title: Γνωμοδότηση της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής για το «Πρόγραμμα δράσης για την ενιαία αγορά - Πίνακας Επιδόσεων αριθ. 3»

eurovoc_concepts:
ESC opinion
European Economic and Social Committee
report
single market

text: C 116/6 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 ¡(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) — ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:242)Øı. 3» (1999/C 116/02) “(cid:244)Ø(cid:247) 9 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997 ºÆØ (cid:243)ø(cid:139) (cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:139) (cid:242)ı(cid:242)(cid:239) 23 (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:247) 2 (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ”Æ(cid:238)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) , Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) — ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:242)Øı. 3». ‚ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:230)Æ(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:246)(cid:139) ıŁº(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239) ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 15 ˆº(cid:244)(cid:246)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ «¶(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) , (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:243)Ł», (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:139)ıŁº(cid:229) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶, øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 11 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999 (cid:237)(cid:229) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:231)Ł(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø º. Little. ”Æ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) 361Ł (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)ØÆ(cid:139) (cid:247) ((cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:228)(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) 24Ł(cid:247) …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999), Ł ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:229) 70 ªŁ(cid:139) (cid:230)(cid:239)ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) ºÆØ 2 Æ(cid:240)(cid:239)ł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)øıŁ (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł. 1. ¶Ø(cid:243)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:231)Ł(cid:139) 1. 1. ˘(cid:239) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ø(cid:139) ł(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) `(cid:239)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø 1998. (cid:176)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)Ł (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)ø «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) », (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:238) „(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)Ø(cid:239) 1997 ºÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) º(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) 31 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998. 1. 2. ‚ (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)ºÆØ(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247), Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ø(cid:139) ł(cid:239)(cid:247), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)ı(cid:229)(cid:139)- (cid:244)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) ºÆØ (cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:230)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)- (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) º(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ø(cid:229)- ŒŁ(cid:139) łıŁ (cid:244)(cid:239)(cid:238) “(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:239) 1998. 1. 3. ¶º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)º(cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)Æº(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)º(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) «“ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) » ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ƒØ(cid:139)(cid:238)Æº(cid:229)(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). (cid:139)ˆ(cid:240)(cid:246)(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(1), (cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:243)Ø ºÆØ (cid:229)(cid:228)(cid:246)(cid:139) 1. 4. (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ”¶ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:239)(cid:139) łØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:243)ł(cid:239)(cid:236)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø ºÆ(cid:139) ı(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:239). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), Ł ˆ”¶ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)øºÆØ(cid:242)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) ª(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)Łı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:239)(cid:242)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)ø(cid:139) łıŁº(cid:229) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247). 2. ¡(cid:229)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 2. 1. ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:242)Øı. 3 2. 1. 1. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ø(cid:139) ł(cid:239)(cid:247). “ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) ºÆ(cid:244)Ł(cid:231)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ ºÆØ (cid:243)(cid:229) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ø(cid:139) ł(cid:239)(cid:247), (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)łØ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)øłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) ºÆ(cid:139) ı(cid:229) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247). “(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ø(cid:231)(cid:237)Æ(cid:139) - (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)ª(cid:229)(cid:246)(cid:238), Ł (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ø(cid:231)łÆ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:237)ØÆ (cid:236)(cid:239)(cid:231)ØºŁ(cid:139) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:242)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)Æ, Æ(cid:238) ºÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)Ł(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)ø(cid:238)(cid:239)Ø(cid:140)º(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:229)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø Ł ˆ”¶. (1) ¶¶ C 407 (cid:244)Ł(cid:247) 28. 12. 1998, (cid:243). 60-66. 2. 1. 2. ‚ Æ(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:229)º(cid:237)Ł(cid:242)Ø(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) - (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ ºÆ(cid:236)Æ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)ºÆ- (cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)ı(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)ºÆØ(cid:239). ‚ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:139) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:247) ºÆØ Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)Ł(cid:247) ºÆıø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:228)Ø(cid:228)Æº(cid:244)ØºŁ(cid:139). ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:243)Ł ø(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247). 2. 1. 3. ‚ ˆ”¶ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:246)(cid:247) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:240)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239) »(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) ¢, (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:229)(cid:247) Œ(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:228)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) º(cid:242)Æ(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:228)Æ «‚ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247)». »(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:236)(cid:239) ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)ŒÆłı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:244)(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:229)Ø Æ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) ø(cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)ÆØÆ (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239), (cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ºÆ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)º(cid:244)Ł (cid:240)(cid:239)ø ıÆ (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:229)Øł(cid:238)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:238) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø. ‚ ˆ”¶ ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)º(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)Ø(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:244)Æ (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºÆ(cid:139) (cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:239)(cid:230)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:236)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139). (cid:176)(cid:238)ø(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:229)Ø (cid:237)ØÆ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł, (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø 1999. 2. 2. ˘(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) 2. 2. 1. ‚ ˆ”¶ Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)Œø(cid:240)Ł- (cid:242)(cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) ÆŒØ(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:139) , Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø ºÆØ (cid:244)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:242)(cid:239)(cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:243)Ø(cid:139)(cid:239)ø ºÆØ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:230)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:237)ØÆ(cid:247) Ø(cid:243)łø(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)(cid:229) ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:238)Æ ÆŒØ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)(cid:229)- (cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)(cid:229)(cid:247). 28. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 116/7 2. 2. 2. ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), Ł ˆ”¶ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) «(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) Ł(cid:139) (cid:228)Ł (cid:238)Æ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)øłØ(cid:139)Æ», (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:244)Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 15 ˆº(cid:244)(cid:246)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998: — (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:237)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247), (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø „(cid:239)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1997 (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:229) ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139), — (cid:243)ł(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239) 15 % (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (203) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:244)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł(1), — (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:237)Ø(cid:243)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:240)Ø- º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:243)Ø(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:242)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, — (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) łÆ(cid:237)Ł(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)Ł(cid:139) ı(cid:246)(cid:247) (cid:229)º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) (cid:244)Ø(cid:247) łÆ(cid:237)Ł(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238), 3. 2. ¶(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:236)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (»(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) ¡ 1) 3. 2. 1. ¶ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ”(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) “ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) ºÆØ ¶(cid:240)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:243)ł(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:229) º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:228)ØÆı(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ø(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Øł(cid:229)Ø(cid:139)Æ (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:236)Æ(cid:139) łØ(cid:243)(cid:244)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł Æø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ. 3. 2. 2. ‚ ˆ”¶ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:239)Ł(cid:244)(cid:229)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ ”(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)Æ ¶(cid:240)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:230)ÆØ(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆı(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)ø(cid:243)º(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:242)ØÆºŁ(cid:139) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ((cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:231)ØÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:242)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆº(cid:239)(cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:238)). 3. 2. 3. ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:230)Æ(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238), (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł, (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Æłı(cid:229)Ø(cid:139) ºÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)øłı(cid:229)Ø(cid:139) Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) (cid:228)Øº(cid:244)ø(cid:139) (cid:239)ø, (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)Ø(cid:139)Æø(cid:236)(cid:239) (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Ø(cid:228)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247). — (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Øº(cid:239)Ø(cid:139) (cid:230)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:231)(cid:229)(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:239)Ø Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)(cid:247). 3. 2. 4. ‚ ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø Internet ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)øº(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)(cid:239)(cid:139) Ł(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239) «Internet Shop», (cid:240)(cid:239)ø ºÆıØ(cid:229)(cid:139)- (cid:242)(cid:246)(cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:230)Æ(cid:244)Æ Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) , (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:226)(cid:239)ŁıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139). ƒÆ(cid:242)(cid:213)(cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)øłØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø, (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:231)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø. ”Æ(cid:237)Ø(cid:139)Æ Æ(cid:238)(cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:244)Ł (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:139)(cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238)(cid:229), Æ(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) ºÆ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:242)ı(cid:246)(cid:238)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ø(cid:139) ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247)! 2. 2. 3. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) ºÆØ (cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:229)ø(cid:139) łŁ (cid:244)(cid:239)ø ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Æı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:238)Ø(cid:139)Æ-(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)(cid:247). £Æ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø, (cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:246)(cid:247), (cid:239)(cid:240)(cid:246)(cid:243)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł- (cid:242)Łı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:229)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). 3. ¶Ø(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 3. 1. ƒÆ(cid:242)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (»(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:181) 2 (cid:244)(cid:239)ø ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:242)Øı. 3) 3. 1. 1. ƒÆ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Æº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:243)ł(cid:229)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) Æ(cid:242)Øı(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ºØ(cid:238)Łı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:244)ø(cid:240)ØºŁ(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł(cid:247), Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:238)Æ(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:230)ø(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¢ØºÆ(cid:243)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ø(cid:239). ˆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)ł(cid:246)(cid:139) (cid:247) ÆøŒÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:242)Øı(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø ºØ(cid:238)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:231)ØÆ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:238)Ł(cid:243)øłØ(cid:139)(cid:229)(cid:247), Æ(cid:238) ºÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:231)ºÆ(cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:239)Øº(cid:239)- (cid:228)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:236)(cid:239)(cid:231)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆŒø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:239)ø(cid:247). ‚ ˆ”¶ (cid:230)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:238)Æ (cid:229)ŒŁ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)ł(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:228)ØºÆØ(cid:139)(cid:239)ø. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)Ø(cid:139)Œ(cid:229)Ø(cid:247). (1) (cid:176)(cid:242)(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:238)Æº(cid:239)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 2 ¢(cid:229)º(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998 Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) 13,2 % (181 (cid:239)(cid:228)Ł(cid:231)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247)). (cid:139)(cid:176)(cid:236)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:139)Æø(cid:236)(cid:239)Ø 3. 2. 5. (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:236)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) , (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) (cid:240). ł. (cid:244)(cid:239) EURES, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)ıÆ(cid:242)(cid:242)ø(cid:238)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)łØ(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:228)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247). 3. 3. (cid:176)(cid:240)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238) (»(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) ¡ 3) 3. 3. 1. ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)ø(cid:139) (cid:231)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)º(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238). ¢(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) - (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)Ø(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)ØÆ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ºÆ(cid:238)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:238)(cid:229)(cid:240)Æ(cid:242)ºŁ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) SLIM (= (cid:176)(cid:240)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł `(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:243)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:242)ØºŁ(cid:139) (cid:176)(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) ). (cid:176)(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)ı(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø, ºÆØ (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:243)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:238)(cid:229)ØÆ, (cid:240)Ø(cid:239) Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:139) ,(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:236)ı(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:243)Ł(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) SLIM (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) 1 ºÆØ 2. ˘Æ (cid:243)łŁ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ 19 ºÆØ 20 (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Æ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)ØºŁ(cid:139). 3. 3. 2. ‚ ˆ”¶ łÆØ(cid:139)(cid:242)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ Ł Æ(cid:230)Ø(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)- (cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ(cid:139) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:236)Æ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)ø(cid:242)ø(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æ(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:236)Ł(cid:230)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ø SLIM. ƒØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æø(cid:244)Ł(cid:139) Ł (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ ıÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:229)Ø (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ, Æ(cid:238) ºÆØ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)ø(cid:243)ØÆ- (cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ ıØ(cid:139)Œ(cid:229)Ø (cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:237)Ø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238). ‚ ˆ”¶ (cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:243)º(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) - (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:213) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æº(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ł (cid:231)(cid:229)(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:239)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ºÆØ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:238)Ł(cid:243)øłŁ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ºÆıø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ł(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)º(cid:229)ø(cid:246)(cid:139) (cid:238). 3. 3. 3. ‚ ˆ”¶ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) , Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ(cid:247) SLIM, (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø …ƒ(cid:176). ”Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:231)ØÆ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)Ł (cid:237)ØÆ (cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºº(cid:236)Ł(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ºÆØ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238), (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) C 116/8 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) 28. 4. 1999 ºÆ(cid:244)Æ(cid:242)(cid:244)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238), (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)øıø(cid:139) (cid:247) (cid:229)Œ Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Ł (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:139) (cid:242)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Ø(cid:239) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). “Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) …ƒ(cid:176) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:238)(cid:244)Ø- 3. 3. 4. º(cid:229)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł(cid:247) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:238)(cid:229)(cid:239)(cid:243)ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ł ƒ(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ¶(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238). ‚ ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:243)ø(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:247) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:231)ØÆ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ, Æ(cid:238) ºÆØ, Æø(cid:243)(cid:244)Ł(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:240)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238), (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ˘(cid:239) ºÆ(cid:236)(cid:239)ºÆØ(cid:139)(cid:242)Ø (cid:244)(cid:239)ø 1999 Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) ıÆ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:238)Æ(cid:236)ø(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)Æ(cid:237)Æ(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:228)ØÆ ºÆØ Ł ˆ”¶ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) Æ(cid:238)ø(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:238)Ł(cid:243)Ø(cid:139)Æ Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:238) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:139)(cid:237)Ł(cid:243)Ł. ‚ ˆ”¶ ø(cid:240)(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:247) (cid:228)Ø(cid:139)Æø(cid:236)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ıÆ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:246)(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:243)ı(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:229)(cid:231)ł(cid:239)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)º(cid:242)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:243)ł(cid:229)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238), (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) º(cid:242)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł Ł ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) - (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:239)ø º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), Ø(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ø(cid:247) »»¶. ¶ŒÆ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø, Æø(cid:244)Ł(cid:139) Ł (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)ø(cid:139) (cid:236)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:238)(cid:239)(cid:139) Ł(cid:237)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø(cid:139)(cid:244)ÆØ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:243)º(cid:229)øÆ(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247), (cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238)Æ (cid:226)(cid:242)(cid:229)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:236)(cid:236)Æº(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)(cid:247) (cid:236)ø(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) Æ(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)(cid:239), ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:239)łŁ(cid:139) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:240)(cid:229)ø(cid:244)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)(cid:246)(cid:238) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238). 3. 4. ¶(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (ƒÆ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:244)Ł(cid:237)Æ) 3. 4. 1. ⁄Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) ªŁ (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Ø(cid:139)œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:239)(cid:139) łØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)Ł (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø, Ł ˆ”¶ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:237)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:226)Æı(cid:237)(cid:239)(cid:139) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:243)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ŒŁ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) ÆŒØ(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ø(cid:231)(cid:237)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247), (cid:240). ł. (cid:243)(cid:229) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:237)(cid:239)Ø(cid:226)ÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Ø(cid:243)Ł ºÆØ (cid:244)(cid:239) ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247). 4. “º(cid:229)(cid:139)ª(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) 4. 1. »Ø(cid:139)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:243)ØÆº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø 3(cid:239)ø ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:139)¶(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ (cid:244)(cid:239)ø ¶(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) (cid:244)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:244)ÆØ(cid:242)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)łÆ(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:231)(cid:229)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:238)Ø(cid:139)ºŁ(cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139). ‚ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł Æø(cid:244)Ł(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:229)(cid:139)º(cid:240)(cid:236)ŁŒŁ, Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ø(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)ØºÆ(cid:139). ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:229)(cid:231)(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:246)(cid:240)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ Æø(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø, ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139) (cid:240)(cid:229)ØÆ, (cid:228)(cid:229)(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)Ł (cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). ‚ ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) ”(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:238) ¶(cid:240)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)Ł(cid:237)Ø(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) ıÆ (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:226)(cid:239)ŁıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:213)Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) , Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) , (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238), ºÆØ Ł ˆ”¶ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ, (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)(cid:239)ø ƒÆ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł, (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:244)ø(cid:240)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØºÆ(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:237)Æ(cid:242)(cid:244)ø(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:231)ØÆ (cid:238)Æ (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:239)ø(cid:238) Æø(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)(cid:228)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ ºÆØ (cid:238)Æ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:226)(cid:239)ŁıŁ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:238)Æ (cid:244)Æ ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:243)(cid:239)ø(cid:238). (cid:176)ø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ(cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)œ(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ƒÆ(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:242)Ł(cid:244)Ł(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø, Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:243)Æ(cid:230)(cid:246)(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ (cid:237)(cid:229)ı(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:231)Łı(cid:229)Ø(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ. (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Æ ı(cid:229)(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Ł (cid:139)¶(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ ¶(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:237)Æ(cid:244)Øº(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:236)Ø(cid:139)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), (cid:244)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Æ(cid:139) - (cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:229)(cid:139)ºøªÆ(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:238)Ł(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)(cid:139)(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)- (cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)Æ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:139)¶(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ(cid:247). ¶Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:243)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Æ(cid:242)łØº(cid:229)(cid:139)(cid:247) Æ(cid:238)Ł(cid:243)øłØ(cid:139)(cid:229)(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø(cid:238) Ł Æ(cid:238)Æ(cid:139) (cid:231)ºŁ Æ(cid:139) (cid:242)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:230)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø, (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:246) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:239)(cid:237)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)(cid:242)(cid:230)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238), ºÆØ Ł ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:242)(cid:231)Ł(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ø- (cid:244)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)ø(cid:139). ‚ ø(cid:240)(cid:239)ªØ(cid:139)Æ (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Ø(cid:139)ł(cid:229) (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:228)(cid:229)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) - (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø «(cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:230)Æ(cid:242)(cid:237)(cid:239)(cid:139) œ(cid:239)ø(cid:238) (cid:244)Ł (cid:238)(cid:239)(cid:237)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:244)ØºÆ(cid:139) , ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)Œø(cid:240)Ł(cid:242)(cid:229)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Æ (cid:229)ı(cid:238)ØºÆ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238)(cid:244)Æ» (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:236)øı(cid:229)Ø(cid:139). 4. 3. ‚ Æº(cid:242)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:243)Ł ºÆ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:236)ŁŒ(cid:229), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:247), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Æ(cid:243)(cid:237)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:237)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ø- łŁ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł ºÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:228)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)ŒÆ(cid:243)(cid:230)Æ(cid:139) (cid:236)Ø(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:231)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Øº(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247), (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:240)Æ(cid:243)ł(cid:239)(cid:139) (cid:236)Ł(cid:243)Ł(cid:247) ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)łŁ(cid:139) (cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶ (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:238)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) ºÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:238)(cid:244)ØºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:228)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:242)ø(cid:238)(cid:243)Ł(cid:247). “(cid:244)Ł (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:236)ŁªŁ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:139)(cid:246)(cid:238) 4. 4. (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) »(1), Ł ˆ”¶ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:242)ø(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶•¶“ (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:244)Æ º(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:239)ø(cid:238) ø(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:239)ªŁ(cid:230)Ø(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:247) (cid:238)Æ (cid:236)Æ(cid:139) (cid:226)(cid:239)ø(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:242)Æ (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ¶¶. ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239), Ł ˆ(cid:237)Æ(cid:139) (cid:228)Æ ¶(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)Æ(cid:247) ¶•¶“ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:228)ø(cid:139) (cid:239) ƒØ(cid:139)(cid:238)Æ- º(cid:229)(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) Ł ˆ”¶ (cid:229)ŒÆº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:244)Ł (cid:243)Ł(cid:237)Æ(cid:243)Ø(cid:139)Æ (cid:244)Ł(cid:247) øØ(cid:239)ı(cid:229)(cid:139)(cid:244)Ł(cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) ø(cid:240)(cid:239)ªŁ(cid:139) (cid:230)Ø(cid:229)(cid:247) ł(cid:246)(cid:139) (cid:242)(cid:229)(cid:247), (cid:229)Ø (cid:228)ø(cid:238)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:238), (cid:240)(cid:242)Ø(cid:238) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:244)ÆŒŁ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ¶¶. 4. 5. ‚ (cid:240)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)ªŁ(cid:230)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:238)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)Æ(cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Ł(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:139) (cid:231)Ø(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) Æ(cid:238)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) Æº(cid:242)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:243)Ł(cid:247) (cid:228)(cid:229)(cid:238) Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)ØŁ(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229)Ø- (cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ı(cid:229)(cid:246)(cid:242)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:239)(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:236)Ł (cid:240)(cid:239)ø (cid:240)Æ(cid:242)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:238) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ Æ(cid:242)º(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)Æ(cid:230)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) ºÆ(cid:244)Æ(cid:238)Æ- (cid:236)(cid:246)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247). 4. 6. (cid:176)(cid:238) ºÆØ Ł ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:237)(cid:230)(cid:246)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ªŁ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:246)(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)ØÆ (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ (cid:228)ØÆ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) , (cid:228)(cid:229)(cid:238) ıÆ (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:229) ºÆ(cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:240)(cid:244)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)ø(cid:244)ÆØ(cid:139)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ÆØ(cid:238)Ø(cid:139)(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247). £Æ ł(cid:242)Ł(cid:243)Ø(cid:237)(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)- (cid:240)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)ºº(cid:242)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238), ºÆıØ(cid:243)(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Æ(cid:247) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:230)Æ(cid:238)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:239)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:237)(cid:246)(cid:139) (cid:238) ºÆØ º(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:247). »(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)(cid:228)(cid:239) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ (cid:239)Ø (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)Æ(cid:244)Æ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ºÆıØ(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)(cid:239)ø (cid:229)ø(cid:242)(cid:246)(cid:139) ºÆØ (cid:244)Ł (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:226)Æ(cid:243)Ł (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ˆ`¶, (cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:242)Æ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:242)(cid:239)Ø ºÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)Ø(cid:229)(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:230)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:229)º (cid:238)(cid:229)(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139). 4. 7. ˆ ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240)Ø(cid:139)(cid:238)Æº(cid:229)(cid:247) ºÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:230)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø ł(cid:242)(cid:229)ØÆ(cid:139) œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł (cid:244)(cid:246)(cid:238) º(cid:242)Æ(cid:244)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:139) (cid:238), (cid:244)(cid:239)ø “ø(cid:237)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø, (cid:244)(cid:239)ø ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:239)ø(cid:139) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)(cid:239)ø ºÆØ (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247). ‚ ˆ”¶ ıÆ (cid:229)(cid:240)Øıø(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139) Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:239)(cid:238)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:139) ı(cid:229)ØÆ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:229)øŒŁ (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø ºÆØ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139), ºÆ(cid:244)(cid:213)Æ(cid:242)łŁ(cid:139) (cid:238), (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø ºÆØ Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:243)ø(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ı(cid:229)Ø(cid:139)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239). 4. 2. “(cid:244)Ø(cid:247) 15 “(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:226)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1998 Ł ˆ”¶ (cid:240)(cid:242)Æ(cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)(cid:229) (cid:237)ØÆ Æº(cid:242)(cid:239)(cid:139) Æ(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:229)ø(cid:242)ø(cid:139) (cid:230)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:237)Æ º(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)-(cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:229)º(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:238) ºÆØ, (1) ¶¶ C 157 (cid:244)Ł(cid:247) 25. 5. 1998, (cid:243). 36. 28. 4. 1999 EL ¶(cid:240)Ø(cid:139)(cid:243)Ł(cid:237)Ł ¶(cid:230)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) ¶ø(cid:242)(cid:246)(cid:240)ÆØ(cid:140)º(cid:246)(cid:139) (cid:238) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:244)(cid:246)(cid:238) C 116/9 4. 7. 1. ¿(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239), Ł ˆ”¶ Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø Ł (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:139)(cid:229)ø(cid:243)Ł (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:226)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:236)(cid:229)(cid:139)(cid:239)(cid:238) (cid:238)Æ (cid:231)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)øł(cid:238)Ł(cid:139) , Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł. (cid:176)(cid:238)Ł(cid:243)øł(cid:229)Ø(cid:139) (cid:237)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) Æø(cid:244)Ł(cid:139) Ł Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:231)Ł(cid:139) (cid:226)(cid:236)Æ(cid:139) ª(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:240)Æ(cid:242)ÆØ(cid:139)(cid:244)Ł(cid:244)Ł (cid:240)Ø(cid:239) (cid:237)Æº(cid:242)(cid:239)(cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØºŁ(cid:139) ºÆØ, (cid:240)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:231)(cid:237)Æ(cid:244)Ø, (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239)(cid:238) Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:239)Øº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)Øº(cid:239)ø(cid:139) (cid:247) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)º(cid:244)(cid:229)(cid:247), (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238) ºÆ(cid:236)ø(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)Æ (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)ØÆ(cid:139) œ(cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:244)Æº(cid:244)ØºŁ(cid:139) , (cid:240). ł. (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)ØÆ, (cid:226)Æ(cid:139) (cid:243)Ł. £Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:243)ı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:231)º(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) ºÆØ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:238)Æ(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)øłŁ(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:229)º(cid:230)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:240)Æ(cid:236)ÆØ(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:229)(cid:247) (cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:237)(cid:239)- (cid:228)(cid:239)(cid:244)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:238)Æ Æ(cid:238)Æ(cid:240)(cid:244)øłı(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:229)(cid:242)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246) (cid:239)Ø (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247), (cid:240)(cid:242)(cid:239)º(cid:229)Ø- (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:239)ø (cid:238)Æ (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)łøı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) Æ(cid:238)(cid:244)Ø(cid:139)º(cid:244)ø(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247). ‚ ˆ”¶ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:237)(cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:236)Æ(cid:237)(cid:226)Æ(cid:139) (cid:238)(cid:239)ø(cid:238) (cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)º(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)(cid:239)Ø (cid:238)Æ Æ(cid:238)(cid:244)Æ(cid:238)Æº(cid:236)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) (cid:239)(cid:139) łØ (cid:237)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:237)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:240)Øł(cid:229)Ø(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238), Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:244)(cid:246)(cid:238) (cid:229)(cid:242)(cid:231)Æœ(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)- (cid:238)(cid:246)(cid:238). ˆØ (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) ıÆ (cid:240)(cid:242)(cid:229)(cid:139)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:238)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:238) ºø(cid:139) (cid:242)ØÆ (cid:240)Ł(cid:231)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:236)Ł- (cid:242)(cid:239)(cid:230)(cid:239)(cid:242)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:231)ØÆ (cid:239)(cid:139) (cid:236)(cid:239)ø(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø(cid:247) (cid:243)ø(cid:237)(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:139)ł(cid:239)(cid:238)(cid:244)(cid:229)(cid:247) (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139). 4. 7. 2. ‚ ˆ”¶ Æ(cid:238)Æ(cid:231)(cid:238)(cid:246)(cid:242)Ø(cid:139)œ(cid:229)Ø (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø (cid:239) (cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:247) «ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238)» (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)ł(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229)(cid:139)ł(cid:242)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:236)Æº(cid:246)(cid:238)Øº(cid:239)(cid:139) ºÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:243)ØÆº(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:139)(cid:237)(cid:226)(cid:236)Ł(cid:237)Æ (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:139) (cid:228)(cid:239)ø (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247). (cid:176)(cid:237)(cid:230)Ø(cid:226)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:239)ø(cid:139) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:247), Æ(cid:238) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:139)º(cid:238)ø(cid:244)ÆØ (cid:238)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)Ł(cid:242)Łı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:239) Ø(cid:139)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:247) ºÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238). ˆ (cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:247) Æø(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) ıÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139) łØœ(cid:229) (cid:238)Æ (cid:243)ø(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:231)(cid:242)Æ(cid:237)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ø(cid:240)(cid:229)(cid:242)(cid:226)(cid:229)Ø(cid:139) (cid:244)Ł(cid:238) Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:238)Ø(cid:139)Æ (cid:236)Ł(cid:139) ŒŁ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø ºÆØ (cid:229)(cid:139)ł(cid:229)Ø ı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)ØÆ (cid:238)(cid:229)(cid:139)Æ Æ(cid:238)(cid:229)º(cid:240)(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:244)Ł Ł(cid:237)(cid:229)(cid:242)(cid:239)(cid:237)Ł(cid:238)Ø(cid:139)Æ-(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:139) ł(cid:239) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:236)Ł(cid:139) (cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247). ‚ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)(cid:139)łØ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ł(cid:242)Ł(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)- (cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:228)Æ(cid:247) «ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238)» (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:139)ł(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:228)Ł(cid:236)Æ(cid:228)Ł(cid:139) , (cid:238)Æ ø(cid:240)(cid:239)(cid:228)Ł(cid:139) (cid:236)(cid:246)(cid:238)(cid:229) ØºÆ(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Ł(cid:243)Ł (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ł(cid:238) ø(cid:240)Æ(cid:139) (cid:242)ł(cid:239)ø(cid:243)Æ ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł ºÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:213)Æ(cid:139) (cid:240)(cid:229)Ø(cid:242)(cid:239)(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)Æ(cid:139) - (cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)ı(cid:229)(cid:243)(cid:237)Ø(cid:139)Æ(cid:247) (cid:244)(cid:239)ø (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:231)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:237)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:247) (cid:228)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:243)Ł(cid:247)· (cid:229)ŒÆ(cid:139) (cid:236)(cid:236)(cid:239)ø, (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:236)ø(cid:139) (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:244)Ł (cid:243)(cid:244)Ø(cid:231)(cid:237)Ł(cid:139) (cid:240)(cid:239)ø Ł (cid:228)(cid:229)(cid:228)Ł(cid:236)(cid:246)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Ł (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) ı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:229)Ø(cid:139)(cid:238)ÆØ (cid:238)Æ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:238)(cid:244)(cid:242)(cid:246)ı(cid:229)Ø(cid:139) (cid:240)(cid:229)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØºÆ(cid:139) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)Æ. ‚ ˆ”¶ (cid:243)ø(cid:238)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:139) (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:239)(cid:238)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ø(cid:238)(cid:239)(cid:240)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) (cid:237)(cid:229) (cid:237)ØÆ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)Ø(cid:139)(cid:228)Æ (cid:239)(cid:139) (cid:240)(cid:246)(cid:247) «ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247) ºÆØ ºÆıø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:242)Ł(cid:243)Ł», Ł (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:139)Æ ıÆ Ł(cid:139) (cid:244)Æ(cid:238), (cid:243)º(cid:239)(cid:240)Ø(cid:139)(cid:237)(cid:246)(cid:247), (cid:236)Ø(cid:231)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:229)(cid:242)(cid:239) (cid:239)ø(cid:228)(cid:229)(cid:139)(cid:244)(cid:229)(cid:242)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)(cid:239)(cid:238) «ƒØ(cid:139)(cid:238)ÆºÆ ¶(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:229)(cid:246)(cid:238)», Æ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:139) (cid:229)ŒØ(cid:139)(cid:243)(cid:239)ø (cid:229)(cid:238)(cid:244)ø(cid:240)(cid:246)(cid:243)ØÆºŁ(cid:139) (cid:231)ØÆ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:238)Ł(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:246)(cid:243)Ł(cid:247). 4. 8. ‚ ˆ”¶ (cid:243)Ł(cid:237)(cid:229)Ø(cid:246)(cid:139) (cid:238)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:229) (cid:237)(cid:229)(cid:231)Æ(cid:139) (cid:236)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:228)ØÆ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)(cid:238) (cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø, (cid:229)º(cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:247) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:239)ø Æ(cid:238)Æ(cid:230)(cid:229)(cid:139)(cid:242)ıŁºÆ(cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ł(cid:231)(cid:239)ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:246)(cid:247), Ł ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:243)º(cid:239)(cid:240)(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:231)(cid:231)ø(cid:139) (cid:247) (cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:239)(cid:238) ºÆØ (cid:239)(cid:242)Ø(cid:243)(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:238)(cid:229)(cid:247) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:243)(cid:244)(cid:242)Æ(cid:244)Ł(cid:231)Ø- ºŁ(cid:139) (cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (1) (cid:237)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:239)(cid:242)ø(cid:139) (cid:230)(cid:246)(cid:237)Æ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:240)Æ(cid:242)(cid:239)ø(cid:243)Ø(cid:139)Æ(cid:243)Ł, (cid:243)(cid:244)Ł “ø(cid:139) (cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239) ”(cid:239)(cid:242)ø(cid:230)Ł(cid:139) (cid:247) (cid:244)(cid:239)ø „(cid:239)ø(cid:238)Ø(cid:139)(cid:239)ø (cid:243)(cid:244)Ł(cid:238) ”(cid:239)(cid:236)(cid:246)(cid:238)Ø(cid:139)Æ, (cid:237)ØÆ(cid:247) (cid:229)(cid:139)ºı(cid:229)(cid:243)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) ºÆ(cid:244)Æ(cid:139) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)Ł (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:244)Ø(cid:247) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł(cid:238) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:238)Ł (cid:244)(cid:242)Ø(cid:229)(cid:244)Ø(cid:139)Æ. ‚ ˆ”¶ ıÆ (cid:243)ø(cid:238)(cid:229)łØ(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø ºÆØ Ł Ø(cid:139)(cid:228)ØÆ (cid:238)Æ (cid:240)Æ(cid:242)Æº(cid:239)(cid:236)(cid:239)øı(cid:229)Ø(cid:139), (cid:238)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:242)(cid:229)ø(cid:238)Æ(cid:139) ºÆØ (cid:238)Æ (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) (cid:229)Ø Ø(cid:228)Ø(cid:139)Æ (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ø(cid:236)Ø(cid:139)Æ (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247) (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:231)(cid:229)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:240)(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)Ł(cid:247) (cid:229)(cid:238)ØÆØ(cid:139)Æ(cid:247) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)Æ(cid:139) (cid:247), ºÆı(cid:246)(cid:139) (cid:247) ºÆØ (cid:231)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:229)(cid:139)(cid:242)(cid:239)ø(cid:247), (cid:244)(cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) º(cid:236)Æ(cid:228)Øº(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:239)(cid:139) (cid:243)(cid:239) ºÆØ (cid:239)(cid:242)Øœ(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)Ø(cid:229)(cid:247), (cid:240)(cid:244)øł(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247). (1) H (cid:240)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:244)Ł Æ(cid:240)(cid:239)(cid:139) Æø(cid:244)(cid:229)(cid:139)(cid:247) (cid:244)Ø(cid:247) (cid:229)ºı(cid:229)(cid:139)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:247), (cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:139)(cid:244)(cid:236)(cid:239) «ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:237)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:242)(cid:242)ø(cid:139) ı(cid:237)Ø(cid:243)Ł: (cid:139)¶ºı(cid:229)(cid:243)Ł (cid:231)ØÆ (cid:244)Ł (cid:236)(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ø(cid:242)(cid:231)Ø(cid:139)Æ (cid:244)(cid:246)(cid:238) Æ(cid:231)(cid:239)(cid:242)(cid:246)(cid:139) (cid:238) (cid:240)(cid:242)(cid:239)Ø(cid:140)(cid:239)(cid:139) (cid:238)(cid:244)(cid:246)(cid:238) ºÆØ º(cid:229)(cid:230)Æ(cid:236)ÆØ(cid:139)(cid:246)(cid:238) (cid:244)Ł(cid:247) ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:239)(cid:139) (cid:244)Ł(cid:244)Æ(cid:247)» COM(99) 10, (cid:228)Ł(cid:237)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ø(cid:139) ıŁº(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:247) 20 „Æ(cid:238)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999. (cid:181)(cid:242)øŒ(cid:229)(cid:139)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:247), 24 …(cid:229)(cid:226)(cid:242)(cid:239)øÆ(cid:242)Ø(cid:139)(cid:239)ø 1999. ‚ ƒ(cid:242)(cid:239)(cid:139) (cid:229)(cid:228)(cid:242)(cid:239)(cid:247) (cid:244)Ł(cid:247) ˆØº(cid:239)(cid:238)(cid:239)(cid:237)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ºÆØ ”(cid:239)Ø(cid:238)(cid:246)(cid:238)ØºŁ(cid:139) (cid:247) ¶(cid:240)Ø(cid:244)(cid:242)(cid:239)(cid:240)Ł(cid:139) (cid:247) Beatrice RANGONI MACHIAVELLI