title: Declaraciones sobre la decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión

eurovoc_concepts:
European Commission
capacity to exercise rights
executive competence
powers of the institutions (EU)

formats: html pdf print

text: 17. 7. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 203/1 I (Comunicaciones) CONSEJO DECLARACIONES SOBRE LA DECISI(cid:211)N 1999/468/CE DEL CONSEJO de 28 de junio de 1999 por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecuci(cid:243)n atribuidas a la Comisi(cid:243)n (1999/C 203/01) 1. DECLARACI(cid:211)N DE LA COMISI(cid:211)N (sobre el art(cid:237)culo 4) En relaci(cid:243)n con el procedimiento de gesti(cid:243)n, la Comisi(cid:243)n recuerda que siempre procura adoptar una decisi(cid:243)n satisfactoria que pueda contar igualmente con el respaldo mÆs amplio posible en el ComitØ. La Comisi(cid:243)n tendrÆ en cuenta la posici(cid:243)n de los miembros del ComitØ y seguirÆ el criterio de no oponerse a una posici(cid:243)n predominante que surja en contra de la conveniencia de una medida de ejecuci(cid:243)n. 2. DECLARACI(cid:211)N DEL CONSEJO Y DE LA COMISI(cid:211)N El Consejo y la Comisi(cid:243)n convienen en que las disposiciones sobre comitØs que colaboran con la Comisi(cid:243)n en el ejercicio de sus competencias de ejecuci(cid:243)n adoptadas en aplicaci(cid:243)n de la Decisi(cid:243)n 87/373/CEE deber(cid:237)an modificarse a la mayor brevedad para que se ajusten a los art(cid:237)culos 3, 4, 5 y 6 de la Decisi(cid:243)n 1999/468/CE, de conformidad con los procedimientos legislativos correspondientes. Este ajuste deber(cid:237)a efectuarse de la manera siguiente: (cid:151) el actual procedimiento I se convertir(cid:237)a en el nuevo procedimiento consultivo, (cid:151) los actuales procedimientos II a) y II b) se convertir(cid:237)an en el nuevo procedimiento de gesti(cid:243)n, (cid:151) los actuales procedimientos III a) y III b) se convertir(cid:237)an en el nuevo procedimiento de reglamentaci(cid:243)n. Toda modificaci(cid:243)n del tipo de comitØ establecido en un acto de base deber(cid:237)a efectuarse de forma indivi- dualizada, en el curso de una revisi(cid:243)n legislativa normal, siguiendo entre otros los criterios que fija el art(cid:237)culo 2. Todo ajuste o modificaci(cid:243)n de estas caracter(cid:237)sticas deber(cid:237)a realizarse en cumplimiento de las obligaciones que incumben a las instituciones comunitarias. No podrÆ tener como efecto poner en peligro la conse- cuci(cid:243)n de los objectiovs del acto de base ni la eficacia de la acci(cid:243)n comunitaria 3. DECLARACI(cid:211)N DE LA COMISI(cid:211)N (sobre el art(cid:237)culo 5) Cuando deba examinar nuevamente propuestas de medidas de ejecuci(cid:243)n relativas a sectores especialmente delicados, la Comisi(cid:243)n, en su bœsqueda de una soluci(cid:243)n equilibrada, seguirÆ el criterio de no oponerse a una posici(cid:243)n predominante que surja en el Consejo en contra de la conveniencia de una medida de ejecuci(cid:243)n


title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1385/1999 af 28. juni 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 2999/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for Madeira vedrørende forarbejdede frugt- og grøntsagsprodukter, og fastsættelse af den foreløbige forsyningsopgørelse, for så vidt angår perioden 1. juli 1999 til 30. juni 2000

eurovoc_concepts:
Madeira
fruit product
supply
supply balance sheet

text: 29. 6. 1999 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende L 163/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1385/1999 af 28. juni 1999 om ændring af forordning (EØF) nr. 2999/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige forsyningsordning for Madeira vedrørende forarbejdede frugt- og grøntsagsprodukter, og fastsættelse af den foreløbige forsyningsopgørelse, for så vidt angår perioden 1. juli 1999 til 30. juni 2000 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR  under henvisning til Europæiske Fællesskab, traktaten om oprettelse af Det under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1600/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse landbrugsprodukter til fordel for Azorerne og Madeira (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 562/98 (2), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) (2) De produktmængder, der omfattes af den særlige forbindelse med fastlægges i forsyningsordning, den foreløbige forsyningsopgørelse, der udarbejdes periodisk, og som kan revideres løbende afhængigt af markedsbehovene og under hensyntagen til den lokale produktion og det traditionelle handelsmøn- ster; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2999/ 92 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1124/ 1999 (4), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser for forsyningsordningen for Madeira vedrørende forarbejdede frugter og grøntsager samt en fore- løbig opgørelse over de mængder, der kan omfattes af den særlige forsyningsordning for perioden fra 1. juli 1998 til 30. juni 1999; (3) (4) (5) vurdering af markedsbehovene på Madeira for perioden 1. juni 2000 fører til udarbejdelse af en foreløbig forsyningsopgørelse som vist i bilaget; juli 1999 til 30. forsyningsordningen anvendes fra den 1. juli; det bør derfor fastsættes, at bestemmelserne i nærvæ- rende forordning straks anvendes; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings- komitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grøntsager  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget angivet i bilaget til nærværende forordning. forordning (EØF) nr. 2999/92 affattes som til Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1999. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart medlemsstat. i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 173 af 27. 6. 1992, s. 1. (2) EFT L 76 af 13. 3. 1998, s. 6. (3) EFT L 301 af 17. 10. 1992, s. 7. (4) EFT L 135 af 29. 5. 1999, s. 39. L 163/8 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 6. 1999 BILAG »BILAG Foreløbig forsyningsopgørelse for Madeira for forarbejdede frugter og grøntsager, for perioden 1. juli 1999 til 30. juni 2000 KN-kode 2008 Varebeskrivelse (tons) Mængde Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret på anden måde, også tilsat sukker, andre sødemidler eller alkohol, ikke andet- steds tariferet: 2008 20 – Ananas 2008 40 – Pærer 2008 60 – Kirsebær 2008 70 – Ferskner – Andre varer, herunder blandinger, som ikke henhører under pos. 2008 19: 2008 92 – – Blandinger 2008 99 – – Andre varer end palmehjerter og blandinger 350 10 1 450 3 4 I alt 818«


title: Směrnice Komise 1999/67/ES ze dne 28. června 1999, kterou se mění směrnice 93/49/EHS, kterou se stanoví tabulka požadavků na rozmnožovací materiál okrasných rostlin a na okrasné rostliny podle směrnice Rady 91/682/EHS

eurovoc_concepts:
horticulture
labelling
transport document

text: 452 CS Úřední věstník Evropské unie 03/sv. 25 31999L0067 L 164/78 ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ 30. 6. 1999 SMĚRNICE KOMISE 1999/67/ES ze dne 28. června 1999, kterou se mění směrnice 93/49/EHS, kterou se stanoví tabulka požadavků na rozmnožovací mate- riál okrasných rostlin a na okrasné rostliny podle směrnice Rady 91/682/EHS KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, (4) Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rozmnožovací materiál okrasných rostlin, PŘIJALA TUTO SMĚRNICI: Směrnice 93/49/EHS se mění takto: Článek 1 1. S účinkem ode dne 1. července 1999 se zrušují tato usta- novení: — článek 1, — článek 2, — čl. 3 odst. 2 až 4, — čl. 4 odst. 2 až 4, — článek 5. 2. S účinkem ode dne 31. prosince 1999 se zrušují tato usta- novení: — článek 6. Tato směrnice je určena členským státům. Článek 2 V Bruselu dne 28. června 1999. Za Komisi Franz FISCHLER člen Komise směrnici dne s ohledem na 20. července 1998 o uvádění rozmnožovacího materiálu okrasných rostlin na trh (1), a zejména na čl. 20 odst. 3 uvedené směrnice, 98/56/ES Rady ze vzhledem k těmto důvodům: (1) (2) (3) Směrnice Komise 93/49/EHS (2) na základě směrnice Rady 91/682/EHS (3), naposledy pozměněné rozhod- nutím Komise 1999/9/ES (4), o uvádění rozmnožova- cího materiálu okrasných rostlin a okrasných rostlin na trh, stanoví tabulky požadavků týkajících se zejména jakosti (zdravotní stav, rodová, druhová, popřípadě odrů- dová pravost a čistota, a v případě semen klíčivost) a návěsky nebo jiného dokladu vyhotoveného dodava- telem, který obsahuje údaje potřebné jak pro úřední kontrolu, tak pro informování pěstitele. Směrnice se 1. července 1999 a nahrazuje se směrnicí 98/56/ES. 91/682/EHS s účinkem od zrušuje Některé požadavky stanovené ve směrnici 93/49/EHS byly začleněny do směrnice 98/56/ES a dalšími poža- směrnice Komise 1999/66/ES (5). davky se zabývá V souladu s čl. 5 odst. 5 směrnice 98/56/ES může Komise za určitých podmínek a pro určitý rod nebo druh vypracovat jakostními podmínkami, s nimiž musí být rozmnožovací materiál při uvádění na trh v souladu. Za tímto účelem Komise v současné době přezkoumává směrnici 93/49/EHS, přičemž k tomu používá kritéria stanovená ve výše zmíněných předpisech. Zastaralá ustanovení směrnice 93/49/EHS by nyní měla být zrušena. tabulku s dodatečnými (1) Úř. věst. L 226, 13. 8. 1998, s. 16. (2) Úř. věst. L 250, 7. 10. 1993, s. 9. (3) Úř. věst. L 376, 31. 10. 1991, s. 21. (4) Úř. věst. L 5, 9. 1. 1999, s. 75. (5) Úř. věst. L 164, 30. 6. 1999, s. 76


title: Regolamento (CE) n. 1383/1999 della Commissione, del 28 giugno 1999, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso, forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitari e nazionali

eurovoc_concepts:
EU aid
State aid
cereals
export refund
food aid
rice

formats: pdf print

text: 29. 6. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 163/3 REGOLAMENTO (CE) N. 1383/1999 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1999 che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso, forniti nel quadro di azioni d’aiuto alimentare comunitari e nazionali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2547/98 (2), in particolare l’articolo 13, paragrafo 2, terzo comma, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune del mercato del riso (3), modificato dal regolamento (CE) n. 2072/98 (4), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, considerando che l’articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2681/74 del Consiglio, del 21 ottobre 1974, relativo al finanziamento comunitario delle spese derivanti dalla fornitura di prodotti agricoli a titolo di aiuto alimentare (5) prevede che è imputabile al Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, la parte delle spese corrispondenti all’esportazione fissate in questo campo in conformità delle norme comu- nitarie; alle restituzioni considerando che, per facilitare la redazione e la gestione del bilancio per le azioni comunitarie di aiuto alimentare e per consentire agli Stati membri di conoscere il livello della partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni nazionali di aiuto alimentare, occorre determinare il livello delle restituzioni concesse per dette azioni; considerando che le norme generali e le modalità di regolamento applicazione previste dall’articolo 13 del (CEE) n. 1766/92 e dall’articolo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95 per le restituzioni all’esportazione si applicano, mutatis mutandis, alle operazioni anzidette; considerando che i criteri specifici di cui bisogna tener conto ai fini del calcolo della restituzione all’esportazione sono definiti per il riso all’articolo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95; considerando che le misure previste dal presente regola- mento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per le azioni comunitarie o nazionali di aiuto alimentare internazionali o di altri nell’ambito di convenzioni programmi complementari nonché di altre azioni comu- nitarie di fornitura gratuita, le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso sono fissate in conformità all’allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 1999. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21. (2) GU L 126 del 24. 5. 1996, pag. 37. (3) GU L 329 del 30. 12. 1995, pag. 18. (4) GU L 265 del 30. 9. 1998, pag. 4. (5) GU L 288 del 25. 10. 1974, pag. 1. L 163/4 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29. 6. 1999 ALLEGATO al regolamento della Commissione, del 28 giugno 1999, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso, forniti nel quadro di azioni d’aiuto alimentare comunitari e nazionali Codice prodotto 1001 10 00 9400 1001 90 99 9000 1002 00 00 9000 1003 00 90 9000 1004 00 00 9400 1005 90 00 9000 1006 30 92 9100 1006 30 92 9900 1006 30 94 9100 1006 30 94 9900 1006 30 96 9100 1006 30 96 9900 1006 30 98 9100 1006 30 98 9900 1006 30 65 9900 1006 40 00 9000 1007 00 90 9000 1101 00 15 9100 1101 00 15 9130 1102 20 10 9200 1102 20 10 9400 1102 30 00 9000 1102 90 10 9100 1103 11 10 9200 1103 11 90 9200 1103 13 10 9100 1103 14 00 9000 1104 12 90 9100 1104 21 50 9100 (EUR/t) Ammontare della restituzione 0,00 26,00 60,00 34,00 40,00 52,00 145,00 145,00 145,00 145,00 145,00 145,00 145,00 145,00 145,00  52,00 35,00 35,00 81,42 69,79  62,01 30,00 30,00 104,69  75,22 82,68 NB: I codici prodotto sono definiti dal regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione (GU L 366 del 24. 12. 1987, pag. 1), modificato


title: Richtlinie 1999/67/EG der Kommission vom 28. Juni 1999 zur Änderung der Richtlinie 93/49/EWG zur Festlegung der Tabelle mit den Anforderungen an Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Zierpflanzenarten gemäß der Richtlinie 91/682/EWG des Rates

text: L 164/78 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 6. 1999 RICHTLINIE 1999/67/EG DER KOMMISSION vom 28. Juni 1999 zur Änderung der Richtlinie 93/49/EWG zur Festlegung der Tabelle mit den Anforderungen an Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Zierpflanzenarten gemäß der Richtlinie 91/682/EWG des Rates DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auzf die Richtlinie 98/56/EG des Rates vom 20. Juli 1998 über das Inverkehrbringen von Vermehrungs- material von Zierpflanzen (1), insbesondere auf Artikel 20 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: die Richtlinie 93/49/EWG, wobei sie die in den obengenannten Bestimmungen festgesetzten Krite- rien zugrunde legt. Es ist nun angebracht, die über- holten Bestimmungen der Richtlinie 93/49/EWG zu streichen. (4) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Vermehrungsmaterial und Zier- pflanzen  (1) (2) (3) Mit der Richtlinie 93/49/EWG der Kommission (2) wurde die Tabelle gemäß der Richtlinie 91/ 682/EWG des Rates (3), zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/9/EG (4), über das Inverkehr- bringen von Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Zierpflanzenarten festgelegt, die insbesondere die Bedingungen der Qualität (Gesundheit, Echtheit und Reinheit bezüglich der Gattung oder Art, gegebenenfalls der Sorte, und im Fall von Saatgut Keimfähigkeit) und des vom Versorger erstellten Etiketts oder sonstigen Doku- ments mit den für die amtliche Prüfung und die Unterrichtung des Anbauers notwendigen Angaben umfaßt. hinsichtlich Die Richtlinie 91/682/EWG wird mit Wirkung vom 1. Juli 1999 aufgehoben und durch die Richt- linie 98/56/EG ersetzt. Eingie Bestimmungen der Richtlinie 93/49/EWG wurden in die Richtlinie 98/56/EG einbezogen, und weitere Bestimmungen gingen in die Richt- linie 1999/66/EG der Kommission (5) ein. Gemäß Artikel 5 Absatz 5 der Richtlinie 98/56/EG kann die Kommission unter bestimmten Vorausset- zungen für eine bestimmte Gattung oder Art eine Tabelle mit zusätzlichen Bedingungen hinsichtlich der Qualität aufstellen, der Vermehrungsmaterial beim Inverkehrbringen entsprechen muß. Zu diesem Zweck überprüft die Kommission derzeit HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 93/49/EWG wird wie folgt geändert: 1. Folgende Bestimmungen werden mit Wirkung vom 1. Juli 1999 gestrichen:  Artikel 1,  Artikel 2,  Artikel 3 Absätze 2, 3 und 4,  Artikel 4 Absätze 2, 3 und 4,  Artikel 5. 2. Folgende Bestimmungen werden mit Wirkung vom 31. Dezember 1999 gestrichen:  Artikel 6. Artikel 2 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 28. Juni 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 226 vom 13. 8. 1998, S. 16. (2) ABl. L 250 vom 7. 10. 1993, S. 9. (3) ABl. L 376 vom 31. 10. 1991, S. 21. (4) ABl. L 5 vom 9. 1. 1999, S. 75. (5) Siehe Seite 76 dieses Amtsblatts


title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1396/1999 af 28. juni 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1232/1999 og om forhøjelse til 300 015 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af bageegnet blød hvede, som er i det tyske interventionsorgans besiddelse

eurovoc_concepts:
Germany
award of contract
cereals of bread-making quality
common wheat
export
intervention agency

text: 29. 6. 1999 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende L 163/35 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1396/1999 af 28. juni 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1232/1999 og om forhøjelse til 300 015 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af bageegnet blød hvede, som er i det tyske interventionsorgans besiddelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR  under henvisning til Europæiske Fællesskab, traktaten om oprettelse af Det (4) og lagermængder; bilag I til forordning (EF) nr. 1232/1999 bør derfor ændres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings- komitéen for Korn  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1253/ 1999 (2), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) (2) Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2131/ 93 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 39/ 1999 (4), er der fastsat procedurer og betingelser for salg af korn fra interventionsorganerne; ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1232/ 1999 (5), blev der åbnet en løbende licitation med henblik på eksport af 200 006 tons bageegnet blød hvede, som er i det tyske interventionsorgans besid- delse; Tyskland har meddelt Kommissionen, at dets interventionsorgan har til hensigt at forhøje den i licitationen udbudte mængde med henblik på eksport med 100 009 tons; den samlede mængde bageegnet blød hvede, der af dets interventions- organ udbydes i licitation, bør derfor forhøjes til 300 015 tons; UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 forordning (EF) nr. 1232/1999 foretages I ændringer: følgende 1) Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 1. Licitationen omfatter maksimalt 300 015 tons bageegnet blød hvede med henblik på eksport til alle tredjelande. 2. Oplagringsområderne bageegnet blød hvede er anført i bilag I. « for de 300 015 tons 2) Bilag I erstattes af bilaget til denne forordning. Artikel 2 (3) som følge af den forhøjede licitationsmængde er det nødvendigt at ændre fortegnelsen over områder Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart medlemsstat. i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 181 af 1. 7. 1992, s. 21. (2) EFT L 160 af 26. 6. 1999, s. 18. (3) EFT L 191 af 31. 7. 1993, s. 76. (4) EFT L 5 af 9. 1. 1999, s. 64. (5) EFT L 149 af 16. 6. 1999, s. 15. L 163/36 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 6. 1999 BILAG »BILAG I Oplagringssted Mængde (tons) Schleswig-Holstein/Hamburg/ Niedersachsen/Bremen/ Nordrhein-Westfalen Hessen/Rheinland-Pfalz/ Baden-Württemberg/ Saarland/Bayern Berlin/Brandenburg/ Mecklenburg-Vorpommern Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thüringen 134 217 71 692 25 849 68 257«


title: Commission Regulation (EC) No 1382/1999 of 28 June 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
import price
pip fruit
stone fruit

text: 29. 6. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 163/1 I (Acts whose publication is obligatory) COMMISSION REGULATION (EC) No 1382/1999 of 28 June 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/ 94 of 21 December 1994 on detailed rules for the applica- the import arrangements for fruit and veget- tion of ables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/ 98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof, Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilat- eral trade negotiations, the criteria whereby the Commis- sion fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipu- lated in the Annex thereto; in compliance with the above criteria, Whereas, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on 29 June 1999. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 June 1999. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66. (2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4. L 163/2 EN Official Journal of the European Communities 29. 6. 1999 to the Commission Regulation of 28 June 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables ANNEX CN code 0702 00 00 0707 00 05 0709 90 70 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 0809 10 00 0809 20 95 0809 40 05 Third country code (1) Standard import value (EUR/100 kg) 052 999 052 628 999 052 999 382 388 528 999 388 400 508 512 524 528 804 999 052 999 052 064 400 616 999 052 624 999 42,3 42,3 66,7 130,8 98,8 52,6 52,6 55,2 52,8 63,6 57,2 81,7 67,9 67,4 70,6 65,7 68,1 97,3 74,1 147,4 147,4 260,6 151,2 181,9 130,6 181,1 101,9 260,1 181,0 (1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code ‘999' stands for ‘of other origin'


title: Regulamento (CE) n° 1386/1999 da Comissão, de 28 de Junho de 1999, que altera o Regulamento (CE) n° 2198/98 e eleva a 1 350 203 toneladas o concurso permanente para a exportação de cevada detido pelo organismo de intervenção alemão

eurovoc_concepts:
Germany
award of contract
barley
export
intervention agency

text: 29. 6. 1999 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 163/9 REGULAMENTO (CE) N. o 1386/1999 DA COMISSÃO de 28 de Junho de 1999 que altera o Regulamento (CE) n. o 2198/98 e eleva a 1 350 203 toneladas o concurso permanente para a exportação de cevada detido pelo organismo de intervenção alemão A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n. o 1766/92 do Conselho, de 30 de Junho de 1992, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais (1), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n. o 923/96 da Comissão (2), e, nomeadamente, o seu artigo 5. o, (1) (2) Considerando que o Regulamento (CEE) n. o 2131/ /93 da Comissão (3), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n. o 39/1999 (4), fixa os processos e as condições de colocação à venda dos cereais detidos pelos organismos de inter- venção; Considerando que o Regulamento (CE) n. o 2198/98 da Comissão (5), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n. o 1199/1999 (6), abriu um concurso permanente para a exportação de 1 149 933 toneladas de cevada detido pelo orga- nismo de intervenção alemão; que a Alemanha informou a Comissão da intenção do seu orga- nismo de intervenção de proceder a um aumento de 200 270 toneladas da quantidade posta a concurso com vista à exportação; que é conveniente elevar a 1 350 203 toneladas a quantidade global posta em concurso permanente para a exportação de cevada detido pelo organismo de intervenção alemão; quantidades em stock; que é conveniente, por isso, nomeadamente, alterar o anexo I do Regulamento (CE) n. o 2198/98; (4) Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1. o O Regulamento (CE) n. o 2198/98 é alterado do seguinte modo: 1. O artigo 2. o passa a ter a seguinte redacção: «Artigo 2. o 1. O concurso refere-se a uma quantidade máxima de 1 350 203 toneladas de cevada a exportar para todos os países terceiros com excepção dos Estados Unidos da América, do Canadá e do México. As regiões nas quais as 1 350 203 toneladas de 2. cevada estão armazenadas são as mencionadas no anexo I. ». 2. O anexo I é substituído pelo anexo do presente regula- mento. Artigo 2. o (3) Considerando que, tendo em conta o aumento das quantidades postas em concurso, se tornou neces- sário fazer modificações na lista das regiões e das O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- peias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 28 de Junho de 1999. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão (1) JO L 181 de 1. 7. 1992, p. 21. (2) JO L 126 de 24. 5. 1996, p. 37. (3) JO L 191 de 31. 7. 1993, p. 76. (4) JO L 5 de 9. 1. 1999, p. 64. (5) JO L 277 de 14. 10. 1998, p. 9. (6) JO L 146 de 11. 6. 1999, p. 9. L 163/10 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29. 6. 1999 ANEXO «ANEXO I Local de armazenagem Quantidades (em toneladas) Schleswig-Holstein/Hamburg/ Niedersachsen/Bremen/ Nordrhein-Westfalen Hessen/Rheinland-Pfalz/ Baden-Württemberg/ Saarland/Bayern Berlin/Brandenburg/ Mecklenburg-Vorpommern Sachsen/Sachsen-Anhalt/Thüringen 358 519 93 277 506 861 391 546»


title: Kommissionens direktiv 1999/66/EG av den 28 juni 1999 om krav beträffande den etikett eller annan handling som utfärdas av leverantören enligt rådets direktiv 98/56/EG

eurovoc_concepts:
horticulture
labelling
plant health control
supervisory body
supplier
transport document

text: L 164/76 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 6. 1999 KOMMISSIONENS DIREKTIV 1999/66/EG av den 28 juni 1999 om krav beträffande den etikett eller annan handling som utfärdas av leveran- tören enligt rådets direktiv 98/56/EG EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 98/56/EG av den 20 juli 1998 om saluföring av förökningsmaterial av prydnads- växter (1), särskilt artikel 8. 3 i detta, och vii) benämning av sort, i tillämpliga fall, grundstam: benämning eller betckning av sort, viii) benämning av sortgruppen, i tillämpliga fall, ix) mängd, x) vid import från tredje land enligt artikel 11. 2 i direktiv 98/56/EG, produktionslandets namn. av följande skäl: (1) (2) (3) På etiketten eller de andra handlingarna bör de uppgifter anges som krävs både för en officiell kontroll och som upplysning till odlaren. Om förökningsmaterialet åtföljs av ett växtpass enligt gemenskapens system för växtskydd får växt- passet på vissa villkor utgöras av en etikett eller annan handling som tillhandahålls av leverantören. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för förökningsmaterial av prydnadsväxter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta direktiv fastställs krav beträffande de etiketter eller andra handlingar som utfärdas av leverantören av förök- ningsmaterial av prydnadsväxter och som avses i artikel 8 i direktiv 98/56/EG. Artikel 2 1. Den etikett eller handling från leverantören som avses i artikel 1 skall vara av ett lämpligt material som inte har använts tidigare och skall tryckas på åtminstone ett av gemenskapens officiella språk. Den skall omfatta följande rubriker: i) ”EG-kvalitet”, ii) EG-medlemsstatens kod, iii) det ansvariga officiella organets namn eller kod, iv) registreringsnummer, v) individuellt serie-, vecko eller partinummer, vi) botaniskt namn, 2. Om förökningsmaterialet åtföljs av ett växtpass i enlighet med kommissionens direktiv 92/105/EEG (2) får växtpasset ersätta den etikett eller handling från leveran- tören som avses i punkt 1. Uppgift om ”EG-kvalitet” och uppgift om ansvarigt officiellt organ enligt direktiv 98/56/ EG måste emellertid alltid anges liksom, i tillämpliga fall en hänvisning till benämning av sort, rotstock eller sort- grupp. Vid import från tredje land enligt artikel 11. 2 i direktiv 98/56/EG måste också produktionslandets namn anges. Dessa uppgifter får lämnas på samma dokument som växtpasset, men klart åtskilda. Artikel 3 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv den 31 december 1999. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Hur hänvis- ningen skall göras skall varje medlemsstat själv fastställa. Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om de viktigaste bestämmelserna i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 4 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (1) EGT L 226, 13. 8. 1998, s. 16. (2) EGT L 4, 8. 1. 1993, s. 22. 30. 6. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 164/77 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Artikel 5 Utfärdat i Bryssel den 28 juni 1999. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen


title: Directiva 1999/68/CE de la Comisión, de 28 de junio de 1999, por la que se fijan disposiciones adicionales sobre las listas de variedades de plantas ornamentales elaboradas por los proveedores en virtud de la Directiva 98/56/CE del Consejo

eurovoc_concepts:
horticulture
marketing
plant propagation
public institution
supervisory body
supplier

text: L 172/42 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 7. 1999 DIRECTIVA 1999/68/CE DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 1999 por la que se fijan disposiciones adicionales sobre las listas de variedades de plantas ornamentales elaboradas por los proveedores en virtud de la Directiva 98/56/CE del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 98/56/CE del Consejo, de 20 de julio de 1998, relativa a la comercialización de los materiales de repro- ducción de las plantas ornamentales (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Considerando que la Directiva 93/78/CEE de la Comi- sión (2) establece disposiciones suplementarias de aplica- ción a las listas de variedades de plantas ornamentales elaboradas por los proveedores con arreglo a la Directiva 91/682/CEE del Consejo (3); Considerando que la Directiva 91/682/CEE será dero- gada con efectos desde el 1 de julio de 1999 y sustituida por la Directiva 98/56/CE; Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 9 de la Directiva 98/56/CE, pueden adoptarse disposiciones suplementarias de apli- cación en relación con las listas de variedades de plantas ornamentales elaboradas por los proveedores, inclu- yendo su descripción técnica y denominación; Considerando que a nivel comunitario ya existe un sistema de descripción de variedades en el marco de la protección de obtenciones vegetales; Considerando que este sistema también incluye informa- cíón sobre el mantenimiento de variedades y sobre las diferencias respecto de las variedades más parecidas; Considerando que, a la luz de la evolución de la legisla- ción comunitaria sobre protección de las obtenciones vegetales, resulta deseable garantizar una coherencia con esa legislación por lo que respecta a la descripción de las variedades en virtud de la Directiva 98/56/CE; Considerando que procede derogar la Directiva 93/ 78/CEE; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de materiales de reproducción de plantas ornamentales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 cuarto guión del apartado 1 del artículo 9 de la Directiva 98/56/CE. Artículo 2 Las listas elaboradas por los proveedores comprenderán 1. lo siguiente: i) el nombre de la variedad y cuando proceda sus sinónimos comúnmente conocidos, ii) indicaciones sobre el mantenimiento de la variedad y el sistema de reproducción utilizado, iii) descripción de la variedad, que comprenda al menos sus características y sus expresiones, según lo especificado de conformidad con las disposiciones sobre las solicitudes presentadas en el marco de la protección comunitaria de obtenciones vegetales en la Comunidad, cuando estas sean aplicables, iv) a ser posible, indicación de las divergencias entre esa variedad y las variedades que más se le parezcan. 2. Los incisos ii) y iv) del apartado 1 no serán aplicables a ningun proveedor cuya actividad se limite a la puesta en el mercado de materiales de reproducción de plantas ornamen- tales. Artículo 3 La Directiva 93/78/CEE quedará derogada con efectos desde la fecha mencionada en el artículo 4 de la presente Directiva. Artículo 4 1. Los Estados miembros pondrán en vigor, el 31 de diciembre de 1999, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva. Informarán de ello inmediatamente a la Comisión. 2. Cuando los Estados membros adopten dichas disposi- ciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencio- nada referencia. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el 3. texto, de las principales disposiciones de Derecho nacional que adopten en el ámbito de aplicación de la presente Directiva. Por la presente Directiva se fijan disposiciones suplementarias de aplicación en relación con las listas de variedades de plantas ornamentales elaboradas por los proveedores en virtud del Artículo 5 (1) DO L 226 de 13. 8. 1998, p. 16. (2) DO L 256 de 14. 10. 1993, p. 19. (3) DO L 376 de 31. 12. 1991, p. 21. La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. 8. 7. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 172/43 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Artículo 6 Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 1999. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión


title: Gemensam ståndpunkt (EG) nr 26/1999 av den 28 juni 1999, antagen av rådet i enlighet med det i artikel 251 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen angivna förfarandet, inför antagandet av Europaparlamentets och rådets beslut om att upprätta ett enhetligt instrument för finansiering och programplanering för kulturellt samarbete (Kultur 2000-programmet)

eurovoc_concepts:
EU financial instrument
EU programme
cultural cooperation

text: (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)3 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:2)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:3) (cid:5)(cid:7)(cid:8)(cid:4)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:4)(cid:12)(cid:7) (cid:13)(cid:2)(cid:1)(cid:14) (cid:15)(cid:16) (cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:21)(cid:21) (cid:22)(cid:15)(cid:23)(cid:22)(cid:24)(cid:25)(cid:15) (cid:22)(cid:26) (cid:16)(cid:27)(cid:28)(cid:25)(cid:23) (cid:28)(cid:25)(cid:15) (cid:17)(cid:29) (cid:30)(cid:31)(cid:15) (cid:20)(cid:21)(cid:21)(cid:21) (cid:15)!"(cid:16) (cid:22)(cid:15)(cid:23)(cid:22)(cid:24)(cid:22)(cid:15)(cid:28)(cid:25)(cid:23) (cid:22)(cid:26) (cid:2)(cid:31)(cid:16)#$(cid:22)$(cid:22)(cid:16)%(cid:22)&(cid:25)(cid:15)(cid:23)(cid:25)(cid:23)’ #() (cid:16)(cid:27)(cid:28)(cid:25)(cid:23)’ *(cid:25)’%(cid:31)(cid:23) (cid:15)(cid:16) (cid:20)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:19)+(cid:19)(cid:2)(cid:1) #& (cid:22)(cid:23)(cid:23) (cid:31)$$(cid:16),(cid:23)(cid:23)(cid:22) (cid:25)(cid:23)(cid:23) (cid:25)(cid:15))(cid:25)(cid:23)% (cid:24)(cid:23) (cid:15)’(cid:23)(cid:16)(cid:31)&(cid:25)(cid:15)(cid:23) !"(cid:16) ! (cid:15)(cid:22)(cid:15)’ (cid:25)(cid:16) (cid:15)(cid:24) #() $(cid:16)#(cid:24)(cid:16)(cid:22)&$%(cid:22)(cid:15)(cid:25)(cid:16) (cid:15)(cid:24) !"(cid:16) -(cid:31)%(cid:23)(cid:31)(cid:16)(cid:25)%%(cid:23) ’(cid:22)&(cid:22)(cid:16)*(cid:25)(cid:23)(cid:25) (cid:13)(cid:12)(cid:31)%(cid:23)(cid:31)(cid:16) (cid:17). / $(cid:16)#(cid:24)(cid:16)(cid:22)&&(cid:25)(cid:23)(cid:14) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:10) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:17)(cid:16)(cid:18)(cid:11)(cid:19)(cid:20)(cid:11)(cid:20) (cid:14)(cid:5)(cid:21) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:11)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:16) (cid:12)(cid:19)(cid:22)(cid:14)(cid:19)(cid:11)(cid:19)(cid:23) (cid:13)(cid:25)(cid:26) (cid:21)(cid:16)(cid:13) (cid:27)(cid:11)(cid:23)(cid:17)(cid:12)(cid:20)(cid:16)(cid:20) (cid:28)(cid:29)(cid:17)(cid:30)(cid:16)(cid:19)(cid:26)(cid:11) (cid:9)4 (cid:31) ! " #$%#&! #’ (cid:28)()!)#* % +(cid:31) ,--). %%#&! % #’ (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- &1 0. )0$/2% #)%/$ 2 (cid:2)3(cid:2)43 5()0%# 0%) 6$0#%0 & / ! %%#1 (cid:31) ! " #$%#&! #’ $+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 5()02#* (cid:1)(cid:2)(cid:10)1 (cid:31) ! " #$%#&! #’ (cid:13) */+&$+(cid:31)(cid:31)/%%7&0 8%%)#&! (cid:1)(cid:6)(cid:10)1 &2/*% 5()5#)#&! % / #)%/$ 2 (cid:6)3(cid:2) / 5()!)#* % (cid:1)(cid:7)(cid:10)1 #’ 5(29#&! 0$. 2: (cid:2)4 (cid:6)4 (cid:7)4 (cid:24),2%,) & ;#) / 0/* %% 0%+)% ’. )! 5() #22# 5+2$ / (cid:11),)+-#1. ) & ’. 0 &%2/* ! 2 #’ ! & ,)+- /0$# /&% *)#%/+& & +6; "/!)#) %/22 #%% " $). 5%# +6; ’/%#2/0 )# ! & ,)+- /0$# 0#(cid:31)< ;. 220(cid:31)+! 22 & +6; %/22 #%% 5). (cid:31)9# * (cid:31) &0$#- &0 /&528< %#&! -= ! % /&% )&#%/+& 22# -2#& %4 (cid:24),2%,) &. ) "=! & $+&+(cid:31)/0$ 5#$%+) +6; & 5#$%+) 5() 0+6/#2 /&% *)#%/+& +6; (cid:31) !"+)*#)0$#-4 (cid:26). )5() 0- 2#) $,2< %,) & & ’/$%/* )+22 5() #%% (cid:31)(%# ! &8# ,%(cid:31)#&/&*#) 0+(cid:31) * (cid:31) &0$#- & 0%=) /&5()1 0=0+(cid:31) *2+"#2/0 )/&* &1 /&5+)(cid:31)#< %/+&00#(cid:31);. 22 %1 ! & 0+6/#2# 0#(cid:31)(cid:31)#&;=22&/&* & +6; 0$#< -#&! % #’ 0800 20. %%&/&*4 (cid:18)+% "#$*),&! #’ $,2%,) &0 ’. >#&! " %8! 20 5() ! % ,)+- /0$ 0#(cid:31);. 22 % +6; ! ,%(cid:31)#&/&*#) 0+(cid:31) * (cid:31) &0$#< - & (cid:31)(% ) /&5() (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<%#2 %. ) ! % ’/$%/*% #%% * (cid:31) &0$#< - &0 =%*. )! ) -= $,2%,)+(cid:31))=! % *()0 55 $%/’#) +6; &; %2/*#) +6; !. )5() 5() 02=0 & &; %2/* )#(cid:31) 5() /&)/$%&/&* +6; -)+*)#(cid:31)-2#& )/&* 5() - )/+! & (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)? (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9)1 0#(cid:31)%/!/*% 0+(cid:31) ;. &08& "() %#0 %/22 " ;+’ % #’ #%% / ;(*) *)#! " #$%# $,2%,)5)=*+)&# /&+(cid:31) * (cid:31) &0$#- &0 " )()!# -+2/%/$+(cid:31))=! &4 (cid:13)=! % ;#) / ! %%# 0#(cid:31)(cid:31)#&;#&* * &+(cid:31) 0/%% " 02,% #’ ! & (cid:6)(cid:6) 0 -% (cid:31)" ) (cid:2)(cid:3)(cid:3)@ +(cid:31) ! & ,)+- /0$# $,2%,) 22# ’ )$0#(cid:31); % &0 5)#(cid:31)%/! (cid:1)(cid:9)(cid:10) #&(cid:31)+!#% $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & #%% 2. **# 5)#(cid:31) 5()02#* 5() #%% ,--). %%# %% &; %2/*% /&0%),(cid:31) &% 5() -)+*)#(cid:31)-2#& )/&* +6; 5/&#&0/ )< /&* / 085% #%% * &+(cid:31)5()# #)%/$ 2 (cid:2)3(cid:2) / 5()!)#* %4 (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)B(cid:20) (cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:2)1 @4@4(cid:2)(cid:3)(cid:3)C1 04 (cid:2)C4 (cid:1)(cid:6)(cid:10) (cid:11)B(cid:20) (cid:5) 3(cid:2)1 (cid:6)(cid:6)4(cid:6)4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)1 04 AC4 (cid:1)(cid:7)(cid:10) (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %0 8%%)#&! #’ ! & 3 &+’ (cid:31)" ) (cid:2)(cid:3)(cid:3)C (cid:1). &&, 9 +55 &%2/**9+)% / (cid:11)B(cid:20)(cid:10)1 )=! %0 * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% #’ ! & (cid:6)C 9,&/ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:1). &&, 9 +55 &%2/**9+)! / (cid:11)B(cid:20)(cid:10) +6; (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %0 " 02,% #’ ! & (cid:1). &&, 9 +55 &%2/**9+)! / (cid:11)B(cid:20)(cid:10)4 (cid:1)(cid:9)(cid:10) (cid:11)B(cid:20) (cid:5) (cid:7)(cid:8)31 @4(cid:2)(cid:8)4(cid:2)(cid:3)(cid:3)@1 04 (cid:2)4 34 A4 @4 C4 (cid:14)(cid:31) (cid:31) !"+)*#)&# * ) 0/%% 5,22# 0%(! %/22 +6; ! 2%#) 5,22% ,% / ! & ,)+- /0$# /&% *)#%/+& & "() 0%()) %+&’/$% 2. **#0 ’/! ! )#0 * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# $,2%,) 22# ’. )! )/&*#) +6; )(%% ) 0+(cid:31) %% &86$ 2 2 (cid:31) &% &. ) ! % *. 22 ) ! )#0 /! &%/< % % +6; (cid:31) !2 (cid:31)0$#- / %% 0#(cid:31);. 22 0+(cid:31) *),&!#0 -= 5)/< ; %1 ! (cid:31)+$)#%/1 %+2 )#&0 +6; 0+2/!#)/% %4 (cid:11)& ". %%) 9. (cid:31)< ’/$% "() !. )5() 0$#-#0 (cid:31) 22#& * (cid:31) &0$#- &0 $+&+< (cid:31)/0$# +6; $,2%,) 22# #0- $% ) 0= #%% ! 00# $#& $+(cid:31)-2 %< % )# +6; 0%(!9# ’#)#&!)#4 (cid:11)&2/*% 5()!)#* % 0$#22 (cid:11),)+- /0$# ,&/+& & ’ )$# 5() #%% 0$#-# & #22% 5#0%#) 0#(cid:31)#&02,%&/&* (cid:31) 22#& ! ,)+- /0$# 5+2$ & +6; "/!)# %/22 $,2%,) &0 ,%’ 6$2/&* / (cid:31) !2 (cid:31)00%#< % )&# (cid:31) ! ) 0- $% 5() ! 00#0 &#%/+& 22# +6; ) */+&#2# 5)#(cid:31);. ’# (cid:31)=&*5#2! 0#(cid:31)%/!/*% 0+(cid:31) * (cid:31) &0$#- & 0$#22 ! % * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# $,2%,)#)’ %4 (cid:23). )0$/2! ,--(cid:31). )$0#(cid:31); % "(). *&#0 0$8!! % #’ (cid:11),)+-#0 0(cid:31)= $,2%,) ) +6; / (cid:31)/&!) +(cid:31)5#%%&/&* %#2#! 0-)=$4 B (cid:31) &0$#- & ;#) #22%0= =%#*/% 0/* #%% #)" %# 5() %% $,2< %,)+(cid:31))=! 0+(cid:31). ) * (cid:31) &0#(cid:31)% 5() (cid:11),)+-#0 5+2$1 $. && < % 6$&#0 #’ (-- &; % +6; (cid:31)=&*5#2! +6; *),&!#) 0/* -= 0,"0/!/#)/% %0-)/&6/- &1 -= 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& #22# 0+(cid:31). ) ’ )$0#(cid:31)(cid:31)# /&+(cid:31) $,2%,)0 $%+)&1 -= 5). (cid:31)9#&! #’ & 2#*< 0%/5%&/&*0(cid:31). 00/* )#(cid:31) 0+(cid:31) "/!)#) %/22 $,2%,) 22 ’ )$0#(cid:31); % +6; 0 ) %/22 #%% ! & $,2%,) 22# (cid:31)=&*5#2! & ) 0- $% )#01 0#(cid:31)% -= ! & $,2%,) 22# !/(cid:31) &0/+& &0 /&5()2/’#&! (cid:31) ! * (cid:31) &0$#-0-+2/%/$ & -= 0. %% 0+(cid:31) #&* 0 / #)%/$ 2 (cid:2)3(cid:2)4(cid:9) / 5()!)#* %4 (cid:28)() #%% ! % 0$#22 "2/ (cid:31)(92/*% #%% 5()’ )$2/*# %% $,2%,)+(cid:31)< )=! 0+(cid:31). ) * (cid:31) &0#(cid:31)% 5() (cid:11),)+-#0 5+2$. ) ! % ’/$%/*% #%% 0%/(cid:31),2 )# $) #%/’ ’ )$0#(cid:31); %1 5). (cid:31)9# $,2%,)#)’ (cid:31) ! & ,)+- /0$ !/(cid:31) &0/+&1 ,--(cid:31),&%)# ((cid:31)0 0/!/* 5()0%= 20 5() ! ,)+- /0$# 5+2$ &0 $,2%,) +6; ;/0%+)/# 0#(cid:31)% 5). (cid:31)9# $,2%,),%"8% / 085% #%% 0-)/!# $,&0$#- +6; 0%/(cid:31),< 2 )# 0#(cid:31)#)" % +6; $) #%/’ ’ )$0#(cid:31); %4 (cid:22) ! %%# 0#(cid:31)(cid:31)#&;#&* "() %% ,%($#% 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& ! (cid:31) 0+(cid:31). ) &*#* )#! / $,2%,) 22 ’ )$0#(cid:31); % 5). (cid:31)9#0 * &+(cid:31) #%% ,--(cid:31),&%)# ! (cid:31) #%% /&*= 0#(cid:31)#)" %0#’%#2 +(cid:31) * &+(cid:31)5()#&! #’ * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# -)+9 $%1 0%(!9# (cid:31) ) (cid:31)=2/&)/$%#! =%*. )! ) (cid:31) ! 0%#)$# ,)+- /0$# /&02#*1 0%(!9# 0. )0$/2!# +6; &80$#-#&! =%*. )! ) +6; ,--< (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)A (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:3)4 (cid:2)(cid:8)4 (cid:2)(cid:2)4 (cid:2)(cid:6)4 (cid:2)(cid:7)4 (cid:2)(cid:9)4 (cid:2)34 (cid:2)A4 (cid:31),&%)# ,%"8% +6; !/#2+* $)/&* ’#2!# % (cid:31)#& #’ ,)+- < /0$% /&%) 00 4 (cid:24),2%,)-)+*)#(cid:31)(cid:31) & (cid:24)#2 9!+0$+-1 (cid:16))/#& +6; (cid:13)#5# 21 0+(cid:31) " ;#&!2#0 / " 02,% &) @(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:11)B (cid:1)(cid:2)(cid:10)1 (cid:6)(cid:8)C3(cid:4)(cid:3)@(cid:4)(cid:11)B (cid:1)(cid:6)(cid:10)1 ) 0- $%/’ (cid:6)(cid:6)(cid:6)C(cid:4)(cid:3)@(cid:4)(cid:11)B (cid:1)(cid:7)(cid:10) /&& ". ) & 5()0%# -+0/%/’ %#-- 5() * &+(cid:31)5()#&! % #’ * (cid:31) &0$#- &0 $,2%,)-+2/%/$4 B (cid:31) &0$#- &0 $,2%,)/&0#%0 ) (cid:31)=0% (cid:31) 22 )%/! 5() &$2#0 +6; 5()0%. )$#0 -= *),&!’#2 #’ ,%’. )! )/&* &0 ) 0,2%#% +6; ! % 0+(cid:31) =0%#!$+(cid:31)(cid:31)/%0 * &+(cid:31) +’#& &. (cid:31)&!# -)+< *)#(cid:31)4 (cid:22) &2/*; % (cid:31) ! $+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 (cid:31) !! 2#&! (cid:16)* &!# (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) (cid:31)=0% ! =%*. )! ) 0+(cid:31) ’/!%#0 -= * (cid:31) &0$#-0&/’= 55 $%/’/0 )#01 0. )0$/2% * &+(cid:31) $+&6 &%)#%/+& #’ ! ) 0,)< 0 ) 0+(cid:31) 5/&&0 %/22*. &*2/*# 5() /&% )& -+2/%/$1 /&$2,0/’ $,2%,) 22 ’ )$0#(cid:31); %4 (cid:16)’0 ’. )! )5#) &; % ;#) ’,&&/%01 0. )0$/2% * &+(cid:31) ,%’. )< ! )/&* & #’ ! 5()0%# $,2%,)-)+*)#(cid:31)(cid:31) &1 ! % +(cid:31)5#%%#&! 0#(cid:31))=! % (cid:31) ! #22# " )()!# -#)% ) +6; ) 0,2%#% & 5)=& (cid:11),)+- /0$# ,&/+& &0 $,2%,)5+),(cid:31) ! & (cid:6)(cid:3) +6; (cid:7)(cid:8) 9#&,#)/ (cid:2)(cid:3)(cid:3)C4 B (cid:31) &0$#- &0 $,2%,) 22# ’ )$0#(cid:31); % (cid:31)=0% " #$%# ’#)9 $,2%,)+(cid:31))=! 0 0. )0$/2!# &#%,)1 +6; !. )(cid:31) ! +6$0= ! 00 0. )0$/2!# " ;+’4 (cid:22) 02,%0#%0 )&# 5)=& (cid:11),)+- /0$# )=! %0 (cid:31)(% / (cid:24)(- &;#(cid:31)& ! & (cid:6)(cid:2) +6; (cid:6)(cid:6) 9,&/ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:7) " *. )! 0 #%% * (cid:31) &0$#-0-)+< *)#(cid:31)(cid:31) & 0$,22 (--&#0 5() ! 2%#*#&! #’ ! 2. &! ) / (cid:5) &%)#2< +6; (cid:29)0% ,)+-# 0+(cid:31) 02,%/% #00+6/ )/&*0#’%#24 B (cid:31) &0$#- & ;#) /&*=%% 0#(cid:31)#)" %0#’%#2 (cid:31) ! ’/00# %) !9 2. &! ) 0+(cid:31) /&& ;=22 ) & $2#,0,2 +(cid:31) $,2%,)4 B &+(cid:31) ! %%# " 02,% ,--). %%#0 !. )5() 5() %/! & (cid:2) 9#&,#)/ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)?(cid:7)(cid:2) ! 6 (cid:31)" ) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9) %% &; %2/*% /&0%),(cid:31) &% 5() 5/&#&0/ )/&* +6; -)+*)#(cid:31)-2#& )/&* 5() $,2%,) 22% 0#(cid:31)#)< " % 1 $#22#% (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 ’ )$&/&*#) ". %%) ,--&=0 -= * (cid:31) &0$#-0&/’=4 (cid:27) 02,% % " *). &0#) 0/* %/22 (cid:31)/&0%# (cid:31)(92/*# #&%#2 =%*. )! ) 5() #%% ! 00# (cid:31)=2 0$#22 $,&&# ,--&=0 +6; *=) /&% ,%(’ ) ’#! 0+(cid:31). ) &(!’. &!/*% 5() ! %%#. &!#(cid:31)=24 (cid:2)@4 (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % "() ’#)# ! % &!# -)+*)#(cid:31)(cid:31) % -= $,2%,)+(cid:31))=! % 5)=& +6; (cid:31) ! =) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)4 (cid:26). )5() "() " 02,% &) (cid:6)(cid:6)(cid:6)C(cid:4)(cid:3)@(cid:4)(cid:11)B ,--;. ’#04 (cid:21)E(cid:13)(cid:22)B(cid:11)(cid:19)(cid:14)(cid:18) (cid:28)(cid:29)(cid:13)(cid:11)(cid:23)(cid:24)(cid:13)(cid:22)D(cid:23) (cid:28)(cid:29)(cid:17)(cid:30)(cid:16)(cid:19)(cid:26)(cid:11)4 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8) 0(cid:22)(cid:16)(cid:22)-(cid:23) (cid:24))(cid:25)(cid:23) #() &(cid:27)% (cid:21). )(cid:31) ! ,--). %%#0 5() %/! & 5)=& +6; (cid:31) ! ! & (cid:2) 9#&,#)/ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8) %/22 +6; (cid:31) ! ! & (cid:7)(cid:2) ! 6 (cid:31)" ) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9) %% &; %2/*% /&0%),(cid:31) &% 5() 5/&#&0/ )/&* +6; -)+*)#(cid:31)-2#& )/&* 5() $,2%,) 22% 0#(cid:31)#)" % 1 & !#& $#22#% (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % 0$#22 "/!)# %/22 #%% 5). (cid:31)9# %% $,2%,)< +(cid:31))=! 0+(cid:31). ) * (cid:31) &0#(cid:31)% 5() (cid:11),)+-#0 5+2$4 (cid:26) % 0$#22 0%(!9# 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& 0$#-#&! $+&0%&. ) )1 $,2%,)#)" %#) 1 -)/’#%# +6; +55 &%2/*# $,2%,)5). (cid:31)9#) 1 ’ )$0#(cid:31); % / $,2%,) 22# &. %’ )$ 0#(cid:31)% #&!)# -#)% ) 2/$0+(cid:31) (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&#0 +6; #&!)# ! 2%#< *#&! 0%#% )0 $,2%,)/&0%/%,%/+& )1 / 085% #%% ,--&= 5(29#&! (cid:31)=2: #(cid:10) (cid:28)). (cid:31)9# $,2%,) 22 !/#2+* +6; ! ,)+- /0$# 5+2$ &0 $. && < !+(cid:31) +(cid:31) ’#)#&!)#0 $,2%,) +6; ;/0%+)/#4 "(cid:10) (cid:28)). (cid:31)9# $) #%/’/% % 0#(cid:31)% $,2%,) &0 0-)/!&/&* (’ ) *). &0 )&# +6; )()2/*; % 5() #)%/0% )1 0$#-#&! $+&0%&. ) ) +6; #&!)# $,2%,)#)" %#) +6; 8)$ 0’ )$0#(cid:31)(cid:31)# +6; ! )#0 ’ )$1 (cid:31) ! 0%#)$ " %+&/&* -= ,&*!+(cid:31)#) +6; 0+6/#2% (cid:31)/00*8&&#! - )< 0+& ) 0#(cid:31)% -= $,2%,) 22 (cid:31)=&*5#2!4 6(cid:10) (cid:28))#(cid:31);. ’# $,2%,) 22 (cid:31)=&*5#2! +6; ,%’ 6$2# &8# $,2%,) 22# ,%%)86$05+)(cid:31) )4 (cid:22) ! %%# " 02,% 5#0%0%. 220 5() ; 2# ! & %/! -)+*)#(cid:31)(cid:31) % -=*=) & 5/&#&0/ )/&*0)#(cid:31) 0+(cid:31) ,%*() ! & 0. )0$/2!# ) 5 < ) &0 & 5() ",!* %(cid:31)8&!/*; % & ,&! ) ! % =)2/*# ",!* %< 5()5#)#&! % &2/*% -,&$% (cid:2) / (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %01 )=! %0 +6; $+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 5()$2#)/&* #’ ! & A (cid:31)#)0 (cid:2)(cid:3)(cid:3)3 (cid:1)(cid:9)(cid:10)4 !(cid:10) (cid:15)= ,)+- /0$ &/’= ! 2# (cid:31) ! 0/* #’ +6; 5)#(cid:31);. ’# ! % * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# $,2%,)#)’ 0+(cid:31) ;#) " %8! 20 5() (cid:11),)+-#4 5)=*# +(cid:31) (cid:23)-)/!# 0#$$,&0$#- +6; 5). (cid:31)9# *+!# ),%/& ) / " ’#)#&! +6; 0$8!! #’ ! %%# $,2%,)#)’4 (cid:22) &2/*; % (cid:31) ! 0,"0/!/#)/% %0-)/&6/- & +6; -)+-+)%/+&#2/< % %0-)/&6/- & 0=0+(cid:31) ! $+(cid:31)(cid:31) ) %/22 ,%%)86$ / #)%/$ 2 3 / 5()!)#* %1 $#& (cid:31)=2 & 5() ! &&# =%*. )! /&% / %/22). 6$2/* ,%0%). 6$&/&* ,--&=0 #’ (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&#4 (cid:26) $#& !. )5() -= *),&! #’ ! & -2#& )#! =%*. )! &0 +(cid:31)5#%%&/&* 22 ) (cid:10) (cid:20)# ;. &08& %/22 ! & )+22 0+(cid:31) $,2%,) & 0- 2#) / ! & 0+6/+ $+< &+(cid:31)/0$# ,%’ 6$2/&* &4 5(cid:10) (cid:28)). (cid:31)9# /&% )$,2%,) 22 !/#2+* +6; ((cid:31)0 0/!/*% ,%"8% (cid:31) 22#& ,)+- /0$# +6; /6$ < ,)+- /0$# $,2%,) )4 (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)B(cid:20) (cid:17) (cid:3)(cid:3)1 (cid:6)(cid:8)4(cid:9)4(cid:2)(cid:3)(cid:3)A1 04 (cid:6)(cid:8)4 (cid:1)(cid:6)(cid:10) (cid:11)B(cid:20) (cid:17) (cid:6)(cid:3)(cid:2)1 (cid:6)(cid:9)4(cid:2)(cid:8)4(cid:2)(cid:3)(cid:3)@1 04 (cid:6)A4 (cid:1)(cid:7)(cid:10) (cid:11)B(cid:20) (cid:17) (cid:7)(cid:8)31 C4(cid:2)(cid:2)4(cid:2)(cid:3)(cid:3)@1 04 (cid:7)(cid:2)4 (cid:1)(cid:9)(cid:10) (cid:11)B(cid:20) (cid:5) (cid:2)(cid:8)(cid:6)1 (cid:9)4(cid:9)4(cid:2)(cid:3)(cid:3)A1 04 (cid:2)4 *(cid:10) (cid:12)%%)86$2/* & )$. &&# $,2%,) & 0+(cid:31) & $+&+(cid:31)/0$ 5#$%+) +6; 0+(cid:31) & 5#$%+) 5() 0+6/#2 /&% *)#%/+& +6; (cid:31) !"+)*#)< 0$#-4 (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)@ (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % 0$#22 5). (cid:31)9# & 55 $%/’ $+--2/&* %/22 =%*. )! ) 0+(cid:31) * &+(cid:31)5()0 /&+(cid:31) * (cid:31) &0$#- &0 #&!)# -+2/%/$+(cid:31)< )=! & +6; 0+(cid:31). ) #’ " %8! 20 5() $,2%,) &4 F (cid:26) & #22(cid:31). &&# "#2#&0 & (cid:31) 22#& #22# =%*. )! )4 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:9) F (cid:13) *2 ) +6; $)/% )/ ) 5() #%% ’. 29# ,% ! +2/$# %8- ) #’ -)+9 $% 0+(cid:31) " 0$)/’0 / "/2#*#& (cid:1)/&0#%0 )&# (cid:22)4(cid:2)1 (cid:22)4(cid:6) +6; (cid:22)4(cid:7)(cid:10)4 1% -(cid:22) ’%(cid:22)(cid:24) (cid:22)(cid:26) -(cid:31)%(cid:23)(cid:31)(cid:16)(cid:25)%%(cid:22) (cid:27)(cid:23)(cid:24),(cid:16)(cid:28)(cid:25)(cid:16) #() (cid:25)(cid:26)(cid:25)(cid:15)(cid:25)&(cid:22)(cid:15)(cid:24) F (cid:26) % 5/&#&0/ 22# 0%(! 0+(cid:31) * (cid:31) &0$#- & 0$#22 %/22;#&!#;=22# (cid:1)" 2+--1 ’#)#$%/*; %1 5()! 2&/&* +6; (cid:31)+%%#*#) (cid:10)4 (cid:18)=2 & / #)%/$ 2 (cid:2) 0$#22 5()’ )$2/*#0 * &+(cid:31) 5(29#&! : F (cid:23). )0$/2!# &80$#-#&! +6;(cid:4) 22 ) >- )/(cid:31) &% 22# =%*. )! )4 F (cid:22)&% *) )#! =%*. )! ) /&+(cid:31) )#(cid:31) & 5() 52 )=)/*#1 0%),$%,) < )#! $,2%,)0#(cid:31)#)" %0#’%#24 F (cid:23). )0$/2!# $,2%,) ’ & (cid:31)#&* (cid:31) ! & ,)+- /0$ +6;(cid:4) 22 ) /&% )&#%/+& 22 !/(cid:31) &0/+&4 (cid:25)%*. )! )&# +6; /&0#%0 )&# 5() ! )#0 * &+(cid:31)5()#&! =% )* 0 / "/2#*# (cid:22)4 (cid:26). ) #&%/&* & ’ )%/$#2# (cid:1))() %% $,2%,)+(cid:31))=! (cid:10) 22 ) ;+)/0+&% 22# (cid:1))() 52 )# $,2%,)+(cid:31))=! &(cid:10)4 F (cid:26) ! %#29 )#! 5()5#)#&! &# 5() #%% (’ )’#$# +6; ,%’. )! )# (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % %/220#(cid:31)(cid:31)#&0 (cid:31) ! 02,%0#%0 )&# / ! & ,%’. )! )/&*0)#--+)% 0+(cid:31) 5() 0$)/’0 / #)%/$ 2 @ +6; #22# #&!)# =%*. )! ) 0+(cid:31) 9,0% )#) ! %%# -)+*)#(cid:31) -= *),&!’#2 #’ ,%’. )! )/&*0)#--+)% &4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/%%7& 0$#22 8%%)# 0/* (’ ) ! 5()02#* %/22 =%*. )! ) 0+(cid:31) #’0 0 / 5()0%# 0%86$ % /&+(cid:31) ! & %/! 0+(cid:31) +)!5()#&! & " 0%. (cid:31)(cid:31) ) (cid:31) ! ;. &08& %/22 ;,) ")=!0$#&! 5)=*#&. )4 (cid:26) & 0$#22 5#%%# 0/%% " 02,% (cid:31) ! ! & (cid:31)#9+)/% % 0+(cid:31) &2/*% #)%/$ 2 (cid:6)(cid:8)34(cid:6) / 5()!)#* % 0$#22 %/22< 2. (cid:31)-#0 ’/! " 02,% 0+(cid:31) )=! % 0$#22 5#%%# -= 5()02#* #’ $+(cid:31)(cid:31)/0< 0/+& &1 ’#)’/! (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&#0 0$#22 ’. *#0 &2/*% " 0%. (cid:31)(cid:31) 20 )&# / 0#(cid:31)(cid:31)# #)%/$ 24 (cid:14))!5()#&! & 5=) /&% )(0%#4 )(0% ) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:10) 2 (cid:15)(cid:22)(cid:15)’ (cid:25)(cid:16) (cid:15)(cid:24) (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 " 02,% 0$#22 ;# +(cid:31) ! 2"#) ’ )$#&4 (cid:14)(cid:31) " 02,% % /&%. ) 5() &2/*% (cid:31) ! $+(cid:31)(cid:31)/%%7&0 8%%)#&! 0$#22 $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & (cid:31) 22 )%/! * &#0% ,&! )). %%# )=! %4 (cid:22) 0=!#&# 5#22 (cid:28)/&#&0/ )/&*0)#(cid:31) & 5() #%% * &+(cid:31)5()# (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)< (cid:31) % 5() ! & %/! 0+(cid:31) #&* 0 / #)%/$ 2 " 0%. (cid:31)0 ;. )(cid:31) ! %/22 (cid:2)A@ (cid:31)/29+& ) ,)+4 #(cid:10) 0$#22 $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & ,--0$9,%# ’ )$0%. 22#&! % #’ ! " 02,< %#! =%*. )! )&# ,&! ) %’= (cid:31)=&#! ) ). $&#% 5)=& ! & !#* != )=! % ,&! )). %%#%01 (cid:26) =)2/*# #&02#* & 0$#22 " ’/29#0 #’ ",!* %(cid:31)8&!/*; % & /&+(cid:31) )#(cid:31) & 5() ",!* %-2#& &4 "(cid:10) 5=) )=! % 5#%%# %% #&&#% " 02,% (cid:31) ! $’#2/5/6 )#! (cid:31)#9+)/% % /&+(cid:31) ! & %/! 0+(cid:31) #&* 0 / #4 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:11) (cid:1)(cid:25)(cid:15)#&!"(cid:16)(cid:22)(cid:15)(cid:28)(cid:25) (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 0$#22 * &+(cid:31)5()# (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % (cid:2)4 / &2/*; % (cid:31) ! ! %%# " 02,%4 (cid:6)4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 0$#22 "/%). !#0 #’ & $+(cid:31)(cid:31)/%%7 " 0%= &! #’ %’= 5() %). !#) - ) (cid:31) !2 (cid:31)00%#% +6; (cid:31) ! & 5() %). !#) 5() $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 0+(cid:31) +)!5()#&! 4 (cid:17) !#(cid:31)(% )&# / $+(cid:31)(cid:31)/%%7& 5=) "/%). !#0 #’ >- )% ) 22 ) )=!*/’#) 4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 5() %). !#) 0$#22 5() 2. **# $+(cid:31)(cid:31)/%%7& %% (cid:7)4 5()02#* %/22 =%*. )! ) 0+(cid:31) *. 22 ) 5(29#&! : (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & $#& 0#(cid:31))=!# (cid:31) ! $+(cid:31)(cid:31)/%%7& / #22# #&!)# (cid:9)4 5)=*+) 0+(cid:31) )() * &+(cid:31)5()#&! % #’ (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % +6; 0+(cid:31) /&% +(cid:31)5#%%#0 #’ -,&$% (cid:7)4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 5() %). !#) 0$#22 5() 2. **# $+(cid:31)(cid:31)/%%7& %% 5()< 02#* %/22 =%*. )! )4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/%%7& 0$#22 8%%)# 0/* (’ ) 5()02#* % /&+(cid:31) ! & %/! 0+(cid:31) +)!5()#&! & " 0%. (cid:31)(cid:31) ) (cid:31) ! ;. &08& %/22 ;,) ")=!0$#&! 5)=*#&. )1 +(cid:31) &(!’. &!/*% * &+(cid:31) +(cid:31))(0%&/&*4 G%%)#&! % 0$#22 -)+%+$+225()#01 +6; ! 00,%+(cid:31) ;#) ’#)9 (cid:31) !< 2 (cid:31)00%#% ). %% #%% " *. )# #%% 5= 0/& ,--5#%%&/&* %#* & %/22 -)+%+< $+22 %4 F (cid:15))/+)/% )/&*#) +6; #22(cid:31). &&# )/$%2/&9 ) 5() #22# ! =%*. )! ) 0+(cid:31) " 0$)/’0 / "/2#*# (cid:22) +6; ! % =)2/*# -)+*)#(cid:31) 0+(cid:31) "2/) ) 0,2%#% % !. )#’4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 0$#22 %# 0%()0%# ;. &08& %/22 ! % 8%%)#&! 0+(cid:31) $+(cid:31)(cid:31)/%%7& #’* %%4 (cid:26) & 0$#22 ,&! )). %%# $+(cid:31)(cid:31)/%%7& +(cid:31) ! % 0. %% -= ’/2$ % ! 00 8%%)#&! ;#) " #$%#%04 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)C (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:12) 3(cid:26)(cid:25)(cid:16)(cid:25)(cid:15)’’(cid:23),&&(cid:25)%’(cid:25) #() -#&$%(cid:25)&(cid:25)(cid:15)(cid:23)(cid:22)(cid:16) (cid:23)(cid:25)(cid:23) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:14) (cid:11)(cid:23)(cid:26),(cid:16)(cid:28)(cid:25)(cid:16) (cid:15)(cid:24) #() "(cid:26)(cid:25)(cid:16)(cid:26)(cid:22)-(cid:15) (cid:15)(cid:24) D/! * &+(cid:31)5()#&! % #’ (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % 0$#22 $+(cid:31)(cid:31)/0< 0/+& & / 0#(cid:31)#)" % (cid:31) ! (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&# 0. $ )0%. 22# (’ )*)/< -#&! (’ ) &00%. (cid:31)(cid:31) 20 +6; $+(cid:31)-2 (cid:31) &%#)/% % (cid:31) ! ) 2 ’#&% * (cid:31) &0$#-0-+2/%/$ +6; ) 2 ’#&%# * (cid:31) &0$#-0=%*. )! ) 0+(cid:31) $#& -=’ )$# $,2%,)+(cid:31))=! %4 (cid:26) %%# $#& /&& ". )# (cid:31)(92/*; % #%% /&$2,< ! )# $+(cid:31)-2 %% )#&! -)+9 $% 0+(cid:31) 5/&#&0/ )#0 * &+(cid:31) #&!)# * (cid:31) &0$#-0-)+*)#(cid:31)4 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:13) (cid:7)(cid:16)(cid:25)(cid:28)(cid:30)(cid:25) %(cid:22)(cid:15)(cid:28) #() (cid:15)(cid:23)(cid:25)(cid:16)(cid:15)(cid:22)(cid:23) #(cid:15)(cid:25)%%(cid:22) #(cid:16)(cid:24)(cid:22)(cid:15) ’(cid:22)(cid:23) #(cid:15)(cid:25)(cid:16) (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %. ) (-- % 5() ! 2%#*#&! #’ 2. &! )&# / (cid:11),)+- /0$# $+&+(cid:31)/0$# 0#(cid:31)#" %0+(cid:31))=! % 2/$0+(cid:31) 5() ! 2%#< *#&! #’ (cid:5)8- )& +6; ! #00+6/ )#! 2. &! )&# / (cid:5) &%)#2< +6; (cid:29)0% ,)+-# -= ! ’/22$+) 0+(cid:31) 0%. 220 ,-- / #00+6/ )/&*0#’%#2 & 22 ) / ! %/22. **0-)+%+$+22 %/22 #00+6/ )/&*0#’%#2 & )()#&! ! 2%#< *#&! / * (cid:31) &0$#-0-)+*)#(cid:31) 0+(cid:31) ;#) /&*=%%0 22 ) $+(cid:31)(cid:31) ) #%% /&*=0 (cid:31) ! ! 00 2. &! )4 (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % 0$#22 +6$0= (cid:31)(92/**()# 0#(cid:31)#)" % (cid:31) ! #&!)# /6$ <(cid:31) !2 (cid:31)00%#% ) 0+(cid:31) /&*=%% #00+6/ )/&*0< 22 ) 0#(cid:31)#)" %0#’%#2 0+(cid:31) /&& ;=22 ) $2#,0,2 ) +(cid:31) $,2%,)1 -= *),&!’#2 #’ >%)# #&02#* 0+(cid:31) *9+)%0 %/22*. &*2/*# / &2/*; % (cid:31) ! 5()5#)#&< ! & 0+(cid:31) 0$#22 (’ ) &0$+(cid:31)(cid:31)#0 (cid:31) ! ! 00# 2. &! )4 (cid:28)() #%% * &+(cid:31)5()# ! $,2%,) 22# =%*. )! ) +6; ’ & (cid:31)#&* 0+(cid:31) 5()% 6$&#0 / #)%/$ 2 (cid:6) 0$#22 (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % (cid:31) !* * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# /&0#%0 ) (cid:31) ! " ;()/*# /&% )&#%/+& 22# +)*#&/0#< %/+& ) -= $,2%,)+(cid:31))=! %1 0+(cid:31) (cid:12)& 06+ 22 ) (cid:11),)+-#)=! %1 -= *),&!’#2 #’ * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# "/!)#* +6; / &2/*; % (cid:31) ! ! ) *2 ) 0+(cid:31) *. 22 ) 5() ’#)9 /&0%/%,%/+& 22 ) +)*#&/0#%/+&4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 0$#22 ,&! ) =) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:6) 5() (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %1 )=! % +6; (cid:13) */+&$+(cid:31)(cid:31)/%%7& 2. **# 5)#(cid:31) & ! %#29 )#! ,%’. )! )< /&*0)#--+)% +(cid:31) ! ) 0,2%#% 0+(cid:31) ,--&=%%0 * &+(cid:31) (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)< -)+*)#(cid:31)(cid:31) % / 5();=22#&! %/22 ! (cid:31)=2 0+(cid:31) ,--0%. 22%01 / 5() $+(cid:31)< (cid:31)#&! 5#22 =%5(29! #’ %% 5()02#* %/22. &!)/&* #’ ! %%# " 02,%4 (cid:19). ) (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % 5,22"+)!#%0 0$#22 $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 5() (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %1 )=! % +6; (cid:13) */+&$+(cid:31)(cid:31)/%%7& 2. **# 5)#(cid:31) & )#--+)% +(cid:31) ! 00 * &+(cid:31)5()#&! 4 (cid:26) 00,%+(cid:31) 0$#22 $+(cid:31)(cid:31)/00/+< & & =)2/* & 5() (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %1 )=! % +6; (cid:13) */+&$+(cid:31)(cid:31)/%< %7& 2. **# 5)#(cid:31) & $+)% (’ )’#$&/&*0)#--+)% +(cid:31) * &+(cid:31)5()#&! % #’ (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:15) (cid:11)$$),(cid:26)(cid:22)(cid:15)(cid:28)(cid:25) (cid:27) 02,% &) (cid:6)(cid:6)(cid:6)C(cid:4)(cid:3)@(cid:4)(cid:11)B ,--;. ’0 (cid:31) ! ’ )$#& 5)=& ! & (cid:2) 9#&,#)/ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)4 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:16) 4-(cid:16)(cid:22)!(cid:23)(cid:23)(cid:16),(cid:28)(cid:22)(cid:15)(cid:28)(cid:25) (cid:26) %%# " 02,% %). ! ) / $)#5% ! & (cid:2) 9#&,#)/ (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)4 (cid:12)%5. )!#% / (cid:27))800 2 ! & (cid:17)(cid:18) (cid:19)(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:22)(cid:23)(cid:2)(cid:7)(cid:23)(cid:24)(cid:6)(cid:25)(cid:3)(cid:6)(cid:3)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:23)(cid:2) (cid:17)(cid:18) (cid:2)(cid:18)(cid:31)(cid:6)(cid:3)(cid:26) (cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:23)(cid:2) H (cid:30)(cid:2)(cid:31) !(cid:2)(cid:23)(cid:25)(cid:31)(cid:6) H (cid:30)(cid:2)(cid:31) !(cid:2)(cid:23)(cid:25)(cid:31)(cid:6) (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:6)(cid:3) (cid:8)(cid:7)(cid:1)56(cid:9)(cid:2)6 178 4(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:2)6 236 (cid:1)(cid:2)(cid:4)1(cid:3)236(cid:6)(cid:4)(cid:9)(cid:2) (cid:6)0 (cid:12)(cid:11)9(cid:7)(cid:11)6 (cid:17). /(cid:10)61(cid:1)6(cid:6)(cid:3)(cid:3)(cid:2)(cid:7) "#$(cid:1)%(cid:1) # (cid:22)4 :(cid:25)’-(cid:16) (cid:26)(cid:15) (cid:15)(cid:24) (cid:22)(cid:26) (cid:27)(cid:23)(cid:24),(cid:16)(cid:28)(cid:25)(cid:16) #() (cid:25)(cid:26)(cid:25)(cid:15)(cid:25)&(cid:22)(cid:15)(cid:24) (cid:22)4(cid:2) &(cid:28)(cid:2)(cid:26)(cid:5)(cid:4)(cid:7)(cid:31)(cid:23) (cid:25)’(cid:26)(cid:5)(cid:23)(cid:22)(cid:23)(cid:25)(cid:31)(cid:6) (cid:21)()*(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:6)(cid:2) (cid:6)+(cid:22)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:24)(cid:6)(cid:25)(cid:3)(cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:23) (cid:18)(cid:3)(cid:29)(cid:28)(cid:2)(cid:31)(cid:6)(cid:2) B (cid:31) &0$#- & 0$#22 =)2/* & (cid:1)0. )0$/2% * &+(cid:31) 0%/- &!/ )1 0 (cid:31)/&#)/ ) +6; $+&*) 00 )1 0%,!/ )1 /&5+)(cid:31)#%/+&0/&0#%0 ) +0’4(cid:10) 0%(!9# 0#(cid:31)#)" %0-)+9 $% 0+(cid:31) /&" *)/- ) $,2%,)#)" %#) 5)=& 52 )# (cid:31) !2 (cid:31)00%#% ) +6; #&!)# ! 2%#*#&! 0%#% )1 -= *),&!’#2 #’ -)/+)/% )/&*#) 0+(cid:31) ;#) 5#0%0%. 22%0 5% ) 0#(cid:31))=! (cid:31) ! ! & $+(cid:31)(cid:31)/%%7 0+(cid:31) #’0 0 / #)%/$ 2 (cid:9) / ! %%# " 02,%4 (cid:26) 00# =%*. )! ) 0$#22 / -)/&6/- +(cid:31)5#%%# & - )/+! +(cid:31) %% =)1 0+(cid:31) $#& 5()2#&*#0 (cid:31) ! %’= $+(cid:31)-2 %% )#&! =)4 (cid:26) 00# ’ )%/$#2# =%*. )! ) (cid:1)0+(cid:31) #’0 ) %% &!# $,2%,)+(cid:31))=! (cid:10) 22 ) ;+)/0+&% 22# =%*. )! ) (cid:1)0+(cid:31) 5() &#) 52 )# $,2%,)< +(cid:31))=! &(cid:10) "() ’#)# #’ &80$#-#&! +6;(cid:4) 22 ) >- )/(cid:31) &% 22 $#)#$%. )1 / ;,’,!0#$ (cid:31) ! 5(29#&! 085% : /(cid:10) (cid:16)%% 2. **# 0. )0$/2! ’/$% ’/! ;,) (cid:11),)+-#0 (cid:31) !"+)*#) 1 /&$2,0/’ ! (cid:31)/&0% *8&&#! *),-- )&# +6; ,&*!+(cid:31)#)&#1 2. %%#) 0$#22 5= %/22*=&* %/22 $,2%,)2/’ % +6; / 0%()) ,%0%). 6$&/&* $,&&# ! 2%# / ! %1 +#’0 %% 0+6/#21 ) */+&#2 +6; $,2%,) 22 %/22;()/*; %4 //(cid:10) (cid:12)--(cid:31),&%)# ,--$+(cid:31)0% +6; 0-)/!&/&* #’ &8# $,2%,) 22# ,%%)86$05+)(cid:31) ) /&+(cid:31) +6; ’/! 0/!#& #’ ! %)#!/%/+& 22# $,2%,)+(cid:31))=! &# (cid:1)%4 >4 (cid:31),0/$1 % #% )1 "/2!$+&0%1 5+%+*)#5/1 #)$/% $%,)1 2/%% )#%,)1 "(6$ ) +6; 2. 0&/&* 0#(cid:31)% $,2%,)< #)’ %1 /&$2,0/’ $,2%,)2#&!0$#- % +6; "#)&$,2%,) &(cid:10)4 ///(cid:10) (cid:23)%(!9# -)+9 $% 0+(cid:31) 085%#) %/22 #%% 5()". %%)# %/22*=&* & %/22 "(6$ ) +6; 2. 0&/&* 0#(cid:31)% %/22 #%% ,%"/2!# ! 8)$ 0’ )$< 0#(cid:31)(cid:31)# /&+(cid:31) ! %%# +(cid:31))=! 4 /’(cid:10) (cid:23)%(!9# 0#(cid:31)#)" %0-)+9 $% 0+(cid:31) 085%#) %/22 #%% -= ,)+- /0$ &/’= " ’#)#1 ! 2#1 5)#(cid:31);. ’# +6; 02= ’#$% +(cid:31) ! % * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# $,2%,)#)’ 0+(cid:31) ;#) ,)+- /0$ " %8! 20 4 ’(cid:10) (cid:28)). (cid:31)9# 0$#-#&! % #’ (cid:31),2%/(cid:31) !/ -)+!,$% ) #&-#00#! %/22 +2/$# (cid:31)=2*),-- )0 " ;+’1 5() #%% *()# ! % ,)+- < /0$# $+&0%&. )2/*# 0$#-#&! % +6; ! % ,)+- /0$# $,2%,)#)’ % 08&2/*#) +6; (cid:31) ) #22(cid:31). &% %/22*. &*2/*%4 ’/(cid:10) (cid:12)--(cid:31),&%)# /&/%/#%/’1 ,%"8% #’ )5#) &; % ) +6; 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& $,2%,) 22# +6; 0+6/+$,2%,) 22# #$%() ) 0+(cid:31) #)" %#) (cid:31) ! 0+6/#2 /&% *)#%/+&1 0. )0$/2% ,&*!+(cid:31)#)0 /&% *)#%/+&4 ’//(cid:10) (cid:28)). (cid:31)9# & !/#2+* (cid:31) 22#& +2/$# $,2%,) ) +6; %% ((cid:31)0 0/!/*% ,%"8% (cid:31) 22#& ,)+- /0$# +6; #&!)# $,2%,) ) * &+(cid:31) #%% 0. )0$/2% ,--(cid:31),&%)# 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&#0 +6; %) !9 2. &! )0 $,2%,)/&0%/%,%/+& ) +6;(cid:4) 22 ) #&!)# #$%() ) +(cid:31). (cid:31)& & #’ * (cid:31) &0#(cid:31)% /&%) 00 4 ’///(cid:10) (cid:28)). (cid:31)9# 0-)/!&/&* (’ ) *). &0 )&# #’ 2 ’#&! (cid:1)I2/’ I(cid:10) $,2%,) ’ & (cid:31)#&* (cid:31) ! ;9. 2- #’ ! & &8# % $&/$ & / /&5+)< (cid:31)#%/+&00#(cid:31);. 22 %4 B (cid:31) &0$#- &0 0%(! 5=) /&% (’ )0%/*# A(cid:8) J #’ ",!* % & 5() & 0. )0$/2! =%*. )!4 (cid:22) ! 52 0%# 5#22 5=) 0%(! % /&% ’#) 2. *). & 3(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =) +6; /&% ;(*). & (cid:2)3(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =)4 (cid:22)4(cid:6) #(cid:25)(cid:3)(cid:6)(cid:29)(cid:2)(cid:6)(cid:2)(cid:23)(cid:31)(cid:6) (cid:18)(cid:3)(cid:29)(cid:28)(cid:2)(cid:31)(cid:6)(cid:2) (cid:4)(cid:25)(cid:21)(cid:24) (cid:2)(cid:23)(cid:24)(cid:6)(cid:25) !(cid:2) (cid:26)(cid:3)(cid:2)(cid:20)(cid:5)(cid:3)(cid:20)(cid:2)(cid:6)(cid:2)(cid:23)(cid:31)(cid:6), (cid:7)(cid:6)(cid:2)(cid:18)(cid:2)(cid:4)(cid:29)(cid:23) (cid:23)(cid:27)(cid:3)(cid:23)(cid:7) (cid:21)(cid:24) (cid:29)(cid:2)(cid:28)(cid:25)(cid:26)!(cid:27)(cid:6)(cid:2)(cid:26)(cid:5)(cid:2)(cid:4)(cid:31)(cid:23)(cid:25)(cid:31)(cid:6) (cid:5)(cid:20)(cid:7)(cid:3)(cid:20)(cid:2)(cid:26)(cid:23)(cid:24)(cid:23)(cid:2)-(cid:6)(cid:3)(cid:6) (cid:28)() #%% $,&&# * %% ,)+- /0$% (cid:31) )’. )! 0$#22 (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % 5). (cid:31)9# %% &. )(cid:31)#) 0#(cid:31)#)" % * &+(cid:31) $,2%,) 22# 0#(cid:31)#)" %0#’%#24 (cid:15))+*)#(cid:31)(cid:31) % 0$#22 0. )0$/2% "/!)# %/22 ,--$+(cid:31)0% & #’ ") !# +6; 0%),$%,) )#! 0#(cid:31)#)" %0< 5. 2% * &+(cid:31) ! 2%#*#&! #’ 0=’. 2 &. %’ )$ (cid:31) ! $,2%,)#)" %#) 0+(cid:31) +)*#&/0#%/+& ) +6; 5+)0$&/&*0/&0%/%,% 0+(cid:31) #)" %#) (cid:31) ! $,2%,)5)=*+) / (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&# +6; / (’)/*# ! 2%#*#&! 0%#% )4 (cid:26) $,2%,) 22# 0#(cid:31)#)" %0#’%#2 & 085%#) %/22 #%% * &+(cid:31)5()# 52 )=)/*#1 0%),$%,) )#! $,2%,)=%*. )! ) (cid:31) 22#& #$%() ) / 52 )# (cid:31) !2 (cid:31)00%#% ) +6; #$%() ) / #&!)# 0%#% ) 0+(cid:31) ! 2%#) / (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 (cid:16)’%#2 & #’0 ) *). &0(’ )0$)/< !#&! -)+9 $% /&+(cid:31) %% $,2%,)+(cid:31))=! (cid:1)’ )%/$#2# /&0#%0 )(cid:10) 0=0+(cid:31) (cid:31),0/$1 % #% )1 "/2!$+&0%1 2/%% )#%,)1 "(6$ ) +6; 2. 0< &/&*1 /&" *)/- % (’ )0. %%&/&* +6; $,2%,)#)’ %4 (cid:26) 0$#22 ! 00,%+(cid:31) 5). (cid:31)9# * &+(cid:31)5()#&! % #’ /&% *) )#! 0 $%+)0< (’ )*)/-#&! =%*. )! ) (cid:1);+)/0+&% 22# =%*. )! ) "#0 )#! -= 08& )*/(cid:10)1 !’04 0=!#&# 0+(cid:31) 5() &#) 52 )# $,2%,)+(cid:31))=! &1 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:8) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) "2#&! #&&#% (cid:31) ! ;9. 2- #’ &8# (cid:31) !/ )4 (cid:26) 5() 02#*&# $,2%,) 22# 0#(cid:31)#)" %0#’%#2 & 0$#22 ;# & 2. &*0%# 2(-%/! -= %) =) +6; /&& 5#%%# & =)2/* )#--+)% +(cid:31) ! & #$%, 22# ’ )$0#(cid:31); % & 0#(cid:31)% #22# 22 ) &=*)# #’ 5(29#&! /&0#%0 ): /(cid:10) (cid:23)#(cid:31)-)+!,$%/+& +6; !/0%)/",%/+& #’ ’ )$ 22 ) 5() 0%. 22&/&*#)1 0= #%% ! "2/) %/22*. &*2/*# 5() #22(cid:31). &; % &4 //(cid:10) (cid:13)()2/*; % 5() #)%/0% )1 0$#-#&! $+&0%&. ) ) +6; #&!)# $,2%,)#)" %#) 4 ///(cid:10) D/!#) ,%"/2!&/&* #’ $,2%,)#)" %#) +6; )5#) &; %0,%"8% 4 /’(cid:10) (cid:16)&’. &!&/&* #’ &8 % $&/$4 ’(cid:10) (cid:28)+)0$&/&*1 0-)/!&/&* #’ $,&0$#- )1 5)#(cid:31);. ’#&! #’ $,2%,) 22 (cid:31)=&*5#2! +6; #’ 52 )0-)=$/*; %4 ’/(cid:10) (cid:28)). (cid:31)9#&! #’ ((cid:31)0 0/!/* $,&0$#- +(cid:31) ! ,)+- /0$# 5+2$ &0 * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# ;/0%+)/#1 )(%% ) +6; $,2%,) 22# ’. )< ! & 0#(cid:31)% ! )#0 * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# $,2%,)#)’4 B (cid:31) &0$#- &0 0%(! 0$#22 * 0 5% ) 0#(cid:31))=! (cid:31) ! ! & $+(cid:31)(cid:31)/%%7 0+(cid:31) #’0 0 / #)%/$ 2 (cid:9) / ! %%# " 02,% +6; 085%# %/22 * &+(cid:31)5()#&! #’ $,2%,)0#(cid:31)#)" %0#’%#24 B (cid:31) &0$#- &0 0%(! 5=) /&% (’ )0%/*# A(cid:8) J #’ $,2%,)0#(cid:31)#)" %0#’%#2 %0 ",!* %4 (cid:23)%(! % 5=) /&% ’#)# 2. *). & (cid:6)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =) +6; /&% ;(*). & (cid:7)3(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =)4 (cid:26) %%# 0%(! $#& ($#0 (cid:31) ! ;(*0% (cid:6)(cid:8) J 5() #%% %. 6$# $+0%&#! ) 0+(cid:31) 5()’#2%&/&* & #’ $,2%,)0#(cid:31)#)" %0#’%#2 % (cid:31) !5()4 (cid:22)4(cid:7)4 &(cid:28)(cid:2)(cid:26)(cid:5)(cid:4)(cid:7)(cid:31)(cid:23) (cid:5)(cid:20)(cid:7)(cid:3)(cid:20)(cid:2)(cid:6)(cid:27)(cid:6)(cid:25)(cid:6)(cid:24)(cid:23)(cid:25)(cid:29) (cid:24)(cid:6)(cid:31) (cid:6)(cid:25) (cid:6)(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:22)(cid:6)(cid:4)(cid:26)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:7)(cid:6)(cid:2) (cid:4)(cid:25)(cid:3)(cid:6)(cid:2)(cid:25)(cid:23)(cid:3)(cid:4)(cid:21)(cid:25)(cid:6)(cid:7)(cid:7) (cid:31)(cid:4)(cid:24)(cid:6)(cid:25)(cid:26)(cid:4)(cid:21)(cid:25) (cid:26) 00# ’ & (cid:31)#&* 0$#22 ;# " %8!#&! +(cid:31)5#%%&/&* +6; ). 6$’/!! +6; -=%#*2/* * &+(cid:31)02#*0$)#5% ;+0 (cid:31). &&/0$+) / (cid:11),)+-# 0#(cid:31)% "/!)# %/22 #%% ($# ! )#0 (cid:31) !’ % &; % +(cid:31) #%% ! %/22;() 0#(cid:31)(cid:31)# * (cid:31) &0$#-1 0-)/!# $,&0$#- +(cid:31) ! & $,2%,) 22# (cid:31)=&*5#2! & / (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&#1 2/$0+(cid:31) !/#2+* & (cid:31) 22#& +2/$# $,2%,) ) +6; 2. &! )4 (cid:27)2#&! ! 00# ’ & (cid:31)#&* /&*=) 0. )0$/2% /(cid:10) ’ & (cid:31)#&* % ,)+- /0$ $,2%,);,’,!0%#! +6; ,)+- /0$ $,2%,)(cid:31)=&#!1 //(cid:10) #%% ,--(cid:31),&%)# & $,2%,) 22 !/#2+* 0=’. 2 /&+(cid:31) 0+(cid:31) ,%+(cid:31) * (cid:31) &0$#- & * &+(cid:31) #%% #&+)!&# 08(cid:31)-+0/ ) 5() (’ )2. **&/&*#) +(cid:31) 5)=*+) #’ * (cid:31) &0#(cid:31)% $,2%,) 22% /&%) 00 1 ///(cid:10) #%% )$. &&# +6; 285%# 5)#(cid:31) ,)+- /0$# $+&0%&. )2/*# %#2#&* )1 0. )0$/2% "2#&! ,&*!+(cid:31)#)1 /’(cid:10) #%% #&+)!&# &80$#-#&! $,2%,) ’ & (cid:31)#&* (cid:31) ! 0%#)$ * &+(cid:31)02#*0$)#5% 0+(cid:31). ) %/22. &*2/*# 5() (cid:31) !"+)*#)&# / #22(cid:31). &; %1 0. )0$/2% / 5)=*# +(cid:31) $,2%,)#)’ %1 ’/2$# 0. )0$/2% 5() &#) ,%"/2!&/&*1 $+&0% +6; $,2%,)4 (cid:15))/+)/% )/&*#)&# 5() ! 00# ’ & (cid:31)#&* 0$#22 5#0%0%. 22#0 5% ) 0#(cid:31))=! (cid:31) ! ! & $+(cid:31)(cid:31)/%%7 0+(cid:31) #’0 0 / #)%/$ 2 (cid:9) / ! %%# " 02,%4 B (cid:31) &0$#- &0 0%(! 5=) /&% (’ )0%/*# A(cid:8) J #’ ",!* % & 5() %% 0. )0$/2% $,2%,) ’ & (cid:31)#&*4 (cid:23)%(! % 5=) /&% ’#)# 2. *). & (cid:6)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =) +6; /&% ;(*). & (cid:2) (cid:31)/29+& ,)+ - ) =) 5() ! ’ & (cid:31)#&* 0+(cid:31) #’0 0 / -,&$% /4 (cid:28)() ! ’ & (cid:31)#&* 0+(cid:31) #’0 0 / -,&$% )&# //?/’ 0$#22 (cid:31)+%0’#)#&! *). &0 ) / ! 52 0%# 5#22 /&% ’#)# 2. *). & (cid:2)3(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =) +6; / #22# ! 00# 5#22 /&% (’ )0%/*# (cid:7)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =)4 (cid:26) %) 02#* #’ =%*. )! ) +6; ’ & (cid:31)#&* 0+(cid:31) " 0$)/’0 +’#&. ) #&%/&* & ’ )%/$#2# (cid:1)#’0 ) %% $,2%,)+(cid:31))=! (cid:10) 22 ) ;+)/0+&% 22# (cid:1)5() &#) 52 )# $,2%,)+(cid:31))=! &(cid:10)4 (cid:11)& ’. *2 !#&! " 0$)/’&/&* #’ ! 00# #&*) --00. %% =% )* 0 / "/2#*# (cid:22)(cid:22)4 (cid:22)(cid:22)4 (cid:5)(cid:22)&#(cid:16)(cid:28)(cid:15) (cid:15)(cid:24) &(cid:25)(cid:28) (cid:22)(cid:15)(cid:28)(cid:16)(cid:22) (cid:24)(cid:25)&(cid:25)(cid:15)’-(cid:22)$’ (cid:15)’(cid:23)(cid:16)(cid:31)&(cid:25)(cid:15)(cid:23) $(cid:27) -(cid:31)%(cid:23)(cid:31)(cid:16)#&(cid:16)(cid:27)(cid:28)(cid:25)(cid:23) (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 0$#22 0. $ )0%. 22# 0#(cid:31)+)!&/&* (cid:31) ! #&!)# * (cid:31) &0$#-0/&0%),(cid:31) &% 0+(cid:31) #&’. &!0 -= ! % $,2%,) 22# +(cid:31))=! % * &+(cid:31) 0. )0$/2!# $,2%,)=%*. )! )1 0#(cid:31)#)" %0#’%#2 +6; 0. )0$/2!# $,2%,) ’ & (cid:31)#&*1 5)#(cid:31)5() #22% 5() #%% 5). (cid:31)9# +6; +)*#&/0 )# 0#(cid:31)’ )$#& (cid:31) 22#& 0 $%+) ) 0+(cid:31) ;#) * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 22 ) 0#(cid:31)(cid:31)#&5#22#&! /&%) 00 &1 %/22 > (cid:31)- 2 F $,2%,) +6; %,)/0(cid:31) (cid:1)* &+(cid:31) $,2%,)%,)/0(cid:31)(cid:10)1 F $,2%,)1 ,%"/2!&/&* +6; ,&*!+(cid:31)0’ )$0#(cid:31); % (cid:1)/ 08&& ); % * &+(cid:31) #%% ’/! *),&!0$+2+) +6; *8(cid:31)&#0/ 0$+2+) -) < 0 &% )# #,!/+’/0, 22# -)+!,$% ) +6; (cid:31),2%/(cid:31) !/#-)+!,$% ) +(cid:31) ! & ,)+- /0$# $,2%,) &1 (cid:31) ! $+(cid:31)(cid:31) &%#) ) #’ 0$#-#&! 22 ) ,%(’#&! $+&0%&. ) )(cid:10)1 (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:2) F $,2%,) +6; 0800 20. %%&/&* (cid:1)* &+(cid:31) #%% *8&&# 0$#-#&! % #’ #)" %0%/225. 22 & /&+(cid:31) ! & $,2%,) 22# 0 $%+)&1 0. )0$/2% /&+(cid:31) ! &8# $,2%,)+(cid:31))=! &#(cid:10)1 F $,2%,) +6; 8%%) 5()"/&! 20 )1 F $,2%,)0%#%/0%/$ 0+(cid:31) ;. ))() 5)=& %% ,%"8% -= * (cid:31) &0$#-0&/’= #’ 9. (cid:31)5()#&! 0%#%/0%/$1 F $,2%,) +6; ! & /&) (cid:31)#)$&#! &1 F $,2%,) +6; 5+)0$&/&*1 F $,2%,) +6; >-+)% #’ $,2%,)5() (cid:31)=24 (cid:22)(cid:22)(cid:22)4 (cid:12)#&&(cid:31)(cid:15) -(cid:22)(cid:23) #(cid:15) (cid:18)+%%#*#) #’ * (cid:31) &0$#-00%(! 0$#22 ,%%)86$2/* & &. (cid:31)&# 0%(! % -= %8!2/*#0% (cid:31)(92/*# 0. %% ’/! #22 /&5+)(cid:31)#%/+& 22 ) $+(cid:31)(cid:31),&/$#%/+& / 0#(cid:31)"#&! (cid:31) ! -)+9 $% %4 (cid:22)D4 (cid:7)(cid:25)-(cid:15) ’-(cid:23) ’(cid:23)"(cid:28) #() -#&$%(cid:25)(cid:23)(cid:23)(cid:25)(cid:16)(cid:22)(cid:15)(cid:28)(cid:25) (cid:15)’(cid:22)(cid:23)’(cid:25)(cid:16) D/! * &+(cid:31)5()#&! % #’ (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % 5=) $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & ,%&8%%9# +)*#&/0#%/+& ) 0+(cid:31) * ) % $&/0$% 0%(!1 5() ’/2$# 5/&#&0/ )/&* -2#& )#0 /&+(cid:31) ! & %+%#2# 5/&#&0/ )/&*0)#(cid:31) & 5() -)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 5=). ’ & ,&! ) 0#(cid:31)(cid:31)# 5(),%0. %%&/&*#) ,%&8%%9# >- )% ) 22 ) &. %’ )$ #’ >- )% )4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & $#& ! 00,%+(cid:31) *()# ,%’. )! )/&*#) 0#(cid:31)% +)*#&/0 )# 0 (cid:31)/&#)/ )1 0#(cid:31)(cid:31)#&$+(cid:31)0% ) 22 ) #&!)# >- )%< (cid:31)(% & 0+(cid:31) $#& ’#)# %/22 ;9. 2- ’/! * &+(cid:31)5()#&! % #’ -)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & $#&. ’ & +)*#&/0 )# /&0#%0 ) 5() /&5+)(cid:31)#%/+&1 +55 &%2/**()#&! +6; 0-)/!&/&*4 D4 (cid:12)#(cid:15)(cid:23)(cid:22)-(cid:23)$(cid:31)(cid:15)-(cid:23)(cid:25)(cid:16) (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & +6; (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&# 0$#22 -= 5)/’/22/* *),&! +)*#&/0 )# +6; /&% &0/5/ )# ! % ((cid:31)0 0/!/*# /&5+)(cid:31)#< %/+&0,%"8% 0+(cid:31) " ;(’0 5() #%% * &+(cid:31)5()# (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %1 * &+(cid:31) $,2%,) 22# $+&%#$%-,&$% ) 0+(cid:31) 0$#22 ’#)# #&0’#)/*# 5() #%% F 5). (cid:31)9# -)+*)#(cid:31)(cid:31) %1 F ,--(cid:31),&%)# 0= (cid:31)=&*# 8)$ 0’ )$0#(cid:31)(cid:31)# 0+(cid:31) (cid:31)(92/*% #%% ! 2%# / ! 00 -)+9 $%1 F %/22;#&!#;=22# & 55 $%/’ $+--2/&* (cid:31) 22#& ! +2/$# /&0%/%,%/+& ) 0+(cid:31) 0%(! ) $,2%,) & / (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&# +6; !. )(cid:31) ! "/!)# %/22 #%% /&0#%0 )&# /&+(cid:31) )#(cid:31) & 5() (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) % +6; ! &#%/+& 22# 0%(!/&0#%0 )&# $+(cid:31)-2 %% )#) ’#)#&!)#4 D(cid:22)4 3(cid:26)(cid:25)(cid:16)(cid:24)(cid:16) $(cid:22)(cid:15)(cid:28)(cid:25) *(cid:31)(cid:28)(cid:24)(cid:25)(cid:23)!"(cid:16)(cid:28)(cid:25)%(cid:15) (cid:15)(cid:24) D(cid:22)4(cid:2) D/! /&2 !&/&* &1 +6; 0 &#0% ! & (cid:2) (cid:31)#)0 ’#)9 =)1 0$#22 $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 5() 2. **# $+(cid:31)(cid:31)/%%7& & 5();#&!05()! 2&/&* #’ ",!* %) 0,)0 )&# 5% ) %8- #’ =%*. )! +6; !. )’/! %# ;. &08& %/22 ! (cid:31)=2 0+(cid:31) #&* 0 / #)%/$ 2 (cid:2) / " 02,% %4 D(cid:22)4(cid:6) (cid:20)/22*. &*2/*# (cid:31) ! 2 0$#22 5()! 2#0 /&% )&% / &2/*; % (cid:31) ! 5(29#&! ’. *2 !#&! )/$%2/&9 ): #(cid:10) (cid:16)&02#* & %/22 0. )0$/2!# &80$#-#&! +6;(cid:4) 22 ) >- )/(cid:31) &% 22# =%*. )! ) "() ’#)# 6/)$# (cid:9)(cid:8) J #’ ! & =)2/*# ",!* < % & 5() -)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 "(cid:10) (cid:16)&02#* & %/22 /&% *) )#! =%*. )! ) 0+(cid:31) /&*=) / 0%),$%,) )#! 1 52 )=)/*# $,2%,)0#(cid:31)#)" %0#’%#2 "() ’#)# 6/)$# (cid:9)(cid:8) J #’ ! & =)2/*# ",!* % & 5() (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 6(cid:10) (cid:16)&02#* & %/22 0. )0$/2!# $,2%,) ’ & (cid:31)#&* (cid:31) ! & ,)+- /0$ +6;(cid:4) 22 ) /&% )&#%/+& 22 !/(cid:31) &0/+& "() ’#)# 6/)$# (cid:2)(cid:8) J #’ ! & =)2/*# ",!* % & 5() -)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 !(cid:10) (cid:29)’)/*# ,%*/5% )1 /&" *)/- % $+0%&#! ) 5() $+&%#$%-,&$% )&#1 "() ’#)# 6/)$# (cid:2)(cid:8) J #’ ! & =)2/*# ",!* % & 5() -)+*)#(cid:31)(cid:31) %4 D(cid:22)4(cid:7) (cid:16)22# -)+6 &%%#2 +’#&. ) ’. *2 !#&! +6; $#& #&-#00#0 #’ $+(cid:31)(cid:31)/%%7& / &2/*; % (cid:31) ! 5()5#)#&! % / #)%/$ 2 (cid:9) / ! %%# " 02,%4 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:6) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 05(cid:1)9(cid:2)(cid:9)(cid:6)(cid:4)(cid:9)(cid:2) :(cid:2)(cid:5)(cid:12)640(cid:4)4(cid:4)(cid:1) (cid:6)0 (cid:9)(cid:2)(cid:7) 0(cid:2)6(cid:7)4(cid:12)(cid:6)9(cid:6) 178 (cid:9)(cid:2)(cid:7) 8164(cid:5)1(cid:4)(cid:7)(cid:2)99(cid:6) (cid:6)(cid:4)(cid:1)6(cid:2)(cid:10)(cid:10)(cid:5)(cid:5)5(cid:7)(cid:7)(cid:2)(cid:7) "#$(cid:1)%(cid:1) ## (cid:26) %) =%*. )! )&# / (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)<-)+*)#(cid:31)(cid:31) %. ) #&%/&* & ’ )%/$#2# (cid:1))() %% $,2%,)+(cid:31))=! (cid:10) 22 ) ;+)/0+&% 22# (cid:1)5() &#) 52 )# $,2%,)+(cid:31))=! &(cid:10)4 (cid:26) 00# $#& 0 0 ,&* 5. ) 0+(cid:31) 5(29 ): (cid:22)4 0(cid:25)(cid:16)(cid:23) -(cid:22)%(cid:23) (cid:22)(cid:15)(cid:24)(cid:16)(cid:25)$$’’,(cid:23)(cid:23) (cid:26) %%# /&& ". ) & /&)/$%&/&* -= %% &0$/2% +(cid:31))=! (cid:31) ! ;. &08& %#* & %/22 ’#)9 $,2%,)+(cid:31))=! 0 0. )0$/2!# " ;+’1 "2#&! #&&#% #(cid:10) /&+(cid:31) 5(29#&! +(cid:31))=! &: (cid:31),0/$1 "#2 %% +6; % #% )1 -2#0%/0$ $+&0% +6; "/2!$+&0%1 5+%+*)#5/1 #)$/% $%,) +6; "#)&$,2< %,)1 0#(cid:31)% ’/! #&!)# $+&0%&. )2/*# ,%%)86$05+)(cid:31) ) (cid:1)%4 >4 (cid:31),2%/(cid:31) !/#1 *#%,$+&0%1 %64(cid:10)K ! %%# #&*) --00. %% "() / &2/*; % (cid:31) ! ’#)9 $,2%,)+(cid:31))=! 0 0. )!)#* F 5). (cid:31)9# ,%"8% +6; 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& $,2%,),%(’#) 1 F 0%(!9# )()2/*; % 5() $+&0%&. ) ) +6; ! )#0 ’ )$ / (cid:11),)+-#1 F 5()". %%)# (cid:31)(92/*; % )&# %/22 ,%"/2!&/&* +6; ’/!#) ,%"/2!&/&*1 0. )0$/2% / 0#(cid:31)"#&! (cid:31) ! ($#! )()2/*; % 5() - )< 0+& ) 0+(cid:31). ) ’ )$0#(cid:31)(cid:31)# -= $,2%,)+(cid:31))=! %1 F ,--(cid:31),&%)# $) #%/’/% % +6; * 0%(! %/22 * &+(cid:31)5()#&! % #’ ’ )$0#(cid:31); % ) %/22 5()(cid:31)=& 5() ,)+- /0$# $+&0%&. < ) ) +6; ! )#0 ’ )$ /&+(cid:31) ! +’#& &. (cid:31)&!# 0 $%+) )&# / (cid:11),)+-# 0#(cid:31)% 5). (cid:31)9# & !/#2+* +6; %% ,%"8% (cid:31) ! #&!)# ’. )2!0$,2%,) )1 F 0%(!9# /&/%/#%/’ 0+(cid:31) #&’. &! ) $) #%/’/% % & 0+(cid:31) %% 0. %% #%% =0%#!$+(cid:31)(cid:31)# 0+6/#2 /&% *)#%/+&4 "(cid:10) (cid:19). ) ! % *. 22 ) "(6$ )1 2. 0&/&* +6; (’ )0. %%&/&*1 085%#) ! %%# #&*) --00. %% %/22 #%% F ,--(cid:31),&%)# ,%"8% +6; 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& /&0%/%,%/+& ) +6;(cid:4) 22 ) &0$/2!# 5)=& ! +2/$# (cid:31) !2 (cid:31)00%#% )&# +6; #&!)# 2. &! ) 0+(cid:31) ! 2%#) / -)+*)#(cid:31)(cid:31) % 0#(cid:31)% (cid:31) ! %) !9 2#&!1 F ($# (cid:31) !’ % &; % & +(cid:31) +6; 0-)/!&/&* & #’ 2/%% ). )# ’ )$ +6; $,&0$#- & +(cid:31) (cid:11),)+-#0 5+2$0 ;/0%+)/# * &+(cid:31) 0%(! %/22 (’ )0. %%&/&* #’ 0$(&2/%% )#%,)1 !)#(cid:31)# +6; 5#6$2/%% )#%,)1 F ,--(cid:31),&%)# )()2/*; % +6; ’/!#) ,%"/2!&/&* 5() - )0+& ) 0+(cid:31) #)" %#) (cid:31) ! "(6$ ) +6; 2. 0&/&*1 F 5). (cid:31)9# /&%) 00 % 5() "(6$ ) +6; 2. 0&/&*1 0. )0$/2% "2#&! ,&*!+(cid:31)#) +6; (cid:31)/&!) *8&&#! *),-- ) / 0#(cid:31);. 22 %4 6(cid:10) (cid:19). ) ! % *. 22 ) $,2%,)#)’ 0+(cid:31). ) #’ ,)+- /0$ " %8! 20 1 /&" *)/- % /(cid:31)(cid:31)#% )/ 22% +6; (cid:31)#% )/ 22% $,2%,)#)’1 2/$0+(cid:31) 528%%"#)% +6; 0%#%/+&. )% $,2%,)#)’ (cid:1)(cid:31),0 ) +6; 0#(cid:31)2/&*#)1 "/"2/+% $1 #)$/’1 /&" *)/- % 5+%+#)$/’1 #,!/+’/0, 22# #)$/’ 0+(cid:31) /&&;=22 ) $,2%,) 22# ’ )$(cid:10)1 #)$ +2+*/0$% +6; (cid:31)#)/&#)$ +2+*/0$% $,2%,)#)’1 #)$/% $%+&/0$% $,2%,)#)’1 $,2< %,)-2#%0 ) +6; $,2%,)2#&!0$#- (cid:1)$,2%,)< +6; &#%,)5() (cid:31)=2(cid:10)1 085%#) ! %%# #&*) --00. %% %/22 #%% F ,--(cid:31),&%)# 0#(cid:31)#)" %0-)+9 $% 0+(cid:31) 085%#) %/22 " ’#)#&! +6; ) 0%#,) )/&* #’ ! % ,)+- /0$# $,2%,)#)’ %1 F ,--(cid:31),&%)# %% ,%($#% /&% )&#%/+& 22% 0#(cid:31)#)" % (cid:31) 22#& /&0%/%,%/+& ) +6;(cid:4) 22 ) &0$/2!#1 5() #%% $,&&# "/!)# %/22 ,%"8% #’ $,&0$#- +6; *+!# 2(0&/&*#) 5() #%% " ’#)# +6; 0$8!!# $,2%,)#)’ %1 F 5()". %%)# %/22*=&* & %/22 $,2%,)#)’ (cid:31) ! & ,)+- /0$ !/(cid:31) &0/+& +6; ,--(cid:31),&%)# %% #$%/’% ! 2%#*#&! 5)=& 2#&!0"8*!0"+) +6; /&’=&#) / (cid:11),)+- /0$# #22(cid:31). &; % &1 0. )0$/2% "#)&1 ,&*!+(cid:31)#)1 $,2%,) 22% (cid:31)/00*8&&#! 1 * (cid:31) &0$#- &0 )#&!+(cid:31))=! &1 F ,--(cid:31),&%)# )()2/*; % +6; ,%"/2!&/&* +(cid:31) $,2%,)#)’ % 5() - )0+& ) 0+(cid:31) #)" %#) /&+(cid:31) $,2%,)0 $%+)&1 F ,--(cid:31),&%)# /&% )&#%/+& 22% 0#(cid:31)#)" % 5() #%% ,%’ 6$2# &8# % $&/$ ) +6; &8%. &$#&! /&+(cid:31) ! +2/$# $,2%,)< +(cid:31))=! &# +6; 5() #%% " ’#)# %)#!/%/+& 22% ;#&%’ )$ +6; %)#!/+& 22# ;#&%’ )$0(cid:31) %+! )1 F " #$%# $,2%,)#)’05)=*+) / #&&#& * (cid:31) &0$#-0-+2/%/$ +6; / #&!)# * (cid:31) &0$#-0-)+*)#(cid:31)1 F ,--(cid:31),&%)# 0#(cid:31)#)" % (cid:31) ! %) !9 2. &! ) +6; ) 2 ’#&%# /&% )&#%/+& 22# +)*#&/0#%/+& )4 (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:7) (cid:22)(cid:22)4 8#(cid:16) ’#(cid:15)(cid:23)(cid:25)%%(cid:23) (cid:22)(cid:15)(cid:24)(cid:16)(cid:25)$$’’,(cid:23)(cid:23) (cid:26) %%# 085%#) %/22 #%% 5). (cid:31)9# 08& )*/ +6; ,%’ 6$2# $,2%,) 22% 0$#-#&! 1 "=! * &+(cid:31) #%% *8&&# 0 $%+)0(’ )*)/-#&! ’ )$< 0#(cid:31); % ) 0+(cid:31) /&& 5#%%#) 52 )# $,2%,)+(cid:31))=! & +6; * &+(cid:31) #%% 0%(!9# * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# #$%/’/% % ) 0+(cid:31) +(cid:31)5#%%#) +2/$# * (cid:31) &0$#-0-)+*)#(cid:31) +6; -+2/%/$+(cid:31))=! & (cid:1)0. )0$/2% 0=!#&# 0+(cid:31) )() ,%"/2!&/&*1 ,&*!+(cid:31)1 8)$ 0,%"/2!&/&*1 0800 20. %%< &/&* +0’4(cid:10)4 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)(cid:9) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 6(cid:8)(cid:9)(cid:2)(cid:7)(cid:5) (cid:3)1(cid:7)40(cid:2)64(cid:4)(cid:1) (cid:22)4 4(cid:4)9(cid:2)(cid:9)(cid:4)4(cid:4)(cid:1) (cid:2)4 (cid:26) & (cid:6)C (cid:31)#9 (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) 5() 2#! $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% % +6; )=! % %% 5()02#* %/22 )=! %0 " 02,% +(cid:31) #%% ,--). %%# %% &; %2/*% /&0%),(cid:31) &% 5() 5/&#&0/ )/&* +6; -)+*)#(cid:31)-2#& )/&* 5() $,2%,) 22% 0#(cid:31)< #)" % (cid:1)!+$4 C(cid:7)(cid:9)C(cid:4)(cid:3)C (cid:5)(cid:12)(cid:17)(cid:20)(cid:12)(cid:13)(cid:11) (cid:6)(cid:7) (cid:5)(cid:14)(cid:26)(cid:11)(cid:5) (cid:6)33 ? (cid:24)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)C(cid:10) (cid:6)AA 02,%2/*(cid:10)4 (cid:6)4 (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% % 2. (cid:31)&#! 0/%% 8%%)#&! ! & 3 &+’ (cid:31)" ) (cid:2)(cid:3)(cid:3)C4 (cid:7)4 (cid:13) */+&$+(cid:31)(cid:31)/%%7& 2. (cid:31)&#! 0/%% 8%%)#&! ! & (cid:2)(cid:3) &+’ (cid:31)" ) (cid:2)(cid:3)(cid:3)C4 (cid:9)4 (cid:26) & (cid:2)@ &+’ (cid:31)" ) (cid:2)(cid:3)(cid:3)C 5() 2#! $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% % +6; )=! % %%. &!)#% 5()02#* (cid:1)!+$4 (cid:2)(cid:7)(cid:2)3(cid:8)(cid:4)(cid:3)C (cid:5)(cid:12)(cid:17)(cid:20)(cid:12)(cid:13)(cid:11) C@ (cid:5)(cid:14)(cid:26)(cid:11)(cid:5) A(cid:7)(cid:8) ? (cid:24)(cid:14)(cid:18)(cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)C(cid:10) A@(cid:7) 02,%2/*(cid:10)4 (cid:22)(cid:22)4 236(cid:5)9(cid:6)(cid:1)(cid:2)(cid:7)(cid:5) (cid:5);2(cid:7)(cid:2) (cid:28)()02#* % 085%#) * &+(cid:31) #%% 0$#-# %% 0#(cid:31)2#% /&0%),(cid:31) &% 5() 5/&#&0/ )/&* +6; -)+*)#(cid:31)-2#& )/&* 5() $,2< %,) 22% 0#(cid:31)#)" % %/22 #%% 5#0%0%. 22# )#(cid:31) & 5() * (cid:31) &0$#- &0 $,2%,) 22# ’ )$0#(cid:31); % 5() =) & (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)?(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9)4 (cid:2)4 (cid:6)%%&,(cid:15)(cid:15)(cid:22) -#&&(cid:25)(cid:15)(cid:23)(cid:22)(cid:16)(cid:25)(cid:16) (cid:22) 0/& * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% *+!$. &! )=! % ;,’,!!)#* & / $+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 5()02#* +6; /&5()! ’/00#. &!)/&*#) / ! % ’/2$# )=! % #&0=* (&0$’. )!#4 (cid:6)4 (cid:5),(cid:16)’- %(cid:28)(cid:22) -#&&(cid:25)(cid:15)(cid:23)(cid:22)(cid:16)(cid:25)(cid:16) (cid:6)4(cid:2) &(cid:3)!(cid:2)(cid:2)(cid:6) (cid:28)(cid:25)(cid:31)(cid:2)(cid:4)(cid:25)(cid:29)(cid:23)(cid:2) (cid:26)(cid:21)(cid:24) (cid:2)(cid:18)(cid:31)(cid:6)(cid:3) (cid:3)(cid:4)(cid:7)(cid:7) !(cid:2)(cid:3) (cid:5)(cid:21)(cid:24)(cid:24)(cid:4)(cid:26)(cid:26)(cid:4)(cid:21)(cid:25)(cid:6)(cid:25)(cid:26) !(cid:2)(cid:26)(cid:7)(cid:23)(cid:29) (cid:6)4(cid:2)4(cid:2) (cid:18) = 2 + 6 ; - ) / + ) / % ) / & * # ) (cid:13)=! %. &!)#! ! 2’/0 #)%/$ 2 (cid:2) / " 02,% % (cid:1)D#)#$%/*; % +6; (cid:31)=2(cid:10) 5() #%% 0%#)$#) " %+&# ,&*!+(cid:31)#) +6; 0+6/#2% (cid:31)/00*8&&#! - )0+& ) 0#(cid:31)% $,2%,) 22 (cid:31)=&*5#2!4 (cid:13)=! % ,&! )0%)($ +6$0= ’/$% & #’ #%% 5). (cid:31)9# /&% )$,2%,) 22 !/#2+* +6; ((cid:31)0 0/!/*% ,%"8% (cid:31) 22#& ,)+- /0$# +6; /6$ < ,)+- /0$# $,2%,) )4 (cid:6)4(cid:2)4(cid:6) (cid:27) , ! * % 5 ( ) ! 2 & / & * (cid:13)=! % #&0=* ! % &(!’. &!/*% #%%. &!)# $+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 5()02#* 5() #%% * ’. *2 !&/&* 5() 5()! 2< &/&* & #’ ",!* % & (cid:31) 22#& ! +2/$# =%*. )! ) 0+(cid:31) -2#& )#04 (cid:13)=! % ;#) 0=2 ! 0 ,%%)86$% (&0$ (cid:31)=2 +(cid:31) #%% 0. )0$/2!# =%*. )! )1 /&% *) )#! =%*. )! )1 0. )0$/2!# $,2%,) ’ & (cid:31)#&* +6; (’)/*# +(cid:31)$+0%< &#! ) %/22! 2#0 ,&* 5. ) (cid:9)(cid:8) J1 (cid:9)(cid:8) J1 (cid:2)(cid:8) J ) 0- $%/’ (cid:2)(cid:8) J ,) -)+*)#(cid:31)(cid:31) %0 =)2/*# ",!* %4 (cid:26) 00,%+(cid:31) #&0=* )=! % ! % &(!’. &!/*% #%% " *). &0# * (cid:31) &0$#-00%(! % %/22 ! 0. )0$/2!# $,2%,) ’ < & (cid:31)#&* & (cid:1)5(),%+(cid:31) ’ & (cid:31)#&* % (cid:11),)+- /0$# $,2%,);,’,!0%#! +6; ,)+- /0$ $,2%,)(cid:31)=&#!(cid:10) +6; 5#0%0%. 22 ) #%% * (cid:31) &0$#-00%(! % %/22 ! 00# -)+9 $% / ! 52 0%# 5#22 /&% 5=) ’#)# 2. *). & (cid:2)3(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =) +6; /&% ;(*). & (cid:7)(cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)(cid:8) ,)+ - ) =)4 (cid:6)4(cid:2)4(cid:7) (cid:24) + (cid:31) (cid:31) / % % 5 ( ) 5 # ) # & ! (cid:13)=! % #&0=* ! % &(!’. &!/*% #%%. &!)# ! & %8- #’ $+(cid:31)(cid:31)/%%7 0+(cid:31) 5() 02#*/%0 #’ $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & / #)%/$ 2 (cid:9) (cid:1)B &+(cid:31)5()#&! (cid:10) %/22 & 04$4 5()’#2%&/&*0$+(cid:31)(cid:31)/%%7 #’ %8- (cid:22)(cid:22) " &2/*% /&! 2&/&* & / %8- ) / " 02,% % +(cid:31) $+(cid:31)(cid:31)/%%75()5#)#&! #’ ! & (cid:2)(cid:7) 9,2/ (cid:2)(cid:3)C@4 (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)3 (cid:6)4(cid:6) (cid:19)(cid:20)(cid:2)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:22)(cid:23)(cid:2)(cid:7)(cid:23)(cid:24)(cid:6)(cid:25)(cid:3)(cid:6)(cid:3)(cid:26) (cid:28)(cid:25)(cid:31)(cid:2)(cid:4)(cid:25)(cid:29)(cid:26) !(cid:2)(cid:26)(cid:7)(cid:23)(cid:29) (cid:6)4(cid:6)4(cid:2) E & ! ) / & * 0 5 ( ) 0 2 # * 5 ) = & (cid:11) , ) + - # - # ) 2 # (cid:31) & % % 0 + (cid:31) $ + (cid:31) (cid:31) / 0 0 / + & & ; # ) * + ! % # < * / % (cid:24)+(cid:31)(cid:31)/00/+& & *+!%+* +)!#*)#&%1 ! 2’/0 22 ) / 0#$1 (cid:2)(cid:9) #’ ! (cid:6)@. &!)/&*05()02#* 0+(cid:31) 2#! 0 5)#(cid:31) #’ (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %4 E&!)/&*05()02#* &. ) ! 5(29#&! : (cid:1)&)(cid:10) (cid:6)1 (cid:9)1 31 A1 @1 (cid:3)1 (cid:2)(cid:8)1 (cid:2)(cid:6)1 (cid:2)(cid:7)1 (cid:2)(cid:9)1 (cid:2)31 (cid:2)(cid:3)1 (cid:6)(cid:2)1 (cid:6)(cid:7)4 (cid:6)4(cid:6)4(cid:6)4 E & ! ) / & * 0 5 ( ) 0 2 # * 5 ) = & (cid:11) , ) + - # - # ) 2 # (cid:31) & % % 0 + (cid:31) ) = ! % ; # ) * + ! % # * / % (cid:13)=! % *+!%+* +)!#*)#&%1 ! 2’/0 22 ) / 0#$1 &/+ #’ !. &!)/&*05()02#* 0+(cid:31) 2#! 0 5)#(cid:31) #’ -#)2#< (cid:31) &% %4 E&!)/&*05()02#* &. ) ! 5(29#&! : (cid:1)&)(cid:10) (cid:9)1 31 @1 C1 (cid:3)1 (cid:2)(cid:6)1 (cid:2)(cid:9)1 (cid:2)(cid:3)1 (cid:6)(cid:2)4 (cid:6)4(cid:6)4(cid:7) E & ! ) / & * 0 5 ( ) 0 2 # * 5 ) = & (cid:11) , ) + - # - # ) 2 # (cid:31) & % % 0 + (cid:31) ) = ! % / & % ; # ) * + ! % # * / % (cid:13)=! % *+!%+* /&% 5(29#&!. &!)/&*05()02#*: F E&!)/&*05()02#* (cid:2) (cid:13),")/$ & %/22 " 02,% % F (cid:13)=! % #&0 ) #%% ,%%)86$ % I$,2%,) 22% 0#(cid:31)#)" % I. ) 2. (cid:31)-2/*#). & I$,2%,)-+2/%/$I4 F E&!)/&*05()02#* (cid:6) (cid:23)$. 2 (cid:2) # (cid:1)&8%%(cid:10) (cid:13)=! % ! 2#) /&% (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %0 =0/$% &2/*% ! %%#. &!)/&*05()02#*4 F E&!)/&*05()02#* (cid:7) (cid:23)$. 2 (cid:2) " (cid:1)&8%%(cid:10) (cid:13)=! % ! 2#) /&% (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %0 =0/$% &2/*% ! %%#. &!)/&*05()02#*4 F E&!)/&*05()02#* A (cid:23)$. 2 @ (cid:13)=! % #&0 ) /&% #%% ! %. ) %/22)=!2/*% #%% &. (cid:31)&# $,&0$#- +(cid:31) ’#)#&!)#0 0-)=$ / ! %%# 0$. 24 F E&!)/&*05()02#* (cid:2)(cid:8) (cid:23)$. 2 (cid:2)(cid:7) # (cid:1)&8%%(cid:10) (cid:13)=! % #&0 ) #%% ! 5)=*+) 0+(cid:31) (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% % " )() / ! %%#. &!)/&*05()02#* 5#22 ) ,%#&5() )#(cid:31) & 5() ! %%# 5()02#* %/22 " 02,%4 F E&!)/&*05()02#* (cid:2)(cid:2) (cid:23)$. 2 (cid:2)(cid:9) (cid:13)=! % #&0 ) #%% ,%%)86$ % I$,2%,) 22% 0#(cid:31)#)" % I. ) 2. (cid:31)-2/*#). & I$,2%,)-+2/%/$I4 F E&!)/&*05()02#* (cid:2)(cid:7) (cid:16))%/$ 2 (cid:2)1 -,&$% 5 # (cid:1)&8(cid:10) (cid:13)=! % #&0 ) #%% #22(cid:31). &; % &0 %/22*=&* +6; ! 2%#*#&! ) !#& ,&! )5()0%=%% " #$%#%0 ,&! ) (’)/*# -,&$% ) / ! &&# #)%/$ 24 F E&!)/&*05()02#* (cid:2)3 (cid:16))%/$ 2 (cid:6) (cid:13)=! % ! 2#) %/22 ’/00 ! 2 (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %0 ,--5#%%&/&* #%% "=! ’ )%/$#2# +6; ;+)/0+&% 22# %/22’. *#*=&*00. %%. ) ’/$%/*# (cid:31) & #&0 ) #%% ! %%# ,%%)86$0 -= %% %8!2/*#) 0. %% / "/2#*# (cid:22)(cid:22) %/22 ! & * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% &4 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:6)(cid:4)(cid:7)A (cid:23)D (cid:11),)+- /0$# * (cid:31) &0$#- )&#0 +55/6/ 22# %/!&/&* (cid:2)(cid:7)4C4(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) F E&!)/&*05()02#* (cid:2)A (cid:16))%/$ 2 (cid:7) (cid:13)=! % #&0 ) #%% ! % ",!* %#&02#* 0+(cid:31) $+(cid:31)(cid:31)/00/+& & 5() 02#*/% (cid:1)(cid:2)A@ (cid:31)/29+& ) ,)+(cid:10). ) %/22< ). 6$2/*%4 F E&!)/&*05()02#* (cid:2)@ +6; (cid:2)C (cid:16))%/$ 2 (cid:9) +6; (cid:9) # (cid:1)&8(cid:10) (cid:13)=! % #&0 ) #%% #)%/$ 2 (cid:9) "() +(cid:31)5#%%# ! " 0%. (cid:31)(cid:31) 20 ) 0+(cid:31) )() $+(cid:31)(cid:31)/%%75()5#)#&! +6; "() " #$%# )=! %0 " 02,% #’ ! & (cid:2)(cid:7) 9,2/ (cid:2)(cid:3)C@ / ! &&# 5)=*#4 F E&!)/&*05()02#* (cid:6)(cid:8) (cid:16))%/$ 2 A (cid:13)=! % #&0 ) #%% " 0%. (cid:31)(cid:31) 20 )&# / #)%/$ 2 @ / ! & * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% &. ) %/22). 6$2/*# 5() #%% 0. $ )0%. 22# & )/$%/* ,%’. )! )/&* +6; ,--5(29&/&* #’ -)+*)#(cid:31)(cid:31) % (cid:24),2%,) (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)4 F E&!)/&*05()02#* (cid:6)(cid:6) (cid:27)/2#*# (cid:22) (cid:1)/&2 !&/&* &(cid:10) (cid:13)=! % #&0 ) #%% /&2 !&/&* & %/22 $+(cid:31)(cid:31)/00/+& &0 5()02#* "() 0%)8$#04 F E&!)/&*05()02#* (cid:6)(cid:7) (cid:27)/2#*# (cid:22)1 ! 2 (cid:22) (cid:13)=! % ! 2#) %/22 ’/00 ! 2 (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %0 ,--5#%%&/&* #%% "=! ’ )%/$#2# +6; ;+)/0+&% 22# %/22’. *#*=&*00. %%. ) ’/$%/*# (cid:31) & #&0 ) #%% ! %%# ,%%)86$0 -= %% %8!2/*#) 0. %% / "/2#*# (cid:22)(cid:22) %/22 ! & * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% &4 (cid:13)=! % #&0 ) +6$0= #%% ! 2 (cid:22) / "/2#*# (cid:22) %/22 ! & * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% & +(cid:31)5#%%#) #22# ! &. )(cid:31)#) " 0%. (cid:31)(cid:31) 20 ) 0+(cid:31). ) &(!’. &!/*#4 F E&!)/&*05()02#* (cid:6)(cid:9) (cid:27)/2#*# (cid:22)1 ! 2 (cid:22)(cid:22) (cid:13)=! % #&0 ) #%% ! 2 (cid:22) / "/2#*# (cid:22) %/22 ! & * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% & ) !#& +(cid:31)5#%%#) %% #&%#2 #’ -,&$% )&# / (cid:11),)+-#-#)2#(cid:31) &% %0. &!)/&*05()02#*4 F E&!)/&*05()02#* (cid:6)31 (cid:6)A +6; (cid:6)@ (cid:27)/2#*# (cid:22)1 ! 2#)&# (cid:22)(cid:22)(cid:22)1 (cid:22)D +6; D (cid:13)=! % (&0$#) "/" ;=22# " 0%. (cid:31)(cid:31) 20 )&# / ! 2#)&# (cid:22)(cid:22)(cid:22)1 (cid:22)D +6; D / "/2#*# (cid:22) %/22 ! & * (cid:31) &< 0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% &4 (cid:22)(cid:22)(cid:22)4 (cid:5)9(cid:11)(cid:7)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:2)6 (cid:13)=! % #&0 ) #%% ! & * (cid:31) &0#(cid:31)(cid:31)# 0%=&!-,&$% &. ) ’. 2"#2#&0 )#! +6; 5#0%0%. 22 ) & %8!2/* )#(cid:31) 5() * (cid:31) &0$#- &0 $,2%,) 22# ’ )$0#(cid:31); % 5() =) & (cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:8)?(cid:6)(cid:8)(cid:8)(cid:9)4