. 81. 12 Pasteles y productos de pasteler(cid:237)a frescos 23430. 1 1905. 90. 3 23430. 2 1905. 90. 6 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/15 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 15. 82 Bizcochos y galletas; pasteles y productos de pasteler(cid:237)a de larga duraci(cid:243)n 15. 82. 1 Bizcochos y galletas; pasteles y productos de pasteler(cid:237)a de larga duraci(cid:243)n 234b 15. 82. 11 Galletas crocantes, bizcochos, pan tostado y productos tostados ana´ logos 23410 1905[. 1 +. 4] 15. 82. 12 Pan de jengibre y productos ana´ logos; bizcochos dulces; obleas y barquillos 23420 1905[. 2 +. 3] 15. 82. 13 Otros tipos de pan y otros productos de panader(cid:237)a 23430. 3 1905. 90[. 1 +. 2 +. 4 +. 5 +. 9] Clase 15. 83 Azu´ car 15. 83. 1 Azu´ car (excepto residuos de la industria azucarera) 235 15. 83. 11 Azu´ car de can˜ a o de remolacha en estado s(cid:243)lido 15. 83. 12 Azu´ car de can˜ a o de remolacha y sacarosa refinada qu(cid:237)micamente pura, en estado s(cid:243)lido, sin adici(cid:243)n de sustancias aromatizantes o colorantes 23510 1701. 1 23520 1701. 99 15. 83. 13 Azu´ car refinado de can˜ a o de remolacha, con adici(cid:243)n de sustancias saporizan- tes o colorantes, azu´ car y jarabe de arce 23530 1701. 91 + 1702. 2 15. 83. 14 Melazas 23540 1703 15. 83. 2 Pulpa de remolacha, bagazo y otros desechos de la industria azucarera 391f 15. 83. 20 Pulpa de remolacha, bagazo y otros desechos de la industria azucarera 39140 2303. 2 Clase 15. 84 Cacao; chocolate y art(cid:237)culos de confiter(cid:237)a preparados con azu´ car 15. 84. 1 Cacao 15. 84. 11 Pasta de cacao 15. 84. 12 Manteca, grasa y aceite de cacao 15. 84. 13 Cacao en polvo sin adici(cid:243)n de azu´ car y otras sustancias edulcorantes 236a 23610 23620 23630 1803 1804 1805 15. 84. 14 Cacao en polvo con adici(cid:243)n de azu´ car y otras sustancias edulcorantes 23640 1806. 1 15. 84. 2 Chocolate y art(cid:237)culos de confiter(cid:237)a preparados con azu´ car 236b 15. 84. 21 Chocolate y preparados alimenticios que contengan cacao (excepto cacao en polvo edulcorado), a granel 23650 1806. 2 15. 84. 22 Chocolate y preparados alimenticios que contengan cacao (excepto cacao en polvo edulcorado), excepto a granel 23660 1806[. 3 +. 9] 15. 84. 23 Art(cid:237)culos de confiter(cid:237)a preparados con azu´ car (incluido el chocolate blanco) que no contienen cacao 23670. 1 1704 15. 84. 24 Frutas, frutos secos, ca´ scaras de fruta y otras partes de plantas, conservadas con azu´ car 23670. 2 2006 15. 84. 3 Ca´ scaras de cacao, cascarillas, pel(cid:237)culas y otros residuos del cacao 391g 15. 84. 30 Ca´ scaras de cacao, cascarillas, pel(cid:237)culas y otros residuos del cacao 39160 1802 Clase 15. 85 Pastas alimenticias 15. 85. 1 Pastas alimenticias 237 15. 85. 11 Pasta sin cocer, sin relleno ni preparadas de otra forma 23710 1902. 1 15. 85. 12 Pasta cocida, rellena o preparada de otra forma; alcuzcuz 23720 1902[. 2 -. 4] Clase 15. 86 Cafe´ y te´ 15. 86. 1 Cafe´ y te´ 019f, 239a 15. 86. 11 Cafe´ descafeinado o tostado 23911 0901[. 12 +. 2] L 177/16 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 86. 12 15. 86. 13 Suceda´ neos del cafe´; extractos, esencias y concentrados de cafe´ o de suceda´ - neos del cafe´; ca´ scaras y cascarillas de cafe´ 23912 0901. 9 + 2101[. 1 +. 3] Te´ verde (sin fermentar), te´ negro (fermentado) y te´ parcialmente fermentado, en envases inmediatos no superiores a 3 kg 23913 0902[. 1 +. 3] 15. 86. 14 Extractos, esencias, concentrados y preparados de te´ o mate´ 23914 2101. 2 15. 86. 15 Infusiones de hierbas 01930. 2, 23999. 1 1211. 90[. 40 -. 75 +. 80ex] + 2106. 90. 98ex Clase 15. 87 Condimentos y salsas 15. 87. 1 Vinagre; salsas; condimentos mixtos; harina de mostaza; mostaza preparada 239b 15. 87. 11 Vinagre y suceda´ neos del vinagre obtenidos a base de a´ cido ace´tico 15. 87. 12 Salsas; condimentos mixtos y salsas mixtas; harina de mostaza y mostaza preparada 15. 87. 2 Especias elaboradas 15. 87. 20 Especias elaboradas Clase 15. 88 Preparados alimenticios homogeneizados y alimentos diete´ticos 15. 88. 1 Preparados alimenticios homogeneizados y alimentos diete´ticos 15. 88. 10 Preparados alimenticios homogeneizados y alimentos diete´ticos Clase 15. 89 Otros productos alimenticios n. c. o. p. 15. 89. 1 Sopas, huevos, levaduras y otros productos alimenticios 15. 89. 11 Sopas y caldos y preparados para sopas y caldos 2209 2103 23994 23995 016c 01620. 2 (0904 - 0910)ex 239c 23991 239d 23992 23993 1602. 1 + 1901. 1 + 2005. 1 + 2007. 1 + 2104. 2 2104. 1 0408 + 3502. 1 15. 89. 12 15. 89. 13 Huevos sin ca´ scara y yemas de huevo, frescos o en conserva; albu´ mina de huevo Levaduras (activas o inactivas), otros microorganismos unicelulares muertos; polvos para hornear preparados 23996 2102 15. 89. 14 Productos alimenticios diversos n. c. o. p. 23999. 2 1901. 9 + 2106[. 1 +. 90(. 1 -. 92 +. 98ex)] 15. 89. 2 Jugos y extractos vegetales; sustancias pe´pticas; muc(cid:237)lagos y otras sustancias para espesar 032c 15. 89. 20 Jugos y extractos vegetales; sustancias pe´pticas; muc(cid:237)lagos y otras sustancias para espesar 03230. 2 1302 Grupo 15. 9 Bebidas Clase 15. 91 Bebidas alcoh(cid:243)licas destiladas 15. 91. 1 Bebidas alcoh(cid:243)licas destiladas 15. 91. 10 Bebidas alcoh(cid:243)licas destiladas Clase 15. 92 Alcohol et(cid:237)lico 241a 24130 2208 15. 92. 1 Alcohol et(cid:237)lico 241b 15. 92. 11 Alcohol et(cid:237)lico sin desnaturalizar, con una concentraci(cid:243)n alcoh(cid:243)lica del 80 % o ma´ s 24110 2207. 1 15. 92. 12 Alcohol et(cid:237)lico y otros licores desnaturalizados de cualquier graduaci(cid:243)n 24120 2207. 2 Clase 15. 93 Vinos 15. 93. 1 Vinos (excepto heces de vino) 15. 93. 11 Vino espumoso 242a 24211 2204. 1 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/17 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 15. 93. 12 Vino de uvas frescas (excepto vino espumoso); mosto de uva 24212 2204[. 2 +. 3] 15. 93. 2 Heces de vino; ta´ rtaro bruto 15. 93. 20 Heces de vino; ta´ rtaro bruto 391h 39180 2307 Clase 15. 94 Sidra y otras bebidas fermentadas, a partir de frutas 15. 94. 1 Otras bebidas fermentadas (por ejemplo, sidra, perada, aguamiel); bebidas mezcladas con contenido alcoh(cid:243)lico 242b 15. 94. 10 Otras bebidas fermentadas (por ejemplo, sidra, perada, aguamiel); bebidas mezcladas con contenido alcoh(cid:243)lico 24220 2206 Clase 15. 95 Otras bebidas fermentadas no destiladas 15. 95. 1 Vermu´ y otros vinos aromatizados de uvas frescas 15. 95. 10 Vermu´ y otros vinos aromatizados de uvas frescas Clase 15. 96 Cerveza de malta 15. 96. 1 Cerveza de malta (excepto heces de la elaboraci(cid:243)n) 15. 96. 10 Cerveza de malta (excepto heces de la elaboraci(cid:243)n) 15. 96. 2 Heces de cervecer(cid:237)a o destiler(cid:237)a 15. 96. 20 Heces de cervecer(cid:237)a o destiler(cid:237)a Clase 15. 97 Malta 15. 97. 1 Malta 15. 97. 10 Malta 242c 24213 2205 243a 24310 2203 391i 39170 2303. 3 243b 24320 1107 Clase 15. 98 Aguas minerales y bebidas sin alcohol 15. 98. 1 Aguas minerales y bebidas sin alcohol 244 15. 98. 11 Aguas minerales naturales y gaseosas, sin sustancias edulcorantes ni aromati- zantes 24410 2201 15. 98. 12 Otras bebidas no alcoh(cid:243)licas 24490 2202 DIVISI(cid:211)N 16 TABACO MANUFACTURADO Grupo 16. 0 Tabaco manufacturado Clase 16. 00 Tabaco manufacturado 16. 00. 1 Tabaco manufacturado 250 16. 00. 11 16. 00. 12 Cigarros, puros, cigarros pequen˜ os y cigarrillos de tabaco o suceda´ neos de tabaco 25010 2402 Otros tipos de tabaco y suceda´ neos de tabaco; tabaco homogeneizado o reconstituido; extractos y esencias de tabaco 25090 2403 16. 00. 2 Residuos de tabaco 16. 00. 20 Residuos de tabaco 391j 39190 2401. 3 SUBSECCI(cid:211)N DB PRODUCTOS DE LA INDUSTRIA TEXTIL Y DE LA CONFECCI(cid:211)N DIVISI(cid:211)N 17 PRODUCTOS TEXTILES Grupo 17. 1 Hilados de fibras textiles Clase 17. 10 Hilados de fibras textiles 17. 10. 1 Grasa de lana (incluida la lanolina) 216f L 177/18 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 17. 10. 10 Grasa de lana (incluida la lanolina) 21612 1505 17. 10. 2 Fibras textiles naturales preparadas para el hilado 17. 10. 20 Fibras textiles naturales preparadas para el hilado 17. 10. 3 Fibras textiles discontinuas manufacturadas, elaboradas para el hilado 17. 10. 30 Fibras textiles discontinuas manufacturadas, elaboradas para el hilado 17. 10. 4 Hilados e hilos textiles de fibras naturales 261 261 262 262 263 5002 + 5003. 9 + 5101[. 2 +. 3] + 5103. 1 + 5105 + 5203 + 5301[. 2 +. 3] + 5302. 9 + 5303. 9 + 5304. 9 + 5305[. 19 +. 29 +. 99] 5506 + 5507 17. 10. 41 Hilados de seda, excepto para la venta al por menor 26310. 1 5004 + 5005 17. 10. 42 Hilados de lana, excepto para la venta al por menor 17. 10. 43 Hilados de algod(cid:243)n, excepto para la venta al por menor 17. 10. 44 Hilados de lino 17. 10. 45 Hilos e hilados de costura 26320- 26330, 26340. 1 26360. 1, 26370. 1 5106 - 5108 + 5110 5205 + 5206 26380. 1 5306[. 10(. 1 -. 5) +. 20. 1] 5006 + 5109 + 5204 + 5207 + 5306[. 10. 9 +. 20. 9] 26310. 2, 26340. 2, 26350, 26360. 2, 26370. 2, 26380. 2 17. 10. 46 Hilados de yute o de otras fibras textiles de hilaza; hilados de otras fibras textiles vegetales; hilados de papel 26380. 3 5307 + 5308 17. 10. 5 Hilados textiles de filamentos o de fibras discontinuas, sinte´ticos o artificiales 264 17. 10. 51 Hilados de filamentos sinte´ticos y artificiales, excepto para la venta al por menor 26420. 1 5402. 6 + 5403. 4 17. 10. 52 Hilados de fibras discontinuas sinte´ticas, excepto para la venta al por menor 26430. 1, 26440. 1 5509[. 1 -. 4 +. 51 +. 53 +. 59 +. 62 +. 69 +. 92 +. 99] 17. 10. 53 Hilados de fibras discontinuas sinte´ticas mezcladas con lana, excepto para la venta al por menor 26440. 2 5509[. 52 +. 61 +. 91] 17. 10. 54 Hilados de fibras discontinuas artificiales, excepto para la venta al por menor 17. 10. 55 Hilos e hilados para costura de filamentos y fibras artificiales y sinte´ticos 5510 5401 + 5406 + 5508 + 5511 26450, 26460. 1 26410, 26420. 2, 26430. 2, 26440. 3, 26460. 2 17. 10. 6 Desperdicios de seda; desperdicios de lana o de pelos finos u ordinarios de animales; desperdicios de algod(cid:243)n 392a 17. 10. 61 Desperdicios de seda sin cardar ni peinar 39211 5003. 1 17. 10. 62 Desperdicios de lana o de pelos finos u ordinarios de animales 39212 5103[. 2 +. 3] 17. 10. 63 Hilachas de lana o de pelos finos u ordinarios de animales 39213 5104 17. 10. 64 Desperdicios de hilados de algod(cid:243)n, excepto hilachas 39214 5202. 1 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/19 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 17. 10. 65 Otros desperdicios de algod(cid:243)n, incluidas las hilachas 39215 5202. 9 Grupo 17. 2 Clase 17. 20 Tejidos Tejidos 17. 20. 1 Tejidos (excepto tejidos especiales) de fibras naturales distintas del algod(cid:243)n 17. 20. 10 Tejidos (excepto tejidos especiales) de fibras naturales distintas del algod(cid:243)n 17. 20. 2 Tejidos (excepto tejidos especiales) de algod(cid:243)n 17. 20. 20 Tejidos (excepto tejidos especiales) de algod(cid:243)n 17. 20. 3 Tejidos (excepto tejidos especiales) de filamentos o de fibras discontinuas, sinte´ticos o artificiales 17. 20. 31 Tejidos de hilo de filamentos sinte´ticos y artificiales 17. 20. 32 Tejidos de fibras discontinuas sinte´ticas 17. 20. 33 Tejidos de fibras discontinuas artificiales 17. 20. 4 Tejidos aterciopelados, tejidos afelpados y otros tejidos especiales 17. 20. 40 Tejidos aterciopelados, tejidos afelpados y otros tejidos especiales Grupo 17. 3 Servicios de acabado textil Clase 17. 30 Servicios de acabado textil 17. 30. 1 Servicios de tinte de fibras e hilados 17. 30. 10 Servicios de tinte de fibras e hilados 17. 30. 2 Servicios de blanqueo y tinte de tejidos 17. 30. 21 Servicios de blanqueo de tejidos 17. 30. 22 Servicios de tinte de tejidos 17. 30. 3 Servicios de estampaci(cid:243)n de tejidos 17. 30. 30 Servicios de estampaci(cid:243)n de tejidos 265 265 266 266 267 26710- 26730 26740, 26760. 1, 26770. 1, 26790. 1 26750, 26760. 2, 26770. 2, 26790. 2 268 26810, 26890 884c 88421. 1 884d 88421. 2 88421. 3 884e 88421. 4 5007 + 5111 - 5113 + 5309 - 5311 5208 - 5212 5407 + 5408 5512 - 5515 5516 5801 - 5803 + 7019[. 4 +. 5] 17. 30. 4 Otros servicios de acabado textil (excepto servicios de revestimiento e impreg- naci(cid:243)n) 884f 17. 30. 40 Otros servicios de acabado textil (excepto servicios de revestimiento e impreg- naci(cid:243)n) 88421. 5 Grupo 17. 4 Clase 17. 40 Art(cid:237)culos confeccionados con materias textiles (excepto prendas de vestir) Art(cid:237)culos confeccionados con materias textiles (excepto prendas de vestir) 17. 40. 1 Art(cid:237)culos de uso dome´stico confeccionados con materias textiles 271a 17. 40. 11 Mantas y mantas de viaje (excepto mantas ele´ctricas) 17. 40. 12 Ropa de cama 17. 40. 13 Manteler(cid:237)a 17. 40. 14 Toallas de ban˜ o y pan˜ os de cocina 27110 6301[. 2 -. 9] 27120. 1 6302[. 1 -. 3] 27120. 2 6302[. 4 +. 5] 27120. 3 6302[. 6 +. 9] 17. 40. 15 17. 40. 16 Cortinas (incluidos los cortinajes) y celos(cid:237)as interiores; cortinas y cenefas para camas 27130 6303 Otros art(cid:237)culos de uso dome´stico n. c. o. p. ; juegos de tejidos e hilados para fabricar alfombras, tapices y art(cid:237)culos ana´ logos 27140 5805 + 6304 + 6308 L 177/20 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 271b 27150 27160 6305 6306 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 17. 40. 2 Otros art(cid:237)culos confeccionados con materias textiles 17. 40. 21 Sacos y bolsas del tipo utilizado para embalar mercanc(cid:237)as 17. 40. 22 17. 40. 23 Encerados, toldos contra el sol; velas para embarcaciones, tablas de vela o embarcaciones de tierra; tiendas de campan˜ a y art(cid:237)culos para acampar Paraca(cid:237)das (incluidos los paraca(cid:237)das dirigibles), paraca(cid:237)das giratorios y sus piezas correspondientes 27170 8804 17. 40. 24 Sacos de dormir; ropa de cama 27180 9404[. 3 +. 9] 17. 40. 25 Otros art(cid:237)culos confeccionados (incluidos los patrones para prendas de vestir) 27190 6307 17. 40. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n de encerados y material para acampar 17. 40. 90 Servicios de reparaci(cid:243)n de encerados y material para acampar Grupo 17. 5 Otros art(cid:237)culos textiles Clase 17. 51 Alfombras y otros revestimientos textiles para pisos 17. 51. 1 Alfombras y otros revestimientos textiles para pisos 17. 51. 11 Alfombras y otros revestimientos textiles para pisos, de punto anudado 17. 51. 12 Alfombras y otros revestimientos textiles para pisos, tejidos 17. 51. 13 Alfombras y otros revestimientos textiles para pisos, afelpados 17. 51. 14 Otros tipos de alfombras y revestimientos textiles para pisos (incluidos los de fieltro) Clase 17. 52 Cordeles, cuerdas, bramantes y redes 886a 88690. 1 272 27210 27220 27230 27290 5701 5702 5703 5704 + 5705 17. 52. 1 Cordeles, cuerdas, bramantes y redes (excepto sus residuos) 273 17. 52. 11 17. 52. 12 Bramantes, cordeles, cuerdas y cordajes de yute u otras fibras textiles de hilaza 27310 5607 Redes anudadas de bramantes, cordeles o cuerdas, redes confeccionadas con materias textiles; art(cid:237)culos de hilados, tiras n. c. o. p. 27320 5608 + 5609 17. 52. 2 Trapos, desperdicios de bramantes, cordeles, cuerdas y cordajes y art(cid:237)culos usados de materias textiles 392b 17. 52. 20 Trapos, desperdicios de bramantes, cordeles, cuerdas y cordajes y art(cid:237)culos usados de materias textiles 39218 6310 17. 52. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n de redes y cordajes 17. 52. 90 Servicios de reparaci(cid:243)n de redes y cordajes 886b 88690. 2 Clase 17. 53 Textiles no tejidos y art(cid:237)culos hechos con textiles no tejidos (excepto prendas de vestir) 17. 53. 1 Textiles no tejidos y art(cid:237)culos hechos con textiles no tejidos (excepto prendas de vestir) 279a 17. 53. 10 Textiles no tejidos y art(cid:237)culos hechos con textiles no tejidos (excepto prendas de vestir) 27922 5603 Clase 17. 54 Otros art(cid:237)culos textiles n. c. o. p. 17. 54. 1 Tules, encajes, tejidos estrechos, adornos y bordados 17. 54. 11 Tejidos estrechos pasamaner(cid:237)a y art(cid:237)culos similares 17. 54. 12 Tules y otros tejidos de malla, tejidos de punto o de ganchillo; encajes en piezas, tiras o motivos decorativos 17. 54. 13 Bordados en piezas, tiras o motivos decorativos 17. 54. 2 Fieltro recubierto, revestido o laminado 17. 54. 20 Fieltro recubierto, revestido o laminado 17. 54. 3 Otros art(cid:237)culos textiles 279b 27911 27912 5806 - 5808 5804 27913 5810 279c 27921 5602 279d 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/21 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 17. 54. 31 Guata de materiales textiles y art(cid:237)culos de guata; tundiznos de material textil y polvo y motas textiles 27991 5601 17. 54. 32 Hilos y cuerdas de caucho revestidos de materias textiles; hilados y tiras de materias textiles impregnados o recubiertos de caucho o pla´ stico 27992 5604 17. 54. 33 Hilados metalizados 17. 54. 34 Tejidos de hilo de metal y tejidos de hilados metalizados n. c. o. p. 17. 54. 35 Hilados y tiras entorchados; hilados de felpilla; hilados de felpilla rizada 17. 54. 36 Tejidos para cuerdas de neuma´ ticos de hilados de gran resistencia, de nailon u otras poliamidas, de polie´steres o de ray(cid:243)n viscosa 27993 27994 27995 27996 5605 5809 5606 5902 17. 54. 37 Tejidos impregnados, recubiertos o revestidos n. c. o. p. 27997 5901 + 5903 + 5907 17. 54. 38 Productos y art(cid:237)culos textiles para usos te´cnicos 27998 5908 - 5911 17. 54. 39 Productos textiles acolchados en pieza 27999 5811 Grupo 17. 6 Tejidos de punto o de ganchillo Clase 17. 60 Tejidos de punto o de ganchillo 17. 60. 1 Tejidos de punto o de ganchillo 17. 60. 11 Tejidos aterciopelados, tejidos de rizo, de punto o de ganchillo 17. 60. 12 Otros tejidos de punto o de ganchillo 281 28110 28190 6001 6002 Grupo 17. 7 Art(cid:237)culos de punto y de ganchillo Clase 17. 71 Calceter(cid:237)a de punto y de ganchillo 17. 71. 1 Pantimedias o leotardos, medias, calcetines o similares, de punto o de ganchillo 282a 17. 71. 10 Pantimedias o leotardos, medias, calcetines o similares de punto o de ganchillo 28210 6115 Clase 17. 72 Sue´teres, rebecas y art(cid:237)culos ana´ logos de punto y de ganchillo 17. 72. 1 Jerseys, sue´teres, chalecos, rebecas y art(cid:237)culos ana´ logos, de punto o de ganchillo 282b 17. 72. 10 Jerseys, sue´teres, chalecos, rebecas y art(cid:237)culos ana´ logos, de punto o de ganchillo 28226 6110 DIVISI(cid:211)N 18 PRENDAS DE VESTIR; PRENDAS DE PIEL Grupo 18. 1 Prendas de cuero Clase 18. 10 Prendas de cuero 18. 10. 1 Prendas de cuero 18. 10. 10 Prendas de cuero 282c 28241 4203. 1 Grupo 18. 2 Otras prendas de vestir y complementos en textiles Clase 18. 21 Ropa de trabajo 18. 21. 1 Ropa de trabajo para hombre 18. 21. 11 Conjuntos y chaquetas de trabajo para hombre 282d 28231. 1 6203[. 22. 1 +. 23. 1 +. 29. 11 +. 32. 1 +. 33. 1 +. 39. 11] L 177/22 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 18. 21. 12 Pantalones, monos, pantalones de peto, calzones y pantalones de trabajo para hombre 28231. 2 6203[. 42(. 1 +. 51) +. 43(. 11 +. 31) +. 49(. 11 +. 31)] 18. 21. 2 Ropa de trabajo para mujer 18. 21. 21 Conjuntos y chaquetas de trabajo para mujer 282e 28233. 1 6204[. 22. 1 +. 23. 1 +. 29. 11 +. 32. 1 +. 33. 1 +. 39. 11] 18. 21. 22 Pantalones, monos de mandil o de tirantes, calzones y pantalones cortos industriales y de trabajo para mujer 28233. 2 6204[. 62(. 1 +. 51) +. 63(. 11 +. 31) +. 69(. 11 +. 31)] 18. 21. 3 Otros tipos de ropa de trabajo 18. 21. 30 Otros tipos de ropa de trabajo 282f 28236. 1 6211[. 32. 1 +. 33. 1 +. 42. 1 +. 43. 1] Clase 18. 22 Otras prendas exteriores 18. 22. 1 Ropa exterior de punto o de ganchillo 282g 18. 22. 11 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks y art(cid:237)culos ana´ logos, de punto o de ganchillo, para hombre y nin˜ o 28221. 1 6101 18. 22. 12 Trajes, conjuntos, chaquetas, chaquetas ligeras, pantalones, monos, pantalo- nes de peto, calzones y pantalones cortos, de punto o de ganchillo, para hom- bre o nin˜ o 28221. 2 6103 18. 22. 13 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks y cazadoras, de punto o de ganchillo, para mujer o nin˜ a 28223. 1 6102 18. 22. 14 Trajes, conjuntos, chaquetas, vestidos, faldas, pantalones, monos, pantalones de peto y pantalones cortos, de punto o de ganchillo, para mujer o nin˜ a 28223. 2 6104 18. 22. 2 Otros tipos de prendas exteriores para hombre y nin˜ o 282h 18. 22. 21 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y art(cid:237)culos ana´ logos, para hombre o nin˜ o 28231. 3 6201 18. 22. 22 Trajes y conjuntos, para hombre o nin˜ o 18. 22. 23 Chaquetas y chaquetas ligeras, para hombre o nin˜ o 28231. 4 28231. 5 18. 22. 24 Pantalones, monos, pantalones de peto, calzones y pantalones cortos, para hombre o nin˜ o 28231. 6 6203[. 1 +. 21 +. 22. 8 +. 23. 8 +. 29(. 18 +. 9)] 6203[. 31 +. 32. 9 +. 33. 9 +. 39(. 19 +. 9)] 6203[. 41 +. 42(. 3 +. 59 +. 9) +. 43(. 19 +. 39 +. 9) +. 49(. 19 +. 39 -. 9)] 18. 22. 3 Otros tipos de prendas para mujer y nin˜ a 282i 18. 22. 31 Abrigos, chaquetones, capas, anoraks, cazadoras y art(cid:237)culos ana´ logos, para mujer o nin˜ a 28233. 3 6202 18. 22. 32 Trajes y conjuntos, para mujer o nin˜ a 18. 22. 33 Chaquetas para mujer o nin˜ a 28233. 4 28233. 5 6204[. 1 +. 21 +. 22. 8 +. 23. 8 +. 29(. 18 +. 9)] 6204[. 31 +. 32. 9 +. 33. 9 +. 39(. 19 +. 9)] 18. 22. 34 Vestidos, faldas y faldas pantal(cid:243)n, para mujer o nin˜ a 28233. 6 6204[. 4 +. 5] 18. 22. 35 Pantalones, monos, pantalones de peto, calzones y pantalones cortos, para mujer o nin˜ a 28233. 7 6204[. 61 +. 62(. 3 +. 59 +. 9) +. 63(. 18 +. 39 +. 9) +. 69(. 18 +. 39 -. 9)] 18. 22. 4 Ropa usada y otros art(cid:237)culos usados 18. 22. 40 Ropa usada y otros art(cid:237)culos usados Clase 18. 23 Ropa interior 392c 39217 6309 18. 23. 1 Ropa interior de punto o de ganchillo 282j 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/23 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 18. 23. 11 Camisas de punto o de ganchillo, para hombre o nin˜ o 18. 23. 12 Calzoncillos, pijamas, batas y art(cid:237)culos ana´ logos, de punto o de ganchillo, para hombre o nin˜ o Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 28222. 1 6105 28222. 2 6107 18. 23. 13 Blusas, camisas y polos, de punto o de ganchillo, para mujer o nin˜ a 28224. 1 6106 18. 23. 14 Combinaciones, enaguas, bragas, camisones, batas y art(cid:237)culos ana´ logos, de punto o de ganchillo, para mujer o nin˜ a 28224. 2 6108 18. 23. 2 Ropa interior (excepto de punto y de ganchillo) 282k 18. 23. 21 Camisas para hombre o nin˜ o (excepto de punto y de ganchillo) 28232. 1 6205 18. 23. 22 Camisetas, calzoncillos, pijamas y batas, para hombre o nin˜ o (excepto de punto y de ganchillo) 28232. 2 6207 18. 23. 23 Blusas, camisas y polos, para mujer o nin˜ a (excepto de punto y de ganchillo) 28234. 1 6206 18. 23. 24 Camisetas, combinaciones, enaguas, bragas, camisones, albornoces, batas y art(cid:237)culos ana´ logos para mujer y nin˜ a 28234. 2 6208 18. 23. 25 Sostenes, fajas, corse´s, tirantes, ligueros y prendas ana´ logas y partes de estas prendas (excepto de punto y de ganchillo) 28237 6212 18. 23. 3 Camisetas de todo tipo, de punto o de ganchillo 282l 18. 23. 30 Camisetas de todo tipo, de punto o de ganchillo 28225 6109 Clase 18. 24 Otras prendas y complementos de vestir n. c. o. p. 18. 24. 1 Prendas para bebe´, ropa de deporte y otras prendas para vestir y partes de prendas, de punto o de ganchillo 282m 18. 24. 11 Prendas y complementos de vestir para bebe´, de punto o de ganchillo 28227 6111 18. 24. 12 Cha´ ndales, trajes para esquiar, trajes de ban˜ o y otras prendas, de punto o de ganchillo 28228 6112 + 6114 18. 24. 13 Guantes, mitones y manoplas, de punto o de ganchillo 18. 24. 14 Otros complementos confeccionados de vestir y partes de prendas o de complementos de vestir, de punto o de ganchillo 28229. 1 6116 28229. 2 6117 18. 24. 2 Prendas de bebe´, otras prendas y otros complementos de vestir, confecciona- dos con tejidos (excepto de punto y de ganchillo) 282n 18. 24. 21 Prendas y complementos para bebe´, confeccionados con tejidos (excepto de punto y de ganchillo) 28235 6209 18. 24. 22 Cha´ ndales, trajes para esquiar y trajes de ban˜ o; otras prendas no hechas de punto ni de ganchillo 28236. 2 6211[. 1 +. 2 +. 31 +. 32(. 3 -. 9) +. 33(. 3 -. 9) +. 39 +. 41 +. 42(. 3 -. 9) +. 43(. 3 -. 9) +. 49] 18. 24. 23 Pan˜ uelos, chales, corbatas, guantes y otros complementos de vestir confeccio- nados; partes de prendas o de complementos de vestir, confeccionados con tejidos, n. c. o. p. (excepto de punto y de ganchillo) 28238 6213 - 6217 18. 24. 3 Complementos de vestir de cuero; prendas confeccionadas con fieltro o con textiles no tejidos; prendas confeccionadas con tejidos recubiertos 282o 18. 24. 31 Complementos de vestir de cuero natural o artificial 28242 4203[. 29 +. 3 +. 4] 18. 24. 32 Prendas confeccionadas con fieltros o con textiles no tejidos, tejidos impreg- nados o recubiertos 28250 6113 + 6210 L 177/24 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 18. 24. 4 Sombreros y art(cid:237)culos de tocado 282p 18. 24. 41 Cascos para sombreros, hormas y moldes 28261 6501 + 6502 18. 24. 42 Sombreros y otros art(cid:237)culos de tocado; redes para el cabello 28262 6503 - 6505 18. 24. 43 Otros art(cid:237)culos de tocado, bandas, forros, fundas, armazones, viseras y barboquejos, para sombrerer(cid:237)a 28269 6506[. 92 +. 99] + 6507 Grupo 18. 3 Pieles preparadas de peleter(cid:237)a; art(cid:237)culos de peleter(cid:237)a Clase 18. 30 Pieles preparadas de peleter(cid:237)a; art(cid:237)culos de peleter(cid:237)a 18. 30. 1 Pieles; art(cid:237)culos de piel 18. 30. 11 Pieles finas curtidas o adobadas 18. 30. 12 Prendas y complementos de vestir y otros art(cid:237)culos de peleter(cid:237)a (excepto art(cid:237)culos de tocado) 283 28310 28320 4302 4303 18. 30. 13 Pieles artificiales y art(cid:237)culos de pieles artificiales 28330 4304 SUBSECCI(cid:211)N DC CUERO, PRODUCTOS DE CUERO Y CALZADO DIVISI(cid:211)N 19 CUERO PREPARADO; ART(cid:221)CULOS DE MARROQUINER(cid:221)A Y VIAJE; ART(cid:221)CULOS DE GUARNICIONER(cid:221)A, TALABARTER(cid:221)A Y ZAPATER(cid:221)A Grupo 19. 1 Cuero preparado, curtido y acabado Clase 19. 10 Cuero preparado, curtido y acabado 19. 10. 1 Cuero agamuzado; charol y charol laminado; cuero metalizado 291a 19. 10. 10 Cuero agamuzado; charol y charol laminado; cuero metalizado 29110 4108 + 4109 19. 10. 2 Cuero depilado de bovinos o equinos 19. 10. 20 Cuero depilado de bovinos o equinos 19. 10. 3 Cuero depilado de oveja, cabra o cerdo 19. 10. 31 Cuero depilado de piel de oveja o cordero 19. 10. 32 Cuero depilado de piel de cabra o cabritilla 19. 10. 33 Cuero de cerdo 291b 29120 4104 291c 29130. 1 4105 29130. 2 4106 29130. 3 4107. 1 19. 10. 4 Cuero de otros animales; cuero artificial con un contenido de cuero natural 291d 19. 10. 41 Cuero depilado de otros animales 29130. 4 4107[. 2 +. 9] 19. 10. 42 Cuero artificial que contenga cuero natural 19. 10. 5 Residuos de cuero; polvo y harina de cuero 19. 10. 50 Residuos de cuero; polvo y harina de cuero 29130. 5 4111 392d 39220 4110 Grupo 19. 2 Art(cid:237)culos de marroquiner(cid:237)a y viaje, de guarnicioner(cid:237)a y talabarter(cid:237)a Clase 19. 20 Art(cid:237)culos de marroquiner(cid:237)a y viaje, de guarnicioner(cid:237)a y talabarter(cid:237)a 19. 20. 1 Art(cid:237)culos de marroquiner(cid:237)a y viaje, de guarnicioner(cid:237)a y talabarter(cid:237)a 292 19. 20. 11 Art(cid:237)culos de talabarter(cid:237)a y guarnicioner(cid:237)a de cualquier material para toda de animales 29210 4201 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/25 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 19. 20. 12 Maletas, bolsos de mano y art(cid:237)culos ana´ logos, de cualquier material 19. 20. 13 Pulseras de reloj y las partes correspondientes 19. 20. 14 Otros art(cid:237)culos de cuero o de cuero artificial (incluidos los art(cid:237)culos usados en maquinaria o aparatos meca´ nicos) 29220 29230 29290 4202 + 9605 9113. 9 4204 + 4205 Grupo 19. 3 Calzado Clase 19. 30 Calzado 19. 30. 1 Calzado distinto del calzado deportivo y de protecci(cid:243)n 19. 30. 11 Calzado impermeable con suelas y palas de caucho y pla´ stico 19. 30. 12 Calzado con suelas y palas de caucho o pla´ stico 19. 30. 13 Calzado con palas de cuero 19. 30. 14 Calzado con palas de materiales textiles distinto del calzado deportivo 19. 30. 2 Calzado deportivo 293 29310 29320 29330 29340 294 6401. 9 6402[. 2 +. 9] 6403[. 5 +. 9] + 6405. 1 6404[. 19 +. 2] + 6405. 2 19. 30. 21 19. 30. 22 Botas de esqu(cid:237) y calzado de esqu(cid:237) de fondo; calzado para la pra´ ctica del snowboard (tabla para la nieve) 29410 6402. 12 + 6403. 12 Calzado de deporte: calzado de tenis, de baloncesto, de gimnasia, de entrena- miento y dema´ s calzados similares 29420 6404. 11 19. 30. 23 Otros tipos de calzado deportivo (excepto botas de patinaje) 29490 6402. 19 + 6403. 19 19. 30. 3 Calzado de protecci(cid:243)n y otros tipos de calzado n. c. o. p. 19. 30. 31 Calzado con punta protectora de metal 19. 30. 32 Zuecos, calzado especial diverso y otros tipos de calzado n. c. o. p. 19. 30. 4 Partes de calzado 19. 30. 40 Partes de calzado 295 29510 29520 296 6401. 1 + 6402. 3 + 6403. 4 6403[. 2 +. 3] + 6405. 9 29600 6406 SUBSECCI(cid:211)N DD PRODUCTOS DE MADERA Y CORCHO DIVISI(cid:211)N 20 PRODUCTOS DE MADERA Y CORCHO; ART(cid:221)CULOS DE CESTER(cid:221)A Y ESPARTER(cid:221)A Grupo 20. 1 Clase 20. 10 Madera aserrada y cepillada; madera preparada para uso industrial Madera aserrada y cepillada; madera preparada para uso industrial 20. 10. 1 Madera aserrada o cortada longitudinalmente, cortada en hojas o descorte- zada, de un espesor de 6 mm; traviesas (durmientes) de madera sin impregnar para v(cid:237)a fe´rrea o de tranv(cid:237)a 311 20. 10. 10 Madera aserrada o cortada longitudinalmente, cortada en hojas o descorte- zada, de un espesor de 6 mm; traviesas (durmientes) de madera sin impregnar para v(cid:237)a fe´rrea o de tranv(cid:237)a 31100 4406. 1 + 4407 20. 10. 2 Madera con librado continuo a lo largo de cualquiera de sus bordes o caras; lana de madera; harina de madera; madera en astillas o part(cid:237)culas 312 20. 10. 21 Madera con librado continuo a lo largo de cualquiera de sus bordes o caras 20. 10. 22 Lana de madera; harina de madera 20. 10. 23 Madera en astillas o part(cid:237)culas 20. 10. 3 Madera en bruto; traviesas (durmientes) de madera, impregnada o tratada de otro modo, para v(cid:237)a fe´rrea o de tranv(cid:237)a 4409 4405 4401. 2 31210 31220 31230 313 20. 10. 31 Madera en bruto, tratada con pintura, colorantes, creosota u otros preservati- 31310 4403. 1 vos 20. 10. 32 Traviesas (durmientes) de madera impregnada para v(cid:237)a fe´rrea o de tranv(cid:237)a 31320 4406. 9 L 177/26 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 20. 10. 4 Serr(cid:237)n y desperdicios y desechos de madera 392e 20. 10. 40 Serr(cid:237)n y desperdicios y desechos de madera 39280 4401. 3 20. 10. 9 Servicios de impregnaci(cid:243)n de madera 20. 10. 90 Servicios de impregnaci(cid:243)n de madera 884g 88430 Grupo 20. 2 Clase 20. 20 Chapas, tableros contrachapados, listonados, aglomerados, de fibras y otros tableros y paneles de madera Chapas, tableros contrachapados, listonados, aglomerados, de fibras y otros tableros y paneles de madera 20. 20. 1 Madera contrachapada, tableros laminados, de part(cid:237)culas, de fibras y otros tableros y paneles 314 20. 20. 11 Madera contrachapada constituida u´ nicamente por hojas de madera 31410 4412. 1 20. 20. 12 Otros tipos de madera contrachapada, tableros de madera chapada y formas similares de madera laminada 31420 4412[. 2 +. 9] 20. 20. 13 Tableros de part(cid:237)culas y tableros ana´ logos de madera u otras materias len˜ osas 31430 4410 20. 20. 14 Tableros de fibra de madera u otras materias len˜ osas 31440 4411 20. 20. 2 Hojas de madera para chapa y contrachapado; madera compacta 315 20. 20. 21 Hojas de madera para chapa y contrachapado y otras maderas aserradas longitudinalmente, rebanadas o desenrolladas, de un grosor ma´ ximo de 6 mm 31510 4408 20. 20. 22 Madera compacta, en bloques, la´ minas, tiras o formas de perfil 31520 4413 Grupo 20. 3 Estructuras de madera y piezas de carpinter(cid:237)a y ebanister(cid:237)a para la construcci(cid:243)n Clase 20. 30 Carpinter(cid:237)a de madera para edificios y construcci(cid:243)n 20. 30. 1 Carpinter(cid:237)a de madera para edificios y construcci(cid:243)n (excepto construcciones prefabricadas de madera) 316 20. 30. 11 Ventanas, balcones y sus marcos, puertas y sus marcos y umbrales, de madera 31600. 1 4418[. 1 +. 2] 20. 30. 12 Tableros para pisos de parque´, encofrados para obras de construcci(cid:243)n de hormig(cid:243)n, tablillas y ripias, de madera 31600. 2 4418[. 3 -. 5] 20. 30. 13 Carpinter(cid:237)a de madera para edificios y construcci(cid:243)n n. c. o. p. 31600. 3 4418. 9 20. 30. 2 Construcciones prefabricadas de madera 387a 20. 30. 20 Construcciones prefabricadas de madera 38700. 1 9406. 00. 1 Grupo 20. 4 Envases de madera y embalajes Clase 20. 40 Envases de madera y embalajes 20. 40. 1 Envases de madera y embalajes 317 20. 40. 11 Paletas, paletas caja y otras plataformas de carga hechas de madera 31700. 1 4415. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/27 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 20. 40. 12 Otros envases y embalajes de madera y las partes correspondientes 31700. 2 4415. 1 + 4416 Grupo 20. 5 Otros productos de madera; art(cid:237)culos de corcho, cester(cid:237)a y esparter(cid:237)a Clase 20. 51 Otros productos de madera 20. 51. 1 Otros productos de madera 319a 20. 51. 11 Herramientas, monturas y mangos de herramientas, monturas y mangos de cepillos o escobas y formas y ensanchadores para botas y zapatos, de madera 31911 4417 20. 51. 12 Servicios de mesa y utensilios de cocina, de madera 31912 4419 20. 51. 13 Madera con trabajo de marqueter(cid:237)a y taracea, cofres y estuches para joyas o 31913 4420 cuchiller(cid:237)as, estatuillas y otros adornos, de madera 20. 51. 14 Marcos de madera para cuadros, fotograf(cid:237)as, espejos u objetos ana´ logos, y 31914 4414 + 4421 otros art(cid:237)culos de madera Clase 20. 52 Art(cid:237)culos de corcho, cester(cid:237)a y esparter(cid:237)a 20. 52. 1 Art(cid:237)culos de corcho, cester(cid:237)a y esparter(cid:237)a 319b 20. 52. 11 Corcho natural, con el l(cid:237)ber desbastado o escuadrado simplemente, o en blo- ques, planchas, hojas o tiras rectangulares; corcho triturado, granulado o molido; desperdicios de corcho 31921 4501. 9 + 4502 20. 52. 12 Art(cid:237)culos de corcho natural 20. 52. 13 Bloques, planchas, hojas y tiras, baldosas de cualquier forma, cilindros s(cid:243)lidos de corcho aglomerado 31922. 1 4503 31922. 2 4504. 1 20. 52. 14 Corcho aglomerado; art(cid:237)culos de corcho aglomerado n. c. o. p. 31922. 3 4504. 9 20. 52. 15 Manufacturas de paja, de esparto o de otros materiales trenzables; art(cid:237)culos 31923 46 de cester(cid:237)a y mimbre SUBSECCI(cid:211)N DE PRODUCTOS DE LA INDUSTRIA DEL PAPEL; PRODUCTOS EDITADOS, IMPRIMIDOS O REPRODUCIDOS DIVISI(cid:211)N 21 PASTA DE PAPEL, PAPEL Y PRODUCTOS DE PAPEL Grupo 21. 1 Pasta de papel, papel y cart(cid:243)n Clase 21. 11 Pasta de papel 21. 11. 1 Pasta de madera u otras materias celul(cid:243)sicas fibrosas 321a 21. 11. 11 Pasta qu(cid:237)mica de madera, soluble 21. 11. 12 Pasta qu(cid:237)mica de madera, sosa o sulfato, excepto solubles 21. 11. 13 Pasta qu(cid:237)mica de madera, sulfito, excepto solubles 32111 4702 32112. 1 4703 32112. 2 4704 21. 11. 14 Pasta meca´ nica de madera; pasta semiqu(cid:237)mica de madera; pastas de materias celul(cid:243)sicas distintas de la madera 32113 4701 + 4705 + 4706 Clase 21. 12 Papel y cart(cid:243)n 21. 12. 1 Papel de peri(cid:243)dico, papeles fabricados a mano y otros papeles y cartones sin recubrir, para usos gra´ ficos 321b 21. 12. 11 Papel de peri(cid:243)dico en rollos u hojas 32121 4801 L 177/28 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 21. 12. 12 Papeles y cartones fabricados a mano 32122 4802. 1 21. 12. 13 Papel y cart(cid:243)n utilizados como base para papel fotosensible, sensible al calor o electrosensible; papel soporte de carbono; base para papel pintado 32129. 1 4802[. 2 -. 4] 21. 12. 14 Otros tipos de papel y cart(cid:243)n 32129. 2 4802[. 5 +. 6] 21. 12. 2 Rollos continuos para la fabricaci(cid:243)n de papel higie´nico y papel facial, papel y cart(cid:243)n kraft para caras (cubiertas) (kraftliner) sin revestir y otros papeles y cartones sin revestir 321c 21. 12. 21 Rollos continuos para la fabricaci(cid:243)n de papel higie´nico o papel facial, guata de celulosa y redes de fibras de celulosa 32131 4803 21. 12. 22 Papel y cart(cid:243)n kraft para caras (cubiertas) (kraftliner), sin revestir 32132 4804. 1 21. 12. 23 Otros tipos de papel y cart(cid:243)n kraft sin revestir; papel kraft para sacos, rizado o plegado 32133 4804[. 2 -. 5] + 4808. 2 21. 12. 24 Papel acanalado semiqu(cid:237)mico (con un medio ondulador), en rollos u hojas 32134 4805. 1 21. 12. 25 Papel y cart(cid:243)n multilaminares sin revestir 32135 4805. 2 21. 12. 3 Otros tipos de papel y cart(cid:243)n sin revestir; papel de fumar no recortado en taman˜ os adecuados 321d 21. 12. 30 Otros tipos de papel y cart(cid:243)n sin revestir; papel de fumar no recortado en taman˜ os adecuados 32136 4805[. 3 -. 8] + 4813. 9 21. 12. 4 Pergamino vegetal, papeles impermeables a la grasa, papel de calco y papel cristal y otros papeles transparentes o translu´ cidos 321e 21. 12. 40 Pergamino vegetal, papeles impermeables a la grasa, papel de calco y papel cristal y otros papeles transparentes o translu´ cidos 32137 4806 21. 12. 5 Papel y cart(cid:243)n elaborados 321f 21. 12. 51 Papeles y cartones mixtos sin recubrir en su superficie ni impregnar 32141 4807 21. 12. 52 Papeles y cartones rizados, plegados, gofrados o perforados n. c. o. p. 32142 4808[. 3 +. 9] 21. 12. 53 Papel y cart(cid:243)n del tipo usado para escribir, imprimir u otros fines gra´ ficos, revestido con caol(cid:237)n o con otras sustancias inorga´ nicas 32143. 1 4810[. 1 +. 2] 21. 12. 54 Papel y cart(cid:243)n kraft distintos del tipo usado para escribir, imprimir u otros fines gra´ ficos, revestido con caol(cid:237)n o con otras sustancias inorga´ nicas 32143. 2 4810[. 3 +. 9] 21. 12. 55 Papel carb(cid:243)n, guata de celulosa y redes de fibras de celulosa, recubiertos, impregnados, revestidos, coloreados o impresos en su superficie, en rollos u hojas 32149. 1 4809 21. 12. 56 Papel, cart(cid:243)n, guata de celulosa y redes de fibras de celulosa, recubiertos, impregnados, revestidos coloreados o impresos en su superficie, en rollos u hojas 32149. 2 4811[. 1 -. 4] 21. 12. 57 Otros tipos de papel, cart(cid:243)n, guata de celulosa y redes de celulosa blanda 32149. 3 4811. 9 21. 12. 6 Desperdicios y desechos de papel y cart(cid:243)n 392f 21. 12. 60 Desperdicios y desechos de papel y cart(cid:243)n 39240 4707 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/29 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Grupo 21. 2 Art(cid:237)culos de papel y cart(cid:243)n Clase 21. 21 Papel y cart(cid:243)n ondulados y envases de papel y cart(cid:243)n 21. 21. 1 Papel y cart(cid:243)n ondulados y envases de papel y cart(cid:243)n 321g 21. 21. 11 Papel y cart(cid:243)n arrugados, en rollos u hojas 32151 4808. 1 21. 21. 12 Sacos y bolsas de papel 32152 4819[. 3 +. 4] 21. 21. 13 Cajas, cajones y estuches de papel y cart(cid:243)n ondulados 32153. 1 4819. 1 21. 21. 14 Cajas, cajones y estuches plegables de papel y cart(cid:243)n no ondulados 32153. 2 4819. 2 21. 21. 15 Archivadores, clasificadores de cartas, cajas de almacenaje y art(cid:237)culos ana´ lo- gos del tipo utilizado en oficinas, tiendas y establecimientos ana´ logos, de papel 32153. 3 4819[. 5 +. 6] Clase 21. 22 Art(cid:237)culos de papel y cart(cid:243)n para uso dome´stico y sanitario 21. 22. 1 Papel de uso dome´stico, papel higie´nico y productos de papel 321h 21. 22. 11 Papel higie´nico, pan˜ uelos, lienzos y toallas de limpieza y faciales, manteles y servilletas, de papel 32193. 1 4818[. 1 -. 3] 21. 22. 12 Art(cid:237)culos sanitarios o para hospitales, art(cid:237)culos de prendas y complementos de vestir, de pasta de papel, papel, guata de celulosa o redes de fibra de celulosa 32193. 2 4818[. 4 -. 9] 21. 22. 13 Bandejas, platos, vajillas, tazas y art(cid:237)culos ana´ logos de papel o cart(cid:243)n 32199. 1 4823. 6 Clase 21. 23 Art(cid:237)culos de papeler(cid:237)a 21. 23. 1 Art(cid:237)culos de papeler(cid:237)a 321i 21. 23. 11 Papel carb(cid:243)n, papel de autocopia y otros papeles de copia o traslado; cliche´s para copiadoras y planchas de offset; papel engomado o adhesivo 32191 4816 + 4823. 1 21. 23. 12 Sobres, sobres-carta, tarjetas postales de papel o cart(cid:243)n; cajas de cart(cid:243)n que contengan material de papeler(cid:237)a 32192 4817 21. 23. 13 Otros tipos de papel y cart(cid:243)n, del tipo usado para escribir o imprimir u otros fines gra´ ficos, impresos, estampados o perforados 32199. 2 4823. 5 Clase 21. 24 Papel pintado 21. 24. 1 Papel pintado 321j 21. 24. 11 Papel pintado y revestimientos de papel ana´ logos; papeles dia´ fanos para vidrieras 32194 4814 21. 24. 12 Revestimientos textiles de paredes 32195 5905 Clase 21. 25 Otros art(cid:237)culos de papel y cart(cid:243)n n. c. o. p. 21. 25. 1 Otros art(cid:237)culos de papel y cart(cid:243)n n. c. o. p. 321k 21. 25. 11 Revestimientos para pisos sobre una base de papel o cart(cid:243)n 32196 4815 21. 25. 12 Etiquetas de papel o cart(cid:243)n 21. 25. 13 Bloques, planchas y placas filtrantes de pasta de papel 32197 4821 32198 4812 L 177/30 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 21. 25. 14 Papel de fumar; bobinas, carretes y soportes ana´ logos; papel y cart(cid:243)n para filtros; otros art(cid:237)culos de papel y cart(cid:243)n n. c. o. p. 32199. 3 4813[. 1 +. 2] + 4822 + 4823[. 2 +. 4 +. 7 +. 9] DIVISI(cid:211)N 22 PRODUCTOS DE LA EDICI(cid:211)N, PRODUCTOS IMPRESOS Y MATERIAL GRABADO Grupo 22. 1 Productos de la edici(cid:243)n Clase 22. 11 Libros 22. 11. 1 Libros impresos, folletos, prospectos e impresos ana´ logos, en hojas sueltas 322a 22. 11. 10 Libros impresos, folletos, prospectos e impresos ana´ logos, en hojas sueltas 32210 4901. 1 22. 11. 2 Libros impresos, folletos, prospectos y similares 322b 22. 11. 20 Libros impresos, folletos, prospectos y similares 32230 4901. 99 + 4903 22. 11. 3 Diccionarios, mapas y libros de mu´ sica 322c 22. 11. 31 Diccionarios, enciclopedias y fasc(cid:237)culos peri(cid:243)dicos de diccionarios o enciclo- pedias 32220 4901. 91 22. 11. 32 Atlas y otros libros de mapas o cartas 32240 4905. 91 22. 11. 33 Mapas y cartas hidrogra´ ficas y similares, impresos (excepto en forma de 32250 4905[. 1 +. 99] libro); esferas terrestres 22. 11. 34 Partituras impresas 32260 4904 Clase 22. 12 Diarios, revistas y publicaciones peri(cid:243)dicas publicadas al menos cuatro veces por semana 22. 12. 1 Diarios, revistas y publicaciones peri(cid:243)dicas publicadas al menos cuatro veces por semana 323 22. 12. 10 Diarios, revistas y publicaciones peri(cid:243)dicas publicadas al menos cuatro veces por semana 32300 4902. 1 Clase 22. 13 Diarios, revistas y publicaciones peri(cid:243)dicas, publicadas menos de cuatro veces por semana 22. 13. 1 Diarios, revistas y publicaciones peri(cid:243)dicas, publicadas menos de cuatro veces por semana 324 22. 13. 10 Diarios, revistas y publicaciones peri(cid:243)dicas, publicadas menos de cuatro veces por semana 32400 4902. 9 Clase 22. 14 Grabaciones de sonido 22. 14. 1 Discos, cintas y otros soportes para grabaciones de sonido 475a 22. 14. 11 Discos para tocadiscos y discos compactos 22. 14. 12 Cintas magne´ticas grabadas s(cid:243)lo con sonido 47520. 1 8524[. 1 +. 32 +. 99] 47520. 2 8524[. 51 +. 52] Clase 22. 15 Otros art(cid:237)culos de edici(cid:243)n n. c. o. p. 22. 15. 1 Tarjetas postales, tarjetas de felicitaci(cid:243)n, la´ minas y otros impresos 325a 22. 15. 11 Tarjetas postales impresas o ilustradas; tarjetas impresas con felicitaciones y similares 32520 4909 22. 15. 12 La´ minas, dibujos y fotograf(cid:237)as 22. 15. 13 Calcoman(cid:237)as; calendarios impresos 32540 4911. 91 32590. 1 4908 + 4910 Grupo 22. 2 Servicios de impresi(cid:243)n y servicios relacionados con la impresi(cid:243)n Clase 22. 21 Servicios de impresi(cid:243)n de peri(cid:243)dicos 22. 21. 1 Servicios de impresi(cid:243)n de peri(cid:243)dicos 884h 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/31 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 22. 21. 10 Servicios de impresi(cid:243)n de peri(cid:243)dicos 88442. 1 Clase 22. 22 Servicios de impresi(cid:243)n n. c. o. p. 22. 22. 1 Sellos de correos; talonarios de cheques, billetes de banco, certificados de acciones; material de publicidad comercial, cata´ logos comerciales y similares; otros impresos n. c. o. p. 325b 22. 22. 11 Sellos de correos nuevos; papel timbrado; talonarios de cheques; billetes de banco y similares 32510 4907 22. 22. 12 Material de publicidad comercial, cata´ logos comerciales y similares 32530 4911. 1 22. 22. 13 Otros impresos n. c. o. p. 32590. 2 4911. 99 22. 22. 2 Libros de registro, libros de contabilidad, clasificadores, impresos y otros art(cid:237)culos de papeler(cid:237)a, de papel o cart(cid:243)n 326 22. 22. 20 Libros de registro, libros de contabilidad, clasificadores, impresos y otros art(cid:237)culos de papeler(cid:237)a, de papel o cart(cid:243)n 32600 4820 22. 22. 3 Servicios de impresi(cid:243)n distintos de la impresi(cid:243)n de peri(cid:243)dicos 22. 22. 31 Servicios de impresi(cid:243)n de libros 22. 22. 32 Otros servicios de impresi(cid:243)n n. c. o. p. Clase 22. 23 Servicios de encuadernaci(cid:243)n y acabado 22. 23. 1 Servicios de encuadernaci(cid:243)n y acabado 22. 23. 10 Servicios de encuadernaci(cid:243)n y acabado Clase 22. 24 Servicios de composici(cid:243)n fotograbado 22. 24. 1 Servicios de composici(cid:243)n fotograbado 22. 24. 10 Servicios de composici(cid:243)n fotograbado 884i 88442. 2 88442. 3 884j 88442. 4 884k 88442. 5 22. 24. 2 Planchas o cilindros de impresi(cid:243)n y otros elementos de impresi(cid:243)n 327 22. 24. 20 Planchas o cilindros de impresi(cid:243)n y otros elementos de impresi(cid:243)n 32700 8442. 5 Clase 22. 25 Otros servicios relacionados con la impresi(cid:243)n 22. 25. 1 Otros servicios relacionados con la impresi(cid:243)n 22. 25. 10 Otros servicios relacionados con la impresi(cid:243)n Grupo 22. 3 Servicios de reproducci(cid:243)n de material grabado Clase 22. 31 Servicios de reproducci(cid:243)n de grabaciones de sonido 22. 31. 1 Servicios de reproducci(cid:243)n de grabaciones de sonido 22. 31. 10 Servicios de reproducci(cid:243)n de grabaciones de sonido Clase 22. 32 Servicios de reproducci(cid:243)n de grabaciones de imagen 22. 32. 1 Servicios de reproducci(cid:243)n de grabaciones de imagen 22. 32. 10 Servicios de reproducci(cid:243)n de grabaciones de imagen Clase 22. 33 Servicios de reproducci(cid:243)n de programas informa´ ticos 22. 33. 1 Servicios de reproducci(cid:243)n de programas informa´ ticos 22. 33. 10 Servicios de reproducci(cid:243)n de programas informa´ ticos 884l 88442. 6 884m 88442. 7 884n 88442. 8 884o 88442. 9 L 177/32 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) SUBSECCI(cid:211)N DF PRODUCTOS DE REFINO DE PETR(cid:211)LEO Y COMBUSTIBLES NUCLEARES TRATADOS DIVISI(cid:211)N 23 COQUE, PRODUCTOS DE PETR(cid:211)LEO REFINADO Y COMBUSTIBLE NUCLEAR Grupo 23. 1 Productos de horno de coque Clase 23. 10 Productos de horno de coque 23. 10. 1 Coque y semicoque de hulla, de lignito o de turba; carb(cid:243)n de retorta 331 23. 10. 10 Coque y semicoque de hulla, de lignito o de turba; carb(cid:243)n de retorta 33100 2704 23. 10. 2 Alquitra´ n destilado de hulla, lignito o turba y otros alquitranes minerales 332 23. 10. 20 Alquitra´ n destilado de hulla, lignito o turba y otros alquitranes minerales 33200 2706 Grupo 23. 2 Productos de refino de petr(cid:243)leo Clase 23. 20 Productos de petr(cid:243)leo refinado 23. 20. 1 Fuel y gasolina; aceites lubricantes 333 23. 20. 11 Gasolina para motores, incluso gasolina de aviaci(cid:243)n 33310 2710. 00[. 26 -. 36] 23. 20. 12 Combustible para aviones de retropropulsi(cid:243)n de tipo gasolina 33320 2710. 00. 37 23. 20. 13 Otros aceites ligeros de petr(cid:243)leo, preparados ligeros n. c. o. p. 33330 2710. 00[. 1 +. 21 +. 25 +. 39] 23. 20. 14 Queroseno (incluso combustible de tipo queroseno para aviones de retropro- pulsi(cid:243)n) 33340 2710. 00[. 51 +. 55] 23. 20. 15 Gas(cid:243)leos 33360 2710. 00. 6 23. 20. 16 Otros aceites medios de petr(cid:243)leo; preparados medios n. c. o. p. 33350 2710. 00[. 4 +. 59] 23. 20. 17 Combustibles para calderas (fuel) n. c. o. p. 33370 2710. 00. 7 23. 20. 18 Aceites lubricantes de petr(cid:243)leo; preparados pesados n. c. o. p. 33380 2710. 00[. 8 +. 9] 23. 20. 2 Gases de petr(cid:243)leo y otros hidrocarburos gaseosos (excepto gas natural) 334 23. 20. 21 Propano y butano licuados 33410 2711[. 12 +. 13] 23. 20. 22 Etileno, propileno, butileno, butadieno y otros gases de petr(cid:243)leo o hidrocar- buros gaseosos (excepto gas natural) 33420 2711[. 14 +. 19 +. 29] 23. 20. 3 Otros productos de petr(cid:243)leo 335 23. 20. 31 Vaselina; cera de parafina; cera de petr(cid:243)leo y otras ceras 33500. 1 2712 23. 20. 32 Coque de petr(cid:243)leo; betu´ n de petr(cid:243)leo y otros residuos de aceite de petr(cid:243)leo 33500. 2 2713 Grupo 23. 3 Combustible nuclear y residuos radiactivos Clase 23. 30 Combustible nuclear y residuos radiactivos 23. 30. 1 Elementos radiactivos, is(cid:243)topos radiactivos y sus compuestos; residuos radiac- tivos 336 23. 30. 11 Uranio natural y sus compuestos 23. 30. 12 Uranio enriquecido y plutonio y sus compuestos 33610 2844. 1 33620 2844. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/33 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 23. 30. 13 Urano empobrecido y torio y sus compuestos 33630 2844. 3 23. 30. 14 Elementos e is(cid:243)topos radioactivos radioactivos y sus compuestos n. c. o. p. ; residuos 33690 2844. 4 23. 30. 2 Elementos combustibles (cartuchos) no irradiados, para reactores nucleares 337a 23. 30. 20 Elementos combustibles (cartuchos) no irradiados, para reactores nucleares 33710 8401. 3 23. 30. 9 Servicios de tratamiento de desechos radioactivos 23. 30. 90 Servicios de tratamiento de desechos radioactivos 884p 88450 SUBSECCI(cid:211)N DG PRODUCTOS QU(cid:221)MICOS DIVISI(cid:211)N 24 PRODUCTOS QU(cid:221)MICOS Grupo 24. 1 Productos qu(cid:237)micos ba´ sicos Clase 24. 11 Gases industriales 24. 11. 1 Gases industriales 342a 24. 11. 11 Hidr(cid:243)geno, arg(cid:243)n, gases raros, nitr(cid:243)geno y ox(cid:237)geno 34210. 1 2804[. 1 -. 4] 24. 11. 12 Di(cid:243)xido de carbono y otros compuestos oxigenados inorga´ nicos de elementos no meta´ licos 34210. 2 2811[. 21 +. 29] 24. 11. 13 Aire l(cid:237)quido y comprimido 34250. 1 2851. 00. 3 Clase 24. 12 Colorantes y pigmentos 24. 12. 1 Oxidos, per(cid:243)xidos e hidr(cid:243)xidos 342b 24. 12. 11 Oxido y per(cid:243)xido de cinc; (cid:243)xido de titanio 34220. 1 2817 + 2823 24. 12. 12 Oxidos e hidr(cid:243)xidos de cromo, manganeso, plomo y cobre 34220. 2 2819 + 2820 + 2824 + 2825. 5 24. 12. 13 Otros (cid:243)xidos, hidr(cid:243)xidos y per(cid:243)xidos meta´ licos 34220. 3 2821 + 2822 + 2825[. 2 -. 4 +. 6 -. 9] 24. 12. 2 Extractos curtientes o tint(cid:243)reos; taninos y sus derivados; materias colorantes n. c. o. p. 343 24. 12. 21 Materias colorantes orga´ nicas sinte´ticas y lacas colorantes y preparados 34310 3204 + 3205 elaborados con ellas 24. 12. 22 Extractos curtientes de origen vegetal; taninos y sus derivados; materias colorantes de origen vegetal o animal 34320 3201 + 3203 24. 12. 23 Sustancias tint(cid:243)reas sinte´ticas orga´ nicas e inorga´ nicas; preparados tint(cid:243)reos 34330 3202 24. 12. 24 Materias colorantes n. c. o. p. ; productos inorga´ nicos del tipo de los utilizados 34340 3206 como lumin(cid:243)foros Clase 24. 13 Productos qu(cid:237)micos inorga´ nicos ba´ sicos 24. 13. 1 Elementos qu(cid:237)micos n. c. o. p. ; a´ cidos inorga´ nicos y sus compuestos 342c 24. 13. 11 Metaloides 34230. 1 2801 - 2803 + 2804[. 5 -. 9] L 177/34 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 13. 12 Compuestos halogenados o sulfurosos de elementos no meta´ licos 34230. 2 2812 + 2813 24. 13. 13 Alcali o metales alcalinote´rreos; metales te´rreos raros, escandio e itrio; mercu- rio 34230. 3 2805 24. 13. 14 Cloruro de hidr(cid:243)geno; (cid:243)leum; penta(cid:243)xido difosf(cid:243)rico; otros a´ cidos inorga´ ni- cos; di(cid:243)xido de silicio y azufre 34230. 4 2806 + 2807 + 2809 + 2810 + 2811[. 1 +. 22 +. 23] 24. 13. 15 Oxido, hidr(cid:243)xido y per(cid:243)xido; hidracina e hidroxilamina y sus sales inorga´ ni- cas 34230. 5 2815 + 2816 + 2818. 3 + 2825. 1 24. 13. 2 Halogenatos meta´ licos; hipocloruros, cloratos y percloratos 342d 24. 13. 21 Halogenatos meta´ licos 34240. 1 2826 + 2827[. 2 -. 6] 24. 13. 22 Hipocloruros, cloratos y percloratos 34240. 2 2828 + 2829 24. 13. 3 Sulfuros, sulfatos; nitratos, fosfatos y carbonatos 342e 24. 13. 31 Sulfuros, sulfitos y sulfatos 34240. 3 2830 - 2833 24. 13. 32 Fosfinatos, fosfonatos, fosfatos y polifosfatos; fosfatos triam(cid:243)nicos 34240. 4 2834[. 22 +. 29] + 2835 24. 13. 33 Carbonatos 34240. 5 2836[. 2 -. 9] 24. 13. 4 Sales de otros metales 342f 24. 13. 41 Sales de a´ cidos oxometa´ licos y peroxometa´ licos; metales preciosos en forma coloidal 34250. 2 2841 + 2843 24. 13. 42 Otros compuestos inorga´ nicos n. c. o. p. (con inclusi(cid:243)n del agua destilada); amalgamas distintas de las amalgamas de metales preciosos 34250. 3 2851. 00[. 1 +. 9] 24. 13. 5 Otras sustancias qu(cid:237)micas inorga´ nicas ba´ sicas n. c. o. p. 34a 24. 13. 51 Is(cid:243)topos n. c. o. p. y sus compuestos 34260 2845 24. 13. 52 Cianuros, oxicianuros y complejos cianuros; fulminatos, cianatos y tiociana- tos; silicatos; boratos; perboratos; otras sales de a´ cidos inorga´ nicos de pero- xoa´ cidos 34270 2837 - 2840 + 2842 24. 13. 53 Per(cid:243)xido de hidr(cid:243)geno 34280. 1 2847 24. 13. 54 Fosfuros; carburos; hidruros; nitruros, azidas; siliciuros y boruros 34280. 2 2848 - 2850 24. 13. 55 Compuestos de metales del de las tierras raras, de itrio o de escandio 34290 2846 24. 13. 56 Azufre refinado (excepto sublimado, precipitado y coloidal) 34520. 2 2503. 00. 9 24. 13. 57 Piritas tostadas de hierro 34530 2601. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/35 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 13. 58 Cuarzo piezoele´ctrico; otras piedras preciosas o semipreciosas sinte´ticas o reconstruidas sin labrar 34560 7104[. 1 +. 2] Clase 24. 14 Productos qu(cid:237)micos orga´ nicos ba´ sicos 24. 14. 1 Hidrocarburos y sus derivados 24. 14. 11 Hidrocarburos ac(cid:237)clicos 24. 14. 12 Hidrocarburos c(cid:237)clicos 341a 34110. 1 2901 34110. 2 2902 24. 14. 13 Derivados clorinados de hidrocarburos ac(cid:237)clicos 34110. 3 2903[. 1 +. 2] 24. 14. 14 Derivados sulfonados, nitrados o nitrosados de hidrocarburos, halogenados o no halogenados 34110. 4 2904 24. 14. 15 Otros derivados de hidrocarburos 34110. 5 2903[. 3 -. 6] 24. 14. 2 Alcoholes, fenoles, fenol-alcoholes, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados; alcoholes grasos industriales 341b 24. 14. 21 Alcoholes grasos industriales 24. 14. 22 Alcoholes monoh(cid:237)dricos 24. 14. 23 Dioles, polialcoholes, alcoholes c(cid:237)clicos y sus derivados 34130. 1 3823. 7 34130. 2 2905[. 1 +. 2] 34130. 3 2905[. 3 +. 41 -. 44 +. 49 +. 5] + 2906 24. 14. 24 Fenoles; fenol-alcoholes y derivados de fenoles 34130. 4 2907 + 2908 24. 14. 3 Acidos grasos monocarbox(cid:237)licos industriales; a´ cidos carbox(cid:237)licos y sus deriva- dos 341c 24. 14. 31 Acidos grasos monocarbox(cid:237)licos industriales; aceites a´ cidos procedentes de refinaci(cid:243)n 34120 3823. 1 24. 14. 32 Acidos monocarbol(cid:237)xicos ac(cid:237)clicos saturados y sus derivados 34140. 1 2915 24. 14. 33 Acidos monocarbox(cid:237)licos no saturados, policarbox(cid:237)licos ac(cid:237)clicos cicla´ nicos, cicle´nicos o cicloterpe´nicos y sus derivados 34140. 2 2916 + 2917[. 1 +. 2] 24. 14. 34 Acidos policarbox(cid:237)licos y carbox(cid:237)licos aroma´ ticos con funciones oxigenadas adicionales; y sus derivados (excepto a´ cido salic(cid:237)lico y sus sales) 34140. 3 2917. 3 + 2918[. 1 +. 29 +. 3 +. 9] 24. 14. 4 Compuestos orga´ nicos con funciones nitrogenadas 341d 24. 14. 41 Compuestos con funci(cid:243)n amino 34150. 1 2921 24. 14. 42 Compuestos aminados con funci(cid:243)n oxigenada (excepto lisina y a´ cido gluta´ mico) 34150. 2 2922[. 1 -. 3 +. 43 +. 49 +. 5] 24. 14. 43 Ure(cid:237)nas; compuestos de funci(cid:243)n carboximida, compuestos de funci(cid:243)n nitrilo; sus derivados 34150. 3 2924. 21 + 2925 + 2926 24. 14. 44 Compuestos con otras funciones nitrogenadas 34150. 4 2927 - 2929 24. 14. 5 Compuestos orga´ nicos del azufre y otros compuestos orga´ nico-inorga´ nicos; compuestos heteroc(cid:237)clicos n. c. o. p. 341e 24. 14. 51 Compuestos orga´ nicos del azufre y otros compuestos orga´ nico-inorga´ nicos 34160. 1 2930 + 2931 24. 14. 52 Compuestos heteroc(cid:237)clicos n. c. o. p. ; a´ cidos nucleicos y sus sales 34160. 2 2932[. 1 +. 21 +. 9] + 2933[. 29 +. 3 +. 4 +. 61 +. 7 +. 9] + 2934[. 1 +. 2 +. 9] 24. 14. 53 Esteres fosf(cid:243)ricos y e´steres de otros a´ cidos inorga´ nicos, y sus sales; sus deriva- dos 34180 2919 + 2920 24. 14. 6 Eteres, per(cid:243)xidos orga´ nicos, ep(cid:243)xidos, acetales y hemiacetales; otros com- puestos orga´ nicos 341f L 177/36 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 14. 61 Compuestos de funci(cid:243)n aldeh(cid:237)do 34170. 1 2912 + 2913 24. 14. 62 Compuestos de funci(cid:243)n cetona y de funci(cid:243)n quinona 34170. 2 2914 24. 14. 63 Eteres, per(cid:243)xidos orga´ nicos, ep(cid:243)xidos, acetales y hemiacetales y sus derivados 34170. 3 2909 - 2911 24. 14. 64 Enzimas y otros compuestos orga´ nicos n. c. o. p. 34170. 4 2942 + 3507 24. 14. 7 Productos qu(cid:237)micos orga´ nicos ba´ sicos diversos 34b 24. 14. 71 Derivados de productos vegetales o de resina 34400 3802. 9 + 3803 + 3805 - 3807 24. 14. 72 Carb(cid:243)n vegetal 34510 4402 24. 14. 73 Aceites y otros productos de la destilaci(cid:243)n de alquitra´ n de hulla a alta tempe- ratura; brea y alquitra´ n de brea 34540 2707 + 2708 24. 14. 8 Lej(cid:237)as residuales de la fabricaci(cid:243)n de pasta de madera, con exclusi(cid:243)n del aceite de resina 392g 24. 14. 80 Lej(cid:237)as residuales de la fabricaci(cid:243)n de pasta de madera, con exclusi(cid:243)n del aceite de resina 39230 3804 Clase 24. 15 Abonos y compuestos nitrogenados fertilizantes 24. 15. 1 Acido n(cid:237)trico; a´ cidos sulfon(cid:237)tricos; amoniaco 346a 24. 15. 10 Acido n(cid:237)trico; a´ cidos sulfon(cid:237)tricos; amoniaco 34611 2808 + 2814 24. 15. 2 Cloruro am(cid:243)nico; nitritos; nitratos de potasio; carbonatos de amonio 24. 15. 20 Cloruro am(cid:243)nico; nitritos; nitratos de potasio; carbonatos de amonio 24. 15. 3 Abonos nitrogenados, minerales o qu(cid:237)micos 346b 34612 346c 2827. 1 + 2834[. 1 +. 21] + 2836. 1 24. 15. 30 Abonos nitrogenados, minerales o qu(cid:237)micos 34613 3102[. 1 -. 4 +. 6 -. 9] 24. 15. 4 Abonos fosfatados, minerales o qu(cid:237)micos 346d 24. 15. 40 Abonos fosfatados, minerales o qu(cid:237)micos 34614 3103 24. 15. 5 Abonos pota´ sicos, minerales o qu(cid:237)micos 346e 24. 15. 50 Abonos pota´ sicos, minerales o qu(cid:237)micos 34615 3104[. 2 -. 9] 24. 15. 6 Abonos animales o vegetales n. c. o. p. 24. 15. 60 Abonos animales o vegetales n. c. o. p. 24. 15. 7 Nitrato s(cid:243)dico 24. 15. 70 Nitrato s(cid:243)dico 24. 15. 8 Abonos n. c. o. p. 346f 34616 3101 346g 34617 3102. 5 346h 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/37 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 15. 80 Abonos n. c. o. p. 34619 3105 Clase 24. 16 Pla´ sticos en formas primarias 24. 16. 1 Pol(cid:237)meros de etileno en formas primarias 24. 16. 10 Pol(cid:237)meros de etileno en formas primarias 347a 34710 3901 24. 16. 2 Pol(cid:237)meros de estireno, en formas primarias 347b 24. 16. 20 Pol(cid:237)meros de estireno, en formas primarias 34720 3903 24. 16. 3 Pol(cid:237)meros de cloruro de vinilo o de otras olefinas halogenadas, en formas primarias 347c 24. 16. 30 Pol(cid:237)meros de cloruro de vinilo o de otras olefinas halogenadas, en formas primarias 34730 3904 24. 16. 4 Polie´teres y polie´steres; policarbonatos, resinas alqu(cid:237)dicas y epox(cid:237)dicas 347d 24. 16. 40 Polie´teres y polie´steres; policarbonatos, resinas alqu(cid:237)dicas y epox(cid:237)dicas 34740 3907 24. 16. 5 Otros pla´ sticos en formas primarias; intercambiadores i(cid:243)nicos 347e 24. 16. 51 Pol(cid:237)meros de propileno o de otras olefinas, en formas primarias 34790. 1 3902 24. 16. 52 Pol(cid:237)meros de acetato de vinilo o de otros e´steres de vinilo y otros pol(cid:237)meros de vinilo, en formas primarias 34790. 2 3905 24. 16. 53 Pol(cid:237)meros acr(cid:237)licos en formas primarias 24. 16. 54 Poliamidas en formas primarias 34790. 3 3906 34790. 4 3908 24. 16. 55 Resinas de urea, tiurea y melamina, en formas primarias 34790. 5 3909[. 1 +. 2] 24. 16. 56 Otras resinas am(cid:237)nicas y fen(cid:243)licas y poliuretanos, en formas primarias 34790. 6 3909[. 3 -. 5] 24. 16. 57 Siliconas en formas primarias 34790. 7 3910 24. 16. 58 Otros pla´ sticos en formas primarias n. c. o. p. 34790. 8 3911 - 3914 24. 16. 6 Desperdicios, recortes y desechos de materias pla´ sticas 392h 24. 16. 60 Desperdicios, recortes y desechos de materias pla´ sticas 39270 3915 Clase 24. 17 Caucho sinte´tico en formas primarias 24. 17. 1 Caucho sinte´tico 24. 17. 10 Caucho sinte´tico 348 34800 4002 Grupo 24. 2 Pesticidas y otros productos agroqu(cid:237)micos Clase 24. 20 Pesticidas y otros productos agroqu(cid:237)micos 24. 20. 1 Pesticidas y otros productos agroqu(cid:237)micos 346i 24. 20. 11 Insecticidas preparados para la venta al por menor 34620. 1 3808. 1 24. 20. 12 Herbicidas preparados para la venta al por menor 34620. 2 3808. 30[. 1 +. 2] L 177/38 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 20. 13 Productos inhibitorios de la germinaci(cid:243)n y reguladores del crecimiento de plantas, preparados para la venta al por menor 34620. 3 3808. 30[. 3 +. 9] 24. 20. 14 Desinfectantes preparados para la venta al por menor 34620. 4 3808. 4 24. 20. 15 Fungicidas, raticidas y productos ana´ logos, preparados para la venta al por menor 34620. 5 3808[. 2 +. 9] Grupo 24. 3 Pinturas, barnices y revestimientos ana´ logos, tinta de imprenta y masillas Clase 24. 30 Pinturas, barnices y revestimientos ana´ logos, tinta de imprenta y masillas 24. 30. 1 Pinturas y barnices a base de pol(cid:237)meros 351a 24. 30. 11 Pinturas y barnices a base de pol(cid:237)meros acr(cid:237)licos o vin(cid:237)licos en medios acuosos 35110. 1 3209 24. 30. 12 Pinturas y barnices a base de polie´steres, pol(cid:237)meros acr(cid:237)licos o vin(cid:237)licos, en un medio no acuoso; soluciones 35110. 2 3208 24. 30. 2 Otras pinturas y barnices y productos afines; colores para la pintura art(cid:237)stica y tinta de imprenta 351b 24. 30. 21 Pigmentos preparados, opacificantes y colores, esmaltes y barnices vitrifica- bles, enlucidos, lustres l(cid:237)quidos y similares; frita de vidrio 35110. 3 3207 24. 30. 22 Otras pinturas y barnices; preparados secantes 35110. 4 3210 - 3212 + 3214 + 3814 24. 30. 23 Colores para la pintura art(cid:237)stica, la ensen˜ anza y la pintura de r(cid:243)tulos, colores para modificar los matices, colores para el esparcimiento y productos ana´ lo- gos 35120 3213 24. 30. 24 Tinta de imprenta 35130 3215. 1 Grupo 24. 4 Productos farmace´uticos Clase 24. 41 Productos farmace´uticos ba´ sicos 24. 41. 1 Acidos salic(cid:237)licos, a´ cido O-Acetilsalic(cid:237)lico, sus sales y e´steres 352a 24. 41. 10 Acidos salic(cid:237)licos, a´ cido O-Acetilsalic(cid:237)lico, sus sales y e´steres 35210 2918[. 21 -. 23] 24. 41. 2 Lisina, a´ cido gluta´ mico y sus sales; sales e hidr(cid:243)xidos de amonio cuaternario; fosfoaminol(cid:237)pidos; amidas y sus derivados y las sales de estos compuestos 352b 24. 41. 20 Lisina, a´ cido gluta´ mico y sus sales; sales e hidr(cid:243)xidos de amonio cuaternario; fosfoaminol(cid:237)pidos; amidas y sus derivados y las sales de estos compuestos 35220 2922[. 41 +. 42] + 2923 + 2924[. 1 +. 22 +. 29] 24. 41. 3 Compuestos heteroc(cid:237)clicos y sulfonamidas 24. 41. 31 Compuestos heteroc(cid:237)clicos 352c 35230. 1 2932. 29 + 2933[. 1 +. 21 +. 5 +. 69] + 2934. 3 24. 41. 32 Sulfonamidas 35230. 2 2935 24. 41. 4 Azu´ cares qu(cid:237)micamente puros n. c. o. p. ; e´teres y e´steres de azu´ car y sus sales n. c. o. p. 352d 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/39 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 41. 40 Azu´ cares qu(cid:237)micamente puros n. c. o. p. ; e´teres y e´steres de azu´ car y sus sales n. c. o. p. 35240 2940 24. 41. 5 Provitaminas, vitaminas y hormonas; gluc(cid:243)sidos y alcaloides vegetales y sus derivados; antibi(cid:243)ticos 352e 24. 41. 51 Provitaminas, vitaminas y sus derivados 24. 41. 52 Hormonas y sus derivados; otros esteroides usados principalmente como hormonas 35250. 1 2936 35250. 2 2937 24. 41. 53 Gluc(cid:243)sidos, alcaloides vegetales, sus sales, e´teres, e´steres y otros derivados 35250. 3 2938 + 2939 24. 41. 54 Antibi(cid:243)ticos 35250. 4 2941 24. 41. 6 Gla´ ndulas y otros (cid:243)rganos; extractos de gla´ ndulas y otros (cid:243)rganos humanos y animales n. c. o. p. 352f 24. 41. 60 Gla´ ndulas y otros (cid:243)rganos; extractos de gla´ ndulas y otros (cid:243)rganos humanos y animales n. c. o. p. 35290. 1 3001 + 3002. 9 Clase 24. 42 Preparados farmace´uticos y otros productos farmace´uticos de uso medicinal 24. 42. 1 Medicamentos 352g 24. 42. 11 Medicamentos que contengan penicilinas u otros antibi(cid:243)ticos 35260. 1 3003[. 1 +. 2] + 3004[. 1 +. 2] 24. 42. 12 Medicamentos que contengan hormonas, pero no antibi(cid:243)ticos 35260. 2 3003. 3 + 3004. 3 24. 42. 13 Medicamentos que contengan alcaloides o sus derivados, pero no hormonas o 35260. 3 3003[. 4 +. 9] + 3004[. 4 -. 9] antibi(cid:243)ticos 24. 42. 2 Otros productos farmace´uticos 352h 24. 42. 21 Sueros inmunizados y vacunas 35290. 2 3002[. 1 -. 3] 24. 42. 22 Preparados anticonceptivos qu(cid:237)micos a base de hormonas o espermicidas 35290. 3 3006. 6 24. 42. 23 Reactivos de diagn(cid:243)stico y otros productos farmace´uticos 35290. 4 3006[. 2 -. 4] 24. 42. 24 Vendajes adhesivos, catgut y materiales ana´ logos; botiquines de primeros auxilios 35290. 5 3005 + 3006[. 1 +. 5] Grupo 24. 5 Jabones, detergentes y otros art(cid:237)culos de limpieza y abrillantamiento; perfumes y productos de belleza e higiene Clase 24. 51 Jabones, detergentes y otros art(cid:237)culos de limpieza y abrillantamiento 24. 51. 1 Glicerol 24. 51. 10 Glicerol 345a 34570 1520 + 2905. 45 24. 51. 2 Aceites orga´ nicos tensoactivos (excepto jab(cid:243)n) 353a 24. 51. 20 Aceites orga´ nicos tensoactivos (excepto jab(cid:243)n) 35310 3402. 1 24. 51. 3 Jab(cid:243)n, preparados para lavar y limpiar 353b 24. 51. 31 Jab(cid:243)n y productos orga´ nicos tensoactivos y preparados para usar como jab(cid:243)n 35321 3401 L 177/40 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 51. 32 Detergentes y preparados para lavar 35322 3402[. 2 +. 9] 24. 51. 4 Preparados odor(cid:237)feros y ceras 24. 51. 41 Preparados para perfumar o desodorizar ambientes 24. 51. 42 Ceras artificiales y ceras preparadas 353c 35331 3307. 4 35332 3404 24. 51. 43 Betunes, lustres y cremas para calzado, muebles, pisos, carrocer(cid:237)as, vidrio o metal 35333 3405[. 1 -. 3 +. 9] 24. 51. 44 Pastas y polvos abrasivos y otros preparados abrasivos 35334 3405. 4 Clase 24. 52 Perfumes y preparados de belleza e higiene 24. 52. 1 Perfumes y preparados de tocador 24. 52. 11 Perfumes y aguas de tocador 353d 35323. 1 3303 24. 52. 12 Preparados de cosme´ticos para los labios y para los ojos 35323. 2 3304[. 1 +. 2] 24. 52. 13 Preparados para manicuros o pedicuros 24. 52. 14 Polvos de uso cosme´tico o de tocador 24. 52. 15 Preparados de belleza, maquillaje y para el cuidado de la piel (incluidos los bronceadores) n. c. o. p. 35323. 3 3304. 3 35323. 4 3304. 91 35323. 5 3304. 99 24. 52. 16 Champu´ es, lacas para el cabello, preparados para la ondulaci(cid:243)n o desrizado permanentes 35323. 6 3305[. 1 -. 3] 24. 52. 17 Lociones y otras preparaciones para el cabello n. c. o. p. 24. 52. 18 Preparados para la higiene bucal o dental (incluidos las cremas y los polvos para la adherencia de las dentaduras), hilo dental 35323. 7 3305. 9 35323. 8 3306 24. 52. 19 Preparados para el afeitado; desodorantes corporales y antitranspirantes; preparados para el ban˜ o; otros preparados de perfumer(cid:237)a, cosme´tica o de tocador n. c. o. p. 35323. 9 3307[. 1 -. 3 +. 9] Grupo 24. 6 Otros productos qu(cid:237)micos Clase 24. 61 Explosivos y art(cid:237)culos pirote´cnicos 24. 61. 1 Explosivos y art(cid:237)culos pirote´cnicos 354a 24. 61. 11 P(cid:243)lvoras de proyecci(cid:243)n y explosivos preparados 35450. 1 3601 + 3602 24. 61. 12 Mechas de seguridad; mechas detonantes; cebos; inflamadores; detonadores 35450. 2 3603 ele´ctricos 24. 61. 13 Fuegos artificiales 24. 61. 14 Cohetes de sen˜ ales, cohetes de lluvia, sen˜ ales para la niebla y otros art(cid:237)culos pirote´cnicos (excepto fuegos artificiales) 35460. 1 3604. 1 35460. 2 3604. 9 Clase 24. 62 Colas y gelatinas 24. 62. 1 Colas y gelatinas 24. 62. 10 Colas y gelatinas Clase 24. 63 Aceites esenciales 354b 35420. 1 3501. 9 + 3502[. 2 +. 9] + 3503 + 3505. 2 + 3506 24. 63. 1 Aceites esenciales; mezclas de sustancias odor(cid:237)feras 354c 24. 63. 10 Aceites esenciales; mezclas de sustancias odor(cid:237)feras 35410 3301 + 3302 Clase 24. 64 Material fotogra´ fico virgen y preparados qu(cid:237)micos para fotograf(cid:237)a 24. 64. 1 Placas y pel(cid:237)culas fotogra´ ficas, pel(cid:237)culas de impresi(cid:243)n instanta´ nea; preparados qu(cid:237)micos y sin mezclar para usos fotogra´ ficos 483a 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/41 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 64. 11 Placas y pel(cid:237)culas fotogra´ ficas, pel(cid:237)culas de impresi(cid:243)n instanta´ nea, sensibili- zada y sin impresionar; papel sin impresionar; papel fotogra´ fico 48341 3701 - 3703 24. 64. 12 Emulsiones sensibilizantes para usos fotogra´ ficos; preparados qu(cid:237)micos para usos fotogra´ ficos n. c. o. p. 48342 3707 Clase 24. 65 Material preparado sin grabar 24. 65. 1 Materiales sin grabar, preparados para grabaciones de sonido o ana´ logas (excepto pel(cid:237)cula cinematogra´ fica) 475b 24. 65. 10 Materiales sin grabar, preparados para grabaciones de sonido o ana´ logas 47510 8523 (excepto pel(cid:237)cula cinematogra´ fica) Clase 24. 66 Otros productos qu(cid:237)micos n. c. o. p. 24. 66. 1 Grasas y aceites animales o vegetales qu(cid:237)micamente modificados; mezclas no comestibles de grasas o aceites animales o vegetales 345b 24. 66. 10 Grasas y aceites animales o vegetales qu(cid:237)micamente modificados; mezclas no comestibles de grasas o aceites animales o vegetales 34550 1518 24. 66. 2 Tinta para escribir o dibujar y otras tintas 351c 24. 66. 20 Tinta para escribir o dibujar y otras tintas 35140 3215. 9 24. 66. 3 Preparados lubricantes; aditivos; preparados anticongelantes 354d 24. 66. 31 Preparados lubricantes 35430. 1 3403 24. 66. 32 Preparados antidetonantes; aditivos para aceites minerales y productos ana´ lo- gos 35430. 2 3811 24. 66. 33 L(cid:237)quidos para frenos hidra´ ulicos; preparados anticongelantes y l(cid:237)quidos deshelantes preparados 35430. 3 3819 + 3820 24. 66. 4 Otros productos qu(cid:237)micos diversos 354e 24. 66. 41 Peptonas, otras sustancias prote´icas y sus derivados n. c. o. p. ; polvo de pieles 35420. 2 3504 24. 66. 42 Pastas para modelar; ceras dentales y otros preparados para uso odontol(cid:243)gico a base de yeso; preparados y cargas para extintores de incendios; medios de cultivo preparados para el desarrollo de microorganismos; reactivos compues- tos para diagn(cid:243)stico o laboratorio n. c. o. p. 35440 3407 + 3813 + 3821 + 3822 24. 66. 43 Elementos qu(cid:237)micos en discos y compuestos con aditivos para su uso en elec- tr(cid:243)nica 35470 3818 24. 66. 44 Carb(cid:243)n activado 35490. 1 3802. 1 24. 66. 45 Productos de acabado, aceleradores de pintura o de fijaci(cid:243)n de materias colorantes y productos ana´ logos 35490. 2 3809 24. 66. 46 Preparados para el decapado; flujos; aceleradores preparados de vulcaniza- ci(cid:243)n; plastificantes compuestos y estabilizantes para caucho o materiales pla´ s- ticos; preparados catal(cid:237)ticos n. c. o. p. ; mezclas de alquilbencenos y mezclas de alquilnaftalenos n. c. o. p. 35490. 3 3810 + 3812 + 3815 + 3817 24. 66. 47 Aglomerantes preparados para moldes o nu´ cleos de fundici(cid:243)n; productos qu(cid:237)micos y productos residuales de las industrias qu(cid:237)micas o conexas n. c. o. p. 35490. 4 3824[. 1 -. 4 +. 6] L 177/42 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 24. 66. 48 Otros productos qu(cid:237)micos diversos n. c. o. p. 35490. 5 3824[. 7 +. 9] Grupo 24. 7 Fibras artificiales y sinte´ticas Clase 24. 70 Fibras artificiales y sinte´ticas 24. 70. 1 Fibras sinte´ticas 355a 24. 70. 11 Cables de filamentos sinte´ticos y fibras sinte´ticas discontinuas sin cardar ni peinar 35510 5501 + 5503 24. 70. 12 Hilados de alta tenacidad de nailon u otras poliamidas y de polie´steres 35520. 1 5402[. 1 +. 2] 24. 70. 13 Hilados texturados y otros hilados, sencillos 35520. 2 5402[. 3 -. 5] 24. 70. 14 Monofilamento sinte´tico; tiras y similares de materias textiles sinte´ticas 35530 5404 24. 70. 2 Fibras artificiales 355b 24. 70. 21 Cables de filamentos artificiales y fibras artificiales discontinuas, sin cardar ni peinar 35540 5502 + 5504 24. 70. 22 Hilados de alta tenacidad de ray(cid:243)n viscosa 35550. 1 5403. 1 24. 70. 23 Hilado texturado artificial e hilado sencillo 35550. 2 5403[. 2 +. 3] 24. 70. 24 Monofilamento artificial; tiras y similares de materias textiles artificiales 35560 5405 24. 70. 3 Desperdicios de fibras manufacturadas 392i 24. 70. 30 Desperdicios de fibras manufacturadas 39216 5505 SUBSECCI(cid:211)N DH PRODUCTOS DE CAUCHO Y PRODUCTOS PLA´ STICOS DIVISI(cid:211)N 25 PRODUCTOS DE CAUCHO Y PRODUCTOS PLA´ STICOS Grupo 25. 1 Productos de caucho Clase 25. 11 Neuma´ ticos y ca´ maras de aire de caucho nuevos y usados 25. 11. 1 Neuma´ ticos y ca´ maras de aire de caucho nuevos 361a 25. 11. 11 Neuma´ ticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en autom(cid:243)viles 36111 4011. 1 25. 11. 12 Neuma´ ticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en motocicletas o bicicletas 36112 4011[. 4 +. 5] 25. 11. 13 Neuma´ ticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en autobuses o camiones y aviones 36113. 1 4011[. 2 +. 3] 25. 11. 14 Neuma´ ticos de uso agrario; otros neuma´ ticos nuevos de caucho 36113. 2 4011. 9 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/43 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 25. 11. 15 Ca´ maras de aire, neuma´ ticos s(cid:243)lidos o tubulares, bandas de rodadura inter- cambiables y fajas de protecci(cid:243)n de la ca´ mara de aire, de caucho 36114 4012. 9 + 4013 25. 11. 16 Tiras de caucho para el recauchutado de neuma´ ticos 36115 4006. 1 25. 11. 2 Neuma´ ticos de caucho usados 25. 11. 20 Neuma´ ticos de caucho usados Clase 25. 12 Neuma´ ticos de caucho recauchutados 25. 12. 1 Neuma´ ticos de caucho recauchutados 25. 12. 10 Neuma´ ticos de caucho recauchutados Clase 25. 13 Otros productos de caucho 392j 39260 4012. 2 361b 36120 4012. 1 25. 13. 1 Caucho regenerado en formas primarias o en planchas, hojas o tiras 362a 25. 13. 10 Caucho regenerado en formas primarias o en planchas, hojas o tiras 36210 4003 25. 13. 2 Caucho sin vulcanizar y art(cid:237)culos de caucho sin vulcanizar; caucho vulcani- zado distinto del caucho endurecido, en hilos, cuerdas, planchas, hojas, tiras, varillas y perfiles 362b 25. 13. 20 Caucho sin vulcanizar y art(cid:237)culos de caucho sin vulcanizar; caucho vulcani- zado distinto del caucho endurecido, en hilos, cuerdas, planchas, hojas, tiras, varillas y perfiles 36220 4005 + 4006. 9 + 4007 + 4008 25. 13. 3 Tubos, can˜ os y mangueras de caucho vulcanizado sin endurecer 362c 25. 13. 30 Tubos, can˜ os y mangueras de caucho vulcanizado sin endurecer 36230 4009 25. 13. 4 Correas o correaje de transporte o transmisi(cid:243)n de caucho vulcanizado 362d 25. 13. 40 Correas o correaje de transporte o transmisi(cid:243)n de caucho vulcanizado 36240 4010 25. 13. 5 Tejidos cauchutados, excepto tejidos para cuerdas de neuma´ ticos 362e 25. 13. 50 Tejidos cauchutados, excepto tejidos para cuerdas de neuma´ ticos 36250 5906 25. 13. 6 25. 13. 7 Prendas y complementos de vestir de caucho vulcanizado distinto del caucho endurecido 362f 25. 13. 60 Prendas y complementos de vestir de caucho vulcanizado distinto del caucho endurecido 36260 4015 Art(cid:237)culos de caucho vulcanizado n. c. o. p. ; caucho endurecido; art(cid:237)culos de caucho endurecido 362g 25. 13. 71 Art(cid:237)culos higie´nicos o farmace´uticos (incluidas las tetinas) de caucho vulcani- zado distinto del caucho endurecido 36270. 1 4014 25. 13. 72 Revestimientos para suelos y felpudos de caucho vulcanizado distinto del celular 36270. 2 4016. 91 25. 13. 73 Otros art(cid:237)culos de caucho vulcanizado n. c. o. p. ; caucho endurecido en todas sus formas y art(cid:237)culos de caucho endurecido 36270. 3 4016[. 1 +. 92 -. 99] + 4017 25. 13. 8 Desperdicios, recortes y desechos (excepto caucho endurecido) y polvos y gra´ nulos 392k 25. 13. 80 Desperdicios, recortes y desechos (excepto caucho endurecido) y polvos y gra´ nulos 39250 4004 Grupo 25. 2 Productos de materiales pla´ sticos Clase 25. 21 Planchas, hojas, tubos y perfiles de materiales pla´ sticos 25. 21. 1 Monofilamento de dimensiones superiores a 1 mm, varillas, bastones y perfi- les, de materiales pla´ sticos 363a L 177/44 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 25. 21. 10 Monofilamento de dimensiones superiores a 1 mm, varillas, bastones y 36310 3916 perfiles, de materiales pla´ sticos 25. 21. 2 Tubos, can˜ os y mangueras, y sus accesorios, de materiales pla´ sticos 363b 25. 21. 21 Tripas artificiales de prote(cid:237)nas endurecidas o de materiales celul(cid:243)sicos; tubos, can˜ os y mangueras r(cid:237)gidos de materiales pla´ sticos 36320. 1 3917[. 1 +. 2] 25. 21. 22 Otros tubos, can˜ os, mangueras y accesorios, de materiales pla´ sticos 36320. 2 3917[. 3 +. 4] 25. 21. 3 Planchas, hojas, pel(cid:237)culas, cintas y tiras de materiales pla´ sticos, no apoyados o combinados de manera ana´ loga con otros materiales 363c 25. 21. 30 Planchas, hojas, pel(cid:237)culas, cintas y tiras de materiales pla´ sticos, no apoyados o combinados de manera ana´ loga con otros materiales 36330 3920 25. 21. 4 Otras planchas, hojas, pel(cid:237)culas, cintas y tiras de materiales pla´ sticos 363d 25. 21. 41 Otras planchas, hojas, pel(cid:237)culas, cintas y tiras de materiales pla´ sticos, celula- res 36390. 1 3921. 1 25. 21. 42 Otras planchas, hojas, pel(cid:237)culas, cintas y tiras de materiales pla´ sticos, no celulares 36390. 2 3921. 9 Clase 25. 22 Art(cid:237)culos de materiales pla´ sticos para el envasado 25. 22. 1 Art(cid:237)culos de materiales pla´ sticos para el envasado 364 25. 22. 11 Sacos y bolsas (incluidos conos) de pol(cid:237)meros de etileno 36410. 1 3923. 21 25. 22. 12 Sacos y bolsas (incluidos conos) de otros materiales pla´ sticos (excepto etileno) 36410. 2 3923. 29 25. 22. 13 Cajas, estuches, jaulas y art(cid:237)culos ana´ logos de materiales pla´ sticos 36490. 1 3923. 1 25. 22. 14 Bombonas, botellas, frascos y art(cid:237)culos ana´ logos de materiales pla´ sticos 36490. 2 3923. 3 25. 22. 15 Otros art(cid:237)culos de materiales pla´ sticos para el envasado 36490. 3 3923[. 4 -. 9] Clase 25. 23 Art(cid:237)culos de materiales pla´ sticos para la construcci(cid:243)n 25. 23. 1 Art(cid:237)culos de materiales pla´ sticos para la construcci(cid:243)n 369a 25. 23. 11 Revestimientos de materiales pla´ sticos para suelos, paredes o techos, en rollos o en baldosas 36910 3918 25. 23. 12 Ban˜ eras, lavabos, inodoros, tapas de inodoros, cisternas y aparatos sanitarios similares de materiales pla´ sticos 36930 3922 25. 23. 13 Dep(cid:243)sitos, cisternas, cubas, recipientes ana´ logos de materiales pla´ sticos, con capacidad superior a 300 l 36950. 1 3925. 1 25. 23. 14 Puertas, ventanas y marcos y umbrales para puertas; contraventanas, persia- nas y art(cid:237)culos ana´ logos y sus partes, de materiales pla´ sticos 36950. 2 3925[. 2 +. 3] 25. 23. 15 Otros art(cid:237)culos de materiales pla´ sticos para la construcci(cid:243)n n. c. o. p. 36950. 3 3925. 9 25. 23. 2 Construcciones prefabricadas de materiales pla´ sticos 387b 25. 23. 20 Construcciones prefabricadas de materiales pla´ sticos 38700. 2 9406. 00. 9ex Clase 25. 24 Otros productos de materiales pla´ sticos 25. 24. 1 Prendas y complementos de vestir (incluidos guantes) de materiales pla´ sticos 282q 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/45 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 25. 24. 10 Prendas y complementos de vestir (incluidos guantes) de materiales pla´ sticos 28243 3926. 2 25. 24. 2 Otros productos de materiales pla´ sticos n. c. o. p. 369b 25. 24. 21 Planchas, hojas, pel(cid:237)culas, cinta, tiras y otras formas planas, autoadhesivas, de materiales pla´ sticos, en rollos de una anchura no superior a 20 cm 36920. 1 3919. 1 25. 24. 22 Otras planchas, hojas, pel(cid:237)culas, cinta, tiras y otras formas planas, autoadhe- sivas, de materiales pla´ sticos, n. c. o. p. 36920. 2 3919. 9 25. 24. 23 Servicios de mesa, utensilios de cocina y otros art(cid:237)culos de uso dome´stico y de tocador, de materiales pla´ sticos 36940 3924 25. 24. 24 Partes n. c. o. p. de materiales pla´ sticos para la´ mparas y accesorios de ilumina- ci(cid:243)n, r(cid:243)tulos iluminados y similares 36960 9405. 92 25. 24. 25 Cascos de seguridad; sombreros y otros art(cid:237)culos de tocado, de caucho o materiales pla´ sticos 36970 6506[. 1 +. 91] 25. 24. 26 Piezas aislantes de materiales pla´ sticos para maquinas, aparatos o instalacio- nes ele´ctricas 36980 8547. 2 25. 24. 27 Art(cid:237)culos escolares o de oficina, de materiales pla´ sticos 36990. 1 3926. 1 25. 24. 28 Accesorios para muebles, carrocer(cid:237)as o similares, y otros objetos de adorno y similares; de pla´ stico 36990. 2 3926[. 3 -. 9] 25. 24. 9 Servicios de fabricaci(cid:243)n de piezas de materiales pla´ sticos 25. 24. 90 Servicios de fabricaci(cid:243)n de piezas de materiales pla´ sticos 884q 88470 SUBSECCI(cid:211)N DI OTROS PRODUCTOS MINERALES NO META´ LICOS DIVISI(cid:211)N 26 OTROS PRODUCTOS MINERALES NO META´ LICOS Grupo 26. 1 Vidrio y productos de vidrio Clase 26. 11 Vidrio plano 26. 11. 1 Vidrio plano 371a 26. 11. 11 Vidrio colado, laminado, estirado o soplado, en planchas, pero sin labrar de otro modo 37112 7003 + 7004 26. 11. 12 Vidrio templado y vidrio pulido o pulimentado, en planchas, pero no labrado de otro modo 37113 7005 Clase 26. 12 Vidrio plano labrado y preparado 26. 12. 1 Vidrio plano labrado y preparado 371b 26. 12. 11 Vidrio en hojas, curvado, labrado en los bordes, tallado, taladrado, esmaltado o labrado de otro modo, pero sin enmarcar o montar 37114 7006 26. 12. 12 Vidrio de seguridad 37115 7007 26. 12. 13 Espejos de vidrio; unidades aislantes de paredes mu´ ltiples de vidrio 37116 7008 + 7009 Clase 26. 13 Vidrio hueco 26. 13. 1 Vidrio hueco 371c 26. 13. 11 Botellas, tapones, tapas y otros cierres de vidrio jarros, redomas y otros recipientes de vidrio, excepto ampollas; 37191 7010[. 2 +. 9] 26. 13. 12 Vasos para beber distintos de los de vitrocera´ mica 37193. 1 7013. 2 L 177/46 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 26. 13. 13 26. 13. 14 Art(cid:237)culos de vidrio del tipo utilizado para servicio de mesa, cocina, tocador, oficina, decoraci(cid:243)n de interiores y similares 37193. 2 7013[. 1 +. 3 +. 9] Ampollas de vidrio para termos o para otros recipientes isote´rmicos aislados por vac(cid:237)o 37199. 1 7012 Clase 26. 14 Fibras de vidrio 26. 14. 1 Fibras de vidrio 26. 14. 11 Torzales, mechas e hilados y hebras cortadas de fibra de vidrio 26. 14. 12 Gasas, mallas, felpudos, colchones, planchas y otros art(cid:237)culos de fibra de vidrio, excepto tejidos Clase 26. 15 Otros tipos de vidrio manipulado incluso el te´cnico 26. 15. 1 Otros tipos de vidrio semiacabados 7019. 1 7019[. 3 +. 9] 371d 37121 37129 371e 26. 15. 11 26. 15. 12 Vidrio en masa, en esferas (excepto microesferas), varillas o tubos, sin labrar; desperdicios y desechos de vidrio 37111 7001 + 7002 Losas, ladrillos, losetas y otros art(cid:237)culos de vidrio prensado moldeado; vidrie- ras emplomadas y art(cid:237)culos ana´ logos; vidrio multicelular o vidrio celular, en baldosas, placas o formas ana´ logas 37117 7016. 9 26. 15. 2 Vidrio para usos te´cnicos y otros vidrios 26. 15. 21 26. 15. 22 Ampollas abiertas de vidrio y sus partes de vidrio, para la´ mparas ele´ctricas, tubos de rayos cat(cid:243)dicos o art(cid:237)culos ana´ logos Vidrios para relojes o gafas sin labrado (cid:243)ptico; esferas huecas y sus segmentos para la fabricaci(cid:243)n de dichos vidrios 37194 7015 371f 37192 7011 26. 15. 23 Art(cid:237)culos de vidrio para laboratorio, higiene y farmacia; ampollas de vidrio 26. 15. 24 Partes de vidrio para la´ mparas y accesorios de iluminaci(cid:243)n, sen˜ ales ilumina- das, r(cid:243)tulos iluminados y similares 37195 37196 7010. 1 + 7017 9405. 91 26. 15. 25 Aislantes ele´ctricos de vidrio 26. 15. 26 Art(cid:237)culos de vidrio n. c. o. p. 37197 8546. 1 37199. 2 7014 + 7016. 1 + 7018 + 7020 Grupo 26. 2 Art(cid:237)culos de cera´ mica no refractaria distintos de los utilizados para la construcci(cid:243)n; productos de cera´ mica refractaria Clase 26. 21 Art(cid:237)culos de uso dome´stico y ornamental 26. 21. 1 Art(cid:237)culos de uso dome´stico y adorno, de materiales cera´ micos 372a 26. 21. 11 26. 21. 12 Vajillas, utensilios de cocina, otros art(cid:237)culos de uso dome´stico y de tocador, de porcelana o loza 37221. 1 6911 Vajillas, utensilios de cocina, otros art(cid:237)culos de uso dome´stico y de tocador, distintos de los de porcelana o loza 37221. 2 6912 26. 21. 13 Estatuillas y otros objetos de adorno, de materiales cera´ micos 37222 6913 Clase 26. 22 Aparatos sanitarios cera´ micos 26. 22. 1 Aparatos sanitarios cera´ micos 26. 22. 10 Aparatos sanitarios cera´ micos 372b 37210 6910 Clase 26. 23 Aisladores y piezas aislantes de material cera´ mico 26. 23. 1 Aisladores y piezas aislantes de material cera´ mico 372c 26. 23. 10 Aisladores y piezas aislantes de material cera´ mico 37292 8546. 2 + 8547. 1 Clase 26. 24 Otros productos cera´ micos de uso te´cnico 26. 24. 1 Art(cid:237)culos de materiales cera´ micos para laboratorio, usos qu(cid:237)micos u otros usos te´cnicos 372d 26. 24. 11 Art(cid:237)culos de materiales cera´ micos para laboratorio, usos qu(cid:237)micos u otros usos te´cnicos, de porcelana o loza 37291. 1 6909. 11 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/47 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 26. 24. 12 Art(cid:237)culos de otros materiales cera´ micos para laboratorio, usos qu(cid:237)micos u otros usos te´cnicos, distintos de los de porcelana o loza 37291. 2 6909[. 12 +. 19] Clase 26. 25 Art(cid:237)culos de materiales cera´ micos n. c. o. p. 26. 25. 1 Art(cid:237)culos de materiales cera´ micos n. c. o. p. 372e 26. 25. 11 Art(cid:237)culos de materiales cera´ micos de uso agr(cid:237)cola y para el transporte o envase de mercanc(cid:237)as 37291. 3 6909. 9 26. 25. 12 Otros art(cid:237)culos de materiales cera´ micos no estructurales n. c. o. p. 37299 6914 Clase 26. 26 Art(cid:237)culos de materiales cera´ micos refractarios 26. 26. 1 Art(cid:237)culos de materiales cera´ micos refractarios 373a 26. 26. 11 Ladrillos, bloques, baldosas y otros art(cid:237)culos cera´ micos de harinas o tierras f(cid:243)siles sil(cid:237)ceas 37310 6901 26. 26. 12 Ladrillos, bloques y baldosas refractarios y art(cid:237)culos ana´ logos de cera´ mica refractaria para la construcci(cid:243)n, excepto los de harinas y tierras f(cid:243)siles sil(cid:237)- ceas 37320 6902 26. 26. 13 Cementos, morteros y hormig(cid:243)n refractarios y composiciones ana´ logas n. c. o. p. 37330 3816 26. 26. 14 Productos refractarios sin cocer; otros art(cid:237)culos de materiales cera´ micos refractarios 37340 6815. 91 + 6903 Grupo 26. 3 Azulejos y baldosas de cera´ mica Clase 26. 30 Azulejos y baldosas de cera´ mica 26. 30. 1 Azulejos y baldosas de cera´ mica 26. 30. 10 Azulejos y baldosas de cera´ mica 373b 37370 6907 + 6908 Grupo 26. 4 Ladrillos, tejas y productos de tierra cocida para la construcci(cid:243)n Clase 26. 40 Ladrillos, tejas y productos de tierra cocida para la construcci(cid:243)n 26. 40. 1 Ladrillos, tejas y productos de tierra cocida para la construcci(cid:243)n 373c 26. 40. 11 Ladrillos para la construcci(cid:243)n, bloques para suelos, baldosas de apoyo o de relleno, de materiales cera´ micos no refractarios, y similares 37350. 1 6904 26. 40. 12 Tejas y can˜ ones de chimenea, sombreretes, revestimientos de chimenea, ornamentos arquitect(cid:243)nicos y otros art(cid:237)culos de construcci(cid:243)n, de materiales cera´ micos 37350. 2 6905 26. 40. 13 Tubos, empalmes, can˜ er(cid:237)as y accesorios de tuber(cid:237)as, de materiales cera´ micos 37360 6906 Grupo 26. 5 Cemento, cal y yeso Clase 26. 51 Cemento 26. 51. 1 Cemento 26. 51. 11 Clinkers de cemento 26. 51. 12 Cemento Portland, cemento aluminoso, cemento de escorias y cementos hidra´ ulicos ana´ logos Clase 26. 52 Cal 26. 52. 1 Cal Cal 26. 52. 10 374a 37430 2523. 1 37440 2523[. 2 -. 9] 374b 37420 2522 L 177/48 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 26. 53 Yeso 26. 53. 1 Yeso 26. 53. 10 Yeso 374c 37410 2520. 2 Grupo 26. 6 Art(cid:237)culos de hormig(cid:243)n, yeso y cemento Clase 26. 61 Productos de hormig(cid:243)n para la construcci(cid:243)n 26. 61. 1 Productos de hormig(cid:243)n para la construcci(cid:243)n 375a 26. 61. 11 Baldosas, hormig(cid:243)n o piedra artificial losas de pavimento, ladrillos y art(cid:237)culos ana´ logos de cemento, 37540 6810. 1 26. 61. 12 Componentes estructurales prefabricados para construcci(cid:243)n o ingenier(cid:237)a civil, de cemento, hormig(cid:243)n o piedra artificial 37550 6810. 91 26. 61. 13 Tubos de cemento, hormig(cid:243)n o piedra artificial 37560. 1 6810. 99ex 26. 61. 2 Construcciones prefabricadas de hormig(cid:243)n 387c 26. 61. 20 Construcciones prefabricadas de hormig(cid:243)n 38700. 3 9406. 00. 9ex Clase 26. 62 Productos de yeso para la construcci(cid:243)n 26. 62. 1 Productos de yeso para la construcci(cid:243)n 26. 62. 10 Productos de yeso para la construcci(cid:243)n Clase 26. 63 Hormig(cid:243)n preamasado 26. 63. 1 Hormig(cid:243)n preamasado 26. 63. 10 Hormig(cid:243)n preamasado Clase 26. 64 Morteros 26. 64. 1 Morteros 26. 64. 10 Morteros Clase 26. 65 Art(cid:237)culos de fibrocemento 375b 37530. 1 6809. 1 375c 37510. 1 3824. 50. 1 375d 37510. 2 3824. 50. 9 26. 65. 1 Art(cid:237)culos de fribrocemento 375e 26. 65. 11 Tableros, bloques y art(cid:237)culos ana´ logos de fibra vegetal, de paja o de desperdi- cios de madera aglomerados con aglutinantes minerales 37520 6808 26. 65. 12 Art(cid:237)culos de asbestocemento, fibrocemento de celulosa o similares 37570 6811 Clase 26. 66 Otros art(cid:237)culos de yeso, hormig(cid:243)n o cemento 26. 66. 1 Otros art(cid:237)culos de yeso, hormig(cid:243)n o cemento 375f 26. 66. 11 Otros art(cid:237)culos de yeso o compuestos basados en yeso n. c. o. p. 37530. 2 6809. 9 26. 66. 12 Art(cid:237)culos de cemento, hormig(cid:243)n o piedra artificial n. c. o. p. 37560. 2 6810. 99ex Grupo 26. 7 Art(cid:237)culos de piedra Clase 26. 70 Art(cid:237)culos de piedra 26. 70. 1 Piedra de construcci(cid:243)n o de talla y sus manufacturas 376 26. 70. 11 Ma´ rmol, travertino y alabastro labrados; gravilla y polvo artificialmente 37610 6802[. 21 +. 91] coloreados de ma´ rmol, travertino y alabastro 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/49 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 26. 70. 12 Otros tipos de piedra labrada de construcci(cid:243)n o de talla y sus manufacturas; otros tipos de gravilla y polvo artificialmente coloreados de piedra natural; art(cid:237)culos de pizarra aglomerada 37690 6801 + 6802[. 1 +. 22 -. 29 +. 92 -. 99] + 6803 Grupo 26. 8 Otros productos minerales no meta´ licos Clase 26. 81 Productos abrasivos 26. 81. 1 Productos abrasivos 379a 26. 81. 11 Muelas, piedras de amolar, ruedas de amolar y art(cid:237)culos ana´ logos 37910. 1 6804 26. 81. 12 Abrasivos en polvo o en grano, sobre una base de materia textil, de papel o cart(cid:243)n 37910. 2 6805 Clase 26. 82 Otros productos minerales no meta´ licos n. c. o. p. 26. 82. 1 Otros productos minerales no meta´ licos n. c. o. p. 379b 26. 82. 11 Fibras trabajadas de amianto; mezclas a base de amianto; art(cid:237)culos de dichas mezclas; guarniciones de fricci(cid:243)n para frenos, embragues y similares, sin montar 37920 6812 + 6813 26. 82. 12 Art(cid:237)culos de asfalto o de materiales ana´ logos 37930 26. 82. 13 Mezclas bituminosas a base de asfalto natural, betu´ n natural, betu´ n de petr(cid:243)- 37940 leo, alquitra´ n mineral o brea de alquitra´ n mineral 6807 2715 26. 82. 14 Grafito artificial; grafito coloidal o semicoloidal preparados a base de grafito u otros carbones en forma de productos semimanufacturados 37950 3801 26. 82. 15 Corind(cid:243)n artificial 26. 82. 16 Productos minerales no meta´ licos n. c. o. p. 37960 37990 2818. 1 6806 + 6814 + 6815[. 1 +. 2 +. 99] SUBSECCI(cid:211)N DJ PRODUCTOS DE METALURGIA Y PRODUCTOS META´ LICOS DIVISI(cid:211)N 27 PRODUCTOS DE METALURGIA Grupo 27. 1 Clase 27. 10 Productos ba´ sicos de hierro y acero y ferroaleaciones (CECA) (1) Productos ba´ sicos de hierro y acero y ferroaleaciones (CECA) (1) 27. 10. 1 Hierro y acero comunes (CECA) 411a 27. 10. 11 Arrabio y fundici(cid:243)n especular en lingotes, bloques u otras formas primarias 41111 7201 27. 10. 12 Ferromanganeso con un contenido de carbono superior al 2 % de su peso 41112. 1 7202. 11 27. 10. 13 Productos fe´rreos obtenidos por reducci(cid:243)n directa de mineral de hierro y otros productos de hierro esponjoso; hierro con una pureza m(cid:237)nima del 99,94 %, en zamarras, gra´ nulos o formas ana´ logas 41116. 1 7203 27. 10. 2 Lingotes, otras formas primarias y productos semiacabados de hierro o acero no aleado 411b 27. 10. 20 Lingotes, otras formas primarias y productos semiacabados de hierro o acero no aleado 41121. 1 7206 + 7207[. 11. 1 +. 12. 1 +. 19(. 11 -. 16 +. 31) +. 20(. 11 -. 17 +. 32 +. 51 -. 57 +. 71)] 27. 10. 3 Lingotes, otras formas primarias y productos semiacabados de acero inoxida- ble u otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n 411c 27. 10. 30 Lingotes y otras formas primarias y productos semiacabados de acero inoxi- dable u otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n 41122. 1 7218[. 1 +. 91. 1 +. 99(. 11 +. 2)] + 7224[. 1 +. 90(. 0 +. 15 +. 3)] 27. 10. 4 Productos laminados planos de hierro o acero 412a (1) CECA = Comunidad Europea del Carb(cid:243)n y del Acero L 177/50 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 27. 10. 40 Productos laminados planos de hierro o acero 27. 10. 5 Barras y varillas laminadas en caliente, enrolladas irregularmente 27. 10. 50 Barras y varillas laminadas en caliente, enrolladas irregularmente 27. 10. 6 Otros tipos de barras y varillas 27. 10. 60 Otros tipos de barras y varillas Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 7208 - 7210 + 7211[. 1 +. 23(. 1 +. 5) +. 29. 2 +. 90. 1] + 7212[. 10(. 1 +. 91 +. 93) +. 20. 1 +. 30. 1 +. 40(. 1 +. 91 +. 93 +. 95) +. 50(. 1 -. 5) +. 60(. 1 +. 91)] + 7219 + 7220[. 1 +. 20. 1 +. 90(. 1 +. 31)] + 7225 + 7226[. 11. 1 +. 19(. 1 +. 3) +. 20. 2 +. 91 +. 92. 1 +. 93. 2 +. 94. 2 +. 99. 2] 7213 + 7221 + 7227 41211- 41222. 1 41223, 41224. 1, 41231. 1, 41232. 1, 41233. 1, 41234. 1, 41235. 1 412b 41241, 41243 412c 41242. 1, 41244, 41261. 1, 41264. 1 7214[. 2 -. 9] + 7215. 90. 1 + 7222[. 1 +. 30. 1] + 7228[. 10(. 1 +. 3) +. 20(. 1 +. 3) +. 3 +. 60. 1 +. 8] 27. 10. 7 Angulos, perfiles y secciones de hierro o acero no aleado, sin otra elaboraci(cid:243)n que el laminado o estirado en caliente o la extrucci(cid:243)n 412d 27. 10. 70 Angulos, perfiles y secciones hierro o acero no aleado, sin otra elaboraci(cid:243)n que el laminado o estirado en caliente o la extrucci(cid:243)n 41251, 41262. 1, 41265. 1 7216[. 1 -. 5 +. 99. 1] + 7222. 40[. 1 +. 3] + 7228. 70[. 1 +. 3] 27. 10. 8 Tablestacas de hierro o acero; elementos para la construcci(cid:243)n de v(cid:237)as de ferro- carril, de hierro o acero 412e 27. 10. 81 Tablestacas de hierro o acero 41252. 1 7301. 1 27. 10. 82 Elementos para la construcci(cid:243)n de v(cid:237)as de ferrocarril, de hierro o acero 41253. 1 7302[. 10(. 3 +. 9) +. 2 +. 40. 1 +. 90. 1] 27. 10. 9 Escoria, batiduras, desperdicios y desechos ferrosos, lingotes de refundici(cid:243)n (CECA) 393a 27. 10. 91 Escoria, batiduras, residuos de incrustaciones y otros desperdicios de la manufactura de hierro o acero 39310 2618 + 2619 27. 10. 92 Desperdicios y desechos ferrosos 27. 10. 93 Lingotes refundidos (CECA) Grupo 27. 2 Tubos Clase 27. 21 Tubos de hierro 39340 7204[. 1 -. 4] 39350 7204. 5 27. 21. 1 Tubos, can˜ os y perfiles huecos, de hierro de fundici(cid:243)n 412f 27. 21. 10 Tubos, can˜ os y perfiles huecos, de hierro de fundici(cid:243)n 41273 7303 27. 21. 2 Accesorios fundidos para tubos de hierro 27. 21. 20 Accesorios fundidos para tubos de hierro 412g 41278. 1 7307. 1 Clase 27. 22 Tubos de acero 27. 22. 1 Tubos, can˜ os y perfiles de acero 27. 22. 10 Tubos, can˜ os y perfiles de acero 27. 22. 2 Tubos o accesorios para tubos, de hierro o acero, n. c. o. p. 7304 - 7306 412h 41271, 41272, 41274- 41277 412i 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/51 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 22. 20 Tubos o accesorios para tubos, de hierro o acero, n. c. o. p. 41278. 2 7307[. 2 +. 9] Grupo 27. 3 Otros tipos de hiero o acero y ferroaleaciones distintos de los de la CECA Clase 27. 31 Productos obtenidos en fr(cid:237)o 27. 31. 1 Otros tipos de barras y varillas de hierro o acero no aleado 412j 27. 31. 10 Otros tipos de barras y varillas de hierro o acero no aleado 41261. 2 7215[. 1 +. 5 +. 90. 9] 27. 31. 2 27. 31. 3 27. 32. 1 27. 32. 2 Angulos, perfiles y secciones de hierro o acero no aleado; otras barras y varillas de otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n 412k 27. 31. 20 Angulos, perfiles y secciones de hierro o acero no aleado; otras barras y varillas de otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n 41262. 2, 41264. 2 7216. 69 + 7228[. 10. 9 +. 20. 6 +. 5 +. 60. 8] Barras, varillas, a´ ngulos, perfiles y secciones de acero inoxidable; a´ ngulos, perfiles y secciones de acero de aleaci(cid:243)n 412l 27. 31. 30 Barras, varillas, a´ ngulos, perfiles y secciones de acero inoxidable; a´ ngulos, perfiles y secciones de acero de aleaci(cid:243)n 41264. 3, 41265. 2 7222[. 2 +. 30. 98 +. 40(. 93 +. 99)] + 7228. 70. 9 Clase 27. 32 La´ minas estrechas laminadas en fr(cid:237)o Productos laminados planos de hierro o acero no aleado, de una anchura inferior o igual a 500 mm, sin enchapar, revestir ni recubrir 412m 27. 32. 10 Productos laminados planos de hierro o acero no aleado, de una anchura inferior o igual a 500 mm, sin enchapar, revestir ni recubrir 41222. 2, 41231. 2 7211[. 23. 9 +. 29(. 5 +. 9) +. 90. 9] Productos laminados planos de hierro o acero no aleado de una anchura inferior a 500 mm, enchapados, revestidos o recubiertos 412n 27. 32. 20 Productos laminados planos de hierro o acero no aleado de una anchura inferior a 500 mm, enchapados, revestidos o recubiertos 41232. 2 7212[. 10. 99 +. 20. 9 +. 30. 9 +. 40. 98 +. 50(. 7 +. 9) +. 60(. 93 +. 99)] 27. 32. 3 Productos laminados planos de acero inoxidable o de otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n de una anchura inferior o igual a 500 mm 412o 27. 32. 30 Productos laminados planos de acero inoxidable o de otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n de una anchura inferior o igual a 500 mm 41224. 2, 41233. 2, 41234. 2, 41235. 2 7220[. 20(. 3 -. 9) +. 90(. 39 +. 9)] + 7226[. 11. 9 +. 19. 9 +. 20. 8 +. 92. 9 +. 93. 8 +. 94. 8 +. 99. 8] Clase 27. 33 Perfiles en fr(cid:237)o por conformaci(cid:243)n con plegado 27. 33. 1 Productos de hierro, acero no aleado o acero inoxidable moldeados en fr(cid:237)o o plegados 412p 27. 33. 11 Angulos, perfiles y secciones de hierro o acero no aleado 41262. 3 7216[. 61 +. 91] 27. 33. 12 Angulos, perfiles y secciones de acero inoxidable 41265. 3 7222. 40. 91 Clase 27. 34 Alambre 27. 34. 1 Alambre 27. 34. 11 Alambre de hierro o acero no aleado 412q 41263 7217 27. 34. 12 Alambre de acero inoxidable o de otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n 41266 7223 + 7229 Clase 27. 35 Ferroaleaciones (excepto las de la CECA) y otros tipos de hierro y acero n. c. o. p. 27. 35. 1 Ferroaleaciones, excepto las de la CECA 411d 27. 35. 11 Ferromanganeso con un contenido de carbono inferior al 2 % de su peso 41112. 2 7202. 19 L 177/52 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 27. 35. 12 Ferrocromo 27. 35. 13 Ferron(cid:237)quel 27. 35. 2 Otras ferroaleaciones Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 41113 7202. 4 41114 7202. 6 411e 27. 35. 20 Otras ferroaleaciones 41115 7202[. 2 +. 3 +. 5 +. 7 -. 9] 27. 35. 3 Granalla y polvo de arrabio, fundici(cid:243)n especular, hierro o acero 411f 27. 35. 30 Granalla y polvo de arrabio, fundici(cid:243)n especular, hierro o acero 41116. 2 7205 27. 35. 4 Productos semiacabados de hierro o acero no aleado, u otros tipos de acero inoxidable u otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n 411g 27. 35. 41 Productos semiacabados de hierro o acero no aleado 41121. 2 27. 35. 42 Productos semiacabados de acero inoxidable o acero de aleaci(cid:243)n 41122. 2 7207[. 11. 9 +. 12. 9 +. 19(. 19 +. 39 +. 9) +. 20(. 19 +. 39 +. 59 +. 79 +. 9)] 7218[. 91. 9 +. 99(. 19 +. 9)] + 7224. 90[. 19 +. 9] 27. 35. 5 Barras y varillas forjadas de hierro o acero 412r 27. 35. 50 Barras y varillas forjadas de hierro o acero 41242. 2 7214. 1 27. 35. 6 Angulos, perfiles y secciones de hierro o acero; elementos para la construc- ci(cid:243)n de v(cid:237)as de ferrocarril, de hierro o acero 412s 27. 35. 61 Angulos, perfiles y secciones soldados, de hierro o acero 41252. 2 7301. 2 27. 35. 62 Elementos soldados para la construcci(cid:243)n de v(cid:237)as de ferrocarril, de hierro o acero 41253. 2 7302[. 10. 1 +. 3 +. 40. 9 +. 90(. 3 +. 9)] 27. 35. 7 Angulos, perfiles y secciones de hierro o acero; barras y varillas de acero inoxidable u otros tipos de aleaci(cid:243)n 412t 27. 35. 71 Angulos, perfiles y secciones de hierro o acero no aleados n. c. o. p. 41262. 4 7216. 99. 9 27. 35. 72 Barras y varillas de acero inoxidable u otros tipos de acero de aleaci(cid:243)n 41264. 4 7222. 30[. 5 +. 91] + 7228[. 10. 5 +. 4] Grupo 27. 4 Metales preciosos y otros metales no fe´rreos n. c. o. p Clase 27. 41 Metales preciosos 27. 41. 1 Plata sin labrar, semilabrada o en polvo 27. 41. 10 Plata sin labrar, semilabrada o en polvo 27. 41. 2 Oro en bruto, semilabrado o en polvo 27. 41. 20 Oro en bruto, semilabrado o en polvo 27. 41. 3 Platino sin labrar, semilabrado o en polvo 27. 41. 30 Platino sin labrar, semilabrado o en polvo 413a 41310 7106 413b 41320 7108 413c 41330 7110 27. 41. 4 Metales comunes o plata revestidos con oro, sin otra elaboraci(cid:243)n que semila- brados 413d 27. 41. 40 Metales comunes o plata revestidos con oro, sin otra elaboraci(cid:243)n que semila- 41340 7109 brados 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/53 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 41. 5 Metales comunes o plata revestidos con oro, sin otra elaboraci(cid:243)n que semila- brados 413e 27. 41. 50 Metales comunes o plata revestidos con oro, sin otra elaboraci(cid:243)n que semila- 41350 7107 + 7111 brados 27. 41. 6 Desechos y limaduras de metales preciosos 393b 27. 41. 61 Desechos y limaduras de oro o de metales enchapados con oro 39331 7112. 1 27. 41. 62 Desechos y limaduras de platino y de otros metales preciosos 39332 7112[. 2 +. 9] Clase 27. 42 Aluminio y sus productos primarios 27. 42. 1 Aluminio en bruto; alu´ mina 27. 42. 11 Aluminio en bruto 27. 42. 12 Oxido de aluminio (excepto corind(cid:243)n artificial) 27. 42. 2 Productos semiacabados de aluminio o aleaciones de aluminio 27. 42. 21 Polvo y part(cid:237)culas de aluminio 27. 42. 22 Barras, varillas y perfiles de aluminio 27. 42. 23 Alambre de aluminio 27. 42. 24 Chapas, planchas y tiras de aluminio de un espesor superior a 0,2 mm 27. 42. 25 Hojas delgadas de aluminio de un espesor no superior a 0,2 mm 414a 41431 7601 41432 2818. 2 415a 41531 41532 41533 41534 41535 7603 7604 7605 7606 7607 27. 42. 26 Tubos, can˜ os y accesorios para tubos y can˜ os de aluminio 41536 7608 + 7609 27. 42. 3 Desechos y desperdicios de aluminio; ceniza y residuos que contengan princi- palmente aluminio 393c 27. 42. 31 Ceniza y residuos que contengan principalmente aluminio 39320. 1 2620. 4 27. 42. 32 Desechos y desperdicios de aluminio 39360. 1 7602 Clase 27. 43 Plomo, zinc y estan˜ o y sus productos primarios 27. 43. 1 Plomo, zinc y estan˜ o en bruto 27. 43. 11 Plomo en bruto 27. 43. 12 Zinc en bruto 27. 43. 13 Estan˜ o en bruto 27. 43. 2 Productos semiacabados de plomo, zinc y estan˜ o o sus aleaciones 27. 43. 21 Barras, varillas, perfiles y alambre de plomo 414b 41441 41442 41443 415b 41541 27. 43. 22 Planchas, hojas, tiras y hojas delgadas de plomo; polvo y part(cid:237)culas de plomo 41542 27. 43. 23 Tubos, can˜ os y accesorios para tubos y can˜ os, de plomo 27. 43. 24 Polvo azul, polvo y part(cid:237)culas de zinc 41543 41544 7801 7901 8001 7803 7804 7805 7903 27. 43. 25 Barras, varillas, perfiles y alambre de zinc; planchas, hojas, tiras y hojas delgadas de zinc 41545 7904 + 7905 27. 43. 26 Tubos, can˜ os y accesorios para tubos y can˜ os, de zinc 27. 43. 27 Barras, varillas, perfiles y alambre de estan˜ o 41546 41547 7906 8003 27. 43. 28 Planchas, hojas, tiras y hojas delgadas de estan˜ o 41548 8004 + 8005 27. 43. 29 Tubos, can˜ os y accesorios para tubos o can˜ os, de estan˜ o 41549 8006 L 177/54 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 43. 3 Desechos y desperdicios de plomo, zinc y estan˜ o; ceniza y residuos que contengan principalmente zinc o plomo 393d 27. 43. 31 Ceniza y residuos que contengan principalmente zinc o plomo 39320. 2 2620[. 1 +. 2] 27. 43. 32 Desechos y desperdicios de plomo, zinc y estan˜ o 39360. 2 7802 + 7902 + 8002 Clase 27. 44 Cobre y sus productos primarios 27. 44. 1 Cobre en bruto; matas de cobre; cobre de cementaci(cid:243)n 27. 44. 11 Matas de cobre; cobre de cementaci(cid:243)n 27. 44. 12 Cobre sin refinar; a´ nodos de cobre para la refinaci(cid:243)n electrol(cid:237)tica 414c 41411 41412 7401 7402 27. 44. 13 Cobre refinado y aleaciones de cobre sin labrar; cuproaleaciones normali- zadas 41413 7403 + 7405 27. 44. 2 Productos semiacabados de cobre o aleaciones de cobre 27. 44. 21 Polvo y part(cid:237)culas de cobre 27. 44. 22 Barras, varillas y perfiles de cobre 27. 44. 23 Alambre de cobre 27. 44. 24 Planchas, hojas y tiras de cobre de un espesor superior a 0,15 mm 27. 44. 25 Hilo delgado de cobre de un espesor igual o inferior a 0,15 mm 415c 41511 41512 41513 41514 41515 7406 7407 7408 7409 7410 27. 44. 26 Tubos, can˜ os y accesorios para tubos o can˜ os, de cobre 41516 7411 + 7412 27. 44. 3 Desechos y desperdicios de cobre; ceniza y residuos que contengan principal- mente cobre 393e 27. 44. 31 Ceniza y residuos que contengan principalmente cobre 27. 44. 32 Desechos y desperdicios de cobre 39320. 3 2620. 3 39360. 3 7404 Clase 27. 45 Otros productos de metales no fe´rreos n. c. o. p. y sus productos primarios 27. 45. 1 N(cid:237)quel en bruto; productos intermedios de la metalurgia del n(cid:237)quel 414d 27. 45. 11 Matas de n(cid:237)quel, productos sinterizados de (cid:243)xidos de n(cid:237)quel y otros produc- 41421 7501 tos intermedios de la metalurgia de n(cid:237)quel 27. 45. 12 N(cid:237)quel en bruto 41422 7502 27. 45. 2 Productos semiacabados de n(cid:237)quel o aleaciones de n(cid:237)quel 27. 45. 21 Polvo y part(cid:237)culas de n(cid:237)quel 27. 45. 22 Barras, varillas, perfiles y alambre de n(cid:237)quel 27. 45. 23 Planchas, hojas, tiras y hojas delgadas de n(cid:237)quel 27. 45. 24 Tubos, can˜ os y accesorios para tubos o can˜ os, de n(cid:237)quel 415d 41521 41522 41523 41524 7504 7505 7506 7507 27. 45. 3 27. 45. 4 Otros metales no ferrosos y sus art(cid:237)culos; aleaciones metalocera´ micas; ceniza y residuos que contengan metales o compuestos meta´ licos 416 27. 45. 30 Otros metales no ferrosos y sus art(cid:237)culos; aleaciones metalocera´ micas; ceniza y residuos que contengan metales o compuestos meta´ licos 416 81 Desechos y desperdicios de n(cid:237)quel; ceniza y residuos que contengan otros compuestos meta´ licos 393f 27. 45. 41 Ceniza y residuos que contengan principalmente vanadio u otros metales o compuestos meta´ licos 39320. 4 2620[. 5 +. 9] 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/55 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 27. 45. 42 Desechos y desperdicios de n(cid:237)quel 39360. 4 7503 Grupo 27. 5 Servicios de fundici(cid:243)n Clase 27. 51 Servicios de fundici(cid:243)n de hierro 27. 51. 1 Servicios de fundici(cid:243)n de hierro 27. 51. 11 Servicios de fundici(cid:243)n de hierro maleable 27. 51. 12 Servicios de fundici(cid:243)n de hierro esferoidal 27. 51. 13 Servicios de fundici(cid:243)n de hierro gris Clase 27. 52 Servicios de fundici(cid:243)n de acero 27. 52. 1 Servicios de fundici(cid:243)n de acero 27. 52. 10 Servicios de fundici(cid:243)n de acero Clase 27. 53 Servicios de fundici(cid:243)n de metales ligeros 27. 53. 1 Servicios de fundici(cid:243)n de metales ligeros 27. 53. 10 Servicios de fundici(cid:243)n de metales ligeros Clase 27. 54 Servicios de fundici(cid:243)n de otros metales no ferrosos 27. 54. 1 Servicios de fundici(cid:243)n de otros metales no ferrosos 27. 54. 10 Servicios de fundici(cid:243)n de otros metales no ferrosos DIVISI(cid:211)N 28 PRODUCTOS META´ LICOS, EXCEPTO MAQUINARIA Y EQUIPO Grupo 28. 1 Productos meta´ licos para la construcci(cid:243)n Clase 28. 11 Estructuras meta´ licas y partes de estructuras 885a 88510. 1 88510. 2 88510. 3 885b 88510. 4 885c 88510. 5 885d 88510. 6 28. 11. 1 Construcciones prefabricadas de metal 387d 28. 11. 10 Construcciones prefabricadas de metal 38700. 4 9406. 00[. 3 +. 9ex] 28. 11. 2 Productos meta´ licos estructurales y sus partes 28. 11. 21 Puentes y secciones de puentes de hierro o acero 28. 11. 22 Torres y castilletes de hierro o acero 421a 42110. 1 7308. 1 42110. 2 7308. 2 28. 11. 23 Otras estructuras y partes de estructuras, planchas, varillas, a´ ngulos, perfiles, etc. , de hierro, acero o aluminio 42190 7308[. 4 +. 9] + 7610. 9 28. 11. 9 Instalaci(cid:243)n in situ de estructuras de metal de producci(cid:243)n propia 28. 11. 90 Instalaci(cid:243)n in situ de estructuras de metal de producci(cid:243)n propia 885e 88520. 1 Clase 28. 12 Carpinter(cid:237)a meta´ lica 28. 12. 1 Puertas, ventanas y sus marcos y umbrales para puertas, de hierro, acero o aluminio 421b 28. 12. 10 Puertas, ventanas y sus marcos y umbrales para puertas, de hierro, acero o aluminio 42120 7308. 3 + 7610. 1 Grupo 28. 2 Dep(cid:243)sitos, cisternas y recipientes de metal; radiadores y calderas para calefaccion central Clase 28. 21 Cisternas y grandes dep(cid:243)sitos y contenedores de metal 28. 21. 1 Dep(cid:243)sitos, cisternas y recipientes de hierro, acero o aluminio 422 28. 21. 11 Cisternas, dep(cid:243)sitos, cubos y recipientes ana´ logos de hierro, acero o aluminio, de capacidad superior a 300 l 42210 7309 + 7611 L 177/56 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 21. 12 Recipientes para gases comprimidos o licuados, de hierro, acero o aluminio 42220 7311 + 7613 28. 21. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de dep(cid:243)sitos, cisternas y recipientes de metal 886c 28. 21. 90 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de dep(cid:243)sitos, cisternas y recipientes de metal 88610. 1 Clase 28. 22 Radiadores y calderas para calefacci(cid:243)n central 28. 22. 1 Radiadores y calderas 448a 28. 22. 11 Radiadores para calefacci(cid:243)n central que no funcionen con energ(cid:237)a ele´ctrica, de hierro o acero 44823 7322. 1 28. 22. 12 Calderas para calefacci(cid:243)n central 28. 22. 13 Partes de caldera para calefacci(cid:243)n central 44825 8403. 1 44833 8403. 9 28. 22. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de calderas para calefac- ci(cid:243)n central 886d 28. 22. 90 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de calderas para calefac- ci(cid:243)n central 88610. 2 Grupo 28. 3 Generadores de vapor Clase 28. 30 Generadores de vapor 28. 30. 1 Calderas generadoras de vapor de agua y sus partes 423a 28. 30. 11 Calderas generadoras de vapor de agua o vapores de otras clases; calderas de agua sobrecalentada 42320 8402[. 1 +. 2] 28. 30. 12 Aparatos auxiliares para calderas; condensadores para ma´ quinas de vapor 42330 8404[. 1 +. 2] 28. 30. 13 Partes de calderas generadoras de vapor de agua 42342 8402. 9 + 8404. 9 28. 30. 2 Reactores nucleares y sus partes 28. 30. 21 Reactores nucleares 28. 30. 22 Partes de reactores nucleares 423b 42310 8401. 1 42341 8401. 4 28. 30. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de calderas generadoras de vapor de agua (excepto calderas de agua caliente para calefacci(cid:243)n central) 886e 28. 30. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de calderas generadoras de vapor de agua (excepto calderas de agua caliente para calefacci(cid:243)n central), incluido el sistema de conducci(cid:243)n conexo 88610. 3 28. 30. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de calderas generadoras de vapor de agua, excepto calderas de agua caliente para calefacci(cid:243)n central 88610. 4 Grupo 28. 4 Servicios de forja, estampaci(cid:243)n y embutici(cid:243)n de metales; productos de pulvimetalurgia Clase 28. 40 Servicios de forja, estampaci(cid:243)n y embutici(cid:243)n de metales; productos de pulvimetalurgia 28. 40. 1 Servicios de forja, prensado y estampaci(cid:243)n de metal 28. 40. 11 Servicios de forja de metal 28. 40. 12 Servicios de estampaci(cid:243)n de metales 28. 40. 13 Otros servicios de formaci(cid:243)n de metales 885f 88520. 2 88520. 3 88520. 4 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/57 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 40. 2 Pulvimetalurgia 28. 40. 20 Pulvimetalurgia Grupo 28. 5 Servicios de tratamiento y revestimiento de metales; servicios de ingenier(cid:237)a meca´ nica general Clase 28. 51 Servicios de tratamiento y revestimiento de metales 28. 51. 1 Servicios de revestimiento de metales 28. 51. 11 Servicios de revestimiento meta´ lico 28. 51. 12 Servicios de revestimiento no meta´ lico 28. 51. 2 Otros servicios de tratamiento de metales 28. 51. 21 Servicio de tratamiento de metales en caliente (distinto del revestimiento meta´ lico) 885g 88520. 5 885h 88520. 6 88520. 7 885i 88520. 8 28. 51. 22 Otros servicios de tratamiento de superficies de metales 88520. 9a Clase 28. 52 Servicios de ingenier(cid:237)a meca´ nica general 28. 52. 1 Servicios de ingenier(cid:237)a meca´ nica general 28. 52. 10 Servicios de ingenier(cid:237)a meca´ nica general 885j 88520. 9b Grupo 28. 6 Art(cid:237)culos de cuchiller(cid:237)a y cuberter(cid:237)a herramientas y ferreter(cid:237)a Clase 28. 61 Art(cid:237)culos de cuchiller(cid:237)a y cuberter(cid:237)a 28. 61. 1 Cuberter(cid:237)a 429a 28. 61. 11 Cuchillos (excepto para ma´ quinas) y tijeras y sus hojas 42913 8211 + 8213 28. 61. 12 Navajas y maquinillas de afeitar y hojas de afeitar (incluidos flejes semiestam- pados para la fabricaci(cid:243)n de hojas) 42914 8212 28. 61. 13 Otros art(cid:237)culos de cuchiller(cid:237)a; juegos o instrumentos de manicuro y pedicuro 42915 28. 61. 14 Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, paletas para servir tartas, cuchillos de pescado, cuchillos de mantequilla, pinzas para azu´ car y otros art(cid:237)culos ana´ logos para la mesa o la cocina 42916 8214 8215 Clase 28. 62 Herramientas y u´ tiles intercambiables para ma´ quinas herramienta 28. 62. 1 Herramientas de mano del tipo utilizado en la agricultura, la horticultura o la silvicultura 429b 28. 62. 10 Herramientas de mano del tipo utilizado en la agricultura, la horticultura o la silvicultura 42921. 1 8201 28. 62. 2 Sierras de mano; hojas para sierras de todas clases 429c 28. 62. 20 Sierras de mano; hojas para sierras de todas clases 42921. 2 8202 28. 62. 3 Otras herramientas de mano 28. 62. 30 Otras herramientas de mano 429d 42921. 3 8203 - 8206 28. 62. 4 Utiles intercambiables para herramientas de mano, accionadas meca´ nicamente o no, o para ma´ quinas-herramienta 429e 28. 62. 40 Utiles intercambiables para herramientas de mano, accionadas meca´ nicamente o no, o para ma´ quinas-herramienta 42922. 1 8207[. 4 -. 9] 28. 62. 5 Otras herramientas 429f 28. 62. 50 Otras herramientas 42922. 2 8207[. 1 -. 3] + 8208 + 8209 L 177/58 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 28. 63 Cerraduras y herrajes 28. 63. 1 Candados y cerraduras, cierres y armazones con cierre; llaves y sus partes, bisagras de metales comunes 429g 28. 63. 11 Candados, cerraduras utilizadas para veh(cid:237)culos automotores y cerraduras utilizadas para muebles, de metales comunes 42992. 1 8301[. 1 -. 3] 28. 63. 12 Otras cerraduras de metales comunes 42992. 2 8301. 4 28. 63. 13 Cierres y armazones con cierres, con cerraduras incorporadas; partes; llaves presentadas por separado 42992. 3 8301[. 5 -. 7] 28. 63. 14 Bisagras, monturas-cierre, accesorios y art(cid:237)culos ana´ logos, indicados para veh(cid:237)culos de motor, puertas, ventanas, muebles y similares, de metales comu- nes 42999. 1 8302[. 1 -. 4 +. 6] Grupo 28. 7 Otros productos meta´ licos, excepto muebles n. c. o. p Clase 28. 71 Bidones y toneles, de hierro o acero 28. 71. 1 Cisternas, barriles, bidones, latas, cajas y recipientes ana´ logos, para cualquier contenido (excepto gas), de hierro o acero 429h 28. 71. 11 Cisternas, barriles, bidones, latas, cajas y recipientes ana´ logos, para cualquier contenido (excepto gas), de hierro o acero, con capacidad igual o superior a 50 l e inferior o igual a 300 l 42931. 1 7310. 1 28. 71. 12 Cisternas, barriles, bidones, latas, cajas y recipientes ana´ logos, para cualquier contenido (excepto gas), de hierro o acero, con capacidad inferior a 50 l 42931. 2 7310. 29 Clase 28. 72 Envases y embalajes ligeros, en metal 28. 72. 1 Envases y embalajes ligeros, en metal 429i 28. 72. 11 Recipientes de metales ligeros (distintos del aluminio) 42931. 3 7310. 21 28. 72. 12 Barriles, bidones, cualquier contenido, de capacidad inferior o igual a 300 l latas, cajas y recipientes ana´ logos de aluminio, para 42931. 4 7612 28. 72. 13 Tapones de corona y otros tapones, tapas y cubiertas de metales comunes 42932 8309 Clase 28. 73 Productos de alambre 28. 73. 1 Productos de alambre 429j 28. 73. 11 Alambre retorcido, cables, trenzas, eslingas y art(cid:237)culos ana´ logos de hierro o acero, sin aislamiento ele´ctrico 42941 7312 28. 73. 12 Alambre de pu´ a, de hierro o acero; alambre retorcido, cables, trenzas y art(cid:237)culos ana´ logos de cobre o aluminio sin aislamiento ele´ctrico 42942 7313 + 7413 + 7614 28. 73. 13 Tela meta´ lica, enrejados, rejillas y cercas de acero, hierro o cobre; productos de metal desplegado, de hierro, acero o cobre 42943 7314 + 7414 28. 73. 14 Puntas, clavos, chinchetas, grapas y art(cid:237)culos ana´ logos 42944. 1 7317 + 7415. 1 + 7616. 1 28. 73. 15 Alambre, varillas, tubos, placas, electrodos, con revestimiento o con alma de material fundente 42950 8311 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/59 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 73. 16 Agujas de coser, agujas de tejer y art(cid:237)culos ana´ logos de uso manual 42997. 1 7319 Clase 28. 74 Elementos de sujeci(cid:243)n, productos meca´ nicos para atornillar, cadenas y muelles 28. 74. 1 Elementos de sujeci(cid:243)n, productos meta´ licos para atornillar 429k 28. 74. 11 Elementos roscados de sujeci(cid:243)n de hierro o acero n. c. o. p. 42944. 2 7318. 1 28. 74. 12 Elementos de sujeci(cid:243)n sin roscar, de hierro o acero n. c. o. p. 42944. 3 7318. 2 28. 74. 13 Elementos de sujeci(cid:243)n de cobre, roscados y sin roscar 42944. 4 7415[. 2 +. 3] 28. 74. 14 Muelles y hojas para muelles, de hierro o acero; muelles de cobre 42945 7320 + 7416 28. 74. 2 Cadenas (excepto cadenas de eslabones articulados) y sus partes 429l 28. 74. 20 Cadenas (excepto cadenas de eslabones articulados) y sus partes 42991 7315[. 2 -. 9] + 7419. 1 Clase 28. 75 Otros productos meta´ licos elaborados n. c. o. p. 28. 75. 1 Art(cid:237)culos meta´ licos para ban˜ o y cocina 429m 28. 75. 11 Fregaderos, hierro, acero, cobre o aluminio lavabos, ban˜ eras y otros art(cid:237)culos sanitarios y sus partes, de 42911 7324 + 7418. 2 + 7615. 2 28. 75. 12 Art(cid:237)culos de mesa, cocina o de uso dome´stico y sus partes, de hierro, acero, cobre o aluminio, 42912 7323 + 7418. 1 + 7615. 1 + 8210 28. 75. 2 Otros art(cid:237)culos meta´ licos (excepto espadas, sables, bayonetas y armas ana´ lo- gas) 429n 28. 75. 21 Cajas fuertes blindadas o reforzadas, cofres de caudales y puertas de metales comunes 42993 8303 28. 75. 22 Material menor de oficina o escritorio de metales comunes 42994 8304 28. 75. 23 Mecanismos para encuadernaci(cid:243)n de hojas intercambiables o para clasificado- res, clips para cartas y art(cid:237)culos de oficina ana´ logos y grapas en tiras, de metales comunes 42995 8305 28. 75. 24 Estatuillas y otros objetos de adorno, marcos para fotograf(cid:237)as, cuadros o similares y espejos de metales comunes 42996 8306[. 2 +. 3] 28. 75. 25 Corchetes, hebillas o similares de metales comunes 42997. 2 8308 28. 75. 26 He´lices para buques y sus partes 42998 8485. 1 28. 75. 27 Otros art(cid:237)culos de metales comunes n. c. o. p. 42999. 2 7316 + 7325 + 7326 + 7419. 9 + 7508 + 7616. 9 + 7806 + 7907 + 8007 + 8302. 5 + 8306. 1 + 8307 + 8310 28. 75. 3 Espadas, sables, bayonetas, lanzas y armas ana´ logas y sus partes 447a L 177/60 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 28. 75. 30 Espadas, sables, bayonetas, lanzas y armas ana´ logas y sus partes 44750 9307 SUBSECCI(cid:211)N DK MAQUINARIA Y EQUIPO MECA´ NICO DIVISI(cid:211)N 29 MAQUINARIA Y EQUIPO MECA´ NICO Grupo 29. 1 Ma´ quinas, equipo y material meca´ nico Clase 29. 11 Motores y turbinas (excepto motores de aviones, veh(cid:237)culos automotores y motocicletas) 29. 11. 1 Motores 431a 29. 11. 11 Motores fueraborda para la propulsi(cid:243)n de barcos 43110. 1 8407. 21 29. 11. 12 Motores de encedido por chispa para la propulsi(cid:243)n de barcos; otros motores 43110. 2 8407[. 29 +. 9] 29. 11. 13 Otros motores de e´mbolo de explosi(cid:243)n y encendido por compresi(cid:243)n 43110. 3 8408[. 1 +. 9] 29. 11. 2 Turbinas 431b 29. 11. 21 Turbinas de vapor de agua u otros tipos de vapor 43141 8406[. 1 +. 8] 29. 11. 22 Turbinas y muelas hidra´ ulicas 29. 11. 23 Turbinas de gas, excepto turborreactores y turbohe´lices 29. 11. 3 Partes de turbinas 43142 8410. 1 43143 8411. 8 431c 29. 11. 31 Partes de turbinas de vapor de agua u otros tipos de vapor 43153 8406. 9 29. 11. 32 Partes de turbinas hidra´ ulicas y ruedas hidra´ ulicas, incluidos los reguladores 43154 8410. 9 29. 11. 33 Partes de turbinas de gas (excepto turborreactores y turbohe´lices) 43156 8411. 99 29. 11. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de motores y turbinas (excepto motores de aviones, veh(cid:237)culos automotores y motocicletas) 886f 29. 11. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de motores y turbinas (excepto motores de aviones, veh(cid:237)culos automotores y motocicletas) 88620. 1 29. 11. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de motores y turbinas (excepto motores de aviones, veh(cid:237)culos automotores y motocicletas) 88620. 2 Clase 29. 12 Bombas y compresores 29. 12. 1 Ma´ quinas y motores de fuerza hidra´ ulica o de potencia neuma´ tica 432a 29. 12. 11 Ma´ quinas y motores de fuerza hidra´ ulica y acci(cid:243)n lineal y ma´ quinas y moto- 43211 8412[. 21 +. 31] res de potencia neuma´ tica y acci(cid:243)n lineal (cilindros) 29. 12. 12 Otras ma´ quinas y motores de fuerza hidra´ ulica o de potencia neuma´ tica 43212 8412[. 29 +. 39 +. 8] 29. 12. 2 Bombas para l(cid:237)quidos; elevadores de l(cid:237)quidos 432b 29. 12. 21 Bombas para carburante, lubricantes, refrigerante y hormig(cid:243)n 43220. 1 8413[. 1 -. 4] 29. 12. 22 Otras bombas volume´tricas alternativas para l(cid:237)quidos 29. 12. 23 Otras bombas volume´tricas rotativas para l(cid:237)quidos 43220. 2 8413. 5 43220. 3 8413. 6 29. 12. 24 Otras bombas centr(cid:237)fugas para l(cid:237)quidos; otras bombas; elevadores de l(cid:237)quidos 43220. 4 8413[. 7 +. 8] 29. 12. 3 Bombas de aire o de vac(cid:237)o; compresores de aire u otros gases 432c 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/61 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 29. 12. 31 Bombas de vac(cid:237)o 29. 12. 32 Bombas de aire, de mano o de pedal 29. 12. 33 Compresores para equipos frigor(cid:237)ficos Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 43230. 1 8414. 1 43230. 2 8414. 2 43230. 3 8414. 3 29. 12. 34 Compresores de aire montados en chasis remolcables con ruedas 43230. 4 8414. 4 29. 12. 35 Turbocompresores 29. 12. 36 Compresores volume´tricos alternativos 43230. 5 8414. 80. 2 43230. 6 8414. 80[. 3 +. 4] 29. 12. 37 Compresores volume´tricos rotativos, de un eje o ma´ s 43230. 7 8414. 80[. 6 +. 7] 29. 12. 38 Compresores para aviones civiles y otros tipos de compresores 43230. 8 8414. 80[. 1 +. 9] 29. 12. 4 Partes de bombas, compresores y ma´ quinas y motores de fuerza hidra´ ulica y de potencia neuma´ tica 432d 29. 12. 41 Partes de ma´ quinas y motores de fuerza hidra´ ulica y de potencia neuma´ tica 43251 8412. 9 29. 12. 42 Partes de bombas; partes de elevadores de l(cid:237)quidos 29. 12. 43 Partes de bombas de aire o de vac(cid:237)o, compresores de aire o gas, ventiladores, campanas 43252 8413. 9 43253 8414. 9 29. 12. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de bombas y compreso- res 886g 29. 12. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de bombas y compresores 29. 12. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de bombas y compresores 88620. 3 88620. 4 Clase 29. 13 Grifos y va´ lvulas 29. 13. 1 Grifos, llaves, va´ lvulas y accesorios ana´ logos para tuber(cid:237)as, calderas, dep(cid:243)si- tos, cubas y recipientes ana´ logos 432e 29. 13. 11 Va´ lvulas reductoras de presi(cid:243)n, control, retenci(cid:243)n y seguridad 43240. 1 8481[. 1 -. 4] 29. 13. 12 Grifos, llaves, va´ lvulas para fregaderos, lavabos, bide´s, cisternas, ban˜ eras e instalaciones ana´ logas; va´ lvulas de radiadores de calefacci(cid:243)n central 43240. 2 8481. 80[. 1 +. 3] 29. 13. 13 Va´ lvulas de regulaci(cid:243)n, va´ lvulas de paso directo, va´ lvulas de asiento y otros tipos de va´ lvulas 43240. 3 8481. 80[. 5 -. 9] 29. 13. 2 Partes de grifos y va´ lvulas y art(cid:237)culos ana´ logos 432f 29. 13. 20 Partes de grifos y va´ lvulas y art(cid:237)culos ana´ logos 43254 8481. 9 29. 13. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de grifos y va´ lvulas 29. 13. 90 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de grifos y va´ lvulas Clase 29. 14 Cojinetes, engranajes y (cid:243)rganos meca´ nicos de transmisi(cid:243)n 29. 14. 1 Rodamientos de bolas o rodillos 886h 88620. 5 433a 29. 14. 10 Rodamientos de bolas o rodillos 43310 8482[. 1 -. 8] 29. 14. 2 Otros rodamientos, engranajes, ruedas de fricci(cid:243)n y elementos de transmisi(cid:243)n 433b 29. 14. 21 Cadenas de eslabones articulados de hierro o acero 43320. 1 7315[. 11 +. 12] 29. 14. 22 Arboles de transmisi(cid:243)n (incluidos los de levas y los cig(cid:252)en˜ ales) y manivelas 43320. 2 8483. 1 29. 14. 23 Cajas de cojinetes y cojinetes 43320. 3 8483[. 2 +. 3] L 177/62 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 14. 24 Engranajes y ruedas de fricci(cid:243)n; husillos fileteados de bolas o de rodillos; reductores, multiplicadores y otros variadores de velocidad 43320. 4 8483. 4 29. 14. 25 Volantes y poleas (incluidos los motones) 43320. 5 8483. 5 29. 14. 26 Embragues y (cid:243)rganos de acoplamiento (incluidas las juntas de articulaci(cid:243)n) 43320. 6 8483. 6 29. 14. 3 Partes de rodamientos, engranajes y elementos de transmisi(cid:243)n 433c 29. 14. 31 Bolas, rodillos y agujas; partes de rodamientos de bolas o rodillos 43331 8482. 9 29. 14. 32 Partes de cadenas de eslabones articulados de hierro o acero 43332. 1 7315. 19 29. 14. 33 Partes de rodamientos y de elementos de transmisi(cid:243)n n. c. o. p. 43332. 2 8483. 9 Grupo 29. 2 Otra maquinaria, equipo y material meca´ nico de uso general Clase 29. 21 Hornos y quemadores para la alimentaci(cid:243)n 29. 21. 1 Hornos y quemadores para la alimentaci(cid:243)n y sus partes 434 29. 21. 11 Hornos para la alimentaci(cid:243)n; alimentadores y parrillas meca´ nicos; descarga- dores meca´ nicos de cenizas y aparatos ana´ logos 43410 8416[. 1 -. 3] 29. 21. 12 Hornos no ele´ctricos industriales o de laboratorio, incluidos los incineradores (excepto hornos de panader(cid:237)a) 43420. 1 8417[. 1 +. 8] 29. 21. 13 Hornos ele´ctricos industriales o de laboratorio; equipos de calentamiento por inducci(cid:243)n o diele´ctricos 43420. 2 8514[. 1 -. 4] 29. 21. 14 Partes de quemadores para la alimentaci(cid:243)n y hornos 43430 8416. 9 + 8417. 9 + 8514. 9 29. 21. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de hornos y quemadores 886i 29. 21. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de hornos y quemadores 29. 21. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de hornos y quemadores 88620. 6 88620. 7 Clase 29. 22 Equipos de elevaci(cid:243)n y manipulaci(cid:243)n 29. 22. 1 Equipos de elevaci(cid:243)n y manipulaci(cid:243)n y sus partes 435 29. 22. 11 Polipastos y elevadores n. c. o. p. 43510. 1 8425. 1 29. 22. 12 Tornos para los pozos de minas; tornos especialmente proyectados para el interior de las minas; otros tornos; cabrestantes 43510. 2 8425[. 2 +. 3] 29. 22. 13 Gatos; elevadores del tipo de los usados para levantar veh(cid:237)culos 43510. 3 8425. 4 29. 22. 14 Gru´ as de brazo m(cid:243)vil; gru´ as; bastidores elevadores m(cid:243)viles, camiones de p(cid:243)rtico alto y camiones de faena provistos de gru´ as 43520 8426 29. 22. 15 Carretillas apiladoras, otros tipos de carretillas de elevaci(cid:243)n; tractores del tipo utilizado en las plataformas de las estaciones de ferrocarril 43530 8427 + 8709. 1 29. 22. 16 Ascensores, montacargas, escaleras meca´ nicas y pasillos m(cid:243)viles 43540 8428[. 1 +. 4] 29. 22. 17 Aparatos elevadores y transportadores de acci(cid:243)n continua, neuma´ ticos y de otros tipos, para mercanc(cid:237)as 43550 8428[. 2 +. 32 -. 39] 29. 22. 18 Otras ma´ quinas de elevaci(cid:243)n, manipulaci(cid:243)n, carga o descarga 43560 8428[. 5 -. 9] 29. 22. 19 Partes de equipos de elevaci(cid:243)n y manipulaci(cid:243)n 43570 8431[. 1 -. 3] + 8709. 9 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/63 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 22. 2 29. 22. 9 Cangilones, palas, tenazas y mordazas para gru´ as, excavadoras y ma´ quinas ana´ logas 444a 29. 22. 20 Cangilones, palas, tenazas y mordazas para gru´ as, excavadoras y ma´ quinas ana´ logas 44428 8431. 41 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de equipos de elevaci(cid:243)n y manipulaci(cid:243)n 886j 29. 22. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de equipos de elevaci(cid:243)n y manipulaci(cid:243)n (excepto de ascensores y escaleras meca´ nicas) 88620. 8 29. 22. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de equipos de elevaci(cid:243)n y manipula- ci(cid:243)n 88620. 9a Clase 29. 23 Equipos no dome´sticos de refrigeraci(cid:243)n y ventilaci(cid:243)n 29. 23. 1 Intercambiadores de calor; equipos de aire acondicionado y refrigeraci(cid:243)n; aparatos de filtraci(cid:243)n 439a 29. 23. 11 Intercambiadores de calor y aparatos para la licuefacci(cid:243)n del aire u otros gases 43911. 1 8419[. 5 +. 6] 29. 23. 12 Acondicionadores de aire 29. 23. 13 Equipos de refrigeraci(cid:243)n y congelaci(cid:243)n y bombas de calor, excepto equipos para uso dome´stico 43912 8415[. 1 -. 8] 43913 8418[. 5 +. 6] 29. 23. 14 Maquinaria y aparatos para la filtraci(cid:243)n o purificaci(cid:243)n de gases n. c. o. p. 43914. 1 8421. 39 29. 23. 2 Ventiladores (excepto ventiladores de mesa, pie, ventana, techo o tejado) 439b 29. 23. 20 Ventiladores (excepto ventiladores de mesa, pie, ventana, techo o tejado) 43931. 1 8414. 59 29. 23. 3 Partes de equipos de refrigeraci(cid:243)n y congelaci(cid:243)n y bombas de calor 439c 29. 23. 30 Partes de equipos de refrigeraci(cid:243)n y congelaci(cid:243)n y bombas de calor 43941. 1 8415. 9 + 8418. 9 + 8419. 9 29. 23. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de equipos no dome´sti- cos de refrigeraci(cid:243)n y ventilaci(cid:243)n 886k 29. 23. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de equipos no dome´sticos de refrigeraci(cid:243)n y ventila- ci(cid:243)n 88620. 9b 29. 23. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de equipos no dome´sticos de refrige- raci(cid:243)n y ventilaci(cid:243)n 88620. 9c Clase 29. 24 Otra maquinaria de uso general n. c. o. p. 29. 24. 1 Generadores de gas, aparatos de destilaci(cid:243)n, filtraci(cid:243)n o rectificaci(cid:243)n 439d 29. 24. 11 Generadores de gas pobre o de gas de agua; generadores de acetileno y gases ana´ logos; aparatos de destilaci(cid:243)n o rectificaci(cid:243)n 43911. 2 8405. 1 + 8419. 4 29. 24. 12 Maquinaria de filtraci(cid:243)n o depuraci(cid:243)n de l(cid:237)quidos 43914. 2 8421[. 21 +. 22 +. 29] 29. 24. 13 Filtros de aire, filtros de gasolina y filtros de entrada de aire para motores de encendido por chispa o por compresi(cid:243)n 43915 8421[. 23 +. 31] 29. 24. 2 Aparatos para limpiar botellas, envasar y pesar; aparatos para pulverizar; jun- tas con cobertura meta´ lica 439e 29. 24. 21 Aparatos para limpiar, rellenar, envasar o embalar botellas u otros recipientes 43921 8422[. 2 -. 4] 29. 24. 22 Balanzas dome´sticas o de personas; ba´ sculas de pesada continua sobre trans- portadores; ba´ sculas de pesada constante y ba´ sculas para descargar un peso predeterminado 43922. 1 8423[. 1 -. 3] 29. 24. 23 Aparatos e instrumentos para pesar n. c. o. p. 43922. 2 8423. 8 L 177/64 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 24. 24 Extintores de incendios, pistolas pulverizadoras, aparatos de chorro de vapor o arena y aparatos meca´ nicos ana´ logos (excepto de uso agr(cid:237)cola) 43923 8424[. 1 -. 3 +. 89] 29. 24. 25 Juntas con cobertura meca´ nica; juntas meca´ nicas de estanqueidad 43924 8484 29. 24. 3 Centrifugadoras, calandrias y ma´ quinas para la venta de productos 439f 29. 24. 31 Centrifugadoras n. c. o. p. 43931. 2 8421. 19 29. 24. 32 Calandrias u otras ma´ quinas laminadoras (excepto para metal o vidrio) 43933 8420. 1 29. 24. 33 Ma´ quinas automa´ ticas de venta de productos 43934 8476[. 2 +. 8] 29. 24. 4 Maquinaria n. c. o. p. para el tratamiento de materiales por procesos que entra- n˜ an un cambio de temperatura 439g 29. 24. 40 Maquinaria n. c. o. p. para el tratamiento de materiales por procesos que entra- 43932 8419. 89 n˜ an un cambio de temperatura 29. 24. 5 Partes de otro tipo de maquinaria con fines generales 439h 29. 24. 51 Partes de generadores de gas pobre o de gas de agua 29. 24. 52 Partes de centrifugadoras; partes de aparatos para filtrar o depurar l(cid:237)quidos o gases 43941. 2 8405. 9 43942 8421. 9 29. 24. 53 Partes de calandrias u otras ma´ quinas laminadoras; partes de aparatos para pulverizar; pesos para aparatos de pesar 43943 8420. 9 + 8423. 9 + 8424. 9 + 8476. 9 29. 24. 54 Partes de ma´ quinas y aparatos sin conexiones ele´ctricas n. c. o. p. 43949 8485. 9 29. 24. 6 Lavavajillas de tipo industrial 29. 24. 60 Lavavajillas de tipo industrial 469a 46930 8422. 19 29. 24. 7 29. 24. 9 Partes de maquinas para lavar vajillas, limpiar botellas, cajas, latas u otros recipientes similares llenar, cerrar, envasar, etiquetar, 449a 29. 24. 70 Partes de maquinas para lavar vajillas, limpiar botellas, cajas, latas u otros recipientes similares llenar, cerrar, envasar, etiquetar, 44923 8422. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de otros tipos de maqui- naria con fines generales n. c. o. p. 886l 29. 24. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de otros tipos de maquinaria con fines generales n. c. o. p. 88620. 9d 29. 24. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de otros tipos de maquinaria con fines generales n. c. o. p. 88620. 9e Grupo 29. 3 Maquinaria agraria y para la silvicultura Clase 29. 31 Tractores agr(cid:237)colas 29. 31. 1 Motocultores 29. 31. 10 Motocultores 29. 31. 2 Otros tractores agr(cid:237)colas 441a 44140 8701. 1 441b 29. 31. 21 Tractores de potencia inferior o igual a 37 kW 44150. 1 8701. 90[. 1 +. 21] 29. 31. 22 Tractores de potencia superior a 37 kW e inferior o igual a 59 kW 44150. 2 8701. 90. 25 29. 31. 23 Tractores de potencia superior a 59 kW 44150. 3 8701. 90. 3 29. 31. 24 Tractores usados y otros 44150. 4 8701. 90[. 5 +. 9] 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/65 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 31. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de tractores agr(cid:237)colas 29. 31. 90 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de tractores agr(cid:237)colas 886m 88620. 9f Clase 29. 32 Otros tipos de maquinaria agraria y para la silvicultura 29. 32. 1 Maquinaria agr(cid:237)cola y para la silvicultura destinada a la preparaci(cid:243)n del suelo o el cultivo 441c 29. 32. 11 Arados y gradas de discos 44110. 1 8432[. 1 +. 21] 29. 32. 12 Gradas (excepto gradas de discos), escarificadores, cultivadores, escardadores y ma´ quinas para cavar 44110. 2 8432. 29 29. 32. 13 Sembradoras, plantadoras y transplantadoras 29. 32. 14 Esparcidores de estie´rcol y distribuidores de abonos 44110. 3 8432. 3 44110. 4 8432. 4 29. 32. 15 Maquinaria agr(cid:237)cola y para la silvicultura n. c. o. p. ; rodillos para ce´sped o 44110. 5 8432. 8 terrenos de deporte 29. 32. 2 Cortace´spedes para jardines, parques o terrenos de deporte 441d 29. 32. 20 Cortace´spedes para jardines, parques o terrenos de deporte 44120 8433. 1 29. 32. 3 Ma´ quinas para cosechar 441e 29. 32. 31 Guadan˜ adoras (incluidas las barras de corte para montar en un tractor), n. c. o. p. 44130. 1 8433. 2 29. 32. 32 Ma´ quinas para henificar 44130. 2 8433. 3 29. 32. 33 Piensos para paja o forraje (incluidas las prensas recogedoras) 44130. 3 8433. 4 29. 32. 34 Maquinaria para cosechar y trillar n. c. o. p. 44130. 4 8433. 5 29. 32. 4 29. 32. 5 Aparatos meca´ nicos para proyectar, dispersar o pulverizar l(cid:237)quidos o polvos para la agricultura o la horticultura 441f 29. 32. 40 Aparatos meca´ nicos para proyectar, dispersar o pulverizar l(cid:237)quidos o polvos para la agricultura o la horticultura 44160 8424. 81 Remolques y semirremolques de carga y descarga automa´ ticas para usos agr(cid:237)colas 441g 29. 32. 50 Remolques y semirremolques de carga y descarga automa´ ticas para usos agr(cid:237)colas 44170 8716. 2 29. 32. 6 Otros tipos de maquinaria agr(cid:237)cola o para la silvicultura n. c. o. p. 441h 29. 32. 61 Ma´ quinas para limpiar, seleccionar o clasificar huevos, fruta u otros produc- 44180. 1 8433. 6 tos, excepto semillas, granos o legumbres secas 29. 32. 62 Orden˜ adoras 44180. 2 8434. 1 29. 32. 63 Maquinaria para preparar alimentos o piensos para animales; maquinaria 44180. 3 8436[. 1 +. 2] para la avicultura; incubadoras y criadoras agr(cid:237)colas 29. 32. 64 Ma´ quinas para limpiar, seleccionar o clasificar semillas, granos o legumbres 44180. 4 8437. 1 secas 29. 32. 65 Maquinaria agr(cid:237)cola, para la horticultura, la silvicultura, la avicultura o la 44180. 5 8436. 8 apicultura n. c. o. p. 29. 32. 7 Partes de maquinaria agr(cid:237)cola y para la silvicultura 441i 29. 32. 70 Partes de maquinaria agr(cid:237)cola y para la silvicultura 44190 8432. 9 + 8433. 9 + 8436. 9 L 177/66 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 32. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria agr(cid:237)cola y para la silvicultura 886n 29. 32. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria agr(cid:237)cola y para la silvicultura 29. 32. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria agr(cid:237)cola y para la silvicultura 88620. 9g 88620. 9h Grupo 29. 4 Maquinas-herramienta Clase 29. 40 Ma´ quinas-herramienta 29. 40. 1 Ma´ quinas-herramienta para trabajar los metales, que funcionan mediante la´ ser y medios ana´ logos; centros de mecanizado y similares 442a 29. 40. 11 Ma´ quinas-herramientas para trabajar cualquier metal por arranque del 44211 8456 mismo mediante la´ ser, ultrasonido o medios ana´ logos 29. 40. 12 Centros de mecanizado, ma´ quinas de puesto fijo y ma´ quinas de puesto mu´ ltiple para trabajar los metales 44212 8457 29. 40. 2 Tornos y ma´ quinas-herramienta para taladrar y fresar 442b 29. 40. 21 Tornos que trabajen por arranque de metales 44213 8458 29. 40. 22 Ma´ quinas-herramientas para taladrar, perforar o fresar metales 44214 8459[. 1 -. 6] 29. 40. 23 Ma´ quinas-herramientas para rascar metales n. c. o. p. 44215 8459. 7 29. 40. 3 Otras ma´ quinas-herramienta para trabajar los metales 442c 29. 40. 31 Ma´ quinas-herramienta para desbarbar, afilar, amolar, cepillar, serrar, tronzar 44216 8460 + 8461 o realizar otro tipo de acabado de los metales 29. 40. 32 Ma´ quinas de control nume´rico para curvar, plegar, enderezar, cizallar, punzo- 44217. 1 8462[. 21 +. 31 +. 41] nar y entallar metales 29. 40. 33 Ma´ quinas (excepto de control nume´rico) para curvar, plegar, enderezar, ciza- 44217. 2 8462[. 29 +. 39 +. 49] llar, punzonar y entallar metales 29. 40. 34 Ma´ quinas para forjar o estampar y martillos; prensas hidra´ ulicas y prensas 44217. 3 8462[. 1 +. 9] para trabajar los metales 29. 40. 35 Ma´ quinas-herramienta n. c. o. p. para trabajar los metales, carburos meta´ licos 44218 8463 sinterizados o cermets, sin arranque de material 29. 40. 4 Ma´ quinas-herramienta para trabajar la piedra, la madera y materiales duros ana´ logos; prensas para la fabricaci(cid:243)n de tableros de part(cid:237)culas y similares 442d 29. 40. 41 Ma´ quinas-herramienta para trabajar la piedra, la cera´ mica, el hormig(cid:243)n o 44221 8464 materiales minerales ana´ logos o para trabajar el vidrio en fr(cid:237)o 29. 40. 42 Ma´ quinas-herramienta para trabajar la madera, el corcho, el hueso, el caucho 44222 8465 + 8479. 3 endurecido, el pla´ stico duro o materiales duros ana´ logos 29. 40. 5 Herramientas neuma´ ticas o con motor, de uso manual 442e 29. 40. 51 Herramientas neuma´ ticas, hidra´ ulicas o con motor no ele´ctrico incorporado, de uso manual 44231 8467[. 1 +. 8] 29. 40. 52 Herramientas electromeca´ nicas con motor ele´ctrico incorporado, de uso manual 44232 8508[. 1 -. 8] 29. 40. 6 Herramientas para soldadura blanda, fuerte o aut(cid:243)gena y ma´ quinas y apara- tos para templado de superficies y proyecci(cid:243)n en caliente 442f 29. 40. 60 Herramientas para soldadura blanda, fuerte o aut(cid:243)gena y ma´ quinas y apara- tos para templado de superficies y proyecci(cid:243)n en caliente 44240 8468[. 1 -. 8] + 8515[. 1 -. 8] 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/67 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 40. 7 Partes y accesorios de ma´ quinas-herramienta 442g 29. 40. 71 Portaherramientas y cabezales de roscar de apertura automa´ tica para ma´ qui- nas-herramienta 44251. 1 8466. 1 29. 40. 72 Portapiezas para ma´ quinas-herramienta 29. 40. 73 Dispositivos divisores y otros dispositivos especiales para ma´ quinas-herra- mienta 44251. 2 8466. 2 44251. 3 8466. 3 29. 40. 74 Partes y accesorios de ma´ quinas-herramienta para trabajar el metal 44251. 4 8466[. 93 +. 94] 29. 40. 75 Partes y accesorios de ma´ quinas-herramienta para trabajar la madera, el corcho, la piedra, el caucho endurecido y materiales duros ana´ logos 44252 8466[. 91 +. 92] 29. 40. 76 Partes de sierras de cadena; partes de herramientas neuma´ ticas; partes de herramientas de uso manual, con motor no ele´ctrico 44253 8467. 9 29. 40. 77 Partes de herramientas de trabajo, de uso manual, con motor ele´ctrico 44254 8508. 9 29. 40. 78 Partes de otros tipos de ma´ quinas-herramienta 44255 8468. 9 + 8515. 9 29. 40. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de ma´ quinas-herra- mienta 886o 29. 40. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de ma´ quinas-herramienta 29. 40. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de ma´ quinas- herramienta 88620. 9i 88620. 9j Grupo 29. 5 Otros tipos de maquinaria para usos espec(cid:237)ficos Clase 29. 51 Maquinaria para la industria metalu´ rgica 29. 51. 1 Maquinaria para la metalurgia y sus partes 443 29. 51. 11 Convertidores, cucharas de colada, lingoteras y ma´ quinas de colar; laminado- ras para metales 44310 8454[. 1 -. 3] + 8455[. 1 +. 2] 29. 51. 12 Partes de ma´ quinas para la metalurgia; partes de laminadoras de metales 44320 8454. 9 + 8455[. 3 +. 9] 29. 51. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la metalurgia 886p 29. 51. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria para la metalurgia 88620. 9k 29. 51. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la metalurgia 88620. 9l Clase 29. 52 Maquinaria para las industrias extractivas y la construcci(cid:243)n 29. 52. 1 Maquinaria para la miner(cid:237)a 444b 29. 52. 11 Aparatos elevadores y transportadores de acci(cid:243)n continua para trabajos subterra´ neos 44411 8428. 31 29. 52. 12 Cortadoras de carb(cid:243)n o roca y maquinaria para hacer tu´ neles; otros tipos de maquinaria de sondeo y perforaci(cid:243)n 44412 8430[. 3 +. 4] 29. 52. 2 Maquinaria autopropulsada para el movimiento de tierras y la excavaci(cid:243)n y sus partes 444c 29. 52. 21 Topadoras y topadoras angulares, autopropulsadas 29. 52. 22 Niveladoras autopropulsadas 29. 52. 23 Tra(cid:237)llas autopropulsadas 29. 52. 24 Apisonadoras y rodillos autopropulsados 44421 8429. 1 44422 8429. 2 44423 8429. 3 44424 8429. 4 L 177/68 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 29. 52. 25 Cargadoras de pala frontal autopropulsadas 29. 52. 26 Palas meca´ nicas autopropulsadas, excavadoras y palas cargadoras cuya supe- restructura pueda girar 360 (cid:30), excepto las palas cargadoras de carga frontal Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 44425 8429. 51 44426 8429. 52 29. 52. 27 Otras palas meca´ nicas autopropulsadas, excavadoras y palas cargadoras; otras ma´ quinas autopropulsadas para la miner(cid:237)a 44427 8429. 59 + 8430. 5 29. 52. 28 Hojas de topadoras o de topadoras angulares 44429 8431. 42 29. 52. 3 Otros tipos de maquinaria para excavar 444d 29. 52. 30 Otros tipos de maquinaria para excavar 44430 8430[. 1 +. 2 +. 6] + 8479. 1 29. 52. 4 Maquinaria para clasificar, moler, mezclar y para tratamientos ana´ logos de la tierra, la piedra, los minerales y otras materias minerales; maquinaria para hacer moldes de fundici(cid:243)n 444e 29. 52. 40 Maquinaria para clasificar, moler, mezclar y tratamientos ana´ logos de la tie- rra, la piedra, los minerales y otras materias minerales; maquinaria para hacer moldes de fundici(cid:243)n 44440 8474[. 1 -. 8] 29. 52. 5 Tractores de oruga 29. 52. 50 Tractores de oruga 444f 44450 8701. 3 29. 52. 6 Partes de ma´ quinas para la miner(cid:237)a, la explotaci(cid:243)n de canteras y la construc- ci(cid:243)n 444g 29. 52. 61 Partes de ma´ quinas de sondeo, perforaci(cid:243)n o excavaci(cid:243)n; partes de gru´ as 44461 8431[. 43 +. 49] 29. 52. 62 Partes de ma´ quinas para clasificar, moler u otros tratamientos ana´ logos de la tierra, la piedra y materias ana´ logas 44462 8474. 9 29. 52. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la miner(cid:237)a, la explotaci(cid:243)n de canteras y la construcci(cid:243)n 886q 29. 52. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria para la miner(cid:237)a, la explotaci(cid:243)n de can- teras y la construcci(cid:243)n 88620. 9m 29. 52. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la miner(cid:237)a, la explotaci(cid:243)n de canteras y la construcci(cid:243)n 88620. 9n Clase 29. 53 Maquinaria para la industria de la alimentaci(cid:243)n, bebidas y tabaco 29. 53. 1 Maquinaria para la elaboraci(cid:243)n de alimentos, bebidas y tabaco (excepto sus partes) 445a 29. 53. 11 Desnatadoras centr(cid:237)fugas 29. 53. 12 Ma´ quinas para la industria lechera 44511 8421. 11 44512 8434. 2 29. 53. 13 Maquinaria para moler o preparar cereales o legumbres secas n. c. o. p. 44513 8437. 8 29. 53. 14 Maquinaria utilizada para la producci(cid:243)n de vino, sidra, jugos de frutas y 44514 8435. 1 bebidas ana´ logas 29. 53. 15 Hornos de panader(cid:237)a no ele´ctricos; secadores para productos agr(cid:237)colas; mate- rial no dome´stico para cocinar y calentar 44515 8417. 2 + 8419[. 31 +. 81] 29. 53. 16 Maquinaria n. c. o. p. para la preparaci(cid:243)n industrial o la fabricaci(cid:243)n de alimen- 44516 8438[. 1 -. 8] + 8479. 2 tos o bebidas (incluidos grasas y aceites) 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/69 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 53. 17 Maquinaria para la preparaci(cid:243)n o elaboraci(cid:243)n de tabaco n. c. o. p. 44517 8478. 1 29. 53. 2 Partes de maquinaria para la elaboraci(cid:243)n de alimentos, bebidas y tabaco 445b 29. 53. 21 Partes de orden˜ adoras y maquinaria para la industria lechera; partes de ma´ quinas para la elaboraci(cid:243)n de bebidas 44521 8434. 9 + 8435. 9 29. 53. 22 Partes de ma´ quinas para la elaboraci(cid:243)n de alimentos 44522 8437. 9 + 8438. 9 29. 53. 23 Partes de ma´ quinas para la elaboraci(cid:243)n de tabaco 44523 8478. 9 29. 53. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la elaboraci(cid:243)n de alimentos, bebidas y tabaco 886r 29. 53. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria para la elaboraci(cid:243)n de alimentos, bebidas y tabaco 88620. 9o 29. 53. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la elaboraci(cid:243)n de alimentos, bebidas y tabaco 88620. 9p Clase 29. 54 Maquinaria para la industria textil, de la confecci(cid:243)n y del cuero 29. 54. 1 Maquinaria para preparar, hilar, tejer y tricotar materias textiles 446a 29. 54. 11 Ma´ quinas para la extrusi(cid:243)n, el estirado, el texturado o el corte de materias 44611. 1 8444 + 8445. 1 textiles manufacturadas; ma´ quinas para la preparaci(cid:243)n de fibras textiles 29. 54. 12 Ma´ quinas de hilado de materias textiles; ma´ quinas para el doblado, torcido, 44611. 2 8445[. 2 -. 9] bobinado o devanado de materias textiles 29. 54. 13 Telares 44612 8446 29. 54. 14 Tricotosas; ma´ quinas de cosido por cadeneta y ma´ quinas ana´ logas; ma´ quinas para insertar mechones 44613 8447 29. 54. 15 Maquinaria auxiliar para las ma´ quinas utilizadas para trabajar materias 44614 8448. 1 textiles 29. 54. 2 Otros tipos de maquinaria para la producci(cid:243)n de materias textiles y prendas de vestir (incluidas las ma´ quinas de coser) 446b 29. 54. 21 Maquinaria para lavar, limpiar, escurrir, planchar, prensar, secar, enrollar, 44621 8449 + 8451[. 3 -. 8] etc. , hilados textiles y tejidos; maquinaria para el acabado del fieltro 29. 54. 22 Ma´ quinas para lavar ropa; ma´ quinas de limpieza en seco; ma´ quinas para 44622 8450. 2 + 8451[. 1 +. 29] secar con capacidad superior a 10 kg 29. 54. 23 Ma´ quinas de coser, excepto ma´ quinas de coser pliegos y ma´ quinas de coser 44623 8452. 2 dome´sticas 29. 54. 3 Maquinaria para trabajar cueros o pieles o para fabricar o reparar calzado y otros art(cid:237)culos 446c 29. 54. 30 Maquinaria para el trabajo de cueros o pieles o para fabricar o reparar 44630 8453[. 1 -. 8] calzado y otros art(cid:237)culos L 177/70 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 54. 4 Partes y accesorios de ma´ quinas para la producci(cid:243)n de materias textiles, prendas de vestir y cuero 446d 29. 54. 41 Partes y accesorios de ma´ quinas para tejer e hilar 44640. 1 8448[. 2 -. 5] 29. 54. 42 Partes de ma´ quinas para otros tipos de producci(cid:243)n de materias textiles y prendas de vestir y para trabajar el cuero 44640. 2 8450. 9 + 8451. 9 + 8452[. 3 -. 9] + 8453. 9 29. 54. 5 Ma´ quinas de coser dome´sticas 29. 54. 50 Ma´ quinas de coser dome´sticas 448b 44814 8452. 1 29. 54. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la producci(cid:243)n de materias textiles, prendas de vestir y cuero 886s 29. 54. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria para la producci(cid:243)n de materias textiles, prendas de vestir y cuero 88620. 9q 29. 54. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la producci(cid:243)n de materias textiles, prendas de vestir y cuero 88620. 9r Clase 29. 55 Maquinaria para la industria del papel y cart(cid:243)n 29. 55. 1 Maquinaria para la producci(cid:243)n de papel y cart(cid:243)n y sus partes 449b 29. 55. 11 Ma´ quinas para la producci(cid:243)n de papel y cart(cid:243)n (excepto sus partes) 44913 8439[. 1 -. 3] + 8441[. 1 -. 8] 29. 55. 12 Partes de ma´ quinas para la producci(cid:243)n de papel y cart(cid:243)n 44921 8439. 9 + 8441. 9 29. 55. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de ma´ quinas para la producci(cid:243)n de papel y cart(cid:243)n 886t 29. 55. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria para la producci(cid:243)n de papel y cart(cid:243)n 88620. 9s 29. 55. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de maquinaria para la producci(cid:243)n de papel y cart(cid:243)n 88620. 9t Clase 29. 56 Otra maquinaria para usos espec(cid:237)ficos 29. 56. 1 Maquinaria para la impresi(cid:243)n y la encuadernaci(cid:243)n y sus partes 449c 29. 56. 11 Maquinaria para la encuadernaci(cid:243)n (incluidas las ma´ quinas de coser pliegos) 44914. 1 8440. 1 29. 56. 12 Maquinaria, aparatos y material para componer, preparar o fabricar cliche´s, 44914. 2 8442[. 1 -. 3] planchas 29. 56. 13 Maquinaria para la impresi(cid:243)n en offset (excepto del tipo de oficina) 44914. 3 8443[. 11 +. 19] 29. 56. 14 Otros tipos de maquinaria para la impresi(cid:243)n (excepto del tipo de oficina) 44914. 4 8443[. 2 -. 6] 29. 56. 15 Partes de ma´ quinas para la impresi(cid:243)n y la encuadernaci(cid:243)n 44922 8440. 9 + 8442. 4 + 8443. 9 29. 56. 2 Ma´ quinas diversas con fines especiales y sus partes 449d 29. 56. 21 Secadoras centr(cid:237)fugas de ropa 44911 8421. 12 29. 56. 22 Secadoras para madera, pasta de papel, papel o cart(cid:243)n; secadoras no dome´sti- cas n. c. o. p. 44912 8419[. 32 +. 39] 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/71 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 56. 23 Maquinaria n. c. o. p. para trabajar el caucho, los pla´ sticos o para la fabrica- 44915 8477[. 1 -. 8] ci(cid:243)n de productos a partir de estos materiales 29. 56. 24 Moldes; cajas de fundici(cid:243)n; placas de fondo para moldes; modelos para 44916 8480 moldes 29. 56. 25 Maquinaria con fines especiales n. c. o. p. 44917 8401. 2 + 8475[. 1 +. 2] + 8479[. 4 -. 8] 29. 56. 26 Partes de otras ma´ quinas con fines especiales 44929 8475. 9 + 8477. 9 + 8479. 9 29. 56. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de otras ma´ quinas con fines especiales n. c. o. p. 886u 29. 56. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de otras ma´ quinas con fines especiales n. c. o. p. 88620. 9u 29. 56. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de otras ma´ quinas con fines especia- les n. c. o. p. 88620. 9v Grupo 29. 6 Armas y municiones Clase 29. 60 Armas y municiones 29. 60. 1 Armas y municiones y sus partes 447b 29. 60. 11 Carros motorizados y otros veh(cid:237)culos blindados de combate y sus partes 44710 8710 29. 60. 12 Armas de guerra (excepto los rev(cid:243)lveres, pistolas, armas blancas y similares) 44720 9301 29. 60. 13 Rev(cid:243)lveres, pistolas, otros tipos de armas de fuego y art(cid:237)culos ana´ logos; otras armas 44730 9302 - 9304 29. 60. 14 Bombas, misiles y municiones ana´ logas; cartuchos, otros tipos de munici(cid:243)n y proyectiles, y sus partes 44740 9306 29. 60. 15 Partes de armas de guerra y de otras armas 44760 9305 29. 60. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de armas y sistemas de armas 886v 29. 60. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de armas y sistemas de armas 88620. 9w 29. 60. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de armas y sistemas de armas 88620. 9x Grupo 29. 7 Aparatos dome´sticos n. c. o. p. Clase 29. 71 Electrodome´sticos 29. 71. 1 Refrigeradores y congeladores; ma´ quinas para lavar; mantas ele´ctricas; venti- ladores 448c 29. 71. 11 Refrigeradores y congeladores de tipo dome´stico 44811 8418[. 1 -. 4] 29. 71. 12 Lavavajillas de tipo dome´stico 44812. 1 8422. 11 29. 71. 13 Lavadoras y secadoras de tipo dome´stico 44812. 2 8450. 1 + 8451. 21 29. 71. 14 Mantas ele´ctricas 44813 6301. 1 29. 71. 15 Ventiladores y campanas de ventilaci(cid:243)n o reciclamiento de tipo dome´stico 44815 8414[. 51 +. 6] 29. 71. 2 Otros electrodome´sticos n. c. o. p. 448d 29. 71. 21 Aparatos dome´sticos electromeca´ nicos con motor ele´ctrico incorporado 44816. 1 8509[. 1 -. 8] L 177/72 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 29. 71. 22 Ma´ quinas de afeitar y aparatos de depilar y de cortar el pelo, con motor 44816. 2 8510[. 1 -. 3] ele´ctrico incorporado 29. 71. 23 Aparatos electrote´rmicos para el cuidado del cabello o para secar las manos; planchas ele´ctricas 44816. 3 8516[. 3 +. 4] 29. 71. 24 Otros aparatos electrote´rmicos 29. 71. 25 Calentadores ele´ctricos de agua instanta´ neos o de acumulaci(cid:243)n y calentadores ele´ctricos de inmersi(cid:243)n 44816. 4 8516. 7 44817. 1 8516. 1 29. 71. 26 Aparatos ele´ctricos para la calefacci(cid:243)n de locales o del suelo 44817. 2 8516. 2 29. 71. 27 Hornos de microondas 29. 71. 28 Otros tipos de hornos; cocinas, planchas de cocina, calentadores anulares; parrillas, asadores 44817. 3 8516. 5 44817. 4 8516. 6 29. 71. 29 Resistencias ele´ctricas calentadoras 44818 8516. 8 29. 71. 3 Partes de electrodome´sticos 448e 29. 71. 30 Partes de electrodome´sticos 44831 8509. 9 + 8510. 9 + 8516. 9 Clase 29. 72 Aparatos dome´sticos no ele´ctricos 29. 72. 1 Aparatos dome´sticos no ele´ctricos para cocinar y calentar 448f 29. 72. 11 Aparatos dome´sticos para cocinar y calientaplatos, de hierro, acero o cobre, no ele´ctricos 44821 7321. 1 + 7417 29. 72. 12 Otros aparatos dome´sticos de combustibles gaseosos o de gas y otros combus- tibles, de combustibles l(cid:237)quidos o s(cid:243)lidos 44822 7321. 8 29. 72. 13 Generadores o distribuidores de aire caliente n. c. o. p. de hierro o acero, no ele´ctricos 44824 7322. 9 29. 72. 14 Calentadores no ele´ctricos de agua, instanta´ neos o de acumulaci(cid:243)n 44826 8419. 1 29. 72. 2 Partes de estufas, cocinas, calientaplatos y aparatos dome´sticos no ele´ctricos ana´ logos 448g 29. 72. 20 Partes de estufas, cocinas, calientaplatos y aparatos dome´sticos no ele´ctricos ana´ logos 44832 7321. 9 SUBSECCI(cid:211)N DL MATERIAL Y EQUIPO ELE´ CTRICO, ELECTR(cid:211)NICO Y (cid:211)PTICO DIVISI(cid:211)N 30 MAQUINARIA DE OFICINA Y EQUIPO INFORMA´ TICO Grupo 30. 0 Maquinaria de oficina y equipo informa´ tico Clase 30. 01 Maquinaria de oficina y sus partes 30. 01. 1 Ma´ quinas de escribir, ma´ quinas de tratamiento de texto y calculadoras y sus partes 451a 30. 01. 11 Ma´ quinas de escribir automa´ ticas y ma´ quinas de tratamiento de textos 45110 8469. 1 30. 01. 12 Otros tipos de ma´ quinas de escribir 45120 8469[. 2 +. 3] 30. 01. 13 Calculadoras y ma´ quinas de contabilidad, cajas registradoras y ma´ quinas ana´ logas con un dispositivo de ca´ lculo 45130 8470 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/73 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 30. 01. 14 Partes y accesorios de ma´ quinas de escribir y calculadoras 45170. 1 8473[. 1 +. 2] 30. 01. 2 Fotocopiadoras, impresoras de offset y otros tipos de maquinaria de oficina, y sus partes 451b 30. 01. 21 Fotocopiadoras (cid:243)pticas o por contacto y termocopiadoras 45140 9009[. 1 -. 3] 30. 01. 22 Impresoras de offset con alimentaci(cid:243)n de papel en hojas del tipo de oficina 45150 8443. 12 30. 01. 23 Otras ma´ quinas de oficina 30. 01. 24 Partes y accesorios de otras ma´ quinas de oficina 30. 01. 25 Partes y accesorios de fotocopiadoras 30. 01. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria de oficina 30. 01. 90 Servicios de instalaci(cid:243)n de maquinaria de oficina Clase 30. 02 Ordenadores y otro equipo informa´ tico 30. 02. 1 Ordenadores y sus partes y accesorios 45160 8472 45170. 2 8473. 4 45180 9009. 9 886w 88630. 1 452 30. 02. 11 Ma´ quinas automa´ ticas para el tratamiento de la informaci(cid:243)n anal(cid:243)gicas o 45210 8471. 1 h(cid:237)bridas 30. 02. 12 Ma´ quinas automa´ ticas nume´ricas porta´ tiles para el tratamiento de la infor- maci(cid:243)n, de peso no superior a 10 kg, como ordenadores porta´ tiles y cuader- nos electr(cid:243)nicos 45220. 1 8471. 3 30. 02. 13 Ma´ quinas automa´ ticas nume´ricas para el tratamiento de la informaci(cid:243)n, que comprendan en el mismo recinto, por lo menos, una unidad central de proceso, una unidad de entrada y una de salida, combinadas o no 45220. 2 8471. 41 30. 02. 14 Ma´ quinas automa´ ticas para el tratamiento de la informaci(cid:243)n presentadas en forma de sistema 45220. 3 8471. 49 30. 02. 15 Otros tipos de ma´ quinas automa´ ticas nume´ricas para el tratamiento de la informaci(cid:243)n, incluidas las que contengan en el mismo recinto uno o dos de los tipos de unidades siguientes: unidad de memoria, unidad de entrada y unidad de salida 45230 8471. 5 30. 02. 16 Unidades de entrada o de salida, incluidas las que contengan unidades de memoria en el mismo recinto 45240 8471. 6 30. 02. 17 Unidades de memoria 30. 02. 18 Otros tipos de unidades de ma´ quinas automa´ ticas para el tratamiento de la informaci(cid:243)n n. c. o. p. 45250 8471. 7 45260 8471[. 8 +. 9] 30. 02. 19 Partes y accesorios de ordenadores 45270 8473[. 3 +. 5] 30. 02. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n de ordenadores y dema´ s material de tratamiento de datos 886x 30. 02. 90 Servicios de instalaci(cid:243)n de ordenadores y dema´ s material de tratamiento de datos 88630. 2 DIVISI(cid:211)N 31 MAQUINARIA Y MATERIAL ELE´ CTRICOS Grupo 31. 1 Motores ele´ctricos, generadores y transformadores Clase 31. 10 Motores ele´ctricos, generadores y transformadores 31. 10. 1 Motores de potencia no superior a 37,5 W; otros motores de corriente conti- nua; generadores de corriente continua 461a 31. 10. 10 Motores de potencia no superior a 37,5 W; otros motores de corriente conti- 46111 8501[. 1 +. 3] nua; generadores de corriente continua L 177/74 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 10. 2 Motores universales de potencia superior a 37,5 W; otros motores de corriente alterna; generadores de corriente alterna (alternadores) 461b 31. 10. 21 Motores universales de potencia superior a 37,5 W 31. 10. 22 Motores monofa´ sicos de corriente alterna 46112. 1 8501. 2 46112. 2 8501. 4 31. 10. 23 Motores de corriente alterna polifa´ sicos de potencia igual o inferior a 750 W 46112. 3 8501. 51 31. 10. 24 Motores de corriente alterna polifa´ sicos de potencia superior a 750 W pero 46112. 4 8501. 52 inferior o igual a 75 kW 31. 10. 25 Motores de corriente alterna polifa´ sicos de potencia superior a 75 kW 46112. 5 8501. 53 31. 10. 26 Generadores de corriente alterna (alternadores) 46112. 6 8501. 6 31. 10. 3 Grupos electr(cid:243)genos y convertidores rotativos ele´ctricos 461c 31. 10. 31 Grupos electr(cid:243)genos con motor de e´mbolo de explosi(cid:243)n y encendido por compresi(cid:243)n 46113. 1 8502. 1 31. 10. 32 Grupos electr(cid:243)genos con motor de e´mbolo de explosi(cid:243)n y encendido por chispa; otros tipos de grupos electr(cid:243)genos; convertidores rotativos ele´ctricos 46113. 2 8502[. 2 -. 4] 31. 10. 4 Transformadores ele´ctricos 31. 10. 41 Transformadores diele´ctricos l(cid:237)quidos 461d 46121. 1 8504. 2 31. 10. 42 Otros transformadores de potencia igual o inferior a 16 kVA 46121. 2 8504[. 31 +. 32] 31. 10. 43 Otros transformadores de potencia superior a 16 kVA 46121. 3 8504[. 33 +. 34] 31. 10. 5 31. 10. 6 Balastos o reactancias para la´ mparas o tubos de descarga; convertidores esta´ ticos; otros inductores 461e 31. 10. 50 Balastos o reactancias para la´ mparas o tubos de descarga; convertidores esta´ ticos; otros inductores 46122 8504[. 1 +. 4 +. 5] Partes de motores ele´ctricos; generadores Partes de motores ele´ctricos, genera- dores y transformadores y transformadores 461f 31. 10. 61 Partes destinadas a motores y generadores ele´ctricos 46131 8503 31. 10. 62 Partes de transformadores, inductores y convertidores esta´ ticos 46132 8504. 9 31. 10. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y rebobinado de motores, generadores y transformadores ele´ctricos 886y 31. 10. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de motores, generadores y transformadores ele´ctricos 88640. 1 31. 10. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n, mantenimiento y rebobinado de motores, generadores y transformadores ele´ctricos 88640. 2 Grupo 31. 2 Aparatos de distribuci(cid:243)n y control ele´ctricos Clase 31. 20 Aparatos de distribuci(cid:243)n y control ele´ctricos 31. 20. 1 31. 20. 2 Aparatos ele´ctricos para la conexi(cid:243)n o protecci(cid:243)n de circuitos ele´ctricos, para una tensi(cid:243)n superior a 1 000 V 462a 31. 20. 10 Aparatos ele´ctricos para la conexi(cid:243)n o protecci(cid:243)n de circuitos ele´ctricos, para una tensi(cid:243)n superior a 1 000 V 46211 8535 Aparatos ele´ctricos para la conexi(cid:243)n o protecci(cid:243)n de circuitos ele´ctricos, para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 462b 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/75 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 20. 21 Fusibles para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46212. 1 8536. 1 31. 20. 22 Disyuntores para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46212. 2 8536. 2 31. 20. 23 Aparatos para la protecci(cid:243)n de circuitos ele´ctricos n. c. o. p. , para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46212. 3 8536. 3 31. 20. 24 Rele´s para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46212. 4 8536. 4 31. 20. 25 Interruptores n. c. o. p. , para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46212. 5 8536. 5 31. 20. 26 Portala´ mparas para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46212. 6 8536. 61 31. 20. 27 Clavijas, tomas de corriente y otros aparatos para la conexi(cid:243)n o la protecci(cid:243)n de circuitos ele´ctricos n. c. o. p. 46212. 7 8536[. 69 +. 9] 31. 20. 3 Cuadros 462c 31. 20. 31 Cuadros y otros soportes con aparatos ele´ctricos de conexi(cid:243)n o protecci(cid:243)n, para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46213 8537. 1 31. 20. 32 Cuadros y otros soportes con aparatos ele´ctricos de conexi(cid:243)n o protecci(cid:243)n, para una tensi(cid:243)n superior a 1 000 V 46214 8537. 2 31. 20. 4 Partes de aparatos de distribuci(cid:243)n o control ele´ctricos 462d 31. 20. 40 Partes de aparatos de distribuci(cid:243)n o control ele´ctricos 46220 8538 31. 20. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de aparatos de distribu- ci(cid:243)n y control ele´ctricos 886z 31. 20. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de aparatos de distribuci(cid:243)n y control ele´ctricos 88640. 3 31. 20. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de aparatos de distribuci(cid:243)n y control ele´ctricos 88640. 4 Grupo 31. 3 Hilos y cables ele´ctricos aislados Clase 31. 30 Hilos y cables ele´ctricos aislados 31. 30. 1 Hilos y cables aislados; cables de fibra (cid:243)ptica 463a 31. 30. 11 Alambres aislados para bobinar 46310 8544. 1 31. 30. 12 Cables coaxiales y otros conductores ele´ctricos coaxiales 46320 8544. 2 31. 30. 13 Otros conductores ele´ctricos para una tensi(cid:243)n inferior o igual a 1 000 V 46340 8544[. 4 +. 5] 31. 30. 14 Conductores ele´ctricos para una tensi(cid:243)n superior a 1 000 V 46350 8544. 6 31. 30. 15 Cables de fibra (cid:243)ptica constituidos por fibras enfundadas individualmente 46360 8544. 7 Grupo 31. 4 Acumuladores y pilas ele´ctricas Clase 31. 40 Acumuladores y pilas ele´ctricas 31. 40. 1 Pilas y bater(cid:237)as de pilas y sus partes 464a 31. 40. 11 Pilas ele´ctricas y bater(cid:237)as de pilas ele´ctricas 46410. 1 8506[. 1 -. 8] 31. 40. 12 Partes de pilas ele´ctricas y bater(cid:237)as de pilas ele´ctricas 46430. 1 8506. 9 L 177/76 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 40. 2 Acumuladores ele´ctricos y sus partes 464b 31. 40. 21 Acumuladores de plomo para el arranque de motores de e´mbolo 46420. 1 8507. 1 31. 40. 22 Acumuladores de plomo (excepto para el arranque de motores de e´mbolo) 46420. 2 8507. 2 31. 40. 23 Acumuladores ele´ctricos de n(cid:237)quel-cadio y n(cid:237)quel-hierro y otros 46420. 3 8507[. 3 -. 8] 31. 40. 24 Partes de acumuladores ele´ctricos (incluidos los separadores) 46430. 2 8507. 9 31. 40. 3 Desperdicios y desechos de pilas, bater(cid:237)as de pilas y acumuladores ele´ctricos; pilas, bater(cid:237)as de pilas y acumuladores ele´ctricos inservibles 31. 40. 30 Desperdicios y desechos de pilas, bater(cid:237)as de pilas y acumuladores ele´ctricos; pilas, bater(cid:237)as de pilas y acumuladores ele´ctricos inservibles 46410. 2, 46420. 4 8548. 1 Grupo 31. 5 La´ mparas ele´ctricas y aparatos de iluminaci(cid:243)n Clase 31. 50 La´ mparas ele´ctricas y aparatos de iluminaci(cid:243)n 31. 50. 1 La´ mparas ele´ctricas de incandescencia de descarga; la´ mparas de arco 465a 31. 50. 11 Faros o unidades sellados 31. 50. 12 La´ mparas de incandescencia hal(cid:243)genas de tungsteno (excepto las de rayos ultravioletas o infrarrojos) 46510. 1 8539. 1 46510. 2 8539. 21 31. 50. 13 La´ mparas de incandescencia de potencia inferior o igual a 200 W para una tensi(cid:243)n superior a 100 V n. c. o. p. 46510. 3 8539. 22 31. 50. 14 La´ mparas de incandescencia n. c. o. p. 31. 50. 15 La´ mparas de descarga; la´ mparas de rayos ultravioletas o infrarrojos; la´ mpa- ras de arco 46510. 4 8539. 29 46510. 5 8539[. 3 +. 4] 31. 50. 2 La´ mparas y aparatos de iluminaci(cid:243)n 465b 31. 50. 21 La´ mparas ele´ctricas porta´ tiles que funcionen con pilas, acumuladores, magne- tos 46531. 1 8513. 1 31. 50. 22 La´ mparas ele´ctricas de mesa, escritorio, cabecera o pie 31. 50. 23 La´ mparas no ele´ctricas y aparatos de iluminaci(cid:243)n 31. 50. 24 Sen˜ ales y r(cid:243)tulos iluminados y similares 31. 50. 25 La´ mparas y otros aparatos ele´ctricos de techo o de pared 46531. 2 9405. 2 46531. 3 9405. 5 46531. 4 9405. 6 46531. 5 9405. 1 31. 50. 3 Otras la´ mparas y aparatos de iluminaci(cid:243)n 465c 31. 50. 31 La´ mparas fotogra´ ficas de cubo y de destello y similares 46520 9006. 62 31. 50. 32 Juegos de luces del tipo utilizado en los a´ rboles de Navidad 46532 9405. 3 31. 50. 33 Proyectores y focos 46539. 1 9405. 40. 1 31. 50. 34 Otras la´ mparas y aparatos de iluminaci(cid:243)n n. c. o. p. 46539. 2 9405. 40[. 3 +. 9] 31. 50. 4 Partes para la´ mparas y material de iluminaci(cid:243)n 465d 31. 50. 41 Partes para la´ mparas de incandescencia o de descarga 46541 8539. 9 31. 50. 42 Partes de la´ mparas y aparatos de iluminaci(cid:243)n 46542 8513. 9 + 9405. 99 Grupo 31. 6 Material ele´ctrico n. c. o. p. Clase 31. 61 Material ele´ctrico para motores y veh(cid:237)culos n. c. o. p. 31. 61. 1 Juegos de cables para buj(cid:237)as de encendido y otros juegos de cables del tipo de los utilizados en veh(cid:237)culos automotores, aviones o barcos 463b 31. 61. 10 Juegos de cables para buj(cid:237)as de encendido y otros juegos de cables del tipo de los utilizados en veh(cid:237)culos automotores, aviones o barcos 46330 8544. 3 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/77 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 31. 61. 2 Otros tipos de material ele´ctrico n. c. o. p. para motores y veh(cid:237)culos, y sus partes 469b 31. 61. 21 Buj(cid:237)as de encendido; magnetos; dinamomagnetos; volantes magne´ticos; distri- buidores; bobinas de encendido 46910. 1 8511[. 1 -. 3] 31. 61. 22 Motores de arranque y aparatos de doble funci(cid:243)n, de motor de arranque y de 46910. 2 8511[. 4 -. 8] generador; otros generadores y otros tipos de material 31. 61. 23 Material ele´ctrico de iluminaci(cid:243)n o sen˜ alizaci(cid:243)n, limpiaparabrisas y elimina- 46910. 3 8512[. 1 -. 4] dores de escarcha y vaho para veh(cid:237)culos 31. 61. 24 Partes de otros tipos de material ele´ctrico n. c. o. p. para motores y veh(cid:237)culos 46970. 1 8511. 9 + 8512. 9 Clase 31. 62 Otros tipos de material ele´ctrico n. c. o. p. 31. 62. 1 Otros tipos de material ele´ctrico n. c. o. p. y sus partes 469c 31. 62. 11 Aparatos ele´ctricos de sen˜ alizaci(cid:243)n sonora o visual, excepto para bicicletas, motocicletas y veh(cid:237)culos automotores 46920 8530[. 1 +. 8] + 8531[. 1 -. 8] 31. 62. 12 Imanes permanentes; acoplamientos, embragues y frenos electromagne´ticos; cabezas elevadoras magne´ticas; sus partes 46940. 1 8505 31. 62. 13 Ma´ quinas y aparatos ele´ctricos con funci(cid:243)n propia 46940. 2 8543[. 1 -. 8] 31. 62. 14 Aisladores ele´ctricos; piezas aislantes para ma´ quinas o material ele´ctricos; tubos para la conducci(cid:243)n ele´ctrica 46950 8546. 9 + 8547. 9 31. 62. 15 Electrodos de carb(cid:243)n y otros art(cid:237)culos de grafito o de otros carbonos para usos ele´ctricos 46960 8545 31. 62. 16 Partes de otros tipos de material ele´ctrico; partes ele´ctricas de maquinaria o aparatos n. c. o. p. 46970. 2 8530. 9 + 8531. 9 + 8543. 9 + 8548. 9 31. 62. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de otros tipos de mate- rial ele´ctrico n. c. o. p. 886aa 31. 62. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de otros tipos de material ele´ctrico n. c. o. p. , excepto material para la sen˜ alizaci(cid:243)n ele´ctrica de autopistas, carreteras y aeropuertos 88640. 5 31. 62. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de otros tipos de material ele´ctrico n. c. o. p. 88640. 6 DIVISI(cid:211)N 32 MATERIAL ELECTR(cid:211)NICO; EQUIPOS Y APARATOS DE RADIO, TELEVISI(cid:211)N Y COMUNICACIONES Grupo 32. 1 Va´ lvulas, tubos y otros componentes electr(cid:243)nicos Clase 32. 10 Va´ lvulas, tubos y otros componentes electr(cid:243)nicos 32. 10. 1 Condensadores ele´ctricos 471a 32. 10. 11 Condensadores fijos para redes ele´ctricas de 50/60 Hz 47110. 1 8532. 1 32. 10. 12 Otros condensadores fijos 32. 10. 13 Condensadores variables o ajustables 47110. 2 8532. 2 47110. 3 8532. 3 32. 10. 2 Resistencias ele´ctricas (excepto resistencias de calentamiento) 471b 32. 10. 20 Resistencias ele´ctricas (excepto resistencias de calentamiento) 47120 8533[. 1 -. 4] L 177/78 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 32. 10. 3 Circuitos impresos 32. 10. 30 Circuitos impresos Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 471c 47130 8534 32. 10. 4 Va´ lvulas y tubos de ca´ todo caliente, de ca´ todo fr(cid:237)o o de fotoca´ todo (incluidos los tubos cat(cid:243)dicos) 471d 32. 10. 41 Tubos cat(cid:243)dicos para receptores de televisi(cid:243)n; tubos para ca´ maras de televi- si(cid:243)n; otros tipos de tubos cat(cid:243)dicos 47140. 1 8540[. 1 -. 6] 32. 10. 42 Magnetrones, klistrones, tubos para hiperfrecuencias y otros tipos de va´ lvulas 47140. 2 8540[. 7 +. 8] y tubos 32. 10. 5 Diodos y transistores 32. 10. 51 Diodos; transistores; tiristores, diacs y triacs 32. 10. 52 Dispositivos semiconductores; diodos emisores de luz; cristales piezoele´ctricos montados; sus partes 471e 47150. 1 8541[. 1 -. 3] 47150. 2 8541[. 4 -. 6] 32. 10. 6 Circuitos electr(cid:243)nicos integrados y microestructuras electr(cid:243)nicas 471f 32. 10. 60 Circuitos electr(cid:243)nicos integrados y microestructuras electr(cid:243)nicas 47160 8542[. 1 -. 5] 32. 10. 7 Partes de va´ lvulas y tubos electr(cid:243)nicos y otros componentes electr(cid:243)nicos 471g 32. 10. 71 Partes de condensadores ele´ctricos 32. 10. 72 Partes de resistencias ele´ctricas, re(cid:243)statos y potenci(cid:243)metros 47171 8532. 9 47172 8533. 9 32. 10. 73 Partes de va´ lvulas y tubos electr(cid:243)nicos y otros componentes electr(cid:243)nicos n. c. o. p. 47173 8540. 9 + 8541. 9 + 8542. 9 Grupo 32. 2 Transmisores de radiodifusi(cid:243)n y televisi(cid:243)n y aparatos para radiotelefon(cid:237)a y radiotelegraf(cid:237)a con hilos Clase 32. 20 Transmisores de radiodifusi(cid:243)n y televisi(cid:243)n y aparatos para radiotelefon(cid:237)a y radiotelegraf(cid:237)a con hilos 32. 20. 1 Emisores de radio o televisi(cid:243)n; ca´ maras de televisi(cid:243)n 472a 32. 20. 11 Emisores de radiotelefon(cid:237)a, radiotelegraf(cid:237)a, radiodifusi(cid:243)n o televisi(cid:243)n 47211 8525[. 1 +. 2] 32. 20. 12 Ca´ maras de televisi(cid:243)n 47212 8525. 3 32. 20. 2 Aparatos ele´ctricos de telefon(cid:237)a o telegraf(cid:237)a con hilos; vide(cid:243)fonos 472b 32. 20. 20 Aparatos ele´ctricos de telefon(cid:237)a o telegraf(cid:237)a con hilos; vide(cid:243)fonos 47220 8517[. 1 -. 8] 32. 20. 3 Partes de aparatos telef(cid:243)nicos o telegra´ ficos ele´ctricos 474a 32. 20. 30 Partes de aparatos telef(cid:243)nicos o telegra´ ficos ele´ctricos 47401 8517. 9 32. 20. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de emisores de televisi(cid:243)n y radio 886bb 32. 20. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de emisores de televisi(cid:243)n y radio 88650. 1 32. 20. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de emisores de televisi(cid:243)n y radio 88650. 2 Grupo 32. 3 Aparatos de recepci(cid:243)n, grabaci(cid:243)n y reproducci(cid:243)n de sonido e imagen Clase 32. 30 Aparatos de recepci(cid:243)n, grabaci(cid:243)n y reproducci(cid:243)n de sonido e imagen 32. 30. 1 Receptores de radiodifusi(cid:243)n 473a 32. 30. 11 Receptores de radiodifusi(cid:243)n (excepto para autom(cid:243)viles) que funcionen sin fuente de energ(cid:237)a exterior 47311 8527[. 1 +. 3] 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/79 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 32. 30. 12 Receptores de radiodifusi(cid:243)n que s(cid:243)lo funcionen con una fuente de energ(cid:237)a exterior 47312 8527. 2 32. 30. 2 Receptores de televisi(cid:243)n 32. 30. 20 Receptores de televisi(cid:243)n 473b 47313 8528 32. 30. 3 Aparatos de grabaci(cid:243)n y reproducci(cid:243)n de audio y v(cid:237)deo 473c 32. 30. 31 Giradiscos, tocadiscos, reproductores de casetes y otros aparatos de reproduc- ci(cid:243)n de sonido 47321 8519 32. 30. 32 Magnet(cid:243)fonos y otros aparatos de grabaci(cid:243)n de sonido 47322 8520 32. 30. 33 Aparatos de grabaci(cid:243)n o reproducci(cid:243)n de v(cid:237)deo; videoca´ maras, incluidas las de imagen fija 47323 8521 + 8525. 4 32. 30. 4 Micr(cid:243)fonos, altavoces, aparatos receptores de radiotelefon(cid:237)a o telegraf(cid:237)a 473d 32. 30. 41 Micr(cid:243)fonos y sus soportes 47331. 1 8518. 1 32. 30. 42 Altavoces; auriculares y auriculares combinados con un micr(cid:243)fono 47331. 2 8518[. 2 +. 3] 32. 30. 43 Amplificadores ele´ctricos de audiofrecuencia; aparatos ele´ctricos amplificado- res de sonido 47331. 3 8518[. 4 +. 5] 32. 30. 44 Receptores de radiotelefon(cid:237)a o radiotelegraf(cid:237)a n. c. o. p. 47332 8527. 9 32. 30. 5 Partes de material de sonido y v(cid:237)deo; antenas 474b 32. 30. 51 Partes y accesorios de material de sonido y v(cid:237)deo 47402 8518. 9 + 8522 32. 30. 52 Antenas y reflectores de cualquier tipo y sus partes; partes de receptores y emisores de radio; partes de material de radar 47403 8529 32. 30. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de material profesional de radio, televisi(cid:243)n, sonido y v(cid:237)deo 886cc 32. 30. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n con material profesional de radio, televisi(cid:243)n, sonido y v(cid:237)deo 88650. 3 32. 30. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de material profesional de radio, televisi(cid:243)n, sonido y v(cid:237)deo 88650. 4 DIVISI(cid:211)N 33 EQUIPO E INSTRUMENTOS ME´ DICOS- QUIR(cid:218)RGICOS, DE PRECISI(cid:211)N, (cid:211)PTICA Y RELOJER(cid:221)A Grupo 33. 1 Equipo e instrumentos me´dicos-quiru´ rgicos y aparatos ortope´dicos Clase 33. 10 Equipo e instrumentos me´dicos-quiru´ rgicos y aparatos ortope´dicos 33. 10. 1 Material me´dico y quiru´ rgico y aparatos ortope´dicos y sus partes 481a 33. 10. 11 Aparatos de rayos X que utilizan las radiaciones alfa, beta o gamma 48110 9022 33. 10. 12 Aparatos de electrodiagn(cid:243)stico y aparatos de rayos ultravioleta o infrarrojos utilizados en medicina 48120 9018[. 1 +. 2] 33. 10. 13 Otros instrumentos y aparatos utilizados en odontolog(cid:237)a 48130 9018. 4 L 177/80 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 10. 14 Esterilizadores me´dicos, quiru´ rgicos o de laboratorio 48140 8419. 2 33. 10. 15 Jeringas, agujas, cate´teres, ca´ nulas y similares; n. c. o. p. de oftalmolog(cid:237)a y otras a´ reas instrumentos y aparatos 48150 9018[. 3 +. 5 +. 9] 33. 10. 16 Instrumentos y aparatos terape´uticos; aparatos respiratorios 48160 9019 + 9020 33. 10. 17 Pr(cid:243)tesis articulares; aparatos ortope´dicos; dientes artificiales; aparatos de pr(cid:243)tesis dental; partes artificiales del cuerpo n. c. o. p. 48170. 1 9021[. 1-. 3] 33. 10. 18 Aud(cid:237)fonos; estimuladores; sus partes; partes y accesorios de aparatos ortope´- dicos y de pr(cid:243)tesis 48170. 2 9021[. 4-. 9] 33. 10. 2 Mobiliario para medicina, cirug(cid:237)a, odontolog(cid:237)a o veterinaria; sillones para peluquer(cid:237)a y sillones ana´ logos, y sus partes 481b 33. 10. 20 Mobiliario para medicina, cirug(cid:237)a, odontolog(cid:237)a o veterinaria; sillones para 48180 9402 peluquer(cid:237)a y sillones ana´ logos, y sus partes 33. 10. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de material y aparatos me´dicos y quiru´ rgicos 886dd 33. 10. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de material y aparatos me´dicos y quiru´ rgicos 88660. 1 33. 10. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de material y aparatos me´dicos y quiru´ rgicos 88660. 2 Grupo 33. 2 Clase 33. 20 Instrumentos y aparatos de medida, verificaci(cid:243)n, control, navegaci(cid:243)n y otros fines, excepto equipos de control de procesos industriales Instrumentos y aparatos de medida, verificaci(cid:243)n, control, navegaci(cid:243)n y otros fines, excepto equipos de control de procesos industriales 33. 20. 1 Instrumentos y aparatos de navegaci(cid:243)n, meteorolog(cid:237)a, geof(cid:237)sica y a´ reas ana´ lo- gas 482a 33. 20. 11 Bru´ julas; otros instrumentos y aparatos para la navegaci(cid:243)n 48211 9014[. 1-. 8] 33. 20. 12 Instrumentos y aparatos de topograf(cid:237)a, hidrograf(cid:237)a, oceanograf(cid:237)a, hidrolog(cid:237)a y meteorolog(cid:237)a 48212 9015[. 1-. 8] 33. 20. 2 Aparatos de radiodetecci(cid:243)n, y radiosondeo (radar), de radionavegaci(cid:243)n y radiotelemando 482b 33. 20. 20 Aparatos de radiodetecci(cid:243)n, y radiosondeo (radar), de radionavegaci(cid:243)n y radiotelemando 48220 8526 33. 20. 3 Balanzas de precisi(cid:243)n; instrumentos de dibujo, ca´ lculo, medidas de longitudes y similares 482c 33. 20. 31 Balanzas sensibles a un peso inferior o igual a 5 cg 48231 9016 33. 20. 32 Mesas y ma´ quinas para dibujar y otros instrumentos de dibujo, trazado o 48232 9017[. 1 +. 2] ca´ lculo matema´ tico 33. 20. 33 Instrumentos de uso manual para medir longitudes 48233 9017[. 3 +. 8] 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/81 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 20. 4 Instrumentos para la medida de magnitudes ele´ctricas y de radiaciones ionizantes 482d 33. 20. 41 Instrumentos y aparatos para la medida o la detecci(cid:243)n de radiaciones ionizan- tes 48241 9030. 1 33. 20. 42 Osciloscopios y oscil(cid:243)grafos cat(cid:243)dicos 48242 9030. 2 33. 20. 43 Instrumentos para la medida de magnitudes ele´ctricas sin dispositivo de registro 48243 9030. 3 33. 20. 44 Instrumentos y aparatos de telecomunicaciones 48244 9030. 4 33. 20. 45 Instrumentos y aparatos de medida o control de magnitudes ele´ctricas n. c. o. p. 48245 9030. 8 33. 20. 5 Instrumentos de medida o control de otras caracter(cid:237)sticas f(cid:237)sicas 482e 33. 20. 51 Hidr(cid:243)metros, term(cid:243)metros, pir(cid:243)metros, bar(cid:243)metros higr(cid:243)metros y psicr(cid:243)me- tros 48251 9025[. 1 +. 8] 33. 20. 52 Instrumentos de medida o control del caudal, nivel, presi(cid:243)n u otras caracter(cid:237)s- ticas de los l(cid:237)quidos y gases 48252 9026[. 1-. 8] 33. 20. 53 Instrumentos y aparatos para el ana´ lisis f(cid:237)sico o qu(cid:237)mico n. c. o. p. 48253 9027[. 1-. 8] 33. 20. 6 Otros instrumentos y aparatos de medida, control y ensayo 482f 33. 20. 61 Microscopios (excepto microscopios (cid:243)pticos) y difract(cid:243)grafos 48261 9012. 1 33. 20. 62 Ma´ quinas y aparatos de ensayo de las propiedades meca´ nicas de los materia- 48262 9024[. 1 +. 8] les 33. 20. 63 Contadores de gases, l(cid:237)quidos o electricidad 48263 9028[. 1-. 3] 33. 20. 64 Cuentarrevoluciones, contadores de producci(cid:243)n, tax(cid:237)metros; veloc(cid:237)metros y tac(cid:243)metros; estroboscopios 48264 9029[. 1 +. 2] 33. 20. 65 Instrumentos, aparatos y ma´ quinas n. c. o. p. de medida o control 48265 9031[. 1-. 8] 33. 20. 7 Termostatos, man(cid:243)statos y otros instrumentos y aparatos para la regulaci(cid:243)n o el control automa´ ticos 482g 33. 20. 70 Termostatos, man(cid:243)statos y otros instrumentos y aparatos para la regulaci(cid:243)n o el control automa´ ticos 48270 9032[. 1-. 8] 33. 20. 8 Partes de instrumentos y aparatos de medida, control, ensayo, navegaci(cid:243)n y otros fines 482h 33. 20. 81 Partes y accesorios de las partidas 33. 20. 1, 33. 20. 32, 33. 20. 33, 33. 20. 4, 33. 20. 5, 33. 20. 62 y 33. 20. 65; partes n. c. o. p. 48281 9014. 9 + 9015. 9 + 9017. 9 + 9024. 9 + 9025. 9 + 9026. 9 + 9027. 9 + 9030. 9 + 9031. 9 + 9033 33. 20. 82 Partes y accesorios de microscopios (distintos de los (cid:243)pticos) y de difract(cid:243)gra- fos 48282 9012. 9 33. 20. 83 Partes y accesorios para los art(cid:237)culos de las partidas 33. 20. 63 y 33. 20. 64 48283 9028. 9 + 9029. 9 33. 20. 84 Partes y accesorios de instrumentos y aparatos de la partida 33. 20. 7 48284 9032. 9 L 177/82 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 20. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de instrumentos y apara- tos de medida, control, ensayo, navegaci(cid:243)n y otros fines 886ee 33. 20. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de instrumentos y aparatos de medida, control, ensayo, navegaci(cid:243)n y otros fines 88660. 3 33. 20. 92 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de aparatos de medida, control, ensayo, navegaci(cid:243)n y otros fines 88660. 4 Grupo 33. 3 Equipos de control de procesos industriales Clase 33. 30 Equipos de control de procesos industriales 33. 30. 1 Servicios de disen˜ o y montaje de material de control del proceso industrial, incluido el destinado a instalaciones de producci(cid:243)n automatizada 885k 33. 30. 10 Servicios de disen˜ o y montaje de material de control del proceso industrial, incluido el destinado a instalaciones de producci(cid:243)n automatizada 88570 Grupo 33. 4 Instrumentos (cid:243)pticos y equipo fotogra´ fico Clase 33. 40 Instrumentos (cid:243)pticos y equipo fotogra´ fico 33. 40. 1 Gafas, lentes y sus partes 483b 33. 40. 11 Lentes de contacto; lentes de cualquier material para gafas 48311. 1 9001[. 3-. 5] 33. 40. 12 Gafas y art(cid:237)culos similares de correcci(cid:243)n y protecci(cid:243)n; otros 48312 9004 33. 40. 13 Monturas de gafas o art(cid:237)culos ana´ logos 33. 40. 14 Partes de monturas para gafas o art(cid:237)culos ana´ logos 48313 9003. 1 48352 9003. 9 33. 40. 2 Otros instrumentos (cid:243)pticos y sus partes 33. 40. 21 Fibras (cid:243)pticas, hojas y planchas de materiales polarizantes, lentes, filtros y similares 483c 48311. 2 9001[. 1 +. 2 +. 9] + 9002[. 19 +. 2 +. 9] 33. 40. 22 Gemelos, catalejos y otros telescopios (cid:243)pticos; otros instrumentos astron(cid:243)mi- cos; microscopios (cid:243)pticos 48314 9005[. 1 +. 8] + 9011[. 1-. 8] 33. 40. 23 Dispositivos de cristal l(cid:237)quido; la´ seres, excepto los diodos la´ seres; otros apara- tos e instrumentos (cid:243)pticos n. c. o. p. 48315 9013[. 1-. 8] 33. 40. 24 Partes y accesorios de otros instrumentos (cid:243)pticos 48351 9005. 9 + 9011. 9 + 9013. 9 33. 40. 3 Material fotogra´ fico y sus partes 483d 33. 40. 31 Objetivos para ca´ maras, proyectores o ampliadoras o reductoras fotogra´ ficas 48321 9002. 11 33. 40. 32 Ca´ maras para la preparaci(cid:243)n de cliche´s o cilindros de imprenta; ca´ maras para el registro de documentos en microfilmes, microfichas y similares 48322. 1 9006[. 1-. 3] 33. 40. 33 Ca´ maras fotogra´ ficas con autorrevelado y otras ca´ maras 48322. 2 9006[. 4 +. 5] 33. 40. 34 Ca´ maras cinematogra´ ficas 48322. 3 9007. 1 33. 40. 35 Proyectores cinematogra´ ficos; proyectores de diapositivas; proyectores de imagen fija 48323 9007. 2 + 9008[. 1 +. 3] 33. 40. 36 Dispositivos para la producci(cid:243)n de destellos fotogra´ ficos; ampliadoras foto- gra´ ficas; aparatos para laboratorios fotogra´ ficos; negatoscopios, pantallas de proyecci(cid:243)n 48324 9006[. 61 +. 69] + 9008. 4 + 9010[. 1-. 6] 33. 40. 37 Lectores de microfilmes, microfichas y otros microformatos 48330 9008. 2 33. 40. 38 Partes y accesorios de material fotogra´ fico 48353 9006. 9 + 9007. 9 + 9008. 9 + 9010. 9 33. 40. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de instrumentos fotogra´ ficos, cine- matogra´ ficos y (cid:243)pticos profesionales 886ff 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/83 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 33. 40. 90 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de intrumentos fotogra´ ficos, cinema- togra´ ficos y (cid:243)pticos profesionales 88660. 5 Grupo 33. 5 Relojes Clase 33. 50 Relojes 33. 50. 1 Relojes, excepto mecanismos y sus partes 484a 33. 50. 11 Relojes de pulsera y relojes de bolsillo con caja de metales preciosos o de chapado de metales preciosos 48410. 1 9101 33. 50. 12 Otros relojes de pulsera, relojes de bolsillo y otros tipos de relojes, incluidos los contadores de tiempo 48410. 2 9102 33. 50. 13 Relojes de tableros de instrumentos y relojes similares para autom(cid:243)viles 48420. 1 9104 33. 50. 14 Relojes con pequen˜ o mecanismo de relojer(cid:237)a; despertadores y relojes de pared; otros relojes 48420. 2 9103 + 9105 33. 50. 15 Registradores de asistencia, indicadores de fecha; parqu(cid:237)metros, interruptores horarios con mecanismo de relojer(cid:237)a 48430 9106 + 9107 33. 50. 2 Mecanismos de relojes y sus partes 484b 33. 50. 21 Pequen˜ os mecanismos de relojer(cid:237)a completos y montados 48440. 1 9108 33. 50. 22 Mecanismos de relojer(cid:237)a (excepto los pequen˜ os) completos y montados 48440. 2 9109 33. 50. 23 Mecanismos de relojer(cid:237)a completos, sin montar o parcialmente montados; 48440. 3 9110[. 11 +. 12] mecanismos de relojer(cid:237)a incompletos y montados 33. 50. 24 Mecanismos de relojer(cid:237)a en blanco 48440. 4 9110. 19 33. 50. 25 Mecanismos de relojer(cid:237)a completos y en blanco, sin montar 48440. 5 9110. 9 33. 50. 26 Cajas de relojer(cid:237)a y sus partes 48490. 1 9111 + 9112 33. 50. 27 Correas y pulseras para relojes, y sus partes meta´ licas 48490. 2 9113[. 1 +. 2] 33. 50. 28 Otras partes de relojes 48490. 3 9114 33. 50. 9 Servicios de instalaci(cid:243)n, reparaci(cid:243)n y mantenimiento de instrumentos y apara- tos industriales de medici(cid:243)n del tiempo 886gg 33. 50. 91 Servicios de instalaci(cid:243)n de instrumentos y aparatos de medici(cid:243)n del tiempo 88660. 6 33. 50. 92 Servicios de instalaci(cid:243)n y mantenimiento de aparatos industriales de medici(cid:243)n del tiempo 88660. 7 SUBSECCI(cid:211)N DM MATERIAL DE TRANSPORTE DIVISI(cid:211)N 34 VEH(cid:221)CULOS DE MOTOR, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES Grupo 34. 1 Veh(cid:237)culos de motor Clase 34. 10 Veh(cid:237)culos de motor 34. 10. 1 Motores de explosi(cid:243)n del tipo utilizado para veh(cid:237)culos de motor y motocicle- tas 431d 34. 10. 11 Motores de e´mbolo alternativo de explosi(cid:243)n y encendido por chispa para 43121 8407[. 31-. 33] veh(cid:237)culos de cilindrada inferior o igual a 1 000 cm3 L 177/84 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 34. 10. 12 Motores de e´mbolo alternativo de explosi(cid:243)n y encendido por chispa para 43122 8407. 34 veh(cid:237)culos de cilindrada superior a 1 000 cm3 34. 10. 13 Motores de e´mbolo, de explosi(cid:243)n y encendido por compresi(cid:243)n, para la 43123 8408. 2 propulsi(cid:243)n de veh(cid:237)culos 34. 10. 2 Autom(cid:243)viles de pasajeros 491a 34. 10. 21 Veh(cid:237)culos particulares nuevos con motor de encendido por chispa de cilin- drada inferior o igual a 1 500 cm3 49113. 1 8703[. 21. 1 +. 22. 1] 34. 10. 22 Veh(cid:237)culos particulares nuevos con motor de encendido por chispa de cilin- drada superior a 1 500 cm3 49113. 2 8703[. 23. 1 +. 24. 1] 34. 10. 23 Veh(cid:237)culos particulares nuevos con motor de e´mbolo de explosi(cid:243)n y encendido por compresi(cid:243)n (diesel o semidiesel) 49113. 3 8703[. 31. 1 +. 32. 1 +. 33. 1] 34. 10. 24 Otros veh(cid:237)culos particulares de motor para el transporte de personas n. c. o. p. 49113. 4 8703. 9 34. 10. 25 Autom(cid:243)viles particulares usados, para el transporte de personas 49113. 5 8703[. 21. 9 +. 22. 9 +. 23. 9 +. 24. 9 +. 31. 9 +. 32. 9 +. 33. 9] 34. 10. 3 Veh(cid:237)culos de motor para el transporte de diez o ma´ s personas 491b 34. 10. 30 Veh(cid:237)culos de motor para el transporte de diez o ma´ s personas 49112 8702 34. 10. 4 Veh(cid:237)culos de motor para el transporte de mercanc(cid:237)as 34. 10. 41 Veh(cid:237)culos de mercanc(cid:237)as nuevos con motor de e´mbolo de explosi(cid:243)n y encen- dido por compresi(cid:243)n (diesel o semidiesel) 491c 49115. 1 8704[. 21(. 1 +. 31 +. 91) +. 22(. 1 +. 91) +. 23(. 1 +. 91)] 34. 10. 42 Veh(cid:237)culos de mercanc(cid:237)as nuevos con motor de e´mbolo de explosi(cid:243)n y encen- dido por chispa; otros veh(cid:237)culos de mercanc(cid:237)as nuevos 49115. 2 8704[. 31(. 1 +. 31 +. 91) +. 32(. 1 +. 91) +. 9] 34. 10. 43 Veh(cid:237)culos de motor para el transporte de mercanc(cid:237)as usados 49115. 3 8704[. 21(. 39 +. 99) +. 22. 99 +. 23. 99 +. 31(. 39 +. 99) +. 32. 99] 34. 10. 44 Tractores de carretera para semirremolques 34. 10. 45 Chasis con motor para veh(cid:237)culos de motor 49111 8701. 2 49121 8706 34. 10. 5 Veh(cid:237)culos de motor con fines especiales 491d 34. 10. 51 Volquetes automotores para su uso fuera de la red de carreteras 49114 8704. 1 34. 10. 52 Camiones gru´ a 34. 10. 53 Veh(cid:237)culos para desplazarse sobre la nieve; veh(cid:237)culos con motor para los terrenos de golf y veh(cid:237)culos similares 49116 8705. 1 49117 8703. 1 34. 10. 54 Veh(cid:237)culos de motor con fines especiales n. c. o. p. 49119 8705[. 2-. 9] Grupo 34. 2 Carrocer(cid:237)as para veh(cid:237)culos de motor; remolques y semirremolques Clase 34. 20 Carrocer(cid:237)as para veh(cid:237)culos de motor; remolques y semirremolques 34. 20. 1 Carrocer(cid:237)as para veh(cid:237)culos de motor 34. 20. 10 Carrocer(cid:237)as para veh(cid:237)culos de motor 492a 49210 8707 34. 20. 2 Remolques y semirremolques; contenedores 492b 34. 20. 21 Contenedores especialmente proyectados para el transporte en uno o varios medios de transporte 49221 8609 34. 20. 22 Remolques y semirremolques del acampar tipo caravana, para vivienda o para 49222 8716. 1 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/85 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 34. 20. 23 Otros tipos de remolques y semirremolques 49229 8716[. 3 +. 4] 34. 20. 3 Partes de remolques, semirremolques y otros veh(cid:237)culos sin propulsi(cid:243)n meca´ - nica 492c 34. 20. 30 Partes de remolques, semirremolques y otros veh(cid:237)culos sin propulsi(cid:243)n meca´ - nica 49232 8716. 9 Grupo 34. 3 Partes, piezas y accesorios no ele´ctricos para veh(cid:237)culos de motor y sus motores Clase 34. 30 Partes, piezas y accesorios no ele´ctricos para veh(cid:237)culos de motor y sus motores 34. 30. 1 Partes para motores 431e 34. 30. 11 Partes para motores de explosi(cid:243)n y encendido por chispa (excepto partes para motores de avi(cid:243)n) 43151. 1 8409. 91 34. 30. 12 Partes para otros motores n. c. o. p. 43151. 2 8409. 99 34. 30. 2 Otras partes y accesorios n. c. o. p. de veh(cid:237)culos de motor 491e 34. 30. 20 Otras partes y accesorios n. c. o. p. de veh(cid:237)culos de motor 49129 8708[. 1 +. 3-. 9] 34. 30. 3 Cinturones de seguridad y partes y accesorios de carrocer(cid:237)as 492d 34. 30. 30 Cinturones de seguridad y partes y accesorios de carrocer(cid:237)a 49231 8708. 2 DIVISI(cid:211)N 35 OTRO MATERIAL DE TRANSPORTE Grupo 35. 1 Embarcaciones y sus reparaciones Clase 35. 11 Barcos (excepto recreo y deporte) y sus reparaciones 35. 11. 1 Barcos de guerra 35. 11. 10 Barcos de guerra 493a 49319. 1 8906. 00. 1 35. 11. 2 Barcos de transporte de personas o mercanc(cid:237)as 493b 35. 11. 21 Transatla´ nticos, proyectadas para el transporte de personas transbordadores y embarcaciones similares especialmente 49311 8901. 1 35. 11. 22 Barcos cisterna 35. 11. 23 Barcos frigor(cid:237)ficos 35. 11. 24 Barcos para el transporte de mercanc(cid:237)as y el transporte mixto de personas y mercanc(cid:237)as 49312 8901. 2 49313 8901. 3 49314 8901. 9 35. 11. 3 Barcos de pesca y otros barcos especiales 493c 35. 11. 31 Barcos de pesca; barcos factor(cid:237)a y otros barcos para el tratamiento y conser- vaci(cid:243)n de productos de la pesca 49315 8902 35. 11. 32 Remolcadores y barcos empujadores 49316 8904 35. 11. 33 Dragas; barcos ligeros, barcos bomba, pontones gru´ a; otros barcos 49319. 2 8905[. 1 +. 9] + 8906. 00. 9 35. 11. 4 Plataformas flotantes y sumergibles de perforaci(cid:243)n o explotaci(cid:243)n 493d 35. 11. 40 Plataformas flotantes y sumergibles de perforaci(cid:243)n o explotaci(cid:243)n 49320 8905. 2 L 177/86 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 35. 11. 5 Otros artefactos flotantes 35. 11. 50 Otros artefactos flotantes Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 493e 49390 8907 35. 11. 6 Barcos y otros artefactos flotantes para desguace 393g 35. 11. 60 Barcos y otros artefactos flotantes para desguace 39370 8908 35. 11. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento, reacondicionamiento y desguace de barcos y plataformas y artefactos flotantes 886hh 35. 11. 91 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de barcos y plataformas y artefactos flotantes 88680. 1 35. 11. 92 Reacondicionamiento de barcos 35. 11. 93 Desguace de barcos Clase 35. 12 Embarcaciones de recreo y deportivas y sus reparaciones 35. 12. 1 Embarcaciones de recreo y deportivas 88680. 2 88680. 3 494 35. 12. 11 Barcos de vela de recreo o deportivas 49410 8903. 91 35. 12. 12 Embarcaciones hinchables de recreo o deportivas 49490. 1 8903. 1 35. 12. 13 Otras embarcaciones de recreo o deportivas; embarcaciones de remos y pira- guas 49490. 2 8903[. 92 +. 99] 35. 12. 9 Servicio de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de embarcaciones de recreo y depor- tivas 886ii 35. 12. 90 Servicio de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de embarcaciones de recreo y depor- tivas 88680. 4 Grupo 35. 2 Material ferroviario Clase 35. 20 Material ferroviario 35. 20. 1 Locomotoras y te´nderes 495a 35. 20. 11 Locomotoras que funcionan con una fuente exterior de energ(cid:237)a ele´ctrica 49511 8601. 1 35. 20. 12 Locomotoras diesel-ele´ctricas 49512 8602. 1 35. 20. 13 Otras locomotoras; te´nderes 49519 8601. 2 + 8602. 9 35. 20. 2 Vagones y furgones de ferrocarriles o tranv(cid:237)as autopropulsados (excepto veh(cid:237)culos de mantenimiento o servicios) 495b 35. 20. 20 Vagones y furgones de ferrocarriles o tranv(cid:237)as autopropulsados (excepto veh(cid:237)culos de mantenimiento o servicios) 49520 8603 35. 20. 3 Otros tipos de material rodante 495c 35. 20. 31 Veh(cid:237)culos de mantenimiento o servicios de ferrocarriles o tranv(cid:237)as 49531 8604 35. 20. 32 Vagones de pasajeros de ferrocarriles o tranv(cid:237)as, excepto los autopropulsados; furgones de equipaje y otros furgones especializados 49532 8605 35. 20. 33 Vagones de mercanc(cid:237)as de ferrocarriles o tranv(cid:237)as, excepto los autopropulsa- dos 49533 8606 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/87 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 35. 20. 4 35. 20. 9 Partes de locomotoras o material rodante de ferrocarril o tranv(cid:237)a; material fijo y accesorios y sus partes; material de control meca´ nico del tra´ fico 495d 35. 20. 40 Partes de locomotoras o material rodante de ferrocarril o tranv(cid:237)a; material fijo y accesorios y sus partes; material de control meca´ nico del tra´ fico 49540 8607 + 8608 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento, reacondicionamiento de locomoto- ras de ferrocarril y tranv(cid:237)a y material rodante 886jj 35. 20. 91 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de locomotoras de ferrocarril y tran- v(cid:237)a y material rodante 88680. 5 35. 20. 92 Reacondicionamiento de locomotoras de ferrocarril y tranv(cid:237)a y material rodante 88680. 6 Grupo 35. 3 Aeronaves y naves espaciales Clase 35. 30 Aeronaves y naves espaciales 35. 30. 1 Motores para aeronaves y naves espaciales; aparatos para el lanzamiento de aeronaves, dispositivos de aterrizaje sobre cubierta, simuladores de vuelo en tierra y sus partes 431f 35. 30. 11 Motores de encendido por chispa para la aviaci(cid:243)n 43131 8407. 1 35. 30. 12 Turborreactores y turbopropulsores 43132 8411[. 1 +. 2] 35. 30. 13 Motores de reacci(cid:243)n (excepto turborreacci(cid:243)n) 43133 8412. 1 35. 30. 14 Aparatos para lanzamiento de aeronaves; dispositivos de aterrizaje sobre cubierta o aparatos ana´ logos; simuladores de vuelo en tierra, y sus partes 43134 8805 35. 30. 15 Partes de motores de encendido por chispa para aeronaves 43152 8409. 1 35. 30. 16 Partes de turborreactores o turbopropulsores 43155 8411. 91 35. 30. 2 Globos y dirigibles; planeadores, alas delta y otras naves sin propulsi(cid:243)n meca´ - nica 496a 35. 30. 21 Planeadores y alas delta 49611 8801. 1 35. 30. 22 Globos, dirigibles y otras aeronaves sin propulsi(cid:243)n meca´ nica 49612 8801. 9 35. 30. 3 Helic(cid:243)pteros y aviones 35. 30. 31 Helic(cid:243)pteros 496b 49621 8802. 1 35. 30. 32 Aviones y otras aeronaves n. c. o. p. de peso en vac(cid:237)o inferior o igual a 2 000 kg 49622 8802. 2 35. 30. 33 Aviones y otras aeronaves n. c. o. p. , de peso en vac(cid:237)o situado entre 2 000 y 15 000 kg 49623. 1 8802. 3 35. 30. 34 Aviones y otras aeronaves n. c. o. p. de peso en vac(cid:237)o superior a 15 000 kg 49623. 2 8802. 4 35. 30. 4 Naves espaciales (incluidos los sate´lites) y veh(cid:237)culos de lanzamiento de naves espaciales 496c 35. 30. 40 Naves espaciales (incluidos los sate´lites) y veh(cid:237)culos de lanzamiento de naves espaciales 49630 8802. 6 35. 30. 5 Otras partes de aeronaves y naves espaciales 496d 35. 30. 50 Otras partes de aeronaves y naves espaciales 49640 8803 L 177/88 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 35. 30. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento, reacondicionamiento de aeronaves y motores de aeronaves 886kk 35. 30. 91 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento, reacondicionamiento de aeronaves y motores de aeronaves 88680. 7 35. 30. 92 Reacondicionamiento de aeronaves 88680. 8 Grupo 35. 4 Motocicletas y bicicletas Clase 35. 41 Motocicletas 35. 41. 1 Motocicletas y sidecares 499a 35. 41. 11 Motocicletas y ciclomotores con motor auxiliar de e´mbolo alternativo de 49911 8711. 1 explosi(cid:243)n de cilindrada igual o inferior a 50 cm3 35. 41. 12 Motocicletas con motor de e´mbolo alternativo de explosi(cid:243)n de cilindrada 49912 8711[. 2-. 5] superior a 50 cm3 35. 41. 13 Motocicletas n. c. o. p. ; sidecares 49913 8711. 9 35. 41. 2 Partes y accesorios de motocicletas y sidecares 499b 35. 41. 20 Partes y accesorios de motocicletas y sidecares 49941 8714. 1 Clase 35. 42 Bicicletas 35. 42. 1 Bicicletas y otros veh(cid:237)culos ana´ logos sin motor 499c 35. 42. 10 Bicicletas y otros veh(cid:237)culos ana´ logos sin motor 49921 8712 35. 42. 2 Partes y accesorios de bicicletas y otros veh(cid:237)culos ana´ logos sin motor 499d 35. 42. 20 Partes y accesorios de bicicletas y otros veh(cid:237)culos ana´ logos sin motor 49942. 1 8714. 9 Clase 35. 43 Veh(cid:237)culos para inva´ lidos 35. 43. 1 Veh(cid:237)culos para inva´ lidos 35. 43. 11 Veh(cid:237)culos para inva´ lidos (excepto partes y accesorios) 35. 43. 12 Partes y accesorios de veh(cid:237)culos para inva´ lidos 499e 49922 8713 49942. 2 8714. 2 Grupo 35. 5 Otros tipos de material de transporte n. c. o. p. Clase 35. 50 Otros tipos de material de transporte n. c. o. p. 35. 50. 1 Otros tipos de material de transporte n. c. o. p. 499f 35. 50. 10 Otros tipos de material de transporte n. c. o. p. 49930 8716. 8 SUBSECCI(cid:211)N DN MANUFACTURAS DIVERSAS DIVISI(cid:211)N 36 MUEBLES; OTROS ART(cid:221)CULOS MANUFACTURADOS N. C. O. P. Grupo 36. 1 Muebles Clase 36. 11 Sillas y asientos 36. 11. 1 Asientos y sus partes 381a 36. 11. 11 Asientos con armaz(cid:243)n hecho ba´ sicamente de metal 38111 9401[. 1-. 3 +. 7] 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/89 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 11. 12 Asientos con armaz(cid:243)n hecho ba´ sicamente de madera 38112 9401[. 4-. 6] 36. 11. 13 Otros asientos n. c. o. p. 36. 11. 14 Partes de asientos 38119 9401. 8 38160. 1 9401. 9 Clase 36. 12 Otros muebles para oficina y establecimientos comerciales 36. 12. 1 Otros muebles para oficina y establecimientos comerciales 381b 36. 12. 11 Muebles meta´ licos del tipo usado en oficinas 36. 12. 12 Muebles de madera del tipo usado en oficinas 38121 9403. 1 38122 9403. 3 36. 12. 13 Muebles de madera para establecimientos comerciales 38140. 1 9403. 60. 3 Clase 36. 13 Muebles de cocina y ban˜ o 36. 13. 1 Muebles de cocina y ban˜ o 36. 13. 10 Muebles de cocina y ban˜ o Clase 36. 14 Otros muebles 36. 14. 1 Otros muebles 36. 14. 11 Muebles meta´ licos n. c. o. p. 381c 38130 9403. 4 381d 38140. 2 9403. 2 36. 14. 12 Muebles de madera del tipo usado en dormitorios, comedores y cuartos de 38140. 3 9403[. 5 +. 60. 1] estar 36. 14. 13 Muebles de madera n. c. o. p. 38140. 4 9403. 60. 9 36. 14. 14 Muebles de materiales pla´ sticos y otros materiales (por ejemplo, la can˜ a, el 38140. 5 9403[. 7 +. 8] mimbre y el bambu´ ) 36. 14. 15 Partes de otros tipos de muebles 38160. 2 9403. 9 36. 14. 2 Servicios de acabado de muebles (excepto tapizado de sillas y asientos) 36. 14. 20 Servicios de acabado de muebles (excepto tapizado de sillas y asientos) Clase 36. 15 Colchones 36. 15. 1 Somieres; colchones 36. 15. 11 Somieres 36. 15. 12 Colchones (excepto soportes de colch(cid:243)n) Grupo 36. 2 Art(cid:237)culos de joyer(cid:237)a, orfebrer(cid:237)a, plater(cid:237)a y art(cid:237)culos similares Clase 36. 21 Monedas y medallas 36. 21. 1 Monedas y medallas 36. 21. 10 Monedas y medallas 884r 88491 381e 38150. 1 9404. 1 38150. 2 9404. 2 382b 38250 7118 Clase 36. 22 Art(cid:237)culos de joyer(cid:237)a, orfebrer(cid:237)a y plater(cid:237)a 36. 22. 1 Joyas y art(cid:237)culos afines n. c. o. p. 36. 22. 11 Perlas cultivadas, piedras preciosas y semipreciosas, incluidas las sinte´ticas o reconstituidas, trabajadas pero no engarzadas 382c 38220 7101. 22 + 7102. 39 + 7103. 9 + 7104. 9 L 177/90 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 22. 12 Diamantes industriales trabajados; polvo de piedras preciosas o semipreciosas naturales o sinte´ticas 38230 7102. 29 + 7105 36. 22. 13 Art(cid:237)culos de joyer(cid:237)a y sus partes; art(cid:237)culos de orfebrer(cid:237)a y sus partes 38240. 1 7113 + 7114 36. 22. 14 Otros art(cid:237)culos de metales preciosos; art(cid:237)culos de perlas naturales o cultiva- das, preciosas o semipreciosas 38240. 2 7115 + 7116 Grupo 36. 3 Instrumentos musicales Clase 36. 30 Instrumentos musicales 36. 30. 1 Instrumentos musicales y sus partes 383 36. 30. 11 Pianos y otros instrumentos musicales de cuerda con teclado 38310 9201 36. 30. 12 Otros instrumentos musicales de cuerda 38320 9202 36. 30. 13 Organos de tubo y teclado, armonios e instrumentos ana´ logos; acordeones e instrumentos ana´ logos 38330. 1 9203 + 9204 36. 30. 14 Instrumentos de viento 36. 30. 15 Instrumentos musicales o de teclado en los que el sonido se produce o tiene que amplificarse ele´ctricamente 38330. 2 9205 38340 9207 36. 30. 16 Otros instrumentos musicales 38350 9206 + 9208 36. 30. 17 Metr(cid:243)nomos y diapasones; mecanismos de cajas de mu´ sica; cuerdas para 38360. 1 9209[. 1-. 3] instrumentos musicales 36. 30. 18 Partes y accesorios de instrumentos musicales 38360. 2 9209. 9 36. 30. 9 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de instrumentos musicales 36. 30. 90 Servicios de reparaci(cid:243)n y mantenimiento de instrumentos musicales 886ll 88690. 3 Grupo 36. 4 Art(cid:237)culos deportivos Clase 36. 40 Art(cid:237)culos deportivos 36. 40. 1 Art(cid:237)culos deportivos 384 36. 40. 11 Esqu(cid:237)es para la nieve y dema´ s equipo de esqu(cid:237); patines para el hielo y patines de rueda; sus partes 38410 9506[. 1 +. 7] 36. 40. 12 Esqu(cid:237)es na´ uticos, tablas, tablas de vela y otros tipos de material para deportes na´ uticos 38420 9506. 2 36. 40. 13 Art(cid:237)culos y material de gimnasia y atletismo 38430 9506. 91 36. 40. 14 Otros art(cid:237)culos y material para los deportes o juegos al aire libre; piscinas y piscinas infantiles 38440 4203. 21 + 9506[. 3-. 6 +. 99] 36. 40. 15 Can˜ as de pescar, otros art(cid:237)culos para la pesca con can˜ a; art(cid:237)culos de caza o pesca n. c. o. p. 38450 9507 Grupo 36. 5 Juegos y juguetes Clase 36. 50 Juegos y juguetes 36. 50. 1 Mun˜ ecas que representan s(cid:243)lo seres humanos; animales o seres no humanos; sus partes juguetes que representan 385a 36. 50. 11 Mun˜ ecas que representan s(cid:243)lo seres humanos 36. 50. 12 Juguetes que representan animales o seres no humanos 38520. 1 9502. 1 38520. 2 9503. 4 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/91 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 50. 13 Partes y accesorios de mun˜ ecas que representan seres humanos 38530 9502. 9 36. 50. 2 Trenes de juguete y sus accesorios; otras maquetas o surtidos y juguetes de construcci(cid:243)n 385b 36. 50. 20 Trenes de juguete y sus accesorios; otras maquetas o surtidos y juguetes de construcci(cid:243)n 38540 9503[. 1-. 3] 36. 50. 3 Otros juguetes (incluidos los instrumentos musicales de juguete) 385c 36. 50. 31 Juguetes con ruedas disen˜ ados para nin˜ o; cochecitos para mun˜ ecas 38510 9501 36. 50. 32 Rompecabezas 36. 50. 33 Otros juguetes n. c. o. p. 38550 9503. 6 38560 9503[. 5 +. 7-. 9] 36. 50. 4 Art(cid:237)culos para juegos de sociedad, de mesa y de sal(cid:243)n 385d 36. 50. 41 Naipes 38570 9504. 4 36. 50. 42 Videojuegos del tipo utilizado con un receptor de televisi(cid:243)n 38580 9504. 1 36. 50. 43 Art(cid:237)culos para el billar, art(cid:237)culos para juegos de sociedad, de mesa y de sal(cid:243)n; otros juegos que funcionan con monedas o fichas 38590 9504[. 2 +. 3 +. 9] Grupo 36. 6 Art(cid:237)culos manufacturados diversos n. c. o. p. Clase 36. 61 Bisuter(cid:237)a 36. 61. 1 Bisuter(cid:237)a 36. 61. 10 Bisuter(cid:237)a Clase 36. 62 Escobas y cepillos 36. 62. 1 Escobas y cepillos 36. 62. 11 Escobas y cepillos para la limpieza 36. 62. 12 Brochas y cepillos de uso personal; pinceles y brochas para la pintura y la escritura y pinceles para la aplicaci(cid:243)n de cosme´tica; cepillos de dientes 389a 38997 7117 389b 38993. 1 9603[. 1 +. 9] 38993. 2 9603[. 2 +. 3] 36. 62. 13 Otros cepillos n. c. o. p 38993. 3 9603[. 4 +. 5] Clase 36. 63 Otros art(cid:237)culos manufacturados n. c. o. p. 36. 63. 1 Tiovivos, columpios, casetas de tiro y otras atracciones de feria 386 36. 63. 10 Tiovivos, columpios, casetas de tiro y otras atracciones de feria 38600 9508 36. 63. 2 Utensilios para escribir 389c 36. 63. 21 Bol(cid:237)grafos; rotuladores y marcadores con punta de fieltro y otra punta porosa; portaminas 38911. 1 9608[. 1 +. 2 +. 4] 36. 63. 22 Plumas para dibujar con tinta china; plumas estilogra´ ficas y otras plumas 38911. 2 9608. 3 36. 63. 23 Juegos de utensilios para escribir; portaplumas y portala´ pices y art(cid:237)culos ana´ - logos; sus partes 38911. 3 9608[. 5-. 9] 36. 63. 24 La´ pices, la´ pices de colores, minas, pasteles, carboncillos, tizas para escribir o dibujar y jaboncillo de sastre 38911. 4 9609 36. 63. 25 Pizarras y tableros; sellos para fechar, lacrar o numerar y art(cid:237)culos ana´ logos; cintas para ma´ quinas de escribir o cintas ana´ logas; tampones 38912 9610-9612 L 177/92 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 36. 63. 3 Paraguas; bastones; botones; moldes para botones; cierres de distintos tipos; sus partes 389d 36. 63. 31 Paraguas y sombrillas; bastones, bastones-asiento, la´ tigos, fustas y similares 38921 6601 + 6602 36. 63. 32 Partes, adornos y accesorios de paraguas, sombrillas, bastones, bastones- asiento, la´ tigos, fustas y similares 38922 6603 36. 63. 33 Botones de presi(cid:243)n y corchetes y sus partes; botones; cremalleras 38923 9606[. 1 +. 2] + 9607. 1 36. 63. 34 Moldes para botones y otras partes de botones; pastillas para botones; partes 38924 9606. 3 + 9607. 2 de cremalleras 36. 63. 4 Lin(cid:243)leo 36. 63. 40 Lin(cid:243)leo 389e 38930 5904 36. 63. 5 36. 63. 6 Productos de cabello humano o pelo animal; productos ana´ logos de materia- les textiles 389f 36. 63. 50 Productos de cabello humano o pelo animal; productos ana´ logos de materia- les textiles 38972 6703 + 6704 Encendedores, pipas y sus partes; art(cid:237)culos de materiales combustibles; f(cid:243)sfo- ros; combustibles l(cid:237)quidos o de gas licuado 389g 36. 63. 61 Encendedores y mecheros; pipas y boquillas para cigarros y cigarrillos y sus partes; escalabornes para la fabricaci(cid:243)n de pipas 38994. 1 9613[. 1-. 8] + 9614 36. 63. 62 Partes de encendedores; aleaciones pirof(cid:243)ricas; art(cid:237)culos de materiales com- bustibles 38995 3606. 9 + 9613. 9 36. 63. 63 F(cid:243)sforos 36. 63. 64 Combustibles l(cid:237)quidos o de gas licuado para recipientes encendedores de 300 cm3 o menos 38998 3605 38999. 1 3606. 1 36. 63. 7 Otros art(cid:237)culos n. c. o. p. 389h 36. 63. 71 Art(cid:237)culos para festivales, carnaval y otras diversiones, incluidos los art(cid:237)culos de magia y de broma 38991 9505 36. 63. 72 Cochecitos para nin˜ os y sus partes 38992 8715 36. 63. 73 Peines, pasadores y art(cid:237)culos ana´ logos; horquillas; bigud(cid:237)es; pulverizadores de tocador, y sus soportes; borlas para aplicar cosme´ticos 38994. 2 9615 + 9616 36. 63. 74 Instrumentos, aparatos y modelos disen˜ ados para demostraciones 38996 9023 36. 63. 75 Velas, cirios y similares 36. 63. 76 Flores, hojas y frutas artificiales y sus partes 36. 63. 77 Otros art(cid:237)culos diversos n. c. o. p. 38999. 2 3406 38999. 3 6702 38999. 4 4206 + 6701 + 9601 + 9602 + 9604 + 9617 + 9618 DIVISI(cid:211)N 37 MATERIALES SECUNDARIOS EN BRUTO Grupo 37. 1 Materiales meta´ licos secundarios en bruto Clase 37. 10 Materiales meta´ licos secundarios en bruto 37. 10. 1 Materiales meta´ licos secundarios en bruto 37. 10. 10 Materiales meta´ licos secundarios en bruto 884s 88493. 1 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/93 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Grupo 37. 2 Materiales no meta´ licos secundarios en bruto Clase 37. 20 Materiales no meta´ licos secundarios en bruto 37. 20. 1 Materiales no meta´ licos secundarios en bruto 37. 20. 10 Materiales no meta´ licos secundarios en bruto 884t 88493. 2 SECCI(cid:211)N E ENERG(cid:221)A ELE´ CTRICA, GAS, Y AGUA DIVISI(cid:211)N 40 ENERG(cid:221)A ELE´ CTRICA, GAS, VAPOR Y AGUA CALIENTE Grupo 40. 1 Servicios de producci(cid:243)n y distribuci(cid:243)n de electricidad Clase 40. 10 Servicios de producci(cid:243)n y distribuci(cid:243)n de electricidad 40. 10. 1 Energ(cid:237)a ele´ctrica 40. 10. 10 Energ(cid:237)a ele´ctrica 171 17100 2716 40. 10. 2 Elementos combustibles nucleares (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores 337b 40. 10. 20 Elementos combustibles nucleares (cartuchos) agotados (irradiados) de reactores 33720 2844. 5 40. 10. 3 Servicios de suministro de energ(cid:237)a ele´ctrica 40. 10. 30 Servicios de suministro de energ(cid:237)a ele´ctrica 887a 88700. 1 Grupo 40. 2 Clase 40. 20 Gas manufacturado y servicios de distribuci(cid:243)n de combustibles gaseosos por conductos urbanos, excepto gaseoductos Gas manufacturado y servicios de distribuci(cid:243)n de com- bustibles gaseosos por conductos urbanos, excepto gaseo- ductos 40. 20. 1 Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases ana´ logos distintos de los gases de petr(cid:243)leo 172 40. 20. 10 Gas de hulla, gas de agua, gas pobre y gases ana´ logos distintos de los gases de petr(cid:243)leo 17200 2705 40. 20. 2 Servicios de distribuci(cid:243)n de combustibles gaseosos por conducciones 40. 20. 20 Servicios de distribuci(cid:243)n de combustibles gaseosos por conducciones 887b 88700. 2 Grupo 40. 3 Clase 40. 30 Servicios de suministro de vapor y agua caliente (incluida la energ(cid:237)a en fr(cid:237)o) Servicios de suministro de vapor y agua caliente (incluida la energ(cid:237)a en fr(cid:237)o) 40. 30. 1 Servicios de suministro de vapor y agua caliente (incluida la energ(cid:237)a en fr(cid:237)o) 173 40. 30. 10 Servicios de suministro de vapor y agua caliente (incluida la energ(cid:237)a en fr(cid:237)o) 17300 DIVISI(cid:211)N 41 AGUA RECOGIDA Y DEPURADA, SERVICIOS DE DISTRIBUCI(cid:211)N DE AGUA Grupo 41. 0 Clase 41. 00 Agua recogida y depurada, servicios de distribuci(cid:243)n de agua Agua recogida y depurada, servicios de distribuci(cid:243)n de agua 41. 00. 1 Agua natural 41. 00. 11 Agua potable 41. 00. 12 Agua no potable 180 18000. 1 18000. 2 L 177/94 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 41. 00. 2 Servicios de distribuci(cid:243)n de agua 41. 00. 20 Servicios de distribuci(cid:243)n de agua SECCI(cid:211)N F TRABAJOS DE CONSTRUCCI(cid:211)N DIVISI(cid:211)N 45 TRABAJOS DE CONSTRUCCI(cid:211)N Grupo 45. 1 Trabajos de preparaci(cid:243)n del terreno Clase 45. 11 Trabajos de demolici(cid:243)n de inmuebles y movimiento de tierras 45. 11. 1 Trabajos de demolici(cid:243)n, explanaci(cid:243)n y limpieza del terreno 45. 11. 11 Trabajos de demolici(cid:243)n 45. 11. 12 Trabajos de explanaci(cid:243)n y limpieza del terreno 45. 11. 2 Trabajos de excavaci(cid:243)n y movimiento de tierras 45. 11. 21 Trabajos de perforaci(cid:243)n de zanjas 45. 11. 22 Trabajos de levantamiento de capas superficiales contaminadas 45. 11. 23 Trabajos de remodelaci(cid:243)n del terreno 45. 11. 24 Otros trabajos de excavaci(cid:243)n y movimiento de tierras 45. 11. 3 Trabajos de preparaci(cid:243)n del terreno para la miner(cid:237)a 45. 11. 30 Trabajos de preparaci(cid:243)n del terreno para la miner(cid:237)a Clase 45. 12 Trabajos de perforaci(cid:243)n y sondeo 45. 12. 1 Trabajos de perforaci(cid:243)n y sondeo 45. 12. 10 Trabajos de perforaci(cid:243)n y sondeo 887c 88700. 3 511a 51120 51130. 1 511b 51140. 1 51140. 2 51140. 3 51140. 4 511c 51150 511d 51130. 2 Grupo 45. 2 Clase 45. 21 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de inmuebles y obras de ingenier(cid:237)a civil Trabajos generales de construcci(cid:243)n de inmuebles y obras de ingenier(cid:237)a civil 45. 21. 1 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de inmuebles (obras de nueva planta, de ampliaci(cid:243)n, modificaci(cid:243)n y renovaci(cid:243)n) 512 45. 21. 2 45. 21. 3 45. 21. 11 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de inmuebles de una y de dos viviendas 45. 21. 12 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de inmuebles de varias viviendas 45. 21. 13 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de almacenes y edificios industriales 45. 21. 14 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de edificios comerciales 45. 21. 15 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de otros tipos de inmuebles Trabajos generales de construcci(cid:243)n de puentes, carreteras elevadas, tu´ neles y pasos subterra´ neos 45. 21. 21 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de puentes y carreteras elevadas 45. 21. 22 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de tu´ neles y pasos subterra´ neos 51210 51220 51230 51240 51250- 51290 513a 51320. 1 51320. 2 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de conducciones, l(cid:237)neas de comunicaci(cid:243)n y tendidos ele´ctricos (cables) a larga distancia 513b 45. 21. 31 45. 21. 32 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de conducciones de petr(cid:243)leo y de gas a larga distancia Trabajos generales de construcci(cid:243)n de otras conducciones a larga distancia (incluidas las de agua) 51340. 1 51340. 2 45. 21. 33 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de tendidos ele´ctricos para ferrocarriles 51340. 3 45. 21. 34 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de otros tendidos ele´ctricos de superficie 51340. 4 45. 21. 35 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de otros tendidos ele´ctricos subterra´ neos 51340. 5 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/95 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 21. 36 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de l(cid:237)neas de comunicaci(cid:243)n de superficie 51340. 6 45. 21. 37 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de l(cid:237)neas de comunicaci(cid:243)n subterra´ neas 51340. 7 45. 21. 4 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de conducciones y tendidos locales y obras auxiliares 513c 45. 21. 41 45. 21. 42 45. 21. 43 45. 21. 44 45. 21. 45 45. 21. 46 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de conducciones locales de agua y de saneamiento (incluidas las obras auxiliares) Trabajos generales de construcci(cid:243)n de conducciones locales de energ(cid:237)a no ele´ctrica (incluidas las obras auxiliares) Trabajos generales de construcci(cid:243)n de tendidos ele´ctricos locales de superficie (incluidas las obras auxiliares) Trabajos generales de construcci(cid:243)n de tendidos ele´ctricos locales subterra´ neos (incluidas las obras auxiliares) Trabajos generales de construcci(cid:243)n de l(cid:237)neas telef(cid:243)nicas locales y otras l(cid:237)neas de comunicaci(cid:243)n de superficie (incluidas las obras auxiliares) Trabajos generales de construcci(cid:243)n de l(cid:237)neas telef(cid:243)nicas locales y otras l(cid:237)neas de comunicaci(cid:243)n subterra´ neas (incluidas las obras auxiliares) 51350. 1 51350. 2 51350. 3 51350. 4 51350. 5 51350. 6 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de centrales ele´ctricas, para la miner(cid:237)a y la industria 513d 45. 21. 51 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de centrales ele´ctricas 45. 21. 52 Trabajos generales de construcci(cid:243)n para la miner(cid:237)a y la manufactura 51360. 1 51360. 2 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de otras estructuras y para obras de inge- nier(cid:237)a n. c. o. p. 513e 45. 21. 61 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de estructuras para estadios y otros terrenos deportivos 45. 21. 62 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de estructuras para piscinas 45. 21. 63 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de estructuras para otras instalaciones deportivas y recreativas 51371. 1 51372. 1 51372. 2 45. 21. 64 Trabajos generales de construcci(cid:243)n para obras de ingenier(cid:237)a n. c. o. p. 51390 45. 21. 5 45. 21. 6 45. 21. 7 Montaje y erecci(cid:243)n de construcciones prefabricadas 45. 21. 71 Montaje y erecci(cid:243)n de edificios residenciales prefabricados 45. 21. 72 Montaje y erecci(cid:243)n de edificios no residenciales prefabricados 45. 21. 73 Montaje y erecci(cid:243)n de otras estructuras prefabricadas Clase 45. 22 Trabajos de construcci(cid:243)n de cubiertas y estructuras de cerramiento 45. 22. 1 Trabajos de construcci(cid:243)n de cubiertas 45. 22. 11 Trabajos de construcci(cid:243)n de armaduras para cubiertas 45. 22. 12 Trabajos de recubrimiento y pintura de cubiertas 45. 22. 13 Trabajos de colocaci(cid:243)n de vierteaguas y canalones 45. 22. 2 Trabajos de impermeabilizaci(cid:243)n 45. 22. 20 Trabajos de impermeabilizaci(cid:243)n 514 51400. 1 51400. 2 51400. 3 515a 51530. 1 51530. 2 51530. 3 515b 51530. 4 Clase 45. 23 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de autopistas, carreteras, v(cid:237)as fe´rreas, aer(cid:243)dromos e instalaciones deportivas 45. 23. 1 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de autopistas, carreteras, v(cid:237)as fe´rreas y pistas de aterrizaje 513f 45. 23. 11 45. 23. 12 Trabajos generales de cimentaci(cid:243)n para carreteras, calles y otras v(cid:237)as de circu- laci(cid:243)n para veh(cid:237)culos o peatones Trabajos generales de pavimentaci(cid:243)n para carreteras, calles y otras v(cid:237)as de circulaci(cid:243)n para veh(cid:237)culos o peatones 51310. 1 51310. 2 L 177/96 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 23. 13 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de v(cid:237)as fe´rreas 45. 23. 14 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de pistas de aterrizaje 45. 23. 15 Trabajos de pintura de marcas sobre carreteras, estacionamientos y superficies similares 45. 23. 2 Trabajos de explanaci(cid:243)n para instalaciones deportivas y recreativas 45. 23. 21 Trabajos de explanaci(cid:243)n para estadios y campos de deportes 45. 23. 22 Trabajos de explanaci(cid:243)n para otras instalaciones deportivas y recreativas Clase 45. 24 Trabajos generales de construcci(cid:243)n para proyectos hidra´ ulicos 51310. 3 51310. 4 51730. 1 513g 51371. 2 51372. 3 45. 24. 1 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de v(cid:237)as acua´ ticas, puertos, diques, presas y otras obras hidra´ ulicas 513h 45. 24. 11 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de instalaciones costeras y portuarias 45. 24. 12 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de diques y presas, canales, acequias y acueductos 51330. 1 51330. 2 45. 24. 13 Trabajos generales de construcci(cid:243)n de esclusas, compuertas y otras estructuras hidromeca´ nicas 51330. 3 45. 24. 14 Trabajos de dragado y otras obras hidra´ ulicas Clase 45. 25 Otros trabajos de construcci(cid:243)n especializados 45. 25. 1 Trabajos de andamiaje 45. 25. 10 Trabajos de andamiaje 45. 25. 2 Trabajos de cimentaci(cid:243)n; perforaci(cid:243)n de pozos de agua 45. 25. 21 Trabajos de cimentaci(cid:243)n, incluida la instalaci(cid:243)n de pilotes 45. 25. 22 Perforaci(cid:243)n de pozos de agua 45. 25. 3 Trabajos de hormigonado 45. 25. 31 Trabajos con hormig(cid:243)n armado 45. 25. 32 Otros trabajos de hormigonado 45. 25. 4 Trabajos de montaje de piezas de acero para la construcci(cid:243)n 45. 25. 41 Trabajos de montaje de piezas estructurales de acero para la construcci(cid:243)n de inmuebles 51330. 4 511e 51160 515c 51510 51520 515d 51540. 1 51540. 2 515e 51550. 1 45. 25. 42 Trabajos de montaje de piezas estructurales de acero para la construcci(cid:243)n de otras estructuras 51550. 2 45. 25. 5 Trabajos de alban˜ iler(cid:237)a 45. 25. 50 Trabajos de alban˜ iler(cid:237)a 45. 25. 6 Otros trabajos de construcci(cid:243)n especializados 45. 25. 61 Trabajos de instalaci(cid:243)n de chimeneas industriales 45. 25. 62 Otros trabajos de construcci(cid:243)n especializados n. c. o. p. Grupo 45. 3 Trabajos de instalaci(cid:243)n de edificios y obras Clase 45. 31 Trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica 45. 31. 1 Trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica 45. 31. 11 Trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica en edificios residenciales 45. 31. 12 Trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica en edificios no residenciales 515f 51560 515g 51590. 1 51590. 2 516a 51641. 1 51641. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/97 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 31. 13 Trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica para otros proyectos de construcci(cid:243)n 51641. 3 45. 31. 2 Trabajos de instalaci(cid:243)n de sistemas de alarma contra incendios y antirrobo y de antenas dome´sticas 516b 45. 31. 21 Trabajos de instalaci(cid:243)n de sistemas de alarma contra incendios 45. 31. 22 Trabajos de instalaci(cid:243)n de sistemas de alarma antirrobo 45. 31. 23 Trabajos de instalaci(cid:243)n de antenas dome´sticas 45. 31. 3 Trabajos de instalaci(cid:243)n de ascensores y escaleras meca´ nicas 45. 31. 30 Trabajos de instalaci(cid:243)n de ascensores y escaleras meca´ nicas 45. 31. 4 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica de edificios 45. 31. 41 Trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica de cables de telecomunicaciones 45. 31. 42 Trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica de calefactores y otros equipos ele´ctricos para inmuebles Clase 45. 32 Trabajos de aislamiento 45. 32. 1 Trabajos de aislamiento 45. 32. 11 Trabajos de aislamiento te´rmico 45. 32. 12 Otros trabajos de aislamiento Clase 45. 33 Trabajos de fontaner(cid:237)a 51642 51643 51644 516c 51691 516d 51649. 1 51649. 2 516e 51650. 1 51650. 2 45. 33. 1 Trabajos de instalaci(cid:243)n de calefacci(cid:243)n, ventilaci(cid:243)n y aire acondicionado 516f 45. 33. 11 Trabajos de instalaci(cid:243)n de calefacci(cid:243)n central 45. 33. 12 Trabajos de instalaci(cid:243)n de ventilaci(cid:243)n y aire acondicionado 45. 33. 2 Trabajos de tendido de can˜ er(cid:237)as de agua y de desag(cid:252)e 45. 33. 20 Trabajos de tendido de can˜ er(cid:237)as de agua y de desag(cid:252)e 45. 33. 3 Trabajos de instalaci(cid:243)n de gas 45. 33. 30 Trabajos de instalaci(cid:243)n de gas Clase 45. 34 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n de edificios y obras 45. 34. 1 Trabajos de instalaci(cid:243)n de barandillas y pasamanos 45. 34. 10 Trabajos de instalaci(cid:243)n de barandillas y pasamanos 45. 34. 2 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica 45. 34. 21 Trabajos de instalaci(cid:243)n de sistemas de iluminaci(cid:243)n y sen˜ alizaci(cid:243)n para carreteras, aeropuertos y puertos 45. 34. 22 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n ele´ctrica n. c. o. p. 45. 34. 3 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n 45. 34. 31 Trabajos de instalaci(cid:243)n de persianas y toldos 45. 34. 32 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n n. c. o. p. Grupo 45. 4 Trabajos de acabado de edificios y obras Clase 45. 41 Trabajos de revocado 45. 41. 1 Trabajos de revocado 45. 41. 10 Trabajos de revocado 51610. 1 51610. 2 516g 51620 516h 51630 516i 51660 516j 51649. 3 51649. 4 516k 51699. 1 51699. 2 517a 51720 L 177/98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 45. 42 Trabajos de instalaci(cid:243)n de carpinter(cid:237)a 45. 42. 1 Trabajos de instalaci(cid:243)n de carpinter(cid:237)a 45. 42. 11 Instalaci(cid:243)n de puertas y ventanas 45. 42. 12 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n de carpinter(cid:237)a meta´ lica 45. 42. 13 Otros trabajos de instalaci(cid:243)n de carpinter(cid:237)a no meta´ lica Clase 45. 43 Trabajos de embaldosado de suelos y paredes 45. 43. 1 Trabajos de embaldosado de suelos y paredes 45. 43. 11 Trabajos de embaldosado de suelos y paredes exteriores 45. 43. 12 Trabajos de embaldosado de suelos y paredes interiores 517b 51760. 1 51760. 2 51760. 3 517c 51740. 1 51740. 2 45. 43. 2 Otros trabajos de pavimentaci(cid:243)n y revestimiento de suelos, revestimiento de paredes y empapelado de paredes 517d 45. 43. 21 Trabajos de colocaci(cid:243)n de pavimentos flexibles 45. 43. 22 Otros trabajos de pavimentaci(cid:243)n y revestimiento de suelos 45. 43. 23 Trabajos de revestimiento de paredes y empapelado de paredes 45. 43. 3 Trabajos de alban˜ iler(cid:237)a de decoraci(cid:243)n interior 45. 43. 30 Trabajos de decoraci(cid:243)n interior Clase 45. 44 Trabajos de pintura y acristalamiento 45. 44. 1 Trabajos de acristalamiento 45. 44. 10 Trabajos de acristalamiento 45. 44. 2 Trabajos de pintura 45. 44. 21 Trabajos de pintura de interiores de edificios 45. 44. 22 Trabajos de pintura de exteriores de edificios 45. 44. 23 Trabajos de pintura de otras estructuras de ingenier(cid:237)a Clase 45. 45 Otros trabajos de acabado de edificios y obras 45. 45. 1 Otros trabajos de acabado de edificios y obras 45. 45. 11 Trabajos de ornamentaci(cid:243)n 45. 45. 12 Trabajos de limpieza exterior de edificios 45. 45. 13 Otros trabajos de acabado de edificios y obras n. c. o. p. 51750. 1 51750. 2 51750. 3 517e 51770 517f 51710 517g 51730. 2 51730. 3 51730. 4 517h 51780 51790. 1 51790. 2 Grupo 45. 5 Servicios de alquiler de equipo de construcci(cid:243)n o demolici(cid:243)n con operario Clase 45. 50 Servicios de alquiler de equipo de construcci(cid:243)n o demolici(cid:243)n con operario 45. 50. 1 Servicios de alquiler de equipo de construcci(cid:243)n o demolici(cid:243)n con operario 518 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/99 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 45. 50. 10 Servicios de alquiler de equipo de construcci(cid:243)n o demolici(cid:243)n con operario 51800 SECCI(cid:211)N G DIVISI(cid:211)N 50 SERVICIOS COMERCIALES AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; SERVICIOS DE REPARACI(cid:211)N DE VEH(cid:221)CULOS Y ART(cid:221)CULOS PERSONALES SERVICIOS COMERCIALES, DE REPARACI(cid:211)N DE VEH(cid:221)CULOS Y MOTOCICLETAS; SERVICIOS COMERCIALES AL POR MENOR DE COMBUSTIBLE Grupo 50. 1 Servicios comerciales de veh(cid:237)culos automotores Clase 50. 10 Servicios comerciales de veh(cid:237)culos automotores 50. 10. 1 Servicios comerciales al por mayor de veh(cid:237)culos automotores 50. 10. 11 Servicios comerciales al por mayor de camiones, remolques, semirremolques y autobuses 611a 61111. 1 50. 10. 12 Servicios comerciales al por mayor de otros veh(cid:237)culos automotores de pasaje- ros 61111. 2 50. 10. 13 Servicios comerciales al por mayor de caravanas y otros veh(cid:237)culos de camping 61111. 3 50. 10. 14 Servicios comerciales al por mayor de uso especial y de otros veh(cid:237)culos automotores 61111. 4 50. 10. 2 Servicios comerciales al por menor de veh(cid:237)culos automotores 611b 50. 10. 21 Servicios comerciales al por menor de veh(cid:237)culos nuevos de motor de pasajeros 61112. 1 50. 10. 22 Servicios comerciales al por menor de veh(cid:237)culos usados de motor de pasajeros 61112. 2 50. 10. 23 Servicios comerciales al por menor de caravanas y otros veh(cid:237)culos de camping 61112. 3 50. 10. 3 Venta de veh(cid:237)culos automotores a comisi(cid:243)n o por contrato 50. 10. 30 Venta de veh(cid:237)culos automotores a comisi(cid:243)n o por contrato Grupo 50. 2 Clase 50. 20 Servicios de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de veh(cid:237)culos automotores Servicios de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de veh(cid:237)culos automotores 50. 20. 1 Servicios de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de autom(cid:243)viles de pasajeros 50. 20. 11 Servicios de conservaci(cid:243)n ordinaria y reparaci(cid:243)n (excepto servicios de repara- ci(cid:243)n del sistema ele´ctrico, neuma´ ticos y carrocer(cid:237)a) de autom(cid:243)viles de pasaje- ros 50. 20. 12 Servicios de reparaci(cid:243)n del sistema ele´ctrico de autom(cid:243)viles de pasajeros 50. 20. 13 Servicios de reparaci(cid:243)n de neuma´ ticos, incluidos el ajuste y el equilibrado de ruedas, de autom(cid:243)viles de pasajeros 611c 61111. 5 611d 61120. 1 61120. 2 61120. 3 50. 20. 14 Servicios de reparaci(cid:243)n de carrocer(cid:237)a y similares (reparaci(cid:243)n de puertas, cerraduras, ventanillas, pintura y colisiones) de autom(cid:243)viles de pasajeros 61120. 4 50. 20. 2 Servicios de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de otros veh(cid:237)culos automotores 611e 50. 20. 21 Servicios de conservaci(cid:243)n ordinaria y reparaci(cid:243)n (excepto servicios de repara- ci(cid:243)n del sistema ele´ctrico y carrocer(cid:237)a) de otros veh(cid:237)culos automotores 61120. 5 50. 20. 22 Servicios de reparaci(cid:243)n del sistema ele´ctrico de otros veh(cid:237)culos automotores 61120. 6 50. 20. 23 Servicios de reparaci(cid:243)n de carrocer(cid:237)a y similares (reparaci(cid:243)n de puertas, cerraduras, ventanillas, pintura y colisiones) de otros veh(cid:237)culos automotores 61120. 7 50. 20. 3 Otros servicios relacionados con los veh(cid:237)culos automotores 50. 20. 31 Lavado de autom(cid:243)viles y servicios similares 50. 20. 32 Servicios de ayuda en carretera para autom(cid:243)viles 611f 61120. 8 61120. 9 L 177/100 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Grupo 50. 3 Clase 50. 30 Servicios comerciales de repuestos y accesorios de veh(cid:237)culos automotores Servicios comerciales de repuestos y accesorios de veh(cid:237)culos automotores 50. 30. 1 Servicios comerciales al por mayor de repuestos y de veh(cid:237)culos automotores 611g 50. 30. 11 Servicios comerciales al por mayor de neuma´ ticos 50. 30. 12 Servicios comerciales al por mayor de otros repuestos y accesorios de veh(cid:237)culos automotores 61130. 1 61130. 2 50. 30. 2 Servicios comerciales al por menor de repuestos y accesorios de veh(cid:237)culos automotores 611h 50. 30. 21 Servicios comerciales al por menor de neuma´ ticos 50. 30. 22 Servicios comerciales al por menor de otros repuestos y accesorios de veh(cid:237)culos automotores 61130. 3 61130. 4 50. 30. 3 Venta de repuestos y accesorios de veh(cid:237)culos automotores a comisi(cid:243)n o por contrato 611i 50. 30. 30 Venta de repuestos y accesorios de veh(cid:237)culos automotores a comisi(cid:243)n o por contrato 61130. 5 Grupo 50. 4 Clase 50. 40 Servicios comerciales, de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de motocicletas y repuestos y accesorios Servicios comerciales, de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de motocicletas y repuestos y accesorios 50. 40. 1 Servicios comerciales al por mayor de motocicletas y repuestos y accesorios 612a 50. 40. 10 Servicios comerciales al por mayor de motocicletas y repuestos y accesorios 61210. 1 50. 40. 2 Servicios comerciales al por menor de motocicletas y repuestos y accesorios 612b 50. 40. 20 Servicios comerciales al por menor de motocicletas y repuestos y accesorios 61210. 2 50. 40. 3 Venta de motocicletas y repuestos y accesorios a comisi(cid:243)n o por contrato 612c 50. 40. 30 Venta de motocicletas y repuestos y accesorios a comisi(cid:243)n o por contrato 61210. 3 50. 40. 4 Servicios de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de motocicletas 50. 40. 40 Servicios de conservaci(cid:243)n y reparaci(cid:243)n de motocicletas Grupo 50. 5 Clase 50. 50 Servicios comerciales al por menor de combustible para automotores Servicios comerciales al por menor de combustible para automotores 50. 50. 1 Servicios comerciales al por menor de combustible para automotores 50. 50. 10 Servicios comerciales al por menor de combustible para automotores 612d 61220 613 61300 DIVISI(cid:211)N 51 SERVICIOS COMERCIALES AL POR MAYOR Y DE INTERMEDIARIOS, EXCEPTO LOS DE VEH(cid:221)CULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS Grupo 51. 1 Servicios de intermediarios del comercio Clase 51. 11 Venta de animales vivos, materias primas agr(cid:237)colas, materias primas textiles y productos semielaborados a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 11. 1 Venta de animales vivos, materias primas agr(cid:237)colas, materias primas textiles y productos semielaborados a comisi(cid:243)n o por contrato 621a 51. 11. 11 Venta de animales vivos a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 11. 12 Venta de materias primas agr(cid:237)colas, materias primas textiles y productos semielaborados a comisi(cid:243)n o por contrato 62111. 1 62111. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/101 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 51. 12 Venta de combustibles, minerales, metales y productos qu(cid:237)micos industriales a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 12. 1 Venta de combustibles, minerales, metales y productos qu(cid:237)micos industriales y te´cnicos a comisi(cid:243)n o por contrato 621b 51. 12. 11 Venta de combustibles a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 12. 12 Venta de minerales y metales a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 12. 13 Venta de productos qu(cid:237)micos industriales y te´cnicos a comisi(cid:243)n o por contrato Clase 51. 13 Venta de madera y materiales de construcci(cid:243)n a comisi(cid:243)n o por contrato 62113. 1 62113. 2 62113. 3 51. 13. 1 Venta de madera y materiales de construcci(cid:243)n a comisi(cid:243)n o por contrato 621c 51. 13. 11 Venta de madera y productos de madera a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 13. 12 Venta de otros materiales de construcci(cid:243)n a comisi(cid:243)n o por contrato 62113. 4 62113. 5 Clase 51. 14 Venta de maquinaria, equipo industrial, barcos y aviones a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 14. 1 Venta de maquinaria, equipo industrial, barcos y aviones a comisi(cid:243)n o por contrato 621d 51. 14. 11 Venta de maquinaria de oficina y equipo informa´ tico a comisi(cid:243)n o por con- trato 62114. 1 51. 14. 12 Venta de otros tipos de maquinaria y equipo industrial a comisi(cid:243)n o por con- trato 62114. 2 51. 14. 13 Venta de barcos y aviones a comisi(cid:243)n o por contrato 62114. 3 Clase 51. 15 Venta de muebles, art(cid:237)culos dome´sticos y art(cid:237)culos de ferreter(cid:237)a y quincaller(cid:237)a a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 15. 1 Venta de muebles, art(cid:237)culos dome´sticos y art(cid:237)culos de ferreter(cid:237)a y quincaller(cid:237)a a comisi(cid:243)n o por contrato 621e 51. 15. 10 Venta de muebles, art(cid:237)culos dome´sticos y art(cid:237)culos de ferreter(cid:237)a y quincaller(cid:237)a a comisi(cid:243)n o por contrato 62115 Clase 51. 16 Venta de productos textiles, prendas de vestir, calzado y art(cid:237)culos de piel y cuero a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 16. 1 Venta de productos textiles, prendas de vestir, calzado y art(cid:237)culos de piel a comisi(cid:243)n o por contrato 621f 51. 16. 11 Venta de productos textiles a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 16. 12 Venta de prendas de vestir y calzado a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 16. 13 Venta de art(cid:237)culos de piel a comisi(cid:243)n o por contrato Clase 51. 17 Venta de alimentos, bebidas y tabaco a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 17. 1 Venta de alimentos, bebidas y tabaco a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 17. 11 Venta de alimentos y bebidas a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 17. 12 Venta de tabaco a comisi(cid:243)n o por contrato 62116. 1 62116. 2 62118. 1 621g 62112. 1 62112. 2 L 177/102 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 621h 62117 Clase 51. 18 Ventas por representantes especializados en productos concretos o gamas de productos n. c. o. p. a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 18. 1 Ventas por representantes especializados en productos concretos o gamas de productos n. c. o. p. a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 18. 11 51. 18. 12 Ventas por representantes especializados en productos farmace´uticos y me´di- cos y en cosme´ticos a comisi(cid:243)n o por contrato Ventas por representantes especializados en productos n. c. o. p. a comisi(cid:243)n o por contrato 62118. 2 Clase 51. 19 Ventas por representantes especializados en productos diversos a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 19. 1 Ventas por representantes especializados en productos diversos a comisi(cid:243)n o por contrato 51. 19. 10 Ventas por representantes especializados en productos diversos a comisi(cid:243)n o por contrato Grupo 51. 2 Clase 51. 21 Servicios comerciales al por mayor de materias primas agr(cid:237)colas y animales vivos Servicios comerciales al por mayor de grano, semillas y alimento para animales 51. 21. 1 Servicios comerciales al por mayor de grano, semillas y alimentos para animales 622a 51. 21. 11 Servicios comerciales al por mayor de grano 62211. 1 51. 21. 12 Servicios comerciales al por mayor de semillas (distintas de las oleaginosas) 62211. 2 51. 21. 13 Servicios comerciales al por mayor de semillas y frutas oleaginosas 51. 21. 14 Servicios comerciales al por mayor de alimento para animales 51. 21. 15 Servicios comerciales al por mayor de materias primas agr(cid:237)colas n. c. o. p. Clase 51. 22 Servicios comerciales al por mayor de flores y plantas 51. 22. 1 Servicios comerciales al por mayor de flores y plantas 51. 22. 10 Servicios comerciales al por mayor de flores y plantas Clase 51. 23 Servicios comerciales al por mayor de animales vivos 51. 23. 1 Servicios comerciales al por mayor de animales vivos 51. 23. 10 Servicios comerciales al por mayor de animales vivos Clase 51. 24 Servicios comerciales al por mayor de cueros, pieles y cuero curtido 51. 24. 1 Servicios comerciales al por mayor de cueros, pieles y cuero curtido 51. 24. 10 Servicios comerciales al por mayor de cueros, pieles y cuero curtido Clase 51. 25 Servicios comerciales al por mayor de tabaco sin manufacturar 51. 25. 1 Servicios comerciales al por mayor de tabaco sin manufacturar 51. 25. 10 Servicios comerciales al por mayor de tabaco sin manufacturar Grupo 51. 3 Clase 51. 31 Servicios comerciales al por mayor de alimentos, bebidas y tabaco Servicios comerciales al por mayor de frutas, legumbres y hortalizas 51. 31. 1 Servicios comerciales al por mayor de frutas, legumbres y hortalizas 51. 31. 11 Servicios comerciales al por mayor de patatas 51. 31. 12 Servicios comerciales al por mayor de otras verduras, frutas y frutos secos sin elaborar 62211. 3 62211. 4 62219 622b 62212 622c 62214 622d 62215 622e 62213 622f 62221. 1 62221. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/103 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 51. 32 Servicios comerciales al por mayor de carne y productos ca´ rnicos 51. 32. 1 Servicios comerciales al por mayor de carne y productos ca´ rnicos 51. 32. 11 Servicios comerciales al por mayor de carnes, aves y productos de caza 51. 32. 12 Servicios comerciales al por mayor de productos ca´ rnicos 622g 62223. 1 62223. 2 Clase 51. 33 Servicios comerciales al por mayor de productos la´ cteos, huevos y aceites y grasas comestibles 51. 33. 1 Servicios comerciales al por mayor de productos la´ cteos, huevos, aceites y grasas comestibles 622h 51. 33. 11 Servicios comerciales al por mayor de productos la´ cteos 51. 33. 12 Servicios comerciales al por mayor de huevos 51. 33. 13 Servicios comerciales al por mayor de aceites y grasas comestibles 62222. 1 62222. 2 62222. 3 Clase 51. 34 Servicios comerciales al por mayor de bebidas alcoh(cid:243)licas y otras bebidas 51. 34. 1 Servicios comerciales al por mayor de bebidas alcoh(cid:243)licas y otras bebidas 622i 51. 34. 11 Servicios comerciales al por mayor de zumos de frutas, legumbres y hortali- zas, aguas minerales y bebidas no alcoh(cid:243)licas 62226. 1 51. 34. 12 Servicios comerciales al por mayor de cervezas, vinos, licores y otras bebidas alcoh(cid:243)licas 62226. 2 Clase 51. 35 Servicios comerciales al por mayor de productos del tabaco 51. 35. 1 Servicios comerciales al por mayor de productos del tabaco 51. 35. 10 Servicios comerciales al por mayor de productos del tabaco 622j 62228 Clase 51. 36 Servicios comerciales al por mayor de azu´ car, chocolate y productos de confiter(cid:237)a 51. 36. 1 Servicios comerciales al por mayor de azu´ car, chocolate y productos de confi- ter(cid:237)a 622k 51. 36. 11 Servicios comerciales al por mayor de azu´ car 62225. 1 51. 36. 12 Servicios comerciales al por mayor de productos de confiter(cid:237)a y de chocolate 62225. 2 Clase 51. 37 Servicios comerciales al por mayor de cafe´, te´, cacao y especias 51. 37. 1 Servicios comerciales al por mayor de cafe´, te´, cacao y especias 51. 37. 10 Servicios comerciales al por mayor de cafe´, te´, cacao y especias Clase 51. 38 Servicios comerciales al por mayor de otros alimentos, con inclusi(cid:243)n de pescados, crusta´ ceos y moluscos 51. 38. 1 Servicios comerciales al por mayor de pescados, crusta´ ceos y moluscos 51. 38. 10 Servicios comerciales al por mayor de pescados, crusta´ ceos y moluscos 51. 38. 2 Servicios comerciales al por mayor de otros alimentos 51. 38. 21 Servicios comerciales al por mayor de legumbres y hortalizas, frutas y frutos secos elaborados 51. 38. 22 Servicios comerciales al por mayor de productos de panader(cid:237)a 51. 38. 23 Servicios comerciales al por mayor de alimentos preparados (con inclusi(cid:243)n de los alimentos infantiles y diete´ticos y otros alimentos preparados homogenei- zados) 622l 62227 622m 62224 622n 62221. 3 62229. 1 62229. 2 51. 38. 24 Servicios comerciales al por mayor de alimentos para animales dome´sticos 62229. 3 L 177/104 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 51. 39 Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos, bebidas y tabaco 51. 39. 1 Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos bebidas y tabaco 51. 39. 11 Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos congelados 51. 39. 12 Servicios comerciales al por mayor no especializados de alimentos no congela- dos, bebidas y tabaco Grupo 51. 4 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos dome´sticos Clase 51. 41 Servicios comerciales al por mayor de productos textiles 51. 41. 1 Servicios comerciales al por mayor de productos textiles 51. 41. 11 Servicios comerciales al por mayor de productos textiles para vestir 51. 41. 12 Servicios comerciales al por mayor de otros productos textiles 51. 41. 13 Servicios comerciales al por mayor de mercer(cid:237)a 51. 41. 14 Servicios comerciales al por mayor de ropa blanca Clase 51. 42 Servicios comerciales al por mayor de ropa y calzado 51. 42. 1 Servicios comerciales al por mayor de ropa y calzado 51. 42. 11 Servicios comerciales al por mayor de ropa exterior 51. 42. 12 Servicios comerciales al por mayor de ropa interior 51. 42. 13 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos de piel 51. 42. 14 Servicios comerciales al por mayor de calzado 51. 42. 15 Servicios comerciales al por mayor de complementos del vestido Clase 51. 43 Servicios comerciales al por mayor de aparatos electrodome´sticos y de radio y televisi(cid:243)n 622o 62231. 1 62231. 2 62231. 3 62232 622p 62233. 1 62233. 2 62234 62235 62236 51. 43. 1 Servicios comerciales al por mayor de aparatos electrodome´sticos, material de iluminaci(cid:243)n y otro material para instalaciones ele´ctricas 622q 51. 43. 11 Servicios comerciales al por mayor de aparatos electrodome´sticos 51. 43. 12 Servicios comerciales al por mayor de material de iluminaci(cid:243)n 51. 43. 13 Servicios comerciales al por mayor de cables, interruptores y otro material para instalaciones ele´ctricas de uso dome´stico 62242. 1 62243. 1 62289. 1 51. 43. 2 Servicios comerciales al por mayor de equipos de radio y televisi(cid:243)n y de gra- baciones 622r 51. 43. 21 Servicios comerciales al por mayor de equipos de radio, televisi(cid:243)n y v(cid:237)deo 62244. 1 51. 43. 22 Servicios comerciales al por mayor de discos, cintas de grabaci(cid:243)n y discos compactos 62244. 2 Clase 51. 44 Servicios comerciales al por mayor de loza y cristaler(cid:237)a, papel pintado y material de limpieza 51. 44. 1 Servicios comerciales al por mayor de loza y cristaler(cid:237)a, papel pintado y mate- rial de limpieza 622s 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/105 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 44. 11 Servicios comerciales al por mayor de cuberter(cid:237)a y utensilios dome´sticos de metal 62243. 2 51. 44. 12 Servicios comerciales al por mayor de cristaler(cid:237)a, loza y cera´ mica 51. 44. 13 Servicios comerciales al por mayor de papel pintado 51. 44. 14 Servicios comerciales al por mayor de material de limpieza 62245. 1 62247. 1 62268 Clase 51. 45 Servicios comerciales al por mayor de productos de perfumer(cid:237)a y cosme´ticos 51. 45. 1 Servicios comerciales al por mayor de productos de perfumer(cid:237)a y cosme´ticos 622t 51. 45. 10 Servicios comerciales al por mayor de productos de perfumer(cid:237)a y cosme´ticos 62253 Clase 51. 46 Servicios comerciales al por mayor de productos far- mace´uticos 51. 46. 1 Servicios comerciales al por mayor de productos farmace´uticos e instrumentos y aparatos quiru´ rgicos y ortope´dicos 622u 51. 46. 11 Servicios comerciales al por mayor de productos farmace´uticos 51. 46. 12 Servicios comerciales al por mayor de aparatos e instrumentos quiru´ rgicos y ortope´dicos 62251 62252 Clase 51. 47 Servicios comerciales al por mayor de otros art(cid:237)culos dome´sticos 51. 47. 1 Servicios comerciales al por mayor de mobiliario dome´stico, revestimiento de suelos y otros instrumentos dome´sticos no ele´ctricos 622v 51. 47. 11 Servicios comerciales al por mayor de mobiliario dome´stico 62241 51. 47. 12 Servicios comerciales al por mayor de instrumentos dome´sticos no ele´ctricos 62242. 2 51. 47. 13 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos de mimbre, corcho, cobre y otros art(cid:237)culos de madera 62246 51. 47. 14 Servicios comerciales al por mayor de revestimiento de suelos 62247. 2 51. 47. 15 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos y material dome´sticos n. c. o. p. 62249. 1 51. 47. 2 Servicios comerciales al por mayor de papel y cart(cid:243)n, papeler(cid:237)a libros, revistas y 622w 51. 47. 21 Servicios comerciales al por mayor de libros, revistas y peri(cid:243)dicos 51. 47. 22 Servicios comerciales al por mayor de papeler(cid:237)a 62262. 1 62262. 2 51. 47. 3 Servicios comerciales al por mayor de otros art(cid:237)culos de consumo 622x 51. 47. 31 Servicios comerciales al por mayor de instrumentos musicales y partituras 62244. 3 51. 47. 32 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos fotogra´ ficos y (cid:243)pticos 51. 47. 33 Servicios comerciales al por mayor de juegos y juguetes 51. 47. 34 Servicios comerciales al por mayor de relojes y art(cid:237)culos de joyer(cid:237)a 62263 62264 62265 L 177/106 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 47. 35 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos de deporte (incluidas las bicicletas) 51. 47. 36 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos de cuero y para viaje 51. 47. 37 Servicios comerciales al por mayor de art(cid:237)culos de consumo diversos n. c. o. p. 62266 62267 62269 Grupo 51. 5 Clase 51. 51 Servicios comerciales al por mayor de productos intermedios no agr(cid:237)colas y de desperdicios y desechos Servicios comerciales al por mayor de combustibles s(cid:243)lidos, l(cid:237)quidos y gaseosos y productos afines 51. 51. 1 Servicios comerciales al por mayor de combustibles s(cid:243)lidos, l(cid:237)quidos y gaseo- sos y productos afines 622y 51. 51. 11 Servicios comerciales al por mayor de combustibles s(cid:243)lidos 51. 51. 12 51. 51. 13 Servicios comerciales al por mayor de gasolina para motores, incluido el de aviones Servicios comerciales al por mayor de otros combustibles l(cid:237)quidos y gaseosos y productos afines Clase 51. 52 Servicios comerciales al por mayor de minerales meta´ licos y de metales 51. 52. 1 Servicios comerciales al por mayor de minerales meta´ licos 51. 52. 11 Servicios comerciales al por mayor de minerales de metales ferrosos 51. 52. 12 Servicios comerciales al por mayor de minerales distintos de metales no ferrosos 51. 52. 2 Servicios comerciales al por mayor de metales en formas primarias 51. 52. 21 Servicios comerciales al por mayor de hierro y acero en formas primarias 51. 52. 22 Servicios comerciales al por mayor de metales distintos del hierro en formas primarias 62271. 1 62271. 2 62271. 3 622z 62272. 1 62272. 2 622aa 62272. 3 62272. 4 51. 53. 1 51. 53. 2 Clase 51. 53 Servicios comerciales al por mayor de madera, materiales de construcci(cid:243)n y material sanitario Servicios comerciales al por mayor de madera y de productos de primera transformaci(cid:243)n de la madera 622bb 51. 53. 11 Servicios comerciales al por mayor de madera en bruto 51. 53. 12 Servicios comerciales al por mayor de productos de primera transformaci(cid:243)n de la madera 62273. 1 62273. 2 Servicios comerciales al por mayor de pinturas, vidrio plano, material sanitario y otros materiales de construcci(cid:243)n 622cc 51. 53. 21 Servicios comerciales al por mayor de material sanitario 51. 53. 22 Servicios comerciales al por mayor de pinturas, barnices y lacas 51. 53. 23 Servicios comerciales al por mayor de vidrio plano 51. 53. 24 Servicios comerciales al por mayor de otros materiales de construcci(cid:243)n 62245. 2 62274 62275. 1 62275. 2 Clase 51. 54 Servicios comerciales al por mayor de material y suministros de ferreter(cid:237)a, fontaner(cid:237)a y calefacci(cid:243)n 51. 54. 1 Servicios comerciales al por mayor de material y suministros de ferreter(cid:237)a, fontaner(cid:237)a y calefacci(cid:243)n 622dd 51. 54. 11 Servicios comerciales al por mayor de ferreter(cid:237)a 51. 54. 12 Servicios comerciales al por mayor de instalaciones de fontaner(cid:237)a y calefac- ci(cid:243)n 62275. 3 62275. 4 51. 54. 13 Servicios comerciales al por mayor de herramientas de uso manual 62249. 2 Clase 51. 55 Servicios comerciales al por mayor de productos qu(cid:237)micos 51. 55. 1 Servicios comerciales al por mayor de productos qu(cid:237)micos industriales ba´ si- cos, fertilizantes, resinas sinte´ticas y materiales pla´ sticos en formas primarias 622ee 51. 55. 11 Servicios comerciales al por mayor de fertilizantes y productos agroqu(cid:237)micos 62276. 1 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/107 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 55. 12 Servicios comerciales al por mayor de resinas sinte´ticas y pla´ sticos en formas primarias 62276. 2 51. 55. 13 Servicios comerciales al por mayor de otros productos qu(cid:237)micos industriales 62276. 3 Clase 51. 56 Servicios comerciales al por mayor de otros productos semielaborados 51. 56. 1 Servicios comerciales al por mayor de otros productos semielaborados 51. 56. 11 Servicios comerciales al por mayor de papel y cart(cid:243)n 51. 56. 12 Servicios comerciales al por mayor de fibras textiles 51. 56. 13 Servicios comerciales al por mayor de productos semielaborados distintos de los agr(cid:237)colas n. c. o. p. Clase 51. 57 Servicios comerciales al por mayor de chatarra y productos de desechos 51. 57. 1 Servicios comerciales al por mayor de chatarra y productos de desechos 51. 57. 10 Servicios comerciales al por mayor de chatarra y productos de desechos Grupo 51. 6 Clase 51. 61 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, equipo y suministros Servicios comerciales al por mayor de ma´ quinas- herra- mienta 51. 61. 1 Servicios comerciales al por mayor de ma´ quinas-herramienta 51. 61. 11 51. 61. 12 51. 61. 13 Servicios comerciales al por mayor de ma´ quinas-herramienta para trabajar la madera Servicios comerciales al por mayor de ma´ quinas-herramienta para trabajar el metal Servicios comerciales al por mayor de ma´ quinas-herramienta para trabajar otros materiales Clase 51. 62 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de miner(cid:237)a, construcci(cid:243)n e ingenier(cid:237)a civil 51. 62. 1 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de miner(cid:237)a, construcci(cid:243)n e ingenier(cid:237)a civil 51. 62. 10 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de miner(cid:237)a, construcci(cid:243)n e ingenier(cid:237)a civil Clase 51. 63 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria para la industria textil y de ma´ quinas industriales de coser y tricotar 51. 63. 1 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria para la industria textil y de ma´ quinas industriales de coser y tricotar 51. 63. 10 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria para la industria textil y de ma´ quinas industriales de coser y tricotar Clase 51. 64 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de oficina 51. 64. 1 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de oficina 51. 64. 11 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria de oficina 51. 64. 12 Servicios comerciales al por mayor de ordenadores y equipo perife´rico 51. 64. 13 Servicios comerciales al por mayor de mobiliario de oficina 622ff 62261 62277 62279 622gg 62278 622hh 62286. 1 62286. 2 62286. 3 622ii 62283 622jj 62285 622kk 62284. 1 62284. 2 62284. 3 Clase 51. 65 Servicios comerciales al por mayor de otra maquinaria y material utilizados en la industria, el comercio y la navegaci(cid:243)n 51. 65. 1 51. 65. 11 51. 65. 12 Servicios comerciales al por mayor de otra maquinaria y material utilizados en la industria, el comercio y la navegaci(cid:243)n Servicios comerciales al por mayor de material de transporte distinto de los veh(cid:237)culos de motor, las motocicletas y las bicicletas Servicios comerciales al por mayor de suministros de maquinaria y material industrial 622ll 62282 62287 51. 65. 13 Servicios comerciales al por mayor de equipos de elevaci(cid:243)n y manipulaci(cid:243)n 62289. 2 L 177/108 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 51. 65. 14 51. 65. 15 51. 65. 16 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria para las industrias de la alimentaci(cid:243)n, las bebidas y el tabaco Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, aparatos y material profe- sionales ele´ctricos y electr(cid:243)nicos (incluido el material de telecomunicaci(cid:243)n) Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, aparatos y material con otras funciones generales y espec(cid:237)ficas Clase 51. 66 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, acce- sorios y herramientas agr(cid:237)colas, con inclusi(cid:243)n de los trac- tores 51. 66. 1 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, accesorios y herramientas agr(cid:237)colas, con inclusi(cid:243)n de los tractores 51. 66. 11 Servicios comerciales al por mayor de tractores agr(cid:237)colas 51. 66. 12 Servicios comerciales al por mayor de maquinaria agr(cid:237)cola y forestal (excepto tractores) y de accesorios y herramientas Grupo 51. 7 Otros servicios comerciales al por mayor Clase 51. 70 Otros servicios comerciales al por mayor 51. 70. 1 Otros servicios comerciales al por mayor 51. 70. 10 Otros servicios comerciales al por mayor 62289. 3 62289. 4 62289. 5 622mm 62281. 1 62281. 2 DIVISI(cid:211)N 52 Grupo 52. 1 Clase 52. 11 SERVICIOS COMERCIALES AL POR MENOR, EXCEPTO DE VEH(cid:221)CULOS DE MOTOR, MOTOCICLETAS Y CICLOMOTORES; SERVICIOS DE REPARACI(cid:211)N DE EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOME´ STICOS Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos, bebidas o tabaco 52. 11. 1 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos, bebidas o tabaco 52. 11. 11 52. 11. 12 Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos congelados Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos no congelados, bebidas o tabaco Clase 52. 12 Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados 52. 12. 1 Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializa- dos 52. 12. 10 Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos especializados Grupo 52. 2 Clase 52. 21 Servicios comerciales al por menor de alimentos, bebidas y tabaco en establecimientos especializados Servicios comerciales al por menor de frutas y verduras frescas 52. 21. 1 Servicios comerciales al por menor de frutas y verduras frescas 52. 21. 10 Servicios comerciales al por menor de frutas y verduras frescas Clase 52. 22 Servicios comerciales al por menor de carne (con inclusi(cid:243)n de las aves) y productos ca´ rnicos 52. 22. 1 Servicios comerciales al por menor de carne (con inclusi(cid:243)n de las aves) y productos ca´ rnicos 52. 22. 10 Servicios comerciales al por menor de carne (con inclusi(cid:243)n de las aves) y productos ca´ rnicos 631a 63101. 1 631b 63103 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/109 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 52. 23 Servicios comerciales al por menor de pescado y mariscos 52. 23. 1 Servicios comerciales al por menor de pescado y mariscos 52. 23. 10 Servicios comerciales al por menor de pescado y mariscos 631c 63104 Clase 52. 24 Servicios comerciales al por menor de pan, pasteles, pro- ductos de boller(cid:237)a y dulces 52. 24. 1 Servicios comerciales al por menor de pan, pasteles, productos de boller(cid:237)a y dulces 631d 52. 24. 11 Servicios comerciales al por menor de pan y productos de boller(cid:237)a 52. 24. 12 Servicios comerciales al por menor de dulces Clase 52. 25 Servicios comerciales al por menor de bebidas alcoh(cid:243)licas y otras bebidas 52. 25. 1 Servicios comerciales al por menor de bebidas alcoh(cid:243)licas y otras bebidas 52. 25. 10 Servicios comerciales al por menor de bebidas alcoh(cid:243)licas y otras bebidas Clase 52. 26 Servicios comerciales al por menor de productos del tabaco 52. 26. 1 Servicios comerciales al por menor de productos del tabaco 52. 26. 10 Servicios comerciales al por menor de productos del tabaco Clase 52. 27 Servicios comerciales al por menor en establecimientos especializados, de otros alimentos 63105 63106 631e 63107 631f 63108 52. 27. 1 Servicios comerciales al por menor de otros alimentos, bebidas y tabaco en establecimientos especializados 631g 52. 27. 11 Servicios comerciales al por menor de productos la´ cteos y huevos 63102 52. 27. 12 Servicios comerciales al por menor de productos comestibles en establecimien- tos especializados n. c. o. p. 63101. 2, 63109 Grupo 52. 3 Servicios comerciales al por menor de productos farmace´uticos y me´dicos, y de art(cid:237)culos de cosme´tica y de tocador Clase 52. 31 Servicios comerciales al por menor de productos farmace´uticos 52. 31. 1 Servicios comerciales al por menor de productos farmace´uticos 52. 31. 10 Servicios comerciales al por menor de productos farmace´uticos 632a 63211. 1 Clase 52. 32 Servicios comerciales al por menor de productos me´dicos y ortope´dicos 52. 32. 1 Servicios comerciales al por menor de productos me´dicos y ortope´dicos 632b 52. 32. 10 Servicios comerciales al por menor de productos me´dicos y ortope´dicos 63211. 2 Clase 52. 33 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de cosme´tica y de tocador 52. 33. 1 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de cosme´tica y de tocador 52. 33. 10 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de cosme´tica y de tocador 632c 63212 Grupo 52. 4 Otros servicios comerciales al por menor de productos nuevos en establecimientos especializados Clase 52. 41 Servicios comerciales al por menor de productos textiles 52. 41. 1 Servicios comerciales al por menor de productos textiles y de mercer(cid:237)a 632d 52. 41. 11 Servicios comerciales al por menor de productos textiles (excepto mercer(cid:237)a) 63221. 1 52. 41. 12 Servicios comerciales al por menor de productos de mercer(cid:237)a 63221. 2 L 177/110 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 52. 42 Servicios comerciales al por menor de prendas de vestir 52. 42. 1 Servicios comerciales al por menor de prendas de vestir 52. 42. 10 Servicios comerciales al por menor de prendas de vestir Clase 52. 43 Servicios comerciales al por menor de calzado y art(cid:237)culos de cuero 52. 43. 1 Servicios comerciales al por menor de calzado y art(cid:237)culos de cuero 52. 43. 11 Servicios comerciales al por menor de calzado 632e 63222 632f 63223 52. 43. 12 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de cuero y art(cid:237)culos de viaje 63224 Clase 52. 44 Servicios comerciales al por menor de muebles, material de iluminaci(cid:243)n y art(cid:237)culos dome´sticos n. c. o. p. 52. 44. 1 Servicios comerciales al por menor de mobiliario dome´stico, material de iluminaci(cid:243)n y art(cid:237)culos dome´sticos n. c. o. p. 632g 52. 44. 11 Servicios comerciales al por menor de mobiliario dome´stico 52. 44. 12 Servicios comerciales al por menor de utensilios dome´sticos diversos, cuberte- r(cid:237)a, loza, cristaler(cid:237)a, porcelana y cera´ mica 52. 44. 13 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de iluminaci(cid:243)n 52. 44. 14 Servicios comerciales al por menor de cortinas, cortinas de malla y art(cid:237)culos dome´sticos diversos de material textil 63231 63233 63235 63236 52. 44. 15 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de madera, corcho y mimbre 63237 52. 44. 16 Servicios comerciales al por menor de instrumentos, art(cid:237)culos y material dome´stico no ele´ctrico n. c. o. p. 63239 Clase 52. 45 Servicios comerciales al por menor de electrodome´sticos, aparatos de radio, televisi(cid:243)n y sonido 52. 45. 1 Servicios comerciales al por menor de electrodome´sticos 52. 45. 10 Servicios comerciales al por menor de electrodome´sticos 632h 63232 52. 45. 2 Servicios comerciales al por menor de aparatos de radio y televisi(cid:243)n, discos e instrumentos musicales 632i 52. 45. 21 Servicios comerciales al por menor de material de audio y v(cid:237)deo 52. 45. 22 Servicios comerciales al por menor de cintas de audio y v(cid:237)deo (grabadas y sin grabar), discos y discos compactos 63234. 1 63234. 2 52. 45. 23 Servicios comerciales al por menor de instrumentos musicales y partituras 63234. 3 Clase 52. 46 Servicios comerciales al por menor de ferreter(cid:237)a, pinturas y vidrio 52. 46. 1 Servicios comerciales al por menor de ferreter(cid:237)a, pinturas y vidrio 52. 46. 11 Servicios comerciales al por menor de ferreter(cid:237)a 52. 46. 12 Servicios comerciales al por menor de pinturas, barnices y lacas 52. 46. 13 Servicios comerciales al por menor de vidrio 52. 46. 14 Servicios comerciales al por menor de material para reparaciones y trabajos caseros 632j 63241 63242 63243 63244 52. 46. 15 Servicios comerciales al por menor de material sanitario 63245. 1 52. 46. 16 Servicios comerciales al por menor de materiales de construcci(cid:243)n n. c. o. p. 63245. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/111 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 52. 47 Servicios comerciales al por menor de libros, peri(cid:243)dicos y art(cid:237)culos de papeler(cid:237)a 52. 47. 1 Servicios comerciales al por menor de libros, revistas y art(cid:237)culos de papeler(cid:237)a 632k 52. 47. 11 Servicios comerciales al por menor de libros 52. 47. 12 Servicios comerciales al por menor de peri(cid:243)dicos y revistas 52. 47. 13 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de papeler(cid:237)a 63253. 1 63253. 2 63253. 3 Clase 52. 48 Otros servicios comerciales al por menor en estableci- mientos especializados 52. 48. 1 Servicios comerciales al por menor de mobiliario de oficina, suministros y material de oficina, ordenadores y material (cid:243)ptico y fotogra´ fico en estableci- mientos especializados 632l 52. 48. 11 Servicios comerciales al por menor de mobiliario de oficina 52. 48. 12 52. 48. 13 52. 48. 14 Servicios comerciales al por menor de suministros, maquinaria y material de oficina Servicios comerciales al por menor de ordenadores y programas no personali- zados Servicios comerciales al por menor de material fotogra´ fico, (cid:243)ptico y de preci- si(cid:243)n 63251. 1 63251. 2 63252 63254 52. 48. 15 Servicios comerciales al por menor de material de telecomunicaci(cid:243)n 63234. 4 52. 48. 2 Servicios comerciales al por menor de relojes, joyas, art(cid:237)culos de deporte, juegos y juguetes en establecimientos especializados 52. 48. 21 Servicios comerciales al por menor de relojes y joyas 52. 48. 22 Servicios comerciales al por menor de art(cid:237)culos de deporte (con inclusi(cid:243)n de las bicicletas) 52. 48. 23 Servicios comerciales al por menor de juegos y juguetes 52. 48. 3 Servicios comerciales al por menor de productos no comestibles n. c. o. p. en establecimientos especializados 52. 48. 31 Servicios comerciales al por menor de material de limpieza, papel pintado y revestimiento de suelos 632m 63292 63293 63294 632n 63291 52. 48. 32 Servicios comerciales al por menor de flores, plantas, semillas y fertilizantes 63295. 1 52. 48. 33 Servicios comerciales al por menor de animales dome´sticos 52. 48. 34 Servicios comerciales al por menor de fuel para uso dome´stico 52. 48. 35 Servicios comerciales al por menor de fuel para uso dome´stico, gas envasado, carb(cid:243)n y len˜ a 52. 48. 36 Servicios comerciales al por menor de sellos y monedas 52. 48. 37 Servicios comerciales al por menor de galer(cid:237)as comerciales de arte 52. 48. 38 Servicios comerciales al por menor de otros productos no comestibles n. c. o. p. en establecimientos especializados 63295. 2 63296 63297 63299. 1 63299. 2 63299. 3 Grupo 52. 5 Clase 52. 50 Servicios comerciales al por menor, realizados en establecimientos, de art(cid:237)culos usados Servicios comerciales al por menor, realizados en establecimientos, de art(cid:237)culos usados 52. 50. 1 Servicios comerciales al por menor, art(cid:237)culos usados realizados en establecimientos, de 52. 50. 11 Servicios comerciales al por menor de antig(cid:252)edades 52. 50. 12 52. 50. 13 Servicios comerciales al por menor, realizados en establecimientos, de libros usados Servicios comerciales al por menor, realizados en establecimientos, de otros art(cid:237)culos usados L 177/112 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Grupo 52. 6 Clase 52. 61 Servicios comerciales al por menor no realizados en establecimientos Servicios comerciales al por menor a trave´s de empresas de venta por correo 52. 61. 1 Servicios comerciales al por menor a trave´s de empresas de venta por correo 52. 61. 11 52. 61. 12 52. 61. 13 Servicios comerciales al por menor a trave´s de empresas de venta por correo especializadas en productos textiles y prendas de vestir Servicios comerciales al por menor a trave´s de empresas de venta por correo especializadas en otros art(cid:237)culos Servicios comerciales al por menor a trave´s de empresas de venta por correo no especializadas Clase 52. 62 Servicios comerciales al por menor en puestos ambulantes y mercados 52. 62. 1 Servicios comerciales al por menor en puestos ambulantes y mercados de productos comestibles 52. 62. 11 Servicios comerciales al por menor en puestos ambulantes y mercados de productos comestibles 52. 62. 12 Otros servicios comerciales al por menor en puestos ambulantes y mercados Clase 52. 63 Otros servicios comerciales al por menor no realizados en establecimientos 52. 63. 1 Otros servicios comerciales al por menor no realizados en establecimientos 52. 63. 10 Otros servicios comerciales al por menor no realizados en establecimientos Grupo 52. 7 Clase 52. 71 Servicios de reparaci(cid:243)n de art(cid:237)culos de uso personal y dome´stico Servicios de reparaci(cid:243)n de botas, zapatos y otros art(cid:237)culos de cuero 52. 71. 1 Servicios de reparaci(cid:243)n de botas, zapatos y otros art(cid:237)culos de cuero 52. 71. 10 Servicios de reparaci(cid:243)n de botas, zapatos y otros art(cid:237)culos de cuero Clase 52. 72 Servicios de reparaci(cid:243)n de aparatos ele´ctricos dome´sticos 52. 72. 1 Servicios de reparaci(cid:243)n de aparatos ele´ctricos dome´sticos 52. 72. 11 Servicios de reparaci(cid:243)n de radio, televisi(cid:243)n y material diverso de audio y v(cid:237)deo 52. 72. 12 Servicios de reparaci(cid:243)n de otros aparatos ele´ctricos dome´sticos Clase 52. 73 Servicios de reparaci(cid:243)n de relojes y joyas 52. 73. 1 Servicios de reparaci(cid:243)n de relojes y joyas 52. 73. 10 Servicios de reparaci(cid:243)n de relojes y joyas Clase 52. 74 Servicios de reparaci(cid:243)n de otros art(cid:237)culos de uso personal y dome´stico 52. 74. 1 Servicios de reparaci(cid:243)n de otros art(cid:237)culos de uso personal y dome´stico 52. 74. 11 Servicios de reparaci(cid:243)n de prendas de vestir y art(cid:237)culos textiles de uso perso- nal y dome´stico 52. 74. 12 Servicios de reparaci(cid:243)n de bicicletas 52. 74. 13 Servicios de reparaci(cid:243)n de otros art(cid:237)culos de uso personal y dome´stico n. c. o. p. 633a 63301 633b 63309. 1 63302 633c 63303 633d 63304 63309. 2 63309. 3 SECCI(cid:211)N H SERVICIOS DE HOSTELER(cid:221)A DIVISI(cid:211)N 55 SERVICIOS DE HOSTELER(cid:221)A Grupo 55. 1 Servicios hoteleros Clase 55. 10 Servicios hoteleros 55. 10. 1 Servicios hoteleros 641a 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/113 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 55. 10. 10 Servicios hoteleros Grupo 55. 2 Campamentos y otros servicios de alojamiento de corta duraci(cid:243)n Clase 55. 21 Servicios de albergues juveniles y refugios de montan˜ a 55. 21. 1 Servicios de albergues juveniles y refugios de montan˜ a 55. 21. 10 Servicios de albergues juveniles y refugios de montan˜ a Clase 55. 22 Servicios de alojamiento en camping 55. 22. 1 Servicios de alojamiento en camping 55. 22. 10 Servicios de alojamiento en camping Clase 55. 23 Otros servicios de alojamiento, contratados principalmente por turistas, n. c. o. p. 55. 23. 1 Otros servicios de alojamiento, contratados principalmente por turistas 55. 23. 11 Servicios de colonias de vacaciones para nin˜ os 55. 23. 12 Servicios de centros de vacaciones y hogares de vacaciones 55. 23. 13 Servicios de arrendamiento de alojamiento amueblado, contratado principal- mente por turistas 55. 23. 14 Servicios de coches-cama y servicios de alojamiento en otros medios de trans- porte 55. 23. 15 Otros servicios de alojamiento, contratados principalmente por turistas n. c. o. p. Grupo 55. 3 Servicios de restauraci(cid:243)n Clase 55. 30 Servicios de restauraci(cid:243)n 55. 30. 1 Servicios de restauraci(cid:243)n 55. 30. 11 Servicios de restauraci(cid:243)n con servicios completo de restaurante 55. 30. 12 Servicios de restauraci(cid:243)n en vagones restaurante y en barcos 55. 30. 13 Servicios de restauraci(cid:243)n en establecimientos de autoservicio 55. 30. 14 Otros servicios de comidas Grupo 55. 4 Servicios en establecimientos de bebidas Clase 55. 40 Servicios en establecimientos de bebidas 55. 40. 1 Servicios en establecimientos de bebidas 55. 40. 10 Servicios en establecimientos de bebidas Grupo 55. 5 Servicios de comedores colectivos y provisi(cid:243)n de comidas preparadas Clase 55. 51 Servicios de comedores colectivos 55. 51. 1 Servicios de comedores colectivos 55. 51. 10 Servicios de comedores colectivos Clase 55. 52 Servicios de provisi(cid:243)n de comidas preparadas 55. 52. 1 Servicios de provisi(cid:243)n de comidas preparadas 55. 52. 11 Servicios de provisi(cid:243)n de comidas a particulares 64110, 64120 641b 64194 641c 64195 641d 64191 64192 64193 64196 64199 642a 64210. 1 64210. 2 64220. 1 64290 643 64310, 64320 642b 64220. 2 642c 64230. 1 L 177/114 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 55. 52. 12 Servicios de provisi(cid:243)n de comidas a empresas de transporte 55. 52. 13 Servicios de provisi(cid:243)n de comidas a otras empresas e instituciones 64230. 2 64230. 3 SECCI(cid:211)N I SERVICIOS DE TRANSPORTE, ALMACENAMIENTO Y COMUNICACI(cid:211)N DIVISI(cid:211)N 60 SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE Y DE TRANSPORTE POR TUBERIAS Grupo 60. 1 Servicios de transporte por ferrocarril Clase 60. 10 Servicios de transporte por ferrocarril 60. 10. 1 Servicios de transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril 60. 10. 11 Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril 60. 10. 12 Transporte interurbano de pasajeros y veh(cid:237)culos por ferrocarril 60. 10. 2 Servicios de transporte de mercanc(cid:237)as por ferrocarril 60. 10. 21 Transporte por ferrocarril de productos congelados o refrigerados 60. 10. 22 Transporte por ferrocarril de derivados del petr(cid:243)leo 60. 10. 23 Transporte por ferrocarril de otros l(cid:237)quidos o gases sin envasar 60. 10. 24 Transporte por ferrocarril de mercanc(cid:237)as en contenedores 60. 10. 25 Transporte de correspondencia por ferrocarril 60. 10. 26 Transporte por ferrocarril de productos secos sin envasar 60. 10. 27 Transporte por ferrocarril de otros tipos de carga 60. 10. 3 Servicios de tracci(cid:243)n o remolque por ferrocarril 60. 10. 30 Servicios de tracci(cid:243)n o remolque por ferrocarril Grupo 60. 2 Otros servicios de transporte terrestre Clase 60. 21 Otros servicios de transporte terrestre regular de pasajeros 60. 21. 1 Transporte urbano y suburbano de pasajeros por ferrocarril 60. 21. 10 Transporte urbano y suburbano de pasajeros por ferrocarril 60. 21. 2 Transporte regular urbano y suburbano de pasajeros por otros medios distin- tos del ferrocarril 60. 21. 21 Transporte regular urbano y suburbano por otros medios distintos del ferrocarril 60. 21. 22 Transporte especial urbano y suburbano por otros medios distintos del ferrocarril 711a 71111. 1 71111. 2 711b 71121 71122. 1 71122. 2 71123 71124 71129. 1 71129. 2 711c 71130 711d 71112 712a 71211 71212 60. 21. 3 Transporte interurbano de pasajeros por otros medios distintos del ferrocarril 712b 60. 21. 31 Transporte regular interurbano por otros medios distintos del ferrocarril 60. 21. 32 Transporte especial interurbano por otros medios distintos del ferrocarril 60. 21. 4 Transporte de pasajeros por funicular, telefe´rico o telesqu(cid:237) y otros tipos de transporte regular de pasajeros 60. 21. 41 Servicios de transporte de pasajeros por funicular, telefe´rico y telesqu(cid:237) 60. 21. 42 Otros servicios regulares de transporte de pasajeros n. c. o. p. 71213 71214 712c 71219. 1 71219. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/115 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 60. 22 Servicios de taxi y autom(cid:243)viles de pasajeros con conductor 60. 22. 1 Servicios de taxi y autom(cid:243)viles de pasajeros con conductor 60. 22. 11 Servicios de taxi 60. 22. 12 Servicios de alquiler de autom(cid:243)viles de pasajeros con conductor Clase 60. 23 Otros servicios de transporte terrestre de pasajeros 60. 23. 1 Otros servicios de transporte terrestre de pasajeros 60. 23. 11 Servicios de alquiler de autobuses con conductor 60. 23. 12 Servicios de autobuses tur(cid:237)sticos 60. 23. 13 Veh(cid:237)culos de tracci(cid:243)n animal para transporte de pasajeros 60. 23. 14 Otros servicios no regulares de transporte de pasajeros n. c. o. p. 712d 71221 71222 712e 71223. 1 71223. 2 71224 71229 Clase 60. 24 Servicios de transporte de mercanc(cid:237)as por carretera 60. 24. 1 Servicios de transporte de mercanc(cid:237)as por carretera en veh(cid:237)culos especializa- dos 712f 60. 24. 11 Transporte en veh(cid:237)culos para productos congelados o refrigerados 60. 24. 12 Transporte en veh(cid:237)culos para derivados del petr(cid:243)leo 60. 24. 13 Transporte en veh(cid:237)culos para otros l(cid:237)quidos o gases sin envasar 60. 24. 14 Transporte en veh(cid:237)culos para mercanc(cid:237)as en contenedores 60. 24. 15 Transporte en veh(cid:237)culos de mudanzas 60. 24. 16 Transporte en veh(cid:237)culos para productos secos sin envasar 60. 24. 17 Servicios de transporte en veh(cid:237)culos especializados n. c. o. p. 71231 71232. 1 71232. 2 71233 71234 71239. 1 71239. 2 60. 24. 2 Servicios de transporte de mercanc(cid:237)as por carretera en veh(cid:237)culos no especiali- zados 712g 60. 24. 21 Transporte de correspondencia por carretera 60. 24. 22 Transporte por carretera de otros tipos de mercanc(cid:237)as 60. 24. 3 Servicios de alquiler de veh(cid:237)culos comerciales de carga con conductor 60. 24. 30 Servicios de alquiler de veh(cid:237)culos comerciales de carga con conductor 71235 71239. 3 712h 71240 Grupo 60. 3 Servicios de transporte por tuberias Clase 60. 30 Servicios de transporte por tuber(cid:237)as 60. 30. 1 Servicios de transporte por tuber(cid:237)as 713 60. 30. 11 Transporte de petr(cid:243)leo bruto o refinado y derivados del petr(cid:243)leo por tuber(cid:237)as 71310. 1 60. 30. 12 Transporte de gas natural por tuber(cid:237)as 60. 30. 13 Transporte de otros productos por tuber(cid:237)as DIVISI(cid:211)N 61 SERVICIOS DE TRANSPORTE MAR(cid:221)TIMO Y POR V(cid:221)AS DE NAVEGACI(cid:211)N INTERIORES Grupo 61. 1 Servicios de transporte mar(cid:237)timo Clase 61. 10 Servicios de transporte mar(cid:237)timo 61. 10. 1 Servicios de transporte de pasajeros mar(cid:237)timo 61. 10. 11 Transporte de pasajeros mar(cid:237)timo en transbordador 71310. 2 71390 721a 72111 L 177/116 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 61. 10. 12 Otros tipos de transporte de pasajeros mar(cid:237)timo 61. 10. 2 Servicios de transporte de mercanc(cid:237)as mar(cid:237)timo 61. 10. 21 Transporte de productos congelados o refrigerados mar(cid:237)timo 61. 10. 22 Transporte de petr(cid:243)leo bruto mar(cid:237)timo 61. 10. 23 Transporte de otros l(cid:237)quidos o gases sin envasar mar(cid:237)timo 61. 10. 24 Transporte de mercanc(cid:237)as en contenedores mar(cid:237)timo 61. 10. 25 Transporte de correspondencia mar(cid:237)timo 61. 10. 26 Transporte de productos secos sin envasar mar(cid:237)timo 61. 10. 27 Transporte de otros tipos de mercanc(cid:237)as mar(cid:237)timo Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 72119 721b 72121 72122. 1 72122. 2 72123 72129. 1 72129. 2 72129. 3 61. 10. 3 Servicios de alquiler de embarcaciones de navegaci(cid:243)n mar(cid:237)tima con tripula- ci(cid:243)n; servicios de remolque y tracci(cid:243)n 721c 61. 10. 31 Servicios de alquiler de embarcaciones de navegaci(cid:243)n mar(cid:237)tima con tripula- ci(cid:243)n 61. 10. 32 Servicios de remolque y tracci(cid:243)n mar(cid:237)timo 72130 72140 Grupo 61. 2 Servicios de transporte por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores Clase 61. 20 Servicios de transporte por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores 61. 20. 1 Servicios de transporte de pasajeros en embarcaciones por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores 722a 61. 20. 11 Transporte de pasajeros en transbordador por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores 72211 61. 20. 12 Otros tipos de transporte de pasajeros por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores 72219 61. 20. 2 Servicios de transporte de mercanc(cid:237)as en embarcaciones por v(cid:237)as de navega- ci(cid:243)n interiores 722b 61. 20. 21 Transporte de productos congelados o refrigerados por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores 72221 61. 20. 22 Transporte de petr(cid:243)leo bruto por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores 61. 20. 23 Transporte por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores de otros l(cid:237)quidos o gases sin envasar 72222. 1 72222. 2 61. 20. 24 Transporte por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores de mercanc(cid:237)as en contenedores 72229. 1 61. 20. 25 Transporte por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores de otros tipos de mercanc(cid:237)as 72229. 2 61. 20. 3 Servicios de alquiler de embarcaciones de navegaci(cid:243)n no mar(cid:237)tima; servicios de remolque y tracci(cid:243)n 722c 61. 20. 31 Servicios de alquiler de embarcaciones de navegaci(cid:243)n no mar(cid:237)tima 61. 20. 32 Servicios de remolque y tracci(cid:243)n por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n interiores DIVISI(cid:211)N 62 SERVICIOS DE TRANSPORTE AE´ REO Y ESPACIAL Grupo 62. 1 Servicios de transporte ae´reo regular Clase 62. 10 Servicios de transporte regular de pasajeros por v(cid:237)a ae´rea 62. 10. 1 Servicios de transporte regular de pasajeros por v(cid:237)a ae´rea 62. 10. 10 Servicios de transporte regular de pasajeros por v(cid:237)a ae´rea 72230 72240 731a 73110 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/117 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 62. 10. 2 Servicios de transporte regular de mercanc(cid:237)as por v(cid:237)a ae´rea 62. 10. 21 Transporte regular de correspondencia por v(cid:237)a ae´rea 62. 10. 22 Transporte regular de mercanc(cid:237)as en contenedores por v(cid:237)a ae´rea 62. 10. 23 Transporte regular de otros tipos de mercanc(cid:237)as por v(cid:237)a ae´rea Grupo 62. 2 Servicios no regulares de transporte ae´reo Clase 62. 20 Servicios no regulares de transporte ae´reo 62. 20. 1 Servicios no regulares de transporte de pasajeros por v(cid:237)a ae´rea 62. 20. 10 Servicios no regulares de transporte de pasajeros por v(cid:237)a ae´rea 62. 20. 2 Servicios no regulares de transporte de carga por v(cid:237)a ae´rea 62. 20. 20 Servicios no regulares de transporte de carga por v(cid:237)a ae´rea 62. 20. 3 Servicios de alquiler de aviones con tripulaci(cid:243)n 62. 20. 30 Servicios de alquiler de aviones con tripulaci(cid:243)n Grupo 62. 3 Servicios de transporte espacial Clase 62. 30 Servicios de transporte espacial 62. 30. 1 Servicios de transporte espacial 62. 30. 10 Servicios de transporte espacial DIVISI(cid:211)N 63 SERVICIOS ANEXOS AL TRANSPORTE, SERVICIOS DE AGENCIAS DE VIAJES Grupo 63. 1 Servicios de carga, descarga y almacenamiento Clase 63. 11 Servicios de carga y descarga 63. 11. 1 Servicios de carga y descarga 63. 11. 11 Servicios de carga y descarga de contenedores 63. 11. 12 Otros servicios de carga y descarga Clase 63. 12 Servicios de almacenamiento 63. 12. 1 Servicios de almacenamiento 63. 12. 11 Servicios de almacenamiento de productos congelados o refrigerados 63. 12. 12 Servicios de almacenamiento de l(cid:237)quidos o gases 63. 12. 13 Servicios de almacenamiento en silos 63. 12. 14 Otros servicios de almacenamiento Grupo 63. 2 Otros servicios anexos al transporte Clase 63. 21 Otros servicios anexos al transporte terrestre 63. 21. 1 Servicios anexos al transporte por ferrocarril 63. 21. 10 Servicios anexos al transporte por ferrocarril 732a 73210. 1 73220. 1 73290. 1 731b 73120 732b 73210. 2, 73220. 2, 73290. 2 734 73400 733 73300 741 74110 74190 742 74210 74220 74290. 1 74290. 2 743 74300 L 177/118 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 63. 21. 2 Otros servicios anexos al transporte por carretera 63. 21. 21 Servicios de estaciones de autobuses 63. 21. 22 Servicios de explotaci(cid:243)n de autopistas y v(cid:237)as de peaje 63. 21. 23 Servicios de explotaci(cid:243)n de puentes y tu´ neles 63. 21. 24 Servicios de estacionamiento 63. 21. 25 Otros servicios anexos al transporte por carretera n. c. o. p Clase 63. 22 Otros servicios anexos al transporte mar(cid:237)timo 63. 22. 1 Otros servicios anexos al transporte mar(cid:237)timo 63. 22. 11 Servicios de operaci(cid:243)n de puertos y v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n (con exclusi(cid:243)n de carga y descarga) 63. 22. 12 Servicios de pilotaje 63. 22. 13 Servicios de atracamiento 63. 22. 14 Servicios de ayuda a la navegaci(cid:243)n 63. 22. 15 Servicios de salvamento y puesta de nuevo a flote de embarcaciones 63. 22. 16 Otros servicios anexos al transporte por v(cid:237)as de navegaci(cid:243)n n. c. o. p. Clase 63. 23 Otros servicios anexos al transporte ae´reo Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 744 74410 74420. 1 74420. 2 74430 74490 745 74510 74520. 1 74520. 2 74530 74540 74590 63. 23. 1 Otros servicios anexos al transporte ae´reo 746 63. 23. 11 Servicios de operaciones de aeropuertos (con exclusi(cid:243)n de carga y descarga) 74610 63. 23. 12 Servicios de control del tra´ fico ae´reo 63. 23. 13 Otros servicios anexos al transporte ae´reo n. c. o. p. 74620 74690 Grupo 63. 3 Servicios de agencias de viajes y organizaci(cid:243)n de viajes en grupo; servicios de orientaci(cid:243)n tur(cid:237)stica n. c. o. p. Clase 63. 30 Servicios de agencias de viajes y organizaci(cid:243)n de viajes en grupo; servicios de orientaci(cid:243)n tur(cid:237)stica n. c. o. p. 63. 30. 1 Servicios de agencias de viajes y organizaci(cid:243)n de viajes en grupo; servicios de orientaci(cid:243)n tur(cid:237)stica n. c. o. p. 747 63. 30. 11 Organizaci(cid:243)n de servicios de viajes con desplazamiento y alojamiento inclui- dos 74710. 1 63. 30. 12 Venta de billetes, alojamiento y viajes con desplazamiento y alojamiento incluidos a comisi(cid:243)n o por contrato 74710. 2 63. 30. 13 Servicios de informaci(cid:243)n tur(cid:237)stica 63. 30. 14 Servicios de gu(cid:237)as de turismo Grupo 63. 4 Servicios de la organizaci(cid:243)n del transporte de mercanc(cid:237)as Clase 63. 40 Servicios de la organizaci(cid:243)n del transporte de mercanc(cid:237)as 63. 40. 1 Servicios de agencias de transporte de mercanc(cid:237)as 63. 40. 11 Servicios de agencias de transporte de mercanc(cid:237)as por barco 63. 40. 12 Otros servicios de agencias de transporte 74710. 3 74720 748 74800. 1 74800. 2 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/119 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 63. 40. 2 Otros servicios de transporte complementarios y auxiliares 63. 40. 20 Otros servicios de transporte complementarios y auxiliares DIVISI(cid:211)N 64 SERVICIOS DE CORREOS Y TELECOMUNICACIONES Grupo 64. 1 Servicios postales y de correos Clase 64. 11 Servicios postales nacionales 64. 11. 1 Servicios postales 64. 11. 11 Servicios postales: peri(cid:243)dicos y revistas 64. 11. 12 Servicios postales: cartas 64. 11. 13 Servicios postales: paquetes 64. 11. 14 Servicios de atenci(cid:243)n al pu´ blico en correos 64. 11. 15 Otros servicios postales nacionales Clase 64. 12 Servicios de correos distintos de los servicios postales estatales 64. 12. 1 Servicios de correos distintos de los servicios postales estatales 64. 12. 11 Servicios de correos por distintos medios de transporte 64. 12. 12 Otros servicios de correos Grupo 64. 2 Servicios de telecomunicaciones Clase 64. 20 Servicios de telecomunicaciones 64. 20. 1 Servicios de transmisi(cid:243)n de datos y mensajes 64. 20. 11 Servicios telef(cid:243)nicos pu´ blicos locales 64. 20. 12 Servicios telef(cid:243)nicos pu´ blicos de larga distancia 64. 20. 13 Servicios telef(cid:243)nicos m(cid:243)viles 64. 20. 14 Servicios de redes comerciales compartidas 64. 20. 15 Servicios de redes comerciales especializadas 64. 20. 16 Servicios de redes de transmisi(cid:243)n de datos 64. 20. 17 Servicios de transmisi(cid:243)n electr(cid:243)nica de mensajes y de informaci(cid:243)n 64. 20. 2 Otros servicios de telecomunicaciones 64. 20. 21 Servicios de difusi(cid:243)n de emisiones de televisi(cid:243)n 64. 20. 22 Servicios de difusi(cid:243)n de emisiones de radio 64. 20. 23 Servicios de interconexi(cid:243)n 64. 20. 24 Servicios de telecomunicaciones integradas 64. 20. 25 Servicios de radiobu´ squeda 64. 20. 26 Servicios de teleconferencia 64. 20. 27 Otros servicios de telecomunicaci(cid:243)n 64. 20. 3 Servicios de radio y televisi(cid:243)n por cable 749 74900 751a 75111. 1 75111. 2 75112 75113 75119 751b 75121 75129 752a 75211 75212 75213 75221 75222 75231 75232 752b 75241 75242 75250 75260 75291 75292 75299 753 L 177/120 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 64. 20. 30 Servicios de radio y televisi(cid:243)n por cable 75300 SECCI(cid:211)N J SERVICIOS DE INTERMEDIACI(cid:211)N FINANCIERA DIVISI(cid:211)N 65 SERVICIOS DE INTERMEDIACI(cid:211)N FINANCIERA, EXCEPTO SEGUROS Y PLANES DE PENSIONES Grupo 65. 1 Servicios de intermediaci(cid:243)n monetaria Clase 65. 11 Servicios de bancos centrales 65. 11. 1 Servicios de bancos centrales 65. 11. 10 Servicios de bancos centrales Clase 65. 12 Otros servicios de intermediaci(cid:243)n monetaria 65. 12. 1 Otros servicios de intermediaci(cid:243)n monetaria 65. 12. 10 Otros servicios de intermediaci(cid:243)n monetaria Grupo 65. 2 Otros servicios de intermediaci(cid:243)n financiera Clase 65. 21 Servicios de arrendamiento financiero 65. 21. 1 Servicios de arrendamiento financiero 65. 21. 10 Servicios de arrendamiento financiero Clase 65. 22 Otros servicios de concesi(cid:243)n de cre´ditos 65. 22. 1 Otros servicios de concesi(cid:243)n de cre´ditos 65. 22. 10 Otros servicios de concesi(cid:243)n de cre´ditos 811a 81111- 81114 811b 81115- 81119 811c 81120 811d 81131- 81139 Clase 65. 23 Otros servicios de intermediaci(cid:243)n financiera n. c. o. p. , distintos de los servicios de seguros y fondos de pensiones 65. 23. 1 Otros servicios de intermediaci(cid:243)n financiera n. c. o. p. , distintos de los servicios de seguros y fondos de pensiones 811e 65. 23. 10 Otros servicios de intermediaci(cid:243)n financiera n. c. o. p. , distintos de los servicios de seguros y fondos de pensiones 81191- 81199 DIVISI(cid:211)N 66 SERVICIOS DE SEGUROS Y PLANES DE PENSIONES, EXCEPTO LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA Grupo 66. 0 Servicios de seguros y planes de pensiones, excepto los servicios de seguridad social obligatoria Clase 66. 01 Servicios de seguros de vida 66. 01. 1 Servicios de seguros de vida 66. 01. 10 Servicios de seguros de vida Clase 66. 02 Servicios de planes de pensiones 66. 02. 1 Servicios de planes de pensiones 66. 02. 10 Servicios de planes de pensiones Clase 66. 03 Servicios de otros seguros 66. 03. 1 Servicios de otros seguros 66. 03. 10 Servicios de otros seguros 812a 81211 812b 81212 812c 81291- 81299 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/121 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) DIVISI(cid:211)N 67 SERVICIOS AUXILIARES DE LA INTERMEDIACI(cid:211)N FINANCIERA Grupo 67. 1 Servicios auxiliares de la intermediaci(cid:243)n financiera, excepto de los seguros y los planes de pensiones Clase 67. 11 Servicios de administraci(cid:243)n de mercados financieros 67. 11. 1 Servicios de administraci(cid:243)n de mercados financieros 67. 11. 10 Servicios de administraci(cid:243)n de mercados financieros Clase 67. 12 Servicios de corredur(cid:237)a de valores y administraci(cid:243)n de fondos 67. 12. 1 Servicios de corredur(cid:237)a de valores y administraci(cid:243)n de fondos 67. 12. 10 Servicios de corredur(cid:237)a de valores y administraci(cid:243)n de fondos Clase 67. 13 Otros servicios auxiliares a la intermediaci(cid:243)n financiera n. c. o. p. 67. 13. 1 Otros servicios auxiliares a la intermediaci(cid:243)n financiera n. c. o. p. 67. 13. 10 Otros servicios auxiliares a la intermediaci(cid:243)n financiera n. c. o. p. Grupo 67. 2 Servicios auxiliares de los seguros y los planes de pensiones Clase 67. 20 Servicios auxiliares de los seguros y los planes de pensiones 67. 20. 1 Servicios auxiliares de los seguros y los planes de pensiones 67. 20. 10 Servicios auxiliares de los seguros y los planes de pensiones SECCI(cid:211)N K SERVICIOS INMOBILIARIOS Y DE ALQUILER; SERVICIOS EMPRESARIALES DIVISI(cid:211)N 70 SERVICIOS INMOBILIARIOS Grupo 70. 1 Servicios inmobiliarios por cuenta propia Clase 70. 11 Servicios de promoci(cid:243)n inmobiliaria por cuenta propia 70. 11. 1 Servicios de promoci(cid:243)n inmobiliaria por cuenta propia 70. 11. 11 Promoci(cid:243)n y venta de bienes ra(cid:237)ces residenciales 70. 11. 12 Promoci(cid:243)n y venta de bienes ra(cid:237)ces no residenciales Clase 70. 12 Servicios inmobiliarios de compraventa por cuenta propia 70. 12. 1 Servicios inmobiliarios de compraventa por cuenta propia 70. 12. 11 Compraventa de edificios y terrenos residenciales 813a 81311- 81319 813b 81321- 81329 813c 81331- 81339 814 81401- 81409 821a 82103. 1 82105. 1 821b 82103. 2 L 177/122 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 70. 12. 12 Compraventa de terrenos residenciales desocupados 70. 12. 13 Compraventa de edificios y terrenos no residenciales 70. 12. 14 Compraventa de terrenos residenciales desocupados Grupo 70. 2 Servicios de alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Clase 70. 20 Servicios de alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia 70. 20. 1 Servicios de alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia 70. 20. 11 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes ra(cid:237)ces residenciales propios 82104 82105. 2 82106 821c 82101 70. 20. 12 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero relativos a bienes ra(cid:237)ces no residenciales propios 82102 Grupo 70. 3 Servicios inmobiliarios a comisi(cid:243)n o por contrato Clase 70. 31 Servicios de agencias inmobiliarias a comisi(cid:243)n o por con- trato 70. 31. 1 Servicios de agencias inmobiliarias a comisi(cid:243)n o por contrato 70. 31. 11 Servicios de venta de edificios y terrenos residenciales a comisi(cid:243)n o por con- trato 822a 82203 70. 31. 12 Servicios de venta de terrenos residenciales desocupados a comisi(cid:243)n o por contrato 82204 70. 31. 13 Servicios de venta de edificios y terrenos no residenciales a comisi(cid:243)n o por contrato 82205 70. 31. 14 Servicios de venta de terrenos no residenciales desocupados a comisi(cid:243)n o por contrato 82206 Clase 70. 32 Servicios de administraci(cid:243)n de bienes ra(cid:237)ces a comisi(cid:243)n o por contrato 70. 32. 1 Servicios de administraci(cid:243)n de bienes ra(cid:237)ces a comisi(cid:243)n o por contrato 822b 70. 32. 11 Servicios de administraci(cid:243)n de bienes ra(cid:237)ces residenciales a comisi(cid:243)n o por contrato 82201 70. 32. 12 Servicios de administraci(cid:243)n de bienes ra(cid:237)ces no residenciales a comisi(cid:243)n o por contrato 82202 DIVISI(cid:211)N 71 SERVICIOS DE ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO SIN OPERARIO Y DE EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOME´ STICOS Grupo 71. 1 Servicios de alquiler de veh(cid:237)culos de motor Clase 71. 10 Servicios de alquiler de veh(cid:237)culos de motor 71. 10. 1 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de autom(cid:243)viles particulares y furgonetas ligeras (hasta 3 500 kg) sin conductor 831a 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/123 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 71. 10. 10 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de autom(cid:243)viles particulares y furgonetas ligeras (hasta 3 500 kg) sin conductor 83101 Grupo 71. 2 Servicios de alquiler de otros medios de material de transporte Clase 71. 21 Servicios de alquiler de otros medios de material de transporte 71. 21. 1 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de otros tipos de material de transporte terrestre sin conductor 831b 71. 21. 11 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de veh(cid:237)culos de transporte de mercanc(cid:237)as sin conductor 83102 71. 21. 12 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de veh(cid:237)culos ferroviarios 83105. 1 71. 21. 13 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de contenedores 71. 21. 14 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de motocicletas, caravanas y autocaravanas 83105. 2 83105. 3 71. 21. 15 Servicios de alquiler o arrendamiento financiero de otros tipos de material de transporte sin conductor 83105. 4 Clase 71. 22 Servicios de alquiler de medios de navegaci(cid:243)n 71. 22. 1 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de embarcaciones sin tripula- ci(cid:243)n 831c 71. 22. 10 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de embarcaciones sin tripula- ci(cid:243)n 83103 Clase 71. 23 Servicios de alquiler de medios de transporte ae´reo 71. 23. 1 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de aeronaves sin tripulaci(cid:243)n 831d 71. 23. 10 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de aeronaves sin tripulaci(cid:243)n 83104 Grupo 71. 3 Servicio de alquiler de otros tipos de maquinaria y material Clase 71. 31 Servicios de alquiler de maquinaria y material agrario 71. 31. 1 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria y material agrario sin operarios 831e 71. 31. 10 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria y material agrario sin operarios 83106 Clase 71. 32 Servicios de alquiler de maquinaria y material de cons- trucci(cid:243)n e ingenier(cid:237)a civil 71. 32. 1 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria y material de construcci(cid:243)n e ingenier(cid:237)a civil sin operarios 831f 71. 32. 10 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria y material de construcci(cid:243)n e ingenier(cid:237)a civil sin operarios 83107 Clase 71. 33 Servicios de alquiler de maquinaria y material de oficina, con inclusi(cid:243)n de los ordenadores 71. 33. 1 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria y material de oficina sin operarios 831g L 177/124 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 71. 33. 11 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria y material de oficina (excepto maquinaria informa´ tica) sin operarios 71. 33. 12 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de maquinaria informa´ tica sin operarios 83108. 1 83108. 2 Clase 71. 34 Servicios de alquiler de otros tipos de maquinaria y mate- rial n. c. o. p. 71. 34. 1 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de otros tipos de maquinaria y material sin operarios 831h 71. 34. 10 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de otros tipos de maquinaria y material sin operarios 83109 Grupo 71. 4 Clase 71. 40 Servicios de alquiler de art(cid:237)culos de uso personal y dome´stico n. c. o. p. Servicios de alquiler de art(cid:237)culos de uso personal y dome´stico n. c. o. p. 71. 40. 1 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de art(cid:237)culos de uso personal y dome´stico n. c. o. p. 832 71. 40. 11 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de televisores, radios, magne- toscopios y material y accesorios afines 71. 40. 12 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de cintas de v(cid:237)deo 71. 40. 13 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de mobiliario y otros apara- tos dome´sticos 71. 40. 14 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de material para la diversi(cid:243)n y el ocio 83201 83202 83203 83204 71. 40. 15 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de instrumentos musicales 83209. 1 71. 40. 16 Servicios de arrendamiento financiero o alquiler de otros art(cid:237)culos de uso per- sonal o dome´stico n. c. o. p. 83209. 2 DIVISI(cid:211)N 72 SERVICIOS DE INFORMA´ TICA Nota: La estructura y las notas explicativas de la divisi(cid:243)n 72 de la CPA no siguen la CPC provisional sino que esta´ n basadas en «A model survey of computer ser- serie m, no. 81, vices», Naciones Unidas, Documentaci(cid:243)n Estad(cid:237)stica, Nueva York 1991. Grupo 72. 1 Servicios de consultor(cid:237)a en equipos informa´ ticos Clase 72. 10 Servicios de consultor(cid:237)a en equipos informa´ ticos 72. 10. 1 Servicios de consultor(cid:237)a en equipos informa´ ticos 72. 10. 10 Servicios de consultor(cid:237)a en equipos informa´ ticos 842a 8421 Grupo 72. 2 Clase 72. 20 Servicios de consultoria y suministro de programas informa´ ticos Servicios de consultor(cid:237)a y suministro de programas informa´ ticos 72. 20. 1 Medios de soporte de datos registrados del tipo utilizado en ma´ quinas de tra- tamiento de datos 475c 72. 20. 10 Medios de soporte de datos registrados del tipo utilizado en ma´ quinas de tra- 47520. 3 8524[. 31 +. 4 +. 6 +. 91] tamiento de datos 72. 20. 2 Servicios de programaci(cid:243)n de paquetes completos 72. 20. 21 Servicios de programaci(cid:243)n de sistemas y paquetes de herramientas para el usuario 72. 20. 22 Servicios de programaci(cid:243)n de paquetes de aplicaci(cid:243)n 841 8411 8412 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/125 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 72. 20. 3 Servicios de consultor(cid:237)a en programas y otros tipos de suministro 72. 20. 31 Servicios de consultor(cid:237)a en sistemas y aspectos te´cnicos 72. 20. 32 Servicios de desarrollo de programas personalizados 72. 20. 33 Servicios de ana´ lisis de sistemas y de programaci(cid:243)n 72. 20. 34 Servicios de mantenimiento de sistemas 72. 20. 35 Otros servicios profesionales relacionados con la informa´ tica Grupo 72. 3 Servicios de tratamiento de datos Clase 72. 30 Servicios de tratamiento de datos 72. 30. 1 Servicios de gesti(cid:243)n de los recursos informa´ ticos 72. 30. 10 Servicios de gesti(cid:243)n de los recursos informa´ ticos 72. 30. 2 Servicios de tratamiento informa´ tico 72. 30. 21 Servicios de tratamiento y tabulaci(cid:243)n de datos 72. 30. 22 Servicios de introducci(cid:243)n de datos 72. 30. 23 Otros servicios de tratamiento informa´ tico Grupo 72. 4 Servicios de bases de datos Clase 72. 40 Servicios de bases de datos 72. 40. 1 Servicios de bases de datos 72. 40. 10 Servicios de bases de datos 842b 8422 8423 8424 8426 8429 842c 8425 843 8431 8432 8439 844 84400 Grupo 72. 5 Servicios de mantenimiento y reparaci(cid:243)n de maquinaria de oficina, calculo e informa´ tica Clase 72. 50 Servicios de mantenimiento y reparaci(cid:243)n de maquinaria de oficina, ca´ lculo e informa´ tica 72. 50. 1 Servicios de mantenimiento y reparaci(cid:243)n de maquinaria de oficina, ca´ lculo e informa´ tica 845 72. 50. 11 Servicios de mantenimiento y reparaci(cid:243)n de maquinaria de oficina y de ca´ lculo 84500. 1 72. 50. 12 Servicios de mantenimiento y reparaci(cid:243)n de maquinaria informa´ tica 84500. 2 Grupo 72. 6 Otros servicios afines a la informa´ tica Clase 72. 60 Otros servicios afines a la informa´ tica 72. 60. 1 Otros servicios afines a la informa´ tica 72. 60. 10 Otros servicios afines a la informa´ tica 849 84990 DIVISI(cid:211)N 73 SERVICIOS DE INVESTIGACI(cid:211)N Y DESARROLLO Grupo 73. 1 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias naturales e ingenier(cid:237)a Clase 73. 10 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias naturales e ingenier(cid:237)a 73. 10. 1 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias naturales e ingenier(cid:237)a 851, 853 L 177/126 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 73. 10. 11 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en las ciencias f(cid:237)sicas 73. 10. 12 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en qu(cid:237)mica y biolog(cid:237)a 73. 10. 13 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ingenier(cid:237)a y tecnolog(cid:237)a 73. 10. 14 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en las ciencias agr(cid:237)colas 73. 10. 15 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias me´dicas y farmacia 73. 10. 16 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en otras ciencias naturales 85101 85102 85103 85104 85105 85109, 85300 Grupo 73. 2 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias sociales y humanidades Clase 73. 20 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias sociales y humanidades 73. 20. 1 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias sociales y humanidades 852 73. 20. 11 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en las ciencias culturales, la sociolog(cid:237)a y la psicolog(cid:237)a 85201 73. 20. 12 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en econom(cid:237)a 73. 20. 13 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en derecho 73. 20. 14 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ling(cid:252)(cid:237)stica e idiomas 85202 85203 85204 73. 20. 15 Servicios de investigaci(cid:243)n y desarrollo en ciencias sociales y humanidades 85209 DIVISI(cid:211)N 74 OTROS SERVICIOS EMPRESARIALES Grupo 74. 1 Servicios jur(cid:237)dicos, de contabilidad y asesoramiento a la gesti(cid:243)n empresarial Clase 74. 11 Servicios jur(cid:237)dicos 74. 11. 1 Servicios jur(cid:237)dicos 74. 11. 11 Servicios de asesoramiento y representaci(cid:243)n jur(cid:237)dicos en derecho penal 74. 11. 12 Servicios de asesoramiento y representaci(cid:243)n jur(cid:237)dicos en procedimientos judiciales relativos a otras esferas del derecho 861 86111 86119 74. 11. 13 Servicios de asesoramiento y representaci(cid:243)n jur(cid:237)dicos en procedientos estatu- tarios de tribunales, juntas, etc. , cuasi jur(cid:237)dicos 86120 74. 11. 14 Servicios de consultor(cid:237)a en patentes y derechos de autor 74. 11. 15 Otros servicios de documentaci(cid:243)n y certificaci(cid:243)n legales 74. 11. 16 Servicios de subastas de los tribunales de justicia 74. 11. 17 Otros servicios de asesoramiento e informaci(cid:243)n jur(cid:237)dicos Clase 74. 12 Servicios de contabilidad, tenedur(cid:237)a de libros, auditor(cid:237)a y asesor(cid:237)a fiscal 74. 12. 1 Servicios de contabilidad y auditor(cid:237)a 74. 12. 11 Servicios de auditor(cid:237)a financiera 74. 12. 12 Servicios de revisi(cid:243)n de cuentas 86130. 1 86130. 2 86190. 1 86190. 2 862a 86211 86212 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/127 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 12. 13 Servicios de compilaci(cid:243)n de estados financieros 74. 12. 14 Otros servicios de contabilidad 74. 12. 2 Servicios de tenedur(cid:237)a de libros (excepto declaraciones de impuestos) 74. 12. 20 Servicios de tenedur(cid:237)a de libros (excepto declaraciones de impuestos) 74. 12. 3 Servicios de asesoramiento fiscal 74. 12. 30 Servicios de asesoramiento fiscal Clase 74. 13 Servicios de estudios de mercado y de encuestas de opini(cid:243)n 74. 13. 1 Servicios de estudios de mercado y de encuestas de opini(cid:243)n 74. 13. 11 Servicios de estudios de mercado y similares 74. 13. 12 Servicios de encuestas de opini(cid:243)n Clase 74. 14 Servicios de consultor(cid:237)a comercial y administrativa 74. 14. 1 Servicios de consultor(cid:237)a comercial y administrativa 74. 14. 11 Servicios de consultor(cid:237)a en administraci(cid:243)n en general 74. 14. 12 Servicios de consultor(cid:237)a en administraci(cid:243)n financiera (excepto los impuestos de sociedades) 74. 14. 13 Servicios de consultor(cid:237)a en administraci(cid:243)n de la comercializaci(cid:243)n 74. 14. 14 Servicios de consultor(cid:237)a en la administraci(cid:243)n de los recursos humanos 74. 14. 15 Servicios de consultor(cid:237)a en administraci(cid:243)n de la producci(cid:243)n 74. 14. 16 Servicios de relaciones pu´ blicas 74. 14. 17 Otros servicios de consultor(cid:237)a en administraci(cid:243)n 74. 14. 2 Otros servicios afines 74. 14. 21 Servicios de administraci(cid:243)n de proyectos distintos de los de construcci(cid:243)n 74. 14. 22 Servicios de arbitraje y conciliaci(cid:243)n 74. 14. 23 Otros servicios afines de administraci(cid:243)n n. c. o. p. Clase 74. 15 Servicios de administraci(cid:243)n de valores en cartera 74. 15. 1 Servicios de administraci(cid:243)n de valores en cartera 74. 15. 10 Servicios de administraci(cid:243)n de valores en cartera Grupo 74. 2 Clase 74. 20 Servicios de consultoria te´cnica en arquitectura, ingenier(cid:237)a y sectores afines Servicios de consultor(cid:237)a te´cnica en arquitectura, ingenie- r(cid:237)a y sectores afines 86213 86219 862b 86220 863 86301- 86309 864 86401 86402 865 86501 86502 86503 86504 86505 86506 86509 866a 86601 86602 86609. 1 866b 86609. 2 74. 20. 1 Planos y dibujos con fines arquitect(cid:243)nicos, relacionados con la ingenier(cid:237)a, etc. 325c 74. 20. 10 Planos y dibujos con fines arquitect(cid:243)nicos, relacionados con la ingenier(cid:237)a, etc. 32550 4906 74. 20. 2 Servicios de arquitectura 74. 20. 21 Servicios de asesoramiento y elaboraci(cid:243)n de preproyectos arquitect(cid:243)nicos 74. 20. 22 Servicios de disen˜ o arquitect(cid:243)nico 74. 20. 23 Otros servicios de arquitectura 867a 86711 86712 86719 L 177/128 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 20. 3 Servicios de ingenier(cid:237)a 74. 20. 31 Servicios de asesoramiento y consultor(cid:237)a en ingenier(cid:237)a 74. 20. 32 Servicios de disen˜ o te´cnico para la construcci(cid:243)n de cimientos y estructuras de edificios 74. 20. 33 Servicios de disen˜ o te´cnico de instalaciones meca´ nicas y ele´ctricas para edificios 867b 86721 86722 86723 74. 20. 34 Servicios de disen˜ o te´cnico para la construcci(cid:243)n de obras de ingenier(cid:237)a civil 86724 74. 20. 35 Servicios de disen˜ o te´cnico del proceso y la producci(cid:243)n industriales 74. 20. 36 Servicios de disen˜ o te´cnico n. c. o. p. 74. 20. 37 Otros servicios de ingenier(cid:237)a 74. 20. 4 Servicios integrados de ingenier(cid:237)a 74. 20. 40 Servicios integrados de ingenier(cid:237)a 74. 20. 5 Servicios de planificaci(cid:243)n urbana y de arquitectura paisaj(cid:237)stica 74. 20. 51 Servicios de planificaci(cid:243)n urbana 74. 20. 52 Servicios de arquitectura paisaj(cid:237)stica 86725 86726 86729 867c 86731- 86739 867d 86741 86742 74. 20. 6 Servicios de gesti(cid:243)n de proyectos relacionados con la construcci(cid:243)n y las obras de ingenier(cid:237)a civil 867e 74. 20. 60 Servicios de gesti(cid:243)n de proyectos relacionados con la construcci(cid:243)n y las obras de ingenier(cid:237)a civil 74. 20. 7 Servicios de consultor(cid:237)a cient(cid:237)fica y te´cnica afines a la ingenier(cid:237)a 74. 20. 71 Servicios de prospecci(cid:243)n geol(cid:243)gica, geof(cid:237)sica y de otros tipos de prospecci(cid:243)n cient(cid:237)fica 74. 20. 72 Servicios de topograf(cid:237)a bajo la superficie 74. 20. 73 Servicios de topograf(cid:237)a de superficie 74. 20. 74 Servicios de cartograf(cid:237)a Grupo 74. 3 Servicios de ensayo te´cnico y ana´ lisis Clase 74. 30 Servicios de ensayo te´cnico y ana´ lisis 74. 30. 1 Servicios de ensayo te´cnico y ana´ lisis 74. 30. 11 Servicios de ensayo y ana´ lisis de composici(cid:243)n y pureza 74. 30. 12 Servicios de ensayo y ana´ lisis de propiedades f(cid:237)sicas 86713, 86714, 86727 867f 86751 86752 86753 86754 867g 86761 86762 74. 30. 13 Servicios de ensayo y ana´ lisis de sistemas meca´ nicos y ele´ctricos integrados 86763 74. 30. 14 Servicios de inspecci(cid:243)n te´cnica de veh(cid:237)culos de motor 74. 30. 15 Otros servicios de inspecci(cid:243)n te´cnica 74. 30. 16 Otros servicios de ensayo y ana´ lisis te´cnicos Grupo 74. 4 Servicios de publicidad Clase 74. 40 Servicios de publicidad 74. 40. 1 Servicios de publicidad 74. 40. 11 Servicios de venta o arrendamiento de espacio o tiempo publicitarios 86764. 1 86764. 2 86769 871 87110 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/129 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 40. 12 Servicios de planificaci(cid:243)n, creaci(cid:243)n y colocaci(cid:243)n de publicidad 74. 40. 13 Otros servicios de publicidad Grupo 74. 5 Servicios de selecci(cid:243)n y colocaci(cid:243)n de personal Clase 74. 50 Servicios de selecci(cid:243)n y colocaci(cid:243)n de personal 74. 50. 1 Servicios de colocaci(cid:243)n de personal 74. 50. 11 Servicios de bu´ squeda de personal directivo 87120 87190 872a 87201 74. 50. 12 Servicios de colocaci(cid:243)n de personal de apoyo para oficinas y otros empleados 87202 74. 50. 2 Servicios de suministro de personal 74. 50. 21 Servicios de suministro de personal de apoyo para oficinas 74. 50. 22 Servicios de suministro de personal de ayuda dome´stica 74. 50. 23 Servicios de suministro de personal para el comercio o la industria 74. 50. 24 Servicios de suministro de personal de enfermer(cid:237)a 74. 50. 25 Servicios de suministro de otros tipos de personal Grupo 74. 6 Servicios de investigaci(cid:243)n y seguridad Clase 74. 60 Servicios de investigaci(cid:243)n y seguridad 74. 60. 1 Servicios de investigaci(cid:243)n y seguridad 74. 60. 11 Servicios de investigaci(cid:243)n 74. 60. 12 Servicios de consultor(cid:237)a en seguridad 74. 60. 13 Servicios de vigilancia de sistemas de alarma 74. 60. 14 Servicios de veh(cid:237)culos blindados 74. 60. 15 Servicios de guardas de seguridad 74. 60. 16 Otros servicios de seguridad Grupo 74. 7 Servicios de limpieza industrial Clase 74. 70 Servicios de limpieza industrial 74. 70. 1 Servicios de limpieza industrial 74. 70. 11 Servicios de desinfecci(cid:243)n y exterminio 74. 70. 12 Servicios de limpieza de ventanas 74. 70. 13 Servicios de limpieza ordinaria del interior de inmuebles 74. 70. 14 Servicios de limpieza especializada 74. 70. 15 Servicios de limpieza de hornos y chimeneas 74. 70. 16 Otros servicios de limpieza Grupo 74. 8 Servicios comerciales diversos n. c. o. p. Clase 74. 81 Servicios de fotograf(cid:237)a 872b 87203 87204 87205 87206 87209 873 87301 87302 87303 87304 87305 87309 874 87401 87402 87403. 1 87403. 2 87409. 1 87409. 2 74. 81. 1 Placas y pel(cid:237)culas fotogra´ ficas expuestas distintas de las cinematogra´ ficas 389i 74. 81. 11 Placas y pel(cid:237)culas fotogra´ ficas expuestas pero no reveladas 38941 3704 L 177/130 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 81. 12 Placas y pel(cid:237)culas fotogra´ ficas expuestas y reveladas, para reproducci(cid:243)n en offset 38942. 1 3705. 1 74. 81. 13 Microfilmes expuestos y revelados 38942. 2 3705. 2 74. 81. 14 Otros tipos de placas y pel(cid:237)culas fotogra´ ficas expuestas y reveladas 38942. 3 3705. 9 74. 81. 2 Servicios de retratos fotogra´ ficos y afines 74. 81. 21 Servicios de retratos fotogra´ ficos en ma´ quinas de autoservicio que funcionen con monedas 74. 81. 22 Otros servicios de retratos fotogra´ ficos 74. 81. 23 Servicios de fotograf(cid:237)a publicitaria y afines 74. 81. 24 Servicios de fotograf(cid:237)a de ceremonias 74. 81. 25 Servicios de fotograf(cid:237)a ae´rea 74. 81. 26 Otros servicios de fotograf(cid:237)a especializada 74. 81. 3 Servicios de revelado y otros servicios fotogra´ ficos 74. 81. 31 Servicios de revelado fotogra´ fico 74. 81. 32 Servicios de revelado de pel(cid:237)culas no relacionados con las industrias del cine y la televisi(cid:243)n 74. 81. 33 Servicios de restauraci(cid:243)n, copia y retocado de fotograf(cid:237)as 74. 81. 34 Otros servicios de fotograf(cid:237)a n. c. o. p. Clase 74. 82 Servicios de envasado y empaquetado por cuenta de terceros 74. 82. 1 Servicios de envasado y empaquetado por cuenta de terceros 74. 82. 10 Servicios de envasado y empaquetado por cuenta de terceros Clase 74. 83 Servicios de secretar(cid:237)a y traducci(cid:243)n 74. 83. 1 Servicios de trabajos de oficina y secretar(cid:237)a 74. 83. 11 Servicios de contestaci(cid:243)n de llamadas telef(cid:243)nicas 74. 83. 12 Servicios de fotocopia y reprograf(cid:237)a 74. 83. 13 Servicios de traducci(cid:243)n 74. 83. 14 Servicios de interpretaci(cid:243)n 74. 83. 15 Otros servicios de secretar(cid:237)a 875a 87501. 1 87501. 2 87502 87503 87504. 1 87504. 2 875b 87505 87506 87507 87509 876 87600 879a 87903 87904 87905. 1 87905. 2 87909. 1 74. 83. 2 Servicios de recopilaci(cid:243)n de listas para env(cid:237)os por correo y servicios de env(cid:237)os por correo 879b 74. 83. 21 Servicios de recopilaci(cid:243)n y venta de listas para env(cid:237)os por correo 74. 83. 22 Servicios de env(cid:237)o por correo Clase 74. 84 Otros servicios empresariales n. c. o. p. 74. 84. 1 Otros servicios empresariales n. c. o. p. 74. 84. 11 Servicios de informaci(cid:243)n financiera sobre clientes 74. 84. 12 Servicios de gesti(cid:243)n de cobros 74. 84. 13 Servicios especializados de disen˜ o 87906. 1 87906. 2 879c 87901 87902 87907 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/131 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 74. 84. 14 Otros servicios de agencia comercial y tasaci(cid:243)n distintos de los relativos a los bienes ra(cid:237)ces 87909. 2 74. 84. 15 Servicios de organizaci(cid:243)n de exposiciones, ferias y congresos 74. 84. 16 Otros servicios comerciales n. c. o. p. 87909. 3 87909. 4 SECCI(cid:211)N L SERVICIOS DE ADMINISTRACI(cid:211)N P(cid:218)BLICA, DEFENSA Y SERVICIOS DE SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA DIVISI(cid:211)N 75 SERVICIOS DE ADMINISTRACI(cid:211)N P(cid:218)BLICA, DEFENSA Y SERVICIOS DE SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA Grupo 75. 1 Servicios de la Administraci(cid:243)n Pu´ blica Clase 75. 11 Servicios generales de la Administraci(cid:243)n Pu´ blica 75. 11. 1 Servicios generales de la Administraci(cid:243)n Pu´ blica 75. 11. 11 Servicios ejecutivos y legislativos 75. 11. 12 Servicios financieros y fiscales 75. 11. 13 Servicios generales de planificaci(cid:243)n econ(cid:243)mica y social y de estad(cid:237)stica 75. 11. 14 Servicios pu´ blicos para investigaciones fundamentales 75. 11. 15 Otros servicios administrativos del gobierno n. c. o. p. Clase 75. 12 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de las actividades sociales 75. 12. 1 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de las actividades sociales 75. 12. 11 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de la educaci(cid:243)n 75. 12. 12 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de la salud 75. 12. 13 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de la vivienda y urbanismo 75. 12. 14 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de las actividades recreativas, culturales y religiosas Clase 75. 13 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de la actividad econ(cid:243)mica 75. 13. 1 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de la actividad econ(cid:243)mica 75. 13. 11 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de la actividad agr(cid:237)cola y pesquera 75. 13. 12 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de las actividades energe´ticas 75. 13. 13 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de las actividades industriales y la construc- ci(cid:243)n 75. 13. 14 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n del transporte y las comunicaciones 75. 13. 15 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n del comercio y la hosteler(cid:237)a 911a 91111 91112 91113 91114 91119 911b 91121 91122 91123 91124 911c 91131 91132 91133 91134 91135 L 177/132 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 75. 13. 16 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n de las actividades tur(cid:237)sticas 75. 13. 17 Servicios administrativos para proyectos de desarrollo de fines mu´ ltiples 75. 13. 18 Servicios de regulaci(cid:243)n y gesti(cid:243)n para actividades econ(cid:243)micas y laborales Clase 75. 14 Servicios de apoyo para la Administraci(cid:243)n Pu´ blica en general 75. 14. 1 Servicios de apoyo para la Administraci(cid:243)n Pu´ blica en general 75. 14. 11 Servicios de personal para la Administraci(cid:243)n Pu´ blica en general 75. 14. 12 Otros servicios generales para la Administraci(cid:243)n Pu´ blica n. c. o. p. Grupo 75. 2 Prestaci(cid:243)n de otros servicios para la comunidad en general Clase 75. 21 Servicios de asuntos exteriores 75. 21. 1 Servicios de asuntos exteriores 75. 21. 11 Servicios administrativos relacionados con las relaciones exteriores y los servi- cios diploma´ ticos y consulares en el exterior 75. 21. 12 Servicios relacionados con la ayuda econ(cid:243)mica exterior 75. 21. 13 Servicios relacionados con la ayuda militar exterior Clase 75. 22 Servicios de defensa 75. 22. 1 Servicios de defensa 75. 22. 11 Servicios de defensa militar 75. 22. 12 Servicios de defensa civil Clase 75. 23 Servicios de justicia 75. 23. 1 Servicios de justicia 75. 23. 11 Servicios administrativos relacionados con los tribunales de justicia 75. 23. 12 Servicios administrativos relacionados con el encarcelamiento y la rehabili- taci(cid:243)n de delincuentes Clase 75. 24 Servicios de seguridad y orden pu´ blicos 75. 24. 1 Servicios de orden pu´ blico y seguridad 75. 24. 11 Servicios de polic(cid:237)a 75. 24. 12 Otros servicios relacionados en el orden pu´ blico y la seguridad Clase 75. 25 Servicios de protecci(cid:243)n civil 75. 25. 1 Servicios de protecci(cid:243)n civil 75. 25. 11 Servicios de extinci(cid:243)n y prevenci(cid:243)n de incendios 75. 25. 12 Otros servicios de protecci(cid:243)n civil Grupo 75. 3 Servicios de seguridad social obligatoria Clase 75. 30 Servicios de seguridad social obligatoria 75. 30. 1 Servicios de seguridad social obligatoria 75. 30. 11 Prestaciones de enfermedad, maternidad o invalidez temporal 91136 91137 91138 911d 91141 91149 912a 91210 91220 91230 912b 91240 91250 912c 91270 91280 912d 91260. 1 91290 912e 91260. 2 91260. 3 913 91310 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/133 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 75. 30. 12 Planes de pensiones de empleados pu´ blicos; prestaciones de vejez, invalidez o de supe´rstite distintas de las que se conceden a los empleados pu´ blicos 91320 75. 30. 13 Prestaciones de indemnizaci(cid:243)n por desempleo 75. 30. 14 Prestaciones familiares y por hijos a cargo SECCI(cid:211)N M SERVICIOS DE EDUCACI(cid:211)N DIVISI(cid:211)N 80 SERVICIOS DE EDUCACI(cid:211)N Grupo 80. 1 Servicios de ensen˜ anza infantil y primaria Clase 80. 10 Servicios de ensen˜ anza infantil y primaria 80. 10. 1 Servicios de ensen˜ anza infantil y primaria 80. 10. 11 Servicios de ensen˜ anza 80. 10. 12 Otros servicios de ensen˜ anza primaria Grupo 80. 2 Servicios de ensen˜ anza secundaria Clase 80. 21 Servicios de ensen˜ anza secundaria general 80. 21. 1 Servicios de ensen˜ anza secundaria general 80. 21. 11 Servicios de ensen˜ anza secundaria general elemental 80. 21. 12 Servicios de ensen˜ anza secundaria general superior Clase 80. 22 Servicios de ensen˜ anza secundaria te´cnica y profesional 80. 22. 1 Servicios de ensen˜ anza secundaria te´cnica y profesional 80. 22. 11 Servicios de ensen˜ anza secundaria te´cnica y profesional (excepto para estu- diantes minusva´ lidos) 91330 91340 921 92110 92190 922a 92210 92220 922b 92230 80. 22. 12 Servicios de ensen˜ anza secundaria te´cnica y profesional para estudiantes minusva´ lidos 92240 Grupo 80. 3 Servicios de ensen˜ anza superior Clase 80. 30 Servicios de ensen˜ anza superior 80. 30. 1 Servicios de ensen˜ anza superior 80. 30. 11 Servicios de ensen˜ anza te´cnica y profesional postsecundaria 80. 30. 12 Otros servicios de ensen˜ anza superior Grupo 80. 4 Servicios de formaci(cid:243)n permanente y otros servicios de ensen˜ anza Clase 80. 41 Servicios de ensen˜ anza de conducci(cid:243)n 80. 41. 1 Servicios de ensen˜ anza de conducci(cid:243)n 80. 41. 11 Servicios de ensen˜ anza de conducci(cid:243)n de autom(cid:243)viles 80. 41. 12 Servicios de ensen˜ anza de conducci(cid:243)n de aeronaves y embarcaciones 923 92310 92390 924a 92400. 1 92400. 2 L 177/134 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 80. 42 Servicios de ensen˜ anza de adultos y otros servicios de ensen˜ anza n. c. o. p. 80. 42. 1 Servicios de ensen˜ anza de adultos n. c. o. p. 80. 42. 10 Servicios de ensen˜ anza de adultos n. c. o. p. 80. 42. 2 Otros servicios de ensen˜ anza 80. 42. 20 Otros servicios de ensen˜ anza SECCI(cid:211)N N SERVICIOS SANITARIOS Y VETERINARIOS; SERVICIOS SOCIALES DIVISI(cid:211)N 85 SERVICIOS SANITARIOS Y VETERINARIOS; SERVICIOS SOCIALES Grupo 85. 1 Servicios sanitarios Clase 85. 11 Servicios hospitalarios 85. 11. 1 Servicios hospitalarios 85. 11. 11 Servicios hospitalarios de cirug(cid:237)a 85. 11. 12 Servicios hospitalarios de medicina 85. 11. 13 Servicios hospitalarios de ginecolog(cid:237)a y obstetricia 85. 11. 14 Servicios hospitalarios de rehabilitaci(cid:243)n 85. 11. 15 Servicios hospitalarios de psiquiatr(cid:237)a 85. 11. 16 Otros servicios hospitalarios Clase 85. 12 Servicios de consultas me´dica 85. 12. 1 Servicios de consultas me´dica 85. 12. 11 Consultas y tratamientos: me´dicos generales 85. 12. 12 Consultas y tratamientos: me´dicos especialistas y cirujanos Clase 85. 13 Servicios de odontolog(cid:237)a 85. 13. 1 Servicios de odontolog(cid:237)a 85. 13. 11 Servicios de ortodoncia 85. 13. 12 Otros servicios de odontolog(cid:237)a Clase 85. 14 Otros servicios sanitarios 85. 14. 1 Otros servicios sanitarios 85. 14. 11 Servicios proporcionados por comadronas 85. 14. 12 Servicios proporcionados por enfermeros 85. 14. 13 Servicios proporcionados por fisioterapeutas y otros profesionales parame´di- cos (incluidos los servicios de homeopat(cid:237)a y similares) 85. 14. 14 Servicios de ambulancia 924b 92400. 3 929 92900 931a 93110. 1 93110. 2 93110. 3 93110. 4 93110. 5 93110. 6 931b 93121 93122 931c 93123. 1 93123. 2 931d 93191. 1 93191. 2 93191. 3 93192 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/135 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 85. 14. 15 Servicios de instituciones residenciales de salud distintos de los servicios de hospital 93193 85. 14. 16 Servicios proporcionados por laboratorios me´dicos 85. 14. 17 Servicios proporcionados por bancos de sangre, esperma y (cid:243)rganos para trasplante 85. 14. 18 Otros servicios sanitarios n. c. o. p. Grupo 85. 2 Servicios de veterinaria Clase 85. 20 Servicios de veterinaria 85. 20. 1 Servicios de veterinaria 85. 20. 11 Servicios de veterinaria para animales dome´sticos 85. 20. 12 Otros servicios de veterinaria Grupo 85. 3 Servicios sociales Clase 85. 31 Servicios sociales con alojamiento 85. 31. 1 Servicios sociales con alojamiento 85. 31. 11 Servicios sociales proporcionados a ancianos por medio de instituciones resi- denciales 93199. 1 93199. 2 93199. 3 932 93201 93209 933a 93311. 1 85. 31. 12 Servicios sociales proporcionados a minusva´ lidos f(cid:237)sicos o ps(cid:237)quicos por medio de instituciones residenciales 93311. 2 85. 31. 13 Servicios sociales proporcionados nin˜ os y j(cid:243)venes por medio de instituciones residenciales 93312. 1 85. 31. 14 Servicios sociales proporcionados otros tipos de clientes por medio de institu- ciones residenciales 93312. 2 85. 31. 15 Otros servicios de trabajo social con alojamiento n. c. o. p. 93319 Clase 85. 32 Servicios sociales sin alojamiento 85. 32. 1 Servicios sociales sin alojamiento 85. 32. 11 Servicios de guarder(cid:237)a (excepto los servicios de cuidado diurno de nin˜ os y j(cid:243)venes minusva´ lidos) 85. 32. 12 Servicios de cuidado diurno de nin˜ os y j(cid:243)venes minusva´ lidos 85. 32. 13 Servicios de orientaci(cid:243)n y asesoramiento n. c. o. p. para nin˜ os 85. 32. 14 Servicios de bienestar no proporcionados por medio de instituciones residen- ciales 85. 32. 15 Servicios de rehabilitaci(cid:243)n profesional 85. 32. 16 Otros servicios sociales sin alojamiento n. c. o. p. SECCI(cid:211)N O OTROS SERVICIOS DE CARA´ CTER COMUNITARIO, SOCIAL Y PERSONAL DIVISI(cid:211)N 90 SERVICIOS DE SANEAMIENTO P(cid:218)BLICO Grupo 90. 0 Servicios de saneamiento pu´ blico Clase 90. 00 Servicios de saneamiento pu´ blico 90. 00. 1 Servicios de depuraci(cid:243)n de aguas residuales y alcantarillado 90. 00. 11 Servicios de eliminaci(cid:243)n y tratamiento de aguas residuales 90. 00. 12 Servicios de tratamiento de pozos negros y fosas se´pticas 933b 93321. 1 93321. 2 93322 93323 93324 93329 940a 94010. 1 94010. 2 L 177/136 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 90. 00. 2 Servicios de eliminaci(cid:243)n de desperdicios 90. 00. 21 Servicios de recogida de desperdicios 90. 00. 22 Servicios de incineraci(cid:243)n de desperdicios 90. 00. 23 Otros servicios de eliminaci(cid:243)n de desperdicios 90. 00. 24 Servicios de tratamiento de desperdicios especiales Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 940b 94020. 1 94020. 2 94020. 3 94020. 4 90. 00. 3 Servicios de limpieza de calles y otras actividades de saneamiento pu´ blico y similares 940c 90. 00. 30 Servicios de limpieza de calles y otras actividades de saneamiento pu´ blico y similares 94030 DIVISI(cid:211)N 91 SERVICIOS DE ASOCIACIONES N. C. O. P. Grupo 91. 1 Servicios proporcionados por organizaciones empresariales y patronales Clase 91. 11 Servicios proporcionados por organizaciones empresariales y patronales 91. 11. 1 Servicios proporcionados por organizaciones empresariales y patronales 91. 11. 10 Servicios proporcionados por organizaciones empresariales y patronales Clase 91. 12 Servicios proporcionados por organizaciones profesionales 91. 12. 1 Servicios proporcionados por organizaciones profesionales 91. 12. 10 Servicios proporcionados por organizaciones profesionales Grupo 91. 2 Servicios proporcionados por sindicatos Clase 91. 20 Servicios proporcionados por sindicatos 91. 20. 1 Servicios proporcionados por sindicatos 91. 20. 10 Servicios proporcionados por sindicatos Grupo 91. 3 Servicios de otros tipos de asociaciones Clase 91. 31 Servicios religiosos 91. 31. 1 Servicios religiosos 91. 31. 10 Servicios religiosos Clase 91. 32 Servicios proporcionados por organizaciones pol(cid:237)ticas 91. 32. 1 Servicios proporcionados por organizaciones pol(cid:237)ticas 91. 32. 10 Servicios proporcionados por organizaciones pol(cid:237)ticas Clase 91. 33 Servicios proporcionados por otros tipos de asociaciones n. c. o. p. 91. 33. 1 Servicios proporcionados por otros tipos de asociaciones n. c. o. p. 91. 33. 11 Servicios para el mejoramiento c(cid:237)vico y de apoyo a los servicios para la comu- nidad 951a 95110 951b 95120 952 95200 959a 95910 959b 95920 959c 95991 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/137 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 91. 33. 12 Servicios de protecci(cid:243)n de grupos especiales 91. 33. 13 Servicios proporcionados por asociaciones juveniles 91. 33. 14 Otros servicios proporcionados por asociaciones n. c. o. p. 95992 95993 95999 DIVISI(cid:211)N 92 SERVICIOS RECREATIVOS, CULTURALES Y DEPORTIVOS Grupo 92. 1 Servicios de cine y v(cid:237)deo Clase 92. 11 Servicios de producci(cid:243)n de cine y v(cid:237)deo 92. 11. 1 Pel(cid:237)culas cinematogra´ ficas, expuestas y reveladas 389j 92. 11. 11 Pel(cid:237)culas de cine expuestas y reveladas de 35 mm de anchura o ma´ s 38950. 1 3706. 1 92. 11. 12 Pel(cid:237)culas de cine expuestas y reveladas de una anchura inferior a 35 mm 38950. 2 3706. 9 92. 11. 2 Pel(cid:237)culas de v(cid:237)deo con grabaciones de sonido e imagen 475d 92. 11. 20 Pel(cid:237)culas de v(cid:237)deo con grabaciones de sonido e imagen 47520. 4 8524[. 39 +. 53] 92. 11. 3 Servicios de producci(cid:243)n de pel(cid:237)culas de cine o cintas de v(cid:237)deo y servicios afines 961a 92. 11. 31 Servicios de producci(cid:243)n de pel(cid:237)culas de cine o cintas de v(cid:237)deo 92. 11. 32 Otros servicios relacionados con la producci(cid:243)n de pel(cid:237)culas de cine y cintas de v(cid:237)deo n. c. o. p. Clase 92. 12 Servicios de distribuci(cid:243)n de pel(cid:237)culas de cine o cintas de v(cid:237)deo 92. 12. 1 Servicios de distribuci(cid:243)n de pel(cid:237)culas de cine o cintas de v(cid:237)deo 92. 12. 10 Servicios de distribuci(cid:243)n de pel(cid:237)culas de cine o cintas de v(cid:237)deo Clase 92. 13 Servicios de exhibici(cid:243)n de pel(cid:237)culas 92. 13. 1 Servicios de exhibici(cid:243)n de pel(cid:237)culas 92. 13. 11 Servicios de exhibici(cid:243)n de pel(cid:237)culas en salas de cine 92. 13. 12 Servicios de exhibici(cid:243)n de pel(cid:237)culas de v(cid:237)deo Grupo 92. 2 Servicios de radio y televisi(cid:243)n Clase 92. 20 Servicios de radio y televisi(cid:243)n 92. 20. 1 Servicios de radio y televisi(cid:243)n 92. 20. 11 Servicios de radio 92. 20. 12 Servicios de televisi(cid:243)n 96112 96114 961b 96113 961c 96121 96122 961d 96131 96132 Grupo 92. 3 Otros servicios art(cid:237)sticos y de especta´ culos Clase 92. 31 Servicios de creaci(cid:243)n e interpretaci(cid:243)n art(cid:237)sticas y literarias 92. 31. 1 Obras de arte 92. 31. 10 Obras de arte 389k 38960 97 L 177/138 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n 92. 31. 2 Servicios de creaci(cid:243)n e interpretaci(cid:243)n art(cid:237)sticas y literarias 92. 31. 21 Servicios art(cid:237)sticos de productores de teatro, grupos de cantantes, bandas y orquestas Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) 961e 96191 92. 31. 22 Servicios proporcionados por autores, compositores, escultores, artistas del especta´ culo y otros artistas que trabajan individualmente 96192 Clase 92. 32 Servicios de gesti(cid:243)n de salas de especta´ culo 92. 32. 1 Servicios de gesti(cid:243)n de salas de especta´ culo 92. 32. 10 Servicios de gesti(cid:243)n de salas de especta´ culo Clase 92. 33 Servicios de ferias y parques de atracciones 92. 33. 1 Servicios de ferias y parques de atracciones 92. 33. 10 Servicios de ferias y parques de atracciones Clase 92. 34 Otros servicios de especta´ culos 92. 34. 1 Otros servicios de especta´ culos 92. 34. 11 Servicios de circo 92. 34. 12 Servicios de salas de baile y ensen˜ anza de bailes 92. 34. 13 Otros servicios de especta´ culos n. c. o. p. Grupo 92. 4 Servicios de agencias de noticias Clase 92. 40 Servicios de agencias de noticias 92. 40. 1 Servicios de agencias de noticias 92. 40. 10 Servicios de agencias de noticias Grupo 92. 5 Servicios de bibliotecas, archivos, museos y otras instituciones culturales Clase 92. 51 Servicios de bibliotecas y archivos 92. 51. 1 Servicios de bibliotecas y archivos 92. 51. 11 Servicios de bibliotecas 92. 51. 12 Servicios de archivos Clase 92. 52 Servicios de museos y de preservaci(cid:243)n de lugares y edificios hist(cid:243)ricos 92. 52. 1 Servicios de museos y de preservaci(cid:243)n de lugares y edificios hist(cid:243)ricos 92. 52. 11 Servicios de museos 92. 52. 12 Servicios de preservaci(cid:243)n de lugares y edificios hist(cid:243)ricos 961f 96193 961g 96194. 1 961h 96194. 2 96195 96199 962 96211-9- 6290 963a 96311 96312 963b 96321 96322 22. 6. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 177/139 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 92. 53 Servicios de jardines bota´ nicos y zool(cid:243)gicos y de reservas naturales 92. 53. 1 Servicios de jardines bota´ nicos y zool(cid:243)gicos y de reservas naturales 92. 53. 11 Servicios de jardines bota´ nicos y zool(cid:243)gicos 92. 53. 12 Servicios de reservas naturales, incluida la preservaci(cid:243)n de la flora y la fauna silvestres Grupo 92. 6 Servicios deportivos Clase 92. 61 Servicios de gesti(cid:243)n de instalaciones deportivas 92. 61. 1 Servicios de gesti(cid:243)n de instalaciones deportivas 92. 61. 10 Servicios de gesti(cid:243)n de instalaciones deportivas Clase 92. 62 Otros servicios deportivos 92. 62. 1 Otros servicios deportivos 92. 62. 11 Servicios de promoci(cid:243)n de especta´ culos deportivos 92. 62. 12 Servicios de organizaci(cid:243)n de especta´ culos deportivos 92. 62. 13 Otros servicios relacionados con los especta´ culos deportivos n. c. o. p. Grupo 92. 7 Otros servicios recreativos Clase 92. 71 Servicios de juegos de azar y apuestas 92. 71. 1 Servicios de juegos de azar y apuestas 92. 71. 10 Servicios de juegos de azar y apuestas Clase 92. 72 Otros servicios recreativos 92. 72. 1 Otros servicios recreativos. 92. 72. 11 Servicios de parques de recreo y playas 92. 72. 12 Servicios de esparcimiento varios n. c. o. p. DIVISI(cid:211)N 93 OTROS SERVICIOS PERSONALES Grupo 93. 0 Otros servicios personales Clase 93. 01 Servicios de lavado, limpieza y ten˜ ido de prendas textiles y de piel 93. 01. 1 Servicios de lavado y limpieza en seco 93. 01. 11 Servicios de recogida de lavander(cid:237)a 93. 01. 12 Servicios de lavado de art(cid:237)culos textiles con ma´ quinas de autoservicio accio- nadas mediante monedas 93. 01. 13 Otros servicios de limpieza de productos textiles y de piel 93. 01. 14 Servicios de limpieza en seco 93. 01. 15 Servicios de planchado 93. 01. 16 Servicios de ten˜ ido y coloraci(cid:243)n 963c 96331 96332 964a 96413 964b 96411 96412 96419 964c 96492 964d 96491 96499 970a 97011 97012. 1 97012. 2 97013 97014 97015 L 177/140 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 6. 98 Categor(cid:237)a Subcategor(cid:237)a Descripci(cid:243)n Referencias CCP (1991) SA (1996) / NC (1996) Clase 93. 02 Servicios de peluquer(cid:237)a y otros servicios de belleza 93. 02. 1 Cabello humano sin elaborar; desechos de cabello humano 389l 93. 02. 10 Cabello humano sin elaborar; desechos de cabello humano 38971 0501 93. 02. 2 Servicios de peluquer(cid:237)a y otros servicios de belleza 93. 02. 21 Servicios de peluquer(cid:237)a para mujeres 93. 02. 22 Servicios de peluquer(cid:237)a y barber(cid:237)a para hombres 93. 02. 23 Servicios de tratamiento de belleza y cuidado de las manos y los pies Clase 93. 03 Servicios funerarios y afines 93. 03. 1 Servicios funerarios y afines 93. 03. 11 Servicios de cementerio y cremaci(cid:243)n 93. 03. 12 Servicios de entierro Clase 93. 04 Servicios de mantenimiento f(cid:237)sico 93. 04. 1 Servicios de mantenimiento f(cid:237)sico 93. 04. 10 Servicios de mantenimiento f(cid:237)sico Clase 93. 05 Otros servicios personales. 93. 05. 1 Otros servicios personales. 93. 05. 10 Otros servicios personales. SECCI(cid:211)N P SERVICIOS DE LOS HOGARES QUE EMPLEAN PERSONAL DOME´ STICO DIVISI(cid:211)N 95 SERVICIOS DE LOS HOGARES QUE EMPLEAN PERSONAL DOME´ STICO Grupo 95. 0 Servicios de los hogares que emplean personal dome´stico Clase 95. 00 Servicios de los hogares que emplean personal dome´stico 95. 00. 1 Servicios de los hogares que emplean personal dome´stico 95. 00. 10 Servicios de los hogares que emplean personal dome´stico SECCI(cid:211)N Q SERVICIOS DE ORGANISMOS EXTRATERRITORIALES DIVISI(cid:211)N 99 SERVICIOS DE ORGANISMOS EXTRATERRITORIALES Grupo 99. 0 Servicios de organismos extraterritoriales Clase 99. 00 Servicios de organismos extraterritoriales 99. 00. 1 Servicios de organismos extraterritoriales 99. 00. 10 Servicios de organismos extraterritoriales 970b 97021. 1 97021. 2 97022 970c 97030. 1 97030. 2 970d 97029, 97090. 1 970e 97090. 2 980 98000 990 99000