title: Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για την «Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα ορφανά φάρμακα»

eurovoc_concepts:
ESC opinion
medicinal product
pharmaceutical legislation

formats: html pdf print

text: 12. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 101/37 3. 2. 3. ¢ Ø (cid:229) Œ Æ (cid:231) (cid:246) (cid:231) Ł(cid:139) (cid:229) º (cid:243) (cid:244) (cid:242) Æ (cid:244) (cid:229) Ø (cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229) ø Æ Ø (cid:243) ı Ł (cid:244) (cid:239) - (cid:240) (cid:239) Ø(cid:139) Ł (cid:243) Ł (cid:247) ‚ ˆ”¶ ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) , ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ˙œ(cid:246)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:246)(cid:238)¨ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:213) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238). ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Ø, Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ (cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)(cid:139) ıŁ(cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:229)º(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238). £Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Øł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) Ł(cid:139) /ºÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:231)ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)º(cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ- (cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247). ˆ(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247), ıÆ (cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Æ(cid:231)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)(cid:239)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)øÆØ(cid:243)ıŁ- (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)ŁªŁ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:236)Æı(cid:242)ÆØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:246)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)Ø- ºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ˙(cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł(cid:243)Ł(cid:247)¨ (benchmarking) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ˙ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247)¨ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł. ¡ØÆ(cid:244)Ø(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)Æ(cid:244)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(1); (1) (cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ˙(cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł: (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł¨. (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 27 „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999. ‚ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Beatrice RANGONI MACHIAVELLI ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ˙ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶”) (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)ÆºÆ¨(1) (1999/C 101/10) “(cid:244)Ø(cid:247) 23 ˆº(cid:244)(cid:246)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, ºÆØ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 100(cid:176) (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ ˙(cid:176)(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł, º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆØ ØıÆ(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ¨, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Łº(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 8 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º. Colombo. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 360Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 27Ł(cid:247) „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) 121 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242), 2 ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºÆØ 3 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:139)¸(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:243)º(cid:229)øÆ(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, Ł 1. 1. ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:226)Æ(cid:236)(cid:229) ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Æ- (cid:240)(cid:239)º(cid:242)Øı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:237)ø(cid:139) (cid:242)ØÆ Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238): (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:229)ø(cid:238)(cid:239)Ø(cid:140)º(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)ıŁ(cid:139) º(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ, (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ı(cid:229)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:240)ÆıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ˘Æ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)ÆºÆ Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ ˙(cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)Æ(cid:139) ¨. 1. 3. ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:236)Ł(cid:139) (cid:230)ıŁº(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)ÆıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)- (cid:240)Ł(cid:139) (cid:247)(2). 1. 4. »(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)ł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ØÆ(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ(cid:247) œ(cid:246)Ł(cid:139) (cid:247), (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)Æº(cid:239), (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:236)Łıø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). 1. 2. (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) Ł(cid:139) (cid:228)Ł, (cid:239)Ø ¶(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) œŁ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)Ł (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Øı(cid:246)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) ºÆØ Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:139) (cid:242)(cid:238)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:236)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247). 1. 5. ‚ (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:229)ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Ø Æ(cid:238)(cid:244)Æ- (cid:240)(cid:239)º(cid:242)Øı(cid:229)Ø(cid:139) Æøı(cid:239)(cid:242)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)º(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Æ Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł (cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). (1) ¶¶ C 276 (cid:244)Ł(cid:247) 4. 9. 1998, (cid:243). 7. (2) ¶¶ C 388 (cid:244)Ł(cid:247) 31. 12. 1994ﬂ ¶¶ C 203 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 7. 1997 — ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶: ¶¶ C 19 (cid:244)Ł(cid:247) 21. 1. 1998. C 101/38 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 12. 4. 1999 1. 6. ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)Ł(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø Æ(cid:242)Øı(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:236)ºø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:139)Æ, Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ºÆØ(cid:238)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø, (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:243)º(cid:229)(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:237)ØÆ ºÆØ(cid:238)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 200 (cid:229)ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:237)ø(cid:139) - (cid:242)ØÆ Ecu(1). 2. “(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)Ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) 2. 1. ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 100(cid:176) (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) ¶” (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)ıŁº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)(cid:242)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ÆłÆ(cid:238)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Ł- (cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)Æ, (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:247) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł- (cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:238)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:240)ÆıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) ‚. ƒ. (cid:176). ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) „Æ(cid:240)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ. 2. 2. ˆØ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): — (cid:239) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ºÆØ Ł ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:237)ØÆ(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø (cid:246)(cid:247) ˙(cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) ¨ﬂ — Ł (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)ø(cid:238)(cid:239)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ, (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ı(cid:229)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:240)ÆıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). 2. 3. ƒ(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø (cid:246)(cid:247) ˙(cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) ¨, Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238): — º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:230)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ºÆØ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ- (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ, (cid:228)Ł(cid:236)Æ(cid:228)Ł(cid:139) Ł (cid:243)øł(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:230)Æ(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:237)ØÆ(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:240)(cid:236)Łıø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139). ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) Ł (cid:243)øł(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:230)Æ(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:237)ØÆ(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ(cid:247) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) ºÆ(cid:139) (cid:244)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:139)ºÆ Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) 10 000 (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)Łıø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øº(cid:238)ø(cid:139) (cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:238) ø(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:244)ÆØ ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ı(cid:229)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)Øﬂ — (cid:244)Æ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºÆ(cid:139) º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØÆ (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:237)Ł º(cid:229)(cid:242)(cid:228)(cid:239)(cid:230)(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø, (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ı(cid:229)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:229)(cid:238) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)Ø ıÆ(cid:238)Æ(cid:244)Ł(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ(cid:247) Ł(cid:139) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:242)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)ØÆ Æ(cid:238)Æ(cid:240)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. “(cid:229) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238), Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł 2. 4. (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247): — (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)ÆºÆ (cid:240)(cid:239)ø łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:246)(cid:247) ˙(cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)Æ(cid:139) ¨, Ł ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) º(cid:239)Ø- (cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)ØÆ ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)ø(cid:139) (cid:236)ÆŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) ˙(cid:242)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:228)(cid:229)ºÆ(cid:229)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)(cid:242)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) (1) (cid:176)(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:139) (cid:238)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) [(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)(cid:242). COM(93) 718 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) ]. (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247)¨(2) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247)(3)ﬂ — (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:229)ø(cid:244)ØºÆ(cid:139) Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)Ł, (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ıÆ (cid:226)Æ(cid:242)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø Ł(cid:139) (cid:239)(cid:236)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)- (cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) ﬂ — (cid:237)Ø(cid:139)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØºÆ(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¢¡ (cid:204)„„, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Łº(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ ˙(cid:181)Ø(cid:239)Ø(cid:140)Æ(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ¨ (Biomed 2) ºÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ ˙ƒ(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ œ(cid:246)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238)¨ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)- (cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (1998-2002), (cid:229)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Ł(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:229)(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¢¡ V. 2. 5. ¡ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ÆØ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 2309/93(4) ºÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:239) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:247) ˆ(cid:242)(cid:231)Æ- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:176)ŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) …Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (¶»¶(cid:176)). ˆ ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247), (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)(cid:239) ⁄(cid:239)(cid:238)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239), ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)ø Ł ˆ”¶ (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø, (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. 2. 6. ‚ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238) ıÆ Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:237)Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ ıÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:240)ÆıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ ıÆ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) 6 (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) , 3 (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ 3 (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˆ(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). 3. ¡(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 3. 1. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:237)Ø(cid:239) 3. 1. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æœ(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)- (cid:238)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). ‚ ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł, (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)ø(cid:139) (cid:236)ÆŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:226)Æ(cid:243)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø, ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:226)Ł(cid:139) (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (2) ˘(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8 (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 2 (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:229) 6 ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)ØÆ, (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)Æº(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØÆ łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Ł(cid:139) (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Ł (cid:244)Ø(cid:237)Ł(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ØÆ, (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:228)(cid:239)(cid:247). (3) ˘(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8 (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 3 (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)Ł ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:247) ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ ı(cid:229)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ØŒŁ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). (4) ¶¶ L 214 (cid:244)Ł(cid:247) 24. 8. 1993 — ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶: ¶¶ C 269 (cid:244)Ł(cid:247) 14. 10. 1991. 12. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 101/39 (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ØÆ(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239), (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:139) (cid:243)ł(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)ØÆ Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ. ‚ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) ıÆ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)øÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) ºÆØ ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ łÆ(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) ıø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł(cid:247). 3. 1. 2. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ, Ł ˆ”¶ º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:239) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ˙(cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)Æº(cid:239)¨ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:244)Æı(cid:229)Ø(cid:139) — (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)ø(cid:139) (cid:236)ÆŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Ø(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 3 — (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:231)ØÆ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)ÆºÆ (cid:240)(cid:239)ø ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ı(cid:229)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:240)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Æ, ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:139) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:229) ºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł œ(cid:246)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:230)Æ(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. 3. 1. 3. ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) - (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247)(1) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) Æ(cid:242)Øı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:237)(cid:229) (cid:228)ø(cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)Æ ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ı(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)ıÆ(cid:242)(cid:242)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ŁªŁ (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ, ºÆØ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ, (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ. 3. 1. 3. 1. ‚ ˆ”¶ ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)(cid:139) ıŁ(cid:243)Ł (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)Ø(cid:246)(cid:238) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238). (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) 3. 1. 4. (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˙ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) 1999-2003 (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) - (cid:238)Ø(cid:229)(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247)¨ (2), Ł ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:242)ıŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) - œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)ØÆ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:243)øł(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)Łıø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆ(cid:139) (cid:244)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 5 (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) 10 000 Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ. 3. 1. 5. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˙¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238)¨ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)(cid:239) (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:242)Æ(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Ł(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 3. 1. 6. ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)- ºø(cid:139) ª(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:238)(cid:229)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:229)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ (cid:231)(cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ, ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:243)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)- ıŁº(cid:246)(cid:139) (cid:238) œ(cid:246)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ. (1) ˆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æœ(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): 1) ¶¶ C 388 (cid:244)Ł(cid:247) 31. 12. 1994ﬂ 2) COM(93) 718 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) ﬂ 3) ¶¶ C 350 (cid:244)Ł(cid:247) 30. 12. 1995ﬂ 4) ¶¶ C 230 (cid:244)Ł(cid:247) 26. 8. 1993 — ¶¶ C 34 (cid:244)Ł(cid:247) 2. 2. 1994ﬂ 5) ¶¶ C 203 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 7. 1997 — ¶¶ C 19 (cid:244)Ł(cid:247) 21. 1. 1998ﬂ 6) ¶¶ C 306 (cid:244)Ł(cid:247) 8. 10. 1997 — ¶¶ C 95 (cid:244)Ł(cid:247) 30. 3. 1998ﬂ 7) COM(98) 305 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) ﬂ 8) ¶¶ L 213 (cid:244)Ł(cid:247) 30. 7. 1998. (2) ¶¶ C 203 (cid:244)Ł(cid:247) 3. 7. 1993 — ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶: ¶¶ C 19 (cid:244)Ł(cid:247) 21. 1. 1998. 3. 1. 7. ‚ ˆ”¶, (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:239)ø(cid:243)Æ(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ(cid:247) (cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247), ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:239) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)(cid:139) ıŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ(cid:247), Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ(cid:247) ºÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)- (cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) º(cid:244)Ł(cid:238)ØÆ(cid:244)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238). 3. 2. ”Ø(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)(cid:242)Æ 3. 2. 1. £Æ ł(cid:242)(cid:229)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)º(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)- ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)(cid:242)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Æ ºÆØ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:242)ºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:243)ł(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:229)ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:239)Ø Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)ıŁ(cid:139) º(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:239)ºØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ ÆºÆ(cid:228)Ł(cid:237)ÆØ(cid:140)ºÆ(cid:139) º(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)Æ, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139) (cid:242)(cid:231)ØÆ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:139)Æ. 3. 2. 2. ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:244)(cid:242)Æ, (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:247), (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:239)(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:229)(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247). £(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)- (cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł- (cid:243)Ł(cid:247) øªŁ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:231)(cid:231)(cid:229)(cid:236)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247). 3. 2. 3. ‚ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)- (cid:236)Ł(cid:236)Ł (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ, ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ıÆ(cid:139) (cid:242)(cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)ØªŁ (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)ÆºÆ. 3. 2. 4. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 6 (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:229)ŒÆ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) º(cid:236)Ø(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)º(cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ, Ł Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) - (cid:236)(cid:229)ØÆ ºÆØ Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø. ‚ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)Ø(cid:237)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) »»¶ ºÆØ ıÆ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ- (cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)Æłø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:239)Ø Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247). 3. 2. 5. ‚ (cid:242)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)Æ (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 2, (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ(cid:247), ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:238) ÆØ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247), (cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) 10 (cid:243)(cid:229) 6 ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)ØÆ, (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:246)(cid:247) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:246)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:229)ŒÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ ºÆØ (cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) Ł(cid:243)Ł (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)ØıÆ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ø Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)Ø Ł Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ˙(cid:226)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:226)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247)¨. ¶(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø 3. 2. 5. 1. (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:228)ø(cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø. ˆØ Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)ºº(cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8, 3. 2. 6. (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 3, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:239)(cid:242)ı(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239) C 101/40 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 12. 4. 1999 (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) ø(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:231)(cid:231)øÆ(cid:139) (cid:244)ÆØ ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Ł (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)º(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 3. 2. 7. ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł- (cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØºÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- º(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239). (cid:176)(cid:238)(cid:244)Ø- ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:246)(cid:247), (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)ØÆ ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)- œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) , (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:242)Æ(cid:226)(cid:229)ø(cid:139) (cid:239)- (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł ºÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:242)(cid:231)Ł(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ. ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)- (cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØÆ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:247) ı(cid:229)(cid:242)Æ(cid:240)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:231)º(cid:242)Øı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) - (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). 3. 3. ƒ(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø 3. 4. 2. ‚ ˆ”¶, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:236)Ł(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247), ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:242)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:244)ÆØ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) ı(cid:229)(cid:242)Ł ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ- º(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶. 3. 4. 3. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238), (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:236)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) º(cid:236)Ø(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)Æł(cid:229)Ø(cid:139)Æ øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ˙ºÆ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)ØºŁ(cid:139) ¨(1) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:236)Ø(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æº(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)ı(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:238)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) - º(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ, Ł Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ ºÆØ Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ 2. 7 ºÆØ 3. 4. 2 (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) 3. 4. 4. (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ˙”Æ(cid:236)Ł(cid:139) º(cid:236)Ø(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)Æº(cid:244)ØºŁ(cid:139) ¨, œŁ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Ł ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:228)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æ(cid:139) łø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:236)Ø(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:239)ºØ(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ ºÆıØ(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:237)ÆºÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247). 3. 3. 1. ˘(cid:239) (cid:229)ø(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Ø Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ØłØ(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)Œ(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)º (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:139) ª(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:228)(cid:229) (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:242)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) ºØ(cid:139)(cid:238)Ł(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:239) (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247). 4. ¶Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 4. 1. (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 3, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 1 3. 3. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)ø- (cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) ºØ(cid:238)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:246)(cid:238). £(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ ºÆ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:240)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:242)ø(cid:139) (cid:238)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:239) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247). `Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): ˙˘(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)Ø ºÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247)¨. 4. 2. (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 3, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 2 ‚ (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:243)Ł ˙(cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)ØÆ Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) ºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł œ(cid:246)Ł(cid:139) Ł(cid:139) (cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:242)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:240)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Æ¨ (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:246)(cid:247) Æ(cid:139) º(cid:242)(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Ł(cid:139) (cid:228)Ø(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Łﬂ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), Ł ˆ”¶ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:139) (cid:247): ˙Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:240)Ł(cid:242)Ø(cid:139)Æ, ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)ØÆ (cid:238)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ Ł(cid:139) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:229) ºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł œ(cid:246)Ł(cid:139) ¨. 3. 3. 3. “ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ, (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)(cid:239)ø (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ Ł (cid:240)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)ªŁ(cid:230)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ÆØ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) »»¶, ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ ı(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)(cid:229)ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) »»¶ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø ˙(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)- (cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ¨. 4. 3. (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 3, (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:231) ¸(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)(cid:139)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:243)Ł ˙ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) º(cid:236)Ø(cid:238)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ¨ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:228)ø(cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:242)ıŁ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:237)Ł(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247). 3. 4. ‚ (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) 3. 4. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)(cid:230)ÆØ(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)Ø(cid:246)(cid:238) Æ(cid:243)ı(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) ¢¡ („„„ — V — XII). ˆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:236)(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)ø(cid:242)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:247) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø Ł (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) - (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)Ł(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Øı(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł ÆŒØ(cid:139)Æ. 4. 4. (cid:139)(cid:176)(cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 8, (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 5 ˆ Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:247) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ˙(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)Æ(cid:139) º(cid:239)ø¨ (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)ŒÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł- (cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:242)ı(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:238)(cid:239)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247). 4. 5. ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł (cid:229)(cid:236)(cid:236)Ø(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:238)Æ (cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (1) ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł: ¶¶ C 306 (cid:244)Ł(cid:247) 8. 10. 1997 — ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶: ¶¶ C 95 (cid:244)Ł(cid:247) 30. 3. 1998. 12. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 101/41 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), Ł ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø- (cid:244)Ø(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:236)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247). (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 27 „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999. ‚ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Beatrice RANGONI MACHIAVELLI ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ˙ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶”) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1408/71 (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:246)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Ł (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:246)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆºØ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 574/72 (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1408/71¨ (1999/C 101/11) “(cid:244)Ø(cid:247) 29 ˆº(cid:244)(cid:246)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, ºÆØ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 198 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Ø(cid:228)(cid:242)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247), º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:228)ØºÆØ(cid:246)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)Ł, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Œ(cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Łº(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 7 „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999 (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º. Markku Lemmetty. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 360Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) 27Ł(cid:247) ºÆØ 28Ł(cid:247) „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999 ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 27Ł(cid:247) „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) 124 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242), 2 ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºÆØ 2 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ”ø(cid:139) (cid:242)ØÆ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) 1. 1. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:226)Æ(cid:236)(cid:229) (cid:237)ØÆ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶”) (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1408/71 (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:246)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)Ł (cid:237)Ø(cid:243)ı(cid:246)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆºØ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 574/72 (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)- (cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1408/71 (¢ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 1998). ‚ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)- (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:239)Ø Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)(cid:231)Ø(cid:238)Æ(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:242)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)Æ- Ø(cid:140)ºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139). “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238), 1. 1. 1. (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:239)ø 8 (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 1408/71, (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)- (cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)ÆØ(cid:239) 3 ºÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247). ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:239)Ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)ÆØ(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:238)(cid:229)ØÆºÆ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:239)(cid:242)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 1. 1. 2. “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) Ł (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239)ø 12 (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (¶ˆ”) Æ(cid:242)Øı. 574/72 (cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:242)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) - (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:239)(cid:139) łØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:239)ø(cid:243)Æ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ. 1. 1. 3. ˆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:242)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł. 2. ¡(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 2. 1. ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) ºÆ(cid:139) - (cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)ø(cid:236)Æ(cid:139) Œ(cid:229)Ø(cid:247). ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:242)ø(cid:139) ı(cid:237)Ø(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:139) (cid:236)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:247). 2. 2. ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) Ł ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø º(cid:229)(cid:238)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:243)Æ(cid:230)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247). ˆØ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247). 2. 3. ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:229)(cid:231)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) - (cid:230)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)Æ(cid:139) łø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ø(cid:239)ØºŁ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238). ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:236)Ł(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). ‚ ˆ”¶ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238). £(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØºÆØ(cid:239)ø(cid:139) ł(cid:246)(cid:238)