title: Reglamento (CE) n° 1017/1999 de la Comisión, de 17 de mayo de 1999, por el que se reduce la indemnización comunitaria de retirada de coliflor para la campaña 1999/2000 como consecuencia del rebasamiento del umbral de intervención fijado para la campaña 1998/99

eurovoc_concepts:
guarantee threshold
indemnification
leaf vegetable
market intervention
marketing year
withdrawal from the market

formats: html pdf print

text: 18. 5. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 124/3 REGLAMENTO (CE) No 1017/1999 DE LA COMISI(cid:222)N de 17 de mayo de 1999 por el que se reduce la indemnizaci(cid:155)n comunitaria de retirada de coliflor para la campa(cid:157)a 1999/2000 como consecuencia del rebasamiento del umbral de interven- ci(cid:155)n fijado para la campa(cid:157)a 1998/99 LA COMISI(cid:222)N DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) no 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organiza- ci(cid:155)n com(cid:156)n de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), modificado por el Reglamento (CE) no 857/ 1999 (2), y, en particular, el apartado 2 de su art(cid:146)culo 27, Considerando que el Reglamento (CE) no 1068/98 de la Comisi(cid:155)n (3) establece un umbral de interven- ci(cid:155)n de la coliflor de 111 300 toneladas para la campa(cid:157)a 1998/99; que, en virtud del art(cid:146)culo 3 del mismo Reglamento, si la cantidad de coliflor reti- rada de intervenci(cid:155)n durante el per(cid:146)odo compren- dido entre el 1 de marzo de 1998 y el 28 de febrero de 1999 sobrepasa el umbral establecido, la indem- nizaci(cid:155)n comunitaria de retirada indicada en el anexo V del Reglamento (CE) no 2200/96 y corres- pondiente a la campa(cid:157)a 1999/2000 debe reducirse de forma proporcional a la magnitud del rebasa- miento en relaci(cid:155)n con la producci(cid:155)n que haya servido de base para el c(cid:145)lculo del umbral en cues- ti(cid:155)n; Considerando que, de acuerdo con la informaci(cid:155)n facilitada por los Estados miembros, las retiradas de coliflor correspondientes a la campa(cid:157)a 1998/99 han sido de 120 064 toneladas; (1) (2) (3) 1999/2000 debe reducirse un 0,4 % en lo que respecta a la coliflor; Considerando que, seg(cid:156)n dispone el art(cid:146)culo 3 del Reglamento (CE) no 1068/98, las consecuencias a que d(cid:130) lugar el rebasamiento del umbral de inter- venci(cid:155)n deben aplicarse durante campa(cid:157)a siguiente; que, por consiguiente, es necesario aplicar la indemnizaci(cid:155)n comunitaria de retirada as(cid:146) reducida durante la campa(cid:157)a de comercializa- ci(cid:155)n de la coliflor; la Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comit(cid:130) de gesti(cid:155)n de las frutas y hortalizas frescas, (4) (5) HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Art(cid:146)culo 1 La indemnizaci(cid:155)n comunitaria de retirada de la coliflor correspondiente a la campa(cid:157)a 1999/2000 queda fijada en 8,38 EUR por cada 100 kilogramos netos. Art(cid:146)culo 2 Considerando que, en vista de ello, la indemniza- ci(cid:155)n comunitaria de retirada establecida en el Reglamento (CE) no 2200/96 para la campa(cid:157)a El presente Reglamento entrar(cid:145) en vigor el d(cid:146)a de su publicaci(cid:155)n en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento ser(cid:145) obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de mayo de 1999. Por la Comisi(cid:155)n Franz FISCHLER Miembro de la Comisi(cid:155)n (1) DO L 297 de 21. 11. 1996, p. 6. (2) DO L 108 de 27. 4. 1999, p. 7. (3) DO L 153 de 27. 5. 1998, p. 9


title: 1999/439/EZ: Odluka Vijeća od 17. svibnja 1999. o sklapanju Sporazuma s Republikom Islandom i Kraljevinom Norveškom o pridruživanju tih država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine

eurovoc_concepts:
Iceland
Norway
Schengen Agreement
application of EU law
association agreement (EU)

text: L_1999176HR. 01003501. xml 11/Sv. 037 HR Službeni list Europske unije 147 31999D0439 L 176/35 SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE 17. 05. 1999. ODLUKA VIJEĆA od 17. svibnja 1999. o sklapanju Sporazuma s Republikom Islandom i Kraljevinom Norveškom o pridruživanju tih država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine (1999/439/EZ) VIJEĆE EUROPSKE UNIJE, uzimajući u obzir članak 6. stavak 1. Protokola koji je Ugovorom iz Amsterdama uvršten u Ugovor o Europskoj uniji i Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a kojim se schengenska pravna stečevina integrira u okvir Europske unije, ODLUČILO JE: Jedini članak Ovim se odobrava Sporazum s Republikom Islandom i Kraljevinom Norveškom o pridruživanju tih država provedbi, primjeni i razvoju schengenske pravne stečevine, uključujući priloge, Završni akt, izjave i razmjene pisama priložene tom Sporazumu. Tekstovi akata navedenih u prvom stavku priloženi su ovoj Odluci. Sastavljeno u Bruxellesu 17. svibnja 1999. Za Vijeće Predsjednik J. FISCHER