title: WRITTEN QUESTION No. 340/99 by Peter SKINNER to the Commission. Disparities in car pricing in Europe

eurovoc_concepts:
EU Member State
United Kingdom
assessment of prices
consumer protection
fiscal policy
motor car
price disparity
report
selling price

formats: html pdf print

text: 21. 7. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 207/177 (1999/C 207/248) SKRIFTLIG FRÅGA E-0316/99 från John McCartin (PPE) till kommissionen (19 februari 1999) Angående: Mottagare av investeringar på grisköttssektorn i Irland Med tanke på att över 100 miljoner euro, till största delen medel från EU, investerats i den irländska grisköttssektorn under de senaste femton åren, kan kommissionen ange vilka företag i Irland som mottagit dessa medel och fördelningen dem emellan? Svar avgivet på kommissionens vägnar av Franz Fischler (24 mars 1999) Kommissionen sänder direkt till ledamoten och till parlamentets generalsekretariat en tabell som innehåller de efterfrågade upplysningarna. (1999/C 207/249) SKRIFTLIG FRÅGA E-0340/99 från Peter Skinner (PSE) till kommissionen (23 februari 1999) Angående: Skillnader i bilpriser i Europa Ett flertal biltillverkare har olika priser på bilar i Förenade kungariket jämfört med övriga EU, vilket framgår av en rapport från kommissionen om priser före skatt. Har kommissionen för avsikt att se till att de prisskillnader som finns försvinner? Svar avgivet på kommissionens vägnar av Karel Van Miert (19 mars 1999) Kommissionen hänvisar ledamoten till sitt svar på de skriftliga frågorna E-2577/98 och E-2999/97 från Pollack (1) och Mather (2). (1) (2) EGT C 31, 5. 2. 1999, s. 150. EGT C 15, 25. 5. 1998


title: INTERROGAZIONE SCRITTA n. 346/99 dell'on. Katerina DASKALAKI Relazione d'iniziativa del PE concernente la stampa

eurovoc_concepts:
European Commission
conference proceedings
democracy
freedom of the press
information network
mass media
new technology
report
resolution of parliament

text: C 370/30 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee IT 21. 12. 1999 (1999/C 370/039) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0332/99 di Gianni Tamino (V) alla Commissione (23 febbraio 1999) Oggetto: Direttiva 98/58 del Consiglio riguardante la protezione degli animali negli allevamenti In Italia è stata approvata il 28 gennaio scorso in via definitiva dalla Camera dei Deputati comunitaria 1998». la «Legge Fra le direttiva da recepire non è stata inclusa la 98/58/CE del Consiglio riguardante la protezione degli animali negli allevamenti (1) che prevede all’articolo 10 il termine del 31 dicembre 1999 per essere inserita negli ordinamenti nazionali. E’ evidente che lo strumento della prossima «Legge comunitaria ’99» italiana, che cade a fine anno e prevede in genere un anno di tempo per il recepimento di una direttiva a partire dalla data d’approvazione della stessa «Legge comunitaria», non consentirebbe all’Italia di attuare nei tempi stabiliti questa importante direttiva. E’ al corrente la Commissione di tale situazione, come la giudica, quali iniziative intende intraprendere? Ha la Commissione ha avviato il lavoro necessario a rispettare il termine del 30 giugno 1999 previsto dall’articolo 8 della direttiva citata ed intende mettere a conoscenza della reazione anche il Parlamento? (1) GU L 221 dell’8. 8. 1998, pag. 23. Risposta data dal sig. Fischler in nome della Commissione (9 aprile 1999) La Commissione non è al corrente del problema a cui fa riferimento l’onorevole parlamentare. È prassi della Commissione rammentare agli Stati membri l’obbligo di applicare le direttive nel termine prescritto. Se una direttiva non è applicata correttamente entro tale termine, vengono automaticamente avviate le procedure previste in caso di infrazione. La Commissione ha iniziato l’elaborazione della relazione da presentare al Consiglio entro il 30 giugno 1999 a norma dell’articolo 8 della Direttiva 98/58/CE del Consiglio, del 25 luglio 1998, riguardante la protezione degli animali negli allevamenti (1). La Commissione ha chiesto a tutti i paesi terzi autorizzati ad esportare nella Comunità animali o prodotti di origine animale di fornire informazioni su eventuali altre norme legislative o regolamentari da essi applicate in materia di benessere degli animali negli allevamenti, durante il trasporto e all’atto della macellazione. Una volta ricevute tali informazioni si procederà alla loro valutazione alla luce dell’articolo 8 della direttiva 98/58/CE e degli obblighi assunti nel quadro dell’Orga- nizzazione Mondiale del Commercio (WTO). La relazione sarà poi trasmessa al Parlamento. (1) GU L 221 dell’8. 8. 1998. (1999/C 370/040) INTERROGAZIONE SCRITTA E-0346/99 di Katerina Daskalaki (UPE) alla Commissione (23 febbraio 1999) Oggetto: Relazione d’iniziativa del PE concernente la stampa Nella risoluzione A4-0289/97 (1), il Parlamento europeo riconosce «il ruolo indiscutibile che la stampa scritta ha svolto e svolge tuttora a vantaggio della democrazia, della libertà e dei diritti dell’uomo» e invita la Commissione a studiare e a suggerire azioni tenendo conto degli elementi di novità che la Società dell’informazione ha creato per la stampa scritta e che postulano l’adeguamento e lo sviluppo dei sistemi di distribuzione, della domanda di formazione dei giornalisti nelle nuove tecnologie, dei regimi fiscali, delle spese per le infrastrutture, del ruolo della stampa regionale, delle agenzie stampa e della stampa scritta nel suo insieme in quanto fonte attendibile dei contenuti che circolano nelle autostrade dell’informazione


title: Verordening (EG) nr. 395/1999 van de Commissie van 23 februari 1999 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector slachtpluimvee

eurovoc_concepts:
export refund
poultrymeat
third country

formats: pdf print

text: 24. 2. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 48/11 VERORDENING (EG) Nr. 395/1999 VAN DE COMMISSIE van 23 februari 1999 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector slachtpluimvee DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke orde- ning der markten in de sector slachtpluimvee (1), laat- stelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2916/95 van de Commissie (2), en met name op artikel 8, lid 3, Overwegende dat overeenkomstig artikel 8 van Verorde- ning (EEG) nr. 2777/75 het verschil tussen de prijzen op de wereldmarkt en in de Gemeenschap van de producten genoemd in artikel 1, lid 1, van deze verordening over- brugd kan worden door een restitutie bij uitvoer; Overwegende dat de toepassing van deze regels en criteria op de huidige marktsituatie in de sector slachtpluimvee leidt tot de vaststelling van een restitutiebedrag waardoor de Gemeenschap aan de internationale handel kan deel- nemen en waarbij ook rekening gehouden wordt met de aard van de uitvoer van deze producten alsmede met hun huidige belang; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre- gelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comit(cid:130) van beheer voor slachtpluimvee en eieren, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De lijst van producten bij uitvoer waarvan de in artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2777/75 bedoelde restitutie wordt toegekend, alsmede de bedragen van deze restitu- ties, worden vastgesteld in de bijlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 25 februari 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel¶k in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 23 februari 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 282 van 1. 11. 1975, blz. 77. (2) PB L 305 van 19. 12. 1995, blz. 49. L 48/12 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 24. 2. 1999 b¶ de verordening van de Commissie van 23 februari 1999, tot vaststelling van de uitvoer- restituties in de sector slachtpluimvee BIJLAGE Productcode Bestemming (1) 0105 11 11 9000 0105 11 19 9000 0105 11 91 9000 0105 11 99 9000 0207 12 10 9900 0207 12 90 9190 0207 12 90 9990 01 01 01 01 02 03 02 03 02 03 Bedrag van de restitutie in EUR/100 stuks 1,40 1,40 1,40 1,40 in EUR/100 kg 28,00 13,00 28,00 13,00 28,00 13,00 (1) Verklaring van de code: 01 voor de uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering van de Verenigde Staten van Amerika, 02 voor de uitvoer naar Angola, Saudi-Arabi(cid:137), Koeweit, Bahrein, Qatar, Oman, de Verenigde Arabische Emiraten, Jordani(cid:137), Jemen, Libanon, Irak en Iran, 03 voor de uitvoer naar Armeni(cid:137), Azerbeidzjan, Wit-Rusland, Georgi(cid:137), Kazachstan, Kirgizi(cid:137), Moldavi(cid:137), Rusland, Tadzjikistan, Turkmenistan, Oezbekistan, Oekra(cid:139)ne, Estland, Letland en Litouwen. NB: Productcodes en voetnoten: zie de gew¶zigde Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie


title: PERGUNTA ESCRITA n. 330/99 do Deputado Alexander FALCONER Kostnader för EU:s informationstjänster

eurovoc_concepts:
EU publication
European Union
costing
information science
library
research and development
telematics
wage cost

text: C 325/106 Jornal Oficial das Comunidades Europeias PT 12. 11. 1999 Resposta dada pelo Comissário Franz Fischler em nome da Comissão (11 de Março de 1999) O preço médio, em euros por 100 quilogramas, pago aos agricultores em cada Estado-membro (1), em Janeiro de 1999 (2), pelas carcaças de cordeiros foi de: Alemanha Áustria Bélgica Dinamarca Espanha Finlândia França Grécia Irlanda Itália Países Baixos Portugal Suécia Reino Unido Comunidade 316,1 395,5 302,9 250,7 328,0 174,3 357,4 363,9 215,0 363,9 335,4 324,2 237,6 208,2 283,8 Luxemburgo: não se dispõe de dados. (1) (2) Média nas primeiras quatro semanas da campanha de comercialização agrícola de 1999/2000. (1999/C 325/145) PERGUNTA ESCRITA E-0329/99 apresentada por Alexander Falconer (PSE) à Comissão (23 de Fevereiro de 1999) Objecto: Custo dos serviços de informação da União Europeia Quais são, desde a sua criação, os custos anuais e totais, incluindo o tempo de ocupação do pessoal, a investigação, o desenvolvimento, a programação, o material informático (distribuidores e utilizadores), a promoção, a formação, as viagens e as despesas gerais das cerca de 50 bases de dados referenciadas no documento CB-58-90-425-EN-C como tendo sido constituídas pela Comissão Europeia e dos sistemas de transmissão tais como MIDAS, MIDAS-NET, CELEX, CELEX2, bem como dos sistemas destinados a substituir o CELEX? Resposta dada pelo Sr. Liikanen em nome da Comissão (29 de Abril de 1999) A Comissão está a proceder à recolha das informações necessárias para responder à pergunta colocada. A Comissão não deixará de comunicar o resultados das suas pesquisas no mais curto prazo. (1999/C 325/146) PERGUNTA ESCRITA E-0330/99 apresentada por Alexander Falconer (PSE) à Comissão (23 de Fevereiro de 1999) Objecto: Custo dos serviços de informação da União Europeia Quais os custos totais, até à presente data, do Programa Biblioteca Europeia e dos programas de financiamento da ciência de informação que lhe sucederam, incluindo, por exemplo, o INFO 2000, etc. , tendo em conta todos os custos de gestão e avaliação, bem como as despesas gerais?


title: ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ αρ θ. 329/99 του Alexander FALCONER Κόστος των υπηρεσιών ενημέρωσης της ΕΕ

eurovoc_concepts:
European Commission
computer equipment
costing
database
overheads
research and development
sales promotion
software
staff
vocational training

text: C 325/106 Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαι¨κω΄ν Κοινοτη΄των EL 12. 11. 1999 Απα΄ντηση του κ. Fischler εξ ονο΄µατος της Επιτροπη΄ς (11 Μαρτι΄ου 1999) Η µε΄ση τιµη΄ σε ευρω΄ ανα΄ 100 χλγρ. που καταβλη΄θηκε σε κα΄θε κρα΄τος µε΄λος (1) στους παραγωγου΄ς για τα σφα΄για αρνιω΄ν τον Ιανουα΄ριο του 1999 (2) η΄ταν: Γερµανι΄α Αυστρι΄α Βε΄λγιο ∆ανι΄α Ισπανι΄α Φινλανδι΄α Γαλλι΄α Ελλα΄δα Ιρλανδι΄α Ιταλι΄α Κα΄τω Χω΄ρες Πορτογαλι΄α Ηνωµε΄νο Βασι΄λειο Σουηδι΄α Κοινο΄τητα 316,1 395,5 302,9 250,7 328,0 174,3 357,4 363,9 215,0 363,9 335,4 324,2 208,2 237,6 283,8 (1) Λουξεµβου΄ργο: δεν υπα΄ρχουν διαθε΄σιµα στοιχει΄α. (2) Με΄σος ο΄ρος για τις τε΄σσερις πρω΄τες εβδοµα΄δες της γεωργικη΄ς περιο΄δου εµπορι΄ας 1999-2000. (1999/C 325/145) ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0329/99 υποβολη΄: Alexander Falconer (PSE) προς την Επιτροπη΄ (23 Φεβρουαρι΄ου 1999) Θε΄µα: Κο΄στος των υπηρεσιω΄ν ενηµε΄ρωσης της ΕΕ Ποιο΄ ει΄ναι το ετη΄σιο κο΄στος και τα συνολικα΄ ε΄ξοδα για την Ευρωπαι¨κη΄ Ένωση,απο΄ το΄τε που ξεκι΄νησαν 9 ανθρωποω΄ρες, ε΄ρευνα, ανα΄πτυξη, προγραµµατισµο΄ς, υλικο΄ (διανεµητω΄ν και χρηστω΄ν), διαφη΄µιση, εκπαι΄δευση, µετακινη΄σεις και γενικα΄ ε΄ξοδα των 50 περι΄που βα΄σεων δεδοµε΄νων που περιλαµβα΄νονται στο ε΄γγραφο CB- 58-90-425-EN-C ως παραγο΄µενες απο΄ την ΕΕΚ, και των συστηµα΄των διαβι΄βασης ο΄πως MIDAS, MIDAS-NET, CELEX, CELEX2 και των συστηµα΄των που θα αντικαταστη΄σουν το CELEX; Απα΄ντηση του κ. Liikanen εξ ονο΄µατος της Επιτροπη΄ς (29 Απριλι΄ου 1999) Η Επιτροπη΄ συγκεντρω΄νει τις πληροφορι΄ες που απαιτου΄νται για την απα΄ντηση στην ερω΄τηση που τε΄θηκε. ∆ε θα παραλει΄ψει να γνωστοποιη΄σει το συντοµο΄τερο το αποτε΄λεσµα των ερευνω΄ν της. (1999/C 325/146) ΓΡΑΠΤΗ ΕΡΩΤΗΣΗ E-0330/99 υποβολη΄: Alexander Falconer (PSE) προς την Επιτροπη΄ (23 Φεβρουαρι΄ου 1999) Θε΄µα: Κο΄στος των υπηρεσιω΄ν ενηµε΄ρωσης της ΕΕ Ποιο΄ ει΄ναι µε΄χρι ση΄µερα το συνολικο΄ κο΄στος του Ευρωπαι¨κου΄ Προγρα΄µµατος Βιβλιοθη΄κης καθω΄ς και των προγραµµα΄των πληροφοριω΄ν που το διαδε΄χθηκαν, συµπεριλαµβανοµε΄νου π. χ. του INFO 2000 κτλ, µε υπολογισµο΄ ο΄λων των διοικητικω΄ν και γενικω΄ν εξο΄δων καθω΄ς και του κο΄στους αξιολο΄γησης;