title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 2254/98 von Miguel ARIAS CAÑETE an die Kommission. Abteilung Garantie des EAGFL in Irland von 1986-1995

text: C 50/136 Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften DE 22. 2. 1999 › und nach Art der Beihilfen (Ausfuhrerstattungen, preisausgleichende Beihilfen, Fl(cid:228)chenbeihilfen, Beihilfen pro Tier, Ausrichtungspr(cid:228)mien, Beihilfen f(cid:252)r die private Lagerhaltung, R(cid:252)cknahmen und (cid:228)hnliche Ma(cid:223)- nahmen, Ausgleichsbetr(cid:228)ge, flankierende Ma(cid:223)nahmen der GAP-Reform und Kosten der (cid:246)ffentlichen Lagerhaltung) aufschl(cid:252)sseln? (1999/C 50/198) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2252/98 von Miguel Arias Caæete (PPE) an die Kommission Betrifft: Abteilung Garantie des EAGFL in Italien von 1986-1995 (22. Juli 1998) Kann die Kommission angeben, welchen Gesamtbetrag Italien in den Jahren 1986 bis 1995 aus der Abteilung Garantie des EAGFL erhalten hat, und dabei die Verteilung der Ausgaben nach: › Kapiteln (Ackerkulturen, Zucker, Textilpflanzen und Seidenraupen, sonstige Sektoren oder pflanzliche Erzeugnisse, Weinbauerzeugnisse, Tabak, Milch und Milcherzeugnisse, Rindfleisch, Schaf- und Ziegen- fleisch, Schweinefleisch, Eier und Gefl(cid:252)gel, sonstige Ma(cid:223)nahmen zugunsten tierischer Erzeugnisse, Erstattungen bei der Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Erstattungen bei der EU-Nahrungs- mittelhilfe, Verteilung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen an Bed(cid:252)rftige, flankierende Ma(cid:223)nahmen, Ma(cid:223)nahmen im Bereich l(cid:228)ndlicher Entwicklung im Zusammenhang mit funktionsf(cid:228)higen M(cid:228)rkten, sonstige Ma(cid:223)nahmen, Einkommensbeihilfen und Europ(cid:228)ischer Fischerei-Garantiefonds) › und nach Art der Beihilfen (Ausfuhrerstattungen, preisausgleichende Beihilfen, Fl(cid:228)chenbeihilfen, Beihilfen pro Tier, Ausrichtungspr(cid:228)mien, Beihilfen f(cid:252)r die private Lagerhaltung, R(cid:252)cknahmen und (cid:228)hnliche Ma(cid:223)- nahmen, Ausgleichsbetr(cid:228)ge, flankierende Ma(cid:223)nahmen der GAP-Reform und Kosten der (cid:246)ffentlichen Lagerhaltung) aufschl(cid:252)sseln? (1999/C 50/199) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2253/98 von Miguel Arias Caæete (PPE) an die Kommission (22. Juli 1998) Betrifft: Abteilung Garantie des EAGFL im Vereinigten K(cid:246)nigreich von 1986-1995 Kann die Kommission angeben, welchen Gesamtbetrag das Vereinigte K(cid:246)nigreich in den Jahren 1986 bis 1995 aus der Abteilung Garantie des EAGFL erhalten hat, und dabei die Verteilung der Ausgaben nach: › Kapiteln (Ackerkulturen, Zucker, Textilpflanzen und Seidenraupen, sonstige Sektoren oder pflanzliche Erzeugnisse, Weinbauerzeugnisse, Tabak, Milch und Milcherzeugnisse, Rindfleisch, Schaf- und Ziegen- fleisch, Schweinefleisch, Eier und Gefl(cid:252)gel, sonstige Ma(cid:223)nahmen zugunsten tierischer Erzeugnisse, Erstattungen bei der Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Erstattungen bei der EU-Nahrungs- mittelhilfe, Verteilung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen an Bed(cid:252)rftige, flankierende Ma(cid:223)nahmen, Ma(cid:223)nahmen im Bereich l(cid:228)ndlicher Entwicklung im Zusammenhang mit funktionsf(cid:228)higen M(cid:228)rkten, sonstige Ma(cid:223)nahmen, Einkommensbeihilfen und Europ(cid:228)ischer Fischerei-Garantiefonds) › und nach Art der Beihilfen (Ausfuhrerstattungen, preisausgleichende Beihilfen, Fl(cid:228)chenbeihilfen, Beihilfen pro Tier, Ausrichtungspr(cid:228)mien, Beihilfen f(cid:252)r die private Lagerhaltung, R(cid:252)cknahmen und (cid:228)hnliche Ma(cid:223)- nahmen, Ausgleichsbetr(cid:228)ge, flankierende Ma(cid:223)nahmen der GAP-Reform und Kosten der (cid:246)ffentlichen Lagerhaltung) aufschl(cid:252)sseln? (1999/C 50/200) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-2254/98 von Miguel Arias Caæete (PPE) an die Kommission Betrifft: Abteilung Garantie des EAGFL in Irland von 1986-1995 (22. Juli 1998) Kann die Kommission angeben, welchen Gesamtbetrag Irland in den Jahren 1986 bis 1995 aus der Abteilung Garantie des EAGFL erhalten hat, und dabei die Verteilung der Ausgaben nach: › Kapiteln (Ackerkulturen, Zucker, Textilpflanzen und Seidenraupen, sonstige Sektoren oder pflanzliche Erzeugnisse, Weinbauerzeugnisse, Tabak, Milch und Milcherzeugnisse, Rindfleisch, Schaf- und Ziegen- fleisch, Schweinefleisch, Eier und Gefl(cid:252)gel, sonstige Ma(cid:223)nahmen zugunsten tierischer Erzeugnisse, Erstattungen bei der Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Erstattungen bei der EU-Nahrungs- mittelhilfe, Verteilung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen an Bed(cid:252)rftige, flankierende Ma(cid:223)nahmen,


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 2293/98 του John McCARTIN προς την Επ τροπή. Τιμές πρόβειου κρέατος

eurovoc_concepts:
EU Member State
average price
sheepmeat

formats: html print


title: 98/548/EG: Kommissionens beslut av den 22 juli 1998 om ändring för tredje gången av beslut 93/42/EEG om tilläggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit för nötkreatur som skall skickas till medlemsstater eller till områden i medlemsstater som är fria från sjukdomen så att beslutet omfattar Österrike och om ändring för andra gången av beslut 95/109/EG [delgivet med nr K(1998) 2184] (Text av betydelse för EES)

eurovoc_concepts:
Austria
animal disease
cattle
health certificate
veterinary inspection

formats: html pdf print

text: 26. 9. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 263/35 II (R(cid:132)ttsakter vilkas publicering inte (cid:132)r obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 juli 1998 om (cid:132)ndring f(cid:148)r tredje g(cid:134)ngen av beslut 93/42/EEG om till(cid:132)ggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit f(cid:148)r n(cid:148)tkreatur som skall skickas till medlemsstater eller till omr(cid:134)den i medlemsstater som (cid:132)r fria fr(cid:134)n sjukdomen s(cid:134) att beslutet omfattar (cid:153)sterrike och om (cid:132)ndring f(cid:148)r andra g(cid:134)ngen av beslut 95/109/EG [delgivet med nr K(1998) 2184] (Text av betydelse f(cid:148)r EES) (98/548/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT p(cid:134) ett framg(cid:134)ngsrikt s(cid:132)tt beviljas (cid:153)sterrike vissa till(cid:132)ggsga- rantier genom kommissionens beslut 95/109/EG (4). med beaktande av F(cid:148)rdraget om uppr(cid:132)ttandet av Euro- peiska gemenskapen, (cid:153)sterrike anser d(cid:132)rf(cid:148)r sitt territorium fritt fr(cid:134)n smittsam bovin rinotrakeit och har till kommissionen l(cid:132)mnat in dokument som styrker detta. med beaktande av r(cid:134)dets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurh(cid:132)lsoproblem som p(cid:134)verkar handeln med n(cid:148)tkreatur och svin inom gemenskapen (1), senast (cid:132)ndrat genom direktiv 97/12/EG (2), s(cid:132)rskilt artiklarna 9. 2 och 10. 2 i detta, och av f(cid:148)ljande sk(cid:132)l: De regler som de (cid:148)sterrikiska myndigheterna till(cid:132)mpar vid f(cid:148)rflyttning av n(cid:148)tboskap inom landet (cid:132)r minst likv(cid:132)r- diga dem som avses i det h(cid:132)r beslutet. (cid:132)ndrat Genom kommissionens beslut 93/42/EEG (5), genom beslut 98/362/EG (6), ges till(cid:132)ggsgarantier avseende smittsam bovin rinotrakeit f(cid:148)r n(cid:148)tkreatur som skickas till Danmark, Finland och Sverige. Genom kommissionens beslut 97/250/EG (3) godk(cid:132)ndes (cid:153)sterrikes program f(cid:148)r utrotning av smittsam bovin rino- trakeit. Genom programmet har man lyckats utrota denna sjukdom i vissa omr(cid:134)den i (cid:153)sterrike. Det (cid:132)r l(cid:132)mpligt att f(cid:148)resl(cid:134) vissa till(cid:132)ggsgarantier f(cid:148)r att sl(cid:134) vakt om de framsteg som gjorts i (cid:153)sterrike. Ovann(cid:132)mnda beslut b(cid:148)r (cid:132)ndras f(cid:148)r att ge vissa omr(cid:134)den av (cid:153)sterrike samma garantier. F(cid:148)r att s(cid:132)kerst(cid:132)lla att de inledda programmen mot smittsam bovin rinotrakeit (cid:132)r effektiva och att de slutf(cid:148)rs De (cid:134)tg(cid:132)rder som f(cid:148)reskrivs i detta beslut (cid:132)r f(cid:148)renliga med yttrandet fr(cid:134)n St(cid:132)ndiga veterin(cid:132)rkommitt(cid:130)n. (1) EGT 121, 29. 7. 1964, s. 1977/64. (2) EGT L 109, 25. 4. 1997, s. 1. (3) EGT L 98, 15. 4. 1997, s. 19. (4) EGT L 79, 7. 4. 1995, s. 32. (5) EGT L 16, 25. 1. 1993, s. 50. (6) EGT L 163, 6. 6. 1998, s. 48. L 263/36 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26. 9. 98 H(cid:142)RIGENOM F(cid:153)RESKRIVS F(cid:153)LJANDE. Artikel 1 F(cid:148)ljande rad skall l(cid:132)ggas till i bilagan till kommissionens beslut 93/42/EEG: (cid:148)sterreich (utom f(cid:148)rvaltningsomr(cid:134)dena Amstetten och Waidhofen an der Ybbs-[Stadt]), Salzburg (utom f(cid:148)rvalt- ningsomr(cid:134)dena Salzburg-Stadt och Salzburg-Umgebung), Ober(cid:148)sterreich (endast omr(cid:134)dena Freistadt, Linz-Stadt, Perg, Rohrbach och Urfahr-Umgebung), Tirol, Vorarlberg och Wien” ”(cid:153)sterrike Steiermark, Regionerna Burgenland, K(cid:132)rnten, Nieder(cid:148)sterreich (utom f(cid:148)rvaltningsomr(cid:134)dena Amstetten och Waidhofen an der Ybbs-[Stadt]), Salzburg (utom f(cid:148)rvaltningsomr(cid:134)dena Salzburg- Stadt och Salzburg-Umgebung), Ober(cid:148)sterreich (endast omr(cid:134)dena Freistadt, Linz-Stadt, Perg, Rohr- bach och Urfahr-Umgebung), Tirol, Vorarlberg och Wien” Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utf(cid:132)rdat i Bryssel den 22 juli 1998. Artikel 2 I bilagan till kommissionens beslut 95/109/EG skall ”(cid:153)sterrike: alla regioner” ers(cid:132)ttas med ”(cid:153)sterrike: alla regioner utom Burgenland, K(cid:132)rnten, Steiermark, Nieder- P(cid:134) kommissionens v(cid:132)gnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2263/98 van Miguel ARIAS CAÑETE aan de Commissie. EOGFL-garantie in Zweden 1995

eurovoc_concepts:
EAGGF Guarantee Section
Sweden
agricultural guidance
agricultural production
area of holding
export refund
farm price support
food aid
reform of the CAP
storage premium

text: C 50/140 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen NL 22. 2. 1999 (1999/C 50/209) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2263/98 van Miguel Arias Caæete (PPE) aan de Commissie Betreft: EOGFL-garantie in Zweden 1995 (22 juli 1998) Kan de Commissie het totale bedrag specificeren dat door Zweden uit het EOGFL-garantie is ontvangen in de periode tot 1995,: › met een verdeling per hoofdstuk (akkerbouwgewassen, suiker, vezelgewassen en zijderupsen, andere sectoren of plantaardige producten, wijn, tabak, melk en zuivelproducten, rundvlees, schapen- en geiten- vlees, varkensvlees, eieren en slachtpluimvee, overige maatregelen voor dierlijke producten, restituties voor bepaalde goederen, verkregen door verwerking van landbouwproducten, restituties voor voedselschenkin- gen van de EU, verstrekking van landbouwproducten aan hulpbehoevenden, begeleidende maatregelen, maatregelen ter ontwikkeling van het platteland in samenhang met de werking van de markten, overige maatregelen, inkomenssteun en het Europees Garantiefonds voor de visserij); › en per wijze van uitkering (exportrestituties, compenserende prijssteun, steun per hectare, steun per stuks vee, oriºnterende premies, steun voor particuliere opslag, steun voor het uit de markt nemen en vergelijkbare operaties, compensatiebetalingen, begeleidende maatregelen bij de hervorming van het GLB, en uitgaven voor openbare opslag)? (1999/C 50/210) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2264/98 van Miguel Arias Caæete (PPE) aan de Commissie Betreft: EOGFL-garantie in Oostenrijk 1995 (22 juli 1998) Kan de Commissie het totale bedrag specificeren dat door Oostenrijk uit het EOGFL-garantie is ontvangen in de periode tot 1995,: › met een verdeling per hoofdstuk (akkerbouwgewassen, suiker, vezelgewassen en zijderupsen, andere sectoren of plantaardige producten, wijn, tabak, melk en zuivelproducten, rundvlees, schapen- en geiten- vlees, varkensvlees, eieren en slachtpluimvee, overige maatregelen voor dierlijke producten, restituties voor bepaalde goederen, verkregen door verwerking van landbouwproducten, restituties voor voedselschenkin- gen van de EU, verstrekking van landbouwproducten aan hulpbehoevenden, begeleidende maatregelen, maatregelen ter ontwikkeling van het platteland in samenhang met de werking van de markten, overige maatregelen, inkomenssteun en het Europees Garantiefonds voor de visserij); › en per wijze van uitkering (exportrestituties, compenserende prijssteun, steun per hectare, steun per stuks vee, oriºnterende premies, steun voor particuliere opslag, steun voor het uit de markt nemen en vergelijkbare operaties, compensatiebetalingen, begeleidende maatregelen bij de hervorming van het GLB, en uitgaven voor openbare opslag)? (1999/C 50/211) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-2265/98 van Miguel Arias Caæete (PPE) aan de Commissie Betreft: EOGFL-garantie in Finland 1995 (22 juli 1998) Kan de Commissie het totale bedrag specificeren dat door Finland uit het EOGFL-garantie is ontvangen in de periode tot 1995,: › met een verdeling per hoofdstuk (akkerbouwgewassen, suiker, vezelgewassen en zijderupsen, andere sectoren of plantaardige producten, wijn, tabak, melk en zuivelproducten, rundvlees, schapen- en geiten- vlees, varkensvlees, eieren en slachtpluimvee, overige maatregelen voor dierlijke producten, restituties voor bepaalde goederen, verkregen door verwerking van landbouwproducten, restituties voor voedselschenkin- gen van de EU, verstrekking van landbouwproducten aan hulpbehoevenden, begeleidende maatregelen, maatregelen ter ontwikkeling van het platteland in samenhang met de werking van de markten, overige maatregelen, inkomenssteun en het Europees Garantiefonds voor de visserij); › en per wijze van uitkering (exportrestituties, compenserende prijssteun, steun per hectare, steun per stuks vee, oriºnterende premies, steun voor particuliere opslag, steun voor het uit de markt nemen en vergelijkbare operaties, compensatiebetalingen, begeleidende maatregelen bij de hervorming van het GLB, en uitgaven voor openbare opslag)?


title: 1998 m. liepos 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1576/98, papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į Tarybos reglamente (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos numatytą „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ priedą

eurovoc_concepts:
Centre-Val de Loire
France
designation of origin
leguminous vegetable
location of production

text: 274 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 03/23 t. 31998R1576 1998 7 23 EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS L 206/15 KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1576/98 1998 m. liepos 22 d. papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į Tarybos reglamente (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos numatytą „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ priedą EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1992 m. liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos (1) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1068/97 (2), ypač į jo 6 straipsnio 3 ir 4 dalis, kadangi pagal Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 5 straipsnį Prancūzija Komisijai pateikė paraišką dėl vieno pavadinimo užregistravimo geografine nuoroda; kadangi pagal minėto reglamento 6 straipsnio 1 dalį buvo nustatyta, kad paraiška atitinka visus to reglamento reikala- vimus, visų pirma dėl to, kad joje pateikta visa minėto regla- mento 4 straipsnyje numatyta informacija; kadangi šį pavadinimą išspausdinus Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje (3), Komisija negavo nė vieno pagal minėto reglamento 7 straipsnį pateikto protesto dėl šio reglamento priede pateikto pavadinimo; kadangi todėl šį pavadinimą reikėtų įrašyti į „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ ir tokiu būdu jį saugoti visoje Bendrijoje kaip saugomą geografinę nuorodą; kadangi šio reglamento priedu papildomas Komisijos regla- mento (EB) Nr. 2400/96 (4) su paskutiniais pakeitimais, padary- tais Reglamentu (EB) Nr. 1265/98 (5), priedas, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Šio reglamento priede pateiktu pavadinimu papildomas Regla- mento (EB) Nr. 2400/96 priedas į Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 6 straipsnio 3 dalyje numatytą „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ jis įrašomas kaip saugoma geografinė nuoroda (SGN). ir 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Bendrijų oficia- liajame leidinyje dieną. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1998 m. liepos 22 d. Komisijos vardu Franz FISCHLER Komisijos narys (1) OL L 208, 1992 7 24, p. 1. (2) OL L 156, 1997 6 13, p. 10. (3) OL C 336, 1997 11 7, p. 4. (4) OL L 327, 1996 12 18, p. 11. (5) OL L 175, 1998 6 19, p. 7. 03/23 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 275 EB SUTARTIES II PRIEDE IŠVARDYTI ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTI PRODUKTAI PRIEDAS Vaisiai ir daržovės: PRANCŪZIJA — Lentilles vertes du Berry (SGN)


title: WRITTEN QUESTION No. 2250/98 by María SORNOSA MARTÍNEZ to the Commission. Amusement facilities and their disregard for human rights and dignity

eurovoc_concepts:
Catalonia
application of EU law
child protection
competence of the Member States
human rights
leisure park
protection of animals

text: 8. 4. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 96/65 › utan att kr(cid:228)va uppvisande av aff(cid:228)rsdokument som r(cid:246)r fordonet (f(cid:246)rs(cid:228)ljningsfaktura, skattekvitto osv. ), utom i de fall d(cid:229) s(cid:229)dana (cid:228)r absolut n(cid:246)dv(cid:228)ndiga f(cid:246)r att fastst(cid:228)lla exakta uppgifter om fordonets tillverkning (om handlingarna fr(cid:229)n ursprungsmedlemsstaten inte (cid:228)r tillr(cid:228)ckliga f(cid:246)r detta (cid:228)ndam(cid:229)l), och › till sk(cid:228)lig kostnad och inom rimlig tid (som riktv(cid:228)rden kan anges att kostnaden inte b(cid:246)r (cid:246)verstiga 100 ecu och tiden inte vara l(cid:228)ngre (cid:228)n tre veckor). Om kommissionen f(cid:229)r ett klagom(cid:229)l med fullst(cid:228)ndiga uppgifter fr(cid:229)n n(cid:229)gon medborgare eller ekonomisk operat(cid:246)r med anledning av att n(cid:229)gon annan ekonomisk operat(cid:246)r inte f(cid:246)ljt gemenskapslagstiftningen, kommer den att unders(cid:246)ka klagom(cid:229)let och besvara det p(cid:229) l(cid:228)mpligt s(cid:228)tt. (1) EGT L 225, 10. 8. 1992. (2) Rec. 1975, s. 1367-1381. Ej officiell (cid:246)vers(cid:228)ttning. (3) EGT C 143, 15. 5. 1986. (1999/C 96/092) SKRIFTLIG FR¯GA E-2249/98 fr(cid:229)n Jesœs Cabez(cid:243)n Alonso (PSE) och Juan Colino Salamanca (PSE) till r(cid:229)det Ang(cid:229)ende: N(cid:246)tkreatur f(cid:246)r vilka bidrag utg(cid:229)r i Spanien (28 juli 1998) Vid r(cid:229)dsm(cid:246)tet (jordbruk) den 22-25 juni i Luxemburg godk(cid:228)ndes inte den f(cid:246)reskrivna (cid:246)kningen f(cid:246)r Spanien av antalet n(cid:246)tkreatur f(cid:246)r vilka bidrag utg(cid:229)r, en (cid:246)kning som var resultatet av en kompromiss vid ett tidigare r(cid:229)dsm(cid:246)te (jordbruk). Inneb(cid:228)r detta avslag att r(cid:229)det (jordbruk) inte kommer att (cid:246)ka antalet n(cid:246)tkreatur f(cid:246)r vilka bidrag utg(cid:229)r i Spanien? Inneb(cid:228)r detta avslag att r(cid:229)det (jordbruk) inte kommer att acceptera det f(cid:246)rslag som kommissionen l(cid:228)gger fram i f(cid:246)rslaget till f(cid:246)rordning f(cid:246)r en (cid:246)versyn av n(cid:246)tboskapssektorn? Svar (22 oktober 1998) Inom ramen f(cid:246)r en helhetskompromiss som b(cid:229)de omfattar prispaketet f(cid:246)r 1998/1999 och (cid:246)versynen av tobaks-, olivolje- och bananordningarna konstaterade r(cid:229)det vid m(cid:246)tet den 22-25 juni 1998 att det p(cid:229) detta stadium inte f(cid:246)rel(cid:229)g n(cid:229)gon enighet om att bifalla kommissionens f(cid:246)rslag om att h(cid:246)ja det regionala tak som fastst(cid:228)llts f(cid:246)r Spanien n(cid:228)r det g(cid:228)ller antalet handjur av n(cid:246)tkreatur f(cid:246)r vilka det s(cid:228)rskilda bidraget utg(cid:229)r. Denna fr(cid:229)ga kommer naturligtvis att tas upp vid de kommande (cid:246)verl(cid:228)ggningarna om kommissionens f(cid:246)rslag till reform av n(cid:246)tk(cid:246)ttssektorn. (1999/C 96/093) SKRIFTLIG FR¯GA E-2250/98 fr(cid:229)n Mar(cid:237)a Sornosa Mart(cid:237)nez (GUE/NGL) till kommissionen (22 juli 1998) Ang(cid:229)ende: N(cid:246)jesparksattraktioner som kr(cid:228)nker de m(cid:228)nskliga r(cid:228)ttigheterna och den m(cid:228)nskliga v(cid:228)rdigheten I en n(cid:246)jespark i Lloret del Mar installerades nyligen en (cid:229)kattraktion som kallas (cid:148)Original shocker(cid:148), som (cid:228)r en kopia av den elektriska stolen. ¯kattraktionen har f(cid:246)rbjudits av de katalanska myndigheterna, vilket har orsakat stor polemik och skapat oro (cid:246)ver systemet f(cid:246)r reglering och kriterier f(cid:246)r installationen av (cid:229)kattraktioner i denna typ av parker. Det finns visserligen en instans f(cid:246)r leksaker och evenemang (Direcci(cid:243)n General de Juegos y EspectÆculos) som har i uppdrag att godk(cid:228)nna attraktioner som presenteras, men i verkligheten visar det sig att m(cid:229)nga av dessa installeras utan att f(cid:246)rst ha g(cid:229)tt via denna instans


title: Mobility and migration of labour in the European Union and their specific implications for young people.

eurovoc_concepts:
EU employment policy
migrant worker
occupational migration
youth employment


title: QUESTION ECRITE no 2256/98 de Miguel ARIAS CAÑETE à la Commission. FEOGA, section Garantie en France, 1986-1995

eurovoc_concepts:
EAGGF Guarantee Section
France
agricultural guidance
agricultural production
area of holding
export refund
farm price support
food aid
reform of the CAP
storage premium

text: 22. 2. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 50/137 ment, mesures de dØveloppement rural liØes au fonctionnement des marchØs, autres mesures, aides au revenu et Fonds europØen de garantie dans le secteur de la pŒche)? › ainsi qu(cid:146)en ce qui concerne les modalitØs (restitutions aux exportations, aides compensatoires de prix, aides en fonction des superficies, aides par tŒtes de bØtail, primes d(cid:146)orientation, aides au stockage privØ, retrait et opØrations similaires, montants compensatoires, mesures d(cid:146)accompagnement de la rØforme de la PAC et dØpenses de stockage public)? (1999/C 50/201) QUESTION (cid:201)CRITE E-2255/98 posØe par Miguel Arias Caæete (PPE) (cid:224) la Commission (22 juillet 1998) Objet: FEOGA, section Garantie au Portugal, 1986-1995 La Commission peut-elle prØciser quel est le montant total re(cid:231)u au cours des annØes 1986 (cid:224) 1995, par le Portugal, au titre du FEOGA-Garantie, en ventilant: › par chapitres (cultures herbacØes, sucre, textiles, vers (cid:224) soie, autres secteurs ou produits vØgØtaux, secteur viti-vinicole, tabac, lait et produits laitiers, viandes bovine, ovine, caprine et porcine, (cid:156)ufs et volailles, autres mesures de production animale, restitutions de produits agricoles transformØs, restitutions au titre de l(cid:146)aide alimentaire de l(cid:146)UE, distribution de produits agricoles aux personnes dØfavorisØs, mesures d(cid:146)accompagne- ment, mesures de dØveloppement rural liØes au fonctionnement des marchØs, autres mesures, aides au revenu et Fonds europØen de garantie dans le secteur de la pŒche)? › ainsi qu(cid:146)en ce qui concerne les modalitØs (restitutions aux exportations, aides compensatoires de prix, aides en fonction des superficies, aides par tŒtes de bØtail, primes d(cid:146)orientation, aides au stockage privØ, retrait et opØrations similaires, montants compensatoires, mesures d(cid:146)accompagnement de la rØforme de la PAC et dØpenses de stockage public)? (1999/C 50/202) QUESTION (cid:201)CRITE E-2256/98 posØe par Miguel Arias Caæete (PPE) (cid:224) la Commission (22 juillet 1998) Objet: FEOGA, section Garantie en France, 1986-1995 La Commission peut-elle prØciser quel est le montant total re(cid:231)u au cours des annØes 1986 (cid:224) 1995, par la France, au titre du FEOGA-Garantie, en ventilant: › par chapitres (cultures herbacØes, sucre, textiles, vers (cid:224) soie, autres secteurs ou produits vØgØtaux, secteur viti-vinicole, tabac, lait et produits laitiers, viandes bovine, ovine, caprine et porcine, (cid:156)ufs et volailles, autres mesures de production animale, restitutions de produits agricoles transformØs, restitutions au titre de l(cid:146)aide alimentaire de l(cid:146)UE, distribution de produits agricoles aux personnes dØfavorisØs, mesures d(cid:146)accompagne- ment, mesures de dØveloppement rural liØes au fonctionnement des marchØs, autres mesures, aides au revenu et Fonds europØen de garantie dans le secteur de la pŒche)? › ainsi qu(cid:146)en ce qui concerne les modalitØs (restitutions aux exportations, aides compensatoires de prix, aides en fonction des superficies, aides par tŒtes de bØtail, primes d(cid:146)orientation, aides au stockage privØ, retrait et opØrations similaires, montants compensatoires, mesures d(cid:146)accompagnement de la rØforme de la PAC et dØpenses de stockage public)? (1999/C 50/203) QUESTION (cid:201)CRITE E-2257/98 posØe par Miguel Arias Caæete (PPE) (cid:224) la Commission (22 juillet 1998) Objet: FEOGA, section Garantie en Belgique, 1986-1995 La Commission peut-elle prØciser quel est le montant total re(cid:231)u au cours des annØes 1986 (cid:224) 1995, par la Belgique, au titre du FEOGA-Garantie, en ventilant: › par chapitres (cultures herbacØes, sucre, textiles, vers (cid:224) soie, autres secteurs ou produits vØgØtaux, secteur viti-vinicole, tabac, lait et produits laitiers, viandes bovine, ovine, caprine et porcine, (cid:156)ufs et volailles, autres


title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1575/98 της Επιτροπής της 22ας Ιουλίου 1998 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 865/90 για λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εισαγωγής σόργου και κεχριού που κατάγονται από τα κράτη της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) ή από τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ) για την εφαρμογή της συμφωνίας επί της γεωργίας που έγινε στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης

eurovoc_concepts:
ACP countries
GATT
import
millet
overseas countries and territories
sorghum

text: 23. 7. 98 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 206/13 JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1575/98 TGS EPITQOPGS tgr 22ar Iouk(cid:148)ou 1998 cia tqopopo(cid:148)gsg tou jamomislo(cid:151) (EOJ) aqih. 865/90 cia keptol(cid:146)qeier evaqloc(cid:147)r tou eidijo(cid:151) jahest(cid:150)tor eisacyc(cid:147)r s(cid:149)qcou jai jewqio(cid:151) pou jat(cid:145)comtai ap(cid:149) ta jq(cid:145)tg tgr Avqij(cid:147)r, tgr Jaqa(cid:152)bij(cid:147)r jai tou Eiqgmijo(cid:151) (AJE) (cid:147) ap(cid:149) tir upeqp(cid:149)mtier w(cid:150)qer jai ed(cid:145)vg (UWE) cia tgm evaqloc(cid:147) tgr sulvym(cid:148)ar ep(cid:148) tgr ceyqc(cid:148)ar pou (cid:146)cime sto pka(cid:148)sio tym diapqaclate(cid:151)seym tou C(cid:151)qou tgr Ouqoucou(cid:145)gr G EPITQOPG TYM EUQYPA(cid:136)JYM JOIMOTGTYM, tgm eisacyc(cid:147) ap(cid:149) tgm 1g Iouk(cid:148)ou 1995, pq(cid:146)pei ma paqa- tahe(cid:148), letabatij(cid:150)r, g (cid:146)cjqisg tym diat(cid:145)neym aut(cid:150)m· (cid:130)womtar up(cid:149)xg: tg sumh(cid:147)jg cia tgm (cid:148)dqusg tgr Euqypa(cid:152)j(cid:147)r Joim(cid:149)tgtar, tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 3290/94 tou Sulbouk(cid:148)ou, tgr 22ar Dejelbq(cid:148)ou 1994, swetij(cid:145) le tir pqosaqloc(cid:146)r jai ta letabatij(cid:145) l(cid:146)tqa stom tol(cid:146)a tgr ceyqc(cid:148)ar pou e(cid:148)mai ama- cja(cid:148)a cia tgm evaqloc(cid:147) tym sulvymi(cid:150)m oi opo(cid:148)er (cid:146)woum sumavhe(cid:148) sto pka(cid:148)sio tym pokuleq(cid:150)m elpoqij(cid:150)m diapqac- late(cid:151)seym tou C(cid:151)qou tgr Ouqoucou(cid:145)gr (1), (cid:149)pyr tqopopoi- (cid:147)hgje tekeuta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 1340/98 (2), jai id(cid:148)yr to (cid:145)qhqo 3 paq(cid:145)cqavor 1, (cid:149)ti oi daslo(cid:148) emt(cid:149)r tym em k(cid:149)cy posost(cid:150)seym e(cid:148)mai eje(cid:148)- moi pou evaql(cid:149)fomtai tgm gl(cid:146)qa apodow(cid:147)r tgr dgk(cid:150)seyr se eke(cid:151)heqg jujkovoq(cid:148)a eisacyc(cid:147)r· (cid:149)ti ta l(cid:146)tqa pou pqobk(cid:146)pomtai stom paq(cid:149)mta jamomisl(cid:149) e(cid:148)mai s(cid:151)lvyma le tg cm(cid:150)lg tgr epitqop(cid:147)r diawe(cid:148)qisgr sitgq(cid:150)m, ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO: Ejtil(cid:150)mtar: (cid:129)qhqo 1 (cid:149)ti, cia ma kgvhe(cid:148) up(cid:149)xg to up(cid:145)qwom jahest(cid:150)r eisacyc(cid:147)r stom tol(cid:146)a tym sitgq(cid:150)m pou pqoj(cid:151)ptei ap(cid:149) tg sulvym(cid:148)a ep(cid:148) tgr ceyqc(cid:148)ar pou (cid:146)cime sto pka(cid:148)sio tym pokuleq(cid:150)m elpoqij(cid:150)m diapqaclate(cid:151)seym tou C(cid:151)qou tgr Ouqoucou(cid:145)gr, e(cid:148)mai am(cid:145)cjg ma hespisho(cid:151)m letabatij(cid:145) l(cid:146)tqa cia tgm evaqloc(cid:147) tym pqotilgsiaj(cid:150)m paqawyq(cid:147)seym cia tgm apakkac(cid:147) ap(cid:149) tgm eisvoq(cid:145) jat(cid:145) tgm eisacyc(cid:147) oqisl(cid:146)mym pqo(cid:152)(cid:149)mtym sitgq(cid:150)m pou pqo(cid:146)qwomtai ap(cid:149) tir AJE (cid:147) tgr UWE· (cid:149)ti g peq(cid:148)odor cia tg k(cid:147)xg tym letabatij(cid:150)m l(cid:146)tqym (cid:146)wei paqatahe(cid:148) (cid:146)yr tir 30 Ioum(cid:148)ou 1999 ap(cid:149) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 1340/98· (cid:149)ti, amal(cid:146)momtar tgm (cid:146)cjqisg ap(cid:149) to Sul- bo(cid:151)kio oqistij(cid:150)m l(cid:146)tqym, pq(cid:146)pei ma paqataho(cid:151)m ta l(cid:146)tqa pou pqobk(cid:146)pomtai stom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 865/90 tgr Epitqop(cid:147)r (3), (cid:149)pyr tqopopoi(cid:147)hgje tekeuta(cid:148)a ap(cid:149) tom jamo- misl(cid:149) (EJ) aqih. 1247/97 (4), (cid:146)yr tir 30 Ioum(cid:148)ou 1999· (cid:149)ti o jamomisl(cid:149)r (EOJ) aqih. 865/90 (cid:146)wei pqobk(cid:146)xei tir keptol(cid:146)qeier evaqloc(cid:147)r pou avoqo(cid:151)m tour pqotilgsiajo(cid:151)r (cid:149)qour lei(cid:150)seyr tgr eisvoq(cid:145)r jat(cid:145) tgm eisacyc(cid:147) cia tir posost(cid:150)seir tou s(cid:149)qcou jai tou jewqio(cid:151)· (cid:149)ti, kalb(cid:145)momtar up(cid:149)xg tgm amtijat(cid:145)stasg tym eisvoq(cid:150)m ap(cid:149) daslo(cid:151)r jai tgm jat(cid:145)qcgsg tou pqojahoqislo(cid:151) tgr epibaq(cid:151)mseyr jat(cid:145) (1) EE L 349 tgr 31. 12. 1994, s. 105. (2) EE L 184 tgr 27. 6. 1998, s. 1. (3) EE L 90 tgr 5. 4. 1990, s. 16. (4) EE L 173 tgr 1. 7. 1997, s. 86. Cia tgm peq(cid:148)odo elpoq(cid:148)ar 1998/99 o jamomisl(cid:149)r (EOJ) aqih. 865/90 tqopopoie(cid:148)tai yr en(cid:147)r: 1. (cid:149)pou amacq(cid:145)vetai o (cid:149)qor «eisvoq(cid:145)» amtijah(cid:148)statai ap(cid:149) tom (cid:149)qo «dasl(cid:149)r»· 2. sta (cid:145)qhqa 2 jai 4, g tekeuta(cid:148)a vq(cid:145)sg tou stoiwe(cid:148)ou b) diacq(cid:145)vetai· 3. to (cid:145)qhqo 3 stoiwe(cid:148)o b) amtijah(cid:148)statai ap(cid:149) to aj(cid:149)kouho je(cid:148)lemo: «b) stg h(cid:146)sg 8, g (cid:146)meing “AJE” (cid:147) “UWE” am(cid:145)koca le tgm peq(cid:148)ptysg. To pistopoigtij(cid:149) dgliouqce(cid:148) tgm upowq(cid:146)ysg ei- sacyc(cid:147)r ap(cid:149) tir em k(cid:149)cy w(cid:150)qer. Stom eisacycij(cid:149) dasl(cid:149) dem epib(cid:145)kketai jal(cid:148)a pqosa(cid:151)ngsg (cid:147) pqo- saqloc(cid:147). » (cid:129)qhqo 2 O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r aqw(cid:148)fei ma isw(cid:151)ei tgm (cid:146)bdolg gl(cid:146)qa ap(cid:149) tg dglos(cid:148)eus(cid:147) tou stgm Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym. Evaql(cid:149)fetai ap(cid:149) tgm 1g Iouk(cid:148)ou 1998 (cid:146)yr tir 30 Ioum(cid:148)ou 1999. L 206/14 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 23. 7. 98 O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r e(cid:148)mai desleutij(cid:149)r yr pqor (cid:149)ka ta l(cid:146)qg tou jai isw(cid:151)ei (cid:145)lesa se j(cid:145)he jq(cid:145)tor l(cid:146)kor. Bqun(cid:146)kker, 22 Iouk(cid:148)ou 1998. Cia tgm Epitqop(cid:147) Franz FISCHLER L(cid:146)kor tgr Epitqop(cid:147)r


title: WRITTEN QUESTION No. 2278/98 by Robert EVANS to the Commission. Waste returned to product producers and sellers

eurovoc_concepts:
computer equipment
consumer behaviour
consumer information
electronic equipment
packaging
preparation for market
producer's liability
waste
waste management
waste recycling