title: Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής σχετικά με τη «Λευκή Βίβλο της Επιτροπής "Δίκαιη πληρωμή για τη χρήση της υποδομής: μία σταδιακή θέσπιση ενός πλαισίου για τη χρέωση του κόστους της υποδομής των μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση"»

eurovoc_concepts:
ESC opinion
EU publication
charges for use of infrastructure
transport infrastructure

text: C 116/28 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 4. 3. ˘(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) ıÆ (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:139) (cid:236)ø(cid:238)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ ıÆ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:238)Æ Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) Ł (cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:237)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)Ł (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:229)Ø ºØ(cid:139)(cid:238)(cid:228)ø(cid:238)(cid:239)(cid:247) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆºø(cid:226)(cid:229)ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:242)Æ(cid:139) Ł (cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Æ- (cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). 4. 6. ¸(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:230)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), Ł ˆ”¶ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) ª(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) «ºÆ(cid:244)(cid:229)øıø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238)» ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)(cid:239)ø ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºÆ(cid:244)Ł(cid:231)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ıÆ œŁ(cid:244)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)ł(cid:246)(cid:139) (cid:247) Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶. 4. 4. ˆØ (cid:242)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø Æ(cid:240)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ł Æ(cid:238)Ł(cid:243)øłØ(cid:139)Æ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø — (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ıŁº(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 11 — (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ V, (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3, (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) — (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Æ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ (cid:229)(cid:242)(cid:237)Ł(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:228)Æ(cid:230)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł- (cid:244)Æ(cid:247). 4. 5. “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:243)Æ (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁºÆ(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 12, Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:237)Æ- Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239) ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 24 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999. 4. 7. ”Æ(cid:244)(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239), Ł ˆ”¶ ıÆ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)Œ(cid:229) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)Æ(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ, (cid:228)ØÆ(cid:230)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)ØÆ, (cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:243)łø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) »»¶, (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)- (cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:238)Æ ºÆ(cid:242)(cid:240)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:239)º(cid:246)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ (cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł. ‚ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Beatrice RANGONI MACHIAVELLI ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł «⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) “¢Ø(cid:139)ºÆØŁ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247): (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł”» (1999/C 116/07) “(cid:244)Ø(cid:247) 31 „(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998, ºÆØ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 198 (cid:244)Ł(cid:247) “ø(cid:238)ıŁ(cid:139) ºŁ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:139)(cid:228)(cid:242)ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ œŁ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239): «¢Ø(cid:139)ºÆØŁ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247): (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł». ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ «»(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)ØÆ(cid:247), ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 9 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999 (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º. Kielman. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 361Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) 24Ł(cid:247) ºÆØ 25Ł(cid:247) …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999 ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 24Ł(cid:247) …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) 117 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) ºÆØ 2 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ¶Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) 1. 1. ‚ ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)ø 1993 (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł «»(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ØŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)»(1), ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)Ł(cid:247) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)ø 1995 «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:139)ºÆØ(cid:239) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)- (cid:242)(cid:229)(cid:139) (cid:247)»(2). “(cid:244)Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)Æø(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) «ˆ ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø», (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆØ Ł (cid:226)Ø(cid:246)(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). (1) ¶¶ C 352 (cid:244)Ł(cid:247) 30. 12. 1993, (cid:243). 11. (2) ¶¶ C 56 (cid:244)Ł(cid:247) 24. 2. 1997, (cid:243). 31. 1. 1. 1. ˆØ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ø(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ø(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:239)- (cid:237)(cid:229)ø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247). 1. 1. 2. ˆØ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)- (cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł- (cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:243)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)øÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). 1. 2. ¡ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:239) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) , (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) «ˆ ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø» (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247). 28. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 116/29 1. 3. “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239)Ø ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ıÆ ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)- (cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø, ºÆØ (cid:237)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø ıÆ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247). 2. 3. ‚ ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), Æ(cid:230)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247), (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł- (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ºÆØ, Æ(cid:230)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø, (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247). 1. 3. 1. ł(cid:239)(cid:242)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) Ł(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:230)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247). ˘(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:238)Æ 1. 3. 2. ˘(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247), (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238). “º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) «(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247)» (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) ı(cid:229)(cid:242)Æ (cid:238)Æ ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239) ø(cid:139) ª(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 1. 4. (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ıŁº(cid:229), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247). “(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239) 2000, (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆıØ(cid:229)(cid:242)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247). ˘(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)- (cid:242)(cid:229)(cid:139) (cid:247), (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ ºÆı(cid:239)(cid:236)ØºŁ(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 1. 4. 1. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:228)(cid:239) ıÆ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:237)- (cid:226)(cid:239)ø(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ- (cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ıÆ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139). “(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)Ø. 1. 4. 2. “(cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ıÆ (cid:228)ØÆ(cid:242)º(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) 2000 (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239) 2004, ıÆ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Łº(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, (cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) ıÆ ºÆıØ(cid:229)(cid:242)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)(cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) - (cid:238)(cid:239)ø(cid:238). ˘Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ÆØ(cid:139)Æ (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) 2004, ıÆ (cid:229)(cid:238)(cid:243)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:244)Łı(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:246)ıŁı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ- (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø, (cid:237)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:242)ØÆº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247). 2. ¡(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) “(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:236)(cid:239) «˘(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 2. 1. (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:231)º(cid:242)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247)»(1), Ł ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø «(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:139)ºÆØ(cid:239) ºÆØ (cid:239)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:239) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)». 2. 2. “(cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)ØºÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:239) ø(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:242)Ł(cid:244)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ ÆøŒŁı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247). (1) ¶¶ C 18 (cid:244)Ł(cid:247) 22. 1. 1996, (cid:243). 27. 2. 4. ¢ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) , (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)ªØ(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) (cid:240)Ø(cid:139)(cid:238)ÆºÆ (º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)ÆØ(cid:239) 2. 1, (cid:243). 2), (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). ‚ ˆ”¶ (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł łÆ(cid:139) (cid:242)ÆŒŁ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø- (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). »Ø(cid:139)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240). ł. Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł łÆ(cid:139) (cid:242)ÆŒŁ (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)øłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:226)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). 2. 5. ¡ØÆ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)Æ, Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:236)Ł(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:242)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:228)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:244)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)ÆØ(cid:242)Æ(cid:247), (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ ºÆØ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)Æ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:247). ƒ(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:236)ø(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) Ł (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)ØªŁ (cid:228)ØÆ(cid:230)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), Ł ˆ”¶ ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:226)(cid:242)Æłø(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł. “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø, (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:238), (cid:238)Æ Æ(cid:238)ÆœŁ(cid:244)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238). 2. 5. 1. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) 20 (cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:247) 30 (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł. “º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:236)ø(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Ł(cid:139) , (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:244)(cid:239), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247). »Ø(cid:139)Æ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)Æ (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:247). “(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247). ˆØ (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø- ł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:139) (cid:236)øªŁ(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ø(cid:231)łÆ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ. 2. 5. 2. ¡ØÆ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)Æ, Ł (cid:242)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(cid:247): Æ) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)º(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) Łł(cid:239)(cid:242)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247)· (cid:226)) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:240)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)· (cid:231)) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238)· (cid:228)) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)º(cid:240)ÆØ(cid:139)(cid:228)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247)· (cid:229)) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ł (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:231)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247). 2. 6. ˘Æ (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ø(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)Æ º(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)ÆºÆ. ‚ ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ¢(cid:229)(cid:238) (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) łıŁºÆ(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ Æ) ºÆØ (cid:226)). ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıØ(cid:139)(cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ı(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238). C 116/30 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)Ł (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) «£Æ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:239)ø(cid:247) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:238)Æø(cid:244)Ø(cid:236)ØÆº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247)»(1). ‚ ˆ”¶ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)- (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238). (cid:139)(cid:176)(cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:229), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)ŒÆº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:239) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø. (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 5 (cid:226)) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 8 (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø «(cid:244)Æ ø(cid:230)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:242)ØÆº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:181)…ˆ ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ıÆ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ºÆØ ł(cid:242)Ł(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)». ‚ Æ(cid:242)łŁ(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)Ø ºÆØ (cid:231)ØÆ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ, Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)Ø(cid:243)Ł. ‚ ˆ”¶ Æ(cid:238)Ł(cid:243)øł(cid:229)Ø(cid:139) (cid:231)Ø(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , (cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:239)ø(cid:228)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. 2. 7. “(cid:244)Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ, (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł, (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). 2. 8. “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ø(cid:140)(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)- (cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) (cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). ˆØ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ, ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139) , (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:229)ØÆ. ‚ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:237)ŁłÆ(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139) (cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ¡ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø- º(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø ºø(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 2. 11. “(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) - (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) Ł ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØÆºŁ(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł, (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø Ł(cid:139) (cid:228)Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139). ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Ø, (cid:239) ø(cid:240)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ø(cid:239)(cid:247) ø(cid:230)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:236)(cid:229)ØÆ ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø. 2. 12. »(cid:229) (cid:244)(cid:239) «Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)» (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) º(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:237)ØÆ(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)Œ(cid:229)- (cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238). “(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł ł(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) ((cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ. ”Æ(cid:244)(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)ø(cid:231)ł(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:240)(cid:229)Ø(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł Æ(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ˆØ (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:243)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ ºÆØ/Ł(cid:139) (cid:244)Ł (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ‚ ˆ”¶ º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:236)øı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). 2. 13. “(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł, ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:226)Æı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) (cid:228)Ø(cid:239)Ø(cid:139)- ºŁ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:243)º(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238). Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:181)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:247), (cid:243)(cid:244)Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247). “(cid:229) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:240)(cid:239)ø (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Æ Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ. (cid:139)ˆ(cid:237)(cid:246)(cid:247), ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:139) - (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) º(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)ÆºÆ, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247): — Ł (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:230)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)ØÆ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247)· — Ł (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) ºÆø(cid:243)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:238)· — (cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:242)ØÆºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ· — Ł ºÆ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:242)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)· 2. 9. ‚ (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)(cid:239)ØÆ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Æ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ: — Ł (cid:226)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ØÆºŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ. Æ) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)łŁ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238))· (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) ((cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ, (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)ØÆ, (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:226)) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł ºÆØ (cid:230)ı(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) )· (cid:231)) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:242)ø(cid:139) (cid:238)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:244)Ł(cid:247) (cid:230)ø(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:239)ø ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Łł(cid:239)(cid:242)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:243)Ł· (cid:228)) Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:244)øłŁ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). 2. 10. ˆØ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) Æ) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139) (cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:139) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ˆØ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)- (cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:226)) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø(cid:247). ˆØ (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)- (cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:231)) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:237)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:246)(cid:247) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247). ˘Æ Æ(cid:244)øłŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ º. (cid:236)(cid:240). (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:228)) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247). “(cid:244)(cid:239) (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ø(cid:240)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ø(cid:239), (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247). 2. 14. ¡ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)- (cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239) ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ØıÆ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:244)(cid:239) ø(cid:139) ª(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)ı(cid:238)ØºŁ(cid:139) º(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)ÆºÆ. (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239) (cid:229)ŒÆº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:239) ø(cid:139) ª(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:139) łØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:226)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ. 2. 15. ƒ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:242)ı(cid:239)(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- (cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247). 3. ƒÆ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) 3. 1. ˆ(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) 3. 1. 1. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:244)Ł(cid:231)Æ(cid:139) (cid:239)łŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238). (cid:139)‚(cid:228)Ł (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)ł(cid:239)(cid:236)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(2). (1) ¶¶ C 407 (cid:244)Ł(cid:247) 28. 12. 1998, (cid:243). 17. (2) ¶¶ C 206 (cid:244)Ł(cid:247) 7. 7. 1997, (cid:243). 17, Cˆ»(98) 427 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) 13. 7. 1998. 28. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 116/31 3. 1. 2. ¡ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:247), º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:242)ı(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)- (cid:238)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:236)(cid:229)º(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:239) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:229)ŒÆº(cid:239)(cid:236)(cid:239)ø- ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)ØÆ, ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:243)º(cid:229)ø(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ, Ł ÆŒØ(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł. 3. 1. 3. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:229)ø(cid:242)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:229)(cid:238)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:242)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ. ‚ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)łŁ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:230)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł. »(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:239)łŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:226)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) , (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ˆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:228)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139). “(cid:229) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247), (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:237)(cid:230)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:229)Æ(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ø- łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)Ø, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:240). ł. (cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:242)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247). »(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ- (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø- (cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)(cid:229)øº(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł ºÆØ (cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł. 3. 2. “Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) 3. 2. 1. ¶(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)- (cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247)(1). ˆØ Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:239)Ø (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) ıÆ (cid:229)(cid:231)º(cid:242)Øı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł. “(cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)ł(cid:246)(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)- (cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ¶(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) Ł (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) 91/440/¶ˆ” (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)º(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ, Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)øłØ(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:237)(cid:230)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł. ‚ (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139) , (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:237)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238), (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)ø(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ- (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:240)Ł. 3. 3. ¶(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:236)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) 3. 3. 1. “ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) , (cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:238), ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:236)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:226)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)- (cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æø(cid:243)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:135)Æ(cid:247), (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) , (cid:240)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247), (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)Ø(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239), (cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239) Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) ø(cid:139) ª(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238). “ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ. (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:229)ø- º(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) , (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) ŒŁ (cid:244)(cid:239)ø »Æ(cid:238)łÆ(cid:139) Ø(cid:237), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜Ł(cid:139) (cid:238)(cid:239). ‚ (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)ł(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æı(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) ŒŁ(cid:247). ‚ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)º(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:236)(cid:226)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ — (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) ŒŁ — (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139). 3. 4. (cid:176)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) 3. 4. 1. (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) , Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æ(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)(cid:239)ø(2). “(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ: Ł (cid:239)(cid:242)ıŁ(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247), Ł (cid:228)ØÆ(cid:230)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)ØÆ ºÆØ Ł (cid:237)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) º(cid:242)Ø(cid:243)Ł. ¶(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)ºº(cid:236)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). (cid:139)¶(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)Ø(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ ºÆø(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Æ Æ(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), Ł (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:229)(cid:139)(cid:242)ØÆ ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ (ºÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247)) Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) …ƒ(cid:176) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØÆ. ƒ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:238) º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:231)Łı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:231)ØÆ ºÆø(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Æ Æ(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ Ł Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) …ƒ(cid:176) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:243)Ø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØÆ. 3. 4. 2. ƒÆ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Æ, ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:231)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆø(cid:243)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) ºÆØ Ł Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)º(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆø(cid:243)Æ(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238). ˘Æ (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł Æø(cid:244)Æ(cid:139) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)- (cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:242)øı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:229)(cid:139)(cid:242)ØÆ(cid:247) ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247), ºÆØ Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:229)(cid:236)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:229)ł(cid:238)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºØ(cid:238)Ł(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238). 3. 4. 3. “(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:231)(cid:231)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)Æ 3. 4 ºÆØ 3. 4. 2 (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:239)Ø Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:239)ø(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ICAO. 3. 5. £Æ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) 3. 5. 1. ‚ ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) ºø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:239)ø(cid:247) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247). 3. 5. 2. “(cid:244)Ł(cid:238) ƒ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:238)Ł (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:239)ø(cid:247) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:238)Æø(cid:244)Ø(cid:236)ØÆº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247)(3), (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)(cid:239) ı(cid:229)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238). (cid:139)¶(cid:238)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ØÆ(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ıÆ (cid:228)(cid:239)ı(cid:229)Ø(cid:139), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239) ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)(cid:239) ø(cid:139) ª(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:247). ¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ÆøŒŁı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)ØÆ(cid:230)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238). 3. 5. 3. (cid:139)¶(cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247). ƒÆ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł(cid:236)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247), Ł (cid:238)Æø(cid:244)Ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)Æ(cid:231)º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:237)ØÆ (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:139) (cid:231)Ł- (cid:243)Ł(cid:247). “(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:228)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆø(cid:243)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ISO ºÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:244)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:242)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)º(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:243)(cid:229) ı(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆø(cid:243)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:238) ºÆı(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:229)(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) „»ˆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:237)Æ VI (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247) Marpol. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:240)(cid:242)ÆŒŁ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:229)ØÆº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆø(cid:243)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)Ø(cid:239)Ø (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)Ø(cid:228)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)ø(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:236)Łı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) ºÆø(cid:243)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ ł(cid:246)(cid:242)ØºÆ(cid:139) ø(cid:139) (cid:228)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (1) COM(98) 480 (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) 22. 7. 1998. (2) ¶¶ C 73 (cid:244)Ł(cid:247) 9. 3. 1998, (cid:243). 38. (3) ¶¶ C 407 (cid:244)Ł(cid:247) 28. 12. 1998, (cid:243). 17. C 116/32 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)- (cid:243)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) Ł(cid:139) Œ(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ ł(cid:246)(cid:242)ØºÆ(cid:139) ø(cid:139) (cid:228)Æ(cid:244)Æ. “(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)- (cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Ł ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:246)- (cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ ºÆø(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Æ ºÆØ Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:239)Øº(cid:239)- (cid:236)(cid:239)(cid:231)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ ºÆø(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)Æ. 3. 5. 4. (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238)(1). ˘Æ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) 3. 5. 5. ‚ ˆ”¶ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:231)ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:239)(cid:243)Ł Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ¡ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:247) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:236)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:236)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:231)ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139) ł(cid:242)(cid:229)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 4. 3. ƒ(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ø(cid:237)(cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ, (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)Ł(cid:139) Ł (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) ŒŁ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:242)ıŁ(cid:139). (cid:139)¶(cid:244)(cid:243)Ø, ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø, (cid:231)ØÆ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)Æ, (cid:238)Æ (cid:228)(cid:239)ı(cid:229)Ø(cid:139) ø(cid:139) ªØ(cid:243)(cid:244)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) 91/440/¶ˆ” (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)Ø(cid:228)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:238). 4. 4. ¡ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:242)ı(cid:239)(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æı(cid:229)(cid:246)(cid:242)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)º (cid:226)Æ(cid:139) ı(cid:242)(cid:246)(cid:238) Ł (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)Ø Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)- º(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Ł (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:230)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238). 4. 5. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:226)Æ(cid:243)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:242)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:139)¶(cid:238)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØºÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) ı(cid:229)(cid:242)Ł(cid:247) ºøº(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:226)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139). 4. ¶Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 5. “ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)Æ 4. 1. ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ- (cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)- (cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ø(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)º(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:228)ØÆ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:139)(cid:236)ØŒŁ(cid:247). 4. 2. ƒÆ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł Ø(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ø(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)- (cid:242)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) º(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238), º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)º(cid:239)(cid:139) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)Œ(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ ºÆØ (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Ł (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:242)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)Ø(cid:246)łı(cid:229)Ø(cid:139), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) , Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139). (cid:139)ˆ(cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ø(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:237)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) (cid:240)Æ(cid:231)º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:237)Ø(cid:239)(cid:247) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). (1) (cid:181)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229), (cid:229). Æ. , (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:226)Æ(cid:243)Ł Marpol. (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 24 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999. 5. 1. ‚ ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:139) ŒØÆ ø(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)ØŒŁ(cid:247) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:247) «(cid:239) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)». 5. 2. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶, Ł Æ(cid:242)łŁ(cid:139) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)- (cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:243)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:229)(cid:230)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)Ł (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) º(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). 5. 3. ˆ ˆ”¶ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø, (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:247) «(cid:239) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø» (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) Ł (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)(cid:239)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:239)ø(cid:228)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:246)(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ø(cid:231)łÆ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ. 5. 4. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)Ł(cid:139) łÆ(cid:242)Æº(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ıÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238), ºÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø, (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247), (cid:239)Ø (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)ØÆ (cid:228)Ø(cid:229)ı(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ‚ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Beatrice RANGONI MACHIAVELLI 28. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 116/33 ƒ(cid:176)˜(cid:176)˜˘‚»(cid:176) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ˆØ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)(cid:236)Æ(cid:226)Æ(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ıŁºÆ(cid:238) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:230)ıŁºÆ(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:247). “Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 1. 3 »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł «¶(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) » (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239): «»(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:231)º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:238)Æ (cid:229)ø(cid:238)(cid:239)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:230)Ø(cid:236)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), Ł (cid:229)ŒÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)łŁ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) „(cid:204) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ÆºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:139) Ł(cid:244)Ł. » (cid:176)Ø(cid:244)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ‚ (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø ºÆØ (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)Ł(cid:139) ºÆØ ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) œ(cid:229)Ø ºÆ(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:243)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:244)(cid:239) ºø(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ. (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ªŁ(cid:230)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:190)Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)Ø ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242): 27, ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) : 68, Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247): 10. “Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 1. 3 `Æ Æ(cid:240)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øı(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239): «»(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:228)(cid:229)Øº(cid:238)ø(cid:139) (cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:244)Ł(cid:231)Æ(cid:139) (cid:239)łŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238). “(cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:239)(cid:228)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Œ(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æø(cid:244)Ł(cid:139). ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:231)ºÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , Æ(cid:230)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ø(cid:139)ºÆØ(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238), Æ(cid:230)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø, (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:242)ø(cid:139) (cid:240)Æ(cid:238)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247). » (cid:176)Ø(cid:244)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)Æ ˘(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 1 (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:246)(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:244)Ł(cid:231)Æ(cid:139) (cid:239)łŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ø(cid:243)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (3. 1. 1) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:244)øŒŁ (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Ł(cid:236)(cid:229)º(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:238)Øº(cid:239)ø(cid:139) ÆØ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (3. 1. 2). “(cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 1. 3 Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø œŁ(cid:237)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239) º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)łŁ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ. (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:139) , (cid:231)ØÆ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:247): Æ) (cid:226)) Ł ⁄(cid:229)øºŁ(cid:139) (cid:181)Ø(cid:139)(cid:226)(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)Ø(cid:139)ºÆØ(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:244)Ł(cid:231)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)łŁ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239)(cid:139) łØ (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)łŁ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247). ˘(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 1. 3 (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)łŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247)· (cid:244)(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) 3. 1 Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:236)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247). ¢(cid:229)(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆı(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø (cid:239)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:244)Ł(cid:231)Æ(cid:139) (cid:239)łŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ Ł(cid:139) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139). (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) ªŁ(cid:230)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:190)Ł(cid:139) (cid:230)(cid:239)Ø ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242): 27, ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)Ø ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) : 46, Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247): 7