title: Verordening (EG) nr. 1547/1999 van de Commissie van 12 juli 1999 tot vaststelling van de controleprocedures, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad, die moeten worden toegepast voor de overbrenging van bepaalde soorten afvalstoffen naar bepaalde landen waarvoor besluit C(92)39 definitief van de OESO niet geldt (Voor de EER relevante tekst)

eurovoc_concepts:
environmental monitoring
export monitoring
export of waste
third country
waste management

text: 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/1 I (Besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing) VERORDENING (EG) Nr. 1547/1999 VAN DE COMMISSIE van 12 juli 1999 tot vaststelling van de controleprocedures, overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad, die moeten worden toegepast voor de overbrenging van bepaalde soorten afvalstoffen naar bepaalde landen waarvoor besluit C(92)39 definitief van de OESO niet geldt (Voor de EER relevante tekst) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad van 1 februari 1993 betreffende toezicht en controle op de overbren- ging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeen- schap (1), laatstel¶k gew¶zigd b¶ Verordening (EG) nr. 2408/98 van de Commissie (2), inzonderheid op artikel 17, lid 3, Na raadpleging van de betrokken landen van bestemming, (1) (2) (3) Overwegende dat b¶ artikel 1, lid 3, onder a), van Veror- dening (EEG) nr. 259/93 de overbrenging van afval- stoffen die alleen voor nuttige toepassing z¶n bestemd en in haar b¶lage II, zoals deze b¶ Beschikking 98/368/ EG van de Commissie (3) is gew¶zigd, z¶n genoemd, van de werkingssfeer van die verordening worden uitge- sloten, behoudens voorzover bepaald in onder meer artikel 17, leden 1, 2 en 3; Overwegende dat de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 259/93 aan alle landen waarvoor besluit C(92)39 definitief van de OESO-Raad van 30 maart 1992 betreffende het toezicht op de grensoverschr¶dende overbrenging van gevaarl¶ke afvalstoffen bestemd voor handelingen voor nuttige toepassing niet geldt, de l¶st van afvalstoffen van b¶lage II b¶ genoemde verordening heeft meegedeeld; dat de Commissie om bevestiging heeft verzocht dat bedoelde afvalstoffen in het land van bestemming niet aan controles worden onderworpen, of om mededeling welke van die afvalstoffen aan de controleprocedures welke van toepassing z¶n op b¶lage III of IV b¶ genoemde verordening, of aan de procedure van artikel 15 van die verordening moeten worden onderworpen; Overwegende dat een aantal landen te kennen heeft gegeven dat die afvalstoffen aan een van genoemde controleprocedures dienen te worden onderworpen; dat de Commissie, op grond van artikel 17, lid 3, van Veror- dening (EEG) nr. 259/93, Beschikking 94/575/EG van 20 juli 1994 tot vaststelling van de overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad toe te passen controleprocedure met betrekking tot bepaalde trans- porten van afvalstoffen naar een aantal niet-OESO- landen (4) heeft gegeven; (4) (5) (6) (7) (8) (9) Overwegende dat een aantal OESO-landen het OESO- besluit C(92)39 definitief nog steeds niet toepast doch dit in de toekomst zou kunnen doen; Overwegende dat een aantal andere derde landen even- eens te kennen heeft gegeven dat een van de in Verorde- ning (EEG) nr. 259/93 neergelegde controleprocedures dient te worden toegepast; Overwegende dat de Commissie de verzoeken van die derde landen aan het b¶ artikel 18 van Richtl¶n 75/ 442/EEG van de Raad van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen (5), laatstel¶k gew¶zigd b¶ Beschikking 96/ 350/EG van de Commissie (6) ingestelde comit(cid:130) heeft gemeld; indien dergel¶ke afvalstoffen aan Overwegende dat, controle in het land van bestemming onderworpen z¶n of wanneer dat land daarom verzoekt, de uitvoer van die afvalstoffen naar bedoeld land op grond van artikel 17, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 259/93 aan controle wordt onderworpen; Overwegende dat het wensel¶k is alle op bovenge- noemde landen betrekking hebbende uitvoerregelingen b¶ te werken en in (cid:130)(cid:130)n tekst samen te brengen, en in het belang van de duidel¶kheid en de rechtszekerheid even- eens de categorie(cid:137)n afvalstoffen waarvoor geen controle- procedures gelden, aan te geven; dat Beschikking 94/ 575/EG derhalve moet worden ingetrokken; Overwegende dat, wat de overbrenging naar ACS-landen betreft, in artikel 39 van de op 15 december 1989 te Lom(cid:130) ondertekende vierde ACS-EG-overeenkomst (7) de uitvoer verboden is van de gevaarl¶ke afvalstoffen bedoeld in de b¶lagen I en II b¶ het Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschr¶dende over- brenging van gevaarl¶ke afvalstoffen en de verw¶dering ervan, dat namens de Gemeenschap b¶ Besluit 93/ 98/EEG van de Raad (8) werd gesloten; dat bovendien een aantal van die afvalstoffen in b¶lage II b¶ Verorde- ning (EEG) nr. 259/93 kan voorkomen; dat het naar aanleiding daarvan en met het oog op de naleving van de internationale verplichtingen van de Gemeenschap nodig is duidel¶k te stellen dat het verboden is die afvalstoffen naar de ACS-landen over te brengen, (1) PB L 30 van 6. 2. 1993, blz. 1. (2) PB L 298 van 7. 11. 1998, blz. 19. (3) PB L 165 van 10. 6. 1998, blz. 20. (4) PB L 220 van 25. 8. 1994, blz. 15. (5) PB L 194 van 25. 7. 1975, blz. 39. (6) PB L 135 van 6. 6. 1996, blz. 32. (7) PB L 229 van 17. 8. 1991, blz. 3. (8) PB L 39 van 16. 2. 1993, blz. 1. L 185/2 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 1. De op de afvalstoffen van b¶lage III b¶ Verordening (EEG) nr. 259/93 toepassel¶ke controleprocedure is van toepassing op de uitvoer naar de in b¶lage A b¶ de onderhavige verorde- ning genoemde landen met betrekking tot de in b¶lage II b¶ Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categorie(cid:137)n afval- stoffen welke eveneens in b¶lage A worden vermeld. De op de afvalstoffen van b¶lage IV b¶ Verordening (EEG) 2. nr. 259/93 toepassel¶ke controleprocedure is van toepassing op de uitvoer naar de in b¶lage B b¶ de onderhavige verorde- ning genoemde landen met betrekking tot de in b¶lage II b¶ Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categorie(cid:137)n afval- stoffen welke eveneens in b¶lage B z¶n vermeld. 3. De in artikel 15 van Verordening (EEG) nr. 259/93 vast- gestelde controleprocedure is van toepassing op de uitvoer naar de in b¶lage C b¶ de onderhavige verordening genoemde landen met betrekking tot de in b¶lage II b¶ Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categorie(cid:137)n afvalstoffen welke eveneens in b¶lage C z¶n vermeld. de onderhavige verordening genoemde landen met betrekking tot de in b¶lage II b¶ Verordening (EEG) nr. 259/93 genoemde categori(cid:137)(cid:137)n afvalstoffen welke eveneens in b¶lage D z¶n vermeld. Zodra een in b¶lage A, B en/of C vermeld OESO-land 5. waarvoor OESO-besluit C(92)39 definitief op het t¶dstip waarop de onderhavige verordening in werking treedt, niet geldt, aan genoemd OESO-besluit uitvoering geeft, is deze verordening niet langer op bedoeld land van toepassing. Artikel 2 Artikel 1 laat de in de vierde ACS-EG-overeenkomst neerge- legde verboden ten aanzien van de overbrenging van afval- stoffen naar ACS-landen onverlet. Artikel 3 Beschikking 94/575/EG wordt ingetrokken. Artikel 4 4. Onverminderd artikel 1, lid 3, onder b) tot en met e), en artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 259/93 is geen controle- procedure van toepassing op de uitvoer naar de in b¶lage D b¶ Deze verordening treedt in werking op de dertigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepassel¶k in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 12 juli 1999. Voor de Commissie Leon BRITTAN Lid van de Commissie 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/3 B(cid:246)LAGE A L¶st van de landen waarvoor de overbrenging van bepaalde categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II (de „groene” l¶st) b¶ Verordening (EEG) nr. 259/93 onder de op de afvalstoffen van b¶lage III (de „oranje” l¶st) b¶ die verordening toepassel¶ke controleprocedure valt, met vermelding van de categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II waarvoor de controleprocedure moet worden toegepast. 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): BULGAR(cid:246)E a) afval, schroot en restanten van de volgende edele metalen en legeringen daarvan: GA 010 GA 030 ex 7112 10 ex 7112 90 van goud van andere edelen metalen, b¶voorbeeld zilver NB: Kwik wordt uitdrukkel¶k uitgezonderd als z¶nde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan. b) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen en restanten van ¶zer of staal: GA 040 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 ex 7302 10 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van andere staallegeringen Afval en restanten van vertind ¶zer of staal Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Blokken van hersmolten restanten Gebruikte rails van ¶zer en staal c) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 7404 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 Afval en restanten van koper Afval en restanten van aluminium Afval en restanten van lood Afval en restanten van zink Afval en restanten van tin. 2. Van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”): GB 010 GB 020 GB 021 GB 022 GB 023 GB 024 GB 025 GB 030 GB 040 2620 11 ex 2620 90 Hardzink Zinkhoudend schuim en slakken van: — zinkschuim van galvanisatiebaden (; 90 % Zn) — zinkslakken van galvanisatiebaden (; 92 % Zn) — zinkslakken van spuitgieter¶ (; 85 % Zn) — zinkslakken van thermisch verzinken (discontinu proc(cid:130)d(cid:130)) (; 92 % Zn) — residuen van het afschuimen van zink Residuen van het afschuimen van aluminium Slakken verkregen b¶ de behandeling van edele metalen en koper, bestemd voor latere terugwinning. 3. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 060 Afgewerkte metaalhoudende katalysatoren die enige van de hierna genoemde stoffen bevatten: — edele metalen: goud, zilver — metalen van de platinagroep: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platina — overgangsmetalen: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ¶zer, nikkel, zink, zirkonium, molybdeen, tantaal, renium — lanthaniden (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/4 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 4. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): GH 010 GH 011 GH 012 GH 013 3915 Resten en afval van kunststof van: ex 3915 10 — polymeren van ethyleen ex 3915 20 — polymeren van styreen ex 3915 30 — polymeren van vinylchloride. Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage D. CYPRUS Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage B. HONGAR(cid:246)E (1) INDONESI(cid:220) Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen in de restanten van ¶zer en staal: GA 080 7204 41 GA 090 GA 100 7204 49 7204 50 Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Blokken van hersmolten restanten b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 130 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 7404 00 7503 00 ex 7802 00 7902 00 8002 00 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 8104 20 ex 8105 10 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 Afval en restanten van koper Afval en restanten van nikkel Afval en restanten van lood Afval en restanten van zink Afval en restanten van tin Afval en restanten van wolfraam Afval en restanten van molybdeen Afval en restanten van tantaal Afval en restanten van magnesium (met uitzondering van die welke z¶n vermeld onder AA 190) (*) Afval en restanten van kobalt Afval en restanten van bismut Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van titaan Afval en restanten van zirkonium Afval en restanten van antimoon Afval en restanten van mangaan Afval en restanten van beryllium Afval en restanten van chroom Afval en restanten van germanium Afval en restanten van vanadium. (*) Zie b¶lage III b¶ Beschikking 98/368/EG. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/5 JAMAICA: 1. Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”). 2. Alle soorten van afdeling GB („Andere metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”). 3. Alle soorten van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”). 4. Alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”). 5. Alle soorten van afdeling GF („Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm”). 6. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 7. Alle soorten van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”). 8. Alle soorten van afdeling GL („Afval van niet behandeld kurk en hout”). Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. MACAU POLEN (1) SINGAPORE 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) afval, schroot en restanten van de volgende edele metalen en legeringen daarvan: GA 010 GA 020 ex 7112 10 — van goud ex 7112 20 — van platina (de term „platina” omvat platina, GA 030 rhodium en ruthenium) ex 7112 90 — van andere edelmetalen, b¶voorbeeld zilver iridium, osmium, palladium, NB: Kwik wordt uitdrukkel¶k uitgezonderd als z¶nde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan. b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 130 GA 140 GA 170 GA 190 GA 250 GA 260 GA 280 GA 300 GA 320 GA 350 7404 00 7503 00 7602 00 8002 00 ex 8102 91 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8111 00 ex 8112 20 ex 8112 40 ex 8112 91 Afvalstoffen en restanten van kopper Afvalstoffen en restanten van nikkel Afvalstoffen en restanten van aluminium Afvalstoffen en restanten van tin Afvalstoffen en restanten van molybdeen Afvalstoffen en restanten van titaan Afvalstoffen en restanten van zirkonium Afvalstoffen en restanten van mangaan Afvalstoffen en restanten van chroom Afvalstoffen en restanten van vanadium Afvalstoffen en restanten van: — niobium. 2. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 070 ex 2619 00 Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en voor vanadiumdioxide. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/6 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 3. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”): GD 020 ex 2514 00 Afval van leistenen, al dan niet ruw bewerkt of enkel kantrecht behouwen, verkregen door zagen, door spl¶ten of op dergel¶ke w¶ze. 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: THAILAND GA 130 GA 150 GA 220 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7503 00 7802 00 ex 8105 10 ex 8107 10 ex 8110 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 40 ex 8112 91 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 Afval en restanten van nikkel Afval en restanten van lood Afval en restanten van kobalt Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van antimoon Afval en restanten van beryllium Afval en restanten van chroom Afval en restanten van vanadium Afval en restanten van: — hafnium — indium — niobium — rhenium — gallium Afval en restanten van seleen Afval en restanten van telluur Afval en restanten van zeldzame aardmetalen. 2. Alle soorten van afdeling GB („Andere metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”). 3. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 050 GC 060 GC 070 ex 2619 00 Afgewerkte kraakkatalysatoren uit wervelbedproces (FCC), b¶voorbeeld aluminiumoxide, zeolieten Afgewerkte metaalhoudende katalysatoren die enige hierna genoemde stof bevatten: — edele metalen: goud, zilver — metalen van de platinagroep: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platina — overgangsmetalen: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ¶zer, nikkel, zink, zirconium, molybdeen, tantaal, renium — lanthaniden (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. 4. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”): GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 ex 2529 10 ex 2529 21 ex 2529 22 Afval van leuciet, nephelien en nepheliensyeniet Afval van feldspaat Afval van vloeispaat. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/7 5. Alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”). 6. Alle soorten van afdeling GF („Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm”). 7. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 090 GG 110 GG 140 ex 2621 00 Zware as en sintels van steenkoolcentrales Vliegas van steenkoolcentrales Afgewerkte actieve kool, afkomstig van de zuivering van drinkwater of van in de levensmiddelenindustrie en b¶ de vitamineproductie toegepaste processen Slakken, verkregen b¶ de productie van koper, chemisch gestabiliseerd, een grote hoeveel- heid (meer dan 20 %) ¶zer bevattende en behandeld overeenkomstig de industri(cid:137)le specificaties (d. w. z. DIN 4301 en DIN 8201), voornamel¶k bestemd voor de bouw en voor gebruik b¶ het schuren Zwavel in vaste vorm Geneutraliseerd rood slib, verkregen b¶ de productie van aluinaarde Afval van beton. 8. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). 9. Alle soorten van afdeling GK („Afval van rubber”). 10. Van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten”): GO 020 GO 030 Afval van stro Gedeactiveerde schimmelcultuur, afkomstig van de penicillineproductie, gebruikt voor het voederen van dieren. 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): GA 170 8002 00 Afval en restanten van tin. TUNESI(cid:220) 2. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 030 ex 8908 Sloopschepen en ander dr¶vend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere materialen die als gevaarl¶ke stof of afvalstof geclassificeerd z¶n naar behoren verw¶derd z¶n. 3. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). 4. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 5. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 070 ex 5304 90 Werk en afval (afval van garen en van rafelingen daaronder begrepen) van sisal en andere GJ 111 5505 10 textielvezels van agave Afval van synthetische of kunstmatige vezels (kammeling, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): — van synthetische vezels. 6. Alle soorten van afdeling GK („Afval van rubber”). 7. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 130 Afval van de agrovoedingsindustrie met uitzondering van voor mens of dier bestemde b¶producten die voldoen aan de nationale en internationale eisen en normen. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/8 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 B(cid:246)LAGE B L¶st van de landen waarvoor de overbrenging van bepaalde categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II (de „groene” l¶st) b¶ Verordening (EEG) nr. 259/93 onder de op de afvalstoffen van b¶lage IV (de „rode” l¶st) b¶ die verordening toepassel¶ke controleprocedure valt, met vermelding van de categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II waarvoor de controleprocedure moet worden toegepast. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. ARGENTINI(cid:220) BOSNI(cid:220)-HERZEGOVINA BRAZILI(cid:220) 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 130 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7503 00 ex 7802 00 7902 00 8002 00 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 ex 8105 10 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 ex 8112 91 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 Afval en restanten van nikkel Afval en restanten van lood Afval en restanten van zink Afval en restanten van tin Afval en restanten van wolfraam Afval en restanten van molybdeen Afval en restanten van tantaal Afval en restanten van kobalt Afval en restanten van bismut Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van titaan Afval en restanten van zirkonium Afval en restanten van antimoon Afval en restanten van mangaan Afval en restanten van beryllium Afval en restanten van chroom Afval en restanten van germanium Afval en restanten van vanadium. Afval en restanten van: — hafnium — indium — niobium — rhenium — gallium Afval en restanten van seleen Afval en restanten van telluur Afval en restanten van zeldzame aardmetalen. 2. Van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”): GB 040 ex 2620 90 Slakken verkregen b¶ de behandeling van edele metalen en koper, bestemd voor latere terugwinning. 3. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 070 ex 2619 00 Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/9 4. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in niet-verspreidbare vorm voorkomen”): GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 ex 2529 10 ex 2529 21 ex 2529 22 Afval van leuciet, nephelien en nepheliensyeniet Afval van feldspaat Afval van vloeispaat. 5. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 100 Zware as en sintels van steenkoolcentrales Vliegas van steenkoolcentrales Afgewerkte actieve kool, afkomstig van de zuivering van drinkwater of van in de levensmiddelenindustrie en b¶ de vitamineproductie toegepaste processen Slakken, verkregen b¶ de productie van koper, chemisch gestabiliseerd, een grote hoeveel- heid (meer dan 20 %) ¶zer bevattende en behandeld overeenkomstig de industri(cid:137)le specificaties (d. w. z. DIN 4301 en DIN 8201), voornamelijk bestemd voor de bouw en voor gebruik b¶ het schuren Calciumcarbonaat verkregen b¶ de vervaardiging van calciumcyanamide (met een pH van minder dan 9). 6. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): GH 013 ex 3915 30 GH 015 ex 3915 90 Resten, sn¶dsels en afval van kunststoffen — polymeren van vinylchloride Resten, sn¶dsels en afval van kunststof van hars of condensatieproducten, b¶voorbeeld: — ureumformaldehydehars — fenolformaldehydehars — melamineformaldehydehars — epoxyhars — alkydhars — polyamiden. 7. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 050 ex 5302 90 Werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) van hennep (Cannabis sativa L. ). 8. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 GK 030 4012 20 ex 4017 00 Gebruikte luchtbanden Resten en afval van gehard rubber (b¶voorbeeld eboniet). 9. Van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten”): GO 040 GO 050 Afval van fotografische onderlagen en afval van fotografische filmen, geen zilver bevat- tend Wegwerpfototoestellen, zonder batter¶en Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage D. CHINA Alle soorten van b¶lage II behalve: COLOMBIA 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): Alle soorten afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/10 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 2. Van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”): GB 040 ex 2620 90 Slakken verkregen b¶ de behandeling van edele metalen en koper, bestemd voor latere terugwinning. 3. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 070 ex 2619 00 Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. 4. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”): GD 040 GD 060 ex 2529 30 Afval van leuciet, nephelien en nepheliensyeniet ex 2529 21 Afval van vloeispaat. ex 2529 22 5. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 100 Zware as en sintels van steenkoolcentrales Vliegas van steenkoolcentrales Afgewerkte actieve kool, afkomstig van de zuivering van drinkwater of van in de levensmiddelenindustrie en b¶ de vitamineproductie toegepaste processen Slakken, verkregen b¶ de productie van koper, chemisch gestabiliseerd, een grote hoeveel- heid (meer dan 20 %) ¶zer bevattende en behandeld overeenkomstig de industri(cid:137)le specificaties (d. w. z. DIN 4301 en DIN 8201), voornamel¶k bestemd voor de bouw en voor gebruik b¶ het schuren Calciumcarbonaat verkregen b¶ de vervaardiging van calciumcyanamide (met een pH van minder dan 9). 6. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): GH 013 ex 3915 30 Resten, snijdsels en afval van kunststoffen — polymeren van vinylchloride GH 015 ex 3915 90 — Resten, snijdsels en afval van kunsttof van hars of condensatieproducten, bijvoor- beeld: — ureumformaldehydehars — fenolformaldehydehars — melamineformaldehydehars — expoxyhars — alkydhars — polyamiden. 7. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 050 ex 5302 90 Werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) van hennep (Cannabis sativa L. ). 8. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 GK 030 4012 20 Gebruikte luchtbanden ex 4017 00 Resten en afval van gehard rubber (b¶voorbeeld eboniet). 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/11 9. Van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten”): GO 040 GO 050 Afval van fotografische onderlagen en afval van fotografische filmen, geen zilver bevat- tend Wegwerpfototoestellen, zonder batterijen. CUBA 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 150 GA 160 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 400 GA 410 GA 420 7404 00 ex 7802 00 7902 00 ex 8107 10 ex 8110 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 Afval en restanten van koper Afval en restanten van lood Afval en restanten van zink Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van antimoon Afval en restanten van beryllium Afval en restanten van chroom Afval en restanten van seleen Afval en restanten van telluur Afval en restanten van zeldzame aardmetalen. 2. Alle soorten van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”). 3. Alle soorten van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”). 4. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”): GD 060 ex 2529 21 ex 2529 22 Afval van vloeispaat. 5. Alle soorten van afdeling GF („Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm”). 6. Alle soorten van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten”). 7. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). 8. Alle soorten van afdeling GN („Afval van looien, pelter¶ in gebruik van huiden”). 9. Alle soorten van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorgani- sche materialen kan bevatten”). 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): ESTLAND a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 150 GA 240 GA 270 GA 290 GA 400 GA 410 GA 420 ex 7802 00 ex 8107 10 ex 8110 00 ex 8112 11 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 Afvalstoffen en restanten van lood Afvalstoffen en restanten van cadmium Afvalstoffen en restanten van antimoon Afvalstoffen en restanten van beryllium Afvalstoffen en restanten van seleen Afvalstoffen en restanten van telluur Afvalstoffen en restanten van zeldzame aardmetalen. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/12 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 2. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 040 GC 050 GC 060 GC 070 ex 2619 00 Wrakken van motorvoertuigen waarin geen vloeistoffen meer aanwezig z¶n Afgewerkte kraakkatalysatoren uit wervelbedproces (FCC) b¶voorbeeld aluminiumoxide, zeolieten Afgewerkte metaalhoudende katalysatoren die enige hierna genoemde stof bevatten: — edele metalen: goud, zilver — metalen van de platinagroep: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platina — overgangsmetalen: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ¶zer, nikkel, zink, zirconium, molybdeen, tantaal, renium — lanthaniden (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. 3. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 010 GG 030 GG 040 GG 050 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 090 GG 110 GG 120 ex 2621 00 Gedeeltel¶k geraffineerd gips afkomstig van rookontzwaveling Zware as en sintels van steenkoolcentrales Vliegas van steenkoolcentrales Gebruikte anoden van petroleumcokes en/of van petroleumbitumen Afgewerkte actieve kool, afkomstig van de zuivering van drinkwater of van in de levensmiddelenindustrie en b¶ de vitamineproductie toegepaste processen Slakken, verkregen b¶ de productie van koper, chemisch gestabiliseerd, een grote hoeveel- heid (meer dan 20 %) ¶zer bevattende en behandeld overeenkomstig de industri(cid:137)le specificaties (d. w. z. DIN 4301 en DIN 8201), voornamel¶k bestemd voor de bouw en voor gebruik b¶ het schuren Zwavel in vaste vorm Geneutraliseerd rood slib, verkregen b¶ de productie van aluinaarde Natriumchloride, calciumchloride en kaliumchloride. 4. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): a) resten en afval van kunststof van: GH 013 GH 015 ex 3915 30 — polymeren van vinylchloride ex 3915 90 — hars of condensatieproducten, b¶voorbeeld: — ureumformaldehydehars — fenolformaldehydehars — melamineformaldehydehars — epoxyhars — alkydhars — polyamiden. 5. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 4012 20 Gebruikte luchtbanden. GUINEE Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/13 Alle soorten van b¶lage II. GUINEE-BISSAU HONGAR(cid:246)E (1) 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (2)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 160 GA 290 7902 00 ex 8112 11 Afval en restanten van zink Afval en restanten van beryllium. 2. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 050 GC 060 Afgewerkte kraakkatalysatoren uit wervelbedproces (FCC) b¶voorbeeld aluminiumdioxide, zeolieten Afgewerkte metaalhoudende katalysatoren die enige hierna genoemde stof bevatten: — edele metalen: goud, zilver — metalen van de platinagroep: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platina — overgangsmetalen: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ¶zer, nikkel, zink, zirconium, molybdeen, tantaal, renium — lanthaniden (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium. 3. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 060 ex 2803 GG 110 ex 2621 00 Afgewerkte actieve kool, afkomstig van de zuivering van drinkwater of van in de levensmiddelenindustrie en b¶ de vitamineproductie toegepaste processen Geneutraliseerd rood slib, verkregen b¶ de productie van aluinaarde. 4. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): GH 015 ex 3915 90 — Resten en afval van kunststof van hars of condensatieproducten, b¶voorbeeld: — ureumformaldehydehars — fenolformaldehydehars — melamineformaldehydehars — epoxyhars — alkydhars — polyamiden. 5. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 090 1522 GM 100 0506 90 GM 110 ex 0511 91 Degras, afvallen afkomstig van de behandeling van vetstoffen of van dierl¶ke of plant- aardige was Afval van beenderen en hoornpitten, ruw, ontvet of eenvoudig voorbehandeld (doch niet in vorm gesneden), met zuur behandeld of ontdaan van gelatine Visafval. 6. Van afdeling GN („Afval van looien, pelter¶ en gebruik van huiden”): GN 030 ex 0505 90 Afval van vogelhuiden en andere delen van vogels, met veren of dons bezet, van veren en delen van veren (ook indien b¶gesneden) en dons, ruw, gereinigd, ontsmet of andere w¶ze behandeld ter voorkoming van bederf, doch niet verder bewerkt. (1) Ofschoon dit land lid van de OESO is, past het besluit C(92)39 definitief van de OESO-Raad niet toe. Deze verordening is op dit land niet meer van toepassing zodra het aan besluit C(92)39 uitvoering geeft. (2) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/14 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: INDIA GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 400 GA 410 ex 8107 10 ex 8110 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 2804 90 ex 2804 50 Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van antimoon Afval en restanten van beryllium Afval en restanten van chroom Afval en restanten van seleen Afval en restanten van telluur. 2. Van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”): GB 010 GB 040 2620 11 ex 2620 90 Hardzink Slakken verkregen bij de behandeling van edele metalen en koper, bestemd voor latere terugwinning. 3. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). GH 014 ex 3915 90 — Polymeriseren of copolymeriseren (polyethyleentereftalaat) 4. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 130 GJ 132 ex 6310 ex 6310 90 — andere. Lompen en vodden, afval en oud goed, van bindgaren, van touw of van kabel Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage A of b¶lage D. INDONESI(cid:220) 1. Alle soorten van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”). JAMAICA 2. Alle soorten van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten”). 3. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). 4. Alle soorten van afdeling GK („Afval van rubber”). 5. Alle soorten van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”). 6. Alle soorten van afdeling GN („Afval van looien, pelter¶ en gebruik van huiden”). 7. Alle soorten van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorgani- sche materialen kan bevatten”). LITOUWEN 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 130 GA 150 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 240 GA 270 7503 00 ex 7802 00 ex 8102 91 ex 8103 10 8104 20 ex 8105 10 ex 8107 10 ex 8110 00 Afval en restanten van nikkel Afval en restanten van lood Afval en restanten van molybdeen Afval en restanten van tantaal Afval en restanten van magnesium (met uitzondering van die welke z¶n vermeld onder AA 190) (*) Afval en restanten van kobalt Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van antimoon (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/15 GA 290 GA 300 GA 320 GA 400 GA 410 ex 8112 11 Afval en restanten van beryllium ex 8112 20 Afval en restanten van chroom ex 8112 40 Afval en restanten van vanadium ex 2804 90 Afval en restanten van seleen ex 2804 50 Afval en restanten van telluur. (*) Zie b¶lage III b¶ Beschikking 98/368/EG. 2. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 040 GC 050 GC 060 GC 070 ex 2619 00 Wrakken van motorvoertuigen waarin geen vloeistoffen meer aanwezig z¶n Afgewerkte kraakkatalysatoren uit wervelbedproces (FCC) b¶voorbeeld aluminiumoxide, zeolieten Afgewerkte metaalhoudende katalysatoren die enige hierna genoemde stof bevatten: — edele metalen: goud, zilver — metalen van de platinagroep: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platina — overgangsmetalen: scandium, vanadium, mangaan, kobalt, koper, yttrium, niobium, hafnium, wolfraam, titaan, chroom, ¶zer, nikkel, zink, zirconium, molybdeen, tantaal, renium — lanthaniden (zeldzame aardmetalen): lanthaan, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. 3. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”): GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 Afval van leuciet, nephelien en nepheliensyeniet ex 2529 10 Afval van feldspaat ex 2529 21 Afval van vloeispaat. ex 2529 22 4. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 010 GG 040 GG 050 GG 060 Gedeeltel¶k geraffineerd gips afkomstig van rookontzwaveling ex 2621 Vliegas van steenkoolcentrales Gebruikte anoden van petroleumcokes en/of van petroleumbitumen ex 2803 Afgewerkte actieve kool, afkomstig van de zuivering van drinkwater of van in de levensmiddelenindustrie en b¶ de vitamineproductie toegepaste processen GG 080 ex 2621 00 Slakken, verkregen b¶ de productie van koper, chemisch gestabiliseerd, een grote hoeveel- heid (meer dan 20 %) ¶zer bevattende en behandeld overeenkomstig de industri(cid:137)le specificaties (d. w. z. DIN 4301 en DIN 8201), voornamelijk bestemd voor de bouw en voor gebruik bij het schuren GG 090 GG 120 GG 140 Zwavel in vaste vorm Natriumchloride, calciumchloride en kaliumchloride Afval van beton. 5. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). GH 011 ex 3915 10 — Polymeren van ethyleen L 185/16 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 6. Alle soorten van afdeling GK („Afval van rubber”). 7. Van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten”): GO 040 Afval van fotografische onderlagen en afval van fotografische filmen, geen zilver bevat- tend. Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage D. MADAGASKAR Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage D. MALEISI(cid:220) Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. MALTA MAURITIUS NIGERIA Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). RUSLAND 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 400 GA 410 7802 00 7902 00 8002 00 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 8104 20 ex 8105 10 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 ex 8112 91 ex 2804 90 ex 2804 50 Afval en restanten van lood Afval en restanten van zink Afval en restanten van tin Afval en restanten van wolfraam Afval en restanten van molybdeen Afval en restanten van tantaal Afval en restanten van magnesium (met uitzondering van die welke z¶n vermeld onder AA 190) (*) Afval en restanten van kobalt Afval en restanten van bismut Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van titaan Afval en restanten van zirkonium Afval en restanten van antimoon Afval en restanten van mangaan Afval en restanten van beryllium Afval en restanten van chroom Afval en restanten van germanium Afval en restanten van vanadium Afval en restanten van: — hafnium — indium — niobium Afval en restanten van seleen Afval en restanten van telluur. (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/17 2. Van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”): GB 010 GB 025 2620 11 Hardzink — residuen van het afschuimen van zink. 3. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 030 ex 8908 00 GC 070 ex 2619 00 Sloopschepen en ander dr¶vend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere materialen die als gevaarl¶ke stof of afvalstof geclassificeerd z¶n naar behoren verw¶derd z¶n Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergelijke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. 4. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”): GD 020 ex 2529 30 Afval van leistenen, al dan niet ruw bewerkt of enkel kantrecht behouwen, verkregen door zagen, door spl¶ten of op dergel¶ke w¶ze GD 030 GD 070 2529 30 Afval van mica ex 2811 22 Afval van silicium in vaste vorm, uitgezonderd die welke worden gebruikt b¶ gieter¶- werk. 5. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 Zware as en sintels van steenkoolcentrales Vliegas van steenkoolcentrales Afgewerkte actieve kool, afkomstig van de zuivering van drinkwater of van in de levensmiddelenindustrie en b¶ de vitamineproductie toegepaste processen GG 110 ex 2621 00 Geneutraliseerd rood slib, verkregen b¶ de productie van aluinaarde. 6. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). 7. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 110 5505 Afval van synthetische of van kunstmatige vezels (kammeling, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): GJ 111 GJ 112 5505 10 — van synthetische vezels 5505 20 — van kunstmatige vezels. 8. Alle soorten van afdeling GK („Afval van rubber”). 9. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 090 1522 Degras, afvallen afkomstig van de behandeling van vetstoffen of van dierl¶ke of plant- aardige was GM 100 0506 90 Afval van beenderen en hoornpitten, ruw, ontvet of eenvoudig voorbehandeld (doch niet in vorm gesneden), met zuur behandeld of ontdaan van gelatine GM 110 ex 0511 91 Visafval. L 185/18 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 10. Van afdeling GN („Afval van looien, pelter¶ en gebruik van huiden”): GN 010 ex 0502 00 GN 020 GN 030 ex 0503 00 ex 0505 90 Afval van haar van varkens of van wilde zw¶nen, van dassenhaar en ander dierl¶k haar, voor borstelwerk Afval van paardenhaar, ook indien in vliezen, al dan niet op een onderlaag Afval van vogelhuiden en andere delen van vogels, met veren of dons bezet, van veren en delen van veren (ook indien b¶gesneden) en dons, ruw, gereinigd, ontsmet of op andere w¶ze behandeld ter voorkoming van bederf, doch niet verder bewerkt. 11. Van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metalen en anorganische materialen kan bevatten”): GO 010 ex 0501 00 Afval van mensenhaar. 1. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): SAO TOM(cid:144) EN PRINCIPE GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel Lompen en vodden, afval en oud goed, van bindgaren, van touw of van kabel: ex 6310 ex 6310 10 — gesorteerd ex 6310 90 — andere. 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende, vorm (1)”): SINGAPORE a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 150 ex 7802 00 Afval en restanten van lood. 2. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): GH 013 ex 3915 30 Resten, sn¶dsels en afval van kunststoffen: — polymeren van vinylchloride. Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage D. SLOWAK(cid:246)E Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. TOGO TRINIDAD EN TOBAGO OEKRA(cid:239)NE ZAMBIA Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage D. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/19 B(cid:246)LAGE C L¶st van de landen waarvoor ten aanzien van de overbrenging van bepaalde categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II („groene” l¶st) van Verordening (EEG) nr. 259/93 de controleprocedure van artikel 15 van die verordening moet worden toegepast, met vermelding van de categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II waarvoor de controleprocedure moet worden toegepast. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. WIT-RUSLAND LETLAND FILIP(cid:246)NEN 1. Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”). 2. Van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”): GB 010 GB 020 GB 021 GB 022 GB 023 GB 024 GB 025 GB 030 GB 040 2620 11 ex 2620 90 GB 050 ex 2620 90 Hardzink Zinkhoudend schuim en slakken van: — zinkschuim van galvanisatiebaden (; 90 % Zn) — zinkslakken van galvanisatiebaden (; 92 % Zn) — zinkslakken van spuitgieter¶ (; 85 % Zn) — zinkslakken van thermisch verzinken (discontinu proc(cid:130)d(cid:130)) (; 92 % Zn) — residuen van het afschuimen van zink Residuen van het afschuimen van aluminium Slakken verkregen b¶ de behandeling van edele metalen en koper, bestemd voor latere terugwinning Tantalium bevattende tinslakken met minder dan 0,5 % tin. 3. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 020 Elektronische restanten (b¶voorbeeld printplaten, elektronische onderdelen, draad, enz. ) en voor terugwinning van basis- en edelmetaal geschikte teruggewonnen elektronische onderdelen. 4. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). Alle soorten van b¶lage II. ROEMENI(cid:220) TAIWAN Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): De volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 150 GA 240 GA 300 ex 7802 00 ex 8107 10 ex 8112 20 Afval en restanten van lood Afval en restanten van cadmium Afval en restanten van chroom. Alle soorten van b¶lage II. URUGUAY (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/20 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 B(cid:246)LAGE D L¶st van de landen waarvoor de overbrenging uit de EG van bepaalde categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II (de „groene” l¶st) van Verordening (EEG) nr. 259/93 zonder de toepassing van enige controleprocedure waarin die verordening voorziet, wordt aanvaard in de mate dat z¶ over de nodige afvalverwerkingsinstallaties beschikken, en waarvoor dus de overbrenging van bedoelde afvalstoffen verder kan plaatshebben onder dezelfde voorwaarden als die voor gewone commerci(cid:137)le transacties, met vermelding van bedoelde categorie(cid:137)n afvalstoffen van b¶lage II. ALBANI(cid:220) 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen en restanten van ¶zer of staal: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 ex 7302 10 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen Afval en restanten van vertind ¶zer of staal Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Blokken van hersmolten restanten Gebruikte rails van ¶zer en staal b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 150 GA 160 GA 170 7404 00 7802 00 7902 00 8002 00 Afval en restanten van koper Afval en restanten van lood Afval en restanten van zink Afval en restanten van tin. 2. Alle soorten van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”). 3. Alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”). 4. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 080 ex 2621 00 Slakken, verkregen b¶ de productie van koper, chemisch gestabiliseerd, een grote hoeveel- heid (meer dan 20 %) ¶zer bevattende en behandeld overeenkomstig de industri(cid:137)le specificaties (d. w. z. DIN 4301 en DIN 8201), voornamel¶k bestemd voor de bouw en voor gebruik b¶ het schuren. 5. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 6. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 020 5103 Afvalstoffen van wol, van f¶n of grof dierl¶k haar, afval van garen daaronder begrepen doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar: GJ 021 GJ 022 GJ 023 GJ 030 GJ 031 GJ 032 GJ 033 5103 10 — kammeling van wol of van f¶n dierl¶k haar 5103 20 — ander afval van wol of van f¶n dierl¶k haar 5103 30 — afval van grof dierl¶k haar 5202 5202 10 — afval van garen 5202 91 — rafelingen 5202 99 — ander. Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): ANGOLA 1. Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”). (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/21 2. Alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”). 3. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 4. Alle soorten van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”). 5. Alle soorten van afdeling GK („Afval van rubber”). Alle soorten van b¶lage II. BENIN BRAZILI(cid:220) 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen en restanten van ¶zer of staal: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen Afval en restanten van vertind ¶zer of staal Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Blokken van hersmolten restanten b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 140 GA 210 7404 00 7602 00 8104 20 Afval en restanten van koper Afval en restanten van aluminium Afval en restanten van magnesium (met uitzondering van die welke z¶n vermeld onder AA 190) (*). (*) Zie b¶lage III b¶ Beschikking 98/368/EG. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). BULGARIJE Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallischende, zich niet verspreidende vorm (1)”). BURKINA FASO KAMEROEN 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) afvalstoffen, schroot en restanten van de volgende edele metalen en legeringen daarvan: GA 010 GA 020 ex 7112 10 — van goud ex 7112 20 — van platina (de term „platina” omvat platina, iridium, osmium, palladium, rhodium GA 030 ex 7112 90 — van andere edelmetalen, b¶voorbeeld zilver en ruthenium) NB: Kwik wordt uitdrukkel¶k uitgezonderd als z¶nde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/22 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 b) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen en restanten van ¶zer of staal: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 GA 120 GA 130 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 GA 210 GA 220 GA 280 GA 300 7204 10 Afval en restanten van giet¶zer 7204 21 Afval en restanten van roestvr¶ staal 7204 29 Afval en restanten van andere staallegeringen 7204 30 Afval en restanten van vertind ¶zer of staal 7204 41 Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten 7204 49 (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten 7204 50 Blokken van hersmolten restanten ex 7302 10 Gebruikte rails van ¶zer en staal 7404 00 Afval en restanten van koper 7503 00 Afval en restanten van nikkel 7602 00 Afval en restanten van aluminium 7802 00 Afval en restanten van lood 7902 00 Afval en restanten van zink 8002 00 Afval en restanten van tin 8104 20 Afval en restanten van magnesium (met uitzondering van die welke z¶n vermeld onder AA 190) (*) ex 8105 10 Afval en restanten van kobalt ex 8111 00 Afval en restanten van mangaan ex 8112 20 Afval en restanten van chroom. (*) Zie b¶lage III b¶ Beschikking 98/368/EG. 2. Van afdeling GB („Metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”): GB 050 ex 2620 90 Tantalium bevattende tinslakken met minder dan 0,5 % tin. 3. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 030 ex 8908 Sloopschepen en ander dr¶vend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere materialen die als gevaarl¶ke stof of afvalstof geclassificeerd z¶n naar behoren verw¶derd z¶n. GC 040 Wrakken van motorvoertuigen waarin geen vloeistoffen meer aanwezig z¶n. 4. Van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”): GE 010 ex 7001 00 Glasscherven en ander glasafval, met uitzondering van glas van kathodebuizen en ander geactiveerd glas. 5. Van afdeling GF („Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm”): GF 010 Afval van keramische producten die gebakken z¶n na in de vorm te z¶n gebracht of bewerkt, met inbegrip van keramische vaten (v(cid:155)(cid:155)r en na gebruik). 6. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): GH 010 GH 011 GH 012 GH 013 3915 Resten en afval van kunststof van: ex 3915 10 — polymeren van ethyleen ex 3915 20 — polymeren van styreen ex 3915 30 — polymeren van vinylchloride. 7. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/23 8. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 010 5003 Afval van z¶de (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): GJ 011 GJ 012 GJ 020 GJ 021 GJ 022 GJ 023 GJ 030 GJ 031 GJ 032 GJ 033 GJ 090 GJ 110 GJ 111 GJ 112 GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 5003 10 — niet gekaard of gekamd 5003 90 — andere 5103 Afvalstoffen van wol, van f¶n of grof dierl¶k haar, afval van garen daaronder begrepen doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar: 5103 10 — kammeling van wol of van f¶n dierl¶k haar 5103 20 — ander afval van wol of van f¶n dierl¶k haar 5103 30 — afval van grof dierl¶k haar 5202 5202 10 — afval van garen 5202 91 — rafelingen 5202 99 — ander Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): ex 5305 29 Werk, kammeling en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) van abaca 5505 (Manilahennep of Musa textilis Nee) Afval van synthetische of van kunstmatige vezels (kammeling, afval van garen en rafe- lingen daaronder begrepen) 5505 10 — van synthetische vezels 5505 20 — van kunstmatige vezels 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel Lompen en vodden, afval en oud goed, van bindgaren, van touw of van kabel ex 6310 ex 6310 10 — gesorteerd ex 6310 90 — andere. 9. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 4012 20 Gebruikte luchtbanden. 10. Alle soorten van afdeling GL („Afval van niet-behandeld kurk en hout”). 11. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 080 ex 2308 Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en b¶producten, gedroogd en gesteriliseerd, ook indien in pellets, van soorten gebruikt voor het voederen van dieren, noch elders genoemd noch elders onder begrepen. CENTRAAL-AFRIKAANSE REPUBLIEK Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. TSJAAD CHILI CHINA Aan de overbrenging voorafgaande controle door de CCIC vereist L 185/24 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen en restanten van ¶zer of staal: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen Afval en restanten van vertind ¶zer of staal Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Blokken van hersmolten restanten b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen GA 120 GA 130 GA 140 GA 160 GA 170 GA 200 7404 00 7503 00 7602 00 7902 00 8002 00 ex 8103 10 Afval en restanten van koper Afval en restanten van nikkel Afval en restanten van aluminium Afval en restanten van zink Afval en restanten van tin Afval en restanten van tantaal. 2. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 010 GC 020 GC 030 ex 8908 GC 070 ex 2619 00 Uitsluitend uit metalen of legeringen bestaand elektrisch montageafval Elektronische restanten (b¶voorbeeld printplaten, elektronische onderdelen, draad, enz. ) en voor terugwinning van basis- en edelmetaal geschikte teruggewonnen elektronische onderdelen Sloopschepen en ander dr¶vend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere materialen die als gevaarl¶ke stof of afvalstof geclassificeerd z¶n naar behoren verw¶derd z¶n Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. 3. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 4. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 031 GJ 033 5202 10 5202 99 Afval van garen Ander. 5. Alle soorten van afdeling GL („Afval van niet-behandeld kurk en hout”). 6. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 100 0506 90 Afval van beenderen en hoornpitten, ruw, ontvet of eenvoudig voorbehandeld (doch niet in vorm gesneden), met zuur behandeld of ontdaan van gelatine. COMOREN Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/25 Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. CONGO DEMOCRATISCHE REPUBLIEK CONGO KROATI(cid:220) CUBA Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage B. CYPRUS 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen en restanten van ¶zer of staal: GA 010 GA 020 ex 7112 10 — van goud ex 7112 20 — van platina (de term „platina” omvat platina, iridium, osmium, palladium, rhodium GA 030 ex 7112 90 — van andere edelmetalen, b¶v. zilver en ruthenium) NB: Kwik wordt uitdrukkel¶k uitgezonderd als z¶nde een verontreiniging van deze metalen of legeringen dan wel amalgamen daarvan b) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen in de restanten van ¶zer of staal: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 ex 7302 10 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen Afval en restanten van vertind ¶zer of staal Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Blokken van hersmolten restanten Gebruikte rails van ¶zer en staal c) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 140 7602 00 Afval en restanten van aluminium. 2. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 010 4004 00 Afval en restanten van rubber (uitgezonderd gehard rubber) en granulaat daarvan. 3. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 080 ex 2308 GM 100 0506 90 GM 110 ex 0511 91 Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en b¶producten, gedroogd en gesteriliseerd, ook indien in pellets, van soorten gebruikt voor het voederen van dieren, elders genoemd noch elders onder begrepen Afval van beenderen en hoornpitten, ruw, ontvet of eenvoudig voorbehandeld (doch niet in vorm gesneden), met zuur behandeld of ontdaan van gelatine Visafval. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/26 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 1. Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”) EGYPTE 2. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”) 3. Alle soorten van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”). Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage B. ESTLAND Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. GAMBIA Alle soorten van b¶lage II. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 4012 20 Gebruikte luchtbanden. Alle soorten van b¶lage II. GEORGI(cid:220) GRENADA HONGKONG INDIA Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage B. INDONESI(cid:220) 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen Afval en restanten van vertind ¶zer of staal 2. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”) 3. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 010 5003 Afval van z¶de (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): GJ 012 GJ 020 GJ 021 GJ 022 GJ 030 GJ 031 5003 90 — andere 5103 Afvalstoffen van wol, van f¶n of grof dierl¶k haar, afval van garen daaronder begrepen doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar: 5103 10 — kammeling van wol of van f¶n dierl¶k haar 5103 20 — ander afval van wol of van f¶n dierl¶k haar 5202 5202 10 — afval van garen. Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. ISRA(cid:220)L JORDANI(cid:220) (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/27 Alle soorten van b¶lage II. KENIA KOEWEIT Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunstof in vaste vorm”): GH 011 ex 3915 10 Resten, sn¶dsels en afval van kunststoffen: — polymeren van ethyleen. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. LIBANON Alle soorten van b¶lage II. LIECHTENSTEIN LITOUWEN Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage B. MADAGASKAR 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 060 GA 080 7204 29 7204 41 GA 090 GA 110 7204 49 ex 7302 10 Afval en restanten van andere staallegeringen Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Gebruikte rails van ¶zer en staal b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 140 GA 230 GA 270 GA 280 7602 00 ex 8106 00 ex 8110 00 ex 8111 00 Afval en restanten van aluminium Afval en restanten van bismut Afval en restanten van antimoon Afval en restanten van mangaan. 2. Van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”): GC 030 ex 8908 GC 070 ex 2619 00 Sloopschepen en ander dr¶vend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere materialen die als gevaarl¶ke stof of afvalstof geclassificeerd z¶n naar behoren verw¶derd z¶n Slakken verkregen b¶ de vervaardiging van ¶zer en koolstofstaal (met inbegrip van laaggelegeerd staal), met uitzondering van die slakken die speciaal geproduceerd z¶n om te voldoen aan de nationale en desbetreffende internationale voorschriften en normen (*). (*) Deze rubriek omvat het gebruik van dergel¶ke slakken als bron voor titaandioxide en vanadiumdioxide. 3. Van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”): GD 020 ex 2514 00 Afval van leistenen, al dan niet ruw bewerkt of enkel kantrecht behouwen, verkregen door zagen, door spl¶ten of op dergel¶ke w¶ze. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/28 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 4. Van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”) GE 010 ex 7001 00 Glasscherven en ander glasafval, met uitzondering van glas van kathodebuizen en ander geactiveerd glas. 5. Van afdeling GF („Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm”) GF 020 ex 8113 00 Resten en afval van cermets (metaalkeramiekcomposieten). 6. Van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische mate- rialen kan bevatten”): GG 100 GG 130 Calciumcarbonaat verkregen b¶ de vervaardiging van calciumcyanamide (met een pH van minder dan 9) Carborundum (siliciumcarbide). 7. Van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”): GH 014 ex 3915 90 Resten en afval van kunststof van: — gepolymeriseerd of gecopolymeriseerd, b¶voorbeeld: — polypropleen — polyethyleentereftalaat — copolymeren van acrylonitril — copolymeren van butadieen — copolymeren van styreen — polyamiden — polybutyleentereftalaten — polycarbonaten — polyfenyleensulfiden — acrylpolymeren — paraffinen (C10-C13) — polyurethanen (geen chloorfluorkoolwaterstoffen bevattende) — polysiloxalanen (siliconen) — methylpolymethacrylaat — polyvinylalcohol — polyvinylbutyral — polyvinylacetaat — polytetrafluorethyleen (teflon, PTFE) GH 015 ex 3915 90 — hars of condensatieproducten, b¶voorbeeld: — ureumformaldehydehars — fenolformaldehydehars — melamineformaldehydehars — epoxyhars — alkydhars — polyamiden. 8. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 9. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 022 GJ 023 GJ 031 GJ 032 GJ 040 GJ 050 Ander afval van wol of van f¶n dierl¶k haar 5103 20 Afval van grof dierl¶k haar 5103 30 Afval van garen 5202 10 Rafelingen 5202 91 5301 30 Werk en afval van vlas ex 5302 90 Werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) van hennep (Cannabis GJ 110 5505 sativa L. ) Afval van synthetische of van kunstmatige vezels (kammeling, afval van garen en rafe- lingen daaronder begrepen): 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/29 GJ 111 GJ 112 GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 5505 10 — van synthetische vezels 5505 20 — van kunstmatige vezels 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel Lompen en vodden, afval en oud goed, van bindgaren, van touw of van kabel: ex 6310 ex 6310 10 — gesorteerd ex 6310 90 — andere. 10. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 GK 030 4012 20 ex 4017 00 Gebruikte luchtbanden Resten en afval van gehard rubber (b¶voorbeeld eboniet). 1. Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”). MALAWI 2. Alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”). 3. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 4. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): GA 050 7204 21 Afvalstoffen en restanten van roestvr¶ staal. MALEISI(cid:220) 2. Aan de overbrenging voorafgaande controle vereist voor: Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). Alle soorten van b¶lage II behalve: MALI 1. van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): alle soorten afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen 2. alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”) 3. alle soorten van afdeling GF („Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm”) 4. alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”) 5. alle soorten van afdeling GN („Afval van looien, pelter¶ en gebruik van huiden”). Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. MAURITANI(cid:220) MONACO NEDERLANDSE ANTILLEN NIGER 1. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. 2. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 4012 20 Gebruikte luchtbanden. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/30 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 PAKISTAN 1. Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”). 2. Alle soorten van afdeling GB („Andere metaalhoudende afvalstoffen ontstaan b¶ gieten, smelten en zuiveren van metalen”). 3. Alle soorten van afdeling GC („Andere metaalhoudende afvalstoffen”). 4. Alle soorten van afdeling GD („Afvalstoffen van m¶nbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen”). 5. Alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”). 6. Alle soorten van afdeling GF („Afval van keramische producten in een zich niet verspreidende vorm”). 7. Alle soorten van afdeling GG („Ander, hoofdzakel¶k uit anorganisch materiaal bestaand afval, dat metalen en organische materialen kan bevatten”). 8. Alle soorten van afdeling GH („Afvalstoffen van kunststof in vaste vorm”). 9. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). 10. Alle soorten van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”). 11. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 010 GK 030 4004 00 ex 4017 00 Afvalstoffen en restanten van rubber (uitgezonderd gehard rubber) en granulaat daarvan Resten en afval van gehard rubber (b¶voorbeeld eboniet). 12. Alle soorten van afdeling GL („Afval van niet behandeld kurk en hout”). 13. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 080 ex 2308 GM 090 1522 00 GM 100 0506 90 GM 110 GM 120 GM 130 ex 0511 91 1802 00 Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en b¶producten, gedroogd en gesteriliseerd, ook indien in pellets, van soorten gebruikt voor het voederen van dieren, elders genoemd noch elders onder begrepen D(cid:130)gras, afvallen afkomstig van de behandeling van vetstoffen of van dierl¶ke of plant- aardige was Afval van beenderen en hoornpitten, ruw, ontvet of eenvoudig voorbehandeld (doch niet in vorm gesneden), met zuur behandeld of ontdaan van gelatine Visafval Cacaodoppen, cacaovliezen en andere afvallen van cacao Afval van de agrovoedingsindustrie met uitzondering van voor mens of dier bestemde b¶producten die voldoen aan de nationale en internationale eisen en normen. 14. Van afdeling GN („Afval van looien, pelter¶ en gebruik van huiden”): GN 020 GN 030 ex 0503 00 ex 0505 90 GN 040 ex 4110 00 Afval van paardenhaar, ook indien in vliezen, al dan niet op een onderlaag Afval van vogelhuiden en andere delen van vogels, met veren of dons bezet, van veren en delen van veren (ook indien b¶gesneden) en dons, ruw, gereinigd, ontsmet of op andere w¶ze behandeld ter voorkoming van dederf, doch niet verder bewerkt Snippers en ander afval van leder, van voorgelooide huiden en vellen of van kunstleder, niet bruikbaar voor de vervaardiging van lederwaren, met uitzondering van lederslib. 15. Alle soorten van afdeling GO („Ander voornamel¶k uit organisch materiaal bestaand afval dat metaal en anorganische materialen kan bevatten”). 1. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”). PARAGUAY 2. Van afdeling GJ („Afval van rubber”): Afval van z¶de: GJ 012 5003 90 — andere (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/31 Afval van katoen: GJ 031 GJ 032 5202 10 — afval van garen 5202 91 — rafelingen 3. Van afdeling GL („Afval van niet behandeld kurk en hout”): GL 020 4501 90 Kurkafval; gebroken of gemalen kurk Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage C. FILIP(cid:246)NEN Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. RWANDA SAN MARINO 1. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): SAO TOM(cid:144) EN PRINCIPE GJ 111 5505 10 Afval van synthetische of kunstmatige vezels (kammeling, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): — van synthetische vezels. 2. Van afdeling GK („Afval van rubber”): GK 020 4012 20 Gebruikte luchtbanden. Alle soorten van b¶lage II. SIERRA LEONE SINGAPORE 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): GA 040 GA 050 GA 060 7204 10 7204 21 7204 29 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen SLOWAK(cid:246)E 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen in de restanten van ¶zer of staal: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 ex 7302 10 Afval en restanten van giet¶zer Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen Afval en restanten van vertind ¶zer of staal Draaisel, krullen, spanen, sl¶psel, v¶lsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten (cid:246)zerhoudende afvalstoffen en restanten Blokken van hersmolten restanten Gebruikte rails van ¶zer en staal b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 140 GA 160 7404 00 7602 00 7902 00 Afval en restanten van koper Afval en restanten van aluminium Afval en restanten van zink. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. L 185/32 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 17. 7. 1999 2. Van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”) GE 010 ex 7001 00 GE 020 Glasscherven en ander glasafval, met uitzondering van glas van kathodebuizen en ander geactiveerd glas Glasvezelafval. 3. Van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”): Resten en afval van papier of van karton: GI 011 GI 012 4707 10 — van ongebleekt kraftpapier of -karton of van gegolfd papier of karton 4707 20 — van ander papier of karton hoofdzakel¶k vervaardigd van gebleekte houtcellulose, niet in de massa gekleurd GI 013 1707 30 — van papier of karton hoofdzakel¶k vervaardigd van houtsl¶p (b¶voorbeeld kranten, periodieken en dergel¶k drukwerk). Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. Alle soorten van b¶lage II. SLOVENI(cid:220) ZUID-AFRIKA SRI LANKA SURINAME TAIWAN Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage C. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. TANZANIA Alle soorten van b¶lage II behalve die vermeld in b¶lage A. THAILAND TUNESI(cid:220) 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): a) de volgende ¶zerhoudende afvalstoffen en restanten van ¶zer of staal: GA 110 ex 7302 10 Gebruikte rails van ¶zer en staal b) de volgende afvalstoffen en restanten van non-ferro-metalen en hun legeringen: GA 120 GA 140 7404 00 7602 00 Afval en restanten van koper Afval en restanten van aluminium. (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten. 17. 7. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 185/33 2. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 010 5003 Afval van z¶de (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen): GJ 012 GJ 020 GJ 030 GJ 060 GJ 120 GJ 130 5003 90 — andere 5103 Afvalstoffen van wol, f¶n of grof dierl¶k haar, afval van garen daaronder begrepen doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) ex 5303 90 Werk en afval (afval van garen en van rafelingen daaronder begrepen) van jute en andere 5202 bastvezels (andere dan vlas, hennep en ramee) 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel ex 6310 Lompen en vodden, afval en oud goed, van bindgaren, van touw of van kabel. 3. Van afdeling GM („Afval van de agrovoederindustrie”): GM 080 ex 2308 Plantaardige zelfstandigheden en plantaardig afval, plantaardige residuen en b¶producten, gedroogd en gesteriliseerd, ook indien in pellets, van soorten gebruikt voor het voederen van dieren, elders genoemd noch elders onder begrepen. 4. Van afdeling GN („Afval van looien, pelter¶ en gebruik van huiden”): GN 010 ex 0502 00 GN 020 GN 040 ex 0503 00 ex 4110 00 Afval van haar van varkens of van wilde zw¶nen, van dassenhaar en ander dierl¶k haar, voor borstelwerk Afval van paardenhaar, ook indien in vliezen, al dan niet op een onderlaag Snippers en ander afval van leder, van voorgelooide huiden en vellen of van kunstleder, niet bruikbaar voor de vervaardiging van lederwaren, met uitzondering van lederslib. 1. Van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”): UGANDA GA 050 GA 060 7204 21 7204 29 Afval en restanten van roestvr¶ staal Afval en restanten van andere staallegeringen. 2. Van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”): GJ 120 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel. 1. Alle soorten van afdeling GA („Afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm (1)”) ZAMBIA 2. Alle soorten van afdeling GE („Glasafval in een zich niet verspreidende vorm”) 3. Alle soorten van afdeling GI („Afval van papier, karton en papierproducten”) 4. Alle soorten van afdeling GJ („Afval van textielstoffen”) 5. Alle soorten van afdeling GK („Afval van rubber”) (1) Afval in een „zich niet verspreidende vorm” omvat geen afval in de vorm van poeder, slib, stof of vaste materialen die gevaarl¶ke afvalstoffen in vloeibare vorm bevatten