title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3500/98 dell'on. Bryan CASSIDY Pagamento tardivo delle fatture presentate nel quadro del programma TACIS

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU programme
European Commission
Georgia
USSR
application of EU law
invoicing
payment
simplification of formalities
technical cooperation

formats: html pdf print

text: 6. 11. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 320/51 Risposta del sig. Papoutsis a nome della Commissione (24 febbraio 1999) Il gruppo di lavoro permanente sulla sicurezza del trasporto dei materiali radioattivi è composto da esperti degli Stati membri designati dalle rispettive autorità competenti per la sicurezza, ma che parlano a titolo personale ed esprimono opinioni strettamente confidenziali. Inoltre, il lavoro avviato dal gruppo consiste in un semplice scambio di opinioni ed ha carattere puramente consultivo e preparatorio all’esercizio dei poteri della Commissione. Pertanto, i processi verbali delle riunioni del gruppo di lavoro permanente sono stati resi accessibili ai soli membri del gruppo e ai servizi della Commissione interessati. Dopo aver consultato il gruppo di lavoro permanente, la Commissione è in grado di indicare che, d’ora in avanti, i suddetti verbali saranno resi accessibili anche alla commissione per la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l’energia del Parlamento. (1999/C 320/067) INTERROGAZIONE SCRITTA E-3500/98 di Bryan Cassidy (PPE) alla Commissione (25 novembre 1998) Oggetto: Pagamento tardivo delle fatture presentate nel quadro del programma TACIS 1. a) b) c) Può la Commissione far sapere quali reclami ha ricevuto da: singoli governi nazionali, altre organizzazioni nazionali dei vari paesi UE, singole imprese dei paesi UE, a seguito del pagamento tardivo delle fatture presentate nel quadro del programma TACIS? Può la Commissione inoltre fornire un elenco, ripartito per Stato membro UE, di tutte le fatture che 2. ancora restano da pagare ad imprese nel quadro del programma TACIS già da: a) 2 mesi b) 4 mesi c) 5 mesi d) 6 mesi e) f) 9 mesi 1 anno g) 18 mesi h) 2 anni i) più di 2 anni? Qual è l’importo totale in sospeso per ciascuna categoria (a-i) e cosa si sta facendo per risolvere il 3. problema? (1999/C 320/068) INTERROGAZIONE SCRITTA E-3796/98 di Phillip Whitehead (PSE) alla Commissione (22 dicembre 1998) Oggetto: Pagamenti relativi a progetti avviati nell’ambito del programma Tacis Può la Commissione fornire rassicurazioni quanto al fatto che il sistema da essa adottato per effettuare pagamenti in relazione a progetti Tacis non è contrario alla direttiva sui pagamenti differiti?


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 3537/98 von Richard CORBETT an die Kommission. Haushaltslinie 3029

eurovoc_concepts:
Catholicism
eligibility criteria
international organisation
non-governmental organisation
religious group
student
youth movement

text: C 135/188 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften DE 14. 5. 1999 (1999/C 135/238) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3537/98 von Richard Corbett (PSE) an die Kommission (25. November 1998) Betrifft: Haushaltslinie 3029 Kann die Kommission eine Liste der Organisationen vorlegen, die in den letzten fünf Jahren Zuwendun- gen aus der Haushaltslinie 3029 erhalten haben? Was hat die Kommission zu der Kritik zu sagen, daß bei diesen Beihilfen eine Bevorzugung von katholischen Organisationen stattfindet, während nichtreligiöse und linke Organisationen selbst bei großer Mitgliederzahl viel weniger erhielten? Antwort von Frau Cresson im Namen der Kommission (14. Dezember 1998) Die Kommission hat dem Parlament alljährlich die Liste der über die Haushaltslinie „Unterstützung internationaler nichtstaatlicher Jugendorganisationen“ (zur Zeit Haushaltslinie A-3029) geförderten Organisationen übermittelt. Die Listen der seit 1995 geförderten Organisationen gehen dem Fragesteller und dem Generalsekretariat des Parlaments direkt zu. Die angewandten Förder- und Auswahlkriterien sind im Amtsblatt im Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen (für die Auswahl 1998) veröffentlicht worden (1). Diese Kriterien enthalten keinerlei Bezugnahme auf den konfessionellen oder nichtkonfessionellen Charakter der Organisationen. So stehen auf der Liste der Empfängerorganisationen auch solche, die für mehrere Religionen repräsentativ sind, zudem machen diese konfessionellen Organisationen nur einen geringen Anteil der insgesamt geförderten Organisationen aus. So verstehen sich 1998 weniger als 10 % der Zuschußempfänger zuerst als konfessionell. Wenn diese in ihrer Mehrheit katholisch sind, so deshalb, weil eine vergleichsweise größere Anzahl von Beihilfeanträgen von katholischen Organisationen stammt. Hingewiesen sei noch darauf, daß kein Antrag, der von nichtkatholischen konfessionellen Organisationen eingegangen ist, in den letzten Jahren abgelehnt worden war. Eines der Auswahlkriterien ist im übrigen die Repräsentativität der Organisationen; dieses Kriterium ist selbstverständlich auch bei den politischen Organisationen zugrundegelegt worden. Aus der Liste der Zuschußempfänger geht schließlich noch eindeutig hervor, daß die meisten Organisa- tionen weder konfessionell noch politisch sind, sondern andere Schwerpunkte haben, etwa ein bestimmtes Aktivitätsangebot für Jugendliche oder Studentenorganisationen. (1) ABl. C 374 vom 10. 12. 1997. (1999/C 135/239) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-3555/98 von Cristiana Muscardini (NI) an die Kommission (1. Dezember 1998) Betrifft: Segelschule von S. Teresa di Lerici Am 30. Dezember 1993 billigte der Gemeinderat von Lerici das Projekt der oben genannten Segelschule, das von der Region Ligurien mit Unterstützung des Programms RENEVAL der Gemeinschaft finanziert wird. Die Arbeiten waren am 16. April 1997 abgeschlossen worden; am selben Tag erfolgte auch die Übergabe an die Gemeinde Lerici. Bis heute, fünf Jahre nach der Genehmigung der Finanzmittel für das Projekt und 18 Monate nach dem Abschluß der Arbeiten, war es der Gemeinde noch immer nicht möglich, die Segelschule in Betrieb zu nehmen. Die lange Zeit, in der die Einrichtungen nicht genutzt wurden, führt unter anderem zu einem natürlichen Verfall dieser Einrichtungen, der durch Akte des Vandalismus, die zusätzliche Schäden verursachen, noch verstärkt wird


title: 98/697/CE: Decisão da Comissão de 25 de Novembro de 1998 que prorroga a proibição do recurso à garantia global para determinadas operações de trânsito comunitário estabelecida pela Decisão 96/743/CE [notificada com o número C(1998) 3443] (Texto relevante para efeitos do EEE)

eurovoc_concepts:
Union transit
common tariff policy
customs fraud
customs regulations
market protection

text: 8. 12. 98 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 332/19 DECIS(cid:212)O DA COMISS(cid:212)O de 25 de Novembro de 1998 que prorroga a proibi(cid:135)(cid:209)o do recurso (cid:133) garantia global para determinadas opera- (cid:135)(cid:210)es de tr(cid:131)nsito comunit(cid:145)rio estabelecida pela Decis(cid:209)o 96/743/CE [notificada com o n(cid:156)mero C(1998) 3443] (Texto relevante para efeitos do EEE) (98/697/CE) A COMISS(cid:212)O DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2913/92 do Conselho, de 12 de Outubro de 1992, que estabelece o C(cid:155)digo Aduaneiro Comunit(cid:145)rio (1), com a (cid:156)ltima redac(cid:135)(cid:209)o que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 82/97 do Parlamento Europeu e do Conselho (2), e, nomeadamente, o seu artigo 249º, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2454/93 da Comiss(cid:209)o, de 2 de Julho de 1993, que fixa determinadas disposi(cid:135)(cid:210)es de aplica(cid:135)(cid:209)o do Regulamento (CEE) nº 2913/ /92 do Conselho que estabelece o C(cid:155)digo Aduaneiro Comunit(cid:145)rio (3), com a (cid:156)ltima redac(cid:135)(cid:209)o que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1677/98 (4), e, nomeadamente, o seu artigo 362º, Considerando que, em virtude do nº 1 do artigo 362º do Regulamento (CEE) nº 2454/93, o recurso (cid:133) garantia global pode ser proibido temporariamente, a pedido de um ou de v(cid:145)rios Estados-membros, em rela(cid:135)(cid:209)o a mercado- rias que apresentem riscos acrescidos de fraude; Considerando que a Comiss(cid:209)o deve determinar, pelo menos, uma vez por ano, se (cid:130) necess(cid:145)rio manter as medidas tomadas por for(cid:135)a do nº 1 do artigo 362º do Regulamento (CEE) nº 2454/93; Considerando que, pela Decis(cid:209)o 96/743/CE da Comiss(cid:209)o, de 9 de Dezembro de 1996, relativa (cid:133) adop(cid:135)(cid:209)o de medidas espec(cid:146)ficas destinadas a proibir temporariamente o recurso (cid:133) garantia global para determinadas opera(cid:135)(cid:210)es de tr(cid:131)nsito 97/ comunit(cid:145)rio /583/CE (6) e prorrogada pela Decis(cid:209)o 98/7/CE (7), a Comiss(cid:209)o decidiu proibir temporariamente o recurso (cid:133) garantia global para as opera(cid:135)(cid:210)es de tr(cid:131)nsito comunit(cid:145)rio externo relativas aos cigarros da subposi(cid:135)(cid:209)o 2402. 20 do Sistema Harmonizado e a certas mercadorias cuja lista alterada pela Decis(cid:209)o externo (5), figura no anexo da referida decis(cid:209)o, devido aos riscos acrescidos de fraude que afectam essas opera(cid:135)(cid:210)es; Considerando que a protec(cid:135)(cid:209)o dos interesses financeiros em jogo por ocasi(cid:209)o dessas opera(cid:135)(cid:210)es torna necess(cid:145)ria a prorroga(cid:135)(cid:209)o dessas medidas por um per(cid:146)odo de doze meses tanto para o tr(cid:131)nsito comunit(cid:145)rio, como para o tr(cid:131)nsito comum, para garantir a maior efic(cid:145)cia dessa protec(cid:135)(cid:209)o; Considerando que as medidas previstas na presente decis(cid:209)o est(cid:209)o em conformidade com o parecer do Comit(cid:130) do C(cid:155)digo Aduaneiro, ADOPTOU A PRESENTE DECIS(cid:212)O: Artigo 1º As medidas adoptadas pela Decis(cid:209)o 96/743/CE s(cid:209)o pror- rogadas por um per(cid:146)odo de doze meses. Artigo 2º A presente decis(cid:209)o (cid:130) aplic(cid:145)vel a partir de 1 de Janeiro de 1999. Artigo 3º Os Estados-membros s(cid:209)o os destinat(cid:145)rios da presente decis(cid:209)o. Feito em Bruxelas, em 25 de Novembro de 1998. Pela Comiss(cid:209)o Mario MONTI Membro da Comiss(cid:209)o (1) JO L 302 de 19. 10. 1992, p. 1. (2) JO L 17 de 21. 1. 1997, p. 1. (3) JO L 253 de 11. 10. 1993, p. 1. (4) JO L 212 de 30. 7. 1998, p. 18. (5) JO L 338 de 28. 12. 1996, p. 105. (6) JO L 237 de 28. 8. 1997, p. 41. (7) JO L 2 de 6. 1. 1998, p. 11


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 3525/98 dell'on. Amedeo AMADEO alla Commissione. Protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti cancerogeni durante il lavoro

eurovoc_concepts:
European standard
carcinogenic substance
health legislation
health policy
occupational health
occupational safety

text: 21. 5. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 142/143 Quanto al campo di applicazione del regolamento, vi rientrano tutti gli aiuti contemplati dagli articoli 92 e 93 del trattato CE e quindi anche le misure fiscali sempreché soddisfino le condizioni dell’articolo 92, paragrafo 1. La proposta della Commissione non prevede la pubblicazione delle notifiche per ragioni sia giuridiche che pratiche. Una tale pubblicazione avrebbe l’obiettivo d’invitare i terzi interessati a presentare osservazioni. Il trattato CE riserva peraltro questo intervento dei terzi ai casi di avvio della procedura formale d’esame che danno luogo a pubblicazione nella Gazzetta ufficiale (GU). Una siffatta procedura obbligatoria per tutti i casi di aiuti che sollevino dubbi quanto alla loro compatibilità con il mercato comune, appare tuttavia ridondante per un gran numero di casi di routine palesemente conformi ai criteri pubblicati dalla Commissione, per i quali non farebbe che ritardare la decisione della Commissione. Tutte le decisioni della Commissione costituiscono tuttavia l’oggetto di una pubblicazione nella GU. (1999/C 142/189) INTERROGAZIONE SCRITTA E-3525/98 di Amedeo Amadeo (NI) alla Commissione (25 novembre 1998) Oggetto: Protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un’esposizione ad agenti cancerogeni durante il lavoro In merito alla «Direttiva del Consiglio che modifica per la seconda volta la direttiva 90/394/CEE sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da una esposizione ad agenti cancerogeni durante il lavoro» (COM(98) 170 def. − 98/0093 SYN) (1), si prende atto che, finora, la prova di concerogenicità sussiste soltanto per le polveri di quercia e di faggio, che possono provocare all’uomo adenocarcinomi del naso e/o delle mucose nasali. Considerato altresì che il Comitato scientifico ha dichiarato che esistono chiari elementi di sospetto per altri tipi di legno, si constatano le differenze finora esistenti negli Stati membri riguardo ai valori limite per le polveri di legno di quercia e di faggio, in una certa misura anche per le polveri di legno in generale. I diversi valori limite si situano tra 2 e 10 mg/m3. Ciò premesso, potrebbe la Commissione inserire nella direttiva un valore iniziale di 5 mg/m3 come soglia per l’esposizione professionale, a condizione che tale valore venga riesaminato entro cinque anni sulla base dei dati scientifici? (1) GU C 123 del 22. 4. 1998, pag. 21. Risposta del sig. Flynn a nome della Commissione (15 dicembre 1998) La Commissione, nella proposta modificata di direttiva del Consiglio che modifica per la seconda volta la direttiva 90/394/CEE adottata il 12 novembre 1998 (1), a seguito del parere del Parlamento, ha già preso in considerazione i suggerimenti dell’Onorevole Parlamentare. (1) COM(98) 665 def. (1999/C 142/190) INTERROGAZIONE SCRITTA E-3530/98 di Georg Jarzembowski (PPE) alla Commissione Oggetto: Rappresentante speciale dell’Unione europea per il Tibet (25 novembre 1998) La relazione presentata l’8 luglio 1998 dalla troika-UE «Diritti dell’uomo» sulla sua visita in Tibet dall’1 al 10 maggio 1998 ha chiaramente evidenziato che la situazione nel Tibet non è soddisfacente. La scarsa trasparenza in merito al rispetto dei diritti umani rende necessaria, secondo il Parlamento europeo, la nomina di un rappresentante speciale dell’Unione europea per il Tibet. Nella risoluzione approvata il


title: Reglamento (CE) nº 2528/98 de la Comisión de 25 de noviembre de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 1098/94 por el que se fijan las superficies de base regionales aplicables en el régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos

eurovoc_concepts:
cereals
leguminous vegetable
oleaginous plant
regional aid
regions of Portugal
utilised agricultural area

text: 26. 11. 98 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 317/19 REGLAMENTO (CE) No 2528/98 DE LA COMISI(cid:222)N de 25 de noviembre de 1998 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1098/94 por el que se fijan las superficies de base regionales aplicables en el r(cid:130)gimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herb(cid:145)ceos LA COMISI(cid:222)N DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un r(cid:130)gimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herb(cid:145)- ceos (1), cuya (cid:156)ltima modificaci(cid:155)n la constituye el Regla- mento (CE) no 1624/98 (2), y, en particular, su art(cid:146)culo 12, Considerando que el Reglamento (CE) no 1098/94 de la Comisi(cid:155)n (3), cuya (cid:156)ltima modificaci(cid:155)n la constituye el Reglamento (CE) no 1892/98 (4), fija las superficies de base regionales aplicables en el r(cid:130)gimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herb(cid:145)ceos; Considerando que, en atenci(cid:155)n a una solicitud presentada por Portugal, es necesario fijar nuevas superficies de base con arreglo a su plan de regionalizaci(cid:155)n; Considerando, por lo tanto, que es necesario modificar el Reglamento (CE) no 1098/94; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comit(cid:130) de gesti(cid:155)n conjunto de los cereales, de las materias grasas y de los forrajes desecados, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Art(cid:146)culo 1 En el anexo del Reglamento (CE) no 1098/94, la informa- ci(cid:155)n de la secci(cid:155)n correspondiente a «Portugal», se susti- tuir(cid:145) por la que figura en el anexo del presente Regla- mento. Art(cid:146)culo 2 El presente Reglamento entrar(cid:145) en vigor el s(cid:130)ptimo d(cid:146)a siguiente al de su publicaci(cid:155)n en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Ser(cid:145) aplicable a partir de la campa(cid:157)a de 1999/2000. El presente Reglamento ser(cid:145) obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de noviembre de 1998. Por la Comisi(cid:155)n Franz FISCHLER Miembro de la Comisi(cid:155)n (1) DO L 181 de 1. 7. 1992, p. 12. (2) DO L 210 de 28. 7. 1998, p. 3. (3) DO L 121 de 12. 5. 1994, p. 12. (4) DO L 245 de 4. 9. 1998, p. 32. L 317/20 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 11. 98 ANEXO (en miles de ha) Regi(cid:155)n Todos los cultivos Ma(cid:146)z «PORTUGAL Azores Madeira — Regad(cid:146)o — Los dem(cid:145)s Continental — Regad(cid:146)o — Los dem(cid:145)s 9,7 0,31 0,30 293,4 731,0 0,29 221,4»