title: Förslag till rådets förordning (EG) om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 januari 1999 - 31 december 2001

eurovoc_concepts:
agricultural product
developing countries
generalised preferences
industrial product
tariff policy

formats: html pdf print

text: EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 16. 09. 1998 KOM( 1998) 521 slutlig 98/ 0280 (ACC) Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 januari 1999-31 december 2001 (framlagt av Kommissionen) MOTIVERING Syftet med detta förslag är att genomföra Europeiska gemenskapens andra fleråriga ordning med allmänna för tioårsperiod gemenskapens erbjudande som inleddes år 1995 och kommer att avslutas år 2004. ramen för den tullförmåner inom Den nuvarande ordningen är i kraft till och med den 31 december 1998 vad gäller industriprodukter och det är därför viktigt att den andra ordningen träder i kraft den 1 januari 1999 för en treårsperiod, dvs. till och med den 31 december 2001, varefter en tredje ordning, som även den skall vara i tre år, kommer att följa från och med den 1 januari 2002 till och med den 31 december 2004, då tioårsperioden upphör. Den ordning som här läggs fram inför rådet innebär i allt väsentligt en förlängning av bestämmelserna i den tidigare ordningen och kännetecknas av följande inslag och nyheter: 1. Förenklad presentation För att underlätta för förmånsländerna har samtliga förordningar sammanställts till en enda förordning, som omfattar industri och jordbruk samt de olika ordningarna (den allmänna ordningen, de särskilda stimlansordningarna på det sociala området och miljöområdet, ordningen avseende narkotika och ordningen avseende de minst utvecklade länderna). 2. Uppdaterad graduering En förlängning av ordningen innebär vanligen ett tillfälle att anpassa bilagorna enligt de senaste tillgängliga statistiska uppgifterna, framför allt vad gäller resultaten av gradueringssystemet. Vad beträffar gradueringssystemet kommer de senaste slutliga statistiska uppgifterna från Världsbanken och avser år 1996. Användningen av dessa uppgifter på de villkor som föreskrivs enligt ordningen kommer att leda till en graduering av nya sektorer för vissa länder. Den utveckling av tillväxten och handeln som dominerade fram till 1996 ändrades emellertid drastiskt under 1997 for vissa förmånsländer, främst i Asien. Kommissionen anser det därför vara att löredra att inte föreslå någon uppdatering av bilagorna inom den närmaste tiden, men att förbehålla sig möjligheten att nästa är se över bilagorna med hänsyn till utvecklingen av tillväxten och handeln med våra handelspartner i Asien och Latinamerika. 3. Förlängning av den särskilda ordningen för bekämpning av narkotika för de andinska och centralamerikanska länderna I rapporterna1 rörande utvärderingen av förmånsländernas kamp mot narkotikan och analysen av de ekonomiska och sociala effekterna av den särskilda ordningen dras slutsatsen att den särskilda narkotikaordningen är nödvändig. Den är ett användbart hjälpmedel för förmånsländerna i deras ansträngningar att minska sitt beroende av narkotikainkomsterna och att stabilisera de ekonomiska och sociala strukturerna och 1 enligt det förfarande som anges i artikel IXI i förordning (l!( i) nr 3?XI/'M Dessa rapporter kommer alt laggas fram i Kommittén för allmänna prefcrenssystemet 1o^ de institutioner som garanterar rättsstaten. Dessa mål för den särskilda ordningen har emellertid fram till idag inte uppnåtts i tillräcklig grad. Uppgiftens extrema svårighet, de kvarvarande bristerna och behovet av ytterligare framsteg rättfärdigar Europeiska unionens vilja att fortsätta att stödja de andinska och centralamerikanska ländernas kamp mot narkotikan genom en särskild ordning inom allmänna preferenssystemet, som under alla omständigheter skall ses över i sin helhet i samband med att tioårsperioden löper ut (2004). Det säger sig självt att en fortsatt politik av detta slag från unionens sida i gengäld kräver ökade insatser av de berörda länderna på följande tre områden: a) Vad gäller själva narkotikabekämpningen bör förmånsländernas insatser inom den särskilda ordningen kompletteras med ett helhjärtat åtagande att bekämpa spridningen av prekursorer och penningtvätt, vilket är avgörande för att uppnå framgång. Det är nödvändigt att dessa länder förser sig med rättsliga och politiska instrument för att öka sin effektivitet på området och att de effektivt tillämpar de internationella avtal som de undertecknat eller bör underteckna för detta ändamål. En redogörelse för övervakningen av hur läget utvecklas bör ingå bland de uppgifter som överlämnas till kommittén för Allmänna preferenssystemel inom ramen för den årliga granskning av effekterna av den särskilda ordningen som föreskrivs i förordningen, eftersom dessa kan påverkas negativt av att landet för en olämplig politik beträffande prekursorer och penningtvätt. b) Förmånstillträdet till gemenskapsmarknaden bör motsvaras av ökad diversifiering av exporten, vilket innebär att förmånsländerna inom den särskilda ordningen bör prioritera åtgärder i detta syfte. Ökad export inom tillverkningssektorerna är av största vikt för att stödet från gemenskapen verkligen skall bära frukt. Detta gäller även de centralamerikanska länderna, till förmån för vilka kommissionen önskar utvidga den särskilda ordningen inom industrisektorn. Detta betyder att den institutionella miljön i dessa länder måste förbättras för att kunna dra till sig nya investeringar inom industrisektorn, inbegripet utländska direktinvestcringar. Ett effektivt genomförande av den regionala integrationen skulle utgöra ett stort framsteg när det gäller alt undvika att potentiella investerare tvekar all investera därför att marknaderna är smä och slutna. Även denna aspekt kommer att granskas av kommittén for Allmänna för den årliga granskningen av den särskilda preferenssystemet ordningens effekter, eftersom dessa kan påverkas negativt om del inte görs framsteg när det gäller den regionala integrationen. inom ramen lör att bekämpa c) De sociala aspekterna påverkar oundvikligen alla åtgärder narkotikahandeln, eftersom det är uppenbart att narkotikaproblemet delvis har sitt ursprung i befolkningens sociala förhållanden. Även miljöproblemen hör oupplösligt samman med narkotikapolitiken. Kommissionen föreslär därför att de sociala och miljömässiga aspekterna beaktas i den särskilda ordningen for bekämpning av narkotika. Delia kan uppnäs genom en klausul enligt vilken lullförmänerna for förmänsländerna inom narkotikaordningen. II •ib om de inte iakttar de sociala och miljömässiga normer som tillämpas för de länder som är berättigade till förmåner enligt stimulansordningarna, minskas med ett procenttal som motsvarar den extra förmånsmarginal som erbjuds inom ramen för dessa stimulansordningar. De förmåner som beviljas enligt narkotikaordningen kommer därigenom att bestå av en narkotikadel i egentlig bemärkelse och en del som är beroende av att de sociala normerna och miljönormerna iakttas. Den granskning av den sociala och miljömässiga lagstiftningen som föreskrivs enligt stimulansordningarna och som syftar till att kontrollera att länderna är berättigade till de förmåner som de erhåller enligt social- och miljöklausulerna kommer emellertid for de länder som är berättigade till förmåner enligt narkotikaordningen att ske först i efterhand. Dessa förmåner kommer alltså inte att förutsätta förhandsgranskning. Detta tillvägagångssätt gör det möjligt att göra narkotikaordningen fortsatt attraktiv och att bevara dess effektivitet, samtidigt som den tillförs ett socialt och miljövänligt incitament vilket gör ordningen till en mera sammanhängande helhet. 4. Utvidgning av det antal produkter som omfattas av miljöklausulen För att göra det mer attraktivt att använda miljöklausulen, som hittills varit begränsad till enbart träprodukter som erhålls från tropiska skogar, anser kommissionen att det är nödvändigt att komplettera förteckningen över produkter som berättigar till förmåner enligt denna klausul genom att lägga till ett antal produkter som inte är tillverkade av trä men som erhålls från tropiska skogar förvaltade i enlighet med normerna från Internationella organisationen för tropiskt trä. 5. Särskild ordning for de minst utveck lade länderna Kommissionen förnyar sitt åtagande för all lä igång en process som fram till 2005 kan säkerställa tullfrihet för i stort sett alla varor med ursprung i de minst utvecklade gällande länderna på grundval Lomékonventionen, och förenkla ursprungsreglerna och de kumuleringsbestämmelser som gäller för export av dessa varor. Processen förutsätter att man överger principen om icke-diskriminerande behandling mellan AVS-Iändcrna. av bestämmelserna om handel i den Det är underförstått att basindustrivaror, som nu utgör en del av erbjudandet till förmån för de minst utvecklade länderna, inte heller i fortsättningen kommer att omfattas av den allmänna ordningen för de förmånsländer som inte räknas till de minst utvecklade länderna. För att förenkla för aktörerna kommer en förteckning över de basindustrivaror som inte omfattas av den allmänna ordningen att så smånigom införas i informationsmaterialet till just dessa aktörer. * * * Dessa är de viktigaste inslagen och nyheterna i den andra ordning inom Allmänna preferenssystemet under tioårsperioden som kommissionen överlämnar till rådet för antagande inom en tidsfrist som gör att den kan träda i kraft den 1 januari 1999. I II le Förslag till Rådets förordning (EG) nr /98 om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 januari 1999-31 december 2001 (framlagt av kommissionen) EUROPEISKA UNIONENS RAD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ', med beaktande av Europaparlamentets yttrande2, med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande3, och av följande skäl: I enlighet med det erbjudande som Europeiska gemenskapen gjorde inom ramen för Förenta nationernas konferens om handel och utveckling (UN(TAD) öppnades från och med 1971 allmänna tull förmåner för vissa jordbruks- och industriprodukter frän utvecklingsländer. Den första tioåriga lillämpningspcrioden for dessa förmåner löpte ut den 31 december 1980 och en andra tioårsperiod löpte ut (Åcn 31 december 1990. 1 EGTC. ,l998,s. 2 EGTC. ,l998,s. 3 EGTC. ,1998,s. JL Gemenskapen bibehöll emellertid ordningen i oförändrad form fram till den 31 december 1994. Vid denna tidpunkt inledde gemenskapen en ny tioårsperiod (1995-2004) för sitt erbjudande. Den positiva roll som detta system har spelat i det förflutna när det gäller att ge utvecklingsländerna bättre tillträde till marknaderna i de länder som beviljar förmånerna är allmänt erkänd och motiverar dess fortsatta existens ytterligare en tid framöver som ett komplement till andra prioriterade åtgärder, särskilt den multilaterala liberaliseringen av handeln. I sitt meddelande till rådet av den 1 juni 1994' framlade kommissionen sina riktlinjer för den nya tioårsperioden 1995-2004 med tillämpning av ordningen med allmänna tullförmåner. Riktlinjerna för tioårsperioden bekräftades 1995 genom antagandet av den första ordningen för den tioårsperiod som öppnades genom rådets förordning (EG) nr 3281/94 av den 19 december 1994 om tillämpning av ett fyraårigt system med allmänna tullförmåner (1995-1998) för vissa industriprodukter med ursprung i utvecklings länderna2 och rådets förordning (EG) nr 1256/96 av den 20 juni 1996 om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996-30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländerna3. Fördraget om Europeiska unionen har givit nya till gemenskapens utvecklingspolitik som en del av unionens utrikespolitik och slår fast att en hållbar ekonomisk och social utveckling i utvecklingsländerna samt deras harmoniska och gradvisa integrering i världsekonomin är viktiga mål. impulser Gemenskapens ordning med allmänna tullförmåner bör därför fortsätta att inriktas på utveckling och främst koncentreras på de länder som mest behöver det, dvs. de fattigaste länderna. Ordningen bör vara ett komplement till Världshandelsorganisationens (WTO) instrument och underlätta utvecklingsländernas integrering i världsekonomin och i det multilaterala handelssystemet. Tull förmåner bör ses som en övergångsåtgärd. De skall endast beviljas i den utsträckning det behövs och gradvis upphöra när detta behov inte längre anses föreligga. 1 KOM(94) 212 slutlig. 2 EGTL 348, 31. 12. 1994, s. I 3 EGTL 160, 29. 6. 1996, s. I. Gemenskapens ordning med allmänna tullförmåner bör även i fortsättningen syfta till en liberaliseringsnivå tidigare ordningar vad gäller förmånsmarginalens allmänna inverkan på den potentiella volymen på förmånshandeln, utan att det inverkar på tillämpningen av de särskilda stimulansordningarna. som är neutral jämfört med I gemenskapens ordning med allmänna tullförmåner måste hänsyn också tas till att vissa sektorer eller produkter är känsliga för gemenskapens industri och jordbruk. För att skydda känsliga sektorer mot överdrivna importökningar bör det även i fortsättningen finnas en dubbel skyddsmekanism med dels anpassning av förmånsmarginalerna, dels tillämpning, i nödfall, av en skyddsklausul. För att öka tillträdet till gemenskapsmarknaden och för att förmånstullarna skall användas effektivt för de utvecklingsländer som är genomsnittligt eller mindre utvecklade bör tillämpningen av gradueringssystemet förlängas. I gradueringen enligt sektor och land kombineras ett utvecklingskriterium, uttryckt som ett utvecklingsindex som återspeglar det berörda landets per capita-inkomst och exportnivå för förädlade produkter jämfört med gemenskapens, med ett kriterium för relativ specialisering, uttryckt som ett specialiseringsindex som är baserat på förhållandet mellan förmånslandets andel av gemenskapens totala import generellt och dess andel av gemenskapens totala import inom en viss sektor. Den kombinerade tillämpningen av dessa två kriterier bör göra det möjligt att, vad avser de sektorer som skall uteslutas, anpassa bruttoresultaten av specialiseringsindexet efter utvecklingsnivån. Utvecklingen av villkoren för handel och finansiella transaktioner i världen kan i förekommande fall leda till att gemenskapen före utgången av 1999 på nytt granskar resultaten av genomförandet av gradueringssystemet. Gradueringen enligt sektor och land bör även i fortsättningen tillämpas också för de förmånsländer vars export av produkter som omfattas av ordningen med allmänna tullförmåner inom en viss sektor har överskridit 25 % av förmånsländernas export av dessa produkter inom den sektorn under det statistiska referensåret för den föregående ordningen, oavsett deras utvecklingsnivå. Länder vars export till gemenskapen av de produkter som omfattas av ordningen med allmänna tullförmåner inom en viss sektor inte överskrider 2 % av förmånsländernas export till gemenskapen inom den sektorn under det statistiska referensåret för den föregående ordningen bör även i fortsättningen undantas från tillämpningen av gradueringssystemet. Länder och territorier vars inkomst per capita överstiger inkomsten per capita i någon av gemenskapens medlemsstater och vars utvecklingsindex är högre än -1 bör även i fortsättningen vara uteslutna från ordningen. I samband med ministerkonferensen i Singapore i december 1996 antog de stater som är medlemmar i Världshandelsorganisationen (WTO) en åtgärdsplan i syfte att förbättra tillträdet till sina marknader för produkter med ursprung i de minst utvecklade länderna. På grundval av kommissionens meddelande av den 16 april 1997 och rådets slutsatser av den 2 juni 1997 fastställs det i rådets förordning (EG) nr 602/98 av den 9 mars 19981 att de minst utvecklade länder som inte är part i Lomékonventionen bör beviljas förmåner enligt samma villkor som gäller för de länder som är parter i konventionen. Länder som satt igång effektiva program för att bekämpa tillverkning av och handel med narkotika bör även i fortsättningen kunna vara berättigade till de mer förmånliga bestämmelser som de åtnjöt enligt den föregående ordningen. De berörda länderna kommer därför industri- och jordbruksprodukter, under förutsättning att de fortsätter sin kamp mot narkotika. Inom inom industrisektorn bör denna ordning utvidgas Centralamerikanska gemensamma marknaden och Panama. tidigare att åtnjuta länderna tillträde förmån tullfritt liksom för för till Fortsatt tillämpning av förmåner enligt denna ordning efter den 31 december 1999 bör förutsätta att länderna iakttar de sociala och miljömässiga normer som är en förutsättning för beviljande av stimulansordningarna till skydd för arbetstagare rättigheter och till skydd för miljön. Om dessa normer och därtill hörande förfaranden inte iakttas, bör de förmåner som beviljas enligt den särskilda ordningen nedsättas i proportion till de förmåner som erbjuds inom ramen för stimulansordningarna. De förmånsländer som så begär och som ännu inte har möjlighet att bära kostnaderna för det bör kunna uppmuntras till att genomföra effektiva åtgärder för att skydda arbetstagarnas rättigheter, särskilt vad beträffar föreningsfrihet och förbud mot barnarbete. Det verkar också möjligt att införa en särskild, mer förmånlig, ordning för produkter som tillverkats under förhållanden som följer de normer som utarbetats av Internationella arbetsorganisationen (ILO) i länder vars lagstiftning innehåller samma normer, materiellt sett, vilka tillämpas i praktiken och med samma räckvidd. Förmånsländerna bör också kunna uppmuntras att vidta verkningsfulla åtgärder till skydd för miljön, genom stimulansåtgärder för produkter och tillverkningsmetoder som följer normer som internationellt anses överensstämma med de mål som anges i internationella 1 EGTL80, 18. 3. 1998, s. 1. konventioner om miljön och i Agenda 21. I detta syfte skulle en särskild stimulansordning inledningsvis kunna införas för produkter av tropiska träslag från de skogar som förvaltas hållbart enligt normerna från Internationella organisationen för tropiskt trä (ITTO). Genom rådets förordning (EG) nr 1154/98 av den 25 maj 1998* genomfördes de särskilda stimulansordningar till skydd för arbetstagares rättigheter och till skydd för miljön som föreskrivs i artiklarna 7 och 8 i förordningarna (EG) nr 3281/94 och (EG) nr 1256/96. De särskilda stimulansordningarna bör kunna tillämpas på de länder som omfattas av ordningen med allmänna tullförmåner. Detta bör gälla också för de sektorer beträffande vilka länderna eventuellt omfattas av gradueringssystemet. Detta bör dock inte gälla för sektorer som omfattas av det system som avses i artikel 5. 1 i förordningarna (EG) nr 3281/94 och (EG) nr 1256/96, eftersom dessa sektorer inte omfattas på grund av sin konkurrenskraft, oavsett landets utvecklingsnivå. Stimulansordningen till skydd för arbetstagares rättigheter bör förbehållas de länder som skriftligen ansöker om den och som lägger fram bevis för att de tillämpar en lagstiftning som innehållsmässigt överensstämmer med normerna i ILO:s konventioner nr 87 och nr 98 om tillämpningen av principerna om föreningsfriheten och den kollektiva förhandlingsrätten samt i ILO:s konvention nr 138 om minimiålder för anställning. Den särskilda stimulansordningen till skydd för arbetstagares rättigheter bör förbehållas de länder eller i vissa fall produktionssektorer som vidtagit konkreta åtgärder för att följa de nämnda ILO-normerna. Det måste därför föreskrivas att de särskilda ordningarna skall tillämpas bara på vissa bestämda sektorer och inte på andra. Den särskilda stimulansordningen till skydd för miljön bör förbehållas de länder som skriftligen lägger fram bevis för att de tillämpar en lagstiftning som ansöker om den och som innehållsmässigt överensstämmer med de normer Internationella organisationen för tropiskt trä (ITTO). fastställts som av Ansökningar om att få åtnjuta de särskilda sociala och miljömässiga stimulansordningarna måste omfattas av ett publiceringsfbrfarande varvid berörda personer bereds tillfälle att yttra sig. Beslutet om huruvida de särskilda ordningarna skall beviljas måste fattas efter det att kommissionen gjort en omfattande undersökning av ansökningarna och efter ett positivt yttrande från kommittén för Allmänna preferenssystemet. En fungerande stimulansordning till skydd för arbetstagares rättigheter är beroende av att förmånsländernas myndigheter intygar att produkterna följer ovannämnda normer och av 1 EGTL 160,4. 6. 1998, s. 1. att det tillämpas av metoder för administrativt samarbete motsvarande de som används för ursprungskontroll. Tillämpliga bestämmelser i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 19931 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen2 bör tillämpas vad beträffar intygande och metoderna för det administrativa samarbetet. Det bör emellertid finnas bestämmelser om särskilda förfaranden för att skydda berättigade intressen för importörer som utnyttjar de särskilda stimulansordningarna. För att uppnå den maximala stimulerande effekt som förväntas av denna ordning bör en attraktiv förmånsmarginal fastställas. De marginaler som fastställs i rådets förordning (EG) nr 1154/98 bör därför fortsatt tillämpas. De internationella kriterierna för bevarandet av de tropiska skogarna medger inte för närvarande någon direkt bevakning av avverkningen. På detta stadium är det, vad gäller de särskilda stimulansordningarna för miljön, att föredra att länderna far genomgå en grundlig förhandskontroll, utan att detta utesluter att man senare tillgriper kontroll i efterhand så snart förhållandena medger detta. De ytterligare förmånsmarginaler som beviljas enligt sådana ordningar kan vara desamma som dem som fastställts på det sociala området. Med tanke på att de produkter som avses i del 1 i bilaga I till den här förordningen är mycket känsliga bör den ytterligare nedsättning av tullen som dessa produkter kan komma i fråga for enligt stimulansordningarna begränsas till 40 %. Under vissa omständigheter kan det vara berättigat att, helt eller delvis, tillfälligt upphäva ett lands förmåner enligt de särskilda stimulansordningarna. Detta är fallet när förmånsländer inte uppfyller sina åtaganden. Under vissa omständigheter kan det vara berättigat att, helt eller delvis, tillfälligt upphäva ett lands förmånsbehandling enligt ordningen. Detta gäller vid alla former av tvångsarbete, vid export av varor tillverkade i fängelser eller vid otillräcklig kontroll vid export eller transitering avseende narkotika eller penningtvätt, vid diskriminerande behandling av gemenskapen i förmånsländernas lagstiftning eller vid underlåtenhet att tillämpa administrativa samarbetsmetoder som säkerställer att ordningen fungerar väl. Detta gäller även vid underlåtenhet att iaktta skyldigheter enligt Uruguayrundan avseende 1 EGTL253, 11. 10. 1993, s. I. 2EGTL302, 19. 10. 1992, s. 1. förverkligandet av mål som överenskommits om tillträde till marknaden eller underlåtenhet att internationella konventioner om bevarandet och följa vissa förvaltningen av fiskeresurserna. Det tillfälliga upphävandet av förmåner bör föregås av ett förfarande som möjliggör för alla berörda parter att yttra sig. Det måste finnas en möjlighet att ingripa snabbt mot ett tredje land när gemenskapens ekonomiska intressen kan skadas genom konstaterade bedrägerier, grava och upprepade oegentligheter och ett uppenbart bristande administrativt samarbete från landets sida. Om det finns klara bevis för missförhållandena bör kommissionen därför ha möjlighet alt, efter att först ha informerat medlemsstaterna och aktörerna om misstankarna och grunderna för dem, tillfälligt upphäva vissa förmåner. Efter ett sådant förfarande skall beslut om tillfälligt upphävande enligt ovan fattas mot bakgrund av en helhetsbedömning av förbindelserna med förmånslandet i fråga. I vissa fall kan det ligga i gemenskapens intresse att denna helhetsbedömning som förmodligen omfattar annat än handelsaspekter, sker i rådet. Följaktligen bör beslutanderätten när det gäller att helt eller delvis upphäva ett lands förmåner enligt ordningen ligga hos rådet. Det är nödvändigt att upprätthålla det tillfälliga fullständiga upphävandet enligt villkoren i rådets förordning (EG) nr 552/97 av den 24 mars 19971 av tullförmånerna för industri- och jordbruksprodukter med ursprung i Unionen Myanmar på grund av den konstaterade förekomsten av tvångsarbete i detta land. Det vore olämpligt att bevilja förmånsbehandling för produkter som omfattas av antidumpings- eller antisubventionsåtgärder, eftersom inverkan av förmånsbehandlingen inte beaktas vid sådana åtgärder. De förmånstullar som skall tillämpas enligt denna förordning bör i allmänhet beräknas med ledning av den konventionella tullsatsen enligt Gemensamma tulltaxan för produkterna i fråga. Om det inte föreskrivs någon konventionell tullsats för produkterna i fråga eller om den autonoma tullsatsen är lägre än den konventionella tullsatsen, bör de emellertid beräknas med ledning av den autonoma tullsatscn. Samma beräkningsmetoder bör tillämpas dels på värdetullar, dels på behandlingen av de minimi- och maximitullar som anges i Gemensamma tulltaxan. Denna tullsänkning inverkar inte på uttaget av avgifter enligt den gemensamma jordbrukspolitiken, exempelvis de särskilda jordbruksavgifterna som skall läggas till värdetullen eller 1 EGTL 85, 27. 3. 1997, s. 8. avgifter som inte utgör tullar enligt artikel 20. 3 c i rådets förordning (EEG) nr 2913/92. Beräkningen får under inga omständigheter grundas på de avgifter som tillämpas inom ramen för konventionella eller autonoma tullkvoter. Bestämmelserna inom ramen för den befintliga ordningen för jordbruksprodukter i deras lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 1256/96 bör tillämpas till och med den dag då de i normala fall skall upphöra att gälla, dvs. fram till och med den 30 juni 1999. HÄRIGENOM FORESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Gemenskapsordningen med allmänna tullförmåner vilken omfattar dels en allmän ordning dels särskilda stimulansordningar skall förlängas för tiden 1 januari 1999 - 31 december 2001, och tillämpas enligt de villkor och bestämmelser som föreskrivs genom denna förordning. 2. Denna förordning skall tillämpas, enligt de villkor som anges i artikel 6-7, på de produkter i kapitel 1-97 i Gemensamma tulltaxan, med undantag för kapitel 93, som anges i bilaga I samt på de produkter som anges i bilaga VII. 3. Den ordning som avses i punkt 1 skall vara begränsad till de länder och territorier som anges i bilaga III. 4. De förmåner som beviljas genom denna förordning skall i enlighet med villkoren i rådets förordning (EG) nr 552/97 tillfälligt upphävas för produkter med ursprung i Unionen Myanmar. länder och territorier som uppfyller 5. De förteckningen i bilaga 111 över länder och territorier som beviljas förmåner: följande kriterier skall strykas från Bruttonationalprodukten per capita skall ha överstigit 8 210 dollar år 1995 enligt Världsbankens senaste uppgifter. Utvecklingsindex, beräknat enligt formeln och på grundval av uppgifterna i del 2 i bilaga II, skall överstiga -I. Dessa kriterier skall tillämpas kumulativt. 6. För att en produkt skall kunna omfattas av någon av de förmånsordningarna som införs genom denna förordning måste produkten följa den ursprungsdefinition som antagits enligt det förfarande som anges i artikel 249 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92. 7. Det faktum att ett land eller ett territorium på grundval av punkt 5 strukits från förteckningen över länder och territorier som är berättigade till de allmänna tullförmånerna skall inte påverka möjligheten att använda produkter med ursprung i ett sådant land inom ramen för den regionala kumulation som tillämpas på de regionala grupper som avses i artikel 72. 3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93, förutsatt att landet i fråga har varit medlem av den regionala gruppen ända sedan den fleråriga ordningen för tullförmåner som tillämpas på produkten i fråga trädde i kraft år 1995, och det nämnda landet inte betraktas som slutproduktens ursprungsland i den mening som avses i artikel 72a i förordning (EEG) nr 2454/93. AVDELNING I Allmän ordning Avsnitt 1 Anpassningssystcm Artikel 2 1. Förmånstullen för produkter i del 1 i bilaga 1 skall motsvara 85 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkten i fråga, utan att detta påverkar tillämpningen av bestämmelserna i avdelning II. 2. Förmånstullen för produkter i del 2 i bilaga I skall motsvara 70 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkten i fråga, utan att detta påverkar tillämpningen av bestämmelserna i avdelning II. 3. Förmånstullen för produkter i del 3 i bilaga I skall motsvara 35 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkten i fråga, utan att detta påverkar tillämpningen av bestämmelserna i avdelning II. 4. De produkter som anges i del 4 i bilaga I skall vara helt befriade från tullarna enligt Gemensamma tulltaxan. Avsnitt 2 Gradueringssystcm Artikel 3 1. Upphävandet av de förmåner som avses i artikel 2, med stöd av det gradueringssystem som inrättades under den föregående ordningen, skall fortsätta alt gälla för de länder och sektorer som anges i del 1 i bilaga II och som uppfyller de kriterier som fastställs i del 2 i bilaga II. 2. Produkter som omfattas av EKSG-fördraget skall även i fortsättningen uteslutas från förmånsordningen när det gäller länder som inte hade rätt att omfattas enligt den föregående ordningen. Artikel 4 1. Upphävandet, med stöd av gradueringssystemet, av de förmåner som avses i artikel 2skall även i fortsättningen gälla för de länder som anges i del 2 i bilaga II och vars export till gemenskapen av produkter som omfattas av den nuvarande ordningen inom en viss sektor har överstigit 25 % av förmånsländernas export till gemenskapen inom samma sektor under det statistiska referensåret för den föregående ordningen. 2. Länder vars export till gemenskapen av de produkter som omfattas av ordningen med allmänna tullförmåner inom en viss sektor inte överskrider 2 % av förmånsländernas export till gemenskapen inom den sektorn under det statistiska referensåret för den föregående ordningen skall även i fortsättningen undantas från tillämpningen av gradueringssystemet. Artikel 5 Kommissionen skall senast den 31 december 1999 rapportera om tillämpningen av artiklarna 3 och 4 till den kommitté som avses i artikel 32, och i förekommande fall lägga fram lämpliga förslag för rådet. Avsnitt 3 Särskilt stödordning för de minst utvecklade länderna Artikel 6 Tullarna enligt Gemensamma tulltaxan skall för de minst utvecklade länder som förtecknas i bilaga IV upphävas helt för de produkter som anges i bilaga I och nedsättas enligt det anpassningssystem som föreskrivs i artikel 2 för de produkter som anges i bilaga VII. Avsnitt 4 Särskild stödordning för bekämpning av narkotika Artikel 7 Tullarna enligt Gemensamma tulltaxan skall för de länder som anges i bilaga V, på de villkor som fastställs i artikel 11 och utan att del påverkar tillämpningen av förfarandet i artikel 32. 3, upphävas helt för de industriprodukter i kapitel 25 97 i Gemensamma tulltaxan, med undantag för för kapitel 93, som anges jordbruksprodukterna i del 4 i bilaga VII, med undantag för de produkter som är markerade med en asterisk. i bilaga 1 samt 10 AVDELNING II Särskilda stimulansordningar Avsnitt 1 Gemensamma bestämmelser Artikel 8 De särskilda stimulansordningar till skydd för arbetstagares rättigheter och till skydd för miljön som infördes genom den föregående ordningen skall förlängas i enlighet med de villkor och bestämmelser som fastställs i denna avdelning. De bestämmelser i denna avdelning som gäller den särskilda stimulansordningen till skydd för miljön skall endast tillämpas på produkterna i bilaga VIII. Artikel 9 Artikel 10 1. Förmånstullen för de jordbruksprodukter i kapitel 1-24 i Gemensamma tulltaxan som anges i bilaga I och som uppfyller kraven i denna avdelning skall sänkas med ett belopp som motsvarar 10 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkterna i del 1, 20 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkterna i del 2, 35 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkterna i del 3, 2. Förmånstullen förde industriprodukter i kapitel 25-97 i Gemensamma tulltaxan, men undanlag för kapitel 93, som anges i bilaga I och som uppfyller kraven i denna avdelning skall sänkas med ett belopp som motsvarar 15 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkterna i del 1, 25 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkterna i del 2, 35 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på produkterna i del 3, 3. a) Tullen för de jordbruksprodukter i kapitel 1-24 i Gemensamma tulltaxan som anges i artikel 3. 1 och som uppfyller kraven i denna avdelning skall sänkas med ett belopp som motsvarar 15 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig pä den berörda produkten. b) Tullen för de industriprodukter i kapitel 25-97, med undantag for kapitel 93, som anges i artikel 3. 1 och som uppfyller kraven i denna avdelning skall sänkas med ett belopp som motsvarar 25 % av den tull som enligt Gemensamma tulltaxan är tillämplig på den berörda produkten. 11 4. Den nedsättning av tullen som föreskrivs i föregående punkter skall inte beviljas de länder och sektorer som avses i artikel 4. 1. 5. Tillämpningen av de särskilda stimulansordningarna får inte leda till en gynnsammare behandling än den som tillämpas enligt artikel 7 för de produkter som avses i bilaga VII. Artikel 11 1. Den särskilda ordning som föreskrivs i artikel 7 för de länder som anges i bilaga V får bibehållas efter den 31 december 1999 endast under förutsättning att dessa länder använder de avseende stimulansordningarna som föreskrivs i avsnitten 2, 3,4 och 5 i denna avdelning. för beviljande och de kontrollmetoder förfaranden 2. De länder som anges i bilaga V skall skriftligen underrätta kommissionen om landet har för avsikt att före den 30 juni 1999 ansöka om att få omfattas av de särskilda ordningar som avses i artiklarna 12-17. Underrättelsen skall sändas till kommissionen senast den 31 mars 1999. Om någon sådan underrättelse inte inkommer inom utsatt tid eller om ett förmånsland uttryckligen förklarar att landet inte har för avsikt att ansöka om att få omfattas av stimulansordningarna skall tredje stycket äga omedelbar tillämpning. 3. Om det vid förfarandet för beviljandet av stimulansordningarna framgår att något av de länder som anges i bilaga V helt eller delvis inte uppfyller villkoren för beviljande av dessa stimulansordningar, eller att det inte använder förfarandena för beviljande eller för kontroll av dessa ordningar, skall de förmåner som detta land erbjuds genom den särskilda ordningen i artikel 7 nedsättas med 15 % av tullen i Gemensamma tulltaxan för jordbruksprodukter i kapitel 1-24 i Gemensamma tulltaxan, 25 % av tullen i Gemensamma tulltaxan för industriprodukter i kapitel 25-97 i Gemensamma tulltaxan, med undantag för kapitel 93. Beslutet skall fattas i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 33. 12 Förfarande för beviljande av den särskilda stimulansordningen till skydd för arbetstagares rättigheter Avsnitt 2 Artikel 12 1. Utan att detta påverkar tillämpningen av de efterföljande artiklarna, skall de i de nedsättningar som avses i artikel 10 tillämpas på produkter med ursprung förmånsländer länders i bilaga III, under myndigheter skriftligen ansökt hos kommissionen om att få omfattas av den särskilda stimulansordningen för produkter med ursprung i det egna landet och därvid angivit förutsättning att dessa som förtecknas den nationella lagstiftning som innehållsmässigt överensstämmer med de normer som anges i ILO:s konventioner nr 87 och nr 98 om tillämpningen av principerna om föreningsfrihet och den kollektiva förhandlingsrätten samt i ILO:s konvention nr texten bifogad 138 rörande minimiålder för anställning, med den fullständiga tillsammans med en auktoriserad översättning till ett av gemenskapens språk, vilka åtgärder som vidtagits för att genomföra denna lagstiftning och kontrollera att den verkligen avser tillämpningen, eventuella överträdelser som noterats och uppgift om hur dessa fördelar sig mellan de olika produktionssektorerna, och sektoriella begränsningar eventuella efterlevs, vad att det berörda landets regering åtar sig det fulla ansvaret för att övervaka att den särskilda ordningen och tillhörande metoder för administrativt samarbete tillämpas. 2. Kommissionen skall i form av ett meddelande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning tillkännage att en sådan ansökan lämnats in av ett förmänsland och ange att alla relevanta uppgifter beträffande ansökan kan lämnas till kommissionen av berörda fysiska eller juridiska personer. Den tidsfrist inom vilken berörda personer kan lämna synpunkter skall anges. Artikel 13 1. Kommissionen skall granska de ansökningar som lämnats in av förmånsländerna och får, beroende på innehållet, vid behov ställa de ytterligare frågor den anser vara av betydelse. 2. Kommissionen skall inhämta de uppgifter som den anser nödvändiga och får vid behov kontrollera dessa uppgifter hos de personer som avses i artikel 12. 2 eller hos annan fysisk eller juridisk person. 3. Kommissionen får i de ansökande förmänsländerna och i samarbete med dessa utföra kontroller för att kontrollera alla eller vissa av de uppgifter som inhämtats. 13 Kommissionen skall uppmana det berörda förmånslandets myndigheter att samarbeta vid dessa undersökningar. Kommissionen får vid fullgörandet av denna uppgift biträdas av medlemsstaterna. 4. Kommissionen skall avsluta granskningen av en ansökan inom högst ett år från dagen för mottagandet. Kommissionen far om det behövs förlänga denna tidsfrist och skall i så fall underrätta den kommitté som avses i artikel 32 i denna förordning om detta. 5. Kommissionen skall överlämna resultaten av sin granskning till den kommitté som avses i artikel 32 i denna förordning. Artikel 14 1. Kommissionen skall i enlighet med förfarandet i artikel 33 antingen besluta att tillämpa den särskilda stimulansordningen på produkter med ursprung i det ansökande landet på villkor att de arrangemang för övervakning och administrativt samarbete som fastställs i de följande artiklarna i denna underavdelning iakttas, eller, om den anser att det och landets övervakningsbestämmelser ILO:s konventioner nr 87, nr 98 och nr 138, besluta att inte tillämpa den särskilda stimulansordningen. bestämmelser säkerställer en effektiv tillämpning av genomförande- ansökande rättsliga samt inte 2. Om den särskilda stimulansordningen inte kan tillämpas, enligt det förfarande som fastställs i punkt 1, får kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 32 besluta att den särskilda stimulansordningen skall tillämpas beträffande vissa sektorer, om den efter den granskning som avses i artikel 13 anser att ILO:s konventioner nr 87, nr 98 och nr 138 faktiskt tillämpas endast inom dessa sektorer. 3. Ansökande länder skall underrättas av kommissionen om beslut som fattas i enlighet med punkterna 1 och 2 och om vilken dag besluten träder i kraft. 4. Om, i synnerhet, kommissionen beslutar att inte bevilja ett land den särskilda stimulansordningen eller att utesluta vissa sektorer, skall den pä begäran av det landet förklara skälen till sitt beslut. En sådan dialog skall föras i nära samordning med den kommitté som avses i artikel 32. Avsnitt 3 Övervakningsförfarande och metoder för administrativt samarbete för den sqrskilda stimulansordningen till skydd för arbetstagares rättigheter Artikel 15 1. Produkter som anges i artikel 10 med ursprung i länder som har underrättats om ett beslut om alt de är berättigade att omfattas av den särskilda stimulansordningen skall från och med dagen för ikraftträdandet av beslutet, mot uppvisande av ett intyg från 14 förmånslandets behöriga myndigheter, vilka i vederbörlig ordning har identifierats i samband med behandlingen av landets ansökan, behandlas enligt den förmånsordning som avses i artikel 10; intyget skall styrka att tillverkningen av produkterna i fråga och även tillverkningen av dess beståndsdelar i detta land eller i ett land som har rätt till regional kumulation, såsom avses i artikel 72 i förordning (EEG) nr 2454/93, har skett under förhållanden som uppfyller kraven i den nationella lagstiftning som avses i artikel 12. 1 första strecksatsen och att produkterna därför är berättigade att omfattas av den särskilda stimulansordningen. 2. Det intyg som avses i punkt 1 skall, beroende av sammanhanget, ha följande påskrift: "ILO:s konventioner nr 87, nr 98 och nr 138 - avdelning II i förordning (EG) nr /98" och föras in i falt nr 4 på ursprungsintyg formulär A eller på den fakturadeklaration som avses i artikel 90 i den tidigare nämnda förordningen (EEG) nr 2454/93. Intyget skall förklaras giltigt genom en stämpel av den behöriga myndighet i förmånslandet som avses i punkt 1 i enlighet med bestämmelserna i artikel 93 i förordning (EEG) nr 2454/93. 3. Om det är fråga om sådana produkter som avses i artikel 3 skall ursprungsintyget formulär A eller särskilda endast fakturadeklarationen stimulansordningen och inte för någon annan förmånsbehandling. vara giltig för den 1. Bestämmelserna i artiklarna 81. 3 - 81. 6, 84 och 93 - 95 i förordning (EEG) nr 2454/93 skall i tillämpliga delar gälla även för de intyg som avses i artikel 15. Artikel 16 2. De myndigheter som utfärdar sådana intyg som avses i artikel 15 kan vara andra än de som utfärdar ursprungsintyg formulär A. 3. Med avseende pä artikel 94. 5 i forordning (EG) nr 2454/93 skall kommissionen, i samarbete med den kommitté som avses i artikel 32, senast vid den tidpunkt då en ansökan om särskilda förmåner beviljas, upprätta en icke uttömmande förteckning över kriterier med specifikation av fall där rimliga tvivel kan uppstå i samband med tillämpningen av denna stimulansordning. Kommissionen skall offentliggöra denna förteckning i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. 4. a) Tullmyndigheterna i gemenskapen skall meddela kommissionen, som omedelbart skall offentliggöra ett meddelande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, om att beträffande de särskilda rimliga föreligger tvivel tillverkare och stimulansordningarna, med exportörer det gäller, när den andra i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 sänds och rör de förmåner som beviljas enligt den här förordningen, eller att till förtydligande av vilka produkter, förfrågan som avses i artikel 94. 5 berättigandet 15 en viss produkt från vissa tillverkare och exportörer inte är berättigad till den särskilda stimulansordningen, när detta har fastställts med tillämpning av förfarandet i artikel 94 i förordning (EEG) nr 2453/93. b) Den del av en tullskuld som motsvarar de förmåner som beviljas med stöd av denna avdelning skall anses inte ha uppstått, såvida den inte har uppstått efter det datum då det meddelande som avses i a offentliggjordes och skulden gäller en produkt, tillverkare och exportör som särskilt nämns i detta, eller såvida inte de villkor föreligger som motiverar tillämpning av artikel 221. 3 andra meningen i rådets förordning (EEG) nr 2913/92. Avsnitt 4 Förfarande för beviljande av den särskilda stimulansordningen till skydd för miljön Artikeln 1. Utan att detta påverkar tillämpningen av de efterföljande artiklarna, skall de nedsättningar som avses i artikel 10 tillämpas på produkter med ursprung i de förmånsländer som förtecknas i bilaga III under förutsättning att dessa länders myndigheter skriftligen ansökt hos kommissionen om att fa omfattas av den särskilda stimulansordningen, med angivande av den nationella lagstiftning som innehållsmässigt överensstämmer med ITTO- normerna, med den fullständiga texten bifogad tillsammans med en auktoriserad översättning till ett av gemenskapens språk, vilka åtgärder som vidtagits för att genomföra denna lagstiftning, och deras åtagande att upprätthålla lagstiftningen och genomförandeåtgärderna. 2. Kommissionen skall i form av ett meddelande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning tillkännage att en sådan ansökan lämnats in av ett förmånsland och ange att alla relevanta uppgifter beträffande ansökan kan lämnas till kommissionen av berörda fysiska eller juridiska personer. Den tidsfrist inom vilken berörda personer kan lämna synpunkter skall anges. Artikel 18 1. Kommissionen skall granska de ansökningar som lämnats in av förmänsländcrna och får, beroende pä innehållet, vid behov ställa de ytterligare frågor <\c\\ anser vara av betydelse. 2. Kommissionen skall inhämta de uppgifter som den anser nödvändiga och får vid behov- kontrollera dessa uppgifter hos de personer som avses i artikel 17. 2 eller hos annan fysisk eller juridisk person. 16 för att kontrollera alla eller vissa av de uppgifter 3. Kommissionen får i de ansökande förmånsländerna och i samarbete med dessa utföra inhämtats. kontroller Kommissionen skall uppmana det berörda förmånslandets myndigheter att samarbeta vid dessa undersökningar. Kommissionen får vid fullgörandet av denna uppgift biträdas av medlemsstaterna. som 4. Kommissionen skall avsluta granskningen av en ansökan inom högst ett år från dagen för mottagandet. Kommissionen får om det behövs förlänga denna tidsfrist och skall i så fall underrätta den kommitté som avses i artikel 32 i denna förordning om detta. 5. Kommissionen skall överlämna resultaten av sin granskning till den kommitté som avses i artikel 32 i denna förordning. Artikel 19 1. Kommissionen skall i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 33 i denna förordning besluta att antingen tillämpa den särskilda stimulansordningen på produkter med ursprung i det ansökande landet, eller om den anser att det ansökande landets lagstiftning inte är tillräcklig för att säkerställa en effektiv tillämpning av innehållet i ITTO:s normer, inte tillämpa den särskilda stimulansordningen på det landet. 2. Ansökande länder skall underrättas av kommissionen om beslut som fattas i enlighet med punkt 1 och om vilken dag dessa träder i kraft. 3. Om, i synnerhet, kommissionen beslutar att inte bevilja elt land den särskilda stimulansordningen, skall den på begäran av del landet förklara skälen till sitt beslut. En sådan dialog skall föras i nära samordning med den kommitté som avses i artikel 32. Övervakningsförfarande och metoder för administrativt samarbete för den särskilda stimulansordningen till skydd för miljön A vsnitt 5 Artikel 20 1. Ursprungsintyg formulär A som utfärdas för produkter som avses i artikel 10 i denna förordning och de fakturadeklaralioner som avses i artikel 90 i förordning (EEG) nr 2454/93 skall, beroende av. sammanhängd, ha följande påskrift: - "Miljöklausul avdelning il i förordning (EG) nr /()8". 17 2. Om det är fråga om sådana produkter som förtecknas i artikel 3 i denna förordning skall ursprungsintyget formulär A eller fakturadeklarationen vara giltig endast för den särskilda stimulansordningen och inte för någon annan förmånsbehandling. Avsnitt 6 Andra gemensamma bestämmelser för de särskilda stimulansordningarna Artikel 21 1. 1. Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 94. 2 andra stycket i förordning nr 2454/93 kan ett lands berättigande till de särskilda slimulansordningarna helt eller delvis upphävas, om det föreligger tillräckliga bevis för att landet inte har uppfyllt sina åtaganden enligt artiklarna 12 och 17. Ett sådant upphävande, helt eller delvis, skall inte påverka en eventuell tillämpning av artikel 23. 2. Beslutet om upphävande enligt punkt 1 skall antas i enlighet med det förfarande som anges i artikel 33. För de särskilt känsliga produkter som avses i del 1 i bilaga I till denna förordning får den nedsättning av tullen som följer av tillämpningen av artikel 10 inte överstiga 40 %. Artikel 22 Fall av och förfaranden vid återinförande av tullar enligt Gemensamma tulltaxan AVDELNING III Avsnitt 1 Klausul om tillfälligt upphävande Artikel 23 1. Förmånsbehandling enligt denna förordning kan när som helst, helt eller delvis, tillfälligt upphävas under följande omständigheter: a) Utövande av någon form av slaveri eller tvångsarbete såsom det definieras i Genèvekonventionerna av den 25 september 1926 och den 7 september 1956 och i Internationella arbetsorganisationens konventioner nr 29 och nr 105. b) Export av varor som tillverkats i fängelser. c) Uppenbara brister i tullkontrollen vid export och transilcring av narkotika (olagliga ämnen och prekursorer) samt underlätenhet all följa internationella konventioner om penningtvätt. 18 d) Bedrägeri eller avsaknad av det administrativa samarbete som föreskrivs för kontrollen av ursprungsintyg formulär A. e) Uppenbara fall av illojala handelsförfaranden från ett förmånslands sida, vilket inbegriper diskriminering av gemenskapen och påstådd underlåtenhet att uppfylla skyldigheter enligt Uruguayrundan avseende de mål om tillträde till marknaden som överenskommits, inom Världshandelsorganisationen konstaterande beträffande sådana omständigheter. instansers påverkar behöriga utan det att f) Uppenbara fall av överträdelse av internationella konventioner om bevarandet och förvaltningen av fiskeresurser, exempelvis Nordvästatlantiska fiskeriorganisationen Internationella (NAFO), Nordostatlantiska fiskerikommissionen kommissionen för bevarande av tonfiskbestånden (ICCAT) och Nordatlantiska iaxorganisationcn (NASCO). (NEAFC), i Atlanten 2. Ett tillfälligt upphävande kan inte ske automatiskt utan skall föregås av det förfarande som anges i följande artiklar, däribland artikel 27. 3. Artikel 24 1. Kommissionen kan själv uppdaga sådana omständigheter som avses i artikel 23 och som kan göra ett tillfälligt upphävande nödvändigt; sådana omständigheter kan också bringas till kommissionens kännedom av medlemsstaterna eller fysiska och juridiska personer och sammanslutningar som inte är juridisk person, som kan visa att de berörs av ett tillfälligt upphävande. Kommissionen skall genast underrätta alla medlemsstater om detta. 2. Samråd får inledas på antingen en medlemsstats eller kommissionens begäran. Samrådet skall äga rum inom åtta arbetsdagar efter det att kommissionen mottagit de uppgifter som avses i punkt 1 och under alla omständigheter innan det vidtas några gemenskapsåtgärder for att upphäva förmåner. 3. Samrådet skall ske inom den kommitté som avses i artikel 32, vilken skall sammankallas av dess ordförande som snarast möjligt skall meddela medlemsstaterna alla relevanta uppgifter. 4. Samrådet skall bland annat gälla analys av de omständigheter som avses i artikel 23 samt de åtgärder som bör vidtas. 19 Artikel 25 1. Om kommissionen anser att det är tillräckligt styrkt att ett sådant fall som avses i artikel 23. 1 d föreligger beträffande ett förmånsland, kan den beträffande detta land helt eller delvis upphäva de förmåner som följer av den ordning som avses i denna förordning under tre månader; kommissionen måste dock först tre månader, med möjlighet i ytterligare förlängning till informera den kommitté som avses i artikel 32 om sin avsikt, uppmana medlemsstaterna att vidta åtgärder ekonomiska intressen, för att skydda gemenskapens finns grundade misstankar huruvida i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra ett tillkännagivande om att det tillämpar förmånsordningen korrekt vilka gör att det finns anledning att ifrågasätta om landet även fortsättningsvis skall omfattas av de fördelar som beviljas genom denna förordning. förmånslandet 2. När perioden för upphävandet går ut skall kommissionen antingen efter samråd med den kommitté som avses i artikel 32 besluta att det provisoriska upphävandet skall avslutas eller i enlighet med besluta att inleda ett sådant samråd som avses i artikel 24. 2 för att tillfälligt upphäva förmånerna av samrådsförfarandet och, i förekommande fall, pä att en undersökning i enlighet med artikel 26 inleds kan kommissionen enligt förfarandet i artikel 33 besluta alt upphävningen skall förlängas. artikel 23. 2. 1 avvaktan resultatet på 1. Om kommissionen efter samråd enligt artikel 24 finner att det föreligger tillräckliga bevis för att motivera att en undersökning inleds, skall den förfara på följande sätt: Artikel 26 a) Den skall tillkännage i Europeiska gemenskapernas officiella tidning att en undersökning inletts och underrätta det berörda landet om detta. Tillkännagivandet skall innehålla en sammanfattning av de uppgifter som erhållits samt ange att alla relevanta uppgifter skall meddelas kommissionen, den tidsfrist inom vilken de berörda parterna kan inkomma med skriftliga synpunkter skall också anges. b) Den skall i samarbete med medlemsstaterna och i samråd med den kommitté som föreskrivs genom artikel 32 utföra undersökningen under högst ett år. Undersökningsperioden får vid behov förlängas enligt samma förfarande. 2. Kommissionen skall inhämta alla uppgifter som den bedömer vara nödvändiga och skall om den anser det lämpligt, efter samråd med den kommitté som avses i artikel 32, kontrollera dessa uppgifter med de ekonomiska aktörerna samt de behöriga 20 myndigheterna i förmånslandet i fråga. För detta ändamål far kommissionen sända sina egna experter för att på plats fastställa sanningshalten i de påståenden som framförts av de personer som avses i artikel 24. 1. Kommissionen skall på alla sätt möjliggöra för de behöriga myndigheterna i det berörda förmånslandet att samarbeta i den utsträckning som krävs för att genomföra denna undersökning. 3. Kommissionen far även biträdas av tjänstemän från den medlemsstat på vars territorium kontroller kan komma att utföras, om den staten uttryckt önskemål härom. 4. Kommissionen kan höra de berörda parterna. Dessa skall höras om de inkommer med en skriftlig begäran om detta inom den tidsfrist som fastställts i tillkännagivandet i Europeiska gemenskapernas tidning och de kan påvisa att de kan komma att beröras av undersökningsresultatet samt att det finns särskilda skäl för att de skall höras muntligen. officiella 5. Om de uppgifter som begärts av kommissionen inte tillhandahålls inom rimlig tid eller om undersökningen väsentligen försvåras, far slutsatser dras på grundval av de uppgifter som finns tillgängliga. l. När undersökningen är avslutad skall kommissionen avlägga en rapport om slutsatserna till den kommitté som avses i artikel 32. Artikel 27 förmånsbehandlingen, 2. Om kommissionen anser att det inte är nödvändigt att tillfälligt upphäva gemenskapernas skall den efter samråd med den kommitté som avses i artikel 32 i Europeiska officiella tidning offentliggöra ett tillkännagivande om att undersökningen avslutas, vilket skall innehålla en sammanfattning av de huvudsakliga slutsatserna. 3. Om kommissionen anser att ett tillfälligt upphävande är nödvändigt, skall den överlämna ett lämpligt förslag om detta till rådet som skall besluta med kvalificerad majoritet. Avsnitt 2 Klausul om antidumpning Artikel 28 Förmånsbehandling skall normalt beviljas för produkter som är föremål för antidumpnings- eller antisubventionsåtgärder i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988* i dess ändrade lydelse, för såvitt det inte fastställts att åtgärderna i fråga grundar sig på vållande av skada och på priser som inte beaktar den ordning med allmänna tullförmåner som beviljats det berörda i Europeiska gemenskapernas officiella tidning offentliggöra en förteckning över de produkter och länder som inte har beviljats landet. För detta ändamål skall kommissionen i ett meddelande förmånsbehandling. 1EGT L 209, 2. 8. 1988, s. 1. 21 Avsnitt 3 Skyddsklausul Artikel 29 1. 0m en produkt med ursprung i de länder eller territorier som anges i bilaga III importeras på villkor som vållar eller hotar att vålla skada för de tillverkare i gemenskapen som tillverkar en likadan eller direkt konkurrerande produkt, kan tullar enligt Gemensamma tulltaxan när som helst återinföras för denna produkt på begäran av en medlemsstat eller på kommissionens initiativ. 2. Kommissionen skall i Europeiska gemenskapernas officiella tidning tillkännage att en undersökning inletts. Tillkännagivandet skall innehålla en sammanfattning av de uppgifter som erhållits och ange att alla relevanta uppgifter skall meddelas kommissionen; den tidsfrist inom vilken de berörda parterna kan inkomma med skriftliga synpunkter skall också anges. 3. När kommissionen undersöker om del föreligger allvarliga svårigheter skall den särskilt beakta de faktorer som anges i bilaga VI, i den män sådana uppgifter är tillgängliga. 4. Kommissionen skall fatta beslut om att återinföra tullar enligt Gemensamma tulltaxan inom trettio arbetsdagar, efter samråd med den kommitté som avses i artikel 32. Medlemsstaterna får hänskjuta kommissionens beslut till rådet inom tio dagar. I sådana fall kan rådet inom trettio dagar fatta ett annat beslut med kvalificerad majoritet. 5. De berörda förmånsländerna skall underrättas om sådana åtgärder innan dessa träder i kraft. 6. Om åtgärder måste vidtas omedelbart på grund av särskilda omständigheter som omöjliggör anmälan eller undersökningen, får kommissionen, efter att ha underrättat medlemsstaterna, för att hantera situationen genomföra alla förebyggande åtgärder som är absolut nödvändiga och som uppfyller de villkor som anges i punkt 1. 7. Denna artikel inverkar inte på tillämpningen av de skyddsklausuler som antagits som en del av den gemensamma jordbrukspolitiken i enlighet med artikel 43 i fördraget, eller som en del av den gemensamma handelspolitiken i enlighet med artikel 113 i fördraget, eller andra skyddsklausuler som eventuellt kan vara tillämpliga. 22 AVDELNING IV Gemensamma bestämmelser Artikel 30 1. Om inte annat följer av punkt 2 skall de förmånstullsatser som beräknas i enlighet med denna förordning avrundas nedåt till en decimal. 2. Om de förmånstullsatser som fastställts enligt punkt 1 uppgår till någon av följande satser skall förmånstullen i fråga likställas med tullfrihet: - 0,5 % eller mindre i fråga om värdetullar. - 1 euro eller mindre per enhet i fråga om särskilda tullar. 3. De ändringar av bilagorna I, II, VII och VIII som blir nödvändiga på grund av ändringar i Kombinerade nomenklaturen skall antas enligt det förfarande som anges i artikel 33. Artikel 31 1. Medlemsstaterna skall inom sex veckor efter varje kvartalsslut till Europeiska gemenskapernas statistikkontor lämna statistik över de varor som övergått till fri omsättning under referenskvartalet och som omfattas av tu 11 förmåner enligt denna förordning. Dessa uppgifter som skall lämnas för varje nummer i Kombinerade nomenklaturen (KN-nummer) och i förekommande fall för varje nummer i Europeiska gemenskapens integrerade tulltariff (TARIC-nummer), skall per ursprungsland ange värde, kvantitet och de ytterligare enheter som eventuellt krävs enligt definitionerna i rådets förordning (EEG) nr 1736/75 av den 24 juni 19751 och rådets förordning (EEG) nr 3367/87 av den 9 november 19872. 2. Medlemsstaterna skall senast den elfte dagen i varje månad lämna detaljerade uppgifter till kommissionen, på dennas begäran, om de produktkvantiteter för vilka förmåner beviljats föregående månaderna. Medlemsstaterna och kommissionen skall i nära samarbete säkerställa att denna bestämmelse efterlevs. enligt denna ordning under de 1 EGTL 183, 14. 7. 1975, s. 3. 2EGTL32l, 11. 11. 1987, s. 3. 23 Artikel 32 1. Den kommitté för allmänna tullförmåner som inrättats genom artikel 17 i rådets förordning (EG) nr 3281/94, nedan kallad "kommittén", för undersöka alla ärenden som rör tillämpningen av denna förordning och som ordföranden tar upp antingen på eget initiativ eller på begäran av företrädaren for en medlemsstat. 2. Kommittén skall vidare med ledning av en årlig rapport från kommissionen undersöka i vilken utsträckning principen om neutralitet har respekterats vad beträffar ordningens verkningar samt alla åtgärder som kommissionen eventuellt överväger för att säkerställa att principen iakttas, antingen enligt förfarandet i artikel 33 eller genom ett förslag till rådet. 3. Kommittén skall på grundval av en årlig rapport från kommissionen undersöka effekten av den särskilda stödordningen för att bekämpa narkotika, inbegripet de framsteg i kampen mot narkotika som gjorts av de länder som anges i bilaga V och, om dessa framsteg är otillräckliga, eventuella åtgärder rörande helt eller delvis upphävande av förmånerna enligt artikel 7 som kommissionen eller samråd med landet i fråga överväger att vidta enligt förfarandet i artikel 33. 4. Den skall även på grundval av en årlig rapport från kommissionen granska verkningarna av de i förmånsländerna, och de åtgärder som övervägs för att råda bot på rapporterade brister. Dessa åtgärder skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 33. stimulansordningarna, framstegen inbegripet särskilda Artikel 33 1. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag till åtgärder. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur brådskande frågan är. Den skall fatta sitt beslut med den majoritet som enligt artikel 148. 2 i fördraget skall tillämpas vid beslut som rådet skall fatta på förslag av kommissionen, varvid medlemsstaternas röster skall vägas enligt samma artikel. Ordföranden får inte rösta. 2. a) Kommissionen skall själv anta förslaget om det är förenligt med kommitténs yttrande. b) Om förslaget inte är förenligt med kommitténs yttrande eller om inget förslag avges skall kommissionen utan dröjsmål föreslå rådet vilka åtgärder som skall vidtas. Rådet skall fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet. c) Om rådet inte har fattat något beslut inom tre månader från det att förslaget mottagits, skall kommissionen själv besluta att de föreslagna åtgärderna skall vidtas. 24 AVDELNING V Slutbestämmelser Artikel 34 1. Kommissionen skall vidta nödvändiga budgetåtgärder för all säkerställa lämpligt tekniskt stöd till ordningens förmänsländer, särskilt de minst utvecklade länderna, för att underlätta deras utnyttjande av ordningens fördelar och rent allmänt deras tillträde till världshandeln, även med hjälp av datateknik. 2. Kommissionen skall även vidta nödvändiga budgetåtgärder för tillämpningen av alla bestämmelser i avdelningarna II och III i denna förordning. Artikel 35 För de jordbruksprodukter i kapitel 1-24 i Gemensamma tulltaxan som anges i bilagorna I och II skall rådets förordning (EG) nr 1256/96 fortsätta att tillämpas till och med den 30 juni 1999. 1. Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1999. Artikel 36 2. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1999 till och med den 31 december 2001. 3. Giltighetstiden för artikel 17 i rådets förordning (EG) nr 3281/94 skall förlängas till den 31 december 2001. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfördad i Bryssel den På rådets vägnar Ordförande Finansieringsöversikt Åtgärdens beteckning Utkast till förslag till förordning om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1999-2001 för vissa jordbruks- och industriprodukter med ursprung i utvecklingsländerna. Rättslig grund Artikel 113 i fördraget. Åtgärdens mål Syftet med förslaget till förordning är att genomföra den andra ordningen för tioårsperioden 1995-2004. Uppskattning av tullinkomster Detta förslag medför inga väsentliga förändringar, eftersom det endast förlänger den befintliga ordningen. Emellertid kommer utvidgningen av den särskilda förmånsordningen till stöd för narkotikabekämpning inom industrisektorn (artikel 7) till länderna inom Centralameri kanska gemensamma marknaden och Panama troligen att medföra en mindre ökning av inkomstbortfallet, uppskattningsvis 1 443 899 ecu. Utökningen av antalet produkter i bilaga VIII som omfattas av ordningen (miljöprodukter som avses i artikel 9) kommer vidare sannolikt att leda till ett inkomstbortfall på 40 688 ecu. 26 BILAGA Il 2 PRODUKTERS KÄNSLIGHETSGRAD3 DEL1 Mycket känsliga produkter KN-nr Varuslag 0101 20 10 Åsnor, levande öring, med undantag av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster: - levande - färsk eller kyld - fryst Filéer: - Av öring, med undantag av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus chrysogaster - Av kapkummel av släktet Merluccius, frysta 0301 91 90 0302 11 90 0303 21 90 0304 10 11 0304 20 11 0304 20 55 0304 20 56 0304 20 58 0304 20 59 - Av kummel av släktet Urophycis, frysta 0304 9047 0304 9049 ex 0603 Annat fisk kött: - Av kummel av släktet Merluccius - Av kummel av släktet Urophycis Snittblommor och blomknoppar av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, torkade, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade med undantag av snittade orkidéer, friska, under tiden 1 juni — 31 oktober 070190 51 Potatis, färsk eller kyld 0703 10 Kepalök (vanlig lök), schalottenlök, vitlök, purjolök och lök av andra Ailium-arter, färska eller kylda: - Kepalök (vanlig lök) och schalottenlök Om tullen består av en värdetull och dessutom en eller flera särskilda tullar begränsas förmänssänkningen till att omfatta endast värdetullen. Om tullen beslår av en värdetull tillsammans med en minimitull och en maximitull tillämpas förmänssänkningen i lika hög grad på minimitullen och maxkrttuilen Förmånsbehandling beviljas inte for produkter enligt kapitel 3 och KN-nummer 1604. 1605 och 1902 20 10 med ursprung i Arménien. Azerbajdzjan. Vitryssland, Georgien. Grönland. Kazakstan, Kirgisistan, Moidavien. Uzbekistan. Ryssland. Tadzjikistan, Turkmenistan eller Ukraina. Trots regierna for tolkning av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av "Varuslag' endast anses vara vägledande, eftersom förmånssystemet vad gäller denna bilaga bestäms av KN-numrens omfattning. Där ex "KN-nummer* anges, skall förmånssystemet bestämmas genom att KN-numret och motsvarande varubeskrivning tillämpas tillsammans. KN-nr 0703 90 00 0704 0705 0706 0708 ex 0709 10 00 0709 20 00 0709 30 00 070940 00 0709 51 0709 60 10 0709 70 00 0709 90 10 •'•• -- - Varuslag - Purjolök och lök av andra Allium-arter Kål, färsk eller kyld Trädgårdssallat (Lactuca saliva) och cikoriasallat (Cichorium spp. ), färska eller kylda Morötter, rovor, rödbetor, haverrot (salsifi), rotselleri, rädisor och liknande rotfrukter, färska eller kylda Baljfrukter och baljväxtfrön, färska eller kylda Andra grönsaker, färska eller kylda: - Kronärtskockor, under tiden 1 juli — 31 oktober - Sparris - Auberginer - Bladselleri (blekselleri) - Svampar - Sötpaprika - Vanlig spenat, nyzeeländsk spenat samt trädgårdsmål la - Sallat med undantag av trädgårdssallat (Lactuca sativa) och cikoriasallat (Cichorium spp. ) 0709 90 20 - Mangold och kardon 0709 90 40 0709 90 50 0710 1000 - Kapris - Fänkål Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: - Potatis KN-nr KN-nr 07102100 07102100 0710 22 00 0710 22 00 0710 29 00 0710 29 00 - Baljväxtfrön - Baljväxtfrön Varuslag Varuslag 0710 30 00 0710 30 00 - Vanlig spenat, nyzeeländsk spenat samt trädgårdsmål la - Vanlig spenat, nyzeeländsk spenat samt trädgårdsmål la 0710 80 10 0710 80 10 - Oliver - Oliver 0710 80 51 0710 80 SI - Sötpaprika - Sötpaprika 0710 80 61 0710 80 61 0710 80 69 0710 80 69 - Svampar - Svampar 0710 80 80 0710 80 80 - Kronärtskockor - Kronärtskockor 0710 80 95 0710 80 95 - Andra - Andra 0710 90 00 0710 90 00 - Blandning av grönsaker - Blandning av grönsaker 0711 10 00 0711 10 00 071120 10 071120 10 071130 00 071130 00 0711 40 00 0711 40 00 071190 40 071190 40 0711 90 60 0711 90 60 Grönsaker tillfälligt konserverade, men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: Grönsaker tillfälligt konserverade, men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: - Kepalök (vanlig lök) - Kepalök (vanlig lök) - Oliver, för annan användning än oljeframställningM - Oliver, för annan användning än oljeframställningM - Kapris - Kapris - Gurkor - Gurkor - Svampar - Svampar 071190 90 071190 90 - Blandning av grönsaker - Blandning av grönsaker 0712 20 00 0712 20 00 Torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulvriserade, men inte vidare Torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulvriserade, men inte vidare beredda: beredda: - Kepalök (vanlig lök) - Kepalök (vanlig lök) 0712 30 00 0712 30 00 - Svampar och tryffel - Svampar och tryffel "' För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. -> j KN-nr 0712 90 30 0712 90 50 0802 11 90 0802 2100 0802 22 00 Varuslag - Tomater - Morötter Andra nötter, färska eller torkade, även skalade: - Mandel, med skal - Hasselnötter (Corylus spp. ) 0802 40 00 - Kastanjer (Castaneaspp. ) 0803 00 11 Mjölbananer, färska 0803 00 90 Bananer, inbegripet mjölbananer, torkade 0804 20 Fikon, färska eller torkade 0804 30 00 Ananas, färsk eller torkad ex 0805 20 10 ex 0805 20 30 ex 0805 20 50 ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 ex 0806 10 10 0806 10 93 0806 10 95 0806 10 97 Citrusfrukter, färska eller torkade : -Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); kiementiner, wiikings och liknande citrushybrider : - Under tiden I mars — 31 oktober Bordsdruvor, färska, under tiden 1 januari — 14 juli och under tiden 21 november — 31 december med undantag av varieteten Emperor (Vitis vinifera ev) under tiden 1 — 31 december och varieteten Emperor (Vitis vinifera ev), under tiden 1 januari — 31 januari - Andra vindruvor, färska under tiden I januari — 14 juli -- undertiden 15juli 31 oktober under tiden I november 31 december KN-nr 0806 20 11 0806 20 12 0806 20 18 0806 20 91 0806 20 98 0807 11 00 0807 19 00 0808 10 10 0808 20 10 Russin, med undantag av sultanrussin i förpackningar med en nettovikt av högst 2 kg Varuslag Meloner (inbegripet vattenmeloner), färska Äpplen, päron och kvittenfrukter, färska : -Äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september — 31 december -Päron : - Päron i lös vikt, för framställning av cider eller sail, under tiden I augusti 31 december ex 0808 20 50 -- Andra, under tiden I maj — 30 juni 0808 20 90 - Kvittenfrukter ex 0809 10 00 ex 0809 20 95 Aprikoser, körsbär, persikor (inbegripet nektariner) plommon och slånbär, färska: - Aprikoser, under tiden I januari — 31 maj och under tiden I augusti — 31 december - Körsbär, med undantag av surkörsbär (Prunus cesarus), under tiden 1 januari — 20 maj och under tiden 11 augusti — 31 december ex 0809 30 10 ex 0809 30 90 -Persikor, inbegripet nektariner, under tiden I januari — 10 juni och under tiden 1 oktober — 31 december ex 0809 40 05 - Plommon, under tiden I januari — 10 juni och under tiden I oktober — 31 december 0810 10 05 0810 10 80 0810 20 90 0810 30 Annan frukt och andra bar, färska : - Jordgubbar och smultron : - Under tiden I januari 30 april -- Under tiden I augusti — 31 december -Björnbär, mullbär och loganbär - Vinbär och krusbär KN-nr 0810 40 50 0810 50 0810 90 40 0811 20 11 081120 31 081120 39 081120 59 - Bär av arterna Vaccinium macrocarpon och Vaccinium corymbosum Varuslag - Kiwifrukter - Passionsfrukter, carambola och pitahaya Frukt och bär, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel: -Hallon, björnbär, mullbär, loganbär, vinbär och krusbär. ~ Med tillsats av socker eller annat sötningsmedel - Hallon - Svarta vinbär ~ Björn bär, mullbär och loganbär - Andra: 081190 11 - Med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: - Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: - Tropiska frukter och tropiska nötter 081190 19 - Andra 081190 80 -- Andra: - Körsbär, med undantag av surkörsbär (Prunus cerasus) Frukt och bär, tillflilligt konserverade men olämpliga for direkt konsumtion i detta tillstånd: 0812 10 00 0812 20 00 0812 90 10 0812 90 20 0812 90 50 0812 90 60 0812 90 70 - Körsbär - Jordgubbar och smultron - Aprikoser - Apelsiner och pomeranscr - Svarta vinbär - Hallon - Guava, mango, mangostan, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola, pitahaya och tropiska nötter KN-nr Varuslag 0813 10 00 Frukt och bär, torkade, med undantag av frukt enligt nr 0801 — 0806; blandningar av nötter eller av torkad frukt eller torkade bär enligt detta kapitel: - Aprikoser 0813 20 00 - Plommon 0813 30 00 - Äpplen 0813 40 10 - Persikor, inbegripet nektariner 0813 50 19 0813 50 91 0813 50 99 - Blandningar : - Blandad torkad frukt eller torkade bär, med undantag av frukt enligt nr 0801 — 0806, innehållande plommon - Andra blandningar av torkad frukt eller torkade bär 0904 20 10 Sötpaprika, torkad, varken krossad eller mald 1108 20 00 Inulin 1507 1512 1514 Sojabönolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Solrosolja, safflorolja och bomullsfröolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade 1520 00 00 Glycerol, rå; glycerol vatten och glycerol lut 1604 13 11 Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom: - Sardiner i olivolja 1702 50 00 Kemiskt ren fruktos, i fast form 1704 10 11 Tuggummi, även överdraget med socker, innehållande mindre än 60 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros), i plattor KN-nr 1806 10 30 1806 10 90 1806 20 10 Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao: - Kakaopulver med tillsats av socker eller annat sötningsmedel Varuslag -Andra beredningar i form av block, kakor och stänger vägande mer än 2 kilo eller i flytande form, pastaform, pulverform, granu lat form eller liknande form, i behållare eller löst förpackade i förpackningar innehållande mer än 2 kilo: - Innehållande minst 31 viktprocent kakaosmör eller sammanlagt minst 31 viktprocent kakaosmör och mjölkfett 1806 20 30 - Innehållande sammanlagt minst 25, men mindre än 31 viktprocent kakaosmör och mjölkfett 1806 20 50 - Andra, innehållande minst 18 viktprocent kakaosmör Okokta pastaprodukter, inte fyllda eller på annat sätt beredda: 1902 1100 1902 19 1904 20 10 2001 10 00 - Innehållande ägg - Andra Beredningar av mUsii-typ baserade på orostade spannmålsflingor Grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra: - Gurkor 2001 20 00 - Kepalök (vanlig lök) 200190 50 - Svampar 200190 65 - Oliver 2003 Svampar och tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, frysta, andra än produkter enligt nr 2006: - Potatis: - kokt eller på annat sätt värmebehandlad, men inte ytterligare beredd 2004 10 10 KN-nr 2004 10 99 2004 90 10 2004 90 50 2004 90 91 Varuslag - Andra slag än i fonn av mjöl eller flingor ~ Sockermajs (Zea mays var. saccharata) - Andra grönsaker samt blandningar av grönsaker: - Ärter (Pisum sativum) och omogna bönor (Phaseolus spp. ), spritade - Kepalök (vanlig lök), kokt eller på annat sätt värmebehandlad, men inte ytterligare beredd 2004 90 98 - Andra, även blandningar 2005 10 00 Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika och ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006 : - Homogeniserade grönsaker 2005 20 - Potatis 2005 40 00 - Ärter (Pisum sativum) 2005 5100 2005 59 00 - Spritade bönor (Vignaspp. , Phaseolus spp. ) 2005 60 00 - Sparris 2005 80 00 Sockermajs (Zea mays var. saccharata) Grönsaker, frukt och bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade): - Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: - Körsbär 2006 00 31 2006 00 35 - Tropiska frukter och tropiska nötter 2006 00 38 - Andra 2007 10 10 2007 91 Sylter, frukt- och bärgeléer, marmelader, mos och pastor av frukt, bär eller nötter, beredda genom kokning: - Homogen iserade beredningar med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent Andra slag: - Av citrusfrukter KN-nr Varuslag 2008 20 51 2008 20 59 2008 20 71 2008 20 79 2008 20 91 2008 20 99 2008 30 11 2008 30 31 2008 30 39 2008 30 51 2008 30 55 Frukt, bär, nötter och andra växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: -Ananas: - Utan tillsats av alkohol — Citrusfrukter : — Med tillsats av alkohol: — Med ett sockerinnehåll av mer än 9% viktprocent: — Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas — Andra : — Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas — Andra — Utan tillsats av alkohol : — Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än I kg : — Grapefruktklyftor och pomeloklyftor Mandariner, inbegripet tangeriner och satsumas; klemcntiner, wilkings och andra liknande citrushy brider 2008 30 59 — Andra 2008 30 75 — Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst I kg: Mandariner, inbegripet tangeriner och satsumas; klementiner, wilkings och andra liknande citrushybrider 2008 30 79 — Andra 2008 30 91 — Utan tillsats av socker 10 KN-nr 2008 30 99 Varuslag Päron: — Med tillsats av alkohol: — I förpackningar med en nettovikt av mer än I kg: — Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: — Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas — Andra : — Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas — Andra — I förpackningar med en nettovikt av högst I kg: — Andra än sådana med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent Körsbär: — Med tillsats av alkohol: — Med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent: — Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas — Andra : — Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas — Andra — Andra, med undantag av surkörsbär (Primus cerasus), utan tillsats av alkohol Persikor: - Med tillsats av alkohol Andra än sådana med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent Jordgubbar och smultron : - Med tillsats av alkohol: - Med ett sockerinneh. ilI av mer än *> viktprocent : - Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 2008 40 11 2008 40 21 2008 40 29 2008 40 39 2008 60 11 2008 60 31 2008 60 39 2008 60 59 2008 60 69 2008 60 79 2008 60 99 2008 70 11 2008 70 31 2008 70 39 2008 70 59 2008 80 II II KN-nr Varuslag — Andra : 2008 80 31 2008 80 39 2008 80 50 2008 80 70 2008 80 91 2008 80 99 2008 92 97 2008 92 98 2008 99 23 2008 99 25 2008 99 26 — Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas — Andra — Utan tillsats av alkohol: — Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än I kg — Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg — Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av : — 4,5 kg eller därutöver — Under 4,5 kg Andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligt nr 2008 19: — Blandningar: — Utan tillsats av alkohol: — Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: — 4,5 kg eller därutöver: Av tropiska frukter (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter och tropiska frukter) Andra — Andra : -- Utan tillsats av alkohol: — Druvor, andra än sådana med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent — Andra : — Med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent: Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas: Passionsfrukter och gtiava Mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashcwäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pitahaya 2008 99 28 Andra 12 KN-nr Varuslag 2008 99 36 2008 99 43 2008 99 45 2008 99 46 2008 99 53 2008 99 55 2008 99 61 2008 99 62 Andra : Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas: Tropiska frukter — Utan tillsats av alkohol : — Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: Druvor Plommon och sviskon Passionsfrukter, guava och tamarinder — Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst I kg: Druvor Plommon och sviskon Passionsfrukter och guava Mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashewäppien, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pitahaya 2008 99 68 Andra -— Utan tillsats av socker: Plommon och sviskon 2008 99 72 2008 99 74 2008 99 79 2008 99 99 Andra Frukt- och bärsaft (inbegripet druvmust) samt grönsakssaft, ojäst och utan tillsats av alkohol: — Apelsinsaft: — Fryst: — Med en densitet av mer än 1,33 g/cm-* vid 20°C: — Annan än sådan med ett värde per 100 kg netto av högst 30 ecu — Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20"C 2009 11 19 2009 11 91 2009 11 99 13 KN-nr Varuslag — Annan än fryst: — Med en densitet av mer än 1,33 g/cmJ vid 20°C: — Annan än sådan med ett värde per 100 kg netto av högst 30 ecu — Med en densitet av högst 1,33 g/cm-> vid 20°C: Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 ecu och med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent Grapefruktsaft - Saft av andra citrusfrukter: — Med en densitet av mer än 1,33 g/cm-5 vid 20°C: — Annan än sådan med ett värde per 100 kg netto av högst 30 ecu - Med en densitet av högst 1,33 g/cm-5 vid 20°C 2009 19 19 2009 19 91 2009 20 19 2009 20 91 2009 20 99 2009 30 19 30 31 2Q09 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 30 39 3051 30 55 30 59 30 91 30 95 30 99 2009 40 19 2009 40 30 2009 40 91 2009 40 93 2009 40 99 2009 70 19 Ananassaft: - Med en densitet av mer än 1,33 g/cmJ vid 20°C: - Annan än sådan med ett värde per 100 kg netto av högst 30 ecu - Med en densitet av högst 1,33 g/cmJ vid 20°C: Äp pel sa ft: - Med en densitet av mer än 1,33 g/cmJ vid 20°C: — Med ett värde per 100 kg netto av högst 22 ecu 14 KN-nr 2009 70 30 2009 70 91 2009 70 93 2009 70 99 - Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20°C Varuslag Saft av annan frukt eller av bär eller av andra grönsaker: Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20°C: — Päronsaft: 2009 80 19 — Annan än sådan med ett värde per 100 kg netto av högst 22 ecu 2009 80 50 2009 80 61 2009 80 63 2009 80 69 2009 80 73 2009 80 83 2009 80 84 Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20°C: — Päronsaft: — Med ett värde per 100 kg netto av mer än 18 ecu och med tillsats av socker ~ Annan: — Med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent — Med ett innehåll av tillsatt socker av högst 30 viktprocent — Utan tillsats av socker — Annan: — Med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 ecu och med tillsats av socker: — Saft av tropiska frukter -- Annan: — Med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent: — Saft av passionsfrukt och guava —Saft av mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, carambola och pitahaya 2009 80 86 — Annan 2009 80 97 — Utan tillsats av socker: — Saft av tropiska frukter 2009 80 99 — Annan 15 KN-nr Varuslag — Saftblandningar: — Med en densitet av mer än 1,33 g/cm-3 vid 20°C: — Saftblandningar innehållande saft av äpplen och päron: — Annan än sådan med ett värde per 100 kg netto av högst 22 ecu — Annan : — Annan än sådan med ett värde per 100 kg netto av högst 30 ecu — Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20°C: — Saftblandningar innehållande saft av äpplen och päron: — innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent Andra än sådana med ett värde per 100 kg netto av högst 18 ecu och med ett — Andra saftblandningar än saftblandningar innehållande saft av äpplen och päron Aktiv jäst : - Bagerijäst Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med undantag av frukt- och bärsaft samt grönsakssaft enligt nr 2009 : - innehållande mindre än 2 viktprocent fett av varor enligt nr 0401 — 0404 2009 90 19 2009 90 29 2009 90 39 2009 90 41 2009 90 49 2009 90 51 2009 90 59 2009 90 71 2009 90 73 2009 90 79 2009 90 92 2009 90 94 2009 90 95 2009 90 96 2009 90 97 2009 90 98 2102 1031 2102 10 39 2202 90 91 2206 00 10 "Piquettevin" 2207 Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 volymprocent; etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt Vinättika Varuslag Vindruv : -Annan än sådan med en total alkoholhalt av högst 7,9 % mas och en torrsubstanshalt av minst 25 viktprocent Vegetabiliska ämnen och vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i form av pelletar: - Återstoder från vindruvspressning : - Andra än sädana med en total alkoholhalt av högst 4,3 % mas och en torrsubstanshalt av minst 40% viktprocent Råtobak; tobaksavfall : - Tobak, ostripad Tobak, helt eller delvis stripad KN-nr 2209 00 11 2209 00 19 2307 00 19 2308 90 19 2401 10 10 2401 10 20 2401 10 41 2401 10 60 2401 20 10 240120 20 2401 20 41 2401 20 60 2401 20 70 3823 70 00 Tekniska fettalkoholer ex Kapitel 50 Nalursilkc, med undantag av produkter enligt nr 5001 00 00, 5002 00 00 och 5003 ex Kapitel 51 Ull samt fina eller grova djurhär; garn och vävnader av tagel, med undantag av produkter enligt nr 5101, 5102, 5103, 5104 00 00 och 5105 ex Kapitel 52 Bomull, med undantag av produkter enligt nr 5201 00, 5202 och 5203 00 00 17 KN-nr ex Kapitel 53 Varuslag Andra vegetabiliska textilfibrer; pappersgarn och vävnader av pappersgarn, med undantag av nr 5301, 5302, 5303, 5304, 5305, 5307 och 5308 10 00 Kapitel 54 Konstfilainenl Kapitel 55 Konststapelfibrcr Kapitel 56 Vadd, filt och bondad duk; specialgarner; surrningsgarn och tågvirke samt varor av sådana produkter Kapitel 57 Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial Kapitel 58 Kapitel 59 Speciella vävnader; tuftade dukvaror av textilmaterial; spetsar; tapisserier; snörmakeriarbeten; broderier Impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade textil vävnader; textilvaror för tekniskt bruk Kapitel 60 Dukvaror av trikå Kapitel 61 Kläder och tillbehör till kläder, av trikå Kapitel 62 Kläder och tillbehör till kläder, av annan textilvara än trikå ex Kapitel 63 Andra konfeklionerade textilvaror; haudarbelssalser; begagnade kläder och andra begagnade textilvaror; lump, ined undantag av produkter enligt ni-(»310 ex 7202 Ferrolegeringar, med undantag av produkter enligt nr 7202 60 00 18 i)i;i,2 Känsliga produkter KN-nr Varuslag Hästar, levande: - Andra än renrasiga avelsdjur: - Andra än slaktboskap 0101 1990 010120 90 - Mulor och mulåsnor 0104 20 10 Levande får och getter : - Renrasiga avelsdjur<å) 0106 00 10 0106 00 20 0205 00 Andra levande djur: - Tamkaniner - Duvor Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna, färskt, kylt eller fryst 0206 80 91 0206 90 91 Ätbara slaktbiprodukter av häst åsna, mula och mulåsna, färska eller kylda: - Andra än for framställning av farmaceutiska produkter : 0207 14 91 0207 27 91 0207 36 89 Lever, fryst : - Av höns - Av kalkon -Av ankor, gäss eller pärlhöns, annan än fet ank- och gåslever 0208 10 11 0208 10 19 Annat kött och ätbara slaktbiprodukter, färska, kylda eller frysta: - Av tamkanin 0208 90 10 - Av tama duvor 0208 90 60 - Av ren För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren t särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda 19 KN-nr 0208 90 80 - Annat Varuslag Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade eller rökta: - Kött: - Av häst, saltat, i saltlake eller torkat - Slaktbiprodukter : - Av nötkreatur och andra oxdjut, andra än njurtappcn och mellangärdet - Av får och get ~ Andra, med undantag av fjäderfälever Pigghaj (squalus acanthias), färsk eller kyld Svärdfisk (Xiphias gladius), fryst Fiskftleer, frysta: - Av pigghaj och rödhaj (Squalus acanthias och Scyliorhinus spp. ) 0210 90 10 0210 90 49 0210 90 60 0210 90 80 0302 65 20 0303 79 87 0304 20 61 0304 20 69 - Av annan haj 0304 20 91 - Av blå grenadiärfisk (Macrurontts novaezealandiae) ex 0304 20 96 -Andra : Av hälleflundra (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepsis) ex 0305 30 90 Fiskfiléer, torkade, saltade eller i saltlake, men inte rökta : - Annan: Av fisk av arten Clupea itisha, i saltlake Torkad fisk, även saltad, men inte rökt: - Annan än torsk : ~ Atlanthälleflundra (Hippoglossus hippoglossus) 0305 59 70 0305 69 30 Saltad fisk, inte torkad eller rökt och fisk i saltlake: - Atlanthälleflundra (hippoglossus hippoglossus) ex 0305 69 90 - Annan: Av arten Clupea i/isha, i saltlake 20 KN-nr 0307 31 10 0307 39 10 Blåmusslor (Myt Hus spp. ) : - Levande, fårska eller kylda - Andra Varuslag Bläckfisk (Ommaslrephes spp. , Loligospp. , Nototodarus spp. , Sepioteuthis spp. ) 0307 41 91 - Levande, färsk eller kyld: — Loligospp. , Ommastrephessagittatus - Fryst: — Loligo vulgaris — Loligo pea/ci — Loligo patagonica — Annan -- Ommastrephes sagittatus - Annan än fryst: — Loligo spp. Ommastrephes sagittatus Yoghurt,- smaksatt eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: - I form av pulver eller granulat eller i annan fast form - Annan Kärnmjölk, filmjölk, gräddftl, yoghurt, kefir och annan fermenterad eller syrad mjölk och grädde: - Smaksatt eller innehållande frukt 0307 49 31 0307 49 33 0307 49 35 0307 49 38 0307 49 51 0307 49 91 0403 10 51 0403 10 53 0403 10 59 0403 10 91 0403 10 93 0403 10 99 0403 90 71 0403 90 73 0403 90 79 0403 90 91 0403 90 93 0403 90 99 KN-nr 0405 20 10 0405 20 30 Bredbara smörfettsprodukter Varuslag 0407 00 90 Fågelägg med skal, färska, konserverade eller kokta, andra än av fjäderfä 0509 00 90 0601 10 060120 30 Naturlig tvättsvamp av animaliskt ursprung, annan än rå Lökar, stamlökar, rotknölar och rhizomer. -1 vila - Under tillväxt eller i blomning: - Orkidéer, hyacinter, narcisser och tulpaner 0601 20 90 ~ Andra 0602 20 90 Andra levande växter (inbegripet rötter), sticklingar och ympkvistar; svampmycelium: -Fruktträd och bärbuskar, med undantag av vinplantor, ympade eller rotade 0602 30 00 - Rhododendron och azalea 0602 40 - Rosor 060290 10 - Svampmycelium 0602 90 30 - Köksväxtplantor och jordgubbsplantor - Andra frilandsplantor: ~ Träd och buskar : 0602 90 41 - Skogsträd 0602 90 49 - Andra, med undantag av rotade sticklingar och unga plantor 0602 90 51 - Perenna växter 0602 90 59 - Andra - Krukväxter: it Varuslag - Rotade sticklingar och unga plantor, med undantag av kaktusar - Blomväxter med knoppar och blommor, med undantag av kaktusar - Andra Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, till buketter eller annat prydnadsändamål, blekta, färgade, impregnerade eller på annat sätt preparerade, andra än friska eller torkade Grönsaker, färska eller kylda: - Potatis, med undantag av nyskördad, under tiden I januari — 15 maj KN-nr 0602 90 70 0602 90 91 0602 90 99 0604 99 90 0701 10 00 0701 90 10 0701 90 59 0701 90 90 0709 60 99 Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, med undantag av sötpaprika 0709 90 31 - Oliver, för annan användning än oljeframställning(,) 0709 90 90 - Andra Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: 0710 40 00 0710 80 59 - Sockermajs - Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, med undantag av sötpaprika 071190 10 Grönsaker tillfälligt konserverade, men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: 071190 30 - Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, med undantag av sötpaprika 071190 70 - Sockermajs - Andra 0712 90 05 0712 90 90 Torkade grönsaker, även i bitar eller skivade, men inte vidare beredda - Torkad potatis - Andra (•> För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda 23 KN-nr Varuslag 0713 50 00 Torkade, spritade baljväxtfrön : - Bondbönor (Vicia faba var. major) och hästbönor (Vicia faba var. equina et Vicia faba var. minor) 0713 90 -Andra Batater (sötpotatis), färska, kylda, frysta eller torkade: 0714 20 90 - Batater (sötpotatis), med undantag av färska, hela eller sådana som är avsedda som livsmedel 0802 32 00 Valnötter, färska eller torkade, skalade 0804 10 00 Dadlar, färska eller torkade 0804 40 90 Avokado, under tiden 1 juni — 30 november 0805 30 90 - Limefrukter (Citrus aurantifolia), färska eller torkade 0809 40 90 - Slånbär, färska 0810 20 10 0810 40 30 Andra frukter, färska: - Hallon, björnbär, mullbär och loganbär - Tranbär, blåbär och andra bär av släktet Vaccinium : — Blåbär (bär av arten Vaccinium myrtillus) 0810 40 90 0810 90 85 --Andra -Andra Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta: -Hallon, björnbär, mullbär, loganbär, vinbär och krusbär 081 1 20 19 0811 20 51 - Andra: 0811 90 50 — Blåbär (bär av arten Vaccinium myrtillus) 0811 90 70 — Bär av arterna Vaccinium mytillides och Vaccinium angustijolium 0812 90 95 0813 40 30 Frukt, bär och nötter, tillfälligt konserverade, men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: - Andra Päron, torkade 24 KN-nr Varuslag 0901 12 00 Kaffe, orostat, koffeinfritt 090190 90 Kaffesurrogat innehållande kaffe 1105 Mjöl, pulver, flingor, korn och pellctar av potatis 1106 1000 1106 30 1208 10 00 1209 11 00 1209 19 00 Mjöl och pulver: - Av torkade baljväxtfrön enligt nr 0713 - Av produkter enligt kap. 8 Mjöl av sojabönor Sockerbetfrön, till utsäde 1210 Humle; lupulin 1212 10 10 1212 10 99 1214 90 10 Johanncsbröd, inbegripet johannesbrödfrön : - Johanncsbröd - Johannesbrödfrön, krossade eller malda Foderbetor, kålrötter och andra foderrotfrukter 1302 13 00 Växtsafter och växtextrakter: 1302 20 - Humleextrakt 1501 00 90 1502 00 90 1503 00 19 1503 00 90 - Pektinämnen, pektinater och pektater Fjäderfäfett, annat än sådant enligt nr 0209 eller nr 1503 Fetter av nötkreatur, andra oxdjur, får eller getter Solarstearin och oleostearin Isterolja, oleomargarin och talgolja 25 KN-nr 1504 10 10 Fiskleverolja och fraktioner av sådana oljor med en A-vitaminhalt av högst 2 500 IE per g Varuslag 1504 20 10 Fasta fraktioner av fiskfetter och fiskoljor 1504 30 19 Andra fasta fraktioner av fetter och oljor av havsdäggdjur 1505 10 00 Rått u life 11 1508 Jordnötsolja och fraktioner av denna olja, inte kemiskt modifierade 1513 19 Kokosolja och fraktioner av denna olja: - Annan än oraftlnerad 1513 29 1515 11 00 1515 19 151521 1515 29 Palmkärnolja och babassuolja samt fraktioner av dessa oljor: - Andra slag Linolja och fraktioner av denna olja Majsolja och fraktioner av denna olja 1515 30 90 Ricinolja och fraktioner av denna olja 1515 50 Sesamolja och fraktioner av denna olja Andra vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av dessa fetter och oljor: - Tobaksfröolja: - Oraffinerad olja, annan ~ Med undantag av oraffinerade oljor, andra Andra oljor och fraktioner av dessa, oraffinerade oljor: -För tekniskt eller industriellt bruk med undantag av tillverkning av livsmedel <*) - Andra 1515 90 29 1515 90 39 1515 90 40 I5I5905I 1515 90 59 <»> För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda 26 Andra oljor och fraktioner av dessa, med undantag av oraffinerade oljor: -För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel<a> Varuslag - Andra Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana letter och oljor, som helt eller delvis hydrerals, omfoïcstrats (även internt) eller elaidiniserats, även raffinerade men inte vidare bearbetade: Animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor Vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor: - Med undantag av hydrerad ricinolja, s. k. opalvax KN-nr 1515 90 60 15159091 1515 90 99 1516 10 15162091 1516 20 95 1516 20 96 1516 20 98 1517 Margarin; ätbara blandningar och beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor 1518 00 10 15180031 Linoxyn Blandningar av flytande fela vegetabiliska fetter, för tekniskt eller industriellt bruk, med undanlag av tillverkning av livsmedel '"' : - Oraffinerade 151800 39 - Andra 15180091 Andra animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor 151800 99 Andra: 1522 00 10 1522 00 91 1601 00 10 - Andra Degras Bottensatser och avslemningsåterstodcr; soapstocks Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod; beredningar av dessa produkter <»> For tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser ar uppfyllda 27 KN-nr Varuslag Fisk, beredd eller konserverad: — Fisk, hel eller i bitar, men inte hackad eller målen: ~ Lax 1604 II 00 1604 13 90 — Sardiner samt sardineller och skarpsill 1604 15 11 1604 15 19 1604 19 10 1604 19 50 1604 19 91 1604 20 05 1604 20 10 1604 20 30 ~ Makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus — Andra : — Laxfisk, med undantag av lax — Fisk av arten Orcynopsis unicolor — Andra, råa filéer, enbart panerade, även förstekta i olja, djupfrysta — Annan beredd eller konserverad fisk: ~ Surimibcredningar — Av lax ex 1604 20 50 — Av laxfisk, med undantag av lax — Av makrill av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus och fisk av arten Orcynopsis unicolor 1605 90 90 Andra ryggradsiösa vattendjur än blötdjur, beredda eller konserverade 1702 90 10 Kemiskt ren maltos, i fast form Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao: — Tuggummi: — Innehållande mindre än 60 viktprocent sackaros, annat än i form av plattor — Innehållande minst 60 viktprocent sackaros 1704 10 19 1704 10 91 1704 10 99 1704 90 — Andra slag än tuggummi 28 KN-nr 1803 1804 00 00 Kakaomassa Kakaosmör (fett eller olja) Varuslag 1806 20 70 Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao : - "chocolate milk crumb" 1806 20 80 - Chokladglasyr 1806 20 95 -Andra beredningar i form av block, kakor eller stänger, vägande mer än 2 kg eller i flytande form, pastaform, pulverform, granulatform eller liknande form, i behållare eller löst förpackade i förpackningar innehållande mer än 2 kg 1806 31 00 1806 32 - Andra beredningar, i form av block, kakor eller stänger 1806 90 - Andra kakaoberedningar 1901 10 00 1901 90 11 1901 90 19 1901 90 99 1902 20 91 1902 20 99 1902 30 1902 40 1903 00 00 1904 10 Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, stärkelse, eller maltextrakt: - Beredningar avsedda för barn, i detaljhandelsförpackningar - Andra slag Fyllda pastaprodukter: - Kokta - Andra Andra pastaprodukter Couscous Tapioka och tapiokaersättningar, framställda av stärkelse, i form av flingor, gryn o. d. Livsmedelsberedningar erhållna genom svallning eller röstning av spannmål eller spannmålsprodukter 29 KN-nr 1904 20 91 Livsmedelsberedningar framställda av majs Varuslag 1904 90 Andra livsmedelsberedningar 1905 Bröd, kakor, kex och andra bakverk, även innehållande kakao; nattvardsbröd, tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande produkter Grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra: - Sockermajs (Zea mays var. saccharata) -Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar innehållande minst 5 viktprocent stärkelse - Sötpaprika - Rödbetor (Beta vulgaris var. conditiva) 2001 90 30 200190 40 200190 70 200190 75 2001 90 85 2001 90 91 - Rödkål 200190 96 2004 10 91 2004 90 30 2005 70 - Tropiska frukter och tropiska nötter - Andra Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, frysta: - Potatis, med undantag av kokt, i form av mjöl eller flingor - Andra grönsaker samt blandningar av grönsaker: -- Surkål, kapris och oliver Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta: - Oliver 2005 90 10 - Frukter av släktet Capsicum, med undantag av sötpaprika 2005 90 30 - Kapris 2005 90 50 - Kronärtskockor M) Varuslag - Morötter - Blandningar av grönsaker - Surkål - Andra Frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade: - Jordnötssmör - Jordnötter, med undantag av jordnötssmör KN-nr 2005 90 60 2005 90 70 2005 90 75 2005 90 80 2008 11 10 2008 11 92 2008 11 94 2008 11 96 2008 11 98 2008 30 71 - Grapefruktklyftor 2008 92 51 2008 92 59 2008 92 72 2008 92 74 2008 92 76 2008 92 78 2008 99 85 - Blandningar: - Utan tillsats av alkohol, med tillsats av socker: - Andra : - Majs, med undantag av sockermajs (Zea mays var. saccharata) 2008 9991 - Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar innehållande minst 5 viktprocent stärkelse 2009 19 99 Apelsinsaft, annan än fryst, med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20°C : - Annan än med ett värde 2009 80 95 - Saft av bär av arten Vaccinium macrocarpon 2101 12 92 2101 1298 Beredningar på basis av extrakter, essenser eller koncentrat eller pä basis av kaffe: 31 KN-nr 2101 30 ^ Varuslag Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och andra koncentrat av dessa produkter. 2102 10 10 2102 10 90 2102 20 11 2103 10 00 2103 20 00 2103 30 90 2103 90 90 2104 Aktiv jäst: - Jästkulturcr - Annan Inaktiv jäst i form av tabletter, tärningar e. d. eller i förpackningar med ett nettoinnehåll av högst I kg Sojasås Tomatketchup och annan tomatsås Beredd senap Andra beredningar tor såser och tillredning av såser; blandningar för smaksättningsändamål Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor och buljonger; homogen iserade sammansatta livsmedelsbcredningar 2105 Glassvaror 2106 90 10 Livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: - Ostfondue(a) 2106 90 20 -Sammansatta alkoholhaltiga beredningar av sådana slag som används för framställning av drycker 2106 90 92 2106 90 98 2202 10 00 2202 90 10 - Andra än aromatiserade eller förgade sockerlösningar Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne Andra alkoholfria drycker: - Inte innehållande varor enligt nr 0401 0404 eller fett av varor enligt nr 0401 — 0404 För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda KN-nr 2202 90 95 2202 90 99 2205 2206 00 31 2206 00 39 2206 00 51 2206 00 59 2206 00 81 2206 00 89 2208 20 27 2208 20 87 - Andra, innehållande fett av varor enligt nr 0401 — 0404 : Varuslag - Minst 0,2 men mindre än 2 viktprocent - Minst 2 viktprocent Vermouth och annat vin av fårska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen Andra jästa drycker; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, med undantag av "piquettevin" Sprit erhållen genom destillering av druvvin eller pressåterstoder av druvor: - Brandy de Jerez 2208 50 - Gin och genever - Vodka 2208 60 11 2208 60 19 2208 60 91 2208 60 99 2208 70 Likör 2208 90 11 2208 90 19 Arrak 2208 90 57 Annan sprit och andra spritdrycker, på kärl rymmande: - Högst 2 liter : ~ Andra slag 2208 90 69 — Andra spritdrycker 2208 90 74 — Mer ån 2 liter : — Sprit, annan än av frukt KN-nr 2208 90 78 2208 90 91 2208 90 99 2209 00 91 2209 00 99 - Andra spritdrycker Varuslag - Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent Ättika, med undantag av vinättika, på kärl rymmande: 2401 10 70 Tobak, ostripad: 2402 20 - Mörk lufttorkad tobak 2402 90 00 Cigaretter innehållande tobak 2403 2814 Cigarrer, cigariller och cigaretter, andra än av tobak Andra varor tillverkade av tobak eller tobaksersättning; "homogeniserad" eller "rekonstituerad' tobak; tobaksextrakt Ammoniak, vattenfri eller i vattenlösning 2817 00 00 Zinkoxid, zinkperoxid 2818 10 2819 ex 2820 Konstgjord korund, även inte kemiskt definierad Kromoxidcr och kromhydroxider Manganoxider med undantag av produkter enligt nr 2820 90 10 2823 00 00 Titanoxider 2825 80 00 Antimonoxider 2827 10 00 Ammoniumklorid (salmiak) 2830 10 00 Natriumsulfider 2835 Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater och polyfosfater 34 KN-nr Varuslag 2836 20 00 Dinatriumkarbonat 2836 40 00 Kaliumkarbonater 2836 60 00 Bariumkarbonat 2841 61 00 Kaliumpermanganat 2849 20 00 Kiselkarbid (karborundum) 284990 30 Volframkarbider 2850 00 70 Silicider 2902 50 00 Styren (styrol) ex 2903 Halogenderivat av kolväten, med undantag av produkter enligt nr 2903 30 35 ex 2905 Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer med undantag av produkter enligt nr 2905 16 20, 2905 39 20, 2905 39 30, 2905 43 00, 2905 44, 290. 5 45 00 och 2905 50 91 2907 15 90 Naftoler och salter av naftoler 2907 22 10 Hydrokinon (kinol) ex 2909 Etrar, eteralkoholer, eterfenoler, eteralkoholfenoler, aikoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider (även inte kemiskt definierade) samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar, med undantag av produkter enligt nr 2909 30 10, 2909 30 35, 2909 49 11 291241 00 Vanillin (4-hydroxi-3-metoxibensaldehyd) 29)4 11 00 Aceton 2914 21 00 Kam fer 35 KN-nr ex 2915 Varuslag Mättade acykliska monokarbolsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar, med undantag av produkter enligt nr 2915 60 11 2916 12 list rar av akrylsyra 2917 1100 Oxalsyra samt salter och estrar av oxalsyra 2917 36 00 Tereftalsyra och salter av tereftalsyra 2918 14 00 Citronsyra 2918 15 00 Salter och estrar av citronsyra 2918 22 00 o-Acetylsalicylsyra samt salter och estrar av o-acetylsalicylsyra ex 2921 Föreningar med aminofunktion, med undantag av produkter enligt nr 2921 19 40,2921 30 91, 2921 51 11,2921 59 10,2921 59 20,2921 59 30 och 2921 59 40, ex 2922 Aminoföreningar med syrefunktion, med undanlag av produkter enligt nr 2922 49 20 2924 29 30 Paracetamol (INN) 2926 10 00 Akrylnitril 2930 90 12 Cystein, cystin och derivat av cystein och cystin 2930 90 14 2930 90 16 2930 90 20 Tiodiglykol (INN) (2,2' -tiodietanol) 2932 12 00 2-Furaldehyd (furfuraldehyd) 2932 13 00 Furfurylalkohol och tetrahydrofurfurylalkohol 2932 2100 Kumarin, metylkumariner och etylkumariner 36 KN-nr Varuslag 2933 6100 Melamin 2935 00 90 Sulfonamide!- ex 3102 Kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska, med undantag av produkter enligt nr 3102 50 10 3103 10 Fosforgödselmedel, mineraliska eller kemiska ex 3105 ex 3206 3501 3802 3817 Mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller två eller tre av grundämnena kväve, fosfor och kalium; andra gödselmedel; varor enligt kapitel 31 i tablettform eller liknande former eller i förpackningar med en bruttovikt av högst 10 kg, med undantag av produkter enligt nr 3105 90 10 Andra färgämnen; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel, som inte omfattas av nr 3202, 3204 eller 3205; oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer, även kemiskt definierade, med undantag av produkter enligt nr 3206 49 10 Kasein, kaseinatcr och andra kaseindcrivat; kascinlim Aktiverat kol; aktiverade, naturliga mineraliska produkter; djurkol, inbegripet använt djurkol Blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener, andra än sådana som omfattas av nr 2707 et 2902 3823 12 00 Olein ex 3901 ex 3902 ex 3903 ex 3904 Polymerer av eten, i obearbetad form, med undantag av produkter enligt nr 3901 20 10, 3901 90 10 och 3901 90 20 Polymerer av propen eller av andra olefiner, i obearbetad form, med undantag av produkter enligt nr 3902 90 10 och 3902 90 20 Polymerer av styren, i obearbetad form, med undantag av produkter enligt nr 3903 90 10 och 3903 90 20 Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbetad form, med undantag av produkter enligt nr 3904 50 10 och 3904 69 10 KN-nr Varuslag 3907 60 00 Polyetentereftalat ex 3907 99 Andra polyestrar än omättade, med undantag av produkter enligt nr 3907 99 11 och 3907 99 91 ex 3920 Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller på liknande sätt kombinerade med annat material, med undantag av produkter enligt nr 3920 10 23, 3920 10 81, 3920 59 10, 3920 62 11, 3920 62 13, 3920 99 21 och 3920 99 51 — 3920 99 55 3921 90 19 Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, med undantag av porösa produkter, av polyestrar, med undantag av korrugerade dukar och plattor 3923 2100 Säckar, bärkassar och påsar (inbegripet strutar) av polymerer av eten ex 4011 ex 4012 Nya däck, av gummi, med undanlag av produkter enligt nr 4011 30 10 Regummerade och begagnade däck, av gummi; massivdäck, utbytbara slitbanor samt fålgband, av gummi, med undantag av produkter enligt nr 4012 10 10 och 4012 20 10 4013 Innerslangar av gummi ex Kapitel 41 Oberedda hudar och skinn (andra än pälsskinn) samt läder, med undantag av de produkter som anges i del 3 och 4, med undantag av produkter enligt nr 4101,4102,4103, 4104 10 10, 4104 10 30,4104 10 91,4104 22 10, 4105 II 10,4105 II 91,4105 II 99,4105 12,4105 19, 4106 11 10,4106 11 90,4106 12 00,4106 19 00,4107 10 10,4107 21 00,4107 29 10,4107 90 10 och 4110 00 00 4203 4410 4411 4412 4418 Kläder och tillbehör till kläder, av läder eller konstläder Spånskivor och liknande skivor av trä eller andra vedartadc material, även agglomeradc med harts eller andra organiska bindemedel Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även agglomerade med harts eller andra organiska bindemedel Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande tiälaminat Byggnadssnickerier och timmermansarbeten, av trä, inbegripet cellplattor, sammansatt parkettstav samt vissa takspån ("shingles" och "shakes") 38 KN-nr 4420 Varuslag Trä med inläggningar; skrin, askar, etuier och fodral för smycken, matsilver och liknande artiklar, av trä; statyetter och andra prydnadsföremål, av trä; rumsinventarier av trä, inte inbegripna i kap. 94 4503 Varor av naturkork 4601 99 10 Mattor och gallerverk av vegetabiliska material, av flätor och liknande produkter enligt nr 4601 10 4602 90 00 Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av flätningsmaterial 4820 10 30 Anteckningsböcker, brevpapper i block och anteckningsblock 4903 00 00 Bilderböcker, ritböcker och målarhöckcr lör barn 4905 I(»00 ( ilohci 4908 Dekalkomanier av alla slag 4909 00 Brevkort och vykort, med bildtryck eller annat tryck; tryckta kort med personliga hälsningar, meddelanden eller tillkännagivanden, även med bildtryck, med eller ulan kuvert eller utstyrsel 4910 00 00 Almanackor av alla slag, tryckta, inbegripet almanacksblock ex 4911 Andra tryckalster, inbegripet tryckta bilder samt fotografier, med undantag av produkter enligt nr 4911 91 10 Kapitel 64 Skodon, damasker o. d. ; delar till sådana artiklar 6907 6908 6911 Oglaserade "gatstenar", trottoarpiattor, golvplattor o. d. , plattor lör eldstäder samt väggplattor, av keramiskl material; oglascrade mosaikbitar o. d. , av keramiskt material, även pä underlag Glaserade "gatstenar", trottoarpiattor, golvplattor o. d. , plattor lör eldstäder samt väggplattor, av keramiskt material, glaserade mosaikbitai o. il. , av keramiskl material, även pä underlag Bords- och köksai liklar, andi. t hushällsai liklar s. iinl loaletlartiklai, av poislin V) KN-nr 6912 00 6913 7013 Varuslag Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av andra keramiska material än porslin Statyetter och andra prydnadsföremål av keramiskt material Glasvaror av sädana slag som används som bords-, köks-, toalett- eller kontorsartiklar, för prydnadsändamål inomhus eller liknande ändamål (andra än sådana som omfattas av nr 7010 eller 7018) 7019 Glasfibrer (inbegripet glasull) och varor av glasfibrer (t. ex. garn och vävnader) ex 7312 Tvinnad lrad, linor, kablar, flätade band, sling o. d. , av järn eller stål, utan elektrisk isolering, ined undantag av produkter enligt nr 7312 10 10 och 7312 90 10 7313 00 00 Taggträd av järn eller stal; vridet band eller vriden enkel flat träd, med eller utan taggar, samt löst tvinnad dubbel tråd, av sädana slag som används till stängsel, av järn eller stål ex kap. 74 Koppar och varor av koppar, med undanlag av produkter enligt nr 7401, 7402 00 00, 7403. 7404 00, 7405 00 00 och 7413 00 10 ex kap. 76 Aluminium och varor av aluminium, med undantag av produkter enligt nr 7601, 7602 00 11, 7602 00 19, 7602 00 90, 7608 10 10 och 7608 20 10 8102 93 00 Tråd av molybden 8108 90 30 Stäng, profiler och träd av titan 8108 90 50 Pläl, band och folier av titan 8108 90 70 Rör av titan 8108 90 90 Andra varor av titan 8109 90 00 Andra varor av xirkouium 8112 30 90 Germanium, annan än i obearbetad form, pulver, avfall och skrot 8112 99 30 Niob (columbium), rhenium 40 KN-nr KN-nr 8401 8401 Kärnreaktorer; obestrålade bränsleelement för kärnreaktorer; maskiner och apparater för Kärnreaktorer; obestrålade bränsleelement för kärnreaktorer; maskiner och apparater för isotopseparation isotopseparation V a r u s l ag V a r u s l ag 8410 8410 1 lydraiiliska turbiner, vattenhjul samt regulatorer för sädana maskiner 1 lydraiiliska turbiner, vattenhjul samt regulatorer för sädana maskiner ex 8411 ex 8411 ex 8414 ex 8414 8427 8427 ex 8452 ex 8452 Turbojetmotorer, turbopropmotorer och andra gaslurbinmotorer, med undantag av produkter enligt Turbojetmotorer, turbopropmotorer och andra gaslurbinmotorer, med undantag av produkter enligt nr 8411 II 10,8411 12 11,8411 12 13,8411 12 10,8411 21 10,8411 22 11,8411 22 10,8411 81 nr 8411 II 10,8411 12 11,8411 12 13,8411 12 1 0 , 8 4M 21 10,8411 22 11,8411 22 10,8411 81 10, 84 1 i 82 K), 84 1 1 01 10 och 84 1 1 09 10 10, 84 1 1 82 K), 84 1 1 01 10 och 84 1 1 99 K) Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar och bläsmaskiner; Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt fläktar och bläsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, även försedda med filter, med undantag av ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd fläkt, även försedda med filter, med undantag av produkterenligtni-8414 10 10, 8414 10 20,8414 20 10,841430 10,841451 10,841450 10, produkterenligtm-8414 10 10, 8414 10 20,8414 20 10,841430 10,841451 10,841450 10, 8414 80 10 och 8414 90 10 8414 80 10 och 8414 90 10 Gaffeltruckar; andra truckar samt icke självgäende vagnar, nred lyft- eller annan Gaffeltruckar; andra truckar samt icke självgäende vagnar, nred lyft- eller annan hanteringsutrustning hanteringsutrustning Symaskiner, andra än trådhäftsmaskiner enligt nr 8440; möbler, stativ och överdrag, speciellt Symaskiner, andra än trådhäftsmaskiner enligt nr 8440; möbler, stativ och överdrag, speciellt konstruerade för symaskiner; symaskinsnålar, med undantag av produkter enligt nr 8452 10 konstruerade för symaskiner; symaskinsnålar, med undantag av produkter enligt nr 8452 10 8509 8509 Elektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor Elektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor 8 5 1 6 2 0 91 8 5 1 6 2 0 91 Andra radiatorer, med inbyggd lläkl Andra radiatorer, med inbyggd lläkl 8516 31 8516 31 1 lärtorkar 1 lärtorkar 8516 40 8516 40 Llektriska stryk- och pressjärn 1 elektriska stryk- och pressjärn 8516 50 00 8516 50 00 Mikrovågsugnar Mikrovågsugnar 8516 60 70 8516 60 70 Grillar och rostar Grillar och rostar 851671 00 851671 00 Kaffe- eller tebryggare Kaffe- eller tebryggare 8516 72 00 8516 72 00 Brödrostar Brödrostar 41 41 KN-nr Varuslag 8516 79 80 Andra elektriska värmeapparater, med undantag av tallriksvärmare och fritöser ex 8519 ex 8520 ex 8521 ex 8522 ex 8523 ex 8524 ex 8527 ex 8528 ex 8529 ex 8531 Skivspelare, elektriska grammofoner, kassettbandspelare och andra apparater för ljudåtergivning, inte försedda med anordning för ljudinspelning, med undantag av produkter enligt nr 8519 92 00 Bandspelare och andra apparater för ljudinspelning, även innehållande anordning för ljudåtergivning, med undantag av produkter enligt nr 8520 32 II, 8520 32 30, 8520 33 11, 8520 33 30,8520 90 K) Apparater för inspelning eller återgivning av videosignaler, även med inbyggd videotuner. med undantag av produkter enligt nr 8521 10 10 Delar och tillbehör (ill apparater enligt nr 8519 90 K) och 8522 90 93 8521, med undantag av produkter enligt nr 8522 Beredda oinspelade media för inspelning av ljud eller för liknande inspelning av andra fenomen, andra än produkter enligt kap. 37, med undantag av produkter enligt nr 8523 20 11 Grammofonskivor, inspelade band och andra media med inspelning av ljud eller av andra fenomen, inbegripet matriser för tillverkning av grammofonskivor men inte produkter enligt kap. 37, med undantag av produkter enligt nr 8524 40 10 och 8524 9110 Apparater för mottagning av radiotelefoni, radiotelegrafi eller rundradio, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller med inbyggt ur, med undantag av produkter enligt nr 8527 19 00, 8527 32 10 och 8527 90 10 Televisionsmottagare, även med inbyggd rundradiomotlagare, inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller videosignaler; videomonitorer och videoprojektorer, med undantag av produkter enligt nr 8528 13 00 Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till apparater enligt nr'8525 8528, med undantag av produkter enligt nr 8529 10 10 och 8529 90 10 l-leklriska. signalapparater, akustiska eller visuella (t. ex. ringklockor, sirener, signaltabläer samt tjuvlarms- och brandlannsapparater), andra än apparater enligt nr 8512 eller 8530, med undanlag av produkter enligt nr 853 I 10 10, 8531 20 10 och 8531 80 10 8534 00 Tryckta kretsar 42 KN-nr | Varuslag 8540 ex 8544 8702 8703 Elektronrör (glödkatodrör, kallkatodrör och fotokatodrör) t. ex. rör med vakuum, rör fyllda med ånga eller gas, rör för kvicksilverströmriktare, katodstrålerör och rör för televisionskameror, andra än rör enligt nr 8539 Isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) träd och kabel (inbegripet koaxialkabel) och andra isolerade elektriska ledare, även försedda med kopplingsauordningar; optiska fiberkablar, i vilka varje enskild fiber är försedd med eget hölje, även i förening, ined elektriska ledare eller försedda ined kopplingsauordningar, med undantag av produkter enligt nr 8544 30 10 Motorfordon för transport av minst 10 personer, inbegripet föraren Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för personbefordran (andra än sädana enligt nr 8702), inbegripet slationsvagnar och tävlingsbilar 8704 Motorfordon för godsbefordran 8706 00 Underreden försedda med motor, till motorfordon enligt nr 8701—8705 8707 8708 8709 8711 Karosserier (inbegripet förarhytter) till motorfordon enligt nr 8701—8705 Delar och tillbehör till motorfordon enligt nr 8701—8705 Truckar, inte försedda med lyft- eller hanteringsulrustning, av sädana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller pä llygplalser lör korta transporter av gods; dragtrtickar av sädana slag som används pä järnvägsperronger; delar till fordon enligt delta nummer Motorcyklar (inbegripet mopeder) samt cyklar försedda med hjälpmotor, med eller ulan sidvagn; sidvagnar 8712 00 Tvähjuliga cyklar och andra cyklar (inbegripet trehjuliga Iransporlcyklar), ulan motor 9009 9013 Fotokopieringsapparater ined optiskt system eller av kontakttyp samt värmekopieringsapparaler Anordningar med flytande kristaller, inte utgörande artiklar som är mera specifikt beskrivna i andra nummer; lasrar, andra än laserdioder; andra optiska apparater och instrument samt andra optiska artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel 43 KN-nr Varuslag 9101 9102 9103 9105 9201 9404 ex 9405 950" 960: Armbandsur, fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, med boett av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall Armbandsur, fickur och liknande ur, inbegripet stoppur, andra än sädana som omfattas av nr 9101 Vägg- och bordsur med fickursverk Väckarur, väggur och liknande, med annat verk än llckursverk Pianon, inbegripet självspelande pianon; cembalor och andra stränginstrument med klaviatur Resårbottnar till sängar; sängkläder och liknande inredningsartiklar (t. ex. madrasser, sängtäcken, kuddar och puffar) försedda med resårer, stoppning eller inlägg av vilket material som helst eller tillverkade av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar (inbegripet strålkastare) samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o. d. med fast, varaktigt monterad ljuskälla samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, med undantag av produkter enligt nr 9405 10 10, 9405 60 10, 9405 92 10 och 9405 99 10 Andra leksaker; skalenliga modeller och liknande modeller för förströelse, mekaniska eller icke mekaniska; pussel av alla slag Kvastar, viskor, borstar (inbegripet borstar som utgör delar till maskiner, apparater eller fördon), penslar, mekaniska mattsopare utan motor samt moppar och dammvippor; bindlar för borsttillverkning; målningsdynor och mälningsrullar; avtorkare o. d. av gummi eller annat mjukt material 44 DHL llalvkäusliga produkter KN-nr Varuslag Levande fisk: - Annan än akvariellsk: - Annan: - Saltvattenfisk : Haj (Squalus spp), häbrand (Lämna cornubica; ex 0301 99 90 Isurus nasus), liten helgeflundra (blåkveite) (Rheinhardtius hippoglossoides), atlanthelgeflundra hippoglossus) (Hippoglossus 0302 21 10 0302 21 30 0302 22 00 0302 62 00 0302 63 00 Fisk, färsk eller kyld, med undantag av llskflléer och annat fiskkött enligt nr 0304: - Liten helgeflundra (blåkveite) (Reinhardtius hippoglossoides) - Atlanthelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus) - Rödspätla (Pleuronectes platessa) - Kolja (Melanogrammus aeglefinns) - Gräsej (Pollachius virens) 0302 65 50 - H a j. 0302 65 90 - Rödhaj (Scyliorhinus spp. ) 0302 69 33 0302 69 41 0302 69 45 0302 69 51 -- Annan - Annan: - Saltvattenfisk: - Kungsfisk (Sebastes spp. ), annan än av arten Sebustes marinus - Vitling (Merlangius merlangus) - Långa (Malva spp. ) - Alaska pollock (Tlwragra chalcogramma) och lyrtorsk (Pollachius pollachius) IS KN-nr 0302 69 85 0302 69 86 0302 69 92 0302 69 99 0302 70 00 0303 31 10 0303 31 30 0303 33 00 0303 39 10 0303 72 00 0303 73 00 0303 75 0303 79 37 0303 79 45 0303 79 51 0303 79 60 0303 79 62 0303 79 83 — Blåvitling (Micromcsistius poutassou eller (Jadus poulassou) Varuslag — Sydlig blåvitling (Micromcsistius australis) — Skärlånga ((Jenypterus blacodes) — Annan fisk — Lever, rom och mjölke, färsk eller kyld Fisk, fryst, med undantag av fiskfiléer och annat fiskkött enligt nr 0304: — Liten helgeflundra (blåkveite) (Reinhardtius hippoglossoides) — Atlanthelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus) — Tunga (Solca spp. ) — Skrubba (Platichthysflcsus) — Kolja (Melanogrammus acg/cfinus) — Gräsej (Pollachius virens) — Haj — Annan: — Saltvattenflsk : — Kungsfisk (Sebastes spp. ), annan än av arten Sebastes marinus — Vitling (Merlangius merlangus) — Långa — Fisk av arten Orcynopsis unicolor : (Molvaspp. ) — Undertiden I januari 14 februari — Undertiden 16juni 31 december — Blåvitling (Micromcsistius poutassou eller (indus poutassou) KN-nr Varuslag 0303 79 85 — Sydlig blåvitling (Micromcsistius aiistralis) 0303 79 92 — Blägrcnadiärflsk (Macruronus novaczcalandiae) 0303 79 93 — Skärlånga (Clcnyptcrus blacodes) 0303 79 94 — Fisk av arterna Pelotreis jlavilalus och Pcltorhamphus novaczcalandiae 0303 79 96 — Annan 0303 80 90 - Lever, rom och mjölke ex 0304 10 98 Fiskfiléer och annat fiskkött (även hackat eller målet), lärska eller kylda: - Annat fiskkött (även hackat eller målet): — Annat än av sötvattenflsk: — Annat än lappar av sill eller strömming: av haj (Squalus spp. ), liten helgeflundra (blåkveite) (Rhcinhardtius hippoglossoides), allanlhelgeflundra (Hippoglossus hippoglossus), häbrand (Lämna cornubica) Frysta filéer: -Av torsk ((Jadus morhua, (Jadus ogac. (ladus macrocephalus) och av fisk av arten Boreogadus saida : — Av torsk av arten (ladus macrocephalus 0304 20 21 0304 20 29 — Annan 0304 20 31 - Av gråsej (Pollachius virens) 0304 20 33 - Av kolja (Melanogrammus acglcfinus) 0304 20 37 - Av kungsilsk (Sebastcs spp. ) , annat än av arten Sebastes marinus 0304 20 41 - Av vitling (Merlangius merlangus) 0304 20 43 - Av länga (Malva spp. ) 0304 20 71 - Av rödspätla (Plcuroncciesplatcssa) 0304 20 73 - Av skrubbskädda (Platichthysflcsus) 0304 20 87 - Av svärdllsk (Xipluas gladius) VI KN-nr Varuslag 0304 90 39 Fiskkött, fryst: - Av torsk av arten (jadus ogac och av fisk av arten Boreogadus saida 0304 90 41 0304 90 45 0304 90 57 0304 90 59 0304 90 97 0305 69 50 0306 11 0306 12 0306 13 10 0306 13 40 0306 13 50 0306 13 80 - Av gräsej (Pollachius vircns) - Av kolja (Melanogramnnts acglcfinus) - Av marulk (Löphius spp. ) - Av blåvitling (Micromcsistius poutassou eller (Jadus poutassou) - Annan Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus kela, Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (llucho hue ho), saltad eller i saltlake tschawytscha, Oncorhynchus kisutsch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus Kräftdjur, frysta : - Languster (Pal inur us spp. , Panni ir us spp. ,. lasns spp) -11 u m m er C Homarus spp. ) - Räkor : - Av familjen Pandalidac - Andra, med undantag av släktet ( 'rangan 0306 14 Krabbor 0306 19 10 Sötvattenkräftor 0306 19 90 Andra, inbegripet mjöl och pelletar av kräftdjur, lämpliga som livsmedel IX KN-nr 0306 21 00 0306 22 Kräftdjur, inte frysta : - Languster (Pal inur us spp. , Panni iras spp. , Jas us spp. ) Varuslag - I lummer (Homarus spp. ) 0306 23 10 - Räkor: 0306 23 90 - Av familjen Pandalidac 0306 24 - Andra, med undantag av familjen Pandalidae eller av släktet Crangon - Krabbor 0306 29 10 ex 0306 29 90 • Andra, inbegripet mjöl och pelletarav kräftdjur: - Sötvattenkräftor - Andra : Pucrullus spp. Blötdjur, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; tyggradslösa valtendjur, andra än kräftdjur och blötdjur, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; mjöl och pelletai av andra ryggrads Kisa vatlendjur än kräftdjur, lämpliga som livsmedel: - Ostron: -- Andra än levande platta ostron (av släktet Ostrea spp. ) inte vägande mer än 40 g styck, skalet inräknat - Pilgriinsmusslor - Blämusslor (Perna spp). -Tioarmad bläckfisk (Sepia officinalis. Rossia macrosoma) och Sepiola spp. , levande, färsk eller kyld 0307 10 90 0307 21 00 0307 29 0307 31 90 0307 39 90 0307 41 10 0307 41 99 -Bläckfisk, annan än Loligo spp. eller Ommastrephes sagittatus, levande, färsk eller kyld 0307 49 01 0307 49 11 0307 49 18 - Tioarmad bläckfisk (Scpui officinalis, Rossia macrosoma) och Sepiola spp. , fryst KN-nr Varuslag 0307 49 71 - Annan bläckfisk, med undanlag av fryst: - Tioarmad bläckfisk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma) och Sepiola spp. , torkad, saltad eller i saltlake 0307 49 99 - Bläckfisk, annan än Loligo spp. eller Ommastrephes sagittatus, torkad, saltad eller i saltlake 0307 51 00 0307 59 0307 91 00 0307 99 13 0307 99 15 0307 99 18 0307 99 90 0410 00 00 0602 10 90 - Attaarmad bläckfisk (Octopus spp. ) - Andra: - Levande, färska eller kylda - Andra, frysta: - Venusmusslor och andra arter av familjen Veneridae - Manet (Rhopilema spp. ) - Andra ryggiadslösa valtendjur - Andra, med undantag av frysta Ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans Icke rotade sticklingar samt ympkvistar, ined undantag av vin 0602 90 45 Fri landsplantor: - Träd och buskar, med undantag av skogsträd och -buskar: - Rotade sticklingar och unga plantor 0603 10 15 Ordidéer, snittade, friska, under tiden I juni --- 31 oktober Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, utgörande varor av sädana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål: - Mossa och lavar, med undanta av renlav - Andra slag, friska: - Julgranar 0604 10 90 0604 91 21 0604 91 29 0604 91 49 - Kvistar av barrträd, med undanlag av nordmanusgran (Abies noijuiannitiini (Stev. ) Spach) och kaskadgran (Abiesprocent Khed. ) SO Varuslag KN-nr 0604 91 90 0802 12 90 0802 31 00 - Andra Mandel, skalad, färsk eller torkad Valnötter, med skal, lärska eller torkade 0804 40 20 Avokado, färska eller torkade: - U n d e r t i d en I januari 31 maj 0804 40 95 - U n d e r t i d en I december 31 december 0805 40 Grapefrukter, färska eller torkade 0811 20 90 0811 90 31 0811 90 39 0811 90 85 0811 90 95 0812 90 40 0813 40 50 0813 40 70 0813 40 95 0813 50 12 0813 50 15 08135031 0813 50 39 Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel: - Krusbär - Andra, med ett sockerinnchäll av mindre än 13 viktprocent - Utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel: - Tropiska frukter och tropiska nötter - Andra Bär av arten Vaccinium myrtillus, konsumtion i detta tillstånd tillfälligt konserverade, men olämpliga lör direkt Frukt och bär, torkade, med undantag av frukt enligt nr 0801 0806, inbegripet: - Papayafrukter -Cashewäpplen, lilchiplommon, jackfrukler, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya - Andra -- Blandningar av torkad frukt eller torkade bär, med undanlag av frukt enligt nr 0801—0806 —Inte innehållande plommon - Blandningar av enbart torkade nötter enligt nr 0801 och 0802 KN-nr 0901 21 00 0901 22 00 Kaffe, rostat 0905 00 00 Vanilj Varuslag 0907 00 00 Kryddnejlikor, nejlikstjälkar och modernejlikor 0910 4013 'Timjan, annan än backtimjan (Thymus serpyllum), varken krossad eller målen 091040 19 Timjan, krossad eller målen 0910 40 90 Lagerblad 0910 9190 Blandningar, krossade eller malda 0910 99 99 Andra, krossade eller malda, med undantag av blandningar 1209 21 00 Lusernfrön (alfalfafrön) 1209 29 80 1209 30 00 1209 91 1209 99 91 Frön av foderväxter, andra än betor : - Andra Frön av örter som huvudsakligen odlas för sina blommor Grönsaksfrön Frön av växter som huvudsakligen odlas for sina blommor, med undantag av produkter enligt nr 1209 30 1209 99 99 Andra frön 1511 10 90 Palmolja och frakttoner av denna olja, inte kemiskt modifierade:. -Oraffinerad olja, i"w annat än tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel 1511 90 - Andra slag 1513 II Kokosolja och fraktioner av denna olja, oraffinerad KN-nr Varuslag 1513 21 Pnlmkärnolja och babassuolja samt fraktioner av dessa oljor, orafllnerade 1521 90 99 Bivax eller andra insektsvaxer, andra än råa 1603 00 10 Lxlrakleroch salter av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, i förpackningar med en netlovikt av högst I kg Fisk, beredd eller konserverad, hel eller i bitar, men inte hackad eller mafen: - Makrill av arten Scomber australasicus - Torsk (Gadus morhua, (Jadus ogac, (Jadus macrocephalus) - Gräsej (Pollachius v i rens) - Kummel (Merluccius spp. Urophycis spp. ) - Alaska pollock (Theragra cha/cogramma) och lyrtorsk (Pollachiuspollachius) 1604 15 90 1604 19 92 1604 19 93 1604 19 94 1604 19 95 1604 19 98 - Annan ur 1604 20 90 Annan beredd eller konserverad fisk: 1604 30 1605 10 00 1605 20 1605 30 90 1605 40 00 1605 90 II 16Ö5 90 19 - Av rökt sej, skarpsill, makrill (Scomber australasicus) och flodnejonöga, hackad Kaviar och kaviarersättning Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vatlendjur, beredda eller konserverade: - Krabbor - Räkor - I lummer - Andra kräftdjur - Musslor (Mytilus spi>. Perna spp. ), i hermetiskt tillslutna förpackningar - Musslor (Mytilus spp, Perna spp ), andra än i hermetiskt tillslutna förpackningar KN-nr 1605 90 30 1805 00 00 1806 10 15 1806 10 20 1902 20 10 Varuslag - Blötdjur, med undantag av musslor Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel Kakaopulver med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: -Inte innehållande sackaros eller innehållande mindre än 65 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros) eller isoglukos uttryckt i sackaros Fyllda pastaprodukter, innehållande mer än 20 viktprocent fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur Grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika 2001 90 20 eller ättiksyra: - Frukter av släktet Capsicum, med undantag av sötpaprika 2001 90 60 - Palmhjärtan Grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, konserverade med socker (avrunna, glaserade eller kanderade), med undantag av ingefära: - Andra än med ett sockerinnehäll av mer än 13 viktprocent: - Tropiska frukter och tropiska nötter 2006 00 91 2006 00 99 - Andra Sylter, frukt- och bärgeléer, marmelader, mos och pastor av frukt, bär eller nötter, bredda genom kokning: - Homogeniserade beredningar: - Andra än sådana med ett sockerinnehäll av mer än 13 viktprocent :rukt, bär, nötter och andra växtdelar, pä annat sätt beredda eller konserverade: Andra nötter och frön, med undantag av jordnötter 2007 1091 2007 10 99 2008 19 2008 91 00 Palmhjärtan Blandningar: - Med tillsats av alkohol: - Med ett sockerinnehäll av mer än 9 viktprocent: - Med en verklig alkoholhalt av högst I 1,85 % mas 2008 92 12 2008 92 14 KN-nr 2008 92 32 2008 92 34 2008 92 36 2008 92 38 2008 92 92 2008 92 93 2008 92 94 2008 92 96 2008 99 11 2008 99 19 2008 99 38 2008 99 40 2008 99 47 2008 99 49 2009 80 36 2009 80 38 2009 80 71 2009 80 88 2009 80 89 — Med ett sockerinnehåll av högst 9 viktprocent Varuslag - Utan tillsats av socker eller alkohol: — I förpackningar med en nettovikt av 4,5 kg eller däröver — Ingefära, med tillsats av alkohol -Andra: — Med tillsats av alkohol: — Med ett sockerinnehäll av högst 9 viktprocent: — Andra än med en verklig alkoholhalt av högst I 1,85 % mas — Utan tillsats av alkohol, med tillsats av socker, i förpackningar med en nellovikl av mer än I k g: — med undantag av ingefära, druvor, plommon och sviskon, passionsfrukter, guava och tamarinder Ojäst saft av annan frukt eller av andra bär eller av andra grönsaker: -Med en densitet av mer än 1,33 g/cm ' vid 20"C: — Med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 ecu — Med en densitet av högst 1,33 g/cm ' vid 20"C: — Körsbärssaft, med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 ecu, med tillsatts av socker — Annan, med ett värde per 100 kg netto av högst 30 ecu: — Med ett innehåll av tillsatt socker av högst 30 viktprocent 2009 80 96 - Körsbärssaft, utan tillsatts av socker 2101 II Hxtrakter, essenser och koncentrat av kaffe KN-nr 2102 30 00 Beredda bakpulver Varuslag 2302 50 00 Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, målning eller annan bearbetning av baljväxtcr 2309 10 90 Hund- och katt foder i dclaljhaiulcl. slöi packningar, med undantag av föder innehållande stärkelse, druvsocker, inaltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51 mjölkprodukter 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller Andra beredningar av sådana slag sont används vid utfodring av djur: - Sockerbetspulp med tillsats av melass - Förblandningar - Andra Rätobak; tobaksavläll : - Tobak, ostripad Tobak, helt eller delvis stripad 2309 90 91 2309 90 93 2309 90 95 2309 90 97 2401 10 30 2401 10 49 2401 10 50 2401 10 80 2401 10 90 2401 20 30 2401 20 49 2401 20 50 2401 20 80 2401 20 90 2401 30 00 Tobaksavfall 2402 10 00 Cigarrer och cigariller innehållande tobak 2815 Natriumhydroxid (kaustik soda); kaliumhydroxid (kauslikt kali); nalriumperoxid och kaliumperoxid Sö KN-nr Varuslag 2825 10 00 I lydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen 2827 32 00 Aluminiumklorid 2834 10 00 Nitriter 2904 20 Derivat med enbart nitrogrupper eller enbart nitrosogrupper 2914 22 00 Cyklohcxanon och mctylcyklnhcxanoncr 2916 II 10 Akrylsyra 2916 14 Tlstrar av metakrylsyra 2917 12 10 Adipinsyra och salter adinpinsyra 2917 14 00 Maleinsyraanhydrid 2917 32 00 Dioktylortoftalater 2917 35 00 Ftalsyraanhydrid 2918 21 00 Salicylsyra och salter av salicylsyra 2918 29 10 Sulfosalicylsyror och hydroxinaftoesyror, salter och estrar av dessa syror 2924 10 00 Acykliska amider (inbegripet acykliska karbamater) och derivat av dessa amider; salter av sädana loren ingår 2924 21 Ureiner och derivat av uieiner, sallei av sådana förening. ai 2924 29 90 Andra föreningar med karboxainidlunktion 2927 00 00 Dia/o-, a/o- och a/ox i föreningar 2929 10 Isocyanater 2930 40 90 Mctionin, andra än meiionin ( I N N) 2930 90 70 Andra svavelorganiska föreningar, med undantag av produkter enligt nr 2930 90 12—2930 90 50 57 KN-nr 2940 00 90 Varuslag Sockerarter, kemiskt rena, andra än sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar och sockerestrar samt salter av sockeretrar och sockerestrar, andra än produkter enligt nr 2937, 2938 och 2939, med undantag av ramnos, raffinos och mannos 3204 Syntetiska organiska färgämnen, även kemiskt definierade; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av syntetiska organiska färgämnen; syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel eller som luminoforer, även kemiskt definierade ex 3507 Enzymer; enzympreparat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, med undantag av produkter enligt nr 3507 90 10 och 3507 90 20 3906 10 00 Polymetylmetakrylat 3907 10 00 Polyacetaler 3908 4010 ex 4106 4202 Polyamider i obearbetad form Drivremmar eller transportband av mjukgummi Läder av get och killing, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109, med undantag av produkter enligt ni-4106 11 10,4106 11 90,4106 12 00 och 4106 19 00 Koffertar, resväskor, sminkväskor, attachéväskor, portföljer, skolväskor, fodral, etuier och väskor för glasögon, kikare, kameror, musikinstrument eller vapen samt liknande artiklar; ressäckar, necessärer, ryggsäckar, handväskor, shoppingväskor, plånböcker, portmonnäer, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar, verktygsväskor, sportväskor, flaskfodral, smyckeskrin, puderdosor, matsilveretuier och. liknande artiklar, av läder, konstläder, plast (i form av plattor, duk eller folier), textilvara, vulkanfiber eller papp eller helt eller till största delen belagda med sådant material eller med papper 4204 00 Varor av läder eller konstläder som används för tekniska ändamål 4205 00 00 Andra varor av läder eller konstläder ex Kapitel 46 Varor av halm, esparto eller andra flätningsmaterial; korgmakeriarbeten, med undantag av de produkter som anges i del 2 och med undantag av produkter enligt nr 4601 10 10 58 KN-nr | Varuslag Kapitel 66 Paraplyer, parasoller, promenadkäppar, sittkäppar, piskor och ridspön samt delar till sådana artiklar ex Kapitel 69 Keramiska produkter, med undantag av de produkter som anges i del 2 ex Kapitel 70 ex 7108 Glas och glasvaror, med undantag av de produkter som anges i del 2 och med undantag av produkter en I igt nr 7001 00 10, 7007 21 10, 7018 10 11, 7108 10 51 och 7020 00 05 Guld (inbegripet platinerat guld), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver, med undantag av produkter enligt nr 7108 12 00,7108 13 10 och 7108 20 00 7117 Oäkta smycken ex Kapitel 73 Varor av järn eller stål, med undantag av de produkter som anges i del 2 och 4, med undantag av nr 7312 10 10,7312 90 10,7322 90 10,7324 10 10,7324 90 10 och 7326 20 10 ex Kapitel 78 Bly och varor av bly, med undantag av produkter enligt nr 7801 och 7802 00 00 ex Kapitel 79 ex Kapitel 81 Kapitel 82 ex Kapitel 83 Zink och varor av zink, med undantag av produkter enligt nr 7901, 7902 00 00 och 7903 Andra oädla metaller; kermeter; varor av dessa material, med undantag av de produkter som anges i del 2, och med undantag av produkter enligt ni-8101 10 00,8101 91,8102 1000, 810291,8103 10, 8104 11 00, 8104 1900, 81042000, 8105 10, 810600 10, 8107 10, 8108 10, 8108 90 10, 8109 10, 8110 00 11,8110 00 19, 8111 00 11,811220 10, 81122031, 8112 20 39, 8112 30 20, 81 12 30 40, 8112 40 11,811240 19, 81 12 91 10, 81 1291 31, 8112 91 39,8112 91 50,8112 91 81,8112 91 89, 81 13 00 20 och 8113 00 40 Verktyg, redskap, knivar, skedar och gafflar av oädel metall; delar av oädel metall till sådana artiklar Diverse varor av oädel metall, med undantag av produkter enligt nr 8302 10 10, 8302 20 10, 8302 42 10, 8302 49 10, 8302 60 10,8306 10 00,8306 21 00, 8306 29, 8307 10 10 och 8307 90 10 8406 Ångturbiner ex 8407 Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar, med undantag av produkter enligt nr 8407 10 10 59 KN-nr ex 8408 ex 8409 ex 8415 ex 8418 8420 ex 8443 8450 845 8453 8454 V a r u s l ag Förbränningskolvmolorer med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotorer), med undantag av produkter enligt nr 8408 10 11, 8408 10 22, 8408 10 26, 8408 10 31, 8408 10 4 1, 8408 10 51, 8408 10 61, 8408 10 71, 8408 10 81, 8408 10 91 och 8408 90 10 Delar sont är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till motorer enligt nr 8407 eller 8408, med undantag av produkter enligt nr 8409 10 10 Luftkonditioneringsapparater bestående av en motordriven fläkt samt anordningar för reglering av temperatur och fuktighet, inbegripet sädana apparater i vilka fuktigheten inte kan regleras separat, med undantag av produklet enligt nr 84 15 81 10, 8415 82 K), 8415 83 10 och 8415 90 K) Kylskåp, frysar och annan kyl- eller frysutrustning, elektriska och andra; värmepumpar, andra än luftkonditioneringsapparater enligt nr 8415, med undantag av produkter enligt nr 8418 99, och med undantag a v produkter en ligt nr 8418 10 10, 8418 30 10, 8418 40 10, 8418 61 10 och 8418 69 K) Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner lör bearbetning av metall eller glas, samt valsar (ill sådana maskinet- Tryckpressar, hjälpapparater för användning vid tryckning, med undantag av produkter enligt nr 8443 59 40 och 8443 90 05 Vattentvättmaskiner för hushall eller tvätterier, inbegripet maskiner som både tvättar och torkar tvätten Maskiner och apparater (andra än tvättmaskiner enligt nr 8450) för tvättning eller annan rengöring, viidning, torkning, strykning, pressning (inbegripet fixeringspressarj, blekning, lärgning, appretering, beläggning, impregnering eller annan eflerbehandling av texlilgarn, textilvävnader eller andra textilvaror, även konléktionerade, samt maskiner for anbringande av massa pä underlag av textilvara eller pä annat underlag och som används vid tillverkning av linoleummatlor eller liknande golvbeläggning; maskiner för upprullning, avrullning, läggning, skärning eller tandning av dukvaror av textilmaterial Maskiner och apparater for beredning, gai vning eller annan bearbetning av hudar, skinn eller läder eller lör tillverkning eller reparation av skodon eller andra varor av hudar, skinn eller läder, andra än svmaskiner Konvertrar, gjutskänkar, götkokiller och gjutmaskiner av sädana slag som används inom metallurgin eller i metallgjuterier 60 KN-nr V a r u s l ag 8455 Metallvalsverk och valsar till sådana valsverk ex 8456 Verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av alla slags material med laser eller annan Ijus- eller fotonstråle, ultraljud, elektroerosion, elektrokemisk process, elektronstråle, jonstråle eller plasmaljusbäge, med undantag av produkter enligt nr 8456 10 10, 8456 91 00, 8456 99 K), 8456 99 10 och 8456 99 50 8457 8458 8459 8460 8461 ex 8462 8463 8467 8468 8469 Tleroperalionsinaskiner, enstationsinaskiner med mer än en bearbetningsenhet samt Iranslermaskiner, lör metallbearbelning Svarvar (inbegripet dubbsvarvar) för avlägsnande av metall Verktygsmaskiner (inbegripet borr-, fräs- och gängenheter) för borrning, arborrning, fräsning eller gängskärning i metall, andra än svarvar (inbegripet dubbsvarvar) enligt nr 8458 Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning, hening, lappning, polering eller annan ytbehandling av metall eller kermet med hjälp av slipstenar, slipmedel eller polerdon, andra än kuggskärnings- och kuggslipmaskiner enligt nr 8461 Verktygsmaskiner för hyvling, stickning, driftniug, kuggskärning, kuggslipning, sågning eller kupning samt andra verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av metall eller annan kermet, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans Verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall genom smidning; verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall genom bockning, lälsning, riktning, klippning eller stansning; pressar för bearbetning av metall eller metallkarbider, inte nämnda ovan, med undantag av produkter enligt nr 8462 21 05 och 8462 29 05 Andra verktygsmaskiner lör icke avverkande bearbetning av metall eller annan kermet I landverktyg, pneumatiska, hydrauliska eller hopbyggda med icke elektrisk motor Maskiner och apparater lör lödning eller svetsning, även användbara lör skärning, dock inte sådana som omfattas av nr 8515; maskiner och apparater för ylhärdning med gas Skrivmaskiner, andra än skrivare enligt nr 8471 ; ordbehandlingsmaskiner KN-nr Varuslag 8470 8472 ex 8473 ex 8504 8505 8517 ex 8518 ex 8525 ex 8526 Räknemaskiner; bokföringsmaskiner, frankostämplingsmaskiner, biljettmaskiner och liknande maskiner och apparater, med inbyggt räkneverk; kassakontrollapparater Andra maskiner och apparater för kontorsbruk (t. ex. dupliceringsmaskiner av hektograftyp, stencilapparater, adresseringsmaskiner, sedelutbelalningsautomater, maskiner för sortering, räkning eller förpackning av mynt, pennlörmeringsapparatcr, hålslag och häftapparater) Delar och tillbehör (andra än överdrag, fodral, väskor o. d. ) som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8469—8472, med undantag av produkter enligt nr 8473 10 11, 8473 21, 8473 29, 8473 30, 8473 40 11 och 8473 50 Elektriska transformatorer, statiska omformare (t. ex. likriktare) och induktansspolar, med undantag av produkter enligt nr 8504 10 10, 8504 3110, 8504 32 10, 8504 33 10, 8504 40 10 och 8504 50 10 Elektromagneter, pcrmanentmagncter samt varor avsedda att tjänstgöra som pennanentmagnetcr efter magnetisering; magnetcluickar och andra elektromagnetiska eller peiinanentinaguetiska tippspänningsanoidningar; elektromagnetiska kopplingar och bromsar; elektromagnetiska lyftdon Elektriska apparater för trådtelefoni eller trådtelegrafi, inbegripet sädana apparater för bärfrekvenssystem, med undantag av produkter enligt nr 8517 19 10 Mikrofoner och mikrolönstativ; högtalare, med eller utan hölje; hörlurar, hörtelefoner, även kombinerade med mikrofon; tonfrekvensförstärkare; elektriska ljudforstärkningsanläggningar, med undantag av produkter enligt ni 8518 K) 10,8518 21 10,8518 22 10,8518 29 10. 8518 30 10,851840 10 och 8518 50 K) Apparater lör sändning av radiolelelöni, radiolelegrafl, rundradio eller television, även med inbyggd utrustning för mottagning, ljudinspelning eller ljudåtergivning; televisionskameror, med undanlag av produkter enligt ur 85. »5 10 10 och 8525 20 10 Kadaiapparater, apparater lör radionavigering samt apparater lör radioinanövrering eller radiostyrning, med undanlag av produkter enligt nr 8526 10 10, 8526 91 11, 8526 91 19 och 8526 92 10 62 KN-nr 8532 ex 8536 Elektriska kondcnsatorer, fästa eller variabla Varuslag Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t. ex. slroinställare, reläcr, sinältsäkringar, slöivägslilter, stickproppar, uttag, lamphällare och kopplingsdosor), för en driftspänning av högst I 000 V, med undanlag av produkter enligt nr 8536 90 20 8705 Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t. ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar) 8714 Delar och tillbehör till fordon enligt nr 8711 8713 8715 00 Barnvagnar och delar till barnvagnar 8716 Släplördon och pähängsvagnar; andra fordon, ulan mekanisk fiamdrivningsauordning; delar till sädana fordon ex Kapitel 89 Fartyg samt annan flytande materiel, med undantag av produkter enligt nr 89()| 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10, 8903 92 10, 8904 00 10, 8904 00 91, 8905 10 10, 8905 20 00, 8905 90 10, 8906 00 10, 8906 00 91 och 8908 00 00 ex 9002 9005 ur 9006 9007 9008 Linser, prismor, speglar och andra optiska element, oavsett material, monterade, utgörande delar eller tillbehör till instrument eller apparater, andra än sädana element av glas som infe är optiskt bearbetade, med undantag av produkter enligt nr 9002 90 K) Kikare (monokulära och binokulära), inbegripet teleskop, samt stativ till sådana; andra astronomiska instrument och stativ till sädana, med undantag av radioastronomiska instrument Stillbildskameror; blixtljusapparater och blixtlampor, för fotografiskt bruk, andra än gasurladdningsiampor enligt nr 8539 och produkter enligt nr 9006 10 10 och 9006 99 10 Kinokameror och kinoprojektoter, även med inbyggd utrustning lör inspelning eller återgivning av ljud Slillbildsprojckloier; fotografiska (andra än kineiualografiska) förstorings- och förminskningsapparater 6? KN-nr Varuslag ex 901 I ex 9012 ex 9014 9015' Optiska mikroskop, inbegripel sådana lör fölomikrografi, kinefolotnikiograli eller luikroprojeklion, med undanlag av produktei enligt nr 9011 10 10,9011 20 K) och 9011 90 10 Mikroskop, andra än optiska mikroskop; dif fraktionskameror, med undanlag av produkter enligt nr 9012 10 10 och 9012 90 10 Kompasser; andra instrument och apparater lör navigering, med undantag av produkter enligt nr 9014 10 10,9014 20 13,9014 20 18 och 9014 90 lo" Instrument och apparater för geodcsi (inbegripet fotogrammetrisk geodesi), lantmäteri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik, med undantag av kompasser; avståndsmätare 9016 00 Vågar känsliga för 0,05 g eller mindre, även med tillhörande vikter 9033 00 00 Delar och tillbehör (inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i delta kapitel) till maskiner, instrument och apparater enligt kap. 90 90 ex Kapitel 91 Ur och delar till ur, med undanlag av de produkter som anges i del 2 och à ined undanlag av produkter enligt nr 9104 00 10,9109 19 10 och 9109 90 10 ex Kapitel 92 Musikinstrument; delar och tillbehör till musikinstrument, med undantag av de produkter som amies i del 2 61 D LL 4 Icke känsliga p r o d u k t er KN-nr KN-nr Varuslag Varuslag 0101 19 10 0101 19 10 0203 1 1 90 0203 1 1 90 Levande hästar: Levande hästar: - Andra än renrasiga avelsdjur: - Andra än renrasiga avelsdjur: ~ För slakt'" ~ För slakt'" Kött av svin, med undantag av tamsvin: Kött av svin, med undantag av tamsvin: - Färskt eller kylt: - Färskt eller kylt: — 1 lela eller halva slaktkroppar — 1 lela eller halva slaktkroppar 0203 12 90 0203 12 90 - Skinka och bog samt délai därav, med ben - Skinka och bog samt délai därav, med ben 0203 19 90 0203 19 90 — Annat — Anna! 0203 21 90 0203 21 90 - Fryst: - Fryst: — 1 lela eller halva slaktkroppar — 1 lela eller halva slaktkroppar 0203 22 90 0203 22 90 — Skinka och bog samt delar därav, med ben — Skinka och bog samt delar därav, med ben 0203 29 90 0203 29 90 - Annat - Annat Ätbara slaktbiprodukter: Ätbara slaktbiprodukter: - Av nötkreatur eller andra oxdjur. färska eller kylda: - Av nötkreatur eller andra oxdjur. färska eller kylda: — Andra än lör framställning av farmaceutiska produkter : — Andra än lör framställning av farmaceutiska produkter : — l e v er — l e v er 0206 10 91 0206 10 91 0206 10 99 0206 10 99 --- Andra --- Andra 0206 2 1 00 0206 2 1 00 - Av nötkreatur eller andra oxdjur, frysta: - Av nötkreatur eller andra oxdjur, frysta: -- lunga -- lunga 0206 22 90 0206 22 90 -- l. evei -- Lever 0206 29 99 0206 29 99 -- Andra -- Andra 1 11 I ni l i l l. i i i i p i u n <| , iv i Ii-ti. i i M H Ii M II n i in i> M c i l' ii i I i. i-, i ll villi-ni i-i i i \. it. M i l. i < |« -nu - t i - ^. ip-. ln ". t. in inu •(•. <i. 11 ii|i|>lyl|i|. i o. s. KN-nr Varuslag -Av svin, med undantag av lamsvin, andra än för framställning av farmaccutiska produkter: — Färska eller kylda 0206 30 90 0206 41 99 0206 49 99 0206 80 99 — Frysta: — Lever — Andra — Av får och get, andra än för framställning av farmaccutiska produkter: 0206 90 99 — Färska eller kylda 0207 34 — Frysta Fet gås- eller anklever, lärska eller kylda 0207 36 81 0207 36 85 Fet gås- eller anklever, frysta: — Fet gåslever 0208 10 90 — Tet anklever 0208 20 00 0208 90 20 0208 90 40 0301 10 90 0301 92 00 0302 66 00 0303 76 00 Annat kött och ätbara slaktbiprodukter, färska, kylda eller frysta: — Av kanin, med undanlag av tamkanin, eller av hare — G rod lår — Av vilt, med undantag av kanin eller hare : — Av vaktel — Annat Akvariefisk, saltvattenfisk, levande Ål (Anguilla spp. ): — Levande — Färsk eller kyld — Frvst KN-nr KN-nr Varuslag Varuslag Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar och delar av fjädrar Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar och delar av fjädrar (även med klippta kanter) samt dun, även rengjorda, desinficerade eller behandlade i (även med klippta kanter) samt dun, även rengjorda, desinficerade eller behandlade i konserverande syfte med inte vidare bearbetade; mjöl och avfall av fjädrar eller delar av fjädrar: konserverande syfte med inte vidare bearbetade; mjöl och avfall av fjädrar eller delar av fjädrar: - Fjädrar av sådana slag som används för stoppningsändamål; dun: - Fjädrar av sådana slag som används för stoppningsändamål; dun: — Andra än råa — Andra än råa 0505 10 90 0505 10 90 0505 90 00 0505 90 00 - Andra slag - Andra slag 0601 20 10 0601 20 10 Växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarler, med undanlag av rötter enligt nr 1212 Växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarler, med undanlag av rötter enligt nr 1212 0602 20 10 0602 20 10 Ympkvistar av vin, ympade/okuleradc eller rotade Ympkvistar av vin, ympade/okuleradc eller rotade Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, till buketter eller Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, till buketter eller 0604 91 41 0604 91 41 annat prydnadsändamäl : annat prydnadsändamäl : - Kvistar av barrträd, friska : - Kvistar av barrträd, friska : - Av nordmannsgran (Ahies nonlmunniana - Av nordmannsgran (Ahies nonlmunniana 0604 99 10 0604 99 10 ~- Andra, endast torkade ~- Andra, endast torkade (Stev. ) Spach) och kaskadgran (Abies procera Rhed. ) (Stev. ) Spach) och kaskadgran (Abies procera Rhed. ) 0713 10 0713 10 - Ärter (Tisum sativum) - Ärter (Tisum sativum) Torkade baljväxtfrön, även skalade eller sönderdelade: Torkade baljväxtfrön, även skalade eller sönderdelade: 0713 20 00 0713 20 00 - Kikärter - Kikärter - Bönor ( Viyjia s/>/>; rhaseoliis s/>/> ) - Hönor ( Viyjia s/>/>; rhaseoliis s/>/> ) 0713 3 1 00 0713 3 1 00 0713 32 00 0713 32 00 0713 33 00 0713 33 00 0713 39 00 0713 39 00 0713 40 00 0713 40 00 - Linser - Linser 0714 20 10 0714 20 10 Batater (sötpotatis), färska, hela, avsedda som livsmedell i" Batater (sötpotatis), färska, hela, avsedda som livsmedell i" 0714 90 90 0714 90 90 Jordärtskockor och liknande rötter och slam- eller rotknölar med hög hall av inulin, märg av Jordärtskockor och liknande rötter och slam- eller rotknölar med hög hall av inulin, märg av sagopalm, färska, kylda. , frysta eller torkade sagopalm, färska, kylda. , frysta eller torkade 0802 50 00 0802 50 00 Andra nötter, färska eller torkade, även skalade : Andra nötter, färska eller torkade, även skalade : - Pistaschmandel - Pistaschmandel 1 ,1 I oi tillnmpniiit). I V M M I. I iinili-muinnn-i citoi. fi. is ,itt villluii. -n i •. »•. Mil,i (|i'iniMi!. k. i|r. l»"il. imiin-lM-i. 11 ti|)|>tylld. i (•7 KN-nr 0802 90 50 0802 90 60 - Pinjenötter - Macadamianötter 0802 90 85 - Andra Varuslag 0804 50 00 0807 20 00 0812 90 30 0814 00 00 Guava, mango och mangostan, färska eller torkade Papayafrukter Papayafrukter, tillfälligt konserverade, men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd Skal av citrusfrukler eller meloner, färska, frysta, torkade eller tillfälligt konserverade i saltvatten, svavclsyrlighetsvatlen eller andra konserverade lösningar 0901 II 00 Kaffe, oroslat, koffeinhalligl 0901 90 10 Skal och hinnor av kaffe 0902 10 00 Grönt (ofermenterat) te, löst förpackat i förpackningar innehållande högst 3 kg 0904 12 00 Peppar av släktet Piper, krossad eller målen 0904 20 39 Frukter av släktena ( 'apsicum och Pimenta, torkade, krossade eller malda: - Andra än av släktena ( 'apsicum och Pimenta, torkade, varken krossade eller malda 0904 20 90 - Krossade eller malda 0908 10 90 Muskot, med undantag av sådan som är varken krossad eller målen, för industriell framställning av eteriska oljor eller resinoider 0908 20 90 Muskotblomma, krossad eller målen 0909 10 90 Stjärnan is 0910 20 Saffran 0910 91 10 Blandningar, varken krossade eller malda 68 KN-nr V a r u s l ag 09109991 Andra kryddor, varken krossade eller malda Frön, frukter och sporer av sädana slag som används som utsäde: 1209 22 1209 23 1209 24 00 1209 25 1209 26 00 1209 29 10 - Frön av klöver (Trifolium spp. ) - Svingelfrön - Frön av ängsgröe (Poa pratensis L. ) - Frön av rajgräs (Lo/ium mu/tiflorum Lam. , Lo/ium perenne L. ) - Timotejliön - Vickerliön; frön av släktet Poa (Poapalustris L. och Poa trivialis glomerata I. ) ; frön av vensläklet (Agrostides) /. ); frön av hundäxing (Pactylis 1209 29 50 - Lupin frön 1211 1000 Lakritsrot, färsk eller torkad, även skuren, krossad eller pulvriserad 1211 90 30 Tonkabönor, färska eller torkade, även skurna, krossade eller pulvriserade 1212 1091 Johannesbrödfrön, med skal, inte krossade eller malda 121230 00 Aprikos-, persiko- och plommonkärnor 1212 99 10 Cikoriarot som används främst som livsmedel 1302 12 00 Växtsafter och växtexlrakter, av lakrits 1302 3 I 00 Agar-agar 1302 32 10 \U frukter eller frön frän johanncsbröd 1501 00 11 Istcr och annat svinfett för industriellt bruk, med undanlag av tillverkning av livsmedel 1503 00 30 Talgolja, inte emulgerad, blandad eller pä annat sätt beredd, for industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel<a> För tillämpning av detta undernummer eifoidias att villkoren i saiskilda gemenskapsbestammelser ai upplyllda 69 KN-nr 1505 90 00 U11 fett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin), med undantag av rått ullfett Varuslag 1506 00 00 Andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade 1511 10 10 Palmolja, oraffinerad, för tekniskt eller industriellt bruk, med undanlag av tillverkning av livsmedel '" 1515 40 00 Andra vegetabiliska letter och leta oljor samt fraktioner av sädana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade: - 'fungolja och fraktioner av denna olja 1515 60 90 - Jojobaolja, med undantag av råolja 1515 90 10 - Oiticicaolja, myrtenvax och japanvax samt fraktioner av dessa 151620 10 Hydrerad ricinolja, s. k. opalvax 151800 95 Oätliga blandningar eller beredningar av animaliska fetter eller oljor eller av animaliska och vegetabiliska letter eller oljor samt fraktioner av dessa 1521 10 90 Vegetabiliska växer (andra än triglyceride!-), med undantag av råa 1522 00 99 Återstoder frän bearbetning av tetter, leta oljor eller andra fettartade ämnen eller animaliska eller vegetabiliska växer: - Inte innehållande olja ined olivolja som karaklärsgivande beståndsdel : - Andra än bottensatser och avslemningsätcrsloder; soapstocks 1603 00 30 Lxtrakter och safter av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur. i förpackningar med en nettoviki av mer än 1 kg men mindre än 20 kg 1801 00 00 Kakaobönor, hela eller krossade, även rostade 1901 20 00 - Mixer och deg för beredning av bakverk enligt nr 1905 (;,) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoien i särskilda gemenskapsbestammelser ar uppfyllda 70 KN-nr 1901 90 91 2008 20 19 2008 20 39 2101 20 20 2101 20 92 2101 20 98 Varuslag Andra livsmedelsberedningar: -Utan innehåll av mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller inhållande mindre än 1,5 % mjölkfett, 5 % sackaros (inbegripet invertsocker) eller isoglukos, 5 % druvsocker eller stärkelse - Ananas: - Med tillsats av alkohol, andra än med ett sockerinnehåll av mer än 17 viktprocent Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller pä basis av te eller matte 2102 20 19 Inaktiv jäst i lönn av tabletter, tärningar e. d. eller i förpackningar mer ell uelloinnehäll av högst I 2102 20 90 Encelliga mikroorganismer, döda (med undantag av vacciner enligt nr 3002) 2103 30 10 Senapspulver 2201 10 Mineralvatten och kolsyral vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne 2203 00 Maltdrycker 2208 20 26 2208 20 29 2208 20 86 2208 20 89 2208 30 11 2208 30 19 Sprit, likör och andra spritdrycker: - Sprit erhållen genom destillering av druvvin eller pressäterstoder av druvor S. k. bourbon-whisky:''" 2208 30 32 - Maltwhisky, pä kärl rymmande högst 2 liter 2208 30 52 2208 30 58 2208 30 72 j- S. k. blended whisky j- Annan scotch whisky, pä kärl rymmande högst 2 liter I Of tillampninç) av delta undrinumiw-t eiloidia:, att villkoien i sae. kilda c|enw;nskap:,l>estammelset ar uppfylld. -i /I KN-nr 2208 30 82 2208 30 88 2208 90 33 2208 90 38 2208 90 48 - Annan whisky Varuslag - Sprit framställd av plommon, päron eller körsbär (med undantag av likör) - Annan sprit, med undantag av likör: - Av frukt, annan än Calvados 2208 90 71 - Av frukt 2308 90 90 Vegetabiliska ämnen och vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, med undantag av ekollon och hästkastanjer samt återstoder från pressning av frukt 2309 90 10 Lim vatten ("solubles") av fisk eller havsdäggdjur 2519 90 10 Magnesiumoxid, annan än bränt naturligt magnesiumkarbonat 2522 2523 ex Kapitel 27 ex Kapitel 28 Osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825 Portlandcemenl, aluminalcement, slaggcement och liknande hydraulisk cement, även färgade eller i form av klinker Mineraliska bränslen; mineraloljor och destillationsprodukter av dessa; bituminösa ämnen : mineralvaxer, ined undantag av produkter enligt nr 2701, 2702, 2703 00 00, 2704 00 19, 2704 00 30, 2705 00 00, 2706 00 00, 2707 10 90, 2707 20 90, 2707 30 90, 2707 40 00, 2707 50 90, 2707 99 19, 2707 99 30, 2707 99 70, 2707 99 91, 2708, 2709 00, 271 I 12 19, 2712 20 10,27129091,2713 II 00,2713 1 2 0 0 , 2 7 1 3 2 0 0 0 , 2 7 1 3 90 10, 2714, 2715 00 90 och 2716 00 00 Oorganiska kemikalier; organiska och oorganiska föreningar av ädla metaller, av sällsynta jordartsmetaller, av radioaktiva grundämnen och av isotoper, med undantag av de produkter som anges i del 2 och 3, med undantag av produkter enligt nr 2801 20 00, 2803 00, 2804 61 00, 2804 69 00, 2804 90 00, 2805 I 1 00, 2805 19 00, 2805 21 00, 2805 22 00, 2805 30, 2805 40 10, 2805 40 90, 2818 20 00, 2818 30 00, 2825 40 00, 2844 10, 2844 20, ex 2844 30 I I (obearbetade kermeter, avfall och skrot innehållande uran utarmat pä U 235), 2844 30 19, ur 2844 30 51 (obearbetade kermeter, avfall och skrot av toi mm), 2844 30 55, 2844 30 61, 2844 30 69, 2844 30 91, 2844 30 99, 2844 40, 2844 50 00, 2845 10 00 och 2845 90 K) KN-nr ex Kapitel 29 Varuslag Organiska kemikalier, med undantag produkter enligt nr 2901 10 90, 2901 9 !, 2902 19 99, 2902 20 90, 2902 30 90 10, 2902 90 50, 2902 90 60, 2905 19 40,2917 13 10,2917 39 11,2917 2918 19 4 0 , 2 9 1 8 90 1 0 , 2 9 1 8 9 0 2 0, K), 2930 90 30, 2930 90 40, 2930 90 29 50, 2933 I I 10, 2933 19 10,2933 2933 39 40, 2933 39 45, 2933 39 55, 20, 2933 69 30, 2933 90 65, 2934 30 90 93, 2935 00 10, 2935 00 20, 2936 294 I 50 00 och 2941 90 00 av de produkter som anges i del 2 och 3, med undantag av 21,2901 22,2901 23,2901 24,2901 29,2902 11,2902 19 90, 2902 41 00, 2902 42 00, 2902 43 00, 2902 44 90, 2902 43 00,2905 44,2907 15 10, 2914 19 10, 2914 69 10, 2916 39 30, 2917 39 40, 2917 39 50, 2917 39 60, 2917 39 70, 2918 90 30, 2924 29 10, 2925 19 K), 2928 00 K), 2930 40 50, 2932 29 K), 2932 29 20, 2932 29 30, 2932 29 40, 2932 29 K), 2933 39 K), 2933 39 20, 2933 39 25, 2933 39 35, 2933 40 30, 2933 51 20, 2933 59 10, 2933 59 20, 2933 69 10, 2934 90 30, 2934 90 40, 2934 90 85, 2934 90 9 1. 2934 2937, 2939, 2941 K), 2941 20 80, 2941 30 00, 2941 40 00, ex Kapitel 32 Garvämnes- och lärgänmesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra mälningslärger; kill och andra tätnings- och utfyllningsmedel; trycklarger, bläck och tusch, med undanlag av de produkter som anges i del 2 och 3, och med undantag av produkter enligt nr 3201 10 00, 3201 20 00, 3201 30 00, 3201 90 10, ex 3201 90 90 (garvämnesextrakter av eukalyptus), ex 3201 90 90 (garvämnesextrakter som är derivat av gambit och myrobalaner), ex 3201 90 90 (andra garvämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung), 3203 00 11, 3203 00 19, 3207 40 20, 3207 40 30, 3208 90 11 och 3208 90 13 o ex Kapitel 33 Eteriska oljor och resinoider; parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel, med undantag av produkter enligt nr 3301 21 10,3301 22 To, 3301 23 10,3301 24 10,3301 25 10,3301 26 10, 330 ! 29 ! i, 3301 29 6 1, 3301 90 29, 3301 90 3 I och 3301 90 39 ex Kapitel 34 Tvål och såpa, organiska ytaktiva ämnen, tvättmedel, smörjmedel, konstgjorda växer, beredda växer, puts- och skurmedel, ljus och liknande artiklar, modelleringspastor, s. k. dentalvax och dentalpreparat pä basis av gips, ined undanlag av produkter enligt nr 3402 I I 10 ex Kapitel 35 Proteiner; modifierad stärkelse; lim och klister; enzymer, med undantag av de produkter som anges i del 2 och 3, och med undantag av produkter enligt nr 3502 10 9 1, 3502 K) 99, 3502 ! ! 10, 3502 19 10, 3502 20 10, 3502 90 20, 3502 90 51, 3502 90 59, 3502 90 70, 3505 10 10. »505 10 90 och 3505 20 Kapitel 36 Krut och sprängämnen; pyrolekniska produkter; tändstickor; pyrolöra legeringar; vissa brännbara produkter ex Kapitel 37 Varor lör foto- eller kinobruk, med undantag av produkter enligt nr 3702 31 9 1, 3704 00 10, 3706 10 11, 3706 10 19, 3706 10 9 1, 3706 90 11, 3706 90 19, 3706 90 31 och 3706 90 51 KN-nr ex Kapitel 38 ex Kapitel 39 ex Kapitel 40 V a r u s l ag Diverse kemiska produkter, med undantag av de produkter som anges i del 1 och 2, och med undantag av produkter enligt nr 3803 00 K), 3809 10, 3812 20 10, 3815 19 10, 3815 90 10, 3823 60, 3824 90 6 1, 3824 90 62, 3824 90 75, 3824 90 80 och 3824 90 85 Plaster och plastvaror, med undantag av de produkter som anges i del 2 och 3 samt med undantag av produkter enligt nr 3905 99 10, 3906 90 10 à 3906 90 50, 3907 20 9 1, 3909 50 10, 3911 90 13, 3911 90 9 1. 3911 90 93, 3912 39 20, 3917 21 9 1, 3917 22 9 1, 3917 23 9 1, 3917 29 9 1, 3917 31 10, 391 7 33 10, 3917 30 9 1, 3917 40 10, 3926 90 10 Gummi och gummivaror, med undantag av de produkter som anges i del 2 och 3 samt med undanlag av produkter enligt nr 4001, 4002 1 1 00, 4002 19 00, 4002 20 00, 4002 31 00, 4002 39 00, 4002 4 1 00, 4002 49 00, 4002 5 1 00. 4002 59 00, 4002 60 00, 4002 70 00, 4002 80 00, 4002 91 00, 4001 99 90, 4003 00 00, 4004 00 00, 4005 00 00, 4008 20 10, 4000 50 10, 4014, 4016 10 10,401603 10,401600 10,401700 10 och 40 1 7 00 01 ex 4107 Läder av andra djur, ulan här, annat än läder enligt nr 4 108 eller 4 100, med undanlag av produkter enligt nr 4107 10 K), 4107 21 00,4107 20 10 och 4 107 00 10 4201 00 00 Sadelmakeriarbeten för alla slags djur (inbegripet draglinor, koppel, knäskydd, munkorgar, vojlockar, sadelväskor, hundtäcken o. d. ), av alla slags material 4206 Varor av larmar, guldslagarhinna, bläsor eller senor ex Kapitel 43 Pälsskinn och konstgjord päls; varor av dessa material, med undantag av produkter enligt nr 4301 och 4302 20 00 ex Kapitel 44 Trä och varor av trä; Iräkol, med undanlag av de produkter som anges i del 2, och med undanlag av pioduklci cnligl ni 1401, 4402 00 00,440? 10 10,440? 10 00,440? »0,440? 41 00,4403 40, 440? 01 00, 440? 02 00, 440 i 00, 4407 10 71,4407 10 01,4407 10 0?, 4407 10 00,4407 24 00. 4407 25 60,4407 25 KO, 4407 26 70, 4407 26 80, 4407 20 0 1. 4407 20 oO, 4407 20 99. J. |()7 0[ 00. 4407 02 00. 4407 00 01, 4407 00 93, 4407 00 08, 4408 10 0 1, 4408 30 70. 4408 00 35. 4419 00 10, 4421 00 10, 4121 00 30, 4421 00 50 och 4421 00 00 ex Kapitel 45 Kork och varor av kork. ined undantag av de produkter som anges i del 2, och med undantag av produkter cnligl nr 4501 och 4504 90 10 ex Kapitel 48 Papper och papp; varor av pappersmassa, papper eller papp, med undantag av de produkter som anges i del 2 samt med undantag av produkter enligt nr 4823 90 10 71 KN-nr V a r u s l ag 4907 00 10 frimärken, beläggningsslämplar o. d. 4907 00 99 Stämpelpapper andra än frimärken, beläggningsstämplar o. d. , samt sedlar, andra än undertecknade och numrerade ex Kapitel 65 Huvudbonader och delar till huvudbonader, med undantag av produkter enligt nr 6502 00 00 och 6504 00 00 Kapitel 67 Bearbetade fjädrar och dun samt varor tillverkade av fjädrar eller dun; konstgjorda blommor; varor av människohår ex Kapitel 68 Varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material, med undantag av produkter enligt nr 6802 ïl) 00, 6802 9. 3 K), 6802 99 10, 6812 90 10, 6813 10 10 och 6813 90 10 ex Kapitel 71 Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar; ädla metaller och metaller med plälering av ädel metall samt varor av sädana produkter; oäkta smycken; mynt. med undantag av de produkter som anges i del 3 samt med undantag av produkter enligt nr 7101, 7102 10 00, 7 1 0 2 2! 0 0 , 7 1 0 2 3! 0 0 , 7 1 0 2 3 9 0 0 , 7 1 0 3 , 7 1 0 4 2 0 0 0 , 7 1 0 5 , 7 1 0 6 9 1. 7 1 10 11 00,7110 19 10, 7110 21 00, 71 K) 31 00, 71 1041 00, 71 12, 71 16 1000, 71 16 20 I I och 7118 ex Kapitel 72 Järn och stal, med undantag av de produkter som anges i del I, och med undantag av produkter enligt nr 7201 10, 7201 20 00, 7201 30 90, 7201 40 00, 7201 50 10, 7202 60 00, 7203, 7204 ! 0 00, 7204 21, 7204 29 00, 7204 30 00, 7204 41, 7204 49, 7204 50 10, 7204 50 90, 7206, 7218 10 00 och 7224 10 00 7301 7302 ex 7304 7305 Sponl av järn eller stål, även med bonade eller stansade hål eller tillverkad genom sammanfogning; profiler framställda genom svetsning, av järn eller stål Följande banbyggnadsmatcrial av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar: räler, moträler och kuggskenor, växellungor, spårskorsningar, växelstag och andra delar till spärväxlar. sliprar, rälskarvjärn, rälstolar, rälslolskilar, underläggsplatlor, kläinplallor, spärhällare, spärplattor och annan speciell materiel (öl sammanbindning eller lastande av räler Rör och ihåliga profiler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål, sömlösa, med undanlag av produkter enligt nr 7304 3 I 10, 7304 39 20, 7304 4 I 10, 7304 49 30, 7304 5 I 30, 7304 59 50 och 7304 90 10 Andra ror av järn ellei stål (t. ex. svetsade eller nitade) med runt inre och yttre tvärsnitt och med en vttcrdiameicr av mer än 406,4 mm 75 KN-nr ex 7306 7308 7314 Varuslag Andra rör och andra ihåliga profiler, av järn eller stål (t. ex. hopböjda utan fogning, svetsade eller nitade), med undantag av produkter enligt nr 7306 30 10, 7306 40 10, 7306 50 10, 7306 60 10 Konstruktioner (med undanlag av monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406) och delar till konstruktioner (1. ex broar, broseklioner, slussportar, loin, läckverksinaster, tak, lackverk lill tak, dörrar, lousier, don och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor, räcken och pelare), av järn eller stal; pläl, släng, profiler, IOI t». il. av järn eller släl, bearbetade lör användning i konstruktioner Duk (även ändlös), galler och nät (inbegripet stängselnät), av järn- eller slälräd; klippnät av järn eller släl 7316 00 00 Ankaren och draggar samt delar till dessa varor, av järn eller stål 7317 00 Spik, stift (inbegripet häftstift), spikbleck, märlor och liknande artiklar, av järn eller stål, även med huvud av annat material, dock inte sädana med huvud av koppar ex Kapitel 75 Nickel och varor av nickel, med undantag av produkter enligt nr 7501, 7502, 7503 och 7504 00 00 ex Kapitel 80 Tenn och varor av tenn, med undantag av produkter enligt nr 8001 och 8002 00 00 ex Kapitel 84 ex Kapitel 85 Kärnreaktorer, ångpannor, maskiner, apparater och mekaniska redskap; delar lill sådana varor, med undanlag av de produkler som anges i del 2 och 5, samt ined undanlag. ;iv produkter enligt nr 8412 10 10, 8412 21 10, 8412 29 10, 84 12 il 10, 8412 ?0 10, 8412 8 ( ) 0 |, 84 1 2 0010, 841 ? 10 10,8413 20 10, 8413 30 10, 84 1 ? 50 10, 84 1 i 60 10, 8413 70 10, 84 1 ? 81 10, 8413 01 10, 8410 50 10, 8110 81 10, 84 10 SO 1 5, 84 10 SO 20, 84 10 80 25, 84 10 80 27, 84 10 00 10, 84 10 00 30, 8410 00 50,8421 19 10,8421 1903,8121 1995,8421 1 9 9 0 , 8 4 2 1 21 10. 842123 10,842129 10. 8421 31 10, 8421 >0 10, 8421 01 10, S42I 01 30. 8424 10 10. 8424 80 20, 8424 80 30, 8424 00 10, 8424 00 ?0, 8425 1 1 10, 8425 10 10, 8125 i I I0. 8425 V) | 0, 8425 42 I0, 8425 40 It). 8426 00 I0, S428 I0 I0, 8428 20 10, 8428 ?. ? I0, 8428 30 | 0, 8428 ?0 0?, 8428 00 10, 843 I 30 20, 8464 10 10, 8464 20 05, 8164 00 10, 8466 0 i 15, 8466 03 1 5, 8466 03 17, 8477 59 05, 8477 90 05, 8479 80 K), 8479 89 65, 8479 89 70, 8479 89 75, 8479 89 76, 8479 89 77. 8479 89 79, 8479 90 10, 8479 90 50, 8480 71 10, 8483 10 10, 8483 3010, 8483 40 10, 8483 50 K), 8483 60 10, 8483 90 K), 8484 10 10 och 8484 90 10 Llektriska maskiner och apparater, elektrisk materiel samt delar till sädana varor; apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud lör television samt delar och tillbehör till sädana apparater, med undantag av de produkter som anges i del 2 och 3, samt med undantag av produkter enligt nr 8501 20 10, 8501 3 1 1 0, 8501 32 10, 8501 33 10, 8501 34 10, 8501 40 10, 8501 51 10, 8501 52 10, 8501 53 10, 8501 61 10. 850! 62 10, 8501 6? 10, 8502 1 1 10, 8502 12 10, 8502 13 10, 8502 20 10, XS(P ?0 10,8502 40 10, 850(, 80 05, 8MI7 10 10,8507 20 10,8507 ?0 10 8507 40 10, NS07 80 10, SMIVHI 10. SM ! 10 10, SM 1 M) 10, SM 1 iO 10 8M 1 40 10 S >l 1 50 10, SM 1 SO 10, 8-i 14 10 0\ S '. ll M) ()•>. 8 -1 1 iO 1 1, KM 4 ?0 0 |, SM 4 90. »(), SMS 80 OS, SS | -> 00 10, 85 |o 80 10 S">?8 00 1 1, 8 i ?8 00 |0, 8^ ?0 |() |<), 8>4 ? 1 1 00, 8 v| \ ?0 |(), 8543 30 30. 8543 80 K), 8543 80 70, 8543 80 72, 854 3 80 73, 8543 80 75. X SH 90 K). 8543 90 30, 8543 90 40, 8548 10 91 och 8548 10 99 76 KN-nr Kapitel 86 ex 8701 8710 00 00 8713 Varuslag Lok och annan rullande järnvägs- och spårvägsmateriel samt delar till sådan materiel; stationär järnvägs- och spårvägsmateriel samt delar till sådan materiel; mekanisk (inbegripet elektromekanisk) Irailksignaleringsutrustning av alla slag Traktorer (andra än draglruckar enligt nr 8709), ined undanta,!', av produkter enligt nr 8701 30 10 Stridsvagnar och andra motordrivna pansrade sliidslordon, även utrustade med vapen, samt delar till sädana fordon Rullstolar och andra fordon lör sjuka eller rörelsehindrade, även med motor eller annan mekanisk framdrivningsanordning ex Kapitel 88 Luftfartyg och rymdfarkoster samt delar till sädana, med undantag av produkter enligt nr 8801 10 10, 8801 90 10, 8802 i I 10, 8802 12 10, 8802 20 10, 8802 30 10, 8802 40 10, 8803 10 10, 8803 20 10, 8803 30 10, 8803 90 91 och 8805 20 10 ex Kapitel 90 Optiska instrument och apparater, foto- och kinoapparater, instrument och apparater för mätning eller kontroll, medicinska och kirurgiska instrument och apparater; delar och tillbehör till sådana artiklar, med undantag av de produkter som anges i del 2 och 3, samt med undantag av produkter en ! igt nr 900I 90 10, 9010 41 00, 90 i 0 42 00, 9010 49 00, 9010 50 10, 9010 90 10, 9017 20 31, 9020 00 10, 9025 II K), 9025 19 10, 9025 80 15, 9025 90 10, 9026 10 10, 9026 20 10, 9026 80 10, 9026 90 10, 9027 80 15, 9027 80 16, 9027 80 95, 9027 80 96, 9027 90 50, 9029 10 10, 9029 20 10, 9029 90 K), 9030 10 10, 9030 20 10, 9030 3110, 9030 39 10, 9030 40 10, 9030 82 00, 90. 30 83, 9030 89 10, 9030 89 92, 9030 «)() 10, 9030 90 20, 903 I 4 I 00, 903 I 49 10, 903 I 80 10, 90 \ I 80 32, 903 i 90 SO, 90. ", I 90 20, 90 51 90 50, 90 V2 10 10, 9032 20 10, 90 X?. 81 10, 9032 89 10 oils 90 5 2 <>0 10 ex 9401 9402 Siltmöbler (andra än sådana som omfattas av nr 9 102), även häddhara, samt delar till siltmöbler, med undantag av produkter enligt nr 9401 10 10 Möbler för medicinskt, kirurgiskt, déniait eller veterinärt bruk (t. ex. operations- eller undersökningsboid, sjukhussängar med mekaniska anordningar, tandläkarstolar); frisörstolar och liknande stolar son: kan hade vridas, lutas bakåt och höjas; delar till i detta nummer nämnda art i k lat ex 9403 Andra möbler samt delar till sådana möbler, med undantag av produkter enligt nr 9403 20 10 och 9403 70 10 9406 00 Momerade eller inonteringslardiga byggnader 77 KN-nr | Varuslag ex Kapitel 95 Leksaker, spel och sportartiklar; delar till sådana artiklar, med undanlag av de produkter som anges i del 2 och med undantag av produkter enligt nr 9506 69 10, 9506 70 10 et 9506 99 10 ex Kapitel 96 Diverse artiklar, med undantag av de produkter som anges i del 2 och med undantag av produkter enligt nr 9601 90 78 Ml. MIA II 1)1-1. 1 iFöäieckäthts? över sektorer och länder som avses i artikel 4 och 5 ("' KN-33F j Varuslag Berorda lander Kapite! 1 och 2 | Levande djur; köit och andra ätbara djurdelar i Argentina Brasilien Uruguay KapiteS 3 1604 1605 1902 20 10 Kapitel 4 ! Fisk samt kräftdjur, blöldjuroch andra Thailand ryggradslösa vattendjur; fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskram; kräftdjur, blöldjuroch andra ryggradslösa vatlendjur, beredda eller ! konserverade; fyllda pastaprodukter; även kokta : ». •'ler på annat sätl beredda, innehållande mer än 20 , vik:|:ioceiiS fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra i ryggradslösa vaUendjur \ Mejeriprodukter; fågelägg; naturlig honung; ätbara j produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda 1 eller inbegripna nägon annanstans A r g e n t i n a '" Mexiko KapiteS 5 i Produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda Kina eller inbegripna nägon annanstans Kapitel 6—8 Levande i rad och andra levande växter; lökar, r u l kr o. d. sniltblonunor och snittgrönt; köksväxter samt vissa ätbara rötter och stam- eller rotknölar; Chile Mexiko Thailand ; ;;tbar iVukt samt ätbara bär och nötter; skal av \ cilruslViskter eller meloner Kapitel c> Kaffe, te» matte och kryddor Kapiicl 10 oct; I I j SpauMinäi; produkter frän kvarnindustrin; malt; • stärkelse; itudin; vetegluten Kapitel 12 j Oljcväxlfrön och oljehalliga frukter; diverse andra f-r>'\ och frukter; väster för industriellt eller \ medicinskt bruk; halm och foderväxter '. ,, , Brasilien Malaysia ", Kina"» Ukraina Trots regierna to? toikrtmg av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av "Varuslag" endast anses vara vägledande, eftersom förm-änssysiemot var ojUcr •H^nni l;>!3fp rwsiams av KN-ncmucns omfattning Jll!<S!SV:,,!i'. ?! :]V -:it'lr' >; •! t 7*> K N - nr | Varuslag | Berörda lander Kapitel 13 Kapitel 15 Kapitel 16—23 med undantag av nr 1604, 1605 och 1902 20 10 Schellack o. d. ; naturliga gununiarter och harlser saml andra växlsafter och växlexlrakler Animaliska och vegetabiliska lellei och oljor saml spaltningsprodukter av sädana letter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska växer B r a s i l i e n '" C h i l e1" Indonesien Malaysia Tilippinerna Argentina Brasilien Thailand Beredningar av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur; socker och sockerkonfektyrer; kakao och kakaoberedningår; beredningar av spannmål, mjöl, stärkelse eller mjölk; bakverk; beredningar av köksväxter, frukt, bär, nötter eller andra växtdelar; diverse ätbara beredningar; drycker, sprit och ättika; återstoder och avfall från livsmedelsindustrin; beredda fodermedel Kapitel 24 Tobak samt varor tillverkade av tobaksersällning Kapitel 25 27 Mineraliska produkter Brasilien Saudiarabien Kyss land L i b y e n '" Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 31 Kemikalier, med undantag av gödselmedel K i n a '" Gödselmedel Vitryssland Kazakstan Ryssland Ukraina C h i l e '" Tillämpning av artikel 4. 1 SO KN-nr | Varuslag | Berörda lander Kapitel 39 och 40 Plaster och plast varor; gummi och gummivaror Kapitel 41 Oberedda hudar och skinn samt läder Kapitel 42 och 43 Lädervaror och pälsskinn Kapitel 44—46 Trä Kapitel 47—49 Papper och papp Kapitel 5 0 - 60 Textilvaror Kapitel 61—63 Kläder Kapitel 64—67 Skodon Kapitel 68—70 Glas och keramik Bijouterivaror och ädla metaller Malaysia Thailand Argentina Brasilien Indien Pakistan Kina Indien Pakistan Thailand Malaysia Indonesien Brasilien'" Indien Pakistan Malaysia Thailand Macao Kina'" Brasilien Thailand Kina Indonesien Kina'" 'Thailand Brunei Ka/akstan Tillämpning av artikel 4 1 KN-nr Varuslag Berorda lander. 1'KSCj-produkter Brasilien Mexiko Albanien'''' Ukraina"» Vitryssland"' Moldavien''' Ryssland'2' Georgien(2) Armen ien(2) Azerbajdzjan<2) Kazakstan<2) Turkmenistan(2) Uzbekistan(2) Tadzjikistan(2) Kirgisistan(2) Sydafrika'2' Kina(,) 7202 1 1 7202 99 11 7207 11 11 7207 11 M 7207 II 16 7207 12 10 7207 19 11 7207 19 14(*) 7207 19 16(*) 7207 19 31 7207 20 11 7207 20 15 7207 20 17 7207 20 32 7207 20 51 7207 20 55(*) 7207 20 57 7207 20 71 7208 10 00(*) 7208 25()0(*) 7208 26 00(*) 7208 27 00(*) 7208 36 00(*) 7208 37 7208 38 7208 39 7208 40 7208 51 10 7208 51 30(*) 7208 51 50(*) 7208 5191(*) 7208 51 99(*) 7208 52 10 7208 52 91(*) 7208 52 99(*) 7208 53 10 72<>8 53 90(*) 7208 54 7208 90 1()(*) 7209 15 00 7209 16 7209 17 7209 18 7209 25 00 7209 26 7209 27 7209 28 7209 90 I0(*) 7210 11 I0(*) 7210 12 IK*) 7210 12 I9(*) 7210 20 10(*) 7210 30 I0(*) 7210 41 10(*) 721049 10(*) 7210 50 l()(*) 7210 61 !()(*) 7210 69 !()(*) 7210 70 U(+) 72l()7()39(*) '-l <»> Tillämpning av artikel 3 2 Kina ulcluts endast tor de produkter som markerats ined aslerisk oeh de artiklar som avses i artikel. 3. 2 82 Berorda lander — KN-nr Varuslag 7210 90 31(*) 72I0 90 33(*) 7210 90 38(*) 7211 13 00 7211 14 I0(*) 7211 14 90 7211 19 20(*) 7211 19 90 7211 23 I0(*) 7211 23 51 7211 29 20(*) 7211 90 11(*) 7212 10 10(*) 7212 1091(*) 7212 20 11(*) 7212 30 11(*) 7212 40 10(*) 7212 40 91(*) 7212 50 31(*) 7212 50 51(*) 7212 60 ll(*) 72126091 7213 I0 00(*) 7213 20 00 7213 91 !()(*) 7213 91 20 721391 4I(*) 7213 91 49(*) 7213 91 70 7213 91 90 7213 99 I0(*) 7213 99 90 72I4 20 00(*) 7214 30 00 7214 91 I0(*) 7214 91 90 7214 99 I0(*) 72I4 99 3I(*) 72I49939(*) 72I49950(*) 72I4 99 6I(*) 72I49969(*) 72I49980(*) 7214 99 90 7215 90 I0(*) 7216 1000 7216 21 00 7216 22 00 7216 31 7216 32 7216 33 721640 7216 50 7216 99 10 721891 II 7218 91 19 7218 99 1 1 7218 99 20 7219 1 1 00 7219 12 7219 13 83 KN-nr Varuslag lierorda lander 7219 14 7219 21 7219 22 7219 23 00 7219 24 00 7219 3100 7219 32 7219 33 7219 34 7219 35 7219 90 10 7220 11 00 7220 12 00 7220 20 10 7220 90 11 7220 90 31 7221 00 7222 11 7222 19 7222 30 10 7222 40 10 7222 40 30 7224 90 01 7224 90 05 7224 90 08 7224 90 15 7224 90 31 7224 90 39 7225 11 00 7225 19 7225 20 20 7225 30 00 7225 40 7225 50 00 7225 91 10 7225 92 10 7225 99 10 7226 11 10 7226 19 10 7226 19 30 7226 20 20 7226 91 7226 92 10 7226 93 20 7226 94 20 7226 99 20 7227 7228 10 10 7228 10 30 7228 20 11 7228 20 19 7228 20 30 7228 30 7228 60 10 7228 70 10 7228 70 5 1 7228 80 10 7228 80 90(*) 7301 10 00 7302 10 31 7302 10 39 7302 10 90 84 KN-nr Vartislaj" Berorda lander Oädla metaller, ej liKSCi Kazakslan Ryssland Kina Elektronikprodukter för allmänheten Malaysia 7302 20 00 7302 40 10 7302 90 10 7202 21 7202 41 7202 49 7202 50 00 7202 60 00 7202 70 00 7202 80 00 7202 91 00 7202 93 00 7202 99 19 7202 99 30 7202 99 80 7205 7217 7223 7303—7326 74—83 8470 8471 8473 8504 8505 8517 8518 8519 8520 8521 8522 8523 8524 8525 30 8525 40 8526 8527 8528 8529 8531 8532 8533 8534 8536 8540 11 8540 12 8541 8542 Kapitel 86 Kapitel 88 Kapitel 89 fordon, luftfartyg, fartyg och viss transportutrustning Brasilien'" Thailand Kina Kapitel 91 96 Diverse varor ' '' Tillämpning av artikel 4 i 85 Metod för bestäm mande av de i artikel 4 nämnda länderna och sektorerna 1)1-1. 2 Klassificering av förmånstagarländerna enligt deras utvecklingsindex jämförd med Utvecklingsindexet anger varje Europeiska unionens utvecklingsnivå. Indexet består av en kombination av inkomsten per invånare och omfattningen av exporten av bearbetade produkter uttryckt på följande sätt: industriutvecklingsnivå lands globala {log[Yj/l>()l>i)/(Yuc/POPllc)| i log|Xj/Xliej} 2 varvid : Yj Yue POPj POPue Xj X1 1C står lör inkomsten i det berörda landet står för inkomsten i Europeiska unionen står for befolkningen i det berörda landet står för befolkningen i Europeiska unionen står lör värdet av det berörda landets export av bearbetade produkter står for värdet av Europeiska unionens export av bearbetade produkter Om indexet enligt denna formel är lika med 0, anses landets induslriulveckling vara lika med Europeiska unionens. De statistiska källor som använts är Världsbanken (Rapport om utvecklingen i världen 1993) vad gäller inkomst och befolkning, och UNCTAD (Statistisk handbok för världshandel och utveckling 1992) vad gäller exporten av bearbetade produkter. //. Klassificering av jormanstagarlanderna sektorer enligt deras relativa specialiseringsindex för olika Specialiseringsindexet för varje förmänstagarlaud utgörs av förhållandet mellan dels andelen lör importen frän det berörda landet inom en given sektor av den totala importen till gemenskapen inom denna sektor, dels landets andel av gemenskapens import inom alla sektorer. 86 ///. Kombination av utvecklings- och specialiseringsindexen Kombinationen av de två indexen bestämmer för varje land de sektorer som avses i artikel För de länder vars utvecklingsindex ligger över minus 1 är det specialiseringsindex utöver vilket artikel 3 skall tillämpas lika med 1. För de länder vars utvecklingsindex ligger mellan minus 1 och minus 1,23 är det specialiseringsindex utöver vilket artikel 3 skall tillämpas lika med 1,5. För de länder vars utvecklingsindex ligger mellan minus 1,21 och minus 1,70 är det specialiseringsindex utöver vilket artikel 3 skall tillämpas lika med S. Tor de länder vars utvecklingsindex ligger mellan minus 1,70 och minus 2 är del specialiseringsindex utöver vilket artikel 3 skall tillämpas lika med 7. Artikel 3 skal inte tillämpas på länder vars utvecklingsindex ligger under minus 2. 87 BILAGA 111 Lista över länder och territorier som omfattas av de allmänna tullförmånerna A. OBEROENDE LÄNDER 070 Albanien 072 Ukraina 073 Vitryssland 074 Moldavien 075 Ryssland 076 Georgien 077 Arménien 078 Azerbajdzjan 079 Kazakstan 080 Turkmenistan 081 Uzbekistan 082 Tadzjikistan 083 Kirgisistan 092 Kroatien* 093 Bosnien-Hercegovina* 096 F. d. Makedonien* 204 Marocko 208 Algeriet 212 Tunisien 216 Libyen 220 Egypten 224 Sudan2 228 Mauretanien 2 232 Mali2 236 Burkina Faso2 240 Niger2 244 Tchad2 247 Kap Verde2 248 Senegal 252 Gambia2 257 Guinea-Bissau2 260 Guinea2 264 Sierra Leone2 268 Liberia. 2 272 Elfenbenskusten 276 Ghana 280 Togo2 284 Benin2 288 Nigeria 302 Kamerun 306 Centralafrikanska republiken 2 310 Ekvatorialguinea 2 311 Säo Tomé och Principe 2 314 Gabon 318 Kongo 322 Demokratiska repubHKen Kongo2 324 Rwanda2 328 Burundi2 330 Angola2 334 Etiopien 2 336 338 342 346 350 352 355 unde 366 370 373 375 378 382 386 388 389 391 393 395 412 416 42 i 424 428 432 436 442 448 449 452 453 456 459 460 464 465 467 469 472 473 480 484 488 492 500 504 508 512 516 Eritrea 2 Djibouti2 Somalia2 Kenya Uganda2 Tanzania 2 Seychellerna och rlydande områden Mozambique 2 Madagaskarl Mauritius Comorerna 2 Zambia2 Zimbabwe Malawi2 Sydafrika Namibia Botswana Swaziland Lesotho 2 Mexiko Guatemala ' Belize Honduras 3 El Salvador3 Nicaragua 3 Costa Rica ' Panama 3 Cuba S:l Cristopher och Nevis Haiti2 Bahamas Dominikanska republiken Antigua och Barbuda Dominica Jamaica S:t Lucia S:t Vincent Barbados Trinidad och Tobago Grenada Colombia 3 Venezuela 3 Guyana Surinam Ecuador3 Peru 3 Brasilien Chile Bolivia ' 520 Paraguay 524 Uruguay 528 Argentina 600 Cypern 604 Libanon 608 Syrien 612 Irak 616 Iran 628 Jordanien 632 Saudiarabien 636 Kuwait 640 Bahrein 644 Qatar 647 Förenade arabemiraten 649 Oman 653 Yemen 2 660 Afghanistan 2 662 Pakistan 664 Indien 666 Bangladesh 2 667 Maldiverna 2 669 Sri Lanka 672 Nepal2 675 Bhutan2 676 Myanmar2 680 Thailand 684 Laos2 690 Vietnam 696 Kambodja '' 700 Indonesien 701 Malaysia 703 Brunei 708 Filippinerna 716 Mongoliet 720 Kina" 801 Papua Nya Guinea 803 Nauru 806 Salomonöarna 2 'Tuvalu2 807 812 Kiribati2 815 Fiji 816 Vanuatu2 817 Tonga 819 Västsamoa 2 823 Mikronesiska federationen 824 Marshallöarna 825 Palau Den sifferkod som föregår namnet pä varje land eller territorium är den som används i ländcrnomenkiaturen (förordning (EG) nr 68/96 (EGT nr I, 14, 19. 1. 1996, s. 6). Länder för vilka tormånsbehandlingen begränsas till de jordbruksprodukter som omfattas av kapitel 1-24 i Kombinerade nomenklaturen och är upptagna i bilaga Î Detta land ingår också i bilaga IV. Detta land ingår också i bilaga V. 88 B. LANDER OCH TERRITORIER som lyder under eller administreras av eller vars yttre förbindelser helt eller delvis handhas av medlemsstater i gemenskapen eller av tredje land Gibraltar S:t Helena och underlydande områden Brittiska Indiska Océanien 044 329 357 377 Mayotte Grönland 406 S:t Pierre och Miquelon 408 Bermuda 413 Anguilla 446 Turks och Caicosöarna 454 Jungfruöarna (USA) 457 Caymanöarna 463 468 Brittiska Jungfruöarna 470 Montserrat 474 478 529 743 Macao 802 809 810 811 Wallis och Futuna Pitcairn 813 Nyzeeländska Océanien (Tokelau och Nine; Cooköarna) 814 Franska Polynesien 822 Polarregionerna (de franska delarna av Australien och av Antarktis, de australiska delarna av Antarktis, 890 de brittiska delarna av Antarktis, öarna Sydgeorgien och Sydsandwich) Australiska Océanien (Julön, Kokosöarna (Keelingöarna), Heard och McDonald, Norfölköarna) Nya Kaledonien och underlydande områden Amerikanska Océanien ' Aruba Nederländska Antillerna Falklandsöarna Anmärkning Ovanstående listor kan senare komma att ändras till följd av förändringar i länders eller territoriers interna status. Amerikanska Océanien omfattar Amerikanska Samoa, Guam. mindia. avlägsna öar som tillhör USA (Baker, Howland, Jarvis. Johnston, Kingman Reef. Midway, Palmyra och Wake) (HGT nr t. 14. 19 1 1990, s (>) 89 BILAGA IV Lista över minst utvecklade länder och territorier 224 228 232 236 240 244 247 252 257 260 264 268 280 284 306 310 311 322 324 328 330 334 336 338 Sudan Mauretanien Mali Burkina Faso Niger Tchad KapVcrde Gambia Guinea-Bissau Guinea Sierra Leone Liberia logo Benin Centralafrikanska republiken Ekvatorialguinea Säo Tomé och Principe Demokratiska Kongo Rwanda Burundi Angola Etiopien Eritrea Djibouti 342 350 352 366 370 375 378 386 395 452 653 660 666 667 672 696 806 807 812 816 819 675 676 republiken 684 Somalia Uganda Tanzania Moçambique Madagaskar Comorerna Zambia Malawi Lesotho Haiti Yemen Afghanistan Bangladesh Maldiverna Nepal Bhutan Myanmar Laos Kambodja Saiomonöarna Tuvalu Kiribati Vanuatu Väslsamoa 90 Bl LAGA V Låsta över länder som avses i artikel 3. 2 Anderna-gruppen 480 484 500 504 516 Colombia Venezuela Ecuador Peru Bolivia ( Centralamerikanska gemensamma marknaden 416 424 428 432 436 Guatemala I londuras El Salvador Nicaragua Costa Rica 442 Panama BILAGA VI Element som skall beaktas i samband med artikel 27. 3 - Minskning av gemenskapsproducenteruas marknadsandel - Minskning av deras produktion - Ökning av deras lagerhållning - Nedläggning av deras produktionskapacitet - Konkurser - Dålig räntabilitet - Dålig kapacitetsutnyttjande - Sysselsättning - Handel - Pris 92 BILAGA VII BILAGA VII PRODUKTERS KÄNSL1GHETSGRAD' PRODUKTERS KÄNSL1GHETSGRAD' PARI IL I PARI II- I Mycket känsliga produkter Mycket känsliga produkter K N - NR K N - NR Varuslag Varuslag Levande svin: Levande svin: - Andra: - Andra: — Vägande mindre än 50 kg : — Vägande mindre än 50 kg : — — Tamsvin Tamsvin — Vägande 50 kg eller mer: — Vägande 50 kg eller mer: — — — — Tamsvin: Tamsvin: Suggor som fått grisar minst en gång och som väger minst 160 kg Suggor som fått grisar minst en gång och som väger minst 160 kg 010391 10(a) 010391 10(a) 0103 92 11(a) 0103 92 11(a) 0103 92 19(a) 0103 92 19(a) — — Andra Andra 0105(a) 0105(a) Levande ijäderla, nämligen höns av arten (lallus donwsticus, ankor, gäss, Levande Ijäderla, nämligen höns av arten (lallus donwsticus, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns kalkoner och pärlhöns Svinfelt, inte innehållande magert kod och Ijäderla fett. inte tttstnälta eller pä Svinfelt, inte innehållande magert kött och Ijädetlälelt, inte tttstnälta eller pä annat säll extraherade, fätska, kylda, frysta, saltade, i saltlake, torkade eller annat säll extraherade, lätska, kylda, frysta, saltade, i saltlake, torkade eller rökta : rökta : - fjäderfä fett - fjäderfä fett 0209 00 90(a) 0209 00 90(a) Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade eller rökta; ätbart Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade eller rökta; ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter: mjöl av kött eller slaktbiprodukter: - Andra, inbegripet ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter: - Andra, inbegripet ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter: - Slaktbiprodukter: - Slaktbiprodukter: — — — — Fjäderfälever: Fjäderfälever: A n d r a: A n d r a: 0210 90 71(b) 0210 90 71(b) Fet gås- eller anklever, saltad eller i saltlake Fet gås- eller anklever, saltad eller i saltlake 0 2 1 0 9 0 7 9 ( b) 0 2 1 0 9 0 7 9 ( b) Annan Annan Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte lörsalta med socker eller annat Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte lörsalta med socker eller annat sötningsmedel : sötningsmedel : Trots reglerna for tolkning av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av "Vamslag" endast anses vaia vagledande, eftersom Trots reglerna for tolkning av Kombinerade; nomenklaturen skall lydelsen av "Vamslag" endast anser, vaia vagledande, efteisom förmånssystemet vad galler denna bilaga bestäms av KN numrens oml. ittninij Dai ex "KN n u m m er anges, skall förmånssystemet förmånssystemet vad galler denna bilaga bestäms av KN numrens oml. ittninij Dai ex 'KN n u m m er anges, skall förmånssystemet bestammas genom att KN ruimiet och motsvarande, vauibeskiivrwng tillämpas tillsammans bestamma:; genom att KN rimmet och motsvarande vauibesknvning tillämpas tillsammans KN-NR 0401 10(a) 0401 20(a) 0401 30(a) 0403 10 11(a) 0403 10 13(a) 0403 10 19(a) 0403 10 31(a) 0403 10 33(a) 0403 10 39(a) 0403 90 11(a) 0403 90 13(a) 0403 90 19(a) 0403 90 31(a) 0403 90 33(a) 0403 90 39(a) 0403 90 51(a) 0403 90 53(a) 0403 90 59(a) 0403 90 61(a) 0403 90 63(a) 0403 90 69(a) 0404(a) Varuslag - Med en fetthalt av högst I viktprocent - Med en fetthalt av mer än I viktprocent men högst 6 viktprocent - Med en fetthalt av mer än 6 viktprocent Kärnmjölk, filmjölk, gräddfil, yoghurt, kelir och annan fermenterad eller syrad mjölk och grädde, även koncentrerade, försatta med socker eller annat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: - Yoghurt: - Varken smaksatt eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao Andra slag: - Varken smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: I form av pulver eller grannlåt eller i annan fäst form Andra Vassle. även koncentrerad eller försatt med socker eller annat sötningsmedel; produkter bestående av naturliga mjölkbeständsdelar, även försatta med socker eller annat sötningsmedel, inbegripna någon annanstans inte nämnda eller 0405 10(a) Smör och andra smöiTeltsproduklei : - Smör letter och oljor framställda av mjölk; bredbara 94 ! ^ii'^i I Varuslag I 0405 20 90(a> I | 0405 90(a) 0407 00 11(a) 0407 00 19(a) Bredbara smörfcttsprodukter: - rvled en fetthalt av mer än 75 viktprocent men mindre än 80 viktprocent Annat Fågelägg med skal, färska, konserverade eller kokta: - Ägg av fjäderfä: — För k läck ning1 0407 00 30(a) — Andra slag Fågelägg utan skal samt äggula, färska, torkade, ångkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller pä annat sätt konserverade, även försatta med socker eller annat sötningsmedel: 0408 I ! 80(a) — Äggula: — "Toikad : Annan — Annan : Annan : 0408 19 81(a) — Flytande 0408 19 89(a) — Annan, inklusive fryst 0408 91 80(a) 0408 99 80(a) — Andra slag : -- Torkade : — Andra -- Andra : Andra Kepalök (vanlig lök), schalottenlök, vitlök, purjolök och lök av andra Altiuui- arter, färska eller kylda: ex 0703 20 00(b) Vitlök (stinkningen tillämpas under tiden I juni il januari) For tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestammelser ar uppfyllda 95 KN-NR Varuslag ex 0707 00 05(b) Gurkor, färska eller kylda: - Gurkor med en längd av högst 15 cm (sänkningen tillämpas under tiden l november — 15 maj) 0707 00 90(b) - Små gurkor, s k. cornichons (minst 85 st per kg) Andra grönsaker, färska eller kylda: ex 0709 10 00(c) juni) Kronärtskockor (sänkningen tillämpas under tiden /januari — 30 0709 52 00(b) - Svampar och tryffel: - Tryffel ex 0809 10 00(b) Aprikoser, körsbär, persikor (inbegripet nektariner), plommon och slänbär, färska: - Aprikoser (sänkningen tillämpas under liden l juni 31 juli) ex 0809 30(b) - Persikor (inbegripet nektariner) (sänkningen tillämpas under tiden 11 juni — 30 september) ex 0809 40 05(b) - Plommon och slänbär: - Plommon (sänkningen tillämpas under tiden 11 juni 30 september) 1101 00 11(a) Finmalet mjöl av vete eller av blandsäd av vete och råg: - Av vete: -- Av durum vete MOI 00 15(a) -- Av vanligt vete och spalt MOI 00 90(a) - Finmalet mjöl av blandsäd av vete och råg 1102 10 00(a) 1103 11(a) 1103 2100(a) Finmalet mjöl av spannmål, annat än av vete eller av blandsäd av vete och råg: - Av råg Krossgryn, grovt mjöl (inbegripet fingryn) och pelletar av spannmål: - Krossgryn samt grovt mjöl (inbegripet fingryn): -- Av vete - Pelletar: - Av vete «K» KN-NR Varuslag Johanncsbröd, sjögräs och andra alger, sockerbetor och sockerrör, färska, kylda, frysta eller torkade, även malda; fiuktkärnor och andra vegetabiliska produkter (inbegripet orostad cikoriarot av varieteten Cichorium intybus sativum) av sådana slag som används främst som livsmedel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: — Andra : — Sockerbetor 121291(a) 1212 92 00(a) — Sockerrör 1501 00 19(a) lster, annat sv in fet och fjäderfctt, annat än sådant enligt nr 0209 och 1503: — lster och annat svinfet: — Annat ex 1602 10 00(b) Kött, slaktbiprodukter och blod, beredda eller konserverade pä annat sätt: — Homogen iserade beredningar : — Av kött av svin, nötkreatur eller andra oxdjur, får och get — Varor av lever av alla slags djur — Andra: ex 1602 20 90(b) Av svin, nötkreatur eller andra oxdjur, får och get — Varor av svin: — Skinka och delar därav: 1602 41 10(a) Av tamsvin 1602 42 10(a) Av tamsvin — Bog och delar därav : ~ Andra produkter av svin, inbegripet blandade styckningsdelar : — Av tamsvin 1602 49 11(a) 1602 49 13(a) 1602 49 15(a) 1602 49 19(a) 1602 49 30(a) 1602 49 50(a) Andra varor, inbegripet beredningar av blod av alla slags djur: - Beredningar av blod av all slags djur : ex 1602 90 10(b) Av nötkreatur eller andra oxdjur och svin 97 Krt-NU 1602 90 51(a) 1702 II 00(a) 1702 19 00(a) 1702 20 10(a) Varuslag - Andra : — Andra : — Innehållande kött eller slaktbiprodukter av tamsvin Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör : - Mjölksocker (inbegripet kemiskt ren laktos) samt sirap och andra lösningar av mjölksocker - Lönnsocker samt sirap och andra lösningar av lönnsocker : — Lönnsocker i fäst förin, med tillsats av aroinämnen eller färgämnen 1702 20 90(b) Annat - Druvsocker (inbegripet kemiskt ren glukos) samt sirap och andra lösningar av druvsocker, inte innehållande fruktsocker (fruktos) eller innehållande mindre än 20 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen: 1702 30 10(a) - Isoglukos - Druvsocker samt sirap och andra lösningar av druvsocker, innehållande minst 20 viktprocent men mindre än 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen: 1702 40 10(a) -- Isoglukos 1702 60(a) - Annat fruktsocker samt sirap och andra lösningar av fruktsocker, innehållande över 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen 1702 90 30(a) - Andra slag, inbegripet invertsocker: -- Isoglukos 1702 90 60(a) - Konstgjord honung, även blandad ined naturlig honung 1702 90 71(a) Innehållande minst 50 viktprocent sackaros beräknat pä torrsubstansen - Sockerkulör : 1702 90 75(a) 1702 90 80(a) 1702 90 99(a) Annat: - I form av ptilvei, aven agglomérerai -- Inulinsirap -- Andra 98 KN-NR Varuslag Livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: — Andra slag: — Aromatiserade eller färgade sockerlösningar : — Av isoglukos 2106 90 30(a) 2106 90 51(a) — Av laktos Andra: 2106 90 59(a) — Andra Beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur: — Hund- eller kattfoder i dctaljhandclsförpackuingar : — Innehållande stärkelse, druvsocker, mallodextrin, lösningar av druvsocker eller mallodextrin enligt nr 1702 H) 51 M) 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mjölkprodukter : sirap eller andra 1702 Innehållande stärkelse, druvsocker, mallodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller mallodextrin : — Inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse : Innehållande minst 50 viktprocent men mindre än 75 viktprocent mjölkprodukter 2309 10 15(a) 2309 10 19(a) Innehållande minst 75 viktprocent mjölkprodukter — Innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse: 2309 10 39(a) Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter 2309 10 59(a) 2309 10 70(a) — Innehållande mer än 30 viktprocent stärkelse: Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter Inte innehållande stärkelse, druvsocker, mallodextrin, sirap eller andra lösningar innehållande av mjölkprodukter eller mallodextrin men druvsocker 99 K#F4* K # F 4* <* Varuslag Varuslag Andra slag: Andra slag: Andra : Andra : innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51 — 1702 30 lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51 — 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mjölkprodukter : 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mjölkprodukter : — — lösningar av druvsocker eller maltodextrin : lösningar av druvsocker eller maltodextrin : Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin sirap eller andra Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin sirap eller andra Inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent Inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse : stärkelse : 230* 90 35(a) 2 3 0* 90 35(a) innehållande minst 50 viktprocent men mindre än 75 viktprocent innehållande minst 50 viktprocent men mindre än 75 viktprocent mjölkprodukter mjölkprodukter 23§9 90 39(a) 23§9 90 39(a) innehållande minst 75 viktprocent mjölkprodukter innehållande minst 75 viktprocent mjölkprodukter innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse : innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse : 2309 90 49(a) 2309 90 49(a) Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter 2309 90 59(a) 2309 90 59(a) 2309 90 70(a) 2309 90 70(a) Innehållande mer än 30 viktprocent stärkelse: Innehållande mer än 30 viktprocent stärkelse: Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter Inte innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller Inte innehållande lösningar av druvsocker eller maltodextrin men innehållande lösningar av druvsocker eller maltodextrin men — — andra andra mjölkprodukter mjölkprodukter DEL 2 DEL 2 Känsliga produkter Känsliga produkter KN-nr KN-nr Varuslag Varuslag 0102 90(b) 0102 90(b) 0201(b)' 0201(b)' 0202(b)1 0202(b)1 0210 20(b) 0210 20(b) Levande nötkreatur och andra oxdjur : Levande nötkreatur och andra oxdjur : - Andra - Andra Kött av nötkreatur eller andra oxdjur, färskt eller kylt Kött av nötkreatur eller andra oxdjur, färskt eller kylt Kolt av nötkreatur eller andra oxdjur, fryst Kolt av nötkreatur eller andra oxdjur, fryst Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade eller rökta Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade eller rökta mjöl av kött eller slaktbiprodukter: mjöl av kött eller slaktbiprodukter: - Kött av nötkreatur eller andra oxdjur - Kött av nötkreatur eller andra oxdjur ; ätbart ; ätbart 1108 14 00(a) 1108 14 00(a) Stärkelse; Inulin: Stärkelse; Inulin: — Maniokslärkelse (kassavastärkelse) — Maniokslärkelse (kassavastärkelse) ' Om unpolled till gemenskapen av nolkoll ciilirl KN imiiiiiiei O. MII «K Ii (). '<>. ' med ur. pump i ell av de lauitei som anp. es i Om unpolled till gemenskapen av noikoll ciihpl KN mimmei O. MII och O. Mi. ' med ur,pump i ell av de laudei som anp. es i bilaga IV iiiitii-i ell äi ovcislipei »len sloisln mängd ecineuskapampoil som lepislreials loi ell enskilt Al mellan |«>c»*> och bilaga IV iiiitlei ell äi ovcisligei ilen sloisln niaiipil ecineuskapampoil som lepislreials loi ell enskilt Al mellan |«>c»*> och 1974 for iiispiiineel i lïapa. itictl tillage foi en ärlig ökning ined 7 "<•, skall lullhcliiclscn hell eller delvis upphävas for 1974 for iiispiiingel i fiäpa. med tillagg loi eu ärlig ökning ined 7 "<•, skall lullhcliiclscn hell eller delvis upphävas for produkter med tletia ursprung. produkter med dctla tnspitum. 100 100 KN-NR Varuslag ex 1108 19 90(a) — Annan stärkelse : Annan: Annan än stärkelse av arrowrot 1109 00 00(a) Vetegluten, även torkad Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruklos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör: 1702 90 79(a) — Andra slag, inbegripet invertsocker : Sockerkulör: Annat: Annat Livsmedelberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans — Andra slag : 2106 90 55(a) — Aromaliserade eller färgade sockerlösningar : Andra : Av druvsocker eller maltodextrin liknande återstoder, betmassa, Återstoder från stärkelseframställning och bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletar: Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder : Återstoder från framställning av majsslärkelse (med undantag av koncentrerat majsslöpvatten): 2303 10 11(a) Med ett proteininnehåll beräknat pä torrsubstansen av mer än 40 viktprocent Beredningar av sädana slag som används vid utfodring av djur: Andra slag : Andra : Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra 1702 30 lösningar av druvsocker eller mallodextrin enligt nr 1702 30 51 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mjölkprodukter : — lösningar av druvsocker eller maltodextrin: Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra Inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse: 2309 90 31(a) Inte innehållande mjölkprodukter eller innehållande mindre än 10 viktprocent mjölkprodukter KN-NR 0805 10(b) ex 0805 20(b) DEL 3 Halvkänsliga produkter Varuslag Citrusfrukter, färska eller (orkade : - Apelsiner, fiirska - Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); klcmentiner, wilkings och liknande citrushybrider (sänkningen tillämpas under tiden t november — sista februari) DEL 4 Icke känsliga produkter KN-NR I Varuslag 0101 19 10 Levande hästar, andra än renrasiga avelsdjur: -Förslakt ' 0101 19 90 -Andra 0104 20 10 Levande getter, renrasiga avelsdjur ' 0106 00 10 Tamkaniner, levande 0106 00 20 Duvor, levande 0203 11 90 0203 12 90 0203 19 90 0203 21 90 0203 22 90 0203 29 90 0204 10 00(b)* 0204 21 00(b)* 0204 22(b)* 0204 23 00(b)* Kött av svin, färskt, kylt eller fryst, annat än av tamsvin Kött av får eller get, färskt, kylt eller fryst: - Hela eller halva slaktkroppar av lamm, färska eller kylda - Annat kött av får, färskt eller kylt För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestammelser är uppfyllda 102 KN-NR 0204 30 00(b)* 0204 4100(b)* 0204 42(b)* 0204 43(b)* Varuslag - Hela eller halva slaktkroppar av lamm, frysta - Annat kött av får, fryst 0204 50(b)* - Kött av get 0205 00 Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna, färskt, kylt eller fryst Ätbara slaktbiproduktcr, lärska, kylda eller frysta : - Av nötkreatur eller andra oxdjur Av svin, med undantag av tamsvin Av häst, mula eller mulåsna Av lar och get Tel gås- eller anklever, färska eller kylda Annat kött och ii t bara slaktbiproduktcr, färska, kylda eller frysta 0206 10 91 0206 10 95(b)* 0206 10 99 0206 21 00 0206 22 90 0206 29 91(b)* 0206 29 99 0206 30 90 0206 41 99 0206 49 99 0206 80 91 0206 90 91 0206 80 99 0206 90 99 0207 34 0207 36 81 0207 36 85 0208 med undantag av 0208 90 50 0208 90 50(b)* — Val- och sälkött Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, torkade eller rökta — Kött : — Av svin, med undantag av tamsvin 0210 11 90* 0210 12 90(h)" 0210 19 90* 103 KN-NR 02109021* 0210 90 29* Varuslag — Av ren — Annat 0210 90 41(b)* 0210 90 90(b)* KAPITEL 3 ' Andra slag, inbegripet ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter : Slaktbiproduktcr : Av nötkreatur eller andra oxdjur: Njurtapp och mellangärde Ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukler av kött — FISK SAMT KRÄFTDJUR, BLÖTDJUR OCH ANDRA RYGGRADSLÖSA VATTEN DJUR 0407 00 90 Fågelägg med skal, färska, konserverade eller färska, andra än av fjäderfä 0409 00 00 Naturlig honung 0410 00 00 KAPITEL 5 Ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG, INTE NÄMNDA ELLER INBEGRIPNA NÅGON ANNANSTANS KAPITEL 62 VEGETABILISKA PRODUKTER 0701 Potatis, färsk eller kyld ex 0703 20 00(b)* — Vitlök (sänkningen tillämpas under tiden l februari 31 niai) 0706 90 30 Pepparrot (Cochlearia armoracia), färsk eller kyld ex 0707 00 05(b)* Gurkor, färska eller kylda: — Gurkor med en längd av högst 15 cm (sänkningen tillämpas under tiden I november 15 maj) ex 0707 00 05 Gurkor, färska eller kylda, under tiden 16 maj — 31 oktober 0708 Baljfrukter och baljväxtfrön, färska eller kylda För räkor enligt nr 0306 13 med ursprung i de kinder som nämns i bilaga V är tullen 3,6%. För snittblommor enligt KN-nr 0603 med ursprung i de länder som anges i bilaga V anses villkoren i artikel 29. 1 vara uppfyllda när de mängder som övergått till fri omsättning för förmånsbehandling under ett enskilt är överstiger importvolymen från ett av dessa länder till gemenskapen och motsvarar ett tal mitt emellan den största mängden och genomsnittsmängden för de fyra senaste är for vilka statistik är tillgänglig. KN-NR ex 0709 10 00(b)* Varuslag Andra grönsaker, färska eller kylda : - Kronärtskockor (sänkningen tillämpas under tiden I november — 31 december) ex 0709 20 00 - Sparris, under tiden I oktober — 31 januari 0709 30 00 - Auberginer 0709 40 00 - Bladsellei i (hlekselleri) 0709 51 30 - Kantareller 0709 60 10 - Sötpaprika 0709 60 99 - Andra 0709 90 70 - Zucchini 0709 90 90 - Andra 0710: samtliga nr utom 0710 80 10 0711 : samtliga nr utom 0711 20 10 och 0711 20 90 0712 20 00 Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: Grönsaker tillfälligt konserverade (t. ex. med svavcldioxidgas eller i saltlake, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd korkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda: - Kepalök (vanlig lök) 0712 30 00 - Svampar och tryffel 0712 90 05 - Potatis, även i bitar eller skivad, men inte vidare beredd 0712 90 30 - Tomater 0712 90 50 - Morötter ex 0712 90 90 - Andra, med undantag av oliver 0713 Torkade baljväxtfrön, även skalade eller sönderdelade 105 KN-NR Varuslag Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm: Maniokrot (kassava) : Andra slag : Av sådana slag som används som livsmedel, i förpackningar med en nettovikt av högst 28 kg, antigen färska och hela eller utan skal och frysta, även skivade 0714 10 91(a)* 0714 20 10 Färska , hela, avsedda som livsmedel ' Andra slag: arrowrot, salepsrot och liknande rötter, stam- och rotknölar med hög halt av stärkelse: Av sådana slag som används som livsmedel, i förpackningar med en nettovikt av högst 28 kg, antigen färska och hela eller utan skal och frysta, även skivade: - Arrowrot ex 0714 90 11(a)* ex 0714 90 19(a)* - Andra : Arrowrot 0714 90 90 Jordärtskockor och liknande rötter, stam- och rotknölar med hög halt av inulin; märg av sagopalm Andra nötter, färska eller torkade, även skalade : 0802 50 00 0802 90 50 0802 90 60 0802 90 85 0803 00 90 0804 10 00 0804 30 00 0804 40 0804 50 00 - Pistaschmandel - Pinjenötter - Macadam ianötter - Andra Bananer, inbegripet mjölbananer, torkade: Dadlar, fikon, ananas, avokado, guava, mango, och mangostan, färska eller torkade För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda 106 KN-NR Varuslag Citrus frukter, färska eller torkade: ex 0805 20 10 ex 0805 20 30 ex 0805 20 50 ex 0805 20 70 ex 0805 20 90 0805 30 90 0805 40 0805 90 00 0806 20 92(b)" Klementiner, under tiden 15 maj — 15 september Monreales och satsumas, under tiden 15 maj — 15 september Mandariner och wilkings, under tiden 15 maj — 15 september Tangeriner, under tiden 15 maj — 15 september Andra, under tiden 15 maj — 15 september Limefrukter (Citrus aurantifolia) Grapefrukter Andra slag Vindruvor, färska eller torkade : Torkade : Andra : Sultanrussin Meloner (inbegripet vattenmeloner) och papayafrukter, färska : 0807 1 1 00 Vattenmeloner 0807 19 00 0807 20 00 Andra slag Papayafrukter 0809 20 05 Surkörsbär (Prunus cerasus) 0809 40 90 Slånbär 0810 20 0810 30 081040 30 Annan frukt och andra bär, färska : Hallon, björnbär, mullbär och loganbär Vinbär och krusbär Bär av släktet Vaccinium : Bär av arten Vaccinium myrtillus 107 KN-NR 0810 40 50 0810 40 90 0810 50 0810 90 30 Varuslag Bär av arterna Vaccinium macrocarpon och Vaccinium corymbosum Andra Kiwifrukter Andra slag : Tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter 0810 90 40 Passionsfrukter, carambola och pitahaya 0810 90 85 Andra 0811 0812 0813 1000 0813 20 00 0813 30 00 0813 40 10 Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel : Frukt, bär och nötter, tillfälligt konserverade (t. ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd. Frukt och bär, torkade, med undantag av frukt enligt nr 0801—0806 : Aprikoser Plommon Äpplen Annan frukt samt bär : Persikor, inbegripet nektariner 0813 40 30 Päron 0813 40 50 Papayafrukter 0813 40 70 Cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya 108 KN-NR Varuslag 0813 40 95 Andra Blandningar av nötter eller av torkad frukt eller torkade bär enligt detta kapitel: Blandad torkad frukt eller torkade bär, med undantag av frukt enligt nr 0801—0806 0813 50 12 0813 50 15 0813 50 19 ex 0813 50 3 Blandningar bestående uteslutande av kokosnötter, paranötter, cashewnötter, arekanötter (betelnötter) och kolanötter ex 0813 50 91 Blandningar av guava, mango, mangostan, papaya, tamarinder, cashewäpplen, jackfrukter, litchiplommon och sapodillafrukter, torkade 0814 00 00 Skal av citrusfrukter eller meloner, färska, frysta, torkade eller tillfälligt konserverade i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar 0901 12 00 Kaffe, orostat, koffeinfritt 0901 21 00 0901 22 00 Kaffe, rostat 0901 90 90 Kaffesurrogat innehållande kaffe 0904 20 10 091040 13 091040 19 0910 40 90 0910 91 90 0910 99 99 Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, torkade, krossade eller malda Timjan, annan än backtimjan (Thymus serpyHum), varken krossad eller målen Timjan, krossad eller målen Lagerblad Blandningar enligt anmärkning 1 b till detta kapitel: Andra, krossade eller malda 1001 90 10(b)" Vete samt blandsäd av vete och råg Andra slag : Spalt för utsäde1 För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda 109 K N - NR K N - NR Varuslag Varuslag 1006 10 I 0 ( *) 1006 10 I 0 ( *) Ris för utsäde1 Ris för utsäde1 ex 1008 90 90 ex 1008 90 90 Quinoa Quinoa 1105 1105 M j ö l, pulver, llingor, korn och pelletarav potatis: M j ö l, pulver, llingor, korn och pelletarav potatis: Mjöl och pulver av torkade baljväxtfrön enligt 0713, av sago eller av rötter. Mjöl och pulver av torkade baljväxtfrön enligt 0713, av sago eller av rötter. stam- eller rotknölar enligt nr 0714 eller av produkter enligt kap. 8: stam- eller rotknölar enligt nr 0714 eller av produkter enligt kap. 8: M j öl och pulver: M j öl och pulver: 1106 10 00 1106 10 00 Av torkade baljväxtfrön enligt nr 0713 Av torkade baljväxtfrön enligt nr 0713 ex 1106 20 10(a)* ex 1106 20 10(a)* ex 1106 20 90(a)* ex 1106 20 90(a)* Av sago eller av rötter, stam- eller rotknölar enligt nr 0714 : Av sago eller av rötter, stam- eller rotknölar enligt nr 0714 : Denaturerat: Denaturerat: Av mjöl och pulver av arrowrot Av mjöl och pulver av arrowrot Andra slag Andra slag Av mjöl och pulver av arrowrot Av mjöl och pulver av arrowrot 1106 30 1106 30 - Av produkter enligt kap. 8 - Av produkter enligt kap. 8 Stärkelse; inulin: Stärkelse; inulin: stärkelse : stärkelse : Annan stärkelse : Annan stärkelse : Annan : Annan : ex 1108 19 90(a)* ex 1108 19 90(a)* Stärkelse av arrowrot Stärkelse av arrowrot ex K A P I T EL 12 ex K A P I T EL 12 O L J E V Ä X T F R Ö N O C I I O L J E H A L T I GA. FRUKTER; DIVERSE A N D RA O I J E V Ä X T F R Ö N O C I I O L J E H A L T I GA F R U K T E R; D I V E R SE A N D RA FRÖN OCH FRUKTER; V Ä X T ER l'Ö\< I N D U S T R I E L LT ELLER FRÖN OCH FRUKTER; V Ä X T ER l'Ö\< I N D U S T R I E L LT ELLER M E D I C I N S KT B R U K; M A LM OCH F O D E R V Ä X T E R, med undantag av M E D I C I N S KT B R U K; M A LM OCH F O D E R V Ä X T E R, med undantag av sockerbetor och sockerrör enligt nr 1212 91 och 1212 92 sockerbetor och sockerrör enligt nr 1212 91 och 1212 92 K A P I T EL 13 K A P I T EL 13 K A P I T EL 14 K A P I T EL 14 1503 00 19 1503 00 19 1503 00 30 1503 00 30 1503 00 90 1503 00 90 S C I I E L L A C K O. D. ; N A T U R L I GA ( i U M M I A R T ER OC11 I1ARFSER S C I I E L L A C K O. D. ; N A T U R L I GA G U M M I A R T EK OCH I1ARFSER S A MT A N D RA V ÄX 1 S A LI EK OCH V Ä X T E X T R A K T ER S A MT A N D RA V ÄX 1 S A LI EK OCI1 V Ä X T E X T R A K T ER V E G E T A B I L I S KA F L Ä T N I N G S M A T E R I A L; V E G E T A B I L I S KA V E G E T A B I L I S KA F L Ä T N I N G S M A T E R I A L; V E G E T A B I L I S KA PRODUKTER, INTE N Ä M N DA ELLER INBEGRIPNA N Å G ON PRODUKTER, INTE N Ä M N DA ELLER INBEGRIPNA N Å G ON A N N A N S T A NS A N N A N S T A NS Solarstcarin, isterolja, oleostearin, oleomargarin och talgolja, inte emulgerade, Solarstcarin, isterolja, oleostearin, oleomargarin och talgolja, inte emulgerade, blandade eller pä annat sätt beredda: blandade eller pä annat sätt beredda: 1 För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda KN-NR Varuslag 1504 med undantag av nr 1504 30 11 letter och oljor av fisk eller havsdäggdjut samt fraktioner av sädana letter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Fetter och oljor av havsdäggdjur samt fraktioner av sådana fetter och 1504 30 11(b)* oljor: Fasta fraktioner : Valolja och spermolja 1505 Ullfett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin) 1506 00 00 Andra animaliska letter och oljor samt fraktioner av sädana letter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade 507 1508 511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 Sojabönolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Jordnötsolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Palmolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Solrosolja, safflorolja och bomullsfröolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Kokosolja, palmkärnolja och babassuolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade Rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modi lierade Andra vegetabiliska letter och feta oljor (inbegripet jojobaolja) samt fraktioner av sädana letter eller oljor, även raffinerade men inle kemiskt modifierade Animaliska och vegetabiliska letter och oljor samt fraktioner av sädana fetter eller oljor, som helt eller delvis hydrerats, omförestrats (även internt) eller elaidiniserats, även raffinerade men inte vidare bearbetade Margarin; ätbara blandningar och beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt delta kapitel, andra än ätbara fetter och oljor samt fraktioner av sådana letter eller oljor enligt nr 1516 KN-NR 1518 00 1520 00 00 1521 1090 1521 90 99 1522 00 10 1522 00 91 1522 00 99 1602 20 II 1602 20 19 1602 41 90 1602 42 90 1602 49 90 1602 50 31 1602 50 39 1602 50 80 1602 90 31 Varuslag Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sädana fetter och oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, läktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: Glycerol, rå: glycerolvatten och glycerollut Vegetabiliska växer, andra än råa Bivax och andra insektsvaxer, även raffinerade eller färgade, andra än råa Degras; återstoder frän bearbetning av fettet, fela oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska växer: - Degras - Bottensatser och avlenmingsäterstoder; soapstocks - Andra Kött, slaktbiprodukter och blod, beredda eller konserverade pä annat sätt : - Gås- eller anklever - Varor av svin, andra än tamsvin - Varor av nötkreatur och andra oxdjur - Av vilt eller kanin 1602 90 41 - Av ren - Andra 1602 90 69 1602 90 72 1602 90 74 1602 90 76 1602 90 78 1602 90 98 I 12 KN-NR 1603 00 10 1603 00 30 1604' 1605 Varuslag Extrakter och safter av kött, fisk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, i förpackningar med en nettovikt av mindre än 20 kg Fisk, beredd eller konserverad; kaviar och kaviarersättning som framställts av fiskrom Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur beredda eller konserverade 1702 50 00 Kemiskt ren fruktos 1702 90 10 1704 2 Kemiskt ren maltos Sockerkon lektyrer (inbegripet'vit choklad), inte innehållande kakao. KAPITEL 18 KAKAO OCII KAKAOBEREDNINGAR KAPITEL 19 KAPITEL 20 BEREDNINGAR AV SPANNMÅL, MJÖL, STÄRELSE ELLER MJÖLK; BAKVERK BEREDNINGAR AV GRÖNSAKER, FRUKT, BÄR, NÖTTER ELLER ANDRA VÄXTDELAR ex KAPITEL 21 DIVERSE ÄTBARA BEREDNINGAR, med undantag av sockerlösningar eldigt nr 2106 90 30, 2106 90 51, 2106 90 55 och 2106 90 59 ex KAPITEL 22 DRYCKER, SPRIT OCH ÄTTIKA, med undantag av produkter enligt nr 2204 10 11 À 2204 30 10, 2206 00 K), 2208 40, 2208 90 I I och 2208 90 19 2302 50 00 2308 90 90 Kli, lodcrmjöl och andra återstoder, även i förin av pelletar, erhållna vid siktning, målning eller annan bearbetning av spannmål eller baljväxter: - Av baljväxter Vegetabiliska ämnen och vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska ätcrstoder och biprodukter av sädana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i förin av pelletar: - Andra slag, andra Kör tonfiskkonserver enligt KN-nummer 1604 14 II, 1604 14 18. 1604 14 90, 1604 19 39 och 1604 20 70 skall villkoren enligt artikel 29. 1 granskas för ett bestämt land när de mängder med ursprung i detta land som övergått till fri omsättning för förmänsbehandling överstiger den årliga genomsnittsmängden av denna export (ill gemenskapen de lie senaste åren beträffande dessa produkter. För produkter enligt nr 1704 10 91 och 1704 10 99 begränsas den särskilda tullen till 16% av tu 11 värdet. 13 KN-NR Varuslag 2309 10 90 2309 90 10 2309 90 91 2309 90 93 2309 90 95 2309 90 97 Beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur: I lund- eller kattlöder i detaljhandelsförpackningar, andra än innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51 —1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mjölkprodukter Andra slag : Limvatten ("solubles") av fisk eller havsdäggdjur Sockerbetspulp med tillsats av melass Förblandningar — Andra KAPITEL 24 TOBAK SAMT VAROR TILLVERKADE AV TOBAKSERSATTNING 2501 00 31* Salt (inbegripet bordsall och dénaturerai salt) och ren natriuniklorid, även i vattenlösning och även med tillsats av klumpförebyggande medel eller flytmedel; havsvatten: - Avsedda lör kemisk omvandling (separation av Na frän Cl) lör framställning av andra produkter ' 2501 00 51* - Dénaturerai eller avsett för industriellt bruk (inbegripet raffinering) annat än konservering eller beredning av födoämnen för människor eller djur ' 2501 00 91* - Salt lämpligt till människoföda 2501 00 99* Annat 2503 00 90* 2516 12 10* 2516 22 10* Svavel av alla slag, annat än sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel och med undantag av råsvavel och orafflneral svavel: Granit, enkelt sönderdelade,, genom sägning eller pä annat sätt till block eller plattor tiv kvadratisk eller rektangulär lönn, med en tjocklek av högst 25 cm Sandsten, enkelt sönderdelade, genom sägning eller pä annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär lönn, med en tjocklek av högst 25 cm Foi tillämpning av detta undernummer eilordias att villkoien i saiskilda gemenskapsbostaminolsei ar uppfyllda I 14 KN-NR 2516 90 10* Varuslag Porfyr, syenit, lava, basalt, gnejs, trakyt och andra liknande hårda stenarter, enkelt sönderdelade genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form, med en tjocklek av högst 25 cm 2518 20 00* Bränd dolomit 2530 40 00* Slampmassa av dolomit (inbegripet tjärdolomit) 2804 61 00* 2804 69 00* 2805 11 00* 2805 19 00* 2805 21 00* 2805 22 00* 2805 30 * 2805 40 10* Naturliga gliinnierhalliga järnoxider Kisel Alkalimetaller Alkaliska jordartsmelallcr Sällsynta jordsartsmetaller, skandium och yttrium, även blandade eller logerade med varandra Kvicksilver, i flaskor med en nettovikt av 34,5 kg (slandardvikt) och ett fbb- värde per flaska av högst 224 ecu 2818 20 00* Aluininiumoxid, annan än konstgjord korund 2818 30 00* Aluminiuinhydroxid ex 2844 30 I I * Kermeter, i obearbetad form, avfall och skrot av uran utarmat på U 235 2844 30 19* Uran utarmat pä U 235; legeringar, dispersioner (med undantag av kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran utarmat pä U 235 eller föreningar av sådant uran ex 2844 30 51 * Kermeter. i obearbetad form, avfall och skrot av torium 2845 10 00* Tungt vatten (deuteriumoxid) I Ii KN-NR 2845 90 10* Varuslag Deuterium och föreningar av deuterium; väte och föreningar av väte anrikade på deuterium; blandningar och lösningar innehållande dessa produkter 2905 43 00* Mannitol 2905 44* D-glucilol (sorbitol) 3201 20 00* Mimosaexlrakt (wattleextrakt) 3201 90 20* Sumakextrakt, valoneaextrakt, ekextrakt eller kaslanjextrakt ex 3201 90 90* Garvänmesextrakt av eucalyptus ex 3201 90 90* Garvämnesextrakl av gamhir och myrobalaner ex 3201 90 90* Andra garvämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung 3502 11 90* Äggalbumin, torkat 3502 19 90* Annat 3502 20 91* Mjölkalbitmin, torkat (t. ex. i ark, fjäll, flingor eller pulver) 3502 20 99* Mjölkalbumin, annat 3502 90 70* 3505 10 10* 3505 10 90* 3505 20* 3809 10* Andra Dextrin Annan modifierad stärkelse, med undantag av företräd eller förestrad Lim och klister Appreturmedel, preparat lör påskyndande av färgning eller lör fixering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t. ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: pä basis av stärkelse eller stärkclseprodukter 3824 60" Sorbitol, annan än sorbitol enligt nr 2905 44 KN-NR Varuslag 4104 1091* Annat läder, endast garvat 4105 11 91* Andra, inte spaltade 4105 11 99* Andra, spaltade 4105 12* Läder av lär och lamm, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109, garvat eller omgarvat, men inle vidare berett, även spaltat, pä annat sätl förgarvade hundar och skinn 4105 19* Andra slag 4106 11 90* 4106 12 00* 4106 19 00* 4107 10 10* 4107 29 10* 4107 90 10* 4403 10 10* Läder av get och killing, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109, garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, även spaltat, vegetabilisk förgarvade hudar och skinn, andra än indisk get eller killing. Läder av get och killing, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109, garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, även spaltat, på annat sätt förgarvade hudar och skinn Andra slag I. äder av svin, annat än kulet enligt nr 4108 eller 4 109, endast garvade Läder av repli 1er, andra än vegetabiliskt förgarvade hudar och skinn, endast garvade Läder av andra djur, endast garvade Ledningsstolpar av harrträ, impregnerade, med en längd av minst 6 m och högst 18 m och med en omkrets i den tjockaste ändan av mer än 45 cm men högst 90 cm 4501* Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad; korkavfall; krossad, granulerad eller målen kork 5001 00 00* Silkeskokonger, lämpliga lör avhaspling 5002 00 00* Räsilke, inte snott eller tvinnat I 17 K N - NR 5105* Varuslag Ull samt lina eller grova djurhår, kardade eller kammade (inbegripet kammad ull i bulk) 5203 00 0 0* Bomull, kardad eller kammad 7201 10 I I* Innehållande minst 0,4 viktprocent mangan och högst I viktprocent Olegerat tackjärn innehållande högst 0,5 viktprocent fosfor: 7201 10 19* kisel kisel Innehållande minst 0,4 viktprocent mangan och mer än I viktprocent 7201 10 30* Innehållande minst 0,1 men mindre än 0,4 viktprocent mangan 7201 20 00* Olegerat tackjärn innehållande mer än 0,5 viktprocent fosfor 7201 50 90* 7203* Legerat tackjärn; spegeljärn: annat än legerat lackjärn innehållande minst 0,3 men högst I viktprocent titan och minst 0,5 men högst I viktprocent vanadin Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp) samt andra porösa, järnhaseradc produkter i (orm av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande förmer; järn med en renhetsgrad av minst 99,94 viktprocent i lönn av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande förmer 7204 50 90* Omsmältningsgöt, annat än av olegerat stål 7206* Järn och olegerat stal i lönn av göt eller i andra obearbetade former (med undantag av järn enligt nr 7203) 7218 10 00* Rostfritt stål i lönn av göt eller i andra obearbetade formel 7224 10 0 0* Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade förmer 7601 * Aluminium i obearbetad form 7602 00 19* Andra avfall och skrot av aluminium (inbegripet kasserade ämnen frän tillverkningsindustrin) 7801 10 00* Bly i obearbetad lönn: Raffinerat bly KN-NR 7801 91 00* Varuslag Bly, annat än raffinerat, innehållande, efter vikten räknat, huvudsakligen antimon som annat legeringsämne 7801 99 91* Blylegeringar 7801 99 99* - Annat 7901* 7903* Zink i obearbetad lönn Stoft, pulver och fjäll av zink 8101 1000* Volframpulver 8101 91* Volfram i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring; avfall och skrot 8102 10 00* Molybdenpulver 8102 91* 8103 10* 8104 II 00* 8104 19 00* 8107 10* 8108 10* 8109 10* 8110 00 II* 8110 00 19* 8111 00 11 * Molybden i obearbetad form, inbegripet stäng som erhållits enbart genom sintring; avfall och skrot l antal i obearbetad form, inbegripet stäng som erhållits enbart genom sintring; avfäll och skro! Magnesium i obearbetad lorm innehållande minst 99,8 viktprocent magnesium Annat magnesium i obearbetad förin Kadmium i obearbetad form; avfall och skrot; pulver Titan i obearbetad form; avfall och skrot; pulver Zirkonium i obearbetad form; avfall och skrot; pulver Antimon i obearbetad l ö n n; pulver Avfall och skrot av antimon Mangan i obearbetad förin; pulver KN-NR Varuslag 8111 00 19* Avfäll och skrot av mangan 8112 20 31* Krom i obearbetad form; pulver; annat an legeringar innehållande mer än 10 viktprocent nickel 8112 20 39* Avfäll och skrot av krom 8112 30 20* Germanium i obearbetad form; pulver 811230 40* 811240 11* 811240 19* 811291 10* Avfall och skrot av germanium Vanadin i obearbetad form; pulver Avfall och skrot av vanadin Hafnium 811291 31* Niob (colombium), rhenium i obearbetad form; pulver 8112 91 39* Avfall och skrot av niob (colombium) och rhenium 81 12 91 50* Avfall och skrot av gallium, indium och (allium 8112 91 81 * Indium 8112 91 89* Gallium, (allium 81 13 00 20* Kermeter och varor av kermeter: - 1 obearbetad form 8113 00 40* - Avfall och skrot ") Sänkningen tillämpas på särskilda tullar. '') Sänkningen tillämpas pä värdelullar. c) Sänkningen tillämpas pä särskilda tullar och pä värdelullar. 120 Vill MIM,A MIM;A vm örleckning över de produkter som avses i artikel 9 '" förteckning (iver de produkter som avses i artikel 9 '" KN-nr Varuslag 0813 40 70 — Cashcwäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sabodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya — Blandningar av nötter eller av torkad frukt eller torkade bär enligt detta kapitel : — Blandad torkad frukt eller torkade bär, med undantag av frukt enligt nr 0813 50 12 — — 0801 0806: Inte innehållande plommon : Av papayalrukter, tamarinder, cashcwäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sabodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya 0813 50 3 1 -- Blandningar av enbart torkade nötter enligl nr 0801 och 0802 : — Av tiopiska nötter 1212 1010 -- Johanuesbröd -- Växtslem och andra lörtjockningsmedel, även modilierade, erhållna ur frukter 1302 32 10 — Ur frukter eller frön frän johanuesbröd eller frön frän johanuesbröd eller ur guarfrön : 2001 90 60 — Palmhjärlan 2008 91 00 -- Palmhjärlan - Andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligl nr 2008 19: 3805 K) Balsamietpenlin, exliaheiad terpentin eller Millalleipenliii Viike, sagal eller khivcl i längdriktningen ellet skuret ellei svarvat till skivor, även hyvlai. slipat eller liugerskarval, ined en ijocklck av mei au o mm : Av tiopiska iräslag enligl anmärkning 1 till undernummer i detla kapitel Vimla, mahogny (Swirwiu s/>/>. ) inlinda och halsa 1 ingcrskarval, även hyvlat eller slipat Annat : Hyvlat Slipat Mörkröd meranti. ljusröd meranli och meranli bakau : 1 ingeiskai val, även hyvlai eller slipat 4407 24 10 4407 24 30 4407 24 50 4407 25 10 '" Trots reglerna foi tolkning av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av Varuslag" endast anses vara vagledande eftersom Trots reglerna foi tolkning av Kombinerade nomenklaturen skall lydelsen av Varuslag" endast anses vara vagledande eftersom förmånssystemet vad galler donna bilaga bobtams av KN-nuunens omfattning Dar ex KN-nummer" anges, skall förmånssystemet vad galler donna bilaga bobtams av KN-nuunens omfattning Dar ex KN-nummer" anges, skall förmånssystemet best. immas genom att KN-numret och motsvaiande vambeskuvning tillämpas tillsammans förmånssystemet best. immas genom att KN-numret och motsvaiande vambeskuvning tillämpas tillsammans I 2 I I 2 I KN-NR Varuslag 4407 25 31 4407 25 39 4407 25 50 4407 26 10 4407 26 3 1 4407 26 39 4407 26 50 Annat : Hyvlat : Icke sammansatt parkettstav Annat Slipat Vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti och ålan : Tingerskarvat, även hyvlat eller slipat Annat : Hyvlat : Icke sammansatt parkettstav Annat Slipat Annat : Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obéché (ahachi), sapelli, sipo, afrikansk mahogny, makoré, iroko, liarna, mansonia, ilomba, dibétou (afrikansk valnöt), limba, azobé, palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose : 4407 29 10 Tingerskarvat, även hyvlat eller slipat 4407 29 20 4407 29 3 I 4407 29 39 4407 29 50 4407 29 70 Annat : Hyvlat : Palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose Annat : Icke sammansatt parkettslav Annat Slipat Annat : Tingerskarvat, även hyvlal eller slipat KN-NR Varuslai 4407 29 83 4407 29 85 Annat : Hyvlal Slipat Faner (även skarvat) och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller fingerskarvat, med en tjocklek av högst 6 mm : Av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel 4408 3 Mörkröd meranti och meranli bakau 4408 39 I I 4408 39 21 4408 39 25 4408 39 31 4408 39 35 4408 39 5 I 4408 39 61 4408 39 65 Annat : Vit lauan, sipo, limba, okoumé, obéché (abaehi), afrikansk mahogny, sapelli, virola, äkta mahogny (Swietenia spp. ), palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose : — Tingerskarvat, även hyvlal eller slipat — Annat : Hyvlat Slipat Annat : - Med en tjocklek av högst I mm Med en tjocklek av mer än I mm — — Andra slag : Tingerskarvat, även hyvlat eller slipat Annat : Hyvlat Slipal Annat : Annat : Med en tjocklek av högst I mm : KN-NR Varuslag 4408 39 81 Makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou (afrikansk valnöt), azobé, vit meranti, vit seraya, gul meranti, ålan, keruing ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, imbuiaoch balsa 4408 39 89 Annat 4408 39 91 Med en tjocklek av mer än 1 mm : Makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibélou (afrikansk valnöt), azobé, vit meranti, vit seraya, gul meranti, ålan, keruing ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, imbuia och balsa 4408 39 99 —Annat 4412 13 4412 22 4412 92 Kryssläner (plywood), länerade skivor och liknande trälaininat : - Kryssläner (plywood) bestående enbart av trälänerskikl som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm : - Med minst ett yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer enligt detta kapitel - Andra, med minst elt yttre skikt av lövträ : - Med minst ett yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer enligt detta kapitel - Andra slag : - Med minst elt yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning I till undernummer enligt detta kapitel 4414 00 10 Träramar för målningar, fotografier, speglar e. d. : - Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till delia kapitel Byggnadssnickerier och tinnnermansarbeten, av trä, inbegripet cellplattor, sammansatt parkeltstav och vissa takspän (shingles och shakes): - Fönster (även franska) och fönsterkarmar : - Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel - Dörrar, dörrkarmar och dörrtrösklar : - Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till delta kapitel 4418 10 K) 4418 20 K) 24 KN-NR Varuslai Trä med inläggningar ; skrin, askar och etuier och fodral för smycken, matsilver och liknande artiklar, av trii ; statyetter och andra prydnadsföremål, av trä ; ruinsinventarier av trii, inte inbegripna i kap. 94 : - Statyeller och andra prydnadsföremål, av trii : - Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel - Andra slag : - 'Trä med inläggningar : - Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel - Andra : - Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel - Mattor och gallerverk av vegetabiliska material : - Andra än flätor och liknande produkter enligt nr 4601 10 Sittmöbler av rotting eller bambu Andra siltmöbler, med stoppning, med stomme av tropiska träslag enligt anmärkning I till undernummer enligt kapitel 44 Möbler av tropiska träslag enligt anmärkning I till undernummer enligt kapitel 44: Kontorsmöbler av trii Köksmöbler av trä Sovruinsmöbler av trii Andra möbler av trii 4420 10 II 4420 90 I 4420 90 91 4601 20 90 9401 50 00 9401 61 00 ex ex ex 9403 30 9403 40 9403 50 9403 60 9403 80 00 Möbler av rotting eller bambu 9403 90 30 ex Delar till möbler enligt nr 9403 30, 9403 40, 9403 50, 9403 60 och 9403 80 00 - Av tropiska träslag enligt anmärkning i till undernummer enligt kapitel 44, av bambu eller rotting ex 9403 90 90 - Av rotting eller bambu 125 ISSN 1024-4506 KOM(98) 521 slutlig DOKUMENT SV 11 02 06 01 Kalalognummcr : CB CO-98-542-SV-C ISBN 92-78-39382-7 Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer L-2985 Luxemburg