title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 2325/98 von Jannis SAKELLARIOU an die Kommission. Friedensprozeß im Nahen Osten

eurovoc_concepts:
Middle East
Palestine question
UN Security Council
common foreign and security policy
economic aid
foreign policy
peacekeeping
settlement of disputes
the EU's international role

formats: html pdf print

text: 5. 2. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 31/137 (1999/C 31/190) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2316/98 von Roberta Angelilli (NI) an die Kommission (22. Juli 1998) Betrifft: Einf(cid:252)hrung des Euro Mit der Entstehung der W(cid:228)hrungsunion bereiten sich die Mitgliedstaaten auf die Einf(cid:252)hrung der einheitlichen W(cid:228)hrung › Euro › vor, die an die Stelle der einzelnen nationalen W(cid:228)hrungen tritt. An diesem Proze(cid:223) werden die Banken, die (cid:246)ffentlichen Einrichtungen, die Unternehmen und die einzelnen B(cid:252)rger beteiligt sein, und auf allen Ebenen m(cid:252)ssen betr(cid:228)chtliche Umgestaltungsanstrengungen unternommen werden. In Italien obliegt die Ausgabe der Banknoten der Banca d(cid:146)Italia, w(cid:228)hrend das Pr(cid:228)gen der M(cid:252)nzen Aufgabe des Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato (Staatliches Poligrafisches Institut und M(cid:252)nzamt) ist, das jedoch noch nicht in die Lage versetzt wurde, die Herstellung des Euro zu planen, im Gegensatz zu anderen L(cid:228)ndern wie zum Beispiel Frankreich und Holland, die bereits einen regul(cid:228)ren Zeitplan aufgestellt haben. Diese Situation ist beunruhigend, da f(cid:252)r die Einf(cid:252)hrung des Euro das Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato rund 10 Millionen M(cid:252)nzen t(cid:228)glich herstellen m(cid:252)(cid:223)te, w(cid:228)hrend derzeit in zwei Schichten nur zwischen 2 bis 3 Millionen M(cid:252)nzen t(cid:228)glich hergestellt werden. Parallel dazu sind noch nicht einmal Regelungen f(cid:252)r die Demonetisierung der Lire › wahrscheinlich durch Schmelzen › vorgesehen, um die Vernichtung von mehr 15 Milliarden Lire-M(cid:252)nzen vorzunehmen. Noch komplizierter wird die Situation durch die wahrscheinliche Umstrukturierung des Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato in eine Aktiengesellschaft, was die Angestellten in Sorge versetzt. Angesichts dieser Tatbest(cid:228)nde wird die Kommission um die Beantwortung der folgenden Fragen ersucht: 1. Kann sie bei den italienischen Beh(cid:246)rden die Einhaltung der Fristen f(cid:252)r das Inkrafttreten der einheitlichen europ(cid:228)ischen W(cid:228)hrung (cid:252)berpr(cid:252)fen, um somit die rechtzeitige und angemessene Planung der Einf(cid:252)hrung des Euro zu erm(cid:246)glichen? 2. Gibt es technische Gr(cid:252)nde im Zusammenhang mit der Umstrukturierung und Umwandlung des Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, die die normale Planung f(cid:252)r die Einf(cid:252)hrung des Euro behindern? 3. Kann eine staatliche M(cid:252)nzanstalt, der das Pr(cid:228)gen der nationalen M(cid:252)nzen obliegt, was eine eindeutig (cid:246)ffentliche Funktion ist, in einem in eine Privatgesellschaft (Aktiengesellschaft) umgewandelten Istituto Poligrafico noch Platz finden? 4. Wie steht sie zu der ganzen Angelegenheit? Antwort von Herrn de Silguy im Namen der Kommission (16. September 1998) Der italienische M(cid:252)nzdirektor beteiligt sich intensiv an den Vorarbeiten f(cid:252)r die zuk(cid:252)nftigen Euro-M(cid:252)nzen. Er ist Vorsitzender der Arbeitsgruppe der M(cid:252)nzdirektoren. Die Kommission nimmt regelm(cid:228)(cid:223)ig an den Sitzungen dieser Arbeitsgruppe teil. Nach den vorliegenden einschl(cid:228)gigen Informationen zu urteilen, wird die italienische M(cid:252)nze als eine der ersten M(cid:252)nzanstalten die Euro-M(cid:252)nzen-Produktion aufnehmen. Wie alle an der WWU teilnehmenden Mitgliedstaaten hat sich Italien verpflichtet, die Euro-M(cid:252)nzen am 1. Januar 2002 in Umlauf zu setzen. Die Arbeitsgruppe der M(cid:252)nzdirektoren arbeitet zur Zeit daran, die f(cid:252)r die Produktion erforderlichen detaillierten technischen Merkmale abschlie(cid:223)end festzulegen. Bisher hat erst ein Mitgliedstaat mit der Herstellung begonnen. In allen Mitgliedstaaten werden Gespr(cid:228)che mit s(cid:228)mtlichen zust(cid:228)ndigen Stellen gef(cid:252)hrt, um zu ermitteln, welche logistischen Vorkehrungen getroffen werden m(cid:252)ssen, um die nationalen M(cid:252)nzen im Jahr 2002 aus dem Verkehr zu ziehen. Zur m(cid:246)glichen Umwandlung der italienischen M(cid:252)nze in ein Privatunternehmen sei darauf verwiesen, da(cid:223) die M(cid:252)nzanstalten verschiedener anderer Mitgliedstaaten, beispielsweise in den Niederlanden, bereits diese Gesell- schaftsform besitzen. (1999/C 31/191) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2325/98 von Jannis Sakellariou (PSE) an die Kommission (22. Juli 1998) Betrifft: Friedensproze(cid:223) im Nahen Osten 1. Wie beurteilt die Kommission die Aussichten, in den n(cid:228)chsten zwei Jahren zu einem Frieden zwischen Israel und seinen Nachbarn zu gelangen?


title: PREGUNTA ESCRITA n. 2291/98 del Maria BERGER a la Comisión. Motivos de la no adjudicación de la partida correspondiente a un asesor de información y comunicación en Viena

eurovoc_concepts: Publications Office of the European Union

text: 29. 4. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 118/53 La Comisi(cid:243)n espera que el Acuerdo previsto tendrÆ un efecto econ(cid:243)mico dinÆmico positivo en 8. SudÆfrica y en los demÆs pa(cid:237)ses de la regi(cid:243)n. Se ha llegado a un acuerdo ad referØndum sobre los principios fundamentales y la mayor parte de las 9. medidas y texto de los art(cid:237)culos del Acuerdo previsto. 10. No se ha llegado todav(cid:237)a a un acuerdo ad referØndum sobre algunas medidas, la secci(cid:243)n comercial y las listas de productos anexas al Acuerdo, debido a la diferencia entre las ofertas y demandas de ambas Partes. 11 Se ha llegado a un acuerdo ad referØndum sobre clÆusulas de salvaguardia general, de salvaguardia agr(cid:237)cola y de salvaguardia regional (uni(cid:243)n aduanera sudafricana) que permitir(cid:237)an excepcionalmente a SudÆfrica adoptar medidas para solucionar las perturbaciones del mercado interior causadas por las importaciones de productos originarios de la Comunidad. 12. La salvaguardia general, la salvaguardia agr(cid:237)cola y otra salvaguardia regional (Reuni(cid:243)n) pueden ser aplicadas igualmente por la Comunidad en el caso de que las importaciones originarias de SudÆfrica causaran una alteraci(cid:243)n grave del mercado comunitario. (1999/C 118/063) PREGUNTA ESCRITA E-2291/98 de Maria Berger (PSE) a la Comisi(cid:243)n (22 de julio de 1998) Asunto: Motivos de la no adjudicaci(cid:243)n de la partida correspondiente a un asesor de informaci(cid:243)n y comunicaci(cid:243)n en Viena ¿Por quØ razones objetivas no se efectu(cid:243) la adjudicaci(cid:243)n del lote 15 tras la licitaci(cid:243)n no V/041/97? ¿Por quØ no fueron informados lo mÆs rÆpidamente posible de esta decisi(cid:243)n, en contra de las disposiciones normativas pertinentes, ni los licitadores ni la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas? ¿Estaba asegurada en el momento de la licitaci(cid:243)n la cobertura financiera de las prestaciones sacadas a concurso? ¿CuÆntas ofertas se recibieron en relaci(cid:243)n con el lote 15? Respuesta del Sr. Flynn en nombre de la Comisi(cid:243)n (23 de octubre de 1998) El lote no 15 (Viena) no se adjudic(cid:243) debido al hecho de que los candidatos no cumpl(cid:237)an todos los criterios de selecci(cid:243)n, o bien al hecho de que la oferta era insuficiente con arreglo a los criterios de adjudicaci(cid:243)n establecidos en el pliego de condiciones y la convocatoria del concurso. De conformidad con lo establecido en las normas, se inform(cid:243) individualmente a los licitadores sobre los resultados del procedimiento en la medida en que les concern(cid:237)an. Se publicarÆ un anuncio en el Diario Oficial de conformidad con las normas y en los plazos previstos, cuando se cumplan todas las condiciones exigidas. La cobertura financiera de las prestaciones sacadas a concurso estaba asegurada en el momento de convocar la licitaci(cid:243)n. En total, se registraron tres ofertas para el lote no 15 (Viena) en el marco de la licitaci(cid:243)n V/041/97. (1999/C 118/064) PREGUNTA ESCRITA E-2297/98 de Patricia McKenna (V) a la Comisi(cid:243)n (22 de julio de 1998) Asunto: El problema del aæo 2000 en los reactores nucleares de Europa Oriental Existe mucha preocupaci(cid:243)n por la posibilidad de que se produzcan funcionamientos defectuosos de los ordenadores debido al inicio del nuevo milenio