title: Communication de la Commission - Retrait de propositions de la Commission qui ne revêtent plus un caractère d'actualité

text: C 235/2 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes 18. 8. 1999 RETRAIT DE PROPOSITIONS DE LA COMMISSION QUI NE REV˚TENT PLUS UN CARACT¨RE D’ACTUALIT(cid:201) (1999/C 235/02) La Commission a dØcidØ de retirer certaines de ses propositions et certains de ses projets sur lesquelles le Conseil ne s’est pas prononcØ et qui ne revŒtent plus un caractŁre d’actualitØ. Les titres des textes ayant fait l’objet d’une publication au Journal officiel des CommunautØs europØennes sont repris dans la liste suivante. Dossier: COM/88/120/56 Agriculture Proposition de rŁglement (CEE) du Conseil modifiant le rŁglement (CEE) no 525/77 instituant un rØgime d’aide (cid:224) la production pour les conserves d’ananas (cid:151) Adoption Commission JO C/1988/139 du COM/1988/120/final du Base juridique: 43 CEE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Avis CES JO C/1988/175 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1988/167 du Dossier: COM/93/250 30. 3. 1988 30. 5. 1988, p. 64 5. 4. 1988 6. 4. 1988 6. 4. 1988 6. 4. 1988 13. 4. 1988 28. 4. 1988 4. 7. 1988, p. 33 19. 5. 1988 27. 6. 1988, p. 320 Recommandation de dØcision du Conseil animaux faisant l’objet d’une autorisation liØe au responsable de la mise en circulation fixant les groupes d’additifs utilisØs dans l’alimentation des (cid:151) Adoption Commission JO C/1993/211 du COM/1993/250/final du Base juridique (Commission): 43 CEE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1994/34 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1994/128 du 7. 7. 1993 5. 8. 1993, p. 21 7. 7. 1993 8. 7. 1993 8. 7. 1993 22. 7. 1993 22. 7. 1993 24. 11. 1993 2. 2. 1994, p. 22 19. 4. 1994 9. 5. 1994, p. 98 Dossier: COM/94/117 94/0107/CNS Proposition de RŁglement (CE) du Conseil portant rØforme de l’organisation commune du marchØ vitivi- nicole (cid:151) Adoption Commission JO C/1994/194 du COM/1994/117/final du Base juridique (Commission): 42 CE; 43 CE 11. 5. 1994 16. 7. 1994, p. 1 11. 5. 1994 18. 8. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 235/3 (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CDR JO C/1995/210 du (cid:151) Avis CES JO C/1995/110 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1995/109 du 13. 6. 1994 13. 6. 1994 14. 7. 1994 14. 7. 1994 15. 11. 1994 14. 8. 1995, p. 57 22. 2. 1995 2. 5. 1995, p. 30 6. 4. 1995 1. 5. 1995, p. 157 Dossier: COM/95/114 95/0084/CNS Proposition de rŁglement du Conseil modifiant les rŁglements (CEE) no 404/93 et (CEE) no 1035/72 relatifs respectivement au secteur de la banane et (cid:224) celui des fruits et lØgumes, ainsi que le rŁglement (CEE) no 2658/87 relatif (cid:224) la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (cid:151) Adoption Commission JO C/1995/136 du COM/1995/114/final du Base juridique (Commission): 43 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1995/301 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1996/17 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe COM/1996/37/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe 4. 4. 1995 3. 6. 1995, p. 18 4. 4. 1995 6. 4. 1995 6. 4. 1995 30. 5. 1995 30. 5. 1995 13. 9. 1995 13. 11. 1995, p. 77 12. 12. 1995 22. 1. 1996, p. 25 7. 2. 1996 7. 2. 1996 7. 2. 1996 7. 2. 1996 Dossier: COM/95/115 95/0086/CNS Proposition de rŁglement (CE) du Conseil adaptant le rŁglement (CEE) no 404/93 en ce qui concerne le volume du contingent tarifaire annuel d’importation de bananes dans la CommunautØ (cid:224) la suite de l’adhØsion de l’Autriche, de la Finlande et de la SuŁde (cid:151) Adoption Commission JO C/1995/136 du COM/1995/115/final du Base juridique (Commission): 43 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1995/236 du 4. 4. 1995 3. 6. 1995, p. 22 4. 4. 1995 6. 4. 1995 6. 4. 1995 27. 4. 1995 27. 4. 1995 31. 5. 1995 11. 9. 1995, p. 63 C 235/4 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes 18. 8. 1999 (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1995/166 du 16. 6. 1995 3. 7. 1995, p. 166 Dossier: COM/96/82 96/0080/CNS Proposition de rŁglement (CE) du Conseil modifiant le rŁglement (CEE) no 404/93 portant organisation commune des marchØs dans le secteur de la banane (cid:151) Adoption Commission JO C/1996/121 du JO C/1997/20 du COM/1996/82/final du Base juridique (Commission): 43 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1996/212 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1997/85 du 6. 3. 1996 25. 4. 1996, p. 15 20. 1. 1997, p. 393 6. 3. 1996 8. 3. 1996 8. 3. 1996 10. 4. 1996 10. 4. 1996 30. 5. 1996 22. 7. 1996, p. 74 18. 2. 1997 17. 3. 1997, p. 33 Dossier: COM/96/422/2 96/0212/CNS Proposition de rŁglement (CE) du Conseil modifiant le rŁglement (CEE) no 1765/92 instituant un rØgime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables et abrogeant le rŁglement (CE) no 1872/94 (cid:151) Adoption Commission JO C/1996/300 du COM/1996/422/final 2 du Base juridique (Commission): 43 CE; 42 CE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Adoption proposition modifiØe COM/1997/22/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1997/200 du 30. 7. 1996 10. 10. 1996, p. 19 30. 7. 1996 31. 7. 1996 1. 8. 1996 29. 1. 1997 29. 1. 1997 30. 1. 1997 30. 1. 1997 12. 6. 1997 30. 6. 1997, p. 129 DØveloppement (relations extØrieures et de coopØration au dØveloppement avec l’Afrique, les Cara(cid:239)bes et le Pacifique; convention de LomØ) Dossier: COM/91/169 91/0520/SYN Proposition de rŁglement (CE) du Conseil relatif (cid:224) un systŁme de stabilisation des recettes d’exportation en faveur de pays d’Asie et d’AmØrique latine (ALA) les moins avancØs (cid:151) Adoption Commission JO C/1991/147 du COM/1991/169/final du Base juridique (Commission): 130w CE 16. 5. 1991 6. 6. 1991, p. 15 16. 5. 1991 18. 8. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 235/5 (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis PE (1re lecture) JO C/1992/13 du Dossier: COM/93/555/2 23. 5. 1991 4. 6. 1991 5. 6. 1991 13. 12. 1991 20. 1. 1992, p. 466 Proposition Conseil du 25 juillet 1919 relative (cid:224) l’association des pays et territoires d’outre-mer (cid:224) la CommunautØ europØenne Conseil modifiant 91/482/CEE dØcision dØcision du du de la (cid:151) Adoption Commission JO C/1993/341 du COM/1993/555/final du Base juridique (Commission): 136 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS 25. 11. 1993 18. 12. 1993, p. 20 25. 11. 1993 26. 11. 1993 26. 11. 1993 Emploi, relations industrielles et affaires sociales Dossier: COM/80/725/1 Projet de rØsolution du Conseil concernant la politique commune en matiŁre de formation dans le secteur de la pŒche (cid:151) Adoption Commission COM/1980/725/final du Base juridique (Commission): CEE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1981/189 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1982/11 du 12. 11. 1980 17. 11. 1980 18. 11. 1980 20. 11. 1980 1. 12. 1980 1. 12. 1980 26. 5. 1981 30. 7. 1981, p. 1 18. 12. 1981 18. 1. 1982, p. 208 Dossier: COM/87/275/3 87/1016/CNS Proposition de rŁglement (CEE) du Conseil instituant un programme communautaire spØcifique de mesures d’accompagnement social en faveur des travailleurs de la construction navale licenciØs ou menacØs de licenciement (cid:151) Adoption Commission JO C/1987/291 du COM/1987/275/final du Base juridique (Commission): 235 CEE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Avis CES JO C/1987/356 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1988/187 du 15. 7. 1987 31. 10. 1987, p. 11 20. 7. 1987 31. 7. 1987 12. 8. 1987 12. 8. 1987 27. 8. 1987 19. 11. 1987 31. 12. 1987, p. 49 16. 6. 1988 18. 7. 1988, p. 160 C 235/6 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes 18. 8. 1999 (cid:151) Adoption proposition modifiØe JO C/1988/249 du COM/1988/455/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe 8. 8. 1988 23. 9. 1988, p. 5 8. 8. 1988 12. 9. 1988 28. 9. 1988 Dossier: COM/94/59 94/0063/CNS (cid:201)nergie Proposition de rŁglement (CE) du Conseil concernant un programme communautaire de support financier pour la promotion des technologies ØnergØtiques europØennes 1995-1998 (Thermie-II) (cid:151) Adoption Commission JO C/1994/158 du COM/1994/59/final du Base juridique (Commission): 235 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1994/393 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1994/341 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe COM/1994/654/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe (cid:151) Avis initiative PE 13. 4. 1994 9. 6. 1994, p. 6 13. 4. 1994 15. 4. 1994 15. 4. 1994 14. 7. 1994 14. 7. 1994 14. 9. 1994 31. 12. 1994, p. 77 15. 11. 1994 5. 12. 1994, p. 54 23. 1. 1995 23. 1. 1995 23. 1. 1995 23. 1. 1995 7. 4. 1995 Environnement, sØcuritØ nuclØaire et protection civile Dossier: COM/83/733/2 Proposition de dØcision du Conseil concernant la signature du protocole relatif (cid:224) la coopØration en matiŁre de lutte contre le dØversement d’hydrocarbures dans la rØgion des Cara(cid:239)bes ainsi que la conclusion (cid:224) la fois de la convention sur la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la rØgion des Cara(cid:239)bes et du protocole relatif (cid:224) la coopØration en matiŁre de lutte contre le dØversement d’hydrocarbures dans la rØgion des Cara(cid:239)bes (cid:151) Adoption Commission JO C/1984/5 du COM/1983/733/final du Base juridique (Commission): 228,2 CE; 130s 1 CE; 228,3 al 1 CE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE 7. 12. 1983 10. 1. 1984, p. 7 8. 12. 1983 14. 12. 1983 20. 12. 1983 12. 1. 1984 12. 1. 1984 18. 8. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 235/7 (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1984/104 du (cid:151) Avis CES JO C/1984/248 du Dossier: COM/86/344 16. 3. 1984 16. 4. 1984, p. 116 5. 7. 1984 17. 9. 1984, p. 22 Proposition de dØcision du Conseil portant conclusion, au nom de la CommunautØ, de la convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones cotiŁres de la rØgion de l’Afrique orientale, ainsi que de ses deux protocoles annexØs (cid:151) Adoption Commission JO C/1986/253 du COM/1986/344/final du Base juridique (Commission): 228,2 CE; 228,3 al 1 CE; 130s 1 CE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1987/246 du 6. 6. 1986 10. 10. 1986, p. 2 10. 6. 1986 11. 6. 1986 18. 6. 1986 24. 6. 1986 10. 7. 1987 14. 9. 1987, p. 127 Dossier: COM/95/737 95/0357/SYN Proposition de rŁglement du Conseil modifiant le rŁglement (CEE) no 3254/91 du Conseil interdisant l’utilisation du piŁge (cid:224) ma(cid:136)choires dans la CommunautØ et l’introduction dans la CommunautØ de fourrures et de produits manufacturØs de certaines espŁces animales sauvages originaires de pays qui utilisent pour leur capture le piŁge (cid:224) ma(cid:136)choires ou des mØthodes non conformes aux normes internationales de piØgeage sans cruautØ (cid:151) Adoption Commission JO C/1996/58 du COM/1995/737/final du Base juridique (Commission): 113 CE; 130s 1 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1996/212 du (cid:151) Avis PE (1re lecture) JO C/1996/198 du (cid:151) Avis initiative PE 13. 12. 1995 28. 2. 1996, p. 17 15. 12. 1995 18. 12. 1995 18. 12. 1995 2. 2. 1996 2. 2. 1996 29. 5. 1996 22. 7. 1996, p. 48 19. 6. 1996 8. 7. 1996, p. 109 12. 6. 1997 FiscalitØ et Union douaniŁre Dossier: COM/92/36 92/1004/CNS Proposition de directive du Conseil concernant le taux d’accises applicable aux carburants pour moteur d’origine agricole (cid:151) Adoption Commission JO C/1992/73 du COM/1992/36/final du Base juridique (Commission): 99 CEE (cid:151) Transmission PE 19. 2. 1992 24. 3. 1992, p. 6 28. 2. 1992 2. 3. 1992 C 235/8 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes 18. 8. 1999 (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1992/223 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1994/61 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe COM/1994/147/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe 5. 3. 1992 20. 3. 1992 20. 3. 1992 26. 5. 1992 31. 8. 1992, p. 1 8. 2. 1994 28. 2. 1994, p. 40 1. 7. 1994 1. 7. 1994 4. 7. 1994 4. 7. 1994 Dossier: COM/97/433 97/0228/COD Proposition de dØcision du Parlement europØen et du Conseil modifiant la dØcision du 19 dØcembre 1996 portant adoption d’un programme d’action pour la douane dans la CommunautØ («Douane 2000») (cid:151) Adoption Commission JO C/1997/310 du COM/1997/433/final du Base juridique (Commission): 100a CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Avis CES JO C/1998/73 du 3. 9. 1997 10. 10. 1997, p. 3 3. 9. 1997 4. 9. 1997 4. 9. 1997 10. 12. 1997 9. 3. 1998, p. 16 MarchØ intØrieur et services financiers Dossier: COM/92/15/1 92/1001/COD Proposition de rŁglement (CE) du Parlement europØen et du Conseil relatif (cid:224) une dØclaration d’intØrŒt europØen pour faciliter la rØalisation des rØseaux transeuropØens dans le domaine des transports (cid:151) Adoption Commission JO C/1992/71 du COM/1992/15/final du Base juridique (Commission): 129d 1 CE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1992/287 du (cid:151) Avis PE (1re lecture) JO C/1992/337 du 21. 2. 1992 20. 3. 1992, p. 7 24. 2. 1992 24. 2. 1992 25. 2. 1992 11. 3. 1992 11. 3. 1992 2. 7. 1992 4. 11. 1992, p. 12 20. 11. 1992 21. 12. 1992, p. 286 18. 8. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 235/9 (cid:151) Adoption proposition modifiØe COM/1993/115/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe Dossier: COM/92/15/2 92/1002/COD 16. 4. 1993 19. 3. 1993 16. 4. 1993 16. 4. 1993 Proposition de rŁglement (CE) du Parlement europØen et du Conseil relatif (cid:224) une dØclaration d’intØrŒt europØen pour faciliter la rØalisation des rØseaux transeuropØens dans le domaine du transport d’ØlectricitØ et de gaz naturel (cid:151) Adoption Commission JO C/1992/71 du COM/1992/15/final du Base juridique (Commission): 129d 1 CE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1992/287 du (cid:151) Avis PE (1re lecture) JO C/1992/337 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe COM/1993/115/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe Dossier: COM/92/15/3 92/1003/COD 21. 2. 1992 20. 3. 1992, p. 9 24. 2. 1992 24. 2. 1992 25. 2. 1992 11. 3. 1992 11. 3. 1992 2. 7. 1992 4. 11. 1992, p. 12 20. 11. 1992 21. 12. 1992, p. 284 16. 4. 1993 19. 3. 1993 16. 4. 1993 16. 4. 1993 Proposition de rŁglement (CE) du Parlement europØen et du Conseil relatif (cid:224) une dØclaration d’intØrŒt europØen pour faciliter la rØalisation des rØseaux transeuropØens dans le domaine des tØlØcommunications (cid:151) Adoption Commission JO C/1992/71 du COM/1992/15/final du Base juridique (Commission): 129d 1 CE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1992/287 du (cid:151) Avis PE (1re lecture) JO C/1992/337 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe COM/1993/115/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe 21. 2. 1992 20. 3. 1992, p. 12 24. 2. 1992 24. 2. 1992 25. 2. 1992 11. 3. 1992 11. 3. 1992 2. 7. 1992 4. 11. 1992, p. 12 20. 11. 1992 21. 12. 1992, p. 280 16. 4. 1993 19. 3. 1993 16. 4. 1993 16. 4. 1993 C 235/10 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes 18. 8. 1999 Dossier: COM/93/37 0453/COD Proposition de directive du Parlement europØen et du Conseil modifiant la directive 85/611/CEE portant coordination des dispositions lØgislatives, rØglementaires et administratives concernant certains organismes de placement collectif en valeurs mobiliŁres (OPCVM) (cid:151) Adoption Commission JO C/1993/59 du COM/1993/37/final du Base juridique (Commission): 57,2 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis CES JO C/1993/249 du (cid:151) Avis PE (1re lecture) JO C/1993/315 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe JO C/1994/242 du COM/1994/329/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe 9. 2. 1993 2. 3. 1993, p. 14 9. 2. 1993 10. 2. 1993 10. 2. 1993 2. 3. 1993 2. 3. 1993 30. 6. 1993 13. 9. 1993, p. 15 27. 10. 1993 22. 11. 1993, p. 159 20. 7. 1994 30. 8. 1994, p. 5 20. 7. 1994 20. 7. 1994 20. 7. 1994 PŒche Dossier: COM/93/663 Proposition de rŁglement (CE) du Conseil fixant, pour certaines pŒcheries et pour certains groupes de pŒcheries, les objectifs et stratØgies de gestion pour la pØriode 1994-1997 (cid:151) Adoption Commission JO C/1994/17 du COM/1993/663/final du Base juridique 3760/92/art. 8/par. 3 (Commission): CE; RŁglement/CEE/CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1994/205 du (cid:151) Avis CES JO C/1994/393 du 15. 12. 1993 20. 1. 1994, p. 11 15. 12. 1993 15. 12. 1993 15. 12. 1993 10. 3. 1994 10. 3. 1994 6. 5. 1994 25. 7. 1994, p. 505 14. 9. 1994 31. 12. 1994, p. 184 Dossier: COM/95/256 95/0146/CNS Proposition de rŁglement du Conseil modifiant le rŁglement (CEE) no 2847/93 instituant un rØgime de contr(cid:244)le applicable (cid:224) la politique commune de la pŒche (cid:151) Adoption Commission JO C/1995/188 du COM/1995/256/final du Base juridique (Commission): 43 CE 12. 6. 1995 22. 7. 1995, p. 8 12. 6. 1995 18. 8. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 235/11 (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1995/269 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe JO C/1996/6 du COM/1995/476/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe (cid:151) Avis CES JO C/1996/18 du (cid:151) Adoption partielle CS JO L/1995/301 du (cid:151) Adoption partielle CS JO L/1997/304 du 13. 6. 1995 13. 6. 1995 7. 7. 1995 7. 7. 1995 22. 9. 1995 16. 10. 1995, p. 225 18. 10. 1995 11. 1. 1996 18. 10. 1995 18. 10. 1995 18. 10. 1995 25. 10. 1995 22. 1. 1996, p. 102 8. 12. 1995 14. 12. 1995, p. 1 30. 10. 1997 7. 11. 1997, p. 1 Relations extØrieures: Europe et nouveaux (cid:201)tats indØpendants, politique ØtrangŁre et de sØcuritØ commune, service extØrieur Dossier: COM/95/157 95/0104/CNS Proposition de dØcision du Conseil et de la Commission concernant la position que la CommunautØ doit prendre au sein du conseil d’association instituØ par l’accord europØen entre les communautØs europØennes et leurs Øtats membres, d’une part, et la rØpublique tchŁque, d’autre part, signØ (cid:224) Bruxelles le 4 octobre 1993, en ce qui concerne l’adoption des rŁgles nØcessaires (cid:224) la mise en (cid:156)uvre de l’article 64, paragraphe 1, points i) et ii), et paragraphe 2, dudit accord europØen (cid:151) Adoption Commission COM/1995/157/final du Base (Commission): 228,2 phrase 2 CE; juridique 87 CE; 66 CECA; 65 CECA; 235 CE; 228,3 al 1 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1996/32 du 18. 5. 1995 18. 5. 1995 18. 5. 1995 18. 5. 1995 16. 1. 1996 5. 2. 1996, p. 23 Relations extØrieurs: MØditerranØe du Sud, Moyen- et Proche-Orient, AmØrique latine, Asie du Sud et du Sud-Est et coopØration Nord-Sud Dossier: COM/81/31/1 Proposition de rŁglement du Conseil portant conclusion d’un protocole (cid:224) l’accord entre la CommunautØ Øconomique europØenne et l’(cid:201)tat d’Israºl suite (cid:224) l’adhØsion de la RØpublique hellØnique (cid:224) la CommunautØ (cid:151) Adoption Commission JO C/1981/119 du COM/1981/31/final du Base juridique (Commission): 189a 2 CE; 228,2 CE; 228,3 al 2 CE; 238 CE 28. 1. 1981 21. 5. 1981, p. 20 29. 1. 1981 C 235/12 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes 18. 8. 1999 (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Avis conforme PE JO C/1982/238 du Dossier: COM/87/99/2 4. 2. 1981 16. 2. 1981 9. 7. 1982 13. 9. 1982, p. 90 Recommandation de dØcision du Conseil concernant la conclusion d’un protocole (cid:224) l’accord de coopØration entre la communautØ Øconomique europØenne et la RØpublique tunisienne (cid:224) la suite de l’adhØsion du royaume d’espagne et de la rØpublique portugaise (cid:224) la communautØ (cid:151) Adoption Commission COM/1987/99/final du Base juridique (Commission): 189a 2 CE; 228,2 CE; 238 CE; 228,2 al 3 CE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Transmission PE (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis conforme PE JO C/1987/281 du 4. 3. 1987 10. 3. 1987 18. 3. 1987 20. 3. 1987 5. 6. 1987 16. 9. 1987 19. 10. 1987, p. 95 Relations extØrieures: politique commerciale, relations avec l’AmØrique du Nord, l’ExtrŒme-Orient, l’Australie et la Nouvelle-ZØlande Dossier: SEC/90/2123/2 Proposition de rŁglement du Conseil relatif (cid:224) la crØation d’un pool de rØassurance crØdit pour les expor- tations vers les pays d’Europe centrale et orientale (cid:151) Adoption Commission JO C/1990/302 du SEC/1990/2123/final du Base juridique (Commission): 113 CEE (cid:151) Transmission CS JO C/1990/302 du (cid:151) Transmission PE (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1991/267 du 12. 11. 1990 1. 12. 1990, p. 6 12. 11. 1990 12. 11. 1990 1. 12. 1990, p. 6 20. 11. 1990 10. 9. 1991 14. 10. 1991, p. 66 Science, recherche et dØveloppement Dossier: COM/96/12/2 96/0035/CNS Proposition de dØcision du Conseil portant deuxiŁme adaptation de la dØcision 94/268/Euratom (telle qu’adaptØe par la dØcision 96/253/Euratom) relative au programme cadre pour les actions de recherche et d’enseignement pour la CommunautØ europØenne de l’Ønergie atomique (1994-1998) (cid:151) Adoption Commission JO C/1996/115 du COM/1996/12/final du Base juridique (Commission): 7 Euratom (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS 31. 1. 1996 19. 4. 1996, p. 13 31. 01. 1996 2. 2. 1996 2. 2. 1996 18. 8. 1999 FR Journal officiel des CommunautØs europØennes C 235/13 (cid:151) Consultation CES (cid:151) Consultation PE (cid:151) Consultation CDR (cid:151) Avis CDR JO C/1996/337 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1996/198 du (cid:151) Avis CES JO C/1996/212 du (cid:151) Adoption proposition modifiØe JO C/1997/70 du COM/1996/453/final du (cid:151) Transmission CS proposition modifiØe (cid:151) Transmission PE proposition modifiØe 8. 3. 1996 8. 3. 1996 29. 3. 1996 13. 6. 1996 11. 11. 1996, p. 55 18. 6. 1996 8. 7. 1996, p. 43 29. 7. 1996 22. 7. 1996, p. 24 27. 9. 1996 6. 3. 1997, p. 25 27. 9. 1996 27. 9. 1996 27. 9. 1996 Service juridique Dossier: COM/94/467 94/0247/CNS Proposition de rŁglement (CE) du conseil portant organisation commune des marchØs dans le secteur de la viande bovine (version codifiØe) (cid:151) Adoption Commission COM/1994/467/final du Base juridique (Commission): 42 CE; 43 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Consultation PE (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1995/56 du 3. 11. 1994 3. 11. 1994 4. 11. 1994 4. 11. 1994 25. 11. 1994 17. 2. 1995 6. 3. 1995, p. 164 Dossier: COM/97/607 97/0317/CNS Proposition de rŁglement (CE) du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune (version codifiØe) (cid:151) Adoption Commission COM/1997/607/final du Base juridique (Commission): 43 CE (cid:151) Transmission PE (cid:151) Transmission CS (cid:151) Avis CES JO C/1998/95 du (cid:151) Avis PE (lecture unique) JO C/1998/138 du 1. 12. 1997 1. 12. 1997 2. 12. 1997 2. 12. 1997 28. 1. 1998 30. 3. 1998, p. 51 31. 3. 1998 4. 5. 1998, p. 25


title: Beschikking van de Commissie van 18 augustus 1999 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2758)

eurovoc_concepts:
ACP countries
beef
import licence
originating product
quantitative restriction

formats: pdf print

text: 24. 8. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 223/31 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 augustus 1999 betreffende de invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 2758) (1999/588/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 1706/98 van de Raad van 20 juli 1998 tot vaststelling van de regeling voor landbouwpro- ducten en door verwerking daarvan verkregen goederen, van oorsprong uit de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (de ACS-staten) en tot intrekking van Verorde- ning (EEG) nr. 715/90 (1), en met name op artikel 30, Gelet op Verordening (EG) nr. 1918/98 van de Commissie van 9 september 1998 houdende vaststelling van uitvoeringsbepa- lingen in de sector rundvlees voor Verordening (EG) nr. 1706/ 98 van de Raad tot vaststelling van de regeling voor landbouw- producten en door verwerking daarvan verkregen goederen, van oorsprong uit de staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan (de ACS-staten) en houdende intrekking van Verordening (EG) nr. 589/96 (2), en met name op artikel 4, (1) (2) (3) (4) Overwegende dat overeenkomstig artikel 1 van Verorde- ning (EG) nr. 1918/98 invoercertificaten voor producten van de sector rundvlees kunnen worden afgegeven; dat de invoer evenwel de voor ieder van de betrokken uitvoerende derde landen vastgestelde hoeveelheid niet mag overschrĳden; Overwegende dat, overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1918/98, voor producten van oorsprong uit Botswana, Kenia, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe en Namibië de hoeveelheden, uitgedrukt in vlees zonder been, waarvoor van 1 tot en met 10 augustus 1999 certificaten zĳn aangevraagd, de voor deze landen beschikbare hoeveel- heden niet overschrĳden; dat bĳgevolg voor de aange- vraagde hoeveelheden invoercertificaten kunnen worden afgegeven; Overwegende dat de hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 september 1999 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 52 100 ton; Overwegende dat eraan dient te worden herinnerd dat deze beschikking Richtlĳn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelĳke vraagstukken bĳ de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesproducten uit derde landen (3), laatstelĳk gewĳ- zigd bĳ Richtlĳn 97/79/EG (4), onverlet laat, Artikel 1 De hieronder vermelde lidstaten geven op 21 augustus 1999 voor de onderstaande hoeveelheden producten van de sector rundvlees, uitgedrukt in vlees zonder been, van oorsprong uit sommige staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, invoercertificaten af voor de daarbĳ vermelde landen van oorsprong: Duitsland: — 1 050 ton van oorsprong uit Botswana, — 500 ton van oorsprong uit Namibië. Verenigd Koninkrĳk: — 600 ton van oorsprong uit Botswana, — 955 ton van oorsprong uit Zimbabwe, — 650 ton van oorsprong uit Namibië, — 40 ton van oorsprong uit Swaziland. België: — 100 ton van oorsprong uit Zimbabwe. Artikel 2 Certificaataanvragen kunnen overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1918/98 in de eerste tien dagen van de maand september 1999 worden ingediend voor de volgende hoeveelheden rundvlees zonder been: — Botswana: — Kenia: — Madagaskar: — Swaziland: — Zimbabwe: — Namibië: 9 896 ton, 142 ton, 7 579 ton, 3 083 ton, 4 285 ton, 6 250 ton. Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Artikel 3 Gedaan te Brussel, 18 augustus 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 215 van 1. 8. 1998, blz. 12. (2) PB L 250 van 10. 9. 1998, blz. 16. (3) PB L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (4) PB L 24 van 30. 1. 1998, blz. 31


title: Comunicazione della Commissione - Ritiro di proposte della Commissione che non sono più d'attualità

eurovoc_concepts:
European Commission
proposal (EU)

formats: html pdf print

text: C 235/2 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 18. 8. 1999 RITIRO DI PROPOSTE DELLA COMMISSIONE CHE NON SONO PI(cid:217) D’ATTUALIT(cid:192) (1999/C 235/02) La Commissione ha ritirato alcuni proposte e progetti sui quali il Consiglio non si Ł ancora pronunciato e che non rivestono piø un carattere d’attualit(cid:224). I titoli dei testi che sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee sono riportati qui di seguito. Dossier: COM/88/120/56 Agricoltura Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 525/77 che istituisce un regime di aiuti alla produzione per le conserve di ananassi (cid:151) Adozione Commissione GU C/1988/139 del COM/1988/120/DEF. del Base giuridica (Commissione): 43 CEE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Parere CES GU C/1988/175 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1988/167 del Dossier: COM/93/250 30. 3. 1988 30. 5. 1988, pag. 64 5. 4. 1988 6. 4. 1988 6. 4. 1988 6. 4. 1988 13. 4. 1988 28. 4. 1988 4. 7. 1988, pag. 33 19. 5. 1988 27. 6. 1988, pag. 320 Proposta di decisione del Consiglio che fissa i gruppi di additivi impiegati nell’alimentazione degli animali che formano oggetto di un’autorizzazione posta in connessione con il responsabile dell’immissione in commercio (cid:151) Adozione Commissione GU C/1993/211 del COM/1993/250/def. Base giuridica (Commissione): 43 CEE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1994/34 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1994/128 del 7. 7. 1993 5. 8. 1993, pag. 21 7. 7. 1993 8. 7. 1993 8. 7. 1993 22. 7. 1993 22. 7. 1993 24. 11. 1993 2. 2. 1994, pag. 22 19. 4. 1994 9. 5. 1994, pag. 98 Dossier: COM/94/117 94/0107/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante alla riforma dell’organizzazione comune dei mercati nel settore vitivinicolo (cid:151) Adozione Commissione GU C/1994/194 del COM/1994/117/def. del Base giuridica (Commissione): 42 CE; 43 CE 11. 5. 1994 16. 7. 1994, pag. 1 11. 5. 1994 18. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 235/3 (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere del CDR GU C/1995/210 del (cid:151) Parere CES GU C/1995/110 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1995/109 del 13. 6. 1994 13. 6. 1994 14. 7. 1994 14. 7. 1994 15. 11. 1994 14. 8. 1995, pag. 57 22. 2. 1995 2. 5. 1995, pag. 30 6. 4. 1995 1. 5. 1995, pag. 157 Dossier: COM/95/114 95/0084/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica i regolamenti (CEE) n. 404/93 e (CEE) n. 1035/72, relativi rispettivamente al settore delle banane ed a quello degli ortofrutticoli, nonchØ il regolamento (CEE) n. 2658/87, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (cid:151) Adozione Commissione GU C/1995/136 del COM/1995/114/def. del Base giuridica (Commissione): 43 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1995/301 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1996/17 del (cid:151) Adozione proposta modificata COM/1996/37/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata 4. 4. 1995 3. 6. 1995, pag. 18 4. 4. 1995 6. 4. 1995 6. 4. 1995 30. 5. 1995 30. 5. 1995 13. 9. 1995 13. 11. 1995, pag. 77 12. 12. 1995 22. 1. 1996, pag. 25 7. 2. 1996 7. 2. 1996 7. 2. 1996 7. 2. 1996 Dossier: COM/95/115 95/0086/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante adattamento del regolamento (CEE) n. 404/93 in ordine al volume del contingente tariffario annuo di importazione di banane nella Comunit(cid:224) in seguito all’ade- sione dell’Austria, della Finlandia e della Svezia (cid:151) Adozione Commissione GU C/1995/136 del COM/1995/115/def. del Base giuridica (Commissione): 43 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1995/236 del 4. 4. 1995 3. 6. 1995, pag. 22 4. 4. 1995 6. 4. 1995 6. 4. 1995 27. 4. 1995 27. 4. 1995 31. 5. 1995 11. 9. 1995, pag. 63 C 235/4 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 18. 8. 1999 (cid:151) parere pe (lettura unica) GU C/1995/166 del 16. 6. 1995 3. 7. 1995, pag. 166 Dossier: COM/96/82 96/0080/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 404/93 relativo all’orga- nizzazione comune dei mercati nel settore della banana (cid:151) Adozione Commissione GU C/1996/121 del GU C/1997/20 del COM/1996/82/def. del Base giuridica (Commissione): 43 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1996/212 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1997/85 del 6. 3. 1996 25. 04. 1996, pag. 15 20. 1. 1997, pag. 393 6. 3. 1996 8. 3. 1996 8. 3. 1996 10. 4. 1996 10. 4. 1996 30. 5. 1996 22. 7. 1996, pag. 74 18. 2. 1997 17. 3. 1997, pag. 33 Dossier: COM/96/422/2 96/0212/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 1765/92 che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 1872/94 (cid:151) Adozione Commissione GU C/1996/300 del COM/1996/422/def. 2 del Base giuridica (Commissione): 43 CE; 42 CE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Adozione proposta modificata COM/1997/22/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata (cid:151) Parere PE lettura unica GU C/1997/200 del 30. 7. 1996 10. 10. 1996, pag. 19 30. 7. 1996 31. 7. 1996 1. 8. 1996 29. 1. 1997 29. 1. 1997 30. 1. 1997 30. 1. 1997 12. 6. 1997 30. 6. 1997, pag. 129 Sviluppo (relazioni esterne e di cooperazione allo sviluppo con l’Africa, i Caraibi e il Pacifico; Convenzione di LomØ) Dossier: COM/91/169 91/0520/SYN Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che istituisce un sistema di stabilizzazione dei proventi da esportazioni a favore di paesi meno sviluppati dell’Asia e dell’America latina (ALA) (cid:151) Adozione Commissione GU C/1991/147 del COM/1991/169/def. del Base giuridica (Commissione): 130w CE 16. 5. 1991 6. 6. 1991, pag. 15 16. 5. 1991 18. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 235/5 (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere PE (1a lettura) GU C/1992/13 del Dossier: COM/93/555/2 23. 5. 1991 4. 6. 1991 5. 6. 1991 13. 12. 1991 20. 1. 1992, pag. 466 Proposta del Consiglio, del 25 luglio 1991, relativa all’associazione dei Paesi e Territori d’Oltremare alla Comunit(cid:224) europea decisione 91/482/CEE del Consiglio che modifica decisione di la (cid:151) Adozione Commissione GU C/1993/341 del COM/1993/555/def. del Base giuridica (Commissione): 136 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio 25. 11. 1993 18. 12. 1993, pag. 20 25. 11. 1993 26. 11. 1993 26. 11. 1993 Occupazione, relazioni industriali e affari sociali Dossier: COM/80/725/1 Progetto di risoluzione del Consiglio riguardante la politica comune in materia di formazione nel settore della pesca (cid:151) Adozione Commissione COM/1980/725/def. del Base giuridica (Commissione): CEE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1981/189 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1982/11 del 12. 11. 1980 17. 11. 1980 18. 11. 1980 20. 11. 1980 1. 12. 1980 1. 12. 1980 26. 5. 1981 30. 7. 1981, pag. 1 18. 12. 1981 18. 1. 1982, pag. 208 Dossier: COM/87/275/3 87/1016/CNS Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che istituisce un programma comunitario specifico di sup- porto sociale a favore dei lavoratori dell’industria navale licenziati o minacciati di licenziamento (cid:151) Adozione Commissione GU C/1987/291 del COM/1987/275/def. del Base giuridica (Commissione): 235 CEE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Parere CES GU C/1987/356 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1988/187 del 15. 7. 1987 31. 10. 1987, pag. 11 20. 7. 1987 31. 7. 1987 12. 8. 1987 12. 8. 1987 27. 8. 1987 19. 11. 1987 31. 12. 1987, pag. 49 16. 6. 1988 18. 7. 1988, pag. 160 C 235/6 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 18. 8. 1999 (cid:151) Adozione proposta modificata GU C/1988/249 del COM/1988/455/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata 8. 8. 1988 23. 9. 1988, pag. 5 8. 8. 1988 12. 9. 1988 28. 9. 1988 Dossier: COM/94/59 94/0063/CNS Energia Proposta di regolamento (CE) del Consiglio concernente un programma comunitario di sostegno finanzia- rio per la promozione delle tecnologie energetiche europee 1995-1998 («THERMIE-II») (cid:151) Adozione Commissione GU C/1994/158 del COM/1994/59/def. del Base giuridica (Commissione): 235 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1994/393 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1994/341 del (cid:151) Adozione proposta modificata COM/1994/654 def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata (cid:151) Parere spontaneo del PE 13. 4. 1994 9. 6. 1994, pag. 6 13. 4. 1994 15. 4. 1994 15. 4. 1994 14. 7. 1994 14. 7. 1994 14. 9. 1994 31. 12. 1994, pag. 77 15. 11. 1994 5. 12. 1994, pag. 54 23. 01. 1995 23. 1. 1995 23. 1. 1995 23. 1. 1995 7. 4. 1995 Ambiente, sicurezza nucleare e protezione civile Dossier: COM/83/733/2 Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma del protocollo relativo alla cooperazione in materia di lotta contro lo scarico d’idrocarburi nella regione dei Caraibi nonchØ la conclusione al tempo stesso della convenzione sulla protezione e la valorizzazione dell’ambiente marino nella regione dei Caraibi e del protocollo relativo alla cooperazione nella lotta contro lo scarico d’idrocarburi nella regione dei Caraibi (cid:151) Adozione Commissione GU C/1984/5 del COM/1983/733/def. del Base giuridica (Commissione): 228,2 CE; 130s1 CE; 228,3al1 CE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE 7. 12. 1983 10. 1. 1984, pag. 7 8. 12. 1983 14. 12. 1983 20. 12. 1983 12. 1. 1984 12. 1. 1984 18. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 235/7 (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1984/104 del (cid:151) Parere CES GU C/1984/248 del Dossier: COM/86/344 16. 3. 1984 16. 4. 1984, pag. 116 5. 7. 1984 17. 9. 1984, pag. 22 Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, in nome della Comunit(cid:224), della convenzione per la protezione, la gestione e la valorizzazione dell’ambiente marino e delle zone costiere della regione dell’Africa orientale, nonchØ dei due protocolli allegati (cid:151) Adozione Commissione GU C/1986/253 del COM/1986/344/def. del Base giuridica (Commissione): 228,2 CE; 228,3al1 CE; 130s1 CE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1987/246 del 6. 6. 1986 10. 10. 1986, pag. 2 10. 6. 1986 11. 6. 1986 18. 6. 1986 24. 6. 1986 10. 7. 1987 14. 9. 1987, pag. 127 Dossier: COM/95/737 95/0357/SYN Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 3254/91 del Consiglio che vieta l’uso di tagliole nella Comunit(cid:224) e l’introduzione nella Comunit(cid:224) di pellicce e di prodotti manifatturati di talune specie di animali selvatici originari di paesi che utilizzano per la loro cattura tagliole o metodi non conformi alle norme concordate a livello internazionale in materia di cattura mediante trappole senza crudelt(cid:224) (cid:151) Adozione Commissione GU C/1996/58 del COM/1995/737/def. del Base giuridica (Commissione): 113 CE; 130s1 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1996/212 del (cid:151) Parere PE (1o lettura) GU C/1996/198 del (cid:151) Parere spontaneo del PE 13. 12. 1995 28. 2. 1996, pag. 17 15. 12. 1995 18. 12. 1995 18. 12. 1995 2. 2. 1996 2. 2. 1996 29. 5. 1996 22. 7. 1996, pag. 48 19. 6. 1996 8. 7. 1996, pag. 109 12. 6. 1997 Fiscalit(cid:224) e Unione doganale Dossier: COM/92/36 92/1004/CNS Proposta di direttiva del Consiglio sull’aliquota delle accise applicabili ai carburanti derivati da fonti agricole (cid:151) Adozione Commissione GU C/1992/73 del COM/1992/36/def. del Base giuridica (Commissione): 99 CEE (cid:151) Trasmissione al PE 19. 2. 1992 24. 3. 1992, pag. 6 28. 2. 1992 2. 3. 1992 C 235/8 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 18. 8. 1999 (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1992/223 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1994/61 del (cid:151) Adozione proposta modificata COM/1994/147/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata 5. 3. 1992 20. 3. 1992 20. 3. 1992 26. 5. 1992 31. 8. 1992, pag. 1 8. 2. 1994 28. 2. 1994, pag. 40 1. 7. 1994 1. 7. 1994 4. 7. 1994 4. 7. 1994 Dossier: COM/97/433 97/0228/COD Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione del 19 dicembre 1996, relativa all’adozione di un programma d’azione doganale nella Comunit(cid:224) («Dogane 2000») (cid:151) Adozione Commissione GU C/1997/310 del COM/1997/433/def. del Base giuridica (Commissione): 100a CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Parere CES GU C/1998/73 del 3. 9. 1997 10. 10. 1997, pag. 3 3. 9. 1997 4. 9. 1997 4. 9. 1997 10. 12. 1997 9. 3. 1998, pag. 16 Mercato interno e servizi finanziari Dossier: COM/92/15/1 92/1001/COD Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo ad una dichiarazione d’interesse europeo intesa ad agevolare la realizzazione di reti transeuropee nel settore dei trasporti (cid:151) Adozione Commissione GU C/1992/71 del COM/1992/15/def. del Base giuridica (Commissione): 129d1 CE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1992/287 del (cid:151) Parere PE (1a lettura) GU C/1992/337 del 21. 2. 1992 20. 3. 1992, pag. 7 24. 2. 1992 24. 2. 1992 25. 2. 1992 11. 3. 1992 11. 3. 1992 2. 7. 1992 4. 11. 1992, pag. 12 20. 11. 1992 21. 12. 1992, pag. 286 18. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 235/9 (cid:151) Adozione proposta modificata COM/1993/115/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata 16. 4. 1993 19. 3. 1993 16. 4. 1993 16. 4. 1993 Dossier: COM/92/15/2 92/1002/COD Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo ad una dichiarazione d’interesse europeo intesa ad agevolare la realizzazione di reti transeuropee nel settore del trasporto di energia elettrica e di gas naturale (cid:151) Adozione Commissione GU C/1992/71 del COM/1992/15/def. del Base giuridica (Commissione): 129d1 CE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1992/287 del (cid:151) Parere PE (1a lettura) GU C/1992/337 del (cid:151) Adozione proposta modificata COM/1993/115/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata 21. 2. 1992 20. 3. 1992, pag. 9 24. 2. 1992 24. 2. 1992 25. 2. 1992 11. 3. 1992 11. 3. 1992 2. 7. 1992 4. 11. 1992, pag. 12 20. 11. 1992 21. 12. 1992, pag. 284 16. 4. 1993 19. 3. 1993 16. 4. 1993 16. 4. 1993 Dossier: COM/92/15/3 92/1003/COD Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo ad una dichiarazione d’interesse europeo intesa ad agevolare la realizzazione di reti transeuropee nel settore delle telecomunicazioni (cid:151) Adozione Commissione GU C/1992/71 del COM/1992/15/def. del Base giuridica (Commissione): 129d1 CE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1992/287 del (cid:151) Parere PE (1a lettura) GU C/1992/337 del (cid:151) Adozione proposta modificata COM/1993/115/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata 21. 2. 1992 20. 3. 1992, pag. 12 24. 2. 1992 24. 2. 1992 25. 2. 1992 11. 3. 1992 11. 3. 1992 2. 7. 1992 4. 11. 1992, pag. 12 20. 11. 1992 21. 12. 1992, pag. 280 16. 4. 1993 19. 3. 1993 16. 4. 1993 16. 4. 1993 C 235/10 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 18. 8. 1999 Dossier: COM/93/37 0453/COD Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 85/611/CEE concernente il coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) (cid:151) Adozione Commissione GU C/1993/59 del COM/1993/37/def. del Base giuridica (Commissione): 57,2 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere CES GU C/1993/249 del (cid:151) Parere PE (1a lettura) GU C/1993/315 del (cid:151) Adozione proposta modificata GU C/1994/242 del COM/1994/329/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata 9. 2. 1993 2. 3. 1993, pag. 14 9. 2. 1993 10. 2. 1993 10. 2. 1993 2. 3. 1993 2. 3. 1993 30. 6. 1993 13. 9. 1993, pag. 15 27. 10. 1993 22. 11. 1993, pag. 159 20. 7. 1994 30. 8. 1994, pag. 5 20. 7. 1994 20. 7. 1994 20. 7. 1994 Politica della pesca Dossier: COM/93/663 Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che stabilisce gli obiettivi e le strategie di gestione per determinati tipi di pesca o gruppi di tipi di pesca nel periodo 1994-1997 (cid:151) Adozione Commissione GU C/1994/17 del COM/1993/663/def. del Base giuridica 3760/92/art. 8/par. 3 (Commissione): CE; Regolamento/CEE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1994/205 del (cid:151) Parere CES GU C/1994/393 del 15. 12. 1993 20. 1. 1994, pag. 11 15. 12. 1993 15. 12. 1993 15. 12. 1993 10. 3. 1994 10. 3. 1994 6. 5. 1994 25. 7. 1994, pag. 505 14. 9. 1994 31. 12. 1994, pag. 184 Dossier: COM/95/256 95/0146/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio recante modifica del regolamento (CEE) n. 2847/93 che istituisce un regime di controllo applicabile nell’ambito della politica comune della pesca (cid:151) Adozione Commissione GU C/1995/188 del COM/1995/256/def. del Base giuridica (Commissione): 43 CE 12. 6. 1995 22. 7. 1995, pag. 8 12. 6. 1995 18. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 235/11 (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1995/269 del (cid:151) Adozione proposta modificata GU C/1996/6 del COM/1995/476/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata (cid:151) Parere CES GU C/1996/18 del (cid:151) Adozione parziale Consiglio GU L/1995/301 del (cid:151) Adozione parziale Consiglio GU L/1997/304 del 13. 6. 1995 13. 6. 1995 7. 7. 1995 7. 7. 1995 22. 9. 1995 16. 10. 1995, pag. 225 18. 10. 1995 11. 1. 1996 18. 10. 1995 18. 10. 1995 18. 10. 1995 25. 10. 1995 22. 1. 1996, pag. 102 8. 12. 1995 14. 12. 1995, pag. 1 30. 10. 1997 7. 11. 1997, pag. 1 Relazioni esterne: Europa e nuovi Stati indipendenti, politica estera e di sicurezza comune, ser- vizio esterno Dossier: COM/95/157 95/0104/CNS Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione sulla posizione che la Comunit(cid:224) deve adottare nel Consiglio di associazione istituito dall’accordo europeo tra le Comunit(cid:224) europee e i loro Stati membri, da una parte e la Repubblica ceca, dall’altra, firmato a Bruxelles il 4 ottobre 1993, riguardo all’adozione delle disposizioni di applicazione dell’articolo 64, paragrafi 1 (i), 1 (ii) e 2 dell’accordo europeo (cid:151) Adozione Commissione COM/1995/157/def. del Base giuridica (Commissione): 228,2 phrase 2 CE; 87 CE; 66 CECA; 65 CECA; 235 CE; 228,3al1 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1996/32 del 18. 5. 1995 18. 5. 1995 18. 5. 1995 18. 5. 1995 16. 1. 1996 5. 2. 1996, pag. 23 Relazioni esterne: Mediterraneo del Sud, Medio e Vicino oriente, America latina, Asia del Sud e del Sud-Est e cooperazione Nord-Sud Dossier: COM/81/31/1 Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione di un protocollo dell’accordo tra la Co- munit(cid:224) economica europea e lo Stato di Israele in seguito all’adesione della Repubblica ellenica alla Comunit(cid:224) (cid:151) Adozione Commissione GU C/1981/119 del COM/1981/31/def. del Base giuridica (Commissione): 228,2 CE; 228,3al2 CE; 238 CE 28. 1. 1981 21. 5. 1981, pag. 20 29. 1. 1981 C 235/12 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 18. 8. 1999 (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Parere conforme del PE GU C/1982/238 del Dossier: COM/87/99/2 4. 2. 1981 16. 2. 1981 9. 7. 1982 13. 9. 1982, pag. 90 Raccomandazione di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all’accordo di cooperazione fra la Comunit(cid:224) economica europea e la Repubblica tunisina a seguito dell’adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunit(cid:224) (cid:151) Adozione Commissione COM/1987/99/def. del Base giuridica 228,2al3 CE (Commissione): 228,2 CE; 238 CE; (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere conforme del PE GU C/1987/281 del 4. 3. 1987 10. 3. 1987 18. 3. 1987 20. 3. 1987 5. 6. 1987 16. 9. 1987 19. 10. 1987, pag. 95 Relazioni esterne: politica commerciale, relazioni con l’America del Nord, l’Estremo oriente, l’Au- stralia e la Nuova Zelanda Dossier: SEC/90/2123/2 Proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo alla creazione di un pool di riassicurazione per i crediti all’esportazione a favore dei paesi dell’Europa centrale e orientale (cid:151) Adozione Commissione GU C/1990/302 del SEC/1990/2123/def. del Base giuridica (Commissione): 113 CEE (cid:151) Trasmissione al Consiglio GU C/1990/302 del (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1991/267 del 12. 11. 1990 1. 12. 1990, pag. 6 12. 11. 1990 12. 11. 1990 1. 12. 1990, pag. 6 20. 11. 1990 10. 9. 1991 14. 10. 1991, pag. 66 Affari scientifici, ricerca e sviluppo Dossier: COM/96/12/2 96/0035/CNS Proposta di decisione del Consiglio che adegua per la seconda volta la decisione 94/268/Euratom, quale adeguata dalla decisione 96/253/Euratom, relativa al programma quadro per le azioni di ricerca e di insegnamento per la Comunit(cid:224) europea dell’energia atomica (1994-1998) (cid:151) Adozione Commissione GU C/1996/115 del COM/1996/12/def. del Base giuridica (Commissione): 7 Euratom (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio 31. 1. 1996 19. 4. 1996, pag. 13 31. 1. 1996 2. 2. 1996 2. 2. 1996 18. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 235/13 (cid:151) Consultazione del CES (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Consultazione CDR (cid:151) Parere del CDR GU C/1996/337 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1996/198 del (cid:151) Parere CES GU C/1996/212 del (cid:151) Adozione proposta modificata GU C/1997/70 del COM/1996/453/def. del (cid:151) Trasmissione al Consiglio di proposta modificata (cid:151) Trasmissione al PE di proposta modificata Servizio giuridico 8. 3. 1996 8. 3. 1996 29. 3. 1996 13. 6. 1996 11. 11. 1996, pag. 55 18. 6. 1996 8. 7. 1996, pag. 43 29. 7. 1996 22. 7. 1996, pag. 24 27. 9. 1996 6. 3. 1997, pag. 25 27. 9. 1996 27. 9. 1996 27. 9. 1996 Dossier: COM/94/467 94/0247/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (versione codificata) (cid:151) Adozione Commissione COM/1994/467/def. del Base giuridica (Commissione): 42 CE; 43 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Consultazione del PE (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1995/56 del 3. 11. 1994 3. 11. 1994 4. 11. 1994 4. 11. 1994 25. 11. 1994 17. 2. 1995 6. 3. 1995, pag. 164 Dossier: COM/97/607 97/0317/CNS Proposta di regolamento (CE) del Consiglio relativo al (versione codificata) finanziamento della politica agricola comune (cid:151) Adozione Commissione COM/1997/607/def. del Base giuridica (Commissione): 43 CE (cid:151) Trasmissione al PE (cid:151) Trasmissione al Consiglio (cid:151) Parere CES GU C/1998/95 del (cid:151) Parere PE (lettura unica) GU C/1998/138 del 1. 12. 1997 1. 12. 1997 2. 12. 1997 2. 12. 1997 28. 1. 1998 30. 3. 1998, pag. 51 31. 3. 1998 4. 5. 1998, pag. 25


title: Reglamento (CE) n° 1805/1999 de la Comisión, de 18 de agosto de 1999, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

eurovoc_concepts:
citrus fruit
fruit vegetable
grape
import price
pip fruit
stone fruit

text: 19. 8. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 219/1 I (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) No 1805/1999 DE LA COMISIÓN de 18 de agosto de 1999 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (2) Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) no 3223/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1498/ 98 (2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4, (1) Considerando que el Reglamento (CE) no 3223/94 esta- blece, en aplicación de los resultados de las negocia- ciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspon- dientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo; Considerando que, en aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los valores globales de importación a que se refiere el artículo 4 del Reglamento (CE) no 3223/94 quedan fijados según se indica en el cuadro del anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 19 de agosto de 1999. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de agosto de 1999. Por la Comisión Karel VAN MIERT Miembro de la Comisión (1) DO L 337 de 24. 12. 1994, p. 66. (2) DO L 198 de 15. 7. 1998, p. 4. L 219/2 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 8. 1999 del Reglamento de la Comisión, de 18 de agosto de 1999, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas ANEXO Código NC 0709 90 70 0805 30 10 0806 10 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 0808 20 50 0809 30 10, 0809 30 90 0809 40 05 Código país tercero (1) Valor global de importación (EUR/100 kg) 052 999 388 524 528 999 052 400 600 624 999 388 400 508 512 524 528 800 804 999 052 388 528 999 052 068 999 064 066 068 093 999 39,5 39,5 60,5 63,3 77,5 67,1 85,6 245,6 67,6 107,6 126,6 64,9 56,0 62,3 40,0 47,0 54,9 76,0 71,8 59,1 95,5 73,6 21,7 63,6 113,1 46,0 79,5 55,2 53,6 48,9 66,1 56,0 (1) Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 2645/98 de la Comisión (DO L 335 de 10. 12. 1998, p. 22). El código «999» significa «otros orígenes»


title: Verordnung (EG) Nr. 1811/1999 der Kommission vom 18. August 1999 zur Festsetzung der im Sektor Reis geltenden Einfuhrzölle

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
rice

text: 19. 8. 1999 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 219/33 VERORDNUNG (EG) Nr. 1811/1999 DER KOMMISSION vom 18. August 1999 zur Festsetzung der im Sektor Reis geltenden Einfuhrzölle DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2072/98 (2), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1503/96 der Kommission vom 29. Juli 1996 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 des Rates betreffend die Erhe- bung von Einfuhrzöllen im Reissektor (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2831/98 (4), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 werden bei der Einfuhr der in Artikel 1 derselben Verordnung genannten Erzeugnisse die Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs erhoben. Bei den Erzeugnissen von Absatz 2 desselben Artikels entsprechen die Zölle jedoch dem bei ihrer Einfuhr geltenden Interventions- preis, erhöht bei der Einfuhr von geschältem oder voll- geschliffenem Reis um einen bestimmten ständig Prozentsatz und vermindert um den Einfuhrpreis. Dieser Zoll darf jedoch den Satz des Gemeinsamen Zolltarifs nicht überschreiten. (2) Gemäß Artikel 12 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 wird der cif-Einfuhrpreis unter Zugrundelegung der repräsentativen Preise des betreffenden Erzeugnisses (3) (4) (5) (6) auf dem Weltmarkt oder auf dem gemeinschaftlichen Einfuhrmarkt berechnet. Mit der Verordnung (EG) Nr. 1503/96 wurden die Durchführungsbestimmungen erlassen, die sich auf die Verordnung (EG) Nr. 3072/95 beziehen und die im Sektor Reis geltenden Zölle betreffen. Die Einfuhrzölle gelten, bis eine Neufestsetzung in Kraft tritt, außer wenn in den zwei Wochen vor der folgenden Festsetzung keine Notierung in der Referenzquelle gemäß Artikel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1503/96 vorliegt. sich die Einfuhrzölle Damit reibungslos anwenden lassen, sollten zu ihrer Berechnung die in einem Bezugs- zeitraum festgestellten Marktkurse zugrunde gelegt werden. Die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1503/96 hat die Festsetzung der Zölle gemäß den Anhängen der vorliegenden Verordnung zur Folge — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Sektor Reis gemäß Artikel 11 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 anwendbaren Einfuhrzölle werden in Anhang I unter Zugrundelegung der im Anhang II angegebenen Bestandteile festgesetzt. Diese Verordnung tritt am 19. August 1999 in Kraft. Artikel 2 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 18. August 1999 Für die Kommission Karel VAN MIERT Mitglied der Kommission (1) ABl. L 329 vom 30. 12. 1995, S. 18. (2) ABl. L 265 vom 30. 9. 1998, S. 4. (3) ABl. L 189 vom 30. 7. 1996, S. 71. (4) ABl. L 351 vom 29. 12. 1998, S. 25. L 219/34 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 19. 8. 1999 ANHANG I Festsetzung der Einfuhrzölle für Reis und Bruchreis Drittländer (außer AKP-Staaten und Bangladesch) (3) (7) AKP-Staaten (1) (2) (3) Zoll (5) Bangladesch (4) Basmati Indien und Pakistan (6) Ägypten (8) (in EUR/t) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) (7) 214,71 214,71 214,71 249,77 214,71 214,71 214,71 249,77 438,41 438,41 438,41 (7) 438,41 438,41 438,41 (7) 438,41 438,41 438,41 (7) 438,41 438,41 438,41 (7) (7) 76,44 76,44 76,44 76,44 76,44 76,44 76,44 76,44 70,81 70,81 70,81 83,08 70,81 70,81 70,81 83,08 141,05 141,05 141,05 146,86 141,05 141,05 141,05 146,86 141,05 141,05 141,05 146,86 141,05 141,05 141,05 146,86 45,38 111,06 111,06 111,06 111,06 111,06 111,06 111,06 111,06 103,02 103,02 103,02 120,54 103,02 103,02 103,02 120,54 204,30 204,30 204,30 212,59 204,30 204,30 204,30 212,59 204,30 204,30 204,30 212,59 204,30 204,30 204,30 212,59 (7) 0,00 0,00 173,10 173,10 173,10 173,10 173,10 173,10 173,10 173,10 161,03 161,03 161,03 187,33 161,03 161,03 161,03 187,33 328,81 328,81 328,81 341,25 328,81 328,81 328,81 341,25 328,81 328,81 328,81 341,25 328,81 328,81 328,81 341,25 105,00 KN-Code 1006 10 21 1006 10 23 1006 10 25 1006 10 27 1006 10 92 1006 10 94 1006 10 96 1006 10 98 1006 20 11 1006 20 13 1006 20 15 1006 20 17 1006 20 92 1006 20 94 1006 20 96 1006 20 98 1006 30 21 1006 30 23 1006 30 25 1006 30 27 1006 30 42 1006 30 44 1006 30 46 1006 30 48 1006 30 61 1006 30 63 1006 30 65 1006 30 67 1006 30 92 1006 30 94 1006 30 96 1006 30 98 1006 40 00 (1) Bei der Einfuhr von Reis mit Ursprung in den AKP-Staaten gilt der im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1706/98 des Rates (ABl. L 215 vom 1. 8. 1998, S. 12) und der geänderten Verordnung (EG) Nr. 2603/97 der Kommission (ABl. L 351 vom 23. 12. 1997, S. 22) festgelegte Zoll. (2) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1706/98 wird bei der unmittelbaren Einfuhr von Erzeugnissen mit Ursprung in den Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean in das überseeische Departement Réunion kein Zoll erhoben. (3) Der bei der Einfuhr von Reis in das überseeische Departement Réunion zu erhebende Zoll ist in Artikel 11 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 3072/95 festgesetzt. (4) Bei der Einfuhr von Reis, ausgenommen Bruchreis (KN-Code 1006 40 00), mit Ursprung in Bangladesch gilt der im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 3491/90 des Rates (ABl. L 337 vom 4. 12. 1990, S. 1) und der geänderten Verordnung (EWG) Nr. 862/91 der Kommission (ABl. L 88 vom 9. 4. 1991, S. 7) festgelegte Zoll. (5) Gemäß Artikel 101 Absatz 1 des geänderten Beschlusses 91/482/EWG des Rates (ABl. L 263 vom 19. 9. 1991, S. 1) werden Erzeugnisse mit Ursprung in überseeischen Ländern und Gebieten zollfrei eingeführt. (6) Für geschälten Reis der Sorte Basmati, der seinen Ursprung in Indien und Pakistan hat, wird eine Ermäßigung um 250 EUR/t berücksichtigt (Artikel 4a der geänderten Verordnung (EG) Nr. 1503/96). (7) Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs. (8) Bei der Einfuhr von Reis mit Ursprung in und Herkunft aus Ägypten gilt der im Rahmen der Verordnungen (EG) Nr. 2184/96 des Rates (ABl. L 292 vom 15. 11. 1996, S. 1) und (EG) Nr. 196/97 der Kommission (ABl. L 31 vom 1. 2. 1997, S. 53) festgelegte Zoll. 19. 8. 1999 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 219/35 ANHANG II Berechnung des im Sektor Reis zu erhebenden Einfuhrzolls 1. Einfuhrzoll (EUR/t) (1) 249,77 455,00 214,71 438,41 (1) Paddy Reisbruch Geschält Geschliffen Geschält Geschliffen Indica Japonica 2. Berechnungsbestandteile a) cif-Preis Arag (EUR/t) b) fob-Preis (EUR/t) c) Frachtkosten (EUR/t) d) Quelle (1) Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs. — — — — 333,25 293,82 394,22 426,40 — — — — 365,72 397,90 28,50 28,50 USDA USDA Operator Operator — — — —


title: Pilot studies on NAMEAs for air emissions with a comparison at European level.

eurovoc_concepts:
EU Member State
Norway
air quality
comparative study
economic activity
economic statistics
household
industrial production


title: Komission asetus (EY) N:o 1808/1999, annettu 18 päivänä elokuuta 1999, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien muuttamisesta

eurovoc_concepts:
export refund
raw sugar
white sugar

text: L 219/6 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 19. 8. 1999 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1808/1999, annettu 18 päivänä elokuuta 1999, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1148/98 (2), ja erityisesti sen 19 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan, sekä katsoo, että 1) 2) valkoisen sokerin ja raakasokerin vientiin sovellettavat tuet vahvistetaan komission asetuksessa (EY) N:o 1777/ 1999 (3), ja asetuksessa (EY) N:o 1777/1999 mainittujen yksityis- kohtaisten sääntöjen soveltamisesta komission käytettä- vissä oleviin tietoihin seuraa, että nykyisin voimassa olevat vientituet olisi muutettava tämän asetuksen liit- teen mukaisesti, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1785/81 1 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettujen sellaisenaan vietävien ja denaturoi- mattomien, asetuksen (EY) N:o 1777/1999, liitteessä vahvistet- tujen tuotteiden vientituet liitteessä esitettyjen määrien mukai- sesti. Tämä asetus tulee voimaan 19 päivänä elokuuta 1999. 2 artikla Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 18 päivänä elokuuta 1999. Komission puolesta Karel VAN MIERT Komission jäsen (1) EYVL L 177, 1. 7. 1981, s. 4. (2) EYVL L 159, 3. 6. 1998, s. 38. (3) EYVL L 212, 12. 8. 1999, s. 13. 19. 8. 1999 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 219/7 sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien muuttamisesta 18 päivänä elokuuta 1999 annettuun komission asetukseen LIITE Tuotekoodi 1701 11 90 9100 1701 11 90 9910 1701 11 90 9950 1701 12 90 9100 1701 12 90 9910 1701 12 90 9950 Tuen määrä — EUR/100 kg — 42,21 43,10 42,21 43,10 (1) (1) (2) (1) (1) (2) 1701 91 00 9000 0,4589 — EUR/1 % sakkaroosia × 100 kg — 1701 99 10 9100 1701 99 10 9910 1701 99 10 9950 — EUR/100 kg — 45,89 46,85 46,85 1701 99 90 9100 0,4589 — EUR/1 % sakkaroosia × 100 kg — (1) Tätä määrää sovelletaan raakasokeriin, jonka tuotto on 92 %. Jos viedyn raakasokerin tuotto poikkeaa 92 %:sta, sovellettavan tuen määrä lasketaan asetuksen (ETY) N:o 1785/81 17 a artiklan 4 kohdan säännösten mukaisesti. (2) Vahvistaminen keskeytetty komission asetuksella (ETY) N:o 2689/85 (EYVL L 255, (ETY) kuin se on muutettuna asetuksella 26. 9. 1985, 3251/85 (EYVL N:o L 309, 21. 11. 1985, s. 14). sellaisena s. 12),


title: Verordnung (EG) Nr. 1808/1999 der Kommission vom 18. August 1999 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand

text: L 219/6 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 19. 8. 1999 VERORDNUNG (EG) Nr. 1808/1999 DER KOMMISSION vom 18. August 1999 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1148/98 der Kommission (2), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 4 zweiter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) (2) Die Erstattungen, die bei der Ausfuhr von Weiß- und Rohzucker anzuwenden sind, wurden durch die Verord- nung (EG) Nr. 1777/1999 (3); Die Anwendung der in der Verordnung (EG) Nr. 1777/ 1999 enthaltenen Modalitäten auf die Angaben, über die die Kommission gegenwärtig verfügt, führt dazu, daß die derzeit geltenden Ausfuhrerstattungen entsprechend dem Anhang zu dieser Verordnung zu ändern sind — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Erstattungen bei der Ausfuhr in unverändertem Zustand der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 genannten und nicht denaturierten Erzeugnisse, die im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1777/1999 festgesetzt wurden, werden wie im Anhang angegeben geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 19. August 1999 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 18. August 1999 Für die Kommission Karel VAN MIERT Mitglied der Kommission (1) ABl. L 177 vom 1. 7. 1981, S. 4. (2) ABl. L 159 vom 3. 6. 1998, S. 38. (3) ABl. L 212 vom 12. 8. 1999, S. 13. 19. 8. 1999 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 219/7 zur Verordnung der Kommission vom 18. August 1999 zur Änderung der Ausfuhrerstattungen für Weißzucker und Rohzucker in unverändertem Zustand ANHANG Erzeugniscode 1701 11 90 9100 1701 11 90 9910 1701 11 90 9950 1701 12 90 9100 1701 12 90 9910 1701 12 90 9950 Betrag der Erstattung — in EUR/100 kg — 42,21 43,10 42,21 43,10 (1) (1) (2) (1) (1) (2) — in EUR/1 % Saccharose × 100 kg — 1701 91 00 9000 0,4589 1701 99 10 9100 1701 99 10 9910 1701 99 10 9950 — in EUR/100 kg — 45,89 46,85 46,85 — in EUR/1 % Saccharose × 100 kg — 1701 99 90 9100 0,4589 (1) Dieser Betrag gilt für Rohzucker mit einem Rendementwert von 92 v. H. Wenn der Rendementwert des ausgeführten Rohzuckers von 92 v. H. abweicht, wird der anwendbare Erstattungsbetrag gemäß den Bestimmungen von Artikel 17a Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 errechnet. (2) Diese Festsetzung wurde ausgesetzt durch die Verordnung (EWG) Nr. 2689/85 der Kommission (ABl. L 255 vom 26. 9. 1985, S. 12), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3251/85 (ABl. L 309 vom 21. 11. 1985, S. 14)


title: Commission Regulation (EC) No 1808/1999 of 18 August 1999 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

text: L 219/6 EN Official Journal of the European Communities 19. 8. 1999 COMMISSION REGULATION (EC) No 1808/1999 of 18 August 1999 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1148/98 (2), and in particular the second subparagraph of Article 19(4) thereof, (1) Whereas the refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1777/1999 (3); (2) Whereas it follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1777/1999 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EEC) No 1785/81, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1777/1999 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on 19 August 1999. Article 2 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 August 1999. For the Commission Karel VAN MIERT Member of the Commission (1) OJ L 177, 1. 7. 1981, p. 4. (2) OJ L 159, 3. 6. 1998, p. 38. (3) OJ L 212, 12. 8. 1999, p. 13. 19. 8. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 219/7 to the Commission Regulation of 18 August 1999 altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state ANNEX Product code 1701 11 90 9100 1701 11 90 9910 1701 11 90 9950 1701 12 90 9100 1701 12 90 9910 1701 12 90 9950 Amount of refund — EUR/100 kg — 42,21 43,10 42,21 43,10 (1) (1) (2) (1) (1) (2) 1701 91 00 9000 0,4589 — EUR/1 % of sucrose × 100 kg — 1701 99 10 9100 1701 99 10 9910 1701 99 10 9950 — EUR/100 kg — 45,89 46,85 46,85 1701 99 90 9100 0,4589 — EUR/1 % of sucrose × 100 kg — (1) Applicable to raw sugar with a yield of 92 %; if the yield is other than 92 %, the refund applicable is calculated in accordance with the provisions of Article 17a (4) of Regulation (EEC) No 1785/81. (2) Fixing suspended by Commission Regulation (EEC) No 2689/85 (OJ L 255, 26. 9. 1985, p. 12), as amended by Regulation (EEC) No 3251/85 (OJ L 309, 21. 11. 1985, p. 14)


title: 1999/703/CE, CECA, Euratom: Decisión de la Comisión, de 18 de agosto de 1999, por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1998 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los terceros países [notificada con el número C(1999) 2586]

eurovoc_concepts:
European official
exchange rate
national currency
pay
third country

text: 28. 10. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 277/37 II (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de agosto de 1999 por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1998 a las retribuciones de los funcionarios de las Comunidades Europeas destinados en los terceros países [notificada con el número C(1999) 2586] (1999/703/CE, CECA, Euratom) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas, Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Euro- peas y el régimen aplicable a los demás agentes de dichas Comunidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, CECA, Euratom) no 2762/98 (2), y, en parti- cular, el segundo párrafo del artículo 13 de su anexo X, Considerando que por el Reglamento (CE, CECA, Euratom) no 342/1999 del Consejo (3) se han fijado, en aplicación de lo dispuesto en el primer párrafo del artículo 13 del anexo X del Estatuto, los coeficientes correctores que se aplicarán a partir del 1 de julio de 1998 a las retribuciones pagadas, en la moneda del país de destino, a los funcionarios destinados en los terceros países; Considerando que en el transcurso de los últimos meses la Comisión ha realizado diversas adaptaciones de estos coefi- cientes correctores (4), de conformidad con lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 13 del anexo X del Estatuto; Considerando que es conveniente adaptar a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1998 algunos de estos coeficientes correctores, desde el momento en que, habida cuenta de los datos estadís- ticos de que dispone la Comisión, la variación del coste de la vida, medida con arreglo al coeficiente corrector y al tipo de cambio correspondiente, ha demostrado ser, por lo que respecta a determinados terceros países, superior a un 5 % desde que se fijaron o adaptaron por última vez, DECIDE: Artículo único Con efectos a partir del 1 de agosto, 1 de septiembre, 1 de octubre, 1 de noviembre y 1 de diciembre de 1998, se adaptan, como se indica en el anexo, los coeficientes correctores aplica- bles a las retribuciones de los funcionarios destinados en los terceros países, pagadas en la moneda del país de destino. Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribu- ciones serán los utilizados para la ejecución del presupuesto general de las Comunidades Europeas para el mes anterior a las fechas contempladas en el párrafo primero. Hecho en Bruselas, el 18 de agosto de 1999. Por la Comisión Hans VAN DEN BROEK Miembro de la Comisión (1) DO L 56 de 4. 3. 1968, p. 1. (2) DO L 346 de 22. 12. 1998, p. 1. (3) DO L 43 de 17. 2. 1999, p. 1. (4) DO L 60 de 9. 3. 1999, p. 83. L 277/38 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 10. 1999 ANEXO Lugar de destino Coeficientes correctores Agosto de 1998 31,0 Lugar de destino Coeficientes correctores Septiembre de 1998 90,8 47,4 115,9 45,5 89,3 Lugar de destino Coeficientes correctores Octubre de 1998 43,2 22,2 34,5 78,3 Lugar de destino Coeficientes correctores Noviembre de 1998 63,2 70,2 83,8 54,4 57,2 61,5 119,0 96,1 74,1 77,2 65,9 25,5 Indonesia Angola India Jamaica Suazilandia Venezuela Ghana Malaui Sudán Turquía Angola Estonia Kenia México Namibia Pakistán Rusia Sierra Leona Surinam Turquía Uganda Zimbabue 28. 10. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 277/39 Lugar de destino Coeficientes correctores Diciembre de 1998 Guinea Bissau India República Federativa de Yugoslavia Rumanía Turquía Venezuela Zambia 93,8 47,5 43,8 60,9 78,6 88,1 55,1