title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1243/98 af 16. juni 1998 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af mangeblomstrede nelliker (spray) med oprindelse i Israel

eurovoc_concepts:
CCT duties
Israel
floriculture
import
originating product
restoration of customs duties

formats: pdf print

text: L 171/12 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 6. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1243/98 af 16. juni 1998 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge den fælles toldtarif ved indførsel af mangeblomstrede nelliker (spray) med oprindelse i Israel KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR (cid:190) under henvisning til Europæiske Fællesskab, traktaten om oprettelse af Det under henvisning til R(cid:134)dets forordning (EØF) nr. 4088/87 af 21. december 1987 om betingelserne for anvendelse af præferencetold ved indførsel af visse af blomsterdyrknin- gens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt p(cid:134) Vestbredden og i Gazastriben (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1300/97 (2), særlig artikel 5, stk. 2, litra b), og ud fra følgende betragtninger: Forordning (EØF) nr. 4088/87 fastsætter betingelserne for anvendelse af en præferencetold for stor- og sm(cid:134)blom- (standard) og strede roser, enkeltblomstrede nelliker mangeblomstrede nelliker (spray) inden for rammerne af (cid:134)rlige toldkontingenter for indførsel til Fællesskabet af friske afsk(cid:134)rne blomster; ved R(cid:134)dets forordning (EF) nr. 1981/94 (3), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 650/98 (4), er der fastsat (cid:134)bning og forvaltning af fællesskabstoldkontin- genter for afsk(cid:134)rne blomster og blomsterknopper, friske, med oprindelse i Cypern, Egypten, Israel, Malta, Marokko samt p(cid:134) Vestbredden og i Gazastriben; ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1242/98 (5) er Fællesskabets produktions- og importpriser for nelliker og roser blevet fastsat med henblik p(cid:134) ordningens anven- delse; forordning (EØF) nr. 700/88 (6), ved Kommissionens senest ændret ved forordning (EF) nr. 2062/97 (7), er ordningen blevet gennemførelsesbestemmelserne fastsat; for (1) EFT L 382 af 31. 12. 1987, s. 22. (2) EFT L 177 af 5. 7. 1997, s. 1. (3) EFT L 199 af 2. 8. 1994, s. 1. (4) EFT L 88 af 24. 3. 1998, s. 8. (5) Se side 10 i denne Tidende. (6) EFT L 72 af 18. 3. 1988, s. 16. (7) EFT L 289 af 22. 10. 1997, s. 1. de i artikel 1 i R(cid:134)dets forordning (EØF) nr. 3813/92 (8), senest ændret ved forordning (EF) nr. 150/95 (9), fastsatte repræsentative markedskurser anvendes til omregning af det beløb, der er udtrykt i tredjelandenes valuta, og ligger til grund for fastlæggelsen af landbrugsomregningskur- serne for medlemsstaternes valutaer; betingelserne for anvendelse og fastsættelse af disse omregningskurser blev fastlagt ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1068/ 93 (10), senest ændret ved forordning (EF) nr. 961/98 (11); p(cid:134) grundlag af de konstateringer, der er foretaget efter bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 4088/87 og (EØF) nr. 700/88, kan det fastsl(cid:134)s, at de i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 4088/87 fastsatte betingelser er opfyldt for en suspension af præferencetolden for mange- blomstrede nelliker (spray) med oprindelse i Israel; tolden ifølge den fælles toldtarif bør derfor genindføres; af de p(cid:134)gældende produkter vedrører kontingentet perioden fra 1. januar til 31. december 1998; suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden i den fælles toldtarif kan kun foretages indtil udgangen af denne periode; i perioden mellem forvaltningskomit(cid:130)ens møder bør Kommissionen træffe disse foranstaltninger (cid:190) UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For indførsel af mangeblomstrede nelliker (spray) (KN- kode ex 0603 10 13 og ex 0603 10 53) med oprindelse i Israel suspenderes den ved forordning (EF) nr. 1981/94 fastsatte præferencetold, og tolden ifølge den fælles told- tarif genindføres. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 17. juni 1998. (8) EFT L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. (9) EFT L 22 af 31. 1. 1995, s. 1. (10) EFT L 108 af 1. 5. 1993, s. 106. (11) EFT L 135 af 8. 5. 1998, s. 5. 17. 6. 98 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende L 171/13 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart medlemsstat. i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juni 1998. P(cid:134) Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen


title: WRITTEN QUESTION No. 1881/98 by José GARCÍA-MARGALLO Y MARFIL to the Commission. SMEs

eurovoc_concepts:
EU aid
EU programme
aid to undertakings
handicrafts
regional aid
small and medium-sized enterprises

formats: html print


title: WRITTEN QUESTION No. 1869/98 by Luigi CALIGARIS , Eolo PARODI to the Commission. Construction of the Lyon-Turin- Milan-Venice-Trieste link and connection to the port of Genoa

eurovoc_concepts:
EU financing
Hungary
Italy
Slovenia
carriage of goods
carriage of passengers
combined transport
high-speed transport
trans-European network
transport network


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1875/98 af Alexandros ALAVANOS til Kommissionen. Kommissionens ansvar for det forældede jernbanesystem i Grækenland

eurovoc_concepts:
Community support framework
Greece
Structural Funds
less-favoured region
modernisation of industry
rail transport
transport infrastructure
transport network
transport planning

formats: html pdf print

text: C 50/108 De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende DA 22. 2. 1999 Kommissionen er opm(cid:230)rksom p(cid:229) EF-dłrproducenternes interesser. I lłbet af undersłgelsen modtog Kommis- sionen skriftlige redegłrelser fra en r(cid:230)kke dłrproducenter om, hvordan antidumpingforanstaltninger ville kunne indvirke p(cid:229) deres produktionsomkostninger. En stor del af producenterne af lakerede dłre i F(cid:230)llesskabet deltog i en hłring om spłrgsm(cid:229)let. Kommissionen vil foretage en indg(cid:229)ende undersłgelse af de oplysninger, den har indhentet, sammen med oplysningerne fra andre interesserede parter, s(cid:229)ledes at den kan drage sine konklusioner med hensyn til, om der er behov for eller om det p(cid:229) anden m(cid:229)de er nłdvendigt at indfłre beskyttelsesforanstaltninger i denne procedure. (1) EFT C 336 af 7. 11. 1997. (1999/C 50/155) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL P-1872/98 af Mair Morgan (PSE) til Kommissionen (8. juni 1998) Om: Europa-Kommissionens kontorer i regionerne Vil Kommissionen pr(cid:230)cisere hvilken rolle, Europa-Kommissionens kontorer i regionerne spiller? P(cid:229)hviler der dem et ansvar til b(cid:229)de at informere og indsamle oplysninger? Svar afgivet p(cid:229) Kommissionens vegne af Marcelino Oreja (1. juli 1998) Kommissionens repr(cid:230)sentationers rolle er beskrevet i meddelelsen om presse- og informationskontorernes rolle og organisation (1) i en situationsrapport (2) og i et dokument om informations- og kommunikationsstrategien (3) Det er fortsat repr(cid:230)sentationerne, der har hovedansvaret for informationen af alle befolkningsgrupper i deres respektive medlemsstater, men de uddelegerer i stadig stłrre grad oplysningsvirksomheden over for offentlig- heden til partnerskabs- og formidlingsorganisationer, der arbejder under deres tilsyn. Disse har et godt indblik i befolkningens behov og kan yde brugervenlig informationstjeneste p(cid:229) regionalt og lokalt niveau. Derfor kan repr(cid:230)sentationerne koncentrere sig om at drive mere specifik oplysningsvirksomhed rettet mod opinionsdannere, s(cid:229)som politikere og medier, og om at holde Bruxelles underrettet om den udvikling i deres medlemsstater, der er af interesse for Kommissionen. Denne opgavefordeling g(cid:230)lder b(cid:229)de for hovedstads-repr(cid:230)sentationerne og for de regionale kontorer. Svaret p(cid:229) forespłrgslens anden del er derfor »ja«. (1) SEK(89) 662. (2) SEK(90) 1646. (3) SEK(94) 80. (1999/C 50/156) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1875/98 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen (16. juni 1998) Om: Kommissionens ansvar for det for(cid:230)ldede jernbanesystem i Gr(cid:230)kenland Ifłlge hvidbogen om en strategi for genoplivelse af F(cid:230)llesskabets jernbaner błr jernbanerne spille en langt stłrre rolle i forbindelse med imłdeg(cid:229)elsen af udfordringerne inden for transportsektoren, og m(cid:229)let er at skabe jernbaner, der er liges(cid:229) attraktive som de andre transportmidler. Kommissionen bedes oplyse, hvorfor den til trods for sin beslutning om at genoplive jernbanerne ikke har bidraget til: 1. modernisering af jernbanenettet i Gr(cid:230)kenland, herunder is(cid:230)r p(cid:229) Peloponnes? 2. forsyning med moderne rullende materiel, som kan bidrage til at łge konkurrenceevnen og głre det muligt at yde en bedre service?


title: QUESTION ECRITE no 1876/98 de Nikitas KAKLAMANIS à la Commission. Risques terrifiants des essais nucléaires indiens et pakistanais

eurovoc_concepts:
India
International Atomic Energy Agency
Pakistan
international security
nuclear accident
nuclear non-proliferation
nuclear test
peacekeeping


title: Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation amending Regulation (EEC) No 2332/92 as regards sparkling wines produced in the Community and Regulation (EEC) No 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the Community (COM(98)0051 C4-0093/98 98/0042(CNS)) (Consultation procedure)

eurovoc_concepts:
EU production
fortified wine
sparkling wine
vinification


title: QUESTION ECRITE no 1860/98 de Paul RÜBIG à la Commission. Procédure antidumping contre le Brésil

eurovoc_concepts:
Brazil
EU production
anti-dumping legislation
production cost
production policy
production quota
single market

text: 22. 2. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 50/107 (1999/C 50/153) QUESTION (cid:201)CRITE P-1856/98 posØe par W. G. van Velzen (PPE) (cid:224) la Commission Objet: Mise en adjucation de frØquences pour la tØlØphonie mobile (5 juin 1998) Le 19 mai 1998, le directeur gØnØral du service des postes et tØlØcommunications du ministŁre nØerlandais des Transports et des Travaux publics a annoncØ dans une interview accordØe au Financieel Dagblad que le gouvernement nØerlandais allait dans un dØlai de deux ans mettre en adjudication des frØquences UMTS. La mise en adjudication a des avantages et des inconvØnients. Ce systŁme est un bon moyen de rØpartir des biens rares et rapporte beaucoup d(cid:146)argent (cid:224) l(cid:146)(cid:201)tat. Au nombre des inconvØnients, on citera notamment la diminution du pouvoir innovateur et des capacitØs d(cid:146)investissement des entreprises, notamment sur un marchØ, comme celui des tØlØcommunications qui cro(cid:238)t si rapidement et oø la concurrence est aussi forte. La Commission a-t-elle connaissance du projet du gouvernement nØerlandais de mettre en adjudication dans 1. deux ans des frØquences UMTS? 2. Pourrait-elle effectuer une Øtude sur les avantages et les inconvØnients de la mise en adjudication entendue comme instrument de rØpartition de biens rares et est-elle disposØe (cid:224) rendre publics les rØsultats de cette Øtude avant que les (cid:201)tats membres ne commencent (cid:224) mettre en adjudication des frØquences UMTS? RØponse donnØe par M. Bangemann au nom de la Commission (8 juillet 1998) Le recours aux mises en adjudication dans le secteur des tØlØcommunications en tant qu(cid:146)instrument de rØpartition de ressources rares est une question qui a fait l(cid:146)objet d(cid:146)un grand nombre d(cid:146)Øtudes, rØalisØes par des universitØs et des bureaux d(cid:146)Øtudes pour le compte d(cid:146)administrations et entreprises particuliŁres. La Commission examine actuellement si les Øtudes dØj(cid:224) rØalisØes fournissent toutes les informations nØcessaires, ou s(cid:146)il convient de prØvoir une Øtude supplØmentaire. L(cid:146)emploi des mises en adjudication sera examinØ dans le cadre d(cid:146)une prochaine communication de la Commission au Parlement et au Conseil sur la politique d(cid:146)attribution du spectre des frØquences. Cette communication sera publiØe au cours du second semestre de 1998. Elle sera suivie d(cid:146)une pØriode de consultation publique, au cours de laquelle les parties intØressØes pourront faire conna(cid:238)tre leur avis sur cette politique et notamment sur le recours aux mises en adjudication. Une attention particuliŁre sera accordØe (cid:224) la fa(cid:231)on dont les recettes de ces mises en adjudication seront employØes pour favoriser l(cid:146)utilisation efficace des frØquences radio, stimuler le dØveloppement de services innovants et encourager la concurrence. (1999/C 50/154) QUESTION (cid:201)CRITE E-1860/98 posØe par Paul R(cid:252)big (PPE) (cid:224) la Commission (16 juin 1998) Objet: ProcØdure antidumping contre le BrØsil La Commission a fait savoir qu(cid:146)elle avait ouvert une procØdure antidumping contre le BrØsil (JO C 336 du 7 novembre 1997, p. 2). En cause, des panneaux de fibres de bois composØs (cid:224) 100 % de bois d(cid:146)eucalyptus et nØcessaires pour la fabrication de portes sur le marchØ intØrieur. (cid:192) cette fin, des quantitØs considØrables de panneaux durs sont importØes. Il n(cid:146)est pas possible (cid:224) l(cid:146)intØrieur de l(cid:146)Union europØenne de fournir des produits similaires dans la qualitØ requise. L(cid:146)utilisation de panneaux de qualitØ infØrieure se solderait de surcro(cid:238)t par un renchØrissement, lequel compromettrait sensiblement la compØtitivitØ des fabricants europØens. Comment la Commission tient-elle compte, dans la procØdure en cours, des intØrŒts des fabricants concernØs? RØponse donnØe par Sir Leon Brittan au nom de la Commission (1er juillet 1998) La procØdure anti-dumping dont il est question a en effet ØtØ ouverte par la Commission, par avis publiØ dans le Journal officiel (1). Elle concerne l(cid:146)importation de panneaux durs originaires non seulement du BrØsil mais aussi de Bulgarie, d(cid:146)Estonie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne et de Russie, et couvre d(cid:146)autres panneaux durs que ceux produits (cid:224) partir de l(cid:146)eucalyptus


title: Turning innovation into business : Prosoma Esprit: Version 2.

eurovoc_concepts:
EU programme
information technology
innovation
marketing
project evaluation
user guide


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 1896/98 dell'on. Freddy BLAK alla Commissione. Gratuito patrocinio nel mercato interno

eurovoc_concepts:
EU Member State
economic aid
legal aid
national law
residence
single market


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 1865/98 af Graham MATHER til Kommissionen. Klage nr. 97/4397 - Påstået brug af herreløse katte og hunde til forsøg i Belgien

eurovoc_concepts:
Belgium
animal experimentation
animal health
animal welfare
application of EU law
domestic animal
protection of animals

text: C 50/102 De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende DA 22. 2. 1999 vurdering af, i hvor hłj grad befolkningen i almindelighed uds(cid:230)ttes for dioxin gennem levnedsmidler i Frankrig. Overv(cid:229)gningsplanen for 1998 omfatter forskellige levnedsmidler (m(cid:230)lk, fisk fra akvakultur og floder, (cid:230)g, oksekłd og salat). Disse m(cid:229)linger er under udfłrelse. Der er desuden indfłrt en sk(cid:230)rpet overv(cid:229)gning af m(cid:230)lken omkring de vigtigste identificerede industriudled- ninger af dioxin. Kommissionen har ingen oplysninger om de p(cid:229)viste dioxinniveauer i m(cid:230)lk og kłd importeret til Gr(cid:230)kenland og i łvrigt heller ikke om dioxinniveauerne i m(cid:230)lk og kłd af gr(cid:230)sk oprindelse. (1) TEQ: vejet toksicitetsenhed for de 17 toksiske dioxinmolekyler. (1999/C 50/148) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1834/98 af Caroline Jackson (PPE) til Kommissionen (12. juni 1998) Om: Belgisk forsknings anvendelse af dyr, som ikke er opdr(cid:230)ttet til dette form(cid:229)l 1. I Belgien synes det at v(cid:230)re almindelig praksis at anvende dyr i forskningen, som ikke er opdr(cid:230)ttet til dette form(cid:229)l. Af direktiv 86/609/E(cid:216)F (1) (artikel 19, stk. 4, og artikel 21) fremg(cid:229)r det klart, at s(cid:229)dan anvendelse błr v(cid:230)re undtagelsen snarere end reglen. Mener Kommissionen, at direktivet anvendes korrekt i Belgien? Har Belgien informeret Kommissionen om, hvor de hunde og katte, der nu anvendes i forskningsłjemed i 2. Belgien, stammer fra? 3. Ifłlge British Union for the Abolition of Vivisection (Den Britiske Sammenslutning for Afskaffelse af Vivisektion) holder belgiske laboratorier dyr under meget d(cid:229)rlige forhold. Har den belgiske regering doku- menteret over for Kommissionen, at forholdene nu er blevet forbedret og opfylder kravene i direktivet? 4. Selv om Kommissionen nu har undersłgt klage nr. 97/3479, synes der ikke at v(cid:230)re blevet truffet stłrre foranstaltninger mod de belgiske laboratorier, som er genstand for klagen. Mener Kommissionen, at de foranstaltninger, der er truffet, har v(cid:230)ret tilstr(cid:230)kkelige? (1) EFT L 358 af 18. 12. 1986, s. 1. (1999/C 50/149) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-1865/98 af Graham Mather (PPE) til Kommissionen (16. juni 1998) Om: Klage nr. 97/4397 › P(cid:229)st(cid:229)et brug af herrelłse katte og hunde til forsłg i Belgien I de seneste m(cid:229)neder har Kommissionen offentliggjort resultaterne af sin undersłgelse i denne sag. Til trods for Kommissionens undersłgelse er der dog stadig alvorlig grund til bekymring over denne situation i Belgien. Er Kommissionen tilfreds med de afhj(cid:230)lpende foranstaltninger, der er truffet af de belgiske laboratorier, 1. som var genstand for ovenn(cid:230)vnte klage? 2. Ifłlge Den Britiske Union til Afskaffelse af Vivisektion (BUAV) er brug af ikke-opdr(cid:230)ttede dyr tilsyne- ladende g(cid:230)ngs praksis i Belgien. Selv om europ(cid:230)isk lovgivning ikke forbyder brug af ikke-opdr(cid:230)ttede dyr, fastsl(cid:229)s det i direktiv 86/609/E(cid:216)F (1), at brug af s(cid:229)danne dyr błr v(cid:230)re undtagelsen og ikke reglen. Mener Kommissionen, at dette direktiv anvendes korrekt i Belgien? Har den belgiske regering bevist over for Kommissionen, at man ved anbringelse af dyr i forsłgslabora- 3. torier overholder betingelserne i dette direktiv? (1) EFT L 358 af 18. 12. 1986, s. 1