title: 1999 m. kovo 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 508/1999, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką Bendrijoje, I ir IV priedus

eurovoc_concepts:
animal product
food inspection
veterinary drug
waste

text: 03/24 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 423 31999R0508 L 60/16 EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS 1999 3 9 KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 508/1999 1999 m. kovo 4 d. iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių ir gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką Bendrijoje, I IV priedus EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2377/90, nustatantį veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nusta- tymo tvarką Bendrijoje (1), su paskutiniais pakeitimais, padary- tais Komisijos reglamentu (EB) 2728/98 (2), ypač į jo 6, 7 ir 8 straipsnius, jie sudėtingi kadangi po Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 patvirtinimo jo priedai buvo iš dalies keičiami kelis kartus; kadangi tekstų yra daug, ir išbarstyti po įvairius Oficialaus leidinio numerius, juos sunku naudoti ir dėl to trūksta aiškumo, kuris turėtų būti esminė teisės aktų savybė; kadangi dėl šios priežas- ties tam tikri priedai turėtų būti sujungti; kadangi ta pačia proga turėtų būti ištaisyti arba patikslinti tam tikrų junginių pavadinimai ar cheminiai apibūdinimai ir turėtų būti pataisytos tam tikros duomenų klaidos; kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Veteri- narinių vaistų nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EEB) Nr. 2377/90 I ir IV priedai keičiami tekstais, nustatytais šio reglamento priede. 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja 60 dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1999 m. kovo 4 d. Komisijos vardu Martin BANGEMANN Komisijos narys (1) OL L 224, 1990 8 18, p. 1. (2) OL L 343, 1998 12 18, p. 8. FARMAKOLOGIŠKAI AKTYVIŲ MEDŽIAGŲ, KURIOMS NUSTATYTI DIDŽIAUSI LIKUČIŲ KIEKIAI, SĄRAŠAS I PRIEDAS 1. 1. 1. Priešinfekciniai reagentai Chemoterapiniai preparatai 1. 1. 1. Sulfonamidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Visos sulfonamidų grupei priklausančios medžiagos 1. 1. 2. Diaminopirimidino dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Nustatomasis likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Pirminis vaistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai, avys, ožkos 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 100 µg/kg 100 µg/kg Inkstai Pienas Bendras visų sulfonamidųgrupės medžiagų likučių kiekisneturi viršyti 100 µg/kg Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Bakviloprimas Bakviloprimas Galvijai Kiaulės Trimetoprimas Trimetoprimas Galvijai Kiaulės Arklinių šeimos gyvūnai 10 µg/kg Riebalai 300 µg/kg Kepenys 150 µg/kg 30 µg/kg 40 µg/kg Oda ir riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai Pienas Inkstai Inkstai Pienas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg 50 µg/kg 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Oda ir riebalai 50 µg/kg Kepenys 100 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai Inkstai 4 2 4 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Paukščiai Negalima vartoti gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui Pelekinės žuvys 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Oda ir riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai 50 µg/kg Raumenys ir oda natūraliu santykiu 1. 2. Antibiotikai 1. 2. 1. Penicilinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Amoksicilinas Amoksicilinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Ampicilinas Ampicilinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Benzilpenicilinas Benzilpenicilinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Kloksacilinas Kloksacilinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg 4 µg/kg Inkstai Pienas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg 4 µg/kg Inkstai Pienas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg 4 µg/kg Inkstai Pienas 300 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Riebalai 300 µg/kg Kepenys 300 µg/kg 30 µg/kg Inkstai Pienas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 2 5 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Dikloksacilinas Dikloksacilinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Oksacilinas Oksacilinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Penetamatas Benzilpenicilinas Galvijai 300 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Riebalai 300 µg/kg Kepenys 300 µg/kg Inkstai 30 µg/kg Pienas 300 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Riebalai 300 µg/kg Kepenys 300 µg/kg Inkstai 30 µg/kg Pienas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai 4 µg/kg Pienas 1. 2. 2. Cefalosporinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Cefazolinas Cefazolinas Galvijai, avys, ožkos Cefkvinomas Cefkvinomas Galvijai 50 µg/kg Pienas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 200 µg/kg Inkstai 20 µg/kg Pienas 4 2 6 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 1. 2. 3. Chinolonai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Danofloksacinas Danofloksacinas Galvijai Negalima vartoti gyvūnams, kurių pienas skirtas žmonių maistui Vištos Negalima vartoti gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui Difloksacinas Difloksacinas Vištos, kalakutai Enrofloksacinas Enrofloksacino ir cipro- floksacino suma Galvijai Triušiai Kiaulės Naminiai paukščiai Negalima vartoti gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui 200 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 400 µg/kg Kepenys 400 µg/kg 200 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Oda ir riebalai 400 µg/kg Kepenys 400 µg/kg Inkstai Inkstai 300 µg/kg Raumenys 400 µg/kg Oda ir riebalai 1900 µg/kg Kepenys 600 µg/kg Inkstai Pienas Inkstai 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 300 µg/kg Kepenys 200 µg/kg 100 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 200 µg/kg Kepenys 300 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Oda ir riebalai 200 µg/kg Kepenys 300 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Oda ir riebalai 200 µg/kg Kepenys 300 µg/kg Inkstai Inkstai Inkstai 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 2 7 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Sarafloksacinas Sarafloksacinas Vištos Lašišinės žuvys 10 µg/kg Oda ir riebalai 100 µg/kg Kepenys 30 µg/kg Raumenys ir oda natūraliu santykiu 1. 2. 4. Makrolidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Spiramicinas Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Spiramicino ir neospira- micinosuma Galvijai Vištos 200 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Riebalai 300 µg/kg Kepenys 300 µg/kg 200 µg/kg 200 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Oda ir riebalai 400 µg/kg Kepenys Inkstai Pienas Tilmikosinas Tilmikosinas Galvijai, avys, kiaulės Avys Vištos Tilozinas Tilozinas A Galvijai 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 1 000 µg/kg Kepenys 1 000 µg/kg 50 µg/kg 75 µg/kg Raumenys 75 µg/kg Oda ir riebalai Inkstai Pienas 1 000 µg/kg Kepenys 250 µg/kg Inkstai 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 100 µg/kg 50 µg/kg Inkstai Pienas Negalima vartoti gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui 4 2 8 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Kiaulės Paukščiai Negalima vartoti vištoms, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Oda ir riebalai 100 µg/kg Kepenys 100 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Oda ir riebalai 100 µg/kg Kepenys 100 µg/kg Inkstai Inkstai 1. 2. 5. Florfenikolis ir giminingi junginiai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Florfenikolis Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Florfenikolio ir jo meta- kaip bolitų, išmatuotų aminas, florfenikolio suma Galvijai 200 µg/kg Raumenys 3 000 µg/kg Kepenys 300 µg/kg Inkstai Tiamfenikolis Tiamfenikolis Galvijai Vištos Negalima vartoti gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui Inkstai 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg 50 µg/kg 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Oda ir riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai Pienas 1. 2. 6. Tetraciklinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Chlortetraciklinas Pirminio vaisto ir jo 4- epimero suma Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 100 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Kepenys 600 µg/kg 100 µg/kg 200 µg/kg Kiaušiniai Inkstai Pienas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 2 9 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Doksiciklinas Doksiciklinas Galvijai Negalima vartoti gyvūnams, kurių pienas skirtas žmonių maistui Kiaulės Naminiai paukščiai Negalima vartoti gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui Oksitetraciklinas Pirminio vaisto ir jo 4- epimero suma Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tetraciklinas Pirminio vaisto ir jo 4- epimero suma Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Inkstai 100 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Kepenys 600 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Oda ir riebalai 300 µg/kg Kepenys 600 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 300 µg/kg Oda ir riebalai 300 µg/kg Kepenys 600 µg/kg Inkstai Inkstai 100 µg/kg Raumenzs 300 µg/kg Kepenys 600 µg/kg 100 µg/kg 200 µg/kg Kiaušiniai Inkstai Pienas 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Kepenys 600 µg/kg 100 µg/kg 200 µg/kg Kiaušiniai Inkstai Pienas 1. 2. 7. Ansamicinas su naftaleno žiedu Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Rifaksiminas Rifaksiminas Galvijai 60 µg/kg Pienas 1. 2. 8. Pleuromutilinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Valnemulinas Valnemulinas Kiaulės 50 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Kepenys 100 µg/kg Inkstai 4 3 0 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 2. Priešparazitiniai reagentai 2. 1. Reagentai, veikiantys endoparazitus 2. 1. 1. Salicilanilidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Klosantelis Klosantelis Galvijai Avys 1 000 µg/kg Raumenys 3 000 µg/kg Riebalai 1 000 µg/kg Kepenys 3 000 µg/kg 1 500 µg/kg Raumenys 2 000 µg/kg Riebalai 1 500 µg/kg Kepenys 5 000 µg/kg Inkstai Inkstai 2. 1. 2. Tetrahidroimidazolai (imidazoltiazolai) Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Levamizolis Levamizolis Galvijai, avys, kiaulės, naminiai paukščiai 10 µg/kg Raumenys 10 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 10 µg/kg Inkstai 2. 1. 3. Benzimidazolai ir probenzimidazolai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Albendazolis Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Galvijai, avys Albendazolio sulfoksido, albendazolio sulfono ir albendazolio 2-aminosul- fono, kaip išreikštų albendazolis, suma 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 1 000 µg/kg Kepenys 500 µg/kg 100 µg/kg Inkstai Pienas Febantelis Ekstrahuojamų kurie gali ikioksfendazolio, suma likučių, oksiduotis Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Pienas 10 µg/kg 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 500 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 3 1 Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Fenbendazolis likučių, Ekstrahuojamų kurie oksiduotis ikioksfendazolio sulfono, suma gali Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Flubendazolis ir Flubendazolio amino-1H-benzimi- dazol-5-il-4-fluorfe- nilmetanono suma 2- Kiaulės, vištos, medžiojamieji paukščiai Flubendazolis Vištos Oksfendazolis Ekstrahuojamų likučių, oksiduotis kurie ikioksfendazolio sulfono, suma gali Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Oksibendazolis Oksibendazolis Kiaulės Tiabendazolis Tiabendazolio ir 5-hidro- ksitiabendazolo suma Galvijai Triklabendazolis likučių, Ekstrahuojamų kurie gali oksiduotis iki ketotriklabendazolio Galvijai, avys 10 µg/kg Pienas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 500 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Oda ir riebalai 400 µg/kg Kepenys 300 µg/kg Inkstai 400 µg/kg Kiaušiniai 10 µg/kg Pienas 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 500 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai 100 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Oda ir riebalai 200 µg/kg Kepenys 100 µg/kg Inkstai 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 100 µg/kg Inkstai 100 µg/kg Pienas 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Kepenys 100 µg/kg Inkstai Negalima vartoti gyvūnams, kurių pienas skirtas žmonių maistui 4 3 2 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 2. 2. Reagentai, veikiantys ektoparazitus 2. 2. 1. Organiniai fosforo junginiai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Diazinonas Diazinonas Galvijai, avys, ožkos Galvijai, kiaulės, avys, ožkos Pienas 20 µg/kg 20 µg/kg Raumenys 700 µg/kg Riebalai 20 µg/kg Kepenys 20 µg/kg Inkstai 2. 2. 2. Formamidinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Amitrazas Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos visų jo ir Amitrazas metabolitų, turinčių 2,4- DMA grupę, perskai- čiuotų į amitrazą Galvijai Avys Kiaulės Pienas Inkstai 200 µg/kg Riebalai 200 µg/kg Kepenys 200 µg/kg 10 µg/kg 400 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 200 µg/kg 10 µg/kg 400 µg/kg Oda ir riebalai 200 µg/kg Kepenys 200 µg/kg Inkstai Inkstai Pienas 2. 2. 3. Piretroidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Flumetrinas Flumetrinas isomerų suma) (trans-Z Galvijai 10 µg/kg Raumenys 150 µg/kg Riebalai 20 µg/kg Kepenys 10 µg/kg 30 µg/kg Inkstai Pienas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 3 3 2. 3. Reagentai, veikiantys endo- ir ektoparazitus 2. 3. 1. Avermektinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Abamektinas Avermektinas B1a Galvijai Doramektinas Doramektinas Galvijai Kiaulės, avys Eprinomektinas Eprinomektinas B1a Galvijai 10 µg/kg Riebalai 20 µg/kg Kepenys 10 µg/kg Raumenys 150 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 30 µg/kg 20 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 30 µg/kg Inkstai Inkstai Negalima vartoti galvijams, kurių pienas skirtas žmonių maistui Negalima vartoti avims, kuriųpienas skirtas žmonių maistui 30 µg/kg Raumenys 30 µg/kg Riebalai 600 µg/kg Kepenys 100 µg/kg 30 µg/kg Inkstai Pienas Ivermektinas 2,2 ir 2,3-dihidro-aver- mektinas B1a Galvijai Kiaulės, avys, arklinių šeimos gyvūnai Elniai, įskaitant šiaurės elnius Moksidektinas Moksidektinas Galvijai, avys 40 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 20 µg/kg Riebalai 15 µg/kg Kepenys 20 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 20 µg/kg Inkstai 50 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai 4 3 4 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 2. 4. Reagentai, veikiantys protozojus 2. 4. 1. Triazintriono dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos 0 3 / 2 4 t. Negalima vartoti gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonių maistui L T Toltrazurilas Toltrazurilo sulfonas Vištos Kalakutai 3. Nervų sistemą veikiantys reagentai 3. 1. Centrinę nervų sistemą veikiantys reagentai 3. 1. 1. Butirofenono trankviliantai 100 µg/kg Raumenys 200 µg/kg Oda ir riebalai 600 µg/kg Kepenys 400 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 200 µg/kg Oda ir riebalai 600 µg/kg Kepenys 400 µg/kg Inkstai Inkstai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Azaperonas Azaperono ir azaperolio suma Kiaulės 3. 2. Vegetacinę nervų sistemą veikiantys reagentai 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Oda ir riebalai 100 µg/kg Kepenys 100 µg/kg Inkstai 3. 2. 1. Antiadrenergikai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Karazololis Karazololis Kiaulės 5 µg/kg Raumenys 5 µg/kg Oda ir riebalai 25 µg/kg Kepenys 25 µg/kg Inkstai E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 3 5 4. 4. 1. Priešuždegiminiai reagentai Nesteroidiniai priešuždegiminiai reagentai 4. 1. 1. Arilpropano rūgšties dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Vedaprofenas Vedaprofenas Arklinių šeimos gyvūnai 50 µg/kg Raumenys 20 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 1 000 µg/kg Inkstai 4. 1. 2. Fenamato grupės dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Tolfenamo rūgštis Tolfenamo rūgštis Galvijai Kiaulės 50 µg/kg Raumenys 400 µg/kg Kepenys 100 µg/kg 50 µg/kg 50 µg/kg Raumenys 400 µg/kg Kepenys 100 µg/kg Inkstai Pienas Inkstai 5. 5. 1. Kortikoidai Gliukokortikoidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Deksametazonas Deksametazonas Galvijai Galvijai, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Pienas 0,3 µg/kg 0,75 µg/kg Raumenys 2 µg/kg Kepenys 0,75 µg/kg Inkstai 4 3 6 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. MEDŽIAGŲ, KURIOMS NENUSTATOMI DIDŽIAUSI LIKUČIŲ KIEKIAI, SĄRAŠAS II PRIEDAS 1. Neorganiniai junginiai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Aliuminio distrearatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Aliuminio hidroksoacetatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Aliuminio fosfatas Aliuminio tristearatas Amonio chloridas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Bismuto subkarbonatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Bismuto subgalatas Bismuto subnitratas Bismuto subsalicilatas Boro rūgštis ir boratai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Bromidas, natrio druska Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Kalcio acetatas Kalcio benzoatas Kalcio karbonatas Kalcio chloridas Kalcio gliukonatas Kalcio hidroksidas Kalcio fosfinatas Kalcio malatas Kalcio oksidas Kalcio fosfatas Kalcio polifisfatai Kalcio propanoatas Kalcio silikatas Kalcio stearatas Kalcio sulfatas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 3 7 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Kalcio gliukoheptonatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Kalcio gliukonogliukoheptonatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Kalcio gliukonolaktatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Kalcio glutamatas Kobalto karbonatas Kobalto dichloridas Kobalto gliukonatas Kobalto oksidas Kobalto sulfatas Kobalto trioksidas Vario chloridas Vario gliukonatas Vario heptanoatas Vario metionatas Vario oksidas Vario sulfatas Divario oksidas Druskos rūgštis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Vandenilio peroksidas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Jodas ir jodo turintys neorganiniai junginiai, įskaitant: — Natrio ir kalio jodidus — Natrio ir kalio jodatus — Jodoforus, įskaitant polivinilpirolidoną-jodą Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Geležies dichloridas Geležies sulfatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 4 3 8 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Magnis Magnio sulfatas Magnio hidroksidas Magnio strearatas Magnio glutamatas Magnio orotatas Magnio aliuminio silikatas Magnio oksidas Magnio karbonatas Magnio fosfatas Magnio glicerolfosfatas Magnio aspartatas Magnio citratas Magnio acetatas Magnio trisilikatas Nikelio gliukonatas Nikelio sulfatas Kalio DL-aspartatas Kalio gliukoronatas Kalio glicerolfosfatas Kalio nitratas Kalio selenatas Natrio chloritas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai Natrio dichlorizocianuratas Galvijai, avys, ožkos Natrio fosfinatas Natrio selenatas Natrio selenitas Siera Cinko acetatas Cinko chloridas Cinko gliukonatas Cinko oleatas Cinko stearatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai, kiaulės, avys, ožkos, arklinių šeimos gyvūnai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Tik vietiniam vartojimui 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 3 9 2. Organiniai junginiai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos 17β-estradiolis 2-aminoetanolis Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik terapiniam ir zootechniniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 2-aminoetildihidrofosfatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 2-pirolidonas 8-hidroksichinolinas Acetilcisteinas Alfakalcidolis Alfaprostolis Bacitracinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Parenteralinėmis dozėmis iki 40 mg/kg (masės) Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik naujagimiams gyvūnams vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai Tik besiveršiuojančioms karvėms Triušiai Galvijai, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Galvijai Intramamariniam vartojimui visiems audiniams, išskyrus pieną tik turinčioms pieno karvėms ir Benzalkonio chloridas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas koncentracijomis tik iki 0,05 % Benzokainas Benzilalkoholis Betainas Bronopolis Brotizolamas Bruserelinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama tik kaip vietinis anestetikas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Lašišinės žuvys Galvijai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik fermose auginamiems apvaisintiems ikrams Tik terapiniam vartojimui Butarfanolio tartratas Arklinių šeimos gyvūnai Tik intraveniniam vartojimui Butil-4-hidroksibenzoatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 4 4 0 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Butilskopolamino bromidas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Kofeinas Karbetocinas Cefazolinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visi žinduoliai, iš kurių gaminami maisto produktai Galvijai Avys, ožkos Intramamariniam vartojimui, išskyrus atvejus, kai tešmuo gali būti vartojamas žmonių maistui Cetostrearilo alkoholis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Cetrimidas Chlorheksidinas Chlorkrezolis Klazurilas Kloprostenolis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Balandžiai Galvijai, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Kokosų alkildimetilbetainai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Kortikotropinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas D-Phe 6-liuteinizuojantį hormoną atpalaiduojantis hormonas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Dembreksinas Arklinių šeimos gyvūnai Denaverino hidrochloridas Galvijai Detomidinas Diklazurilas Dietilftalatas Galvijai, arklinių šeimos gyvūnai Tik terapiniam vartojimui Avys Tik ėriukams oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Dietilenglikolio monoetileteris Galvijai, kiaulės Dimangano trioksidas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Dimetilftalatas Dinoprostas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Dinoprosto trometaminas Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 4 1 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Diprofilinas Etamifilinkamzilatas Etanolis Etillaktatas Etiprostono trometaminas Fertirelino acetatas Flumetrinas Folio rūgštis Glicerolio formalis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojamas kaip užpildas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai, kiaulės Galvijai Naminės bitės (medus) Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Gonadotropiną atpalaiduojantis hormonas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Heptaminolis Hesperidinas Hesperidino metilchalconas Heksetidinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Arklinių šeimos gyvūnai Arklinių šeimos gyvūnai Arklinių šeimos gyvūnai Žmogaus chorioninis gonadotropinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Žmogaus menopauzinis gonadotropinas Galvijai Tik vietiniam vartojimui Hidrokortizonas Jodo organiniai junginiai — Jodoformas Izobutanas Izofluranas Izoksuprinas Ketaminas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Arklinių šeimos gyvūnai Vartojama tik kaip anestetikas Galvijai, arklinių šeimos gyvūnai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik terapiniam vartojimui Tarybos direktyva 96/22/EEB (OL L 125, 1996 5 23, p. 3) nustatyta tvarka Ketanserino tartratas Arklinių šeimos gyvūnai 4 4 2 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Ketoprofenas Galvijai, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai L-vyno rūgštis ir jos natrio, kalio ir kalcio mono- ir dibazinės druskos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Pieno rūgštis Lecirelinas Lobelinas Luprostiolis Obuolių rūgštis Mangano karbonatas Mangano chloridas Mangano gliukonatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai, arklinių šeimos gyvūnai, triušiai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos žinduolių rūšys Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Mangano glicerolfosfatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Mangano oksidas Mangano pidolatas Mangano ribonukleatas Mangano sulfatas Mecilinamas Medroksiprogesterono acetatas Melatoninas Menadionas Menbutonas Mentolis Metilnikotinatas Mineraliniai angliavandeniliai, mažos ir didelės klampos, įskaitant mokrokristalinius vaškus, maždaug C10-C60; alifatiniai, šakoti alifatiniai ir alicikliniai junginiai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik oraliniam vartojimui Tik intrauteriniam vartojimui Intravaginaliniam vartojimui tik zootechniniams tikslams Galvijai Avys Avys, ožkos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai, avys, ožkos, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai, arklinių šeimos gyvūnai Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Išskyrus aromatinius ir nesočius junginius 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 4 3 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos n-butanas n-butanolis Natamicinas Neostigminas Nikoboksilas Nonivamidas Oleiloleatas Oksitocinas Pankreatinas Papainas Papaverinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Galvijai, arklinių šeimos gyvūnai Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Arklinių šeimos gyvūnai Tik vietiniam vartojimui Arklinių šeimos gyvūnai Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai Tik naujagimiams veršiukams Peroksiacto rūgštis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Fenolis Florogliucinolis Fitomenadionas Polikresulenas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Polietilenglikolio 15-hidroksistearatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Polietilenglikolio 7 glicerilkokoatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Polietilenglikolio stearatai su 8-40 oksietileno grandimis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Polisulfatintas glikozaminoglikanas Arklinių šeimos gyvūnai 4 4 4 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Prazikvantelis Avys Arklinių šeimos gyvūnai Tik neduodančioms pieno avims Nėščios kumelės serumo gonadotropinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Pretkamidas (krotetamidas ir kropropamidas) Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Prokainas Propanas Propilenglikolis Kvatresinas R-kloprostenolis Rifaksiminas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama tik kaip konservantas koncentracijomis iki 0,5 % Galvijai, kiaulės, arklinių šeimos gyvūnai Visos žinduolių rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Galvijai Intramamariniam vartojimui, išskyrus atvejus, kai tešmuo gali būti naudojamas žmonių maistui Romifidinas Arklinių šeimos gyvūnai Tik terapiniam vartojimui Natrio 2-metil-2-fenoksipropanoatas Galvijai, kiaulės, ožkos, arklinių šeimos gyvūnai Natrio benzil-4-hidroksibenzoatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Natrio butil-4-hidroksibenzoatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Natrio cetostearilsulfatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Somatosalmas Taninas Taufluvalinatas Terpino hidratas Tetrakainas Lašišos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Galvijai, kiaulės, avys, ožkos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama tik kaip anestetikas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 4 5 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Teobrominas Teofilinas Tiomersalis Timolis Timerfonatas Trimetilflorogliucinolis Vitaminas D Vilnos riebalų alkoholiai Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama tik kaip konservantas multidozinėse valcinose koncent- racijomis neviršijančiomis 0,02 % Vartojama tik kaip konservantas multidozinėse valcinose koncent- racijomis neviršijančiomis 0,02 % Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui 3. Medžiagos, įprastai laikomos saugiomis Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Absinthium ekstraktas Acetilmetioninas Aliuminio hidroksidas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Aliuminio monostearatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Amonio sulfatas Benzoilbenzoatas Benzil-p-hidroksibenzoatas Kalcio borogliukonatas Kalcio citratas Kamparas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik išoriniam vartojimui Kardamono ekstraktas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Dietilsebacatas Dimetikonas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 4 4 6 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Dimetilacetamidas Dimetilsulfoksidas Epinefrinas Etiloleatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Etilendiaminotetraacto rūgštis ir jos druskos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Eukaliptolis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Folikulus stimuliuojantis hormonas (natūralus FSH iš visų gyvūnų ir jų sintetiniai analogai) Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Formaldehidas Skruzdžių rūgštis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Glutaro rūgšties aldehidas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Gvajakolis Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Heparinas ir jo druskos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Žmogaus chorioninis gonadotropinas (natūralus HCG ir jo sinteti- niai analogai) Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Geležies amonio citratas Geležies dekstranas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Geležies gliukoheptonatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Izopropanolis Lanolinas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Liuteinizuojantis hormonas (natūralus LH ir jo sintetiniai analogai) Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Magnio chloridas Magnio gliukonatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 4 7 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Magnio fosfinatas Manitolis Metilbenzoatas Monotioglicerolis Montanidas Migliolis Orgoteinas Poloksalenas Poloksameras Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Polietilenglikoliai (molekulinė masė tarp 200 ir 10 000) Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Polisorbatas 80 Serotoninas Natrio chloridas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Natrio kromoglikatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Natrio dioktilsulfosukcinatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Natrio formaldehidosulfoksilatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Natrio laurylsulfatas Natrio pirosulfitas Natrio stearatas Natrio tiosulfatas Tragakantas Šlapalas Cinko oksidas Cinko sulfatas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 4 4 8 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 4. Medžiagos, naudojamos homeopatiniuose veterinariniuose vaistuose Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Visos medžiagos, naudojamos homeopatiniuose veterinariniuose vaistuose su sąlyga, kad jų koncentracija vaistuose neviršija vienos dešimttūkstantosios dalies Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 5. Medžiagos, naudojamos kaip maisto priedai žmonių vartojamiems maisto produktams Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Medžiagos, turinčios E numerį Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik medžiagos, patvirtintos kaip maisto priedai žmonių maistui, išskyrus konservantus, išvardintus Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 95/2/EB (OL L 61, 1995 3 18, p. 1) III priedo C dalyje 6. Augalinės kilmės medžiagos Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Angelicae radix aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Anisi aetheroleum Balsamum peruvianum Carvi aetheroleum Caryophylli aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Chrysanthemi cinerariifolii flos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Cinnamomi cassiae aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Cinnamomi ceylanici aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Citri aetheroleum Citronellae aetheroleum Coriandri aetheroleum Echinacea purpurea Eucalypti aetheroleum Foeniculi aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 4 9 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Hamamelis virginiana Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Hyperici oleum Lespedeza capitata Lini oleum Majoranae herba Matricariae flos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Medicago sativa extractum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Melissae folium Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Menthae piperitae aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Millefolii herba Myristicae aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik naujagimiams gyvūnams Terebinthinae oleum oksidacijos produktai Galvijai, kaiulės, avys, ožkos Pyrethrum ekstraktas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Quercus žievė Quillaia saponins Ricini oleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Vartojama kaip užpildas Rosmarini aetheroleum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Rosmarini folium Salviae folium Sambuci flos Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Sinapis nigrae semen Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Terebinthinae aetheroleum rectificatum Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui 4 5 0 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Gyvūnų rūšis Kitos nuostatos Terebinthinae laricina Thymi aetheroleum Tiliae flos Urticae herba Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Tik vietiniam vartojimui Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas Visos rūšys, iš kurių gaminamas maistas 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 5 1 VETERINARINIAMS VAISTAMS NAUDOJAMŲ FARMAKOLOGIŠKAI AKTYVIŲ MEDŽIAGŲ, KURIOMS NUSTATYTI LAIKINI DIDŽIAUSI LIKUČIŲ KIEKIAI, SĄRAŠAS III PRIEDAS 1. Priešinfekciniai reagentai 1. 1. Chemoterapeutikai 1. 1. 2. Benzensulfonamidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Klorsulonas Klorsulonas Galvijai 50 µg/kg Raumenys 150 µg/kg Kepenys 400 µg/kg Inkstai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. sausio 1 d. 1. 2. Antibiotikai 1. 2. 1. Beta laktamazės inhibitoriai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Klavulano rūgštis Klavulano rūgštis Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės Laikini DLK nustoja galioti1999 m. liepos 1 d. Pienas 200 µg/kg 200 µg/kg Raumenys 200 µg/kg Riebalai 200 µg/kg Kepenys 200 µg/kg Inkstai Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos 1. 2. 2. Makrolidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Eritromicinas DLK galioja visiems mikro- biologiškai aktyviems liku- čiams, perskaičiuotiems į eritromicino ekvivalentą Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės, paukščiai Josamicinas Josamicinas Paukščiai Vištos Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. birželio 1 d. Pienas 40 µg/kg 400 µg/kg Raumenys 400 µg/kg Riebalai 400 µg/kg Kepenys 400 µg/kg 200 µg/kg Kiaušiniai Inkstai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. liepos 1 d. 200 µg/kg Raumenys 200 µg/kg Riebalai 200 µg/kg Kepenys 400 µg/kg 200 µg/kg Kiaušiniai Inkstai 4 5 2 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 1. 2. 5. Aminoglikozidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Aminosidinas Aminosidinas Galvijai, kiaulės, triušiai, vištos 500 µg/kg Raumenys Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. liepos 1 d. 1 500 µg/kg Kepenys 1500 µg/kg Inkstai Apramicinas Apramicinas Galvijai 1 000 µg/kg Raumenys Laikini DLK nustoja galioti 1999 m. liepos 1 d. 1 000 µg/kg Riebalai 10 000 µg/kg Kepenys Tik neduodantiems pieno galvijams 20 000 µg/kg Inkstai Kiaulės 1 000 µg/kg Raumenys 1 000 µg/kg Oda ir riebalai Dihidrostreptomicinas Dihidrostreptomici-nas Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės, naminiai paukščiai Gentamicinas Gentamicinas Galvijai Galvijai, kiaulės Neomicinas framicetiną) (įskaitant Neomicinas Galvijai, avys, ožkos Galvijai, avys, ožkos, kiaulės, vištos, kala- kutai, antys Vištos 1 000 µg/kg Kepenys 5 000 µg/kg Inkstai 200 µg/kg Pienas 500 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 500 µg/kg Kepenys 1 000 µg/kg Inkstai 100 µg/kg Pienas 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 200 µg/kg Kepenys 1 000 µg/kg Inkstai 500 µg/kg Pienas 500 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 500 µg/kg Kepenys 5 000 µg/kg Inkstai 500 µg/kg Kiaušiniai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. birželio 1 d. Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. birželio 1 d. Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. birželio 1 d. 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 5 3 Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Spektinomicinas Spektinomicinas Galvijai Galvijai, kiaulės, naminiai paukščiai Pienas 200 µg/kg 300 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 2 000 µg/kg Kepenys 5 000 µg/kg Inkstai Streptomicinas Streptomicinas Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės, naminiai paukščiai Pienas 200 µg/kg 500 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 500 µg/kg Kepenys 1 000 µg/kg Inkstai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. liepos 1 d. Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. birželio 1 d. 1. 2. 6. Chinolonai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Dekokvinatas Dekokvinatas Galvijai, avys Enrofloksacinas Enroflaksocino ir ciproflok- sacinosuma Avys Flumekvinas Flumekvinas Galvijai, avys, kiaulės, vištos Marbofloksacinas Marbofloksacinas Galvijai Lašišinės žuvys 500 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 500 µg/kg Kepenys 500 µg/kg Inkstai 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 300 µg/kg Kepenys 200 µg/kg Inkstai 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai arba riebalai su oda Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. liepos 1 d. Laikini DLK nustoja galioti 1999 m. liepos 1 d. Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. sausio 1 d. 100 µg/kg Kepenys 300 µg/kg 150 µg/kg Raumenys Inkstai oda 150 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 150 µg/kg Kepenys 150 µg/kg 75 µg/kg Inkstai Pienas ir Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. liepos 1 d. 4 5 4 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Kiaulės 150 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Oda ir riebalai 150 µg/kg Kepenys 150 µg/kg Inkstai 1. 2. 9. Polimiksinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Kolistinas Kolistinas Galvijai, avys Galvijai, avys, kiaulės, vištos, triušiai Vištos Pienas 50 µg/kg 150 µg/kg Raumenys 150 µg/kg Riebalai 150 µg/kg Kepenys 200 µg/kg 300 µg/kg Kiaušiniai Inkstai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. liepos 1 d. 1. 2. 10. Penicilinai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Penetamatas Benzilpenicilinas Avys Kiaulės 1. 2. 11. Florfenikolis ir giminingi junginiai Laikini DLK nustoja galioti2000 m. sausio 1 d. 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg 4 µg/kg 50 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 50 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai Pienas Inkstai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Florfenikolis Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Florfenikolio ir jo metabo- litų, išmatuotų kaip florfe- nikolio aminas Žuvys 1 000 µg/kg Raumenys ir natūraliu oda santykiu Laikini DLK nustoja galioti 2001 m. liepos 1 d. 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 5 5 2. Priešparazitiniai reagentai 2. 1. Reagentai, veikiantys endoparazitus 2. 1. 2. Benzimidazolai ir probenzimidazolai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Albendazolo sulfoksidas albendazolo Albendazolo, sulfoksido,albendazolo sulfir albendazolo 2-amino- išreikštokaip sulfono, albendazolas, suma Galvijai, avys Galvijai, avys, fazanai Netobiminas alben- ir Netobimino dazolo albendazolo ir metabolitų, išmatuotų kaip 2-amino-benzimidazolo sulfonas, suma Galvijai, avys, ožkos 2. 2. Reagentai, veikiantys ektoparazitus 2. 2. 1. Formamidinai Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. sausio 1 d. Laikini DLK nustoja galioti 1999 m. liepos 31 d. Pienas 100 µg/kg 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 1 000 µg/kg Kepenys 500 µg/kg Inkstai 100 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 1 000 µg/kg Kepenys 500 µg/kg 100 µg/kg Inkstai Pienas Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Amitrazas 2. 2. 2. Iminofeniltiazolidino dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Amitrazo ir visų metabo- turinčių 2,4- DMA litų, grupę, kaip amitrazas, suma išreikštų Naminės bitės 200 µg/kg Medus Laikini DLK nustoja galioti 1999 m. liepos 1 d. Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Cimiazolas Cimiazolas Naminės bitės 1 000 µg/kg Medus Laikini DLK nustoja galioti 1999 m. liepos 1 d. 4 5 6 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 2. 2. 3. Piretrinas ir piretroidai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Ciflutrinas Ciflutrinas Galvijai 10 µg/kg Raumenys 50 µg/kg Riebalai 10 µg/kg Kepenys 10 µg/kg 20 µg/kg Inkstai Pienas Laikini DLK nustoja galioti 2001 m. sausio 1 d. būti laikomasi Turi kitų nuostatų, nurodytų Tarybos direk- tyvoje 94/29/EB (OL L 189, 1994 7 23, p. 67) ir 2. 2. 4. Organiniai fosforo junginiai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Azametifosas Azametifosas Lašišinės žuvys 100 µg/kg Raumenys ir natūraliu oda santykiu Laikini DLK nustoja galioti 1999 m. birželio 1 d. 2. 2. 5. Acilšlapalo dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Teflubenzuronas Teflubenzuronas Lašišinės žuvys 2. 3. Reagentai, veikiantys endo- ir ektoparazitus 2. 3. 1. Avermektinai 500 µg/kg Raumenys ir natūraliu oda santykiu Laikini DLK nustoja galioti 1999 m. liepos 1 d. Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Moksidektinas Moksidektinas Arklinių šeimos gyvūnai 50 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 100 µg/kg Kepenys 50 µg/kg Inkstai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. sausio 1 d. 0 3 / 2 4 t. L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 4 5 7 3. 3. 2. 3. 2. 1. Nervų sistemą veikiantys reagentai Vegetacinę nervų sistemą veikiantys reagentai β2 simpatomimetiniai reagentai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Klenbuterolio ridas hidrochlo- Klenbuterolis Galvijai Indikacijos: jančių karvių akušerijai išimtinai tik besiveršiuo- Arklinių šeimos gyvūnai Indikacijos: takų negalavimams gydyti akušerijai ir kvėpavimo Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. liepos 1 d. 0,1 µg/kg 0,5 µg/kg 0,5 µg/kg 0,05 µg/kg 0,1 µg/kg 0,5 µg/kg 0,5 µg/kg Raumenys Kepenys Inkstai Pienas Raumenys Kepenys Inkstai 5. 5. 1. Priešuždegiminiai reagentai Nesteroidiniai priešuždegiminiai reagentai 5. 1. 1. Arilpropano rūgšties dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Karprofenas Karprofenas Galvijai Arklinių šeimos gyvūnai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. sausio 1 d. 500 µg/kg Raumenys 500 µg/kg Riebalai 1 000 µg/kg Kepenys 1 000 µg/kg Inkstai 50 µg/kg Raumenys 100 µg/kg Riebalai 1 000 µg/kg Kepenys 1 000 µg/kg Inkstai 5. 1. 2. Enolio rūgšties dariniai Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Žymeklio likutis Gyvūnų rūšis DLK Tiksliniai audiniai Kitos nuostatos Meloksikamas Meloksikamas Galvijai 25 µg/kg Raumenys 60 µg/kg Kepenys 35 µg/kg Inkstai Laikini DLK nustoja galioti 2000 m. sausio 1 d. 4 5 8 L T E u r o p o s S ą j u n g o s o f i c i a l u s i s l e i d n y s i 0 3 / 2 4 t. 03/24 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 459 FARMAKOLOGIŠKAI AKTYVIŲ MEDŽIAGŲ, KURIOMS NEGALI BŪTI NUSTATYTI DIDŽIAUSI LIKUČIŲ KIEKIAI, SĄRAŠAS IV PRIEDAS Farmakologiškai aktyvi (-ios) medžiaga (-os) Aristolochia spp. ir jos preparatai Chloramfenikolis Chloroformas Chlorpromazinas Kolchicinas Dapsonas Dimetridazolas Metronidazolas Nitrofuranai (įskaitant furazolidoną) Ronidazolas


title: SKRIFTLIG FORESPØRGSEL nr. 435/99 af Bartho PRONK Nederlandsk ratificering af den konvention om sikkerhed i forbindelse med anvendelse af asbest, der den 24. juni 1986 blev udarbejdet i Genève (konvention nr. 162 vedtaget af Den Internationale Arbejdskonference på dennes 22. møde)

eurovoc_concepts:
International Labour Organisation
Netherlands
asbestos
chemical product
occupational safety
ratification of an agreement

formats: html print


title: PERGUNTA ESCRITA n. 602/99 do Deputado Patricia McKENNA Undertecknande av avtal enligt artikel 101 i Euratomfördraget

eurovoc_concepts:
Canada
EAEC Treaty
International Atomic Energy Agency
cooperation agreement (EU)
nuclear policy
signature of an agreement

formats: html pdf print

text: C 341/136 Jornal Oficial das Comunidades Europeias PT 29. 11. 1999 Resposta dada por Franz Fischler em nome da Comissão (8 de Abril de 1999) A Grécia, a Itália e Portugal notificaram medidas nacionais de transposição da Directiva 95/29/CE do Conselho, de 29 de Junho de 1995, que altera a Directiva 91/628/CEE relativa à protecção dos animais durante o transporte. Não tendo a França transposto integralmente a citada directiva, a Comissão não suspendeu o processo por incumprimento contra a França, instaurado nos termos do artigo 169o do Tratado CE, por este Estado- -membro não ter notificado as necessárias medidas de transposição daquela directiva. (1999/C 341/191) PERGUNTA ESCRITA P-0602/99 apresentada por Patricia McKenna (V) à Comissão (4 de Março de 1999) Objecto: Assinatura de acordos ao abrigo do artigo 101o do Tratado Euratom Poderá a Comissão explicar por que motivo assinou, em Dezembro, um acordo com o Canadá relativo à cooperação nuclear ao abrigo do artigo 101o do Tratado Euratom, sem informar ou consultar o Parlamento Europeu, contrariamente ao estipulado no acordo institucional sob a forma de troca de cartas entre o Parlamento e a Comissão sobre acordos Euratom de tal importância? Poderá a Comissão informar o Parlamento de todas as negociações nucleares em curso ou futuras, incluindo as negociações com a AIEA e outros organismos análogos? Poderá a Comissão, no futuro, consultar previamente o Parlamento sobre estes e outros acordos similares? Em caso negativo, poderá justificar desde já essas excepções? Resposta de Sir Leon Brittan em nome da Comissão (24 de Março de 1999) A Comissão apresentou uma primeira reacção às questões suscitadas pelo Senhor Deputado na reunião da Comissão dos Assuntos Externos, da Segurança e da Política de Defesa, do Parlamento, realizada em 23 de Fevereiro de 1999. A Comissão está actualmente em contacto com o Parlamento, a fim de responder e resolver as várias questões suscitadas recentemente, no que respeita à aplicação de uma troca de cartas de Julho de 1998 entre os Presidentes da Comissão e do Parlamento relativa à conclusão dos acordos Euratom ( com base no segundo parágrafo do artigo 101o). (1999/C 341/192) PERGUNTA ESCRITA E-0620/99 apresentada por Robin Teverson (ELDR) à Comissão (12 de Março de 1999) Objecto: Ligações aéreas Os aeroportos regionais têm frequentemente dificuldade em obter faixas horárias viáveis nos grandes aeroportos dado que estes preferem aeronaves maiores e mais lucrativas, provenientes de outros aeroportos, mais importantes. Isto é um obstáculo ao desenvolvimento aos aeroportos regionais e aumenta a pressão sobre os grandes aeroportos. A Comissão tem planos para apoiar os aeroportos e companhias aéreas regionais, por exemplo através do estabelecimento de um requisito mínimo obrigatório que obrigue os aeroportos grandes a assegurar faixas horárias viáveis para uso dos aeroportos e transportadoras aéreas regionais?


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE Nr. 443/99 von Daniel VARELA SUANZES- CARPEGNA Fischereiabkommen und Zusammenarbeit zwischen der EU und Marokko

eurovoc_concepts:
Morocco
agreement (EU)
agricultural product
cooperation agreement
financial compensation of an agreement
fishing agreement
fishing permit
import
industrial product
tariff preference

text: 12. 11. 1999 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften C 325/115 Antwort von Herrn Monti in Namen der Kommission (19. April 1999) Die Kommission holt gegenwärtig die zur Beantwortung der Frage erforderlichen Informationen ein. Sie wird das Ergebnis ihrer Nachforschungen unverzüglich mitteilen. (1999/C 325/160) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0443/99 von Daniel Varela Suanzes-Carpegna (PPE) an die Kommission (4. März 1999) Betrifft: Fischereiabkommen und Zusammenarbeit zwischen der EU und Marokko Das Fischereiabkommen zwischen der EU und Marokko, das für die Fischerei in der Gemeinschaft von großer Bedeutung ist und sich auf die Beschäftigungslage auswirkt, läuft demnächst aus. Welches ist der Rahmen für die bilaterale Zusammenarbeit, in dem das Fischereiabkommen ausgehandelt werden soll? Wie genau sind der derzeitige Stand und die Prognosen für die Zusammenarbeit zwischen der EU und Marokko? Welche Vorteile und Beihilfen erhält Marokko von der EU? Antwort von Frau Bonino im Namen der Kommission (1. April 1999) Das Abkommen über die Zusammenarbeit in der Seefischerei zwischen der Gemeinschaft und Marokko ist am 1. Dezember 1995 mit einer Laufzeit von vier Jahren in Kraft getreten. Es endet mithin am 30. November 1999. Im Rahmen dieses Abkommens wurden der Gemeinschaft Fangmöglichkeiten in den marokkanischen Gewässern eingeräumt, wofür seinerseits Marokko über die gesamte Laufzeit von vier Jahren eine finanzielle Gegenleistung von insgesamt 500 Mio. Euro erhielt, die sich aufteilt auf einen finanziellen Ausgleich (355 Mio. Euro), Zusammenarbeit in der Seefischerei (121 Mio. Euro), Unterstützung der Fischereiforschung (16 Mio. Euro) und Ausbildung in der Seefischerei (8 Mio. Euro). Die Gemeinschaft hat Marokko für die Zeit vom 1. Dezember 1998 bis 30. November 1999 vereinbarungs- gemäß 126 Mio. Euro überwiesen (finanzieller Ausgleich 80 Mio. Euro, Zusammenarbeit in der Seefischerei 40 Mio. Euro, Unterstützung der Fischereiforschung 4 Mio. Euro, Ausbildung in der Seefischerei 2 Mio. Euro). Darüber hinaus zahlen die Reeder, die im Rahmen des Abkommens Fischfang betreiben dürfen, Gebühren, deren Höhe sich nach dem Marktwert der Zielarten und der Größe der Schiffe richtet. Die Gemeinschaft und Marokko haben am 26. Februar 1996 ein Europa-Mittelmeer-Abkommen unter- zeichnet. Im Rahmen ihrer Handelspolitik hat die Gemeinschaft eingewilligt, daß gewerbliche Waren mit Ursprung in Marokko zoll- bzw. abgabenfrei und ohne Einfuhrbeschränkungen oder Maßnahmen mit vergleichbarer Wirkung eingeführt werden. Auch eine Reihe landwirtschaftlicher Erzeugnisse Marokkos einschließlich Fischereierzeugnisse können zollfrei oder zum ermäßigten Zollsatz in die Gemeinschaft eingeführt werden. Im Bereich der finanziellen Zusammenarbeit kommt Marokko in den Genuß des Programms MEDA, das durch Unterstützung der wirtschaftlichen Umstellung die Integration Marokkos in den euro-mediterranen Wirt- schaftsraum fördert und durch seinen Beitrag zu einem besseren sozioökonomischen Gleichgewicht eine harmonische Entwicklung des Landes ermöglicht. Von 1996 bis 1998 wurden für diese Maßnahmen zugunsten Marokkos Haushaltsmittel in Höhe von 454 Mio. Euro gebunden


title: Verordening (EG) nr. 487/1999 van de Commissie van 4 maart 1999 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van maïs in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2850/98

eurovoc_concepts:
CCT duties
award of contract
import
maize

formats: pdf print

text: L 57/20 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 5. 3. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 487/1999 VAN DE COMMISSIE van 4 maart 1999 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van ma(cid:139)s in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 2850/98 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 923/96 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 12, lid 1, Overwegende dat een inschrijving voor de maximumver- laging van het recht bij invoer van ma(cid:139)s in Portugal is opengesteld bij Verordening (EG) nr. 2850/98 van de Commissie (3); Overwegende dat, overeenkomstig artikel 5 van Verorde- ning (EG) nr. 1839/95 van de Commissie (4), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1963/95 (5), de Commissie volgens de procedure van artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 kan besluiten een maximumverlaging van het recht bij invoer vast te stellen; dat bij deze vaststelling met name rekening moet worden gehouden met de in de artikelen 6 en 7 van Verordening (EG) nr. 1839/95 genoemde criteria; dat wordt gegund aan elke inschrijver wiens offerte ten hoogste gelijk is aan de maximumverla- ging van het recht bij invoer; Overwegende dat de toepassing van de bovenbedoelde criteria op de huidige marktsituatie voor de betrokken graansoort leidt tot de vaststelling van de maximumverla- ging van het recht bij invoer op het in artikel 1 vermelde bedrag; Overwegende dat het Comit(cid:130) van beheer voor granen geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voor- zitter bepaalde termijn, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor de offertes die van 26 februari tot en met 4 maart 1999 in het kader van de inschrijving bedoeld in Verorde- ning (EG) nr. 2850/98 worden meegedeeld, wordt de invoer van ma(cid:139)s maximumverlaging van het recht bij vastgesteld op 62,87 EUR/t voor een globale maximum- hoeveelheid van 4 675 t. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 5 maart 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel¶k in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 4 maart 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. (2) PB L 126 van 24. 5. 1996, blz. 37. (3) PB L 358 van 31. 12. 1998, blz. 44. (4) PB L 177 van 28. 7. 1995, blz. 4. (5) PB L 189 van 10. 8. 1995, blz. 22


title: Kommissionens förordning (EG) nr 485/1999 av den 4 mars 1999 om de anbud som meddelats för export av råg inom ramen för den anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 1746/98

eurovoc_concepts:
award of contract
export refund
export tax
rye

text: L 57/18 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5. 3. 1999 KOMMISSIONENS F(cid:153)RORDNING (EG) nr 485/1999 av den 4 mars 1999 om de anbud som meddelats f(cid:148)r export av r(cid:134)g inom ramen f(cid:148)r den anbuds- infordran som avses i f(cid:148)rordning (EG) nr 1746/98 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA F(cid:153)RORDNING f(cid:148)rordning (EEG) nr 1766/92, besluta att inte fullf(cid:148)lja anbudsinfordran. med beaktande av F(cid:148)rdraget om uppr(cid:132)ttandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av r(cid:134)dets f(cid:148)rordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av (cid:132)ndrad genom spannm(cid:134)l (1), marknaden f(cid:148)r kommissionens f(cid:148)rordning (EG) nr 923/96 (2), senast med beaktande av kommissionens f(cid:148)rordning (EG) nr 1501/95 av den 29 juni 1995 om vissa till(cid:132)mpningsf(cid:148)re- skrifter f(cid:148)r r(cid:134)dets f(cid:148)rordning (EEG) nr 1766/92 vad avser beviljande av exportbidrag och de (cid:134)tg(cid:132)rder som skall vidtas vid st(cid:148)rningar inom spannm(cid:134)lssektorn (3), senast (cid:132)ndrad genom f(cid:148)rordning (EG) nr 2513/98 (4), s(cid:132)rskilt artikel 7 i denna, och med beaktande av f(cid:148)ljande: En anbudsinfordran f(cid:148)r bidrag och/eller avgift f(cid:148)r export av r(cid:134)g till alla tredje l(cid:132)nder har inletts genom kommissio- nens f(cid:148)rordning (EG) nr 1746/97 (5). I enlighet med artikel 7 i f(cid:148)rordning (EG) nr 1501/95 kan kommissionen p(cid:134) grundval av meddelade anbud och i enlighet med det f(cid:148)rfarande som f(cid:148)reskrivs i artikel 23 i S(cid:132)rskilt med h(cid:132)nsyn till de kriterier som avses i artikel 1 i f(cid:148)rordning (EG) nr 1501/95 (cid:132)r det inte uppenbart att ett h(cid:148)gsta exportbidrag eller en l(cid:132)gsta exportavgift skall fast- st(cid:132)llas. De (cid:134)tg(cid:132)rder som f(cid:148)reskrivs i denna f(cid:148)rordning (cid:132)r f(cid:148)renliga med yttrandet fr(cid:134)n F(cid:148)rvaltningskommitt(cid:130)n f(cid:148)r spannm(cid:134)l. H(cid:142)RIGENOM F(cid:153)RESKRIVS F(cid:153)LJANDE. Artikel 1 De anbud som meddelats fr(cid:134)n och med den 26 februari till och med den 4 mars 1999 inom ramen f(cid:148)r den anbudsinfordran f(cid:148)r exportbidrag eller avgift f(cid:148)r r(cid:134)g som avses i f(cid:148)rordning (EG) nr 1746/98 skall inte fullf(cid:148)ljas Artikel 2 Denna f(cid:148)rordning tr(cid:132)der i kraft den 5 mars 1999. Denna f(cid:148)rordning (cid:132)r till alla delar bindande och direkt till(cid:132)mplig i alla medlemsstater. Utf(cid:132)rdad i Bryssel den 4 mars 1999. P(cid:134) kommissionens v(cid:132)gnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 181, 1. 7. 1992, s. 21. (2) EGT L 126, 24. 5. 1996, s. 37. (3) EGT L 147, 30. 6. 1995, s. 7. (4) EGT L 313, 21. 11. 1998, s. 16. (5) EGT L 219, 7. 8. 1998, s. 3