title: Fælles holdning (EF) nr. 26/1999 af 28. juni 1999 fastlagt af Rådet i henhold til fremgangsmåden i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om indførelse af et enkelt instrument for finansiering og planlægning af samarbejdet på kulturområdet (Kultur 2000-programmet)

eurovoc_concepts:
EU financial instrument
EU programme
cultural cooperation

formats: html pdf print

text: (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)5 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:12)(cid:4)(cid:1)(cid:13) (cid:9)(cid:14)(cid:15) (cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:20) (cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:22)(cid:26)(cid:24) (cid:22)(cid:21) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:24) (cid:29)(cid:30)(cid:31) (cid:16) (cid:15) !"(cid:31)# (cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:20) $(cid:30)(cid:29) %(cid:30)(cid:31)&(cid:25)#’ ((cid:28) )(cid:30)(cid:29)(cid:24)(cid:22)(cid:26)(cid:30)(cid:25)(cid:23)(cid:30) (cid:22)(cid:21) (cid:4)"(cid:14)*((cid:22)+,(cid:22)(cid:14)(cid:25)(cid:22)$(cid:30)(cid:31)(cid:24)(cid:30)(cid:24)(cid:23) *(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:24)(cid:23) (cid:22)(cid:21)(cid:26)-(cid:14)(cid:30)(cid:25)(cid:23)(cid:30) (cid:31)(cid:14)(cid:15). (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:18)(cid:4)(cid:1) *$ (cid:23)(cid:22)$(cid:22)(cid:14)&(cid:30)!(cid:29)(cid:30)(cid:24) ((cid:28) #(cid:31)(cid:29)(cid:21)-(cid:14)(cid:30)(cid:25)(cid:23)(cid:30) (cid:22)(cid:21) (cid:30)(cid:24) (cid:30)(cid:31)’(cid:30)(cid:25)(cid:24) (cid:21)#(cid:31)(cid:22)(cid:31)(cid:23)#(cid:30)(cid:14)#(cid:31)(cid:26) *(cid:26) ((cid:25)(cid:22)(cid:31)(cid:25)/(cid:26)(cid:31)#(cid:31)(cid:26) (cid:22)(cid:21) #(cid:31)(cid:23)(cid:24)(cid:14)"$(cid:30)(cid:31)(cid:24) ’"(cid:25)(cid:24)"(cid:14)*$(cid:14)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:24) (cid:12)0"(cid:25)(cid:24)"(cid:14) (cid:16)111+((cid:14)*(cid:26)(cid:14)(cid:22)$$(cid:30)(cid:24)(cid:13) (cid:21)*(cid:14) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:10) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:18)(cid:16)(cid:19)(cid:11)(cid:20)(cid:21)(cid:11)(cid:21) (cid:14)(cid:22) (cid:13)(cid:23)(cid:24)(cid:11)(cid:21) (cid:25)(cid:14)(cid:13) (cid:24)(cid:11)(cid:20) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:11) (cid:12)(cid:20)(cid:27)(cid:14)(cid:20) (cid:30)(cid:16)(cid:13) (cid:31) !"#$ %#!&’(!’!) *’+ *$,-*,*#!. /. 0$#**#+(# ,1 (cid:24)#* (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,34 (2$+’) ,$*’-#+ (cid:2)5(cid:2)4 (*-6 54 17$(*# +#"4 !"#$ %#!&’(!’!) *’+ 1. $(+,) 1$, (cid:29). //’((’. !#! (cid:1)(cid:2)(cid:10)4 !"#$ %#!&’(!’!) *’+ "*,+#+(# 1$, (cid:13)#)’. !( "&,+)#* (cid:1)(cid:6)(cid:10)4 ’ %#!%. +" *’+ 1$#/),!)(/8"#! ’ *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:6)5(cid:2) (cid:1)(cid:7)(cid:10)4. ) " 1$, 17+)#!"# 3#*$,)*!’!)#$9 (cid:2)(cid:10) (cid:6)(cid:10) (cid:7)(cid:10) (cid:29) +* $#! %,$ #! &2(#!*+’) ’3. #!"# &2$"’ 1. $ %#+# (cid:11) $. (cid:17) 0,( 3#1. +-!’!)4 #$ #* &2(#!*+’)* #+#/#!* ’ "#! # $. 02’(cid:17) (-# ’!*#)$,*’. !. ) 3’"$,)#$ *’+ ,* 3#-$21*#. ) (*:$-# "#! # $. 02’(-# (,/1 !"(/. "#+. ) (cid:25)2++#((-,3#*( ’!"1+:"#+(# ’!*#$!,*’. !,+*; - +* $#! #$ (8&#+ #! 7-. !. /’(- 1,-*. $ (. / #! 1,-*. $ 1. $ (. <’,+. ) 1. +-#+’) ’!*#)$,*’. !; "#! (0’++#$ "#$1. $ #! &2(#!*+’) $. ++# 1. $4 %&. $+#"#( &’ 1. $%. +"#$. ( *’+ "# !:# "1. $"$’!)#$4 (cid:25)2++#((-,3#* (*8$. &#$ 1. $4 (8(. / )+. 3,+’(#(cid:17) $’!)4 ’!1. $/,*’. !((,/1 !"#*4 (. <’,+ (,/%7$’)%#". ) =. 3(cid:17) (-,3#+(#; (. / 17+)# ,1 - +* $#!( (*,"’)* &. -(#!"# 3#*:"!’!) 1. $ "#* # $. 02’(-# (,/1 !". ) "# "1. $"$’!)#$4 (cid:25)2++#((-,(cid:17) 3#* (*8$. &#$ 1. $ 08 *2$(-+#! *’+ "#* (cid:6)(cid:2)6 8$% !"$#"#4 37$ #11#-*’&’*#*#! ,1. ) (,//#!%2!)#! ’ (cid:25)2++#((-,3#*( ’!"(cid:17) (,*( 08 - +* $. /$8"#* 1. $3#"$#( &#" ’!"17$#+(# ,1 #! #!-#+* $,//# 1. $ (*:$’!). ) 0+,!+2)!’!) ,1 (,/,$3#="#* 08 - +* $. /$8"#* 1. $ 0#$’. "#! (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9) "#! ,* )+#//# !7"&#!"’)%#"#! ,14 ,* "#$ ’ (*,"’)* (*’)#!"# )$," *,)#( %#!(:! *’+ - +* $#! ’ (cid:25)2++#((-,3#*( 7&$’)# 0. +’*’--#$; ’ (cid:13)8"#*( ,1)7$#+(# ,1 (cid:6)(cid:6)6 (#0*#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)>. / 1$#/*’"#! 1. $ #! # $. 02’(- ’!"(,*( 08 - +* $. /$8"#* (cid:1)(cid:9)(cid:10) ,!/. "#( (cid:29). //’((’. !#!. / #* 1$#/(2**# 1. $(+,) *’+ ’!"(cid:17) 17$#+(# ,1 #* #!-#+* ’!(*$ /#!* 1. $ 0+,!+2)!’!). ) 1’!,!(cid:17) (’#$’!) /#" %#!3+’- 08 )#!!#/17$#+(#! ,1 *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:2)5(cid:2); (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:2) ,1 >6>6(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (6 (cid:2)@6 (cid:1)(cid:6)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) 5(cid:2) ,1 (cid:6)(cid:6)6(cid:6)6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)4 (6 ?@6 (cid:1)(cid:7)(cid:10) (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*( "*,+#+(# ,1 56 !. &#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@ (cid:1)#!"! ’--# = !’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3). ). 11#!*+’))=. $* ’ (cid:11)(cid:25)(cid:21)(cid:10)4 (cid:13)8"#*( 12++#( %. +"!’!) ,1 (cid:6)@6 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*( ,1)7$#+(# A (cid:1)#!"! ’--#. 11#!*+’))=. $* ’ (cid:11)(cid:25)(cid:21)(cid:10)6 (cid:1)(cid:9)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:7)(cid:8)5 ,1 >6(cid:2)(cid:8)6(cid:2)(cid:3)(cid:3)>4 (6 (cid:2)6 (cid:9)(cid:10) 5(cid:10) ?(cid:10) >(cid:10) @(cid:10) %&’( 3. $)#$!# 1 +"* " (-,+ (*7**# "#* # $. 02’(-# (,/,$(cid:17) 3#="#. ) "#+*,)# ’ "#*4 #$ "#* !7"&#!"’)* ’ (*7$$#. /1,!) ,* 1$#/%2&# "#$#( 12++#( - +* $#++# &2$"’#$. ) $7""#$ (. / #* &2(#!*+’)* #+#/#!* ’ "#$#( ’"#!*’*#*. ) *’+%7$(1. $(cid:17) %. +" *’+ #* (,/1 !"4 "#$ #$ 3,(#$#* 08 1$’%#"4 "#/. -$,*’4 *. +#$,!<#. ) (. +’",$’*#*; "#$ 37$. 0!8( #! 3#"$# 3,+,!<# /#++#/ "#* 7-. !. /’(-#. ) "#* - +* $#++# ,(0#-* ,1 (cid:25)2++#((-,3#*4 (8+#"#( ,* "# *. ,(0#-*#$ -,! (*:$-#. ) ( 0(cid:17) 0+#$# %’!,!"#!; *$,-*,*#! 08+2))#$ (cid:24)#! (cid:11) $. 02’(-# (cid:12)!’. ! ,* (-,3# #! (*,"’)* (!2&$#$# !’. ! /#++#/ "# # $. 02’(-# 1. +-. ) 3’"$,)# *’+4 ,* /#"+#/((*,*#$!#( - +* $#$ -,! "1. +"# (’)4 ’"#* "#! !,*’. !,+#. ) $#)’. !,+# 1. $(-#++’),$*#*%#" $#(0#-(cid:17) *#$#(4. ) "#! 12++#( - +* $,$& 1$#/%2&#(;. 0/2$-(. /(cid:17) %#"#! 37$ (2$+’) $#**#( /. " ,* 3#(-:**# "# /’!"$# - +(cid:17) * $#$(. ) "# /’!"$# "3$#"*# (0$. )( (*,* ( ’ (cid:11) $. 0,; (cid:25)2++#((-,3#* ,$3#="#$ "#$1. $ 1. $ "&’-+’!) ,1 #* 83#!*4 1. $(-#++’),$*#*. ) 12++#( - +* $. /$8"# 1. $ # $. 02#$!# 08 )$ !"+,) ,1 ( 3(’"’,$’*#*(0$’!<’00#*4 (,/,$3#="# /#++#/ "# ’!&. +&#$#"# 08 - +* $. /$8"#*. ) #* +. &)’&!’!)(/’+=74 "#$ #$ ) !(*’)* 1. $ - +* $,-*’&’*#*#$4 (,/*’"’) /#" ,* "#! - +* $#++# /,!)1. +"’)%#". ) "# - +* $#++# ,(0#-*#$( ’!*#(cid:17) )$,*’. ! ’ (cid:25)2++#((-,3#*( 0. +’*’- 08 ,!"$#. /$8"#$ $#(0#-(cid:17) *#$#(4 (8+#"#( (. / "#* #$ 1,(*(,* ’ *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:2)5(cid:2)4 (*-6 (cid:9); (-,+ # $. 02#$!# - !!#. 01,**# "#**# 12++#( # $. 02’(-# - +* $. /$8"# (. / #! $#,+’*#*4 #$ "#* &’)*’)* ,* *’+(-:!"# *’+ - !(*!#$’(- &’$-(. /%#"4 1$#//# #! 3#"$# "!:**#+(# ,1 "#! # $. 02’(-# - +* $,$&. ) )#!(’"’)* -#!"(-,3 *’+ "# # $. 02’(-# 1. +-( - +* $. ) %’(*. $’#. ) (*7**# - +* $ "(cid:17) &#-(+’!)#$ 1. $ ,* (-,3# 3#"$# / +’)%#"#$ 1. $ "3$#"#+(# ,1 &’"#!. ) 1. $ (,/,$3#="#. ) - !(*!#$’(- "1. +"#+(#; (,/,$3#="#* /#" "# ’/0+’<#$#"# 08 - +* $. /$8"#* 37$ "#$1. $ 1$#//#( )#!!#/ ,!(0. $’!) *’+ (,/,$3#="(,1*,+#$4 "#$ )7$ "#* / +’)* ,* )#!!#/17$# 12++#( ’!’*’,*’&#$4 +’)#(cid:17) (. / /#$# /8+$#**#"# ,-*’. !#$ /#" #! -+,$ # $. 02’(- (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)? (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) "’/#!(’. !. ) (0#<’1’--#. ) ’!!. &,*’&# ,-*’. !#$ 37$ (*7**#(4. ) "&#-(+’!)#$. ) "’,+. ). / "&,+)*# #/!#$ ,1 # $. 02’(- ’!*#$#((# 37$ *’+(-:!"#(; 0+,!; "#!!# ,1)7$#+(# 3#)$2!(#$ (’) *’+ "#* /’!’/ /4 "#$ #$ 08-$2&#* 1. $ ,* !8 "’((# /8+4. ) )8$ ’--# &’"#$# #!"4 %&," "#$ #$ !7"&#!"’)* ’ "#! %#!(##!"#; (cid:3)(cid:10) (cid:2)(cid:8)(cid:10) (cid:2)(cid:2)(cid:10) (cid:2)(cid:6)(cid:10) (cid:2)(cid:7)(cid:10) /#" )#!!#/17$#+(#! ,1 - +* $0$. )$,//#$!# (cid:29),+#=". (cid:17) (-. 04 (cid:16)$’,!#. ) (cid:13),0%,#+4 "#$ #$ &#"*,)#* &#" %#!%. +"((cid:17) &’( ,1)7$#+(# !$6 >(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:3)?(cid:4)(cid:11)(cid:25) (cid:1)(cid:2)(cid:10)4 !$6 (cid:6)(cid:8)@5(cid:4)(cid:3)>(cid:4)(cid:11)(cid:25) (cid:1)(cid:6)(cid:10). ) !$6 (cid:6)(cid:6)(cid:6)@(cid:4)(cid:3)>(cid:4)(cid:11)(cid:25) (cid:1)(cid:7)(cid:10)4 %,$ (cid:25)2++#((-,3#* *,)#* "#* 17$(*# 0. (’(cid:17) *’&# (-$’"* ’ )#!!#/17$#+(#! ,1 12++#((-,3(,-*’. !#$ 08 - +* $. /$8"#*; (cid:25)2++#((-,3#*( - +* $’!"(,*( 37$ ’/’"+#$*’" /#" "),!)(0 !-* ’ #&,+ #$’!)#! ,1 "’((# 0$. )$,//#$. ) 08 )$ !"+,) ,1 "#*4 "#$ #$. 0!8#* )#!!#/ "#/4 1. $(cid:17) #!-+#(. ) (*:$-#(; ’. &#$#!((*#//#+(# /#" (cid:29). //’((’. !#!( /#""#+#+(# B(cid:16))#!", (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)C 37$ #11#-*’&’*#*#! ,1 (cid:25)2++#((-,3#*( 1. $,!(cid:17) (*,+*!’!)#$ 7)#(4 3+6,6 &#" ,* -. !<#!*$#$# "# /’"+#$4 "#$ #$ *’+ $8"’)%#" 1. $ "# ’!*#$!# 0. +’*’--#$4 %#$ !"#$ ’!"(,*(cid:17) (#! 08 - +* $. /$8"#*; "#$ #$ ’!"%7(*#* 3#*:"#+’)# #$1,$’!)#$4 !,&!+’) ’ 1. $3’!(cid:17) "#+(# /#" #&,+ #$’!)#! ,1 "# 17$(*# - +* $0$. )$,//#$4 "#!. /1,**#!"# %7$’!)4 "#$ #$ ’!"+#"* /#" (,/*+’)# ’!&. +&#$#"# 0,$*#$4. ) $#( +*,*#$!# ,1 (cid:24)#! (cid:11) $. 02’(-# (cid:12)!’. !( - +* $1. $ / "#! (cid:6)(cid:3)6. ) (cid:7)(cid:8)6 =,! ,$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@; ’ 1. $3’!"#+(# /#" (cid:25)2++#((-,3#*( ’!"(,*( 08 - +* $. /$8"#* 37$ "#$ *,)#( %#!(:! *’+ "# (2$+’)# 1. $%. +" 08 "# #!-#+*# - +* $. /$8"#$. ) 17+)#+’) *’+ "’((#. /$8"#$( (2$+’)# 3#%. &; ’ -. !-+ (’. !#$!# 1$, (cid:24)#* (cid:11) $. 02’(-# (cid:13)8" "#! (cid:6)(cid:2)6. ) (cid:6)(cid:6)6 = !’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:7) ’ (cid:29)73#!%,&!. 01. $"$#"#( "#$ *’+ ,* 83!# (cid:25)2++#((-,3#*( 0$. )$,//#$ 1. $ "# +,!"# ’ (cid:5)#!*$,+(cid:17). ) D(*# $. 0,4 "#$ %,$ ’!")8#* ,((. <’#$’!)(,1*,+#$; (cid:25)2++#((-,(cid:17) 3#* %,$ /#" &’((# *$#"=#+,!"# ’!")8#* (,/,$3#="(,1*,+#$4 "#$ ’!"#%. +"#$ 3#(*#//#+(#$. / - +* $; (cid:2)(cid:9)(cid:10) /#" "#!!# ,1)7$#+(# ’!"17$#( "#$ "#$1. $ #* #!-#+* ’!(*$ (cid:17) /#!* 1. $ 1’!,!(’#$’!). ) 0+,!+2)!’!) ,1 (,/,$3#="#* 08 ’ "#* 17+)#!"# 3#!2&!* B(cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17) - +* $. /$8"#*4 0$. )$,//#*C =,! ,$ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) *’+ 1. $ 0#$’. "#! 1$, (cid:2)6 (cid:7)(cid:2)6 "#<#/3#$ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9); (cid:2)5(cid:10) (cid:2)?(cid:10) ’ "#!!# ,1)7$#+(# 1,(*+2))#( "#$ 1. $ %#+# (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17) 0$. )$,//#*( &,$’)%#" #! 1’!,!(’#$’!)($,//#4 "#$ (. /. /%,!"+#* ’ 0 !-* (cid:2) ’ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*(4 (cid:13)8"#*(. ) (cid:29). //’((’. !#!( #$-+2$’!) ,1 ?6 /,$*( (cid:2)(cid:3)(cid:3)5 (cid:1)(cid:9)(cid:10) ")7$ "#* 0$’/2$# 3 ")#*/:!"’)%#"#! ’!"#! 1. $ $,//#$!# ,1 "#! 8$+’)# 3 ")#*0$. <#" $#; $#1#$#!<#)$ !"+,) 1. $ ", /8+#!# 1. $ "#!!# ,-*’. ! ’--# ’ *’+(*$2--#+’) )$," -,!. 01:+"#( ,1 /#"+#/((*,*#$!#4 -,! "# ’. &#$#!((*#//#+(# /#" ( 3(’"’,$’*#*(0$’!<’00#*. ) 0$. 0. $*’. !,+’*#*(0$’!<’0(cid:17) 0#*4 *$,-*,*#!( ,$*’-#+ 54 08 )$ !" ,1 ,-*’. !#!(. /1,!). ) &’$-!’!)#$ 3#"$# )#!!#/17$#( 08 12++#((-,3((cid:17) =16 (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:3)(cid:3) ,1 (cid:6)(cid:8)6(cid:9)6(cid:2)(cid:3)(cid:3)?4 (6 (cid:6)(cid:8)6 (cid:1)(cid:6)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:6)(cid:3)(cid:2) ,1 (cid:6)(cid:9)6(cid:2)(cid:8)6(cid:2)(cid:3)(cid:3)>4 (6 (cid:6)?6 (cid:1)(cid:7)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:7)(cid:8)5 ,1 @6(cid:2)(cid:2)6(cid:2)(cid:3)(cid:3)>4 (6 (cid:7)(cid:2)6 (cid:1)(cid:9)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:2)(cid:8)(cid:6) ,1 (cid:9)6(cid:9)6(cid:2)(cid:3)(cid:3)?4 (6 (cid:2)6 (cid:2)>(cid:10) (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* 37$ 1$, (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) &2$# "#* #!#(*# 0$. )$,/ 08 - +* $. /$8"#*4 "#$ ,!&#!"#(; ,1)7$#+(# !$6 (cid:6)(cid:6)(cid:6)@(cid:4)(cid:3)>(cid:4)(cid:11)(cid:25) 37$ "#$1. $. 0%2&#( (cid:31) (cid:21)(cid:13)(cid:12)(cid:25)(cid:25)(cid:11)(cid:21) (cid:25)D(cid:18)(cid:22)(cid:11)(cid:20)(cid:24)(cid:11) (cid:16)(cid:25)(cid:22)D(cid:13)(cid:11)(cid:18)(cid:28)(cid:11)9 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8) 2(cid:22)(cid:14)#(cid:26)%(cid:30)(cid:29) *(cid:26) $(cid:28)(cid:25) (cid:24)#$ ’!17$#( #* #!-#+* ’!(*$ /#!* 1. $ 1’!,!(’#$’!). ) 0+,!+2)(cid:17) !’!) ,1 (,/,$3#="#* 08 - +* $. /$8"#*4 ’ "#* 17+)#!"# 3#!2&!* B(cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*C4 1. $ 0#$’. "#! 1$, (cid:2)6 =,! ,$ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) *’+ (cid:7)(cid:2)6 "#<#/3#$ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9)6 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* 3’"$,)#$ *’+ ,* 1$#//# #* # $. 02’(- - +* $. /$8"#4 "#$ #$ 12++#( 1. $ "# # $. 02’(-# 1. +-6 (cid:27) "#**# 0#$(cid:17) (0#-*’& 1$#//#$ "#* (,/,$3#="#* /#++#/ (-,3#!"# - !(*!#$#4 - +* $,-*7$#$4 0$’&,*#. ). 11#!*+’)# 1. $/’"+#$#4 ,-*’&’*#*#$ !"#$ "# - +* $#++# !#*&2$-. ) ,!"$# 0,$*!#$# (,/* - +* $’!(*’* *’. (cid:17) !#$ ’ /#"+#/((*,*#$!#. ) ,!"$# "#+*,)#!"# (*,*#$ /#" %#!3+’- 08 ,* !8 17+)#!"# /8+9 ,(cid:10) 1$#//# ,1 "#! - +* $#++# "’,+. ). ) "#* )#!(’"’)# -#!"(-,3 *’+ "# # $. 02’(-# 1. +-( - +* $. ) %’(*. $’# 3(cid:10) 1$#//# ,1 -$#,*’&’*#*. ) *&2$!,*’. !,+ - +* $(0$#"!’!). ) 3#&2)#+’)%#" 1. $ - !(*!#$#4 (-,3#!"# 0#$(. !#$4 ,!"$# - +(cid:17) * $1. $/’"+#$#. ) 1,)1. +- (,/* "#$#( &2$-#$ /#" (2$+’) &2)* 08 !)#. ) ) !(*’)* (*’++#"# 0#$(. !#$. ) 08 - +* $#+ /,!)1. +"’)%#" <(cid:10) 1$#/%2&#+(# ,1 "#! - +* $#++# /,!)1. +"’)%#". ) "&’-+’!) ,1 !:# - +* $#++# "*$:-(1. $/#$ "(cid:10) 1$#//# ,1 -#!"(-,3#* ’ (cid:25)2++#((-,3#* *’+ &2(#!*+’) # $. 02’(- - +* $,$&; 1. $/’"+’!) ,1 -!. E%. E. ) 1$#//# ,1 "# 3#"(*# /#*. "#$ 1. $ 3#&,$#+(#. ) 3#(-:**#+(# ,1 "#!!# - +* $,$& #(cid:10) %#!(:!*,)#! *’+ - +* $#!( $. ++# ’ "#! (. <’. 7-. !. /’(-# "&’-+’!) 1(cid:10) (-,3#+(# ,1 #! ’!*#$- +* $#+ "’,+. ). ) "&#-(+’!) /#++#/ # $. 02’(-#. ) ’--#(cid:17)# $. 02’(-# - +* $#$ )(cid:10) "*$:--#+’) ,!#$-#!"#+(# ,1 - +* $#! (. / #! 7-. !. /’(- 1,-*. $. ) (. / #! 1,-*. $ 1. $ (. <’,+. ) 1. +-#+’) ’!*#)$,*’. !6 (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)> (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* (-,+ 1$#//# #11#-*’& -. $"’!#$’!) /#" 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ ’&2$-(2**#( (. / +#" ’ ,!"$# 12++#((cid:17) (-,3(0. +’*’--#$4 (. / %,$ ’!"&’$-!’!)#$ 08 - +* $. /$8"#*6 (cid:31) "#! )#!#$#++# 3,+,!<# /#++#/ ,-*’. !#$!# (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:9) (cid:31) "&2+)#+(#($#)+#$. ) (cid:17)-$’*#$’#$ 1. $ "# 1. $(-#++’)# 0$. =#-*#$4 "#$ #$ 3#(-$#&#* ’ 3’+,) (cid:27) (cid:1),-*’. ! (cid:27)6(cid:2)4 (cid:27)6(cid:6). ) (cid:27)6(cid:7)(cid:10) (cid:31) (cid:25)2++#((-,3#*( 1’!,!(’#++# (*7**# (cid:1)3#+734 &,$’)%#"4 1. $"#+’!) (cid:8)(cid:30) (cid:21)*(cid:14)(cid:23)’(cid:30)(cid:25)(cid:25)#(cid:26)(cid:30) (cid:21)*(cid:14)$(cid:30)(cid:14) (cid:21)*(cid:14) ’"(cid:25)(cid:24)"(cid:14)(cid:22)’(cid:24)#*(cid:31)(cid:30)(cid:14) *(cid:26) +(cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:22)(cid:31)(cid:26)(cid:30)$(cid:30)(cid:31)+ (cid:24)(cid:30)(cid:14). ) /. "*,)#$#(cid:10) (cid:24)# ’ ,$*’-#+ (cid:2) !2&!*# /8+ $#,+’(#$#( )#!!#/ 17+)#!"# ,-*’. !#$9 (cid:31) (0#<’1’--# !:(-,3#!"#. )(cid:4)#++#$ #-(0#$’/#!*#++# ,-*’. !#$ (cid:31) (cid:24)# "#*,+=#$#"# 0$. <#" $#$ 1. $ *’+(:! /#". ) #&,+ #$’!) ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* (,/* -. !-+ (’. !#$!# ,1 "#! ’ ,$*’-#+ >. /%,!"+#"# #&,+ #$’!)($,00. $*. ) #!%&#$ ,!"#! = (*#$’!) ,1 "#**# 0$. )$,/4 (. / /8**# 1. $,!(*,+*!’!) *’+ 17+)# ,1 #&,+ #$’!)($,00. $*#!6 (cid:31) ’!*#)$#$#"# ,-*’. !#$4 "#$ #$. /1,**#* ,1 (*$ -* $#$#"#4 1+#$(cid:17) 8$’)# ,1*,+#$. / - +* $(,/,$3#="# (cid:31) (2$+’)# - +* $,$$,!)#/#!*#$ /#" #! # $. 02’(-. )(cid:4)#++#$ ’!*#$!,*’. !,+ "’/#!(’. !6 (cid:16)-*’. !#$!#. ) "#$#( )#!!#/17$#+(# #$ 3#(-$#&#* ’ 3’+,) (cid:27)6 (cid:24)# #$ #!*#! &#$*’-,+# (cid:1)&#"$7$#$ F* - +* $#+*. /$8"#(cid:10) #++#$ %. $’(. !*,+# (cid:1)&#"$7$#$ 1+#$# - +* $#++#. /$8"#$(cid:10)6 (cid:12)"&,+)#* ,1)’&#$ #! "*,+#+(#. / "#**# "-,(* ’!"#! 1. $ #! 1$’(*4 (. / 1. $/,!"#! -,! 1,(*(2**# !"#$ %#!(:! *’+4 %&. $ /#)#* "#* 08)2+"#!"# (07$)(/8+ %,(*#$6 (cid:24)#* "*,+#$ (’) /#" "#* 1+#$*,+4 "#$ #$ 1,(*(,* ’ *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:6)(cid:8)54 (*-6 (cid:6)4 1. $ &#"*,)#+(# ,1 "# ,1)7$#+(#$4 (. / (cid:13)8"#* (-,+ *$211# 08 1. $(+,) ,1 (cid:29). //’((’. (cid:17) !#!6 G#" ,1(*#/!’!)#$ ’ "&,+)#* *’++2))#( "# (*#//#$4 "#$ ,1)’&#( ,1 $#0$2(#!*,!*#$!# 1. $ /#"+#/((*,*#$!#4 "#! &2)*4 "#$ #$ 1,(*+,)* ’ !2&!*# ,$*’-#+6 (cid:25). $/,!"#! "#+*,)#$ ’--# ’ ,1(*#/(cid:17) !’!)#!6 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:10) 3"(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:24) (cid:29). //’((’. !#! &#"*,)#$ 1’!"#$ ,!&#!"#+(#6 (cid:30)&’( "# ’--# #$ ’. &#$#!((*#//#+(# /#" "&,+)#*( "*,+#+(#4 !"#$$#**#( (cid:13)8"#* ". ) (*$,-( ,1 (cid:29). //’((’. !#!. / "’((# 1. $,!(*,+*!’!)#$6 (cid:27) (8 1,+" )2+"#$ 17+)#!"#9 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ (*$,-( (cid:25)’!,!(’#$’!)($,//#! 1. $ )#!!#/17$#+(#! ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. (cid:17) )$,//#* #$ 1. $ "#! ’ ,$*’-#+ (cid:2). /%,!"+#"# 0#$’. "# 1,(*(,* *’+ (cid:2)?> /’. 6 (cid:11)(cid:12)(cid:13)6 ,(cid:10) (cid:29). //’((’. !#! "(2**#$ )#!!#/17$#+(#! ,1 "# 1. $,!(*,+*(cid:17) ’ #* *’"($ / 08 *. !’!)#$4 "#! %,$ *$ 11#* ,1)7$#+(#. /4 /8!#"#$ 1$, ",*. #! 1. $ "#!!# !"#$$#*!’!) (cid:24)# 8$+’)# 3#&’++’!)#$ ). "-#!"#( ,1 3 ")#*/:!"’)%#"#! ’!"#! 1. $ $,//#$!# ,1 "# 1’!,!(’#++#. &#$(+,)6 3(cid:10) (cid:13)8"#* -,! /#" -&,+’1’<#$#* 1+#$*,+ *$211# #! ,!"#! ,1)7$#+(# ’!"#! 1. $ "#* *’"($ /4 "#$ #$ !2&!* ’ +’*$, ,(cid:10)6 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:11) (cid:11)(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30)$(cid:21)-(cid:14)(cid:30)(cid:25)(cid:23)(cid:30) (cid:29). //’((’. !#! )#!!#/17$#$ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* ’ (cid:2)6. &#$#!((*#//#+(# /#" "#!!# ,1)7$#+(#6 (cid:6)6 (cid:29). //’((’. !#! 3’(*8( ,1 #* "&,+)4 "#$ 3#(*8$ ,1 *. $#0$2(cid:17) (#!*,!*#$ 1. $ %&#$ /#"+#/((*,*. ) %,$ (cid:29). //’((’. !#!( $#0$2(cid:17) (#!*,!* (. / 1. $/,!"6 (cid:12)"&,+)#* -,! 18 3’(*,!" ,1 #-(0#$*#$ #++#$ $8")’&#$#6 (cid:29). //’((’. !#! -,! %7$# "&,+)#*. / #*%&#$* ,!"#* (cid:9)6 (07$)(/8+ &#"$7$#!"# )#!!#/17$#+(#! ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. (cid:17) )$,//#*4 (. / ’--# #$. /1,**#* ,1 (*-6 (cid:7)6 (cid:29). //’((’. !#!( $#0$2(#!*,!* 1. $#+2))#$ "&,+)#* #* "-,(* *’+ "# 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ (-,+ *$211#(6 (cid:12)"&,+)#* ,1)’&#$ #! "*,(cid:17) +#+(#. / "#**# "-,(* ’!"#! 1. $ #! 1$’(*4 (. / 1. $/,!"#! -,! 1,(*(2**# !"#$ %#!(:! *’+4 %&. $ /#)#* "#* 08)2+"#!"# (07$)(/8+ %,(*#$4 ’ )’&#* 1,+" &#" ,1(*(*#/!’!)6 (cid:29). //’((’. !#!( (cid:7)6 $#0$2(#!*,!* "-,(* *’+ "# 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ (-,+ *$211#( &#"$7$#!"#9 1. $#+2))#$ "&,+)#* #* (cid:12)"*,+#+(#!. 0*,)#( ’ /7"#0$. *. -. ++#!; "#$ ". &#$ %,$ %&#$ /#"+#/((*,* $#* *’+ ,* ,!/. "#. /4 ,* "#!( %. +"!’!). 0*,)#( ’ /7"#0$. *. -. ++#!6 (cid:31) 0$’. $’*#*#$!#. ) "# )#!#$#++# $#*!’!)(+’!=#$ 1. $ ,++# "# ’ 3’+,) (cid:27). /%,!"+#"# 1. $,!(*,+*!’!)#$ (,/* "#* "#$,1 17+)#!"# 8$(0$. )$,/ (cid:29). //’((’. !#! *,)#$ (*7$(*# / +’)* %#!(:! *’+ "&,+)#*( "*,(cid:17) +#+(#6 (cid:24)#! !"#$$#**#$ "&,+)#*. /4 %&. $+#"#( "#! %,$ *,)#* %#!(:! *’+ "#*( "*,+#+(#6 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)@ (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:12) (cid:5)(cid:22)$$(cid:30)(cid:31)%/(cid:31)(cid:26) *(cid:26) ’*$((cid:25)(cid:30)$(cid:30)(cid:31)(cid:24)(cid:22)(cid:14)#(cid:24)(cid:30)(cid:24) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:14) (cid:4))(cid:22)(cid:25)"(cid:30)(cid:14)#(cid:31)(cid:26) *(cid:26) (cid:24)#(cid:25)(cid:23)5(cid:31) (cid:20)8$ (cid:29). //’((’. !#! )#!!#/17$#$ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*4 (’-(cid:17) $#$ "#! ’ (,/,$3#="# /#" /#"+#/((*,*#$!# "#! )#!#$#++# (,/(cid:17) /#!%2!). ) -. /0+#/#!*,$’*#* /#" "# $#+#&,!*# 12++#((-,3((cid:17) 0. +’*’--#$. ) ,-*’. !#$4 "#$ %,$ ’!"&’$-!’!) 08 - +* $. /$8"#*6 (cid:24)#**# -,! #&#!* #+* ’!"#32$#4 ,* "#$ /#"*,)#( ( 00+#$#!"# 0$. =#-*#$4 (. / 1’!,!(’#$#(. &#$ ,!"$# 12++#((-,3(0$. )$,//#$6 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:13) 4(cid:14)(cid:30)(cid:29)!(cid:30)(cid:25)(cid:22)(cid:31)(cid:29)(cid:30) *(cid:26) #(cid:31)(cid:24)(cid:30)(cid:14)(cid:31)(cid:22)(cid:24)#*(cid:31)(cid:22)(cid:25)(cid:30) *(cid:14)(cid:26)(cid:22)(cid:31)#(cid:23)(cid:22)(cid:24)#*(cid:31)(cid:30)(cid:14) (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* #$ 83#!* 1. $ "#+*,)#+(# ,1 +,!"#!# ’ (cid:24)#* (cid:11) $. 02’(-# D-. !. /’(-# (cid:28),/,$3#="(. /$8"# (,/* 1. $ "#+(cid:17) *,)#+(# ,1 (cid:5):0#$!. ) "# ,((. <’#$#"# +,!"# ’ (cid:5)#!*$,+(cid:17). ) D(*# (cid:17) $. 0, 08 "# 3#*’!)#+(#$4 "#$ ’ ,((. <’#$’!)(,1*,+#$!# #++#$ ’ *’+(cid:17) +2)(0$. *. -. ++#$!# *’+ ,((. <’#$’!)(,1*,+#$!# #$ 1,(*(,* 1. $ "#+*,(cid:17) )#+(# ’ 12++#((-,3(0$. )$,//#$4 "#$ #$ #++#$ &’+ 3+’&# ’!")8#* ,1*,+#$. / /#" "’((# +,!"#6 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* #$ +’)#+#"#( 83#!* 1. $ (,/,$3#="# /#" ,!"$# *$#"=#+,!"#4 "#$ %,$ ’!")8#* ,((. <’#$’!)((cid:17) #++#$ (,/(cid:17) ,$3#="(,1*,+#$4 "#$ ’!"#%. +"#$ 3#(*#//#+(#$. / - +* $4 08 )$ !"+,) ,1 ( 00+#$#!"# 3#&’++’!)#$4 "#$ *’+&#=#3$’!)#( #1*#$ 0$. (cid:17) <#" $#$4 "#$ (-,+ ,1*,+#( /#" "’((# +,!"#6 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* )7$ "#* / +’)* ,* (,/,$3#="# /#" ’!*#$!,*’. !,+#. $),!’(,*’. !#$ 08 - +* $. /$8"#* (. / (cid:12)!#(<. ) (cid:11) $. 0,$8"#*4 ’"#* 0,$*#$!# 3’"$,)#$ 08 +’)# 1. ". ) !"#$. &#$(cid:17) %. +"#+(# ,1 "#! #!-#+*# ’!(*’* *’. !( #++#$. $),!’(,*’. !( 3#(*#/(cid:17) /#+(#$ 1. $ )#!!#/17$#+(# ,1 "# ’ ,$*’-#+ (cid:6) !2&!*# ,-*’. !#$. ) ,$$,!)#/#!*#$6 (cid:27) +73#* ,1 (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6) 1. $#+2))#$ (cid:29). //’((’. !#! (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*4 (cid:13)8"#*. ) (cid:13)#)’. !( "&,+)#* #! "#*,+=#$#* #&,+ #$’!)($,00. $*. / $#( +*,*#$!# ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* 1. $%. +" *’+ /8+#!#4 #&#!* #+* 1. $(+,) *’+ 2!"$’!) ,1 "#!!# ,1)7$#+(#6 +#"(,)#* ,1 (#* ’ (cid:20)8$ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* #$ )#!!#/17$*4 1. $#+2))#$ (cid:29). /(cid:17) /’((’. !#! #! $,00. $*. / )#!!#/17$#+(#! 1. $ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,(cid:17) /#!*#*4 (cid:13)8"#*. ) (cid:13)#)’. !( "&,+)#*6 (cid:24)#( "#! 1. $#+2))#$ (cid:29). /(cid:17) /’((’. !#! 8$+’)* #! -. $* *’+(:!($,00. $*. / (’* ,*’. !#! /#" %#!(:! *’+ )#!!#/17$#+(#! ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* 1. $ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*4 (cid:13)8"#*. ) (cid:13)#)’. !( "&,+)#*6 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:15) (cid:7)(%/)(cid:30)(cid:25)(cid:23)(cid:30) (cid:16)1)7$#+(# !$6 (cid:6)(cid:6)(cid:6)@(cid:4)(cid:3)>(cid:4)(cid:11)(cid:25). 0%2&#( /#" &’$-!’!) 1$, (cid:2)6 =,! ,$ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)6 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:16) (cid:10)’(cid:14)(cid:22)(cid:21)(cid:24)(cid:24)(cid:14)/(cid:29)(cid:30)(cid:25)(cid:23)(cid:30) (cid:24)#!!# ,1)7$#+(# *$2"#$ ’ -$,1* "#! (cid:2)6 =,! ,$ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)6 (cid:12)"12$"’)#* ’ A (cid:17)(cid:18) (cid:19)(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:17)(cid:23)(cid:2)(cid:7)(cid:23)(cid:25)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:6)(cid:3)(cid:27) (cid:28)(cid:6)(cid:29)(cid:26)(cid:6) (cid:17)(cid:18) (cid:18)(cid:31)(cid:6)(cid:3)(cid:27) (cid:28)(cid:6)(cid:29)(cid:26)(cid:6) (cid:30)(cid:21)(cid:2)(cid:25)(cid:23)(cid:26)(cid:31) (cid:30)(cid:21)(cid:2)(cid:25)(cid:23)(cid:26)(cid:31) (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:3) 604(cid:10)(cid:7)(cid:9)(cid:4)(cid:27) (cid:7)(cid:11) (cid:11)(cid:4)(cid:9)(cid:9)(cid:4)7(cid:1)8(cid:27)(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:4)(cid:5)(cid:1)(cid:7)(cid:27)6(cid:9)(cid:5)46(cid:3)4(cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11)(cid:4)(cid:27) (cid:10) (cid:1)(cid:7)(cid:27)3(cid:10)(cid:9)(cid:8)(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:4) 7(cid:4)(cid:8) 09(cid:3)49(cid:27) (cid:16)111+ ,(cid:27)(cid:7)(cid:11)(cid:27)677(cid:4)4 !"#(cid:1)$ " (cid:27)6 3(cid:30)(cid:23)’(cid:14)#)(cid:30)(cid:25)(cid:23)(cid:30) (cid:22)(cid:21) (cid:22)’(cid:24)#*(cid:31)(cid:30)(cid:14)(cid:31)(cid:30) *(cid:26) (cid:22)(cid:14)(cid:14)(cid:22)(cid:31)(cid:26)(cid:30)$(cid:30)(cid:31)(cid:24)(cid:30)(cid:14)(cid:31)(cid:30) (cid:27)6(cid:2)6 %(cid:22)(cid:6)&(cid:4)’(cid:4)(cid:5)(cid:5)(cid:6) (cid:26)((cid:27)(cid:5)(cid:23))(cid:6)(cid:26)(cid:31)(cid:6) (cid:21)(cid:29)*(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:6)(cid:2) (cid:6)(cid:5)(cid:27)(cid:22)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:25)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:6) (cid:23)(cid:5)(cid:3)(cid:4)(cid:21)(cid:26)(cid:6)(cid:2) (cid:25)2++#((-,3#* (*7**#$ %&#$* 8$ (cid:1)’(2$ )#!!#/ *’+(- "4 (#/’!,$#$. ) -. !)$#((#$4 !"#$(7)#+(#$. ) 3#&’"(*%#"((-,(cid:17) 3#!"# 1. $,!(*,+*!’!)#$(cid:10) (,/,$3#="(,-*’. !#$4 (. / (*,//#$ 1$, - +* $,-*7$#$ ’ 1+#$# /#"+#/((*,*#$. ) ,!"$# "#+*,(cid:17) )#!"# (*,*#$ 08 )$ !"+,) ,1 0$’. $’*#$’!)#$4 "#$ #$. 0(*’++#* #1*#$ "*,+#+(# 1$, "#* "&,+)4 "#$ #$. /%,!"+#* ’ ,1)7$#+(#!( ,$*’-#+ (cid:9)6 (cid:16)-*’. !#$!# (*$2--#$ (’) ’ 0$’!<’00#*. &#$ #* 8$. ) -,! 1. $+2!)#( /#" :"#$+’)#$# *. 8$6 (cid:24)’((# &#$*’-,+# ,-*’. !#$ (cid:1)"#$ &#"$7$#$ F* - +* $. /$8"#(cid:10) #++#$ %. $’(. !*,+# ,-*’. !#$ (cid:1)"#$ &#"$7$#$ 1+#$# - +* $. /$8"#$(cid:10) 37$ &2$# !:(-,3#!"#. )(cid:4)#++#$ #-(0#$’/#!*#++#. ) ’(2$ *,)# (’)*# 089 ’(cid:10) ’’(cid:10) %. &#"(,)#+’) ,* (7$)# 1. $4 ,* - +* $*’+3 ""#!# 3+’&#$ +#**#$# *’+)2!)#+’)#. ) "!:**#( 3#"$# ,1 3. $)#$!# *$. "( (. <’,+. ) $#)’. !,+ 1. $(-#++#. ) !,&!+’) ,1 "# !)#. ) "# "8$+’)(* (*’++#"# ’!"#! 1. $. ) 0,$,++#+* /#" "# *$,"’*’. !#++# - +* $. /$8"#$ (cid:1)(. / / (’-4 (<#!#- !(*4 3’+"#!"# - !(*4 1. *. )$,1’4 ,$-’*#-* $4 +’**#$,* $4 37)#$4 +2(!’!)4 - +* $,$&#!4 %#$ !"#$ - +* $+,!"(-,3#*4. ) 37$!#- +* $(cid:10) ,* 1$#//#. ) "3$#"# !:# "*$:-(1. $/#$ ’’’(cid:10) ,* (*7**# 0$. =#-*#$4 "#$ %,$ *’+ 1. $/8+ ,* )’&# 3#"$# ,"),!) *’+ 37)#$. ) +2(!’!). ) *’+ ,* "",!!# 1,)1. +-4 "#$ ,$3#="#$ 08 "#**# 1#+* ’&(cid:10) ,* (*7**# (,/,$3#="(0$. =#-*#$4 "#$ %,$ *’+ 1. $/8+ 08 # $. 02’(- 0+,! ,* 3#&,$#4 (-,3# 12++#((-,3. /4 1$#/%2&#. ) 3#(-:**# "#! 12++#( - +* $,$& ,1 # $. 02’(- 3#*:"!’!) &(cid:10) (*7**# "1. $/!’!)#! ,1 / +*’/#"’#0$. " -*#$ /#" (’)*# 08 1. $(-#++’)# 0 3+’- /()$ 00#$ 1. $ ,* )7$# # $. (cid:17) 02’(- (-,3#!"# - !(*!#$’(- &’$-(. /%#". ) # $. 02’(- - +* $,$& /#$# (:!+’). ) *’+)2!)#+’) 1. $ ,++# &’(cid:10) ,* 1$#//# ’!’*’,*’&#$4 #$1,$’!)( "&#-(+’!)#$. ) (,/,$3#="# /#++#/ ,-*7$#$ 08 "#* - +* $#++#. ) "#* (. <’. - +(cid:17) * $#++#. /$8"#4 "#$ ,$3#="#$ /#" (. <’,+ ’!*#)$,*’. !4 ’(2$ ,1 !)# &’’(cid:10) ,* 1$#//# #! *&2$- +* $#+ "’,+. ). ) )#!(’"’) "&#-(+’!) /#++#/ # $. 02’(-#. ) ,!"$# - +* $#$4 ’(2$ &#" ,* *’+(-:!"# *’+ (,/,$3#="#. / #/!#$ ,1 12++#( ’!*#$#((# /#++#/ - +* $’!(*’* *’. !#$. )(cid:4)#++#$ ,!"$# ,-*7$#$ ’ /#"(cid:17) +#/((*,*#$!#. ) ’ *$#"=#+,!"# &’’’(cid:10) ,* 1$#//# "3$#"#+(# ,1 +’&#(cid:17),$$,!)#/#!*#$ 08 - +* $. /$8"#* )#!!#/ ,!&#!"#+(# ,1 ’!1. $/,*’. !((,/1 !"#*( !:# *#-!. +. )’#$6 (cid:25)2++#((-,3((*7**#! *’+ #! (0#<’1’- ,-*’. ! -,! ’--#. &#$(*’)# ?(cid:8) H ,1 3 ")#**#*6 (cid:27) "# 1+#(*# *’+12+"# /8 "#!!# (*7**# ’--# &2$# !"#$ 5(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13) #++#$. &#$ (cid:2)5(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13). / 8$#*6 (cid:27)6(cid:6)6 "(cid:26)(cid:3)(cid:6)(cid:29)(cid:2)(cid:6)(cid:2)(cid:6)(cid:31)(cid:6) (cid:23)(cid:5)(cid:3)(cid:4)(cid:21)(cid:26)(cid:6)(cid:2)+ (cid:31)(cid:6)(cid:2) (cid:6)(cid:2) (cid:21)(cid:25)’(cid:23)(cid:3)(cid:3)(cid:6)(cid:3) (cid:23)’ (cid:27)(cid:3)(cid:2)(cid:20)(cid:5)(cid:3)(cid:20)(cid:2)(cid:6)(cid:2)(cid:6)(cid:31)(cid:6)+ ’(cid:7)(cid:6)(cid:2)(cid:18)(cid:2)(cid:4)(cid:29)(cid:6) (cid:3)(cid:28),(cid:2)(cid:26)(cid:23)(cid:3)(cid:4)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:7)(cid:6) (cid:5)(cid:20)(cid:7)(cid:3)(cid:20)(cid:2)(cid:27)(cid:23)(cid:25)(cid:23)(cid:2))(cid:6)-(cid:31)(cid:27)(cid:23)’(cid:3)(cid:23)(cid:7)(cid:6)(cid:2) (cid:19)#" %#!3+’- 08 ,*. 0!8 #! #-(*$, 1. $"#+ &#" #* (cid:11)(cid:25)(cid:17)(,/,$3#="# (’)*#$ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* 08 ,* 1$#//# #* *2**#$# (,/,$3#="# )#!!#/ - +* $(,/,$3#="(,1*,+#$6 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* (-,+ !,&!+’) 3’"$,)# *’+ ,* (-,3# 3$#"#. ) (*$ -* $#$#"# (,/,$3#="(. /$8"#$ )#!!#/ "#+*,)#+(# ,1 !#*&2$- ,1 - +* $1. $/’"+#$# (,/*. $),!’(,*’. !#$. ) 1. $(-!’!)(’!(*’* **#$ 08 - +* $. /$8"#* ’ "# 1. $(-#++’)# /#"+#/((*,*#$. ) ,!"$# "#+*,)#!"# (*,*#$6 (cid:29) +* $(,/,$3#="(,1*,+#$!# (’)*#$ /. " ,* )#!!#/17$# (*$ -* $#$#"#4 1+#$8$’)# - +* $,-*’. !#$ /#++#/ 1. $/’"+#$# 1$, 1+#$# /#"+#/((*,*#$. ) 1$, ,!"$# (*,*#$4 "#$ "#+*,)#$ ’ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*6 (cid:24)’((# ,1*,+#$ (-,+ &#"$7$# *&2$!,(cid:17) *’. !,+# ,-*’. !#$ 08 F* - +* $. /$8"# (cid:1)&#$*’-,+# ,-*’. !#$(cid:10)4 16#-(6 / (’-4 (<#!#- !(*4 3’+"#!"# - !(*4 +’**#$,* $4 37)#$ #++#$ +2(!’!)4 %#$ !"#$. &#$(2**#+(#4. ) - +* $,$&6 (cid:24)# (-,+ "#( "#! 3+6,6 &#" 3$ ) ,1 !:# /#"’#$ 1$#//# )#!!#/(cid:17) 17$#+(#! ,1 ’!*#)$#$#"# ,-*’. !#$ 08 *&2$( ,1. /$8"#$ (cid:1)%. $’(. !*,+# ,-*’. !#$4 "#$ 3:))#$ 08 (:!#$)’(cid:10)4 "&(6 +,"# 1+#$# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:8) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) - +* $. /$8"#$ ,$3#="# (,//#!6 (cid:24)# 1. $#(+8#"# - +* $(,/,$3#="(,1*,+#$4 (. / %7=(* /8 +73#. &#$ *$# 8$4 (-,+. /1,**# #! 8$+’) $,00. $*. / ,-*’&’*#*#$!#. ) (-,+ ’!"#%. +"# !. )+# ,1 #++#$ ,++# 17+)#!"# 1. $,!(*,+*!’!)#$9 ’(cid:10) -. 0$. " -*’. !. ) 1. $/’"+’!) ,1 - !(*&2$-#$. ) ,!"$# - +* $1$#/3$’!)#+(#$4 (8 "# )7$#( *’+)2!)#+’)# 1. $ 0 3+’(cid:17) - / ’’(cid:10) 3#&2)#+’)%#" ,1 - !(*!#$#. ) (-,3#!"# 0#$(. !#$. ) ,!"$# - +* $,-*7$#$ ’’’(cid:10) &’"#$# "",!!#+(# ,1 - +* $,$3#="#$#. ) "&#-(+’!) ,1 #$1,$’!)#$ ’&(cid:10) ,!&#!"#+(# ,1 !: *#-!. +. )’ &(cid:10) 1. $(-!’!)4 "3$#"#+(# ,1 &’"#!. ) 1$#/%2&#+(# ,1 - +* $#+ /,!)1. +"’)%#". ) 1+#$(0$. )#*%#" &’(cid:10) 1$#//# ,1 )#!(’"’) 3#&’"(*%#". / "# # $. 02’(-# 1. +-( %’(*. $’#4 $7""#$4 12++#( - +* $&2$"’#$. ) "#$#( 12++#( - +* $,$&6 (cid:25)2++#((-,3#* :"#$ #1*#$ "*,+#+(# 1$, "#* "&,+)4 "#$ #$. /%,!"+#* ’ ,1)7$#+(#!( ,$*’-#+ (cid:9)4 (*7**# *’+ )#!!#/17$#+(#! ,1 - +* $(,/,$3#="(,1*,+#$6 (cid:25)2++#((-,3((*7**#! /8 ’--#. &#$(*’)# ?(cid:8) H ,1 - +* $(,/,$3#="(,1*,+#!( 3 ")#*6 (cid:24)#! /8 ’--# &2$# !"#$ (cid:6)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13) #++#$. &#$ (cid:7)5(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13). / 8$#*6 (cid:24)#!!# (*7**# -,! 7)#( /#" %7=(* (cid:6)(cid:8) H *’+ "2-!’!) ,1 $#+#&,!*# ")’1*#$ *’+ 1. $&,+*!’!) ,1 - +* $(,/,$3#="(,1*,+#!6 (cid:27)6(cid:7)6 %,(cid:2)(cid:7)(cid:4)(cid:29)(cid:6) (cid:5)(cid:20)(cid:7)(cid:3)(cid:20)(cid:2)(cid:23)(cid:2)(cid:2)(cid:23)(cid:26)(cid:29)(cid:6)(cid:25)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:6)(cid:2) (cid:25)(cid:6)(cid:31) (cid:6)(cid:26) (cid:6)(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:22),(cid:4)(cid:27)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:6)(cid:2) (cid:4)(cid:26)(cid:3)(cid:6)(cid:2)(cid:26)(cid:23)(cid:3)(cid:4)(cid:21)(cid:26)(cid:23)(cid:7) (cid:31)(cid:4)(cid:25)(cid:6)(cid:26)(cid:27)(cid:4)(cid:21)(cid:26) (cid:24)’((# ,-*’. !#$ /#" (*. $ (02!"&’""#. ) 3#*:"#+’) )#!!#/(+,)(-$,1*. &#$ 1. $ 3. $)#$!# ’ (cid:25)2++#((-,3#* 37$ 3’"$,)# *’+ ,* 7)# 3#&’"(*%#"#!. / ,* %7$# *’+ "#* (,//# 12++#((-,34. / "#! - +* $#++# /,!)1. +"’)%#" ’ +,!"#!# ’ (cid:24)#! (cid:11) $. 02’(-# (cid:12)!’. !. ). / "#! *&2$- +* $#++#. ) /#++#/1. +-#+’)# "’,+. )6 (cid:24)’((# ,$$,!)#/#!*#$. /1,**#$ !,&!+’)9 ’(cid:10) "#! # $. 02’(-# - +* $%. &#"(*,". ) "#! # $. 02’(-# - +* $/8!#" ’’(cid:10) *’+$#**#+2))#+(# ,1 (:/0. (’#$ /#" %#!3+’- 08 ,* !"#$(7)# (07$)(/8+ ,1 12++#( - +* $#+ 1$#//# "#! - +* $#++# "’,+. ) 38"# ’!"#! 1. $. ) "#! 1. $ (cid:25)2++#((-,3#* ’!*#$#((# 1. $ ,* ’’’(cid:10) ,!#$-#!"#+(#. ) 1$#/%2&#+(# ,1 # $. 02’(-# - !(*!#$’(-# *,+#!*#$4 ’(2$ 3+,!"* !)# ’&(cid:10) *’+$#**#+2))#+(# ,1 !:(-,3#!"# - +* $,$$,!)#/#!*#$4 !,&!+’) &#"$7$#!"# - +* $,$&#!4 (. / %,$ (*2$- ,00#+ *’+. ) #$ *’+)2!)#+’)# 1. $ 3. $)#$!# ’ ,+/’!"#+’)%#"4. ) (. / !,&!+’) (-,3#$ 1. $3’!"#+(# /#++#/ "",!!#+(#4 - !(*. ) - +* $6 (cid:24)’((# ,$$,!)#/#!*#$ &’+ 3+’&# 0$’. $’*#$#* #1*#$ "*,+#+(# 1$, "#* "&,+)4 "#$ #$. /%,!"+#* ’ ,1)7$#+(#!( ,$*’-#+ (cid:9)6 (cid:25)2++#((-,3((*7**#! /8 ’--#. &#$(*’)# ?(cid:8) H ,1 3 ")#**#* 1. $ #* (2$+’)* - +* $,$$,!)#/#!*6 (cid:24)#! /8 ’--# &2$# !"#$ (cid:6)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13) #++#$. &#$ (cid:2) /’. 6 (cid:11)(cid:12)(cid:13). / 8$#* 1. $ "# ,$$,!)#/#!*#$4 "#$ #$ !2&!* ’ !$6 ’(cid:10)6 (cid:25). $ "# ,$$,!)#/#!*#$4 "#$ #$ !2&!* ’ !$6 ’’(cid:10)(cid:17)’&(cid:10)4 &’+ "# *’+(&,$#!"# )$2!(#$ ’ "# 1+#(*# *’+12+"# ’--# &2$# !"#$ (cid:2)5(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13). / 8$#*. ) ’ ,++# *’+12+"# ’--#. &#$ (cid:7)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13). / 8$#*6 (cid:24)# *$# *:0#$ ,-*’. !#$. ) ,$$,!)#/#!*#$4 "#$ #$ 3#(-$#&#* ’ (cid:27)6(cid:2)4 (cid:27)6(cid:6). ) (cid:27)6(cid:7)4 )#!!#/17$#( #!*#! #1*#$ #! &#$*’-,+ 1$#/),!)(/8"# (cid:1)&#"$7$#$ F* - +* $. /$8"#(cid:10) #++#$ #! %. $’(. !*,+ 1$#/),!)(/8"# (cid:1)&#"$7$#$ 1+#$# - +* $. /$8"#$(cid:10)6 (cid:11)! &#=+#"#!"# 3#(-$’&#+(# ,1 "’((# 1$#/),!)(/8"#$ 1’!"#( ’ 3’+,) (cid:27)(cid:27)6 (cid:27)(cid:27)6 0**(cid:14)(cid:29)#(cid:31)(cid:22)(cid:24)#*(cid:31) $(cid:30)(cid:29) (cid:22)(cid:31)(cid:29)(cid:14)(cid:30) (cid:21)/(cid:25)(cid:25)(cid:30)(cid:23)(cid:23)’(cid:22)&(cid:23)#(cid:31)(cid:23)(cid:24)(cid:14)"$(cid:30)(cid:31)(cid:24)(cid:30)(cid:14) ((cid:28) ’"(cid:25)(cid:24)"(cid:14)*$(cid:14)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:24) (cid:29). //’((’. !#! (7$)#$ 1. $ -. $"’!,*’. ! /#" ,!"$# 12++#((-,3(’!(*$ /#!*#$4 "#$ #$ ,-*’&# 08 - +* $. /$8"#*4 38"# ’ 1. $3’!"#+(# /#" "# (0#<’1’--# ,-*’. !#$4 - +* $(,/,$3#="(,1*,+#$!#. ) "# (2$+’)# - +* $,$$,!)#/#!*#$6 (cid:28)’)*#* %#$(cid:17) /#" #$ %. &#"(,)#+’) ,* 1$#//# (,/,$3#="#* /#++#/ (#-*. $#$ /#" 12++#(. ) -. !&#$)#$#!"# ’!*#$#((#$ (8(. /9 (cid:31) - +* $. ) * $’(/# (cid:1))#!!#/ - +* $* $’(/#(cid:10) (cid:31) - +* $4 "",!!#+(#. ) !)". / (cid:1)!,&!+’) &#" ’ (-. +#$. ) %7=#$# +2$#,!(*,+*#$ ,* 0$2(#!*#$# , "’. &’( #++# 0$. (cid:17) " -*#$. ) / +*’/#"’#0$. " -*#$. / # $. 02’(- - +* $ /#" -. //#!*,$#$ ,1 (-,3#!"#. ) "7&#!"# - !(*(cid:17) !#$#(cid:10) (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:2) (cid:31) - +* $. ) 3#(-21*’)#+(# (cid:1)/#" (’)*# 08. 0$#**#+(# ,1 - +* $,$3#="(0+,"(#$4 ’(2$ ’!"#! 1. $ "# !)#( - +* $. /$8(cid:17) "#$(cid:10) (cid:31) - +* $. ) 1. $3’!"#+(#$ ","*’+ (cid:31) - +* $(*,*’(*’--#$ 08 )$ !"+,) ,1 "&#-(+’!) ,1 (,//#!+’)!#+’)# (*,*’(*’(-#. 0+:(!’!)#$ 08 12++#((-,3(0+,! (cid:31) - +* $. ) "#* ’!"$# /,$-#" (cid:31) - +* $. ) 1. $(-!’!) (cid:31) - +* $. ) #-(0. $* ,1 - +* $). "#$6 (cid:27)(cid:27)(cid:27)6 0*$$"(cid:31)#’(cid:22)(cid:24)#*(cid:31) (cid:19). "*,)#$# ,1 12++#((-,3((*7**# (-,+ "*$:--#+’)*. ) (8 ’7=!#1,+"#!"# (. / / +’)* )7$#. 0/2$-(. / 08 "#!!# (*7**# ’ 1. $3’!"#+(# /#" ,++# ’!1. $/,*’. !((cid:17) #++#$ -. // !’-,*’. !(*’+*,) &#"$7$#!"# 0$. =#-*#*6 (cid:27)G6 (cid:1)(cid:22)(cid:26)(cid:25)#(cid:26)(cid:30) &#(cid:23)(cid:24)(cid:22)(cid:31)(cid:29) *(cid:26) (cid:23)"(((cid:25)(cid:30)(cid:14)(cid:30)(cid:31)(cid:29)(cid:30) (cid:21)*(cid:14)(cid:22)(cid:31)(cid:23)(cid:24)(cid:22)(cid:25)(cid:24)(cid:31)#(cid:31)(cid:26)(cid:30)(cid:14) (cid:29). //’((’. !#! -,! &#" )#!!#/17$#+(#! ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* 3#!:**# #-(*#$! *#-!’(- 3’(*,!"4 (. / 1’!,!(cid:17) (’#$#( ’!"#! 1. $ 0$. )$,//#*( (,/+#"# 1’!,!(’#$’!)($,//#6 (cid:29). //’((’. !#! -,! 08 (,//# 3#*’!)#+(#$ ’!"%#!*# 3’(*,!" 1$, #-(0#$*#$ #++#$ !#*&2$- ,1 #-(0#$*#$6 (cid:29). //’((’. !#! -,! "#( "#! 1. $,!+#"’)# #&,+ #$#!"# !"#$(7)#+(#$. ) ,$$,!)#$# (#/’!,$#$4 -. ++. -&’#$. ) ,!"$# #-(0#$*/7"#$4 (. / -,! 3’(*8 /#" )#!!#/17$#+(#! ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*6 (cid:29). //’((’. !#! -,!. )(8 ’&2$-(2**# ,-*’. !#$ /#" %#!3+’- 08 ’!1. $/,*’. !4. 11#!*+’))7$#+(#. ) 1. $/’"+’!)6 G6 0*(cid:31)(cid:24)(cid:22)’(cid:24)("(cid:31)’(cid:24)(cid:30)(cid:14) (cid:29). //’((’. !#!. ) /#"+#/((*,*#$!# *’+$#**#+2))#$. ) "3:))#$ 08 1$’&’++’) 3,(’( "#! )#!(’"’)# "&#-(+’!) ,1. 0+:((cid:17) !’!)#$ *’+ 3$ ) 1. $ )#!!#/17$#+(#! ,1 (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* &’, - +* $-. !*,-*0 !-*#$4 "#$ %,$ *’+. 0),&#9 (cid:31) ,* 1$#//# (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* (cid:31) ,* ,!(0. $# *’+ "#! (*7$(* / +’)# ’!""$,)#+(# ,1 1,)1. +- ’ ,-*’. !#$!# (cid:31) ,* 1 !)#$# (. / #11#-*’&# 1. $3’!"#+(#(+#" 1. $ /#"+#/((*,*#$!#( 1. $(-#++’)# (*7**#’!(*’* *’. !#$ 08 - +* $. /$8"#*. ) "#$&#" 3’"$,)# *’+ -. /0+#/#!*,$’*#*#! /#++#/ "# 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ *$211#( !"#$ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. (cid:17) )$,//#*4. ) "# !,*’. !,+# (*7**#1. $,!(*,+*!’!)#$6 G(cid:27)6 (cid:8)(cid:30)(cid:31) (cid:26)(cid:30)(cid:31)(cid:30)(cid:14)(cid:30)(cid:25)(cid:25)(cid:30) &"(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:24)$/(cid:23)(cid:23)#(cid:26)(cid:30) (cid:21)*(cid:14)(cid:29)(cid:30)(cid:25)#(cid:31)(cid:26) G(cid:27)6(cid:2)6 (cid:20)8$ 1. $,!(*,+*!’!)#! ’!"+#"#(4. ) (#!#(* "#! (cid:2)6 /,$*( %&#$* 8$4 1. $#+2))#$ (cid:29). //’((’. !#! "&,+)#* #! 1. $ "(cid:17) )8#!"# 1. $"#+’!) ,1 3 ")#*/’"+#$!# *’+ "# #!-#+*# ,-*’. !(*:0#$4 ’"#* "#! /#" %#!3+’- %#$08 *,)#$ %#!(:! *’+ "# 1. $/8+4 "#$ #$ 3#(-$#&#* ’ ,1)7$#+(#!( ,$*’-#+ (cid:2)6 G(cid:27)6(cid:6)6 (cid:24)# /’"+#$4 "#$ #$ *’+ $8"’)%#"4 1. $"#+#( ’!*#$!* !"#$ ,!&#!"#+(# ,1 17+)#!"# &#=+#"#!"# $#*!’!)(+’!=#$9 ,(cid:10) (cid:24)# /’"+#$4 "#$ *’+"#+#( (0#<’1’--# !:(-,3#!"# ,-*’&’*#*#$. )(cid:4)#++#$ #-(0#$’/#!*#++# ,-*’. !#$4 37$ ")7$# <,6 (cid:9)(cid:8) H ,1 "#* 8$+’)# 3 ")#* 1. $ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*6 3(cid:10) (cid:24)# /’"+#$4 "#$ *’+"#+#( ’!*#)$#$#"# ,-*’&’*#*#$4 "#$ #$. /1,**#* ,1 (*$ -* $#$#"#4 1+#$8$’)# - +* $(,/,$3#="(,1*,(cid:17) +#$4 37$ ")7$# <,6 (cid:9)(cid:8) H ,1 "#* 8$+’)# 3 ")#* 1. $ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*6 <(cid:10) (cid:24)# /’"+#$4 "#$ *’+"#+#( (2$+’)# - +* $,$$,!)#/#!*#$ /#" #! # $. 02’(-. )(cid:4)#++#$ ’!*#$!,*’. !,+ "’/#!(’. !4 37$ ")7$# <,6 (cid:2)(cid:8) H ,1 "#* 8$+’)# 3 ")#* 1. $ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*6 "(cid:10) (cid:24)# 7&$’)# ")’1*#$4 %#$ !"#$ ")’1*#$ *’+ -. !*,-*0 !-*#$4 37$ ")7$# <,6 (cid:2)(cid:8) H ,1 "#* 8$+’)# 3 ")#* 1. $ 0$. (cid:17) )$,//#*6 G(cid:27)6(cid:7)6 (cid:16)++# "#. &#!!2&!*# 0$. <#!*(,*(#$ #$ &#=+#"#!"#. ) -,! *’+0,((#( ,1 "&,+)#* #1*#$ 0$. <#" $#! ’ ,1)7$#+(#!( ,$*’-#+ (cid:9)6 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:6) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 2(cid:4):(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:4)(cid:9)(cid:8)(cid:4) 3(cid:4)(cid:5)0(cid:27)(cid:10)2(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:4) 6(cid:1) (cid:8)(cid:4) 2(cid:4)(cid:27)4(cid:10)06(cid:3)(cid:4) (cid:7)(cid:11) (cid:6)(cid:7)(cid:27)(cid:10)(cid:5)(cid:7)(cid:9)46(cid:3)(cid:4) (cid:1)(cid:27)(cid:4)7(cid:11)6(cid:9)(cid:11)(cid:5)7;(cid:8)(cid:4)(cid:27) !"#(cid:1)$ "" (cid:24)# *$# ,-*’. !#$ !"#$ (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#* $#0$2(#!*#$#$ #!*#! #! &#$*’-,+ 1$#/),!)(/8"# (cid:1)"&(6 ,* "# &#"$7$#$ F* - +* $. /$8"#(cid:10) #++#$ #! %. $’(. !*,+ 1$#/),!)(/8"# (cid:1)"&(6 ,* "# &#"$7$#$ #! $2--# - +* $. /$8"#$(cid:10)6 (cid:20)#"#!1. $ 17+)#$ #! &#=+#"#!"#. &#$(’)*. &#$4 %&," "’((# 1$#/),!)(/8"#$. /1,**#$9 (cid:27)6 (cid:8)(cid:30)(cid:31) )(cid:30)(cid:14)(cid:24)#’(cid:22)(cid:25)(cid:30) (cid:21)(cid:14)(cid:30)$(cid:26)(cid:22)(cid:31)(cid:26)(cid:23)$(cid:28)(cid:29)(cid:30) (cid:30)#$ ,!+2))#( #! (#-*. $&’( 1$#/),!)(/8"#4 %&. $ (’)*#* #$ ,* *,)# %#!(:! *’+ "# (0#<’1’--# 3#%. & 08 "# #!-#+*# - +(cid:17) * $. /$8"#$4 !,&!+’) (8+#"#(9 ,(cid:10) "#!!# 1$#/),!)(/8"# 37$ ’!"#! 1. $ 17+)#!"#. /$8"#$9 / (’-4 (<#!#- !(*4 3’+"#!"# - !(*4 1. *. )$,1’4 ,$-’*#-* $. ) 37$!#- +* $. ) 1. $ ,!"$# - !(*!#$’(-# "*$:-(1. $/#$ (cid:1)16#-(6 / +*’/#"’#$. ) ),"#- !(*(cid:10) !"#$ %#!(:! *’+ %&#$* #!-#+* - +* $. /$8"#( (2$+’)# -#!"#*#)!9 (cid:31) 1$#//# "&#-(+’!). ) (,/,$3#="# /#++#/ - +* $#++# ,-*7$#$ (cid:31) (*7**# 3#&2)#+’)%#"#! 1. $ - !(*!#$#. ) "#$#( &2$-#$ ’ (cid:11) $. 0, (cid:31) 1. $3#"$# / +’)%#"#$!# 1. $ "",!!#+(#. ) &’"#$# "",!!#+(#4 !,&!+’) !8$ "#**# -. /3’!#$#( /#" 1. $3#"$#* /. 3’+’*#* 1. $ 0#$(. !#$4 "#$ ,$3#="#$ 08 - +* $. /$8"# (cid:31) 1$#//# -$#,*’&’*#*#!. ) (,/*’"’) (*7**# )#!!#/17$#+(#! ,1 ,-*’&’*#*#$4 "#$ #$ ’&2$-(,* /#" %#!3+’- 08 1$#//# ,1 # $. 02’(-# - !(*!#$#. ) "#$#( ,$3#="#$ 08. &#!!2&!*#. /$8"#$ ’ (cid:11) $. 0,4. ) 1$#//# #! 0. +’*’- /#" "’,+. ). ) "&#-(+’!) /#" ,!"$# &#$"#!(- +* $#$ (cid:31) (*7**# ’!’*’,*’&#$4 "#$ ,!&#!"#$ -$#,*’&’*#* (. / #* /’""#+ *’+ (. <’,+ ’!*#)$,*’. ! 3(cid:10) 1. $ (8 &’"* ,!)8$ 37)#$4 +2(!’!). ). &#$(2**#+(# (’)*#$ "#!!# 1$#/),!)(/8"# /. "9 (cid:31) ,* 1$#//# "&#-(+’!). ) (,/,$3#="# /#++#/ ’!(*’* *’. !#$. )(cid:4)#++#$ #!-#+*0#$(. !#$ 1$, "# 1. $(-#++’)# /#"(cid:17) +#/((*,*#$. ) ,!"$# +,!"#4 "#$ "#+*,)#$ ’ 0$. )$,//#*4 (,/* *$#"=#+,!"# (cid:31) ,* 7)# 3#&’"(*%#"#!. /. ) "3$#"#+(#! ,1 +’**#$2$# 1$#/3$’!)#+(#$. ) "#* # $. 02’(-# 1. +-( %’(*. $’# &#" ,* :"# (*7**# *’+. &#$(2**#+(# ,1 +’**#$2$#. ) "$,/,*’(-# &2$-#$ (,/*. 0(+,)(&2$-#$ (cid:31) ,* 1$#//# /. 3’+’*#*#!. ) &’"#$# "",!!#+(# ,1 0#$(. !#$4 "#$ ,$3#="#$ ’!"#! 1. $ 37)#$. ) +2(!’!) (cid:31) ,* 1$#//# 37)#$. ) +2(!’!)4 !,&!+’) ’ %#!(##!"# *’+ !)#. ) "# /’!"$# 3#) !(*’)#"# (#-*. $#$ ’ (,/1 !"#* <(cid:10) 1. $ (8 &’"* ,!)8$ - +* $,$& ,1 3#*:"!’!) 1. $ (cid:11) $. 0,4 %#$ !"#$ ’!*#++#-* #+. ) ’--#(cid:17)’!*#++#-* #+ (,/* 1+:*3,$. ) ’--#(cid:17)1+:*3,$ - +* $,$& (cid:1)/ (##$. ) (,/+’!)#$4 3’3+’. *#-#$4 ,$-’&#$4 %#$ !"#$ 1. *. )$,1’(-# ,$-’&#$4 , "’. &’( #++# ,$-’&#$. &#$ - +* $#++# &2$-#$(cid:10)4 ,$-2. +. )’(-. ) !"#$&,!"(,$-2. +. )’(- ,$&4 ,$-’*#-* $,$&4 ,++# "# - +* $#++# (*#(cid:17) "#$. ) +,!"(-,3#$ (cid:1)"# - +* $#++#. ) !,* $+’)# &2$"’#$(cid:10)4 (’)*#$ "#!!# 1$#/),!)(/8"# /. "9 (cid:31) ,* 1$#//# (,/,$3#="(0$. =#-*#$ *’+ 3#&,$#+(#. ) $#(*, $#$’!) ,1 "#! # $. 02’(-# - +* $,$& (cid:31) ,* 1$#//# "&’-+’!)#! ,1 ’!*#$!,*’. !,+* (,/,$3#="# /#++#/ ’!(*’* *’. !#$. )(cid:4)#++#$ #!-#+*0#$(. !#$ /#" %#!(cid:17) 3+’- 08 ,* 3’"$,)# *’+ "&#-(+’!) ,1 -!. E%. E. ) "&’-+’!)#! ,1 "# /#(* #11#-*’&# /#*. "#$ *’+ 3#&,$#+(#. ) 3#(-:**#+(# ,1 - +* $,$&#! (cid:31) ,* 1. $3#"$# ,"),!)#! *’+ - +* $,$&#!4 %&. $ "#$ #$ *,+#. / #! # $. 02’(- "’/#!(’. !4. ) 1$#//# "#! ,-*’&# "#+*,)#+(# ,1. 11#!*+’)%#"#!4 (2$+’) 37$!4 !)#4 0#$(. !#$ "#! ,"),!) *’+ - +* $. ) ’!"3:))#$# ’ +,!""’(*$’-(cid:17) *#$ #++#$ :"#$. /$8"#$ ’ (cid:25)2++#((-,3#* (cid:31) ,* 1$#//# /. 3’+’*#*. ) &’"#$# "",!!#+(# &#"$7$#!"# - +* $,$&#! 1. $ 0#$(. !#$4 "#$ ,$3#="#$ ’ - +* $(#-*. (cid:17) $#! (cid:31) ,* 1$#//# ’!*#$!,*’. !,+* (,/,$3#="# /#" %#!3+’- 08 "&’-+’!) ,1 !:# *#-!. +. )’#$. ) ’!!. &,*’. ! ’ "# 1. $(cid:17) (-#++’)# - +* $,$&($#+#&,!*# (#-*. $#$ 1. $ (8 &’"* ,!)8$ 3#&,$#+(# ,1 *$,"’*’. !#+* - !(*%8!"&2$-. ) /#*. "#$ (cid:31) ,* *,)# %#!(:! *’+ - +* $,$&#! ’ (cid:25)2++#((-,3#*( 7&$’)# 0. +’*’--#$. ) 0$. )$,//#$ (cid:31) ,* 1$#//# (,/,$3#="# /#" *$#"=#+,!"#. ) "# $#+#&,!*# ’!*#$!,*’. !,+#. $),!’(,*’. !#$6 (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:7) (cid:27)(cid:27)6 (cid:8)(cid:30)(cid:31) %*(cid:14)#(cid:23)*(cid:31)(cid:24)(cid:22)(cid:25)(cid:30) (cid:21)(cid:14)(cid:30)$(cid:26)(cid:22)(cid:31)(cid:26)(cid:23)$(cid:28)(cid:29)(cid:30) (cid:28)’)*#* /#" "#!!# 1$#/),!)(/8"# #$ ,* 1$#//# (:!#$)’. ) "&’-+# - +* $#++# 1$#/3$’!)#+(#$ 38"# &#" 1$#//# ,1 *&2$(#-*. $’#++# ,-*’&’*#*#$4 "#$ ’!""$,)#$ 1+#$# - +* $#++# (#-*. $#$4. ) &#" (*7**# ,1 12++#( ,-*’&’*#*#$4 "#$ ’!""$,)#$ 1. $(cid:17) (-#++’)# 12++#((-,3(0$. )$,//#$. ) (cid:17)0. +’*’--#$ (cid:1)!,&!+’) ’!"#! 1. $ "",!!#+(#4 !)#4 #$%&#$&( "",!!#+(#4 3#(-21*’(cid:17) )#+(#. (&6(cid:10)6 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:9) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:27);(cid:8)(cid:4)4(cid:5) 3(cid:4)(cid:11)(cid:27)9(cid:9)(cid:8)(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:4) (cid:27)6 (cid:10)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:2)6 (cid:29). //’((’. !#! 1. $#+,)"# "#! (cid:6)@6 /,= (cid:2)(cid:3)(cid:3)@ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*. ) (cid:13)8"#* #* 1. $(+,) *’+ ,1)7$#+(#. / ’!"17$#+(# ,1 #* #!-#+* ’!(*$ /#!* 1. $ 1’!,!(’#$’!). ) 0+,!+2)!’!) ,1 (,/,$3#="#* 08 - +* $. /(cid:17) $8"#* (cid:1)". -6 @(cid:7)(cid:9)@(cid:4)(cid:3)@ (cid:5)(cid:12)(cid:18)(cid:21)(cid:12)(cid:13)(cid:11) (cid:6)(cid:7) (cid:5)(cid:14)(cid:24)(cid:11)(cid:5) (cid:6)55 (cid:31) (cid:29)(cid:14)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:10) (cid:6)?? #!"#+’) ")6(cid:10)6 (cid:6)6 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* ,1),& "*,+#+(# "#! 56 !. &#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@6 (cid:7)6 (cid:13)#)’. !( "&,+)#* ,1),& "*,+#+(# "#! (cid:2)(cid:3)6 !. &#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@6 (cid:9)6 (cid:29). //’((’. !#! 1. $#+,)"# "#! (cid:2)>6 !. &#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*. ) (cid:13)8"#* #* 2!"$#* 1. $(+,) (cid:1)". -6 (cid:2)(cid:7)(cid:2)5(cid:8)(cid:4)(cid:3)@ (cid:5)(cid:12)(cid:18)(cid:21)(cid:12)(cid:13)(cid:11) @> (cid:5)(cid:14)(cid:24)(cid:11)(cid:5) ?(cid:7)(cid:8) (cid:31) (cid:29)(cid:14)(cid:19)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:10) ?>(cid:7) #!"#+’) ")6(cid:10)6 (cid:27)(cid:27)6 (cid:1)(cid:7)(cid:27)7;(cid:3)(cid:4)4 7(cid:4)(cid:8) (cid:1)(cid:7)(cid:27)(cid:5)(cid:3)6(cid:11)(cid:4)4 (cid:25). $/8+#* /#" 1. $(+,)#* #$ )#!!#/ ’!"17$#+(#! ,1 #* #!-#+* ’!(*$ /#!* 1. $ 1’!,!(’#$’!). ) 0+,!+2)!’!) ,1 (,/,$3#="#* 08 - +* $. /$8"#* ,* 1,(*+2))# $,//#! 1. $ (cid:25)2++#((-,3#*( - +* $,-*’. ! ’ 8$#!# (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) *’+ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9)6 (cid:2)6 (cid:11)(cid:30)(cid:31)(cid:30)(cid:14)(cid:30)(cid:25)(cid:25)(cid:30) &(cid:30)$/(cid:14)’(cid:31)#(cid:31)(cid:26)(cid:30)(cid:14) (cid:13)8"#* %,$ ’ (’! 12++#( %. +"!’!) ). "-#!"* %. &#"+’!=#$!# ’ (cid:29). //’((’. !#!( 1. $(+,)4 /#! %,$ ". ) 1. $#*,)#* !. )+# 2!"$’!)#$4 (. / "#* 1,!"* !7"&#!"’)#6 (cid:6)6 (cid:5)((cid:30)<#(cid:21)#’’(cid:30) &(cid:30)$/(cid:14)’(cid:31)#(cid:31)(cid:26)(cid:30)(cid:14) (cid:6)6(cid:2)6. (cid:6) (cid:28)(cid:4)(cid:29)(cid:3)(cid:4)(cid:29)(cid:27)(cid:3)(cid:6) ,(cid:26)(cid:31)(cid:2)(cid:4)(cid:26)(cid:29)(cid:6)(cid:2)+ (cid:27)(cid:21)(cid:25) (cid:18)(cid:31)(cid:6)(cid:3) /(cid:23)(cid:2) ’(cid:21)(cid:2)(cid:6)(cid:3)(cid:23)(cid:29)(cid:6)(cid:3) (cid:4) 0(cid:21)(cid:25)(cid:25)(cid:4)(cid:27)(cid:27)(cid:4)(cid:21)(cid:26)(cid:6)(cid:26)(cid:27) ’(cid:21)(cid:2)(cid:27)(cid:7)(cid:23)(cid:29) (cid:6)6(cid:2)6(cid:2)6 (cid:19) 8 +. ) 0 $ ’. $ ’ * # * # $ (cid:13)8"#* %,$ "#+&’( 2!"$#* ,$*’-#+ (cid:2) ’ ,1)7$#+(#! (cid:1)&,$’)%#". ) /8+(cid:10)4 (8+#"#( ,* "#$ +2))#( (*7$$# &2)* 08 !)#. ) ) !(*’)* (*’++#"# 0#$(. !#$. ) 08 - +* $#+ /,!)1. +"’)%#"6 (cid:24)#* !"#$(*$#)#$. )(8 3#*:"!’!)#! ,1 ,* 1$#//# #! ’!*#$- +* $#+ "’,+. ). ) "&#-(+’!) /#++#/ # $. 02’(-#. ) ’--#(cid:17)# $. 02’(-# - +* $#$6 (cid:6)6(cid:2)6(cid:6)6 I " ) # * / 2 ( ( ’ ) 1. $ " # + ’ ! ) (cid:13)8"#* %,$ 1 !"#* "#* !7"&#!"’)* ,* 2!"$# -. //’((’. !(1. $(+,)#*4 (8+#"#( ,* "#$ )’&#( &#=+#"#!"# $#*!’!)(+’!=#$ 1. $ 1. $"#+’!)#! ,1 3 ")#*/’"+#$!# /#++#/ "# 0+,!+,)*# ,-*’. !#$6 (cid:24)#* %,$ (8+#"#( "*$:-* 7!(-#. /4 ,* "# (0#<’1’--# ,-*’. !#$4 "# ’!*#)$#$#"# ,-*’. !#$4 "# (2$+’)# - +* $,$$,!)#(cid:17) /#!*#$. ) "# 7&$’)# ")’1*#$ *’+"#+#( %#!%. +"(&’( <,6 (cid:9)(cid:8) H4 (cid:9)(cid:8) H4 (cid:2)(cid:8) H. ) (cid:2)(cid:8) H ,1 "#* 8$+’)# 3 "(cid:17) )#* 1. $ 0$. )$,//#*6 (cid:24)#* 1’!"#$ "#* "#( "#! !7"&#!"’)* ,* (0#<’1’<#$#4 ,* 12++#((-,3((*7**#! *’+ (2$+’)# - +* $,$$,!)#(cid:17) /#!*#$ (cid:1)3. $*(#* 1$, "#! # $. 02’(-# - +* $%. &#"(*,". ) "#! # $. 02’(-# - +* $/8!#"(cid:10) ’ "# 1+#(*# *’+12+"# ’--# -,! &2$# !"#$ (cid:2)5(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13) #++#$. &#$ (cid:7)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:11)(cid:12)(cid:13). / 8$#*6 (cid:6)6(cid:2)6(cid:7)6 (cid:12) " & , + ) ( 0 $. < # " $ # ! (cid:13)8"#* %,$ 1 !"#* "#* !7"&#!"’)* ,* 2!"$# "#! "&,+)(*:0#4 (cid:29). //’((’. !#! %,$ 1. $#(+8#* ’ ,$*’-#+ (cid:9) (cid:1))#!!#/17$#+(#(cid:10)4 *’+ #! (8-,+"* 1. $&,+*!’!)(-. /’*F ,1 *:0#! (cid:27)(cid:27)34 =16 "&,+)(*:0#$!# ’ B-. /’*. +. )’,1)7$#+(#!C ,1 (cid:2)(cid:7)6 = +’ (cid:2)(cid:3)@>6 (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)5 (cid:6)6(cid:6)6 (cid:19)(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:17)(cid:23)(cid:2)(cid:7)(cid:23)(cid:25)(cid:6)(cid:26)(cid:3)(cid:6)(cid:3)(cid:27) ,(cid:26)(cid:31)(cid:2)(cid:4)(cid:26)(cid:29)(cid:6)(cid:2) (cid:6)6(cid:6)6(cid:2)6 (cid:26) ! " $ ’ ! ) # $ 1 $ , (cid:11) $. 0 , (cid:17) (cid:15) , $ + , / # ! * # * 4 (. / (cid:29). / / ’ ( ( ’. ! # ! % , $ ). " - # ! " * (cid:29). //’((’. !#! %,$. $"$#*4 "#+&’( #++#$ ’!"%. +"(/2((’)* ). "-#!"* (cid:2)(cid:9) ,1 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*( (cid:6)> 2!"$’!)#$6 (cid:24)’((# 2!"$’!)#$ #$ 17+)#!"#9 (cid:1)!$6(cid:10) (cid:6)4 (cid:9)4 54 ?4 >4 (cid:3)4 (cid:2)(cid:8)4 (cid:2)(cid:6)4 (cid:2)(cid:7)4 (cid:2)(cid:9)4 (cid:2)54 (cid:2)(cid:3)4 (cid:6)(cid:2)4 (cid:6)(cid:7)6 (cid:6)6(cid:6)6(cid:6)6 (cid:26) ! " $ ’ ! ) # $ 1 $ , (cid:11) $. 0 , (cid:17) (cid:15) , $ + , / # ! * # * 4 (. / (cid:13) 8 " # * % , $ ). " - # ! " * (cid:13)8"#* %,$. $"$#*4 "#+&’( #++#$ ’!"%. +"(/2((’)* ). "-#!"* !’ ,1 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*( 2!"$’!)#$6 (cid:24)’((# 2!"$’!)#$ #$ 17+)#!"#9 (cid:1)!$6(cid:10) (cid:9)4 54 >4 @4 (cid:3)4 (cid:2)(cid:6)4 (cid:2)(cid:9)4 (cid:2)(cid:3)4 (cid:6)(cid:2)6 (cid:6)6(cid:6)6(cid:7)6 (cid:26) ! " $ ’ ! ) # $ 1 $ , (cid:11) $. 0 , (cid:17) (cid:15) , $ + , / # ! * # * 4 (. / (cid:13) 8 " # * % , $ 1. $ - , ( * # * (cid:13)8"#* %,$ ’--# ,<<#0*#$#* 17+)#!"# 2!"$’!)#$9 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:2) (cid:16)1)7$#+(#!( *’*#+ (cid:31) (cid:13)8"#* /#!#$4 ,* "*$:--#* B(,/,$3#="# 08 - +* $. /$8"#*C #$ /#$# $,//#!"# #!" B- +* $(cid:17) 0. +’*’-C6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:6) (cid:20): 3#*$,)*!’!) (cid:2), (cid:13)8"#* "#+#$ ’--# "#* (:!(0 !-*4 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* )’&#$ "*$:- 1. $ ’ "#!!# 2!"$’!)6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:7) (cid:20): 3#*$,)*!’!) (cid:2)3 (cid:13)8"#* "#+#$ ’--# "#* (:!(0 !-*4 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* )’&#$ "*$:- 1. $ ’ "#!!# 2!"$’!)6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) ? I#*$,)*!’!) > (cid:13)8"#* 1’!"#$ "#* ’--# 08-$2&#* ,* !2&!# "#* )#!(’"’)# -#!"(-,3 *’+ (0$. ) ’ "#!!# 3#*$,)*(cid:17) !’!)6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:2)(cid:8) (cid:20): 3#*$,)*!’!) (cid:2)(cid:7), (cid:13)8"#* 1’!"#$4 ,* (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* ’ "#!!# 2!"$’!) -. //#$ ’!" 08 (07$)(/8+4 "#$ +’))#$ "#! 1. $ $,//#$!# ,1 "#**# "-,(* *’+ ,1)7$#+(#6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:2)(cid:2) I#*$,)*!’!) (cid:2)(cid:9) (cid:13)8"#* /#!#$4 ,* "*$:--#* B(,/,$3#="# 08 - +* $. /$8"#*C #$ /#$# $,//#!"# #!" B- +* $(cid:17) 0. +’*’-C6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:2)(cid:7) (cid:16)$*’-#+ (cid:2)4 !:* +’*$, 1,(cid:10) (cid:13)8"#* 1’!"#$4 ,*. 11#!*+’)%#"#!( ,"),!). ) "#+*,)#+(# ,++#$#"# ’/0+’<’* 1$#/)8$ ,1 ,$*’-+#!( 7&$’)# ,1(!’*6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:2)5 (cid:16)$*’-#+ (cid:6) (cid:13)8"#* #$ "#+&’( #!’) /#" (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* ’4 ,* (8&#+ "# &#$*’-,+# (. / "# %. $’(. !*,+# 1$#/),!)(/8"#$ #$ &’)*’)#4 /#! 1’!"#$ ,* "#**# -. //#$ -+,$#$# *’+ "*$:- ’ 3’+,) (cid:27)(cid:27) ’ "#! 12++#( %. +"!’!)6 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)? (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:2)(cid:7)6@6(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:2)? (cid:16)$*’-#+ (cid:7) (cid:13)8"#* 1’!"#$ "#! ,1 (cid:29). //’((’. !#! 1. $#(+8#"# 3 ")#*3#&’++’!) (cid:1)(cid:2)?> /’. 6 (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:10) 0,((#!"#6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:2)>. ) (cid:2)@ (cid:16)$*’-#+ (cid:9). ) !: ,$*’-#+ (cid:9), (cid:13)8"#* 1’!"#$4 ,* ,$*’-#+ (cid:9) (-,+ ’!"#%. +"# 3#(*#//#+(#$!# &#"$7$#!"# "&,+)(0$. <#" $#!. ) #1*#$+#&# (cid:13)8"#*( ,1)7$#+(# ,1 (cid:2)(cid:7)6 = +’ (cid:2)(cid:3)@> %#$. /6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:6)(cid:8) (cid:16)$*’-#+ ? (cid:13)8"#* 1’!"#$4 ,* 3#(*#//#+(#$!# ’ ,$*’-#+ > ’ "#! 12++#( %. +"!’!) #$ *’+(*$2--#+’)# *’+ ,* (’-$# #! -. $$#-* #&,+ #$’!) ,1. ) *’+(:! /#" (cid:29) +* $ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:17)0$. )$,//#*6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:6)(cid:6) I’+,) (cid:27) (cid:1)’!"+#"!’!)(cid:10) (cid:13)8"#* 1’!"#$4 ,* "# ’!"+#"#!"# ,1(!’* ’ -. //’((’. !(1. $(+,)#* 37$ ")86 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:6)(cid:7) I’+,) (cid:27)4 ,1(!’* (cid:27) (cid:13)8"#* #$ "#+&’( #!’) /#" (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* ’4 ,* (8&#+ "# &#$*’-,+# (. / "# %. $’(. !*,+# 1$#/),!)(/8"#$ #$ &’)*’)#4 /#! 1’!"#$ ,* "#**# -. //#$ -+,$#$# *’+ "*$:- ’ 3’+,) (cid:27)(cid:27) ’ "#! 12++#( %. +"!’!)6 (cid:24)#* 1’!"#$ "#( "#!4 ,* 3’+,) (cid:27)4 ,1(!’* (cid:27)4 ’ "#! 12++#( %. +"!’!) ’!"#%. +"#$ ,++# "# !7"&#!"’)# 1. $-+,$’!)#$6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:6)(cid:9) I’+,) (cid:27)4 ,1(!’* (cid:27)(cid:27) (cid:13)8"#* 1’!"#$4 ,* 3’+,) (cid:27)4 ,1(!’* (cid:27)4 ’ "#! 12++#( %. +"!’!) ,++#$#"# ’!"#%. +"#$ #! "#+ ,1 "#*4 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* ,!17$#$ ’ (’! 2!"$’!)6 (cid:31) (cid:26)!"$’!) (cid:6)54 (cid:6)?. ) (cid:6)> I’+,) (cid:27)4 ,1(!’* (cid:27)(cid:27)(cid:27)4 (cid:27)G. ) G (cid:13)8"#* &’+ )#$!# 3#&,$# 3#(*#//#+(#$!# ’ ,1(!’* (cid:27)(cid:27)(cid:27)4 (cid:27)G. ) G ’ 3’+,) (cid:27) ’ "#! 12++#( %. +"!’!)6 (cid:27)(cid:27)(cid:27)6 0(cid:7)(cid:9)0(cid:3)9(cid:5)(cid:10)(cid:7)(cid:9)(cid:4)(cid:27) (cid:13)8"#* 3#*$,)*#$ (’! 12++#( %. +"!’!) (. / #! ,13,+,!<#$#* *#-(*4 "#$ 1,(*+2))#$ -+,$# $,//#$ 1. $ (cid:25)2++#((cid:17) (-,3#*( ,-*’. ! 08 - +* $. /$8"#* ’ 8$#!# (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) *’+ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9)6


title: Règlement (CE) n° 1396/1999 de la Commission, du 28 juin 1999, modifiant le règlement (CE) n° 1232/1999 et portant à 300 015 tonnes l'adjudication permanente pour l'exportation de blé tendre panifiable détenu par l'organisme d'intervention allemand

eurovoc_concepts:
Germany
award of contract
cereals of bread-making quality
common wheat
export
intervention agency

formats: pdf print

text: 29. 6. 1999 FR Journal officiel des Communautés européennes L 163/35 RÈGLEMENT (CE) No 1396/1999 DE LA COMMISSION du 28 juin 1999 modifiant le règlement (CE) no 1232/1999 et portant à 300 015 tonnes l’adjudica- tion permanente pour l’exportation de blé tendre panifiable détenu par l’orga- nisme d’intervention allemand LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) no 1766/92 du Conseil du 30 juin 1992 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1253/1999 de la Commission (2), et notamment son article 5, (1) (2) considérant que le règlement (CEE) no 2131/93 de la Commission (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 39/1999 (4), fixe les procédures et les conditions de la mise en vente des céréales détenues par les organismes d’intervention; que allemand; a ouvert une considérant que le règlement (CE) no 1232/1999 de la Commission (5), adjudication permanente pour l’exportation de 200 006 tonnes de blé tendre panifiable détenu par l’organisme d’intervention a informé la Commission de l’intention de son orga- nisme d’intervention de procéder à une augmenta- tion de 100 009 tonnes de la quantité mise en adjudication en vue de l’exportation; qu’il convient de porter à 300 015 tonnes la quantité globale mise en adjudication permanente pour l’exportation de blé tendre panifiable détenu par l’organisme d’in- tervention allemand; l’Allemagne (3) considérant que, compte tenu de l’augmentation il apparaît des quantités mises en adjudication, nécessaire d’apporter les modifications dans la liste des régions et des quantités stockées; qu’il convient donc, notamment, de modifier l’annexe I du règle- ment (CE) no 1232/1999; (4) considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréales, A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Le règlement (CE) no 1232/1999 est modifié comme suit. 1) L’article 2 est remplacé par le texte suivant: «Article 2 1. L’adjudication porte sur une quantité maximale de 300 015 tonnes de blé tendre panifiable à exporter vers tous les pays tiers. 2. Les régions dans lesquelles les 300 015 tonnes de blé tendre panifiable sont stockées sont mentionnées à l’annexe I. » 2) L’annexe I est remplacée par l’annexe du présent règlement. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publi- cation au Journal officiel des Communautés européennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 28 juin 1999. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission (1) JO L 181 du 1. 7. 1992, p. 21. (2) JO L 160 du 26. 6. 1999, p. 18. (3) JO L 191 du 31. 7. 1993, p. 76. (4) JO L 5 du 9. 1. 1999, p. 64. (5) JO L 149 du 16. 6. 1999, p. 15. L 163/36 FR Journal officiel des Communautés européennes 29. 6. 1999 ANNEXE «ANNEXE I Lieu de stockage Quantités (en tonnes) Schleswig-Holstein/Hamburg/ Niedersachsen/Bremen/ Nordrhein-Westfalen Hessen/Rheinland-Pfalz/ Baden-Württemberg/ Saarland/Bayern Berlin/Brandenburg/ Mecklenburg-Vorpommern Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thüringen 134 217 71 692 25 849 68 257»