title: Règlement (CE) n° 1519/1999 de la Commission du 12 juillet 1999 fixant les coefficients de dépréciation à appliquer à l'achat des produits agricoles à l'intervention, pour l'exercice 2000

eurovoc_concepts:
agricultural product
devaluation
intervention buying
purchase price
ratio
selling price

text: L 177/8 FR Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes 13. 7. 1999 R(cid:221)GLEMENT (CE) No 1519/1999 DE LA COMMISSION du 12 juillet 1999 fixant les coefficients de d(cid:130)pr(cid:130)ciation (cid:133) appliquer (cid:133) l’achat des produits agricoles (cid:133) l’intervention, pour l’exercice 2000 LA COMMISSION DES COMMUNAUT(cid:144)S EUROP(cid:144)ENNES, vu le trait(cid:130) instituant la Communaut(cid:130) europ(cid:130)enne, vu le r(cid:138)glement (CEE) no 1883/78 du Conseil du 2 ao(cid:150)t 1978 relatif aux r(cid:138)gles g(cid:130)n(cid:130)rales sur le financement des interventions par le Fonds europ(cid:130)en d’orientation et de garantie agricole, section «Garantie» (1), modifi(cid:130) en dernier lieu par le r(cid:138)glement (CE) no 1259/96 (2), et notamment son article 8, (1) (2) consid(cid:130)rant que, suivant l’article 8 du r(cid:138)glement (CEE) no 1883/78, la d(cid:130)pr(cid:130)ciation syst(cid:130)matique des achats de produits agricoles en intervention publique doit (cid:136)tre op(cid:130)r(cid:130)e au moment de leur achat; que, de ce fait, la Commission fixe pour chaque produit concern(cid:130) le pour- centage de d(cid:130)pr(cid:130)ciation avant le d(cid:130)but de chaque exer- cice; que la d(cid:130)pr(cid:130)ciation correspond au maximum (cid:133) la diff(cid:130)rence entre le prix d’achat et le prix d’(cid:130)coulement pr(cid:130)visible pour chaque produit donn(cid:130); consid(cid:130)rant que la Commission peut, en vertu de l’article 8, paragraphe 3, du r(cid:138)glement (CEE) no 1883/78, limiter la d(cid:130)pr(cid:130)ciation au moment de l’achat (cid:133) une fraction de ce pourcentage de d(cid:130)pr(cid:130)ciation qui ne peut (cid:136)tre inf(cid:130)- rieure (cid:133) 70 % de sa totalit(cid:130); qu’il para(cid:140)t indiqu(cid:130) de fixer (cid:130)galement pour l’exercice comptable 2000 des coeffi- cients (cid:133) appliquer par les organismes d’intervention aux valeurs d’achat mensuelles des produits, pour que ceux(cid:246)ci puissent constater les montants de la d(cid:130)pr(cid:130)cia- tion; (3) consid(cid:130)rant que les mesures pr(cid:130)vues au pr(cid:130)sent r(cid:138)gle- ment sont conformes (cid:133) l’avis du comit(cid:130) du FEOGA, A ARR(cid:219)T(cid:144) LE PR(cid:144)SENT R(cid:221)GLEMENT: Article premier Pour les produits figurant en annexe et qui, (cid:133) la suite d’un achat en intervention publique, sont entr(cid:130)s en entrep(cid:147)t ou pris en charge par les organismes d’intervention entre le 1er octobre 1999 et le 30 septembre 2000, il est proc(cid:130)d(cid:130) (cid:133) une d(cid:130)pr(cid:130)cia- tion de leur valeur couvrant la diff(cid:130)rence entre le prix d’achat et le prix pr(cid:130)visible de vente de ces produits. Article 2 Pour constater les montants de la d(cid:130)pr(cid:130)ciation, les organismes d’intervention appliquent aux valeurs des produits achet(cid:130)s chaque mois les coefficients figurant en annexe. Les montants des d(cid:130)penses ainsi d(cid:130)termin(cid:130)s sont communiqu(cid:130)s (cid:133) la Commission dans le cadre des d(cid:130)clarations (cid:130)tablies en vertu du r(cid:138)glement (CE) no 296/96 de la Commission (3). Article 3 Le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement entre en vigueur le septi(cid:138)me jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communaut(cid:130)s euro- p(cid:130)ennes. Le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement est applicable (cid:133) partir du 1er octobre 1999. Le pr(cid:130)sent r(cid:138)glement est obligatoire dans tous ses (cid:130)l(cid:130)ments et directement applicable dans tout (cid:144)tat membre. Fait (cid:133) Bruxelles, le 12 juillet 1999. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission (1) JO L 216 du 5. 8. 1978, p. 1. (2) JO L 163 du 2. 7. 1996, p. 10. (3) JO L 39 du 17. 2. 1996, p. 5. 13. 7. 1999 FR Journal officiel des Communaut(cid:130)s europ(cid:130)ennes L 177/9 Coefficients «k» de d(cid:130)pr(cid:130)ciation [article 8, paragraphe 3, du r(cid:138)glement (CEE) no 1883/78] qui sont (cid:133) appliquer sur les valeurs d’achats mensuels ANNEXE Produits Bl(cid:130) tendre panifiable Bl(cid:130) dur Orge Seigle Ma(cid:139)s Sorgho Riz paddy Beurre Lait (cid:130)cr(cid:130)m(cid:130) en poudre Viande bovine Alcool, vis(cid:130) (cid:133) l’article 40, paragraphe 1, du r(cid:138)glement (CEE) no 822/87 du Conseil (1) (1) JO L 84 du 27. 3. 1987, p. 1. k 0,15 0,00 0,30 0,35 0,20 0,20 0,25 0,50 0,45 0,60 0,70


title: 1999/637/CE: Décision de la Commission, du 12 juillet 1999, concernant la validité de certains renseignements tarifaires contraignants [notifiée sous le numéro C(1999) 1966] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi.)

eurovoc_concepts:
customs regulations
customs territory (EU)
customs union
legal code
simplification of formalities
tariff nomenclature

formats: html pdf print

text: 24. 9. 1999 FR Journal officiel des Communautés européennes L 251/17 II (Actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité) COMMISSION DÉCISION DE LA COMMISSION du 12 juillet 1999 concernant la validité de certains renseignements tarifaires contraignants [notifiée sous le numéro C(1999) 1966] (Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi. ) (1999/637/CE) (1) LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 955/1999 (2), et notamment son article 12, paragraphe 5, point a) iii), et son article 249, paragraphe 4, vu le règlement (CEE) no 2454/93 de la Commission du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions d'application du règle- ment (CEE) no 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 502/1999 (4), et notamment son article 9, considérant que les renseignements tarifaires contrai- gnants repris en annexe de la présente décision sont en contradiction avec d'autres tarifaires contraignants et portent sur des classements tarifaires qui ne sont pas conformes aux règles générales pour l'interprétation de la nomenclature combinée fixées par l'annexe I, partie I, titre I, lettre A, du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 861/1999 (6); considérant que lesdits renseignements tarifaires contrai- gnants doivent cesser d'être valides et que, dès lors, les administrations douanières ayant délivré les renseigne- ments doivent les révoquer le plus rapidement possible en informant en même temps la Commission; renseignements (2) (3) considérant que, conformément aux dispositions de l'ar- ticle 14, paragraphe 1, du règlement (CEE) no 2454/93, le titulaire peut, le cas échéant, se prévaloir pendant une certaine période de la possibilité d'invoquer le renseigne- ment tarifaire contraignant qui a cessé d'être valide; (4) considérant que les dispositions de la présente décision sont conformes à l'avis du comité du code des douanes, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: Article premier Les renseignements tarifaires contraignants dont la référence est reprise à la colonne 1 du tableau en annexe, délivrés par les autorités douanières indiquées à la colonne 2, reprenant le classement tarifaire repris à la colonne 3, doivent être révoqués le plus tôt possible et, au plus tard, le vingt et unième jour après la publication de la présente décision au Journal officiel des Communautés européennes. Le Royaume-Uni est destinataire de la présente décision. Article 2 Fait à Bruxelles, le 12 juillet 1999. Par la Commission Mario MONTI Membre de la Commission (1) JO L 302 du 19. 10. 1992, p. 1. (2) JO L 119 du 7. 5. 1999, p. 1. (3) JO L 253 du 11. 10. 1993, p. 1. (4) JO L 65 du 12. 3. 1999, p. 1. (5) JO L 256 du 7. 9. 1987, p. 1. (6) JO L 108 du 27. 4. 1999, p. 11. L 251/18 FR Journal officiel des Communautés européennes 24. 9. 1999 ANNEXE Renseignement tarifaire contraignant (Référence) Autorité douanière Classement tarifaire No 1 UK 83189 No 2 UK 102285020 No 3 UK 100571719 No 4 UK 101850023 No 5 UK 101563123 No 6 UK 100773115 No 7 UK 100613732 No 8 UK 101563025 No 9 UK 100773213 No 10 UK 101049040 No 11 UK 101174136 No 12 UK 101174234 No 13 UK 101290037 No 14 UK 101562910 No 15 UK 100571817 No 16 UK 69848 HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 24. 9. 1999 FR Journal officiel des Communautés européennes L 251/19 Renseignement tarifaire contraignant (Référence) Autorité douanière Classement tarifaire No 17 UK 74883 No 18 UK 74882 No 19 UK 74879 No 20 UK 74852 No 21 UK 74312 No 22 UK 81419 No 23 UK 102318524 No 24 UK 100075536 No 25 UK 86265 No 26 UK 103169113 No 27 UK 85515 No 28 UK 84647 No 29 UK 84646 No 30 UK 85714 No 31 UK 83188 No 32 UK 82673 No 33 UK 82347 HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 L 251/20 FR Journal officiel des Communautés européennes 24. 9. 1999 Renseignement tarifaire contraignant (Référence) Autorité douanière Classement tarifaire No 34 UK 80431 No 35 UK 80158 No 36 UK 78839 No 37 UK 77636 No 38 UK 76329 No 39 UK 75623 No 40 UK 84461 No 41 UK 102260827 No 42 UK 102319031 No 43 UK 102318720 HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom HM Customs and Excise Southend-on-Sea United Kingdom 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00 6810 99 00


title: 1999/525/EG: Rådets beslut av den 12 juli 1999 om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Demokratiska folkrepubliken Laos om handel med textilprodukter

eurovoc_concepts:
Laos
agreement (EU)
textile product
trade agreement (EU)

text: 6. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 208/1 II (R(cid:228)ttsakter vilkas publicering inte (cid:228)r obligatorisk) R¯DET R¯DETS BESLUT av den 12 juli 1999 om ing(cid:229)ende av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Demokratiska folkrepubliken Laos om handel med textilprodukter (1999/525/EG) EUROPEISKA UNIONENS R¯D HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av F(cid:246)rdraget om uppr(cid:228)ttandet av Europeiska gemenskapen, s(cid:228)rskilt artikel 133 j(cid:228)mf(cid:246)rd med artikel 300. 2 f(cid:246)rsta meningen i detta, med beaktande av kommissionens f(cid:246)rslag, och av f(cid:246)ljande sk(cid:228)l: 1. Kommissionen har p(cid:229) Europeiska gemenskapens v(cid:228)gnar f(cid:246)rhandlat fram ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Demokratiska folkrepubliken Laos om handel med textilprodukter, vilket paraferades den 16 juni 1997. 2. Avtalet har enligt beslut 98/678/EG (1) till(cid:228)mpats provisoriskt fr(cid:229)n och med den 1 december 1998 i avvaktan p(cid:229) att f(cid:246)rfaranden f(cid:246)r dess ing(cid:229)ende slutf(cid:246)rs. H˜RIGENOM F(cid:214)RESKRIVS F(cid:214)LJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Demokratiska folkrepubliken Laos om handel med textilpro- dukter godk(cid:228)nns h(cid:228)rmed p(cid:229) gemenskapens v(cid:228)gnar. Texten till avtalet bifogas detta beslut. Artikel 2 R(cid:229)dets ordf(cid:246)rande bemyndigas att utse den person som skall ha r(cid:228)tt att med f(cid:246)r gemenskapen bindande verkan underteckna avtalet. Utf(cid:228)rdat i Bryssel den 12 juli 1999. P(cid:229) r(cid:229)dets v(cid:228)gnar S. NIINIST(cid:214) Ordf(cid:246)rande (1) EGT L 321, 30. 11. 1998, s. 41


title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1556/1999 του Συμβουλίου της 12ης Ιουλίου 1999 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/1999 για το καθεστώς εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής Ταϊβάν

eurovoc_concepts:
Taiwan
import policy
originating product
quantitative restriction
textile product

text: 17. 7. 1999 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym L 184/1 I (Pq(cid:145)neir cia tgm isw(cid:151) tym opo(cid:148)ym apaite(cid:148)tai dglos(cid:148)eusg) JAMOMISLOS (EJ) aqih. 1556/1999 TOU SULBOUKIOU tgr 12gr Iouk(cid:148)ou 1999 pou tqopopoie(cid:148) tom jamomisl(cid:149) (EJ) aqih. 47/1999 cia to jahest(cid:150)r eisacyc(cid:150)m oqisl(cid:146)mym jkysto(cid:153)va- mtouqcij(cid:150)m pqo(cid:152)(cid:149)mtym jatacyc(cid:147)r Ta(cid:152)b(cid:145)m TO SULBOUKIO TGS EUQYPA(cid:136)JGS EMYSGS, (cid:130)womtar up(cid:149)xg: tg sumh(cid:147)jg cia tgm (cid:148)dqusg tgr Euqypa(cid:152)j(cid:147)r Joim(cid:149)tgtar, jai id(cid:148)yr to (cid:145)qhqo 133, mtouqcij(cid:150)m elpoqeul(cid:145)tym jatacyc(cid:147)r Ta(cid:152)b(cid:145)m (cid:149)wi walgk(cid:149)- teqym ap(cid:149) aut(cid:146)r pou pq(cid:145)clati en(cid:147)whgsam to 1998, (4) (cid:149)ti, cia ma diasvakiste(cid:148) g sav(cid:147)meia, g diav(cid:145)meia jai g molij(cid:147) asv(cid:145)keia, o paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r ha (cid:147)tam sj(cid:149)pilo ma tehe(cid:148) se isw(cid:151) al(cid:146)syr let(cid:145) tg dglos(cid:148)eus(cid:147) tou, tgm pq(cid:149)tasg tgr Epitqop(cid:147)r, Ejtil(cid:150)mtar, (1) (2) (3) (cid:149)ti to pqyt(cid:149)jokko A paq(cid:145)qtgla II tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 47/1999 (1) pqobk(cid:146)pei sulpkgqylatij(cid:145) posotij(cid:145) (cid:149)qia cia oqisl(cid:146)ma elpoqe(cid:151)lata tgr jatgcoq(cid:148)ar 28, (cid:149)ti (cid:146)wei epibebaiyhe(cid:148) (cid:149)ti g pos(cid:149)tgta cia ta amyt(cid:146)qy elpo- qe(cid:151)lata (cid:146)wei oqiste(cid:148) se ep(cid:148)pedo walgk(cid:149)teqo ap(cid:149) tir pos(cid:149)tgter pou en(cid:147)whgsam pq(cid:145)clati ap(cid:149) tgm Ta(cid:152)b(cid:145)m to 1998, (cid:149)ti pq(cid:149)jeitai ma diatgqghe(cid:148) cia to di(cid:145)stgla 1999-2001 pq(cid:149)sbasg stgm joimotij(cid:147) acoq(cid:145) posot(cid:147)tym jkysto(cid:153)va- ENEDYSE TOM PAQOMTA JAMOMISLO: (cid:129)qhqo 1 To pqyt(cid:149)jokko A tou paqaqt(cid:147)lator II tou jamomislo(cid:151) (EJ) aqih. 47/1999 amtijah(cid:148)statai ap(cid:149) to paq(cid:145)qtgla tou paq(cid:149)mtor jamomi- slo(cid:151). (cid:129)qhqo 2 O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r t(cid:148)hetai se isw(cid:151) tgm epol(cid:146)mg tgr dglos(cid:148)eus(cid:147)r tou stgm Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym. Evaql(cid:149)fetai l(cid:146)wqi tir 31 Dejelbq(cid:148)ou 2001. O paq(cid:150)m jamomisl(cid:149)r e(cid:148)mai desleutij(cid:149)r yr pqor (cid:149)ka ta l(cid:146)qg tou jai isw(cid:151)ei (cid:145)lesa se j(cid:145)he jq(cid:145)tor l(cid:146)kor. Bqun(cid:146)kker, 12 Iouk(cid:148)ou 1999. Cia to Sulbo(cid:151)kio O Pq(cid:149)edqor S. NIINIST(cid:153) (1) EE L 12 tgr 16. 1. 1999, s. 1. L 184/2 EL Ep(cid:148)sglg Evgleq(cid:148)da tym Euqypa(cid:152)j(cid:150)m Joimot(cid:147)tym 17. 7. 1999 PAQAQTGLA «Pqos(cid:145)qtgla A Jatgcoq(cid:148)a Paqatgq(cid:147)seir 4 6 21 28 Cia tom jatakocisl(cid:149) sta sulvymgh(cid:146)mta posotij(cid:145) (cid:149)qia evaql(cid:149)fetai sumtekest(cid:147)r letatqop(cid:147)r 4 % emdul(cid:145)tym (ejt(cid:149)r ap(cid:149) ta emd(cid:151)lata cia bq(cid:146)vg) l(cid:146)cistou lec(cid:146)hour elpoq(cid:148)ou 130 cm, pqor 3 emd(cid:151)lata to l(cid:146)cehor elpoq(cid:148)ou tym opo(cid:148)ym upeqba(cid:148)mei ta 130 cm, jai l(cid:146)wqi 4 % tym posotij(cid:150)m oq(cid:148)ym. G (cid:145)deia enacyc(cid:147)r (cid:149)som avoq(cid:145) ta em k(cid:149)cy pqo(cid:152)(cid:149)mta pq(cid:146)pei ma v(cid:146)qei, stg h(cid:146)sg 9, tg vq(cid:145)sg “Evaql(cid:149)fetai o sumtekest(cid:147)r letatqop(cid:147)r cia emd(cid:151)lata elpoqijo(cid:151) lec(cid:146)hour (cid:149)wi lecak(cid:151)teqou tym 130 cm”. Cia tom jatakocisl(cid:149) sta sulvymgh(cid:146)mta posotij(cid:145) (cid:149)qia evaql(cid:149)fetai sumtekest(cid:147)r letatqop(cid:147)r 5 % emdul(cid:145)tym (ejt(cid:149)r ap(cid:149) ta emd(cid:151)lata cia bq(cid:146)vg) l(cid:146)cistou lec(cid:146)hour elpoq(cid:148)ou 130 cm, pqor 3 emd(cid:151)lata to l(cid:146)cehor elpoq(cid:148)ou tym opo(cid:148)ym upeqba(cid:148)mei ta 130 cm, jai l(cid:146)wqi 5 % tym posotij(cid:150)m oq(cid:148)ym. G (cid:145)deia enacyc(cid:147)r (cid:149)som avoq(cid:145) ta em k(cid:149)cy pqo(cid:152)(cid:149)mta pq(cid:146)pei ma v(cid:146)qei, stg h(cid:146)sg 9, tg vq(cid:145)sg “Evaql(cid:149)fetai o sumtekest(cid:147)r letatqop(cid:147)r cia emd(cid:151)lata elpoqijo(cid:151) lec(cid:146)hour (cid:149)wi lecak(cid:151)teqou tym 130 cm”. Cia tom jatakocisl(cid:149) sta sulvymgh(cid:146)mta posotij(cid:145) (cid:149)qia evaql(cid:149)fetai sumtekest(cid:147)r letatqop(cid:147)r 4 % emdul(cid:145)tym (ejt(cid:149)r ap(cid:149) ta emd(cid:151)lata cia bq(cid:146)vg) l(cid:146)cistou lec(cid:146)hour elpoq(cid:148)ou 130 cm, pqor 3 emd(cid:151)lata to l(cid:146)cehor elpoq(cid:148)ou tym opo(cid:148)ym upeqba(cid:148)mei ta 130 cm, jai l(cid:146)wqi 4 % tym posotij(cid:150)m oq(cid:148)ym. G (cid:145)deia enacyc(cid:147)r (cid:149)som avoq(cid:145) ta em k(cid:149)cy pqo(cid:152)(cid:149)mta pq(cid:146)pei ma v(cid:146)qei, stg h(cid:146)sg 9, tg vq(cid:145)sg “Evaql(cid:149)fetai o sumtekest(cid:147)r letatqop(cid:147)r cia emd(cid:151)lata elpoqijo(cid:151) lec(cid:146)hour (cid:149)wi lecak(cid:151)teqou tym 130 cm”. Ejt(cid:149)r ap(cid:149) ta posotij(cid:145) (cid:149)qia pou jahoq(cid:148)fomtai sto paq(cid:145)qtgla II, sulvym(cid:147)hgjam sucjejqil(cid:146)mer pos(cid:149)tg- ter cia tir enacyc(cid:146)r pamtekomi(cid:150)m le tiq(cid:145)mter, pamtekomi(cid:150)m yr to c(cid:149)mato jai jomt(cid:150)m pamtekomi(cid:150)m (soqtr) pou up(cid:145)comtai stour jydijo(cid:151)r SO: 6103 41 90, 6103 42 90, 6103 43 90, 6103 49 91, 6104 61 90, 6104 62 90, 6104 63 90 jai 6104 69 91 l(cid:149)mo: 1999: 1 062 795 tel(cid:145)wia 2000: 1 089 365 tel(cid:145)wia 2001: 1 116 599 tel(cid:145)wia 97a Kept(cid:145) d(cid:148)wtua (jydijo(cid:148) SO: 5608 11 19 jai 5608 11 99). »