title: A Bizottság 2491/98/EK rendelete (1998. november 18.) a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról szóló 3448/93/EK rendelet módosításáról

text: 03/24. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 131 31998R2491 L 309/28 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA 1998. 11. 19. A BIZOTTSÁG 2491/98/EK RENDELETE (1998. november 18. ) a mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokról szóló 3448/93/EK rendelet módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: tekintettel az Európai Közösségeket létrehozó szerződésre, tekintettel az 1097/98/EK rendelettel (1) módosított, a mezőgaz- dasági termékek feldolgozásával előállított egyes árucikkekre alkalmazandó kereskedelmi szabályokró szóló, 1993. december rendeletre (2) és különösen annak 6-i 3448/93/EK tanácsi 12. cikke (3) bekezdésére, mivel a rendelet elfogadása óta módosították a közösségi vám- és statisztikai nómenklatúrát (Kombinált Nómenklatúra); mivel ezért a rendelet mellékleteit is naprakésszé kell tenni, 1. cikk A 3448/93/EK rendelet B. melléklete helyébe e rendelet mellék- lete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihir- detését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1998. november 18-án. a Bizottság részéről Martin BANGEMANN a Bizottság tagja (1) HL L 157. , 1998. 5. 30. , 1. o. (2) HL L 318. , 1993. 12. 20. , 18. o. 132 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet MELLÉKLET „B. MELLÉKLET 1. TÁBLÁZAT Árumegnevezés Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej, tejföl sűrítve is, cukrozva vagy más anyaggal édesítve, ízesítve, gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadása nélkül is: – Joghurt ízesítve vagy gyümölcs vagy kakaó hozzáadásával – Más, ízesítve vagy gyümölcs vagy kakaó hozzáadásával Kenhető készítmények, legalább 39, de legfeljebb 75 tömegszázalék tejzsír tartalommal KN-kód ex 0403 0403 10 51-től 0403 10 99-ig 0403 90 71-től 0403 90 99-ig 0405 20 10-től 0405 20 30-ig 0710 40 00 Csemegekukorica (nyersen, gőzölve vagy vízben forrázva is), fagyasztva 0711 90 30 Csemegekukorica ideiglenesen tartósítva (például kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban ex 1517 Margarin; ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy ezek frakciói étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, a 1516 vámtarifaszám alá tartozó étkezési zsír vagy olaj és ezek frakciói kivételével: 1517 10 10 – Margarin, 10 tömegszázalékot meghaladó de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal, a folyékony margarin kivételével 1517 90 10 – Más, 10 tömegszázalékot meghaladó de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal 1702 50 00 Vegytiszta gyümölcscukor ex 1704 Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül, a 10 tömegszázalékot megha- ladó szaharóztartalmú édesgyökér-kivonat, más anyag hozzáadása nélkül, az 1704 90 10 KN-kód alatt 1806 Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmények ex 1901 Malátakivonat; lisztből, darából, durva őrleményből, keményítőből vagy malátakivonatból előállí- tott, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem, vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 40 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 0401–0404 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 5 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz:, a 1901 90 91 KN-kód alá tartozó árucikkek kivételével ex 1902 Tészta, főzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnocchi, ravioli, canelloni, a 1902 20 10 és 1902 20 30 KN-kód alá tartozó töltött tésztafélék kivételével; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is 1903 00 00 Tápióka és keményítőből készült formában tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy és hasonló 1904 Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt a dara és a durva őrlemény kivételével) előfőzve vagy másképp elkészítve 03/24. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 133 KN-kód 1905 Árumegnevezés Kenyér, cukrászsütemények, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék 2001 90 30 Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) vagy ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva 2001 90 40 Yamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva 2004 10 91 Burgonya liszt, dara vagy pelyhesített formában, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével 2004 90 10 Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével 2005 20 10 Burgonya liszt, dara vagy pehely formájában, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével 2005 80 00 Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vámtarifaszám alá tartozó termékek kivételével 2008 99 85 Kukorica, a csemegekukorica kivételével (Zea mays var. saccharata) más módon elkészítve vagy tartósítva, cukor vagy alkohol hozzáadása nélkül 2008 99 91 Yamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal, cukor vagy alkohol hozzáadása nélkül 2101 12 98 Kávéalapú készítmények 2101 20 98 Tea- vagy matéalapú készítmények 2101 30 19 Pörkölt pótkávé a pörkölt cikória kivételével 2101 30 99 Pörkölt pótkávékivonat, -eszencia vagy -koncentrátum, a pörkölt cikória kivételével 2102 10 31 és 2102 10 39 Sütőélesztő, szárított is 2105 00 Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal is ex 2106 Másutt nem említett élelmiszer-készítmények a 2106 10 20, 2106 90 20 és a 2106 90 92 KN-kód alá tartozó és az ízesített vagy színezett cukorszirupok kivételével 2202 90 91 és 2202 90 95 és 2202 90 99 Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve, és más alkoholmentes ital, a 2009 vámtarifaszám alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével, a 0401–0404 vámtarifaszám alatti termékekkel és a 0401–0404 vámtarifaszám alatti termékekből nyert zsírokkal 2905 43 00 Mannit 2905 44 Szorbit (D-glucit) ex 3302 Illatanyag-keverékek, valamint az iparban nyersanyagként használt keverékek, amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak (beleértve az alkoholos oldatokat is); más illatanyag készítmény ital- gyártáshoz; más, az italgyártásban használt illatanyagokon alapuló készítmények: 3302 10 29 Más, az italgyártásban használt fajták, amelyek valamennyi, egy adott italra jellemző ízesítő anyagot tartalmaznak, a 0,5 térfogatszázalékot meg nem haladó alkoholtartalmúak és a 3302 10 21 KN-kód alá tartozók kivételével 134 HU KN-kód Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet Árumegnevezés ex 3501 Kazeinek, kazeinátok, más kazeinszármazékok ex 3505 10 3505 20 3809 10 Dextrin és más átalakított keményítő, a 3505 10 50 KN-kód alá tartozó észterezett vagy éterezett keményítők kivételével Keményítő vagy dextrin vagy más átalakított keményítő alapú enyv A textil-, papír-, bőr-, és hasonló iparban használt, másutt nem említett végkikészítő szerek, festést gyorsító és elősegítő, színtartóságot növelő anyagok, valamint más termékek és készítmények (például appretálószerek és pácanyagok), keményítő alapú anyagokkal 3824 60 Nem a 2905 44 KN-kód alatt szereplő szorbit 03/24. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 135 KN-kód ex 0505 2. TÁBLÁZAT Árumegnevezés Madárbőr, madárrész tollal vagy pehellyel, toll, tollrész (nyírt széllel is) és pehely, legfeljebb tisz- títva, fertőtlenítve, tartósításra előkészítve további megmunkálás nélkül; tollpor, toll- és tollrész- hulladék 0505 10 90 – Bizonyos fajta toll töltésre, pehely, nem nyers állapotban 0505 90 – Más 0509 00 90 Állati eredetű természetes szivacsok, nem nyers 1212 20 00 Tengeri moszat és egyéb alga, frissen, hűtve, fagyasztva vagy szárítva, porítva is ex 1302 Növényi nedv és kivonat édesgyökérből, komlóból, pyrétrumból, illetve rotenontartalmú növényi gyökérből 1302 19 30 Növényikivonat-keverék, italok vagy élelmiszerek gyártásához; 1302 19 91 Más növényikivonat-keverékek, gyógyászati célra 1302 20 Pektátok 1302 31 00 Agar-agar, átalakítva is 1302 32 10 Szentjánoskenyérből vagy szentjánoskenyérmagból nyert nyálka vagy dúsító modifikálva (átala- kítva) is 1505 1506 Gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is) Más állati zsír és olaj és ezek frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1515 60 Jojobaolaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva 1516 20 10 Hidrogénezett ricinusolaj, úgynevezett "opálviasz" 1517 90 93 Étkezésre alkalmas keverék vagy készítmény, sütőforma kenésére ex 1518 Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói főzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, hővel fújva vagy polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 1516 KN-kód alá tartozók kivételével; ebbe az árucsoportba tartozó, másutt nem említett állati vagy növényi zsír vagy olaj vagy ezek frakciói étkezésre alkalmatlan keveréke vagy készítménye, a 1518 00 31 és a 1518 00 39 KN-kód alatti olajok kivételével 1520 00 00 Glicerin, tiszta is, glicerinvíz és glicerinlé 1521 Növényi viasz (a trigliceridek kivételével), méhviasz, más rovarviasz és cetvelő, finomítva és színezve is 1522 00 10 Degras 1702 90 10 Vegytiszta malátacukor 1704 90 10 10 tömegszázalékot meghaladó szacharóztartalmú édesgyökér-kivonat, más anyag hozzáadása nélkül 1803 Kakaómassza, zsírtalanítva is 1804 00 00 Kakaóvaj, -zsír és -olaj 1805 00 00 Kakaópor, cukor és más édesítő anyag nélkül 2001 90 60 Pálmafa csúcsrügy, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva 136 HU KN-kód Az Európai Unió Hivatalos Lapja 03/24. kötet Árumegnevezés ex 2008 Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, dió (mogyoró) és más ehető növényrész, cukor vagy más édesítőanyag, vagy alkohol hozzáadásával is 2008 11 10 – Amerikai mogyoróvaj 2008 91 00 – Pálmafa csúcsrügyei ex 2101 Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen a termékeken alapuló készít- mények; pörkölt cikória és ennek kivonatai, eszenciái és koncentrátumai a 2101 12 98, 2101 20 98, 2101 30 19 és 2101 30 99 KN-kód alatti készítmények kivételével 2102 10 Aktív élesztők: 2102 10 10 – Élesztőkultúra 2102 10 90 – Más, a sütőélesztő kivételével 2102 20 Nem aktív élesztő; más egysejtű, nem élő mikroorganizmus 2102 30 00 Elkészített sütőpor 2103 2104 Mártás (szósz) és ennek előállítására szolgáló készítmény; ételízesítő keverék; mustárliszt és -dara, elkészített mustár Leves és erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer- készítmény ex 2106 Másutt nem említett élelmiszer-készítmény: 2106 10 – Fehérjekoncentrátum és fehérjetartalmú anyagok: 2106 10 20 – – tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, szőlőcukor- vagy keményítőtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszá- zaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szaharóz- vagy izóglukóz-, 5 tömegs- zázaléknál kevesebb szőlőcukor- vagy keményítőtartalommal 2106 90 – Más: 2106 90 20 – – Összetett alkoholos készítmények, az illatanyag alapúak kivitelével, italok előállításához 2106 90 92 – – Más készítmények tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, szőlőcukor- vagy keményítőtartalom nélkül vagy 1,5 tömegszázaléknál kevesebb tejzsír-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szaharóz- vagy izóglukóz-, 5 tömegszázaléknál kevesebb szőlőcukor- vagy keményítőtartalommal 2201 10 Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítő-, ízesítő-anyag hozzáadása nélkül 2202 10 00 Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve 2202 90 10 Más alkoholmentes ital, a 2009 vámtarifaszám alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével, nem tartalmaz a 0401–0404 vámtarifaszám alá tartozó terméket, illetve ezeknek a zsiradékát 2203 00 Malátából készült sör 2205 Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve ex 2207 ex 2208 Nem denaturált etilalkohol 80 vagy nagyobb térfogatszázalék alkoholtartalommal, etilalkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal, nem az EGK-Szerződés II. mellékletében felsorolt mezőgazdasági termékekből készült Nem denaturált etilalkohol, kevesebb, mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; nem az EGK- Szerződés II. mellékletében felsorolt mezőgazdasági termékekből készült; szesz, likőrök és más szeszes ital 2402 Szivar, mind a két végén levágott végű szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos), cigaretta dohányból vagy dohánypótlóból 03/24. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 137 KN-kód 2403 Árumegnevezés Más feldolgozott dohány és feldolgozott dohánypótló; "homogenizált" vagy "visszanyert" dohány (dohányfólia); dohánykivonat és -eszencia 3301 90 21 Kivont oleorezinek édesgyökérből és komlóból 3301 90 29 Kivont oleorezinek pyrétrumból, keverék, italok vagy élelmiszerek gyártásához illetve rotenontartalmú növényi gyökérből; növényikivonat- 3301 90 31 Más kivont oleorezinek: gyógyászati célra ex 3302 3302 10 21 Illatanyag-keverékek, valamint az iparban nyersanyagként használt keverékek, amelyek egy vagy több ilyen anyagon alapulnak (beleértve az alkoholos oldatokat is); más illatanyag készítmény ital- gyártáshoz: Más, az élelmiszer- és italgyártásban használt fajták, amelyek valamennyi, egy adott italra jellemző ízesítő anyagot tartalmaznak, a 0,5 térfogatszázalékot meg nem haladó alkoholtartalmúak kivéte- lével, tejzsír-, szaharóz-, izoglukóz-, gyümölcscukor- vagy keményítőtartalom nélkül vagy 1,5 százaléknál kevesebb tejzsír-, 5 százaléknál kevesebb szaharóz- vagy izoglukóz-, 5 százaléknál kevesebb gyümölcscukor- vagy keményítőtartalommal 3823 Ipari monokarboxil-zsírsav; finomításból nyert olajsav: ipari zsíralkohol”


title: Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a European Parliament and Council Decision on a series of guidelines, including the identification of projects of common interest, for trans-European networks for the electronic interchange of data between administrations (IDA) (COM(97)0661 C4-0678/97 97/0340(COD)) (Codecision procedure: first reading)

eurovoc_concepts:
Central and Eastern European Countries
Cyprus
EU programme
European Economic Area
access to information
advisory committee (EU)
computer system
data transmission
disclosure of information
free movement of goods
project of common interest
public administration
retail price
telematics
trans-European network

formats: html print


title: WRITTEN QUESTION No. 3573/98 by Georg JARZEMBOWSKI to the Commission. Distortions in competition caused by South Korean shipyards

eurovoc_concepts:
International Monetary Fund
South Korea
international aid
restriction on competition
shipbuilding