title: Entschließung des Rates vom 19. Juli 1999 zur Beteiligung Europas an einer neuen Generation von Satellitennavigationsdiensten - Galileo-Definitionsphase

eurovoc_concepts:
cooperation policy
new technology
satellite
trans-European network
transport infrastructure

text: 3. 8. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 221/1 I (Mitteilungen) RAT ENTSCHLIESSUNG DES RATES vom 19. Juli 1999 zur Beteiligung Europas an einer neuen Generation von Satellitennavigationsdiensten (cid:151) Galileo- Definitionsphase (1999/C 221/01) DER RAT DER EUROP˜ISCHEN UNION (cid:151) in Erw(cid:228)gung nachstehender Gr(cid:252)nde: (1) Der Aufbau eines Satellitennavigationssystems zur zivilen Nutzung f(cid:252)hrt zu mehr Unabh(cid:228)ngigkeit bei einer der wichtigsten Schl(cid:252)sseltechnologien. (2) Durch die Entwicklung eines Satellitennavigationssystems zur zivilen Nutzung bietet sich der europ(cid:228)ischen Industrie die Gelegenheit, ihre Kompetenz zu st(cid:228)rken und an den M(cid:246)glichkeiten, die diese zukunftsweisende Technologie in gro(cid:223)em Umfang er(cid:246)ffnet, teilzuhaben. (3) Satellitengest(cid:252)tzte Ortung und Navigation gewinnen zu- nehmend in nahezu s(cid:228)mtlichen Technologiebereichen an Bedeutung; sie sind ein Schl(cid:252)sselelement f(cid:252)r den Aufbau einer verkehrstr(cid:228)ger(cid:252)bergreifenden Infrastruktur f(cid:252)r alle Bereiche der Luftfahrt, der Schiffahrt und des Landver- kehrs. Satellitennavigation hat die F(cid:228)higkeit, wesentlich dazu beizutragen, die vorhandene Verkehrsinfrastruktur wirksamer zu nutzen, die Sicherheit zu erh(cid:246)hen, die Um- weltbelastung zu verringern und ein integriertes Gesamt- verkehrssystem in Europa mit entscheidender Bedeutung f(cid:252)r den Binnenmarkt zu schaffen. (4) Ein europ(cid:228)isches Satellitennavigationssystem wird der europ(cid:228)ischen Informations- und Telekommunikationsindu- strie einen positiven Ansto(cid:223) zur Entwicklung eines euro- p(cid:228)ischen Marktes geben. (5) Fehlender europ(cid:228)ischer Einflu(cid:223) auf bestehende Satelliten- navigationssysteme k(cid:246)nnte es in Zukunft schwierig ma- chen, sich m(cid:246)glichen zuk(cid:252)nftigen, einseitig beschlossenen und (cid:252)berh(cid:246)hten Geb(cid:252)hren zu widersetzen, w(cid:228)hrend nur geringe Chancen bestehen, schnell Alternativen bereit- zustellen. (6) Die in Europa genutzten sicherheitskritischen Navigations- dienste m(cid:252)ssen einer zivilen (cid:246)ffentlichen Gesetzgebung unterliegen; dies ist auch Voraussetzung daf(cid:252)r, da(cid:223) Satel- litennavigation uneingeschr(cid:228)nkt f(cid:252)r alle Anwendungen zu- gelassen werden kann (Zertifizierung). (7) Satellitenortung, -navigation und -zeitmessung k(cid:246)nnen ih- ren vollen Nutzen nur als globales System entfalten. Des- halb ist eine internationale Zusammenarbeit notwendig, mit deren Hilfe weltweit interoperable und kompatible Dienste angeboten und die Kosten gesenkt werden k(cid:246)n- nen, jedoch gleichzeitig eine Gew(cid:228)hr f(cid:252)r die Qualit(cid:228)t der Dienste geboten werden soll. (8) Nutzeranforderungen und -erwartungen sollen von grund- legender Wichtigkeit f(cid:252)r die Entscheidung zur Entwick- lung eines europ(cid:228)ischen Satellitennavigationssystems und seiner Eigenschaften sein. Anforderungen, die von anderen zust(cid:228)ndigen internationalen Organisationen, beispielsweise der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation (ICAO), der Internationalen Seeschiffahrtsorganisation (IMO), der Inter- nationalen Fernmeldeunion (ITU) sowie der Welthandels- organisation (WTO) entwickelt worden sind, sollen ein- bezogen werden. (9) Die Europ(cid:228)ische Union tr(cid:228)gt gem(cid:228)(cid:223) Artikel 154 des Ver- trags zum Auf- und Ausbau transeurop(cid:228)ischer Netze (TEN) in den Bereichen der Verkehrs-, Telekommunika- tions- und Energieinfrastruktur bei. (10) Der Rat der Europ(cid:228)ischen Weltraumorganisation (ESA) hat den Beginn der technischen Definitionsphase des Galileo- Sat-Programms (Raumsegment und zugeh(cid:246)rige Boden- infrastruktur) beschlossen. Dies erfolgt innerhalb des Rah- menwerks der Galileo-Systemanforderungen, die in der Europ(cid:228)ischen Union festgelegt werden m(cid:252)ssen, unter Be- r(cid:252)cksichtigung notwendiger erg(cid:228)nzender Arbeiten durch die Kommission. (11) Das Europ(cid:228)ische Parlament hat mit seiner Entschlie(cid:223)ung vom 13. Januar 1999 der europ(cid:228)ischen Satellitennaviga- tion seine volle Unterst(cid:252)tzung gegeben. (12) Im Einklang mit dem Subsidiarit(cid:228)tsprinzip bedarf es einer Lenkung auf Gemeinschaftsebene, um diese Ziele zu er- reichen (cid:151) BEGR(cid:220)SST, da(cid:223) die Kommission eine Mitteilung (cid:252)ber (cid:132)Die Be- teiligung Europas an der neuen Generation von Satellitennavi- gationsdiensten (cid:151) Galileo (cid:151)(cid:147) vorgelegt hat, die in Zusammen- arbeit mit der hochrangigen GNSS-Gruppe aus Vertretern der nationalen Verwaltungen, der Benutzer, der Telekommunika- tionsbetreiber, der zust(cid:228)ndigen internationalen Organisationen (insbesondere ESA und der Europ(cid:228)ischen Organisation f(cid:252)r die Sicherheit der Luftfahrt Eurocontrol) und der Industrie entstan- den ist, BEGR(cid:220)SST, da(cid:223) die ESA die technischen Aspekte innerhalb des Projekts vertieft untersuchen will, C 221/2 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften 3. 8. 1999 ERWARTET, da(cid:223) die Ma(cid:223)nahmen der Gemeinschaft und der Mitgliedstaaten f(cid:252)r ein weitgehend privates Interesse an Aufbau und Finanzierung dieses Systems sorgen werden, was ein zen- traler Faktor f(cid:252)r Entscheidungen (cid:252)ber k(cid:252)nftige Phasen des Pro- jekts w(cid:228)re, ERWARTET, da(cid:223) die Definitionsphase, die ersch(cid:246)pfende Aus- sagen zu Machbarkeit, Auslegung, Leistungsf(cid:228)higkeit, Struktur, Zuverl(cid:228)ssigkeit, (cid:220)berwachung und Kosten des Systems unter Einschlu(cid:223) der Aufbau- und Betriebsphase liefern soll, auf eine Summe von 40 Millionen EUR aus Gemeinschaftsmitteln be- schr(cid:228)nkt und Ende des Jahres 2000 abgeschlossen sein wird, ERWARTET, da(cid:223) die Ma(cid:223)nahmen der Gemeinschaft eine Indu- striepolitik und Managementstrukturen entwickeln, die jeden Mitgliedstaat bewegen, in Galileo insgesamt zu investieren; ERINNERT AN (cid:151) seine Entschlie(cid:223)ung zur Telematik im Verkehr (1), (cid:151) seine Entschlie(cid:223)ung zum europ(cid:228)ischen Beitrag zur Entwick- lung eines globalen Navigationssystems (GNSS) (2), (cid:151) seine Schlu(cid:223)folgerungen vom 17. M(cid:228)rz 1998 (cid:252)ber (cid:132)Aufbau eines europ(cid:228)ischen Ortungs- und Navigationsnetzes. Eine europ(cid:228)ische Strategie f(cid:252)r globale Satellitennavigations- systeme (GNSS)(cid:147), (cid:151) den Beitrag, den die Gemeinschaft im Rahmen ihrer spezi- fischen Forschungsprogramme zur Entwicklung eines glo- balen Navigationssatellitensystems gem(cid:228)(cid:223) Artikel 163 des Vertrags leisten kann, (cid:151) das finanzielle Regelwerk f(cid:252)r das TEN-Programm, das es zul(cid:228)(cid:223)t, zur Finanzierung des Galileo-Projekts beizutragen; ERSUCHT die Kommission erstens, (cid:151) dem Rat umgehend vor der Sommerpause 1999 umfas- sende Mandatsentw(cid:252)rfe auf der Basis der strategischen Richtlinien zur Zusammenarbeit f(cid:252)r Verhandlungen in en- ger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten vorzulegen, um so vollst(cid:228)ndig die M(cid:246)glichkeiten zur Zusammenarbeit und/ oder zuk(cid:252)nftigen Entwicklung mit den Vereinigten Staaten von Amerika und der Russischen F(cid:246)deration unter Fortset- zung der technischen Gespr(cid:228)che auszuloten, (cid:151) das Interesse anderer Drittstaaten an der Mitwirkung in diesem Bereich zu erkunden, (cid:151) so bald wie m(cid:246)glich klare Richtlinien f(cid:252)r die Zusammen- arbeit vorzuschlagen; ERSUCHT die Kommission zweitens, eine gr(cid:252)ndliche Kosten- Nutzen-Analyse vorzustellen, die alle in Frage kommenden Op- tionen f(cid:252)r das Gesamtprojekt ber(cid:252)cksichtigt, und innerhalb dieses Rahmens: (cid:151) Szenarien f(cid:252)r die Schaffung von Einnahmequellen z. B. durch besondere Ger(cid:228)tegeb(cid:252)hren und Geb(cid:252)hren f(cid:252)r be- stimmte h(cid:246)herwertige Dienste einschlie(cid:223)lich (cid:132)worst case(cid:147) (1) ABl. C 309 vom 5. 11. 1994, S. 1. (2) ABl. C 379 vom 31. 12. 1994, S. 2. und (cid:132)best case(cid:147)-Szenarien zu pr(cid:252)fen und Realisierungsvor- schl(cid:228)ge zu machen, (cid:151) Rahmenbedingungen f(cid:252)r die vorgesehene (cid:246)ffentlich-private Partnerschaft ((cid:214)PP) einschlie(cid:223)lich einer ad(cid:228)quaten Vertei- lung der Rollen und Aufgaben sowie der Kosten und Risi- ken im Rahmen eines (cid:132)life cycle cost(cid:147)-Szenarios f(cid:252)r das Gesamtsystem zu entwickeln, (cid:151) zeitgerecht und realistisch Bedingungen f(cid:252)r eine weitgehend private Finanzierung im Rahmen einer (cid:246)ffentlich-privaten Partnerschaft zu schaffen und (cid:151) alle angebrachten Ma(cid:223)nahmen zu ergreifen, um so z(cid:252)gig wie m(cid:246)glich eine (cid:246)ffentlich-private Partnerschaft zu ver- wirklichen und gleichzeitig bestm(cid:246)glichen Wettbewerb bei der Auftragsvergabe in allen Bereichen und Phasen des Pro- jekts sicherzustellen; Die Kommission wird dem Rat die Ergebnisse der betreffenden Arbeiten vorlegen, sobald sie verf(cid:252)gbar sind, damit die Trag- f(cid:228)higkeit des Projekts und seine Vorteile gegen(cid:252)ber den derzeit bestehenden Systemen und ihrer Entwicklung fr(cid:252)hzeitig be- r(cid:252)cksichtigt werden k(cid:246)nnen. ERSUCHT die Kommission drittens, zur vollst(cid:228)ndigen Bew(cid:228)lti- gung der oben genannten Aufgabenstellungen in Zusammen- arbeit mit ESA und den Mitgliedstaaten die Definitionsphase des Projekts auf der Grundlage ihrer Vorschl(cid:228)ge zum tech- nischen Konzept und der vorl(cid:228)ufigen Organisationsstruktur un- verz(cid:252)glich zu beginnen und in diesem Rahmen: 1. unverz(cid:252)glich eine vorl(cid:228)ufige Galileo-Lenkungsgruppe ein- zusetzen, die sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten in der hochrangigen Gruppe zusammensetzt und in der auch die ESA als Beobachter vertreten ist, sowie ferner einen Programmausschu(cid:223) einzusetzen, der die Galileo-Len- kungsgruppe unterst(cid:252)tzt; parallel dazu sollten die Arbeiten an den rechtlichen und institutionellen Grundlagen auf- genommen werden, die eine wirkungsvolle T(cid:228)tigkeit der Gruppe erm(cid:246)glichen; 2. unverz(cid:252)glich ein Berichtssystem einzurichten, da(cid:223) sich so- wohl an die Galileo-Lenkungsgruppe, die die Kommission in der Definitionsphase bei allen Aufgaben, insbesondere im Hinblick auf alle Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit dem System, unterst(cid:252)tzt, als auch an den Rat richtet, und das alle Aspekte des Projektfortschritts und der Finan- zierung des Galileo-Programms umfa(cid:223)t; 3. die mittelfristige (Entwicklungs- und Testphase) und lang- fristige (Aufbau- und Betriebsphase) Organisationsstruktur des Projekts mit einer klaren Darlegung der Management- und Controllingstruktur ein- schlie(cid:223)lich Begleitung und Kontrolle wie auch einer aus- f(cid:252)hrlichen Analyse der Kosten und Finanzierung in allen Einzelheiten mit dem Ziel einer einheitlichen Herangehens- weise weiterzuentwickeln und im Jahr 2000 darzustellen; f(cid:252)r die Definitionsphase 4. alle relevanten Nutzer und Dienstleister fr(cid:252)hzeitig in geeig- neter Form w(cid:228)hrend der Definitionsphase des Projekts ein- zubinden; 5. im Rahmen der Mehrjahresplanung die M(cid:246)glichkeit zu pr(cid:252)- fen und Umsetzungsvorschl(cid:228)ge darzustellen, Beitr(cid:228)ge aus dem TEN-Haushalt einzubringen; 3. 8. 1999 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 221/3 6. folgendes vorzusehen: (cid:151) die bestm(cid:246)gliche Einbeziehung des (cid:132)European Geosta- tionary Navigation Overlay System(cid:147) (EGNOS-System) in Galileo in enger Abstimmung mit der EGNOS (cid:151) (cid:132)Operators and Infrastructure Group(cid:147) (EOIG) mit Blick auf die Sicherung der Kontinuit(cid:228)t, Integrit(cid:228)t und Verbesserung der Leistungsf(cid:228)higkeit einschlie(cid:223)lich der in EGNOS entwickelten Technologie und Infrastruktur, (cid:151) die (cid:220)bereinstimmung mit den Integrit(cid:228)ts- und sonsti- gen Anforderungen in hohen Breitengraden, 7. geeignete Forschungs- und Entwicklungsaufgaben im f(cid:252)nf- ten Forschungsrahmenprogramm oder allen anderen Haus- haltstiteln zu definieren, die in Zusammenarbeit mit ESA oder in Erg(cid:228)nzung der ESA-Aktivit(cid:228)ten bearbeitet werden k(cid:246)nnen, und eine Liste dieser Aufgaben vorzulegen; 8. dringend im Zusammenwirken mit allen beteiligten Staaten und der Europ(cid:228)ischen Konferenz der Verwaltungen f(cid:252)r Post- und Fernmeldewesen (CEPT) notwendige Schritte f(cid:252)r die Zuweisung der Frequenzen vorzunehmen mit dem Ziel, Vorschl(cid:228)ge vor Ende des Jahres 1999 zu unterbreiten, und gleichzeitig in Verbindung mit allen betroffenen Stellen erforderliche Schritte zur Vorbereitung der World Radio Conference (WRC) einzuleiten; 9. insbesondere alle Fragen im Zusammenhang mit der Si- cherheit des Systems zu ber(cid:252)cksichtigen und entsprechende Ma(cid:223)nahmen vor Ende des Jahres 1999 vorzusehen; 10. sicherzustellen, da(cid:223) alle Mitgliedstaaten aus der Einbezie- hung in die Definitionsphase eines europ(cid:228)ischen Satelliten- navigationssystems Nutzen ziehen; ERSUCHT die Kommission viertens, soweit sie beteiligt ist, in enger Abstimmung mit der gemeinsamen Europ(cid:228)ischen Drei- parteiengruppe Einzelheiten der Finanzierung der laufenden Arbeiten zur Satellitennavigation einschlie(cid:223)lich EGNOS vor- zulegen; ERSUCHT die Kommission abschlie(cid:223)end, in regelm(cid:228)(cid:223)igen Ab- st(cid:228)nden der Galileo-Lenkungsgruppe und dem Rat den Stand des Projektfortschritts darzustellen und dem Rat die Ergebnisse der Definitionsphase vor dem Ende des Jahres 2000 f(cid:252)r eine Beschlu(cid:223)fassung (cid:252)ber die weitere Entwicklung von Galileo vor- zulegen; ERSUCHT die Mitgliedstaaten, geeignete Ma(cid:223)nahmen im Hin- blick auf die Beteiligung an einer neuen Generation von Satel- litennavigationsdiensten zu treffen und die Arbeiten der Kom- mission in geeigneter Art und Weise zu unterst(cid:252)tzen


title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1672/1999 του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 1999, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών όσον αφορά το ανώτατο όριο για τις αρδευόμενες καλλιέργειες

eurovoc_concepts:
aid to agriculture
irrigation
monetary compensatory amount
utilised agricultural area

formats: html pdf print

text: 30. 7. 1999 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 199/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1672/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 1999 περί παρεκκλίσεως από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών όσον αφορά το ανώτατο όριο για τις αρδευόµενες καλλιέργειες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 36 και 37, (3) την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3), Εκτιµώντας τα ακόλουθα: (1) (2) ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµβουλίου (4), προβλέπει ένα καθεστώς κυρώσεων σε περίπτωση υπέρβασης της βασικής έκτασης και του ανωτάτου ορίου για τις αρ- δευόµενες καλλιέργειες· για το καθεστώς αυτό ίσχυσαν παρεκκλίσεις κατά τη διάρκεια των προηγουµένων περιόδων· παύσης καλλιέργειας, στο πλαίσιο του προγράµµατος δράσης 2000, το καθεστώς σε έκτακτης περίπτωση υπέρβασης της βασικής έκτασης, καθώς και το ανώτατο όριο καταργούνται, µε ισχύ από την περίοδο 2000/2001, από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 (5)· εποµένως, σε περίπτωση υπέρβασης της βασικής έκτασης για την περίοδο 1999/2000, θα εφαρµοσθεί µόνον η αναλο- εφαρµόζεται που γική µείωση των αντισταθµιστικών πληρωµών που χορη- γούνται για την εν λόγω περίοδο· για λόγους συνέπειας προς την πρακτική των προηγούµενων περιόδων και το πρόγραµµα δράσης 2000, πρέπει να προ- βλεφθεί ότι, σε περίπτωση υπέρβασης του ανωτάτου ορίου αντισταθµιστικές κατά πληρωµές θα µειωθούν µε τον ίδιο τρόπο όπως και στην περίπτωση υπέρβασης της βασικής έκτασης, περίοδο 1999/2000, την οι ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο 1999/2000 και κατά παρέκκλιση του άρθρου 3 παράγραφος 1 έκτο εδάφιο του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, σε περίπτωση υπέρβασης του ανωτάτου ορίου για τις αρδευόµενες καλλιέργειες, οι αντισταθµιστικές πληρωµές για τις αρδευόµενες εκτάσεις µειώνονται, σε όλες τις περιπτώσεις, κατ’ αναλογία προς το ποσοστό υπέρβασης που διαπιστώθηκε. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1999. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος K. HEMILÄ (1) ΕΕ C 59 της 1. 3. 1999, σ. 3. (2) ΕΕ C 219 της 30. 7. 1999. (3) ΕΕ C 169 της 16. 6. 1999. (4) ΕΕ L 181 της 1. 7. 1992, σ. 12· κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1624/98 (ΕΕ L 210 της 28. 7. 1998, σ. 3). (5) ΕΕ L 160 της 26. 6. 1999, σ. 1


title: Commission Regulation (EC) No 1571/1999 of 19 July 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
import price
pip fruit
stone fruit

formats: pdf print

text: 20. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 187/11 COMMISSION REGULATION (EC) No 1571/1999 of 19 July 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, (2) Whereas, in compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation, Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the last import arrangements amended by Regulation (EC) No 1498/98 (2), and in particular Article 4 (1) thereof, fruit and vegetables (1), as for (1) Whereas Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multi- lateral the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto; trade negotiations, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The standard import values referred to in Article 4 of Regula- tion (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on 20 July 1999. Article 2 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 July 1999. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 337, 24. 12. 1994, p. 66. (2) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 4. L 187/12 EN Official Journal of the European Communities 20. 7. 1999 to the Commission Regulation of 19 July 1999 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables ANNEX CN code 0707 00 05 0709 90 70 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 0808 20 50 0809 10 00 0809 20 95 0809 40 05 Third country code (1) Standard import value (EUR/100 kg) 052 628 999 052 999 382 388 524 528 999 388 400 508 512 524 528 804 999 388 512 528 804 999 052 064 091 999 052 061 400 616 999 052 064 624 999 61,9 130,8 96,4 50,5 50,5 54,7 64,7 59,5 62,6 60,4 74,9 57,3 78,2 69,8 55,7 67,7 100,1 72,0 88,7 50,1 70,5 72,3 70,4 152,4 72,8 51,0 92,1 167,8 155,0 188,3 207,4 179,6 76,0 86,7 219,1 127,3 (1) Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 2317/97 (OJ L 321, 22. 11. 1997, p. 19). Code ‘999’ stands for ‘of other origin’