title: PREGUNTA ESCRITA n. 2820/98 del Umberto BOSSI al Consejo. Devolución del "impuesto por Europa" por parte del Gobierno italiano

eurovoc_concepts:
Italy
budget deficit
gross domestic product
public debt
public financing
tax
tax system
third stage of EMU

formats: html pdf print

text: C 118/150 Diario Oficial de las Comunidades Europeas ES 29. 4. 1999 Respuesta del Sr. van den Broek en nombre de la Comisi(cid:243)n (21 de octubre de 1998) El programa indicativo 1996/1999 para KazajistÆn consta de dos programas de acci(cid:243)n. El primero abarca el per(cid:237)odo 1996/1997; el segundo, en preparaci(cid:243)n, el per(cid:237)odo 1998/1999. En el primer programa de acci(cid:243)n KazajistÆn, particip(cid:243) en el proyecto denominado «Servicios europeos de peritaje», a travØs del cual el Gobierno kazajo recibi(cid:243) asesoramiento sobre el procedimiento de adhesi(cid:243)n a la Organizaci(cid:243)n Mundial del Comercio (OMC). Consciente de que para entrar en la OMC necesita un fuerte respaldo, el representante kazajo lo solicit(cid:243) en la reuni(cid:243)n de la Comisi(cid:243)n Mixta celebrada en junio de 1998 en Bruselas entre KazajistÆn y la Comisi(cid:243)n. Durante la misi(cid:243)n de la programaci(cid:243)n de TACIS que tuvo lugar despuØs de la mencionada reuni(cid:243)n de la Comisi(cid:243)n Mixta, se trat(cid:243) mÆs detalladamente la solicitud y, como consecuencia, se estÆ preparando un proyecto denominado «Aplicaci(cid:243)n de los acuerdos de cooperaci(cid:243)n y asociaci(cid:243)n ». Una parte importante de las actividades de este proyecto se dedicarÆ a la adhesi(cid:243)n a la OMC. (1999/C 118/187) PREGUNTA ESCRITA E-2820/98 de Umberto Bossi (NI) al Consejo (18 de septiembre de 1998) Asunto: Devoluci(cid:243)n del «impuesto por Europa» por parte del Gobierno italiano El Gobierno italiano ha creado un impuesto para el ejercicio fiscal 1997 denominado «impuesto por Europa» con el fin de adaptar su presupuesto a los parÆmetros definidos por el Tratado de Maastricht para el paso a la tercera fase de la moneda œnica. El ministro de Hacienda italiano ha declarado recientemente que se devolverÆ el 60 % de este impuesto a los contribuyentes antes de finales de 1998. Algunos Estados miembros han puesto en duda en numerosas ocasiones la legitimidad de dicho impuesto, precisamente porque el Gobierno se compromete a su devoluci(cid:243)n. Si, como se ha asegurado, el Gobierno italiano debiese devolver parte del «impuesto por Europa» a los contribuyentes, ¿no cree el Consejo que, aun cuando haya sido presentado como una contribuci(cid:243)n, se trata en realidad de un prØstamo forzoso impuesto a los italianos? Respuesta (27 de noviembre de 1998) En su sesi(cid:243)n del 1 de mayo de 1998, el Consejo derog(cid:243) su anterior Decisi(cid:243)n relativa a la existencia de un dØficit excesivo en Italia. Por consiguiente, Italia cumple el criterio de convergencia al haber logrado una posici(cid:243)n financiera gubernamental sostenible, como menciona el segundo gui(cid:243)n del apartado 1 del art(cid:237)culo 109 J. Al derogar la citada Decisi(cid:243)n relativa a la existencia de un dØficit excesivo, el Consejo tom(cid:243) nota de que el Gobierno italiano se comprometi(cid:243) a mantener los excedentes primarios, que llegaron en 1997 a superar el 6 % del PIB, a un nivel que contribuya fuertemente a la disminuci(cid:243)n del (cid:237)ndice de deuda. A este respecto, el Consejo destac(cid:243) que esos excedentes primarios son esenciales para mantener el (cid:237)ndice de la deuda en su tendencia a la disminuci(cid:243)n sostenible. El Consejo supervisarÆ la evoluci(cid:243)n de la posici(cid:243)n en materia de finanzas del gobierno italiano en el marco de los Reglamentos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento


title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1995/98 af 18. september 1998 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
grape
import price
pip fruit
stone fruit

formats: pdf print

text: 19. 9. 98 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende L 257/1 I (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1995/98 af 18. september 1998 om faste importværdier med henblik p(cid:134) fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR (cid:190) under henvisning til Europæiske Fællesskab, traktaten om oprettelse af Det under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 3223/94 af 21. december 1994 om gennemførelses- bestemmelser og grøntsager (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1498/ 98 (2), særlig artikel 4, stk. 1, importordningen frugt for til under henvisning til R(cid:134)dets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om den regningsenhed og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 150/ 95 (4), særlig artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: I forordning (EF) nr. 3223/94 fastsættes som følge af gennemførelsen af af de multilaterale resultaterne handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterierne for Kommissionens fastsættelse af de faste værdier ved import fra tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i nævnte forordnings bilag; ved anvendelse af ovennævnte kriterier skal de faste importværdier fastsættes p(cid:134) de niveauer, der findes i bilaget til nærværende forordning (cid:190) UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De faste importværdier, der er omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 3223/94, i tabellen i bilaget. fastsættes som anført Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 19. september 1998. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart medlemsstat. i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 18. september 1998. P(cid:134) Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 337 af 24. 12. 1994, s. 66. (2) EFT L 198 af 15. 7. 1998, s. 4. (3) EFT L 387 af 31. 12. 1992, s. 1. (4) EFT L 22 af 31. 1. 1995, s. 1. L 257/2 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 9. 98 BILAG til Kommissionens forordning af 18. september 1998 om faste importværdier med henblik p(cid:134) fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager KN-kode Tredjelandskode (1) (ECU/100 kg) Fast importværdi 0702 00 00 0702 00 05 0709 90 70 0805 30 10 0806 10 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 0808 20 50 0809 30 10, 0809 30 90 0809 40 05 060 999 060 999 052 999 388 512 524 528 999 052 064 400 624 999 388 400 508 512 524 528 800 999 052 064 388 528 999 052 999 052 060 064 066 068 091 400 624 999 36,5 36,5 95,0 95,0 103,6 103,6 82,6 81,0 78,9 72,1 78,6 92,4 56,4 193,4 101,9 111,0 52,6 66,1 42,5 80,3 27,7 86,6 207,5 80,5 92,7 55,2 90,6 86,7 81,3 122,5 122,5 54,6 48,7 59,6 53,3 50,8 55,6 109,0 180,7 76,5 (1) Den statistiske landefortegnelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2317/97 (EFT L 321 af 22. 11. 1997, s. 19). Koden »999« repræsenterer »anden oprindelse«


title: Beslutning om meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet om kontrollen under den fælles fiskeripolitik (KOM(98)0092 C4-0134/98)

eurovoc_concepts:
common fisheries policy
fishery management
fishing controls
fishing regulations
technological change

formats: html print