title: Verordening (EG) nr. 1803/1999 van de Commissie van 17 augustus 1999 tot wijziging van de representatieve prijzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker

eurovoc_concepts:
CCT duties
import
raw sugar
representative price
sugar
white sugar

text: L 218/12 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 18. 8. 1999 VERORDENING (EG) Nr. 1803/1999 VAN DE COMMISSIE van 17 augustus 1999 tot wĳziging van de representatieve prĳzen en de aanvullende invoerrechten voor bepaalde producten uit de sector suiker DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, (2) Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1785/81 van de Raad van 30 juni 1981 houdende een gemeenschappelĳke ordening der markten in de sector suiker (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verorde- ning (EG) nr. 1148/98 van de Commissie (2), Gelet op Verordening (EG) nr. 1423/95 van de Commissie van 23 juni 1995 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen voor de invoer van producten uit de sector suiker, andere dan melasse (3), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 624/ 98 (4), en met name op artikel 1, lid 2, tweede alinea, en artikel 3, lid 1, (1) Overwegende dat de representatieve prĳzen en de aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en bepaalde stropen zĳn vastgesteld bĳ Verordening (EG) nr. 1441/1999 van de Commissie (5), gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 1627/1999 (6); Overwegende dat toepassing van de in Verordening (EG) nr. 1423/95 bedoelde voorschriften en bepalingen op de gegevens waarover de Commissie thans beschikt, ertoe leidt de momenteel geldende bedragen te wĳzigen en vast te stellen zoals vermeld in de bĳlage bĳ deze veror- dening, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De representatieve prĳzen en de aanvullende invoerrechten voor de in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1423/95 bedoelde producten worden vastgesteld zoals aangegeven in de bĳlage. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 18 augustus 1999. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 17 augustus 1999. Voor de Commissie Karel VAN MIERT Lid van de Commissie (1) PB L 177 van 1. 7. 1981, blz. 4. (2) PB L 159 van 3. 6. 1998, blz. 38. (3) PB L 141 van 24. 6. 1995, blz. 16. (4) PB L 85 van 20. 3. 1998, blz. 5. (5) PB L 166 van 1. 7. 1999, blz. 77. (6) PB L 192 van 24. 7. 1999, blz. 45. 18. 8. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 218/13 bĳ de verordening van de Commissie van 17 augustus 1999 tot wĳziging van de representatieve prĳzen en de bedragen van de aanvullende invoerrechten voor witte suiker, ruwe suiker en producten van GN-code 1702 90 99 BĲLAGE GN-code 1701 11 10 (1) 1701 11 90 (1) 1701 12 10 (1) 1701 12 90 (1) 1701 91 00 (2) 1701 99 10 (2) 1701 99 90 (2) 1702 90 99 (3) Representatieve prĳs per 100 kg netto van het betrokken product Aanvullend recht per 100 kg netto van het betrokken product (in EUR) 13,56 13,56 13,56 13,56 16,53 16,53 16,53 0,17 10,15 16,51 9,92 15,94 18,84 13,39 13,39 0,47 (1) Vaststelling voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in artikel 1 van de gewĳzigde Verordening (EEG) nr. 431/68 van de Raad (PB L 89 van 10. 4. 1968, blz. 3). (2) Vaststelling voor de standaardkwaliteit als gedefinieerd in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 793/72 van de Raad (PB L 94 van 21. 4. 1972, blz. 1). (3) Vaststelling per procent sacharose


title: Declaración del Reino Unido de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CEE) n° 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU national
United Kingdom
self-employment
social security
wage earner

formats: html pdf print

text: 17. 8. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 234/1 I (Comunicaciones) CONSEJO Declaraci(cid:243)n del Reino Unido de conformidad con el art(cid:237)culo 5 del Reglamento (CEE) no 1408/71 del Consejo, de 14 de junio de 1971, relativo a la aplicaci(cid:243)n de los reg(cid:237)menes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad (1999/C 234/01) I. LEGISLACIONES (1) Y REG˝MENES A LOS QUE SE REFIEREN LOS APARTADOS 1 Y 2 DEL ART˝CULO 4 DEL REGLA- MENTO Prestaciones de supervivencia: A. REINO UNIDO DE GRAN BRETA(cid:209)A E IRLANDA DEL NORTE Prestaciones de enfermedad y maternidad: (cid:151) The National Health Service Act 1977, The National Health Service (Scotland) Act 1978 o The Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972, relativas a prestaciones de enfermedad en es- pecie (asistencia sanitaria) (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits Act 1992 o The Social Security Contributions and Bene- fits (Northern Ireland) Act 1992, relativas a la paga reglamentaria en caso de enfermedad, prestaciones de invalidez (a corto plazo), paga reglamentaria en caso de maternidad y subsidio de maternidad Prestaciones de invalidez: (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits Act 1992 o The Social Security Contributions and Bene- fits (Northern Ireland) Act 1992, relativas a las pres- taciones de invalidez (a largo plazo) y subsidio por discapacidad grave Prestaciones de vejez: (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits Act 1992 o The Social Security Contributions and Bene- fits (Northern Ireland) Act 1992, relativas a la pen- si(cid:243)n de jubilaci(cid:243)n (1) Incluidos el Derecho derivado y los textos que lo han modificado establecidos de acuerdo con las Leyes y Reglamentos enumerados. (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits Act 1992 o The Social Security Contributions and Bene- fits (Northern Ireland) Act 1992, relativas a las pres- taciones de viudedad Prestaciones de accidente laboral y enfermedad profesio- nal: (cid:151) The National Health Service Act 1977, The National Health Service (Scotland) Act 1978 o The Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972, relativas a prestaciones en especie (asistencia sanitaria) (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits Act 1992 o The Social Security Contributions and Bene- fits (Northern Ireland) Act 1992, relativas a prestacio- nes de accidente de trabajo y enfermedades medica- das Prestaciones de desempleo: (cid:151) The Jobseekers Act 1995, secciones 1, (2) (d) (i) y 2 o The Jobseekers (Northern Ireland) Order 1995, art(cid:237)- culos 3 (2) (d) (i) y 4, relativas al subsidio de bœs- queda de empleo adquirido en virtud de un rØgimen contributivo Prestaciones familiares: (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits 1992 o The Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992, relativas a las prestacio- nes por hijos (incluidos tipos mÆs altos para familias uniparentales) y crØdito familiar C 234/2 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 8. 1999 B. GIBRALTAR III. PRESTACIONES CONTEMPLADAS EN LOS ART˝CULOS 77 Y Prestaciones de enfermedad y de maternidad: 78 DEL REGLAMENTO Prestaciones en especie (asistencia sanitaria): A. REINO UNIDO DE GRAN BRETA(cid:209)A E IRLANDA DEL NORTE (cid:151) The Medical and Health Ordinance 1997 y The Me- dical (Group Practice Scheme) Ordinance 1973 Prestaciones de maternidad en metÆlico: (cid:151) The Social Security (Insurance) Ordinance de 15 de julio de 1955 Prestaciones de vejez: (cid:151) The Social Security (Open Long-Term Benefits Scheme) Ordinance 1997 y The Social Security (Clo- sed Long-Term Benefits and Scheme) Ordinance 1996, relativas a la pensi(cid:243)n de jubilaci(cid:243)n Prestaciones de supervivencia: (cid:151) The Social Security (Open Long-Term Benefits Scheme) Ordinance 1997 and The Social Security (Closed Long-Term Benefits and Scheme) Ordinance 1996, relativas a la pensi(cid:243)n de viudedad Prestaciones de accidente laboral y enfermedad profesio- nal: (cid:151) The Social Security (Employment Injuries Insurance) Ordinance 7 de julio de 1952 y la legislaci(cid:243)n que lo modifica Prestaciones de desempleo: (cid:151) The Social Security (Non-Contributory Benefits and Unemployment Insurance) Ordinance 1955 (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits Act 1992 o The Social Security Contributions and Bene- fits (Northern Ireland) Act 1992, relativas a presta- ciones por hijos (incluidos tipos mÆs altos para fa- milias uniparentales); relativas a subsidios por hijos a cargo abonados a los titulares de pensiones y a sub- sidios de tutores B. GIBRALTAR (cid:151) The Social Security (Open Long-Term Benefits Scheme) Ordinance 1997 y The Social Securtiy (Clo- sed Long-Term Benefits and Scheme) Ordinance 1996, relativas a aumentos por hijos a cargo abona- dos a los titulares de pensiones y a subsidios de tutores IV. PRESTACIONES ESPECIALES DE CAR`CTER NO CONTRI- BUTIVO A LAS QUE SE REFIERE EL APARTADO 2 bis DEL ART˝CULO 4 DEL REGLAMENTO A. REINO UNIDO DE GRAN BRETA(cid:209)A E IRLANDA DEL NORTE (cid:151) The Social Security Contributions and Benefits Act 1992 de 1 de julio de 1992 o The Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992 de 1 de julio de 1992, relativas al subsidio de asistencia, de atenci(cid:243)n de los invÆlidos, de subsisten- cia para los minusvÆlidos, de ayuda a los ingresos, de crØdito familiar y de incapacidad laboral (cid:151) The Jobseekers Act 1995 de 28 de junio de 1995, secciones 1, (2) (d) (ii) y 3 o The Jobseekers (Northern Ireland) Order 1995, art(cid:237)culos 3 (2) (d) (ii) y 5, rela- tivas al subsidio por bœsqueda de trabajo adquirido en virtud de un rØgimen contributivo II. PRESTACIONES M˝NIMAS CONTEMPLADAS EN EL ART˝CULO 50 DEL REGLAMENTO Ninguna B. GIBRALTAR Ninguna