title: Rådets förordning (EG) nr 1421/1999 av den 28 juni 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2398/97 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan

eurovoc_concepts:
Egypt
India
Pakistan
anti-dumping duty
import
textile product

text: 1. 7. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 166/29 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1421/1999 av den 28 juni 1999 om ändring av förordning (EG) nr 2398/97 om införande av en slutgiltig anti- dumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen (1), med beaktande av artikel 3 i rådets förordning (EG) nr 2398/97 av den 28 november 1997 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Egypten, Indien och Pakistan (2), med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och (3) av följande skäl: A. TIDIGARE FÖRFARANDE (1) ex 6302 21 00, Rådet införde genom förordning (EG) nr 2398/97 en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av sänglinne av bomull enligt KN- nummer ex 6302 22 90, ex 6302 31 10, ex 6302 31 90 och ex 6302 32 90 med ursprung i bl. a. Indien. Några indiska exporte- rande tillverkare ingick i ett stickprov och för dessa infördes individuella tullsatser på mellan 2,6 och 24,7 %, medan en vägd, genomsnittlig tullsats på 11,6 % infördes för de övriga samarbetsvilliga företag som inte valts ut att ingå i stickprovet. För de företag som antingen inte gav sig till känna eller som inte var samarbetsvilliga i undersökningen infördes en tullsats på 24,7 %. (2) I artikel 3 i förordning (EG) nr 2398/97 föreskrivs att i de fall en exporterande tillverkare på ett till- fredsställande sätt bevisar att  företaget inte exporterade sådana produkter som beskrivs i artikel 1. 1 i den förordningen till gemenskapen under undersökningsperioden (1 juli 1995–30 juni 1996),  företaget inte är närstående någon av de expor- som exportlandet tillverkare törer eller i omfattas av antidumpningsåtgärder enligt den förordningen,  företaget faktiskt har exporterat de berörda produkterna till gemenskapen efter den under- sökningsperiod som ligger till grund för åtgär- derna, eller genom avtal har gjort ett oåterkalle- ligt åtagande att exportera en betydande kvan- titet till gemenskapen, får artikel 1. 3 i den förordningen ändras så att denna exporterande tillverkare omfattas av den tull- sats som tillämpas på de samarbetsvilliga tillverkare som inte ingick i stickprovet, dvs. 11,6 %. B. ANSÖKNINGAR OM STATUS SOM NY EXPORTERANDE TILLVERKARE Fyra nya exporterande tillverkare från Indien få samma behandling som de ansökte om att företag som var samarbetsvilliga i den ursprungliga undersökningen men som inte valts ut att ingå i stickprovet, och på begäran lämnade de bevisning om att de uppfyllde de krav som anges i artikel 3 i förordning (EG) nr 2398/97. Den bevisning som lämnats av dessa företag anses tillräcklig för att medge att den förordningen ändras genom att dessa fyra nya exporterande tillverkare läggs till i bilaga I. I den bilagan förtecknas de indiska exporterande tillverkare som omfattas av den vägda, genomsnitt- liga tullsatsen på 11,6 %. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande företag skall läggas till i den förteckning över indiska exporterande tillverkare som anges i bilaga I till förordning (EG) nr 2398/97:  Emm Libas Private Limited, New Delhi  Sarna Exports Limited, New Delhi  Stitchwell Garments, Ahmedabad  Utkarsh Exim Pvt. Ltd (India), Ahmedabad Artikel 2 (1) EGT L 56, 6. 3. 1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 905/98 (EGT L 128, 30. 4. 1998, s. 18). (2) EGT L 332, 4. 12. 1997, s. 1. Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. L 166/30 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1. 7. 1999 Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 28 juni 1999. På rådets vägnar M. NAUMANN Ordförande


title: Gemeenschappelijk Standpunt (EG) nr. 25/1999 van 28 juni 1999, vastgesteld door de Raad, volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met het oog op de aanneming van een beschikking van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een meerjarenprogramma ter bevordering van de energie-efficiëntie (Save) (1998-2002)

eurovoc_concepts:
EU programme
energy policy

formats: html pdf print

text: (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:8) (cid:21)(cid:19) (cid:16)*6(cid:29)&’$(cid:30)&(cid:28)6(cid:29)$# )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( (cid:2)(cid:7)F?F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13) (cid:5)(cid:14)(cid:8)(cid:4)(cid:15)(cid:9)(cid:16)(cid:4)(cid:14) (cid:17)(cid:2)(cid:1)(cid:18) (cid:4)(cid:19)(cid:20) (cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:25) (cid:26)(cid:27)(cid:27)(cid:19) (cid:26)(cid:28) (cid:29)(cid:30)(cid:30)(cid:26) (cid:31)(cid:30) !"(cid:28) !(cid:28)#(cid:26) (cid:27)$ (cid:21)% &’() (cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:25) *(cid:28)! +(cid:28)! (cid:27)(cid:27)" (cid:27)$ (cid:26)(cid:28) (cid:30)(cid:30)(((cid:28)*)(" (cid:31)(cid:30)( ,(cid:28) -+). )(" /(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:23)(cid:2)(cid:1) (cid:31)(cid:30)( +(cid:28)! (cid:2)’(cid:19)(cid:27)$(cid:28)(cid:28) (cid:9)(cid:30)(cid:19)#(cid:28)*(cid:28)(! (cid:28)( (cid:26)(cid:28) (cid:29)(cid:30)(cid:30)(cid:26) !(cid:27)! (cid:31)(cid:30) ! !(cid:28)##)(" (cid:31)(cid:30)( (cid:28)(cid:28)( *(cid:28)(cid:28)(cid:19)&(cid:30)(cid:19)(cid:28)($(cid:19)(cid:27)"(cid:19)(cid:30)**(cid:30) !(cid:28)(cid:19) 0(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:19)(cid:26)(cid:28)(cid:19))(" (cid:31)(cid:30)( (cid:26)(cid:28) (cid:28)((cid:28)(cid:19)")(cid:28)1(cid:28)22)-)3(!)(cid:28) (cid:17)(cid:5)(cid:30)(cid:31)(cid:28)(cid:18) (cid:17)(cid:24)(cid:25)(cid:25)%1(cid:21)44(cid:21)(cid:18) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:8)(cid:7)(cid:9) (cid:10)(cid:11)(cid:12) (cid:11)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:11)(cid:11)(cid:17) (cid:16)(cid:18)(cid:14)(cid:19)(cid:11)(cid:20)(cid:11)(cid:21)(cid:12) (cid:11)(cid:21) (cid:22)(cid:11) (cid:14)(cid:18)(cid:18)(cid:22) (cid:23)(cid:18)(cid:21) (cid:22)(cid:11) (cid:11)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:24) (cid:16)(cid:11)(cid:17)(cid:11) (cid:13)(cid:21)(cid:25)(cid:11)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:28)(cid:30) (cid:31) !(cid:28)(cid:30) (cid:23)(cid:28)"#"$% (cid:30)(cid:31)(cid:30) (cid:31) "&’!(cid:30)&(% )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)((cid:24) +’!$ (cid:26) (cid:28)( ,(cid:28)(cid:30) ($,(cid:28) (cid:31) $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:2). /(cid:26) (cid:29)&# (cid:2)(cid:26) (cid:27)(cid:28)0&(cid:28)( !(cid:28)(cid:30) )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29) )$( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28)(cid:26) (cid:27)(cid:28)0&(cid:28)( !(cid:28)(cid:30) $#)&(cid:28)+ )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)’(cid:31)((cid:31),&+’! (cid:28)( (cid:17)(cid:31)’&$$(cid:29) (cid:5)(cid:31),&(cid:30)12 (cid:1)(cid:2)(cid:9)(cid:26) (cid:27)(cid:28)0&(cid:28)( !(cid:28)(cid:30) $#)&(cid:28)+ )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:5)(cid:31),&(cid:30)1 )$( #(cid:28) (cid:14)(cid:28)%&(cid:31)3+ (cid:1)(cid:6)(cid:9)(cid:26) (cid:15))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30)&% #(cid:28) "(cid:31)’(cid:28)#*"(cid:28) )$( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:6)/(cid:2) )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:23)(cid:28)"(cid:24) #"$% (cid:1)(cid:7)(cid:9)(cid:26) (cid:1)(cid:2)(cid:9) (cid:1)(cid:6)(cid:9) (cid:1)(cid:7)(cid:9) (cid:1)5(cid:9) (cid:1)/(cid:9) (cid:1)@(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:2). 5 )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:23)(cid:28)"#"$% 6(cid:28) $$(cid:29)(cid:30) #$(cid:30) 11( )$( #(cid:28) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)( )$( #(cid:28) ’(cid:31),,*($*(cid:30)$&"(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28) ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) 0&7( (cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)!(cid:31)(cid:28)#0$$, (cid:28)( "$(cid:30)&(cid:31)((cid:28)(cid:28)(cid:29) %(cid:28)6"*&- )$( ($(cid:30)**"(cid:29)&7-(cid:28) !*(cid:29) 6"(cid:31)(((cid:28)( (cid:30)(cid:28) )(cid:28)"0(cid:28)-(cid:28)"(cid:28)(8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:31) (cid:6)(cid:3) (cid:31)-(cid:30)(cid:31)6(cid:28)" (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:8) $(cid:29)+ #(cid:31)(cid:28)(cid:29)(cid:24) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(% !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) )$+(cid:30)%(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)# (cid:30)(cid:28)%(cid:28)( !(cid:28)(cid:30) 7$$" (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) #(cid:28) (cid:30)(cid:31)(cid:30)$(cid:29)(cid:28) *&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) )$( (cid:5)(cid:15)(cid:6) &( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ &( !$$" %(cid:28)!(cid:28)(cid:28)(cid:29) (cid:30)(cid:28) +(cid:30)$6&(cid:29)&+(cid:28)"(cid:28)( (cid:31) !(cid:28)(cid:30) (&)(cid:28)$* )$( (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:8)8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)(cid:30)(cid:31)’(cid:31)(cid:29) )$( :;(cid:31)(cid:30)(cid:31) 6&7 !(cid:28)(cid:30) (cid:14)$$,(cid:24) )(cid:28)"#"$% )$( #(cid:28) (cid:23)(cid:28)"(cid:28)(&%#(cid:28) (cid:21)$(cid:30)&(cid:28)+ &(0$-(cid:28) -(cid:29)&,$$(cid:30))(cid:28)"$(#(cid:28)(cid:24) "&(% )(cid:28)"#(cid:28)"(cid:28) )(cid:28)" (cid:29)&’!(cid:30)&(%(cid:28)( 6(cid:28))$(cid:30) )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( !$$" (cid:29)&#+(cid:30)$(cid:30)(cid:28)( (cid:31), #(cid:28) *&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) )$( 6"(cid:31)(cid:28)&-$+%$++(cid:28)( (cid:30)(cid:28) )(cid:28)",&(#(cid:28)"(cid:28)(8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) )(cid:31)(cid:31)" !(cid:28)(cid:30) 6(cid:28)"(cid:28)&-(cid:28)( )$( (cid:28)(cid:28)( +&%(&9&’$((cid:30)(cid:28) #$(cid:29)&(% )$( #(cid:28) (cid:5)(cid:15)(cid:6)(cid:24)*&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) &( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)(cid:28)( (cid:28)<(cid:30)"$ &(+ $((&(% ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) 4(cid:31)"#(cid:28)( %(cid:28)(cid:29)(cid:28))(cid:28)"#(cid:26) )(cid:31)(cid:31)"$(cid:29) (cid:31),#$(cid:30) #(cid:28) #(cid:31)(cid:31)" (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28))(cid:28)"6"*&- )(cid:28)"(cid:31)(cid:31)"0$$-(cid:30)(cid:28) (cid:5)(cid:15)(cid:6)(cid:24)(cid:30)*&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) (cid:30)*++(cid:28)( (cid:2)(cid:3)(cid:3)/ (cid:28)( (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) ($$" )(cid:28)"4$’!(cid:30)&(% ,(cid:28)(cid:30) (cid:7) = 0$(cid:29) (cid:30)(cid:31)(cid:28)((cid:28),(cid:28)((cid:26) *&(cid:30)%$$(#(cid:28) )$( (cid:28)(cid:28)( ((cid:31)",$(cid:29)(cid:28) (cid:28)’(cid:31)((cid:31),&+’!(cid:28) %"(cid:31)(cid:28)&8 #$(cid:30) #$$"(cid:31), $$()*(cid:29)(cid:29)(cid:28)(#(cid:28) ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( (cid:31)((cid:31)((cid:30)6(cid:28)(cid:28)"(cid:29)&7- 0&7(8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) 6&7 >(cid:28)+’!&--&(% (cid:3)(cid:7)(cid:4)(cid:7)?(cid:3)(cid:4)(cid:11)(cid:11)(cid:27) )$( #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:1)5(cid:9) (cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)4$-&(%++;+(cid:30)(cid:28)(cid:28), )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) *&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) )$( (cid:5)(cid:15)(cid:6) (cid:28)( $(#(cid:28)"(cid:28) 6"(cid:31)(cid:28)&-$+%$++(cid:28)( &( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ &+ &(%(cid:28)(cid:24) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)#8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) &( !$$" ,(cid:28)#(cid:28)#(cid:28)(cid:29)&(% )$( ? 9(cid:28)6"*$"& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:8) (cid:31))(cid:28)" (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28) (cid:28)( !(cid:28)(cid:30) ,&(cid:29)&(cid:28)* (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&(cid:24) ’&A((cid:30)&(cid:28) !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) $$(%(cid:28),(cid:28)"-(cid:30) $(cid:29)+ #(cid:28) !(cid:31)(cid:28)-+(cid:30)(cid:28)(cid:28)( )$( (cid:30)(cid:31)(cid:28)-(cid:31),(cid:24) +(cid:30)&%(cid:28) &(&(cid:30)&$(cid:30)&(cid:28))(cid:28)( (cid:30)(cid:28)" )(cid:28)",&(#(cid:28)"&(% )$( #(cid:28) ((cid:28)%$(cid:30)&(cid:28))(cid:28) %(cid:28))(cid:31)(cid:29)%(cid:28)( )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28) )(cid:31)(cid:31)" !(cid:28)(cid:30) ,&(cid:29)&(cid:28)*8 #$(cid:30) &( #(cid:28) ,(cid:28)#(cid:28)#(cid:28)(cid:24) (cid:29)&(% )$( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) )$( (cid:6)(cid:3) $ "&(cid:29) (cid:2)(cid:3)(cid:3)? 6(cid:28)(cid:30)"(cid:28)99(cid:28)(#(cid:28) (cid:1)(cid:2)(cid:9) (cid:16)> (cid:5) (cid:6)(cid:2)5 )$( (cid:2)(cid:8)F. F(cid:2)(cid:3)(cid:3)?(cid:26) 6(cid:29)0F 55F (cid:1)(cid:6)(cid:9) (cid:16)> (cid:5) (cid:7)(cid:2)/ )$( (cid:2)(cid:7)F(cid:2)(cid:8)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)?(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:2)F (cid:1)(cid:7)(cid:9) (cid:18)#)&(cid:28)+ )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) )$( (cid:2)(cid:2) ,$$"(cid:30) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:1)(cid:16)> (cid:5) (cid:2). / )$( (cid:6)(cid:2)F@F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:6)@(cid:3)(cid:9)(cid:26) %(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)(cid:29)&7- +(cid:30)$(# *((cid:30) )$( #(cid:28) (cid:14)$$# )$( (cid:6)? 7*(& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:28)( 6(cid:28)+(cid:29)*&(cid:30) )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) )$( G (cid:1)((cid:31)% (&(cid:28)(cid:30) )(cid:28)"+’!(cid:28)((cid:28)( &( !(cid:28)(cid:30) (cid:16)*6(cid:29)&’$(cid:30)&(cid:28)6(cid:29)$#(cid:9)F (cid:1)5(cid:9) (cid:16)> (cid:19) (cid:2)@. )$( (cid:3)F. F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:7)(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:7)(cid:2)F (cid:1). (cid:9) (cid:1)?(cid:9) (cid:1)(cid:3)(cid:9) B#(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) &( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ C (cid:31) 4(cid:28)% ($$" (cid:28)(cid:28)( +(cid:30)"$(cid:30)(cid:28)%&(cid:28) )(cid:31)(cid:31)" !(cid:28)(cid:30) "$(cid:30)&(cid:31)((cid:28)(cid:28)(cid:29) %(cid:28)6"*&- )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)D !(cid:28)(cid:30) (cid:28)’(cid:31)((cid:31),&+’!(cid:28) (cid:31)(cid:30)(cid:28)((cid:30)&(cid:28)(cid:28)(cid:29) )(cid:31)(cid:31)" (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&(cid:24) ’&A((cid:30)&(cid:28) 4(cid:31)"#(cid:30) %(cid:28)$’’(cid:28)((cid:30)*(cid:28)(cid:28)"# (cid:31), #(cid:28) $$(#$’!(cid:30) 4(cid:28)(cid:28)" (cid:31) #(cid:28) 6(cid:28))(cid:31)"#(cid:28)"&(% )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:30)(cid:28) "&’!(cid:30)(cid:28)(8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) )(cid:28)"6(cid:28)(cid:30)(cid:28)"&(% )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6(cid:28)!(cid:28)(cid:28)"(cid:26) 4$$"6&7 )(cid:31)(cid:31)"$(cid:29) %(cid:28)6"*&- 4(cid:31)"#(cid:30) %(cid:28),$$-(cid:30) )$( !(cid:28)(cid:30) %"(cid:31)(cid:30)(cid:28) (cid:31)(cid:30)(cid:28)((cid:30)&(cid:28)(cid:28)(cid:29) (cid:31), #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)&((cid:30)(cid:28)(+&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) (cid:30)(cid:28) )(cid:28)",&(#(cid:28)"(cid:28)((cid:26) #"&(%(cid:28)(# ((cid:31)#&% &+ (cid:31), 6&7 (cid:30)(cid:28) #"$%(cid:28)( (cid:30)(cid:31)(cid:30) #(cid:28) 6(cid:28)+’!(cid:28)",&(% )$( !(cid:28)(cid:30) ,&(cid:29)&(cid:28)*(cid:26) #(cid:28) ’(cid:31)((cid:30)&(*E(cid:30)(cid:28)&(cid:30) )$( #(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"0&(cid:28)(&(% (cid:28)( #**"0$,(cid:28) (cid:31)((cid:30)4&--(cid:28)(cid:29)&(%8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) !$$" (cid:31) )$(cid:30)(cid:30)&(%(cid:28)( (cid:31))(cid:28)" #(cid:28) (cid:30)(cid:31)(cid:28)-(cid:31),+(cid:30) )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6(cid:28)(cid:29)(cid:28)&# &( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( (cid:31))(cid:28)" #(cid:28) "(cid:31)(cid:29) )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6(cid:28)+ $"(cid:28)(#(cid:28) (cid:28)( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&(cid:24) ’&A((cid:30)&(cid:28),$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( &( !(cid:28)(cid:30) %"(cid:31)(cid:28)(6(cid:31)(cid:28)- )$( (cid:2)(cid:2) 7$(*$"& (cid:2)(cid:3)(cid:3)/ (cid:28)( !(cid:28)(cid:30) 4&(cid:30)6(cid:31)(cid:28)- )$( (cid:2)(cid:7) #(cid:28)’(cid:28),6(cid:28)" (cid:2)(cid:3)(cid:3)/ $$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) (cid:28)( #(cid:28) (cid:14)$$# !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) ,(cid:28)(cid:28)%(cid:28)#(cid:28)(cid:28)(cid:29)#8 (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) )(cid:31)(cid:29)%(cid:28)(+ $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:2)/? )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:23)(cid:28)"#"$% #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ !$$" (cid:31) (cid:30)"(cid:28)#(cid:28)((cid:26) %(cid:28)"&’!(cid:30) (cid:31) #(cid:28) )(cid:28)"+(cid:30)(cid:28)"(cid:24) -&(% )$( #(cid:28) (cid:28)’(cid:31)((cid:31),&+’!(cid:28) (cid:28)( +(cid:31)’&$(cid:29)(cid:28) +$,(cid:28)(!$(%(cid:26) (cid:31)((cid:30)4&-(cid:24) -(cid:28)(cid:29)(cid:30) (cid:28)( )(cid:28)")(cid:31)(cid:29)%(cid:30)(cid:26) (cid:28)( 0&7 0&’! &( !(cid:28)(cid:30) 6&70(cid:31)(#(cid:28)" (cid:30)(cid:28)( #(cid:31)(cid:28)(cid:29) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:30) #(cid:28) )(cid:28)"+’!&(cid:29)(cid:29)(cid:28)( (cid:30)*++(cid:28)( #(cid:28) (cid:31)((cid:30)4&--(cid:28)(cid:29)&(%+(&)(cid:28)$*+ )$( #(cid:28) (cid:31)(#(cid:28)"+’!(cid:28)&#(cid:28)( "(cid:28)%&(cid:31)3+ (cid:28)( #(cid:28) $’!(cid:30)(cid:28)"+(cid:30)$(# )$( #(cid:28) ,&(+(cid:30) 6(cid:28)%*(+(cid:30)&%#(cid:28) "(cid:28)%&(cid:31)3+ (cid:30)(cid:28) )(cid:28)"-(cid:29)(cid:28)&((cid:28)(8 #$(cid:30) #&(cid:30) (cid:31) (cid:30)"(cid:28)#(cid:28)( (cid:31)(#(cid:28)" ,(cid:28)(cid:28)" #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)+(cid:28)’(cid:30)(cid:31)" 6(cid:28)+(cid:30)"&7-(cid:30)8 (cid:1)(cid:2)(cid:8)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28) (cid:14)$$# 6&7 >(cid:28)+’!&--&(% (cid:3)(cid:2)(cid:4)/@/(cid:4) (cid:11)(cid:11)(cid:27) (cid:1)/(cid:9) (cid:28)( 6&7 >(cid:28)+’!&--&(% (cid:3)@(cid:4). (cid:7). (cid:4)(cid:11)(cid:27) (cid:1)@(cid:9) (cid:28)(cid:28)( ’(cid:31),,*(cid:24) ($*(cid:30)$&" "(cid:31)%"$,,$ &(0$-(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:1)(cid:17)$)(cid:28)(cid:9) !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) )$+(cid:30)%(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)#(cid:26) #$(cid:30) &+ %(cid:28)"&’!(cid:30) (cid:31) #(cid:28) )(cid:28)"+(cid:30)(cid:28)"-&(% )$( #(cid:28) $+(cid:24) #(cid:28) +(cid:28)(#(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ 8 (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28)(cid:24)&(9"$+(cid:30)"*’(cid:30)*"(cid:28)( 6&(((cid:28)( (cid:1)(cid:2)(cid:2)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:17)$)(cid:28)(cid:24) "(cid:31)%"$,,$ (cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)(cid:29)$(%"&7- (cid:28)( &+ (cid:30)(cid:28)" 6(cid:28))(cid:31)"#(cid:28)"&(% )$( ,(cid:28)(cid:28)" ((cid:31)(cid:31)#0$-(cid:28)(cid:29)&7- &(+(cid:30)"*,(cid:28)((cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28)8 (cid:1)(cid:2)(cid:6)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #$$"(cid:31), 6&(((cid:28)( !(cid:28)(cid:30) 6&7 >(cid:28)+’!&--&(% (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:27)(cid:26) (cid:11)*"$(cid:30)(cid:31), )$( #(cid:28) (cid:14)$$# $$(%(cid:28)((cid:31),(cid:28)( ,(cid:28)(cid:28)"7$(cid:24) &( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)+(cid:28)’(cid:30)(cid:31)" "(cid:28)(-$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ )(cid:31)(cid:31)" $’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)?C(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6)(cid:9) (cid:1). (cid:9) (cid:28)(cid:28)( + (cid:28)’&9&(cid:28)- "(cid:31)%"$,,$ ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) 4(cid:31)"#(cid:28)( (cid:31) %(cid:28)0(cid:28)(cid:30) (cid:30)(cid:28)" 6(cid:28))(cid:31)"#(cid:28)"&(% )$( !(cid:28)(cid:30) "$(cid:30)&(cid:31)($(cid:29)(cid:28) (cid:28)( (cid:28)99&’&A((cid:30)(cid:28) %(cid:28)6"*&- )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6"(cid:31)(((cid:28)(8 #$(cid:30) #&(cid:30) + (cid:28)’&9&(cid:28)-(cid:28) "(cid:31)(cid:24) %"$,,$ &( #(cid:28) (cid:29)$$(cid:30)+ ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) -(cid:31),(cid:28)( )$( !(cid:28)(cid:30) !*&#&%(cid:28) &(+(cid:30)"*,(cid:28)((cid:30)8 (cid:1)/(cid:9) (cid:16)> (cid:19) (cid:7)(cid:8). )$( ?F(cid:2)(cid:2)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:2)(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:7)5F (cid:1)@(cid:9) (cid:16)> (cid:19) (cid:7)(cid:7)/ )$( (cid:6)5F(cid:2)(cid:6)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:26) 6(cid:29)0F /(cid:8)F (cid:1). (cid:9) (cid:16)> (cid:19). )$( (cid:2)(cid:7)F(cid:2)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:2)@F (cid:2)(cid:7)F?F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:19) (cid:16)*6(cid:29)&’$(cid:30)&(cid:28)6(cid:29)$# )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:2) (cid:1)(cid:2)(cid:7)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ !(cid:28)(cid:30) (cid:17)(cid:18)(cid:23)(cid:11)(cid:24) "(cid:31)(cid:24) %"$,,$ $(cid:29)+ (cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)(cid:29)$(%"&7- (cid:28)(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) )$( !$$" +(cid:30)"$(cid:30)(cid:28)%&(cid:28) (cid:30)(cid:28)" )(cid:28)",&(#(cid:28)"&(% )$( (cid:5)(cid:15)(cid:6)(cid:24)*&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) 6(cid:28)+’!(cid:31)*4(cid:30)8 #$(cid:30) &( #(cid:28) ,(cid:28)#(cid:28)#(cid:28)(cid:29)&(% )$( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) )$( ? ,(cid:28)& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:2) $$((cid:24) %$$(#(cid:28) !(cid:28)(cid:30) (cid:31) (cid:30)"(cid:28)#(cid:28)( )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+ (cid:31) "(cid:28)%&(cid:31)($$(cid:29) (&)(cid:28)$*(cid:26) &( #(cid:28) ’(cid:31)(’(cid:29)*+&(cid:28)+ )$( #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:31))(cid:28)" #(cid:28)0(cid:28) ,(cid:28)#(cid:28)#(cid:28)(cid:29)&(% (cid:28)( &( #(cid:28) "(cid:28)+(cid:31)(cid:29)*(cid:30)&(cid:28) )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) )$( (cid:2)@ 7*(cid:29)& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:7) &+ %(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)#(cid:26) #$(cid:30) #(cid:28) *&(cid:30) #&(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ )(cid:31)(cid:31)"(cid:30))(cid:29)(cid:31)(cid:28)&(cid:24) (cid:28)(#(cid:28) $’(cid:30)&)&(cid:30)(cid:28)&(cid:30)(cid:28)( ,(cid:31)(cid:28)(cid:30)(cid:28)( 4(cid:31)"#(cid:28)( )(cid:28)")(cid:31)(cid:29)%#(cid:26) *&(cid:30)%(cid:28)6"(cid:28)&# (cid:28)( 6(cid:28)(*(cid:30) $(cid:29)+ (cid:31)(#(cid:28)"+(cid:30)(cid:28)*(&(% )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)+(cid:30)"$(cid:30)(cid:28)%&(cid:28) )$( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ 8 #$(cid:30) #&(cid:30) &(&(cid:30)&$(cid:30)&(cid:28)9 )(cid:31)(cid:31)" "(cid:28)%&(cid:31)($(cid:29)(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28)+ (* )(cid:31)(cid:29)(cid:29)(cid:28)#&% ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) 4(cid:31)"#(cid:28)( (cid:31) %(cid:28)((cid:31),(cid:28)(8 (cid:1)(cid:2)5(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30)(cid:26) -"$’!(cid:30)(cid:28)(+ >(cid:28)+(cid:29)*&(cid:30) ("F (cid:2)?(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:11)(cid:27) )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) (cid:28)( #(cid:28) (cid:14)$$# )$( (cid:6)(cid:6) #(cid:28)’(cid:28),(cid:24) 6(cid:28)" (cid:2)(cid:3)(cid:3)? 6(cid:28)(cid:30)"(cid:28)99(cid:28)(#(cid:28) !(cid:28)(cid:30) )&79#(cid:28) -$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ )(cid:31)(cid:31)" $’(cid:30)&)&(cid:30)(cid:28)&(cid:30)(cid:28)( (cid:31) !(cid:28)(cid:30) %(cid:28)6&(cid:28)# )$( (cid:31)(#(cid:28)"0(cid:31)(cid:28)-(cid:26) (cid:30)(cid:28)’!((cid:31)(cid:29)(cid:31)%&+’!(cid:28) (cid:31)((cid:30)4&--(cid:28)(cid:29)&(% (cid:28)( #(cid:28),(cid:31)((cid:24) +(cid:30)"$(cid:30)&(cid:28) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)?C(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6)(cid:9) (cid:1)(cid:2)(cid:9)(cid:26) &( #(cid:28) >(cid:28)+’!&--&(% (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:2). (cid:8)(cid:4)(cid:11)(cid:27) )$( #(cid:28) (cid:14)$$# )$( (cid:6)/ 7$(*$"& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:30)(cid:31)(cid:30) )$+(cid:30)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(% )$( (cid:28)(cid:28)( + (cid:28)’&9&(cid:28)- "(cid:31)%"$,,$ )(cid:31)(cid:31)" (cid:31)(#(cid:28)"0(cid:31)(cid:28)-(cid:26) (cid:30)(cid:28)’!((cid:31)(cid:29)(cid:31)%&(cid:24) +’!(cid:28) (cid:31)((cid:30)4&--(cid:28)(cid:29)&(% (cid:28)( #(cid:28),(cid:31)(+(cid:30)"$(cid:30)&(cid:28) (cid:31) !(cid:28)(cid:30) %(cid:28)6&(cid:28)# )$( (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)?C B(cid:11)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:26) ,&(cid:29)&(cid:28)* (cid:28)( #**"0$,(cid:28) (cid:31)((cid:30)4&--(cid:28)(cid:29)&(%D (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6)(cid:9) (cid:1)(cid:6)(cid:9) + (cid:28)’&$$(cid:29) $$(#$’!(cid:30) 4(cid:31)"#(cid:30) 6(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:28)# $$( (cid:28)99&’&A((cid:30)(cid:28) (cid:28)( !(cid:28)"(&(cid:28)*46$"(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:30)(cid:28)’!((cid:31)(cid:29)(cid:31)%&(cid:28)A(8 #$(cid:30) (cid:17)$)(cid:28) $(cid:29)+ 6(cid:28)(cid:29)(cid:28)&#+&(+(cid:30)"*,(cid:28)((cid:30) #&(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ $$()*(cid:29)(cid:30)8 (cid:1)(cid:2)/(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:17)$)(cid:28)(cid:24) "(cid:31)%"$,,$ (cid:28)"(cid:31) %(cid:28)"&’!(cid:30) &+ #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)&((cid:30)(cid:28)(+&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) )$( #(cid:28) (cid:28)&(#)"$$% (cid:30)(cid:28) )(cid:28)"6(cid:28)(cid:30)(cid:28)"(cid:28)( ,(cid:28)(cid:30) 7$$" 6(cid:31))(cid:28)( 4$(cid:30) $(#(cid:28)"+ 11( (cid:28)<(cid:30)"$ "(cid:31)’(cid:28)((cid:30) *((cid:30) (cid:28)" %(cid:28)!$$(cid:29)# 0(cid:31)* 0&7(8 (cid:1)(cid:2)@(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:30)&7#(cid:28)(+ 0&7( 6&7(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30) )$( (cid:2)/ (cid:28)( (cid:2)@ #(cid:28)’(cid:28),6(cid:28)" (cid:2)(cid:3)(cid:3)5 !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) )(cid:28)"-(cid:29)$$"# #$(cid:30) #(cid:28) 6(cid:28)(cid:31)(cid:31)%#(cid:28) +(cid:30)$6&(cid:29)&+$(cid:30)&(cid:28) )$( (cid:5)(cid:15)(cid:6) *&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) $(cid:29)(cid:29)(cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)"(cid:28)&-(cid:30) -$( 4(cid:31)"#(cid:28)( ,(cid:28)(cid:30) (cid:28)(cid:28)( %(cid:28)’(cid:31)H"#&((cid:28)(cid:28)"# $--(cid:28)(cid:30) ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( %(cid:28)"&’!(cid:30) (cid:31) )(cid:28)"6(cid:28)(cid:30)(cid:28)"&(% )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:28)( (cid:28)(cid:28)( "$(cid:30)&(cid:31)((cid:28)(cid:29)(cid:28)" (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)%(cid:28)6"*&-(cid:26) (cid:31) 6$+&+ )$( )"$$% (cid:28)( $$(6(cid:31)# (cid:31) $(cid:29)(cid:29)(cid:28) (&)(cid:28)$*+ )$( "(cid:31)#*’(cid:30)&(cid:28)(cid:26) (cid:31),0(cid:28)(cid:30)(cid:30)&(%(cid:26) )(cid:28)")(cid:31)(cid:28)" (cid:28)( )(cid:28)"6"*&- )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:26) $(cid:29)+,(cid:28)#(cid:28) (cid:31) !(cid:28)(cid:30) %(cid:28)6"*&- )$( #**"(cid:24) 0$,(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6"(cid:31)(((cid:28)((cid:26) (cid:28)( #$(cid:30) #(cid:28) (cid:29)(cid:31)-$(cid:29)(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+ )(cid:31)(cid:31)" (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6(cid:28)!(cid:28)(cid:28)" (cid:30)(cid:31)(cid:30) #&(cid:28) ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( 6(cid:28)!(cid:31)"(cid:28)(8 )(cid:28)"0(cid:31)’!(cid:30) (cid:1)(cid:2). (cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) &( 0&7( "(cid:28)+(cid:31)(cid:29)*(cid:24) (cid:30)&(cid:28) (cid:31))(cid:28)" !(cid:28)(cid:30) %"(cid:31)(cid:28)(6(cid:31)(cid:28)- )$( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) (cid:31))(cid:28)" !(cid:28)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"(cid:24) %&(cid:28)6(cid:28)(cid:29)(cid:28)&# (cid:1)(cid:7)(cid:9) !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)( (cid:28)( (cid:28)(cid:28)( %(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)(cid:29)&7- "(cid:31)%"$,,$ (cid:31) (cid:30)(cid:28) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" (cid:28)((cid:28)"(cid:24) %&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:28)( (cid:24)6(cid:28)+ $"&(%(cid:28)((cid:26) #&(cid:28) )(cid:28)"(cid:28)(&%6$$" 0&7( ,(cid:28)(cid:30) #(cid:28) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)( &(0$-(cid:28) #(cid:28) *&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) )$( 6"(cid:31)(cid:28)&-$+%$++(cid:28)((cid:26) 0(cid:31)$(cid:29)+ (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(%(cid:28)-(cid:31),(cid:28)( &( (cid:14)&(cid:31) #(cid:28) I$((cid:28)&"(cid:31) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:6)(cid:9)(cid:26) >(cid:28)"(cid:29)&7( (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)/(cid:9) (cid:28)( :;(cid:31)(cid:30)(cid:31) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3). (cid:9)8 #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) #$$"6&7 !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) (cid:31) %(cid:28)"(cid:31)(cid:28) (cid:28)( (cid:30)(cid:31)(cid:30) #(cid:28) &(+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(% )$( (cid:28)(cid:28)( (cid:17)$)(cid:28) (cid:25)(cid:25)(cid:24) "(cid:31)%"$,,$ #$(cid:30) &( )(cid:28)"%(cid:28)(cid:29)&7-&(% ,(cid:28)(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:17)$)(cid:28) (cid:25)(cid:24) "(cid:31)(cid:24) %"$,,$ (cid:31))(cid:28)" )(cid:28)(cid:28)(cid:29) ,(cid:28)(cid:28)" ,&##(cid:28)(cid:29)(cid:28)( 6(cid:28)+’!&-(cid:30)(cid:26) (cid:28)( #(cid:28) )(cid:28)"(cid:24) 4$’!(cid:30)&(% !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) *&(cid:30)%(cid:28)+ "(cid:31)-(cid:28)( #$(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) ’(cid:31)(’"(cid:28)(cid:28)(cid:30) $$(%(cid:28)(cid:28)9(cid:30) 4(cid:28)(cid:29)-(cid:28) "(cid:31)(cid:29) 0&7 #(cid:28)(-(cid:30) (cid:30)(cid:28) + (cid:28)(cid:29)(cid:28)( 6&7 (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6(cid:28)+ $(cid:24) (cid:1)(cid:2)(cid:9) (cid:16)> (cid:19) (cid:6)@ )$( (cid:2)F(cid:6)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:2)F (cid:1)(cid:6)(cid:9) (cid:16)> (cid:19) @5 )$( (cid:2)(cid:6)F(cid:7)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:26) 6(cid:29)0F /?F (cid:1)(cid:7)(cid:9) (cid:16)> (cid:5) (cid:6)?. )$( (cid:7)(cid:8)F(cid:2)(cid:8)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)/(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:7)5F "&(%(cid:28)( (cid:28)( (cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) #(cid:31)(cid:31)" !(cid:28)(cid:30) ’"(cid:28)A"(cid:28)( )$( "$-(cid:30)&7- "(cid:31)(cid:24) 7(cid:28)’(cid:30)(cid:28)(8 (cid:1)(cid:2)?(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) (cid:28)(cid:28)( )(cid:28)"!(cid:31)(cid:31)%#(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:28)(cid:28)( %*(+(cid:30)&%(cid:28) *&(cid:30)4(cid:28)"-&(% 0$(cid:29) !(cid:28)66(cid:28)( (cid:31) 0(cid:31)4(cid:28)(cid:29) !(cid:28)(cid:30) ,&(cid:29)&(cid:28)* $(cid:29)+ #(cid:28) ’(cid:31)((cid:30)&(*E(cid:30)(cid:28)&(cid:30) )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28))(cid:31)(cid:31)"0&(cid:28)(&(%(cid:26) #&(cid:28) (cid:28)(cid:28)( ,(cid:31)((cid:24) #&$(cid:29)(cid:28) #&,(cid:28)(+&(cid:28) !(cid:28)66(cid:28)(8 #$(cid:30) #(cid:28)"!$(cid:29))(cid:28) (cid:28)(cid:28)( !(cid:31)%(cid:28) ,$(cid:30)(cid:28) )$( &((cid:30)(cid:28)"($(cid:30)&(cid:31)($(cid:29)(cid:28) +$,(cid:28)(4(cid:28)"-&(% ((cid:31)#&% &+ (cid:31), (cid:30)(cid:31)(cid:30) #(cid:28) %*(+(cid:30)&%(cid:24) +(cid:30)(cid:28) "(cid:28)+*(cid:29)(cid:30)$(cid:30)(cid:28)( (cid:30)(cid:28) -(cid:31),(cid:28)(8 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) (cid:30)(cid:31)(cid:30) !(cid:28)(cid:30) 7$$" (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:30)*++(cid:28)( (cid:2)?(cid:8) (cid:28)( (cid:6)(cid:8)(cid:8) ,&(cid:29)7(cid:31)(cid:28)( (cid:30)(cid:31)( $$( (cid:5)(cid:15)(cid:6)(cid:24)*&(cid:30)+(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30) -$( 4(cid:31)"#(cid:28)( )(cid:28)",(cid:28)#(cid:28)( #(cid:31)(cid:31)" (cid:28)(cid:28)( (cid:28)<(cid:30)"$ )(cid:28)"6(cid:28)(cid:30)(cid:28)"&(% )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)&((cid:30)(cid:28)(+&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) )$( #(cid:28) (cid:28)&(#)"$$% ,(cid:28)(cid:30) / = (cid:30)(cid:28)( (cid:31) 0&’!(cid:30)(cid:28) )$( #(cid:28) ((cid:31)",$(cid:29)(cid:28) )(cid:28)"(cid:24) 4$’!(cid:30)&(%(cid:28)(8 #$(cid:30) #(cid:28)0(cid:28) ’&79(cid:28)"+ #(cid:31)(cid:31)" (cid:28)(cid:28)( (cid:28)99&’&A((cid:30)(cid:28)" (cid:28)( "$(cid:30)&(cid:31)(cid:24) ((cid:28)(cid:29)(cid:28)" %(cid:28)6"*&- )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28) )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6"(cid:31)(((cid:28)( )(cid:28)"(cid:24) !(cid:31)(cid:31)%# -*(((cid:28)( 4(cid:31)"#(cid:28)(8 (cid:1)(cid:6)(cid:8)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:31)(cid:29)&(cid:30)&(cid:28)- (cid:28)( (cid:28)’(cid:31)((cid:31),&+’! 4(cid:28)(+(cid:28)(cid:29)&7- &+ !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ (cid:31) (cid:28)( (cid:30)(cid:28) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) %(cid:28)$++(cid:31)’&(cid:28)(cid:28)"#(cid:28) (cid:29)$(#(cid:28)( )$( (cid:20)&##(cid:28)((cid:24) (cid:28)( (cid:15)(cid:31)+(cid:30)(cid:24)(cid:11)*"(cid:31) $(cid:26) (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30)&% #(cid:28) ’(cid:31)(’(cid:29)*+&(cid:28)+ )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:14)$$# )$( :(cid:31) (cid:28)(!$%(cid:28)( )$( (cid:6)(cid:2)C(cid:6)(cid:6) 7*(& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:7) $(cid:29)+ 6(cid:28))(cid:28)+(cid:30)&%# #(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) #$$"(cid:31) )(cid:31)(cid:29)%(cid:28)(#(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:14)$#(cid:28)((cid:26) (cid:28)( 0(cid:31)$(cid:29)+ &( ,(cid:28)& (cid:2)(cid:3)(cid:3)5 *&(cid:30)(cid:28)(cid:28)(%(cid:28)0(cid:28)(cid:30) &( #(cid:28) ,(cid:28)#(cid:28)#(cid:28)(cid:29)&(% )$( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) #$$"(cid:31),(cid:30)"(cid:28)((cid:30)8 #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)(cid:24) %"$,,$ (cid:31)(cid:31)- (cid:31) (cid:28)( ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) +(cid:30)$$( )(cid:31)(cid:31)" (cid:5); "*+8 (cid:1)(cid:6)(cid:2)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28)(cid:26) (cid:31), (cid:30)(cid:28) 4$$"6(cid:31)"%(cid:28)( #$(cid:30) #(cid:28) ’(cid:31),,*($*(cid:30)$&"(cid:28) +(cid:30)(cid:28)*( (cid:28)99&’&A((cid:30) 4(cid:31)"#(cid:30) %(cid:28)6"*&-(cid:30) (cid:28)( (cid:31))(cid:28)"(cid:29)$ &(%(cid:28)( 4(cid:31)"#(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)"-(cid:31),(cid:28)((cid:26) (cid:28)"(cid:31) 0$(cid:29) (cid:30)(cid:31)(cid:28)0&(cid:28)( #$(cid:30) "(cid:31)7(cid:28)’(cid:30)(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)"$9 %"(cid:31)(#&% 4(cid:31)"#(cid:28)( 6(cid:28)(cid:31)(cid:31)"#(cid:28)(cid:28)(cid:29)# (cid:28)( #(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"(cid:30)%$(% (cid:28)( !(cid:28)(cid:30) "(cid:28)+*(cid:29)(cid:30)$$(cid:30) )$( #(cid:28) %(cid:28)+(cid:30)(cid:28)*(#(cid:28) "(cid:31)7(cid:28)’(cid:30)(cid:28)( +(cid:30)(cid:28)(cid:29)+(cid:28)(cid:29),$(cid:30)&% 4(cid:31)"#(cid:28)( %(cid:28)(cid:30)(cid:31)(cid:28)(cid:30)+(cid:30) (cid:28)( %(cid:28)A)$(cid:29)*(cid:28)(cid:28)"#8 (cid:1)(cid:6)(cid:6)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) &( #(cid:28)0(cid:28) 6(cid:28)+’!&--&(% (cid:28)( 9&($(’&(cid:28)(cid:28)(cid:29) -$#(cid:28)" &+ )$+(cid:30)%(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)# #$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) )(cid:31)(cid:31)"($$,+(cid:30)(cid:28) "(cid:28)9(cid:28)"(cid:28)((cid:30)&(cid:28) *((cid:30) &( #(cid:28) 0&( )$( *((cid:30) (cid:2) )$( #(cid:28) (cid:23)(cid:28)"-(cid:29)$"&(% )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31)(cid:24) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30)(cid:26) #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:28)( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) )$( @ ,$$"(cid:30) (cid:2)(cid:3)(cid:3)/ (cid:1)5(cid:9) )(cid:31)",(cid:30) )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) 6(cid:28)%"(cid:31)(cid:30)&(%+$*(cid:30)(cid:31)"&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" )$( #(cid:28) 7$$"(cid:29)&7-+(cid:28) 6(cid:28)%"(cid:31)(cid:30)&(%+ "(cid:31)’(cid:28)#*"(cid:28)8 #$(cid:30) (cid:28)" "(cid:28)-(cid:28)(&(% ,(cid:28)(cid:28) ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) 4(cid:31)"#(cid:28)( %(cid:28)!(cid:31)*#(cid:28)( #$(cid:30) (cid:30)&7#(cid:28)(+ #(cid:28) (cid:29)(cid:31)(cid:31) (cid:30)&7# )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ (&(cid:28)*4(cid:28) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"*&(cid:30)0&’!(cid:30)(cid:28)( 4(cid:31)"(cid:24) #(cid:28)( 6(cid:28) $$(cid:29)#8 (cid:1)(cid:6)(cid:7)(cid:9) (cid:15))(cid:28)"4(cid:28)%(cid:28)(#(cid:28) #$(cid:30) #(cid:28)0(cid:28) 6(cid:28)+’!&--&(% &( #(cid:28) (cid:29)$$(cid:30)+ -(cid:31),(cid:30) )$( >(cid:28)+’!&--&(% (cid:3)@(cid:4). (cid:7). (cid:4)(cid:11)(cid:27) #&(cid:28) ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) 4(cid:31)"#(cid:28)( &(%(cid:28)(cid:30)"(cid:31)-(cid:24) -(cid:28)((cid:26) (cid:10)(cid:11)>>(cid:11)(cid:21) (cid:22)(cid:11) (cid:23)(cid:15)(cid:19)(cid:27)(cid:11)(cid:21)(cid:22)(cid:11) >(cid:11)(cid:17)(cid:5)(cid:10)(cid:25)::(cid:25)(cid:21)(cid:27) (cid:23)(cid:18)(cid:17)(cid:12)(cid:27)(cid:11)(cid:17)(cid:12)(cid:11)(cid:19)(cid:22)J (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8) (cid:2)F (cid:23)(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:28)"&(cid:31)#(cid:28) (cid:2)(cid:3)(cid:3)?C(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6) 4(cid:31)"#(cid:30) #(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)((cid:24) +’!$ 6&(((cid:28)( !(cid:28)(cid:30) 6(cid:28)+(cid:30)(cid:28)- )$( !(cid:28)(cid:30) ,(cid:28)(cid:28)"7$"(cid:28)(-$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ )(cid:31)(cid:31)" $’(cid:30)&(cid:28)+ &( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)+(cid:28)’(cid:30)(cid:31)" (cid:28)(cid:28)( + (cid:28)’&9&(cid:28)- "(cid:31)%"$,,$ *&(cid:30)%(cid:28)(cid:24) )(cid:31)(cid:28)"# (cid:30)(cid:28)" $$(,(cid:31)(cid:28)#&%&(% )$( (cid:28)(cid:28)( "$(cid:30)&(cid:31)((cid:28)(cid:28)(cid:29) (cid:28)( (cid:28)99&’&A((cid:30) %(cid:28)6"*&- )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6"(cid:31)(((cid:28)( (cid:1)(cid:17)$)(cid:28)(cid:9)(cid:26) !&(cid:28)"($ B "(cid:31)%"$,,$D %(cid:28)((cid:31)(cid:28),#F (cid:1)5(cid:9) (cid:16)> (cid:5) (cid:2)(cid:8)(cid:6) )$( 5F5F(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:26) 6(cid:29)0F 5F (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:6) (cid:21)(cid:19) (cid:16)*6(cid:29)&’$(cid:30)&(cid:28)6(cid:29)$# )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( (cid:2)(cid:7)F?F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:21)$$+(cid:30) #(cid:28) "&(cid:31)"&(cid:30)$&"(cid:28) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)((cid:26) )$( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:2)(cid:26) (cid:29)&# (cid:6)(cid:26) )$( >(cid:28)+’!&--&(% (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:27)(cid:26) (cid:11)*"$(cid:30)(cid:31), (cid:31),)$(cid:30) !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ #(cid:28) )(cid:31)(cid:29)%(cid:28)(#(cid:28) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)(J 9(cid:9) + (cid:28)’&9&(cid:28)-(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28)+ )(cid:31)(cid:31)" (cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)(cid:30)(cid:28)" (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6(cid:28)!(cid:28)(cid:28)" (cid:31) "(cid:28)%&(cid:31)($$(cid:29) (cid:28)( +(cid:30)(cid:28)#(cid:28)(cid:29)&7- (&)(cid:28)$* (cid:28)( (cid:28)(cid:28)( %"(cid:31)(cid:30)(cid:28)"(cid:28) +$,(cid:28)(!$(% (cid:30)*++(cid:28)( #(cid:28) (cid:29)&#(cid:24) +(cid:30)$(cid:30)(cid:28)( (cid:28)( "(cid:28)%&(cid:31)3+ (cid:31) !(cid:28)(cid:30) %(cid:28)6&(cid:28)# )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28)F $(cid:9) !(cid:28)(cid:30) +(cid:30)&,*(cid:29)(cid:28)"(cid:28)( )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28),$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( &( $(cid:29)(cid:29)(cid:28) +(cid:28)’(cid:30)(cid:31)"(cid:28)(8 6(cid:9) !(cid:28)(cid:30) $$(,(cid:31)(cid:28)#&%(cid:28)( )$( &()(cid:28)+(cid:30)(cid:28)"&(%(cid:28)( &( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)’(cid:31)(+(cid:28)")$(cid:30)&(cid:28) #(cid:31)(cid:31)" )(cid:28)"6"*&-(cid:28)"+ *&(cid:30) #(cid:28) $"(cid:30)&’*(cid:29)&(cid:28)"(cid:28) +(cid:28)’(cid:30)(cid:31)" (cid:28)( #(cid:28) (cid:31))(cid:28)"!(cid:28)&#+(cid:24) +(cid:28)’(cid:30)(cid:31)" (cid:28)( #(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) &(#*+(cid:30)"&(cid:28)8 ’(cid:9) !(cid:28)(cid:30) ’"(cid:28)A"(cid:28)( )$( )(cid:31)(cid:31)"4$$"#(cid:28)( (cid:31), #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)&((cid:30)(cid:28)(+&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:28)&(#)(cid:28)"6"*&- (cid:30)(cid:28) )(cid:28)"6(cid:28)(cid:30)(cid:28)"(cid:28)(F (cid:6)F (cid:22)(cid:28) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) +(cid:30)(cid:28)*( )$( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ 4(cid:31)"#(cid:30) &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" )$( #&(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ )(cid:28)"(cid:29)(cid:28)(cid:28)(# )(cid:31)(cid:31)" $’(cid:30)&(cid:28)+ #&(cid:28) (cid:31)(#(cid:28)" #(cid:28) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)( )$( #(cid:28)0(cid:28) 6(cid:28)+’!&--&(% )$(cid:29)(cid:29)(cid:28)(F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:9) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:10) (cid:18)(cid:29)(cid:29)(cid:28) -(cid:31)+(cid:30)(cid:28)( &( )(cid:28)"6$(# ,(cid:28)(cid:30) #(cid:28) &( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:6)(cid:26) (cid:31)(#(cid:28)" $(cid:9)(cid:26) ’(cid:9) (cid:28)( (cid:2)F (cid:28)(cid:9)(cid:26) %(cid:28)((cid:31)(cid:28),#(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:28)( ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( -(cid:31),(cid:28)( (cid:30)(cid:28)( (cid:29)$+(cid:30)(cid:28) )$( #(cid:28) $(cid:29)%(cid:28),(cid:28)((cid:28) 6(cid:28)%"(cid:31)(cid:30)&(% )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)(F (cid:22)(cid:28) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) 6&7#"$%(cid:28) )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) &( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:6)(cid:26) (cid:31)(#(cid:28)" 6(cid:9)(cid:26) #(cid:9) (cid:6)F (cid:28)( 9(cid:9)(cid:26) %(cid:28)((cid:31)(cid:28),#(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:28)( ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( 6(cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:31) (cid:30) ,$<&,$$(cid:29) /(cid:8) = )$( #(cid:28) (cid:30)(cid:31)(cid:30)$(cid:29)(cid:28) -(cid:31)+(cid:30)(cid:28)(F (cid:7)F (cid:10)(cid:28)(cid:30) "(cid:28)+(cid:30)(cid:28)"(cid:28)(#(cid:28) #(cid:28)(cid:28)(cid:29) )$( #(cid:28) -(cid:31)+(cid:30)(cid:28)( )$( #(cid:28) &( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:6)(cid:26) (cid:31)(#(cid:28)" 6(cid:9)(cid:26) #(cid:9)(cid:26) (cid:28)( 9(cid:9)(cid:26) %(cid:28)((cid:31)(cid:28),#(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:28)( ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( -$( *&(cid:30) (cid:31) (cid:28)(6$"(cid:28) $"(cid:30)&’*(cid:29)&(cid:28)"(cid:28) ,&##(cid:28)(cid:29)(cid:28)( #$( 4(cid:28)(cid:29) *&(cid:30) (cid:28)(cid:28)( ’(cid:31),6&($(cid:30)&(cid:28) )$( 6(cid:28)&#(cid:28) %(cid:28)9&($(’&(cid:28)"# 4(cid:31)"#(cid:28)(F (cid:22)(cid:28) )(cid:31)(cid:29)%(cid:28)(#(cid:28) ’$(cid:30)(cid:28)%(cid:31)"&(cid:28)A( $’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:28)( ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( ,(cid:28)(cid:30) 6(cid:28)(cid:30)"(cid:28)--&(% (cid:30)(cid:31)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) 4(cid:31)"#(cid:28)( &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ %(cid:28)9&($(’&(cid:28)"#J (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:11) $(cid:9) +(cid:30)*#&(cid:28)+ (cid:28)( +(cid:31)(cid:31)"(cid:30)%(cid:28)(cid:29)&7-(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28)+(cid:26) #&(cid:28) %(cid:28)"&’!(cid:30) 0&7( (cid:31) #(cid:28) *&(cid:30))(cid:31)(cid:28)(cid:24) "&(% (cid:28)( )(cid:31)(cid:29)(cid:30)(cid:31)(cid:31)&&(% )$( ’(cid:31),,*($*(cid:30)$&"(cid:28) ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( (cid:1)0(cid:31)$(cid:29)+ )"&74&(cid:29)(cid:29)&%(cid:28) (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30)(cid:28)((cid:26) (cid:31) #"$’!(cid:30)(cid:28)( $$( ((cid:31)",$(cid:29)&+$(cid:30)&(cid:28)(cid:24) &(+(cid:30)&(cid:30)*(cid:30)(cid:28)((cid:26) %(cid:28)0$,(cid:28)((cid:29)&7-(cid:28) $$(-(cid:31) (cid:28)( (cid:28)( 4(cid:28)(cid:30)%(cid:28))&(%(cid:9) (cid:30)(cid:28)" )(cid:28)"6(cid:28)(cid:24) (cid:30)(cid:28)"&(% )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28)(cid:26) +(cid:30)*#&(cid:28)+ (cid:31))(cid:28)" #(cid:28) %(cid:28))(cid:31)(cid:29)%(cid:28)( )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28) "&70(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:28)( +(cid:30)*#&(cid:28)+ #&(cid:28) (cid:28)"(cid:31) %(cid:28)"&’!(cid:30) 0&7( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:30)(cid:31)(cid:30) ’"&(cid:30)(cid:28)"&*, (cid:30)(cid:28) ,$-(cid:28)( &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" )$( "(cid:31)%"$,,$3+ )$( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ 8 6(cid:9) %(cid:28)"&’!(cid:30)(cid:28) +(cid:28)’(cid:30)(cid:31)"&A(cid:29)(cid:28) "(cid:31)(cid:28)9$’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:31), !(cid:28)(cid:30) (cid:30)(cid:28), (cid:31) )$( &()(cid:28)+(cid:30)(cid:28)"&((cid:24) %(cid:28)( &( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:31) (cid:30)(cid:28) )(cid:31)(cid:28)"(cid:28)( (cid:28)((cid:4)(cid:31)9 %(cid:28)#"$%+ $(cid:30)"(cid:31)(cid:24) ((cid:28)( ,(cid:28)(cid:30) 6(cid:28)(cid:30)"(cid:28)--&(% (cid:30)(cid:31)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)%(cid:28)6"*&- (cid:30)(cid:28) )(cid:28)"6(cid:28)(cid:30)(cid:28)"(cid:28)(8 #(cid:28)0(cid:28) "(cid:31)7(cid:28)’(cid:30)(cid:28)( 4(cid:31)"#(cid:28)( *&(cid:30)%(cid:28))(cid:31)(cid:28)"# #(cid:31)(cid:31)" (cid:31) (cid:28)(6$"(cid:28) (cid:28)( $"(cid:30)&’*(cid:29)&(cid:28)"(cid:28) (cid:31)"%$(&+$(cid:30)&(cid:28)+ (cid:31)9 (cid:31)(#(cid:28)"((cid:28),&(%(cid:28)( (cid:28)( #(cid:31)(cid:31)" 6(cid:28)+(cid:30)$$(#(cid:28) #(cid:28) %(cid:28)!(cid:28)(cid:29)(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ 6(cid:28)+(cid:30)"&7-(cid:28)(#(cid:28) ((cid:28)(cid:30)4(cid:28)"-(cid:28)( (cid:31)9 (cid:30)&7#(cid:28)(cid:29)&7-(cid:28) %"(cid:31)(cid:28) (cid:28)"&(%(cid:28)( )$( (cid:31)"%$(&+$(cid:30)&(cid:28)+ (cid:28)((cid:4)(cid:31)9 (cid:31)(#(cid:28)"((cid:28),&(%(cid:28)( #&(cid:28) %(cid:28))(cid:31)",# 0&7( ,(cid:28)(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:31)(cid:31)% (cid:31) #(cid:28) )(cid:28)"4(cid:28)0(cid:28)((cid:29)&7-&(% )$( #(cid:28) "(cid:31)7(cid:28)’(cid:30)(cid:28)(8 ’(cid:9) #(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"%(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)#(cid:28) ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( (cid:30)(cid:28)" 6(cid:28))(cid:31)"#(cid:28)(cid:24) "&(% )$( #(cid:28) *&(cid:30)4&++(cid:28)(cid:29)&(% )$( (cid:28)")$"&(%(cid:26) 4$$",(cid:28)(cid:28) #(cid:28) ’(cid:31)H"#&(cid:24) ($(cid:30)&(cid:28) )$( #(cid:28) $’(cid:30)&)&(cid:30)(cid:28)&(cid:30)(cid:28)( (cid:31) &((cid:30)(cid:28)"($(cid:30)&(cid:31)($$(cid:29)(cid:26) ’(cid:31),,*($*(cid:30)$&"(cid:26) ($(cid:30)&(cid:31)($$(cid:29)(cid:26) "(cid:28)%&(cid:31)($$(cid:29) (cid:28)( (cid:29)(cid:31)-$$(cid:29) (&)(cid:28)$* #(cid:31)(cid:31)" $++(cid:28)(#(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"(cid:24) 0&(cid:28)(&(%(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" &(9(cid:31)",$(cid:30)&(cid:28))(cid:28)"+ "(cid:28)&#&(% -$( 4(cid:31)"#(cid:28)( )(cid:28)"6(cid:28)(cid:24) (cid:30)(cid:28)"#8 #(cid:9) #(cid:28)0(cid:28)(cid:29)9#(cid:28) ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( $(cid:29)+ (cid:31)(#(cid:28)" ’(cid:9)(cid:26) ,$$" )(cid:31)(cid:31)"%(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)# #(cid:31)(cid:31)" $(#(cid:28)"(cid:28) &(+(cid:30)$((cid:30)&(cid:28)+ #$( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28)(cid:26) (cid:10)(cid:28)(cid:30) (cid:2)F 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) -$#(cid:28)" )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) *&(cid:30))(cid:31)(cid:28)"&(% )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)(cid:24) %"$,,$ 6(cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:31) (cid:30) @5 ,&(cid:29)7(cid:31)(cid:28)( (cid:11)(cid:13)(cid:14)F (cid:23)$( #&(cid:30) 6(cid:28)#"$% &+ (cid:6)/(cid:26)@ ,&(cid:29)(cid:24) 7(cid:31)(cid:28)( (cid:11)(cid:13)(cid:14) 6(cid:28)+(cid:30)(cid:28),# )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:28)"&(cid:31)#(cid:28) (cid:2)(cid:3)(cid:3)?C(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)F (cid:10)(cid:28)(cid:30) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) -$#(cid:28)" )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:28)"&(cid:31)#(cid:28) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)C(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6) 6(cid:28)(cid:29)(cid:31)(cid:31) (cid:30) (cid:7)?(cid:26)5 ,&(cid:29)7(cid:31)(cid:28)( (cid:11)(cid:13)(cid:14) (cid:28)( 0$(cid:29) 4(cid:31)"#(cid:28)( !(cid:28)"0&(cid:28)( &(#&(cid:28)( !(cid:28)(cid:30) (&(cid:28)(cid:30) +(cid:30)"(cid:31)(cid:31)-(cid:30) ,(cid:28)(cid:30) #(cid:28) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"*&(cid:30)0&’!(cid:30)(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" #&(cid:28) (cid:28)"&(cid:31)#(cid:28)F (cid:6)F (cid:22)(cid:28) 7$$"(cid:29)&7-+(cid:28) -"(cid:28)#&(cid:28)(cid:30)(cid:28)( 4(cid:31)"#(cid:28)( 6&(((cid:28)( #(cid:28) %"(cid:28)(0(cid:28)( )$( #(cid:28) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"*&(cid:30)0&’!(cid:30)(cid:28)( #(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) 6(cid:28)%"(cid:31)(cid:30)&(%+$*(cid:30)(cid:31)"&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) %(cid:31)(cid:28)#%(cid:28)(cid:24) -(cid:28)*"#F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:12) (cid:22)(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) 4(cid:31)"#(cid:30) 6(cid:28)(cid:29)$+(cid:30) ,(cid:28)(cid:30) #(cid:28) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) $+ (cid:28)’(cid:30)(cid:28)( (cid:28)( (cid:2)F #(cid:28) *&(cid:30))(cid:31)(cid:28)"&(% )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$F (cid:22)(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) 0&(cid:28)(cid:30) (cid:28)" (cid:30)(cid:28))(cid:28)(+ (cid:31) (cid:30)(cid:31)(cid:28) #$(cid:30) $’(cid:30)&(cid:28)+ *&(cid:30) !(cid:31)(cid:31)9#(cid:28) )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ 4(cid:31)"#(cid:28)( (cid:31)(#(cid:28)"4(cid:31)" (cid:28)( $$( (cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)(cid:31)(cid:31)"#(cid:28)(cid:29)&(% )(cid:31)(cid:31)"$9(cid:26) $$( ’(cid:31)((cid:30)"(cid:31)(cid:29)(cid:28)(cid:26) (cid:28)( $$( (cid:28)(cid:28)( (cid:28)&(#(cid:28))$(cid:29)*$(cid:30)&(cid:28) 4$$"6&7 ($ )(cid:31)(cid:29)(cid:24) (cid:30)(cid:31)(cid:31)&&(% )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)7(cid:28)’(cid:30) !(cid:28)(cid:30) (cid:28)99(cid:28)’(cid:30) (cid:28)")$( (cid:28)( #(cid:28) *&(cid:30))(cid:31)(cid:28)"&(% 4(cid:31)"(cid:24) #(cid:28)( 6(cid:28)(cid:31)(cid:31)"#(cid:28)(cid:28)(cid:29)# (cid:28)( ($%(cid:28)%$$( 4(cid:31)"#(cid:30) (cid:31)9 #(cid:28) (cid:31)(cid:31)"+ "(cid:31)(-(cid:28)(cid:29)&7-(cid:28) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)(cid:24) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)( 0&7( %(cid:28)!$$(cid:29)#F (cid:28)(cid:9) ’(cid:31)((cid:30)"(cid:31)(cid:29)(cid:28) )$( #(cid:28) )(cid:31)"#(cid:28)"&(%(cid:28)( (cid:31) !(cid:28)(cid:30) %(cid:28)6&(cid:28)# )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24) (cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) &( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( &( #(cid:28) $90(cid:31)(#(cid:28)"(cid:29)&7-(cid:28) (cid:29)&#+(cid:30)$(cid:24) (cid:30)(cid:28)( (cid:28)( #(cid:31)(cid:31)"(cid:29)(cid:31) (cid:28)(#(cid:28) (cid:28))$(cid:29)*$(cid:30)&(cid:28) (cid:28)( ’(cid:31)((cid:30)"(cid:31)(cid:29)(cid:28) )$( &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ (cid:31)(#(cid:28)"((cid:31),(cid:28)( $’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:28)( ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)(8 (cid:6)F (cid:22)(cid:28) %(cid:28)+(cid:28)(cid:29)(cid:28)’(cid:30)(cid:28)(cid:28)"#(cid:28) 6(cid:28)%*(+(cid:30)&%#(cid:28)( 6"(cid:28)(%(cid:28)( (cid:31), #(cid:28) 0(cid:28)+ ,$$((cid:24) #(cid:28)( (cid:28)( ($ )(cid:31)(cid:29)(cid:30)(cid:31)(cid:31)&&(% )$( (cid:28)(cid:28)( "(cid:31)7(cid:28)’(cid:30) )(cid:28)"+(cid:29)$% *&(cid:30) $$( #(cid:28) (cid:5)(cid:31),(cid:24) ,&++&(cid:28)F (cid:2)(cid:7)F?F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:19) (cid:16)*6(cid:29)&’$(cid:30)&(cid:28)6(cid:29)$# )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:7) (cid:7)F (cid:22)(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"4$$"#(cid:28)( (cid:28)( "&’!(cid:30)+((cid:31)(cid:28)"(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:31)(#(cid:28)"+(cid:30)(cid:28)*(&(% )$( $(cid:29)(cid:29)(cid:28) &( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:6) 6(cid:28)#(cid:31)(cid:28)(cid:29)#(cid:28) $’(cid:30)&(cid:28)+ (cid:28)( ,$$(cid:30)"(cid:28)%(cid:28)(cid:29)(cid:28)( 4(cid:31)"#(cid:28)( 7$$"(cid:29)&7-+ )$+(cid:30)%(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)#(cid:26) %(cid:28)(cid:29)(cid:28)(cid:30) (cid:31) J K #(cid:28) ’"&(cid:30)(cid:28)"&$ -(cid:31)+(cid:30)(cid:28)((cid:28)99(cid:28)’(cid:30)&)&(cid:30)(cid:28)&(cid:30)(cid:26) (cid:31)(cid:30)(cid:28)((cid:30)&A(cid:29)(cid:28) 6(cid:28)+ $"&(%(cid:28)( (cid:28)( !(cid:28)(cid:30) ,&(cid:29)&(cid:28)*(cid:24)(cid:28)99(cid:28)’(cid:30)(cid:26) ,(cid:28)(cid:28)" 6(cid:28) $$(cid:29)# #(cid:28) 6(cid:28) (cid:28)"-&(% )$( #(cid:28) (cid:5)(cid:15)(cid:6)(cid:24)*&(cid:30)(cid:24) +(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:30)8 K #(cid:28) (cid:29)&7+(cid:30) )$( "&(cid:31)"&(cid:30)(cid:28)&(cid:30)(cid:28)((cid:26) 6(cid:28)#(cid:31)(cid:28)(cid:29)# &( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29). 8 K #(cid:28) +$,(cid:28)(!$(% (cid:30)*++(cid:28)( #(cid:28) (cid:29)&#+(cid:30)$(cid:30)(cid:28)( (cid:31) !(cid:28)(cid:30) %(cid:28)6&(cid:28)# )$( #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28)F (cid:10)(cid:28)(cid:30) &( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) @ 6(cid:28)#(cid:31)(cid:28)(cid:29)#(cid:28) ’(cid:31),&(cid:30)1 +(cid:30)$$(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) 6&7 6&7 #(cid:28) )$+(cid:30)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(% )$( #(cid:28)0(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"4$$"#(cid:28)( (cid:28)( "&’!(cid:30)+((cid:31)(cid:28)"(cid:28)(F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:16) (cid:10)(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ +(cid:30)$$(cid:30) (cid:31) (cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28)(cid:28)(cid:29)($,(cid:28) )$( #(cid:28) %(cid:28)$++(cid:31)’&(cid:24) (cid:28)(cid:28)"#(cid:28) (cid:29)$(#(cid:28)( )$( (cid:20)&##(cid:28)((cid:24) (cid:28)( (cid:15)(cid:31)+(cid:30)(cid:24)(cid:11)*"(cid:31) $(cid:26) (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30)&% #(cid:28) )(cid:31)(cid:31)"4$$"#(cid:28)((cid:26) &(’(cid:29)*+&(cid:28)9 #(cid:28) 9&($(’&A(cid:29)(cid:28) "(cid:28)%(cid:28)(cid:29)&(%(cid:28)((cid:26) #&(cid:28) 0&7( )$+(cid:30)%(cid:28)(cid:24) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)# &( #(cid:28) $$()*(cid:29)(cid:29)(cid:28)(#(cid:28) "(cid:31)(cid:30)(cid:31)’(cid:31)(cid:29)(cid:29)(cid:28)( 6&7 #(cid:28) $++(cid:31)’&$(cid:30)&(cid:28)(cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)((cid:24) -(cid:31),+(cid:30)(cid:28)( (cid:31)9 &( #(cid:28) $++(cid:31)’&$(cid:30)&(cid:28)(cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30)(cid:28)( 0(cid:28)(cid:29)9 )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) #(cid:28)(cid:28)(cid:29)(cid:24) ($,(cid:28) $$( ’(cid:31),,*($*(cid:30)$&"(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+F (cid:10)(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ +(cid:30)$$(cid:30) (cid:28))(cid:28)((cid:28)(cid:28)(+ (cid:31) (cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28)(cid:28)(cid:29)($,(cid:28) )$( (cid:5); "*+ (cid:31) 6$+&+ )$( $$()*(cid:29)(cid:29)(cid:28)(#(cid:28) -"(cid:28)#&(cid:28)(cid:30)(cid:28)( )(cid:31)(cid:29)%(cid:28)(+ #(cid:28)0(cid:28)(cid:29)9#(cid:28) "(cid:28)%(cid:28)(cid:29)+ $(cid:29)+ #&(cid:28) 4(cid:28)(cid:29)-(cid:28) )$( (cid:30)(cid:31)(cid:28) $++&(% 0&7( )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:11)(cid:23)(cid:18)(cid:4)(cid:11)(cid:11)(cid:14)(cid:24)(cid:29)$((cid:24) #(cid:28)((cid:26) (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30)&% #(cid:28) ,(cid:28)(cid:30) (cid:5); "*+ (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)( (cid:30)(cid:28) -(cid:31),(cid:28)( "(cid:31)’(cid:28)(cid:24) #*"(cid:28)+F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:13) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:17) (cid:23)(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) *&(cid:30))(cid:31)(cid:28)"&(% )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ 4(cid:31)"#(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) 6&7%(cid:28)+(cid:30)$$( #(cid:31)(cid:31)" !(cid:28)(cid:30) ’(cid:31),&(cid:30)1 )$( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) 5 )$( >(cid:28)+’!&--&(% (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:27)(cid:26) (cid:11)*"$(cid:30)(cid:31),F (cid:22)(cid:28)0(cid:28) 6(cid:28)+’!&--&(% (cid:30)"(cid:28)(cid:28)#(cid:30) &( 4(cid:28)"-&(% (cid:31) #(cid:28) (cid:30)4&((cid:30)&%+(cid:30)(cid:28) #$% )(cid:31)(cid:29)(cid:24) %(cid:28)(#(cid:28) (cid:31) #&(cid:28) )$( !$$" 6(cid:28)-(cid:28)(#,$-&(% &( !(cid:28)(cid:30) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:7)(cid:4)(cid:21)(cid:22)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:20)(cid:7)(cid:22)(cid:23) (cid:24)(cid:22)(cid:25) (cid:23)(cid:6) (cid:26)(cid:19)(cid:2)(cid:27)(cid:28)(cid:6)(cid:29)(cid:6) (cid:30)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:6)(cid:25)(cid:29)(cid:21) (cid:22)(cid:28)(cid:28)(cid:6)(cid:25)F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:14) >(cid:28)+’!&--&(% (cid:3)@(cid:4). (cid:7). (cid:4)(cid:11)(cid:27) 4(cid:31)"#(cid:30) &(%(cid:28)(cid:30)"(cid:31)--(cid:28)(F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:8) 7$$"(cid:29)&7-+ (cid:28)(cid:28)( (cid:29)&7+(cid:30) )$( "&(cid:31)"&(cid:30)(cid:28)&(cid:30)(cid:28)( (cid:22)(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) 9(cid:31)",*(cid:29)(cid:28)(cid:28)"(cid:30) )(cid:31)(cid:31)" 9&($(’&(cid:28)"&(% &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" )$( !(cid:28)(cid:30) "(cid:31)%"$,,$F (cid:25)( #&(cid:28) (cid:29)&7+(cid:30) 4(cid:31)"#(cid:30) (cid:31) 6$+&+ )$( 7$$"(cid:29)&7-+ #(cid:31)(cid:31)" (cid:28)(cid:29)-(cid:28) (cid:29)&#+(cid:30)$$(cid:30) &( 6(cid:28)-((cid:31) (cid:30)(cid:28) )(cid:31)", )(cid:28)"+(cid:30)"(cid:28)-(cid:30)(cid:28) &(9(cid:31)",$(cid:30)&(cid:28) "(cid:28)-(cid:28)(&(% %(cid:28)!(cid:31)*#(cid:28)( ,(cid:28)(cid:30) #(cid:28) ’(cid:31), (cid:29)(cid:28)(cid:24) ,(cid:28)((cid:30)$"&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) (cid:30)*++(cid:28)( (cid:17)$)(cid:28) (cid:28)( #(cid:28) ($(cid:30)&(cid:31)($(cid:29)(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+F (cid:22)(cid:28) %(cid:28)6&(cid:28)(cid:24) #(cid:28)( 4$$" #(cid:28)0(cid:28) ’(cid:31), (cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30)$"&(cid:30)(cid:28)&(cid:30) !(cid:28)(cid:30) %"(cid:31)(cid:31)(cid:30)+(cid:30) &+ -"&7%(cid:28)( "&(cid:31)"&(cid:24) (cid:30)(cid:28)&(cid:30)F (cid:10)(cid:28)(cid:30) ’(cid:31),&(cid:30)1 )$( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) @ $++&+(cid:30)(cid:28)(cid:28)"(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) 6&7 !(cid:28)(cid:30) (cid:31) +(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:24) (cid:29)(cid:28)( )$( #(cid:28)0(cid:28) (cid:29)&7+(cid:30) )$( "&(cid:31)"&(cid:30)(cid:28)&(cid:30)(cid:28)(F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:15) (cid:22)(cid:28) 6(cid:28)+(cid:30)*#(cid:28)"&(% (cid:28)( #(cid:28) &((cid:30)(cid:28)"((cid:28) (cid:28)( (cid:28)<(cid:30)(cid:28)"((cid:28) (cid:28))$(cid:29)*$(cid:30)&(cid:28) )$( #(cid:28) *&(cid:30)(cid:24) )(cid:31)(cid:28)"&(% )$( #&(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ %(cid:28)+’!&(cid:28)#(cid:28)( &( (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(+(cid:30)(cid:28),,&(% ,(cid:28)(cid:30) !(cid:28)(cid:30) 6(cid:28) $$(cid:29)#(cid:28) &( $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) / )$( >(cid:28)+’!&--&(% (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:27)(cid:26) (cid:11)*"$(cid:30)(cid:31),F (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:9) (cid:22)(cid:28)0(cid:28) 6(cid:28)+’!&--&(% &+ %(cid:28)"&’!(cid:30) (cid:30)(cid:31)(cid:30) #(cid:28) (cid:29)&#+(cid:30)$(cid:30)(cid:28)(F (cid:27)(cid:28)#$$( (cid:30)(cid:28) G !(cid:27)(cid:27)(cid:2) (cid:6)(cid:3) (cid:26)(cid:19)(cid:2)(cid:27)(cid:28)(cid:6)(cid:6)(cid:29) (cid:18)(cid:22)(cid:2)(cid:7)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:25)(cid:3) "(cid:6) !(cid:27)(cid:27)(cid:2)#(cid:4)(cid:3)(cid:3)(cid:6)(cid:2) G (cid:23)(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:14)$$# "(cid:6) !(cid:27)(cid:27)(cid:2)#(cid:4)(cid:3)(cid:3)(cid:6)(cid:2) G (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)5 (cid:21)(cid:19) (cid:16)*6(cid:29)&’$(cid:30)&(cid:28)6(cid:29)$# )$( #(cid:28) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)+(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)( (cid:2)(cid:7)F?F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:3)5(cid:14)(cid:11)6(cid:2)(cid:29)(cid:11)(cid:4)(cid:1) 6(cid:8)(cid:4) (cid:15)(cid:2) (cid:29)(cid:8)(cid:8)(cid:15) (cid:25)F (cid:11)(cid:4)(cid:10)(cid:2)(cid:11)(cid:15)(cid:11)(cid:4)(cid:1) (cid:2)F (cid:15) 5 #(cid:28)’(cid:28),6(cid:28)" (cid:2)(cid:3)(cid:3). !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) 6&7 #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:28)(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29) &(%(cid:28)#&(cid:28)(# )(cid:31)(cid:31)" (cid:28)(cid:28)( 6(cid:28)+’!&--&(% )$( #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:30)(cid:31)(cid:30) )$+(cid:30)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(% )$( (cid:28)(cid:28)( ,(cid:28)(cid:28)"7$"(cid:28)( "(cid:31)%"$,,$ (cid:30)(cid:28)" 6(cid:28))(cid:31)"#(cid:28)"&(% )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)?C(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6)(cid:9)(cid:26) !(cid:28)(cid:30) (cid:17)$)(cid:28)(cid:24) "(cid:31)%"$,,$ (cid:1)(cid:2)(cid:9)F (cid:6)F (cid:10)(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28),(cid:28)((cid:30) !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) (cid:31) (cid:2)(cid:2) ,$$"(cid:30) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) $#)&(cid:28)+ *&(cid:30)%(cid:28)6"$’!(cid:30) (cid:1)(cid:6)(cid:9)F (cid:10)(cid:28)(cid:30) (cid:11)’(cid:31)((cid:31),&+’! (cid:28)( (cid:17)(cid:31)’&$$(cid:29) (cid:5)(cid:31),&(cid:30)1 (cid:28)( !(cid:28)(cid:30) (cid:5)(cid:31),&(cid:30)1 )$( #(cid:28) (cid:14)(cid:28)%&(cid:31)3+ !(cid:28)66(cid:28)( $#)&(cid:28)+ *&(cid:30)%(cid:28)6"$’!(cid:30) (cid:1)(cid:7)(cid:9)F (cid:7)F (cid:15) (cid:6)/ ,(cid:28)& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) (cid:28)(cid:28)( %(cid:28)4&70&%# )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29) 6&7 #(cid:28) (cid:14)$$# &(%(cid:28)#&(cid:28)(# (cid:1)5(cid:9)F 5F (cid:15) (cid:6)? 7*(& (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:31))(cid:28)"(cid:28)(cid:28)(-(cid:31),+(cid:30)&% $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) (cid:6)/(cid:2) )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:23)(cid:28)"#"$% 0&7( %(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)(cid:24) (cid:29)&7- +(cid:30)$(# *((cid:30) )$+(cid:30)%(cid:28)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)#F (cid:25)(cid:25)F (cid:15)5(cid:2)(cid:10) 6(cid:8)(cid:4) (cid:7)(cid:2)(cid:14) 655(cid:29)(cid:5)(cid:14)(cid:2)(cid:10) (cid:2)(cid:4) (cid:8)(cid:6)(cid:7)(cid:14)(cid:2)(cid:29)(cid:1)(cid:29)5(cid:4)(cid:15)(cid:11)(cid:4)75(cid:29)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:11)(cid:2) /F (cid:22)&(cid:30) )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29) &+ (cid:31)(#(cid:28)"#(cid:28)(cid:28)(cid:29) )$( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)+(cid:28)’(cid:30)(cid:31)" #$(cid:30) #(cid:28) (cid:14)$$# (cid:31) (cid:2)5 #(cid:28)’(cid:28),6(cid:28)" (cid:2)(cid:3)(cid:3)? !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) $$(%(cid:28)((cid:31),(cid:28)( (cid:1)/(cid:9)F (cid:22)(cid:31)(cid:28)(cid:29) )$( #$(cid:30) "(cid:31)%"$,,$ &+ (cid:28)(cid:28)( -$#(cid:28)" (cid:30)(cid:28) +’!(cid:28) (cid:28)( )(cid:31)(cid:31)" (cid:28)(cid:28)( ,(cid:28)(cid:28)" %(cid:28)’(cid:31)(’(cid:28)((cid:30)"(cid:28)(cid:28)"# (cid:28)( %(cid:28)E((cid:30)(cid:28)%"(cid:28)(cid:28)"# (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)6(cid:28)(cid:29)(cid:28)&# )$( #(cid:28) (cid:27)(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ F (cid:10)(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ 6(cid:28)+(cid:30)$$(cid:30) *&(cid:30) (cid:28)(cid:28)( 6$+&+6(cid:28)+’!&--&(% ,(cid:28)(cid:30) #(cid:28) $(cid:29)%(cid:28),(cid:28)((cid:28) 6(cid:28)%&(+(cid:28)(cid:29)(cid:28)( (cid:28)( 0(cid:28)+ + (cid:28)’&9&(cid:28)-(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+ 4$$"(cid:24) )$( #&(cid:30) )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:26) !(cid:28)(cid:30) (cid:17)$)(cid:28)(cid:24) "(cid:31)%"$,,$(cid:26) (cid:28)" 11( &+F (cid:10)(cid:28)(cid:30) )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29) &+ 6(cid:28)#(cid:31)(cid:28)(cid:29)# (cid:31), !(cid:28)(cid:30) "(cid:28)(cid:28)#+ 6(cid:28)+(cid:30)$$(#(cid:28) "(cid:31)%"$,,$ (cid:30)(cid:28)" 6(cid:28))(cid:31)"#(cid:28)"&(% )$( (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:30)(cid:28) &((cid:30)(cid:28)%"(cid:28)"(cid:28)( &( !(cid:28)(cid:30) -$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ )(cid:31)(cid:31)" #(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)+(cid:28)’(cid:30)(cid:31)"F (cid:25)(cid:25)(cid:25)F (cid:8)(cid:4)(cid:8)(cid:10)8(cid:5)(cid:2) 6(cid:8)(cid:4) (cid:7)(cid:2)(cid:14) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:2)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13) (cid:5)(cid:14)(cid:8)(cid:4)(cid:15)(cid:9)(cid:16)(cid:4)(cid:14) (cid:18)F (cid:8)#"(cid:28)*(cid:28)((cid:28) (cid:27)$*(cid:28)(cid:19). )("(cid:28)( @F (cid:22)(cid:28) (cid:14)$$# )&(#(cid:30) #$(cid:30) #(cid:28) 6$+&+6(cid:28)+’!&--&(% )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)-$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ $(cid:29)%(cid:28),(cid:28)((cid:28) "(cid:28)%(cid:28)(cid:29)+ (cid:28)( 6(cid:28)%&(+(cid:28)(cid:29)(cid:28)( ,(cid:31)(cid:28)(cid:30) 6(cid:28))$(cid:30)(cid:30)(cid:28)( #&(cid:28) )(cid:31)(cid:31)" $(cid:29)(cid:29)(cid:28) + (cid:28)’&9&(cid:28)-(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+ %(cid:28)(cid:29)#(cid:28)(F (cid:25)( #(cid:28) 6$+&+6(cid:28)+’!&--&(% 0&7( 6(cid:28) $(cid:29)&(%(cid:28)( (cid:31))(cid:28)" $(cid:29)%(cid:28),(cid:28)((cid:28) #(cid:31)(cid:28)(cid:29)+(cid:30)(cid:28)(cid:29)(cid:29)&(%(cid:28)((cid:26) )(cid:28)"+(cid:29)$%(cid:28)( *&(cid:30)%(cid:28)6"$’!(cid:30) $$( !(cid:28)(cid:30) (cid:11)*"(cid:31) (cid:28)(cid:28)+ (cid:16)$"(cid:29)(cid:28)(cid:24) ,(cid:28)((cid:30) (cid:28)( #(cid:28) (cid:14)$$# $(cid:29)+,(cid:28)#(cid:28) #(cid:28) ’(cid:31),&(cid:30)(cid:31)(cid:29)(cid:31)%&(cid:28) )(cid:31)(cid:31)" *&(cid:30))(cid:31)(cid:28)"&(%+6(cid:28) $(cid:29)&(%(cid:28)( (cid:31) %(cid:28)((cid:31),(cid:28)(8 &( #(cid:28) + (cid:28)’&(cid:24) 9&(cid:28)-(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+ 4(cid:31)"#(cid:30) )(cid:31)(cid:31)" #&(cid:28) (cid:30)!(cid:28),$3+ ($$" #(cid:28) 6$+&+6(cid:28)+’!&--&(% )(cid:28)"4(cid:28)0(cid:28)(F. F (cid:22)(cid:28) (cid:14)$$# !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) 6(cid:28)+(cid:29)(cid:31)(cid:30)(cid:28)( &( $(cid:29)(cid:29)(cid:28) + (cid:28)’&9&(cid:28)-(cid:28) "(cid:31)%"$,,$3+ )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)-$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$ (cid:28)(cid:28)( 9&($(’&(cid:28)(cid:28)(cid:29) "(cid:28)9(cid:28)"(cid:28)((cid:30)&(cid:28)6(cid:28)#"$% (cid:31) (cid:30)(cid:28) ((cid:28),(cid:28)(F (cid:25)( #$(cid:30) )(cid:28)"6$(# !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) #(cid:28) (cid:14)$$# 6(cid:28)+(cid:29)(cid:31)(cid:30)(cid:28)( )(cid:31)(cid:31)""$(% (cid:30)(cid:28) %(cid:28))(cid:28)( $$( #&(cid:30) )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29) &(0$-(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24)(cid:28)99&’&A((cid:30)&(cid:28) (cid:28)( $$( !(cid:28)(cid:30) )(cid:31)(cid:31)"+(cid:30)(cid:28)(cid:29) )(cid:31)(cid:31)" #**"0$,(cid:28) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)(cid:24) 6"(cid:31)(((cid:28)( (cid:1)0&(cid:28) $"(cid:30)&-(cid:28)(cid:29) 5(cid:9)F >F (cid:8)*(cid:28)((cid:26)(cid:28)*(cid:28)(!(cid:28)( (cid:31)(cid:30)( +(cid:28)! (cid:2)’(cid:19)(cid:27)$(cid:28)(cid:28) (cid:9)(cid:30)(cid:19)#(cid:28)*(cid:28)(! ?F (cid:22)(cid:28) (cid:14)$$# !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) #(cid:28) )(cid:31)(cid:29)%(cid:28)(#(cid:28) $,(cid:28)(#(cid:28),(cid:28)((cid:30)(cid:28)( %(cid:28)!(cid:28)(cid:28)(cid:29) (cid:31)9 %(cid:28)#(cid:28)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:28)(cid:29)&7- (cid:31))(cid:28)"%(cid:28)((cid:31),(cid:28)(J (cid:6)(cid:26) (cid:7)(cid:26). (cid:28)( ?F (cid:22)(cid:28) (cid:14)$$# &+ !(cid:28)(cid:30) ,(cid:28)(cid:30) #(cid:28) (cid:5)(cid:31),,&++&(cid:28) (cid:28)(cid:28)(+ #$(cid:30) #(cid:28) $,(cid:28)(#(cid:28),(cid:28)((cid:30)(cid:28)( (cid:2)(cid:26) 5C@(cid:26) (cid:3)(cid:26) (cid:2)(cid:2)C(cid:2)/ (cid:28)( (cid:2)?C(cid:6)(cid:8) (&(cid:28)(cid:30) &( !(cid:28)(cid:30) %(cid:28),(cid:28)(cid:28)(+’!$ (cid:28)(cid:29)&7- +(cid:30)$(# *((cid:30) (cid:31) %(cid:28)((cid:31),(cid:28)( ,(cid:31)(cid:28)(cid:30)(cid:28)( 4(cid:31)"#(cid:28)(F >(cid:31))(cid:28)(#&(cid:28)( !(cid:28)(cid:28)9(cid:30) #(cid:28) (cid:14)$$# #(cid:28) $,(cid:28)(#(cid:28),(cid:28)((cid:30)(cid:28)( (cid:2)(cid:8) (cid:28)( (cid:2)@ (&(cid:28)(cid:30) $$(%(cid:28)((cid:31),(cid:28)(F (cid:11)(-(cid:28)(cid:29)(cid:28) )$( #&(cid:28) $,(cid:28)(#(cid:28),(cid:28)((cid:30)(cid:28)( +(cid:30)$$( $(cid:29) &( 6(cid:28) $(cid:29)&((cid:24) %(cid:28)( &( $(#(cid:28)"(cid:28) 6(cid:28)+’!&--&(%(cid:28)( )$( !(cid:28)(cid:30) (cid:28)((cid:28)"%&(cid:28)-$#(cid:28)" "(cid:31)%"$,,$(cid:26) 4$$")$( #(cid:28) (cid:14)$$# !(cid:28)(cid:30) (&(cid:28)(cid:30) ((cid:31)#&% $’!(cid:30)(cid:30)(cid:28) 0(cid:28) &( #(cid:28)0(cid:28) ’(cid:31)((cid:30)(cid:28)<(cid:30) (cid:30)(cid:28) !(cid:28)"!$(cid:29)(cid:28)(F (cid:1)(cid:2)(cid:9) (cid:21)&(cid:28)(cid:30) 6(cid:28)-(cid:28)(#%(cid:28),$$-(cid:30) &( !(cid:28)(cid:30) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:7)(cid:4)(cid:21)(cid:22)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:20)(cid:7)(cid:22)(cid:23) (cid:24)(cid:22)(cid:25) (cid:23)(cid:6) (cid:26)(cid:19)(cid:2)(cid:27)(cid:28)(cid:6)(cid:29)(cid:6) (cid:30)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:6)(cid:25)(cid:29)(cid:21) (cid:22)(cid:28)(cid:28)(cid:6)(cid:25)F (cid:1)(cid:6)(cid:9) (cid:16)> (cid:5) (cid:2). / )$( (cid:6)(cid:2)F@F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:6)@(cid:3)F (cid:1)(cid:7)(cid:9) (cid:10)(cid:28)(cid:30) (cid:11)’(cid:31)((cid:31),&+’! (cid:28)( (cid:17)(cid:31)’&$$(cid:29) (cid:5)(cid:31),&(cid:30)1J (cid:16)> (cid:5) (cid:6)(cid:2)5 )$( (cid:2)(cid:8)F. F(cid:2)(cid:3)(cid:3)?(cid:26) 6(cid:29)0F 55F (cid:10)(cid:28)(cid:30) (cid:5)(cid:31),&(cid:30)1 )$( #(cid:28) (cid:14)(cid:28)%&(cid:31)3+J (cid:16)> (cid:5) (cid:7)(cid:2)/ )$( (cid:2)(cid:7)F(cid:2)(cid:8)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)?(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:2)F (cid:1)5(cid:9) (cid:21)(cid:31)% (&(cid:28)(cid:30) 6(cid:28)-(cid:28)(#%(cid:28),$$-(cid:30) &( !(cid:28)(cid:30) (cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:7)(cid:4)(cid:21)(cid:22)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:20)(cid:7)(cid:22)(cid:23) (cid:24)(cid:22)(cid:25) (cid:23)(cid:6) (cid:26)(cid:19)(cid:2)(cid:27)(cid:28)(cid:6)(cid:29)(cid:6) (cid:30)(cid:6)(cid:31)(cid:6)(cid:6)(cid:25)(cid:29)(cid:21) (cid:22)(cid:28)(cid:28)(cid:6)(cid:25)8 #(cid:31)’ ??/5(cid:4)(cid:3)(cid:3) (cid:11)(cid:21)(cid:11)(cid:14) @(cid:3) (cid:11)(cid:21)(cid:23) (cid:2)?? (cid:5)(cid:15)(cid:22)(cid:11)(cid:5) (cid:7)(cid:8)(cid:3)F (cid:1)/(cid:9) (cid:16)> (cid:19). )$( (cid:2)(cid:7)F(cid:2)F(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:26) 6(cid:29)0F (cid:2)@F


title: Verordnung (EG) Nr. 1387/1999 der Kommission vom 28. Juni 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 388/92 mit besonderen Durchführungsbestimmungen zur Versorgung der französischen überseeischen Departements mit Getreideerzeugnissen und zur Erstellung der vorläufigen Versorgungsbilanz

eurovoc_concepts:
French overseas department and region
cereals
supply
supply balance sheet

text: 29. 6. 1999 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 163/11 VERORDNUNG (EG) Nr. 1387/1999 DER KOMMISSION vom 28. Juni 1999 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 388/92 mit besonderen Durch- führungsbestimmungen zur Versorgung der französischen überseeischen Depar- vorläufigen tements mit Getreideerzeugnissen und zur Erstellung der Versorgungsbilanz DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 mit den zur Versorgung der französischen mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen zu tref- fenden Sondermaßnahmen (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2598/95 (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 6, Departements überseeischen (3) 98 (4), die Bilanz für die Versorgung der französi- schen überseeischen Departements mit Getreideer- zeugnissen im Jahr 1999 vorläufig festgelegt. Damit der in den französischen überseeischen Departements bestehende Bedarf gedeckt werden kann, vorläufige Bilanz geändert werden. Die Verordnung (EWG) Nr. 388/92 ist deshalb zu ändern. sollte diese in dieser vorgesehenen Die Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide  Verordnung in Erwägung nachstehender Gründe: (1) (2) Die Erzeugnismengen, für die die besondere Versorgungsregelung gilt, werden im Rahmen einer vorläufigen, in regelmäßigen Zeitabständen nach Maßgabe des wesentlichen Bedarfs unter Berück- sichtigung der örtlichen Erzeugung und der bisher gehandelten Mengen zu erstellenden Bedarfsschät- zung festgelegt. Zur Anwendung von Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3763/91 wurde mit der Verordnung (EWG) Nr. 388/92 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2621/ HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 388/92 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 1999. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. Juni 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 356 vom 24. 12. 1991, S. 1. (2) ABl. L 267 vom 9. 11. 1995, S. 1. (3) ABl. L 43 vom 19. 2. 1992, S. 16. (4) ABl. L 329 vom 5. 12. 1998, S. 14. L 163/12 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29. 6. 1999 ANHANG „ANHANG Versorgungsbilanz der französischen überseeischen Departements für Getreide (1999) Getreide aus Drittländern (AKP- und Entwicklungsländern) oder aus der EG Weichweizen Hartweizen Gerste Mais Guadeloupe Martinique Guyana Réunion 60 000 1 500 200 32 500 Insgesamt 94 200      Insgesamt 266 100“ Grob- und Feingrieß von Hartweizen  1 000   2 500 4 500 300 16 000 22 000 2 000 19 500 100 000 26 800 140 000 1 000 (in Tonnen) Malz 100 500  3 500 4 100


title: Declarations on Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission

eurovoc_concepts:
European Commission
capacity to exercise rights
executive competence
powers of the institutions (EU)

text: 17. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities C 203/1 I (Information) COUNCIL DECLARATIONS ON COUNCIL DECISION 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (1999/C 203/01) 1. COMMISSION STATEMENT (ad Article 4) Under the management procedure, the Commission would recall that its constant practice is to try to secure a satisfactory decision which will also muster the widest possible support within the Committee. The commission will take account of the position of the members of the Committee and act in such a way as to avoid going against any predominant position which might emerge against the appropriateness of an implementing measure. 2. COUNCIL AND COMMISSION STATEMENT The Commission and the Council agree that provisions relating to committees assisting the Commission in the exercise of implementing powers provided for in application of Decision 87/373/EEC should be adjusted without delay in order to align them with Articles 3, 4, 5 and 6 of Decision 1999/468/EC in accordance with the appropriate legislative procedures. Such adjustment should be made as follows: (cid:151) current procedure I would be turned into the new advisory procedure; (cid:151) current procedures II(a) and II(b) would be turned into the new management procedure; (cid:151) current procedures III(a) and III(b) would be turned into the new regulatory procedure. a modification of the type of committee provided for in a basic instrument should be made, on a case by case basis, in the course of normal revision of legislation, guided inter alia by the criteria provided for in Article 2. Such adjustment or modification should be made in compliance with the obligations incumbent on the Community institutions. It should not have the effect of jeopardising attainment of the objectives of the basic instrument or the effectiveness of Community action. 3. COMMISSION STATEMENT (ad Article 5) In the review of proposals for implementing measures concerning particularly sensitive sectors, the Commission, in order to find a balanced solution, will act in such a way as to avoid going against any predominant position which might emerge within the Council against the appropriateness of an implementing measure


title: Regolamento (CE) n. 1387/1999 della Commissione del 28 giugno 1999 che modifica il regolamento (CEE) n. 388/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico per l'approvvigionamento cerealicolo dei dipartimenti francesi d'oltremare (DOM) e al bilancio previsionale di approvvigionamento

text: 29. 6. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 163/11 REGOLAMENTO (CE) N. 1387/1999 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1999 che modifica il regolamento (CEE) n. 388/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico per l’approvvigionamento cerealicolo dei dipartimenti fran- cesi d’oltremare (DOM) e al bilancio previsionale di approvvigionamento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3763/91 del Consiglio, del 16 dicembre 1991, recante misure specifiche a favore dei francesi d’oltremare per quanto riguarda dipartimenti taluni prodotti agricoli (1), modificato da ultimo dal rego- lamento (CE) n. 2598/95 (2), in particolare l’articolo 2, paragrafo 6, (1) (2) considerando che i quantitativi di prodotti che beneficiano del regime specifico di approvvigiona- mento sono stabiliti nel quadro dei bilanci previ- sionali elaborati periodicamente e rivedibile in funzione del fabbisogno dei mercati, prendendo in considerazione le produzioni locali e le correnti di scambio tradizionali; considerando che, in applicazione dell’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3763/91, il regolamento (CEE) n. 388/92 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2621/98 (4), ha definito il bilancio previsionale dell’approvvigiona- mento cerealicolo dei dipartimenti francesi d’oltre- mare (DOM) per il 1999; che per soddisfare il fabbisogno di quest’utima regione, è necessario modificare il bilancio previsionale suddetto; che occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 388/92; (3) considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (CEE) n. 388/92 è sostituito dall’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 1999. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 356 del 24. 12. 1991, pag. 1. (2) GU L 267 del 9. 11. 1995, pag. 1. (3) GU L 43 del 19. 2. 1992, pag. 16. (4) GU L 329 del 5. 12. 1998, pag. 14. L 163/12 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 6. 1999 ALLEGATO «ALLEGATO Bilancio di approvvigionamento cerealicolo dei DOM (1999) Cereali originari dei paesi terzi (ACP/PVS) o della CE Frumento tenero Frumento duro Orzo Granturco Guadeloupe Martinique Guyane Réunion 60 000 1 500 200 32 500 Totale 94 200 Totale      2 500 4 500 300 16 000 22 000 2 000 19 500 100 000 26 800 140 000 1 000 266 100» Semole e semoli di frumento duro  1 000   (in tonnellate) Malto 100 500  3 500 4 100


title: Komission asetus (EY) N:o 1398/1999, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1999, sokerialan varastointikustannusten tasaamiseksi suoritettavan maksun määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1999/2000

eurovoc_concepts:
marketing
storage cost
sugar levy
white sugar

text: 29. 6. 1999 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 163/39 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1398/1999, annettu 28 päivänä kesäkuuta 1999, sokerialan varastointikustannusten tasaamiseksi suoritettavan maksun määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 1999/2000 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopi- muksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjeste- lystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1148/98 (2), ja erityisesti sen 8 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että (1) (2) (3) (4) asetuksen (ETY) N:o 1785/81 8 artiklan 1 kohdassa säädetään, että jäsenvaltioiden on korvattava sokerin ja siirappien varastointikustannukset kiinteämääräi- sinä, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1358/77 (3), sellai- sena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3042/78 (4), 6 artiklassa säädetään, että maksun määrä on yhteisön sokerin osalta laskettava jakamalla ennakoitavissa oleva korvausten yhteis- määrä kyseisen markkinointivuoden aikana arvion mukaan myytävällä sokerin määrällä; mainittuun ennakoitavissa olevaan korvausten yhteismäärään on tarpeen mukaan lisättävä tai siitä vähennettävä edellisiltä markkinointivuosilta siirretyt määrät, asetuksen (ETY) N:o 1785/81 8 artiklan 4 kohdassa säädetään, että neuvosto vahvistaa kuukausikor- vauksen määrän samanaikaisesti kuin johdetut interventiohinnat; vuoden 1999/2000 kuukausikor- vausta on syytä käyttää maksun laskemisperusteena, asetuksen (ETY) N:o 1358/77 4 artiklan mukaisesti yhden kuukauden varastointikustannuksia korvat- taessa huomioon otettava varastoitu määrä on kyseisen kuukauden alussa ja lopussa varastossa olevien määrien aritmeettinen keskiarvo; markki- nointivuoden 1999/2000 kunkin kuukauden aikana yhteisön sokerin määrät on varastossa olevat (1) EYVL L 177, 1. 7. 1981, s. 4. (2) EYVL L 159, 3. 6. 1998, s. 38. (3) EYVL L 156, 25. 6. 1977, s. 4. (4) EYVL L 361, 23. 12. 1978, s. 8. sisäiseen todennäköisesti kuukausivarastojen mahdollista arvioida kyseisen markkinointivuoden alkaessa ennakoitavissa olevien varastojen, arvi- oidun kuukausituotannon ja saman kuukauden aikana kulutukseen myytävien tai vietävien määrien perusteella; keski- määräisten yhteenlaskettu määrä markkinointivuoden 1999/2000 aikana on mahdollista arvioida noin 95 miljoonaksi sokeri- tonniksi valkoisena sokerina ilmaistuna; yhteisön sokerin osalta maksettavien korvausten yhteismää- räksi markkinointivuonna 1999/2000 voidaan näin ollen arvioida noin 314 miljoonaa euroa; ennakoita- vissa oleva jäännös edellisiltä markkinointivuosilta voidaan arvioida 27 miljoonan euron suuruiseksi plusmerkkiseksi määräksi; sokerialan varastointi- soveltamista korvausjärjestelmän kustannusten koskevissa yksityiskohtaisissa säännöissä määrätään, että maksu on vahvistettava 100 kilogrammalle valkoista sokeria; markkinointivuoden 1999/2000 aikana sisäiseen kulutukseen tai vientiin myytävä yhteisön sokerin määrä on mahdollista arvioida sokeritonniksi valkoisena noin 14 miljoonaksi sokerina yhteisön ilmaistuna; maksun määrä sokerin osalta on näin ollen 2,00 euroa 100 kilo- grammalta valkoista sokeria, ja (5) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 1785/81 8 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetun maksun määräksi markki- nointivuodeksi 1999/2000 vahvistetaan 2,00 euroa 100 kilogrammalta valkoista sokeria. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1999. L 163/40 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 29. 6. 1999 Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsen- valtioissa. Tehty Brysselissä 28 päivänä kesäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen


title: Förslag till rådets direktiv om anpassning till teknisk utveckling av direktiv 76/763/EEG om passagerarsäten på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul

eurovoc_concepts:
agricultural vehicle
speed control
tractor
transport safety

text: 25. 1. 2000 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 21 E/11 F(cid:246)rslag till r(cid:229)dets direktiv om anpassning till teknisk utveckling av direktiv 76/763/EEG om passagerars(cid:228)ten p(cid:229) jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (2000/C 21 E/04) (Text av betydelse f(cid:246)r EES) KOM(1999) 306 slutlig (Framlagt av kommissionen den 28 juni 1999) EUROPEISKA UNIONENS R¯D HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av F(cid:246)rdraget om uppr(cid:228)ttandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av r(cid:229)dets direktiv 74/150/EEG av den 4 mars 1974 om tilln(cid:228)rmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodk(cid:228)nnande av jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul (1), senast (cid:228)ndrat genom Europaparlamentets och r(cid:229)dets direktiv 97/54/EG (2), s(cid:228)rskilt artikel 11 i detta, med beaktande av r(cid:229)dets direktiv 76/763/EEG av den 27 juli 1976 om tilln(cid:228)rmning av medlemsstaternas lasgstiftning om skogsbrukstraktorer p(cid:229) passagerars(cid:228)ten p(cid:229) jordbruks- eller hjul (3), senast (cid:228)ndrat genom direktiv 97/54/EG, s(cid:228)rskilt artikel 4 i detta, med beaktande av kommissionens f(cid:246)rslag, och av f(cid:246)ljande sk(cid:228)l: 1. Syftet med f(cid:246)religgande direktiv (cid:228)r att f(cid:246)rb(cid:228)ttra den nuva- rande utformningen av passagerars(cid:228)ten. Som svar p(cid:229) an- m(cid:228)rkningar som formulerats av vissa av medlemsstaterna b(cid:246)r man senare inf(cid:246)ra ytterligare best(cid:228)mmelser om pas- sagerars(cid:228)ten f(cid:246)r att f(cid:246)rb(cid:228)ttra s(cid:228)kerheten f(cid:246)r passagerarna. 2. F(cid:246)r att f(cid:246)rb(cid:228)ttra s(cid:228)kerheten m(cid:229)ste man f(cid:246)rhindra att f(cid:246)ra- ren st(cid:246)rs. 3. KommittØ f(cid:246)r anpassning till den tekniska utvecklingen, som inr(cid:228)ttades genom artikel 12 i direktiv 74/150/EEG, har inte yttrat sig inom den tid som best(cid:228)mts av dess ordf(cid:246)rande. H˜RIGENOM F(cid:214)RESKRIVS F(cid:214)LJANDE. (cid:151) v(cid:228)gra att bevilja EG-typgodk(cid:228)nnande eller nationellt typ- godk(cid:228)nnande, eller v(cid:228)gra att utf(cid:228)rda det dokument som avses tredje strecksatsen i artikel 10. 1 i direktiv 74/150/EEG f(cid:246)r n(cid:229)gon traktortyp, i (cid:151) f(cid:246)rbjuda att traktorer tas i bruk, om traktorerna direktiv 76/763/EEG, i dess lydelse efter (cid:228)ndringar genom detta di- rektiv. f(cid:246)reskrifterna uppfyller i 2. Fr(cid:229)n och med den 1 oktober (cid:229)r 2000 f(cid:229)r medlemsstaterna (cid:151) inte utf(cid:228)rda det dokument som avses i tredje strecksatsen i artikel 10. 1 i direktiv 74/150/EEG f(cid:246)r en traktortyp om den inte uppfyller kraven i direktiv 76/763/EEG, i dess lydelse efter (cid:228)ndringar genom detta direktiv, (cid:151) v(cid:228)gra att bevilja nationellt typgodk(cid:228)nnande f(cid:246)r traktor- typer som inte uppfyller kraven i direktiv 76/763/EEG, i dess lydelse efter (cid:228)ndringar genom detta direktiv. Artikel 3 1. Medlemsstaterna skall s(cid:228)tta i kraft de lagar och andra f(cid:246)rfattningar som (cid:228)r n(cid:246)dv(cid:228)ndiga f(cid:246)r att f(cid:246)lja detta direktiv senast den 31 december 1999. De skall genast underr(cid:228)tta kommissionen om detta. N(cid:228)r en medlemsstat antar dessa best(cid:228)mmelser skall de inneh(cid:229)lla en h(cid:228)nvisning till detta direktiv eller (cid:229)tf(cid:246)ljas av en s(cid:229)dan h(cid:228)n- visning n(cid:230)r de offentligg(cid:246)rs. N(cid:228)rmare f(cid:246)reskrifter om hur h(cid:228)n- visningen skall g(cid:246)ras skall varje medlemsstat sj(cid:228)lv utf(cid:228)rda. 2. Medlemsstaterna skall till kommissionen (cid:246)verl(cid:228)mna tex- terna till centrala best(cid:228)mmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det omr(cid:229)de som omfattas av detta direktiv. Artikel 1 Artikel 4 Bilagen till direktiv 76/763/EEG skall (cid:228)ndras enligt bilagan till detta direktiv. Detta direktiv tr(cid:228)der i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 2 Artikel 5 1. Fr(cid:229)n och med den 1 januari (cid:229)r 2000 f(cid:229)r ingen medlemsstat Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. (1) EGT L 84, 28. 3. 1974, s. 10. (2) EGT L 277, 10. 10. 1997, s. 24. (3) EGT L 262, 27. 9. 1976, s. 135. C 21 E/12 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25. 1. 2000 BILAGA Del II i bilagan till direktiv 76/763/EEG skall (cid:228)ndras p(cid:229) f(cid:246)ljande s(cid:228)tt: 1. Punkterna 2 och 3 skall ers(cid:228)ttas med f(cid:246)ljande: (cid:148)2. Varje s(cid:228)te skall vara f(cid:246)rsett med sidost(cid:246)d s(cid:229) att st(cid:228)llningen kan bibeh(cid:229)llas samt vara utrustat med ett ryggst(cid:246)d med en h(cid:246)jd av minst 200 mm. Detta m(cid:229)tt skall inte g(cid:228)lla om ryggst(cid:246)det (cid:228)r en del av f(cid:246)rarhytten eller (cid:246)verrull- ningsskyddet. S(cid:228)tets sittyta skall vara stoppad eller fj(cid:228)drande. Det skall finnas ett l(cid:228)mpligt st(cid:246)d f(cid:246)r passagerarens f(cid:246)tter och l(cid:228)mpliga handtag som underl(cid:228)ttar tilltr(cid:228)det till 3. passagerars(cid:228)tet och som passageraren kan h(cid:229)lla sig i. (cid:148) 2. I punkt 4 skall f(cid:246)rsta meningen i andra stycket ers(cid:228)ttas med f(cid:246)ljande: (cid:148)Den (cid:246)vre delen av det fria utrymme som (cid:228)r avsett f(cid:246)r passageraren f(cid:229)r endast begr(cid:228)nsas bak(cid:229)t och (cid:229)t sidan av en radie som inte (cid:246)verstiger 300 mm (se bifogad figur). (cid:148) 3. Punkt 6 skall utg(cid:229)


title: Richtlinie 1999/68/EG der Kommission vom 28. Juni 1999 mit zusätzlichen Durchführungsbestimmungen für die von den Versorgern gemäß der Richtlinie 98/56/EG des Rates geführten Sortenlisten für Zierpflanzen

eurovoc_concepts:
horticulture
marketing
plant propagation
public institution
supervisory body
supplier

text: L 172/42 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. 7. 1999 RICHTLINIE 1999/68/EG DER KOMMISSION vom 28. Juni 1999 mit zusätzlichen Durchführungsbestimmungen für die von den Versorgern gemäß der Richtlinie 98/56/EG des Rates geführten Sortenlisten für Zierpflanzen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 98/56/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über das Inverkehrbringen von Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen (1), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Die Richtlinie 93/78/EWG der Kommission (2) enthält Durchführungsbestimmungen für die von den Versor- gern gemäß der Richtlinie 91/682/EWG des Rates (3) geführten Sortenlisten für Zierpflanzen. Die Richtlinie 91/682/EWG wird mit Wirkung vom 1. Juli 1999 aufgehoben und durch die Richtlinie 98/56/EG ersetzt. Gemäß Artikel 9 Absatz 4 der Richtlinie 98/56/EG können zusätzliche Durchführungsbestimmungen für die von den Versorgern geführten Sortenlisten für Zier- pflanzen, einschließlich der technischen Beschreibung und der Bezeichnungen, erlassen werden. Ein System zur Beschreibung der Sorten besteht bereits im Rahmen des gemeinschaftlichen Sortenschutzes. Das System umfaßt auch Informationen über die Sorten- erhaltung und die Unterschiede gegenüber nächstähnli- chen Sorten. Angesichts der Entwicklung des gemeinschaftlichen Sortenschutzrechts sollte dafür Sorge getragen werden, daß die Beschreibung der Sorten im Rahmen der Richt- linie 98/56/EG mit dem Sortenschutzrecht in Einklang steht. Die Richtlinie 93/78/EWG ist aufzuheben. in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen Ständigen und Zier- der Stellungnahme für Vermehrungsmaterial des Die entsprechen Ausschusses pflanzen — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 vierter Gedankenstrich der Richtlinie 98/56/EG geführten Sortenlisten für Zierpflanzen. Artikel 2 Die von den Versorgern geführten Listen müssen (1) folgende Angaben enthalten: i) Sortenname sowie gegebenenfalls Angabe seiner allgemein bekannten Synonyme; ii) Angaben zur Sortenerhaltung und zum angewandten Vermehrungssystem; iii) Beschreibung der Sorte mindestens anhand der Merkmale und ihrer Ausprägung im Sinne der Bestimmungen über die Beantragung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes, soweit diese anwendbar sind; iv) wenn möglich Angaben darüber, wie sich die Sorte von den nächstähnlichen Sorten unterscheidet. (2) Absatz 1 Ziffern ii) und iv) gelten nicht für Versorger, deren Tätigkeit sich auf das Inverkehrbringen von Vermeh- rungsmaterial von Zierpflanzen beschränkt. Artikel 3 Die Richtlinie 93/78/EWG wird mit Wirkung von dem in Artikel 4 dieser Richtlinie genannten Zeitpunkt aufgehoben. Artikel 4 (1) Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis zum 31. Dezember 1999 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis. (2) Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezug- nahme. (3) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen. enthält zusätzliche Durchführungsbestim- Diese Richtlinie mungen für die von den Versorgern gemäß Artikel 9 Absatz 1 Artikel 5 (1) ABl. L 226 vom 13. 8. 1998, S. 16. (2) ABl. L 256 vom 14. 10. 1993, S. 19. (3) ABl. L 376 vom 31. 12. 1991, S. 21. Diese Richtlinie tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. 8. 7. 1999 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 172/43 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Artikel 6 Brüssel, den 28. Juni 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission


title: Uttalanden till Rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförande befogenheter

text: 17. 7. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 203/1 I (Meddelanden) R¯DET UTTALANDEN TILL R¯DETS BESLUT 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de f(cid:246)rfaranden som skall till(cid:228)mpas vid ut(cid:246)vandet av kommissionens genomf(cid:246)rande befogen- heter (1999/C 203/01) 1. UTTALANDE FR¯N KOMMISSIONEN (till artikel 4) Kommissionen erinrar om att det enligt f(cid:246)rvaltningsf(cid:246)rfarandet (cid:228)r dess st(cid:228)ndiga st(cid:228)van att s(cid:228)kerst(cid:228)lla ett tillfredsst(cid:228)llande beslut som samtidigt kan vinna st(cid:246)rsta m(cid:246)jliga st(cid:246)d inom kommittØn. Kommissionen kommer att beakta kommittØmedlemmarnas st(cid:229)ndpunkter och agera p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att man undviker att g(cid:229) emot en (cid:246)verv(cid:228)gande st(cid:229)ndpunkt som kan uppkomma mot en genomf(cid:246)rande(cid:229)tg(cid:228)rds l(cid:228)mplighet. 2. UTTALANDE FR¯N R¯DET OCH KOMMISSIONEN R(cid:229)det och kommissionen (cid:228)r eniga om att best(cid:228)mmelserna om de kommittØer som bitr(cid:228)der kommissionen n(cid:228)r den ut(cid:246)var sina genomf(cid:246)randebefogenheter som anges i beslut 87/373/EEG utan dr(cid:246)jsm(cid:229)l b(cid:246)r anpassas till artiklarna 3, 4, 5 och 6 i beslut 1999/468/EG, i enlighet med de till(cid:228)mpliga lagstiftningsf(cid:246)rfarandena. En s(cid:229)dan anpassning b(cid:246)r genomf(cid:246)ras p(cid:229) f(cid:246)ljande s(cid:228)tt: (cid:151) Det nuvarande f(cid:246)rfarande I kommer att bli det nya r(cid:229)dgivande f(cid:246)rfarandet. (cid:151) De nuvarande f(cid:246)rfarandena II a och II b kommer att bli det nya f(cid:246)rvaltningsf(cid:246)rfarandet. (cid:151) De nuvarande f(cid:246)rfarandena III a och III b kommer att bli det nya f(cid:246)reskrivandef(cid:246)rfarandet. En (cid:228)ndring av det slag av kommittØ som anges i en grundl(cid:228)ggande r(cid:228)ttsakt b(cid:246)r g(cid:246)ras fr(cid:229)n fall till fall i samband med den normala (cid:246)versynen av lagstifningen och i enlighet med bland annat kriterierna i artikel 2. En s(cid:229)dan anpassning eller (cid:228)ndring b(cid:246)r g(cid:246)ras med beaktande av de skyldigheter som (cid:229)ligger gemenskapens institutioner. Detta f(cid:229)r inte (cid:228)ventyra att m(cid:229)len f(cid:246)r den grundl(cid:228)ggande r(cid:228)ttsakten uppn(cid:229)s eller inkr(cid:228)kta p(cid:229) effektiviteten n(cid:228)r det g(cid:228)ller gemenskapens verksamhet. 3. UTTALANDE FR¯N KOMMISSIONEN (till artikel 5) N(cid:228)r f(cid:246)rslag till genomf(cid:246)rande (cid:229)tg(cid:228)rder inom s(cid:228)rskilt k(cid:228)nsliga omr(cid:229)den ses (cid:246)ver kommer kommissionen i sin str(cid:228)van att n(cid:229) en v(cid:228)l avv(cid:228)gd l(cid:246)sning att agera p(cid:229) ett s(cid:229)dant s(cid:228)tt att den inte g(cid:229)r emot en (cid:246)verv(cid:228)gande st(cid:229)ndpunkt som kan uppkomma inom r(cid:229)det mot en genomf(cid:246)rande(cid:229)tg(cid:228)rds l(cid:228)mplighet