title: 98/492/EG: Kommissionens beslut av den 22 juli 1998 om godkännande av det kontrollprogram för påvisande av restsubstanser eller ämnen i levande djur och produkter framställda därav som lagts fram av Luxemburg [delgivet med nr K(1998) 2166/1] (Endast den franska texten är giltig.) (Text av betydelse för EES)

eurovoc_concepts:
Luxembourg
animal product
health risk
hormone
live animal
veterinary legislation

formats: html pdf print

text: 11. 8. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 223/7 II (R(cid:132)ttsakter vilkas publicering inte (cid:132)r obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 juli 1998 om godk(cid:132)nnande av det kontrollprogram f(cid:148)r p(cid:134)visande av restsubstanser eller (cid:132)mnen i levande djur och produkter framst(cid:132)llda d(cid:132)rav som lagts fram av Luxem- burg [delgivet med nr K(1998) 2166/1] (Endast den franska texten (cid:132)r giltig. ) (Text av betydelse f(cid:148)r EES) (98/492/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT De (cid:134)tg(cid:132)rder som f(cid:148)reskrivs i detta beslut (cid:132)r f(cid:148)renliga med yttrandet fr(cid:134)n St(cid:132)ndiga veterin(cid:132)rkommitt(cid:130)n. med beaktande av F(cid:148)rdraget om uppr(cid:132)ttandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av r(cid:134)dets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om inf(cid:148)rande av kontroll(cid:134)tg(cid:132)rder f(cid:148)r vissa (cid:132)mnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framst(cid:132)llda d(cid:132)rav och om upph(cid:132)vande av direk- tiven 85/358/EEG och 86/469/EEG samt besluten 89/ 187/EEG och 91/664/EEG (1), s(cid:132)rskilt artikel 8. 1 f(cid:148)rsta och andra stycket i detta, och av f(cid:148)ljande sk(cid:132)l: Luxemburg har i ett dokument av den 20 januari 1998 till kommissionen s(cid:132)nt en plan med de nationella (cid:134)tg(cid:132)rder som skall vidtas under 1998 f(cid:148)r p(cid:134)visande av vissa (cid:132)mnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framst(cid:132)llda d(cid:132)rav. Denna plan har (cid:132)ndrats genom ett dokument av den 3 april och 8 maj 1998 i enlighet med kommissionens krav p(cid:134) att den skall uppfylla kraven i direktiv 96/23/EG. En unders(cid:148)kning av denna plan har visat att den (cid:148)verens- st(cid:132)mmer med best(cid:132)mmelserna i direktiv 96/23/EG, s(cid:132)rskilt artiklarna 5 och 7 i detta. H(cid:142)RIGENOM F(cid:153)RESKRIVS F(cid:153)LJANDE. Artikel 1 Det kontrollprogram f(cid:148)r p(cid:134)visande av restsubstanser och de (cid:132)mnen som anges i bilaga I till direktiv 96/23/EG i levande djur och produkter framst(cid:132)llda d(cid:132)rav som lagts fram av Luxemburg godk(cid:132)nns h(cid:132)rmed. Artikel 2 Luxemburg skall anta de lagar och andra f(cid:148)rfattningar som (cid:132)r n(cid:148)dv(cid:132)ndiga f(cid:148)r att genomf(cid:148)ra det program som avses i artikel 1. Detta beslut riktar sig till Storhertigd(cid:148)met Luxemburg. Artikel 3 Utf(cid:132)rdat i Bryssel den 22 juli 1998. P(cid:134) kommissionens v(cid:132)gnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 125, 23. 5. 1996, s. 10


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 2254/98 af Miguel ARIAS CAÑETE til Kommissionen. EUGFL - Garantisektionen i Irland 1986- 1995

eurovoc_concepts:
EAGGF Guarantee Section
Ireland
agricultural guidance
agricultural production
area of holding
export refund
farm price support
food aid
reform of the CAP
storage premium

text: C 50/136 De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende DA 22. 2. 1999 › efter art (eksportrestitutioner, prisudligningsstłtte, arealstłtte, tilskud pr. dyr, produktionsstyrende pr(cid:230)mier, tilskud til privat oplagring, tilbagekłb og lignende operationer, udligningsbelłb, ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af den f(cid:230)lles landbrugspolitik og udgifter til offentlig oplagring). (1999/C 50/198) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-2252/98 af Miguel Arias Caæete (PPE) til Kommissionen (22. juli 1998) Om: EUGFL › Garantisektionen i Italien 1986-1995 Kommissionen bedes oplyse, hvilket totalbelłb Italien har modtaget fra EUGFL › Garantisektionen i (cid:229)rene 1986-1995, med angivelse af fordelingen: › pr. kapitel (markafgrłder, sukker, tekstil og silkeorme, andre sektorer eller vegetabilske produkter, vinsektoren, tobak, m(cid:230)lk og mejeriprodukter, oksekłd, f(cid:229)re- og gedekłd, svinekłd, (cid:230)g og fjerkr(cid:230), andre foranstaltninger vedrłrende animalske produkter, restitutioner for forarbejdede landbrugsprodukter, restitu- tioner for EU(cid:146)s fłdevarebistand, distribution af landbrugsprodukter til ugunstigt stillede, ledsageforanstalt- ninger, markedsrelaterede foranstaltninger til udvikling af landdistrikter, andre foranstaltninger, ind- komststłtte og Den Europ(cid:230)iske Garantifond for Fiskeri), og › efter art (eksportrestitutioner, prisudligningsstłtte, arealstłtte, tilskud pr. dyr, produktionsstyrende pr(cid:230)mier, tilskud til privat oplagring, tilbagekłb og lignende operationer, udligningsbelłb, ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af den f(cid:230)lles landbrugspolitik og udgifter til offentlig oplagring). (1999/C 50/199) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-2253/98 af Miguel Arias Caæete (PPE) til Kommissionen (22. juli 1998) Om: EUGFL › Garantisektionen i Det Forenede Kongerige 1986-1995 Kommissionen bedes oplyse, hvilket totalbelłb Det Forenede Kongerige har modtaget fra EUGFL › Garanti- sektionen i (cid:229)rene 1986-1995, med angivelse af fordelingen: › pr. kapitel (markafgrłder, sukker, tekstil og silkeorme, andre sektorer eller vegetabilske produkter, vinsektoren, tobak, m(cid:230)lk og mejeriprodukter, oksekłd, f(cid:229)re- og gedekłd, svinekłd, (cid:230)g og fjerkr(cid:230), andre foranstaltninger vedrłrende animalske produkter, restitutioner for forarbejdede landbrugsprodukter, restitu- tioner for EU(cid:146)s fłdevarebistand, distribution af landbrugsprodukter til ugunstigt stillede, ledsageforanstalt- ninger, markedsrelaterede foranstaltninger til udvikling af landdistrikter, andre foranstaltninger, ind- komststłtte og Den Europ(cid:230)iske Garantifond for Fiskeri), og › efter art (eksportrestitutioner, prisudligningsstłtte, arealstłtte, tilskud pr. dyr, produktionsstyrende pr(cid:230)mier, tilskud til privat oplagring, tilbagekłb og lignende operationer, udligningsbelłb, ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af den f(cid:230)lles landbrugspolitik og udgifter til offentlig oplagring). (1999/C 50/200) SKRIFTLIG FORESP(cid:216)RGSEL E-2254/98 af Miguel Arias Caæete (PPE) til Kommissionen (22. juli 1998) Om: EUGFL › Garantisektionen i Irland 1986-1995 Kommissionen bedes oplyse, hvilket totalbelłb Irland har modtaget fra EUGFL › Garantisektionen i (cid:229)rene 1986- 1995, med angivelse af fordelingen: › pr. kapitel (markafgrłder, sukker, tekstil og silkeorme, andre sektorer eller vegetabilske produkter, vinsektoren, tobak, m(cid:230)lk og mejeriprodukter, oksekłd, f(cid:229)re- og gedekłd, svinekłd, (cid:230)g og fjerkr(cid:230), andre foranstaltninger vedrłrende animalske produkter, restitutioner for forarbejdede landbrugsprodukter, restitu- tioner for EU(cid:146)s fłdevarebistand, distribution af landbrugsprodukter til ugunstigt stillede, ledsageforanstalt-


title: WRITTEN QUESTION No. 2271/98 by Bill MILLER to the Commission. Excise duty

eurovoc_concepts:
customs cooperation
customs fraud
customs regulations
excise duty
single market
tax harmonisation
tax law

text: 29. 4. 1999 EN Official Journal of the European Communities C 118/49 Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission (5 October 1998) The Commission would inform the Honourable Member that the matters raised in his question fall completely within the area of competence of the Greek supervisory authorities, so that there is no action that Commission can usefully take. (1999/C 118/058) WRITTEN QUESTION E-2271/98 by Bill Miller (PSE) to the Commission (22 July 1998) Subject: Excise duty Does the Commission consider that the present regime of excise duties in the different Member States is satisfactory or does it believe that further coordination in this area is necessary? Answer given by Mr Monti on behalf of the Commission (2 October 1998) With regard to the harmonisation of excise duty rates and structures the Honourable Member is referred to the first paragraph of the reply to his written question E-1898/98 (1). With regard to the question of co-ordination in respect of the control of movements of goods subject to excise duty, the Commission believes that greater co-operation is necessary and is actively working with the Member States to achieve this. In this context, it would refer the Honourable Member to its 1998/1999 work programme on the fight against fraud (2) which sets out several measures which the Commission intends to initiative in order to reinforce co-ordination. (1) OJ C 50, 22. 2. 1999, p. 111. (2) COM(98) 278 final. (1999/C 118/059) WRITTEN QUESTION E-2272/98 by Richard Corbett (PSE) to the Commission (22 July 1998) Subject: Strengthening of the Sefton Coast Road bridges in Southport Can the Commission confirm that it has instituted a pre-Article 169 investigation into the proposed strengthening of the Sefton Coast Road bridges in order to ascertain whether it constitutes an upgrading of the road without the environmental assessment required under the Habitats Directive to ensure that there is no negative impact on the Sefton Coast candidate Special Area of Conservation? Has there been a response to this investigation from the relevant UK authorities? If not, would the Commission agree to press for the issue to be resolved as soon as possible in view of the projected start of the works in September 1998? Does the Commission agree that it would be desirable either to stop the works before then if they are illegal or, if they are not illegal, to ensure that they can go ahead without fear of subsequent legal action?


title: QUESTION ECRITE no 2412/98 de Sir Jack STEWART-CLARK à la Commission. Franchise douanière au bénéfice d'organismes caritatifs

eurovoc_concepts:
EU law
application of EU law
customs regulations
customs union
exemption from customs duties
import
medical device
voluntary organisation

text: 8. 4. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 96/89 3. Les programmes d(cid:146)aide (cid:224) la CorØe du Nord mis en (cid:156)uvre par la CommunautØ europØenne et les (cid:201)tats membres sont de nature purement humanitaire, mŒme s(cid:146)il faut souhaiter qu(cid:146)ils contribueront aussi (cid:224) l(cid:146)objectif de paix et de stabilitØ qui est le n(cid:244)tre pour la pØninsule corØenne. Ils visent en tout cas exclusivement (cid:224) allØger les souffrances de la population nord-corØenne, et pas (cid:224) soutenir le rØgime en place. Il convient de noter (cid:224) cet Øgard que des pays comme la RØpublique de CorØe et les (cid:201)tats-Unis ont des programmes similaires. Reste (cid:224) voir dans quelle mesure la dØcision malvenue de la CorØe du Nord de consacrer ses maigres ressources (cid:224) des missiles et des satellites influera sur l(cid:146)attitude de la communautØ internationale (cid:224) l(cid:146)Øgard de l(cid:146)aide humanitaire. (1999/C 96/124) QUESTION (cid:201)CRITE P-2412/98 posØe par Sir Jack Stewart-Clark (PPE) (cid:224) la Commission Objet: Franchise douaniŁre au bØnØfice d(cid:146)organismes caritatifs (22 juillet 1998) En vertu du rŁglement du Conseil (CEE) 918/83 (1) du 28. 3. 1983 Øtablissant un rØgime communautaire de franchises douaniŁres, les organismes caritatifs peuvent demander l(cid:146)exonØration des droits (cid:224) l(cid:146)importation de matØriel mØdical fabriquØ (cid:224) l(cid:146)extØrieur de l(cid:146)Union europØenne. La Royal Marsden NHS Trust, fondation relevant de ma circonscription d(cid:146)East Sussex et Kent South a prØsentØ une demande qui a ØtØ acceptØe par le ministŁre britannique du commerce et de l(cid:146)industrie, mais qui a ØtØ rejetØe par les autoritØs nØerlandaises. Existe-t-il une date-limite pour l(cid:146)introduction des demandes? Dans l(cid:146)affirmative, quelle est la durØe de ce dØlai? Les demandes prØsentØes a posteriori seront-elles Øligibles (cid:224) l(cid:146)octroi de franchises? (1) JO L 105 du 23. 4. 1983, p. 1. RØponse donnØe par M. Monti au nom de la Commission (22 septembre 1998) Les dispositions du rŁglement (CEE) 2290/83 de la Commission du 29 juillet 1983 (1) fixant les dispositions d(cid:146)application des articles 50 (cid:224) 59 du rŁglement (CEE) 918/83 du Conseil relatif (cid:224) l(cid:146)Øtablissement du rØgime communautaire des franchises douaniŁres, prØvoient que la durØe de validitØ des autorisations d(cid:146)importation en franchise de droits des marchandises visØes par l(cid:146)Honorable Parlementaire, est fixØe (cid:224) six mois. En l(cid:146)Øtat actuel de la rØglementation, cette autorisation ne peut pas Œtre demandØe a posteriori, c(cid:146)est-(cid:224)-dire aprŁs l(cid:146)importation effective des marchandises concernØes. Il convient de noter toutefois que, lorsque ladite autorisation existe au moment de l(cid:146)importation des marchandises mais n(cid:146)est pas fournie (cid:224) l(cid:146)appui de la dØclaration en douane, l(cid:146)article 256, paragraphe 1, alinØa 2 du rŁglement (CE) 2454/93 de la Commission (2), du 2 juillet 1993, fixant certaines dispositions d(cid:146)application du rŁglement (CEE) 2913/92 du Conseil Øtablissant le code des douanes communautaire, permet que le document qui autorise l(cid:146)importation en franchise de droits soit prØsentØ dans un dØlai maximal de trois mois (cid:224) compter de l(cid:146)acceptation de la dØclaration pour la mise en libre pratique. (1) JO L 220 du 11. 8. 1983. (2) JO L 253 du 11. 10. 1993. (1999/C 96/125) QUESTION (cid:201)CRITE E-2414/98 posØe par Nikitas Kaklamanis (UPE) (cid:224) la Commission Objet: Camions turcs munis de fausses immatriculations (27 juillet 1998) La dØcouverte de camions turcs effectuant des transports internationaux sous le couvert de fausses imma- triculations a provoquØ une Ømotion particuliŁrement vive. Ces vØhicules, qui circulent par centaines sur les routes d(cid:146)Europe, sont munis de plaques semblables (cid:224) celles qui sont autorisØes pour les vØhicules communau-


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 2329/98 van Nikitas KAKLAMANIS aan de Commissie. ECHELON-netwerk

eurovoc_concepts:
Canada
United Kingdom
United States
computer network
confidentiality
free competition
industrial espionage
protection of privacy
secret service
telematics

formats: html print