title: Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals

eurovoc_concepts:
air quality
international convention
metal pollution
pollution control measures
protocol to an agreement
transfrontier pollution

formats: html print


title: Regulamentul (CE) nr. 1340/98 al Consiliului din 24 iunie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3290/94 privind adaptările și măsurile tranzitorii necesare în sectorul agricol în vederea aplicării acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay

eurovoc_concepts:
GATT
agricultural product
market access
protective clause
single market
trade agreement

formats: html pdf print xhtml

text: 11/vol. 17 RO Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 103 31998R1340 L 184/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 27. 6. 1998 REGULAMENTUL (CE) NR. 1340/98 AL CONSILIULUI din 24 iunie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3290/94 privind adaptările ș(cid:13)i măsurile tranzitorii necesare în sectorul agricol în vederea aplicării acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale ale Rundei Uruguay CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3290/94 al Consiliului din 22 decembrie 1994 privind adaptările ș(cid:13)i măsurile tranzitorii nece- sare în sectorul agricol în vederea aplicării acordurilor încheiate în cadrul negocierilor ale Rundei Uruguay (1), în special articolul 3 alineatul (2), comerciale multilaterale menționate anterior; întrucât este vorba, în special, de adaptarea anumitor acorduri încheiate cu țări terțe; întrucât, în consecință, este necesar să se prelungească cu un an perioada în care Comisia poate lua măsuri tranzitorii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: având în vedere propunerea Comisiei, Articolul 1 întrucât articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 3290/94 autori- zează Comisia să adopte măsurile necesare în vederea facilitării trecerii de la regimul existent înaintea aplicării rezultatelor nego- cierilor Rundei Uruguay la cel rezultat din adaptările legislației agricole, prevăzute în regulamentul menționat anterior; întrucât astfel de măsuri tranzitorii pot fi adoptate numai până la 30 iunie 1998 ș(cid:13)i nu se pot aplica ulterior datei respective; întrucât se cunoaș(cid:13)te că anumite probleme care fac în prezent obiectul măsu- rilor tranzitorii nu vor putea fi soluționate definitiv înaintea datei În articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 3290/94, data „30 iunie 1998” se înlocuieș(cid:13)te cu „30 iunie 1999”. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 iulie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale ș(cid:13)i se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 24 iunie 1998. Pentru Consiliu Preș(cid:13)edintele J. CUNNINGHAM (1) JO L 349, 31. 12. 1994, p. 105. Regulament modificat de Regulamen- tul (CE) nr. 1161/97 (JO L 169, 27. 6. 1997, p. 1)