title: Indice dei beni elencati nell'allegato I della decisione 1999/193/PESC del Consiglio, del 9° marzo 1999, che modifica la decisione 94/942/PESC relativa all'azione comune, adottata dal Consiglio in base all'articolo J.3 del trattato sull'Unione europea, riguardante il controllo delle esportazioni di beni a duplice uso

eurovoc_concepts:
directory
dual-use good
dual-use technology
export monitoring

formats: html pdf print

text: 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/1 (Atti adottati a norma del titolo V del trattato sull’Unione europea) Indice dei beni elencati nell’allegato I della decisione 1999/193/PESC del Consiglio, del 9 marzo 1999, che modifica la decisione 94/942/PESC relativa all’azione comune, adottata dal Consiglio in base all’articolo J. 3 del trattato sull’Unione europea, riguardante il controllo delle esportazioni di beni a duplice uso (1) (1999/C 230/01) (1) GU L 73 del 19. 3. 1999, pag. 1. (NB: Il presente indice non Ł un elenco completo dei beni soggetti a controllo; alcuni possono non essere menzionati) Descrizione dei beni soggetti a controllo 2-cloroetanolo 2-nitrodifenilammina 3-chinuclidinone Acceleratori di elettroni ad impulsi Acceleratori di proiettili Acceleratori o coprocessori grafici Acceleratori (radiazione elettromagnetica) Accelerometri e componenti di accelerometri Accensione, detonatori esplosivi (azionati elettricamente) Acciaio Maraging Punto 1C350. 15 1C111c. 3 1C350. 37 3A201c 2B232 4A003d 3A101b 7A001 7A001 3A232a 1C116 1C216 Accoppiamento per forzatura, macchine di (cid:151) per fabbricazione/assemblaggio del rotore 2B228a Accordabili, filtri passa banda (cid:151) Accordabili, laser (cid:151) allo stato solido Acqua pesante, apparecchiature di concentrazione di (cid:151) Acqua pesante, impianti, apparecchiature e componenti per la produzione di (cid:151) Acqua pesante (ossido di deuterio) Acquisizione di dati, sistemi di (cid:151) per lo sviluppo di turbine a gas Acustiche, dispositivi utilizzanti onde (cid:151) Acustici, proiettori Addensamento isostatico, tecnologia/dati di (cid:151) a caldo, AI/Ti/Superleghe Aeronautici, software per il collaudo di motori (cid:151) a turbina a gas 3A001b. 5 6A005c. 1 0B004b. 8 0B004 0C003 9B002 3A001c 6A001a. 1. c 2E003b. 2. d 9D004b C 230/2 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Aerosol, camere per il confronto (cid:151) (capacit(cid:224) uguale o superiore a 1 m3) Aflatossine Afnio, metallo, leghe e composti Agenti patogeni per l’uomo Agenti patogeni per le piante, batteri o funghi Agilit(cid:224) di frequenza (salti di frequenza), apparecchiature radio Agilit(cid:224) di frequenza, sistemi con (cid:151) Agilit(cid:224) di frequenza, tecnologia di sviluppo di (cid:151) Agilit(cid:224) di frequenza, tubi con (cid:151) Agitatori (produzione di sostanze chimiche) AHRS, sistemi di riferimento di rotta e di assetto, codice sorgente Alcool pinacolilico Alesatrici (CNC) Alessandrite, materiali ospiti per laser Alimentatori, corrente continua Alimentatori di forni a induzione sottovuoto Alimentatori per magneti ad alta potenza (corrente continua) Alimentazione, sistemi di (cid:151) non dipendenti dall’aria per impiego subacqueo Aliscafi Punto 2B352g 1C351d. 11 1C231 1C351a-c 1C354 5A001b. 3 5A002a. 5 5E001b. 4 3A001b. 1 2B350b 7D002 1C350. 28 2B001 2B201 6C005b 0B001j. 6 3A227 3A226 0B001j. 5 2B226 0B001j. 6 8A002j 8A001h Allineamento di fase/segmenti fasati, apparecchiature di controllo di specchi con (cid:151) 6A004d. 4 Allineamento ed esposizione a ripetizione, (trattamento delle fette) apparecchiature di (cid:151) 3B001f. 1 Alluminio, composti metallo-organici Alluminio, leghe Alluminio, polvere di lega Alluminio, polvere sferica di (cid:151) Alluminuri di nichelio Alluminuri di titanio Alta pressione, camera di spinta ad (cid:151) Alta tensione, alimentatori ad (cid:151) per sorgenti di ioni Alta velocit(cid:224), apparecchi da ripresa ad (cid:151) 3C003a 1C202 1C002a. 1 1C002a. 2. d 1C002b. 1. d 1C002c 1C111a. 1 1C002a. 1. a 1C002a. 1. b 9A006e 0B001j. 5 6A003a 6A203a 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/3 Descrizione dei beni soggetti a controllo Alternativi, tecnologia per motori diesel (cid:151) e loro componenti Altimetri avionici Altimetri avionici, di tipo radar o laser Amalgami, cellule di elettrolisi degli (cid:151), separazione degli isotopi del litio Amalgami di litio, pompe per (cid:151) Ammoniaca, convertitori o unit(cid:224) di sintesi di (cid:151) Ammoniaca-idrogeno, impianti, apparecchiature e componenti per lo scambio Ammoniaca, piroscissori di (cid:151) (con pressioni di esercizio superiori a 3MPa) Ammoniaca, torri di distillazione dell’ (cid:151) Ammonio, bifluoruro di (cid:151) Amorfe, strisce di leghe Amplificatori a microonde a semiconduttore Amplificatori elettromagnetici dei dispositivi superconduttori Anaerobiche, camere (cid:151) Analisi di caratteristiche osservabili ridotte, software per (cid:151) Analizzatori ad assorbimento infrarosso a tempo reale Analizzatori di rete Analizzatori di spettro Analizzatori dinamici di segnale Analogici, calcolatori (cid:151) per veicoli di lancio nello spazio e razzi sonda Analogici, registratori (cid:151) per strumentazione a nastro Analogico-numerica, apparecchiature di conversione (cid:151) Analogico-numerico, convertitore a circuiti integrati (cid:151) Anecoiche, camere (cid:151) Anelli, giroscopi e componenti di giroscopi a laser ad (cid:151) Angolare-lineare, apparecchiature di controllo (cid:151) (semigusci) Animali, agenti patogeni per gli (cid:151) Anime in ceramica, apparecchiature di fabbricazione Anime in ceramica per palette mobili o fisse Anomalie magnetiche, software per la rivelazione di (cid:151) Antenne ad allineamento di fase (per radar) Anti-intrusione, apparecchiature (cid:151) Punto 9E003e. 2 7A006 7A106 1B233. b. 3 1B233. b2 1B227 0B004a. 2 0B004b. 2 0B004b. 5 0B004b 1C350. 42 1C003c 3A001b. 4 3A001d. 1 2B352f 1D103 0B004b. 6 3A002e 3A002c. 1 3A002c. 2 4A101 3A002a. 1 4A003e 3A101a 3A001a. 5 9B106b 7A002 2B206b 1C352 9B001c 9B001c 6D003b. 2 5A001d 6A008e 5A002a. 4 C 230/4 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Antimonio, idruri di (cid:151) Antivibrazione, montaggi (riduzione del rumore) navi civili Anulare, statori di forma (cid:151) per motori polifase a corrente alternata Apparecchi da ripresa per immagini dotati di matrici sul piano focale Apparecchi da ripresa per immagini dotati di tubi intensificatori di immagini Apparecchi da ripresa televisivi resistenti alle radiazioni Apparecchi fotografici per impiego subacqueo Apparecchiature a ripetizione, trattamento di fette di semiconduttori Apparecchiature automatiche di acquisizione dei dati per gallerie aerodinamiche Apparecchiature di collaudo a vibrazioni acustiche Apparecchiature di collaudo, dispositivi semiconduttori Apparecchiature di produzione per veicoli di rientro Apparecchiature di produzione, componenti e sistemi di propulsione Apparecchiature e tecnologia di comunicazione via satellite Apparecchiature per la fabbricazione di materiali semiconduttori Apparecchiature per la qualificazione di specchi, riflettometri Apparecchiature per navigazione inerziale per veicoli terrestri Aramidici, materiali fibrosi & filamentosi (cid:151) Arco catodico, apparecchiature di produzione con processo di deposizione per (cid:151) Arco di rifusione e di colata, forni ad (cid:151) Argon ionizzato, laser ad (cid:151) Aria, sistemi di alimentazioni non dipendenti dall’ (cid:151) per impiego subacqueo Aromatiche, tecnologia per la produzione di fibre di poliammide (cid:151) Arseniato di potassio titanile (KTA), cristalli sintetici di (cid:151) Arsenico, idruri di (cid:151) Arsenico, tricloruro di (cid:151) Asse primario, codificatori ad (cid:151) di tipo rotante Asse rotante, dispositivi di tenuta dell’ (cid:151) (per compressori/ventilatori) resistenti all’UF Assemblaggio allo stato solido, utensili/matrici/montaggi di apparecchiature per l’ (cid:151) Assemblaggio del rotore, apparecchiature di (cid:151) per centrifughe Assetto e rotta, sistemi di riferimento di (cid:151) (AHRS), software sorgente Assetto, apparecchiature di controllo di (cid:151) Assiemi di rivelatori ad elementi multipli Punto 3C004 8A002o. 3. a 0B001b. 10 6A003b. 4 6A003b. 3 6A203c 8A002e 3B001f 9B005 9B006 3B002 9B115 9B115 5E001b. 1 3B001 7B102 7A003 1C010a 1C210a 2B005f 2B227a 6A205a 6A005a. 6 8A002j 1E002d 6C004b. 1 3C004 1C350. 31 3A001f 0B001c. 4 9B004 2B228a 7D002 7A116 6A002a. 3 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/5 Descrizione dei beni soggetti a controllo Assiemi elettronici Assorbente, materiale (cid:151) di tipo non planare Assorbenti, materiali (cid:151) di tipo filiforme Assorbenti, materiali (cid:151) di tipo planare Atmosfera controllata, forni a induzione in (cid:151) (sottovuoto o gas inerte) Atmosfera controllata, forni di fusione e di colata in (cid:151) Atomici, campioni (cid:151) di frequenza ad orologio Atomico, apparecchiature per il processo di separazione isotopica a mezzo laser di vapore (cid:151) Atomico, impianto di separazione isotopica di vapore (cid:151) a laser (AVLIS) Attrezzature per la produzione di rotori di motori a turbina ottenuti con la metallurgia delle polveri Attrito sul rivestimento delle pareti, trasduttori per la misurazione dell’ (cid:151) Attuatori per il controllo di volo, tecnologia Aujeszky, morbo di (cid:151) (virus dell’herpes porcino) Autoclavi, cascata a diffusione gassosa o centrifuga Autoclavi, tecnologia per la regolazione in (cid:151) Autorespiratore a circuito chiuso per immersioni Autorespiratore a circuito semichiuso per immersioni Autorespiratore per immersione, accessori e componenti Autorespiratore per nuoto subacqueo Autorespiratore (rirespirazione), nuoto subacqueo Avionici, altimetri Avionici, tecnologia per la protezione di sottosistemi (cid:151) EMP/EMI Azoto, diossido di (cid:151) (tetraossido di diazoto) Bacillus anthracis Banchi/stazioni di prova per razzi/motori a razzo Banda, filtri passa (cid:151) accordabili Bario, laser a vapore metallico al (cid:151) Barre di controllo per reattori nucleari Batimetrica, sistemi di idrografia (cid:151) Batteri Punto 4A003 1C001a 1C001a 1C001a 2B226 2B227 3A002g 0B001g 0B001g 9B009 9B008 7E004a. 5 1C352a. 6 0B002a 1E103 8A002q 8A002q 8A002q 8A002q 8A002q 7A006 7A106 7E102 1C111a. 3. b 1C351c. 1 9B117 3A001b. 5 6A005a. 2. d 0A001d 6A001a. 1. a 1C351c 1C352b 1C353 1C354a C 230/6 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Batterie solari qualificate per impiego spaziale o resistenti alle radiazioni Batterie/elementi di batterie (ad alta energia) Benzilato di 3(cid:150)chinuclidinile Benzilico, acido (cid:151) Berillio/berillio, substrati grezzi Berillio, metallo o polvere di lega Bilanciamento centrifugo, apparecchiature di (cid:151) di rotori, gas Bilanciamento, macchine per il (cid:151) centrifugo su piø piani Biologica, cabine di sicurezza (cid:151) Biologica, isolatori di sicurezza (cid:151) Biologiche, apparecchiature e mezzi di produzione di sostanze (cid:151) Biologico, mezzo di contenimento (cid:151) a livello ACDP 3 o 4 Bioreattori Bismaleimmidi Bismuto Bobina di induzione, magnetometri a (cid:151) Bobine di eccitazione di ioni a radiofrequenza Boro e composti di boro Boro, metallo o polvere di lega Boro, polvere di carburi di (cid:151) (combustibile) Botulinum, tossine (cid:151) Brayton, motore a ciclo (cid:151) non dipendente dall’aria Brucella abortus Brucella melitensis Brucella suis Bruciatori catalitici, per la conversione di deuterio in acqua pesante Bussole (giroastrali) e dispositivi analoghi Cabine di sicurezza utilizzabili nel trattamento dei materiali biologici CAD (progettazione assistita da calcolatore), software di (cid:151) per semiconduttori Cadmio, cristalli singoli/fette epitassiali di tellururo di (cid:151) (CdTe) Cadmio-zinco, cristalli singoli e fette epitassiali di tellururo di (cid:151) Calcio Punto 3A001e. 1. c 3A001e. 1. a 1C450a. 3 1C350. 32 6C004d 1C230 1C111a. 2 2B229 2B229 2B352f 2B352f 2B352 2B352a 2B352b 1C008a. 1 1C229 6A006b 0B001i. 2 1C225 1C011b 1C111a. 2 1C011b 1C351d. 1 8A002j. 1 1C351c. 2 1C351c. 3 1C351c. 4 0B004b. 7 7A004 7A104 2B352f 3D003 6C002b 6C002b 1C227 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/7 Descrizione dei beni soggetti a controllo Calcolatore, sistemi di controllo e monitoraggio a (cid:151) per forni di fusione Calcolatori analogici e analogici di tipo rinforzato Calcolatori, apparecchiature di interconnessione Calcolatori, apparecchiature ed assiemi elettronici e loro componenti Calcolatori/assiemi/componenti neurali Calcolatori/assiemi/componenti ottici Calcolatori/assiemi/componenti, reti sistoliche Calcolatori, componenti elettronici, ibridi Calcolatori con caratteristiche di sicurezza dell’informazione Calcolatori elettronici capaci di resistere a determinati livelli di radiazione Calcolatori ibridi Calcolatori numerici Calcolatori previsti per funzionare ad una gamma estesa di temperature Caldo, presse isostatiche a (cid:151) (HIPS) Camera di spinta ad alta pressione Camera di spinta, sistemi di propulsione a razzo a propellente liquido Camera ambientali Camere ambientali in grado di simulare condizioni di volo Camere di collaudo per confronto aerosol Camere multiple di manipolazione di fette, sistemi centrali a (cid:151) Camere per il confronto aerosol Campionamento, dispositivi di (cid:151) per oscilloscopi Cancellazione del rumore, sistemi attivi di (cid:151) per navi Cannoni ad alta velocit(cid:224), sistemi di (cid:151) Cannoni di alta potenza a fascio elettronico Cannoni multistadio, sistemi di (cid:151) a gas leggero Capacit(cid:224) di resistere a determinati livelli di radiazioni, calacolatori con Caratterizzazione di fibre ottiche, apparecchiature di Carbonile, dicloruro di (cid:151): fosgene Punto 2B227c 4A101 4A003g 4A001-4 4A101 4A004b 4A004c 4A004a 4A102 4A001b 4A001a. 2 4A001a 4A001b 4A001 4A003 4A004 4A101 4A001a. 1 2B004 2B104 2B204 9A006e 9A106c 9A108c 9A108c 9A006h 9B106 9B106a 2B352g 3B001e 2B352g 3A202 8A002o. 3. b 2B232 0B001g. 1 2B232 4A001 4A001a. 2 5B001a 1C450a. 4 C 230/8 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Carbonio-carbonio, camere di spinta (cid:151) Carbonio-carbonio, coni di uscita (cid:151) Carbonio-carbonio, materiali (cid:151) Carbonio, materiali fibrosi & filamentosi al (cid:151) Carburo di tungsteno, parti di (cid:151) Cardanici/vincolati, giroscopi e componenti di giroscopi (cid:151) Carena, penetratori/connettori a fibre ottiche di (cid:151) Carica, sistemi di preparazione della (cid:151) per la produzione di cloruro di uranio Catallizzatori platinati Catodi per tubi elettronici a microonde (impregnati) Catodo freddo, tubi a (cid:151) Cavi a fibre ottiche Cavi a fibre ottiche ed accessori per impiego subacqueo Cavi di filamento, macchine per il piazzamento di (cid:151) Cavi e fibre ottiche multimodo a carico di rottura elevato Cavi per comunicazione subacquea Cavi per la rivelazione di istrusioni surrettizie Cavi, sistemi di (cid:151) di baia Cavi, sistemi di (cid:151) di profondit(cid:224) Cavi, software per sistemi di (cid:151) di baia Cavi, software per sistemi di (cid:151) di profondit(cid:224) Celle calde, manipolatori per (cid:151) Celle di riduzione elettrochimiche Celle elettrolitiche per la produzione di fluoro Cellulari, strutture leggere (cid:151) Cellulari, tecnologia per lo sviluppo di sistemi radio (cid:151) Centrifuga a gas, apparecchiature ausiliarie per impianti con (cid:151) Centrifuga a gas, apparecchiature e componenti per la separazione isotopica con (cid:151) Centrifuga a gas, impianti di separazione isotopica con (cid:151) Centrifuga, alloggiamenti di (cid:151) per contenere l’assieme tubo rotore Centrifuga, apparecchiature e componenti per separazione isotopica con (cid:151) Centrifugazione, dispositivi di (cid:151) per cuscinetti di giroscopi Punto 9A006h 9A006h 1A102 1C010b 1C210a 1C226 7A002 8A002c 0B001e. 5 1A225 3A001b. 1. c 3A228a 5A001c. 1 5A001c. 2 1B001b 5A001c. 1 5A001c. 2 5A002a. 7 6A001a. 2. e 6A001a. 2. e 6D003a. 3 6D003a. 3 2B225 0B001e. 3 0B001e. 4 1B225 6A004a. 3 5E001b. 3 0B002 0B001b 0B001a. 1 0B001b. 11 0B001b 0B001a. 1 0B002 7B003 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/9 Descrizione dei beni soggetti a controllo Centrifughe a gas Centrifughe a gas, apparecchiature di assemblaggio del rotore per (cid:151) Centrifughe, pompe (cid:151) Centrifughi, decantatori (cid:151) Centrifughi, separatori (cid:151) Punto 0B001b. 1 2B228a 2B350i 2B352c 2B352c Centrifughi, ventilatori o compressori per la circolazione di idrogeno solforato 0B004b. 2 Centrifugo, apparecchiature di bilanciamento (cid:151) di rotori Centrifugo, macchine per il bilanciamento (cid:151) di rotori flessibili a piø piani Ceramica-ceramica, materiali compositi (cid:151) Ceramici, materiali (cid:151) compositi utilizzabili per cupole di protezione o punte di ogive Ceramici, materiali (cid:151) di base, boruri di titanio semplici o complessi Ceramici, tecnologia per materiali (cid:151) non compositi Ceramici, tecnologia per sviluppo/produzione di materiali (cid:151) di base Chemostati per trattamento biologico Chikungunya, virus (cid:151) (agenti patogeni per l’uomo) Chimiche, apparecchiature di produzione di sostanze (cid:151) Chimiche, inceneritori di sostanze (cid:151) Chimiche, mezzi di produzione di sostanze (cid:151) Chimiche, serbatoi di stoccaggio e contenitori di sostanze (cid:151) Chimici, apparecchiature per la deposizione in fase di vapore di elementi (cid:151) (CVD) Chimici, laser (cid:151) Chinuclidin-3 olo Chlamydia psittaci Cianogeno, cloruro di (cid:151) Ciclo chiuso, sistemi di raffreddamento a (cid:151) Cifratura, software per la (cid:151) Cineprese Circuiti integrati, apparecchiature di collaudo per (cid:151) Circuiti integrati, di uso generale Circuiti integrati elettro-ottici Circuiti integrati industriali costruiti su richiesta del cliente Circuiti integrati, maschere 2B229 2B229a 1C007f 1C107b 1C007a 1E002c. 2 1E002c. 1 2B352b 1C351a. 1 2B350 2B350j 2B350 2B350c 3B001d 2B005a 1B001d. 2 6A005a. 5 1C350. 13 1C351c. 5 1C450. 5 9A006b 5D002 6A003a. 1 3B002b 3B002c 3A001a 3A001b. 2 3A001a. 6 3A001a. 10 3B001g C 230/10 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Circuiti integrati, memorie a (cid:151) Circuiti integrati ottici Cloro, trifluoruro di (cid:151) (CIF3) Cloropicrina: tricoloronitrometano Clorofluorocarburo, fluidi idraulici costituiti da composti di (cid:151) Clostridium botulinum Clostridium, tossine (cid:151) Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae) Codice di estensione per spettro esteso, generazione Codice per il salto di frequenza, apparecchiature per la generazione di (cid:151) Codice sorgente per apparecchiature di trattamento di flussi multipli di dati Codificatori ad asse primario di tipo rotante Colata e rifusione, forni ad arco di (cid:151) Colata, miscelatori a (cid:151) discontinua sottovuoto e a temperatura controllata Collaudi funzionali di circuiti integrati, apparecchiature per (cid:151) Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti la commutazione ottica Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti segnalazione a canale comune Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti tecniche MTA Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti tecniche numeriche Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecom. utilizzanti un laser e amplificazione ottica Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecom. utilizzanti un laser e tecniche analogiche Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature di telecom. utilizzanti un laser e trasmissione ottica coerente Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature radio funzionanti a frequenze superiori a 31 GHz Collaudo, apparecchiature per il (cid:151) di apparecchiature radio utilizzanti tecniche QAM > 128 Collaudo a vibrazioni, sistemi di (cid:151), strutture di supporto del pezzo da collaudare Collaudo dei parametri S/apparecchiatura di misurazione Collaudo delle apparecchiature del punto 3A002a, nastro per il (cid:151) Collaudo di motori a turbina a gas/modelli di flusso, software per (cid:151) Punto 3A001a. 4 3A001a. 6 1C238 1C450a. 7 1C006a. 2 1C351c. 6 1C351d. 2 1C354b. 2 5A002a. 5 5A002a. 5 4D003a 3A001f 2B227a 1B115 3B002b 5B001b. 3 5B001b. 5 5B001b. 1 5B001b. 1 5B001b. 2 5B001b. 2. b 5B001b. 2. d 5B001b. 2. c 5B001b. 4. b 5B001b. 4. a 2B116d 3B002a 3A002a 9D004a 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/11 Descrizione dei beni soggetti a controllo Collaudo, ricevitori di (cid:151) a microonde Colletotrichum coffeanum var. virulans (funghi) Collettori del prodotto e delle code, sistemi di (cid:151) resistenti al vapore di uranio Collettori sottovuoto Colonne di scambio liquido-liquido per gli amalgami di litio Coloranti, laser a (cid:151) Colore, laser a centro di (cid:151) Colture di batteri Colture di funghi Colture di rickettsiae Colture di virus Colture isolate, vedere colture vive isolate Colture vive isolate Columbio (niobio), leghe di (cid:151) Combustibile, impianti per la produzione di elementi di (cid:151) per reattori nucleari Combustibile, impianti/apparecchiature di ritrattamento degli elementi di (cid:151) per reattori nucleari Combustibile, macchine per tagliare o sminuzzare elementi di (cid:151) Combustibili, apparecchiature per la manipolazione di elementi (cid:151) per reattori nucleari Combustibili, polveri di metallo (cid:151) Combustibili solidi per missili Commutatori a semiconduttori Commutazione di pacchetti, apparecchiature di (cid:151) Commutazione rapida, moduli o assiemi con funzioni di (cid:151) Compensazione per il controllo del gioco dei rotori, software per sistemi attivi di (cid:151) Compilatori, software per (cid:151) per apparecchiature di trattamento di flussi multipli di dati Complessi di guida Complessi di guida utilizzabili nei missili Componenti di rotori di motori a turbina, apparecchiature per la produzione di (cid:151) Punto 3A002f 1C354b. 1 0B001g. 3 0B001i. 5 0B002f. 1 1B233. b. 1 6A005d 6A205b/c 6A005c. 1 1C351c 1V352b 1C353 1C354a 1C353 1C354b 1C351b 1C353 1C351a 1C352a 1C351 1C352 1C354 1C353 1C002a. 2. b 0B005 0B006 0B006 0A001c 1C111a 1C111 3A228 5A001c. 3 3A228c 9D004d 4D003a 7A117 7A117 9B009 C 230/12 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Componenti di veicoli spaziali Componenti elettronici Componenti/strutture per lanciatori Composite, strutture (cid:151), tubi Compositi, componenti/strutture (cid:151) per veicoli spaziali e lanciatori Compositi, materiali (cid:151), ceramica Compositi, software per materiali (cid:151) Compositi, materiali (cid:151) tecnologia per la regolazione di temperatura/pressione/atmosfera per Composti, fotocatodi semiconduttori Composti metallo organici di alluminio/gallio/indio Composti metallo organici di gallio Composti metallo organici di indio Punto 9A010 3A001 3A101 3A201 9A010 1A202 9A010 1C007f 1D002 1E103 6A002a. 2. b. 3 3C003a 3C003a 3C003a Composto semiconduttore, circuiti integrati con (cid:151) per uso industriale 3A001a. 11 Compressori Compressori, UF6 Compressori per la circolazione di idrogeno solforato Comunicazione, sistemi (subacquei) di (cid:151) Condensatori Condensatori con elevata capacit(cid:224) di immagazzinare energia Condensazione, unit(cid:224) di (cid:151) o scambiatori di calore Conduttori compositi superconduttori Confinamento magnetico, apparecchiature CVD 1B232 0B001d. 3 0B001c. 3 0B001h. 3 0B004b. 2 5A001b. 1 3A201a 3A001e. 2 3A001e. 2 3A201a 0A001i 0B001d. 4 0B001c. 5 2B350d 1C005 3B001d. 1 Confinamento magnetico, apparechiature di incisione con metodi a secco a plasma 3B001c. 1. a Coni di uscita, razzo a propellente liquido Conotossina Contattori centrifughi liquido-liquido Contattori di scambio chimico (ammoniaca-idrogeno) Contenimento, mezzi di (cid:151) Contenitori asciutti utilizzabili con agenti biologici 9A006h 1C351d. 3 0B001e. 2 0B004b. 4 2B352a 2B352f 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/13 Descrizione dei beni soggetti a controllo Contenitori criogenici Contenitori di motori a razzo a propellente solido Contenitori di motori in filamento composito Controlli elettronici numerici per motori, software di (cid:151) Controllo adattivo, software di (cid:151) Controllo attivo di volo, software per sistemi di (cid:151) Controllo attivo di volo, tecnologia per i sistemi di (cid:151) Controllo automatico del movimento causato dal mare, sistemi per il (cid:151) Controllo automatico, sistemi per il (cid:151) per i veicoli sommergibili Controllo del processo, strumentazione di (cid:151) per impianti di ritrattamento Controllo del traffico aereo, software per il (cid:151) Controllo dimensionale, apparecchiature/sistemi di (cid:151) Controllo numerico per macchine utensili, tecnologia per il (cid:151) Controllo, software per le attrezzature dell’unit(cid:224) di (cid:151) (CNC) Controllo, unit(cid:224) di (cid:151) per forni di fusione e di colata di metalli Controllo, unit(cid:224) di (cid:151) per robot Controllori dei robot per maneggio di esplosivo ad alto potenziale Controllori numerici per sistemi di collaudo a vibrazione Controrotanti, eliche (cid:151) Convertitori a circuiti integrati Convertitori analogico-numerici Convertitori analogico-numerici, assiemi elettronici Convertitori di frequenza Convertitori, estensori di frequenza a microonde Copolimeri cristalli liquidi termoplastici Copolimeri di fluoruro di vinilidene, componenti dei (cid:151) Coprocessori, microcircuiti (cid:151) Corazzati, indumenti Coriomeningite linfatica, virus della (cid:151) Correlazione della velocit(cid:224), apparecchiature di registrazione sonar con (cid:151) Cortine di idrofoni acustici rimorchiati Coxiella burnetii Punto 9A006b 9A008b 9A108a 9A008a 9D003a 2D002 7D003e 7E004b 8A002n 9A002 0B006 6D003d. 1 2B006a 2E003d 2D002 2B227 2B007 2B207a 2B116b 8A002o. 1. b 3A001a. 5 3A101a 3A001a. 5 4A003e 0B001b. 13 3A225 3A001b. 7 1C008b 1A001 3A001a. 3 4A003d 1A005 1C351a. 9 6A001b 6A001a. 2. b 1C351b. 1 C 230/14 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Punto Crescita epitassiale a fascio molecolare tramite sorgenti gassose, apparecchiature per la (cid:151) 3B001a. 3 Crescita epitassiale, apparecchiature per la (cid:151) Criogenica, colonne di distillazione (cid:151) Criogeniche, unit(cid:224) di refrigerazione (cid:151) Criogenici, raffreddatori (cid:151) per sensori ottici non qualificati per uso spaziale Criogenici, raffreddatori (cid:151) per sensori ottici qualificati per uso spaziale Criogenici, scambiatori di calore (cid:151) per separazione dell’UF6 dal veicolo gassoso Criogenici, sistemi di raffreddamento (cid:151) Crioseparatori Cristalli sintetici di materiali elettro-ottici Crittoanalitici, apparecchiature o dispositivi numerici (cid:151) Crittografia, apparecchiature e componenti GPS (sistemi di posizionamento globale) con funzioni di (cid:151) Crittografia, apparecchiature o dispositivi numerici per (cid:151) Crittografia, apparecchiature, assiemi e componenti Crogioli costruiti/rivestiti con tantalio Crogioli costruiti/rivestiti di fluoruro di calcio (CaF2) Crogioli costruiti/rivestiti di ossido di afnio (HfO2) Crogioli costruiti/rivestiti di ossido di erbio (Er2O3) Crogioli costruiti/rivestiti di ossido di ittrio (Y2O3) Crogioli costruiti/rivestiti di ossido di magnesio (MgO) Crogioli costruiti/rivestiti di ossido di zirconio (ZrO2) Crogioli costruiti/rivestiti di solfuro di cerio (Ce2S3) Crogioli di tantalio Crogioli di tantalio ricoperti di carburo/nitruro/boruro di tantalio Crogioli di zirconato di calcio (CaZrO3) Crogioli in lega di nitruro di niobio-titanio-tungsteno Crogioli resistenti ai metalli attinidi liquidi Crogioli resistenti all’uranio fuso CTPB (polibutadiene con radicali carbossilici terminali) Cupole di protezione, software per la progettazione di (cid:151) Cuscinetti a rulli pieni Cuscinetti a sfere e a rulli pieni 3B001a 1B228 0B001d. 7. b 6A002d. 2 6A002d. 1 0B001d. 7. a 9A006a 0B001d. 7. a 6C004b 5A002a. 2 7A005a 5A002a. 1 5A002 2A225b 2A225a. 1 2A225a. 5 2A225a. 4 2A225a. 8 2A225a. 6 2A225a. 9 2A225a. 3 2A225b,c 2A225c 2A225a. 2 2A225a. 7 2A225 0B001i. 4 0B001g. 2 1C111b. 1 6D003d. 2 2A001b 2A001a 2A001b 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/15 Descrizione dei beni soggetti a controllo Cuscinetti ad alta precisione Cuscinetti, centrifughe a gas Cuscinetti magnetici attivi, sistemi di (cid:151) CVD (deposizione in fase di vapore di elementi chimici), apparecchiature per (cid:151) CVD (deposizione in fase di vapore di elementi chimici), forni per (cid:151) DAC (convertitori numerico-analogici) Decantatori centrifughi Punto 2A001 2A001c 0001b. 7 0B001b. 7 0B001b. 8 2A001c 1B101d. 2 2B005a 3B001d 2B104 2B104b 3A001a. 5 2B352c Decomposizione termica a nucleazione controllata (CNTD), apparecchiature per (cid:151) 2B005a. 1. b Deformabili, specchi (cid:151) DEGDN (dinitrato glicol dietilenico) Dentatura, macchine di finitura Dentatura, macchine di levigatura Dentatura, macchine di rettifica Dentatura, tagliatrici Deposito in fase di vapore di elementi chimici organico-metallici, reattori (MOCVD) Deposizione fisica in fase di vapore per mezzo di fascio elettronico (EB-PVD), apparec- chiature con (cid:151) 6A004a. 1 1C111c. 5 2B003 2B003 2B003 2B003 3B001a. 2 2B005c Deposizione in fase di vapore di elementi chimici, apparecchiature per (cid:151) 2B005a. 1. a Desublimatori per l’eliminazione dell’UF6 Determinazione della velocit(cid:224) subacquea, apparecchiature di (cid:151) Detonatori a filo esplodente (EBW) Detonatori a lamina esplodente (EFI) Detonatori a ponte esplodente (EB) Detonatori a ponte esplodente (slapper) (azionati elettricamente) Detonatori apparecchi di innesco Detonatori azionati elettricamente, esplosivi Detonatori esplosivi azionati elettricamente Detonatori esplosivi azionati elettricamente per uso industriale Detonatori singoli o multipli per l’innesco simultaneo, congegni o sistemi Deuterio, composti al (cid:151) (p. e. paraffina) 0B002b 6A001c 3A232a. 2 3A232a. 4 3A232a. 1 3A232a. 3 3A229a 3A232a 3A232a 3A232a 3A232b 0C003 C 230/16 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Deuterio/composti di deuterio, impianti, apparecchiature e componenti per la produzione di (cid:151) Deuterio e composti di deuterio, miscele e soluzioni Diaframma, pompe a (cid:151) Diaframma, valvole a (cid:151) Diagnostica, tecnologia per strumenti di (cid:151) o bersagli per laser ad elevatissima potenza Diamanti sintetici, materiali di (cid:151) Diazoto, pentossido di (cid:151) Diazoto, tetraossido di (cid:151) (diossido di azoto) Diazoto, triossido di (cid:151) Dibromotetrafluoroetano, fluidi di ammortizzamento o flottazione a base di (cid:151) Diesel, motore a ciclo (cid:151) non dipendente dall’aria Dietilamminoetanolo Dietile, etilfosfonato di (cid:151) Dietile, fosfito di (cid:151) Dietile, metilfosfonito di (cid:151) Diffusione gassosa, barriere di (cid:151), UF6 Diffusione, tecnologia di saldatura per (cid:151) Diffusori gassosi, alloggiamenti dei (cid:151), UF6 Digitalizzatori di forme d’onda Diisopropilammina Dimensionale, macchine di controllo (cid:151) Dimetilammina Dimetilammina, cloridrato di (cid:151) Dimetile, etilfosfonato di (cid:151) Dimetile, fosfito di (cid:151) Dimetile, metilfosfonato di (cid:151) Dinamiche, apparecchiature (cid:151) di misura del fronte d’onda (fase) Dinitrato glicol dietilenico (DEGDN) Diossido di iodio (O1(cid:150)l), laser al (cid:151) Direzionale, software per il controllo della solidificazione (cid:151) Disidratazione, apparecchiature di (cid:151) per congelamento sterilizzabili a vapore Dispositivi acustico-ottici di trattamento del segnale Dispositivi microelettrici sotto vuoto, tecnologia di sviluppo/produzione di (cid:151) Punto 0B004 0C003 2B350i 2B350g 6E003b 6C004f 1C111a. 3. c 1C111a. 3. b 1C111a. 3. a 1C006c. 1 8A002j. 2 1C350. 49 1C350. 17 1C350. 19 1C350. 3 0B001c. 1 2E003b. 1. b 2E003b. 2. b 0B001c. 2 3A002a. 5 1C350. 48 2B206a 2B006b 1C350. 16 1C350. 20 1C350. 17 1C350. 6 1C350. 3 6A005f. 1 1C111c. 5 6A005a. 5. c. 1 9D004c 2B352e 3A001c. 3 3E002a 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/17 Descrizione dei beni soggetti a controllo Dispositivi per la regolazione della combustione di reattori Dispositivi superconduttori elettronici, tecnologia Dissolutori per combustibile nucleare Distanza, apparecchiature di riempimento manovrate a (cid:151) Distanza, manipolatori a (cid:151) Distillazione, colonne di (cid:151) Dita per veicoli ad effetto di superficie Doppler, interferometri laser (cid:151) (DLI) EB-PVD (deposizione fisica in fase di vapore per mezzo di fascio elettronico), apparecchia- ture con (cid:151) Ebola, virus (cid:151) Eccimeri, laser a (cid:151) Ecoscandagli EEPROM (memoria di sola lettura cancellabile e programmabile elettricamente) Elastomeri di fosfazene fluorurato Elementi di batterie o batterie primarie (ad alta energia) Elementi di tenuta a spazzola di turbine a gas, apparecchiature di produzione/collaudo di (cid:151) Elementi multipli, fotodiodi e fototransitori ad (cid:151) Elementi sensibili piezoelettrici, idrofoni Elementi singoli, fotodiodi e fototransistor ad (cid:151) Elettrici, sistemi di comando di volo (cid:151) Elettrolisi, cellule di (cid:151) degli amalgami, separazione degli isotopi del litio Elettromagneti superconduttori Elettromagnetica, apparecchiature e componenti per la separazione isotopica (cid:151) ELettromagnetica, dispositivi superconduttori per immagazzinare energia (cid:151) Elettromagnetica, materiali e dispositivi per la riduzione della segnatura (cid:151) Elettromagnetica, tecnologia di protezione dei sottosistemi avionici contro l’interferenza (cid:151) (EMI) Elettromagnetici, sensori di radiazioni (cid:151), fibre ottiche Elettromagnetici, separatori (cid:151) di isotopi Elettromagnetico, rivelatori per la protezione contro l’impulso (cid:151) per missili (EMP) Elettromagnetico, tecnologia di protezione dei sottosistemi avionici contro l’impulso (cid:151) (EMP) Punto 9A118 3E002c 0B006 2B350f 2B225 2B350e 1B228 8A002k 6A225 2B005c 1C351a. 5 6A005a. 1 6A001a. 1 3A001a. 4 1C009c 3A001e. 1. a 9B003 6A002a. 3 6A001a. 2. a. 2 6A002a. 1 7A116 1B233 3A001e. 3 3A201b 0B001j 0B001a. 9 3A001e. 3 1C101 7E102 6A002d. 3. a 1B226 6A102 7E102 C 230/18 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Elettronici, apparecchi da ripresa (cid:151) Elettronici, apparecchi (cid:151) da ripresa di immagini Elettronici, apparecchi da ripresa a scansione (cid:151) Elettronici, calcolatori (cid:151) ed apparecchiature collegate Elettronici, dispositivi (cid:151) di commutazione Elettro-ottici, materiali (cid:151) Eliche a passo regolabile Eliche controrotanti Eliche di sollevamento per veicoli ad effetto di superficie Eliche per la riduzione del rumore subacqueo, software per (cid:151) Eliche per la riduzione del rumore subacqueo, tecnologia per (cid:151) Eliche propulsive Eliche supercavitanti Eliche superventilate Eliche ventilate Elicotteri, tecnologia per sistemi di trasmissione di potenza di (cid:151) Elio arricchito Elio, unit(cid:224) di refrigerazione ad (cid:151) EMP/EMI, tecnologia per la protezione di sistemi avionici Encefalite da zecche, virus dell’ (cid:151) Encefalite equina occidentale, virus dell’ (cid:151) Encefalite equina venezuelana, virus dell’ (cid:151) Encefalite giapponese, virus dell’ (cid:151) Encefalite orientale equina, virus dell’ (cid:151) Encefalite russa primaverile-estiva, virus dell’ (cid:151) Energia, condensatori (ad elevata capacit(cid:224)) per immagazzinare (cid:151) Energia, dispositivi superconduttori per immagazzinamento di (cid:151) Enterovirus porcino tipo 9 Espansioni polari magnetiche Esplosivi ad alto potenziale (industriali) Esplosivi/munizioni, robot adatti ad ambiente contenenti (cid:151) Estrazione controcorrente, apparecchi per l’ (cid:151) con solventi Punto 6A003a. 5 6A203b. 3 6A003a. 4 6A203b. 3 6A003a. 3 6A203b. 2 4A101 4A001-4 3A228 6C004 8A002o. 2. a 8A002o. 1. b 8A002l 8D002 8E002a 8A002o. 1 8A002o. 1. a 8A002o. 1. a 8A002o. 1. a 9E003d 1C232 1B231 7E102 1C351a. 14 1C351a. 17 1C351a. 16 1C351a. 20 1C351a. 4 1C351a. 14 3A001e. 2 3A001e. 3 1C352a. 11 0B001j. 4 1C239 2B007b 0B006 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/19 Descrizione dei beni soggetti a controllo Estremit(cid:224), dispositivi di (cid:151) per robot Eteri (alchilfenilene) sotto forma di fluidi lubrificanti Eteri o tio-eteri di fenilene o di alchilfenilene, come sostanze lubrificanti Etero-epitassiali, substrati (cid:151) con strati multipli ottenuti per crescita epitassiale Etildietanoloammina Etilfosfinile, dicloruro di (cid:151) Etilfosfinile, difluoruro di (cid:151) Etilfosfonile, dicloruro di (cid:151) Etilfosfonile, difluoruro di (cid:151) Evaporatori per soluzione concentrata di idrossido di litio FADEC (sistemi elettronici a controllo numerico per la regolazione completamente auto- matica dei motori), software per (cid:151) Fasci acustici, software per la formazione di (cid:151) Fascio elettronico, apparecchiature a (cid:151) per la produzione di maschere/dispositivi semi- conduttori Fascio elettronico, cannoni a (cid:151) ad alta potenza Fascio elettronico, forni di fusione a (cid:151) Fascio elettronico, sistemi a (cid:151) per il controllo di dispositivi semiconduttori Fascio elettronico, tagliatrici a (cid:151) (CNC) Fascio ionico, apparecchiature a (cid:151) per produzione di maschere/dispositivi semicondut- tori Fascio laser, apparecchiature a (cid:151) per produzione di maschere/dispositivi semiconduttori Fascio laser, sistemi a (cid:151) per il controllo di dispositivi semiconduttori Fascio laser, tagliatrici a (cid:151) (CNC) Fascio orientabile elettronicamente, antenne ad allineamento di fase a (cid:151) Fascio, specchi ad orientamento del (cid:151) Fascio, tecniche di formazione del (cid:151), idrofoni rimorchiati Fase, antenna ad allineamento di (cid:151) Fattore di riflessione assoluto, apparecchiature per la misurazione del (cid:151) Febbre di Lassa, virus della (cid:151) Febbre emorragica del Congo-Crimea, virus della (cid:151) Febbre gialla, virus della (cid:151) Febbre suina (africana), virus della (cid:151) (agenti patogeni) Febbre suina, virus della (cid:151) Punto 2B007 2B207 1C006b. 1 1C006b 3C001 1C450b. 7 1C350. 21 1C350. 35 1C350. 22 1C350. 23 1B233. b. 4 9D003 6D003a. 1 3B001f. 2 0B001g. 1 2B227b 3B002d 2B001e. 1. b 3B0901f. 2 3B001f 3B002d 2B001e. 1. c 5A001e 6A004a. 4 6A001a. 2. c 5A001d 6A008e 6B004a 1C351a. 8 1C351a. 2 1C351a. 19 1C352a. 1 1C352a. 7 C 230/20 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Febbre valle del Rift, virus della (cid:151) Fenilene, fluidi lubrificanti contenenti (cid:151) Fermentatori, trattamento biologico Fette con strati multipli sovrapposti per crescita epitassiale Fette epitassiali, tellururo di cadmio (CdTE) Fette, semiconduttori con funzione determinata Fibre, apparecchiature per il trattamento della superficie delle (cid:151) Fibre a rivestimento metallico, preformati con (cid:151) Fibre di carbonio o alluminio, apparecchiature per la trasformazione di (cid:151) Fibre di vetro per comunicazioni ottiche Fibre o materiale filamentoso, produzione di (cid:151) Fibre ottiche, apparecchiature per la produzione di (cid:151) Fibre ottiche, cavi a (cid:151) Fibre ottiche, magnetometri a (cid:151) Fibre ottiche, penetratori/connettori a (cid:151) di carene Fibrosi e filamentosi, materiali (cid:151) Filamenti, macchine per l’avvolgimento di (cid:151) Filamenti, software per macchine per l’avvolgimento di (cid:151) Filamentosi, materiali (cid:151) al carbonio Filatura a umido, apparecchiature per la (cid:151) di ceramiche refrattarie Film, circuiti integrati industriali a (cid:151) Filo esplodente (EBW), detonatori a (cid:151) Filtri eliminatori di banda accordabili Filtri passa banda accordabili Finestre di vetro di schermatura contro le radiazioni nucleari Finitura, macchine di (cid:151), dentatura Fissili, materie (cid:151) o materiali che le contengono Flessibili, sensori (cid:151) per idrofoni Fluidi di ammortizzamento, di flottazione o lubrificanti Fluidi di raffreddamento per parti elettroniche Punto 1C351a. 13 1C006b 2B352b 3C001 6C002b 3A001a 1B101d 9A110 1B001d 1B101d 5A001c. 1 1B001 1B101 5B001 5A001d. 1 6A006c 6A006e 8A002c 1C010d 1C210 1B001a 1B101a 1B201 1D001 1D101 1D201 1C010b 1B001d. 3 1B101d. 3 3A001a 3A232a. 2 3A001b. 5 3A001b. 5 1A227 2B003 0C002 6A001a. 2. a. 1 1C006 1C006d 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/21 Descrizione dei beni soggetti a controllo Fluoridrico, acido (cid:151) Fluorocarburi, liquidi di raffreddamento ai (cid:151) per parti elettroniche Fluoro, celle elettrolitiche per la produzione di (cid:151) Fluoroelastomeri, tecnologia per i composti (cid:151) Fluorofosfatato, vetro (cid:151) Fluorurati, composti (cid:151) Fluorurati, fluidi (cid:151) al silicone Fluorurazione, apparecchiature di (cid:151) dell’UF5 in UF6 Fluoruro di afnio (HfF4), vetro al (cid:151) Fluoruro di deuterio (DF), laser al (cid:151) Fluoruro di deuterio-anidride carbonica (DF-CO2), laser al (cid:151) Fluoruro di idrogeno (HF), laser al (cid:151) Fluoruro di zirconio (ZrF4), vetro al (cid:151) Fluotornitura, macchine per (cid:151) Flusso incrociato, apparecchiature di filtraggio a (cid:151) Flusso, sistemi a (cid:151) continuo per trattamento biologico Foratrici per fori profondi Fori profondi, macchine foratrici per (cid:151) Forni Forni a induzione in atmosfera controllata a gas inerte Fosfatato, vetro (cid:151) Fosforo, idruri di (cid:151) Fosforo, ossicloruro di (cid:151) Fosforo, pentacloruro di (cid:151) Fosforo, pentasolfuro di (cid:151) Fosforo, tricloruro di (cid:151) Fosgene: dicloruro di carbonile Fotocatodi Fotocatodi semiconduttori composti Fotomoltiplicatori, tubi (cid:151) Fotovoltaici, mosaici di generatori (cid:151) qualificati per impiego spaziale e resistenti alle radiazioni Punto 1C350. 24 1C006d 1B225 1E002b 6C004e 1C009 1A001 1C006b. 2 0B001h. 4 6C004e 6A005a. 5. b 6A005a. 5. c. 2 6A005a. 5. a 6C004e 2B009 2B109 2B209 2B352d 2B352b 2B001f 2B001f 2B226 2B227 2B104 2B226 6C004e 3C004 1C350. 2 1C350. 38 1C350. 47 1C350. 7 1C450a. 4 6A002a. 2. b. 2 6A002a. 2. b. 3 6A202 3A001e. 1 C 230/22 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo FPGA (reti di porte programmabili dall’utilizzatore) FPLA (reti logiche programmabili dall’utilizzatore) Francisella tularensis Frequenza, analizzatori di (cid:151) (analizzatori di segnali) Frequenza, campioni di (cid:151) atomici Frequenza, estensori di (cid:151), miscelatori/convertitori Frequenza, generatori di segnali a sintetizzazione di (cid:151) Frequenza, sintetizzatore di, assiemi elettronici Frequenza, variatori di (cid:151) (convertitori o invertitori) Fresatura, macchine di (cid:151) (CNC) Funghi, agenti patogeni per le piante Fusione, forni di (cid:151) Fusione monocristallina, apparecchiature di (cid:151) GaAs, fotocatodi a (cid:151) GalnAs, fotocatodi a (cid:151) Gallerie aerodinamiche utilizzabili per missili Gallerie aerodinamiche, sistemi di controllo delle (cid:151) Gallerie idrodinamiche per la misurazione di campi acustici intorno a modelli di propul- sione Gas, centrifughe a (cid:151) Gas inerte, forni a induzione a (cid:151) Gas, laser a (cid:151) Gas leggero, cannoni (multistadio) a (cid:151), sistemi Gas, sistemi di monitoraggio di (cid:151) tossico Gas, tecnologia per motori a turbina a (cid:151) Gas, tecnologia per motori a turbina a (cid:151) a palette Gas, tubi a (cid:151) tipo krytron Gas, ventilatori per (cid:151) Gassosa, apparecchiature ausiliarie per impianti a diffusione (cid:151) Gassosa, apparecchiature e componenti per la separazione isotopica per diffusione (cid:151) Punto 3A001a. 7 3A001a. 8 1C351c. 7 3A002c. 1 3A002g 3A001b. 7 3A002d 3A002b 0B001b. 13 3A225 2B001 2B001b 2B201a 2B001a 1C354b 2B227b 9B001a 6A002a. 2. b. 2 6A002a. 2. b. 2 9B105 9B005 8B001 0B001b. 1 2B226 6A005a 6A005a. 7 2B232 2B351 9E003 9E003a 3A228a 0B001b. 2 0B001d. 3 0B002 0B001c 0B001a. 2 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/23 Descrizione dei beni soggetti a controllo GDMS (spettrometri di massa con scarica a bagliore) Generatori di impulsi ad alta velocit(cid:224) Generatori di impulsi ad elevata corrente per detonatori Generatori di istruzioni, tecnologia per (cid:151) per macchine utensili Generatori di raggi X con scarica a lampo Generatori fotovoltaici ad alta energia Generazione di istruzioni per le macchine utensili, tecnologia di (cid:151) Germanio, substrati di (cid:151) con strati multipli ottenuti per crescita etero-epitassiale Getto d’acqua, sistemi di propulsione a (cid:151) Getto d’acqua, tagliatrici a (cid:151) (CNC) Giroastrali, bussole e dispositivi (cid:151) Giroscopi a laser ad anelli, apparecchiatura di collaudo per la messa a punto di (cid:151) Giroscopi a laser, apparecchiature per la qualificazione di specchi per (cid:151) Giroscopi, apparecchiature di produzione/fabbricazione/collaudo di (cid:151) Giroscopi e componenti di giroscopi Giroscopi e componenti di giroscopi a laser ad anelli Giunti per veicoli ad effetto di superficie Gonne per veicoli ad effetto di superficie GPS, apparecchiature GPS (sistemi di posizionamento globale), apparecchiature/componenti di (cid:151) Gradiometri a gravit(cid:224), software per (cid:151) Gradiometri e componenti Grafici, acceleratori o coprocessori (cid:151) Grafite di qualit(cid:224) nucleare Grafite, massa Grafite ricristallizzata a grani fini ad alta densit(cid:224) Gravimetri Gravimetri a gravit(cid:224) Gravimetri, apparecchiature di produzione e di calibrazione di (cid:151) Gravimetri, software per (cid:151) Gravimetri terrestri, apparecchiature di produzione di (cid:151) Punto 3A233b 3A230 3A229 2E003d 3A201c 3A001e. 1. c 2E003d 3C001b 8A002p 2B001e. 1. a 7A104 7B002 7B102 7B003 7A002 7A102 7A002 8A002k 8A002k 7A105 7A005 6D003c 6A107 6A006 6A007c 4A003d 0C004 1C107a 1C107a 6A007a 6A107b 6A107 6A007c 6A107 6B007 6D003c 6B007 C 230/24 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Gravit(cid:224), gravimetri e componenti Guanidina, nitrato di (cid:151) Guanti, celle a (cid:151) utilizzabili con agenti biologici Guarnizioni Guerra chimica, precursori degli agenti di (cid:151) Gusci in ceramica, apparecchiature di fabbricazione di (cid:151) Gusci in ceramica per palette mobili o fisse Hantaan, virus di (cid:151) Helminthosporium oryzae (Cochliobolus miyabeanus) Herpes porcino, virus dell’ (cid:151) (morbo di Aujeszky) HgCdTe (tellururo di mercurio-cadmio), cristalli e fette epitassiali a (cid:151) HIPS (presse isostatiche a caldo) Hovercraft HTPB (Polibutadiene con radicali ossidrilici terminali), additivo per propellenti a (cid:151) Ibridi, calcolatori (cid:151) per veicoli spaziali e razzi sonda Ibridi, calcolatori (cid:151) e componenti Ibridi, circuiti integrati (cid:151) ICP/MS (spettrometri di massa a plasma ad accoppiamento induttivo) Idraulici, fluidi (cid:151) per la trasmissione della pressione Idroclavi, tecnologia per la regolazione in (cid:151) Idrofoni Idrofoni, cortine di (cid:151) acustici rimorchiati Idrogeno, cianuro di (cid:151) Idrogeno, flururo di (cid:151) Idrogeno semidenso, sistemi di trasferimento dell’ (cid:151) Idrogeno semidenso, stoccaggio dell’ (cid:151) Idrogeno solforato-acqua, impianti, apparecchiature e componenti per lo scambio (cid:151) Idrogeno, unit(cid:224) di refrigerazione a (cid:151) Punto 6A107 6A007a 6A007b 1C011c 2B352f 1A001a/c 1C350 9B001c 9B001b 1C351a. 6 1C354b. 2 1C352a. 6 6C002b 2B004 2B104 2B204 2B104 2B204 8A001f/g 1C111b. 2 4A102 4A002 4A102 4A002a 3A001a 3A233a 1C006a 1E103 6A001a. 2. a 6A001a. 2. b 1C450a. 6 1C350 9A006c 9A006c 0B004a. 1 1B229 1B231 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/25 Descrizione dei beni soggetti a controllo Idrografia, sistemi di (cid:151) batimetrica Idrossi-1(cid:150)metilpiperidina, 3(cid:150)idrossi-1(cid:150)metilpiperidina Idruri di antimonio, arsenico e fosforo Immagine, apparecchi da ripresa elettronici di (cid:151) Immagine, apparecchi da ripresa meccanici di (cid:151) Immagine, apparecchiature per l’ (cid:151) a visione diretta o all’infrarosso Immagine, dispositivi di (cid:151) Immagine elettronica, sistemi di (cid:151) per impiego subacqueo Immagine, tubi intensificatori di (cid:151) e loro componenti Immagini, apparecchi da ripresa per (cid:151) Immagini, sensori di (cid:151) multispettrali e monospettrali Immersione, autorespiratore per (cid:151) Impiantazione ionica, apparecchiature di produzione con processo di (cid:151) Impiantazione ionica, apparecchiature per l’ (cid:151) Impiego subacqueo, schiuma sintetica per (cid:151) Impulsi, generatori di (cid:151) ad elevata corrente per detonatori Impulsi, generatori di (cid:151) ad elevata velocit(cid:224) Impulsi, sistemi di misura della superficie equivalente radar effettuata con radar ad (cid:151) Impulso, scintillatori pilotati ad (cid:151) Inceneritori per la distruzione di sostanze chimiche specificate in 1C350 Incisione con metodi a secco a plasma, apparecchiature di (cid:151) Incisione con metodi a secco anisotropi a plasma, apparecchiature di (cid:151) Incollaggio del propellente e dell’isolante, sistemi di (cid:151) Indumenti corazzati Indumenti e materiali antiproiettile Induzione, forni a (cid:151) sottovuoto Inerziale, sistemi/apparecchiature/componenti per navigazione (cid:151) Inerziali, sensori (cid:151) a fibre ottiche Influenza avicola, virus dell’ (cid:151) Informazione, tecnologia di sicurezza dell’ (cid:151) Infrarosso, rivelatori all’ (cid:151) qualificati per impiego spaziale Punto 6A001a. 1. a 1C350. 10 3C004 6A203b. 3 6A003a. 4 6A203a. 1 6A002c 6A002 6A203b. 4 8A002f 6A002a. 2 6A002c. 1 6A003b 6A203c 6A002b 8A002q 2B005b 3B001b 8C001 3A229 3A230 6B008 3A228b 2B350j 3B001c 3B001c 9A008a 1A005 1A005 2B226 7A003 7A103 6A002d. 3 1C352a. 2 5E002 6A002a. 1 6A002a. 4 C 230/26 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Infrarosso, sensori industriali all’ (cid:151) Ingranaggerie marine leggere di riduzione per sistemi di trasmissione marini Iniettori di propellente liquido Iniettori per deposito pirolitico Iniezione di fluidi o gas secondari, sistemi di controllo della spinta a (cid:151) Innesco, apparecchi di (cid:151) Innesco multiplo, sistemi di (cid:151) Inseguimento di precisione, sistemi di (cid:151) utilizzabili nei missili Inseguimento, sistemi per l’ (cid:151) di precisione Inseguitori ottici/all’infrarosso (misura della distanza), radar per (cid:151) Instradamento adattivo dinamico, software per l’ (cid:151) Integrazione dei dati nei sistemi di gestioni di volo, tecnologia per l’ (cid:151) Integrazione di progetto di complessi di guida, software per l’ (cid:151) Intelligenza artificiale, software di (cid:151) Interallacciatura, macchine per (cid:151) Interconnessione di calcolatori, apparecchiatura per l’ (cid:151) Interfacce di trasformazione per registratori numerici video a nastro magnetico Interferometri di velocit(cid:224) (VISAR) Intestazioni sottovuoto Intrinseci, gradiometri magnetici (cid:151) Invertitori (variatori di frequenza o convertitori) Involucro, apparecchiature per la prova/ispezione dell’ (cid:151) per gli elementi di combustibili per reattori Ioni, laser a (cid:151) Irregolarit(cid:224) delle superfici, apparecchiature/strumenti per la misura delle (cid:151) Isolante, componenti di sistemi di incollaggio/rinforzo dell’ (cid:151) per motori a razzo Isolante dei motori a razzo a propellente solido Isolante del corpo di contenimento del motore a razzo Isolatori flessibili utilizzabili con agenti biologici Isolatori utilizzabili con agenti biologici Isostatiche, presse (cid:151) a caldo Isotopi, impianti, sistemi, apparecchiature e componenti per la separazione degli (cid:151) Punto 6A002a,b 8A002o. 1. d 9A006g 1B116 9A106d 9A108c 3A229a 3A232b 6A108b 6A008l 6A108b 6A108b. 2 5D001c. 3 7E104 7D103 4D003b 1B001c 4A003g 3A002a. 4 6A225 0B002f. 1 6A006f 0B001b. 13 3A225 0B005 6A005a. 6 2B006c 9A008a 9A008a 9A108a 9A108a 2B352f 2B352f 2B004 2B104a 2B204 0B001 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/27 Descrizione dei beni soggetti a controllo Isotopi, separatori elettromagnetici di (cid:151) Isotopo di idrogeno, sistemi di immagazzinamento e di purificazione dell’ (cid:151) Ispezione con tecniche non distruttive, apparecchiature per l’ (cid:151) (3D) Istruzioni, tecnologia per generatori di (cid:151) per macchine utensili Josephson, dispositivi ad effetto (cid:151) Joule-Thomson, miniraffreddatori con autoregolazione (cid:151) Junin, virus di (cid:151) Kerr, otturatori elettro-ottici a cella di (cid:151) o Pockels Krypton, laser a (cid:151) ionizzato Krytron, tubi a gas tipo (cid:151) Lamina esplodente, detonatori a (cid:151) (EFI) Laminati e strutture compositi con matrice organica o di carbonio Laminati, razzi/sistemi di propulsione/veicoli spaziali Lanciatori di razzi, apparati e dispositivi per il controllo di (cid:151) Lanciatori di razzi, apparecchiature per il maneggio di (cid:151) Lancio di razzi, apparecchiature per il (cid:151) Laser Laser ad anidride carbonica (CO2) Laser ad ossido di carbonio (CO) Laser, altimetri di tipo (cid:151) Laser, apparecchiature di diagnostica a (cid:151) Laser a vapore metallico Laser, impianti, sistemi, apparecchiature e componenti per la separazione isotopica a (cid:151) Laser in alessandrite Laser o sistemi laser per la separazione di isotopi di uranio Laser Q commutati eccitati ad impulsi drogati al neodimio Laser, sistemi radar a (cid:151) per veicoli di lancio nello spazio Punto 0B001a. 9 1B226 1B231 1B001f 2E003d 6A006h 6A002d. 2. b 1C351a. 7 6A203b. 4. c 6A005a. 6 3A228a 3A232a. 4 1A002 9A110 9A115a 9A115a 9A115a 6A005 6A205 6A005a. 4 6a205d 6A005a. 3 7A106 6A005f. 2 6A005a. 2 0B001a 0B001g 0B001h 6A205 6A005c. 1 0B001g. 5 0B001h. 6 6A205f 6A108a Laser, strumenti di misura a (cid:151) 2B006b. 1. c C 230/28 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Laser, unit(cid:224) di ritrasmissione di posizione di tipo lineare a (cid:151) Lavorazione dei materiali, tecnologia per impiego in apparecchiature per la (cid:151) Leggere, strutture (cid:151) di specchi compositi o cellulari Leggeri, specchi monolitici (cid:151) Leghe di alluminio Leghe di magnesio Leghe di nichelio Leghe di niobio Leghe di polvere di metallo Leghe di titanio Leghe di tungsteno, parti di (cid:151) Leghe metalliche, magnetiche Leghe metalliche, polveri (combustibile) Leghe metalliche, sotto forma di polveri o particelle Leghe metalliche, tungsteno Lenti per apparecchi da ripresa televisivi resistenti alle radiazioni Levigatura, macchine di (cid:151), dentatura Lidar, apparecchiature (cid:151) (radar laser) Lineari, matrici (cid:151) sul piano focale Lingua blu, virus della (cid:151) Liquido, laser a (cid:151) Liquidi-liquido, colonne di scambio (cid:151) per amalgami di litio Lissa, virus di (cid:151) Litio, apparecchiature per la lavorazione degli amalgami del (cid:151) Litio, attrezzature, impianti o apparecchiature per la separazione degli isotopo del (cid:151) Litio, cellule di elettrolisi degli amalgami del (cid:151) Litio, evaporatori per soluzione di idrossido di (cid:151) Litio, metallo, idruri o leghe di (cid:151) Litio, pompe per amalgami di (cid:151) Litografia, apparecchiature per la produzione di maschere per la manipolazione di fette di semiconduttori Punto 2B008a 2E101 2E201 2E301 6A004a. 3 6A004a. 2 1C202a 1C002a. 2. d 1C002a. 2. c 1C002a. 2. a 1C002a. 1. a 1C002a. 1 1C002a. 2. b 1C002b 1C202b 1C002a. 1. b 1C226 1C003 1C111a. 2 1C002c 1C226 6A203c 2B003 6A008j 6A002a. 3 1C352a. 3 6A005d 1B233. b. 1 1C352a. 8 1B233a 1B233a 1B233. b. 3 1B233. b. 4 1C233 1B233. b. 2 3B001f Localizzazione e rivelazione di oggetti, sistemi acustici di (cid:151) 6A001a. 1. b 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/29 Descrizione dei beni soggetti a controllo Logiche, reti (cid:151) programmabili dall’utilizzatore (FPLA) Logici, processori e assiemi (cid:151) Lubrificanti, sostanze (cid:151) Lubrificazione di pareti di cilindri, tecnologia per (cid:151), motori diesel Punto 3A001a. 8 4A003 1C006b 9E003e. 3 LVDT (trasformatori differenziali a tensione lineare), strumenti con (cid:151) 2B006b. 1. b. 1 Macchine a scarica elettrica non alimentate a filo Macchine di fresatura (CNC), con due o piø assi coordinati Macchine utensili a controllo numerico Macchine utensili a fascio elettronico Macchine utensili a getto d’acqua o di altro liquido Macchine utensili, assiemi per (cid:151) per apparecchiature specificate in 2B006 e 2B007 Macchine utensili, componenti per (cid:151) per apparecchiature specificate in 2B006 e 2B007 Macchine utensili di rettifica (CNC) Macchine utensili laser Macchine utensili, mandrini per (cid:151) Macchine utensili, tecnologia per lo sviluppo di generatori di istruzioni per (cid:151) Macchine utensili, unit(cid:224) di ritrasmissione per (cid:151) Machupo, virus di (cid:151) Magnesio, metallo, leghe e polvere di (cid:151) Magnetica, cuscinetti a sospensione (cid:151) Magnetica, sistemi di compensazione (cid:151) per sensori magnetici Magnetica, sistemi software di compensazione (cid:151) Magnetiche, strisce di leghe (cid:151) Magnetici, gradiometri (cid:151) Magnetici, metalli (cid:151) Magnetici, sistemi di compensazione magnetica per sensori (cid:151) Magnetico, pompe a comando (cid:151) Magnetometri Magnetometri, sistemi a (cid:151) 2B001d 2B001b 2B001 2B201 2B001e. 1. b 2B001e. 1. a 2B008 2B008 2B001c 2B003 2B201b 2B001e. 1. c 2B008a 2E003d 2B008 1C351a. 10 1C011a 1C228 1C111a. 2 0B001b. 7 2A001c 6A006g 6D003b. 1 1C003c 6A006d 6A006f 1C003 6A006g 2B350i 6A006 6A006a 6A006c 6A006 C 230/30 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Magnetostrittive, leghe (cid:151) Malattia del piede e della bocca, virus della (cid:151) Malattia di Teschen, virus della (cid:151) Malattia esantematica della capra, virus della (cid:151) Malattia esantematica della pecora, virus della (cid:151) Mandrini, assiemi di (cid:151) per macchine utensili Mandrini di formatura di soffietti Mandrini di precisione per sagomare rotori cilindrici Mandrini per l’assemblaggio del rotore, formatura di soffietti Manganina, calibri alla (cid:151) per pressione Manipolatori Manipolatori controllati a distanza per uso subacqueo Manipolazione di fette, produzione di semiconduttori Manipolazione di fette, sistemi di (cid:151) (semiconduttori) Manufatti compositi/laminati per razzi Maraging, acciaio (cid:151) Marburg, virus di (cid:151) Maschere, circuiti integrati Maschere multistrato (con strato a spostamento di fase) per circuiti integrati Materiali assorbenti di tipo filiforme Materiali assorbenti di tipo planare e non planare Materiali ceramici di compositi Materiali compositi rinforzati Materiali fibrosi e filamentosi inorganici Materiali fibrosi e filamentosi organici Materiali metallici legati in forma di polveri o particelle Materiali per la riduzione della riflettivit(cid:224) elettromagnetica Matrice ceramica, materiali compositi a (cid:151) Matrice ceramica, materiali non compositi a (cid:151), boruri di titanio Matrice di ossido, materiali rinforzati a (cid:151) Matrice di vetro, materiali compositi rinforzati a (cid:151) Matrici di formatura di soffietti Punto 1C003b 1C352a. 4 1V352a. 14 1C352a. 5 1C352a. 13 2B008c 2B228c 2B209b 2B228a 6A226a 2B225 8A002i 8A002i 3B001f 3B001e 9A110 1C116 1C216 1C351a. 11 3B001g 3B001h 1C001a 1C001a 1C007 1C007f 1C010c 1C210b 1C010a 1C002b 1C002c 1C202 1C101 1C007c 1C007b 1C007f 1C007f 2B228c 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/31 Descrizione dei beni soggetti a controllo Matrici sul piano focale Matrici sul piano focale ad elementi lineari Matrici sul piano focale qualificate per impiego spaziale con piø elementi Matriciali, microcircuiti a processori (cid:151) Matriciali, processori/assiemi (cid:151) Meccanici, apparecchi (cid:151) da ripresa di immagini Meccanismi di separazione di stadio per missili Meccanismi di separazione per missili Membrane costituite da composti fluorurati Memoria di sola lettura cancellabile e programmabile elettricamente Memoria statica ad accesso casuale (SRAM) Memorie a circuiti integrati Mercurio, pompe per amalgami di (cid:151) Metalli con elevata permeabilit(cid:224) iniziale relativa (magnetica) Metalli e polvere di leghe metalliche, apparecchiature per la produzione di (cid:151) Metalli, forni di fusione e di colata di (cid:151) Metalli, software per forni di fusione e di colata di (cid:151) Punto 6A002c. 2 6A002a. 3 6A002a. 3 6A002e 3A001a. 3 4A003 4A004 6A003a. 1-3 9A117 9A117 1A001a 3A001a. 4 3A001a. 4 3A001a. 4 1B233. b. 2 1C003a 1B002 2B227 2D201 Metalli, tecnologia per utensili, matrici e montaggi del processo di lavorazione dei (cid:151) 2E003b. 1 Metalliche, leghe Metalliche, particelle (cid:151) con magnesio o zirconio Metallo, leghe di polveri di (cid:151) Metallici, polveri di combustibili (cid:151) Metallo-organici, composti Metallurgia delle polveri, apparecchiature per la produzione tramite (cid:151) Metildietanoloammina Metile, benzilato di (cid:151) Metilfosfinile, dicloruro di (cid:151) 1C002a 1C004 1C116 1C117 1C202 1C216 1C230 1C231 1C233 1C234 1C011a 1C002b 1C111a 1C011a 1C011a 1C011 3C003 9B009 1C450b. 8 1C350. 25 1C350. 26 C 230/32 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Metilfosfinile, difluoruro di (cid:151) Metil-fosfonile, dicloruro di (cid:151) Mezzi di produzione, complessi di guida Mezzi di produzione dei razzi/sistemi di propulsione Mezzi di produzione dei veicoli di rientro Micoidi di micoplasma Microcalcolatori, microcircuiti Microcircuiti, silicio/semiconduttore composto Microsistina (Cianginosina) Microcontrollori, microcircuiti Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei) Microonde, amplificatori a (cid:151) a semiconduttore Microonde, apparecchiature di collaudo di circuiti integrati a (cid:151) Microonde, assiemi a (cid:151) Microonde, circuiti integrati a (cid:151) Microonde, dispositivi a (cid:151) Microonde, estensori di frequenza, miscelatori/convertitori a (cid:151) Microonde, moduli a (cid:151) Microonde, ricevitori di collaudo a (cid:151) Microonde, sorgenti di frequenza a (cid:151) (frequenza superiore a 30 Ghz) per l’accelerazione di ioni Microonde, transistor a (cid:151) Micropiastrine multiple, circuiti integrati a (cid:151) per uso industriale Microprocessori, microcircuiti Microrganismi geneticamente modificati Miglioramento dell’immagine, apparecchiature numeriche Millimetriche, dispositivi ad onde (cid:151) Punto 1C350. 36 1C350. 5 7B103 9B116 9B116 1C352b 3A001a. 3 3A001a 1C351d. 10 3A001a. 3 1C354b. 3 3A001b. 4 3B002c 3A001b. 6 3A001b. 2 3A001b. 1 3A001b. 7 3A001b. 2 3A002f 0B001i. 1 3A001b. 3 3A001a 3A001a. 3 1C353 4A003 3A001b. 1 Miscelatori a colata continua sotto vuoto e con capacit(cid:224) di controllo della temperatura 1B115 Miscelatori, estensori di frequenza a microonde Missili, apparati o dispositivi per il lancio di (cid:151) Missili, combustibili per (cid:151) Misura angolare, strumenti di (cid:151) Misura dimensionale, apparecchiature/strumenti/sistemi di (cid:151) Misura lineare, apparecchiature/strumenti di (cid:151) 3A001b. 7 9A115a 1C111 2B206a 2B006b. 2 2B006b 2B006d 2B006b. 1 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/33 Descrizione dei beni soggetti a controllo Misura, strumenti o sistemi di (cid:151) Modellazione, software di (cid:151), simulazione e integrazione per razzi Modellazione/simulazione di complessi di guida, software per (cid:151) Modelli di galleria aerodinamica, tecnologia per (cid:151) Modelli in cera di gusci in ceramica, apparecchiature di preparazione di (cid:151) Modelli in cera, apparecchiature di preparazione Moduli a microonde Moduli/assiemi con funzioni di commutazione rapida Molecolare, apparecchiature e componenti per il processo di separazione isotopica (cid:151) a laser Molecolare, impianto di separazione isotopica (cid:151) a laser Molecolari, pompe Molibdeno e tungsteno, leghe metalliche di (cid:151) Monitoraggio, sistemi di (cid:151) di gas tossico Monocristalline, software per il controllo delle fusioni (cid:151) Monolitici, circuiti integrati (cid:151) per uso industriale Monospettrali, sensori di immagini (cid:151) Montaggi acustici, sistemi di riduzione del rumore per l’impiego su navi Montaggi acustici, sistemi di riduzione del rumore subacqueo con (cid:151) per navi Motore, statori per (cid:151) Motori a ciclo combinato e loro componenti Motori a razzo a propellente liquido a impulsi Motori a razzo, apparecchiature per l’ispezione dei (cid:151) Motori a razzo, ibridi Motori a turbina a gas, sistemi/strumentazione di sviluppo di (cid:151) Motori aeronautici a turbina a gas Motori aeronautici a turbina a gas, software per il collaudo di (cid:151) Motori aeronautici supersonici a turbina a gas, non omologati civili Motori autoreattori e loro componenti Motori autoreattori supersonici e loro componenti Motori di propulsione a superconduttori Motori di propulsione elettrici Motori marini a turbina a gas, assiemi e componenti Motori pulsoreattori, componenti di (cid:151) Punto 2B006 9D103 7D103 9E003b. 1 9B001d 9B001d 3A001b. 2 3A228c 0B001h 0B001a. 7 0B001b. 9 1C117 2B351 9D004c 3A001a 6A002b 8A002o. 3. a 8A002o. 3. a 0B001b. 10 9A011 9A010d 9B007 9A009 9A109 9B002 9A001 9D004b 9A001 9A011 9A011 8A002o. 2. c 8A002o. 2. b 9A002 9A111 C 230/34 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Motori turbocompositi Multispettrali, sensori di immagini (cid:151) N,N-diisopropile-2(cid:150)amminoetanetiolo N,N-diisopropile-2(cid:150)amminoetanolo N,N-diisopropile-2(cid:150)amminoetilcloruro, cloridrato di (cid:151) N,N-diisopropile-2(cid:150)amminoetile, cloruro di (cid:151) N,N-dimetilfosforammidato di dietile Nanocristalline, strisce di leghe (cid:151) Nastri, macchine per la messa in opera di (cid:151) Nastro, apparecchiature di registrazione a (cid:151) Nastro progettato per il collaudo delle apparecchiature di registrazione del punto Navali, sistemi acustici (cid:151) Navi Navi di superficie a piccola area di galleggiamento Navi di superficie e componenti Navi di superficie, sistemi acustici di determinazione della posizione delle (cid:151) Navi, sistemi acustici di determinazione della posizione delle (cid:151) Navigazione inerziale, apparecchiature e componenti per sistemi di (cid:151) Navigazione inerziale per aeromobili, sistemi ed apparecchiature di (cid:151) NDT (tecniche non distruttive), apparecchiature di ispezione con (cid:151) Neodimio, laser al (cid:151) Q eccitati Nettunio-237 Neurali, calcolatori/assiemi/componenti Neutroni, strumenti di rivelazione e misurazione Neutroni, tubi e sistemi generatori di (cid:151) Newcastle, virus della malattia di (cid:151) Nichelio metallo Nichelio metallo poroso Nichelio, alluminuri Punto 9A101 6A002b 1C350. 12 1C350. 27 1C350. 54 1C350. 11 1C350. 18 1C003c 1B001b 1B101b 3A002a 3A002a 3A002a 6A001a 8A001 8A001i 8A001 6A001a. 1. d 6A001a. 1. d 7A003 7A103 7A003 7A103 1B001f 9B007 6A005c. 2 6A205f 1C012b 4A004b 0A001j 3A231 1C352a. 9 1C240 0C005 0C005 1C240 1C002a. 1. a 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/35 Descrizione dei beni soggetti a controllo Nichelio, leghe di (cid:151) Nichelio, polveri di leghe di nichelio Nichelio, polveri di (cid:151) metallo Niobio (columbio), polveri di leghe di (cid:151) N,N-dialchile [metile, etile o propile (normale o iso)]-amminoetan-2-oli N,N-dialchile [metile, etile o propile (normale o iso)]-amminoetane-2-tioli N,N-dialchile [metile, etile o propile (normale o iso)]-amminoetil-2-cloruri N,N-dialchile [metile, etile o propile (normale o iso)], dialogenuri fosforammidici di (cid:151) N,N-dialchile [metile, etile o propile (normale o iso)]-forforammidati di dialchile [metile, etile o propile (normale o iso)] Non-accordabili, laser (cid:151) al neodimio allo stato solido Non distruttive, apparecchiature di controllo (cid:151) per motori a razzo Non lineari, materiali ottici (cid:151) Nucleare, grafite di qualit(cid:224) (cid:151) Nucleari, reattori Numerici, analizzatori differenziali (cid:151) di tipo rinforzato Numerici, assiemi elettronici e apparecchiature collegate per calcolatori Numerici, assiemi elettronici per calcolatori, trattamento parallelo Numerici, calcolatori (cid:151) a processori vettoriali Numerici, calcolatori (cid:151) di tipo rinforzato Numerici, calcolatori (cid:151) per il trattamento del segnale Numerici, calcolatori (cid:151) progettati per la tolleranza ai guasti Numerici, coprocessori Numerici, processori di segnali Numerici, processori logici per calcolatori Numerici, processori matriciali Numerici, registratori (cid:151) di dati per strumentazione Numerici, registratori (cid:151) video a nastro magnetico Numerici, scambi (telecomunicazioni) Numerici, sistemi per calcolatori Numerico-analogico, convertitore (cid:151) a circuiti integrati (DAC) Punto 1C002a. 1. a 1C002a. 2. a 1C240 1C002b. 1. a 1C240 1C002b. 1. b 1C002a. 2. b 1C450b. 5 1C450b. 6 1C450b. 4 1C450b. 2 1C450b. 3 6A005c. 2 9B007 6C004b. 3 0C004 0A001a 4A101 4A001 4A003 4A003c 4A003 4A101 4A003 4A003a 3A001a. 3 3A001a. 3 4A003 4A003 3A001a. 3 3A002a. 3 3A002a. 2 5A001c 4A003b 4A004 4A003 3A001a. 5 C 230/36 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Numerico, software per il controllo (cid:151) per macchine utensili Oli di idrocarburi al silicone Oli di idrocarburi sintetici Onda, digitalizzatori di forme d’ (cid:151) (registratori di transitori) Onde acustiche di superficie, dispositivi a (cid:151) Onde acustiche rasenti (poco profonde), dispositivi a (cid:151) Onde elettromagnetiche, materiali per l’assorbimento di (cid:151) Oro (Au), laser a vapore metallico all’ (cid:151) Ossidanti liquidi, vari ossidi nitrosi Ottiche, apparecchiature Ottiche, apparecchiature (cid:151) di controllo Ottiche, apparecchiature e componenti Ottiche, cavi a fibre (cid:151) sensibili Ottiche, elementi sensibili a fibre (cid:151), idrofoni Ottiche, fibre (cid:151) ed accessori per comunicazione Ottiche, raccordi o connettori a fibre (cid:151) per impiego subacqueo Ottici, calcolatori Ottici, componenti (cid:151) composti di seleniuro di zinco o di solfuro di zinco Ottici, componenti (cid:151) per laser Ottici, componenti (cid:151) qualificati per impiego spaziale Ottici, rivelatori e sensori Ottici, specchi (cid:151) (riflettori) Ottici, tecnologie di fabbricazione per materiali (cid:151) Punto 2D002 1C006a. 1 1C006 3A002a. 5 3A001c. 1 3A001c. 1 1C001 6A005a. 2. b 1C111a. 3 6A005f 6A004d 6A004 6A002d. 3 3A001a. 6 6A004c 6A001a. 2. a. 2 5A001c. 1 5A001c. 2 8A002c 4A004c 6A004b 6A005e 6A004c 6A102a 6A102 6A004a 6A005e. 2 6E003a. 2 Ottimizzazione della traiettoria di un sistema con propulsione a razzo, tecnologia per l’ (cid:151) 7E104 Pale dei rotori, software per sistemi attivi di compensazione per il controllo del gioco di estremit(cid:224) delle (cid:151) Pale di elica o propulsori in materiali compositi, tecnologia per (cid:151) Palette del getto, sottosistemi per il controllo della spinta del vettore Palette di turbine a gas, fabbricazione o misura di (cid:151) Pareti, trasduttori per la misurazione dell’attrito sul rivestimento delle pareti 9D004d 9E003b. 2 9A106c 9A108c 9B001 9B008 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/37 Descrizione dei beni soggetti a controllo Passivi, sistemi acustici (cid:151) Pasteurella pseudotuberculosis var pestis (Yersinia pestis) Patogeni, agenti PBAA (polibutadiene-acido acrillico) PBAN (polibutadiene-acido acrilico-acrilonitrile) PEEK (polieteri eteri chetoni) PEK (polieteri chetoni) PEKEKK (polieteri chetoni eteri chetoni chetoni) PEKK (polieteri chetoni chetoni) Penetratori/connettori (a fibre ottiche) di carene Peste bovina, virus della (cid:151) Peste dei piccoli ruminanti, virus della (cid:151) PFIB: 1, 1, 3, 3, 3(cid:150)pentafluoro-3-(trifluorometil)-1-propene Piastre collettrici di ioni resistenti al fluoruro di uranio Pieni, cuscinetti a rulli (cid:151) Pinacolone Pirolisi, apparecchiature per (cid:151) per ugelli di razzi/ogive per veicoli di rientro Pirolisi, tecnologia per la produzione di materiali derivati per (cid:151) Pirolitico, apparecchiature di controllo del processo (cid:151) Pirolitico, iniettori per deposito (cid:151) Pirolitico, sistemi per deposito (cid:151) Pirolizzati, materiali carbonio-carbonio (cid:151) PLA (Reti logiche programmabili) Placcatura ionica, apparecchiature di produzione di (cid:151) Placche a microcanali, tubi intensificatori di immagine Plasma, apparecchiature di produzione con processo di polverizzazione a mezzo (cid:151) in atmosfera controllata Plasma, apparecchiature e componenti per il processo di separazione a (cid:151) Punto 6A001a. 1 1C351c. 13 1C352 1C353a 1C351 1C354 1C111b. 3 1C111b. 4 1C008c. 1 1C008c. 3 1C008c. 4 1C008c. 2 8A002c 1C352a. 12 1C351a. 10 1C450a. 2 0B001j. 2 2A001a 2A001b 1C350. 39 2B104 1E104 2B104 1B116 2B104 1A102 3A001a. 8 2B005g 6A002a. 2. a. 2 2B005d 0B001i Plasma, apparecchiature per la produzione di CVD intensificata o assistita per mezzo di (cid:151) 2B005a. 1. c Plasma, bobine di eccitazione di ioni a radiofrequenza per separazione a (cid:151) Plasma, forni di atomizzazione e fusione a (cid:151) Plasma, impianti di separazione isotopica a (cid:151) Platinati, catalizzatori (cid:151) 0B001i. 2 2B227b 0B001a. 8 1A225 C 230/38 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Plutonio Plutonio 238 sotto qualsiasi forma Plutonio, sistemi per la conversione del nitrato di (cid:151) Plutonio, sistemi per la produzione di (cid:151) metallo Pockels, otturatori elettro-ottici a cella di (cid:151) Poliammidi-immidi aromatiche Polibutadiene-acido acrilico (PBAA) Polibutadiene-acido acrilonitrile (PBAN) Polibutadiene con radicali carbossilici terminali (CTPB) Polibutadiene con radicali ossidrilici terminali (HTPB) Polieteriimmidi aromatiche Poliimmidi aromatiche Poliimmidi fluorurate Polimeri conduttori Polimeri e copolimeri piezoelettrici, componenti di (cid:151) Polimeriche, manufatti realizzati con sostanze (cid:151) non fluorurate Polimeriche, sostanze (cid:151) non fluorurate Polisilazani (precursori del nitruro di silicio) Politiofene Polveri di metallo, apparecchiature per la produzione di (cid:151) Polveri di metallo combustibili Polveri o particelle di leghe metalliche Polverizzazione a mezzo plasma, apparecchiature di produzione con processo di (cid:151) in atmosfera controllata Polverizzazione catodica, apparecchiature di produzione con processo di deposizione con (cid:151) Pompe a comando magnetico Pompe a diaframma Pompe a soffietto Pompe a tenuta doppia Pompe a tenuta multipla Pompe a vuoto Pompe centrifughe Punto 1C002 1C012a 0B006 0B006 6A203b. 4. c 1C008a. 2 1C111b. 3 1C111b. 4 1C111b. 1 1C111b. 2 1C008a. 4 1C008a. 3 1C009b 1C001 1A001b 1A003 1C008 1C007e. 2 1C001c 1B002 1C111a 1C002b 1C002c 1C202 2B005d 2B005e 2B350i 2B350i 2B350i 2B350i 2B350i 0B002f. 2 2B231 2B350i 2B350i 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/39 Descrizione dei beni soggetti a controllo Pompe di ricircolo di stadio immerse Pompe molecolari Pompe per amalgami di litio Pompe per amalgami di mercurio Pompe per l’ammide di potassio in ammoniaca liquida Pompe per la circolazione del refrigerante nei reattori nucleari Pompe per propellenti liquidi Pompe stagne Ponte esplodente (EB), detonatori a (cid:151) Porte, reti di (cid:151) programmabili dall’utilizzatore (FPGA) Porte superconduttrici, commutazione di corrente per circuiti a (cid:151) Posizionamento di specchi, sospensioni per il (cid:151) Posizionamento globale, apparecchiature di (cid:151) Posizione, sistemi acustici di determinazione della (cid:151) Potassio, bifluoruro di (cid:151) Potassio, cianuro di (cid:151) Potassio, fluoruro di (cid:151) Potenziate al plasma, apparecchiature CVD Pozzi di calore e loro componenti per veicoli di rientro Precursori degli agenti di guerra chimica Precursori per agenti tossicologici Preformati con fibre a rivestimento metallico (per sistemi di propulsione) Preformati, materiali fibrosi e filamentosi Preformati per veicoli spaziali (con fibre a rivestimento metallico) Preimpregnati, apparecchiature per la produzione di (cid:151) Preimpregnati con fibre impregnate di resina per sistemi di propulsione e applicazioni spaziali Preimpregnati, materiali fibrosi o filamentosi Presse per l’estrazione dell’UF6 in centrifughe a gas Presse isostatiche, a caldo Pressione, contenitori in (cid:151) per reattori nucleari Pressione, sensori di (cid:151) alla manganina e al quarzo Primarie, elementi di batterie/batterie (cid:151) ad alta energia Punto 0B004b. 4 0B001b. 9 1B233. b. 2 1B233. b. 2 1B230 0A001g 9A106c 2B350i 3A232a. 1 3A001a. 7 3A001d. 2 6A004d. 3 7A105 7A005 6A001a. 1. d 1C350. 41 1C350. 40 1C350. 14 3B001d 9A116c 1C350 1C350 9A110 1C010e 9A110 9A110 1B001e 9A110 1C010e 9A110 0B001b. 12 2B004 2B204 0A001b 6A226 3A001e. 1. a C 230/40 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Private automatic branch exchanges (PABXs) Processo di separazione aerodinamica, apparecchiature e componenti per il (cid:151) Processori di segnali numerici Processori matriciali numerici Prodotti chimici, precursori per agenti tossicologici Profili idrodinamici Profili idrodinamici subcavitanti Profili idrodinamici supercavitanti Progettazione assistita da calcolatore, (CAD) software per circuiti integrati e semicondut- tori Proiettori acustici Proiezione, telescopi a (cid:151) per apparecchiature di diagnostica a laser Propellente ad impasto liquido, sistemi di controllo per (cid:151) Propellente liquido, motori a razzo a (cid:151) Propellente liquido, sistemi di controllo per (cid:151) Propellente liquido, sistemi di componenti di propulsione a razzo a (cid:151) Propellente, sistemi di controllo per (cid:151) Propellente solido, componenti di sistemi di propulsione a razzo a (cid:151) Propellente solido, motori a razzo a (cid:151) Propellente solido, sistemi di propulsione a razzo a (cid:151) Propellenti, additivi e agenti Propellenti, apparecchiature per il collaudo e il maneggio di (cid:151) Propellenti, apparecchiature per la produzione di (cid:151) Propellenti e loro costituenti Propellenti e loro costituenti, apparecchiatura per il maneggio di (cid:151) Propellenti e loro costituenti, apparecchiature per il collaudo di (cid:151) Propulsione a getto d’acqua, sistemi di (cid:151) Propulsione, componenti/strutture di materiali compositi del sistema di (cid:151) Propulsione di motori a turbina a gas, sistemi di (cid:151), assiemi/componenti Punto 5A001c 0B001d 3A001a. 3 4A003 3A001a. 3 4A003 1C350 8A002m 8A002m 8A002m 3D003 6A001a. 1. c 6A005f. 4 9A106d 9A005 9A105 9A106d 9A105 9A119 9A005 9A006 9A010 9A106 9A106d 9A008 9A108 9A107 9A007 9A119 1C111 1B115 1B115 1B115 1B115 1B115 8A002p 9A110 9A010 9A003 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/41 Descrizione dei beni soggetti a controllo Propulsione, motori/sistemi di (cid:151) ibridi a razzo Propulsione, sistemi/componenti di (cid:151), apparecchiature di produzione Propulsione, software per collaudo/ispezione/produzione di sistemi di (cid:151) Propulsive, eliche Prossimit(cid:224), tubi intensificatori di immagini focalizzate per (cid:151) Protezione e rivelazione, apparecchiature di (cid:151) Pseudomonas mallei (Burkholderia mallei) Pseudomonas pseudomallei (Burkholderia pseudomallei) Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici) Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum) Pulsoreattori, componenti di motori (cid:151) Q-commutati, laser QAM, tecnologia per lo sviluppo di tecniche (cid:151) Qualificate per impiego spaziale, componenti per sistemi ottici (cid:151) Qualificati per impiego spaziale, rivelatori a semiconduttori (cid:151) Quarzo, trasduttori/sensori di pressione al (cid:151) Radar a laser o apparecchiature per la rivelazione e la misura della distanza a mezzo della luce (LIDAR) Radar, altimetri di tipo (cid:151) Radar avionico a scansione laterale (SLAR) Radar con apertura sintetica (SAR) Radar con apertura sintetica inversa (ISAR) Radar di inseguimento Radar, sistemi di misura della superficie equivalente (cid:151), per missili Radar, sistemi (cid:151) e componenti per uso civile Radar, sistemi per veicoli di lancio nello spazio Radiazioni alfa, specie nucleari radioattive emettitrici di (cid:151) Radiazioni, apparecchi di ripresa televisivi resistenti alle (cid:151) Radiazioni, calcolatori resistenti alle (cid:151) Radiazioni, circuiti integrati resistenti alle (cid:151) per uso industriale Radiazioni, finestre schermate contro le (cid:151) Punto 9A009 9A109 9B115 9D101 8A002o. 1 6A203b. 4. a 1A004 1C351c. 8 1C351c. 9 1C354b. 4 1C354b. 5 9A111 6A205f 6A005c. 2. c 5E001c. 4. a 6A004c 6A002a. 1 6A226b 6A008j 7A106 6A008d 6A008d 6A008d 6A008l 6B108 6A008 6A108a 1C236 6A203c 4A001 3A001a. 1 1A227 C 230/42 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Radiazioni, rivelatori resistenti alle (cid:151) Radiazioni, robot progettati o classificati per resistere alle (cid:151) Radio, apparecchiature Radio-226 Radiogoniometriche, apparecchiature e componenti (cid:151) Radiografiche, apparecchiature (cid:151) Raffreddamento, apparecchiature di (cid:151) per uranio fuso Raffreddamento, fluidi di (cid:151) per parti elettroniche Raffreddatori criogenici per sensori ottici non qualificati per uso spaziale Raffreddatori criogenici per sensori ottici qualificati per uso spaziale Raggi X, apparecchiature radiografiche a (cid:151) Raman, laser con sfasatori (cid:151) Rame, filtri a rete a maglia fitta di (cid:151) o bronzo fosforoso Rame, laser a vapore metallico al (cid:151) Rankine, motore a ciclo (cid:151) non dipendente dall’aria Razzi, apparecchiature per il maneggio e il controllo di (cid:151) Razzi, lancio nello spazio Razzi/motori a razzo, banchi/stazioni di prova per (cid:151) Razzi sonda Razzi sonda, software per collaudo/ispezione/produzione di (cid:151) Razzi, veicoli di supporto per il lancio di (cid:151) spaziali Razzo, motori a (cid:151) a propellente liquido Razzo, motori a (cid:151) a propellente solido Razzo, sistemi di propulsione a (cid:151) Punto 6A002 6A102 2B007c 5A001b. 2 1C237 7A007 7A103 3A101b 0B001g. 2 1C006d 6A002d. 2 6A002d. 1 3A101b 3A201c 6A205e 1A226 6A005a. 2. a 8A002j. 1 9A115a 9A004 9B117 9A104 9D101 9A116b 9A005 9A107 9A007 9A119 9A009 9A005 Reattori di deposito in fase di vapore di elementi chimici organico-metallici (MOCVD) 3B001a. 2 Reattori, impianti e apparecchiature di ritrattamento degli elementi di combustibile per (cid:151) Reattori nucleari e loro componenti Reattori nucleari, componenti interni per (cid:151) Reattori nucleari, impianti/apparecchiature per la fabbricazione di elementi di combusti- bile Reazioni, contenitori per (cid:151) per sostanze chimiche Recipienti di sicurezza anticriticit(cid:224) per contenimento o stoccaggio 0B006 0A001 0A001h 0B005 2B350a 0B006 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/43 Descrizione dei beni soggetti a controllo Recipienti di sicurezza anticriticit(cid:224) per il ritrattamento di combustibile nucleare Recupero, sistemi di (cid:151) oceanici Refrigerazione, unit(cid:224) di (cid:151) Registrazione, apparecchiature di (cid:151), registratori analogici e numerici Registrazione sonar, apparecchiature di (cid:151) Regolazione della combustione di reattori, dispositivi per la (cid:151) Regolazione, tecnologia di (cid:151) per materiali compositi Resina (termoindurente), materiali continui impregnati di (cid:151) Resine a scambio ionico a reazione rapida Resine fotosensibili a sililazione per litografia di semiconduttori Resine fotosensibili con fasci elettronici Resine fotosensibili con fasci ionici Resine fotosensibili con raggi X Resine fotosensibili positive per litografia di semiconduttori Resine fotosensibili (resist), litografia di semiconduttori Resine fotosenibili (resist), substrati rivestiti (semiconduttori) Rete, analizzatori di (cid:151) Reti di porte e reti logiche programmabili dall’utilizzatore (FPGA e FPLA) Reti di porte programmabili dall’utilizzatore (FPGA) Reti logiche programmabili dall’utilizzatore (FPLA) Reti neurali, circuiti integrati per (cid:151) Reti sistoliche, calcolatori/assiemi/componenti a (cid:151) Reticoli per i circuiti integrati specificati in 3A001 Rettifica, macchine di (cid:151) Ricaricabili, elementi di batterie/batterie (cid:151) ad alta energia Ricevitori di collaudo a microonde Ricevitori radio a controllo numerico Ricevitori satellitari, posizionamento globale Ricina Ricircolo, pompe di (cid:151) di stadio immerse Rickettsia prowasecki Rickettsia quintana Punto 0B006 8A001e 0B001d. 7. b 1B231 3A002a 6A001b 9A118 1E103 1C210c 0B001f. 1 3C002d 3C002b 3C002b 3C002c 3C002a 3C002 3C002 3A002e 3A001a. 7 3A001a. 8 3A001a. 7 3A001a. 8 3A001a. 9 4A004a 3B001g 2B001c 2B201b 3A001e. 1. b 3A002f 5A001b. 4 7A005 7A105 1C351d. 4 0B004b. 4 1C351b. 3 1C351b. 2 C 230/44 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Rickettsia rickettsii Rickettsiae Riduzione del rumore subacqueo, software per eliche per la (cid:151) Riduzione del rumore subacqueo, tecnologia per la (cid:151) Riduzione del rumore, sistemi attivi di (cid:151) per navi Riduzione, ingranaggerie marine leggere di (cid:151) per sistemi di trasmissione marini Riempimento, apparecchiature di (cid:151) manovrate a distanza per sostanze chimiche Rientro, veicoli/componenti di (cid:151), apparecchiatura di produzione Rientro, veicoli per il (cid:151) Riflessione, apparecchiature per la misurazione del fattore di (cid:151) assoluto Riflettivit(cid:224) elettromagnetica, materiali per la riduzione della (cid:151) Riflettometri per la qualificazione di specchi Riflettori (specchi) deformabili Rimorchiati, cortine di idrofoni acustici (cid:151) Ripresa, apparecchi da (cid:151) di immagine Ripresa, apparecchi da (cid:151) e componenti Ripresa, apparecchi da (cid:151) elettronici a scansione Ripresa, apparecchi da (cid:151) elettronici di immagine Ripresa, apparecchi da (cid:151) meccanici Ripresa, apparecchi da (cid:151) per immagini Ripresa, apparecchi e sistemi da (cid:151) a scansione Risaturati, materiali pirolizzati (cid:151) Risonanza elettrociclotrone (ECR), apparecchiature CVD Risonanza elettrociclotrone (ECR), apparecchiature di incisione con metodi a secco a pla- sma Ritrasmissione di posizione, unit(cid:224) di (cid:151) di tipo rotativo Ritrasmissione di posizione, unit(cid:224) o sensori di (cid:151) di tipo lineare Ritrattamento, impianto di (cid:151) del combustibile nucleare Rivelatori a semiconduttori qualificati per impiego spaziale Rivelatori ottici Rivelatori resistenti alle radiazioni per missili Rivelazione e protezione, apparecchiature di (cid:151) (software) Punto 1C351b. 4 1C351b 8D002 8E002 8A002o. 3. b 8A002o. 1. d 2B350f 9B115 9A116a 6B004a 1C101 7B102 6A004a. 1 6A001a. 2. b 6A003a 6A203a. 1 6A003 6A203 6A203b. 1 6A003a. 3 6A003b. 3 6A203a. 4 6A003a 6A203a 6A103b 6A203c 6A003b. 2 1A102 3B001d 3B001c 2B008b 2B008a 0B006 6A002a. 1 6A002a 6A102 1A004 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/45 Descrizione dei beni soggetti a controllo Rivelazione o localizzazione, sistemi (acustici) di (cid:151) Rivestimenti ablativi per camere di spinta/combustione Rivestimenti e trattamenti, apparecchiature per (cid:151), per substrati non elettronici Rivestimenti inorganici per la ricopertura, tecnologia per l’applicazione di (cid:151) Rivestimenti per la riduzione della visibilit(cid:224) elettromagnetica Rivestimenti, tecnologia per l’applicazione di (cid:151) su substrati non elettronici Rivestimento interno del corpo di contenimento del motore a razzo Rivestimento/trattamento delle superfici ottiche, tecnologia di (cid:151) Robot con capacit(cid:224) di trattamento in tempo reale dell’immagine in tre dimensioni o di una analisi della scena Robot, controllori dei (cid:151) per maneggio di esplosivo ad alto potenziale Robot, dispositivi di estremit(cid:224) per (cid:151) Robot funzionanti ad altitudini superiori a 30 Km. Robot per impiego subacqueo Robot per impiego subacqueo, controllati tramite calcolatore Robot resistenti alle radiazioni Robot, unit(cid:224) di controllo per (cid:151) Rompiossa o dengue, virus della febbre (cid:151) Rotore, anelli o soffietti del tubo del (cid:151) per centrifughe a gas Rotore, apparecchiature di fabbricazione/assemblaggio del (cid:151) Rotore, apparecchiature o sistemi di raddrizzatura del (cid:151) Rotore basculante/ala basculante, sistema di trasmissione di potenza di aerei ad (cid:151) Rotore, coperchi del tubo del (cid:151) per centrifughe a gas Rotore, diaframmi del tubo del (cid:151) per centrifughe a gas Rotore, mandrini per l’assemblaggio del (cid:151), di formazione di soffietti Rotori, assiemi (cid:151) per centrifughe a gas Rotori cilindrici cavi, macchine per il bilanciamento centrifugo di (cid:151) Rotori cilindrici, mandrini di precisione per sagomare (cid:151) Rotori flessibili, macchine per il bilanciamento centrifugo di (cid:151) Rotori, macchine per il bilanciamento centrifugo di (cid:151) Rulli, cuscinetti a (cid:151) pieni Punto 6A001a. 1. b 9A106a 2B005 2E003f 1C101 2E003f 9A108a 6E003a. 1 2B007a 2B207 2B007 2B207 2B007d 8A002h 8A002h 2B007c 2B007 1C351a. 3 0B001b. 4 2B228a 2B228b 9E003d 0B001b. 6 0B001b. 5 2B228a 0B001b. 2 2B229b 2B209b 2B229a 2B229 2A001a 2A001b S-20 e S-25, fotocatodi Saldatura per diffusione, attrezzature, matrici, attrezzi o montaggi per la (cid:151) 6A002a. 2. a. 3 1B003 C 230/46 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Salmonella typhi Satelliti SAW (onde acustiche di superficie), componenti (cid:151) Saxitossina Scambiatori di calore a grafite Scambiatori di calore e unit(cid:224) di condensazione Scambio acqua-idrogeno solforato, colonne a piatti per lo (cid:151) Scambio chimico, impianti (componenti) per processo di separazione isotopica a (cid:151) Scambio ionico, apparecchiature e componenti per il processo di separazione a (cid:151) Scambio ionico, colonne a (cid:151) Scambio ionico, impianti di separazione isotopica a (cid:151) Scambio ionico, resine a (cid:151) ad azione rapida Scambio ionico, sistemi di riflusso Scambio ionico, trattamento a (cid:151) Scambio rapido, colonne a impulso liquido-liquido Scambio rapido, contattori centrifughi liquido-liquido Scansione, apparecchi da ripresa (cid:151) Scansione, apparecchi e sistemi di ripresa a (cid:151) Scansione, tubi di (cid:151), apparecchi da ripresa elettronici a (cid:151) Scarica elettrica, macchine a (cid:151) non alimentate a filo (CNC) Schiuma sintetica per impiego subacqueo Scintillatori pilotati ad impulso Scudi termici e loro componenti per veicoli di rientro Secondarie, elementi di batterie/batterie (cid:151) ad alta energia Segmenti di specchi assemblati nello spazio Segnale, apparecchiature di trattamento del (cid:151) sonar Segnale digitale, apparecchiature per il trattamento del (cid:151), generalit(cid:224) Segnale, dispositivi acustico-ottici di trattamento del (cid:151) Segnale, trattamento del (cid:151), cortine di idrofoni Segnali, analizzatori di (cid:151) Segnali, generatori di (cid:151) a sintetizzazione di frequenza Punto 1C351c. 10 9A004 3A001c. 1 1C351d. 5 2B350d 0A001i 2B350d 0B001d. 4 0B001c. 5 1B229 0B001e 0B001a. 4 0B001f 0B001f. 2 0B001a. 5 0B001f. 1 0B001f. 3 0B006 0B001e. 1 0B001e. 2 6A203b. 1 6A003a. 3 6A203. 2 6A003b. 2 6A203b. 2 2B001d 8C001 3A228b 9A116b 3A001e. 1. b 6A004c. 3 6A001a. 2. c 4A003 3A001c. 3 6A001a. 2. c 3A002c. 1 3A002d 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/47 Descrizione dei beni soggetti a controllo Segnali, microcircuiti a processori di (cid:151) Segnatura, dispositivi, trattamenti e accessori per la soppressione della (cid:151) Segnatura elettromagnetica, dispositivi per la riduzione della (cid:151) Segnatura elettromagnetica, materiali di riduzione Seleniuro di gallio argento (AgGaSe2), cristalli sintetici Seleniuro di tallio-arsenico (TI3AsSe3 o TAS) Seleniuro di zinco (ZnSe), substrati grezzi Semiconduttore, amplificatori a microonde a (cid:151) Semiconduttore, laser a (cid:151) Semiconduttore, laser a diodi Semiconduttori a GaAs, circuiti integrati con (cid:151), per uso industriale Semiconduttori a struttura eterogenea, tecnologia di sviluppo Semiconduttori, apparecchi da ripresa a (cid:151) Semiconduttori, apparecchiature di collaudo Semiconduttori, commutatori a (cid:151) Semiconduttori, componenti di (cid:151), per gamma estesa di temperatura Semiconduttori, dispositivi di immagine a (cid:151) Semiconduttori, sistemi di controllo a fascio elettronico e a fascio laser Semiconduttori, software di progettazione di componenti a (cid:151), progettazione assistita da calcolatore Sensori a semiconduttori, videocamere a (cid:151) Sensori di direzione, idrofoni rimorchiati Sensori di immagini multispettrali Sensori di pressione (alla manganina e al quarzo) Sensori di radiazioni, fibre ottiche Sensori elettromagnetici superconduttori Sensori ottici Sensori ottici (cid:151) sistemi di controllo di volo (cid:151) tecnologia Sensori ottici, fibre ottiche Sensori passivi per apparecchiature radiogoniometriche Sensori radiogoniometrici Sensori resistenti alle radiazioni per missili Sensori, sviluppo in linea di turbine a gas Sensori termici, fibre ottiche Punto 3A001a. 3 1C101 1C001 1C101 1C001 6C004b. 2 6C004b. 3 6C004a 3A001b. 4 6A005b 6A005b 3A001a. 11 3E002b 6A003b. 1 3B002 3A228 3A001a. 2 6A002 3B002d 3D003 6A003b. 1 6A001a. 2. b. 4 6A002b 6A226 6A002d. 3 6A006h 6A002a 7E004 6A001d. 3. a 7A115 7A115 6A102 9B002 6A002d. 3 C 230/48 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Sensori, unit(cid:224) di ritrasmissione di posizione di tipo lineare Separatori centrifughi (biologici) Separatori elettromagnetici di isotopi Separatori molecolari a laser, separazione isotopica Separatori, separazione atomica isotopica a mezzo laser Separazione, alloggiamenti del modulo di (cid:151) per sorgente di plasma di uranio metallo Separazione, alloggiamenti del modulo di (cid:151) per sorgente di vapore di uranio metallo Separazione, apparecchiature e componenti per processo di (cid:151) (aerodinamica) Separazione, impianti di (cid:151) isotopica aerodinamica Separazione, impianto per la (cid:151) di isotopi Separazione isotopica aerodinamica, impianti/alloggiamenti per elementi di (cid:151) Separazione, meccanismi di (cid:151) di stadio per missili Separazione, tubi di (cid:151) isotopica aerodinamica Separazione, ugelli di (cid:151) per la separazione dell’UF6 dal veicolo gassoso Separazione, ugelli di (cid:151) per la separazione isotopica aerodinamica Serbatoi di stoccaggio di sostanze chimiche Serbatoi elastici per applicazioni aeronautiche/spaziali/missili, carburante Servovalvole per sistemi di controllo del propellente Sfasatori Raman quasi idrogeno Sfere, cuscinetti a (cid:151) e a rulli pieni Sferica, polvere di alluminio (cid:151) Shiga, tossina (cid:151) Shigella dysenteriae Sicurezza a piø livelli, apparecchiature con funzioni di (cid:151) Sicurezza dell’informazione, apparecchiature di (cid:151) Sicurezza dell’informazione, apparecchiature e software Sicurezza dell’informazione, sistemi/apparecchiature/dispositivi Sicurezza dell’informazione, software a supporto della tecnologia per la (cid:151) Sicurezza dell’informazione, software per la (cid:151) Sigillatura, apparecchiature di (cid:151) per elementi di combustibile per reattori Sigilli, apparecchiature per la prova/ispezione dei (cid:151) per gli elementi di combustibili per reattori Silice fusa, tipi con tasso di assorbimento ottico basso Silicio, microcircuiti di (cid:151) per uso industriale Punto 2B008a 2B352c 1B226 0B001h 0B001g 0B001i. 6 0B001g. 4 0B001d 0B001a. 3 0B001 0B001a. 3 9A117 0B001d. 2 0B001d. 7. c 0B001d. 1 2B350c 1A001a 9A106d 6A205e 2A001a. 2A001b. 1C111a. 1 1C351d. 6 1C351c. 11 5A002a. 6 5A002 5D002 5A002 5D002b 5D002 0B005 0B005c 6C004e 3A001a 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/49 Descrizione dei beni soggetti a controllo Silicio, substrati con strati multipli ottenuti per crescita etero-epitassiale Silicio, substrati grezzi di carburo di (cid:151) (SiC) Silicio su zaffiro, circuiti integrati di (cid:151) Silicone, fluidi fluorurati al (cid:151) Sistema di navigazione inerziale, software Sistema operativo, software di (cid:151) per apparecchiature di trattamento di flussi multipli di dati Sistemi (acustici) di rivelazione e di localizzazione di oggetti Sistemi acustici attivi Sistemi acustici di comunicazione subacquei Sistemi acustici di determinazione della posizione delle navi Sistemi acustici di rivelazione o di localizzazione di oggetti Sistemi acustici navali Sistemi acustici per la determinazione della posizione Sistemi/componenti di strumenti di volo integrati Sistemi di alberi di trasmissione di potenza per impiego marino Sistemi di alimentazione non dipendenti dall’aria (per impiego subacqueo) Sistemi di alimentazione a combustibile non dipendenti dall’aria Sistemi di cavi di telecomunicazioni anti-intrusione Sistemi di comunicazione subacquei elettromagnetici Sistemi di comando di volo a fibre ottiche Sistemi di controllo di dispositivi semiconduttori Sistemi di controllo di volo Sistemi di controllo di volo elettrici, tecnologia Sistemi di controllo di volo, software Sistemi di controllo di volo, tecnologia per lo sviluppo di (cid:151) Sistemi di idrografia batimetrica ad ampio corridoio Sistemi di innesco, singoli o multipli (azionati elettricamente) Sistemi di manipolazione, fette di semiconduttori Sistemi di missione/sistemi avionici integrati, codice sorgente per (cid:151) Sistemi di posizionamento globale (GPS), apparecchiature e componenti Sistemi di recupero oceanici Sistemi di riduzione del rumore per navi Sistemi di stoccaggio del propellente Punto 3C001a 6C004d 3A001a 1C006b. 2 7D002 7D102 4D003a 6A001a. 1. b 6A001a. 2 5A001b. 1. a 6A001a. 1. d 6A001a. 1. b 6A001a 6A001a. 1. d 7A103 8A002o. 1. e 8A002j 8A002j3 5A002a. 7 5A001b. 1. b 7A116a 3B002d 7A116 7E004b 7D003e 7E004 6A001a. 1. a 3A232b 3B001e 7D003c 7A005 8A001e 8A002. o. 3 9A006f C 230/50 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Sistemi di strumentazione, navigazione inerziale Sistemi di visione subacquea Sistemi elettronici a controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori, software per (cid:151) Sistemi esperti, tecnologia dei sistemi di integrazione per (cid:151) Sistemi generatori di neutroni Sistemi luminosi per impiego subacqueo Sistemi operativi per apparecchiature di trattamento in tempo reale, software per (cid:151) Sistemi per l’immagine elettronica per impiego subacqueo Sistemi radio via satellite Slitta, macchine a scarica elettrica a (cid:151) (CNC) Sodio (Na), laser a vapore metallico al (cid:151) Sodio, bifluoruro di (cid:151) Sodio, cianuro di (cid:151) Sodio, fluoruro di (cid:151) Sodio, solfuro di (cid:151) Soffiante, turboreattori leggeri e turboreattori leggeri a (cid:151) Soffietti, mandrini di formatura di (cid:151) Soffietti, matrici di formatura di (cid:151) Soffietto, pompe a (cid:151) Soffietto, valvole a (cid:151) Software appositamente progettato per l’instradamento adattivo dinamico Software, codice sorgente Software, compilatori per apparecchiature di trattamento di flussi multipli di dati Software di certificazione per il software di sicurezza dell’informazione Software di flusso 2D o 3D viscoso per la creazione di modelli di flusso nei motori Software di integrazione per sistemi esperti Software di sistema operativo per apparecchiature di trattamento di flussi multipli di dati Software di sistema operativo, strumenti di sviluppo e compilatori Software per acceleratori elettromagnetici Software per apparecchiature con controllo a programma registrato Software per apparecchiature di collaudo a vibrazioni Punto 7A003 8A002d 9D003 2E003e 3A231 8A002d. 2 8A002g 4D003d 8A002f 5A001b. 1 5A001b. 6 2B001d 6A005a. 2. c 1C350. 44 1C350. 45 1C350. 43 1C350. 50 9A101 2B228c 2B228c 2B350i 0B001c. 6 2B350g 0B001d. 6 2A226 5D001c. 3 4D003a 4D003a 5D002c. 2 9D004a 2E003e 4D003a 4D003a 3D101 3D002 2D101 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/51 Descrizione dei beni soggetti a controllo Software per apparecchiature di telecomunicazione basate su tecniche analogiche Software per apparecchiature di telecomunicazione con laser con lunghezza d’onda supe- riore a 1. 750 nm Punto 5D001d. 2. b 5D001d. 2. a Software per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti la commutazione ottica 5D001d. 3 Software per apparecchiature per pirolisi Software per apparecchiature per tornitura in lastra e per fluotornitura Software per apparecchiature radio basate su tecniche di QAM oltre il livello 128 Software per apparecchiature radio funzionanti a frequenze superiori a 31 GHz Software per apparecchiature utilizzanti il modo di trasferimento asincrono (MTA) Software per attrezzature/sistemi di telecomunicazione Software per calcolatori digitali Software per circuiti integrati CAD (progettazione assistita da calcolatore) Softare per controllo adattivo Software per controllo numerico Software per convertitori analogico-numerici utilizzabili in missili Software per cuscinetti e macchine utensili Software per dispositivi elettronici 2D101 2D101 2D201 5D001d. 4. a 5D001d. 4. b 5D001d. 1 5D001 4D 3D003 2D002 2D002 3D101 2D001 2D002 Software per il recupero di codice sorgente 5D001c. 3 Software per il trattamento in tempo reale nelle macchine utensili Software per l’analisi di caratteristiche osservabili ridotte Software per l’elaborazione dei dati dopo la missione Software per lo sviluppo, la produzione o l’uso di apparecchiature e componenti elettro- niche Software per l’utilizzazione di macchine per il bilanciamento centrifugo a piø piani Software per macchine di rettifica e di fresatura Software per macchine per l’avvolgimento di filamenti Software per materiali composti (a matrice organica/metallica/di carbonio) Software per migliorare le prestazioni operative, sistemi di navigazione Software per presse isostatiche Software per presse isostatiche a caldo Software per robot e dispositivi di estremit(cid:224) Software per sistemi di comando di volo elettrici Software per sistemi esperti Software per sviluppo, produzione e utilizzazione di materiali 2D002 1D103 6D103 3D001 2D201 2D202 1D201 1D002 7D003a 7D003b 2D201 2D201 2D201 7D003e 4D003b 1D001 C 230/52 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Software, sistemi operativi per apparecchiature di trattamento in tempo reale Software, strumenti di sviluppo software in codice sorgente Software, strumenti in codice sorgente Punto 4D003d 4D003a 4D003a Software, vedere la sottocategoria D per le autorizzazioni relative a ciascuna categoria 3A001e. 3 Solenoidi superconduttori Solfuro di zinco (ZnS), substrati grezzi Solidificazione direzionale o fusione, apparecchiature per la (cid:151) Solido, dispositivi per l’immagine allo stato (cid:151) Solido, laser allo stato (cid:151) accordabili Solido, laser allo stato (cid:151) non accordabili Sommergibili, sistemi o apparecchiature per veicoli (cid:151) Sonar, apparecchiature di trattamento Sonar, apparecchiature di trattamento del segnale Sonda, razzi (cid:151) Sonde a magnetometro, tecnologia Sonde del getto, sottosistemi per il controllo della spinta del vettore Sonde spaziali Sorgenti di calore, materiali per (cid:151) nucleari Sorgenti di calore nucleari Sorgenti di ioni singole o multiple Sorgenti di ioni, spettrometri di massa (ICP/MS) Sorgenti di ioni, spettrometri di massa (impianto di arricchimento con UF6) Sorgenti di ioni, spettrometri di massa a bombardamento di elettroni Sorgenti di ioni, spettrometri di massa a fascio molecolare Sorgenti di ioni, spettrometri di massa a ionizzazione termica (TIMS) Sorgenti di ioni, spettrometri di massa con scarica a bagliore (GDMS) Sorgenti ioniche di microfluorurazione Sospensioni, apparecchiature ottiche di controllo con (cid:151) Sottovuoto, alloggiamenti (cid:151) per i separatori elettromagnetici di uranio Sottovuoto, collettori Sottovuoto, forni (cid:151) Sottovuoto, forni a induzione (cid:151) 3A201b 6C004a 9B001a 6A203b. 4 6A002 6A005c. 1 6A005C. 2 8A002a 8A001 6A001a. 2. c 6A001a. 2. c 9A104 6E003c 9A106c 9A108c 9A004 1C012 1C012 0B001j. 1 3A233a 0B002g 3A233d 3A233e 3A233c 3A233b 3A233f 6A004d. 3 0B001j. 3 0B002f. 1 2B226 2B227 2B226 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/53 Descrizione dei beni soggetti a controllo Sottovuoto, forni di fusione, rifusione e colata (cid:151) Specchi ad orientamento del fascio Specchi, apparecchiature di controllo con allineamento di fase/segmenti fasati Specchi, assiemi/segmenti assemblati nello spazio Specchi con trasmissione parziale Specchi ottici Specchi per giroscopi a laser ad anelli, apparecchiature per la qualificazione di (cid:151) Specchi raffreddati mediante raffreddamento attivo Specchi raffreddati mediante raffreddamento attivo o con tubi di calore Specchi, strutture di (cid:151) leggere compositi o cellulari Specie nucleari radioattive emettitrici di radiazioni alfa Spettro, analizzatori di (cid:151) Spettro esteso, apparecchiature radio Spettro esteso, tecnologia per lo sviluppo di tecniche di (cid:151) Spettrometri di massa a bombardamento di elettroni Spettrometri di massa a fascio molecolare Spettrometri di massa a ionizzazione termica (TIMS) Spettrometri di massa a plasma ad accoppiamento induttivo (ICP/MS) Spettrometri di massa con scarica a bagliore (GDMS) Spettrometri di massa e sorgenti di ioni Spinta del vettore, sistemi e sottosistemi di controllo della (cid:151) Sprytron, tubi a vuoto tipo (cid:151) SQUID (dispositivi superconduttori ad interferenza quantistica) SRAM (memoria statica ad accesso casuale) Stadi di razzi Stadi intermedi per razzi Stafilococco aureo, tossine dello (cid:151) Stagne, pompe (cid:151) Stampaggio idraulico ad azione diretta, tecnologia di (cid:151), lavorazione dei metalli Stampaggio idraulico, tecnologia di (cid:151) (lavorazione dei metalli) START, giroscopi e componenti di giroscopi Statori di forma anulare (motore rotore centrifugo) Punto 2B227 6A004a. 4 6A004d. 4 6A004c. 3 6A005e. 2 6A004a 7B002 6A005e. 1 6A005e. 1 6A004a. 3 1C236 3A002c. 1 5A001b. 3 5E001b. 4 3A233d 3A233e 3A233c 3A233a 3A233b 3A233 0B002g 9A008d 3A228a 6A006h 3A001a. 4 9A009 9A005 9A119 9A007 9A117 1C351d. 7 2B350i 2E003b. 2. c 2E003b 7A002 0B001b. 10 C 230/54 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Stazioni del prodotto e delle code per l’UF6 Stazioni di allineamento dell’asse degli accelerometri Stazioni di collaudo per il rodaggio di motori di trascinamento di giroscopi Stazioni di collaudo per la messa a punto di giroscopi Stazioni di equilibratura dinamica di giroscopi Stazioni di lavoro come calcolatori numerici Stazioni di svuotamento/riempimento di giroscopi Stazioni terrestri per comunicazioni via satellite Stirling, motore a ciclo (cid:151) non dipendente dall’aria Stiro-imbutitura idraulica, tecnologia per macchine di (cid:151) Stoccaggio, serbatoi di (cid:151) di sostanze chimiche Stomatite vescicolare, virus della (cid:151) Strisce di leghe, magnetiche Strumentazione, apparecchi da ripresa per (cid:151) Strumentazione per gallerie aerodinamiche Strumentazione per lo sviluppo di motori a turbina a gas Strumenti di sviluppo di sistemi operativi/compilatori in codice sorgente Strutture composite sotto forma di laminati o tubi Subacquea, cavi per comunicazione (cid:151) Subacquea, determinazione della velocit(cid:224) (cid:151), apparecchiature di Subacquei, sistemi di comunicazione Subacqueo, apparecchi fotografici per impiego (cid:151) Subacqueo, cavi a fibre ottiche e accessori per impiego (cid:151) Substrati composti III/V di gallio o di indio Substrati composti III/V di gallio, con strati ottenuti per crescita etero-epitassiale Substrati composti III/V di indio Substrati di materiali etero-epitassiali con strati multipli Substrati e fette con strati multipli di materiali etero-epitassiali Substrati grezzi di materiale di deposito berillio/berillio (Be/Be) Substrati grezzi in seleniuro di zinco (ZnSe) Substrati grezzi in solfuro di zinco (ZnS) Substrati, semiconduttori rivestiti di resine fotosensibili Suina, virus della febbre (cid:151) africana Punto 0B002c 7B003 7B003 7B003 7B003 4A003b 7B003 5A001b. 5 8A002j. 4 2E003c 2B350c 1C352a. 15 1C003c 6A003a 6A203a 9B005 9B002 4D003a 1A002 5A001c. 2 6A001b 5A001b. 1 8A002d-f 5A001c. 2 3C001c 3C001c 3C001c 3C001 3C001 6C004d 6C004a 6C004a 3C002 1C352a. 1 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/55 Descrizione dei beni soggetti a controllo Superconduttori, conduttori compositi Superconduttori, dispositivi (cid:151) ad interferenza quantistica (SQUID) Superconduttori, dispositivi o circuiti (cid:151) Superconduttori, elettromagneti o solenoidi (cid:151) Superconduttori, sensori elettromagnetici (cid:151) Superficie, apparecchiature per rivestimenti e trattamenti di (cid:151) Superplastica, attrezzature, matrici, attrezzi o montaggi per la formatura (cid:151) Superplastica, tecnologia per la formatura (cid:151) Supporto a terra per il lancio, veicoli di (cid:151) Sviluppo/produzione di substrati di film di diamante, tecnologia Tagliatrici a getto d’acqua o di altri liquidi (CNC) Tagliatrici, dentatura TCSEC (Trusted Computer System Evaluation Criteria), funzioni di (cid:151) Tecnologia, vedere la sottocategoria E per le autorizzazioni relative a ciascuna categoria Tecnologia di sviluppo/produzione di substrati di film di diamante Tecnologia laser di sviluppo/uso per l’inseguimento automatico di segnali Punto 1C005 6A006h 3A001d 3A001e. 3 3A201b 6A006h 2B005 1B003 2E003b. 1. a 2E003b. 2. a 9A115b 3E002d 2B001e. 1 2B003 5A002f 3E002d 5E001b. 2 Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti la commutazione ottica 5E001c. 3 Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti segnalazione a canale comune Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti tecniche MTA Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser e amplificazione ottica con PDFFA Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser e tecniche analo- giche Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser e tecniche di MMR Tecnologia per apparecchiature di telecomunicazione utilizzanti un laser e trasmissione ottica coerente Tecnologia per apparecchiature o software specificati in 2A, 2B o 2D Tecnologia per apparecchiature radio che utilizzano tecniche di modulazione di ampiezza in quadratura (QAM) 5E001c. 5 5E001c. 1 5E001c. 2 5E001c. 2. b 5E001c. 2. e 5E001c. 2. d 5E001c. 2. c 2E001 5E001c. 4. a Tecnologia per apparecchiature radio funzionanti a frequenze superiori a 31 GHz 5E001c. 4. b Tecnologia per grafica interattiva integrata in apparecchiature di controllo numerico Tecnologia per l’installazione di materiali compositi 2E003a 1E002e C 230/56 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Tecnologia per la manutenzione e riparazione di materiali compositi Tecnologia per l’integrazione dei dati nei sistemi di gestione del volo Tecnologia per la riparazione delle strutture composite Tecnologia per lo sviluppo di sistemi di elicotteri Tecnologia per lo sviluppo di sistemi di trasmissione di potenza per aerei a rotore bascu- lante/ala basculante Tecnologia per lo sviluppo di software per macchine per l’avvolgimento di filamenti Tecnologia per lo sviluppo di software per materiali compositi Tecnologia per lo sviluppo di tecniche di agilit(cid:224) di frequenza Tecnologia per lo sviluppo di tecniche di spettro esteso Tecnologia per lo sviluppo o la produzione di metalli Tecnologia per l’uso di materiali compositi Tecnologia per l’uso di materiali, produzione di materiali compositi Tecnologia per materiali compositi, apparecchiature di produzione Tecnologia per motori a turbina a gas e loro componenti Tecnologia per motori diesel a potenza di uscita elevata Tecnologia per sistemi di trasmissione di potenza di elicotteri Tecnologia per software di integrazione per sistemi esperti Tecnologia per sviluppo/produzione/uso di apparecchiature di telemetria utilizzabili per missili Tecnologia per tecniche di comunicazione laser Tecnologia, apparecchiature avioniche Tecnologia, dispositivi elettronici superconduttori Tecnologia, dispositivi microelettronici sotto vuoto Tecnologia, semiconduttori a struttura eterogenea Tecnologia, substrati di film di diamante TEGDN (Trietileneglicoldinitrato), additivo per propellenti Telecamere subacquee Telecomunicazioni, apparecchiature Telecomunicazioni, apparecchiature di collaudo per (cid:151) Telecomunicazioni, apparecchiature di produzione per (cid:151) Telemetria, apparecchiature/sistemi di (cid:151) Telemetria e telecomando, apparecchiature di (cid:151) Telemetria per missili, telecomando Punto 1E002e 7E104 1E002f 7E004c 9E003d 1E203 1E102 5E001b. 4 5E001b. 4 1E202 1E201 1E101 1E001 9E003a 9E003c 9E003e 9E003d 2E003e 5E101 5E001b. 2 7E004 3E002c 3E002a 3E002b 3E002d 1C111c. 2 8A002d. 1. a 8A002d. 1. b 8A002d. 3 5A001a 5B001a 5B001 5A101 5A101 5A101 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/57 Descrizione dei beni soggetti a controllo Televisivi, apparecchi da ripresa (cid:151) resistenti alle radiazioni Tellurio (Te) con purezza uguale o superiore a 99,9995 % Telluluro di mercurio-cadmio, cristalli e fette epitassiali Temperature, componenti di semiconduttori per gamma estesa di (cid:151) Tenuta, dispositivi di (cid:151) per applicazioni spaziali o aeronautiche Tenuta, pompe a (cid:151) doppia Tenuta, valvole a (cid:151) doppia Tenuta, valvole a (cid:151) multipla che incorporano una porta di rivelazione delle perdite Termiche, apparecchiature per l’immagine (cid:151) Termoindurente, materiali impregnati di resina (cid:151) Tessitura, macchine per la (cid:151) Tetrodotossina TIMS (spettrometri di massa a ionizzazione termica) Tidioglicole Tio-eteri (di alchilfenilene), fluidi lubrificanti contenenti (cid:151) Tionile, cluroro di (cid:151) Titanio, alluminuri di (cid:151) Titanio, leghe di (cid:151) in forma di tubi/forme piene/forgiati Titanio, polveri di leghe di (cid:151) TMETN (trimetiloetano trinitrato) Tolleranza ai guasti, calcolatori numerici progettati per la (cid:151) Tolleranza ai guasti nei sistemi FADEC, software con (cid:151) Tomoscopia, dispositivi subacquei di (cid:151) ad impulsi di luce Torio sotto forma di metallo/leghe/composti/concentrati Torni (CNC) Tornitura in lastra, macchine per (cid:151) Tornitura in lastra, macchine per (cid:151) con funzione di fluotornitura Tornitura in lastra/fluotornitura, software per apparecchiature di (cid:151) Tornitura, macchine di (cid:151) (CNC) Torri di assorbimento Torri di assorbimento o colonne di distillazione Torri di distillazione Punto 6A203c 6C002a 6C002b 3A001a. 2 1A001a/c 2B350i 2B350g 2B350g 6A002c 1C210c 1B001c 1C351d. 8 3A233c 1C350. 1 1C006b. 1 1C350. 9 1C002a. 1. b 1C202b 1C002a. 1. b 1C002a. 2. c 1C002b. 1. c 1C111c. 4 4003a 9D003b 8A002d. 2 0C001 2B001a 2B009 2B209 2B009 2D201 2B001a 2B350e 2B350e 0B004b. 3 1A226 C 230/58 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Torri di distillazione dell’acqua pesante Torri di scambio acqua-idrogeno solforato Torri di scambio idrogeno solforato-acqua a piatti Tossico, sistemi di monitoraggio di gas (cid:151) Tossine naturali Transduttori, proiettori acustici Transistor a microonde Transistor, apparecchiature di collaudo, misurazione dei parametri S Transitori, registratori di (cid:151) (digitalizzatori di forme d’onda) Transizione atomica, laser allo stato solido con (cid:151) Transmultiplex, apparecchiature Trappole fredde per l’UF6 Trappole fredde/desublimatori per l’eliminazione dell’UF6 Trasduttori acustici, idrofoni Trasduttori, attrito sul rivestimento delle pareti Trasduttori di pressione Trasduttori, idrofoni Trasformata rapida di Fourier (FFT), processori di (cid:151) Trasformata rapida di Fourier, processori di (cid:151), elaborazione dei segnali acustici Trasformatori differenziali a tensione lineare (LVDT), strumento con (cid:151) Trasmettitori d’impulso (slapper) (azionati elettricamente) Trasmissione del moto di turbine a ciclo di espansione, sistemi di (cid:151) Trasmissione del moto di turbine e generatori a gas, sistemi di (cid:151) Trattamento, apparecchiature di (cid:151) per sistemi di cavi di profondit(cid:224) o di baia Trattamento e correlazione nel dominio del tempo e della frequenza, apparecchiature di (cid:151) Trietanolammina Trietanolammina, cloridrato di (cid:151) Trietile, fosfito di (cid:151) Trietileneglicoldinitrato (TEGDN) Trimetile, fosfito di (cid:151) Triodi a catodo freddo Trizio, apparecchiature per il recupero, l’estrazione e la concentrazione del (cid:151) Trizio, composti e miscele Punto 0B004b. 4 0B004b. 1 0B004b. 4 2B351 1C351d 6A001a. 1. c 3A001b. 3 3B002a 3A002a. 5 3A202d 6A005c. 2 5A001b. 1 0B001d. 7. d 0B002b 6A001a. 2. a 9B008 2B230 6A001a. 2. a 3A001a. 12 6A001a. 2. c 2B006b. 1. b. 1 3A232a. 3 9A006d 9A006d 6A001a. 2. f 6A001a. 2. c 1C350. 46 1C350. 53 1C350. 30 1C111c. 2 1C350. 8 3A228a 1B231 1C235 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/59 Descrizione dei beni soggetti a controllo Trizio, impianti per (cid:151) Tubazioni a pareti multiple che incorporano una porta di rivelazione delle perdite Tubi a gas tipo krytron Tubi a vuoto tipo sprytron Tubi ad onde progressive (TWT) Tubi amplificatori a campi incrociati Tubi cilindrici rotori e componenti per centrifughe a gas Tubi con agilit(cid:224) di frequenza Tubi di calore criogenici Tubi di calore, specchi raffreddati con (cid:151) Tubi elettronici a microonde, catodi impregnati per (cid:151) Tubi per l’immagine e dispositivi per l’immagine allo stato solido Punto 1B231 2B350h 3A228a 3A228a 3A001b. 1. a 3A001b. 1. b 0B001b. 3 3A001b. 1 9A006a 6A005e. 1 3A001b. 1. c 6A203b. 4 Tubi resistenti alla pressione per elementi di combustibile e fluido refrigerante primario 0A001e Tungsteno e molibdeno, leghe metalliche di (cid:151) Tungsteno, leghe di (cid:151) Tungsteno, parti di (cid:151) Turbina a gas, motori aeronautici a (cid:151) Turbina a gas, motori marini a (cid:151) Turbine a gas, componenti di (cid:151), apparecchiature di assemblaggio allo stato solido Turbine a gas, sistemi di controllo o strumentazione per lo sviluppo di (cid:151) Turbine, software per il collaudo di motori aeronautici a turbina a gas Turboespansori e compressori-turboespansori Turbo-pompe ad alta pressione, componenti di pompe Turboreattori leggeri e turboreattori leggeri a soffiante 1C117 1C004 1C226 9A001 9A002 9B004 9B002 9D004b 1B232 9A006d 9A101 TWT (tubi ad onde progressive) 3A001b. 1. a UF6, apparecchiature ausiliarie per separazione isotopica/arricchimento resistenti all’ (cid:151) UF6, composti e polveri resistenti all’ (cid:151) UF6, desublimatori per l’eliminazione dell’ (cid:151) UF6, pompe a vuoto per atmosfere contenenti (cid:151) UF6, sistemi di tubazioni e di intestazione per (cid:151) UF6, sistemi per la separazione dell’ (cid:151) dal veicolo gassoso UF6, spettrometri di massa/sorgenti di ioni per (cid:151) UF6, stazioni del prodotto e delle code per (cid:151) 0B002 0C005 0B002b 0B002f. 2 0B002e 0B001h. 5 0B001d. 7 0B002g 0B002c C 230/60 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo UF6, stazioni di liquefazione per l’eliminazione dell’ (cid:151) UF6, trappole fredde per l’eliminazione dell’ (cid:151) Ugelli ad alta pressione Ugelli ad espansione supersonica per UF6/veicolo gassoso Ugelli dei motori a razzo a propellente solido Ugelli di razzi, motore a propellente liquido Ugelli flessibili, motori a razzo a propellente solido Ugelli flessibili, sottosistemi per il controllo della spinta del vettore Ugelli mobili, sistemi di controllo a (cid:151) per razzi a propellente solido Ugelli, motori a razzo (a propellente liquido) Ugelli, motori a razzo (a propellente solido) Ugelli per separazione isotopica aerodinamica Unit(cid:224) di accesso di supporti Uranio, alloggiamenti sottovuoto per i separatori elettromagnetici di (cid:151) Uranio, apparecchiature di raffreddamento per (cid:151) Uranio arricchito in uranio-233 o uranio-235 Uranio arricchito o materiali che lo contengono Uranio, composti e polveri resistenti all’esafluoruro di (cid:151) (UF6) Uranio, impianti e apparecchiature per la conversione dell’ (cid:151) Uranio impoverito Uranio liquido, sistemi di maneggio dell’ (cid:151) (crogioli raffreddati) Uranio naturale Uranio, pentafluoruro di (cid:151) (UF5), collettori filtro Uranio, separazione di isotopi di (cid:151) con laser o sistemi laser Uranio, sistemi di collettori del prodotto e delle code resistenti al vapore di (cid:151) Uranio, sistemi di generazione di plasma di (cid:151) Uranio, sistemi di ossidazione dell’ (cid:151) Uranio sotto forma di metallo/leghe/composti/concentrati Uranio titanio, leghe di (cid:151) Punto 0B002d 0B002b 0B001d. 7. d 9A006e 0B001h. 1 9A008c 9A108b 9A006e 9A106b 9A108c 9A106c 9A008d 9A006e 9A106b 9A008c 9A108b 0B001d. 1 5A001b. 1 0B001j. 3 0B001g. 2 0C002 0C002 0C005 0B003 0C001 0B001i. 4 0C001 0B001h. 2 0B001g. 5 0B001h. 6 0B001g. 3 0B001i. 3 0B001e. 6 0C001 0C002 1C004 Vaiolo bianco, virus del (cid:151) 1C351a. 18 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/61 Descrizione dei beni soggetti a controllo Vaiolo delle scimmie, virus del (cid:151) Vaiolo, virus del (cid:151) Valvole a diaframma Valvole a soffietto Valvole a tenuta doppia Valvole a tenuta multipla che incorporano una porta di rivelazione delle perdite Valvole con tenuta a soffietti Valvole di non ritorno Valvole elettroniche industriali Valvole elettroniche, sottovuoto industriale Valvole per la separazione isotopica per diffusione gassosa Vapore, apparecchiature di disidratazione per il congelamento sterilizzabili a (cid:151) Variatori di frequenza (convertitori o invertitori) Vasi di Dewar Veicoli ad effetto di superficie (del tipo a gonna completa) Veicoli ad effetto di superficie (a scafo laterale) Veicoli di lancio nello spazio Veicoli di lancio nello spazio, software per collaudo/ispezione/produzione di (cid:151) Veicoli di rientro, apparecchiature elettroniche per (cid:151) Veicoli di supporto a terra per il lancio Veicoli sommergibili, collegati con equipaggio Veicoli sommergibili, collegati senza equipaggio Veicoli sommergibili, industriali Veicoli sommergibili, non collegati con equipaggio Veicoli sommergibili, non collegati senza equipaggio Veicoli spaziali Veicoli spaziali, apparecchiature/componenti per sistemi di navigazione inerziale per (cid:151) Veicoli spaziali o sistemi di propulsione, strutture di materiali compositi per (cid:151) Punto 1C351a. 12 1C351a. 15 2B350g 2B350g 2B350g 2B350g 2A226 2B350g 3A001b. 1 3A228a 3A228b 3A228 0B001c. 6 2B352e 0B001b. 13 3A225 9A006a 8A001f 8A001g 9A004 9D101 9A116d 9A115b 8A001a 8A001c 8A001 8A001b 8A001d 9A004 7A003 9A110 Veicoli subacquei, sistemi acustici di determinazione della posizione di (cid:151) 6A001a. 1. d Velocit(cid:224), apparecchiature di determinazione della (cid:151) subacquea Velocit(cid:224), generatori di impulsi ad alta (cid:151) Velocit(cid:224), interferometri di (cid:151) (VISAR) Ventilatori, flusso assiale/centrifugo/spostamento positivo/turbo 6A001b 3A230 6A225 0B001c. 3 C 230/62 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 12. 8. 1999 Descrizione dei beni soggetti a controllo Ventilatori per gas (spostamento positivo/centrifugo/flusso assiale) Verotossina Vetro, materiali fibrosi o filamentosi di (cid:151) Vetro, omogeneit(cid:224) elevata Vetro per finestre schermate contro le radiazioni nucleari Vettoriali, processori/assiemi (cid:151) Vibrazioni, apparecchiature di collaudo a (cid:151) acustiche Vibrazioni, apparecchiature di collaudo a (cid:151) con tecniche di controllo numerico Vibrazioni, apparecchiature di collaudo a (cid:151), software per la produzione e l’uso Vibrazioni, dispositivi di spinta per (cid:151) (unit(cid:224) di vibrazione) per sistemi di collaudo a (cid:151) Vibrio cholerae Videcon, tubi (cid:151) di tipo SIT Videocamere con sensori a semiconduttori Vinilidene, copolimeri di fluoruro di (cid:151) Virus Visione diretta, apparecchiature per l’immagine a (cid:151) Visione, sistemi di (cid:151) subacquea Volo, sistemi di strumenti integrati di (cid:151) Volume, dispositivi utilizzanti le onde acustiche di (cid:151) Vortex, tubi (cid:151) per la separazione isotopica aerodinamica Vortex, unit(cid:224) a tubi (cid:151) per la separazione dell’UF6 dal veicolo gassoso Vuoto, pompe a (cid:151) Vuoto, tubi a (cid:151), dispositivi a microonde o ad onde millimetriche Xanthomonas albilineans Xanthomonas campestris pv. aurantifolia Xanthomonas citri YAG-Thulium (Tm:YAG), laser YSGG-Thulium (Tm:YSGG), laser Punto 0B001d. 3 0B001c. 3 1C351d. 9 1C210b 6C004e 1A227 4A003 9B006 2B116a 2D101 2B116c 1C351c. 12 6A203b. 4. b. 6A03b. 1 1C009a 1A001 1C351 1C352 1C352a 1C351a 6A002c 8A002d 7A103 3A001c. 2 0B001d. 2 0B001d. 7. c 2B231 0B002f. 2 2B350i 3A001b. 1 3A228 1C354a. 1 1C354a. 2 1C354a. 2 6A005c. 1 6A005c. 1 12. 8. 1999 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 230/63 Descrizione dei beni soggetti a controllo Zaffiro drogato al titanio, materiali ospiti per laser Zaffiro-titanio (Ti: AI2O3), laser in (cid:151) Zirconio, metallo e polvere di lega Zirconio, metallo, leghe e composti Zirconio, tubi e assiemi di tubi di (cid:151) metallo e leghe Zolfo, dicloruro di (cid:151) Zolfo, monocloruro di (cid:151) Zoonosi Punto 6C005a 6A005c. 1 1C111a. 2 1C234 0A001f 1C350. 52 1C350. 51 1C351