title: 99/676/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Ιουλίου 1999, σχετικά με τις ενισχύσεις που φέρεται να έχει χορηγήσει η Γαλλία στην εταιρεία Sιcuripost [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 2537] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Το κείμενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

eurovoc_concepts:
France
State aid
capital transfer
control of State aid
postal service
road transport

text: 23. 10. 1999 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 274/37 `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙ (cid:212)˙(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 20(cid:231)·(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıºØ·(cid:239)ı 1999 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) ˆÆººØ·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ Sécuripost [Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)· ¯(1999) 2537] ((cid:212)(cid:239) Œ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ªÆººØŒ(cid:231)· ªºø·(cid:243)(cid:243)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) ÆıŁ(cid:229)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)·) (˚(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ˇ(cid:215)) (1999/676/EK) ˙ ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—˙ (cid:212)(cid:217)˝ ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:201)¤˚(cid:217)˝ ˚ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:212)˙(cid:212)(cid:217)˝, (cid:229)·(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø·(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:231)·(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), ŒÆØ Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 88 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 (cid:240)æø·(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:228)Æ·(cid:246)Ø(cid:239), (cid:229)·(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:239)· ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:215)ø·æ(cid:239), ŒÆØ Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 62 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239) Æ), Æ(cid:246)(cid:239)ı· ŒÆ·º(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·º(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æ·æŁæÆ, ¯Œ(cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:239)·º(cid:239)ıŁÆ: (1) (2) (3) I. ˆ(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ ˙ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1995, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:212)-95/94 (1) ÆŒı·æø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1993, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) Sécuripost, ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Æ(cid:243)Œ(cid:229)Ø· (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:229)Ø·Æ(cid:242), ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø·- (cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)ºØ·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et de valeurs (Sytraval) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Brink’s France SARL (Brink’s) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ·æŁæ(cid:239)ı 87 ((cid:240)æø·(cid:231)(cid:237) Æ·æŁæ(cid:239) 92) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ı(cid:240)(cid:229)·(cid:226)Æº(cid:229) ÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ÆØ·æ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)ææØ·(cid:246)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 2 `(cid:240)æØºØ·(cid:239)ı 1998 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) C-367/95P (2). (cid:212)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) Æ(cid:237)Æª(cid:237)ø·æØ(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:237)(cid:228)ØŒÆ (cid:236)(cid:229)·(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:229)·æ(cid:229)Ø (cid:226)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)Æ. ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:228)ØŒ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Æ·(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)ºº(cid:229)Ø·ł(cid:229)Ø(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ(cid:242) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:229)·(cid:242), Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) ŒÆŁÆı(cid:244)(cid:229)·(cid:242), ªØÆ (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒı·æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:228)ØŒ(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). —æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)·º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø·(cid:240)Ø(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239)ı (Sytraval ŒÆØ Brink’s) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒıæø(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ. ˇ (cid:246)Æ·Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ªŒæØ·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) ªÆººØŒ(cid:239)· ŒæÆ·(cid:244)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:231)· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237), ı(cid:240)(cid:229)·æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) Sécuripost (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ, (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æÆ·(cid:240)(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ªÆººØŒ(cid:231)· Œı(cid:226)(cid:229)·æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) 1993. ˙ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø- Œ(cid:229)Ø·(cid:239)ı ÆŒı·æø(cid:243)(cid:229), º(cid:239)·ªø (cid:229)·ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) (cid:231)· Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)·- ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1993, (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:247)Æ(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)ØÆ, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı Æ·æŁæ(cid:239)ı 88 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2 ((cid:240)æø·(cid:231)(cid:237) Æ·æŁæ(cid:239) 93 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 2) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ Æı(cid:244)Æ· ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:246)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ·æŁæø(cid:237) 87 ŒÆØ 88 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆŁø·(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ·. ˙ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı·(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 22 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1996 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (3), ŒÆºø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)Æ ŒæÆ·(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·º(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æ·º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ, (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Ø·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø·(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ŒÆº(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· Æ·ººø(cid:237), (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:246)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ·Ł(cid:229) Æ·ºº(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:240)æØ·(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Sytraval, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æ·æŁæø(cid:237) 87 ŒÆØ 88 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:237)Æ ŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ, (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) 26(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)Ø·(cid:239)ı 1996. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) 12(cid:231)(cid:242) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1996, (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)·(cid:243)(cid:244)(cid:229)ØºÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)ºÆ·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:229)ØæÆ· (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØø·(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· ÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ·(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:229)·(cid:242). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)ÆØ·Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:229)·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)·ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 28 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1998. (4) (5) (6) (7) ˇØ ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)·º(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:229)·(cid:226)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˚Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ Æ·ºº(cid:239) (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)- æ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ Æ·ºº(cid:239) ŒæÆ·(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ˆÆººØ·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)·(cid:226)Æº(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (1) (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:231)· 1995 (cid:201)(cid:201), (cid:243). 2651. (2) (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:231)· 1998 (cid:201), (cid:243). 1719. (3) EE C 311 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 22. 10. 1996, (cid:243). 12. L 274/38 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 23. 10. 1999 II. (cid:212)Æ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:236)Æ(cid:247)Æ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (13) (8) (cid:212)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1993, (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æŁ(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)Æ ÆŒ(cid:239)·º(cid:239)ıŁÆ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ: (14) (15) (16) (17) (9) (10) (11) Æ) `(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) Ł(cid:229)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø ı(cid:240)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ·(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:237)Æ· (cid:240)Æ·(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:231)· (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·ł(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ, (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)ÆæØ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:231) (cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)ı· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ·(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237), (cid:247)øæØ·(cid:242) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· ŒÆ(cid:236)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı·(cid:229)Ø ÆØ(cid:244)Ø·Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ºÆ·(cid:226)(cid:229)Ø Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)·ºº(cid:229)Øł(cid:231) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:226)) (cid:204)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:231)· (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:229)æªØ·Æ(cid:242) (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:237)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)·(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:239)·, (cid:231) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)·- ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:226)Æºº(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:229)Ø Œ(cid:229)(cid:237)Æ· (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Æ(cid:237)Æª(cid:237)øæØ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø «(cid:239)ı(cid:228)(cid:229)(cid:236)Ø·Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:229)æªØ·Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)·- º(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)Ł(cid:229)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø·ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)». ˚ÆŁø·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ø·(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Æ· (cid:229)(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:228)Ø(cid:229)·(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:229) (cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ª) ˜ØÆ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:244)ØæØÆŒø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø «(cid:239)Ø (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)ı· ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ø·(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒº(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:239)ı(cid:228)(cid:229)(cid:236)Ø·Æ (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:243)(cid:247)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ·(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:244)(cid:244)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ Æı(cid:244)Æ· (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·º(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:229)æø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)». ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·ŒæØ(cid:237)(cid:229), (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:244)Æ (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:244)(cid:244)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·ºº(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)Ø·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø·, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239), (cid:229)·Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:239) (cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:228)) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) SNAG (12) (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)Æ· ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) SNAG ((cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:231)· ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·ø(cid:237)/ªŒÆæÆ·(cid:230) (cid:244)ø(cid:237) (cid:209)(cid:212)(cid:212)) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ª(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø·ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237), ø·(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)Ł(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒæÆ(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ·(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242) ¯˚. (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229) «(cid:229)Æ·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·Œı(cid:240)(cid:244)(cid:229) (cid:231)· (cid:239)·(cid:247)Ø (cid:231) ı·(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)». ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:231) SNAG ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒÆ· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø·Æ Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ (cid:240)Ææ(cid:239)·(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242). (cid:212)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ·ø(cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ·ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø- Œ(cid:229)Ø·(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:239), (cid:240)æ(cid:239)·(cid:228)(cid:231)º(cid:239) (cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:229)) (cid:215)(cid:239)æ(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:231)·(cid:242) 15 000 000 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Sécuripost ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1989 (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) Ł(cid:229)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:231)·, Æ(cid:240)(cid:239)· ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:231)· Æ·(cid:240)(cid:239)ł(cid:231), (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)· Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ(cid:242) omnium (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:236)Ø·º(cid:239)ı Sofipost ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:239)· (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Æı(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)ØÆØ·Æ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ. (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:239)·(cid:244)Ø «(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)æ(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:246)(cid:239)·æ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)ÆººÆª(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Ł(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:231)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ·æŁæ(cid:239)ı 92 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:229)·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ÆººÆª(cid:231)· (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· ŒÆ·ººØ(cid:243)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Æ· (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)· (cid:239)·(cid:246)(cid:229)º(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)·æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)». (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:239)·(cid:246)(cid:229)Øº(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆØ, (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:228)Ø(cid:229)·(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:229), (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239), (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:236)Æ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:243)(cid:244)) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:239)·(cid:244)Ø «(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:226)Æºº(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Æ(cid:240)ºø·(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·ŒæØ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:212)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Casino Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø·(cid:247)ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- Œø·(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1993, (cid:247)øæØ·(cid:242) ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŁ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:236)Ø·Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ªØ·Æ (cid:231)· (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ·(cid:237)Ø(cid:243)(cid:231) (. ). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)Øø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)ø·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) 1987 (cid:229)·ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) 1993, (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø·Æ — (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 30(cid:231)·(cid:242) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1987, (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:228)(cid:229)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ Sécuripost, (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)Æ· (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:226)Æºº(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)ı·ª(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242)». «(cid:212)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239), (cid:229)ºº(cid:229)Ø·ł(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ Æ·ººø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:244)(cid:231) 1987, 1988, 1989, 1990, 1991 ŒÆØ 1992, Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ Æ(cid:243)Œ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)·º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239) (cid:226)Æ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:226)Æºº(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (. )». (cid:212)(cid:239) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ·ø(cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ·ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239)ı Ł(cid:229)ø- æø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆ·(cid:238)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:239), (cid:240)æ(cid:239)·(cid:228)(cid:231)º(cid:239) (cid:243)(cid:246)Æ·º(cid:236)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 23. 10. 1999 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 274/39 (18) (19) (20) (21) III. ˇØ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:242) ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ- (cid:237)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ) `(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost: ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), ø(cid:242) (cid:240)æø·(cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:231)·(cid:236)Æ, (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) 1988 (cid:229)·ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) 1991, (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı [. ] ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·Œı(cid:240)(cid:244)(cid:229) (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)Ø· Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı. `ı(cid:244)(cid:239)· (cid:239)(cid:246)(cid:229)Ø·º(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)Æº- º(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ Æ·(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı (ªØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ, (cid:244)(cid:239) 1990 (cid:239) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆØ·(cid:239)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)·(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) Sécuripost, (cid:236)(cid:239)·(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)ı ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı, Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ, (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø [. ] ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) ªØÆ (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) Sécuripost (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı). (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:226)Ææı·(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:231)· Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:239)(cid:228)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:231)·, Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) «Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æı·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242)». ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)· (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·(cid:246)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ı(cid:240)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)Æ- (cid:237)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)ØŒø·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:246)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ º(cid:231)·(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ºÆ·(cid:226)(cid:229)Ø (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ. —æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø ı(cid:240)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost ((cid:231) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:226)º(cid:229)(cid:246)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:228)ØÆ·æŒ(cid:229)ØÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:242) ) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)(cid:239) ıł(cid:231)º(cid:239)·- (cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)Æı·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:239)(cid:228)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·øæ(cid:231) º(cid:231)·(cid:238)(cid:231) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ı(cid:237)(cid:239)Ø¤Œ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:239)·æø(cid:237). ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231), ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø- (cid:237)Ø·Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)ıŁ(cid:229)Ø·(cid:243)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ØŒÆ·(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)Ø·(cid:239)ı, Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)· Œı(cid:236)ÆØ(cid:237)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· [. ] (cid:229)·ø(cid:242) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ ªØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ ı(cid:240)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)Ø·Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242). `(cid:237)(cid:231)·ºŁ(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:239)·æ(cid:239) (cid:243)(cid:229) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ Æ(cid:237)Æ· (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:243)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ı(cid:240)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239). ¯Æ·(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:229)·ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, ÆººÆ· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)ºı·- (cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı, ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·º(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)·ªØ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)øæ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) Sécuripost ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)ºıŁ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı. ˇ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø·ŒÆØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ·, (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:231)· (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:239)· (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost. ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239)ı (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)ı· (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)ı ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237), (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Ø·ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı· Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒÆ·, (cid:231) Sécuripost ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:226)Æº(cid:229) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 235 (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)·(cid:247)æØ (cid:244)Ø(cid:242) 30 (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)Ø·(cid:239)ı 1991, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)· (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (22) (23) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:242) Ø·(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)Ø(cid:236)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) ŁÆ Æ(cid:237)(cid:229)æ(cid:247)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ x 235, (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı. `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)- (cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:244)ØŁ(cid:229)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)- (cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)ø·(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı. ¯(cid:238)Æ·ºº(cid:239)ı, (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:240)º(cid:231)æø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237), ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:237) ŁÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:236)ØŒæ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) ºÆ·(cid:226)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)ø·(cid:237), Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒø·(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242). (cid:226)) (cid:204)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:231)· (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:229)æªØ·Æ(cid:242) ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ·ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:239)·(cid:246)(cid:229)Øº(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·º(cid:229)Ø (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:229)æªØ·Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ø·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æ·ºØ(cid:230)(cid:229) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)·º(cid:231)(cid:243)(cid:231). `(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)Ø ı(cid:240)Æ·ºº(cid:231)º(cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)·Œ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı, ŒÆŁø·(cid:242) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·ŒºØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ· (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı Œı(cid:236)Æ·(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· 1,31 % (cid:244)(cid:239) 1988 (cid:229)·ø(cid:242) 7,47 % (cid:244)(cid:239) 1992. (cid:201)(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ·(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø·ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ· ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242), ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·- (cid:237)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) ı(cid:240)Æº- º(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242). (24) ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)·ªØ(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:229)·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· 1988 (cid:229)·ø(cid:242) 1991. (25) (26) ª) ˜ØÆ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:244)ØæØÆŒø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:231) Sécuripost (cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:237)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) (cid:231)· (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:244)ØæØÆ- Œø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1988 ŒÆØ 1992. ˚Æ(cid:244)Ææ(cid:247)Æ·(cid:242), (cid:246)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost Œ(cid:244)ØæØÆŒø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:238)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:243)øæØ(cid:237)(cid:231)· ºı·(cid:243)(cid:231), ŒÆŁø·(cid:242) (cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:243)(cid:240)(cid:229)ı(cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:230)(cid:231)·- (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ·ººø(cid:237) Œ(cid:244)ØæØÆŒø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ. —æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:231) Sécuripost (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:243)(cid:229)Ø ªØÆ Ø·(cid:228)ØÆ (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231), (cid:231) Æ(cid:237)Æº(cid:239)ªØ·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)(cid:229)ı(cid:229), (cid:244)(cid:239) 1988, (cid:244)(cid:239) 93 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:244)(cid:239) 1992 Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)(cid:229)ı(cid:229) (cid:236)(cid:239)·ºØ(cid:242) (cid:244)(cid:239) 7 %. ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ·(cid:237)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:231) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231), Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost, (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost. L 274/40 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 23. 10. 1999 (27) (28) (29) (30) (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:239)· (62 (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:244)(cid:239) 1988), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)(cid:239)·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) Sécuripost (cid:229)(cid:237)(cid:239)ØŒØ·Æ(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)ØÆ Æ(cid:240)(cid:239)· Ø(cid:228)Øø·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (324 (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:239)·æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) 1992). (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Øø·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)ÆºÆØ(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ ÆŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)· ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:231) Sécuripost (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø. ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Sécuripost (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:239)ØŒØÆ·(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Œ(cid:244)ØæØÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)Æ(cid:246)ø·(cid:242) ÆŒÆ(cid:244)Æ·ºº(cid:231)º(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ·ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ª(cid:229)·Ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:244)(cid:229) º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆææı·Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø Œ(cid:244)ØæØÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ- (cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø·ø(cid:237) Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237), ŒÆØ (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)ŁøŁ(cid:229)Ø· (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:239)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)·(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)·(cid:243)ØÆ Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)ØÆ Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Sécuripost (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:239)· ŒÆØ Æ(cid:237)ÆŒº(cid:231)(cid:244)(cid:239)·. ˙ (cid:239)(cid:246)(cid:229)Øº(cid:231)· (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)·(cid:243)Ø(cid:239) Œ(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø·Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒø·(cid:237), ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)ı· (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·, ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:238)Ø·Æ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)ØŒØ·Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı· (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)·, ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)Æ·æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:239)·(cid:246)(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)Ø·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:229)·(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost Œ(cid:244)ØæØÆŒø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:239)(cid:246)(cid:229)Øº(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:231)· (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ·- (cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231) Sécuripost. ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆºÆØ(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:238)Æ(cid:237)Æ(cid:226)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)·ºÆ (cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:231)·æØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)·ºÆØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)Ø· Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231) Sécuripost ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:239)·æŁø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239) ı·ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:239)ØŒØ·ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) 43 Œ(cid:244)ØæØÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æØ·(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªÆººØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ·(cid:244)(cid:229)ØÆ(cid:242). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ·Ł(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ıªŒæØ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·º(cid:229)Ø (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)º(cid:231)æø·(cid:243)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)Æ ÆŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ·. ˙ (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) «¯(cid:244)(cid:231)·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)Ø·(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)ø(cid:237) Æª(cid:239)æÆØ·ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 1988 (4)»: (cid:244)(cid:239) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ·(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)· Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)Ø ªØÆ ŒÆ·Ł(cid:229) ªÆººØŒ(cid:231)· (cid:240)(cid:239)·º(cid:231) (cid:236)ØÆ ŒºØ·(cid:236)ÆŒÆ (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)Ææ(cid:244)ø·(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:239)ØŒØ·ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:237)(cid:229)(cid:239)·(cid:228)(cid:236)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:231)· (cid:240)ÆºÆØÆ· Œ(cid:244)Ø·æØÆ, Æ(cid:237)ÆŒÆØ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:231)· (cid:239)·(cid:247)Ø. —æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:231)· ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)Ææ(cid:244)(cid:239)ı· (cid:229)(cid:237)(cid:239)ØŒØ·(cid:239)ı (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ø·(cid:237) ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (ªŒÆ- æÆ·(cid:230), (cid:247)ø·æø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ·Ł(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ. º(cid:240). ). (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)Ææ(cid:244)(cid:239)· (cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø·ŒØ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) ŒÆŁ(cid:239)æØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ø·(cid:237)ÆŒÆ Callon, (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:246)ÆØ·æ(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)·Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı· 25 %. ¯(cid:238)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)·Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ·(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:231)·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:244)æ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)Łø- (cid:244)(cid:231)·æØ(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:239)·. `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ø·(cid:237)ÆŒÆ Callon, ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· (cid:229)·Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı· 25 % ªØÆ (cid:237)Æ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:229)Ø· ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:231)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)ØŒÆØø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ- (4) ¯Œ(cid:228)(cid:239)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Callon, 1988. (31) (32) (33) (cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) Æª(cid:239)æÆØ·Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) 43 ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)- ŒÆ(cid:237) ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)ªªØ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:236)Æ. (cid:228)) (cid:211)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) SNAG ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ·ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ªØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) SNAG ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:231)ªø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost (cid:226)Æ(cid:243)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø·Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø·(cid:240)ø(cid:237) Renault Véhicules Industriels (RVI), (cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) øæØÆØ·(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:239)·(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229). ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242), (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:244)ØŒø·(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)· ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:231)ªø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) 25 (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒÆ· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø·Æ Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆÆººØ·Æ (ªØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ —ÆæØ·(cid:243)Ø, (cid:204)(cid:240)(cid:239)æ(cid:237)(cid:244)(cid:239)· ŒÆØ ˇæº(cid:229)Æ·(cid:237)(cid:231)). ˇØ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:231)·(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:231)ªø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆÆººØ·Æ, (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·Æ. `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1988 (cid:229)·ø(cid:242) 1992, (cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)ø·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) SNAG (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:237) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)ø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) RVI (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242). (cid:229)) —æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:231)· 15 000 000 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1989 La de Poste, ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Sofipost, société ı·ł(cid:239)ı(cid:242) holding 15 000 000 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost. (cid:212)(cid:239) (cid:228)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:239)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· 21 ˝(cid:239)(cid:229)- (cid:236)(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1989 (cid:229)·ø(cid:242) 23 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æØ·(cid:239)ı 1990. (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237): (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:228)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) — (cid:244)(cid:239) 1989, (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) PIBOR (5) (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı- (cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ· 0,55 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· 11,36 %, — ŒÆØ (cid:244)(cid:239) 1990, (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) PIBOR (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı- (cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ· 0,60 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ·(cid:228)Æ(cid:242), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· 10,96 %. (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ø·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:228)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·º(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) Sofipost (cid:244)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Sofipost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ø·(cid:237), (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Sofipost (cid:229)Ø(cid:243)(cid:229)·(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242)) ŒÆØ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ø·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:236)(cid:229)·(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØÆ (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) ªÆººØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)- (cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·º(cid:239)ı(cid:242). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ø·(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:239)(cid:236)Ø·ºø(cid:237) (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239) 1989 (cid:228)(cid:229)Ø·(cid:247)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:228)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·ºø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)æ(cid:229)·(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)·. ˙ (cid:236)(cid:229)º(cid:229)·(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)ø·(cid:237) (cid:228)(cid:229)Ø·(cid:247)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)- æ(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)·æø(cid:237) (cid:239)(cid:236)Ø·ºø(cid:237) (ªØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ 5 % (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Eurocom (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø 15,34 % ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) BSN). (cid:211)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·º(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)Æ (cid:228)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ·(cid:244)(cid:239)ŒÆ (cid:231)· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) ŒÆŁ(cid:239)æØ·- (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)·ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (5) (cid:212)(cid:239) PIBOR (Paris Inter-Bank Offered Rate) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) o(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:239)Ø (cid:244)æÆ·(cid:240)(cid:229)(cid:230)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:237)ø·(cid:237). (cid:212)(cid:239) PIBOR ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)(cid:243)Ø·ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) ªÆººØŒ(cid:231)· (cid:229)·(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ø·(cid:237), ø(cid:242) (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)ŒØ·ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· 14 Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı(cid:244)ØŒÆ· ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) —ÆæØ(cid:243)Ø·ø(cid:237). 23. 10. 1999 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 274/41 (34) (35) (36) (cid:228)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239). ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıł(cid:231)º(cid:231)·(cid:242) ŒºØ·(cid:236)ÆŒÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)ŒØ·ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239) 1989. (cid:243)(cid:244)) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ·ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Casino Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ·(cid:244)(cid:229)ØÆ, (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:240)(cid:239)æÆ· (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)· (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ªØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ ªØÆ (cid:244)Æ Casino. ˙ (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1993, (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Casino (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı·(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)ı·(cid:237)Ø(cid:239) 1992, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· Æ(cid:240)(cid:239)· Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æÆ·. ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ·(cid:237)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)- (cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242), (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) —æø(cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:229)Ø·(cid:239), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:229)Øø·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)æ(cid:239)·(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239), ÆººÆ· Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) 1993 (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) Ø·(cid:243)(cid:247)ıÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæØ·(cid:239)ı 1992, (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)Æ·Ø(cid:239) 1989. ˙ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) 1993 ø(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229), Æ·æÆ, ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1989 (cid:229)·ø(cid:242) 1993. —æ(cid:239)(cid:244)(cid:239)ı· Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:244)(cid:239) 1989, (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1987 ŒÆØ 1989. ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:237)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) 1989 (cid:231) Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) Ø(cid:228)Øø·(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242), ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:236)(cid:239)·ºØ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) 1990 (cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:246)ŁÆ(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Œı·Œº(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Ø(cid:228)Øø·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø·(cid:237)ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ·ºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)Æ· (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ (ŒÆØ (cid:244)Æ Casino) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1990 ŒÆØ 1992. ˇØ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:229)Ø·(cid:228)(cid:239)(cid:242) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:230)ø·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·, (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:231)·, Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:231)·) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:231)· (cid:231) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242). (37) ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) Casino (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)·(cid:236)(cid:239)ØÆ. ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:231) Sécuripost Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ· (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)- æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· Æ(cid:237)Æ·º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· (cid:230)ø·(cid:237)(cid:231) (Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)·, (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:231)·, Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:231)·). `(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:231) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Casino ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) 1993, (cid:239)·æØ(cid:230)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ (cid:243)(cid:229) 163 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ. (38) —æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:239)æŁ(cid:231)· (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı(cid:239) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237), (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:231)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Casino. `ı(cid:244)(cid:239)· (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) 180,61 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:231) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)·(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ Casino (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ 163 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ. ˙ ((cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:231)·) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒø·(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:244)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229), (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Casino, (cid:243)(cid:229) Æı·(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ· 17,61 ªÆº- ºØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ(cid:242). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)ø(cid:237) 17,61 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) ((cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı 11 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) Casino) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)Ø·(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆ·º(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Æ·ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237). (cid:213)(cid:240)Æ·æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:229)·(cid:243)(cid:243)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææı·(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237): (cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ((cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)ø·æ(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:231)· Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:231)·Œ(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ıŒ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ(cid:242)), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) ŒÆØ Ø(cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)ı·, (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237)), (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·º- º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (ªØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ ø·æÆ Œº(cid:229)Ø(cid:243)Ø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)ø·æø(cid:237), (cid:228)Ø(cid:229)·º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æÆ·(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆÆººØ·Æ(cid:242)) ŒÆØ (cid:239)Ø º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)Ø· (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (ªØÆ (cid:240)ÆæÆ·(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ, (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:231)· ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· ŒÆ·ºıł(cid:231)). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)·ºı(cid:243)Æ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·ŒæØŒÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Casino ı(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:246)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)·(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·(cid:242), (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)ø·æø(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) 9,91 (cid:247)ØºØ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) ŒÆØ 5,08 (cid:247)ØºØ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:244)æÆ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ Casino. ¸Æ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)æ(cid:239)· (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ŒÆ·Ł(cid:229) (cid:247)ø·æ(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)Æ(cid:247)ı·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒıŒº(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)·, (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:243)(cid:244)ØÆŒ(cid:239)· ŒÆØ Æªæ(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)Æ·º- º(cid:239)(cid:237), (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ 3,4 (cid:247)ø·æ(cid:239)Ø Æ(cid:237)Æ· ø·æÆ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø 4,9 (cid:247)ø·æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ Casino. ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:229)Ø·Æ(cid:242), (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Casino. ˇØ ŒıæØ(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø·Æ (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·ø(cid:237)/(cid:243)ı- (cid:237)(cid:239)(cid:228)ø·(cid:237) (6), (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)·(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)ø·æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)·ªªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ æÆ(cid:228)Ø(cid:239)(cid:246)ø- (cid:237)ØŒ(cid:231)·(cid:242) ÆŒæ(cid:239)·Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)·(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237). (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·ºº(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:240)(cid:239)ºı·(cid:240)º(cid:239)Œ(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)· ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:231)·(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒÆ· ªæÆ(cid:246)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)Ø· (cid:247)øæØ·(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ·. `(cid:237)(cid:244)Ø·- Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:236)ØÆ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı·(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Casino (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:231)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:229)·(cid:226)ÆØ(cid:237)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)·ŒÆ (39) (40) (41) (42) (43) (44) (6) ˇØ ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ·(cid:237)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø·Æ (cid:244)æØø·(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:231)· ªØÆ (cid:239)·º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:229)·(cid:242) Æ·(cid:237)ø (cid:244)ø(cid:237) 200 000 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)Æ·ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıºØ·(cid:239)ı 1979. (cid:212)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Ł(cid:229)·(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)· ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:247)(cid:229)ØÆ 100 000 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ. 50 000 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ (cid:239)·æØ(cid:239): (cid:243)(cid:244)(cid:231) L 274/42 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 23. 10. 1999 (45) (46) (47) (48) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ·. —æ(cid:229)·(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ·, (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:236)(cid:231) (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:243)Ø- (cid:236)(cid:239)Ø (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)Ø (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) 130 º(cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ· ªØÆ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ 30 º(cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ· ªØÆ (cid:244)(cid:239) Casino. ’¯(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:231)· (cid:231)(cid:236)(cid:229)·æÆ (cid:239)Œ(cid:244)ø· øæø·(cid:237), (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:239)·(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·, (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) 5. 50’ ø·æ(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)- ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)ø· (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:239)·(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ ŒºÆ(cid:243)(cid:243)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ı·(cid:240)(cid:239)ı Casino ŁÆ (cid:228)ØÆŁ(cid:229)·(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ·(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ø·æ(cid:229)(cid:242). ˇØ ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)·ø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ·(cid:244)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:231)·(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242), (cid:229)(cid:237)ø· (cid:239)Ø Ø(cid:228)Øø·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)ØøŁ(cid:239)·(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242). `ı(cid:244)(cid:239)Ø· (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)·º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æØ·(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)ØŒÆ· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242). (49) —æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø, ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:247)æ(cid:239)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)·(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ·º- º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)·(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (5. 50’ ø·æ(cid:229)(cid:242) x 3,40) (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· 19,8 ø·æ(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239) Casino (7. 30’ ø·æ(cid:229)(cid:242) x 4,9) (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· 36,75. ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ Casino (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)·æÆ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· 85 % (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)· ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:243)Øø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ. ¯(cid:238)Æ·ºº(cid:239)ı, (cid:231) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) 264 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)Ø(cid:243)ø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)ı· (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) 163 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ Casino. —(cid:239)ººÆ(cid:240)ºÆ(cid:243)ØÆ·- (cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)(cid:243)Ø·ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ªØ(cid:239) Æ(cid:237)Æ· ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ, ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·- (cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)·(cid:243)ØÆ (cid:229)·(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)(cid:247)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ·(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:228)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:239) (cid:246)ŁÆ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (264 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ x 19. 8’), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· 5 227 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ, (cid:229)(cid:237)ø· (cid:229)·(cid:237)Æ (cid:239)·(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:229) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) Casino ŁÆ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)Æ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)·(cid:243)ØÆ (cid:229)·(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ (163 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ x 36. 5’), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· 5 990 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æ·- ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)- (cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237) (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:231) (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Casino, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·- (cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒø·(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237), ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237). (50) IV. ¯Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:229)(cid:238)(cid:229)·(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØÆŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)·(cid:236)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242). —æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Ø(cid:228)ØÆØ·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)·æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ. ´Æ·(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)ø·(cid:237), (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)Æ· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:236)Æ(cid:247)Æ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)·(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Æ·æŁæ(cid:239)ı 87 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242). (51) —Ø(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) (cid:229)(cid:240)’ (cid:239)ı(cid:228)(cid:229)(cid:237)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)- (cid:237)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) Sécuripost. —æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:231) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)·(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:229)·Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:229)(cid:246)(cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242), ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)·øæ(cid:231) (cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)ºÆ(cid:246)æÆ· Æ(cid:237)ø·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)Æ·ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)Æ·(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)· (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:231)- (cid:246)Ł(cid:229)Ø· Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)ø·(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)ø·(cid:237) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:247)øæØ·(cid:242) (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)Ø· Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) ºÆ·(cid:226)(cid:229)Ø (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·- (cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)Ø(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)· (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)Øø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:238)Æ·ºº(cid:239)ı, (cid:231) (cid:243)ıªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:236)(cid:229)º(cid:229)·(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æª(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆØ·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·º(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:240)(cid:239)Ø·(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:231) ªÆººØŒ(cid:231)· Œı(cid:226)(cid:229)·æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)Ø·(cid:247)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)·º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237), (cid:239)·(cid:247)Ø (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) ÆººÆ· (cid:229)(cid:240)(cid:229)·(cid:226)Æº(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:229)·(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost. ˇØ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) 43 Œ(cid:244)ØæØÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ· (cid:244)(cid:231) ªÆººØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ·(cid:244)(cid:229)ØÆ (cid:228)(cid:229)Ø·(cid:247)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)Ææ(cid:239)·(cid:236)(cid:239)ØÆ ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:239)·æ(cid:239) ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)·Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆØ(cid:244)Ø·Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)·æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)Ø· Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231) Sécuripost. (cid:212)(cid:239) (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) 43 Œ(cid:244)ØæØÆŒø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:228)(cid:239)·(cid:237) 3 170 (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ- ªø(cid:237)ØŒø·(cid:237) (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æø(cid:237), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)· 35 % ((cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)Æ·(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)·º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)ø·æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:243)(cid:229) (cid:231) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)(cid:239) 1988. `(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø·ŒØ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)ø·æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) [. ] ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ/- (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)ØŒ(cid:239)· (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) 1988 (7). ¯Æ·(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ø·(cid:237)ÆŒÆ Callon ªØÆ ŒÆŁ(cid:229)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ ÆŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŒÆØ ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)·Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) º(cid:239)·ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)ø·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØŒÆØø·(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ·(cid:246)(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ, ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ı·ł(cid:239)ı(cid:242) [. ] ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237)/(cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆªø(cid:237)ØŒ(cid:239)· (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) 1988, (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:226)Æºº(cid:229) (cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)(cid:239) Ø·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Æ(cid:237)(cid:229)·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:243)ı·(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æ- º(cid:231)Ł(cid:229)ı·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)·Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231): Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æÆ·(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:243)ı·(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø, ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:247)Æ·(cid:242), (cid:239)·(cid:244)Ø ŒÆŁø·(cid:242) (cid:244)Æ (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Sécuripost ÆŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)Ø·Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø·(cid:239)ı, (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:236)Ø·(cid:243)Łø(cid:243)(cid:231) (cid:229)·(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆØ·(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)ø·(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˙ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:243)ı·(cid:237)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:229)Ø· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)·æÆ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:239)·(cid:244)Ø, (cid:236)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)øæØ(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)·æÆ(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:244)(cid:231)æØ·(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)Ø· Æ(cid:240)ÆæÆØ·(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)Æ(cid:244)ØŒÆ· (cid:229)·Œ(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242), «ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Ł(cid:231) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:231)·, (cid:239) Æ(cid:237)ÆŒº(cid:231)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)·æÆ(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒø·(cid:237) (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:236)(cid:229)Øø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ». ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)ØÆ, (cid:246)ÆØ·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)Æ(cid:237) (cid:239)æŁÆ· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø·ŒØÆ (cid:240)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:226)Æº(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) 43 (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:229)(cid:242) Œ(cid:244)ØæØÆŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·- (cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æª(cid:239)æÆØ·Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237). ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:239)ı (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:228)(cid:229)Ø·ª(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) 43 ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)·(cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆØ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı·(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ªÆººØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ·(cid:244)(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)·º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1988 ŒÆØ 1992 Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)ÆæŒø·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)·(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Æª(cid:239)æÆØ·Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø·(cid:236)Æ(cid:244)Æ ÆŒØ(cid:237)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)·(cid:244)Ø, ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)·(cid:240)(cid:229)ØÆ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:246)Ø·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231). (7) (cid:212)(cid:239) (cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)·(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·: (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:239)·(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æŁ(cid:231)Œ(cid:229), (cid:231) Sécuripost (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:243)ı·(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)·(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:236)Ø(cid:243)Łø(cid:236)(cid:229)·(cid:237)Æ ÆŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:239) 1988. 23. 10. 1999 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) L 274/43 (52) (53) (54) ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) RVI (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)æŁ(cid:231)·. (cid:212)(cid:239) (cid:228)Ø·Œ(cid:244)ı(cid:239) RVI Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)Ø· Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æÆ· (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)·ª(cid:229)Ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒ(cid:244)ı·(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (8). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)- (cid:237)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) SNAG ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) RVI. (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒÆ·, (cid:243)(cid:229) (cid:239)º(cid:239)·Œº(cid:231)æ(cid:231) (cid:244)(cid:231) ªÆººØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:240)ØŒæÆ·(cid:244)(cid:229)ØÆ, (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)- æ(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237) ª(cid:229)·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)Ø·(cid:242): ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:239)·æ(cid:239), (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)· (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·ŒºØ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)· (cid:244)(cid:239) 4 % ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239). ˚Æ(cid:244)Æ· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:239)·æ(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1988 ŒÆØ 1993, (cid:228)ı(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)ºÆ(cid:246)æ(cid:239)·(cid:244)Æ(cid:244)Æ (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) SNAG (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) RVI, (cid:247)øæØ·(cid:242) (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)ÆØ·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) 1,5 % ŒÆØ (cid:231) (cid:244)æØ·(cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)- Ł(cid:229)Ø·(cid:243)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø·Ł(cid:229)(cid:244)Æ (cid:229)ºÆ(cid:246)æÆ· ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) SNAG Æ(cid:240)’ (cid:239)·,(cid:244)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) RVI (Æ(cid:240)(cid:239)·ŒºØ(cid:243)(cid:231) 1,65 %). ˇØ (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø Æ(cid:240)(cid:239)ŒºØ·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ· Æ(cid:243)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)ø·(cid:244)(cid:229)- æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:229)Ø·(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)·(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø·, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) SNAG (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆØ, ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:229)Ø ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:239)·æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) 15 (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- (cid:236)ıæØ·ø(cid:237) ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)·Ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒø·(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231) ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:231)· (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:231)·Œ(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)· (cid:239)·(cid:236)Øº(cid:239). (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·(cid:239)ı (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:244)Æı(cid:244)(cid:239)·(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ Æ(cid:237)ø·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) PIBOR ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)·(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)- (cid:228)(cid:239)·(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·º(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sofipost. ˙ Sécuripost ŒÆ(cid:244)(cid:229)·- (cid:226)Æº(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:247)(cid:239)·º(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)ªŒ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237). ¯(cid:238)Æ·ºº(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)·ŒØ(cid:239) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıł(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) ŒºØ·(cid:236)ÆŒÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)- ŒØ·ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø· (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)(cid:236)Ø·ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:229)·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ø·(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:239) 1989. ˙ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ- (cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sofipost (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:247)(cid:239)·º(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)ªŒ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242). ’ˇ(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ªØÆ, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Casino (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:231) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)Ø· (cid:240)º(cid:231)·æø(cid:242). ˙ Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229), (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:239) 1992, Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:239)·(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:244)(cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:231)· (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237). ¯(cid:238)Æ·ºº(cid:239)ı, (cid:231) (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) 1993 (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:244)(cid:231)· (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)Ø·(cid:247)Æ(cid:237) Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)Ø· (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) (1989-1992). ˙ (cid:247)æ(cid:231)·(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı 1993 ø(cid:242) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)·(cid:238)ı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:243)(cid:228)(cid:231)·(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1990 ŒÆØ 1993. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø· (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:231) ÆæØŁ(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ªÆººØŒø·(cid:237) Ææ(cid:247)ø·(cid:237), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ·(cid:230)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:229)·(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:239)·(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1990 ŒÆØ 1993 Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:244)æØŒ(cid:231)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø·Æ(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:229)·(cid:242), ÆººÆ· (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)æØ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)ºÆ(cid:244)ø·(cid:237), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)ø(cid:237) Ø(cid:228)Ø·ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)ø·(cid:237). ˇØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)·(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)Ø· ŒÆØ (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:244)Ø·(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æº(cid:231)·ª(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)·(cid:243)ØÆ (cid:229)·(cid:243)(cid:239)(cid:228)Æ Æ(cid:237)Æ· (cid:239)·(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:239)·(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:231)·(cid:236)Æ(cid:244)Æ Casino. ˙ Æ(cid:237)Æ·ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ Casino, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (55) 1990 ŒÆØ 1992, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØø·(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:229)·(cid:242): (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø, (cid:240)æÆ·ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:243)(cid:229) Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)ı·(cid:237)Æ(cid:236)(cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:231)·, (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:238)(cid:229), ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:239) (cid:239)·æ(cid:239) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1990 (cid:229)·ø(cid:242) 1992, Æ(cid:237)ø·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ· 0,4 % Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)·. ˙ Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)·ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242) ŒÆ(cid:236)Ø·Æ ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:231)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:204)ÆØ¡(cid:239)ı 1990 ŒÆØ 1993. (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:229)·(cid:244)(cid:231) 1987 (cid:229)·ø(cid:242) 1989, (cid:231) Sécuripost (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:247)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)· Œı·Œº(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆØ (cid:239)Ø ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)·æ(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ·(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)ı·ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø- (cid:237)ø·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) ªÆººØŒ(cid:229)·(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)·(cid:242) ªØÆ (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1990 (cid:229)·ø(cid:242) 1992, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)·(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ·(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ 1987 (cid:229)·ø(cid:242) 1989: Æı(cid:244)(cid:231)· (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:229)Ø·, ªØÆ ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· (cid:228)ØÆ·æŁæø(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:231)·(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Øø·(cid:237) (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) 248 ªÆººØŒÆ· (cid:246)æÆ·ªŒÆ (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ· (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·Æ. `ı(cid:244)(cid:231)· (cid:231) ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)Œ(cid:244)Ø·(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)ıªŒæØ·(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:228)Ø(cid:239)·(cid:244)Ø (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:226)Æ·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1990 ŒÆØ 1992 (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:231)· (cid:229)ªŒÆ- (cid:244)Æ·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·ø(cid:237) (cid:231)·(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:229)·(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237). ¯(cid:238)Æ·ºº(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)· (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (cid:240)æ(cid:239)Œı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:240)Ææ(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1987 (cid:229)·ø(cid:242) 1989, (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æª(cid:239)æÆ·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1990 ŒÆØ 1992, (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ·ºº(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:231) Æ(cid:237)Æ·ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:231)·(cid:243)Øø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Ææ(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· ªØÆ (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ (cid:239)æŁ(cid:231)·: (cid:236)(cid:239)·(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:237)Æ·ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ·(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)·Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1987 (cid:229)·ø(cid:242) 1992 Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)- (cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)· (ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Ææ(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:231)· (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:231)·) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)Ø· (cid:237)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:231)·(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)·ªŒıæ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)·º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ. ˙ (cid:236)(cid:229)·(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ·, ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1987- 1992 Æ(cid:237)Æ·(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) (ŒÆ(cid:244)Æ· (cid:240)Ææ(cid:229)·Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:231)· (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242)) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)ºÆ·(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:239)·(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:229)Ø·(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)Ø·Æ, ı(cid:240)(cid:231)·æ(cid:238)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Æ·(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 5 % (cid:240)(cid:229)æØ·(cid:240)(cid:239)ı. ¸Æ(cid:236)(cid:226)Æ·(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)·ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)·Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø·(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ, (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:239)·ªø (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æÆ· (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)Ø·(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)(cid:239)ºØŒ(cid:231)·: (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)· Ł(cid:229)øæ(cid:229)Ø·, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)ø·(cid:242), (cid:239)·(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)ø·(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Æ·æ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:229) (cid:231) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· 1987 ŒÆØ 1989 (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:231)· (cid:229)(cid:237)Ø·(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231). ¯˛¯˜(cid:217)(cid:211)¯ (cid:212)˙˝ —`(cid:209)ˇ(cid:213)(cid:211)` `—ˇ(cid:214)`(cid:211)˙: ’`æŁæ(cid:239) 1 (cid:212)Æ (cid:236)(cid:229)·(cid:244)æÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒÆ· (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) Sécuripost ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø·Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)·æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242) ªØÆ ŒØ·(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø·Æ(cid:242) (9), (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:231)· (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)Æºº(cid:231)·ºø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost, (cid:231) (cid:236)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:231)· (cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æø·(cid:237) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:229)·æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)Æ(cid:236)(cid:229)Ø·Æ Æ(cid:237)(cid:229)æ- (8) ´º(cid:229)·(cid:240)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) 1992 (cid:244)(cid:239)ı Syndicat des constructeurs français d’automobiles, (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)·(cid:244)(cid:231) DAFSA (cid:244)(cid:239)ı `(cid:240)æØºØ·(cid:239)ı 1994 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ «Transport Magazine» (cid:244)(cid:239)ı (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)Ø·(cid:239)ı 1996. (9) EE C 311 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 22. 10. 1996, (cid:243). 12. L 274/44 EL ¯(cid:240)Ø·(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ·(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œø·(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:231)·(cid:244)ø(cid:237) 23. 10. 1999 ªØ·Æ(cid:242), (cid:231) (cid:228)ØÆ·Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Œ(cid:244)ØæØÆŒø·(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)Æ·(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Sécuripost, (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)·æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ·(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Sécuripost Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) SNAG, (cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)·ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:231)·(cid:242) 15 000 000 ªÆººØŒø·(cid:237) (cid:246)æÆ·ªŒø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sofipost ((cid:247)(cid:239)·º(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)ªŒ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) Sécuripost ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)· (cid:229)·(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1989, ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:230)(cid:239)·(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)·(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)· (cid:244)(cid:231) Sécuripost (cid:229)·(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)Ø·ø(cid:237), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:229)·(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø·(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Æ·æŁæ(cid:239) 87 (cid:240)ÆæÆ·ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)·Œ(cid:231)(cid:242). ’`æŁæ(cid:239) 2 ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:239)·(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆÆººØŒ(cid:231)· ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)Ø·Æ. ´æı(cid:238)(cid:229)·ºº(cid:229)(cid:242), 20 (cid:201)(cid:239)ıºØ·(cid:239)ı 1999. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·, Monika WULF-MATHIES (cid:204)(cid:229)·º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:231)·(cid:242)