title: Fælles holdning (EF) nr. 29/1999 af 28. juni 1999 fastlagt af Rådet i henhold til fremgangsmåden i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab med henblik på vedtagelse af Europa- Parlamentets og Rådets beslutning om et flerårigt program til fremme af vedvarende energikilder i Fællesskabet (Altener) (1998-2002)

eurovoc_concepts:
Mediterranean Sea
dumping of waste
international agreement
marine pollution
pollution control measures

formats: html pdf print

text: (cid:6)57@7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)(cid:7)5 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:12)(cid:4)(cid:1)(cid:13) (cid:9)(cid:14)(cid:15) (cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:17) (cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:21)(cid:25)(cid:23) (cid:21)(cid:20) (cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:23) (cid:28)(cid:29)(cid:30) (cid:16)(cid:31)(cid:15) !(cid:30)" (cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:17) #(cid:29)(cid:28) $(cid:29)(cid:30)%(cid:24)"& ’(cid:27) ((cid:29)(cid:28)(cid:23)(cid:21)(cid:25)(cid:29)(cid:24)(cid:22)(cid:29) (cid:21)(cid:20) (cid:4)!(cid:14))’(cid:21)*+(cid:21)(cid:14)(cid:24)(cid:21)#(cid:29)(cid:30)(cid:23)(cid:29)(cid:23)(cid:22) )(cid:25) (cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:23)(cid:22) %(cid:29)(cid:22)(cid:24)!(cid:23)(cid:30)"(cid:30)(cid:25) (cid:30)(cid:14)(cid:15) ,(cid:18)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:18)(cid:4)(cid:1) )# (cid:29)(cid:23) (cid:20)(cid:24)(cid:29)(cid:14)(cid:27)(cid:14)"(cid:25)(cid:23) ’(cid:14))(cid:25)(cid:14)(cid:21)# (cid:23)"(cid:24) (cid:20)(cid:14)(cid:29)##(cid:29) (cid:21)(cid:20) ((cid:29)(cid:28)((cid:21)(cid:14)(cid:29)(cid:30)(cid:28)(cid:29) (cid:29)(cid:30)(cid:29)(cid:14)(cid:25)"&"(cid:24)(cid:28)(cid:29)(cid:14) " (cid:1)-(cid:24)(cid:24)(cid:29)(cid:22)(cid:22)&(cid:21)%(cid:29)(cid:23) (cid:12). (cid:24)(cid:23)(cid:29)(cid:30)(cid:29)(cid:14)(cid:13) (cid:12)(cid:19)(cid:17)(cid:17)(cid:31)*(cid:16)//(cid:16)(cid:13) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)(cid:9)(cid:8)(cid:10) 6(cid:10) B(cid:10) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:18)(cid:16)(cid:19)(cid:11)(cid:20)(cid:21)(cid:11)(cid:21) (cid:14)(cid:22) (cid:13)(cid:23)(cid:24)(cid:11)(cid:21) (cid:25)(cid:14)(cid:13) (cid:24)(cid:11)(cid:20) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:29)(cid:11) (cid:12)(cid:20)(cid:27)(cid:14)(cid:20) (cid:30)(cid:16)(cid:13) (cid:31) !"#$ %#!&’(!’!) *’+ *$,-*,*#!. /. 0$#**#+(# ,1 (cid:24)#* (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,34 (2$+’) ,$*’-#+ (cid:2)564 (*-7 (cid:2)4 !"#$ %#!&’(!’!) *’+ 1. $(+,) 1$, (cid:29). //’((’. !#!4 !"#$ %#!&’(!’!) *’+ "*,+#+(# 1$, (cid:24)#* 8-. !. /’(-#. ) (cid:28). 9’,+# (cid:12)"&,+) (cid:1)(cid:2)(cid:10)4 !"#$ %#!&’(!’!) *’+ "*,+#+(# 1$, $#)’. !( "&,+)#* (cid:1)(cid:6)(cid:10)4 ’ %#!%. +" *’+ 1$#/),!)(/:"#! ’ *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:6)6(cid:2) (cid:1)(cid:8)(cid:10)4. ) 5(cid:10) " 1$, 1;+)#!"# 3#*$,)*!’!)#$< (cid:2)(cid:10) (cid:6)(cid:10) (cid:8)(cid:10) (cid:7)(cid:10) (cid:27)1;+)# *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:2)5(cid:7) #$ #* ,1 /:+#!# /#" (cid:25)2++#((cid:17) (-,3#*( ’!"(,*( ,* (’-$# #! 1. $(’)*’). ) $,*’. !#+ "!=*(cid:17) *#+(# ,1 !,* $$#((. $9#$!#> ’1;+)# *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:2)6(cid:6) (-,+ -$,&#!# 0: ( !"%#"((cid:17). /$:"#* ’!"): (. / +#" ’ (cid:25)2++#((-,3#*( 0. +’*’- 0: ,!"$#. /$:"#$> &#" !2$&2$#!"# 3#(+ *!’!)4 3’"$,)#$ *’+ ( !"%#"(3#(-=**#+(#> "#$ (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,/4 ’!"1;$#( "#$ 0: (,/+’!)#! "#! (cid:6)(cid:3)7. -*. 3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:9). 0(*’++#"# (cid:13):"#* "#! /:+(2*!’!)4 ,* "# (,/+#"# (cid:5)(cid:14)(cid:6)(cid:17)#/’((’. !#$ (-,+ (*,(cid:17) 3’+’(#$#( 0: (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:9)(cid:17)!’&#, #* ’!"#! :$ (cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ’ (cid:25)2++#((-,3#* (. / %#+%#"> ’!"#%. +"#$ ="#$+’)#$# (cid:29)=. *. (cid:17)0$. *. -. ++#! *’+ (cid:25)(cid:20)?( $,//#-. !&#!*’. !. / -+’(cid:17) /,2!"$’!)#$ 1. $ (cid:25)2++#((-,3#*. ) "#*( /#"+#/((*,*#$ *’+ ,* $#" 9#$# "$’&(cid:17) % (),(#/’((’. !#$!#4 %#$ !"#$ (cid:25)2++#((-,3#*( *’+(,)!. /4 ,* "#$ &’+ 3+’&#. 0!:#* #! $#" -*’. ! 0: @ A ,1 "$’&% (),(cid:17) (#/’((’. !#$!# ’ :$#!# (cid:6)(cid:9)(cid:9)@(cid:17)(cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:6) (,//#!+’)!#* /#" (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:9)(cid:17)!’&#, #*> 1. $0+’)*#+(#$ &#" (cid:13):"#*( 3#(+ *!’!) (cid:3)(cid:8)(cid:4)(cid:8)@(cid:3)(cid:4)(cid:11)8(cid:25) (cid:1)(cid:7)(cid:10) 3+#& "#$ ’!"1;$* #! /#-,!’(/# *’+. &#$&:)!’!) ,1 "+#"!’!)#$!# ,1 (cid:5)(cid:14)(cid:6). ) ,!"$# "$’&% (),((#$ ’ (cid:25)2++#((-,3#*> (cid:5)(cid:14)(cid:6)(cid:17)#/’((’. !#$!# 1$, #!#$)’1. $3$ )#* ’ (cid:25)2++#((-,3#* &’+ (,!"(=!+’)&’( (*’)# /#". /-$’!) (cid:8) A /#++#/ (cid:2)(cid:3)(cid:3)6. ) (cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:9) !"#$ 1. $ "(2*!’!) ,1 !. $/,+ ;-. !. /’(- &2-(*> 0: 3,))$ !" ,1. &#!!2&!*# *’+(,)! ’ (cid:29)=. *. #$ "#* "#$1. $ ,1);$#!"#4 ,* "#$ &#"*,)#( ="#$+’)#$# 1. $,!(*,+*!’!)#$> 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ #$ &’$-#+’) #11#-*’&# *’+ "#**# 1. $/:+4. /1,**#$ #! +,!)* /#$# ’!*#!(’& ,!&#!"#+(# ,1 &#"&,(cid:17) $#!"# #!#$)’-’+"#$. ) #!#$)’#11#-*’&’*#*> (cid:13):"#* !. *#$#"# (’) 0: (,/+’!)#! "#! (cid:6)67(cid:17)(cid:6)B7 C !’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)B4 ,* "#* ’ ,!"#! & $"#$’!)($,00. $* 1$, (cid:24)#* (cid:19)#++#/(*,*(+’)# (cid:15),!#+. / (cid:29)+’/,2!"$’!)#$ (cid:1)(cid:27)(cid:15)(cid:5)(cid:5)(cid:10) ’ 1. $3’!"#+(# /#" 1. $(cid:17) %,!"+’!)#$!#. / #! 0$. *. -. + ’ %#!%. +" *’+ D#$+’!(cid:17)/,!(cid:17) ",*#* -. !-+ "#$#(4 ,* "#$ #$ #! (-#+!#+’) /#!!#(-#+’) 0:&’$-!’!) ,1 "# )+. 3,+# -+’/,2!"$’!)#$4. ) !"#$(*$#(cid:17) )#(4 ,* "#* #$ !;"&#!"’)* /#" #!. /):#!"# ’!"(,*( 0: "#* 3$#"#(* / +’)# 0+,!> (cid:13):"#* !. *#$#"# (’)4 ,* "#$ #$ 3#*="#+’)# !. $#)$#*((cid:17)/ +’)%#"#$4. ) ,!/. "#"# (cid:29). /(cid:17) /’((’. !#!. / ,* *,)# (*’++’!) *’+4 %&’+-# 1. $,!(*,+*!’!)#$ "#$ (-,+ *$211#( 0: (cid:11)(cid:25)(cid:17)0+,!> @(cid:10) (cid:3)(cid:10) ’ )$;!3. )#! ,1 (cid:2)(cid:2)7 C,! ,$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)6. ) %&’"3. )#! ,1 (cid:2)(cid:8)7 "#9#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)6 /#""#+*# (cid:29). //’((’. !#! (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,(cid:17) /#!*#*. ) (cid:13):"#* (’* (=! 0: "#! 1$#/*’"’)# #!#$)’0. +’*’- ’ (cid:25)2++#((-,3#*. ) 0:4 %&’+-#! $. ++# &#"&,$#!"# #!#$)’ 3 $"# (0’++#> *’+ C +’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)B. / #! %,!"+’!)(0+,! 1. $ ’ 3#(+ *!’!) ,1 (cid:7)7 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ (cid:1)6(cid:10) (cid:25)2++#((-,3#*. 01. $"$#"# (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* (cid:29). //’((’. !#! *’+ ,* )#!!#/1;$# #! (cid:11)(cid:25)(cid:17)%,!"+’!)(0+,! *’+ 1$#//# ,1 &#"&,(cid:17) $#!"# #!#$)’> (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:7) ,1 (cid:2)(cid:9)757(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (7 (cid:7)(cid:7)7 (cid:1)(cid:6)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:8)(cid:2)6 ,1 (cid:2)(cid:8)7(cid:2)(cid:9)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (7 (cid:2)7 (cid:1)(cid:8)(cid:10) (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*( "*,+#+(# ,1 (cid:2)(cid:2)7 /,$*( (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:1)(cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:2)56 ,1 C !’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3). ) ’ (cid:6)(cid:2)7B7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)4 (7 (cid:6)B(cid:6)(cid:10)4 (cid:13):"#*( 12++#( %. +"!’!) ,1 (cid:6)@7 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*( ,1);$#+(# ,1 H (cid:1)#!"! ’--#. 11#!*+’))C. $* (cid:11)(cid:25)(cid:21)(cid:10)7 (cid:2)(cid:9)(cid:10) /#" )$;!3. )#! ,1 (cid:6)(cid:9)7 !. &#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)B. ) %&’"3. )#! ,1 E(cid:25)$#/*’"#!( #!#$)’< F#"&,$#!"# (cid:6)B7 !. &#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)54 #!#$)’G4 (,**# (cid:29). //’((’. !#! ),!) ’ ",$3#C"#+(#!. ) (cid:1)(cid:7)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:2)B5 ,1 (cid:3)757(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:8)4 (7 (cid:8)(cid:2)7 (cid:1)6(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:2) ,1 (cid:6)(cid:6)757(cid:2)(cid:3)(cid:3)B4 (7 (cid:6)57 (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)(cid:7)@ (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:6)57@7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) )#!!#/1;$#+(#! ,1 #! (cid:11)(cid:25)(cid:17)(*$,*#)’. ) %,!"+’!)(0+,! 1. $ &#"&,$#!"# #!#$)’4 "#$ (,//#! /#" #! E-,/0,)!# 1. $ #* )#!!#/3$ " 1. $ &#"&,$#!"# #!#$)’G ’!"):$ ’ (cid:29). //’((cid:17) (’. !#!( %&’"3. )> ’ 3#(+ *!’!) ,1 (cid:2)67 /,C (cid:2)(cid:3)(cid:3)5. / )$;!3. )#! E(cid:25)$#/*’"#!( #!#$)’< F#"&,$#!"# #!#$)’G (cid:1)(cid:2)(cid:10) ,!/. "#"# (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,(cid:17) /#!*#* "*$=--#+’)* (cid:29). //’((’. !#!. / #! % $*’) &#"*,(cid:17) )#+(# ,1 #* (*=$-#* (cid:16)+*#!#$ (cid:27)(cid:27)(cid:17)0$. )$,/> ’ 3#(+ *!’!) ,1 (cid:2)@7 C !’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@. / /#""#+#+(# 1$, (cid:29). //’((’. !#! E(cid:11)!#$)’ 1. $ 1$#/*’"#!< F#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ (cid:31) %&’"3. ) &#"$;(cid:17) $#!"# #! (*$,*#)’(cid:17). ) %,!"+’!)(0+,! 0: 12++#((-,3((cid:17) 0+,!G (cid:1)(cid:6)(cid:10). 01. $"$#"# (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* *’+ #! 3#*="#+’) 1. $%;C#+(# ,1 "# 1’!,!(’#++# /’"+#$ *’+ (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* (. / +#" ’ #!#$)’$,//#0$. )$,//#*> ,$*’-#+ @ ’ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*(. ) (cid:13):"#*( "’$#-*’& (cid:3)B(cid:4) (cid:3)(cid:6)(cid:4)(cid:11)(cid:25) ,1 (cid:2)(cid:3)7 "#9#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)B. / 12++#( $#)+#$ 1. $ "#* ’!"$# /,$-#" 1. $ #+#-*$’9’*#* (cid:1)(cid:8)(cid:10) )’&#$ /#"+#/((*,*#$!# / +’)%#" 1. $ ,* 1$#//# ’!"1;$#+(#! ,1 #+#-*$’9’*#*4 "#$ #$ 1$#/(*’++#* 0: )$ !"+,) ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$4 &#" ,* )’&# "’((# #!#$)’-’+"#$ 1. $$,!)> ’1;+)# *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:2)6@ (-,+ (cid:25)2++#((-,3#* "&’-+#. ) 1. $*(2**# (’! ’!"(,*( 1. $ ,* (*=$-# (’! ;-. !. /’(-#. ) (. 9’,+# (,/%;$’)%#"4. ) "#* (-,+ !,&!+’) (*$23# #1*#$ ,* 1. $/’!"(-# 1. $(-#++#!# /#++#/ "# 1. $(-#++’)#. /$:"#$( "&’-+’!)(!’&#, #$. ) 1. $3#"$# (’* ,*’. !#! ’ "# /’!"(* 3#) !(*’)#"#. /$:"#$> "#!!# ’!"(,*(. /1,**#$ 3+7,7 #!#$(cid:17) )’(#-*. $#!> &#" 3#(+ *!’!) (cid:3)(cid:8)(cid:4)6(cid:9)(cid:9)(cid:4)(cid:11)8(cid:25) (cid:1)(cid:7)(cid:10). ) (cid:3)@(cid:4)(cid:8)6(cid:6)(cid:4)(cid:11)(cid:25) (cid:1)6(cid:10) &#"*. ) $:"#* #* (cid:11)(cid:25)(cid:17)0$. )$,/ 1. $ 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+(cid:17) "#$ (cid:1)(cid:16)+*#!#$(cid:10)4 %&’( (’)*# &,$ ,* /’!"(-# (cid:5)(cid:14)(cid:6)(cid:17)#/’((’. (cid:17) !#$!# &#" ,* ;)# "# &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$( /,$-#"((cid:17) ,!"#+. ) "#$#( 3’"$,) *’+ "#! (,/+#"# 0$. " -*’. ! ,1 0$’/2$#!#$)’ ’ (cid:25)2++#((-,3#*> (cid:25)2++#((-,3#* %,$ ,* (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* ");$ #* &’)*’)* #+#/#!* ’ (cid:25)2++#((-,3#*( (*$,*#)’ 1. $ !#"(cid:17) 3$’!)#+(# ,1 (cid:5)(cid:14)(cid:6)(cid:17)#/’((’. !#$!#> ,!#$-#!"*4 "#$ 3;$ "#$1. $ 1,(*+2))#( #* (2$0$. )$,/ 1. $ 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ !"#$ "#* 1+#$:$’)# $,//#0$. (cid:17) )$,/ 1. $ ,-*’. !#$ ’!"#! 1. $ #!#$)’(#-*. $#! (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:17)(cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:6)(cid:10) &#"*,)#* &#" (cid:13):"#*( 3#(+ *!’!) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:25)4 (cid:11) $,*. / (cid:1)B(cid:10)> "#**# (2$0$. )$,/ (-,+ #$(*,**# "#* *’+(&,$#!"# ! )2+(cid:17) "#!"# ’!(*$ /#!*> (cid:2)(cid:2)(cid:10) (cid:2)(cid:6)(cid:10) (cid:2)(cid:8)(cid:10) (cid:2)(cid:7)(cid:10) (cid:2)6(cid:10) (cid:2)B(cid:10) (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:2)B5 ,1 (cid:6)7B7(cid:2)(cid:3)(cid:3)54 (7 (cid:2)B(cid:9)7 (cid:1)(cid:6)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:9) ,1 B757(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (7 (cid:6)(cid:2)67 (cid:1)(cid:8)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:6)5 ,1 (cid:8)(cid:9)7(cid:2)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)54 (7 (cid:6)(cid:9)7 (cid:1)(cid:7)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:6)(cid:8)6 ,1 (cid:2)@7(cid:3)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:8)4 (7 (cid:7)(cid:2)7 (cid:1)6(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:2)6(cid:3) ,1 (cid:8)7B7(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (7 6(cid:8)7 (cid:1)B(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) 5 ,1 (cid:2)(cid:8)7(cid:2)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)4 (7 (cid:2)B7 (cid:2)5(cid:10) /#" )#!!#/1;$#+(#! ,1 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*(. ) (cid:13):"#*( ,1);$#+(# !$7 (cid:2)@(cid:6)(cid:4)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:11)(cid:25) ,1 (cid:6)(cid:6)7 "#9#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@. / 1#/*# $,//#0$. )$,/ 1. $ (cid:24)#* (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3( ’!"(,*( ’!"#! 1. $ 1. $(-!’!)4 *#-!. +. )’(- "&’-+’!). ) "#/. !(*$,*’. ! (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:17)(cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:6)(cid:10) (cid:1)5(cid:10) +2))#$ (cid:13):"#* ’ (’! 3#(+ *(cid:17) !’!) ,1 (cid:6)67 C,! ,$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3). / #* (2$0$. )$,/ 1. $ 1. $(-(cid:17) !’!)4 *#-!. +. )’(- "&’-+’!). ) "#/. !(*$,*’. ! &#"$;(cid:17) $#!"# #!#$)’4 /’+C;. ) 32$#"=)*’) "&’-+’!) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:17) (cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:6)(cid:10) (cid:1)@(cid:10) (2$+’) &2)* 0: *#-!. +. )’#$ *’+ #11#-*’& &#"&,(cid:17) $#!"# #!#$)’> (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* #$ #* ’!(*$ /#!*4 "#$ ( 00+#$#$ "#**# 0$. )$,/> (cid:2)@(cid:10) (cid:2)(cid:3)(cid:10) (cid:6)(cid:9)(cid:10) (cid:6)(cid:2)(cid:10) (cid:6)(cid:6)(cid:10) (cid:6)(cid:8)(cid:10) (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* 2!"$#$ ’--# "# !,*’. !,+# 0$. C#-*#$ #++#$ (=(*#/#$ *’+ 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$> 1. $(cid:17) /:+#* #$ ,* *’+1;C# #* 12++#((-,3(,(0#-*4 (. / $#0$2(#!*#(cid:17) $#$ #! #-(*$, 1. $"#+> &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ ");$ #! &’)*’) #!#$)’-’+"# 1. $ (cid:24)#! (cid:11) $. 02’(-# (cid:12)!’. ! /#" #* 3#*$,)*#+’)* -. //#$9’#+* 0. *#!*’,+#> "#$ 3;$ "#$1. $ &2$# #! (0#9’1’- (*$,*#)’ 1. $ "&’-+’!)#! ,1 "’((# #!#$)’-’+"#$ (,/* /:+$#**#"# ,-*’. (cid:17) !#$4 (. / *’+(’)*#$4 ,* "# 3+’&#$ (:&#+ ;-. !. /’(- +#&#"=)(cid:17) *’)# (. / -. !- $$#!9#"=)*’)#4. ) ,* "#$ "#$/#" (-,3#( ) !(*’)# 3#*’!)#+(#$ 1. $ ’!&#(*#$’!)#$> ;)#* 3$ ) ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ &’+ 0:&’$-# 3:"# /’+C;#*. ) #!#$)’1. $(=!’!)((’--#$%#"#! ’ 0. (’*’& $#*!’!)> 1$’. ). /1,**#!"# "&’-+’!) ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ &’+ );$# "#* / +’)* 1 +"* " ,* "!=**# "#$#( ;-. !. /’(-#. ) C. 3(-,3#!"# 0. *#!*’,+#> #! %;C )$," ,1 ’!*#$!,*’. !,+* (,/,$3#C"# #$ ;!(-#+’) 1. $ ,*. 0!: "# 3#"(*# $#( +*,*#$> #* (*=$-#* (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,/ #$ #* &2(#!*+’)* ’!(*$ /#!* *’+ "&’-+’!) ,1 "# &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$( 0. *#!*’,+#> &#"(cid:17) &,$#!"# #!#$)’-’+"#$ 3;$ ");$# #! $’/#+’) ,!"#+ ,1 "#* ’!"$# #!#$)’/,$-#" ’ (cid:11) $. 0,> 1. $ ,* (’-$# #! -. $$#-* )#!!#/1;$#+(# ,1 (cid:11)(cid:25)(cid:17)(*$,*#)’#!. ) %,!"+’!)(0+,!#! 1. $ &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ 1. $ 0#$’. (cid:17) "#! ’!"*’+ (cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:9) %,$ (cid:29). //’((’. !#! 3#%. & 1. $ 0,((#!"# /#-,!’(/#$ *’+. &#$&:)!’!). ) & $"#$’!) ,1 "# 1. $(-#+(cid:17) +’)# ’!’*’,*’&#$> (’)*#* /#" "# ’ ,$*’-#+ (cid:6)4 +’*$, "(cid:10)4. /%,!"+#"# /:+$#**#"# ,-*’. !#$ #$ ,* +#**#. ) 1$#/(-=!"# ’!&#(*#$’!)#$ ’ != "$’1*(-,0,9’*#* 1. $ #!#$)’0$. " -*’. ! 1$, &#"&,$#!"# -’+(cid:17) "#$ &#" ,* ="# 1’!,!(’#$’!)((*;**#4 !,&!+’) *’+ (/:. ) (cid:1)5(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:6)B ,1 (cid:2)7(cid:6)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)4 (7 (cid:2)7 (cid:1)@(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) B(cid:7) ,1 (cid:2)(cid:6)7(cid:8)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)4 (7 6@7 (cid:6)57@7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)(cid:7)(cid:3) /#++#/(*. $# &’$-(. /%#"#$4 (:+#"#( ,* 0#$’1#$#. /-. (*(cid:17) !’!)#$. ) (#$&’9#. /-. (*!’!)#$ &#" 0$. C#-*#$ 1. $ &#"&,(cid:17) $#!"# #!#$)’ !#"3$’!)#(4 1. $ 0: "#! /:"# ,*. &#$&’!"# #-(’(*#$#!"# ’--#(cid:17)*#-!’(-# %’!"$’!)#$> !"#$ "#!!# ,-*’. ! &’+ "#$ 3+7,7 3+’&# ="#* (*;**# *’+ ’!"%#!*!’!) ,1 #-(0#$*$:"4 ,!,+=(# ,1 /,$-#"( "(’)*#$!#4 &,+) ,1 0$. (cid:17) C#-*+. -,+’(#$’!)4 ,!(;)!’!)#$. / ,!+2)((cid:17). ) "$’1*(*’++,"#+(cid:17) (#$4 (/:. ) /#++#/(*. $# &’$-(. /%#"#$( ’!’*’,*’&#$ /#" %#!(=! *’+ ’!&#(*#$’!) ’ &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$4. 0(*’+(cid:17) +’!) ,1 1’!,!(’#$’!)(0+,!#$4 1. $3#$#"#+(# ,1 "3 "4 "",!(cid:17) !#+(# ,1. 0#$,*;$#$. ) ’"$’1*(2**#+(# ,1 ,!+2)> "’((# /:+$#**#"# ,-*’. !#$ &#"$;$#$ )#!!#/1;$#+(#! ,1 0$. C#-*#$ 0:. /$:"#$!# 3’. /,((#4 %#$ !"#$ #!#$)’,1)$;(cid:17) "#$4 3$2!"#*$24 $#(*0$. " -*#$ 1$, (-. &(cid:17). ) +,!"3$ )4 ",)$#!. &,*’. !4 1+="#!"# 3’. 3$2!"(#+. ) 3’. ),(4 (. +&,$/#. ) (. +9#++#(cid:17)#+#-*$’9’*#*4 0,((’&#. ) ,-*’&# (. +#!#$)’(=(*#/#$ ’ 3=)!’!)#$4 (/: &,!"-$,1*0$. C#-*#$ (cid:1) !"#$ (cid:1) (cid:2)(cid:9) (cid:19)I(cid:10)4 3;+)##!#$)’4 &’!"(cid:17) #!#$)’. ) )#. *#$/’(- #!#$)’> -,! )#!&’!"#(4 ’--# "#$ "&’-+’!) ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ -,! 3’"$,)# *’+4 ,* "#$ (-,3#( #* -. !- $$#!9#"=)*’)* #!#$)’(=(*#/. /1,*(cid:17) *#!"# %#+# (cid:11) $. 0,4. ) ,* "#$ "&’-+#( #! # $. 02’(- (#-(cid:17) *. $ 1. $ &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$4 (. / -,! )’&# (*. $# / +’)%#"#$ 1. $ #-(0. $* ,1 -!. J%. J. ) ’!&#(*#$’!)#$ ’ *$#"C#+,!"# /#" "#+*,)#+(# 1$, (cid:25)2++#((-,3#*( (’"#> "#* #$ 0. +’*’(-. ) ;-. !. /’(- ;!(-#+’)* ,* :3!# 0$. )$,/(cid:17) /#* 1. $ "# ,((. 9’#$#"# +,!"# ’ (cid:5)#!*$,+(cid:17). ) 8(*# $. 0,4 (. / "#* #$ ,!1;$* ’ -. !-+ (’. !#$!# 1$, (cid:24)#* (cid:11) $. 02’(-# (cid:13):"( /;"# ’ (cid:29);3#!%,&! "#! (cid:6)(cid:2)7. ) (cid:6)(cid:6)7 C !’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:8). ) 3#-$21*#* 0: #1*#$1;+)#!"# /;"#$ ’ (cid:24)#* (cid:11) $. 02’(-# (cid:13):" (,/* ’ (cid:29). //’((’. !#!( /#""#+#+(#. / "#**# #/!# ’ /,C (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:7)> "#* 3;$. )(: :3!#( 1. $ (cid:5)=0#$!7 1. $ ,* (’-$#4 ,* (cid:11)(cid:25)(cid:17)(*;**#! "!=**#( #11#-*’&*. ). &#$+,0(cid:17) !’!) !"):(4 (;$)#$ (cid:29). //’((’. !#! 1. $4 ,* 0$. C#-*#$!# !"#$-,(*#( )$ !"’) 1. $%:!"(& $"#$’!)> "#! &’+ (=(*#/,(cid:17) *’(-. &#$&:)#. ) #&,+ #$# 1$#/(-$’"*#!# ’. ) $#( +*,*#$!# ,1 "# (*;**#"# 0$. C#-*#$> ’ "#!!# 3#(+ *!’!) 1,(*+2))#( "#$ #! 1’!,!(’#$’!)($,//#4 "#$ (. /. /%,!"+#* ’ 0 !-* (cid:2) ’ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#*4 (cid:13):"#*. ) (cid:29). //’((’. !#!( #$-+2$’!) ,1 B7 /,$*( (cid:2)(cid:3)(cid:3)6 (cid:1)(cid:2)(cid:10) ");$ "#* 0$’/2$# $#1#$#!9#)$ !"+,) 1. $ 3 ")#*/=!"’)(cid:17) %#"#! ’!"#! 1. $ $,//#$!# ,1 "#! :$+’)# 3 ")#*0$. 9#"(cid:17) $#> "#$ 3;$ *,)#( %#!(=! *’+4 ,* "#$4 /#"#!( (cid:16)+*#!#$(cid:17) 0$. )$,//#* +;3#$4 &’+ 3+’&# 1. $%,!"+#* #* !=* 1’!,!(’#+*. &#$(+,)> (cid:6)(cid:7)(cid:10) (cid:6)6(cid:10) (cid:6)B(cid:10) (cid:6)5(cid:10) (cid:6)@(cid:10) F(cid:11)(cid:24)(cid:21)(cid:16)(cid:22)(cid:11)(cid:21) (cid:25)8(cid:18)(cid:22)(cid:11)(cid:20)(cid:24)(cid:11) D(cid:11)(cid:28)(cid:18)(cid:12)(cid:21)(cid:20)(cid:27)(cid:20)(cid:22)< (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8) (cid:2)7 (cid:25)2++#((-,3#* )#!!#/1;$#$ 1. $ 0#$’. "#! (cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:17)(cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:6) !"#$ "#* 1+#$:$’)# $,//#0$. )$,/ 1. $ ,-*’. !#$ ’!"#! 1. $ #!#$)’(#-*. (cid:17) $#! #* (2$0$. )$,/ *’+ 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ ’ (cid:25)2++#((-,3#* (,/* (*;**# *’+ )#!!#/1;$#+(# ,1 #! (cid:11)(cid:25)(cid:17)(*$,*#)’. ) %,!"+’!)(0+,! 1. $ &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ ’!"*’+ :$ (cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:9)4 ’ "#* 1;+)#!"# 3#!2&!* E(cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#*G7 (cid:12)". &#$ "# %;C* 0$’. $’*#$#"# /:+4 "#$ #$ 1,(*+,)* ’ ,$*’-#+ (cid:2)4 (*-7 (cid:6)4 ’ 3#(+ *!’!) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:25)4 (cid:11) $,*. /4 %,$ (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* 1;+)#!"# /:+< ,(cid:10) ,* 3’"$,)# *’+ ,* (-,3# "# !;"&#!"’)# 3#*’!)#+(#$ 1. $ )#!(cid:17) !#/1;$#+(#! ,1 (cid:11)(cid:25)?( %,!"+’!)(0+,! 1. $ &#"&,$#!"# #!#$)’-’+(cid:17) "#$4 ’(2$ $#*+’)#4 (. 9’. ;-. !. /’(-. ) ,"/’!’(*$,*’&# 3#*’!(cid:17) )#+(#$ 3(cid:10) ,* *’+(-=!"# *’+ 0$’&,*#. ). 11#!*+’)# ’!&#(*#$’!)#$ ’ 0$. " -(cid:17) *’. !. ) 3$ ) ,1 #!#$)’ 1$, &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$7 (cid:24)’((# *. (0#9’1’--# /:+ 1;$#$ 1$#/ /. " 1;+)#!"#. &#$. $"!#"# /:+ (cid:31) "#$ ( 00+#$#$ /#"+#/((*,*#$!#( /:+ (cid:31). ) 0$’. $’*#$’!(cid:17) )#$ 1. $ (cid:25)2++#((-,3#*< 3#)$2!(!’!) ,1 (cid:5)(cid:14)(cid:6)(cid:17)#/’((’. !#$4 1. $;)#+(# ,1 "# &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$( ,!"#+ /#" %#!3+’- 0: ,* !: "#* &#C+#"#!"# /:+. / #! ,!"#+ 0: (cid:2)(cid:6) A ,1 3$ **. #!#$)’1. $3$ )#* ’!*#$!* ’ (cid:25)2++#((-,3#* ’ (cid:6)(cid:9)(cid:2)(cid:9)4 /’!"(-#+(# ,1 ’/0. $*,1%2!)’)%#(cid:17) "#! 0: #!#$)’. /$:"#*4 #!#$)’1. $(=!’!)((’--#$%#"4 3#(-21*’)#+(cid:17) (#(1$#//#4 ;-. !. /’(- "&’-+’!)4 ;-. !. /’(-. ) (. 9’,+ (,/(cid:17) %;$’)%#" (,/* $#)’. !,+. ) +. -,+ "&’-+’!)4 %#$ !"#$ (*=$-#+(# ,1 "#* ;-. !. /’(-# 0. *#!*’,+# ’ 1C#$!*+’))#!"#. /$:"#$. ) $,!"(cid:17). /$:"#$7 (cid:6)7 (cid:27) /#"1;$ ,1 (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* ="#$ 12++#((-,3#* 1’!,!(cid:17) (’#+ (*;**# *’+ ,-*’. !#$. ) 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ 3’"$,)#$ *’+. 01=+(cid:17) "#+(# ,1 /:+#!# ’ (*-7 (cid:2)4 +’*$, ,(cid:10). ) 3(cid:10)7 (cid:8)7 (cid:25)’!,!(’#$’!)($,/!#! 1. $ )#!!#/1;$#+(#! ,1 (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. (cid:17) )$,//#* #$ 1,(*+,)* *’+ 5(cid:7) /’. 7 (cid:11)(cid:12)(cid:13)7 (cid:30)#$,1 #$ (cid:6)(cid:3)4B /’. 7 (cid:11)(cid:12)(cid:13) 1. $ 0#$’. "#! (cid:2)(cid:3)(cid:3)@ *’+ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)7 (cid:25)’!,!(’#$’!)($,/!#! 1. $ 0#$’. "#! (cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:9) *’+ (cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:6) #$ 1,(*+,)* *’+ (cid:7)(cid:7)4(cid:7) /’. 7 (cid:11)(cid:12)(cid:13)7 (cid:24)#**# 3#+;3 &’+ 3+’&# $#&’"#$#*4 %&’( "#* ’--# #$ ’. &#$#!((*#//#+(# /#" "#* 1’!,!(’#++#. &#$(+,) 1. $ !2&!*# 0#$’. "#7 (cid:24)# :$+’)# 3#&’++’!)#$ ). "-#!"#( ,1 3 ")#*/=!"’)%#"#! ’!"#! 1. $ $,//#$!# ,1 "# 1’!,!(’#++#. &#$(+,)7 (cid:6)(cid:3)(cid:10) "#!!# 3#(+ *!’!) *$2"#$ ’ (*#"#* 1. $ 3#(+ *!’!) (cid:3)@(cid:4)(cid:8)6(cid:6)(cid:4) (cid:11)(cid:25)4 (. / "#$1. $ 3;$. 0%2&#( (cid:31) (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:2)(cid:9)(cid:6) ,1 (cid:7)7(cid:7)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)B4 (7 (cid:7)7 (cid:12)!"#$ (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* ="#( "#$ 1’!,!(’#+ (*;**# *’+ 1;+)#!"# ,-*’. !#$. ) 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ &#"$;$#$ &#"&,$#!"# #!#$)’-’+(cid:17) "#$7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:9) (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)6(cid:9) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:6)57@7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) +#**#$# ,"),!) *’+ ,(cid:10) !"#$(;)#+(#$. ) ,!"$# ,-*’. !#$4 %&’( 1. $/:+ #$ ,* )#!(cid:17) !#/1;$#. ) ( 00+#$# ,!"$# (cid:11)(cid:25)(cid:17)1. $,!(*,+*!’!)#$. ) /#"(cid:17) +#/((*,*#$!#( 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ #$ *$ 11#* 1. $ ,* "!=**# "# &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$( 0. *#!*’,+#7 (cid:24)#**#. /1,**#$ "&’-+’!) ,1 (#-*. $(cid:17). ) /,$-#"((*$,*#)’#$4 ",$3#C"#+(# ,1 12++#(’!"-;34 !. $/#$. ) 9#$*’1’9#$’!)4 (,//#!+’)!#!"# 0$. C#-*3,(#$#"# ,!,+=(#$ ,1 ’!"&’$-!’!)#! 0: /’+C;#*. ) "#* +,!)(’)*#"# 9. (*3#!#1’*0#$(0#-*’& &#" ,!&#!"#+(# ,1 *$,"’*’. !#++# #!#$)’-’+"#$ ’ 1. $%. +" *’+ &#"&,(cid:17) $#!"# #!#$)’-’+"#$4 ,!,+=(# ,1 $#*+’)#4 (. 9’. ;-. !. /’(-. ) 1. $&,+*!’!)(/2((’)# &’+-:$4 %#$ !"#$ ,!,+=(# ,1 "#! / +’)# ,!&#!"#+(# ,1 ;-. !. /’(-# 1. $,!(*,+*!’!)#$. )(cid:4)#++#$ (-,**#(cid:17) ’!9’*,/#!*#$4 "#$ 1. $3#"$#$ / +’)%#"#$!# 1. $ "3$#"#+(# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’4 1. $3#$#"#+(# ,1 $#+#&,!* +. &)’&!’!)4 "#$ (-,3#$ ) !(*’)#$# 3#*’!)#+(#$ 1. $ ’!&#(*#$’!)#$4 (,/* 1. $3#"(cid:17) $#"# /#*. "#$ *’+ ,* #&,+ #$#. /-. (*!’!)#$. ) 1. $"#+#4 "#$ ’--# ,1(0#C+#( ’ /,$-#"(0$’(#$!# 3(cid:10) 0’+. *,-*’. !#$ ,1 ’!*#$#((# 1. $ (cid:25)2++#((-,3#* /#" "#* 1. $/:+ ,* (-,3# #++#$ "3=))# (*$ -* $#$. ) ’!(*$ /#!*#$4 (. / -,! (*;**# "&’-+’!)#! ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’4 ’ 1;+)#!"# (#-*. (cid:17) $#$< (cid:31) +. -,+(cid:17). ) $#)’. !,+0+,!+2)!’!) (cid:31) &2$-*;C#$ *’+ 0+,!+2)!’!)4 0$. C#-*#$’!). ) #&,+ #$’!) (cid:31) !=# 1’!,!(’#++# 0$. " -*#$. ) /,$-#"(’!(*$ /#!*#$ 9(cid:10) 1. $,!(*,+*!’!)#$ *’+ "&’-+’!) ,1. 0+=(!’!)((cid:17). ) "",!!#+(#((cid:17) (*$ -* $#$> 1. $,!(*,+*!’!)#$ 1. $ ,* *’+(-=!"# *’+ "&#-(+’!) ,1 #$1,$’!)#$. ) -!. J%. J4 ’"#* (’)*#* #$ ,* 1. $3#"$# (,/. $"(cid:17) !’!)#! /#++#/ ’!*#$!,*’. !,+# ,-*’&’*#*#$4 (cid:11)(cid:25)(cid:17),-*’&’*#*#$4 !,*’. !,+#4 $#)’. !,+#. ) +. -,+# ,-*’&’*#*#$> #*,3+#$’!) ,1 #* 9#!*$,+* (=(*#/ 1. $ ’!"(,/+’!)4 0$’. $’*#$’!). ) "3$#"#+(# ,1 ’!1. $/,*’. !#$. / &#"&,$#!"# #!#$)’ "(cid:10) /:+$#**#"# ,-*’. !#$4 "#$ (-,+ +#**# ’!"*$2!)!’!) 0: /,$-#(cid:17) "#* ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ (,/* "#$*’+ %;$#!"# -!. J(cid:17) %. J4 (:+#"#( ,*. &#$),!)#! /#++#/ "#/. !(*$,*’. !. ) /,$(cid:17) -#"(1;$’!) +#**#(4. ) (. / (-,+ *’+(-=!"# *’+ ’!&#(*#$’!)#$ &#" ,* ="# (*;**#. ) $:")’&!’!) *’+ 1. $3#$#"#+(#!. ) 0$2(#!*,*’(cid:17). !#! ,1 0$. C#-*#$. ) ’&2$-(2**#+(#! ,1 "#/ #(cid:10). &#$&:)!’!). ) & $"#$’!) /#" 1;+)#!"# 1. $/:+< (cid:31). &#$&:)# )#!!#/1;$#+(#! ,1 (cid:25)2++#((-,3#*( (*$,*#)’. ) %,!"+’!)(0+,! 1. $ "&’-+’!) ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ (cid:31) (*;**# ’!’*’,*’&#$ *’+ )#!!#/1;$#+(# ,1 %,!"+’!)(0+,!#!4 ’(2$ /#" %#!3+’- 0: ,*. 0!: #! 3#"$# -. $"’!#$’!). ) (*;$$# (=!#$)’ /#++#/ ,-*’. !#$!#4 %#$ !"#$ ,++# (cid:11)(cid:25)(cid:17) 1’!,!(’#$#"# ,-*’&’*#*#$ (,/* ,-*’&’*#*#$ 1’!,!(’#$#* ,1 ,!"$#. $),!#$4 (. / 17#-(7 (cid:24)#! (cid:11) $. 02’(-# (cid:27)!&#(*#$’!)((cid:17) 3,!- (cid:31). &#$&:)# (cid:25)2++#((-,3#*( 1$#/(-$’"*. ) -. //#!*#$# /#"(cid:17) +#/((*,*#$!#( 1$#/(-$’"* /#" %#!(=! *’+ "&’-+’!) ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ (cid:31) 3#";//# &’$-!’!)#$!#. ). /-. (*!’!)(#11#-*’&’*#*#! ,1 "# ,-*’. !#$. ) 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ ’&2$-(2**#( !"#$ (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#*7 (cid:24)#!!# 3#";//#+(# &’+. )(: *,)# %#!(=! *’+ /’+C;/2((’)#. ) (. 9’,+# 1. $%. +"4 %#$ !"#$ &’$-!’!)#$!# 1. $ 3#(-21*’)#+(#!7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:10) (cid:16)++#. /-. (*!’!)#$ ’ 1. $3’!"#+(# /#" "# ,-*’. !#$. ) 1. $(cid:17) (cid:2)7 ,!(*,+*!’!)#$4 "#$ #$. /%,!"+#* ’ ,$*’-#+ (cid:6)4 +’*$, ,(cid:10)4 9(cid:10). ) #(cid:10)4 ,1%. +"#( ,1 (cid:25)2++#((-,3#*7 (cid:28):1$#/* #! ,!"#! #!%#" #!" (cid:29). //’((cid:17) (’. !#! %,$ 1. $#(+:#* "# +’*$, 9(cid:10). /%,!"+#"# 1. $,!(*,+*!’!)#$4 /: (cid:25)2++#((-,3#*( 1’!,!(’#++# 3’"$,) %;C(* ");$# 6(cid:9) A ,1 "# (,/+#"#. /-. (*!’!)#$ &#" 1. $,!(*,+*!’!)#!> $#(*3#+;3#* -,! 1’!,!(’#$#( ,1. 11#!*+’)# #++#$ 0$’&,*# -’+"#$ #++#$ #! -. /3’!,*’. ! %#$,17 (cid:25)2++#((-,3#*( 3’"$,) *’+ 1’!,!(’#$’!) ’ %#!%. +" *’+ (cid:16)+*#!#$(cid:17) (cid:6)7 0$. )$,//#* ,1 "# ,-*’. !#$. ) 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ #$. /%,!"(cid:17) +#* ’ ,$*’-#+ (cid:6)4 +’*$, 3(cid:10)4 /: %;C(* ");$# 6(cid:9) A ,1 "# (,/+#"#. /-. (*!’!)#$> $#(*3#+;3#* -,! 1’!,!(’#$#( ,1. 11#!*+’)# #++#$ 0$’(cid:17) &,*# -’+"#$ #++#$ #! -. /3’!,*’. ! %#$,17 (cid:8)7 (cid:25)2++#((-,3#*( 3’"$,) *’+ 1’!,!(’#$’!) ’ %#!%. +" *’+ (cid:16)+*#!#$(cid:17) 0$. )$,//#* ,1 "# ,-*’. !#$. ) 1. $,!(*,+*!’!)#$4 "#$ #$. /%,!"(cid:17) +#* ’ ,$*’-#+ (cid:6)4 +’*$, "(cid:10)4 1,(*+2))#( :$+’)* 1. $ %&#$ ,1 "# /:+$#**#"# ,-*’. !#$ ’. &#$#!((*#//#+(# /#" ,$*’-#+ (cid:7)4 (*-7 (cid:6)7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:11) (cid:29). //’((’. !#! #$ ,!(&,$+’) 1. $ (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#*( (cid:2)7 1’!,!(’#++#. ) 0$,-*’(-# )#!!#/1;$#+(#7 (cid:29). //’((’. !#! (-,+. )(: (’-$#4 ,* ,-*’. !#$!# !"#$ (cid:16)+*#!#$(cid:17) 0$. )$,//#* !"#$-,(*#( #! 1. $%:!"(& $"#$’!)4 #! +;3#!"#. &#$&:)!’!). ) #! #1*#$1;+)#!"# #&,+ #$’!)4 %#$ !"#$ #1*#$ #* 0$. C#-*( ,1(+ *!’!) #! & $"#$’!) ,1 &’$-!’!)#!. ) )#!!#/1;$#+(cid:17) (#! (,/* ,14. / "#. 0$’!"#+’)# /:+ #$ !:#*7 (cid:29). //’((’. !#! (;$)#$ 1. $4 ,* "# "&,+)*# /. "*,)#$# ,1+2))#$ $,00. $* *’+ (cid:29). //’((’. !#! /’!"(* %&#$ (C#**# /:!#" #++#$ 1. $ 0$. C#-*#$ ,1 #! &,$’)%#" 0: !"#$ #* :$4 /’"*&#C( ’ 0$. C#-*#*4 (,/* ’ ,++# *’+12+"# &#" 0$. C#-*#$!#( ,1(+ *!’!)7 (cid:29). //’((’. !#! %. +"#$ "#* ’ ,$*’-#+ 6 !2&!*# "&,+). $’#!*#$#*. / 0$. C#-*#$!#( 1. $+;37 (cid:6)7 D#*’!)#+(#$!#. ) $#*!’!)(+’!C#$!# 1. $ (*;**# *’+ ,-*’. !#$!#. ) 1. $,!(*,+*!’!)#$!# ’ ,$*’-#+ (cid:6) 1,(*(2**#( %&#$* :$ !"#$ %#!(cid:17) (=! *’+< ,(cid:10) "# 0$’. $’*#$’!)#$4 (. / /#"+#/((*,*#$!#. ) (cid:29). //’((’. !#! %,$ 1,(*+,)* ’ "#$#( 0$. )$,//#$ *’+ 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ (cid:6)57@7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)6(cid:2) 3(cid:10) -$’*#$’#$ &#"$;$#!"# "# &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$(. /-. (*(cid:17) !’!)(#11#-*’&’*#*. ) "!=**#+(#(0. *#!*’,+#. ) "#$#( &’$-!’!(cid:17) )#$ 1. $ 3#(-21*’)#+(#. ) /’+C;4 %#$ !"#$ !,&!+’) !#"3$’!(cid:17) )#+(# ,1 (cid:5)(cid:14)(cid:6)(cid:17)#/’((’. !#$!# 9(cid:10) 1. $ "# ’ ,$*’-#+ (cid:6)4 +’*$, "(cid:10)4. /%,!"+#"# ,-*’. !#$( &#"-. /(cid:17) /#!"#< 3’(*,!"#!( $#+,*’&#. /-. (*!’!)#$4 "#! +,!)(’)*#"# -. //#$9’#++# +#&#"=)*’)%#"4 (*;$$#+(#! ,1 "#! 1. $&#!*#"# !=# 0$. " -*’. !(-,0,9’*#*. ). /1,!)#* ,1 "#* *&2$$#)’. !,+#. )(cid:4)#++#$ *&2$!,*’. !,+# "3=**# "(cid:10) 0$’!9’00#$!# ’ *$,-*,*#!( ,$*’-#+ @5. ) "# $#+#&,!*# (cid:11)(cid:25)(cid:17)$#*(cid:17) !’!)(+’!C#$ 1. $ (*,*((*;**# ,1 /’+C;3#(-=**#+(#(%#!(=!7 (cid:12)!"#$ ",$3#C"#+(#! ,1 "’((# 3#*’!)#+(#$. ) $#*!’!)(+’!C#$ 3’(*:( (cid:29). //’((’. !#! ,1 "#* ’ ,$*’-#+ 6. /%,!"+#"# "&,+)7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:12) (cid:29). //’((’. !#! 3’(*:( !"#$ )#!!#/1;$#+(#! ,1 (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. (cid:17) )$,//#* ,1 "#* "&,+)4 "#$ #$. /%,!"+#* ’ ,$*’-#+ (cid:7) 3#(+ *!’!) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:25)4 (cid:11) $,*. /7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:13) (#$4 %#$ !"#$ "# 1’!,!(’#++# 3#(*#//#+(#$4 1. $ "#+*,)#+(# ’ (cid:11)(cid:25)(cid:17) 0$. )$,//#$4 "#$ #$ 1,(*+,)* ’ *’++2)(0$. *. -. ++#$!# *’+ ,((. 9’#(cid:17) $’!)(,1*,+#$!# #++#$ ’ (#+&# ,((. 9’#$’!)(,1*,+#$!#7 (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* #$. )(: :3#!* 1. $ "#+*,)#+(# ,1 (cid:5)=0#$! 0: )$ !"+,) ,1 *’++2)(3#&’++’!)#$ #1*#$ "# (,//# $#)+#$ (. / "#/4 "#$ )2+"#$ 1. $ (cid:11)(cid:25)(cid:21)(cid:16)(cid:4)(cid:11)8(cid:28)(cid:17)+,!"#!#4. ) #1*#$ 1$#/),!)(/:"#$4 (. / (-,+ ,1*,+#( /#" "#**# +,!"7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:15) (cid:24)#!!# 3#(+ *!’!) *$2"#$ ’ -$,1* 0: *=&#!"#",)#! #1*#$. 11#!*(cid:17) +’));$#+(#! ’ (cid:16)(cid:6) (cid:17)(cid:18)(cid:2)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:4)(cid:22)(cid:5)(cid:6) (cid:23)(cid:21)(cid:7)(cid:7)(cid:6)(cid:22)(cid:22)(cid:5)(cid:24)(cid:25)(cid:6)(cid:2)(cid:22) (cid:26)(cid:4)(cid:27)(cid:6)(cid:28)(cid:27)(cid:6)7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:29) (cid:13):"#*( 3#(+ *!’!) (cid:3)@(cid:4)(cid:8)6(cid:6)(cid:4)(cid:11)(cid:25). 0%2&#(7 (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:30) (cid:24)#!!# 3#(+ *!’!) #$ $#**#* *’+ /#"+#/((*,*#$!#7 (cid:22)#!!#/),!) (,/* ’!*#$!. ) #-(*#$! & $"#$’!) ,1 )#!!#/1;$#+(cid:17) (#! ,1 (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* 1. $#*,)#( ’. &#$#!((*#//#+(# /#" ,$*’-#+ 6 ’ 3#(+ *!’!) (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:6)(cid:2)(cid:4)(cid:11)(cid:25)4 (cid:11) $,*. /7 (cid:12)"12$"’)#* ’ H (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:14) (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#* #$ :3#!* 1. $ "#+*,)#+(# ,1 ,((. 9’#$#"# +,!"# ’ (cid:5)#!*$,+(cid:17). ) 8(*# $. 0, ’. &#$#!((*#//#+(# /#" "# 3#*’!)#+(cid:17) (cid:31) (cid:17)(cid:18)(cid:2)(cid:19)(cid:20)(cid:24)!(cid:31)(cid:24)(cid:2)(cid:7)(cid:24)"(cid:6)(cid:28)(cid:3)(cid:6)(cid:3)(cid:22) #(cid:6)$(cid:28)(cid:6) (cid:31) % (cid:27)(cid:6)(cid:3)(cid:22) #(cid:6)$(cid:28)(cid:6) H (cid:23)(cid:19)(cid:2)"(cid:24)(cid:28)(cid:27) H (cid:23)(cid:19)(cid:2)"(cid:24)(cid:28)(cid:27) (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)6(cid:6) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:6)57@7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:26)0(cid:8)(cid:4)1(cid:5) 2(cid:4)(cid:11)(cid:26)3(cid:9)(cid:8)(cid:4)(cid:3)(cid:5)(cid:4) (cid:27)7 (cid:10)(cid:9)(cid:8)(cid:3)(cid:4)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:2)7 (cid:29). //’((’. !#! *’+(#!"*# "#! (cid:7)7 "#9#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)5 (cid:13):"#* #* 1. $(+,) *’+ (cid:13):"#*( 3#(+ *!’!). / #* 1+#$(cid:17) :$’)* 0$. )$,/ *’+ 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$ ’ (cid:25)2++#((-,3#* (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)@(cid:17)(cid:6)(cid:9)(cid:9)(cid:6)(cid:10) (cid:31) (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. (cid:17) )$,//#* (cid:1)(cid:2)(cid:10)7 (cid:6)7 (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,/#!*#* ,1),& "*,+#+(# "#! (cid:2)(cid:2)7 /,$*( (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:1)(cid:6)(cid:10)7 D:"# (cid:24)#* 8-. !. /’(-#. ) (cid:28). 9’,+# (cid:12)"&,+). ) (cid:13)#)’. !( "&,+)#* %,$ ,1)’&#* "*,+#+(# (cid:1)(cid:8)(cid:10)7 (cid:8)7 (cid:24)#! (cid:6)67 /,C (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (#!"*# (cid:29). //’((’. !#! #* 2!"$#* 1. $(+,) *’+ (cid:13):"#* (cid:1)(cid:7)(cid:10)7 (cid:7)7 (cid:24)#! (cid:6)@7 C !’ (cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) &#"*. ) (cid:13):"#* (’! 12++#( %. +"!’!) ’ %#!%. +" *’+ *$,-*,*#!( ,$*’-#+ (cid:6)6(cid:2)7 (cid:27)(cid:27)7 (cid:1)(cid:7)(cid:5)(cid:3). (cid:11)(cid:4)1(cid:5) 40(cid:3) (cid:7)(cid:11) 2. (cid:11)(cid:11)(cid:26)3(cid:9)(cid:8) 67 (cid:25). $(+,)#* #$ #! "#+ ,1 "#* #!#$)’$,//#0$. )$,/4 (. / (cid:13):"#* &#"*. ) "#! (cid:2)(cid:7)7 "#9#/3#$ (cid:2)(cid:3)(cid:3)@ (cid:1)6(cid:10) (cid:25). $(cid:17) /:+#* /#" #!#$)’$,//#0$. )$,//#* #$ ,* *’+&#C#3$’!)# $,//#$!# 1. $ #! /#$# /:+$#**#*. ) ’!*#(cid:17) )$#$#* #!#$)’0. +’*’- ’ (cid:25)2++#((-,3#*7 (cid:13),//#0$. )$,//#* 3#(*:$ ,1 #! )$ !"3#(+ *!’!) ’!"#%. +"#!"# "# )#!#$#++# 0$’!9’00#$. ) (#-( (2$0$. )$,//#$4 (. / !2$&2$#!"# 1. $(+,) (cid:1)(cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,//#*(cid:10) #$ K* ,17 (cid:25). $(+,)#* (’)*#$ /. " ,* ’!-. $0. $#$# "#* ,++#$#"# #-(’(*#$#!"# 0$. )$,/ 1. $ 1$#//# ,1 &#"&,$#!"# #!#$)’ ’ #!#$)’$,//#0$. )$,//#*7 (cid:27)(cid:27)(cid:27)7. (cid:9). (cid:3)5(cid:5)(cid:4). (cid:1) (cid:8)(cid:4)(cid:9) (cid:1)(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:4)(cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:9)(cid:11) (cid:16)7 (cid:11)(cid:29)(cid:30)(cid:29)(cid:14)(cid:29)(cid:24)(cid:24)(cid:29) %(cid:29)#-(cid:14)&(cid:30)"(cid:30)(cid:25)(cid:29)(cid:14) B7 (cid:24)#! (cid:2)@7 /,C (cid:2)(cid:3)(cid:3)@ 3#(+ **#"# (cid:13):"#* ,* &’"#$#1;$#. ) ,C. $1;$# "#* ,++#$#"# #-(’(*#$#!"# (cid:16)+*#(cid:17) !#$(cid:17)0$. )$,/4 (. / "+;3 &#" "),!)#! ,1 (cid:2)(cid:3)(cid:3)57 (cid:24)#* !=#4 ,C. $1;$*# (cid:16)+*#!#$(cid:17)0$. )$,/ (cid:1)B(cid:10) 3+#& "#$1. $ ,!&#!"* (. / )$ !"+,) !"#$ "$;1*#+(#$!# ,1 #!#$)’$,//#0$. )$,//#*7 57 (cid:13):"#* %,$ /#!*4 ,* )$ !"3#(+ *!’!)#! &#"$;$#!"# #!#$)’$,//#0$. )$,//#* (- ++# ’!"#%. +"# $#)+#$. ) 0$’!9’00#$ ,1 )#!#$,+ ,$*4 (. / "#$1. $ &’++# &2$# )2+"#!"# 1. $ ,++# (2$0$. )$,//#$7 (cid:22)$ !"3#(+ *!’!)#! ’!"#%. +"#$ 3#(*#//#+(#$. / "# )#!#$#++# /:+4 $,00. $*#$ *’+ (cid:11) $. 0,(cid:17)(cid:15),$+,(cid:17) /#!*#*. ) (cid:13):"#*. ) "&,+)(0$. 9#" $#$ 1. $ )#!!#/1;$#+(#(1. $,!(*,+*!’!)#$4 ’ (2$0$. )$,//#$!# %#!&’(#( "#$ *’+ )$ !"3#(+ *!’!)#! 1. $ (: &’"* ,!):$ "’((# (0;$)(/:+7 @7 (cid:13):"#* %,$ 3#(+ **#* ,* /#"*,)# #* 1’!,!(’#+* $#1#$#!9#)$ !"+,) ’ (,/*+’)# (2$0$. )$,//#$ !"#$ #!#$)’$,//#0$. )$,//#*7 (cid:27) "#! 1. $3’!"#+(# %,$ (cid:13):"#* 3#(+ **#* ,*. 00$’. $’*#$# "#**# 1. $(+,) &#"$;$#!"# &#"&,$#!"# #!#$)’-’+"#$. ) 1. $(+,)#* &#"$;$#!"# #!#$)’#11#-*’&’*#* (cid:1)(# ,$*’-#+ (cid:2)4 (*-7 (cid:8)(cid:10)7 (cid:1)(cid:2)(cid:10) (cid:11)!"! ’--#. 11#!*+’))C. $* ’ (cid:11)(cid:25)(cid:21)7 (cid:1)(cid:6)(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:2)56 ,1 (cid:6)(cid:2)7B7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)4 (7 (cid:6)B(cid:6)7 (cid:1)(cid:8)(cid:10) (cid:24)#* 8-. !. /’(-#. ) (cid:28). 9’,+# (cid:12)"&,+)< (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:6)(cid:2)(cid:7) ,1 (cid:2)(cid:9)757(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (7 (cid:7)(cid:7)7 (cid:13)#)’. !( "&,+)#*< (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:5) (cid:8)(cid:2)6 ,1 (cid:2)(cid:8)7(cid:2)(cid:9)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (7 (cid:2)7 (cid:1)(cid:7)(cid:10) (cid:11)!"! ’--#. 11#!*+’))C. $* ’ (cid:11)(cid:25)(cid:21)4 (# ". -7 @@6(cid:8)(cid:4)(cid:3)(cid:3) (cid:11)(cid:20)(cid:11)(cid:13) B@ (cid:11)(cid:20)F (cid:2)(cid:3)(cid:2) (cid:5)(cid:14)(cid:24)(cid:11)(cid:5) (cid:8)(cid:9)@7 (cid:1)6(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) 5 ,1 (cid:2)(cid:8)7(cid:2)7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3)4 (7 (cid:2)B7 (cid:1)B(cid:10) (cid:11)(cid:25)(cid:21) (cid:18) (cid:2)6(cid:3) ,1 (cid:8)7B7(cid:2)(cid:3)(cid:3)@4 (7 6(cid:8)7 (cid:6)57@7(cid:2)(cid:3)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:16) (cid:24)# (cid:11) $. 02’(-# (cid:25)2++#((-,3#$( (cid:21)’"#!"# (cid:5) (cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:4)6(cid:8) D7 (cid:2)(cid:30)(cid:28)(cid:14)"(cid:30)(cid:25)(cid:29)(cid:14) (cid:20))(cid:14)(cid:29)(cid:22)(cid:24)(cid:27)(cid:29)(cid:23) (cid:21)(cid:20) (cid:4)!(cid:14))’(cid:21)*+(cid:21)(cid:14)(cid:24)(cid:21)#(cid:29)(cid:30)(cid:23)(cid:29)(cid:23) (cid:3)7 (cid:13):"#* %,$ %#+* #++#$ "#+&’( #++#$ ’ &’((# *’+12+"# ’ 0$’!9’00#* &#"*,)#* 1;+)#!"# 1. $#(+:#"# 2!"$’!(cid:17) )#$< (cid:2)4 (cid:6)4 (cid:7)4 64 54 @4 (cid:3)4 (cid:2)(cid:2)4 (cid:2)(cid:7)4 (cid:2)54 (cid:2)@4 (cid:2)(cid:3)4 (cid:6)(cid:9)4 (cid:6)(cid:2)4 (cid:6)(cid:8). ) (cid:6)(cid:7)7 (cid:13):"#* %,$ ’--# /#"*,)#* 1;+)#!"# 1. $#(+:#"# 2!"$’!)#$ ’ (’! 12++#( %. +"!’!)< (cid:8)4 B4 (cid:2)(cid:9)4 (cid:2)(cid:6)4 (cid:2)(cid:8)4 (cid:2)64 (cid:2)B4 (cid:6)(cid:6)4 (cid:6)B. ) (cid:8)(cid:9)4 /#" %#!(=! *’+ %&’+-# (cid:29). //’((’. !#! %,&"# 1. $-,(*#* 1;+)#!"# 2!"$’!(cid:17) )#$< (cid:8)4 (cid:2)(cid:6)4 (cid:2)64 (cid:6)B. ) (cid:8)(cid:9)7 (cid:27) &’((# *’+12+"# #$ "# 1. $#(+:#"# 2!"$’!)#$. /1,**#* ,1 3#(*#//#+(#$ ’ ,!"$# 3#(+ *!’!)#$ !"#$ #!#$)’$,//#0$. )$,//#*4 (. / (cid:13):"#* ’--# %,$ /#!*4 ,* "#$ &,$ 3#%. & 1. $ ,* )#!*,)# ’ "#!!# (,//#!%2!)7


title: Κανονισμοσ (ΕΚ) αριθ. 1385/1999 τησ Επιτροπησ της 28ης Ιουνίου 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 όσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμό της Μαδέρας με προϊόντα του τομέα των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών και για τον καθορισμό του ισοζυγίου εφοδιασμού για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1999 έως 30 Ιουνίου 2000

eurovoc_concepts:
Madeira
fruit product
supply
supply balance sheet

text: 29. 6. 1999 EL Επ(cid:3)σηµη Εφηµερ(cid:3)δα των Ευρωπαϊκ(cid:18)ν Κοινοτ(cid:22)των L 163/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1385/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τη(cid:28) 28η(cid:28) Ιουν!ου 1999 για τροποπο!ηση του κανονισµο’ (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 (σον αφορ* τι(cid:28) λεπτοµ-ρειε(cid:28) εφαρ- µογ/(cid:28) του ειδικο’ καθεστ1το(cid:28) για τον εφοδιασµ( τη(cid:28) Μαδ-ρα(cid:28) µε προϊ(ντα του τοµ-α των µεταποιηµ-νων οπωροκηπευτικ1ν και για τον καθορισµ( του ισοζυγ!ου εφοδιασµο’ για την περ!οδο απ( 1η(cid:28) Ιουλ!ου 1999 -ω(cid:28) 30 Ιουν!ου 2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, +χοντα- υπ. ψη: τη συνθ(cid:22)κη για την (cid:3)δρυση τη- Ευρωπαϊκ(cid:22)- Κοιν. τητα-, τον κανονισµ. (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµβουλ(cid:3)ου, τη- 15η- Ιουν(cid:3)ου 1992, για ειδικ: µ;τρα υπ;ρ των Αζορ(cid:18)ν και τη- Μαδ;ρα-. σον αφορ: ορισµ;να γεωργικ: προϊ. ντα (1),. πω- τροποποι(cid:22)θηκε τελευτα(cid:3)α απ. τον κανονισµ. (ΕΚ) αριθ. 562/98 τη- Επιτροπ(cid:22)- (2), και ιδ(cid:3)ω- το :ρθρο 10, Εκτιµ(cid:18)ντα-: (3) (4) (5) (1) (2). τι οι ποσ. τητε- των προϊ. ντων που επωφελο?νται του ειδικο? καθεστ(cid:18)το- εφοδιασµο? καθορ(cid:3)ζονται στο πλα(cid:3)σιο των προβλ;ψεων που καθορ(cid:3)ζονται περιοδικ(cid:18)- και αναθεωρο?νται συναρτ(cid:22)σει των βασικ(cid:18)ν αναγκ(cid:18)ν τη- αγορ:- και λαµβ:νοντα- υπ. ψη τι- τοπικ;- παραγωγ;- και τα παραδοσιακ: ρε?µατα συναλλαγ(cid:18)ν·. τι ο κανονισµ. - (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 τη- Επι- τροπ(cid:22)- (3),. πω- τροποποι(cid:22)θηκε τελευτα(cid:3)α απ. τον κανονισµ. (ΕΚ) αριθ. 1124/1999 (4), ;χει θεσπ(cid:3)σει τι- λεπτοµ;ρειε- εφαρµογ(cid:22)- του ειδικο? καθεστ(cid:18)το- εφοδιασµο? τη- Μαδ;ρα- µε µεταποιηµ;να οπωροκη- πευτικ:, καθ(cid:18)- και το προβλεπ. µενο ισοζ?γιο που καθορ(cid:3)ζει τι- ποσ. τητε- που µπορο?ν να επωφελ- ηθο?ν του ειδικο? καθεστ(cid:18)το- εφοδιασµο? για την περ(cid:3)οδο απ. 1η- Ιουλ(cid:3)ου 1998 ;ω- 30 Ιουν(cid:3)ου 1999·. τι η εκτ(cid:3)µηση των αναγκ(cid:18)ν τη- αγορ:- τη- Μαδ;- ρα-, για την περ(cid:3)οδο απ. 1η- Ιουλ(cid:3)ου 1999 ;ω- 30 Ιουν(cid:3)ου 2000, οδηγε(cid:3) στη θ;σπιση εν. - προβλεπ. µε- νου το παρ:ρτηµα· εφοδιασµο?, ισοζυγ(cid:3)ου σ?µφωνα µε. τι το καθεστ(cid:18)- εφοδιασµο? εφαρµ. ζεται απ. την 1η Ιουλ(cid:3)ου και, συνεπ(cid:18)-, πρ;πει να προβλεφθε(cid:3) η :µεση εφαρµογ(cid:22) των διατ:ξεων του παρ. ντο- κανο- νισµο?·. τι τα µ;τρα που προβλ;πονται στον παρ. ντα κανο- νισµ. ε(cid:3)ναι σ?µφωνα µε τη γν(cid:18)µη τη- επιτροπ(cid:22)- διαχε(cid:3)ριση- µεταποιηµ;νων προϊ. ντων µε β:ση τα οπωροκηπευτικ:, ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: (cid:1)ρθρο 1 Το παρ:ρτηµα του κανονισµο? (ΕΟΚ) αριθ. 2999/92 αντι- καθ(cid:3)σταται απ. το παρ:ρτηµα του παρ. ντο- κανονισµο?. (cid:1)ρθρο 2 Ο παρ(cid:18)ν κανονισµ. - αρχ(cid:3)ζει να ισχ?ει την επ. µενη ηµ;ρα απ. τη δηµοσ(cid:3)ευσ(cid:22) του στην Επ(cid:9)σηµη Εφηµερ(cid:9)δα των Ευρωπαϊκ(cid:23)ν Κοινοτ(cid:26)των. Εφαρµ. ζεται απ. την 1η Ιουλ(cid:3)ου 1999. Ο παρ(cid:18)ν κανονισµ. - ε(cid:3)ναι δεσµευτικ. - ω- προ-. λα τα µ;ρη του και ισχ?ει :µεσα σε κ:θε κρ:το- µ;λο-. Βρυξ;λλε-, 28 Ιουν(cid:3)ου 1999. Για την Επιτροπ(cid:26) Franz FISCHLER Μ(cid:29)λο(cid:31) τη(cid:31) Επιτροπ(cid:26)(cid:31) (1) ΕΕ L 173 τη- 27. 6. 1992, σ. 1. (2) ΕΕ L 76 τη- 13. 3. 1998, σ. 6. (3) ΕΕ L 301 τη- 17. 10. 1992, σ. 7. (4) ΕΕ L 135 τη- 29. 5. 1999, σ. 39. L 163/8 EL Επ(cid:3)σηµη Εφηµερ(cid:3)δα των Ευρωπαϊκ(cid:18)ν Κοινοτ(cid:22)των 29. 6. 1999 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Προβλεπ(µενο ισοζ’γιου εφοδιασµο’ τη(cid:28) Μαδ-ρα(cid:28) µε µεταποιηµ-να προϊ(ντα µε β*ση τα οπωροκηπευτικ* για την περ!οδο απ( 1η(cid:28) Ιουλ!ου 1999 -ω(cid:28) 30 Ιουν!ου 2000 Κωδικ. - ΣΟ Περιγραφ(cid:22) εµπορευµ:των 2008 2008 20 2008 40 2008 60 2008 70 2008 92 2008 99 Καρπο(cid:3) και φρο?τα και :λλα βρ(cid:18)σιµα µ;ρη φυτ(cid:18)ν, αλλι(cid:18)- παρασκευασµ;να (cid:22) διατηρηµ;να, µε (cid:22) χωρ(cid:3)- προσθ(cid:22)κη ζ:χαρη- (cid:22) :λλων γλυκαντικ(cid:18)ν (cid:22) αλκο. λη- που δεν κατονοµ:ζονται ο?τε περιλαµβ:νονται αλλο?: – Αναν:- – Αχλ:δια – Κερ:σια – Ροδ:κινα – Λοιπ:, συµπεριλαµβανοµ;νων και των µειγµ:των, µε εξα(cid:3)ρεση εκε(cid:3)νων που υπ. κεινται στη δι:κριση 2008 19: – – Με(cid:3)γµατα – – Hλλα, εκτ. - απ. καρδι;- φοιν(cid:3)κων και µε(cid:3)γµατα (σε τ’νου(cid:31)) Ποσ. τητα 350 10 1 450 3 4 Σ?νολο 818»


title: Forslag til Rådets direktiv om tilpasning til den tekniske udvikling af direktiv 76/763/EØF vedrørende passagersæder for landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer

eurovoc_concepts:
agricultural vehicle
speed control
tractor
transport safety

text: 25. 1. 2000 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende C 21 E/11 Forslag til R(cid:229)dets direktiv om tilpasning til den tekniske udvikling af direktiv 76/763/E(cid:216)F vedrłrende passagers(cid:230)der for landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer (2000/C 21 E/04) (E(cid:216)S-relevant tekst) KOM(1999) 306 endelig udg. (Forelagt af Kommissionen den 28. juni 1999) R¯DET FOR DEN EUROP˘ISKE UNION HAR (cid:151) under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskab, under henvisning til R(cid:229)dets direktiv 74/150/E(cid:216)F af 4. marts 1974 om tiln(cid:230)rmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (1), senest direktiv (cid:230)ndret 97/54/EF (2), s(cid:230)rlig artikel 11, Europa-Parlamentets R(cid:229)dets ved og under henvisning til R(cid:229)dets direktiv 76/763/E(cid:216)F af 27. juli 1976 om indbyrdes tiln(cid:230)rmelse af medlemsstaternes lovgivning landbrugs- eller skovbrugshjultrakto- om passagers(cid:230)der rer (3), senest (cid:230)ndret ved direktiv 97/54/EF, s(cid:230)rlig artikel 4, for under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra fłlgende betragtninger: (1) Form(cid:229)let med dette direktiv er at forbedre den nuv(cid:230)rende udformning af passagers(cid:230)der, og der błr for at imłde- komme bem(cid:230)rkninger fra flere af medlemsstaterne senere indfłres supplerende bestemmelser om passagers(cid:230)der, som kan forłge sikkerheden for passageren; (2) af hensyn til sikkerheden błr det undg(cid:229)s, at fłreren bliver generet; (3) det udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, som er nedsat ved artikel 12 i direktiv 74/150/E(cid:216)F, har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist (cid:151) UDSTEDT F(cid:216)LGENDE DIREKTIV: (cid:151) n(cid:230)gte EF-typegodkendelse eller udstedelse af det doku- ment, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje led, i direktiv 74/150/E(cid:216)F, eller national typegodkendelse for en traktortype (cid:151) forbyde fłrste ibrugtagning af en traktor hvis kłretłjerne opfylder forskrifterne i direktiv 76/763/E(cid:216)F som (cid:230)ndret ved dette direktiv. 2. Fra den 1. oktober 2000 kan medlemsstaterne: (cid:151) ikke l(cid:230)ngere udstede det dokument, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje led, i direktiv 74/150/E(cid:216)F, for en traktortype, hvis den ikke opfylder i direktiv 76/763/E(cid:216)F som (cid:230)ndret ved dette direktiv forskrifterne (cid:151) n(cid:230)gte national typegodkendelse af en traktortype, hvis den ikke opfylder forskrifterne i direktiv 76/763/E(cid:216)F som (cid:230)ndret ved dette direktiv. Artikel 3 1. Medlemsstaterne s(cid:230)tter de nłdvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 31. december 1999. De underretter straks Kommis- sionen herom. Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggłrelsen ledsages af en s(cid:229)dan henvisning. De n(cid:230)rmere regler for henvis- ningen fasts(cid:230)ttes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale som de udsteder p(cid:229) det omr(cid:229)de, der er omfattet af dette direktiv. forskrifter, Artikel 1 Artikel 4 Bilaget til direktiv 76/763/E(cid:216)F (cid:230)ndres som angivet i bilaget til n(cid:230)rv(cid:230)rende direktiv. Dette direktiv tr(cid:230)der i kraft p(cid:229) tyvendedagen efter offentliggł- relsen i De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende. Artikel 2 Artikel 5 1. Fra den 1. januar 2000 kan medlemsstaterne ikke: Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. (1) EFT L 84 af 28. 3. 1974, s. 10. (2) EFT L 277 af 10. 10. 1997, s. 24. (3) EFT L 262 af 27. 9. 1976, s. 135. C 21 E/12 DA De Europ(cid:230)iske F(cid:230)llesskabers Tidende 25. 1. 2000 I del II i bilaget til direktiv 76/763/E(cid:216)F foretages fłlgende (cid:230)ndringer: 1. Punkt 2 og 3 affattes s(cid:229)ledes: BILAG S(cid:230)der skal have sidestłtte og et rygl(cid:230)n, der er mindst 200 mm hłjt. Sidstn(cid:230)vnte krav behłver ikke at v(cid:230)re »2. opfyldt, hvis kabinev(cid:230)g eller fłrerv(cid:230)rn tjener som rygl(cid:230)n. Siddefladen skal v(cid:230)re polstret eller fjedrende. Der skal forefindes en passende fodstłtte samt h(cid:229)ndgreb, som letter passagerens adgang til s(cid:230)det, og som 3. passageren kan holde fast i under kłrslen. « 2. Punkt 4, andet afsnit, fłrste punktum, affattes s(cid:229)ledes: »Den łvre del af det frie rum, der er til r(cid:229)dighed for passagerer, m(cid:229) bagtil og til siden kun v(cid:230)re begr(cid:230)nset af en radius p(cid:229) hłjst 300 mm (se tegning i till(cid:230)g). « 3. Punkt 6 udg(cid:229)r