title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1350/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισμένα αγροτικά και βιομηχανικά προϊόντα

eurovoc_concepts:
agricultural product
industrial product
tariff quota

formats: html pdf print

text: 26. 6. 1999 EL Επ(cid:3)σηµη Εφηµερ(cid:3)δα των Ευρωπαϊκ(cid:18)ν Κοινοτ(cid:22)των L 162/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1350/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη(cid:28) 21η(cid:28) Ιουν!ου 1999 για την τροποπο!ηση του κανονισµο’ (ΕΚ) αριθ. 2505/96 σχετικ+ µε το +νοιγµα και τον τρ,πο διαχε!ριση(cid:28) αυτ,νοµων κοινοτικ/ν δασµολογικ/ν ποσοστ/σεων ,σον αφορ+ ορισµ2να αγρο- τικ+ και βιοµηχανικ+ προϊ,ντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:. χοντα0 υπ1ψη: τη συνθ(cid:22)κη για την (cid:3)δρυση τη0 Ευρωπαϊκ(cid:22)0 Κοιν1τητα0, και ιδ(cid:3)ω0 το 6ρθρο 26, την πρ1ταση τη0 Επιτροπ(cid:22)0, Εκτιµ(cid:18)ντα0: (1) 1τι, µε τον κανονισµ1 (ΕΚ) αριθ. 2505/96 (1), το Συµβο;λιο προ=βη στο 6νοιγµα κοινοτικ(cid:18)ν δασµολο- γικ(cid:18)ν ποσοστ(cid:18)σεων 1σον αφορ6 ορισµ=να αγροτικ6 και βιοµηχανικ6 προϊ1ντα· 1τι κρ(cid:3)νεται σκ1πιµο να καλυφθο;ν οι αν6γκε0 εφοδιασµο; τη0 Κοιν1τητα0 1σον αφορ6 τα εν λ1γω προϊ1ντα υπ1 του0 ευνοϊκ1- τερου0 1ρου0· 1τι, ω0 εκ το;του, ε(cid:3)ναι σκ1πιµο να αυξηθο;ν οι ποσ1τητε0 ορισµ=νων υφιστ6µενων δα- σµολογικ(cid:18)ν ποσοστ(cid:18)σεων, χωρ(cid:3)0 να διαταραχθε(cid:3) η αγορ6 των εν λ1γω προϊ1ντων· (2) 1τι κατ6 συν=πεια, ο κανονισµ10 (ΕΚ) αριθ. 2505/96 θα πρ=πει να τροποποιηθε(cid:3), (cid:1)ρθρο 1 Για την ποσ1στωση περ(cid:3)οδο απ1 1η0 Ιανουαρ(cid:3)ου =ω0 31 ∆εκεµβρ(cid:3)ου 1999, το παρ6ρτηµα Ι του κανονισµο; (ΕΚ) αριθ. 2505/96, τροποποιε(cid:3)ται ω0 εξ(cid:22)0:  ο 1γκο0 τη0 δασµολογικ(cid:22)0 ποσ1στωση0 µε α;ξοντα αριθµ1 09. 2887, µεταβ6λλεται σε 400 τ1νου0,  ο 1γκο0 τη0 δασµολογικ(cid:22)0 ποσ1στωση0 µε α;ξοντα αριθµ1 09. 2942, µεταβ6λλεται σε 3 000 τ1νου0,  ο 1γκο0 τη0 δασµολογικ(cid:22)0 ποσ1στωση0 µε α;ξοντα αριθµ1 09. 2966, µεταβ6λλεται σε 12 000 τ1νου0. (cid:1)ρθρο 2 Ο παρ(cid:18)ν κανονισµ10 αρχ(cid:3)ζει να ισχ;ει την ηµ=ρα τη0 δηµο- σ(cid:3)ευσ(cid:22)0 του στην Επ(cid:9)σηµη Εφηµερ(cid:9)δα των Ευρωπαϊκ(cid:23)ν Κοινοτ(cid:26)των. Εφαρµ1ζεται απ1 την 1η Ιανουαρ(cid:3)ου 1999. Ο παρ(cid:18)ν κανονισµ10 ε(cid:3)ναι δεσµευτικ10 ω0 προ0 1λα τα µ=ρη του και ισχ;ει 6µεσα σε κ6θε κρ6το0 µ=λο0. Λουξεµβο;ργο, 21 Ιουν(cid:3)ου 1999. Για το Συµβο(cid:30)λιο Ο Πρ"εδρο# L. SCHOMERUS (1) ΕΕ L 345 τη0 31. 12. 1996, σ. 1· κανονισµ10 1πω0 τροποποι(cid:22)θηκε τελευτα(cid:3)α απ1 τον κανονισµ1 (ΕΚ) αριθ. 2780/98 (ΕΕ L 347 τη0 23. 12. 1998, σ. 5)