title: Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το όζον στον ατμοσφαιρικό αέρα

eurovoc_concepts:
EC Directive
atmospheric pollutant
environmental protection
ozone
public health

formats: html pdf print

text: C 56 E/40 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 —æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)ı· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)- (cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ (2000/C 56 E/11) (˚(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215)) COM(1999) 125 (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) (cid:151) 1999/0068(COD) ((cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 14 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1999) (cid:212)ˇ ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:218)˚ˇ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´ˇ(cid:213)¸(cid:201)ˇ (cid:212)˙(cid:211) ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:218)˚˙(cid:211) ¯˝(cid:217)(cid:211)˙(cid:211), ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ŒÆØ Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 175, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1, (5) ˙ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 96/62/¯˚ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:239)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:222) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)• º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)ı(cid:237)(cid:239)æØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)ı·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)• Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)- (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:221)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:252)- (cid:243)(cid:246)ÆØæÆ(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 251 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242), ¯Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (1) ´(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 174 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231), (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)- (cid:240)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Œı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1(cid:231)(cid:242) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1993 (1) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:239)ı·(cid:242) æı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242)• (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ. (2) (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 27(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1996 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (2), (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1 ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 3 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı. (3) ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)• (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) ø(cid:242) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:239)ı·(cid:237), (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237)• (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)ı(cid:237)(cid:239)æØÆŒ(cid:222) (cid:246)ı·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). (4) ˙ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 96/62/¯˚ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ÆæØŁ(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)æØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237)• (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:229)Ø (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ- (cid:226)Æºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:252)æØÆ. (1) ¯¯ C 318 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 17. 5. 1993, (cid:243). 1. (2) ¯¯ L 296 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21. 11. 1996, (cid:243). 55. (6) ˙ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 96/62/¯˚ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ- (cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ• (cid:231) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)- (cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ. (7) (cid:211)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), º(cid:252)ªø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237), ŁÆ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)- (cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø• (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)ÆØ- (cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:246)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)ı(cid:243)Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ. (8) ¨Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)• (cid:239)Ø (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) Œº(cid:229)(cid:223)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı. (9) ¨Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)- (cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242)• (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:239) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242). (10) ¨Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·• ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ø(cid:242) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)ıÆ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·• (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:221)æÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (11) ¨Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220)• ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:220)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)ı·, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/41 (12) ˙ (cid:228)ØÆ(cid:243)ı(cid:237)(cid:239)æØÆŒ(cid:222) (cid:246)ı·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· ª(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı·. (13) —æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)ı·(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (14) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:246)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)• (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØ- Œ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ- (cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:239), (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ, (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ- ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ı(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)• (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)- (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242), ºÆ(cid:236)- (cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237)• (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ı·(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ı·, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)- (cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. (15) (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)• (cid:239)Ø Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242). (16) (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æº(cid:239)ªØ- Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı, (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)ÆØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ıª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)ºÆ(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:244)Æ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:254)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:243)ı(cid:237)(cid:239)æØÆŒ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆ- Œ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆºı·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)• (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)- (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). (17) ¯(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 92/72/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1992 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:222) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (1) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223), ¯˛¯˜(cid:217)(cid:211)`˝ (cid:212)˙˝ —`(cid:209)ˇ(cid:213)(cid:211)` ˇ˜˙ˆ(cid:201)`: ¢æŁæ(cid:239) 1 (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: Æ) (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø, (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø, (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)ıª(cid:222), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)ºÆ(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)º- º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (1) ¯¯ L 297 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13. 10. 1992, (cid:243). 1. (cid:226)) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ŒÆØ ŒæØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ((cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), ª) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:246)ÆØæÆ ŒÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)- æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı·, (cid:228)) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:222)(cid:228)(cid:231) ŒÆº(cid:252), ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 2 ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242): 1. «Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252)(cid:242) Æ(cid:221)æÆ(cid:242)», (cid:239) Æ(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)ı· (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:246)ÆØæÆ, (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), 2. «æı·(cid:240)(cid:239)(cid:242)», Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:229)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:222) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:220)(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), 3. «(cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239)», (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) æı·(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ (cid:222) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:222), 4. «(cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)», (cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) æı·(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ, 5. «(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 6, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) 96/62/¯˚, 6. «(cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231)», (cid:239)æØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒæ(cid:220)- (cid:244)(cid:229)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), 7. «(cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242)», (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 250 000 ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237) (cid:222), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:222) (cid:236)ØæŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 250 000 ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œø(cid:237), (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:240)ıŒ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· Æ(cid:237)(cid:220) km2, (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)- (cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:239)ı· Æ(cid:221)æÆ, 8. «(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242)», (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)- (cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)ºÆ(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı, 9. «(cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242)», (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:252)- (cid:243)(cid:246)ÆØæÆ Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:223)ŁÆ(cid:237)(cid:239) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237), ŒÆØ (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237), 10. «(cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı·», (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:226)æÆ- (cid:247)ı·(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:231) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªŒı(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:223) ŒØ(cid:237)(cid:228)ı·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıª(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ, C 56 E/42 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 11. «(cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242)», (cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ªØÆ (cid:229)ıÆ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)- ¢æŁæ(cid:239) 6 (cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·, 12. «(cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)» (VOC), (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)ø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:231)ºØÆŒ(cid:239)ı· (cid:246)ø(cid:244)(cid:252)(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 3 (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ˇØ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) 2010 1. (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201). 2. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9, (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)- (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3. 2, (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ- (cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242)- (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201). (cid:211)(cid:229) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚, (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:222) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ ªØÆ (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) æı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) æı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242). (cid:212)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)- æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ IV (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚ ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)Æºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242), (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)Æºø(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)ıÆ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ıª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)ŁÆºł(cid:231)(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 4 (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ˇØ (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)- 1. (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201). (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ- 2. (cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 9, ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:222) (cid:223)(cid:243)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201). (cid:211)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237). ¢æŁæ(cid:239) 5 `(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). ˜ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ- (cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:239)ı· Æ(cid:221)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ŒÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:229)Ø(cid:246)(cid:252)æ(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). ˜Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237), (cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)- 1. (cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)- (cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)ıÆ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) ıª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)ŁÆºł(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø, (cid:240). (cid:247). , (cid:244)ø(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)ı, (cid:239)Ł(cid:239)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:228)ØŒ(cid:244)ı·ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237). —æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ. ˇØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ, (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) ŒÆØ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252), (cid:243)(cid:229) øæØÆ(cid:223)Æ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231). ˇØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ, (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)- (cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239), (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201), ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239). —Ææ(cid:221)- (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı·, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ıª(cid:229)(cid:223)Æ. (cid:212)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)- 2. (cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201). ˇØ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)- (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:239)Ø(cid:239)ı(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201). (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252), (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Øø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı·. ˇØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 3. ŒÆØ 2 (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242), ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:221)(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 7 ´æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚, (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø Œ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ŒØ(cid:237)(cid:228)ı·(cid:237)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:239)ı·(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 12. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Øø(cid:237) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/43 ¢æŁæ(cid:239) 8 ˜ØÆ(cid:243)ı(cid:237)(cid:239)æØÆŒ(cid:222) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) 1. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ- (cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ªø Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:220)ººÆ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)º(cid:229)- Œ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)ı·(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:247)æ(cid:229)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)ı(cid:237)(cid:239)æØÆŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237). 2. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239), ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ- (cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:220) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)(cid:239)ı ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) ª(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ª(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı·(cid:238)(cid:229)Ø (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı 3. (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)æÆ, ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)ºı·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)øæ(cid:254)(cid:237). ¢æŁæ(cid:239) 9 ¯Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)- (cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:252) Æ(cid:221)æÆ 1. (cid:211)(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)ÆæŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242). (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ı(cid:220)- (cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)æÆ(cid:247)ı·(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) ø(cid:242) (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:220) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:254)- (cid:244)Æ(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)ø(cid:237) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æº(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)- ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)ºø(cid:237). 2. (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ IV ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ- (cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). 3. (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) V ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) (cid:222) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:231)ª(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø 4. (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) 50 % (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) (cid:222) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) V. (cid:244)ı(cid:247)Æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) V (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239). ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:222)(cid:242) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ VII (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) (cid:222) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252). (cid:211)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)æØ(cid:221)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)- (cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237). 6. (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237). (cid:211)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) V. 7. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ º(cid:229)Ø- (cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ VI. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:221)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. (cid:217)(cid:242) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12, (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØÆ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)- (cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:204)¯(cid:209) (1). 8. (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) VIII (cid:240)(cid:229)æØªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ- (cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) VIII (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı. 9. ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ- (cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) IV ŒÆØ VIII (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:239)(cid:228)(cid:239), Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚. ¢æŁæ(cid:239) 10 ˜ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 1. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚ (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242): Æ) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:239)ı· (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆ(cid:244)Æº(cid:252)- ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2, (cid:220)æŁæ(cid:239) 4, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 ŒÆØ (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:226)) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:222) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 3 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237), ª) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:239)(cid:228)(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). 5. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:244)ÆŁ- (cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)ºø(cid:237), (1) (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ı·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231). C 56 E/44 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 2. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242): Æ) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `(cid:240)æ(cid:223)ºØ(cid:239) (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:222) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231), ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø Ææª(cid:252)- (cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ, (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:226)) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:239)ı· (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)- (cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201)(cid:201), ª) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)- (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ VI, (cid:228)) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)ÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 91/692/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (1), ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) 9 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı: i) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2, (cid:220)æŁæ(cid:239) 4, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 ŒÆØ (cid:220)æŁæ(cid:239) 5 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242), ii) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242), iii) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)- (cid:228)ØÆ (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242). 3. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222): Æ) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:230)ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ) ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)º(cid:231) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Ł(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:239)ı· (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:226)) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 1, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:226)), (cid:229)(cid:238)(cid:229)- (cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:222)(cid:242) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242), ª) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 ŒÆØ 2 ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:239)ı· Æ(cid:221)æÆ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 11, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚, (cid:228)) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:221)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)ØæØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 2, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:228)), (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) iii) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:226)æÆ(cid:247)ı- (cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 4. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:229)(cid:220)(cid:237) ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:239), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) ¯ˇ— ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 3, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Æ) ŒÆØ ª). ˙ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237), 5. (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 11, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1, (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:228)) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚, (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) (1) ¯¯ L 377 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31. 12. 1991, (cid:243). 48. (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)ÆæŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ 18 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 11 `(cid:237)Æ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) 1. (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2004 (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ, Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)ıæ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)º(cid:223)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı·(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)’ (cid:220)ºº(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 2. ˙ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:246)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)- (cid:240)Ø(cid:237)(cid:231) ıª(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237). 3. ˙ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)- ªØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:243)Œ(cid:252)- (cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237). (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): Æ) (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø- (cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ı(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)- æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚, (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- (cid:244)(cid:229)æÆ (cid:239)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:220)æŁæÆ 3 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)ªØ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ, (cid:226)) (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)æø(cid:237), ª) (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) ªØÆ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)øæ(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ı(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:228)) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ, ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) Æºº(cid:220) ŒÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2010, (cid:229)) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ıæı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) ªØÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:221)(cid:242) æı·(cid:240)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242), ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:244)) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) æı·(cid:240)ø(cid:237), ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)- (cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)Ø Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:252)- (cid:247)(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø, (cid:230)) (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237), (cid:229)Ø(cid:228)Ø- Œ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ IV ŒÆØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/45 (cid:231)) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ÆººÆª(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), Ł) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:244)(cid:229)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —ˇ(cid:213), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:222) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239). ˙ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)Œ(cid:237)ı(cid:244)ÆØ, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ 4. (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 12 ˚Æ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) 1. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ- (cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252), (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231), (cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252)(cid:242) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239)Ø (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). ˇØ ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:229)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı 2. (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 12, (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚. ˇØ ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı- (cid:237)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:222) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ, (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æ- ª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 13 ˚ıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)º- º(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:226)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222). ˇØ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)æ(cid:229)- (cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242). ¢æŁæ(cid:239) 14 (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) 1. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)øŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆ- æ(cid:223)(cid:239)ı 2001. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220). …(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ (cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇ (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). 2. (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Øø(cid:228)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ. ¢æŁæ(cid:239) 15 ˚Æ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˙ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 92/72/¯˚ ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ((cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 14). ¢æŁæ(cid:239) 16 ‚(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)(cid:242) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). ¢æŁæ(cid:239) 17 —ÆæÆº(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231). C 56 E/46 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:201), (cid:212)(cid:201)(cid:204)¯(cid:211)-(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:215)ˇ(cid:201) ˚`(cid:201) (cid:204)`˚(cid:209)ˇ—(cid:209)ˇ¨¯(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:201) (cid:211)(cid:212)ˇ(cid:215)ˇ(cid:201) ˆ(cid:201)` (cid:212)ˇ ˇZˇ˝ —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` I I. ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) …º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)g/m3. ˇ (cid:252)ªŒ(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:223)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242): 293 K ŒÆØ 101. 3 kPa. ˇ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) ¿æÆ ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:242). (cid:217)(cid:242) AOT40 (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)Łæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 80 (cid:236)g/m3 (= 40 (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:228)Ø(cid:243)(cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ı·æØ(cid:239)) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) 80 (cid:236)g/m3 (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:242) øæØÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) 8(cid:231)(cid:242) (cid:240). (cid:236). ŒÆØ 8(cid:231)(cid:242) (cid:236). (cid:236). ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) ¿æÆ ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220). ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:221)ªŒıæÆ, (cid:244)Æ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø, (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201)(cid:201) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:201)(cid:201)(cid:201). II. (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) 1. (cid:212)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:222)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ‚(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252), (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (1) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:213)ł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 1 (cid:231)(cid:236)(cid:221)- æÆ(cid:242), ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:220) (cid:252)æø(cid:237) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:254)æÆ ˜(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:238)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:221)æ- (cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) 120 (cid:236)g/m3 ªØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)- æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 20 (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:252)æ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)- ªØÆŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 3 (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (2) 2010 2010 2. (cid:212)Ø(cid:236)(cid:222)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) AOT40, ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:220)Ø(cid:239) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) 17 000 (cid:236)g/m3 h ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:252)æ(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 5 (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (2) (1) ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ. (cid:212)(cid:239) 2010 (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222), ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:220) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ 3 (cid:222) 5 (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ, Æ(cid:237)Æº(cid:252)ªø(cid:242). (2) (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:231) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)Ø (cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:222)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:239) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:151) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242):(cid:150) (cid:221)ªŒıæÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ªØÆ 1 (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:151) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): (cid:221)ªŒıæÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ ªØÆ 3 (cid:221)(cid:244)(cid:231). III. (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) —Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) 1. (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:213)ł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:239)ı· (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ı(cid:240)(cid:239)- º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) øæØÆ(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı 120 (cid:236)g/m3 2. (cid:204)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) AOT40, ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:220)Ø(cid:239) ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) 6 000 (cid:236)g/m3 h 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/47 —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)¯(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:209)(cid:201)` (cid:211)(cid:213)˝`ˆ¯(cid:209)(cid:204)ˇ(cid:213). —(cid:209)ˇ(cid:211)¨¯(cid:212)` ˇ(cid:209)(cid:201)` `˝`(cid:214)ˇ(cid:209)`(cid:211) ˆ(cid:201)` ¯˝˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙ (cid:212)ˇ(cid:213) ˚ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:213) —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` II I. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)æØÆ (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) …æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) …æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· —Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)(cid:242) 1 (cid:254)æÆ(cid:242) (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)(cid:242) 1 (cid:254)æÆ(cid:242) …æØ(cid:239) 180 (cid:236)g/m3 240 (cid:236)g/m3 II. ¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:223)Æ Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ (cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 1. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:151) (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:151) ¯(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ((cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı·) (cid:151) (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:151) (cid:213)ł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:254)æÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Œ(cid:244)Æ(cid:254)æ(cid:239)ı 2. —æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)ª(cid:229)ı(cid:236)Æ/(cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ((cid:229)(cid:242)): (cid:151) (cid:215)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ/(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı·, (cid:151) —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:254)æÆ(cid:242) (cid:151) `(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ÆººÆª(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) ((cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)) (cid:151) `Ø(cid:244)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆØ/(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ÆººÆª(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231). 3. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·, (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ıª(cid:229)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)- æØ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220): (cid:151) —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239), (cid:151) —(cid:229)æØªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:244)ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:151) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)ı·ºÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:151) —(cid:239)ı· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:229)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242). 4. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242): (cid:213)(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Œı·æØø(cid:237) (cid:240)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237). (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237). III. ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ıºØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:228)(cid:220)(cid:243)(cid:231), ŒÆØ (cid:239)æÆ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:220)Łæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)/(cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı (cid:252)æ(cid:239)ı ¯(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı· ˇæÆ(cid:244)(cid:222) (cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:229) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) AOT40 = 400 (cid:236)g/ m3 h ŒÆØ AOT40 = 1 000 (cid:236)g/m3 h (cid:212)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) 5 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)- (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ, (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:213)ºØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) 40 (cid:236)g/m3 ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) ˇØ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ Z(cid:231)(cid:236)Ø(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) AOT40 = 20 000 (cid:236)g/m3 h `(cid:240)æ(cid:223)ºØ(cid:239)(cid:242)-(cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) C 56 E/48 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 —¸˙(cid:209)ˇ(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:201)¯(cid:211) —ˇ(cid:213) —`(cid:209)¯(cid:215)ˇ˝(cid:212)`(cid:201) `—ˇ (cid:212)` ˚(cid:209)`(cid:212)˙ (cid:204)¯¸˙ (cid:211)(cid:212)˙˝ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ ˚`(cid:201) ˚(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)` ˆ(cid:201)` (cid:212)˙ (cid:211)(cid:213)ˆ˚¯- ˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙ (cid:211)(cid:212)ˇ(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ˝ (cid:213)—ˇ¸ˇˆ(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ (cid:211)(cid:212)`(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ —`(cid:209)`(cid:204)¯(cid:212)(cid:209)(cid:217)˝ —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` III I. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ˇ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:252)ªŒ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222): (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ¯(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı· ¯(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:215)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ÆŁæ(cid:239)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)/ (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı (cid:252)æ(cid:239)ı (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) `(cid:240)æ(cid:223)- ºØ(cid:239) (cid:221)ø(cid:242) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) …æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˇØ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) 180 (cid:236)g/m3 1 (cid:254)æÆ (cid:151) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)((cid:229)Ø(cid:242)): (cid:231)(cid:236)(cid:229)- (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ, ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), øæ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) 1h (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- Œ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) NO2. (cid:151) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) 1h (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:151) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)((cid:229)Ø(cid:242)): (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) øæ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:221)ªØ- 1h (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) NO2. …æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· ˇØ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) 240 (cid:236)g/m3 1 (cid:254)æÆ (cid:151) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)((cid:229)Ø(cid:242)): (cid:231)(cid:236)(cid:229)- (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ, ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), øæ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) 1h (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- Œ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) NO2. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇØ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) 120 (cid:236)g/m3 8 (cid:254)æ(cid:229)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)((cid:229)Ø(cid:242)): (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ, 8-(cid:254)æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)- (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:151) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)((cid:229)Ø(cid:242)): (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) øæ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:221)ªØ- 1h (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) NO2. ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:221)æ(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)((cid:229)Ø(cid:242)): (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı AOT40 (1) = 6 000 (cid:236)g/m3 h 1 (cid:254)æÆ, ÆŁæ(cid:239)Ø- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:204)(cid:220)Ø(cid:239)(cid:242)-(cid:201)(cid:239)ı·ºØ(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:222) AOT40 (1) = 400 (cid:236)g/m3 h ŒÆØ AOT40 (1) = 1 000 (cid:236)g/m3 h 1 (cid:254)æÆ, ÆŁæ(cid:239)Ø- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 5 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237). (cid:151) (cid:204)(cid:229)ª. , 98 %, 50 % (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)- (cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) AOT40 (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) AOT40 (1) = 20 000 (cid:236)g/m3 h 1 (cid:254)æÆ, ÆŁæ(cid:239)Ø- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) `(cid:240)æ(cid:223)ºØ(cid:239)(cid:242)- (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242) (cid:151) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:222) —æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆ- Œ(cid:252)(cid:242), Æªæ(cid:239)(cid:244)Ø- Œ(cid:252)(cid:242), Æªæ(cid:239)(cid:244)Ø- Œ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ —æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆ- Œ(cid:252)(cid:242), Æªæ(cid:239)(cid:244)Ø- Œ(cid:252)(cid:242), Æªæ(cid:239)(cid:244)Ø- Œ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ —æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆ- Œ(cid:252)(cid:242), Æªæ(cid:239)(cid:244)Ø- Œ(cid:252)(cid:242), Æªæ(cid:239)(cid:244)Ø- Œ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:213)ºØŒ(cid:220) ˇØ(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) 40 (cid:236)g/m3 `(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:151) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:222) (1) ¢Łæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 80 (cid:236)g/m3 ŒÆØ 80 (cid:236)g/m3 (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 8. 00 ŒÆØ 20. 00 ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) ¿æÆ ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:221)æÆ. —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ´æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)Æ(cid:243)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/49 (cid:211)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ: (cid:151) ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:220)Łæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:236)Æ (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı ((cid:229)Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:236)g/m3), (cid:231) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222), (cid:244)(cid:239) 99. 9, 98, 50 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:252)æØ(cid:239) ŒÆØ (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)ªŒıæø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) øæØÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:221)(cid:242), (cid:151) ˙ (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222), (cid:244)(cid:239) 98, ŒÆØ 50 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:252)æØ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı, (cid:151) ˇ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (1) (NOx). ˇØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ II (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 97/101/¯˚ (2) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:220) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:229)(cid:220)(cid:237) ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239), (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242). II. ˚æØ(cid:244)(cid:222)æØÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237): (cid:212)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:252)æØÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 97/101/¯˚ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒıæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237): —Ææ(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) `(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:237)Æº(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:221)ªŒıæø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) 1 (cid:254)æÆ(cid:242) (cid:212)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı AOT 40 (cid:212)(cid:239) 75 % ((cid:228)(cid:231)º. 45 º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220)) (cid:212)(cid:239) 75 % (cid:244)ø(cid:237) øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ((cid:228)(cid:231)º. 6 (cid:254)æ(cid:229)(cid:242)) (cid:212)(cid:239) 90 % (cid:244)ø(cid:237) øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) AOT40 ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:212)(cid:239) 75 % (cid:244)ø(cid:237) øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆº(cid:239)ŒÆØæØ(cid:239)ı· (`(cid:240)æ(cid:223)ºØ(cid:239)(cid:242)-(cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)- (cid:226)æØ(cid:239)(cid:242)) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:229)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)Æ ((cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239)(cid:242)-(cid:204)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239)(cid:242), ˇŒ(cid:244)(cid:254)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242)-˜(cid:229)Œ(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242)) (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:212)(cid:239) 90 % (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Øø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı (23 (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ) (cid:212)(cid:239) 90 % (cid:244)ø(cid:237) øæØÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 8. 00 ŒÆØ 20. 0 ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) ¿æÆ ¯ıæ(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:242) `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) 5 Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 6 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (`(cid:240)æ(cid:223)ºØ(cid:239)(cid:242)-(cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239)(cid:242)) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆº(cid:239)ŒÆØæØ(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (1) ¢Łæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı ÆŁæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:228)Ø(cid:243)(cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ı·æØ(cid:239) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:236)g/m3. (2) ¯¯ L 35 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5. 2. 1997, (cid:243). 14. C 56 E/50 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 ˚(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)` ˚`(cid:212)`(cid:212)`˛˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¯ˆ˚`(cid:212)`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)˙(cid:211) (cid:211)˙(cid:204)¯(cid:201)(cid:217)˝ ˜¯(cid:201)ˆ(cid:204)`(cid:212)ˇ¸˙(cid:216)(cid:201)`(cid:211) ˆ(cid:201)` (cid:212)˙˝ ¯˚(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙(cid:211)˙ (cid:212)˙(cid:211) (cid:211)(cid:213)ˆ˚¯- ˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˇZˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` IV (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ: I. ¨(cid:221)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ ((cid:236)ÆŒæ(cid:239)Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ): ¯(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ˚æØ(cid:244)(cid:222)æØÆ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ `(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ¸(cid:223)ªÆ km2 —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242): ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:240)ıŒ(cid:237)(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)- (cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:244)ØŒ(cid:220) ıł(cid:231)º(cid:221)(cid:242) —æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:252)(cid:242) (cid:204)(cid:229)æØŒ(cid:221)(cid:242) km2 (cid:228)(cid:229)Œ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:220)(cid:243)(cid:244)ØÆ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (ªı·æø (cid:243)(cid:244)Æ 100 km2) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·, (cid:244)ø(cid:237) ŒÆº- ºØ(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)- (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222) Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ (cid:243)(cid:229) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:226)º(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242): ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆººØ(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)- (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)- Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:220)/(cid:229)Ł(cid:237)Ø- Œ(cid:220)/(cid:231)(cid:240)(cid:229)Øæø(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (1 000 (cid:236)(cid:229) 10 000 km2) (cid:204)ÆŒæı(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)- (cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ, (cid:244)Æ (cid:240)æÆ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:230)(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:242), Œ. º. (cid:240). (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) ŒÆº(cid:252) Æ(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:223)(cid:238)(cid:231), (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØ- Œ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:220)æŒÆ ((cid:236)ÆŒæØ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ), (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239)Ø (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø (cid:222) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æ(cid:220)ªø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:221)ø(cid:242) Æ(cid:237)ı·(cid:240)ÆæŒ(cid:244)(cid:231) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ, Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:239)(cid:223) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)Ø- Œ(cid:239)ı·, łı(cid:247)ÆªøªØŒ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ. ÆŁº(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:211)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252)º(cid:231)(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:221)æØø(cid:237) æ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ı(cid:237)(cid:239)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). …(cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:229)ıÆ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆººØ(cid:221)æ- ª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)- (cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)- (cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ıł(cid:231)º(cid:221)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239), (cid:239)æØ- (cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:221)æØø(cid:237) æ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:221)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:204)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ/(cid:222) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:222) ŒÆººØ(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242). (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (cid:236)ÆŒæı(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237). (cid:211)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) ıł(cid:231)º(cid:221)(cid:242) Œ(cid:239)æı(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:226)(cid:239)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:211)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)ıŒ(cid:237)(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·, (cid:240). (cid:247). (cid:236)(cid:229) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:243)ı- (cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)ÆŒæı(cid:243)(cid:236)(cid:221)- (cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)ÆŒæØ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:221)(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)ı·ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:220) Æı(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)ØŁÆ- (cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:239)æı(cid:246)(cid:221)(cid:242) ıł(cid:231)º(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:239)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237). ˜(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ææ(cid:220)Œ(cid:244)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ø(cid:228)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) Œı·Œº(cid:239) Æ(cid:237)(cid:221)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:239), (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ı·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (¯˚) ÆæØŁ. 1091/94 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:244)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:246)ÆØæØŒ(cid:222) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) (1). (1) ¯¯ L 125 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18. 5. 1994, (cid:243). 1. 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/51 II. ¨(cid:221)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ ((cid:236)ØŒæ(cid:239)Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ): —æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ı·, (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242): 1. ˙ æ(cid:239)(cid:222) ªı·æø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:222)æÆ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) ((cid:229)º(cid:229)ı·Ł(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:252)(cid:238)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) 270(cid:176)) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) æ(cid:239)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:244)(cid:223)æØÆ, (cid:236)(cid:240)ÆºŒ(cid:252)(cid:237)ØÆ, (cid:228)(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ, ŒÆØ (cid:220)ººÆ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ı·ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı. 2. (cid:211)(cid:229) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1,5 m ((cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:222)(cid:242)) ŒÆØ 4 m Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242). (cid:204)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Æ(cid:243)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242). 3. ˙ (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ØŒÆ(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ŒºØ(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:240)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)(cid:246)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 10 m Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)Ø(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239), (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ. 4. ˙ (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)ı·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:229)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231). (cid:204)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242): 1. (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242), 2. Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ, 3. (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231), 4. (cid:228)ØÆŁ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237), 5. (cid:239)æÆ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:247)øæÆ, 6. Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237), 7. (cid:231) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)Æ ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı(cid:242) æı·(cid:240)(cid:239)ı(cid:242), 8. (cid:247)øæ(cid:239)(cid:244)Æ(cid:238)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). III. (cid:212)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237): ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:222)æø(cid:242) (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)ªæÆ(cid:246)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:247)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231). (cid:211)(cid:229) (cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:220) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:229)(cid:240)Øº(cid:239)ª(cid:222)(cid:242). `(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ı·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)øæ(cid:239)º(cid:239)- ªØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ. C 56 E/52 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` V ˚(cid:209)(cid:201)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)` ˚`¨ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:212)ˇ(cid:213) ¯¸`(cid:215)(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:213) `(cid:209)(cid:201)¨(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:211)˙(cid:204)¯(cid:201)(cid:217)˝ ˜¯(cid:201)ˆ(cid:204)`(cid:212)ˇ¸˙(cid:216)(cid:201)`(cid:211) ˆ(cid:201)` (cid:211)(cid:212)`¨¯(cid:209)¯(cid:211) (cid:204)¯(cid:212)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:213)ˆ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)¯(cid:217)˝ ˇZˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:215)¯(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ —(cid:209)ˇ˜(cid:209)ˇ(cid:204)(cid:217)˝ ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ I. ¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Æª(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:231)ª(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237). Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ 1 (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242)/ 50 000 (1) km2 ø(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ıŒ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:247)(cid:254)æÆ. —º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ((cid:215) 1 000) < 250 < 500 < 1 000 < 1 500 < 2 000 < 2 750 < 3 750 > 3 750 ˇØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) ¢ºº(cid:229)(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) —æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:252)(cid:242) —æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:222) `ªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) 1 2 2 3 3 4 1 (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) 2 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 3 4 5 7 1 (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) 0. 5 (cid:229)ŒÆ(cid:244). ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:223)Œ(cid:239)ı(cid:242) (1) 1 (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220) 25 000 km2 ªØÆ (cid:243)ı·(cid:237)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:239)ı· (cid:240)º(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)ø (cid:244)ø(cid:237) 55(cid:176)˝. II. ¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ıª(cid:247)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ººÆ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:231) æı·(cid:240)Æ(cid:237)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) ªı·æø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:201). ¯(cid:220)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:243)(cid:229) ª(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:254)(cid:237) Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ 1 Æ(cid:237)(cid:220) 100 000 km2. 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/53 —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` VI (cid:204)¯(cid:212)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) —(cid:209)ˇ˜(cid:209)ˇ(cid:204)(cid:217)˝ ˇ(cid:213)(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ (cid:212)ˇ(cid:213) ˇZˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ˇØ Œı·æØ(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:254)(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) æı·(cid:240)ø(cid:237). ‚(cid:237)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:240)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)ºø(cid:237). ˇı(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ˙ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)(cid:237)ŁæÆŒÆ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (VOC). ˇ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ. (cid:204)(cid:229)Ł(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) `ØŁ(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) `ØŁıº(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) `Œ(cid:229)(cid:244)ıº(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) —æ(cid:239)(cid:240)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) —æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) n-´(cid:239)ı(cid:244)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) i-´(cid:239)ı(cid:244)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) 1-´(cid:239)ı(cid:244)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) trans-2-´(cid:239)ı(cid:244)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) cis-2-´(cid:239)ı(cid:244)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) 1,3-´(cid:239)ı(cid:244)Æ(cid:228)Ø(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) n-—(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) i-—(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) 1-—(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) 2-—(cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:201)(cid:243)(cid:239)(cid:240)æ(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) n-¯(cid:238)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) i-¯(cid:238)(cid:221)(cid:237)Ø(cid:239) n-¯(cid:240)(cid:244)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) n-ˇŒ(cid:244)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) i-ˇŒ(cid:244)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:239) ´(cid:229)(cid:237)(cid:230)(cid:252)ºØ(cid:239) (cid:212)(cid:239)º(cid:239)ı(cid:252)ºØ(cid:239) `ØŁıº(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:230)(cid:252)ºØ(cid:239) m+p-˛ıº(cid:252)ºØ(cid:239) (cid:239)-˛ıº(cid:252)ºØ(cid:239) 1,2,4-(cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)Łıº(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:230)(cid:252)ºØ(cid:239) 1,2,3-(cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)Łıº(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:230)(cid:252)ºØ(cid:239) 1,3,5-(cid:212)æØ(cid:236)(cid:229)Łıº(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:237)(cid:230)(cid:252)ºØ(cid:239) (cid:214)(cid:239)æ(cid:236)Æº(cid:228)(cid:229)(cid:224)(cid:228)(cid:231) (cid:211)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ŁÆ(cid:237)Ø(cid:239)ı·(cid:247)ø(cid:237) ı(cid:228)æ(cid:239)- ª(cid:239)(cid:237)Æ(cid:237)Łæ(cid:220)Œø(cid:237) (cid:204)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø `(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 85/203/¯(cid:213)— (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:221)- (cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ. ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)(cid:237)ŁæÆŒÆ ŁÆ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 96/62/¯˚, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:247)ı·. ˚(cid:220)Ł(cid:229) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:231) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) VOC. ˙ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)(cid:220)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:243)ıªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:231)ł(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæØ(cid:243)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 11. (cid:212)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ˇØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:221)æø(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ı·- Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚ ŒÆØ Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ı·Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). C 56 E/54 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 29. 2. 2000 (cid:211)(cid:212)ˇ(cid:215)ˇ(cid:201) (cid:211)(cid:212)˙˝ —ˇ(cid:201)ˇ(cid:212)˙(cid:212)` (cid:212)(cid:217)˝ (cid:211)(cid:212)ˇ(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) ¯(cid:209)(cid:204)˙˝¯(cid:201)` (cid:212)(cid:217)˝ `—ˇ(cid:212)¯¸¯(cid:211)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:212)˙(cid:211) ¯˚(cid:212)(cid:201)(cid:204)˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) —ˇ(cid:201)ˇ(cid:212)˙(cid:212)`(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) `¯(cid:209)` —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` VII I. —(cid:239)Ø(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ªØÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ —æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:239)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) `Œæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) `Œæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı `Œæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237), (cid:244)(cid:239) NO ŒÆØ (cid:244)(cid:239) NO2 15 % 90 % ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆº(cid:239)ŒÆØæØ(cid:239)ı· 75 % ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)(cid:229)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)Æ 30 % 90 % > 10 % ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆº(cid:239)ŒÆØæØ(cid:239)ı· (cid:204)(cid:221)(cid:243)(cid:239)Ø (cid:252)æ(cid:239)Ø 1 (cid:254)æÆ(cid:242) (ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ(cid:242)) ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) 8-(cid:254)æ(cid:239)ı `(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) `Œæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ 50 % 50 % 75 % ˇ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ(cid:242) (accuracy) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) «ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ‚Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)» (ISO 1993), (cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ISO 5725-1 «`Œæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ ((cid:239)æŁ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:151) trueness and precision) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» (1994). (cid:212)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:244)ØÆ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:236)(cid:229) º(cid:222)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı (cid:252)æ(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:243)ı·(cid:237)(cid:231)(cid:242) 95 %. ˙ ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:252)æØ(cid:239). ˙ ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:231) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)ŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:228)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:222) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (cid:217)(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı æı·(cid:240)(cid:239)ı. (cid:217)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:221)ªŒıæÆ. (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:254)º(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). II. `(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:221)æÆ ˆØÆ (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ: (cid:151) —(cid:229)æØªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:151) (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØªæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:151) —(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:151) —(cid:229)æØªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ, Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239)Ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:222) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). (cid:151) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)ÆŒæ(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)-(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239) (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı. 29. 2. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 56 E/55 (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:246)ØŒ(cid:244)(cid:252), (cid:247)(cid:220)æ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:230)(cid:254)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:239)ØŒØ(cid:243)(cid:236)(cid:252). III. (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˇ (cid:252)ªŒ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:223)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242): 293 ˚, 101. 3 kPa. ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:238)(cid:229)(cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:230)(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 85/203/¯(cid:213)— (cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (cid:204)¯¨ˇ˜ˇ(cid:211) `˝`(cid:214)ˇ(cid:209)`(cid:211) ˆ(cid:201)` (cid:212)˙˝ `˝`¸(cid:213)(cid:211)˙ (cid:212)ˇ(cid:213) ˇZˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)˙(cid:211) ´`¨(cid:204)ˇ˝ˇ(cid:204)˙(cid:211)˙ (cid:212)(cid:217)˝ ˇ(cid:209)ˆ`˝(cid:217)˝ (cid:204)¯(cid:212)(cid:209)˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˇZˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` VIII I. (cid:204)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242): (cid:151) (cid:204)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242): (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) UV (ISO FDIS 13964) (cid:151) (cid:204)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242): `(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:246)ø(cid:244)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239) UV (ISO FDIS 13964, VDI 2468, Bl. 6) ˙ (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) CEN (1). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239), (cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:212)Æ Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ı·(cid:237)Æ(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239). II. (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237): (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:221)º(cid:239)ı ªØÆ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237). ˇ(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:239)(cid:228)(cid:239) ŁÆ ıØ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 12 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ(cid:242) 96/62/¯˚. (1) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)