title: Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 23/1999 van 20 mei 1999, vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de snelheidsmeter van twee- of driewielige motorvoertuigen en houdende wijziging van Richtlijn 92/61/EEG van de Raad betreffende de goedkeuring van twee- of driewielige motorvoertuigen

eurovoc_concepts:
approval
motor vehicle
speed control
technical standard
two-wheeled vehicle

text: (cid:6)(cid:11):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:23)(cid:21) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#" (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’ (cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8)(cid:6) (cid:1) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:3)(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:3)(cid:7)(cid:9) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:4) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13) (cid:5)(cid:14)(cid:8)(cid:4)(cid:15)(cid:9)(cid:16)(cid:4)(cid:14) (cid:17)(cid:2)(cid:1)(cid:18) (cid:4)(cid:19)(cid:20) (cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:25) (cid:26)(cid:27)(cid:27)(cid:19) (cid:26)(cid:28) (cid:29)(cid:30)(cid:30)(cid:26) (cid:31)(cid:30) !"(cid:28) !(cid:28)#(cid:26) (cid:27)$ (cid:21)% &(cid:28)’ (cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:25) &(cid:28)! ((cid:28)! (cid:27)(cid:27)" (cid:27)$ (cid:26)(cid:28) (cid:30)(cid:30)))(cid:28)&’)" (cid:31)(cid:30)) (cid:29)’*(!#’+) (cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:23),(cid:23)(cid:2)(cid:1) (cid:31)(cid:30)) ((cid:28)! (cid:2)-(cid:19)(cid:27)$(cid:28)(cid:28) (cid:9)(cid:30)(cid:19)#(cid:28)&(cid:28))! (cid:28)) (cid:26)(cid:28) (cid:29)(cid:30)(cid:30)(cid:26). (cid:28)!(cid:19)(cid:28)//(cid:28))(cid:26)(cid:28) (cid:26)(cid:28) )(cid:28)#((cid:28)’(cid:26) &(cid:28)!(cid:28)(cid:19) (cid:31)(cid:30)) !0(cid:28)(cid:28)1 (cid:27)/ (cid:26)(cid:19)’(cid:28)0’(cid:28)#’"(cid:28) &(cid:27)!(cid:27)(cid:19)(cid:31)(cid:27)(cid:28)(cid:19)!-’"(cid:28)) (cid:28)) ((cid:27)-(cid:26)(cid:28))(cid:26)(cid:28) 0’+2’"’)" (cid:31)(cid:30)) (cid:29)’*(!#’+) (cid:25)(cid:21)(cid:23)3(cid:24)(cid:23)(cid:2)(cid:2)(cid:1) (cid:31)(cid:30)) (cid:26)(cid:28) (cid:29)(cid:30)(cid:30)(cid:26). (cid:28)!(cid:19)(cid:28)//(cid:28))(cid:26)(cid:28) (cid:26)(cid:28) "(cid:27)(cid:28)(cid:26)4(cid:28)-(cid:19)’)" (cid:31)(cid:30)) !0(cid:28)(cid:28)1 (cid:27)/ (cid:26)(cid:19)’(cid:28)0’(cid:28)#’"(cid:28) &(cid:27)!(cid:27)(cid:19)(cid:31)(cid:27)(cid:28)(cid:19)!-’"(cid:28)) (cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:8)(cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8)(cid:12)(cid:6)(cid:13) (cid:14)(cid:15)(cid:16) (cid:15)(cid:17)(cid:2)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:15)(cid:20) (cid:19)(cid:3)(cid:2)(cid:21)(cid:15)(cid:22)(cid:15)(cid:23)(cid:16) (cid:15)(cid:23) (cid:4)(cid:15) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:4) (cid:24)(cid:3)(cid:23) (cid:4)(cid:15) (cid:15)(cid:17)(cid:2)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:20)(cid:15) (cid:17)(cid:23)(cid:1)(cid:15)(cid:25) (cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:27)(cid:29) (cid:30)(cid:31) (cid:27)(cid:29) (cid:24)(cid:27)!"!#$ (cid:29)(cid:30)(cid:29) (cid:30)(cid:31)!%& (cid:29)%’$ (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’, *& #(cid:31)(cid:25) (cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) ’#+(cid:27) (cid:30)(cid:31) #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:7). (cid:25) (cid:26)(cid:27)/%(cid:27)’ (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:30)!*(cid:29)(cid:27)(cid:28) (#’ "(cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27) (cid:5)(cid:6)(cid:13)(cid:25) (cid:26)(cid:27)/%(cid:27)’ (cid:27)(cid:29) #"(%(cid:27)* (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:15)&(cid:30)’(cid:30)+%*& (cid:27)’ (cid:20)(cid:30)&%##(cid:28) (cid:9)(cid:30)+%(cid:29)0 (cid:5)(cid:10)(cid:13)(cid:25) (cid:24)(cid:30)(cid:28)$(cid:27)’* "(cid:27) (cid:31)!(cid:30)&(cid:27)")!(cid:27) (#’ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:10). (cid:6) (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:24)(cid:27)!"!#$ (cid:5)(cid:11)(cid:13)(cid:25) (cid:5)(cid:6)(cid:13) (cid:5)(cid:10)(cid:13) (cid:5)(cid:11)(cid:13) (cid:18)((cid:27)!1(cid:27)$(cid:27)’"(cid:27) "#(cid:29) (cid:29)1(cid:27)(cid:27), (cid:30)2 "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)%$(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ %’ %(cid:27)"(cid:27)!(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)##(cid:29) 1#(cid:29) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! 3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)2(cid:29) 3(cid:27)(cid:31)##(cid:28)"(cid:27) (cid:29)(cid:27)& ’%*& (cid:27) -(cid:27)’+(cid:27)!-(cid:27)’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ 3(cid:27)/%(cid:29)(cid:29)(cid:27)’ "%(cid:27) /%4’ (#*(cid:29)$(cid:27), *(cid:29)(cid:27)(cid:28)" %’ "1%’$(cid:27)’"(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ "%(cid:27) (#’ (cid:28)%"*(cid:29)##(cid:29) (cid:29)(cid:30)(cid:29) (cid:28)%", *(cid:29)##(cid:29) ((cid:27)!*& %(cid:28)(cid:28)(cid:27)’5 "#(cid:29) /%4 "(cid:30)(cid:30)! )’ ((cid:27)!*& %(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ (cid:27)(cid:29) #’, "(cid:27)(cid:28)*((cid:27)!-(cid:27)(cid:27)! %’ "(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31) 3(cid:27)(cid:28)(cid:27)++(cid:27)!(cid:27)’5 (cid:18)((cid:27)!1(cid:27)$(cid:27)’"(cid:27) "#(cid:29) "(cid:27)/(cid:27) 3(cid:27)(cid:28)(cid:27)++(cid:27)!%’$(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) 1(cid:27)!-%’$ (#’ "(cid:27) %’(cid:29)(cid:27)!’(cid:27) +#!-(cid:29) -)’’(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ (cid:30)(cid:31)$(cid:27) (cid:27)((cid:27)’(cid:25) %’"%(cid:27)’ #(cid:28)(cid:28)(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ )’ 3(cid:27)*(cid:29)##’"(cid:27) ’#(cid:29)%(cid:30)’#(cid:28)(cid:27) !(cid:27)$(cid:27)(cid:28)%’$(cid:27)’ "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27)/(cid:27)(cid:28)2"(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ ((cid:27)!(#’$(cid:27)’5 (cid:18)((cid:27)!1(cid:27)$(cid:27)’"(cid:27) "#(cid:29) "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:27)’ (cid:29)(cid:30)(cid:27)$(cid:27), ((cid:30)(cid:27)$" ##’ "(cid:27) (cid:28)%4*(cid:29) (#’ 3%4/(cid:30)’"(cid:27)!(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’(cid:27)’ 1##!##’ ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’* #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) 6 (#’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) (#’ "(cid:27) (cid:2)##" (#’ (cid:11)(cid:12) 4)’% (cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:10) 3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)22(cid:27)’"(cid:27) "(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$ (#’ (cid:29)1(cid:27)(cid:27), (cid:30)2 "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)%$(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ (cid:5)6(cid:13) +(cid:30)(cid:27)(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:27)’ ((cid:30)(cid:28)"##’5 (cid:5)(cid:6)(cid:13) (cid:19)9 (cid:9) (cid:10)(cid:6)(cid:10) (#’ =:;:(cid:6)(cid:7)(cid:7)=(cid:25) 3(cid:28)/: ;: (cid:5)(cid:10)(cid:13) (cid:19)9 (cid:9) 6(cid:12) (#’ (cid:6). :(cid:10):(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:25) 3(cid:28)/: (cid:6): (cid:5)(cid:11)(cid:13) (cid:3)"(%(cid:27)* (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)(cid:27)* (cid:19)#!(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) (#’ > (cid:5)’(cid:30)$ ’%(cid:27)(cid:29) ((cid:27)!*& (cid:27)’(cid:27)’ %’ (cid:27)(cid:29) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#"(cid:13)(cid:25) $(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)(cid:28)%4- *(cid:29)#’"(cid:31))’(cid:29) (#’ "(cid:27) (cid:2)##" (#’ (cid:10)(cid:12) +(cid:27)% (cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:27)’ 3(cid:27)*(cid:28))%(cid:29) (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)(cid:27)* (cid:19)#!(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) (#’ > (cid:5)’(cid:30)$ ’%(cid:27)(cid:29) ((cid:27)!*& (cid:27)’(cid:27)’ %’ (cid:27)(cid:29) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#"(cid:13): (cid:5)6(cid:13) (cid:19)9 (cid:21) (cid:10)(cid:10). (#’ (cid:6)(cid:12):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:10)(cid:25) 3(cid:28)/: ;(cid:10): (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ $(cid:27)1%4/%$" 3%4 "(cid:27) (cid:3)-(cid:29)(cid:27) (#’ (cid:16)(cid:30)(cid:27)(cid:29)!(cid:27)"%’$ (#’ (cid:6)(cid:7)(cid:7)6: (cid:5)6(cid:13) (cid:5). (cid:13) (cid:5)7(cid:13) (cid:18)((cid:27)!1(cid:27)$(cid:27)’"(cid:27) "#(cid:29) "(cid:27) (#*(cid:29)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:28)%’$ (#’ $(cid:27) #!+(cid:30)’%*(cid:27)(cid:27)!"(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! (#’ (cid:29)1(cid:27)(cid:27), (cid:30)2 "!%(cid:27), 1%(cid:27)(cid:28)%$(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ ’(cid:30)(cid:30)"/#-(cid:27)(cid:28)%4- %* (cid:30)(cid:31)"#(cid:29) ((cid:30)(cid:30)! #(cid:28)(cid:28)(cid:27) (cid:29)8(cid:31)(cid:27)’ (#’ "(cid:27)/(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ "(cid:27) %’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8) (cid:15)(cid:15)(cid:26) (cid:30)(cid:31)$(cid:27)’(cid:30)+(cid:27)’ $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$*(cid:31)!(cid:30)&(cid:27)")!(cid:27) -#’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ $(cid:27)((cid:30)(cid:28)$"5 (cid:18)((cid:27)!1(cid:27)$(cid:27)’"(cid:27) "#(cid:29) %’ (cid:27)(cid:29) (cid:28)%& (cid:29) (#’ "(cid:27) %’ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:11) 9 (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:24)(cid:27)!"!#$ ’(cid:27)(cid:27)!$(cid:27)(cid:28)(cid:27)$"(cid:27) 3(cid:27)$%’*(cid:27)(cid:28)(cid:27)’ (#’ *)3*%"%#!%(cid:29)(cid:27)%(cid:29) (cid:27)’ (cid:27)((cid:27)’!(cid:27)"%$ (cid:27)%"(cid:25) "(cid:27) "(cid:30)(cid:27)(cid:28)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:28)%’$ (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:30)((cid:27)!1(cid:30)$(cid:27)’ (cid:30)(cid:31)(cid:29)!(cid:27), "(cid:27)’(cid:25) (cid:29)(cid:27) 1(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ "(cid:27) &(cid:30)++)’#)(cid:29)#%!(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$ (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:29)8(cid:31)(cid:27) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:25) ’%(cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:28)"(cid:30)(cid:27)’"(cid:27) "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ -#’ 1(cid:30)!, "(cid:27)’ ((cid:27)!1(cid:27)/(cid:27)’(cid:28)%4-(cid:29) (cid:27)’ "(cid:27)! #(cid:28)((cid:27)(cid:25) $(cid:27)/%(cid:27)’ "(cid:27) (cid:30)+(#’$ (cid:27)’ (cid:27)(cid:29) (cid:27)22(cid:27)&(cid:29) (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:30)((cid:27)!1(cid:30)$(cid:27)’ (cid:30)(cid:31)(cid:29)!(cid:27)"(cid:27)’(cid:25) 3(cid:27)(cid:29)(cid:27)! "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31) -#’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ ((cid:27)!1(cid:27)/(cid:27)’(cid:28)%4-(cid:29)5 "#(cid:29) "(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)!, #(%$(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:29)(cid:30)(cid:29) (cid:27)(cid:29) *(cid:29)!%-(cid:29)(cid:27) +%’%+)+ %* 3(cid:27)(cid:31)(cid:27)!-(cid:29) (cid:27)’ ’%(cid:27)(cid:29) ((cid:27)!"(cid:27)! $##(cid:29) "#’ 1#(cid:29) ’(cid:30)"%$ %* (cid:30)+ "(cid:27)/(cid:27) "(cid:30)(cid:27)(cid:28)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:28)%’$ (cid:29)(cid:27) ((cid:27)!1(cid:27)/(cid:27)’(cid:28)%4-(cid:27)’5 (cid:18)((cid:27)!1(cid:27)$(cid:27)’"(cid:27) "#(cid:29) (cid:27)(cid:29)(cid:25) (cid:29)(cid:27)! ((cid:27)!$(cid:27)+#--(cid:27)(cid:28)%4-%’$ (#’ "(cid:27) (cid:29)(cid:30)(cid:27), $#’$ (cid:29)(cid:30)(cid:29) "(cid:27) +#!-(cid:29)(cid:27)’ (#’ "(cid:27)!"(cid:27) (cid:28)#’"(cid:27)’(cid:25) ’(cid:30)(cid:30)"/#-(cid:27)(cid:28)%4- %* (cid:29)(cid:27) /(cid:30)!$(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! $(cid:27)(cid:28)%4-1##!"%$ (cid:27)%" (#’ "(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ (#’ "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:27)’ "%(cid:27) (#’ !(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) ’!: (cid:11)(cid:7) (#’ "(cid:27) (cid:15)&(cid:30)’(cid:30)+%*& (cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27) ((cid:30)(cid:30)! (cid:15))!(cid:30)(cid:31)# (#’ "(cid:27) (cid:24)(cid:27)!(cid:27)’%$"(cid:27) (cid:23)#(cid:29)%(cid:27)*5 (cid:5);(cid:13) (cid:18)((cid:27)!1(cid:27)$(cid:27)’"(cid:27) "#(cid:29) (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) "(cid:27)! #(cid:28)((cid:27) +(cid:30)(cid:27)(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:27)’ $(cid:27)1%4/%$"(cid:25) (cid:14)(cid:15)99(cid:15)(cid:23) (cid:4)(cid:15) (cid:24)(cid:18)(cid:21)(cid:26)(cid:15)(cid:23)(cid:4)(cid:15) (cid:2)(cid:1)(cid:9)(cid:14)(cid:16)(cid:21)(cid:1)(cid:23) (cid:24)(cid:3)(cid:20)(cid:16)(cid:26)(cid:15)(cid:20)(cid:16)(cid:15)(cid:21)(cid:4)< (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:14) (cid:6): (cid:4)(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ %* (#’ (cid:29)(cid:30)(cid:27)(cid:31)#**%’$ (cid:30)(cid:31) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! (#’ #(cid:28)(cid:28)(cid:27) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:29)8(cid:31)(cid:27)’ "%(cid:27) %’ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:6) (#’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) /%4’ (cid:30)+*& !(cid:27)((cid:27)’: (cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8)(cid:10) (cid:23)(cid:21) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#" (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’ (cid:6)(cid:11):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:3)(cid:28)(cid:28)(cid:27) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ "%(cid:27) 3%’’(cid:27)’ (cid:27)(cid:29) (cid:10): (cid:29)(cid:30)(cid:27)(cid:31)#**%’$*$(cid:27)3%(cid:27)" (#’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) (#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’(cid:25) +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ /%4’ )%(cid:29)$(cid:27)!)*(cid:29) +(cid:27)(cid:29) (cid:27)(cid:27)’ *’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!(cid:25) "%(cid:27) %’ (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’*(cid:29)(cid:27)++%’$ %* +(cid:27)(cid:29) "(cid:27) 3%4(cid:28)#$(cid:27) 3%4 "(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)! #(%$(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’: (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:15) (cid:4)(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$*(cid:31)!(cid:30)&(cid:27)")!(cid:27)* 3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)22(cid:27)’"(cid:27) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! (#’ (cid:29)1(cid:27)(cid:27), (cid:30)2 "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)%$(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ #(cid:28)*+(cid:27)"(cid:27) "(cid:27) (cid:27)%*(cid:27)’ (cid:29)(cid:27)’ ##’, /%(cid:27)’ (#’ (cid:27)(cid:29) (!%4(cid:27) ((cid:27)!-(cid:27)(cid:27)! (#’ "(cid:27)/(cid:27) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ /%4’ "%(cid:27) 1(cid:27)(cid:28)-(cid:27) /%4’ (#*(cid:29)$(cid:27)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)" 3%4 (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26)(cid:25) %’ !(cid:27)*(cid:31)(cid:27)&(cid:29)%(cid:27)((cid:27)(cid:28)%4- "(cid:27) (cid:30)(cid:30)2"*(cid:29))--(cid:27)’ (cid:1)(cid:1) (cid:27)’ (cid:1)(cid:1)(cid:1): (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:16) (cid:18)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’-(cid:30)+*(cid:29)%$ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:6)(cid:6) (#’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) 1(cid:30)!"(cid:29) %(cid:27)!3%4 "(cid:27) $(cid:27)(cid:28)%4-1##!"%$ (cid:27)%" (cid:27)!-(cid:27)’" (#’ "(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ (#’ "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:27)’ "%(cid:27) (#’ !(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) ’!: (cid:11)(cid:7) (#’ "(cid:27) (cid:15)&(cid:30)’(cid:30)+%*& (cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27) ((cid:30)(cid:30)! (cid:15))!(cid:30)(cid:31)# (#’ "(cid:27) (cid:24)(cid:27)!(cid:27)’%$"(cid:27) (cid:23)#(cid:29)%(cid:27)*(cid:25) %’ "(cid:27) "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31) (cid:28)##(cid:29)*(cid:29) ##’$(cid:27)’(cid:30)+(cid:27)’ ((cid:27)!*%(cid:27): (cid:4)(cid:27) %’*(cid:29)#’(cid:29)%(cid:27)* (#’ "(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ "%(cid:27) "(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$ ((cid:27)!(cid:28)(cid:27)’(cid:27)’(cid:25) ##’, (##!"(cid:27)’ "(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$(cid:27)’ (cid:27)’ $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$*+(cid:27)!-(cid:29)(cid:27)-(cid:27)’* "%(cid:27) (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’-(cid:30)+*(cid:29)%$ "(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ (#’ !(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) ’!: (cid:11)(cid:7) (cid:27)’ 3%’, ’(cid:27)’ (cid:27)(cid:29) 3(cid:27)!(cid:27)%- (#’ "#(cid:29) !(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:27)’ #2$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ %’ (cid:31)(cid:28)##(cid:29)* (#’ "(cid:27) "##!+(cid:27)(cid:27) &(cid:30)!!(cid:27)*(cid:31)(cid:30)’"(cid:27)!(cid:27)’"(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$(cid:27)’ (cid:27)’ $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27)), !%’$*+(cid:27)!-(cid:29)(cid:27)-(cid:27)’* "%(cid:27) (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’-(cid:30)+*(cid:29)%$ "(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ (#’ "(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)! #(%$(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ #2$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’: (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:17) (cid:4)(cid:27) 1%4/%$%’$(cid:27)’ "%(cid:27) ’(cid:30)(cid:30)"/#-(cid:27)(cid:28)%4- /%4’ (cid:30)+ !(cid:27)-(cid:27)’%’$ (cid:29)(cid:27) (cid:30))"(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) 1%4/%$%’$(cid:27)’ %’ (cid:27)(cid:29) %’ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:11) $(cid:27)’(cid:30)(cid:27)+"(cid:27) !(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) (#’ "(cid:27) (cid:15)&(cid:30)’(cid:30)+%*& (cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27) ((cid:30)(cid:30)! (cid:15))!(cid:30)(cid:31)# (#’ "(cid:27) (cid:24)(cid:27)!(cid:27)’%$"(cid:27) (cid:23)#(cid:29)%(cid:27)* (cid:27)’ (cid:30)+ "(cid:27) 3%4(cid:28)#$(cid:27) ##’ (cid:29)(cid:27) (cid:31)#**(cid:27)’ ##’ "(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!)%(cid:29)$#’$ (#’ "(cid:27) (cid:29)(cid:27)& ’%(cid:27)-(cid:25) 1(cid:30)!"(cid:27)’ (#*(cid:29)$(cid:27)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)" (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’-(cid:30)+*(cid:29)%$ "(cid:27) (cid:31)!(cid:30)&(cid:27)")!(cid:27) (#’ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:6)(cid:11) (#’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ ;(cid:12)(cid:8)(cid:6). 7(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) (#’ "(cid:27) (cid:2)##" (#’ 7 2(cid:27)3!), #!% (cid:6)(cid:7);(cid:12) %’/#-(cid:27) "(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)!(cid:28)%’$(cid:27) ##’(cid:31)#**%’$ (#’ "(cid:27) 1(cid:27)(cid:29)$(cid:27)(%’$(cid:27)’ (#’ "(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ 3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)22(cid:27)’"(cid:27) "(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$ (#’ +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%, $(cid:27)’ (cid:27)’ ##’ #’$1#$(cid:27)’* "##!(#’ (cid:5)(cid:6)(cid:13): (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:18) (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) 1(cid:30)!"(cid:29) #(cid:28)* ((cid:30)(cid:28)$(cid:29) $(cid:27)1%4/%$"< 6:;:6: (cid:20)& ##(cid:28)3(cid:27)!(cid:27)%- 6:;:. : (cid:16)(cid:30)(cid:28)(cid:27)!#’(cid:29)%(cid:27) (#’ (cid:27)(cid:29) +(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! 6:;:7: (cid:16)(cid:27)& ’%*& (cid:27) &(cid:30)’*(cid:29)#’(cid:29)(cid:27) (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! 6:;:;: C(cid:27)!-%’$*1%4/(cid:27) (cid:27)’ 3(cid:27)*& !%4(%’$ (#’ (cid:27)(cid:29) ##’"!%42, +(cid:27)& #’%*+(cid:27) 6:;:=: (cid:16)(cid:30)(cid:29)#(cid:28)(cid:27) (cid:30)((cid:27)!3!(cid:27)’$%’$*((cid:27)! (cid:30))"%’$ (#’ (cid:27)(cid:29) ##’, "!%42+(cid:27)& #’%*+(cid:27):@: (cid:11): (cid:1)’ 3%4(cid:28)#$(cid:27) (cid:1)(cid:1)(cid:1) 9(cid:25) !)3!%(cid:27)- (cid:6)(cid:12):(cid:6)(cid:10)(cid:25) 1(cid:30)!"(cid:29) ?(cid:20)’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! ((cid:30)(cid:30)! +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’(cid:25) "!%(cid:27), (cid:27)’ (%(cid:27)!1%(cid:27)(cid:28)(cid:27)!*@ ((cid:27)!(#’$(cid:27)’ "(cid:30)(cid:30)! ?(cid:20)’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!@ (cid:27)’ "(cid:27) ##’")%"%’$ ?(cid:18)(cid:2)@ "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) ##’")%"%’$ ?9(cid:2)@: (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:19) (cid:4)(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ "(cid:30)(cid:27)’ "(cid:27) ’(cid:30)"%$(cid:27) 1(cid:27)(cid:29)(cid:29)(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) (cid:27)’ 3(cid:27)*(cid:29)))!*!(cid:27)& (cid:29)(cid:27), (cid:6): (cid:28)%4-(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#(cid:28)%’$(cid:27)’ %’ 1(cid:27)!-%’$ (cid:29)!(cid:27)"(cid:27)’ (cid:30)+ (DD! (cid:6) 4#’)#!% (cid:10)(cid:12)(cid:12)(cid:6) ##’ "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:29)(cid:27) ((cid:30)(cid:28)"(cid:30)(cid:27)’: E%4 *(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ "(cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27) %(cid:27)!(#’ (cid:30)’((cid:27)!1%4(cid:28)" %’ -(cid:27)’’%*: C#’’(cid:27)(cid:27)! "(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ "(cid:27)/(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#(cid:28)%’$(cid:27)’ ##’’(cid:27)+(cid:27)’(cid:25) 1(cid:30)!"(cid:29) %’ "%(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#(cid:28)%’$(cid:27)’ ’##! "(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)! #(%$(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ ((cid:27)!1(cid:27)/(cid:27)’ (cid:30)2 1(cid:30)!"(cid:29) %(cid:27)!’##! ((cid:27)!1(cid:27)/(cid:27)’ 3%4 "(cid:27) (cid:30)22%&%F(cid:28)(cid:27) 3(cid:27)-(cid:27)’"+#-%’$ (#’ "%(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#, (cid:28)%’$(cid:27)’: (cid:4)(cid:27) !(cid:27)$(cid:27)(cid:28)* ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27)/(cid:27) ((cid:27)!1%4/%’$ 1(cid:30)!"(cid:27)’ (#*(cid:29)$(cid:27)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)" "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’: (cid:10): (cid:4)(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ "(cid:27)(cid:28)(cid:27)’ "(cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27) "(cid:27) (cid:29)(cid:27)-*(cid:29) (#’ "(cid:27) 3(cid:27)(cid:28)#’$, !%4-*(cid:29)(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#(cid:28)%’$(cid:27)’ (#’ %’(cid:29)(cid:27)!’ !(cid:27)& (cid:29) +(cid:27)(cid:27)(cid:25) "%(cid:27) /%4 (cid:30)(cid:31) (cid:27)(cid:29) (cid:30)’"(cid:27)! "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ (#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’"(cid:27) $(cid:27)3%(cid:27)" (#*(cid:29)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:28)(cid:27)’: (cid:11): (cid:22)(cid:27)(cid:29) %’$#’$ (#’ (cid:6) 4#’)#!% (cid:10)(cid:12)(cid:12)(cid:6) +(cid:30)$(cid:27)’ "(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ (cid:27)(cid:29) %’ (cid:27)(cid:29) ((cid:27)!-(cid:27)(cid:27)! 3!(cid:27)’$(cid:27)’ (#’ ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ "%(cid:27) ((cid:30)(cid:28)"(cid:30)(cid:27)’ ##’ "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29), (cid:28)%4’ ’%(cid:27)(cid:29) +(cid:27)(cid:27)! ((cid:27)!3%(cid:27)"(cid:27)’ (cid:30)+ !(cid:27)"(cid:27)’(cid:27)’ "%(cid:27) ((cid:27)!3#’" (cid:30))"(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!: 6: (cid:4)(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’ (cid:31)#**(cid:27)’ "(cid:27) %’ (cid:28)%" (cid:6)(cid:25) (cid:27)(cid:27)!*(cid:29)(cid:27) #(cid:28)%’(cid:27)#(cid:25) 3(cid:27)"(cid:30)(cid:27)(cid:28)"(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#(cid:28)%’$(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) %’$#’$ (#’ (cid:6) 4)(cid:28)% (cid:10)(cid:12)(cid:12)(cid:6) (cid:29)(cid:30)(cid:27)5 ((cid:30)(cid:30)! 3!(cid:30)+2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ $(cid:27)(cid:28)"(cid:27)’ "(cid:27)/(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#(cid:28)%’$(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) %’$#’$ (#’ (cid:6) 4#’)#!% (cid:10)(cid:12)(cid:12)(cid:10): (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:20) (cid:4)(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:29)!(cid:27)(cid:27)"(cid:29) %’ 1(cid:27)!-%’$ (cid:30)(cid:31) "(cid:27) "#$ (#’ ##! 3(cid:27)-(cid:27)’"+#, -%’$ %’ (cid:27)(cid:29) (cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:5)(cid:6)(cid:24)(cid:25)(cid:12)(cid:6)(cid:3)(cid:23)(cid:5)(cid:25)(cid:4) (cid:26)(cid:25)(cid:7) (cid:4)(cid:3) (cid:27)(cid:22)(cid:11)(cid:28)(cid:29)(cid:3)(cid:30)(cid:3) (cid:31)(cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:7)(cid:30)(cid:24)!(cid:25)(cid:29)(cid:29)(cid:3)(cid:7): (cid:6): (cid:1)’ 3%4(cid:28)#$(cid:27) (cid:1)(cid:25) !)3!%(cid:27)- 6. (cid:25) 1(cid:30)!"(cid:29) ?(cid:20)’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! ((cid:30)(cid:30)! +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!, 2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’(cid:25) "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)(cid:27)!* (cid:27)’ (%(cid:27)!1%(cid:27)(cid:28)(cid:27)!*@ ((cid:27)!(#’$(cid:27)’ "(cid:30)(cid:30)! ?(cid:20)’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!@ (cid:27)’ "(cid:27) ##’")%"%’$ ?(cid:18)(cid:2)@ "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) ##’")%"%’$ ?9(cid:2)@: (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) " (cid:4)(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ %* $(cid:27)!%& (cid:29) (cid:29)(cid:30)(cid:29) "(cid:27) (cid:28)%"*(cid:29)#(cid:29)(cid:27)’: (cid:10): 9%4(cid:28)#$(cid:27) (cid:1)(cid:1) (cid:3) 1(cid:30)!"(cid:29) #(cid:28)* ((cid:30)(cid:28)$(cid:29) $(cid:27)1%4/%$"< #(cid:13) %’ (cid:31))’(cid:29) 6:; 1(cid:30)!"(cid:29) ?(cid:20)’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!< 4#(cid:8)’(cid:27)(cid:27)’ (cid:5)(cid:6)(cid:13)@ ((cid:27)!(#’, $(cid:27)’ "(cid:30)(cid:30)! ?(cid:20)’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!@5 (cid:26)(cid:27)"##’ (cid:29)(cid:27) > 3(cid:13) "(cid:27) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’"(cid:27) (cid:31))’(cid:29)(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ %’$(cid:27)((cid:30)(cid:27)$"< ?6:;:(cid:11): A(cid:30)(cid:29)(cid:30)B* (cid:27)’(cid:8)(cid:30)2 (cid:29)(cid:27)-(cid:27)’%’$(cid:27)’ (#’ (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:28)(cid:28)(cid:27)"%$(cid:27) *8*, (cid:29)(cid:27)(cid:27)+ #(cid:28)(cid:28)(cid:11) !(cid:3)(cid:12) (cid:27)(cid:22)(cid:11)(cid:28)(cid:29)(cid:3)(cid:3)(cid:30) (cid:21)(cid:25)(cid:11)(cid:5)(cid:3) (cid:3)(cid:7)(cid:12) $(cid:3) #(cid:28)(cid:28)(cid:11)%(cid:6)(cid:12)(cid:12)(cid:3)(cid:11) > (cid:24)(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) (cid:2)##" $(cid:3) #(cid:28)(cid:28)(cid:11)%(cid:6)(cid:12)(cid:12)(cid:3)(cid:11) > (cid:5)(cid:6)(cid:13) (cid:19)9 (cid:21) 6(cid:10) (#’ (cid:10)(cid:11):(cid:10):(cid:6)(cid:7);(cid:12)(cid:25) 3(cid:28)/: (cid:6): (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:28)##(cid:29)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)%4- $(cid:27)1%4/%$" 3%4 (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)=(cid:8)(cid:7)(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:26) (cid:5)(cid:19)9 (cid:21) (cid:6)(cid:6) (#’ (cid:6)7:(cid:6):(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:25) 3(cid:28)/: (cid:10). (cid:13): (cid:6)(cid:11):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:23)(cid:21) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#" (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’ (cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8)(cid:11) (cid:6): (cid:15)(cid:28)/’)’!’(cid:28) (cid:1)’ "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ 1(cid:30)!"(cid:29) ((cid:27)!*(cid:29)##’ (cid:30)’"(cid:27)!< &’()(cid:10)(cid:31)(cid:27) (cid:6):(cid:6): ?((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:29)8(cid:31)(cid:27) 1#(cid:29) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! 3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)2(cid:29)@< ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ "%(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)!(cid:28)%’$ $(cid:27)(cid:27)’ (cid:27)**(cid:27)’(cid:29)%F(cid:28)(cid:27) ((cid:27)!*& %(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ ((cid:27)!(cid:29)(cid:30)’(cid:27)’(cid:25) +(cid:27)(cid:29) ’#+(cid:27) 1#(cid:29) 3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)2(cid:29) "(cid:27) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’"(cid:27) (cid:27)%$(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’< (cid:6):(cid:6):(cid:6): "(cid:27) +##(cid:29)##’")%"%’$ (#’ "(cid:27) 3#’"(cid:27)’ "%(cid:27) 1(cid:30)!"(cid:27)’ $(cid:27)-(cid:30)/(cid:27)’ )%(cid:29) "(cid:27) !(cid:27)(cid:27)-* ’(cid:30)!+##(cid:28) $(cid:27)+(cid:30)’(cid:29)(cid:27)(cid:27)!"(cid:27) 3#’"(cid:27)’5 (cid:6):(cid:6):(cid:10): (cid:29)(cid:30)(cid:29)#(cid:28)(cid:27) (cid:30)((cid:27)!3!(cid:27)’$%’$*((cid:27)! (cid:30))"%’$ (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!(cid:25) +(cid:27)(cid:29) %’3(cid:27)$!%(cid:31) (#’ "(cid:27) (cid:27)((cid:27)’(cid:29))(cid:27)(cid:28)(cid:27) &(cid:30)!!%$(cid:27)(cid:27)!%’!%& (cid:29)%’$ (cid:30)2 !(cid:27)")&(cid:29)%(cid:27)5 (cid:6):(cid:6):(cid:11): (cid:27)(cid:29) (cid:29)8(cid:31)(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!(cid:25) #(cid:28)* 3(cid:27)(cid:31)##(cid:28)" "(cid:30)(cid:30)!< (cid:6):(cid:6):(cid:11):(cid:6): "(cid:27) (cid:29)(cid:30)(cid:28)(cid:27)!#’(cid:29)%(cid:27) (#’ (cid:27)(cid:29) +(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!5 (cid:6):(cid:6):(cid:11):(cid:10): "(cid:27) (cid:29)(cid:27)& ’%*& (cid:27) &(cid:30)’*(cid:29)#’(cid:29)(cid:27) (#’ (cid:27)(cid:29) #(cid:31)(cid:31)#!##(cid:29)5 (cid:6):(cid:6):(cid:11):(cid:11): (cid:27)(cid:29) *& ##(cid:28)3(cid:27)!(cid:27)%-5 (cid:6):(cid:10): ?’(cid:30)!+##(cid:28) $(cid:27)+(cid:30)’(cid:29)(cid:27)(cid:27)!"(cid:27) 3#’"@< (cid:27)(cid:29) (cid:5)"(cid:27)(cid:13) (cid:29)8(cid:31)(cid:27)(cid:5)’(cid:13) 3#’"(cid:27)’ "%(cid:27) "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) 2#3!%-#’(cid:29) /%4’ 3(cid:27)*(cid:29)(cid:27)+" ((cid:30)(cid:30)! (cid:27)(cid:29) "(cid:27)*3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)2, 2(cid:27)’"(cid:27) (cid:29)8(cid:31)(cid:27) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$ (cid:27)’ "%(cid:27) /%4’ ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ %’ (cid:27)(cid:29) ##’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) $(cid:27) (cid:27)& (cid:29)(cid:27) %’(cid:28)%& (cid:29)%’$(cid:27)’2(cid:30)!+)(cid:28)%(cid:27)!: C%’(cid:29)(cid:27)!3#’"(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ ’%(cid:27)(cid:29) #(cid:28)* ’(cid:30)!+##(cid:28) $(cid:27)+(cid:30)’(cid:29)(cid:27)(cid:27)!"(cid:27) 3#’"(cid:27)’ 3(cid:27)*& (cid:30))1"5 (cid:6):(cid:11): (cid:6):6: ?*(cid:31)#’’%’$ %’ 1#!+(cid:27) (cid:29)(cid:30)(cid:27)*(cid:29)#’"@< "(cid:27) *(cid:31)#’’%’$ %’ -(cid:30))"(cid:27) (cid:29)(cid:30)(cid:27)*(cid:29)#’" #(cid:28)* ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$2#3!%-#’(cid:29) ((cid:27)!, (cid:30)(cid:30)$" +(cid:27)(cid:29) (cid:12)(cid:25)(cid:10) 3#!5 ?*’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!@< (cid:27)(cid:29) $(cid:27)"(cid:27)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:27) (#’ (cid:27)(cid:29) #(cid:31)(cid:31)#!##(cid:29) "#(cid:29) 3(cid:27)*(cid:29)(cid:27)+" %* (cid:30)+ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (#’ (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$ (cid:30)(cid:31) (cid:27)(cid:27)’ 3(cid:27)(cid:31)##(cid:28)" +(cid:30)+(cid:27)’(cid:29) ##’ "(cid:27) 3(cid:27)*(cid:29)))!"(cid:27)! -(cid:27)’3##! (cid:29)(cid:27) +#-(cid:27)’5 (cid:6):6:(cid:6): ?"(cid:27) (cid:29)(cid:30)(cid:28)(cid:27)!#’(cid:29)%(cid:27) (#’ (cid:27)(cid:29) +(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!@< "(cid:27) ’#)1-(cid:27))!%$ (cid:27)%" (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! /(cid:27)(cid:28)2(cid:25) )%(cid:29), $(cid:27)"!)-(cid:29) #(cid:28)* "(cid:27) 3(cid:30)((cid:27)’, (cid:27)’ (cid:30)’"(cid:27)!$!(cid:27)’* (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*##’")%"%’$ ((cid:30)(cid:30)! (cid:27)(cid:27)’ 3(cid:27)!(cid:27)%- (#’ *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*%’(cid:31))(cid:29)*5 (cid:6):6:(cid:10): ?"(cid:27) (cid:29)(cid:27)& ’%*& (cid:27) &(cid:30)’*(cid:29)#’(cid:29)(cid:27) (#’ (cid:27)(cid:29) #(cid:31)(cid:31)#!##(cid:29)@< "(cid:27) ((cid:27)! (cid:30))"%’$ (cid:29))**(cid:27)’ "(cid:27) %’(cid:31))(cid:29)(cid:30)+1(cid:27)’(cid:29)(cid:27)(cid:28)%’$(cid:27)’ (cid:30)2 ,%+(cid:31))(cid:28)*(cid:27)’ (cid:31)(cid:27)! +%’))(cid:29) (cid:27)’ (cid:27)(cid:27)’ $(cid:27)*(cid:31)(cid:27)&%2%&(cid:27)(cid:27)!"(cid:27) ##’$(cid:27)")%"(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"5 (cid:6):. : ?!%4-(cid:28)#!(cid:27) +#**#@< "(cid:27) +#**# #(cid:28)* $(cid:27)"(cid:27)2%’%(cid:27)(cid:27)!" %’ "(cid:27) ’(cid:30)(cid:29)(cid:27)’ (#’ 3%4(cid:28)#$(cid:27) (cid:1)(cid:1) 3%4 (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) (cid:30)’"(cid:27)! "(cid:13)(cid:25) (cid:31))’(cid:29) (cid:10): (cid:10): (cid:2)’ (cid:28)) (cid:10):(cid:6): (cid:10):(cid:10): (cid:4)(cid:27) 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! +(cid:30)(cid:27)(cid:29) /%& %’ (cid:27)(cid:29) "%!(cid:27)&(cid:29)(cid:27) $(cid:27)/%& (cid:29)*((cid:27)(cid:28)" (#’ "(cid:27) 3(cid:27)*(cid:29)))!"(cid:27)! 3(cid:27)(%’"(cid:27)’ (cid:27)’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29) /(cid:30)1(cid:27)(cid:28) 3%4 "#$ #(cid:28)* 3%4 ’#& (cid:29) ")%"(cid:27)(cid:28)%4- (cid:28)(cid:27)(cid:27)*3##! /%4’: (cid:14)(cid:27)(cid:29) *& ##(cid:28)3(cid:27)!(cid:27)%- +(cid:30)(cid:27)(cid:29) /(cid:30) $!(cid:30)(cid:30)(cid:29) /%4’ "#(cid:29) (cid:27)(cid:29) "(cid:27) "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) 2#3!%-#’(cid:29) (cid:30)(cid:31)$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ +#G%+)+*’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (#’ (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:29)8(cid:31)(cid:27) (cid:30)+(#(cid:29): 9%4 (cid:27)(cid:27)’ *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! +(cid:27)(cid:29) (cid:27)(cid:27)’ 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) %’ (cid:31)(cid:28)##(cid:29)* (#’ (cid:27)(cid:27)’ "%$%(cid:29)#(cid:28)(cid:27) ##’")%"%’$ +(cid:30)(cid:27)(cid:29) "(cid:27)/(cid:27) (#’ (cid:27)(cid:27)’ ")%"(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) *& ##(cid:28)((cid:27)!"(cid:27)(cid:28)%’$ /%4’ ((cid:30)(cid:30)!/%(cid:27)’: (cid:10):(cid:10):(cid:6): 9%4 *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!* 3(cid:27)*(cid:29)(cid:27)+" ((cid:30)(cid:30)! +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ (cid:27)’ "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)(cid:27)!* +(cid:30)(cid:27)(cid:29) "(cid:27) *& ##(cid:28) ((cid:27)!"(cid:27)(cid:27)(cid:28)" /%4’ %’ (cid:30)’"(cid:27)!((cid:27)!"(cid:27)(cid:28)%’$(cid:27)’ (#’ (cid:6)(cid:25) (cid:10)(cid:25). (cid:30)2 (cid:6)(cid:12) -+(cid:8) : (cid:4)(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" +(cid:30)(cid:27)(cid:29) (cid:30)(cid:31) "(cid:27) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’"(cid:27) 1%4/(cid:27) 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’$(cid:27)")%"< (cid:10):(cid:10):(cid:6):(cid:6): 3%4 (cid:27)(cid:27)’ +#G%+)+*’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (cid:30)(cid:31) "(cid:27) 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) (#’ ’%(cid:27)(cid:29) +(cid:27)(cid:27)! "#’ (cid:10)(cid:12)(cid:12) -+(cid:8) (cid:25) +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ "(cid:27) $(cid:27)(cid:29)#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*1##!"(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) %’(cid:29)(cid:27)!(#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ (#’ +#G%+##(cid:28) (cid:10)(cid:12) -+(cid:8) 5 (cid:10):(cid:10):(cid:6):(cid:10): 3%4 (cid:27)(cid:27)’ +#G%+)+*’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (cid:30)(cid:31) "(cid:27) 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) (#’ ’%(cid:27)(cid:29) +(cid:27)(cid:27)! "#’ (cid:10)(cid:12)(cid:12) -+(cid:8) (cid:25) +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ "(cid:27) $(cid:27)(cid:29)#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*1##!"(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) %’(cid:29)(cid:27)!(#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ (#’ +#G%+##(cid:28) (cid:11)(cid:12) -+(cid:8) : (cid:10):(cid:10):(cid:10): 9%4 *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!* 3(cid:27)*(cid:29)(cid:27)+" ((cid:30)(cid:30)! 3!(cid:30)+2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29) (cid:30)(cid:31) "(cid:27) 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) (cid:27)(cid:27)’ +#G%+)+*’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (#’ ’%(cid:27)(cid:29) +(cid:27)(cid:27)! "#’ =(cid:12) -+(cid:8) 1(cid:30)!"(cid:27)’ ((cid:27)!+(cid:27)(cid:28)"5 "(cid:27) *& ##(cid:28) +(cid:30)(cid:27)(cid:29) ((cid:27)!"(cid:27)(cid:27)(cid:28)" /%4’ %’ (cid:30)’"(cid:27)!((cid:27)!"(cid:27)(cid:28)%’$(cid:27)’ (#’ (cid:6)(cid:25) (cid:10)(cid:25). (cid:30)2 (cid:6)(cid:12) -+(cid:8) (cid:27)’ "(cid:27) 1##!"(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (cid:30)(cid:31) "(cid:27) 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’$(cid:27)")%" +(cid:27)(cid:29) %’(cid:29)(cid:27)!(#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ (#’ +#G%+##(cid:28) (cid:6)(cid:12) -+(cid:8) : (cid:24)(cid:30)(cid:30)!(cid:29)* +(cid:30)(cid:27)(cid:29) (cid:30)(cid:31) "(cid:27) 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (#’ 6. -+(cid:8) ")%"(cid:27)(cid:28)%4- 1(cid:30)!"(cid:27)’ ((cid:27)!+(cid:27)(cid:28)" (cid:5)(cid:30)2 "%(cid:27) (#’ (cid:10). -+(cid:8) ((cid:30)(cid:30)! 3!(cid:30)+2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) (cid:27)(cid:27)’ 3(cid:27)(cid:31)(cid:27)!-(cid:29) ((cid:27)!+(cid:30)$(cid:27)’(cid:13): (cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8)6 (cid:23)(cid:21) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#" (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’ (cid:6)(cid:11):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:10):(cid:10):(cid:11): (cid:1)’"%(cid:27)’ (cid:27)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$ 3(cid:27)*(cid:29)(cid:27)+" %* (cid:30)+ (cid:29)(cid:27) 1(cid:30)!"(cid:27)’ ((cid:27)!-(cid:30)& (cid:29) %’ (cid:27)(cid:27)’ (cid:28)%"*(cid:29)##(cid:29) 1##! "(cid:27) +(cid:27)(cid:27)(cid:29)(cid:27)(cid:27)’ (cid:27)"(cid:27)’ (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:1)+(cid:31)(cid:27)!%#(cid:28) (cid:20)(cid:29)#’"#!" (cid:20)8*(cid:29)(cid:27)+ 1(cid:30)!"(cid:27)’ $(cid:27)3!)%-(cid:29)(cid:25) +(cid:30)(cid:27)(cid:29) "(cid:27) *& ##(cid:28)##’")%"%’$ (cid:27)((cid:27)’(cid:27)(cid:27)’* %’ +(cid:31) (cid:5)+%4(cid:28) (cid:31)(cid:27)! ))!(cid:13) 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’$(cid:27)$(cid:27), ((cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) (cid:30)’"(cid:27)!((cid:27)!"(cid:27)(cid:28)%’$(cid:27)’ (#’ (cid:6)(cid:25) (cid:10)(cid:25). (cid:30)2 (cid:6)(cid:12) +(cid:31) : (cid:4)(cid:27) $(cid:27)(cid:29)#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*1##!"(cid:27)’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’, $(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) %’(cid:29)(cid:27)!(#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ (#’ +#G%+##(cid:28) (cid:10)(cid:12) +(cid:31) (cid:27)’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ 3(cid:27)$%’’(cid:27)’ 3%4 (cid:6)(cid:12) +(cid:31) (cid:30)2 (cid:10)(cid:12) +(cid:31) : (cid:10):(cid:10):6: (cid:14)(cid:27)(cid:29) %* ’%(cid:27)(cid:29) ’(cid:30)(cid:30)"/#-(cid:27)(cid:28)%4- "#(cid:29) "(cid:27) ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ $(cid:27)(cid:29)#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*1##!"(cid:27)’ (cid:30)(cid:31) $(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) #2*(cid:29)#’" (#’ (cid:27)(cid:28)-##! *(cid:29)##’: (cid:10):(cid:11): (cid:4)(cid:27) ’#)1-(cid:27))!%$ (cid:27)%" (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! 1(cid:30)!"(cid:29) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’* "(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)!*(cid:29)##’"(cid:27) (cid:31)!(cid:30)&(cid:27)")!(cid:27) $(cid:27)(cid:29)(cid:27)*(cid:29)< (cid:10):(cid:11):(cid:6): (cid:14)(cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$ 1(cid:30)!"(cid:29) ((cid:30)(cid:30)!/%(cid:27)’ (#’ (cid:27)(cid:27)’ (#’ "(cid:27) ’(cid:30)!+##(cid:28) $(cid:27)+(cid:30)’(cid:29)(cid:27)(cid:27)!"(cid:27) 3#’"(cid:29)8(cid:31)(cid:27)’ /(cid:30)#(cid:28)* $(cid:27)"(cid:27)2%’%(cid:27)(cid:27)!" %’ (cid:31))’(cid:29) (cid:6):(cid:10) (#’ "(cid:27)/(cid:27) 3%4(cid:28)#$(cid:27): (cid:4)(cid:27) (cid:31)!(cid:30)(cid:27)2 +(cid:30)(cid:27)(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:27)’ (cid:27)! ##(cid:28)" ((cid:30)(cid:30)! (cid:27)(cid:28)- (cid:29)8(cid:31)(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! 1##!+(cid:27)(cid:27) "(cid:27) 2#3!%-#’(cid:29) (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!, (cid:29))%$ 1%(cid:28) )%(cid:29)!)*(cid:29)(cid:27)’: (cid:10):(cid:11):(cid:10): (cid:4)(cid:27) 3(cid:27)(cid:28)#*(cid:29)%’$ (cid:30)(cid:31) "(cid:27) #* "%(cid:27) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! ##’"!%42(cid:29)(cid:25) +(cid:30)(cid:27)(cid:29) (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’*(cid:29)(cid:27)++(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) "(cid:27) !%4-(cid:28)#!(cid:27) +#**#: (cid:10):(cid:11):(cid:11): (cid:4)(cid:27) !(cid:27)2(cid:27)!(cid:27)’(cid:29)%(cid:27)(cid:29)(cid:27)+(cid:31)(cid:27)!#(cid:29)))! %’ "(cid:27) (cid:30)+$(cid:27)(%’$ (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! 3(cid:27)"!##$(cid:29) (cid:10)(cid:7)7 H I. H: (cid:10):(cid:11):6: 9%4 (cid:27)(cid:28)-(cid:27) (cid:31)!(cid:30)(cid:27)2 +(cid:30)(cid:27)(cid:29) "(cid:27) 3#’"(cid:27)’*(cid:31)#’’%’$ (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’-(cid:30)+(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) "(cid:27) *(cid:31)#’’%’$ %’ 1#!+(cid:27) (cid:29)(cid:30)(cid:27)*(cid:29)#’" #(cid:28)* 3(cid:27)(cid:31)##(cid:28)" %’ (cid:31))’(cid:29) (cid:6):(cid:11): (cid:10):(cid:11):. : (cid:14)(cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$ 1(cid:30)!"(cid:29) 3%4 "(cid:27) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’"(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)"(cid:27)’ 3(cid:27)(cid:31)!(cid:30)(cid:27)2"< (cid:22)#G%+)+*’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (cid:5)(+#G(cid:13) ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ "(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) 2#3!%-#’(cid:29) (cid:5)-+(cid:8) (cid:13) 9(cid:27)(cid:31)!(cid:30)(cid:27)(%’$**’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (cid:5)-+(cid:8) (cid:13) (+#G (cid:2)6. 6. K (+#G (cid:2) (cid:6)(cid:12)(cid:12) (cid:6)(cid:12)(cid:12) K (+#G (cid:2) (cid:6). (cid:12) =(cid:12) J (+#G 6(cid:12) (cid:27)’ =(cid:12) J (+#G (cid:5)%’"%(cid:27)’ "(cid:27) !(cid:27)*)(cid:28)(cid:29)(cid:27)!(cid:27)’"(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)!(cid:30)(cid:27)(%’$**’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (cid:3). (cid:13) 6(cid:12)(cid:25) =(cid:12) (cid:27)’ =(cid:12) J (+#G (cid:5)%’"%(cid:27)’ "(cid:27) !(cid:27)*)(cid:28)(cid:29)(cid:27)!(cid:27)’"(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)!(cid:30)(cid:27)(%’$**’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%" (cid:3) (cid:6)(cid:12)(cid:12)(cid:13) (cid:6). (cid:12) K (+#G 6(cid:12)(cid:25) =(cid:12) (cid:27)’ (cid:6)(cid:10)(cid:12) (cid:10):(cid:11):7: (cid:4)(cid:27) 2(cid:30))(cid:29)(cid:27)’+#!$(cid:27) (#’ "(cid:27) &(cid:30)’(cid:29)!(cid:30)(cid:28)(cid:27)#(cid:31)(cid:31)#!#(cid:29)))! "%(cid:27) 1(cid:30)!"(cid:29) $(cid:27)3!)%-(cid:29) ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) +(cid:27)(cid:29)%’$ (#’ "(cid:27) 1(cid:27)!-(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" (#’ (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:25) +#$ ’%(cid:27)(cid:29) $!(cid:30)(cid:29)(cid:27)! /%4’ "#’ I (cid:12)(cid:25). J: (cid:10):(cid:11):7:(cid:6): 9%4 $(cid:27)3!)%- (#’ (cid:27)(cid:27)’ (cid:31)!(cid:30)(cid:27)2&%!&)%(cid:29) +(cid:30)(cid:27)(cid:29) "%(cid:29) (cid:27)(cid:27)’ (cid:27)22(cid:27)’(cid:25) "!(cid:30)(cid:30)$ (cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:27)!((cid:28)#- (cid:27)33(cid:27)’ (cid:27)’ (cid:27)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:28)"(cid:30)(cid:27)’"(cid:27) #" (cid:27)*%(cid:27) 3(cid:27)/%(cid:29), (cid:29)(cid:27)’: (cid:10):(cid:11):7:(cid:10): (cid:1)’"%(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) (cid:31)!(cid:30)(cid:27)2 $(cid:27)3!)%- 1(cid:30)!"(cid:29) $(cid:27)+##-(cid:29) (#’ (cid:27)(cid:27)’ !(cid:30)(cid:28)(cid:28)(cid:27)’3#’-(cid:25) +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ "(cid:27) !(cid:30)(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ (cid:27)(cid:27)’ "%#+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! (cid:27)33(cid:27)’ (#’ +%’%+##(cid:28) (cid:10) +: 9%4 *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!* 3(cid:27)*(cid:29)(cid:27)+" ((cid:30)(cid:30)! 3!(cid:30)+2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ +#$ "(cid:27) (cid:31)!(cid:30)(cid:27)2 1(cid:30)!"(cid:27)’ )%(cid:29)$(cid:27)((cid:30)(cid:27)!" (cid:30)(cid:31) !(cid:30)(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) (cid:27)(cid:27)’ "%#+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! (#’ +%’%+##(cid:28) 6(cid:12)(cid:12) ++: (cid:10):(cid:11):;: (cid:4)(cid:27) ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" +#$ ’(cid:30)(cid:30)%(cid:29) (cid:28)#$(cid:27)! /%4’ "#’ "(cid:27) 1(cid:27)!-(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%": 9%4 "(cid:27) %’ (cid:31))’(cid:29) (cid:10):(cid:11):. $(cid:27)’(cid:30)(cid:27)+"(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)!(cid:30)(cid:27)(%’$**’(cid:27)(cid:28) (cid:27)"(cid:27)’ (cid:27)’ 3%4 *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)"(cid:27)’ "##!(cid:29))**(cid:27)’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29) (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’"(cid:27) ((cid:27)!3#’" 3(cid:27)*(cid:29)##’ (cid:29))**(cid:27)’ "(cid:27) (cid:30)(cid:31) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! #2$(cid:27)(cid:28)(cid:27)/(cid:27)’ *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" ((cid:6) (cid:27)’ "(cid:27) 1(cid:27)!-(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" ((cid:10)< (cid:12) (cid:2) (cid:5)((cid:6) L ((cid:10)(cid:13) (cid:2) (cid:12)(cid:25)(cid:6) M ((cid:10) N 6 -+(cid:8) : (cid:11): 5(cid:31)(cid:28)(cid:19)(cid:28)(cid:28)) !(cid:28)&&’)" (cid:31)(cid:30)) (cid:26)(cid:28) $(cid:19)(cid:27)(cid:26)-*!’(cid:28) (cid:11):(cid:6): (cid:11):(cid:10) (cid:4)(cid:27) (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’*(cid:29)(cid:27)++%’$ (#’ "(cid:27) (cid:31)!(cid:30)")&(cid:29)%(cid:27) 1(cid:30)!"(cid:29) $(cid:27)&(cid:30)’(cid:29)!(cid:30)(cid:28)(cid:27)(cid:27)!" (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’-(cid:30)+*(cid:29)%$ "(cid:27) 3(cid:27)(cid:31)#(cid:28)%’$(cid:27)’ (#’ 3%4(cid:28)#$(cid:27) (cid:24)(cid:1) 3%4 (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26): (cid:4)(cid:27) (cid:31)!(cid:30)")&(cid:29)%(cid:27) 1(cid:30)!"(cid:29) $(cid:27)#& (cid:29) (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’ (cid:29)(cid:27) *(cid:29)(cid:27)++(cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) "(cid:27) (cid:27)%*(cid:27)’ (#’ "(cid:27)/(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’(cid:25) %’"%(cid:27)’(cid:25) (cid:30)’"(cid:27)! "(cid:27) %’ "(cid:27) (cid:31))’(cid:29)(cid:27)’ (cid:10):(cid:11):(cid:6) (cid:29)(cid:30)(cid:29) (cid:27)’ +(cid:27)(cid:29) (cid:10):(cid:11):7 $(cid:27)’(cid:30)(cid:27)+"(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!1##!"(cid:27)’(cid:25) (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’"(cid:27) ((cid:27)!3#’" 3(cid:27)*(cid:29)##(cid:29) (cid:29))**(cid:27)’ "(cid:27) (cid:30)(cid:31) "(cid:27) 1%4/(cid:27)!(cid:31)(cid:28)##(cid:29) (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! ##’$(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’ *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" ((cid:6) (cid:27)’ "(cid:27) 1(cid:27)!-(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%" ((cid:10)< (cid:12) (cid:2) (cid:5)((cid:6) L ((cid:10)(cid:13) (cid:2) (cid:12)(cid:25)(cid:6) M ((cid:10) N 6 -+(cid:8) ((cid:30)(cid:30)! 3!(cid:30)+2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’5 (cid:12) (cid:2) (cid:5)((cid:6) L ((cid:10)(cid:13) (cid:2) (cid:12)(cid:25)(cid:6) M ((cid:10) N = -+(cid:8) ((cid:30)(cid:30)! +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ (cid:27)’ "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)(cid:27)!*: (cid:6)(cid:11):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:23)(cid:21) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#" (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’ (cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8). (cid:10)(cid:25)(cid:7)!(cid:25)(cid:7)(cid:8)(cid:30)(cid:3)(cid:5) (cid:14) (cid:11)(cid:4)(cid:10)(cid:11)(cid:6)(cid:7)(cid:14)(cid:11)(cid:4)(cid:1)(cid:2)(cid:4)65(cid:29)(cid:3)(cid:16)(cid:10)(cid:11)(cid:2)(cid:29). (cid:28)!(cid:19)(cid:28)//(cid:28))(cid:26)(cid:28) (cid:26)(cid:28) )(cid:28)#((cid:28)’(cid:26) &(cid:28)!(cid:28)(cid:19) (cid:31)(cid:30)) (cid:28)(cid:28)) !0(cid:28)(cid:28)1 (cid:27)/ (cid:26)(cid:19)’(cid:28)0’(cid:28)#’" !7$(cid:28) &(cid:27)!(cid:27)(cid:19)(cid:31)(cid:27)(cid:28)(cid:19)!-’" (cid:5)3%4 "(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$*##’(!##$ ((cid:30)(cid:27)$(cid:27)’ %’"%(cid:27)’ "(cid:27)/(cid:27) (cid:30)’#2 #’-(cid:27)(cid:28)%4- (#’ "(cid:27) ##’(!##$ ((cid:30)(cid:30)! $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$ (#’ (cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$ 1(cid:30)!"(cid:29) %’$(cid:27)"%(cid:27)’"(cid:13) (cid:24)(cid:30)(cid:28)$’)++(cid:27)! (cid:5)(#’ "(cid:27) ##’(!#$(cid:27)!(cid:13) (cid:4)(cid:27) ##’(!##$ +(cid:27)(cid:29) (cid:27)(cid:29) (cid:30)(cid:30)$ (cid:30)(cid:31) "(cid:27) $(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$ (#’ "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)! (#’ (cid:27)(cid:27)’ (cid:29)1(cid:27)(cid:27), (cid:30)2 "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)%$ (cid:29)8(cid:31)(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$ +(cid:30)(cid:27)(cid:29) ((cid:27)!$(cid:27)/(cid:27)(cid:28)" $##’ (#’ "(cid:27) ((cid:30)(cid:28)$(cid:27)’"(cid:27) %’ 3%4(cid:28)#$(cid:27) (cid:1)(cid:1) 3%4 (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26)(cid:25) (cid:30)’"(cid:27)! (cid:3)(cid:25) $(cid:27)’(cid:30)(cid:27)+"(cid:27) $(cid:27)$(cid:27)((cid:27)’*< (cid:12):(cid:6): (cid:12):(cid:10): (cid:12):. : (cid:12):7: (cid:10):(cid:6): (cid:10):(cid:6):(cid:6): 6:;: (cid:29)(cid:8)+ 6:;:=:. :(cid:10):. :(cid:10):(cid:10): (cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8)7 (cid:23)(cid:21) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#" (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’ (cid:6)(cid:11):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:10)(cid:25)(cid:7)!(cid:25)(cid:7)(cid:8)(cid:30)(cid:3)(cid:5) (cid:15) (cid:14)8(cid:9)(cid:2)(cid:1)5(cid:2)(cid:15)(cid:13)(cid:2)(cid:16)(cid:29)(cid:11)(cid:4)(cid:1)(cid:5)65(cid:29)(cid:3)(cid:16)(cid:10)(cid:11)(cid:2)(cid:29). (cid:28)!(cid:19)(cid:28)//(cid:28))(cid:26)(cid:28) (cid:26)(cid:28) )(cid:28)#((cid:28)’(cid:26) &(cid:28)!(cid:28)(cid:19) (cid:31)(cid:30)) (cid:28)(cid:28)) !0(cid:28)(cid:28)1 (cid:27)/ (cid:26)(cid:19)’(cid:28)0’(cid:28)#’" !7$(cid:28) &(cid:27)!(cid:27)(cid:19)(cid:31)(cid:27)(cid:28)(cid:19)!-’" (cid:22)(cid:18)(cid:4)(cid:15)(cid:21) (cid:6)(cid:11):=:(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:23)(cid:21) (cid:19))3(cid:28)%&#(cid:29)%(cid:27)3(cid:28)#" (#’ "(cid:27) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)*(cid:27) (cid:26)(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27)’ (cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:10)(cid:8); (cid:3)5(cid:14)(cid:11)9(cid:2)(cid:29)(cid:11)(cid:4)(cid:1) 9(cid:8)(cid:4) (cid:15)(cid:2) (cid:29)(cid:8)(cid:8)(cid:15) (cid:1): (cid:11)(cid:4)(cid:10)(cid:2)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:4)(cid:1) (cid:6): (cid:18)(cid:31) (cid:10)= +(cid:27)% (cid:6)(cid:7)(cid:7)= (cid:27)(cid:27)2(cid:29) "(cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27) (cid:30)(cid:31) 3#*%* (#’ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:7). (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:15)(cid:26),(cid:24)(cid:27)!"!#$ (cid:27)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)!*(cid:29)(cid:27)(cid:28) %’$(cid:27)"%(cid:27)’" ((cid:30)(cid:30)! (cid:27)(cid:27)’ !%& (cid:29)(cid:28)%4’ 3(cid:27)(cid:29)!(cid:27)22(cid:27)’"(cid:27) "(cid:27) *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!* (#’ (cid:29)1(cid:27)(cid:27), (cid:27)’ "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)%$(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%, $(cid:27)’ (cid:27)’ (cid:30))"(cid:27)’"(cid:27) 1%4/%$%’$ (#’ (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) (#’ "(cid:27) (cid:2)##": (cid:10): (cid:14)(cid:27)(cid:29) (cid:15))!(cid:30)(cid:31)(cid:27)(cid:27)* (cid:19)#!(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) (cid:27)(cid:27)2(cid:29) (cid:30)(cid:31) (cid:6)(cid:11) 4#’)#!% (cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) #"(%(cid:27)* )%(cid:29)$(cid:27)3!#& (cid:29) (cid:27)’ "##!3%4 $(cid:27)(cid:27)’ #+(cid:27)’"(cid:27)+(cid:27)’, (cid:29)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)!$(cid:27)*(cid:29)(cid:27)(cid:28)": (cid:11): (cid:14)(cid:27)(cid:29) (cid:15)&(cid:30)’(cid:30)+%*& (cid:27)’ (cid:20)(cid:30)&%##(cid:28) (cid:9)(cid:30)+%(cid:29)0 (cid:27)(cid:27)2(cid:29) #"(%(cid:27)* )%(cid:29)$(cid:27)3!#& (cid:29) (cid:30)(cid:31) (cid:6) "(cid:27)&(cid:27)+3(cid:27)! (cid:6)(cid:7)(cid:7)=: 6: (cid:18)(cid:31) (cid:10)(cid:12) +(cid:27)% (cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:7) (cid:27)(cid:27)2(cid:29) "(cid:27) (cid:2)##" (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’-(cid:30)+*(cid:29)%$ #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) (cid:10). (cid:6) (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:24)(cid:27)!"!#$ (cid:27)(cid:27)’ $(cid:27)+(cid:27)(cid:27)’*& #(cid:31)(cid:31)(cid:27), (cid:28)%4- *(cid:29)#’"(cid:31))’(cid:29) (cid:29)(cid:27)’ ##’/%(cid:27)’ (#’ (cid:27)(cid:29) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27)((cid:30)(cid:30)!*(cid:29)(cid:27)(cid:28) 3(cid:27)(cid:31)##(cid:28)": (cid:1)(cid:1): (cid:15)5(cid:2)(cid:10)(cid:5)(cid:14)(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:11)(cid:4)(cid:1). : (cid:14)(cid:27)(cid:29) ((cid:30)(cid:30)!*(cid:29)(cid:27)(cid:28) *(cid:29)!(cid:27)-(cid:29) (cid:27)!(cid:29)(cid:30)(cid:27) (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) (cid:29)(cid:27) 1%4/%$(cid:27)’ "(cid:30)(cid:30)! (cid:27)(cid:29) (cid:30)(cid:31)’(cid:27)+(cid:27)’ (#’ (cid:29)(cid:27)& ’%*& (cid:27) (cid:27)%*(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) &(cid:30)’*(cid:29)!)&(cid:29)%(cid:27) (#’ ((cid:27)!(cid:31)(cid:28)%& (cid:29) (cid:30)(cid:31) (cid:29)1(cid:27)(cid:27), (cid:30)2 "!%(cid:27)1%(cid:27)(cid:28)%$(cid:27) +(cid:30)(cid:29)(cid:30)!((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ ##’ (cid:29)(cid:27) 3!(cid:27)’$(cid:27)’ *’(cid:27)(cid:28), (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!*(cid:25) +(cid:27)(cid:29) "%(cid:27)’ ((cid:27)!*(cid:29)#’"(cid:27) "#(cid:29) "(cid:27) 3(cid:27)(cid:29)!(cid:30)--(cid:27)’ *(cid:31)(cid:27)&%2%&#(cid:29)%(cid:27)* O (cid:27)((cid:27)’#(cid:28)* "%(cid:27) 1(cid:27)(cid:28)-(cid:27) ((cid:30)(cid:30)! #’"(cid:27)!(cid:27) (cid:30)’"(cid:27)!"(cid:27)(cid:28)(cid:27)’ (cid:27)’ -(cid:27)’+(cid:27)!-(cid:27)’ %’ 3%4(cid:28)#$(cid:27) (cid:1) 3%4 (cid:2)%& (cid:29)(cid:28)%4’ (cid:7)(cid:10)(cid:8)7(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:15)(cid:26) /%4’ (cid:30)(cid:31)$(cid:27)’(cid:30)+(cid:27)’ O "%(cid:27)’(cid:27)’ (cid:29)(cid:27) 1(cid:30)!"(cid:27)’ ’#$(cid:27)(cid:28)(cid:27)(cid:27)2"(cid:25) 1%(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ "(cid:27)/(cid:27) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:27)’ (cid:27)(cid:27)’ (cid:29)8(cid:31)(cid:27)$(cid:30)(cid:27)"-(cid:27))!%’$ -)’’(cid:27)’ -!%4$(cid:27)’ (cid:27)’ (cid:30)(cid:31) "(cid:27) &(cid:30)++)’#)(cid:29)#%!(cid:27) +#!-(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:27)’ $(cid:27)3!#& (cid:29): (cid:1)(cid:1)(cid:1): (cid:8)(cid:4)(cid:8)(cid:10)8(cid:5)(cid:2) 9(cid:8)(cid:4) (cid:7)(cid:2)(cid:14) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13) (cid:5)(cid:14)(cid:8)(cid:4)(cid:15)(cid:9)(cid:16)(cid:4)(cid:14) 7: (cid:11))#(cid:28)’(cid:26)(cid:28))(cid:26)(cid:28) (cid:27)$&(cid:28)(cid:19)4’)"(cid:28)) (cid:4)(cid:27) (cid:2)##" (cid:27)(cid:27)2(cid:29) (cid:27)(cid:29) (cid:30)(cid:30)!*(cid:31)!(cid:30)’-(cid:27)(cid:28)%4-(cid:27) (cid:9)(cid:30)++%**%(cid:27)((cid:30)(cid:30)!*(cid:29)(cid:27)(cid:28) $!(cid:30)**(cid:30) +(cid:30)"(cid:30) ##’(##!" (cid:27)’ *(cid:28)(cid:27)& (cid:29)* -(cid:28)(cid:27)%’(cid:27) 1%4, /%$%’$(cid:27)’ ##’$(cid:27)3!#& (cid:29) 1##!"(cid:30)(cid:30)! "(cid:27) %’ (cid:30))" (#’ "(cid:27) (cid:29)(cid:27)-*(cid:29) ’%(cid:27)(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:29) ((cid:27)!#’"(cid:27)!": ;: (cid:15)’ $(cid:27) ’!’(cid:28)/ (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:16) (cid:1)’ "%(cid:29) #!(cid:29)%-(cid:27)(cid:28) 1(cid:30)!"(cid:29) 3(cid:27)(cid:31)##(cid:28)" "#(cid:29) "(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ (#’ "(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ $(cid:27)(cid:28)%4-1##!"%$ /%4’ +(cid:27)(cid:29) "%(cid:27) (#’ (cid:15)(cid:9)(cid:15),!(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) ’!: (cid:11)(cid:7)5 (cid:30)+ (cid:29)(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!-(cid:30)+(cid:27)’ "#(cid:29) "(cid:27) !%& (cid:29)(cid:28)%4’ 3%4 %(cid:27)"(cid:27)!(cid:27) 1%4/%$%’$ (#’ !(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) ’!: (cid:11)(cid:7) +(cid:30)(cid:27)(cid:29) 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’$(cid:27)(cid:31)#*(cid:29)(cid:25) (cid:27)(cid:27)2(cid:29) "(cid:27) (cid:2)##" "(cid:27) (cid:30)(cid:31)’(cid:27)+%’$ (#’ (cid:27)(cid:27)’ ?$(cid:28)%4"(cid:27)’"(cid:27)@ ((cid:27)!1%4/%’$ ’##! (cid:27)(cid:29) (cid:15)(cid:9)(cid:15), !(cid:27)$(cid:28)(cid:27)+(cid:27)’(cid:29) #(cid:28)* "(cid:27) 3(cid:27)*(cid:29)(cid:27) (cid:30)(cid:31)(cid:28)(cid:30)**%’$ ((cid:27)!-(cid:30)/(cid:27)’: (cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:3)(cid:5) (cid:19) (cid:3)#’$(cid:27)/%(cid:27)’ (cid:27)! ((cid:30)(cid:30)! (cid:27)(cid:29) (cid:27)(cid:27)!*(cid:29) *(cid:31)!#-(cid:27) %* (#’ *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!* "%(cid:27) (cid:30)(cid:31) 3!(cid:30)+2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ +(cid:30)(cid:27)(cid:29)(cid:27)’ 1(cid:30)!"(cid:27)’ ##’, $(cid:27)3!#& (cid:29)(cid:25) (cid:27)(cid:27)2(cid:29) "(cid:27) (cid:2)##" 3(cid:27)*(cid:28)(cid:30)(cid:29)(cid:27)’ "(cid:27) "#(cid:29))+ ((cid:30)(cid:30)! "(cid:27) ((cid:27)!(cid:31)(cid:28)%& (cid:29)(cid:27) (cid:29)(cid:30)(cid:27)(cid:31)#**%’$ (#’ "(cid:27) ((cid:30)(cid:30)!*& !%2(cid:29)(cid:27)’ ((cid:30)(cid:30)! 3!(cid:30)+2%(cid:27)(cid:29)*(cid:27)’ )%(cid:29) (cid:29)(cid:27) *(cid:29)(cid:27)(cid:28)(cid:28)(cid:27)’(cid:25) (cid:29)(cid:27)’(cid:27)%’"(cid:27) "(cid:27) %’")*(cid:29)!%(cid:27) +(cid:27)(cid:27)! (cid:29)%4" (cid:29)(cid:27) $(cid:27)((cid:27)’ (cid:30)+ "(cid:27) (cid:30)(cid:31) "%(cid:29) ((cid:30)(cid:27)!(cid:29))%$(cid:29)8(cid:31)(cid:27) ##’ (cid:29)(cid:27) 3!(cid:27)’$(cid:27)’ *’(cid:27)(cid:28) (cid:27)%"*+(cid:27)(cid:29)(cid:27)!* (cid:29)(cid:27) (cid:30)’(cid:29)1%--(cid:27)(cid:28)(cid:27)’: =: :’+#(cid:30)"(cid:28) (cid:4)(cid:27) (cid:2)##" (cid:27)(cid:27)2(cid:29) (cid:30)((cid:27)!(cid:27)(cid:27)’*(cid:29)(cid:27)++%’$ 3(cid:27)!(cid:27)%-(cid:29) (cid:30)((cid:27)! (cid:27)(cid:27)’ ##’(cid:29)#(cid:28) -(cid:28)(cid:27)%’(cid:27) 1%4/%$%’$(cid:27)’ %’ "(cid:27) 3%4(cid:28)#$(cid:27)5 %’ ((cid:27)(cid:27)(cid:28) $(cid:27)(#(cid:28)(cid:28)(cid:27)’ $##(cid:29) (cid:27)(cid:29) "##!3%4 (cid:30)+ !(cid:27)"#&(cid:29)%(cid:30)’(cid:27)(cid:28)(cid:27) 1%4/%$%’$(cid:27)’:


title: Förslag till rådets förordning (EG) om införande av ett förbud mot flygningar megemenskapens och Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorier och om upphävande a(EG) nr 1901/98

eurovoc_concepts:
Yugoslavia
air space
air transport
international sanctions
trade restriction

formats: html pdf

text: EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION Bryssel den 20. 05. 1999 KOM(1999) 246 slutlig Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) om införande av ett förbud mot flygningar mellan Europeiska gemenskapens och Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorier och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1901/98 (framlagt av kommissionen) 1. 2. 3. 4. 5. MOTIVERING Rådet antog med anledning av den gemensamma ståndpunkten 98/426/GUSP förordning (EG) nr 1901/98 om förbud för jugoslaviska transportföretag att flyga mellan Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen. Förordningen ändrades senare för att Montenegro Airlines under vissa omständigheter skulle kunna genomföra charterflygningar. Rådet (allmänna frågor) beslutade den 26 april 1999 att flygförbudet för de jugoslaviska transportföretagen skulle göras till ett allmänt flygförbud. Detta bekräftades genom den gemensamma ståndpunkten 99/. /GUSP. Föreliggande förslag till rådets förordning har till syfte att möjliggöra genomförandet av sistnämnda gemensamma ståndpunkt. Flygförbudet bör inte bara gälla jugoslaviska transportföretags flygningar mellan därför Förbundsrepubliken Jugoslavien och Europeiska gemenskapen, utan också flygningar som transportföretag från gemenskapen eller tredje land gör mellan dessa i jugoslaviska eller Förbundsrepubliken transportföretag inte få landa i eller starta från gemenskapens territorium (artikel 1). Flygförbudet kompletteras med ett återkallande av tillstånd och ett förbud mot att bevilja eller förnya sådana tillstånd (artikel 2). territorier. Desutom bör som används Jugoslavien registrerade som är flygplan av Även om det föreslagna förbudet bör vara allmänt föreslås att förbudet, när det gäller flygplan som inte är jugoslaviska, bara skall gälla flygplan som används för kommersiella eller privata ändamål, och att undantag bara skall beviljas för nödlandning och flygningar som görs av strikt humanitära skäl. tillämpningsområde förbuden, Förutom de vanliga bestämmelserna om kringgående informationsutbytet mellan förordningens medlemsstaterna och kommissionen innehåller den föreslagna förordningen också en bestämmelse om den fortsatta tillämpningen av det befintliga förbudet beträffande jugoslaviska transportföretag (artikel 5 andra stycket). Bestämmelsen anses nödvändig eftersom rådets förordning (EG) nr 1901/98 genom föreliggande förordning blir överflödig. och av 2 Förslag till RÅDETS FÖRORDNING (EG) om införande av ett förbud mot flygningar mellan Europeiska gemenskapens och Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorier och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1901/98 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 301 i detta, med beaktande av den gemensamma ståndpunkten 99/ /GUSP, fastställd av rådet på grundval av artikel 15 i Fördraget om Europeiska unionen, om ytterligare begränsande åtgärder mot Förbundsrepubliken Jugoslavien1, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) (2) (3) (4) På grund av Förbundsrepubliken Jugoslaviens och Serbiska republikens regeringars fortsatta brott mot Förenta nationernas säkerhetsråds resolutioner och deras extrema och brottsligt oansvariga politik, där bland annat förtryck av de egna medborgarna ingår, vilket är ett allvarligt brott mot de mänskliga rättigheterna och internationell humanitär rätt, har rådet uttryckt sitt starka och fortsatta stöd för att det internationella samfundet skall utöva så stora påtryckningar som möjligt på president Milosevic och hans regim. Alla flygningar mellan gemenskapens och Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorier bör därför förbjudas. Denna åtgärd omfattas av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen. Av denna anledning och särskilt i syfte att undvika en snedvridning av konkurrensen, är gemenskapslagstiftning nödvändig för genomförande av dessa åtgärder beträffande gemenskapens territorium; i denna förordning anses detta territorium omfatta de medlemsstaters territorier på vilka Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen är tillämpligt på de villkor som anges i fördraget. (5) Nödlandningar med påföljande starter och flygningar som görs av strikt humanitära skäl måste tillåtas. 1 EGT L. ,. 1999. 3 (6) (7) Medlemsstaterna och kommissionen bör hålla varandra informerade om vilka åtgärder som vidtas i enlighet med denna förordning och om annan relevant information med anknytning till denna förordning som de förfogar över. Rådets förordning (EG) nr 1901/982, ändrad genom rådets förordning (EG) nr 214/99, kan upphävas, eftersom jugoslaviska transportföretag också enligt den här förordningen förbjuds att flyga. Detta påverkar dock inte nationell lagstiftning avseende påföljder vid brott mot bestämmelserna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Det skall vara förbjudet att starta från eller landa på gemenskapens territorium för Artikel 1 – flygplan som direkt jugoslaviskt indirekt transportföretag, varmed förstås ett flygföretag som har sin huvudsakliga verksamhet eller sitt säte i Förbundsrepubliken Jugoslavien, används av ett eller – flygplan som är registrerade i Förbundsrepubliken Jugoslavien, och – civila flygplan, varmed förstås flygplan som används för kommersiella eller privata ändamål, och som har lyft från eller är tänkta att landa på Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorium. Artikel 2 Alla tillstånd att bedriva reguljär lufttrafik mellan gemenskapens territorium och Förbundsrepubliken Jugoslavien återkallas härmed, och inga nya tillstånd för sådan trafik får beviljas. Alla tillstånd att bedriva enstaka eller serier av charterflygningar mellan gemenskapens territorium och Förbundsrepubliken Jugoslavien återkallas härmed, och inga nya tillstånd för sådan trafik får beviljas. Inga nya tillstånd att bedriva lufttrafik får beviljas och inga befintliga förnyas registrerade i som gör det möjligt Förbundsrepubliken Jugoslavien eller av jugoslaviska transportföretag att flyga till eller från flygplatser i gemenskapen. flygplan som antingen är som används för Artikel 3 Artikel 1 skall inte gälla nödlandningar med påföljande starter. av artiklarna 1 och 2 kan behöriga myndigheter Utan hinder i medlemsstaterna i det enskilda fallet efter det samrådsförfarande som anges i punkt 3 ge civila flygplan tillstånd att starta från eller landa på gemenskapens EGT L 248, 8. 9. 1998, s. 7. 4 1. 2. 3. 1. 2. 2 territorium, om myndigheten får klara bevis för att flygningen till eller från Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorium har strikt humanitära skäl. 3. En behörig myndighet i en medlemsstat som har för avsikt att tillåta sådan start eller landning som avses i föregående punkt skall underrätta de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna och kommissionen om skälen till att de avser att tillåta denna start eller landning. underrättelse mottogs meddelar Om en medlemsstat eller kommissionen inom en arbetsdag från det att en sådan eller kommissionen att det finns klara bevis för att flygningen inte görs av angivna humanitära skäl, skall kommissionen inom en arbetsdag från det att meddelandet mottogs sammankalla ett möte med medlemsstaterna för att samråda om bevisen. övriga medlemsstater Den medlemsstat som har för avsikt att tillåta starten eller landningen skall besluta om tillståndet först sedan det är klart att inga invändningar gjorts, eller efter det att samrådet angående de klara bevisen har skett vid det av kommissionen sammankallade mötet. Om ett tillstånd beviljas efter ett sådant möte och underrätta kommissionen om grunderna för beslutet om tillåtelse. övriga medlemsstater skall medlemsstaten 4. Inget i denna förordning skall tolkas som en inskränkning av rätten för de flygplan som avses i artikel 1 att i enlighet med gällande bestämmelser göra transitflygningar över gemenskapens och Förbundsrepubliken Jugoslaviens territorier. Artikel 4 Det skall vara förbjudet att medvetet och avsiktligt delta i näraliggande verksamhet vars syfte eller verkan det är att direkt eller indirekt kringgå bestämmelserna i artiklarna 1 och 2. Artikel 5 Varje medlemsstat tillämpas om bestämmelserna i denna förordning överträds. Påföljderna skall vara effektiva, stå i rimlig proportion till överträdelsen och vara avskräckande. skall besluta vilka påföljder som skall I avvaktan på att sådan lagstiftning antas skall vid brott mot bestämmelserna i denna förordning de påföljder tillämpas som medlemsstaterna fastställt i enlighet med artikel 5 i rådets förordning (EG) nr 1901/98. Artikel 6 Kommissionen och medlemsstaterna skall underrätta varandra om de åtgärder som vidtas i enlighet med denna förordning och tillhandahålla varandra andra relevanta upplysningar som de förfogar över med anknytning till denna förordning, såsom upplysningar om överträdelser av förordningen, svårigheter vid säkerställandet av att 5 förordningen efterlevs, avgöranden av nationella domstolar eller beslut av behöriga internationella instanser. Artikel 7 Rådets förordning (EG) nr 1901/98, ändrad genom rådets förordning (EG) nr 214/99, upphävs härmed och ersätts med denna förordning. Artikel 8 Denna förordning skall tillämpas - på gemenskapens territorium, inklusive dess luftrum, - ombord på flygplan eller luftfarkoster under en medlemsstats jurisdiktion, - på personer som uppehåller sig på annat ställe men är medborgare i en medlemsstat, och - på organ som inrättats eller bildats i enlighet med en medlemsstats lagstiftning. Artikel 9 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den På rådets vägnar Ordförande 6


title: Verordnung (EG) Nr. 1046/1999 der Kommission vom 20. Mai 1999 zur Festsetzung der Höchsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2004/98

eurovoc_concepts:
award of contract
common wheat
export refund

formats: pdf print

text: L 127/26 DE Amtsblatt der Europ(cid:132)ischen Gemeinschaften 21. 5. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 1046/1999 DER KOMMISSION vom 20. Mai 1999 zur Festsetzung der H(cid:148)chsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen im Rahmen der Ausschreibung gem(cid:132)ß der Verordnung (EG) Nr. 2004/98 DIE KOMMISSION DER EUROP(cid:142)ISCHEN GEMEINSCHAFTEN (cid:190) gest(cid:129)tzt auf den Vertrag zur Gr(cid:129)ndung der Europ(cid:132)ischen Gemeinschaft, gest(cid:129)tzt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 (cid:129)ber die gemeinsame Marktorgani- sation f(cid:129)r Getreide (1), zuletzt ge(cid:132)ndert durch die Verord- nung (EG) Nr. 923/96 der Kommission (2), gest(cid:129)tzt auf die Verordnung (EG) Nr. 1501/95 der Kommission vom 29. Juni 1995 mit Durchf(cid:129)hrungs- bestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates hinsichtlich der Gew(cid:132)hrung von Ausfuhrerstat- tungen und zur Festlegung der bei St(cid:148)rungen im Getrei- desektor zu treffenden Maßnahmen (3), zuletzt ge(cid:132)ndert durch die Verordnung (EG) Nr. 2513/98 (4), insbesondere auf Artikel 7, in Erw(cid:132)gung nachstehender Gr(cid:129)nde: Eine Ausschreibung der Erstattung und oder der Abgabe bei der Ausfuhr von Weichweizen nach bestimmten AKP-Staaten wurde durch die Verordnung (EG) Nr. 2004/ 98 der Kommission (5), zuletzt ge(cid:132)ndert durch die Verord- nung (EG) Nr. 879/1999 (6), er(cid:148)ffnet. Nach Artikel 7 der Verordnung (EG) Nr. 1501/95 kann die Kommission auf der Grundlage der eingereichten Angebote nach dem Verfahren des Artikels 23 der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 beschließen, unter Ber(cid:129)cksichtigung der Kriterien nach Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 1501/95 eine H(cid:148)chstausfuhrerstat- tung festzusetzen. In einem solchen Fall wird der Zuschlag jedem Bieter erteilt, dessen Angebot der H(cid:148)chstausfuhrerstattung entspricht oder darunter liegt bzw. sich auf eine Ausfuhrabgabe bezieht. Die Anwendung der vorgenannten Kriterien auf die derzeitige Marktlage bei der betreffenden Getreideart f(cid:129)hrt zur Festsetzung einer H(cid:148)chsterstattung in H(cid:148)he des in Artikel 1 genannten Betrags. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses f(cid:129)r Getreide (cid:190) HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die H(cid:148)chsterstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen wird f(cid:129)r die vom 14. bis zum 20. Mai 1999 im Rahmen der Ausschreibung gem(cid:132)ß der Verordnung (EG) Nr. 2004/ 98 eingereichten Angebote auf 46,50 EUR/t festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 21. Mai 1999 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Br(cid:129)ssel, den 20. Mai 1999 F(cid:129)r die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 21. (2) ABl. L 126 vom 24. 5. 1996, S. 37. (3) ABl. L 147 vom 30. 6. 1995, S. 7. (4) ABl. L 313 vom 21. 11. 1998, S. 16. (5) ABl. L 258 vom 22. 9. 1998, S. 4. (6) ABl. L 111 vom 29. 4. 1999, S. 16


title: Kommissionens förordning (EG) nr 1038/1999 av den 20 maj 1999 om fastställande av schablonvärden vid import för bestämning av ingångspriset för vissa frukter och grönsaker

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
import price
pip fruit

text: L 127/6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21. 5. 1999 KOMMISSIONENS F(cid:153)RORDNING (EG) nr 1038/1999 av den 20 maj 1999 om fastst(cid:132)llande av schablonv(cid:132)rden vid import f(cid:148)r best(cid:132)mning av ing(cid:134)ngspriset f(cid:148)r vissa frukter och gr(cid:148)nsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA F(cid:153)RORDNING produkter och de perioder som anges i bilagan till den f(cid:148)rordningen. med beaktande av F(cid:148)rdraget om uppr(cid:132)ttandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens f(cid:148)rordning (EG) nr 3223/94 av den 21 december 1994 om till(cid:132)mpningsf(cid:148)re- skrifter f(cid:148)r importordningen f(cid:148)r frukt och gr(cid:148)nsaker (1), senast (cid:132)ndrad genom f(cid:148)rordning (EG) nr 1498/98 (2), s(cid:132)rskilt artikel 4. 1 i denna, och med beaktande av f(cid:148)ljande: I f(cid:148)rordning (EG) nr 3223/94 anges som till(cid:132)mpning av resultaten av de multilaterala f(cid:148)rhandlingarna i Uruguay- rundan kriterierna f(cid:148)r kommissionens fastst(cid:132)llande av fr(cid:134)n tredje land f(cid:148)r de schablonv(cid:132)rdena vid import Vid till(cid:132)mpningen av dessa kriterier b(cid:148)r schablonv(cid:132)rdena vid import fastst(cid:132)llas till de niv(cid:134)er som anges i bilagan till denna f(cid:148)rordning. H(cid:142)RIGENOM F(cid:153)RESKRIVS F(cid:153)LJANDE. Artikel 1 De schablonv(cid:132)rden vid import som avses i artikel 4 i f(cid:148)rordning (EG) nr 3223/94 skall fastst(cid:132)llas enligt tabellen i bilagan. Artikel 2 Denna f(cid:148)rordning tr(cid:132)der i kraft den 21 maj 1999. Denna f(cid:148)rordning (cid:132)r till alla delar bindande och direkt till(cid:132)mplig i alla medlemsstater. Utf(cid:132)rdad i Bryssel den 20 maj 1999. P(cid:134) kommissionens v(cid:132)gnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT L 337, 24. 12. 1994, s. 66. (2) EGT L 198, 15. 7. 1998, s. 4. 21. 5. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 127/7 till kommissionens f(cid:148)rordning av den 20 maj 1999 om fastst(cid:132)llande av schablonv(cid:132)rden vid import f(cid:148)r best(cid:132)mning av ing(cid:134)ngspriset f(cid:148)r vissa frukter och gr(cid:148)nsaker BILAGA KN-nr Kod f(cid:148)r tredje land (1) (EUR/100 kg) Schablonv(cid:132)rde vid import 0702 00 00 0707 00 05 0709 90 70 0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 052 068 999 052 628 999 052 999 204 600 624 999 388 999 388 400 508 512 524 528 804 999 105,2 72,3 88,8 85,7 125,4 105,5 51,4 51,4 44,3 46,5 48,1 46,3 113,6 113,6 76,2 98,9 76,5 74,7 77,7 70,9 102,6 82,5 (1) Landsbeteckningar som fastst(cid:132)lls i kommissionens f(cid:148)rordning (EG) nr 2317/97 (EGT L 321, 22. 11. 1997, s. 19). Koden ”999” betecknar ”(cid:148)vriga ursprung”


title: Agenda 2000 : Enlargement: Regular Report 1998 from the Commission on the Czech Republic's progress towards accession.

eurovoc_concepts:
Czechia
accession to the European Union
economic situation
enlargement of the Union
political situation


title: Commission Regulation (EC) No 1038/1999 of 20 May 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

text: L 127/6 EN Official Journal of the European Communities 21. 5. 1999 COMMISSION REGULATION (EC) No 1038/1999 of 20 May 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/ 94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica- the import arrangements for fruit and veget- tion of ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/ 98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof, Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat- eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis- sion fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipu- lated in the Annex thereto; in compliance with the above criteria, Whereas, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on 21 May 1999. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 May 1999. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66. (2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4. 21. 5. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 127/7 to the Commission Regulation of 20 May 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables ANNEX CN code 0702 00 00 0707 00 05 0709 90 70 0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 Third country code (1) Standard import value (EUR/100 kg) 052 068 999 052 628 999 052 999 204 600 624 999 388 999 388 400 508 512 524 528 804 999 105,2 72,3 88,8 85,7 125,4 105,5 51,4 51,4 44,3 46,5 48,1 46,3 113,6 113,6 76,2 98,9 76,5 74,7 77,7 70,9 102,6 82,5 (1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code ‘999' stands for ‘of other origin'


title: Regolamento (CE) n. 1046/1999 della Commissione, del 20 maggio 1999, che fissa la restituzione massima all'esportazione di frumento tenero nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2004/98

text: L 127/26 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:133) europee 21. 5. 1999 REGOLAMENTO (CE) N. 1046/1999 DELLA COMMISSIONE del 20 maggio 1999 che fissa la restituzione massima all’esportazione di frumento tenero nell’ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2004/98 LA COMMISSIONE DELLE COMUNIT(cid:211) EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunit(cid:133) europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 923/96 della Commissione (2), visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del 29 giugno 1995, che stabilisce modalit(cid:133) di applica- zione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo alla concessione delle restituzioni all’esporta- zione e alle misure da adottare in caso di turbative nel settore dei cereali (3), modificato da ultimo dal regola- mento (CE) n. 2513/98 (4), e in particolare l’articolo 7, considerando che una gara per la restituzione e/o la tassa all’esportazione di frumento tenero verso alcuni Stati ACP (cid:138) stata indetta con il regolamento (CE) n. 2004/98 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 879/1999 (6); considerando che, a norma dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1501/95, la Commissione pu(cid:149), secondo la proce- dura di cui all’articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/ 92, decidere di fissare una restituzione massima all’espor- tazione, tenendo conto dei criteri precisati all’articolo 1 del regolamento (CE) n. 1501/95; che in tal caso sono dichiarati aggiudicatari il concorrente o i concorrenti la cui offerta sia pari o inferiore a detta restituzione massima, nonch(cid:130) il concorrente o i concorrenti la cui offerta verta su una tassa all’esportazione; considerando che l’applicazione degli anzidetti criteri all’attuale situazione dei mercati del cereale in oggetto induce a fissare la restituzione massima all’esportazione al livello di cui all’articolo 1; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per le offerte comunicate dal 14 al 20 maggio 1999, nell’ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2004/ 98, la restituzione massima all’esportazione di frumento tenero (cid:138) fissata a 46,50 EUR/t. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 21 maggio 1999. Il presente regolamento (cid:138) obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 maggio 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. (2) GU L 126 del 24. 5. 1996, pag. 37. (3) GU L 147 del 30. 6. 1995, pag. 7. (4) GU L 313 del 21. 11. 1998, pag. 16. (5) GU L 258 del 22. 9. 1998, pag. 4. (6) GU L 111 del 29. 4. 1999, pag. 16