title: 1999 m. liepos 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1547/1999, pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 259/93 nustatantis kontrolės tvarką, reglamentuojančią tam tikrų rūšių atliekų vežimą į tam tikras šalis, kurioms netaikomas EBPO Sprendimas C(92) 39 (galutinis)Tekstas svarbus EEE.

eurovoc_concepts:
environmental monitoring
export monitoring
export of waste
third country
waste management

formats: html pdf print

text: 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 247 31999R1547 L 185/1 EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS 1999 7 17 KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1547/1999 1999 m. liepos 12 d. pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 259/93 nustatantis kontrolės tvarką, reglamentuojančią tam tikrų rūšių atliekų vežimą į tam tikras šalis, kurioms netaikomas EBPO Sprendimas C(92) 39 (galutinis) (tekstas svarbus EEE) (4) (5) (6) (7) (8) (9) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1993 m. vasario 1 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 259/93 dėl atliekų vežimo Europos bendrijos viduje, į Bend- riją ir iš jos priežiūros ir kontrolės (1), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2408/98 (2), ypač į jo 17 straipsnio 3 dalį, pasikonsultavusi su atitinkamomis paskirties šalimis, (1) (2) (3) kadangi Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 1 straipsnio 3 dalies a punkte nustatyta, kad reglamentas netaikomas vežant atliekas, skirtas tik naudojimui ir išvardytas to paties reglamento II priede, su priedo pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 98/368/EB (3), išskyrus atvejus, numatytus, inter alia, 17 straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse; kadangi pagal Reglamento (EEB) Nr. 259/93 17 straipsnio 1 dalį Komisija kiekvienai šaliai, kuriai netaikomas 1992 m. kovo 30 d. EBPO Tarybos sprendimas C(92) 39 (galutinis) dėl naudojimui skirtų atliekų tarpvalstybinio vežimo kontrolės, pranešė apie į minėtojo reglamento II priedą įtrauktų atliekų sąrašą; kadangi Komisija paprašė patvirtin- ti, kad tokioms atliekoms paskirties šalyje kontrolė nėra taikoma, arba paprašė, kad tokios šalys nurodytų, ar atlie- koms turėtų būti taikomos kontrolės priemonės, taikomos minėtojo reglamento III ar IV priedams, ar reglamento 15 straipsnyje nustatyta kontrolės tvarka; laikydamasi Reglamento kadangi kai kurios šalys nurodė, kad tokioms atliekoms turėtų būti taikoma viena iš šių kontrolės priemonių; (EEB) kadangi Komisija, Nr. 259/93 17 straipsnio 3 dalies nuostatų, 1994 m. lie- pos 20 d. priėmė Sprendimą 94/575/EB, pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 259/93, nustatantį kontrolės tvarką, taikomą vežant tam tikras atliekas į kai kurias EBPO neprik- lausančias šalis (4); kadangi kai kurios EBPO šalys vis dar netaiko EBPO spren- dimo C(92) 39 (galutinis), tačiau ateityje gali jį taikyti; kadangi kai kurios kitos trečiosios šalys taip pat nurodė, taikoma viena iš Reglamente (EEB) kad turėtų būti Nr. 259/93 numatytų kontrolės priemonių; kadangi Komisija apie šių trečiųjų šalių prašymus pranešė komitetui, įsteigtam pagal 1975 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 75/442/EEB dėl atliekų (5), su paskutiniais pakeitimais, sprendimu padarytais 96/350/EB (6), 18 straipsnį; Komisijos remiantis Reglamento kadangi, (EEB) Nr. 259/93 17 straipsnio 3 dalimi, kai tokioms atliekoms paskirties šalyje yra taikoma kontrolė arba tokios šalies prašymu, tokių atliekų eksportas į atitinkamą šalį turi būti kontroliuojamas; kadangi būtina atnaujinti ir sujungti į vieną tekstą visus eksporto susitarimus dėl minėtųjų šalių bei, siekiant aiš- kumo ir teisinio tikrumo, išvardyti tas atliekų kategorijas, kurioms kontrolės priemonės netaikomos; kadangi dėl šios priežasties reikia panaikinti Sprendimą 94/575/EB; kadangi, kalbant apie atliekų vežimą į Afrikos, Karibų baseino ir Ramiojo vandenyno (AKR) šalis, 1989 m. gruo- džio 15 d. Lomėje pasirašytos Ketvirtosios AKR ir ES kon- vencijos (7) 39 straipsnis draudžia į tas šalis eksportuoti pavojingas atliekas, išvardytas Bazelio konvencijos, priim- tos Bendrijos vardu Tarybos sprendimu 93/98/EEB (8), dėl pavojingų atliekų gabenimo per sienas kontrolės ir jų nukenksminimo I ir II prieduose; be to, kadangi kai kurias tokias atliekas galima rasti Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede; kadangi, esant tokioms aplinkybėms ir norint įvykdyti Bendrijos tarptautinius įsipareigojimus, reikia aiš- kiai pasakyti, kad tokių atliekų įvežimas į AKR šalis yra draudžiamas, (1) OL L 30, 1993 2 6, p. 1. (2) OL L 298, 1998 11 7, p. 19. (3) OL L 165, 1998 6 10, p. 20. (4) OL L 220, 1994 8 25, p. 15. (5) OL L 194, 1975 7 25, p. 39. (6) OL L 135, 1996 6 6, p. 32. (7) OL L 229, 1991 8 17, p. 3. (8) OL L 39, 1993 2 16, p. 1. 248 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis 1. Kontrolės tvarka, taikytina Reglamento (EEB) Nr. 259/93 III priede išvardytoms atliekoms, taikoma eksportui į šio regla- mento A priede išvardytas šalis, kai vežamos Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytų rūšių atliekos, kurios taip pat nuro- dytos A priede. 2. Kontrolės tvarka, taikytina Reglamento (EEB) Nr. 259/93 IV priede išvardytoms atliekoms, taikoma eksportui į šio regla- mento B priede išvardytas šalis, kai vežamos Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytų rūšių atliekos, kurios kaip pat nuro- dytos B priede. 3. Reglamento (EEB) Nr. 259/93 15 straipsnyje nustatyta kontrolės tvarka taikoma eksportui į šio reglamento C priede išvardytas šalis, kai vežamos Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytų rūšių atliekos, kurios kaip pat nurodytos C prie- de. eksportui į šio reglamento D priede išvardytas šalis, kai vežamos Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytų rūšių atliekos, kurios taip pat nurodytos D priede. 5. A, B ir (ar) C priede nurodytai EBPO šaliai, kuriai šio regla- mento įsigaliojimo metu EBPO sprendimas C(92) 39 (galutinis) netaikomas, įgyvendinus šį sprendimą, šis reglamentas jai nebe- taikomas. 2 straipsnis 1 straipsnio nuostatos nepažeidžia draudimų, nustatytų Ketvirtojoje AKR ir EB konvencijoje dėl atliekų vežimo į AKR šalis. 3 straipsnis Sprendimas 94/575/EB šiuo reglamentu yra panaikinamas. 4 straipsnis 4. Nepažeidžiant Reglamento (EEB) Nr. 259/93 1 straipsnio 3 dalies b–e punktų arba jo 11 straipsnio, kontrolė netaikoma Šis reglamentas įsigalioja trisdešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 12 d. Komisijos vardu Leon BRITTAN Komisijos narys 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 249 A PRIEDAS Toliau nurodytos šalys, į kurias tam tikrų rūšių atliekos, išvardytos Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede („žaliajame“ sąraše), turi būti įvežamos laikantis kontrolės tvarkos, taikomos to paties reglamento III priede („gintariniame“ sąraše) išvardytoms atliekoms. II priede nurodytų rūšių atliekos, kurioms taikoma minėta kontrolė, yra taip pat pateikiamos. BULGARIJA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios tauriųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 010 GA 030 ex 7112 10 — Aukso ex 7112 90 — Kitų tauriųjų metalų, pvz. , sidabro. NB. Gyvsidabris, kaip šių metalų arba jų lydinių ar mišinių teršalas, neįeina. b) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 040 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Ketaus atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti ex 7302 10 Naudoti geležiniai ir plieniniai bėgiai. c) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 7404 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vario atliekos ir laužas Aliuminio atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas. 2. GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) GB 010 GB 020 GB 021 GB 022 GB 023 GB 024 GB 025 GB 030 GB 040 2620 11 Kietasis techninis cinkas Cinko turinčios nuodegos: — galvanizavimo cinko plokštės viršutinės nuodegos (> 90 % Zn) — galvanizavimo cinko plokštės apatinės nuodegos (> 92 % Zn) — cinko štampavimo nuodegos (> 85 % Zn) — karšto panardinimo elektrolizerio cinko plokštės nuodegos (partija) (> 92 % Zn) — cinko nuogriebos — aliuminio nuogriebos ex 2620 90 Šlakai iš tauriųjų metalų ir vario perdirbimo tolesniam gryninimui. 3. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 060 Išnaudoti metalo turintys katalizatoriai, kuriuose yra bet kuri iš šių medžiagų: — taurieji metalai: auksas, sidabras — platinos grupės metalai: rutenis, rodis, paladis, osmis, iridis, platina — pereinamieji metalai: skandis, vanadis, manganas, kobaltas, varis, itris, niobis, hafnis, volframas, titanas, chromas, geležis, nikelis, cinkas, cirkonis, molibde- nas, tantalas, renis — lantanidai (retieji žemės metalai): lantanas, prazeodimis, samaris, gadolinis, disprozis, erbis, iterbis, ceris, neodimis, europis, terbis, holmis, tulis, lutelis. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 250 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. 4. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) GH 010 GH 011 GH 012 GH 013 3915 Šių plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas: ex 3915 10 — etileno polimerų ex 3915 20 — stireno polimerų ex 3915 30 — vinilchlorido polimerų. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytas D priede. KIPRAS Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytas B priede. VENGRIJA (1) GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (2)“) a) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: INDONEZIJA GA 080 7204 41 Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuo- pjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius GA 090 GA 100 7204 49 7204 50 Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 130 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 7404 00 7503 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vario atliekos ir laužas Nikelio atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas ex 8101 91 Volframo atliekos ir laužas ex 8102 91 Molibdeno atliekos ir laužas ex 8103 10 Tantalo atliekos ir laužas 8104 20 Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytuosius AA 190) (*) ex 8105 10 Kobalto atliekos ir laužas ex 8106 00 Bismuto atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8108 10 Titano atliekos ir laužas ex 8109 10 Cirkonio atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8111 00 Mangano atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 8112 30 Germanio atliekos ir laužas ex 8112 40 Vanadžio atliekos ir laužas. (*) Žr. Sprendimo 98/368/EB III priedą (OL L 165, 1998 6 10, p. 20). (1) Nors ši šalis yra EBPO narė, ji netaiko EBPO Tarybos sprendimo C(92) 39 (galutinis). Šiai šaliai įgyvendinus Sprendimą C(92) 39 (galutinis), šis reglamentas jai nebebus taikomas. Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. (2) 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 251 JAMAIKA 1. Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. 2. Visos GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios metalus lydant ir rafinuojant“) nurodytos rūšys. 3. Visos GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 4. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 5. Visos GF skirsnyje („Keramikos atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 6. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 7. Visos GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) nurodytos rūšys. 8. Visos GL skirsnyje („Neapdorotos kamštienos ir medienos atliekos“) nurodytos rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. MAKAU LENKIJA (2) SINGAPŪRAS 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios tauriųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 010 GA 020 GA 030 ex 7112 10 — Aukso ex 7112 20 — Platinos (sąvoka „platina“ apima platiną, iridį, osmį, paladį, rodį ir rutenį) ex 7112 90 — Kitų tauriųjų metalų, pvz. , sidabro NB. Gyvsidabris, kaip šių metalų arba jų lydinių ar mišinių teršalas, neįeina. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 130 GA 140 GA 170 GA 190 GA 250 GA 260 GA 280 GA 300 GA 320 GA 350 7404 00 7503 00 7602 00 8002 00 Vario atliekos ir laužas Nikelio atliekos ir laužas Aliuminio atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas ex 8102 91 Molibdeno atliekos ir laužas ex 8108 10 Titano atliekos ir laužas ex 8109 10 Cirkonio atliekos ir laužas ex 8111 00 Mangano atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 8112 40 Vanadžio atliekos ir laužas ex 8112 91 Atliekos ir laužas: Niobio. 2. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 070 ex 2619 00 Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus (*) (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. (2) Nors ši šalis yra EBPO narė, ji netaiko EBPO Tarybos sprendimo C(92) 39 (galutinis). Šiai šaliai įgyvendinus Sprendimą C(92) 39 (galutinis), šis reglamentas jai nebebus taikomas. 252 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. 3. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 020 ex 2514 00 Skalūno atliekos, grubiai aplygintos ar neaplygintos, arba tik supjaustytos ar kitaip suskaldytos TAILANDAS 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 130 GA 150 GA 220 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7503 00 7802 00 Nikelio atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas ex 8105 10 Kobalto atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 8112 40 Vanadžio atliekos ir laužas ex 8112 91 Atliekos ir laužas: — Hafnio — Indžio — Niobio — Renio — Galio ex 2804 90 Seleno atliekos ir laužas ex 2804 50 Telūro atliekos ir laužas ex 2805 30 Retųjų žemės metalų atliekos ir laužas. 2. Visos GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios metalus lydant ir rafinuojant“) nurodytos rūšys. 3. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 050 GC 060 Išnaudoti skysto katalizinio krekingo katalizatoriai (pvz. , aliuminio oksido, ceo- litų) Išnaudoti metalo turintys katalizatoriai, kuriuose yra bet kuri iš šių medžiagų: — taurieji metalai: auksas, sidabras — platinos grupės metalai: rutenis, rodis, paladis, osmis, iridis, platina — pereinamieji metalai: skandis, vanadis, manganas, kobaltas, varis, itris, nio- bis, hafnis, volframas, titanas, chromas, geležis, nikelis, cinkas, cirkonis, molibdenas, tantalas, renis — lantanidai (retieji žemės metalai): lantanas, prazeodimis, samaris, gadolinis, disprozis, erbis, iterbis, ceris, neodimis, europis, terbis, holmis, tulis, lutecis Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus (*) GC 070 ex 2619 00 (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. 4. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 Leucito, nefelino ir nefelino sienito atliekos ex 2529 10 Lauko špato atliekos ex 2529 21 Fluorito atliekos. ex 2529 22 (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 253 5. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 6. Visos GF skirsnyje („Keramikos atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 7. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 090 GG 110 GG 140 Nusėdę pelenai ir šlakas iš akmens anglimi kūrenamų jėgainių Akmens anglimi kūrenamų jėgainių lakieji pelenai Naudota aktyvuota anglis, susidaranti apdorojant geriamąjį vandenį ir maisto pramonės bei vitaminų gamybos procesų metu Šlakas, susidaręs gaminant varį, chemiškai stabilizuotas, turintis daug geležies (daugiau kaip 20 %) ir perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz. , DIN 4301 ir DIN 8201) daugiausia statybai ir švitrinimui Kietos formos siera ex 2621 00 Neutralizuotas raudonasis dumblas, susidaręs gaminant aliuminį Betono nuolaužos. 8. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 9. Visos GK skirsnyje („Gumos atliekos“) nurodytos rūšys. 10. GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) GO 020 GO 030 Šiaudų atliekos Nukenksminta penicilino gamybos grybeliena (fungus mycelium), skirta gyvūnų pašarams. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) GA 170 8002 00 Alavo atliekos ir laužas. TUNISAS 2. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 030 ex 8908 00 Laivai ir kiti plūdrieji sudaužimui skirti statiniai, iš kurių tinkamai iškrauti visi kroviniai ir kitos eksploatuojant laivą susidarančios medžiagos, kurios galėjo būti priskirtos prie pavojingų medžiagų ar atliekų. 3. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 4. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 5. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 070 ex 5304 90 Sizalio ir kitų Agave genties augalų tekstilės pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) GJ 111 5505 10 Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žalia- vą): — sintetinio pluošto. 6. Visos GK skirsnyje („Gumos atliekos“) nurodytos rūšys. 7. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 130 Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos, išskyrus šalutinius produktus, atitinkan- čius nacionalinius ir tarptautinius reikalavimus bei standartus, taikomus žmogaus ar gyvūnų vartojimui tinkamiems produktams. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 254 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. B PRIEDAS Toliau nurodytos šalys, į kurias Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede („žaliajame“ sąraše) išvardytos tam tikrų kategorijų atliekos turi būti vežamos laikantis kontrolės tvarkos, taikomos to paties reglamento IV priede („raudonajame“ sąraše) išvardytoms atliekoms. Taip pat nurodytos atliekų kategorijos, išvardytos II priede. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. ARGENTINA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. BOSNIJA IR HERCEGOVINA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: BRAZILIJA GA 130 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7503 00 7802 00 7902 00 8002 00 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 ex 8105 10 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 ex 8112 91 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 Nikelio atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas Volframo atliekos ir laužas Molibdeno atliekos ir laužas Tantalo atliekos ir laužas Kobalto atliekos ir laužas Bismuto atliekos ir laužas Kadmio atliekos ir laužas Titano atliekos ir laužas. Cirkonio atliekos ir laužas Stibio atliekos ir laužas Mangano atliekos ir laužas Berilio atliekos ir laužas Chromo atliekos ir laužas Germanio atliekos ir laužas Vanadžio atliekos ir laužas Atliekos ir laužas: — Hafnio — Indžio — Niobio — Renio — Galio Seleno atliekos ir laužas Telūro atliekos ir laužas Retųjų žemės metalų atliekos ir laužas, 2. GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) GB 040 ex 2620 90 Šlakai iš tauriųjų metalų ir vario perdirbimo tolesniam gryninimui 3. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 070 ex 2619 00 Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus (*) (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 255 4. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 Leucito, nefelino ir nefelino sienito atliekos ex 2529 10 Lauko špato atliekos ex 2529 21 Fluorito atliekos. ex 2529 22 5. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 Nusėdę pelenai ir šlakas iš akmens anglimi kūrenamų jėgainių Akmens anglimi kūrenamų jėgainių lakieji pelenai Naudota aktyvuota anglis, susidaranti apdorojant geriamąjį vandenį ir maisto pramonės bei vitaminų gamybos procesų metu Šlakas, susidaręs gaminant varį, chemiškai stabilizuotas, turintis daug geležies (daugiau kaip 20 %) ir perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz. , DIN 4301 ir DIN 8201) daugiausia statybai ir šlifavimui GG 100 Klintis, susidariusi gaminant kalcio cianamidą (ph mažesnis kaip 9). 6. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) GH 013 GH 015 ex 3915 30 Vinilchlorido polimerų plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas ex 3915 90 Dervų ar kondensuotų produktų atliekos, atraižos ir laužas, pvz. : — karbamidinių dervų — fenolformaldehidinių dervų — melaminformadehidinių dervų — epoksidinių dervų — alkidinių dervų — poliamidų. 7. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 050 ex 5302 90 Tikrųjų kanapių (Cannabis sativa L. ) pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą). 8. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 GK 030 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos ex 4017 00 Kietosios gumos (pvz. , ebonito) atliekos ir likučiai. 9. GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) GO 040 GO 050 Fotografinės juostos kasetės ir fotografinių juostų, neturinčių sidabro, atliekos Vienkartiniai fotoaparatai be baterijų. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias D priede. KINIJA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus: KOLUMBIJA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) Visas spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekų ir laužo rūšis. GA 120 GA 130 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 7404 00 7503 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 ex 8101 91 ex 8102 91 ex 8103 10 8104 20 ex 8105 10 vario atliekos ir laužas nikelio atliekos ir laužas aliuminio atliekos ir laužas švino atliekos ir laužas cinko atliekos ir laužas alavo atliekos ir laužas volframo atliekos ir laužas molibdeno atliekos ir laužas tantalo atliekos ir laužas magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytąsias AA 190) kobalto atliekos ir laužas (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 256 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 ex 8106 00 ex 8107 10 ex 8108 10 ex 8109 10 ex 8110 00 ex 8111 00 ex 8112 11 ex 8112 20 ex 8112 30 ex 8112 40 ex 8112 91 ex 2804 90 ex 2804 50 ex 2805 30 bismuto atliekos ir laužas kadmio atliekos ir laužas titano atliekos ir laužas cirkonio atliekos ir laužas stibio atliekos ir laužas mangano atliekos ir laužas berilio atliekos ir laužas chromo atliekos ir laužas germanio atliekos ir laužas vanadžio atliekos ir laužas atliekos ir laužas: — hafnio — indžio — niobio — renio — galio seleno atliekos ir laužas telūro atliekos ir laužas Retųjų žemės metalų atliekos ir laužas. 2. GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) GB 040 ex 2620 90 Šlakai iš tauriųjų metalų ir vario perdirbimo tolesniam gryninimui. 3. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 070 ex 2619 00 Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plie- ną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir atitinka- mus tarptautinius reikalavimus ir standartus (*) (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. 4. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 ex 2529 10 ex 2529 21 ex 2529 22 Leucito, nefelino ir nefelino sienito atliekos Lauko špato atliekos Fluorito atliekos. 5. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 100 Nusėdę pelenai ir šlakas iš akmens anglimi kūrenamų jėgainių Akmens anglimi kūrenamų jėgainių lakieji pelenai Naudota aktyvuota anglis, susidaranti apdorojant geriamąjį vandenį ir maisto pramonės bei vitaminų gamybos procesų metu Šlakas, susidaręs gaminant varį, chemiškai stabilizuotas, turintis daug geležies (dau- giau kaip 20 %) ir perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz. , DIN 4301 ir DIN 8201) daugiausia statybai ir švitrinimui Klintys, susidariusios gaminant kalcio cianamidą (pH mažesnis kaip 9). 6. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) GH 013 ex 3915 30 GH 015 ex 3915 90 Šių plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas: — vinilchlorido polimerų — dervų ar kondensuotų produktų, pvz. : — karbamidinių dervų — fenolformaldehidinių dervų — melaminformadehidinių dervų — epoksidinių dervų — alkidinių dervų — poliamidų. 7. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 050 ex 5302 90 Tikrųjų kanapių (Cannabis sativa L. ) pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą). 8. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 GK 030 4012 20 ex 4017 00 Naudotos pneumatinės padangos Kietosios gumos (pvz. , ebonito) atliekos ir likučiai 9. GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) GO 040 GO 050 Fotografinės juostos kasetės ir fotografinių juostų, neturinčių sidabro, atliekos Vienkartiniai fotoaparatai be baterijų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 257 KUBA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 150 GA 160 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 400 GA 410 GA 420 7404 00 7802 00 7902 00 Vario atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 2804 90 Seleno atliekos ir laužas ex 2804 50 Telūro atliekos ir laužas ex 2805 30 Retųjų žemės metalų atliekos ir laužas. 2. Visos GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) nurodytos rūšys. 3. Visos GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) nurodytos atliekos. 4. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 060 ex 2529 21 Fluorito atliekos. ex 2529 22 5. Visos GF skirsnyje („Keramikos atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 6. Visos GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) nurodytos atliekos. 7. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 8. Visos GN skirsnyje („Odų ir kailių išdirbimo bei naudotos odos atliekos“) nurodytos rūšys. 9. Visos GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) nurodytos atliekos. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) ESTIJA a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 150 GA 240 GA 270 GA 290 GA 400 GA 410 GA 420 7802 00 Švino atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 2804 90 Seleno atliekos ir laužas ex 2804 50 Telūro atliekos ir laužas ex 2805 30 Retųjų žemės metalų atliekos ir laužas. 2. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 040 GC 050 Motorinių transporto priemonių laužas, iš kurio išpilti visi skysčiai Išnaudoti skysto katalizinio krekingo katalizatoriai (pvz. , aliuminio oksido, ceo- litų) (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 258 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. GC 060 Išnaudoti metalo turintys katalizatoriai, kuriuose yra bet kuri iš šių medžiagų: — taurieji metalai: auksas, sidabras — platinos grupės metalai: rutenis, rodis, paladis, osmis, iridis, platina — pereinamieji metalai: skandis, vanadis, manganas, kobaltas, varis, itris, nio- bis, hafnis, volframas, titanas, chromas, geležis, nikelis, cinkas, cirkonis, molibdenas, tantalas, renis — lantanidai (retieji žemės metalai): lantanas, prazeodimis, samaris, gadolinis, disprozis, erbis, iterbis, ceris, neodimis, europis, terbis, holmis, tulis, lutecis Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus. (*) GC 070 ex 2619 00 (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. 3. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 010 GG 030 GG 040 GG 050 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 GG 080 ex 2621 00 GG 090 GG 110 GG 120 Iš dalies išvalytas kalcio sulfatas, susidaręs kūryklų dūmų desulfuracijos metu Nusėdę pelenai ir šlakas iš akmens anglimi kūrenamų jėgainių Akmens anglimi kūrenamų jėgainių lakieji pelenai Naftos kokso ir (arba) bitumo anodų galeliai Naudota aktyvuota anglis, susidaranti apdorojant geriamąjį vandenį ir maisto pramonės bei vitaminų gamybos procesų metu Šlakas, susidaręs gaminant varį, chemiškai stabilizuotas, turintis daug geležies (daugiau kaip 20 %) ir perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz. , DIN 4301 ir DIN 8201) daugiausia statybai ir švitrinimui Kietos formos siera ex 2621 00 Neutralizuotas raudonasis dumblas, susidaręs gaminant aliuminį Natrio, kalio, kalcio chloridai. 4. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) a) Plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas: GH 013 GH 015 ex 3915 30 — Vinilchlorido polimerų ex 3915 90 — Dervų ar kondensuotų produktų, pvz. : — karbamidinių dervų — fenolformaldehidinių dervų — melaminformadehidinių dervų — epoksidinių dervų — alkidinių dervų — poliamidų. 5. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos. GVINĖJA GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. BISAU GVINĖJA 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 259 VENGRIJA (1) 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (2)“) a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 160 GA 290 7902 00 Cinko atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas. 2. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 050 GC 060 Išnaudoti skysto katalizinio krekingo katalizatoriai (pvz. , aliuminio oksido, ceo- litų) Išnaudoti metalo turintys katalizatoriai, kuriuose yra bet kuri iš šių medžiagų: — taurieji metalai: auksas, sidabras — platinos grupės metalai: rutenis, rodis, paladis, osmis, iridis, platina — pereinamieji metalai: skandis, vanadis, manganas, kobaltas, varis, itris, nio- bis, hafnis, volframas, titanas, chromas, geležis, nikelis, cinkas, cirkonis, molibdenas, tantalas, renis — lantanidai (retieji žemės metalai): lantanas, prazeodimis, samaris, gadolinis, disprozis, erbis, iterbis, ceris, neodimis, europis, terbis, holmis, tulis, lutelis. 3. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 060 ex 2803 Naudota aktyvuota anglis, susidaranti apdorojant geriamąjį vandenį ir maisto pramonės bei vitaminų gamybos procesų metu GG 110 ex 2621 00 Neutralizuotas raudonasis dumblas, susidaręs gaminant aliuminį. 4. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) GH 015 ex 3915 90 Šių plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas: — dervų ar kondensuotų produktų, pvz. : — karbamidinių dervų — fenolformaldehidinių dervų — melaminformadehidinių dervų — epoksidinių dervų — alkidinių dervų — poliamidų. 5. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 090 1522 Lanolinas; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo lie- kanos GM 100 0506 90 Kaulų ir ragų šerdžių atliekos, neapdorotos, be riebalų, paprastai apdorotos (bet neišpjautos pagal formą), apdorotos rūgštimi ar deželatinizuotos GM 110 ex 0511 91 Žuvų atliekos. 6. GN skirsnyje („Odų ir kailių išdirbimo bei naudotos odos atliekos“) GN 030 ex 0505 90 Paukščių odų ir kitų jų kūno dalių su plunksnomis ar pūkais, taip pat plunksnų, plunksnų dalių (pakirptais arba nepakirptais kraštais) ir pūkų, toliau neapdorotų, išskyrus jų išvalymą, dezinfekuotų arba paruoštų laikyti, atliekos. (1) Nors ši šalis yra EBPO narė, ji netaiko EBPO Tarybos sprendimo C(92) 39 (galutinis). Šiai šaliai įgyvendinus Sprendimą C(92) 39 (galutinis), šis reglamentas jai nebebus taikomas. Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. (2) 260 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) INDIJA a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 400 GA 410 ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 2804 90 Seleno atliekos ir laužas ex 2804 50 Telūro atliekos ir laužas. 2. GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) GB 010 GB 040 2620 11 Kietasis techninis cinkas ex 2620 90 Šlakai iš tauriųjų metalų ir vario perdirbimo tolesniam gryninimui. 3. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys, išskyrus: GH 014 ex 3915 90 Polimerizuotos ar kopolimerizuotos medžiagos (polietileno tereftalatas). 4. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 130 ex 6310 Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat susidėvėję vir- vių, virvelių, lynų ir trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų GJ 132 ex 6310 90 — kiti. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytas A arba D prieduose. INDONEZIJA 1. Visos GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) nurodytos rūšys. JAMAIKA 2. Visos GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) nurodytos rūšys. 3. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 4. Visos GK skirsnyje („Gumos atliekos“) nurodytos rūšys. 5. Visos GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) nurodytos rūšys. 6. Visos GN skirsnyje („Odų ir kailių išdirbimo bei naudotos odos atliekos“) nurodytos rūšys. 7. Visos GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) nurodytos atliekos. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) LIETUVA (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 261 a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 130 GA 150 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 240 GA 270 GA 290 GA 300 GA 320 GA 400 GA 410 7503 00 7802 00 Nikelio atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas ex 8102 91 Molibdeno atliekos ir laužas ex 8103 10 Tantalo atliekos ir laužas 8104 20 Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytuosius AA 190) (*) ex 8105 10 Kobalto atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 8112 40 Vanadžio atliekos ir laužas ex 2804 90 Seleno atliekos ir laužas ex 2804 50 Telūro atliekos ir laužas. (*) Sprendimo 98/368/EB III priedas. 2. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 040 GC 050 GC 060 GC 070 ex 2619 00 Motorinių transporto priemonių laužas, iš kurio išpilti visi skysčiai Išnaudoti skysto katalizinio krekingo katalizatoriai (pvz. , aliuminio oksido, ceo- litų) Išnaudoti metalo turintys katalizatoriai, kuriuose yra bet kuri iš šių medžiagų: — taurieji metalai: auksas, sidabras — platinos grupės metalai: rutenis, rodis, paladis, osmis, iridis, platina — pereinamieji metalai: skandis, vanadis, manganas, kobaltas, varis, itris, nio- bis, hafnis, volframas, titanas, chromas, geležis, nikelis, cinkas, cirkonis, molibdenas, tantalas, renis — lantanidai (retieji žemės metalai): lantanas, prazeodimis, samaris, gadolinis, disprozis, erbis, iterbis, ceris, neodimis, europis, terbis, holmis, tulis, lutelis. Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus (*) (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. 3. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 040 GD 050 GD 060 ex 2529 30 Leucito, nefelino ir nefelino sienito atliekos ex 2529 10 Lauko špato atliekos ex 2529 21 Fluorito atliekos. ex 2529 22 4. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 010 GG 040 GG 050 GG 060 Iš dalies išvalytas kalcio sulfatas, susidaręs kūryklų dūmų desulfuracijos metu ex 2621 Akmens anglimi kūrenamų jėgainių lakieji pelenai Naftos kokso ir (arba) bitumo anodų galeliai ex 2803 Naudota aktyvuota anglis, susidaranti apdorojant geriamąjį vandenį ir maisto pramonės bei vitaminų gamybos procesų metu GG 080 ex 2621 00 Šlakas, susidaręs gaminant varį, chemiškai stabilizuotas, turintis daug geležies (daugiau kaip 20 %) ir perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz. , DIN 4301 ir DIN 8201) daugiausia statybai ir švitrinimui GG 090 GG 120 GG 140 Kietos formos siera Natrio, kalio, kalcio chloridai Betono nuolaužos. 5. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys, išskyrus: GH 011 ex 3915 10 Etileno polimerai. 262 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. 6. Visos GK skirsnyje („Gumos atliekos“) nurodytos rūšys. 7. GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) GO 040 Fotografinės juostos kasetės ir fotografinių juostų, neturinčių sidabro, atliekos. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias D priede. MADAGASKARAS Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias D priede. MALAIZIJA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. MALTA MAURICIJUS NIGERIJA Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: RUSIJA GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 400 GA 410 7802 00 7902 00 8002 00 Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas ex 8101 91 Volframo atliekos ir laužas ex 8102 91 Molibdeno atliekos ir laužas ex 8103 10 Tantalo atliekos ir laužas 8104 20 Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytuosius AA 190) (*) ex 8105 10 Kobalto atliekos ir laužas ex 8106 00 Bismuto atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8108 10 Titano atliekos ir laužas ex 8109 10 Cirkonio atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8111 00 Mangano atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 8112 30 Germanio atliekos ir laužas ex 8112 40 Vanadžio atliekos ir laužas ex 8112 91 Atliekos ir laužas: — Hafnio — Indžio — Niobio ex 2804 90 Seleno atliekos ir laužas ex 2804 50 Telūro atliekos ir laužas. (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 263 2. GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) GB 010 GB 025 2620 11 Kietasis techninis cinkas — Cinko nuogriebos. 3. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 030 ex 8908 00 GC 070 ex 2619 00 Laivai ir kiti plūdrieji sudaužimui skirti statiniai, iš kurių tinkamai iškrauti visi kroviniai ir kitos eksploatuojant laivą susidarančios medžiagos, kurios galėjo būti priskirtos prie pavojingų medžiagų ar atliekų Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus (*) (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. 4. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 020 ex 2514 00 Skalūno atliekos, grubiai aplygintos ar neaplygintos, arba tik supjaustytos ar kitaip suskaldytos GD 030 GD 070 2525 30 Žėručio atliekos ex 2811 22 Kietosios silicio atliekos, išskyrus naudojamas liejyklose. 5. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 030 GG 040 GG 060 ex 2621 ex 2621 ex 2803 Nusėdę pelenai ir šlakas iš akmens anglimi kūrenamų jėgainių Akmens anglimi kūrenamų jėgainių lakieji pelenai Naudota aktyvuota anglis, susidaranti apdorojant geriamąjį vandenį ir maisto pramonės bei vitaminų gamybos procesų metu GG 110 ex 2621 00 Neutralizuotas raudonasis dumblas, susidaręs gaminant aliuminį. 6. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 7. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 110 5505 Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žalia- vą): GJ 111 GJ 112 5505 10 5505 20 — sintetinio pluošto — dirbtinio pluošto. 8. Visos GK skirsnyje („Gumos atliekos“) nurodytos rūšys. 9. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 090 1522 Lanolinas; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo lie- kanos GM 100 0506 90 Kaulų ir ragų šerdžių atliekos, neapdorotos, be riebalų, paprastai apdorotos (bet neišpjautos pagal formą), apdorotos rūgštimi ar deželatinizuotos GM 110 ex 0511 91 Žuvų atliekos. 264 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. 10. GN skirsnyje („Odų ir kailių išdirbimo bei naudotos odos atliekos“) GN 010 ex 0502 00 Kiaulių arba šernų šerių ir plaukų, barsukų plaukų ir kitų plaukų, naudojamų šepečiams ir teptukams gaminti, atliekos GN 020 ex 0503 00 Ašutų atliekos, suformuotos arba nesuformuotos į sluoksnį, su pagrindu arba be pagrindo GN 030 ex 0505 90 Paukščių odų ir kitų jų kūno dalių su plunksnomis ar pūkais, taip pat plunksnų, plunksnų dalių (pakirptais arba nepakirptais kraštais) ir pūkų, toliau neapdo- rotų, išskyrus jų išvalymą, dezinfekuotų arba paruoštų laikyti, atliekos. 11. GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) GO 010 ex 0501 Žmonių plaukų atliekos. 1. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) SAN TOMĖ IR PRINSIPĖ GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai ex 6310 Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat susidėvėję virvių, vir- velių, lynų ir trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų ex 6310 10 — rūšiuoti ex 6310 90 — kiti. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) SINGAPŪRAS a) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 150 7802 00 Švino atliekos ir laužas. 2. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) Šių plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas: GH 013 ex 3915 30 Vinilchlorido polimerų. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias D priede. SLOVAKIJA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. TOGAS Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. TRINIDADAS IR TOBAGAS Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. UKRAINA ZAMBIJA (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 265 C PRIEDAS Toliau nurodytos šalys, į kurias Reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede („žaliajame“ sąraše) išvardytos tam tikrų kategorijų atliekos turėtų būti vežamos laikantis to paties reglamento 15 straipsnyje nustatytos kontrolės tvarkos. Taip pat nurodytos atliekų kategorijos, išvardytos II priede. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. BALTARUSIJA LATVIJA FILIPINAI 1. Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. 2. GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios metalus lydant ir rafinuojant“) GB 010 GB 020 GB 021 GB 022 GB 023 GB 024 GB 025 GB 030 GB 040 GB 050 2620 11 Kietasis techninis cinkas Cinko turinčios nuodegos: — galvanizavimo cinko plokštės viršutinės nuodegos (> 90 % Zn) — galvanizavimo cinko plokštės apatinės nuodegos (> 92 % Zn) — cinko štampavimo nuodegos (> 85 % Zn) — karšto panardinimo elektrolizerio cinko plokštės nuodegos (partija) (> 92 % Zn) — cinko nuogriebos Aliuminio nuogriebos ex 2620 90 Šlakai iš tauriųjų metalų ir vario perdirbimo tolesniam gryninimui ex 2620 90 Tantalo turintys alavo šlakai, kuriuose yra mažiau kaip 0,5 % alavo. 3. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 020 Elektronikos laužas (pvz. , štampuotos mikroschemos, elektroninės detalės, viela ir t. t. ) ir utilizuotos elektroninės detalės, tinkamos netauriesiems ir tauriesiems jų metalams panaudoti 4. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. RUMUNIJA TAIVANIS GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 150 GA 240 GA 300 7802 00 Švino atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. URUGVAJUS (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 266 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. D PRIEDAS Toliau nurodytos šalys, į kurias iš EB vežamos tam tikrų kategorijų atliekos, išvardytos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede („žaliajame“ sąraše), bus priimtos netaikant jokių reglamente numatytų kontrolės priemonių. Tokios atliekos toliau gali būti vežamos į šias šalis tokiomis pačiomis sąlygomis, kurios taikomos įprastiniams prekybiniams sandoriams. Taip pat nurodytos atliekų kategorijos, išvardytos II priede. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: ALBANIJA GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Ketaus atliekos ir laužas Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti ex 7302 10 Naudoti geležiniai ir plieniniai bėgiai. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 150 GA 160 GA 170 7404 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vario atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas. 2. Visos GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios metalus lydant ir rafinuojant“) nurodytos rūšys. 3. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 4. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 080 ex 2621 00 Šlakas, susidaręs gaminant varį, chemiškai stabilizuotas, turintis daug geležies (daugiau kaip 20 %) ir perdirbtas pagal pramonines specifikacijas (pvz. , DIN 4301 ir DIN 8201) daugiausia statybai ir švitinimui. 5. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 6. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 020 5103 Vilnos arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant ver- palų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą GJ 021 GJ 022 GJ 023 GJ 030 GJ 031 GJ 032 GJ 033 5103 10 5103 20 5103 30 5202 5202 10 5202 91 5202 99 — vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų šukuotinės pašukos — kitos vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų atliekos — šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) — verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) — išplaušinta žaliava — kitos. ANGOLA 1. Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. 2. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 3. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 4. Visos GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) nurodytos rūšys. 5. Visos GK skirsnyje („Gumos atliekos“) nurodytos rūšys. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 267 Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. BENINAS BRAZILIJA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės“) a) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Ketaus atliekos ir laužas Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 140 GA 210 7404 00 7602 00 8104 20 Vario atliekos ir laužas Aliuminio atliekos ir laužas Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytuosius AA 190). (*) (*) Sprendimo 98/368/EB III priedas (OL L 165, 1998 6 10, p. 20). Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. BULGARIJA Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. BURKINA FASAS 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedisperinės (1)“) a) Šios tauriųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: KAMERŪNAS GA 010 GA 020 GA 030 ex 7112 10 Aukso ex 7112 20 Platinos (sąvoka „platina“ apima platiną, iridį, osmį, paladį, rodį ir rutenį) ex 7112 90 Kitų tauriųjų metalų, pvz. , sidabro. NB. Gyvsidabris, kaip šių metalų arba jų lydinių ar mišinių teršalas, neįeina. b) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 ex 7302 10 Ketaus atliekos ir laužas Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti Naudoti geležiniai ir plieniniai bėgiai. c) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 130 GA 150 GA 160 GA 170 7204 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vario atliekos ir laužas Aliuminio atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 268 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. GA 210 GA 220 GA 280 GA 300 8104 20 Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytuosius AA 190) (*) ex 8105 10 Kobalto atliekos ir laužas ex 8111 00 Mangano atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas. (*) Sprendimo 98/368/EB III priedas (OL L 165, 1998 6 10, p. 20). 2. GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) GB 050 ex 2620 90 Tantalo turintys alavo šlakai, kuriuose yra mažiau kaip 0,5 % alavo. 3. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 030 ex 8908 00 Laivai ir kiti plūdrieji sudaužimui skirti statiniai, iš kurių tinkamai iškrauti visi kroviniai ir kitos eksploatuojant laivą susidarančios medžiagos, kurios galėjo būti priskirtos prie pavojingų medžiagų ar atliekų GC 040 Motorinių transporto priemonių laužas, iš kurio išpilti visi skysčiai. 4. GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) GE 010 ex 7001 00 Stiklo duženos ir kitos stiklo atliekos bei laužas, išskyrus katodinės spinduliuotės ir kitokius aktyvintus (su danga) stiklus. 5. GF skirsnyje („Keramikos atliekos, nedispersinės formos“) GF 010 Keramikos degimo atliekos, naudojimo). įskaitant keraminius indus (prieš ir (arba) po 6. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) GH 010 GH 011 GH 012 GH 013 3915 Šių plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas: ex 3915 10 — etileno polimerų ex 3915 20 — stireno polimerų ex 3915 30 — vinilchlorido polimerų. 7. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 8. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 010 5003 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplau- šintą žaliavą) GJ 011 GJ 012 GJ 020 GJ 021 GJ 022 GJ 023 GJ 030 GJ 031 GJ 032 GJ 033 GJ 090 5003 10 5003 90 5103 5103 10 5103 20 5103 30 5202 5202 10 5202 91 5202 99 — nekarštos ir nešukuotos — kitos Vilnos arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant ver- palų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą — vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų šukuotinės pašukos — kitos vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų atliekos — šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) — verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) — išplaušinta žaliava — kitos ex 5305 29 Abakos (Manilos kanapių ar Musa textilis Nee) pakulos, nuošukos ir atliekos (įskai- tant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) GJ 110 5505 Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant nuošukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žalia- vą) GJ 111 GJ 112 GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 5505 10 5505 20 6309 00 ex 6310 — sintetinio pluošto — dirbtinio pluošto Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat naudoti virvių, virvelių, lynų ir trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų ex 6310 10 — rūšiuoti ex 6310 90 — kiti. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 269 9. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos. 10. Visos GL skirsnyje („Neapdorotos kamštienos ir medienos atliekos“) nurodytos rūšys. 11. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 080 ex 2308 Kitur neįtrauktos ar nenurodytos džiovintos ir sterilizuotos augalinės atliekos, liekanos ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. CENTRINĖS AFRIKOS RESPUBLIKA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. ČADAS ČILĖ KINIJA Privalomas išankstinis patikrinimas, kurį atlieka CCIC (Kinijos nacionalinė importuojamų ir eksportuojamų prekių kontrolės korporacija) prieš vežimą 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Ketaus atliekos ir laužas Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 130 GA 140 GA 160 GA 170 GA 200 7204 00 7503 00 7620 00 7902 00 8002 00 Vario atliekos ir laužas Nikelio atliekos ir laužas Aliuminio atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas ex 8103 10 Tantalo atliekos ir laužas. 2. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 010 GC 020 GC 030 ex 8908 00 GC 070 ex 2619 00 Elektros prietaisai, susidedantys tik iš metalų ar lydinių Elektronikos laužas (pvz. , štampuotos mikroschemos, elektroninės detalės, viela ir t. t. ) ir utilizuotos elektroninės detalės, tinkamos netauriesiems ir tauriesiems jų metalams panaudoti Laivai ir kiti plūdrieji sudaužimui skirti statiniai, iš kurių tinkamai iškrauti visi kroviniai ir kitos eksploatuojant laivą susidarančios medžiagos, kurios galėjo būti priskirtos prie pavojingų medžiagų ar atliekų Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus. (*) (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 270 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. 3. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 4. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 031 GJ 033 5202 10 5202 99 — Verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) — Kitos. 5. Visos GL skirsnyje („Neapdorotos kamštienos ir medienos atliekos“) nurodytos rūšys. 6. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 100 0506 90 Kaulų ir ragų šerdžių atliekos, neapdorotos, be riebalų, paprastai apdorotos (bet neišpjautos pagal formą), apdorotos rūgštimi ar deželatinizuotos. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) KOMORAI GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. KONGAS Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. KONGO DEMOKRATINĖ RESPUBLIKA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. KROATIJA KUBA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias B priede. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios tauriųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: KIPRAS GA 010 GA 020 GA 030 ex 7112 10 — Aukso ex 7112 20 — Platinos (sąvoka „platina“ apima platiną, iridį, osmį, paladį, rodį ir rutenį) ex 7112 90 — Kitų tauriųjų metalų, pvz. , sidabro NB. Gyvsidabris, kaip šių metalų arba jų lydinių ar mišinių teršalas, neįeina. b) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 GA 080 GA 090 GA 100 GA 110 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 7204 41 7204 49 7204 50 Ketaus atliekos ir laužas Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti ex 7302 10 Naudoti geležiniai ir plieniniai bėgiai. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 271 c) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 140 7602 00 Aliuminio atliekos ir laužas. 2. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 010 4004 00 Kaučiuko (išskyrus kietąją gumą) atliekos, atraižos ir laužas bei iš jų gautos granulės 3. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 080 ex 2308 Kitur neįtrauktos ar nenurodytos džiovintos ir sterilizuotos augalinės atliekos, lie- kanos ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams GM 100 0506 90 Kaulų ir ragų šerdžių atliekos, neapdorotos, be riebalų, paprastai apdorotos (bet neišpjautos pagal formą), apdorotos rūgštimi ar deželatinizuotos GM 110 ex 0511 91 Žuvų atliekos. EGIPTAS 1. Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. 2. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 3. Visos GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) nurodytos rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias B priede. ESTIJA GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai. GAMBIJA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. GRUZIJA GRENADA GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. HONKONGAS INDIJA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias B priede. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 272 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. INDONEZIJA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 — Ketaus atliekos ir laužas — Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas — Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas — Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas. 2. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 3. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 010 5003 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplau- šintą žaliavą) GJ 012 GJ 020 GJ 021 GJ 022 GJ 030 GJ 031 5003 90 — kitos 5103 5103 10 5103 20 5202 Vilnos arba švelniavilnių ar šiurkščiavilinių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant ver- palų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą — vilnos arba švelniavilinių gyvūnų plaukų šukuotinės pašukos — kitos vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų atliekos Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) 5202 10 — verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas). Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) Plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas GH 011 ex 3915 10 - etileno polimerų. IZRAELIS JORDANIJA KENIJA KUVEITAS LIBANAS GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 273 Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. LICHTENŠTEINAS LIETUVA Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias B priede. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) MADAGASKARAS a) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 060 GA 080 GA 090 GA 110 7204 29 7204 41 Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius 7204 49 Kitos geležies atliekos ir laužas ex 7302 10 Naudoti geležiniai ir plieniniai bėgiai. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 140 GA 230 GA 270 GA 280 7602 00 Aliuminio atliekos ir laužas ex 8106 00 Bismuto atliekos ir laužas ex 8110 00 Stibio atliekos ir laužas ex 8111 00 Mangano atliekos ir laužas. 2. GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) GC 030 ex 8908 00 GC 070 ex 2619 00 Laivai ir kiti plūdrieji sudaužimui skirti statiniai, iš kurių tinkamai iškrauti visi kroviniai ir kitos eksploatuojant laivą susidarančios medžiagos, kurios galėjo būti priskirtos prie pavojingų medžiagų ar atliekų Šlakai, susidarantys gaminant geležį ir anglinį plieną (įskaitant mažai legiruotą plieną), išskyrus specialiai pagamintus šlakus, atitinkančius nacionalinius ir ati- tinkamus tarptautinius reikalavimus ir standartus. (*) (*) Šis įrašas apima tuo atvejus, kai tokie šlakai naudojami kaip titano dioksido ir vanadžio šaltinis. 3. GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) GD 020 ex 2514 00 Skalūno atliekos, grubiai aplygintos ar neaplygintos, supjaustytos arba kitaip suskaldytos. 4. GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) GE 010 ex 7001 00 Stiklo duženos ir kitos stiklo atliekos bei laužas, išskyrus katodinės spinduliuotės ir kitokius aktyvintus (su danga) stiklus. 5. GF skirsnyje („Keramikos atliekos, nedispersinės formos“) GF 020 ex 8113 00 Keramikos ir metalo lydinio atliekos ir duženos (metalo ir keramikos mišiniai). 6. GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) GG 100 GG 130 Klintys, susidariusios gaminant kalcio cianamidą (pH mažesnis kaip 9) Karborundas (silicio karbidas). (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 274 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. 7. GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) GH 014 ex 3915 90 GH 015 ex 3915 90 Šių plastikinių medžiagų atliekos, atraižos ir laužas: — polimerizuotų ar kopolimerizuotų, pvz. : — polipropileno — polietileno tereftalato — akrilnitrilo kopolimero — butadieno kopolimero — stireno kopolimero — poliamidų — polibutileno tereftalatų — polikarbonatų — akrilinių polimerų — parafinų (C10- C13) — poliuretano (neturinčio chlorfluormetanų) — polisilozalanų (silikonų) — polimetilo metakrilato — polivinilalkoholio — polivinilbutiralio — polivinilacetato — fluorinto etileno (teflonas, PTFE) — polifenileno sulfidai Dervos ar kondensuoti produktai, pvz. : — karbamidinės dervos — fenolformaldehidinės dervos — melaminformadehidinės dervos — epoksidinės dervos — alkidinės dervos — poliamidai. 8. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 9. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 022 GJ 023 GJ 031 GJ 032 GJ 040 GJ 050 5103 20 5103 30 5202 10 5202 91 5301 30 — Kitos vilnos arba švelniavilnių gyvūnų plaukų atliekos — Šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos — Verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) — Išplaušinta žaliava Linų pakulos ir atliekos ex 5302 90 Tikrųjų kanapių (Cannabis sativa L. ) pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) GJ 110 5505 Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žalia- vą): GJ 111 GJ 112 GJ 120 GJ 130 GJ 131 GJ 132 5505 10 5505 20 6309 00 ex 6310 — sintetinio pluošto — dirbtinio pluošto Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat susidėvėję vir- vių, virvelių, lynų ir trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų ex 6310 10 — rūšiuoti ex 6310 90 — kiti. 10. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 GK 030 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos ex 4017 00 Kietosios gumos (pvz. , ebonito) atliekos ir likučiai. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 275 1. Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. MALAVIS 2. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 3. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 4. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai. MALAIZIJA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) GA 050 7204 21 Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas. 2. Privalomas įvežimas išankstiniam patikrinimui atlikti: Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus: MALIS 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) Visas spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekų ir laužo rūšis. GA 120 GA 130 GA 140 GA 150 GA 160 GA 170 GA 180 GA 190 GA 200 GA 210 GA 220 GA 230 GA 240 GA 250 GA 260 GA 270 GA 280 GA 290 GA 300 GA 310 GA 320 GA 330 GA 340 GA 350 GA 360 GA 370 GA 400 GA 410 GA 420 7404 00 7503 00 7602 00 7802 00 7902 00 8002 00 Vario atliekos ir laužas Nikelio atliekos ir laužas Aliuminio atliekos ir laužas Švino atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas Alavo atliekos ir laužas ex 8101 91 Volframo atliekos ir laužas ex 8102 91 Molibdeno atliekos ir laužas ex 8103 10 Tantalo atliekos ir laužas 8104 20 Magnio atliekos ir laužas (išskyrus išvardytąsias AA 190) ex 8105 10 Kobalto atliekos ir laužas ex 8106 00 Bismuto atliekos ir laužas ex 8107 10 Kadmio atliekos ir laužas ex 8108 10 Titano atliekos ir laužas ex 8109 10 Cirkonio atliekos ir laužas ex 8110 00 stibio atliekos ir laužas ex 8111 00 Mangano atliekos ir laužas ex 8112 11 Berilio atliekos ir laužas ex 8112 20 Chromo atliekos ir laužas ex 8112 30 Germanio atliekos ir laužas ex 8112 40 Vanadžio atliekos ir laužas ex 8112 91 Atliekos ir laužas: — hafnio — indžio — niobio — renio — galio ex 2804 90 Seleno atliekos ir laužas ex 2804 50 Telūro atliekos ir laužas ex 2805 30 Retųjų žemės metalų atliekos ir laužas. 2. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 3. Visos GF skirsnyje („Keramikos atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 4. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 5. Visos GN skirsnyje („Odų ir kailių išdirbimo bei naudotos odos atliekos“) nurodytos rūšys. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 276 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. MAURITANIJA MONAKAS Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. NYDERLANDŲ ANTILŲ SALOS NIGERIS 1. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai. 2. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos. PAKISTANAS 1. Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. 2. Visos GB skirsnyje („Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus“) nurodytos rūšys. 3. Visos GC skirsnyje („Kitos metalų turinčios atliekos“) nurodytos atliekos. 4. Visos GD skirsnyje („Kalnakasybos atliekos: šios atliekos turi būti nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 5. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 6. Visos GF skirsnyje („Keramikos atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 7. Visos GG skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia neorganinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų“) nurodytos atliekos. 8. Visos GH skirsnyje („Kietos plastikinės atliekos“) nurodytos rūšys. 9. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 10. Visos GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) nurodytos rūšys. 11. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 010 4004 00 Kaučiuko (išskyrus kietąją gumą) atliekos, atraižos ir laužas bei iš jų gautos granulės GK 030 ex 4017 00 Kietosios gumos (pvz. , ebonito) atliekos ir likučiai. 12. Visos GL skirsnyje („Neapdorotos kamštienos ir medienos atliekos“) nurodytos rūšys. 13. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 080 ex 2308 GM 090 1522 Kitur neįtrauktos ar nenurodytos džiovintos ir sterilizuotos augalinės atliekos, liekanos ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams Lanolinas; riebalų medžiagų arba gyvūninio ar augalinio vaško apdorojimo lie- kanos GM 100 0506 90 Kaulų ir ragų šerdžių atliekos, neapdorotos, be riebalų, paprastai apdorotos (bet neišpjautos pagal formą), apdorotos rūgštimi ar deželatinizuotos GM 110 GM 120 GM 130 ex 0511 91 Žuvų atliekos 1802 00 Kakavos lukštai, išaižos ir kitos kakavos atliekos Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos, išskyrus šalutinius produktus, atitin- kančius nacionalinius ir tarptautinius reikalavimus bei standartus, taikomus žmogaus ar gyvūnų vartojimui tinkamiems produktams. 14. GN skirsnyje („Odų ir kailių išdirbimo bei naudotos odos atliekos“) GN 020 ex 0503 00 Ašutų atliekos, suformuotos arba nesuformuotos į sluoksnį, su pagrindu arba be pagrindo GN 030 ex 0505 90 Paukščių odų ir kitų jų kūno dalių su plunksnomis ar pūkais, taip pat plunksnų, plunksnų dalių (pakirptais arba nepakirptais kraštais) ir pūkų, toliau neapdo- rotų, išskyrus jų išvalymą, dezinfekuotų ar paruoštų laikyti, atliekos GN 040 ex 4110 00 Odos ar mišrios odos atraižos ir kitos atliekos, netinkamos odos gaminiams gaminti, išskyrus odos dumblą (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 277 15. Visos GO skirsnyje („Kitos atliekos, turinčios daugiausia organinių medžiagų, kuriose gali būti metalų ir neorganinių medžiagų“) nurodytos atliekos. 1. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 2. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) PARAGVAJUS GJ 010 5003 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą): GH 011 5003 10 — nekarštos ir nešukuotos GJ 030 GJ 031 GJ 032 5202 5202 10 5202 91 Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą): — verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas) — išplaušinta žaliava. 3. GL skirsnyje („Neapdorotos kamštienos ir medienos atliekos“) GL 020 4501 90 Kamštienos atliekos; trupinta, granuliuota ar malta kamštiena. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias C priede. FILIPINAI Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. RUANDA SAN MARINAS 1. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) SAN TOMĖ IR PRINSIPĖ GJ 111 5505 10 Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant pašukas, verpalų atliekas ir išplaušintą žalia- vą) — sintetinio pluošto. 2. GK skirsnyje („Gumos atliekos“) GK 020 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. SIERA LEONĖ SINGAPŪRAS 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 040 GA 050 GA 060 7204 10 7204 21 7204 29 Ketaus atliekos ir laužas Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas. 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) a) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: SLOVAKIJA GA 040 GA 050 GA 060 GA 070 7204 10 7204 21 7204 29 7204 30 Ketaus atliekos ir laužas Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas. Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas Alavuotosios geležies arba alavuotojo plieno atliekos ir laužas (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 278 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 15/4 t. GA 080 7204 41 Tekinimo drožlės, kitos drožlės, skeveldros, frezavimo atliekos, pjuvenos, nuopjovos ir štampavimo atraižos, surištos arba nesurištos į ryšulius GA 090 GA 100 GA 110 7204 49 7204 50 Kitos geležies atliekos ir laužas Laužo liejiniai, perlydyti ex 7302 10 Naudoti geležiniai ir plieniniai bėgiai. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 140 GA 160 7404 00 7602 00 7902 00 Vario atliekos ir laužas Aliuminio atliekos ir laužas Cinko atliekos ir laužas. 2. GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) GE 010 ex 7001 00 Stiklo duženos ir kitos stiklo atliekos bei laužas, išskyrus katodinės spinduliuotės ir kitokius aktyvintus (su danga) stiklus GE 020 Pluoštinio stiklo atliekos. 3. GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) GI 011 GI 012 4707 10 4707 20 — nebalinto kraftpopierio ar kartono arba gofruoto popieriaus ar kartono — kito popieriaus ar kartono, daugiausia pagaminto iš balintos cheminės plau- šienos, kurios visa masė nedažyta GI 013 4707 30 — popieriaus ar kartono, daugiausia pagaminto iš mechaninės popieriaus plau- šienos (pvz. , laikraščių, žurnalų ir panašių spaudinių). Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys. SLOVĖNIJA PIETŲ AFRIKA ŠRI LANKA SURINAMAS TAIVANIS Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias C priede. TANZANIJA GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai. Visos II priede nurodytos atliekų rūšys, išskyrus išvardytąsias A priede. TAILANDAS 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) TUNISAS a) Šios geležies atliekos ir geležies ar plieno laužas: GA 110 ex 7302 10 Naudoti geležiniai ir plieniniai bėgiai. b) Šios spalvotųjų metalų ir jų lydinių atliekos ir laužas: GA 120 GA 140 7404 00 7602 00 Vario atliekos ir laužas. Aliuminio atliekos ir laužas. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų. 15/4 t. LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys 279 2. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 010 5003 Šilko atliekos (įskaitant kokonus, netinkamus išvynioti, verpalų atliekas ir išplau- šintą žaliavą) GJ 012 GJ 020 GJ 030 GJ 060 GJ 120 GJ 130 5003 90 — kitos 5103 Vilnos arba švelniavilnių ar šiurkščiavilnių gyvūnų plaukų atliekos, įskaitant ver- palų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą 5202 Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) ex 5303 90 Džiuto ir kitų tekstilinių karnienos pluoštų (išskyrus linų, tikrųjų kanapių ir ramės) pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir išplaušintą žaliavą) 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai ex 6310 Naudoti skudurai, virvių, virvelių, lynų ir trosų atliekos, taip pat susidėvėję vir- vių, virvelių, lynų ir trosų dirbiniai iš tekstilės medžiagų. 3. GM skirsnyje („Žemės ūkio ir maisto pramonės atliekos“) GM 080 ex 2308 Kitur neįtrauktos ar nenurodytos džiovintos ir sterilizuotos augalinės atliekos, lie- kanos ir šalutiniai produktai, granuliuoti arba negranuliuoti, naudojami gyvūnų pašarams. 4. GN skirsnyje („Odų ir kailių išdirbimo bei naudotos odos atliekos“) GN 010 ex 0502 00 Kiaulių arba šernų šerių ir plaukų, barsukų plaukų ir kitų plaukų, naudojamų šepečiams ir teptukams gaminti, atliekos GN 020 ex 0503 00 Ašutų atliekos, suformuotos arba nesuformuotos į sluoksnį, su pagrindu arba be pagrindo GN 040 ex 4110 00 Odos ar mišrios odos atraižos ir kitos atliekos, netinkamos odos gaminiams gaminti, išskyrus odos dumblą. UGANDA 1. GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) GA 050 GA 060 7204 21 7204 29 Nerūdijančio plieno atliekos ir laužas Kito legiruotojo plieno atliekos ir laužas. 2. GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) GJ 120 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai. ZAMBIJA 1. Visos GA skirsnyje („Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės (1)“) nurodytos rūšys. 2. Visos GE skirsnyje („Stiklo atliekos, nedispersinės formos“) nurodytos rūšys. 3. Visos GI skirsnyje („Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos“) nurodytos rūšys. 4. Visos GJ skirsnyje („Tekstilės atliekos“) nurodytos rūšys. 5. Visos GK skirsnyje („Gumos atliekos“) nurodytos rūšys. (1) Sąvoka „nedispersinis“ neapima miltelių, dumblo, dulkių pavidalo ar kietų atliekų, kuriose yra pavojingų skystų atliekų