title: Ευρετήριο των προϊόντων του Παραρτήματος 1 της απόφασης 1999/193/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 1999, για την τροποποίηση της απόφασης 94/942/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την κοινή δράση που υιοθετήθηκε από το Συμβούλιο βάσει του άρθρου I.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τον έλεγχο της εξαγωγής αγαθών διπλής χρήσης

eurovoc_concepts:
directory
dual-use good
dual-use technology
export monitoring

text: 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/1 (Pq(cid:220)neiy ecjqihe(cid:223)rey dtm(cid:220)lei sot (cid:220)qhqot V sgy rtmh(cid:222)jgy cia sgm Etqxpaœj(cid:222) ‚mxrg) Etqes(cid:222)qio sxm pqoœ(cid:252)msxm sot Paqaqs(cid:222)lasoy 1 sgy ap(cid:252)uargy 1999/193/JEPPA sot Rtlbotk(cid:223)ot, sgy 9gy Laqs(cid:223)ot 1999, cia sgm sqopopo(cid:223)grg sgy ap(cid:252)uargy 94/942/JEPPA rvesij(cid:220) le sgm joim(cid:222) dq(cid:220)rg pot tiohes(cid:222)hgje ap(cid:252) so Rtlbo(cid:253)kio b(cid:220)rei sot (cid:220)qhqot I. 3 sgy Rtmh(cid:222)jgy cia sgm Etqxpaœj(cid:222) ‚mxrg rvesij(cid:220) le som (cid:221)kecvo sgy enacxc(cid:222)y acah(cid:254)m dipk(cid:222)y vq(cid:222)rgy (1) (1999/C 230/01) (1) EE L 73 sgy 19. 3. 1999, r. 1. (Rgle(cid:223)xrg: So etqes(cid:222)qio ats(cid:252) dem aposeke(cid:223) enamskgsij(cid:252) jas(cid:220)koco sxm ek(cid:221)cvolemxm pqoœ(cid:252)msxm• xy ej so(cid:253)sot, oqirl(cid:221)ma ap(cid:252) sa pqoœ(cid:252)msa ats(cid:220) emd(cid:221)vesai ma lgm peqikalb(cid:220)momsai r’ ats(cid:252)) Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Acek(cid:220)dxm, pam(cid:254)koty, i(cid:252)y Ac(cid:254)cila poktleq(cid:222) Acxco(cid:223) die(cid:223)rdtrgy/b(cid:253)rlasa diar(cid:253)mdergy, opsij(cid:254)m im(cid:254)m, j(cid:253)soy Ad(cid:220)lamsoy, tporsqxl(cid:220)sxm tlem(cid:223)xm, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy paqacxc(cid:222)y Adqamo(cid:253)y aeq(cid:223)ot, epacxcij(cid:221)y j(cid:220)limoi Adqameiaj(cid:222)y pko(cid:222)cgrgy, r(cid:253)rsgla, kocirlij(cid:252) Adqameiaj(cid:222)y pko(cid:222)cgrgy, r(cid:253)rsglasa/enopkirl(cid:252)y/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a A(cid:221)qia di(cid:220)vtrgy, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm A(cid:221)qia di(cid:220)vtrgy, peqibk(cid:222)lasa, UF6 A(cid:221)qia di(cid:220)vtrgy, pes(cid:220)rlasa, UF6 A(cid:221)qiay di(cid:220)vtrgy, boghgsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y ecjasars(cid:220)rexm Aeqif(cid:252)lemey (cid:221)kijey Aeqiopaqacxco(cid:253) rsqob(cid:223)kot, r(cid:253)rsgla j(cid:223)mgrgy Aeqiorgq(cid:220)ccxm, sevmokoc(cid:223)a pqopkarl(cid:220)sxm Aeqiorsq(cid:252)bikoi aeqorjau(cid:254)m, lg pirsopoigl(cid:221)moi cia aeqorj(cid:220)uoy pokisij(cid:222)y aeqopoq(cid:223)ay/tpeqg- vgsijo(cid:223) Aeqiorsq(cid:252)bikoi aeqorjau(cid:254)m Aeqiorsqob(cid:223)kxm/rtmaqlokocgl(cid:220)sxm/rtrsasij(cid:254)m leq(cid:254)m, kocirlij(cid:252) dojil(cid:222)y Aeqiorsqob(cid:223)kxm, jimgs(cid:222)qxm, sevmokoc(cid:223)a Aeqiorsqob(cid:223)kxm, kocirlij(cid:252) lomsekopo(cid:223)grgy dojil(cid:254)m/qo(cid:222)y Aeqiorsqob(cid:223)kxm, rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg, enopkirl(cid:252)y r(cid:253)mdergy rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Aeqiorsqob(cid:223)kxm, pseq(cid:253)cia, enopkirl(cid:252)y jasarjet(cid:222)y (cid:222) l(cid:221)sqgrgy Jxdij(cid:252)y 1C352a. 12 1C001 8A002c 3E002d 2B226 7D002 7D102 7A003 7A103 0B001c 0B001a. 2 0B001c. 2 0B001c. 1 0B002 8A002ie. 1. a 9A006d 9E003b. 1 9A001 9A001 9D004b 9E003 9D004a 9B004 9B001 C 230/2 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Aeqiorsqob(cid:223)kxm, rtrs(cid:222)lasa/(cid:252)qcama am(cid:220)pstngy Aeqiorsqob(cid:223)kxm, pseqtc(cid:223)xm, sevmokoc(cid:223)a Aeqiorsqob(cid:223)kxm, rsecamxsijo(cid:223) dajs(cid:253)kioi wgjsq(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y/dojil(cid:222)y Aeqiorsqob(cid:223)kxm, rtrs(cid:222)lasa jai rtcjqos(cid:222)lasa/rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg pq(cid:252)xrgy Aeqiorsqob(cid:223)kxm, am(cid:220)pstng, rtrs(cid:222)lasa (cid:222) (cid:252)qcama ek(cid:221)cvot Aeqiorsqob(cid:223)kxm, hak(cid:220)rrgy jimgs(cid:222)qey jai rtcjqos(cid:222)lasa/jasarjetarsij(cid:220) rsoive(cid:223)a Aeqiorsqob(cid:223)kxm, kocirlij(cid:252) dojil(cid:222)y Aeq(cid:223)ot, ktvm(cid:223)ey krytron Aeqioutcoj(cid:221)msqxm, enopkirl(cid:252)y ftcors(cid:220)hlirgy qos(cid:252)qxm Aeqioutcoj(cid:221)msqxm, enopkirl(cid:252)y rtmaqlok(cid:252)cgrgy qos(cid:252)qxm Aeqixhgs(cid:222), jimgs(cid:222)qey dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a, paklij(cid:220) Aeq(cid:223)xm utcojemsqgs(cid:254)m, boghgsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y ecjasars(cid:220)rexm Aeq(cid:223)xm, utcojemsqgs(cid:221)y Aeq(cid:223)xm, sonij(cid:254)m, rtrs(cid:222)lasa paqajoko(cid:253)hgrgy Aeqodtmalijo(cid:253) diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm, peqibk(cid:222)lasa ecjasars(cid:220)rexm/rsoive(cid:223)xm Aeqodtmalijo(cid:253) diavxqirlo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Aeqoktl(cid:220)sxm, pq(cid:252)jkgrgy (eqehirlo(cid:253)) h(cid:220)kaloi dojil(cid:222)y Aeqor(cid:222)qaccey cia bk(cid:222)lasa Aeqorgq(cid:220)ccxm, rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot Aeqorjau(cid:254)m, aeqiorsq(cid:252)bikoi Aeqors(cid:252)lia, tportrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot xrsijo(cid:253) am(cid:253)rlasoy Aeq(cid:252)rsqxlma pko(cid:223)a Aeqogkejsqomij(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a pqorsar(cid:223)ay EMP/EMI Aeqolesaueq(cid:252)lemoy qadioemsopirs(cid:222)y pketqij(cid:222)y rj(cid:252)petrgy (SLAR) Aeqorjau(cid:254)m, rtrs(cid:222)lasa & enopkirl(cid:252)y adqameiaj(cid:222)y pko(cid:222)cgrgy Af(cid:254)sot, dione(cid:223)dio (sesqaone(cid:223)dio sot diaf(cid:254)sot) Aic(cid:254)m, etkoci(cid:220)y, i(cid:252)y Aih(cid:221)qey (akjtkouaimtkem(cid:223)ot) xy kipamsij(cid:220) qetrs(cid:220) Aihtko uxruom(cid:253)kio, divkxqio(cid:253)vo Aihtko uxruim(cid:253)kio, divkxqio(cid:253)vo Aihtko uxruom(cid:253)kio, diuhoqio(cid:253)vo Aihtkodiaihamokal(cid:223)mg 9B002 9E003a 9B003 9A003 9B002 9A002 9D004b 3A228a 2B229 2B228a 9A111 0B002 0B001b. 1 2B351 0B001a. 3 0B001d 2B352f 9B105 9B005 9A001 9A106c 9A108c 8A001rs/f 7E102 6A008d 7A003 7A103 1C111a. 3. b 1C352a. 5 1C006b. 1 1C350. 22 1C350. 21 1C350. 23 1C450b. 7 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/3 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Aihtkouxruim(cid:253)kio, diuhoqio(cid:253)vo Airhgs(cid:222)qey, lom(cid:220)dey am(cid:220)dqargy cqallij(cid:222)y h(cid:221)rgy Airhgs(cid:222)qey cia sgm am(cid:220)pstng aeqiorsqob(cid:223)kxm re pqaclasij(cid:252) vq(cid:252)mo Airhgs(cid:222)qey pqorsasetl(cid:221)moi (cid:221)mamsi ajsimobok(cid:223)ay Airhgs(cid:222)qey, pqorsasetl(cid:221)moi (cid:221)mamsi ajsimobok(cid:223)ay, cia vq(cid:222)rg re bk(cid:222)lasa Airhgs(cid:222)qey/loquosqope(cid:223)y p(cid:223)ergy le vakaf(cid:223)a Jxdij(cid:252)y 1C350. 35 2B008a 9B002 6A002 6A102 6A226b Airhgs(cid:222)qey poqe(cid:223)ay, qtlotkjo(cid:253)lema tdq(cid:252)uxma 6A001a. 2. b. 4 Airhgs(cid:222)qey, p(cid:223)erg (laccam(cid:223)mg jai vakaf(cid:223)ay) Airhgs(cid:222)qey, rtrs(cid:222)lasa e(cid:253)qetrgy sgy jase(cid:253)htmrgy Airhgs(cid:222)qey lomouarlasij(cid:222)y jai poktuarlasij(cid:222)y apeij(cid:252)mirgy Airhgs(cid:222)qey, tpeqac(cid:254)ciloi gkejsqolacmgsijo(cid:223) Airhgs(cid:222)qey poktuarlasij(cid:222)y apeij(cid:252)mirgy Airhgs(cid:222)qey p(cid:223)ergy, laccam(cid:223)mgy jai vakaf(cid:223)a Airhgs(cid:222)qey, opsijo(cid:223) Airhgs(cid:222)qia rsoive(cid:223)a tdqou(cid:254)mxm Airhgs(cid:222)qiey opsij(cid:221)y (cid:223)mey, eta(cid:223)rhgsey rsgm ajsimobok(cid:223)a Airhgs(cid:222)qiey opsij(cid:221)y (cid:223)mey, eta(cid:223)rhgsey rsgm gkejsqolacmgsij(cid:222) ajsimobok(cid:223)a Airhgs(cid:222)qiey opsij(cid:221)y (cid:223)mey, eta(cid:223)rhgsey rsg heql(cid:252)sgsa Airhgs(cid:222)qiey opsij(cid:221)y (cid:223)mey, eta(cid:223)rhgsey rsgm adq(cid:220)meia Ajas(cid:221)qcarsa tporsq(cid:254)lasa ptqisojaqbid(cid:223)ot (SiC) Ajas(cid:221)qcarsa tporsq(cid:254)lasa rekgmio(cid:253)vot wetdaqc(cid:253)qot (ZnSe) Ajas(cid:221)qcarsa tporsq(cid:254)lasa, tkij(cid:220) le emap(cid:252)herg bgqtkk(cid:223)ot bgqtkk(cid:223)ot (Be/Be) Ajas(cid:221)qcarsa tporsq(cid:254)lasa heio(cid:253)vot wetdaqc(cid:253)qot (ZnS) Ajotrsij(cid:220) tpobq(cid:253)via rtrs(cid:222)lasa epijoimxmi(cid:254)m Ajotrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa, hak(cid:220)rria Ajotrsijo-opsij(cid:221)y rtrjet(cid:221)y epeneqcar(cid:223)ay rgl(cid:220)sxm Ajotrsij(cid:254)m jqadarl(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:222)y Ajotrsij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm, rtrjet(cid:221)y Ajqibe(cid:223)ay, lamsq(cid:221)kia loquopo(cid:223)grgy qos(cid:252)qxm Ajqou(cid:253)ria ptqoktsij(cid:222)y emap(cid:252)hergy Ajqou(cid:253)ria, aeqodtmalij(cid:252)y diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm Ajqou(cid:253)ria ptqatkojimgs(cid:222)qxm (tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot) 6A226 7A115 6A002b 6A006g 6A002b 6A226 6A002a 6A001a. 2. a 6A002d. 3 6A002d. 3. a 6A002d. 3 6A002d. 3 6C004d 6C004a 6C004d 6C004a 5A001b. 1. a 6A001a 3A001c. 3 9B006 3A001c 2B209b 1B116 0B001d. 1 9A006e 9A106b C 230/4 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Ajqou(cid:253)ria ptqatkojimgs(cid:222)qxm (rseqeo(cid:253) jatr(cid:223)lot) Ajsimobok(cid:223)a, qolp(cid:252)s amhejsij(cid:220) re, eidij(cid:220) rvediarl(cid:221)ma ((cid:222) le eidij(cid:222) pq(cid:252)bkewg) Ajsimobok(cid:223)a, qolp(cid:252)s amhejsij(cid:220) re Ajsimobok(cid:223)a, amhejsijo(cid:223) gkejsqomijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y Ajsimobok(cid:223)ay, paq(cid:220)htqa aruake(cid:223)ay Ajsimobok(cid:223)ay amhejsij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa, biolgvamij(cid:220) Ajsimobok(cid:223)ay, amhejsijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y Ajsimocqauij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y Ajotrsij(cid:221)y amaqs(cid:222)reiy, gvolomxsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y rjau(cid:254)m Akjtkouaimtkem(cid:223)ot aih(cid:221)qey (cid:222) heio-aih(cid:221)qey, xy kipamsij(cid:220) qetrs(cid:220) Akotlim(cid:223)dia sot sisam(cid:223)ot Akotlim(cid:223)dia sot mijek(cid:223)ot Akotlim(cid:223)ot, jq(cid:220)lasa Akotlim(cid:223)ot, rj(cid:252)mey jqal(cid:220)sxm Akotlim(cid:223)ot, rj(cid:252)mg, ruaiqij(cid:222) Akotlim(cid:223)ot, oqcamolesakkij(cid:221)y em(cid:254)reiy Alakc(cid:220)lasoy, rsoive(cid:223)a gkejsq(cid:252)ktrgy, diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm kih(cid:223)ot Alakc(cid:220)lasoy, amsk(cid:223)ey, kih(cid:223)ot ¢lergy em(cid:221)qceiay, sevmokoc(cid:223)a tdqatkij(cid:222)y rtlp(cid:223)ergy, cia epeneqcar(cid:223)a les(cid:220)kkxm Alis(cid:252)mg: 0,0-diaihtko S-[2-(diaihtkalimo) aihtko] uxruoqoheiokij(cid:221)y em(cid:254)reiy Allxm(cid:223)ay, p(cid:253)qcoi ap(cid:252)rsangy Allxm(cid:223)ay, diarpars(cid:222)qey (p(cid:223)ergy keisotqc(cid:223)ay (cid:220)mx sxm 3 MPa) Allxm(cid:223)ay, r(cid:253)mherg lesasqope(cid:223)y jai lom(cid:220)dey Allxm(cid:223)ay-tdqoc(cid:252)mot, amsakkac(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg All(cid:254)mio, tdqouhoqio(cid:253)vo All(cid:254)mio, diuhoqio(cid:253)vo ¢loquey jqalasij(cid:221)y saim(cid:223)ey Amadets(cid:222)qey (paqacxc(cid:222) vglij(cid:254)m pqoœ(cid:252)msxm) Amaeqobijo(cid:223) h(cid:220)kaloi Amajkars(cid:222)qey (j(cid:220)sopsqa), paqaloqu(cid:254)riloi Amajkarsij(cid:252)sgsay (gkejsqolacmgsij(cid:222)y), tkij(cid:220) le(cid:223)xrgy Jxdij(cid:252)y 9A008c 9A108b 2B007c 2B007c 4A001a. 2 1A227 3A001a. 1 4A001 3A101b 8A002ie. 3. a 1C006b 1C002a. 1. b 1C002a. 1. a 1C202 1C002a. 1 1C002a. 2. d 1C002b. 1. d. 1C002c 1C111a. 1 3C003a 1B233 1B233. b. 2 2E003b. 2. c 1C450a. 1 0B004b 0B004b. 5 1B227 0B004a. 2 1C350. 42 Bk. Tdqouhoqio(cid:253)vo all(cid:254)mio 1C003c 2B350b 2B352rs 6A004a. 1 1C101 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/5 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Amakocijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y cia ov(cid:222)lasa ejs(cid:252)netrgy rso di(cid:220)rsgla jai ptqatkobok(cid:223)dey Amakocijo(cid:253) pqoy wguiaj(cid:252), lesasqope(cid:223)y, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Amakocijo(cid:253) pqoy wguiaj(cid:252) enopkirl(cid:252)y lesasqop(cid:222)y Amakocij(cid:254)m oqc(cid:220)mxm, lacmgs(cid:252)uxma Am(cid:220)ktrgy u(cid:220)rlasoy, rtrs(cid:222)lasa Amakts(cid:221)y dijs(cid:253)ot Amaleijs(cid:222)qey, paqs(cid:223)dxm jai rtmeve(cid:223)y Amasokij(cid:222)y ecjeuak(cid:223)siday ippodei(cid:254)m, i(cid:252)y Amelirs(cid:222)qey am(cid:253)wxrgy, cia ov(cid:222)lasa epiuame(cid:223)ay Amen(cid:220)qsgsa (a(cid:221)qa) rtrs(cid:222)lasa sqouodor(cid:223)ay, tpobq(cid:253)via Amen(cid:220)qsgsa enxseqijo(cid:253) a(cid:221)qa rtrs(cid:222)lasa sqouodor(cid:223)ay (cia tpobq(cid:253)via vq(cid:222)rg) Amgcl(cid:221)mxm paqasgq(cid:222)rilxm leceh(cid:254)m, kocirlij(cid:252) am(cid:220)ktrgy ¢mhqaja-(cid:220)mhqaja, h(cid:220)kaloi (cid:254)rgy ¢mhqaja-(cid:220)mhqaja, j(cid:254)moi enacxc(cid:222)y ¢mhqaja-(cid:220)mhqaja, tkij(cid:220) ¢mhqaja (cid:222) rikijomo(cid:253)vxm jaqbid(cid:223)xm, im(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y lesasqop(cid:222)y Amhqajo(cid:253)va im(cid:254)dg jai mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Amhq(cid:254)pot, pahoc(cid:252)ma Am(cid:223)vmetrgy jai pqorsar(cid:223)ay, enopkirl(cid:252)y (kocirlij(cid:252)) Am(cid:223)vmetrgy lacmgsij(cid:254)m amxlaki(cid:254)m, kocirlij(cid:252) Amivmets(cid:221)y, opsijo(cid:223) Amivmets(cid:221)y pqorsasetl(cid:221)moi (cid:221)mamsi ajsimobok(cid:223)ay Am(cid:252)qcama im(cid:254)dg jai mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Am(cid:252)qcamxm epivqirl(cid:220)sxm, sevmokoc(cid:223)a euaqloc(cid:222)y Amsakkac(cid:222) i(cid:252)msxm, ecjasars(cid:220)reiy diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm Amsakkac(cid:222)y, rs(cid:222)key, tcqo(cid:253)-tcqo(cid:253), cia alakc(cid:220)lasa kih(cid:223)ot Amsakkac(cid:222)y i(cid:252)msxm, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg diadijar(cid:223)ay diavxqirlo(cid:253) Amsakkac(cid:222)y i(cid:252)msxm, qgs(cid:223)mey, save(cid:223)ay amsidq(cid:220)rexy Amsakkac(cid:222)y i(cid:252)msxm, rs(cid:222)key Amsakkac(cid:222)y i(cid:252)msxm, rtrs(cid:222)lasa ams(cid:223)rsqougy qo(cid:222)y Jxdij(cid:252)y 4A101 3A101a 3A001a. 5 4A003e 3A002a. 1 3A002c. 1 3A002e 1B115 1C351a. 4 8A002ib 8A002i 8A002i 1D103 9A006g 9A006g 1A102 1B001d 1B101d 1C010b 1C210a 1C351a-c 1A004 6D003b. 2 6A002a 6A002 6A102 1C010c 1C210b 2E003rs 0B001a. 5 1B233. b. 1 0B001rs 0B001rs. 1 0B001rs. 2 0B001rs. 3 C 230/6 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Amsakk(cid:220)jsey heql(cid:252)sgsay jai rtlptjmxs(cid:221)y Amsidqars(cid:222)qa, rsoive(cid:223)a jatr(cid:223)lot, ecjasars(cid:220)reiy jai enopkirl(cid:252)y epamepeneqcar(cid:223)ay Amsidqars(cid:222)qey, ptqgmijo(cid:223) Amsidqars(cid:222)qey cia vglij(cid:222) emap(cid:252)herg asl(cid:254)m oqcamij(cid:254)m lesakkij(cid:254)m em(cid:254)rexm (MOCVD) Amsidqars(cid:222)qxm, vglij(cid:254)m, dove(cid:223)a Amsigvgsijo(cid:223) h(cid:220)kaloi Amsijeil(cid:221)mxm jai emsopirlo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa (gvolesqij(cid:220)) Amsilom(cid:223)ot, tdq(cid:223)dia Amsipeqirsqeu(cid:252)lemey (cid:221)kijey Amsirsqoue(cid:223)y (lesasqope(cid:223)y rtvm(cid:252)sgsay) Ams(cid:223)rsqougy qo(cid:222)y, rtrjet(cid:221)y cia sgm enacxc(cid:222) sot diak(cid:253)sg Amsk(cid:223)ey, wtjsij(cid:252) l(cid:221)ro ptqgmijo(cid:253) amsidqars(cid:222)qa Amsk(cid:223)ey, loqiaj(cid:221)y Amsk(cid:223)ey, bthif(cid:252)lemey, bahlidxs(cid:221)y Amsk(cid:223)ey, al(cid:223)dio sot jak(cid:223)ot re tcq(cid:222) allxm(cid:223)a Amsk(cid:223)ey, alakc(cid:220)lasoy tdqaqc(cid:253)qot Amsk(cid:223)ey, alakc(cid:220)lasoy kih(cid:223)ot Amsk(cid:223)ey jemo(cid:253) Amsk(cid:223)ey le pqorsaset(cid:252)lemo rs(cid:220)sg Amsk(cid:223)ey le lacmgsij(cid:222) j(cid:223)mgrg Amsk(cid:223)ey tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot Amsk(cid:223)ey le utrgs(cid:222)qa Amsk(cid:223)ey diauq(cid:220)clasoy Amsk(cid:223)ey dipk(cid:222)y rsecam(cid:252)sgsay Amsk(cid:223)ey, utcojemsqij(cid:221)y Amsk(cid:223)ey, pokkapk(cid:222)y rsecam(cid:252)sgsay Amtrlasijo(cid:223) epeneqcars(cid:221)y/rtcjqos(cid:222)lasa Amxlaki(cid:254)m epiuame(cid:223)ay, enopkirl(cid:252)y/(cid:252)qcama l(cid:221)sqgrgy Apacxco(cid:223) cia sgm enacxc(cid:222) sot UF6 re utcojemsgq(cid:222)qey aeq(cid:223)xm Apeij(cid:252)mirgy, jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y Apeij(cid:252)mirg (cid:220)lergy (cid:252)wgy, enopkirl(cid:252)y Jxdij(cid:252)y 0A001h 0B001d. 4 0B001c. 5 2B350d 0B006 0A001a 3B001a. 2 2B350a 9B106b 6A001a. 1. b 3C004 8A002ie. 1. b 0B001b. 13 3A225 0B006 0A001f 0B001b. 9 0B004b. 4 1B230 1B233. b. 2 1B233. b. 2 0B002rs. 2 2B31 2B350h 2B350h 2B350h 9A106c 2B350h 2B350h 2B350h 2B350h 2B350h 4A003 2B006c 0B001b. 12 6A003b 6A002c 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/7 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Apeij(cid:252)mirgy enopkirl(cid:252)y, oqaso(cid:253) jai tp(cid:221)qthqot u(cid:220)rlasoy Apeij(cid:252)mirgy rtrs(cid:222)lasa, tpobq(cid:253)via Apojeim(cid:252)mirgy lgvam(cid:221)y, elpeqi(cid:221)votrey rtrsoiv(cid:223)ey ersiajo(cid:253) epip(cid:221)dot Apeij(cid:252)mirgy rtrs(cid:222)lasa, tpobq(cid:253)via gkejsqomij(cid:220) Apeij(cid:252)mirgy lgvam(cid:221)y, elpeqi(cid:221)votrey ktvm(cid:223)ey emsom(cid:252)seqgy pqobok(cid:222)y eij(cid:252)mxm Apenavmxs(cid:221)y cia sgm aua(cid:223)qerg sot UF6 Apoh(cid:222)jetrgy, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Apoh(cid:222)jetrgy, vglij(cid:254)m pqoœ(cid:252)msxm, denalem(cid:221)y Apoj(cid:252)kkgrgy bahl(cid:223)dxm, lgvamirlo(cid:223) cia bk(cid:222)lasa Apolomxs(cid:222)qey cia vq(cid:222)rg le biokocijo(cid:253)y paq(cid:220)comsey Apoqq(cid:252)ugrgy, rs(cid:222)key Apoqqougs(cid:221)y, sqivoeide(cid:223)y Apoqqougs(cid:221)y gkejsqolacmgsij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm Apoqqougs(cid:221)y, ep(cid:223)pedoi jai lg ep(cid:223)pedoi Ap(cid:252)rbergy, pke(cid:253)rgy (cid:222) k(cid:223)pamrgy, qetrs(cid:220) Ap(cid:252)rsangy, p(cid:253)qcoi Ap(cid:252)rsangy, rs(cid:222)key Aposeuqxs(cid:222)qey cia sgm jasarsqou(cid:222) sxm vglij(cid:254)m otri(cid:254)m sot rgle(cid:223)ot 1C350 Apovts(cid:222)qey, utcojemsqijo(cid:223) Apovxqirlo(cid:253) bahl(cid:223)dxm, lgvamirlo(cid:223) cia bk(cid:222)lasa Aqalid(cid:223)ot, im(cid:254)dg jai mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Aqremij(cid:252), sqivkxqio(cid:253)vo Aqremijo(cid:253), tdq(cid:223)dia Aqremijijo(cid:253) jakiosisam(cid:253)kiot (JSA), rtmhesijo(cid:223) jq(cid:253)rsakkoi Aqxlasij(cid:220) poktal(cid:223)dia-il(cid:223)dia Aqxlasij(cid:220) poktaiheqil(cid:223)dia Aqxlasij(cid:220) poktœl(cid:223)dia Aqxlasij(cid:254)m poktalidij(cid:254)m im(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a paqacxc(cid:222)y Arb(cid:221)rsio, fiqjomij(cid:252) (lesafiqjomij(cid:252)) (CaZrO3) vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma ap(cid:252) Arb(cid:221)rsio Arb(cid:221)rsio, uhoqio(cid:253)vo (CaF2) vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma/epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) Aru(cid:220)keia pokkapk(cid:254)m bahl(cid:223)dxm, enopkirl(cid:252)y Jxdij(cid:252)y 6A002c 8A002d 6A003b. 4 8A002rs 6A003b. 3 0B002b 3A001a. 4 2B350c 9A117 2B352rs 2B350e 1C001a 1C001 1C001a 1C006 0B004b. 3 1A226 2B350e 1B228 2B350i 2B352c 9A117 1C010a 1C210a 1C350. 31 3C004 6C004b. 1 1C008a. 2 1C008a. 4 1C008a. 3 1E002d 2A225a. 2 1C227 2A225a. 1 5A002a. 6 C 230/8 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Aru(cid:220)keia pkgqouoqi(cid:254)m, kocirlij(cid:252) cia sgm tpors(cid:222)qing sevmokoc(cid:223)ay Aru(cid:220)keia pkgqouoqi(cid:254)m, rtrs(cid:222)lasa/enopkirl(cid:252)y/rtrjet(cid:221)y Aru(cid:220)keia pkgqouoqi(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y Aru(cid:220)keia, enopkirl(cid:252)y, pkgqouoq(cid:223)ey, kocirlij(cid:252) Aruake(cid:223)ay, paq(cid:220)htqa, ptqgmij(cid:222) ajsimobok(cid:223)a Aruake(cid:223)ay, h(cid:220)kaloi eqcar(cid:223)ay, cia biokocij(cid:222) vq(cid:222)rg Aru(cid:220)keiay pkgqouoqi(cid:254)m, kocirlij(cid:252) Asolij(cid:220) xqok(cid:252)cia, pq(cid:252)stpa rtvm(cid:252)sgsay Asolijo(cid:253) aslo(cid:253), k(cid:221)ifeq, ecjasars(cid:220)reiy diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm (ALVIS) Asolijo(cid:253) aslo(cid:253), k(cid:221)ifeq, enopkirl(cid:252)y diadijar(cid:223)ay diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm Atkoaeqixhgs(cid:221)y, jimgs(cid:222)qey/rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg Atkoaeqixhgs(cid:221)y, tpeqgvgsij(cid:222)y ja(cid:253)rexy, jimgs(cid:222)qey/rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg Ats(cid:252)jkeirsa, a(cid:221)qiay di(cid:220)vtrgy (cid:222) rtrsoiv(cid:223)ay utcoj(cid:221)msqxm Atsojke(cid:223)rsxm, sevmokoc(cid:223)a q(cid:253)hlirgy Atsoseke(cid:223)y rtrjet(cid:221)y jas(cid:220)dtrgy Atsol(cid:220)sot ek(cid:221)cvot, rtrs(cid:222)lasa, tpobq(cid:253)via ov(cid:222)lasa Atsoqthlif(cid:252)lemoi l(cid:223)mi-w(cid:253)jsey Joule-Thompson Aukason(cid:223)mey ¢umio, l(cid:221)sakko, jq(cid:220)lasa jai em(cid:254)reiy Aum(cid:223)ot one(cid:223)dio (aum(cid:223)a) (HfO2), vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma/epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) Auqijamij(cid:252)y i(cid:252)y pam(cid:254)koty vo(cid:223)qxm (fxij(cid:220) pahoc(cid:252)ma) Auq(cid:252)y, rtmsgcl(cid:221)moy, cia tpobq(cid:253)via vq(cid:222)rg Auq(cid:252)y, ap(cid:252) rtcjqos(cid:222)lasa jas(cid:252)psqxm, ekauqo(cid:253) b(cid:220)qoty Amajkari(cid:252)lesqa enopkirlo(cid:253) cia so vaqajsgqirl(cid:252) jas(cid:252)psqxm Amajkari(cid:252)lesqa, vaqajsgqirlo(cid:253) jas(cid:252)psqxm Amaqs(cid:222)qey rtrs(cid:222)lasoy jaqms(cid:220)m, opsij(cid:252)y (cid:221)kecvoy Amhejsij(cid:221)y rsiy ajsimobok(cid:223)ey lgvam(cid:221)y sgkeopsij(cid:222)y k(cid:222)wgy Am(cid:223)vmetrgy (cid:222) emsopirlo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa, gvolesqij(cid:220) Am(cid:223)vmetrgy jai emsopirlo(cid:253) amsijeil(cid:221)mxm, rtrs(cid:222)lasa, gvolesqij(cid:220) Amivmets(cid:221)y, pqorsasetl(cid:221)moi (cid:221)mamsi ajsimobok(cid:223)ay, cia vq(cid:222)rg le bk(cid:222)lasa Amivmets(cid:221)y opsijo(cid:223), rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, jas(cid:220)kkgkoi cia diarsglij(cid:222) vq(cid:222)rg Amsidomgsij(cid:221)y amaqs(cid:222)reiy (gvol(cid:252)mxrg), lg rsqasixsij(cid:220) rj(cid:220)ug a-ajs(cid:223)mxm qadiomotjk(cid:223)dia Jxdij(cid:252)y 5D002b 5A002 5A002 5D002 1A227 2B352rs 5D002 3A002f 0B001f 0B001f 9A011 9A011 0B002a 1E103 8A002rs 8A002b 6A002d. 2. b 1C351d. 11 1C231 2A225a. 5 1C352a. 1 8C001 6A004a. 3 7B102 7B102 6A004d. 3 6A203c 6A001a. 1. b 6A001a. 1. b 6A102 6A002a. 1 8A002ie. 3. a 1C236 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/9 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Bahi(cid:254)m op(cid:254)m, lgvam(cid:221)y di(cid:220)sqgrgy Bahl(cid:223)dey bkgl(cid:220)sxm, emdi(cid:220)lerey Bah(cid:253)lesqa Bahtlesqij(cid:222)y epirj(cid:252)pgrgy, rtrs(cid:222)lasa Bajs(cid:222)qia Bakb(cid:223)dey le pstrr(cid:252)lemg rsecamopoigsij(cid:222) di(cid:220)sang Bakb(cid:223)dey, diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm le a(cid:221)qia di(cid:220)vtrg Bakb(cid:223)dey, lg epirsq(cid:221)uotrey (ek(cid:221)cvot) Bakb(cid:223)dey le di(cid:220)uqacla Bakb(cid:223)dey, pokkapk(cid:222)y rsecam(cid:252)sgsay, le emrxlasxl(cid:221)mg htq(cid:223)da am(cid:223)vmetrgy diaqqo(cid:254)m Bakb(cid:223)dey le utrgs(cid:222)qa Bakb(cid:223)dey, dipk(cid:222)y rsecam(cid:252)sgsay Bakb(cid:223)dey, biolgvamij(cid:221)y gkejsqomij(cid:221)y Baq(cid:221)xy (cid:253)dasoy, enopkirl(cid:252)y elpkotsirlo(cid:253) Baq(cid:221)xy (cid:253)dasoy, paqacxc(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Baq(cid:253) (cid:253)dxq (one(cid:223)dio sot detseq(cid:223)ot) Baq(cid:253)sgsay, lesqgs(cid:221)y (baqts(cid:252)lesqa) jai dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Baqtsij(cid:220) jkir(cid:223)lesqa Baqtsij(cid:220) jkir(cid:223)lesqa jai dolij(cid:220) l(cid:221)qg Baqtsij(cid:254)m jkiril(cid:221)sqxm, kocirlij(cid:252) Baqts(cid:252)lesqa (lesqgs(cid:221)y baq(cid:253)sgsay) Beksirsopo(cid:223)grg sqovi(cid:220)y ptqatkijo(cid:253) rtrs(cid:222)lasoy Beks(cid:223)xrgy epid(cid:252)rexm, kocirlij(cid:252), rtrsgl(cid:220)sxm pko(cid:222)cgrgy Bemefot(cid:221)kay, ecjeuak(cid:223)siday ippoeid(cid:254)m, i(cid:252)y Bemftkij(cid:252) on(cid:253) Bgq(cid:253)kkio, rj(cid:252)mg les(cid:220)kkot (cid:222) jq(cid:220)lasoy Bgqtkk(cid:223)ot bgqtkk(cid:223)ot (Be/Be), ajas(cid:221)qcarsa tporsq(cid:254)lasa Jxdij(cid:252)y 2B001rs 9A117 6A001a. 1 6A001a. 1. a 1C351c 1C352b 1C353 1C354a 2A226 0B001c. 6 2B350f 2B350f 2B350f 2B350f 2B350f 3A001b. 1 3A228a 3A228b 0B004b. 8 0B004 0C003 6A107 6A007a 6A007b 6A007c 6A107 6A107c 6A006 6A007c 6D003c 6A107 6A007a 6A007b 7E104 7D003a 7D003b 1C351a. 16 1C350. 32 1C230 1C111a. 2 6C004d C 230/10 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Bioamsidqars(cid:222)qey Biokocij(cid:222)y aruake(cid:223)ay, h(cid:220)kaloi eqcar(cid:223)ay Biokocijo(cid:223) apolomxs(cid:222)qey Biokocijo(cid:253) peqioqirlo(cid:253), ecjasars(cid:220)reiy, ep(cid:223)pedo ACDP 3 (cid:222) 4 Biokocij(cid:254)m tkij(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y jai ecjasars(cid:220)reiy paqacxc(cid:222)y Birlakeœl(cid:223)dia Birlo(cid:253)hio Bkgl(cid:220)sxm, episavtms(cid:221)y Bokuq(cid:220)lio, xy enaqs(cid:222)lasa Bokuqal(cid:223)ot, jq(cid:220)lasa Bokuqal(cid:223)ot, jq(cid:220)lasa, xy enaqs(cid:222)lasa Bokuqal(cid:223)ot jai loktbdaim(cid:223)ot, lesakkij(cid:220) jq(cid:220)lasa Bokuqal(cid:223)ot, jaqb(cid:223)dio, xy enaqs(cid:222)lasa B(cid:252)qio jai em(cid:254)reiy boq(cid:223)ot Boq(cid:223)ot, rj(cid:252)mg jaqbid(cid:223)ot (ja(cid:253)rilo) Boq(cid:223)ot, rj(cid:252)mey les(cid:220)kkot (cid:222) jq(cid:220)lasoy Bthif(cid:252)lemey, bahlidxs(cid:221)y amsk(cid:223)ey Cakk(cid:223)ot, em(cid:254)reiy III/V, eseqo-episaniaj(cid:220) tporsq(cid:254)lasa pokkapk(cid:254)m rsqxl(cid:220)sxm Cakk(cid:223)ot, oqcamolesakkij(cid:221)y em(cid:254)reiy Camsi(cid:254)m jib(cid:254)sia, cia vq(cid:222)rg le biokocijo(cid:253)y paq(cid:220)comsey Cemesij(cid:220) sqopopoigl(cid:221)moi oqcamirlo(cid:223) Cemm(cid:222)sqiey pakl(cid:254)m twgko(cid:253) qe(cid:253)lasoy cia rtrjet(cid:221)y ptqod(cid:252)sgrgy Cemm(cid:222)sqiey twgk(cid:222)y sav(cid:253)sgsay, paklo(cid:253) Ceql(cid:220)mio, eseqo-episaniaj(cid:220) tporsq(cid:254)lasa pokkapk(cid:254)m rsqxl(cid:220)sxm Ci(cid:220)kimgy l(cid:222)sqay, emirvtl(cid:221)ma r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) Cotamid(cid:223)mg, misqij(cid:222) Cqallij(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey ersiajo(cid:253) epip(cid:221)dot Cqallij(cid:222)y h(cid:221)rgy, lom(cid:220)dey (cid:222) airhgs(cid:222)qey am(cid:220)dqargy Cqallij(cid:222)y lesas(cid:252)pirgy, enopkirl(cid:252)y/(cid:252)qcama l(cid:221)sqgrgy Cqallijo(cid:223) diauoqijo(cid:223) lesarvglasirs(cid:221)y s(cid:220)rexy (LVDT), (cid:252)qcama Cqauij(cid:254)m paqars(cid:220)rexm, episavtms(cid:221)y (cid:222) rtmepeneqcars(cid:221)y Cqau(cid:223)sgy, keps(cid:252)jojjoy, amajqtrsakxl(cid:221)moy, twgk(cid:222)y ptjm(cid:252)sgsay Jxdij(cid:252)y 2B352b 2B352rs 2B352rs 2B352a 2B352 1C008a. 1 1C229 2B232 1C226 1C004 1C226 1C117 1C226 1C225 1C011b 1C011b 1C111a. 2 0B004b. 4 3C001c 3C003a 2B352rs 1C353 3A229 3A230 3C001b 1C007rs 1C011c 6A002a. 3 2B008a 2B006b. 1 2B006b. 1. b. 1 4A003d 1C107a 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/11 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Cqau(cid:223)sgy, v(cid:253)dgm Cqau(cid:223)sgy, jas(cid:220)kkgkoy cia ptqgmij(cid:222) vq(cid:222)rg Cqau(cid:223)sgy, emakk(cid:220)jsey heql(cid:252)sgsay Ctqoarsqij(cid:221)y ptn(cid:223)dey jai rtrs(cid:222)lasa Ctqorj(cid:252)pia & dolij(cid:220) l(cid:221)qg ctqorjop(cid:223)xm Ctqorj(cid:252)pia le dajs(cid:253)kio k(cid:221)ifeq & dolij(cid:220) l(cid:221)qg ctqorjop(cid:223)xm Ctqorj(cid:252)pia & dolij(cid:220) l(cid:221)qg ctqorjop(cid:223)xm START Ctqorjop(cid:223)xm, rsahlo(cid:223) dojil(cid:222)y qomsaq(cid:223)rlasoy/jimgs(cid:222)qxm Ctqorjop(cid:223)xm, rsahlo(cid:223) dojil(cid:254)m rtmsomirlo(cid:253) Ctqorjop(cid:223)xm, rsahlo(cid:223) dtmalij(cid:222)y ftcors(cid:220)hlirgy Ctqorjop(cid:223)xm, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y/jasarjet(cid:222)y/dojil(cid:222)y Ctqorjop(cid:223)xm, rsahlo(cid:223) ejj(cid:221)mxrgy/pk(cid:222)qxrgy Ctqorjop(cid:223)xm dajstk(cid:223)xm k(cid:221)ifeq, enopkirl(cid:252)y vaqajsgqirlo(cid:253) sxm jas(cid:252)psqxm Ctqorjop(cid:223)xm k(cid:221)ifeq, enopkirl(cid:252)y vaqajsgqirlo(cid:253) sxm jas(cid:252)psqxm Cxmiaj(cid:222)y h(cid:221)rgy, lom(cid:220)dey am(cid:220)dqargy Cxmiaj(cid:222)y h(cid:221)rgy, (cid:252)qcama l(cid:221)sqgrgy Cxmiajo(cid:253), cqallijo(cid:253) ek(cid:221)cvot, enopkirl(cid:252)y (gliruaiqij(cid:221)y dol(cid:221)y) D(cid:220)cceiot ptqeso(cid:253), i(cid:252)y Dajstkioeide(cid:223)y rs(cid:220)sey jimgs(cid:222)qxm cia poktuarijo(cid:253)y jimgs(cid:222)qey AC Dajstk(cid:223)ot ctqorj(cid:252)pia (k(cid:221)ifeq) & dolij(cid:220) l(cid:221)qg ctqorjop(cid:223)xm Dajstk(cid:223)xm k(cid:221)ifeq, dojilarsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y D(cid:220)jstkoi cia ov(cid:222)lasa epiuame(cid:223)ay Dedol(cid:221)mxm, rtrs(cid:222)lasa ap(cid:252)jsgrgy, cia sgm am(cid:220)pstng aeqirsqob(cid:223)kxm Dedol(cid:221)mxm ap(cid:252)jsgrgy, ats(cid:252)lasoy enopkirl(cid:252)y aeqorgq(cid:220)ccxm Deiclasokgw(cid:223)a (dojil(cid:222)y), rtrs(cid:222)lasa, rtrjet(cid:221)y gliacxc(cid:254)m D(cid:221)jsey, lijqojtlasijo(cid:223), dojilarsijo(cid:223) Denalem(cid:221)y apoh(cid:222)jetrgy vglij(cid:254)m pqoœ(cid:252)msxm D(cid:221)rlg gkejsqom(cid:223)xm, utrij(cid:222) emap(cid:252)herg aslo(cid:253) (EB-PVD), enopkirl(cid:252)y Dets(cid:221)qio jai em(cid:254)reiy detseq(cid:223)ot xy le(cid:223)clasa jai diak(cid:253)lasa Detseqiol(cid:221)mey em(cid:254)reiy (p. v. detseqixl(cid:221)mey paqau(cid:223)mey) Detseq(cid:223)ot/em(cid:254)rexm detseq(cid:223)ot, paqacxc(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Jxdij(cid:252)y 1C107a 0C004 2B350d 7A004 7A104 7A002 7A102 7A002 7A002 7B003 7B003 7B003 7B003 7B003 7B002 7B102 2B008b 2B206a 2B006b. 2 2B206b 1C351a. 3 0B001b. 10 7A002 7B002 8A002ia 9B002 9B005 3B002d 3A002rs 2B350c 2B005c 0C003 0C003 0B004 C 230/12 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Detseqocem(cid:222) rsoive(cid:223)a/lpasaq(cid:223)ey twgk(cid:222)y em(cid:221)qceiay Dgl(cid:222)sqio, heio(cid:253)vo (Ce2S3) vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma/epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) Di-iropqopikal(cid:223)mg Diadijar(cid:223)ay, (cid:252)qcama ek(cid:221)cvot, cia ecjasars(cid:220)reiy epamepeneqcar(cid:223)ay Diaf(cid:254)sot, pemsone(cid:223)dio Diaf(cid:254)sot, sqione(cid:223)dio Diaf(cid:254)sot, sesqaone(cid:223)dio (dione(cid:223)dio sot af(cid:254)sot) Diaihtkemocktj(cid:252)kg, dimisqij(cid:222) (DEGDN) Diaih(cid:253)kio, M,M-dilehtkouxruoqalidij(cid:252) Diaih(cid:253)kio, aihtkouxruoqij(cid:252) Diaih(cid:253)kio, uxruoq(cid:254)dey Diakjtko [lehtko, aihtko (cid:222) pqoptko (jamomij(cid:252) (cid:222) iro-)] M,M-diakjtko-[lehtko, aihtko (cid:222) pqo- ptko (jamomij(cid:252) (cid:222) iro-)] uxruoqalidij(cid:221)y em(cid:254)reiy Di(cid:220)ktrgy, rtrjet(cid:221)y, cia ptqgmij(cid:252) ja(cid:253)rilo Dial(cid:252)quxrgy re d(cid:221)rlg, sevmij(cid:221)y, qtlotkjo(cid:253)lema tdq(cid:252)uxma Diarjoqpirl(cid:221)mo u(cid:220)rla, paqacxc(cid:222) jxd(cid:223)jxm diarj(cid:252)qpirgy Diarjoqpirl(cid:221)mot u(cid:220)rlasoy sevmij(cid:221)y, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy Diars(cid:220)rexm, enopkirl(cid:252)y re rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot Diars(cid:220)rexm, lgvam(cid:221)y ek(cid:221)cvot Diarsatqxl(cid:221)mot ped(cid:223)ot, emirvtsij(cid:221)y ktvm(cid:223)ey Diarsglij(cid:222)y ejs(cid:252)netrgy, ov(cid:222)lasa Diarsglij(cid:222)y adqameiaj(cid:222)y pko(cid:222)cgrgy, enopkirl(cid:252)y/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Diarsglijo(cid:223) bokirs(cid:222)qey Diarsglij(cid:254)m ovgl(cid:220)sxm, ejs(cid:252)netrgy, kocirlij(cid:252) dojil(cid:222)y/epihe(cid:254)qgrgy/paqacxc(cid:222)y Diarsgl(cid:252)pkoia Diarsglopko(cid:223)xm, dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Diar(cid:253)mdergy, enopkirl(cid:252)y (tpokocirs(cid:254)m) Di(cid:220)sqgrgy bahi(cid:254)m op(cid:254)m, lgvam(cid:221)y Dia(cid:253)ceiay, ejj(cid:221)mxrgy, uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay (GDMS) Diauq(cid:220)clasa, ap(cid:252) uhoqio(cid:253)vey em(cid:254)reiy Diauq(cid:220)clasoy, bakb(cid:223)dey Diauq(cid:220)clasoy, amsk(cid:223)ey Di(cid:220)vtrg, rtcj(cid:252)kkgrg le, (eqcake(cid:223)a, l(cid:222)sqey, jako(cid:253)pia (cid:222) enaqs(cid:222)lasa) Jxdij(cid:252)y 3A001e. 1. b 2A225a. 3 1C350. 48 0B006 1C111a. 3. c 1C111a. 3. a 1C111a. 3. b 1C111c. 5 1C350. 18 1C350. 17 1C350. 19 1C450b. 3 0B006 6A001a. 2. c. 5A002a. 5 5E001b. 4 2B006a 2B206a 2B006b 3A001b. 1. b 9A004 7A003 9A004 9D101 9A004 0A010 4A003f 2B001rs 3A233b 1A001a 2B350f 2B350h 1B003 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/13 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Di(cid:220)vtrgy, rtcj(cid:252)kkgrg, sevmokoc(cid:223)a Diavxqirlo(cid:253) rxk(cid:222)mey, aeqodtmalij(cid:252)y diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm Diavxqirlo(cid:253), ajqou(cid:253)ria, diavxqirl(cid:252)y UF6/u(cid:221)qomsoy aeq(cid:223)ot Diavxqirlo(cid:253), ajqou(cid:253)ria, aeqodtmalij(cid:252)y diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm Diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm, ecjasars(cid:220)reiy Diavxqirlo(cid:253) ecjasars(cid:220)reiy, aeqodtmalij(cid:252)y diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm Diavxqirlo(cid:253) (aeqodtmalijo(cid:253)), enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Diavxqirs(cid:221)y, iros(cid:252)pxm, gkejsqolacmgsijo(cid:223) Diavxqirs(cid:221)y, diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm le loqiaj(cid:252) k(cid:221)ifeq Diavxqirs(cid:221)y, diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm le asolij(cid:220) k(cid:221)ifeq Diavxqirs(cid:221)y, utcojemsqijo(cid:223) (biokocijo(cid:223)) Diavxqirs(cid:254)m, peqibk(cid:222)lasa, pgc(cid:222) asl(cid:254)m les(cid:220)kkot otqam(cid:223)ot Diavxqirs(cid:254)m, peqibk(cid:222)lasa, pgc(cid:222) pk(cid:220)rlasoy lesakkijo(cid:253) otqam(cid:223)ot Dibqxlosesqauhoqoaiham(cid:223)ot, qetrs(cid:220) ap(cid:252)rbergy (cid:222) ep(cid:223)pketrgy Dieceiq(cid:252)lema le paklo(cid:253)y k(cid:221)ifeq le lesacxc(cid:222) Q, le pqorle(cid:223)neiy meodtl(cid:223)ot Diehtkalimoaiham(cid:252)kg Dieh(cid:253)kio, lehtkouxruom(cid:254)dey Dijs(cid:253)ot, amakts(cid:221)y Dijt(cid:220)mio, vkxqio(cid:253)vo Dilehtkal(cid:223)mg, tdqovkxqij(cid:222) Dilehtkal(cid:223)mg Dileh(cid:253)kio, uxruoq(cid:254)dey Dileh(cid:253)kio, lehtkouxruomij(cid:252) Dileh(cid:253)kio aihtkouxruoqij(cid:252) Dipk(cid:222)y rsecam(cid:252)sgsay, amsk(cid:223)ey Dipk(cid:222)y rsecam(cid:252)sgsay, bakb(cid:223)dey Dirdi(cid:220)rsasey rtrsoiv(cid:223)ey ersiajo(cid:253) epip(cid:221)dot D(cid:223)rjxm, p(cid:253)qcoi amsakkac(cid:222)y, tdq(cid:252)heio-meq(cid:252) Dojilarsijo(cid:223) d(cid:221)jsey, lijqojtlasijo(cid:223) Dojil(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y (cid:151) pqoxhgsij(cid:220) jai rtrsasij(cid:220) soty Dolij(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y, rtrjet(cid:254)m gliacxc(cid:254)m Dojil(cid:222)y, h(cid:220)kaloi, pq(cid:252)jkgrgy (eqehirlo(cid:253)) aeqoktl(cid:220)sxm Dojil(cid:222)y, saim(cid:223)a cia som enopkirl(cid:252) jasacqau(cid:222)y sot rgle(cid:223)ot 3A002a Jxdij(cid:252)y 2E003b. 1. b 2E003b. 2. b 0B001d. 2 0B001d. 7. c 0B001d. 1 0B001 0B001a. 3 0B001d 1B226 0B001g 0B001f 2B352c 0B001f. 4 0B001h. 6 1C006c. 1 6A205rs 1C350. 49 1C350. 3 3A002e 1C450a. 5 1C350. 20 1C350. 16 1C350. 6 1C350. 3 1C350. 17 2B350h 2B350f 6A002a. 3 0B004b. 4 3A002rs 1B115 3B002 2B352f 3A002a C 230/14 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Dojil(cid:223)ot, jasarjet(cid:221)y tpors(cid:222)qingy, cia rtrs(cid:222)lasa domgsij(cid:254)m dojil(cid:254)m Dojil(cid:254)m, sq(cid:220)pefey jai en(cid:221)dqey, p(cid:253)qatkoi jai ptqatkojimgs(cid:222)qey Dolorsoive(cid:223)a/rtmaqlokoc(cid:222)reiy le save(cid:223)a keisotqc(cid:223)a lesacxc(cid:222)y Dolorsoive(cid:223)a, lijqojtlasij(cid:220) Domgs(cid:221)y (lom(cid:220)dey sak(cid:220)msxrgy) cia rtrs(cid:222)lasa domgsij(cid:254)m dojil(cid:254)m Domgsij(cid:254)m dojil(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y le sevmij(cid:222) wguiajo(cid:253) ek(cid:221)cvot Domgsij(cid:254)m dojil(cid:254)m enopkirlo(cid:253), kocirlij(cid:252) paqacxc(cid:222)y jai vq(cid:222)rgy Doqtu(cid:252)qoi Dove(cid:223)a Dewar Dtmalij(cid:222)y am(cid:220)ktrgy rgl(cid:220)sxm, rtrs(cid:222)lasa Dtsij(cid:252)y i(cid:252)y ecjeuak(cid:223)siday ippoeid(cid:254)m Dtmalij(cid:222) pqoraqlorsij(cid:222) dqolok(cid:252)cgrg, kocirlij(cid:252) Dtmalij(cid:252)y lesqgsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y les(cid:254)pot j(cid:253)lasoy (u(cid:220)rgy) Dolij(cid:220) l(cid:221)qg opsij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm, jas(cid:220)kkgkxm cia diarsglij(cid:222) vq(cid:222)rg Doqtuoqij(cid:221)y epijoimxm(cid:223)ey, sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) Doqtuoqijo(cid:223) k(cid:222)psey, pacj(cid:252)rlia matripko(cid:192)a ‚dqama, utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)xm ‚dqama rtlpac(cid:254)m jtkimdqosqib(cid:221)xm ‚dqama twgk(cid:222)y ajqibe(cid:223)ay Eij(cid:252)may, beks(cid:223)xrg, wguiaj(cid:252)y enopkirl(cid:252)y Ejp(cid:252)mgrgy loms(cid:221)kxm/pqorolo(cid:223)xrgy rtm(cid:252)kxm jahod(cid:222)cgrgy, kocirlij(cid:252) Ejqgcmt(cid:252)lemgy c(cid:221)utqay, r(cid:253)qla (EBW), ptqojqosgs(cid:221)y Ejqgcmt(cid:252)lemgy c(cid:221)utqay (EB), ptqojqosgs(cid:221)y Ejqgcmt(cid:252)lemo lesakkijo(cid:253) u(cid:253)kkot, rtrs(cid:222)lasa (cid:221)matrgy (EFI) Ejqgsij(cid:220), irvtq(cid:220) (biolgvamij(cid:220)) Ejqgjsijo(cid:223) ptqojqosgs(cid:221)y Ejqgjsijo(cid:223) ptqojqosgs(cid:221)y, biolgvamijo(cid:223), gkejsqijo(cid:223) Ejqgjsij(cid:254)m/ptqolavij(cid:254)m, qolp(cid:252)s veiqirlo(cid:253) Ejs(cid:252)netrgy, ovgl(cid:220)sxm, dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a/dol(cid:221)y Ejs(cid:252)netrgy ptqa(cid:253)kxm, dias(cid:220)neiy (cid:222) rtrjet(cid:221)y Ejs(cid:252)netrgy, veqra(cid:223)a ov(cid:222)lasa tpors(cid:222)qingy Jxdij(cid:252)y 2B116d 9B117 3A228c 3A001b. 2 2B116c 2B116a 2D101 9A004 9A006a 3A002c. 2 1C351a. 17 5D001c. 3 6A005rs. 1 6A004c 5E001b. 1 7A005 7A105 0B001b. 7 0B001b. 8 2A001b 2A001 2A001c 0B001b. 7 4A003 7D103 3A232a. 2 3A232a. 1 3A232a. 4 1C239 3A229a 3A232a 2B007b 9A010 9A115a 9A115b 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/15 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Ejveikirs(cid:221)y, tcqo(cid:253)-tcqo(cid:253), utcojemsqijo(cid:223) Ek(cid:220)rlasa jai r(cid:253)mhesey dol(cid:221)y, oqcamij(cid:220) (cid:222) amhqajij(cid:220) Ekauq(cid:220) rtrs(cid:222)lasa tpopokkapkariarlo(cid:253), hak(cid:220)rriay les(cid:220)dorgy Ekauqo(cid:223) rsqobikojimgs(cid:222)qey jai rsqobikojimgs(cid:222)qey dipk(cid:222)y qo(cid:222)y Ekauqo(cid:253) aeq(cid:223)ot, ptqob(cid:252)ka (poktuarij(cid:220)) Ekauqo(cid:253) b(cid:220)qoty r(cid:253)mhesgy jasarjet(cid:222)y (cid:222) ap(cid:252) auq(cid:252) rtcjqos(cid:222)lasa jas(cid:252)psqxm Ekecv(cid:252)lemgy asl(cid:252)ruaiqay (jemo(cid:253) (cid:222) adqamo(cid:253)y aeq(cid:223)ot), epacxcij(cid:221)y j(cid:220)limoi Ekecv(cid:252)lemgy asl(cid:252)ruaiqay, j(cid:220)limoi s(cid:222)ngy jai v(cid:253)setrgy Ekecv(cid:252)lemot b(cid:222)lasoy (cid:221)kijey Ek(cid:221)cvot, lom(cid:220)dey cia qolp(cid:252)s pot veiq(cid:223)fomsai irvtq(cid:220) ejqgsij(cid:220) Ek(cid:221)cvot, qolp(cid:252)s Ek(cid:221)cvot, lom(cid:220)dey, cia lesakkotqcij(cid:221)y jal(cid:223)moty s(cid:222)ngy jai v(cid:253)setrgy Ek(cid:221)cvot, dias(cid:220)neiy jai rtrjet(cid:221)y cia rtrs(cid:222)lasa ejs(cid:252)netrgy ptqa(cid:253)kxm Ek(cid:221)cvot, dias(cid:220)neiy, eqcakeiolgvam(cid:221)y (CNC) (cid:151) kocirlij(cid:252) Ek(cid:221)cvot ps(cid:222)rexm, rtrs(cid:222)lasa (cid:151) kocirlij(cid:252) Ek(cid:221)cvot ps(cid:222)rgy, sevmokoc(cid:223)a rtrsgl(cid:220)sxm j(cid:223)mgrgy ‚kijay, hoq(cid:253)bot, sevmokoc(cid:223)a peqioqirlo(cid:253) ‚kijey, amsipeqirsqeu(cid:252)lemey ‚kijey, pqoxrsij(cid:221)y Ekijops(cid:221)qxm, sevmokoc(cid:223)a rtrsgl(cid:220)sxm les(cid:220)dorgy em(cid:221)qceiay Ek(cid:223)jxm (cid:222) ekijorsqob(cid:223)kxm, pseqtc(cid:223)xm, r(cid:253)mhesg sevmokoc(cid:223)a Ek(cid:223)jxm, kocirlij(cid:252) peqioqirlo(cid:253) hoq(cid:253)bot Ekijops(cid:221)qxm, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy rtrsgl(cid:220)sxm Elbokorsqobikojimgs(cid:222)qey ‚lpeiqa rtrs(cid:222)lasa (cid:151) sevmokoc(cid:223)a okojk(cid:222)qxrgy rtrsgl(cid:220)sxm ‚lpeiqxm rtrsgl(cid:220)sxm, kocirlij(cid:252) Elpkotsirl(cid:221)mo otq(cid:220)mio (cid:222) tkij(cid:220) pot so peqi(cid:221)votm Elposirl(cid:221)mey j(cid:220)hodoi cia gkejsqomij(cid:221)y lijqojtlasij(cid:221)y ktvm(cid:223)ey Em ps(cid:222)rei, tw(cid:223)lesqa Ema(cid:221)qiay jtjkouoq(cid:223)ay, ek(cid:221)cvot, kocirlij(cid:252) Emap(cid:252)hergy jai epeneqcar(cid:223)ay, enopkirl(cid:252)y, cia lg gkejsqomij(cid:220) tporsq(cid:254)lasa ‚matrgy, rtrs(cid:222)lasa, apk(cid:254)m (cid:222) pokkapk(cid:254)m ptqojqosgs(cid:254)m (gkejsqij(cid:220)) ‚matrgy, rtrs(cid:222)lasa, ejqgjsijo(cid:223) ptqojqosgs(cid:221)y (gkejsqijo(cid:223)) Jxdij(cid:252)y 0B001e. 2 1A002 8A002ie. 1. d 9A101 2B232 6A004a. 3 2B226 2B227 8A002ie. 2. a 2B207a 2B007 2B227 9A115a 2D002 7D003e 7E004a. 5 8E002a 8A002ie. 1. b 8A002ie. 1 9E003d 9E003b. 2 8D002 7E004c 9A101 2E003e 4D003b 0C002 3A001b. 1. c 7A006 6D003d. 1 2B005 3A232b 3A232a C 230/16 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Emdtlar(cid:223)ey jai enaqs(cid:222)lasa, hxqajirl(cid:221)ma Emeqc(cid:220) gvolesqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Em(cid:221)qceiay, tpeqac(cid:254)ciley rtrjet(cid:221)y apoh(cid:222)jetrgy Em(cid:221)qceiay, ptjmxs(cid:221)y apoh(cid:222)jetrgy (twgk(cid:222)y vxqgsij(cid:252)sgsay) Emeqco(cid:253) amsirs(cid:220)hlirgy kocirlij(cid:252) ek(cid:221)cvot sxm amov(cid:254)m aruake(cid:223)ay sot rsqoue(cid:223)ot Emeqc(cid:254)m lacmgsij(cid:254)m sqib(cid:221)xm, rtrs(cid:222)lasa Emeqc(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm ek(cid:221)cvot ps(cid:222)rexm, sevmokoc(cid:223)a Emeqc(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm ek(cid:221)cvot ps(cid:222)rexm, kocirlij(cid:252) Emirvtl(cid:221)ma r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) Em(cid:223)rvtrgy eij(cid:252)may, ktvm(cid:223)ey jai dolij(cid:220) l(cid:221)qg Emirvts(cid:221)y lijqojtl(cid:220)sxm rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Emsok(cid:254)m, cemm(cid:222)sqiey, cia eqcakeiolgvam(cid:221)y (cid:151) sevmokoc(cid:223)a Enacxc(cid:222)y j(cid:254)moi, tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot ptqa(cid:253)kxm Enajq(cid:223)bxrg sgy h(cid:221)rgy, gvolesqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Enamskgl(cid:221)mo otq(cid:220)mio Enaslirs(cid:222)qey ptjmo(cid:253) diak(cid:253)lasoy tdqoneid(cid:223)ot sot kih(cid:223)ot Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m r(cid:222)lamrg joimo(cid:253) dia(cid:253)kot Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia qadiouxmij(cid:252) enopkirl(cid:252) pot keisotqce(cid:223) le rtvm(cid:252)sgsey (cid:220)mx sxm 31 GHz Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia qadiouxmij(cid:252) enopkirl(cid:252) pot vqgrilopoio(cid:253)m sevmij(cid:221)y QAM > 128 Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq jai amakocij(cid:221)y sevmij(cid:221)y Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq jai rtmejsij(cid:221)y opsij(cid:221)y sevmij(cid:221)y Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m ASL Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq jai opsij(cid:221)y sevmij(cid:221)y Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m opsij(cid:222) lesacxc(cid:222) Enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m wguiaj(cid:221)y sevmij(cid:221)y Enopkirl(cid:252)y GPS Enxseqijo(cid:253) lgvamijo(cid:253) (cid:221)qcot, rtrs(cid:222)lasa j(cid:223)mgrgy rsqob(cid:223)kxm Enopkirl(cid:252)y di(cid:220)cmxrgy le k(cid:221)ifeq Enopkirl(cid:252)y l(cid:221)sqgrgy ap(cid:252)ktsgy am(cid:220)jkargy Enopkirl(cid:252)y l(cid:221)sqgrgy am(cid:220)jkargy, ap(cid:252)ktsgy Jxdij(cid:252)y 1A005 6A001a. 1 3A001e. 3 3A001e. 2 9D004d 2A001c 7E004b 7D003e 1C007rs 6A002a. 2 6A002c. 1 3A001b. 4 2E003d 9A006g 6A001a. 1. d 0C001 1B233. b. 4 5B001b. 5 5B001b. 2 5B001b. 4. b 5B001b. 4. a 5B001b. 2. d 5B001b. 2. c 5B001b. 1 5B001b. 2. b 5B001b. 3 5B001b. 1 7A105 9A006d 6A005rs. 2 6B004a 6B004a 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/17 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Enopkirl(cid:252)y Lidar (qadioemsopirs(cid:222)y k(cid:221)ifeq) Epacxcij(cid:220) rtfetcl(cid:221)moi uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay pk(cid:220)rlasoy (ICP/MS) Epacxcij(cid:221)y j(cid:220)limoi jemo(cid:253) Epacxcij(cid:221)y j(cid:220)limoi, ekecv(cid:252)lemg asl(cid:252)ruaiqa, adqamo(cid:253)y aeq(cid:223)ot Epamajoqerl(cid:221)ma tkij(cid:220) ptq(cid:252)ktrgy Epamauoqsif(cid:252)lema rsoive(cid:223)a/lpasaq(cid:223)ey twgk(cid:222)y em(cid:221)qceiay Epameir(cid:252)dot ov(cid:222)lasa/rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Epameir(cid:252)dot, ov(cid:222)lasa Epamepneqcar(cid:223)ay, ecjasars(cid:220)reiy, ptqgmij(cid:252) ja(cid:253)rilo Epaue(cid:223)y, vglij(cid:222) amsakkac(cid:222) (allxm(cid:223)a-tdqoc(cid:252)mo) Epamdqxl(cid:221)ma, pqordedel(cid:221)ma tpobq(cid:253)via ov(cid:222)lasa Epamdqxl(cid:221)ma, lg pqordedel(cid:221)ma tpobq(cid:253)via ov(cid:222)lasa Epeneqcar(cid:223)a jai rtrv(cid:221)sirg re jk(cid:223)laja vq(cid:252)mot (cid:222) rtvmos(cid:222)sxm Epeneqcar(cid:223)ay r(cid:222)lasoy enopkirl(cid:252)y, rtrsoiv(cid:223)ey tdqou(cid:254)mxm Epeneqcar(cid:223)ay r(cid:222)lasoy enopkirl(cid:252)y, gvobokirl(cid:252)y Epeneqcar(cid:223)ay enopkirl(cid:252)y cia jakxdiaj(cid:220) rtrs(cid:222)lasa amoijso(cid:253) j(cid:252)kpot (cid:222) btho(cid:253) Epeneqcars(cid:221)y wguiaj(cid:222)y rtrsoiv(cid:223)ay Epeneqcars(cid:221)y, wguiajo(cid:223), r(cid:222)lasoy Epeneqcars(cid:221)y save(cid:223)ay lesasqop(cid:222)y Fourier, gvolesqij(cid:222) epeneqcar(cid:223)a r(cid:222)lasoy Epidglij(cid:222)y ecjeuak(cid:223)siday, i(cid:252)y Epijoimxmi(cid:254)m rtrs(cid:222)lasa (tpobq(cid:253)via) Epij(cid:253)qxrgy kocirlij(cid:252), cia kocirlij(cid:252) aru(cid:220)keiay pkgqouoqi(cid:254)m Ep(cid:223)pedoi apoqqougs(cid:221)y Epirj(cid:252)pgrgy rtrs(cid:222)lasa, bahtlesqij(cid:220) Episaniaj(cid:220) dirj(cid:223)a, sekkotqio(cid:253)vo jadl(cid:223)o (CdTe) Episaniaj(cid:222)y am(cid:220)pstngy, enopkirl(cid:252)y Episavtms(cid:221)y (gkejsqolacmgsij(cid:222) ajsimobok(cid:223)a) Episavtms(cid:221)y (cid:222) rtmepeneqcars(cid:221)y cqauij(cid:254)m paqars(cid:220)rexm Episavtmr(cid:223)lesqa jai dolij(cid:220) l(cid:221)qg episavtmril(cid:221)sqxm Episavtmirl(cid:221)sqxm, rsahlo(cid:223) ethtcq(cid:220)llirgy an(cid:252)mxm Epiuameiaj(cid:254)m ajotrsij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm, rtrjet(cid:221)y Epiuame(cid:223)ay, emap(cid:252)hergy jai epeneqcar(cid:223)ay, enopkirl(cid:252)y Jxdij(cid:252)y 6A008i 3A233a 2B226 2B226 1A102 3A001e. 1. b 9B115 9A116a 0B006 0B004b. 4 8A001a 8A001b 6A001a. 2. c 6A001a. 2. c 6A001a. 2. c 6A001a. 2. rs 3A001a. 3 4A003 3A001a. 3 4A003 6A001a. 2. c 1C351a. 14 5A001b. 1 5D002c. 2 1C001a 6A001a. 1. a 6C002b 3B001a 3A101b 4A003d 7A001 7A101 7B003 3A001c. 1 2B005 C 230/18 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Epiuame(cid:223)ay, ov(cid:222)lasa, (le (cid:220)jalpsa soiv(cid:254)lasa) Epiuame(cid:223)ay, ov(cid:222)lasa (pk(cid:222)qxy peqijkei(cid:252)lema ap(cid:252) «podi(cid:220)») Epiuame(cid:223)ay, rj(cid:220)ug jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Epiuame(cid:223)ay rj(cid:220)ug, gvolesqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa cia sgm enajq(cid:223)bxrg sgy h(cid:221)rg soty Epivq(cid:223)rlasa cia leixl(cid:221)mg gkejsqolacmgsij(cid:222) oqas(cid:252)sgsa Epivqirl(cid:220)sxm, sevmokoc(cid:223)a euaqloc(cid:222)y, cia lg gkejsqomij(cid:220) tporsq(cid:254)lasa Eqb(cid:223)ot, oneid(cid:223)ot (eqb(cid:223)a) (Er2O3), vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma/epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) Eqcake(cid:223)a cia lesakkotqc(cid:223)a j(cid:252)mexm, jasarjet(cid:222) rtrsasij(cid:254)m leq(cid:254)m pseqtc(cid:223)xm rsqoue(cid:223)ot Eqcakeiolgvam(cid:221)y d(cid:221)rlgy gkejsqom(cid:223)xm Eqcakeiolgvam(cid:221)y, wguiajo(cid:253) ek(cid:221)cvot Eqcakeiolgvam(cid:221)y, peqirsqeu(cid:252)lemgy sq(cid:220)pefay Eqcakeiolgvam(cid:221)y, k(cid:221)ifeq Eqcakeiolgvam(cid:221)y ejs(cid:252)netrgy (cid:253)dasoy (cid:222) (cid:220)kkot tcqo(cid:253) Eqcakeiolgvam(cid:221)y cia sq(cid:252)virla (CNC) Eqcakeiolgvam(cid:254)m, enaqs(cid:222)lasa, cia enopkirl(cid:252) sxm rgle(cid:223)xm Eqcakeiolgvam(cid:254)m, lom(cid:220)dey am(cid:220)dqargy Eqcakeiolgvam(cid:254)m, rtmaqlokoc(cid:222)lasa cia enopkirl(cid:252) sxm rgle(cid:223)xm Eqcakeiolgvam(cid:254)m, cemm(cid:222)sqiey emsok(cid:254)m (cid:151) sevmokoc(cid:223)a Erxseqij(cid:220) rsoive(cid:223)a ptqgmijo(cid:253) amsidqars(cid:222)qa Erxseqij(cid:222) ep(cid:221)mdtrg, peqibk(cid:222)lasa ptqatkojimgs(cid:222)qxm Eseqo-dolij(cid:254)m gliacxc(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a Eseqo-episaniaj(cid:220) tporsq(cid:254)lasa pokkapk(cid:254)m rsqxl(cid:220)sxm Etekin(cid:223)ay lesabok(cid:222)y rtvm(cid:252)sgsay, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy Ethtcq(cid:220)llirgy jai (cid:221)jhergy Step & repeat, enopkirl(cid:252)y (epeneqcar(cid:223)a pkajid(cid:223)xm) E(cid:253)jalpsa ajqou(cid:253)ria, ptqatkojimgs(cid:222)qey rseqeo(cid:253) jatr(cid:223)lot E(cid:253)jalpsa ajqou(cid:253)ria, tportrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot xrsijo(cid:253) am(cid:253)rlasoy E(cid:253)jalpsoi apolomxs(cid:222)qey cia vq(cid:222)rg le biokocijo(cid:253)y paq(cid:220)comsey E(cid:253)jalpsxm qos(cid:252)qxm, utcojemsqij(cid:220) lgvam(cid:222)lasa ftcors(cid:220)hlirgy E(cid:253)jalpsoi airhgs(cid:222)qey cia tdq(cid:252)uxma Etkoci(cid:220), oimoe(cid:223) (White pox) Jxdij(cid:252)y 8A001f 8A001rs 8A001 6A001a. 1. d 1C101 2E003rs 2A225a. 4 9B009 2B001e. 1. b 2B001 2B201 2B008c 2B001e. 1. c 2B001e. 1. a 2B001c 2B003 2B201b 2B006 2B007 2B008 2B008 2B006 2B007 2B008 2E003d 0A001g 9A108a 3E002b 3C001 5E001b. 4 3B001rs. 1 9A108c 9A106c 2B352rs 2B229a 6A001a. 2. a. 1 1C351a. 18 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/19 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Etkoci(cid:220)y, i(cid:252)y E(cid:253)qergy jase(cid:253)htmrgy, rtrs(cid:222)lasa, enopkirl(cid:252)y jai dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Etq(cid:221)xy u(cid:220)rlasoy heqlojqar(cid:223)ay, dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a gliacxc(cid:254)m Etq(cid:221)xm kxq(cid:223)dxm, rtrs(cid:222)lasa bahtlesqij(cid:222)y epirj(cid:252)pgrgy Emdocem(cid:222) lacmgsij(cid:220) bahlid(cid:252)lesqa Fiqj(cid:252)mio, lesakkij(cid:252) jai jq(cid:220)lasa fiqjom(cid:223)ot, rxk(cid:222)mey jai r(cid:253)moka rxk(cid:222)mxm Fiqj(cid:252)mio, rj(cid:252)mg les(cid:220)kkot jai jq(cid:220)lasoy Fiqj(cid:252)mio, l(cid:221)sakko jq(cid:220)lasa jai em(cid:254)reiy Fiqjom(cid:223)ot, one(cid:223)dio (fiqjom(cid:223)a) (ZrO2) vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma/epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) Ftcorsahlirsij(cid:221)y lgvam(cid:221)y, utcojemsqij(cid:221)y, pokkapk(cid:254)m epip(cid:221)dxm Ftlxs(cid:222)qey, biokocij(cid:222) epeneqcar(cid:223)a Fxij(cid:220) pahoc(cid:252)ma Fxmoap(cid:221)qasa u(cid:223)ksqa, rtmsom(cid:223)rila Fxmopeqas(cid:220) u(cid:223)ksqa rtmsom(cid:223)rila Fxmsam(cid:221)y jakki(cid:221)qceiey, apolomxl(cid:221)mey Fxom(cid:252)roi Gkejsqij(cid:221)y rb(cid:222)riley pqocqallas(cid:223)riley lm(cid:222)ley l(cid:252)mom am(cid:220)cmxrgy Gkejsqij(cid:222)y ejj(cid:221)mxrgy lgvam(cid:221)y, vxq(cid:223)y lgvamirl(cid:252) pq(cid:252)xrgy r(cid:253)qlasoy CNC Gkejsqijo(cid:223) ptqojqosgs(cid:221)y, ejqgjsijo(cid:223) Gkejsqijo(cid:223) ejqgjsijo(cid:223) ptqojqosgs(cid:221)y Gkejsqijo(cid:253) s(cid:252)not, j(cid:220)limoi am(cid:220)sgngy jai v(cid:253)setrgy Gkejsqoopsij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Gkejsqojimgs(cid:222)qey pq(cid:252)xrgy Gkejsq(cid:252)ktrgy, rsoive(cid:223)a, alakc(cid:220)lasoy kih(cid:223)ot, diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm Gkejsqoktsij(cid:220) j(cid:253)ssaqa paqacxc(cid:222)y uhoq(cid:223)ot Gkejsqolacm(cid:222)sey, tpeqac(cid:254)ciloi Gkejsqolacmgsij(cid:220) tpobq(cid:253)via rtrs(cid:222)lasa epijoimxmi(cid:254)m Gkejsqolacmgsij(cid:222)y gvo(cid:253)y, tkij(cid:220) jai rtrs(cid:222)lasa le(cid:223)xrgy Gkejsqolacmgsij(cid:222)y em(cid:221)qceiay, tpeqac(cid:254)ciley rtrjet(cid:221)y apoh(cid:222)jetrgy Jxdij(cid:252)y 1C351a. 15 7A007 7A103 3A001a. 2 6A001a. 1. a 6A006rs 0A001rs 1C111a. 2 1C234 2A225a. 9 2B229 2B352b 1C352 3A001b. 5 3A001b. 5 1C351 1C352 1C354 1C353 1C351 3A001a. 4 2B001d 3A232a 3A232a 2B227a 3A001a. 6 8A002ie. 2. b 1B233. b. 3 1B225 3A001e. 3 3A201b 5A001b. 1. b 1C101 3A001e. 3 C 230/20 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Gkejsqolacmgsijo(cid:223) diavxqirs(cid:221)y iros(cid:252)pxm Gkejsqolacmgsijo(cid:223) emirvts(cid:221)y, tpeqac(cid:254)ciley rtrjet(cid:221)y Gkejsqolacmgsijo(cid:253) diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Gkejsqomij(cid:220) rtcjqos(cid:222)lasa Gkejsqomij(cid:220) dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Gkejsqomij(cid:220) dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Gkejsqomij(cid:221)y rtrjet(cid:221)y lesacxc(cid:222)y Gkejsqomij(cid:221)y bakb(cid:223)dey, biolgvamij(cid:221)y, jemo(cid:253) Gkejsqomij(cid:221)y ktvm(cid:223)ey jemo(cid:253), lijqojtl(cid:220)sxm/vikiorsolesqij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm, rtrjet(cid:221)y Gkejsqomij(cid:221)y lgvam(cid:221)y k(cid:222)wgy le rtmev(cid:221)y uikl jai ktvm(cid:223)ey rtmevo(cid:253)y uikl Gkejsqomij(cid:221)y lgvam(cid:221)y apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm Gkejsqomij(cid:222)y d(cid:221)rlgy, ejsonets(cid:221)y, twgk(cid:222)y irv(cid:253)oy Gkejsqomij(cid:222)y w(cid:253)kgy, qetrs(cid:220) Gkejsqomij(cid:222)y d(cid:221)rlgy, enopkirl(cid:252)y, cia sgm paqacxc(cid:222) larj(cid:254)m/gliac(cid:254)cilxm rtrjet(cid:254)m Gkejsqomij(cid:222)y d(cid:221)rlgy eta(cid:223)rhgsa uxsoamhejsij(cid:220) tkij(cid:220) Gkejsqomij(cid:222)y d(cid:221)rlgy rtrs(cid:222)lasa cia sg deiclasokgw(cid:223)a rtrjet(cid:254)m gliacxc(cid:254)m Gkejsqomijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y jai rtmau(cid:222)y enopkirl(cid:252)y Gkejsqomij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y cia ov(cid:222)lasa epameir(cid:252)dot Gkejsqomijo(cid:253) tpokocirs(cid:222), rved(cid:223)arg l(cid:221)rx (CAD), kocirlij(cid:252) cia okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa jai gliacxco(cid:253)y Gkejsqomijo(cid:253) jtjkosqom(cid:223)ot, rtmsomirl(cid:252)y (ECR), enopkirl(cid:252)y neq(cid:222)y v(cid:220)qangy le pk(cid:220)rla Gkejsqomijo(cid:253) jtjkosqom(cid:223)ot, rtmsomirl(cid:252)y (ECR), enopkirl(cid:252)y (CVD) Gkejsqomij(cid:254)y odgco(cid:253)lemey rtrsoiviojeqa(cid:223)ey, uarij(cid:254)y rtcvqomirl(cid:221)mey Gkejsqom(cid:223)xm, d(cid:221)rlgy, jopsij(cid:221)y lgvam(cid:221)y (CNC) Gkejsqom(cid:223)xm, bolbaqdirlo(cid:253), uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay Gkejsqom(cid:223)xm, d(cid:221)rlg, j(cid:220)limoi s(cid:222)nexy Gkejsqoopsij(cid:220) tkij(cid:220) Gkejsqovglij(cid:222)y amacxc(cid:222)y, rsoive(cid:223)a Gkejsqowguiaj(cid:220) rtrs(cid:222)lasa pk(cid:222)qoty ek(cid:221)cvot jimgs(cid:222)qa, kocirlij(cid:252) Gkejsqolacmgsij(cid:254)m pakl(cid:254)m (EMP), sevmokoc(cid:223)a pqorsar(cid:223)ay, aeqogkejsqomij(cid:254)m Gkejsqolacmgsij(cid:254)m paqelbok(cid:254)m (ELI), sevmokoc(cid:223)a pqorsar(cid:223)ay Gkejsqomij(cid:221)y jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y Jxdij(cid:252)y 1B226 3A001d. 1 0B001i 0B001a. 9 4A003 3A001 3A101 3A201 3A228 3A228 3A001b. 1 6A003a. 3 6A203b. 2 6A203b. 3 0B001f. 1 1C006d 3B001rs 3C002b 3B002d 4A101 4A001-4 9A116d 3D003 3B001c 3B001d 5A001d 2B001e. 1. b 3A233d 2B227b 6C004 0B001e. 4 0B001e. 3 9D003 7E102 7E102 6A003a. 5 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/21 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Gkiaj(cid:220) rsoive(cid:223)a, cia diarsglij(cid:222) vq(cid:222)rg (cid:222) amhejsij(cid:220) rsgm ajsimobok(cid:223)a „kio, elpkotsirl(cid:221)mo Gk(cid:223)ot, lom(cid:220)dey w(cid:253)ngy Gliac(cid:254)cilxm dojil(cid:254)m rsoive(cid:223)xm, kocirlij(cid:252) rved(cid:223)argy, rved(cid:223)arg l(cid:221)rx gkejsqomijo(cid:253) tpoko- cirs(cid:222) Gliacxc(cid:254)m, rtrs(cid:222)lasa deiclasokgw(cid:223)ay, d(cid:221)rlgy gkejsqom(cid:223)xm jai k(cid:221)ifeq Gliacxc(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:222)y Gliacxc(cid:254)m dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a etq(cid:221)xy u(cid:220)rlasoy heqlojqar(cid:223)ay Gliacxc(cid:254)m, r(cid:253)mhesey uxsoj(cid:220)hodoi Gl(cid:223)jkeirsot s(cid:253)pot rtrjet(cid:221)y tpobq(cid:253)viay jok(cid:253)lbgrgy Glirseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, tdqoc(cid:252)mot, rtrs(cid:222)lasa lesauoq(cid:220)y Glirseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, tdqoc(cid:252)mot, apoh(cid:222)jetrg Gvgsij(cid:254)m derl(cid:254)m, dial(cid:252)quxrgy, kocirlij(cid:252) Gvgsij(cid:254)m tdqou(cid:254)mxm rtrsoiv(cid:223)ey, qtlotkjo(cid:253)lemey Gvolesqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa cia sgm enajq(cid:223)bxrg sgy h(cid:221)rgy Gvolesqij(cid:220) airhgs(cid:222)qia rsoive(cid:223)a, tdq(cid:252)uxma Gvolesqijo(cid:223) pqoboke(cid:223)y Gvolomxsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y rjau(cid:254)m, ajotrsij(cid:221)y amaqs(cid:222)reiy Gvoty (gkejsqolacmgsij(cid:222)y), tkij(cid:220) le(cid:223)xrgy Gvo(cid:253)y (gkejsqolacmgsij(cid:222)y), rtrs(cid:222)lasa le(cid:223)xrgy Gvo(cid:253)y, rtrs(cid:222)lasa epeneqcar(cid:223)ey jai enaqs(cid:222)lasa apakoiu(cid:222)y Gvobokirl(cid:252)y, enopkirl(cid:252)y epeneqcar(cid:223)ay r(cid:222)lasoy Gvobokirlo(cid:253), enopkirl(cid:252)y epeneqcar(cid:223)ay Gvobokirsij(cid:252) dqol(cid:252)lesqo le rtrvesirl(cid:252) sav(cid:253)sgsay, enopkirl(cid:252)y Gvobokirsijo(cid:253) dqolol(cid:221)sqot, enopkirl(cid:252)y Gvolesqij(cid:222)y am(cid:223)vmetrgy jai emsopirlo(cid:253) amsijeil(cid:221)mxm, rtrs(cid:222)lasa H(cid:220)kaloi cia dojil(cid:221)y pq(cid:252)jkgrgy (eqehirlo(cid:253)) aeqoktl(cid:220)sxm (vxqgsij(cid:252)sgsa sotk(cid:220)virsom 1 m3) Hak(cid:220)rria gvolesqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Hak(cid:220)rrixm jimgs(cid:222)qxm, aeqiorsq(cid:252)bikoi He(cid:223)o, divkxqio(cid:253)vo He(cid:223)o, lomovkxqio(cid:253)vo Heio-aih(cid:221)qey (akjtkouaimtkem(cid:223)ot) xy kipamsij(cid:220) qetrs(cid:220) Heiodicktj(cid:252)kg Jxdij(cid:252)y 3A001e. 1. c 1C232 1B231 3D003 3B002d 3B002 3A001a. 2 6A002a. 2. b. 3 8A002irs 9A006c 9A006c 6D003a. 1 6A001a. 2. b 6A001a. 1. d 6A001a. 2. a 6A001a. 1. c 8A002ie. 3. a 1C001 1C101 1C101 1C001 6A001a. 2. c 6A001a. 2. c 6A001b 6A001b 6A001a. 1. b 2B352f 6A001a 9A002 1C350. 52 1C350. 51 1C006b. 1 1C350. 1 C 230/22 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Heiom(cid:253)kio, vkxqio(cid:253)vo Heio(cid:253)vot wetdaqc(cid:253)qot (ZnS), ajas(cid:221)qcarsa tporsq(cid:254)lasa Heql(cid:221)y irorsasij(cid:221)y pq(cid:221)rrey (HIPS) Heql(cid:221)y irorsasij(cid:221)y pq(cid:221)rrey, kocirlij(cid:252) vq(cid:222)rgy Heql(cid:222)y irorsasij(cid:222)y p(cid:253)jmxrgy, sevmokoc(cid:223)a/dedol(cid:221)ma, Al/Ti/tpeqjq(cid:220)lasa Heqlij(cid:222) em emap(cid:252)herg le ekecv(cid:252)lemo ptq(cid:222)ma amsidq(cid:220)rexy CNTD, enopkirl(cid:252)y Heqlij(cid:222)y apeij(cid:252)mirgy, enopkirl(cid:252)y Heqlijo(cid:223) h(cid:254)qajey/rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg ovgl(cid:220)sxm epameir(cid:252)dot Heqlijo(cid:253) iomirlo(cid:253), uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay (TIMS) Heqlopkarsij(cid:220) rtlpoktleq(cid:222) tcq(cid:254)m jqtrs(cid:220)kkxm Heqlorjkgqij(cid:222) qgs(cid:223)mg elposirl(cid:221)mg le tkij(cid:220) Heql(cid:252)sgsay, ptqgmij(cid:222)y, tkij(cid:220) pgc(cid:254)m Heql(cid:252)sgsay, apacxce(cid:223)y/rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg, ov(cid:222)lasa epameir(cid:252)dot Heql(cid:254)m hak(cid:220)lxm, veiqirs(cid:221)y H(cid:221)reiy eqcar(cid:223)ay xy tpokocirs(cid:221)y Hesij(cid:220) uxsoamhejsij(cid:220) tkij(cid:220) cia sg kihocqau(cid:223)a gliacxc(cid:254)m H(cid:252)kxm sopoh(cid:221)sgrgy jeqai(cid:254)m, kocirlij(cid:252) lek(cid:221)sgy H(cid:252)qio, lesakkij(cid:252)/jq(cid:220)lasa/em(cid:254)reiy/rtlptjm(cid:254)lasa Hoq(cid:253)bot, enotdes(cid:221)qxrgy, emeqc(cid:220) rtrs(cid:222)lasa cia rj(cid:220)ug Hoq(cid:253)bot, peqioqirlo(cid:253), emeqc(cid:220) rtrs(cid:222)lasa cia rj(cid:220)ug H(cid:254)qajey, pqorxpijo(cid:223) Iapxmij(cid:222)y ecjeuak(cid:223)siday, i(cid:252)y Imd(cid:223)ot, oqcamolesakkij(cid:221)y em(cid:254)reiy Imd(cid:223)ot III/V, em(cid:254)rexm, tporsq(cid:254)lasa Im(cid:254)dg jai mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Im(cid:254)dg (cid:222) mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Imxd(cid:254)m (cid:222) mglasxd(cid:254)m tkij(cid:254)m, paqacxc(cid:222) Im(cid:254)m, epiuame(cid:223)ay, enopkirl(cid:252)y epeneqcar(cid:223)ay In(cid:254)dey kocirlij(cid:252), lomsekopo(cid:223)grg dirdi(cid:220)rsasgy (cid:222) sqirdi(cid:220)rsasgy qo(cid:222)y jimgs(cid:222)qa Jxdij(cid:252)y 1C350. 9 6C004a 2B004 2B104 2B204 2D201 2E003b. 2. d 2B005a. 1. b 6A002c 9A116b 3A233c 1C008b 1C210c 1C012 9A116c 2B225 4A003b 3C002a 6D003d. 2 0C001 8A002ie. 3. b 8A002ie. 3. b 1A005 1C351a. 20 3C003a 3C001c 1C010 1C210 1C010d 1C210 1B001 1B101 1B101d 9D004a 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/23 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Io(cid:223) Iomsij(cid:222) epiles(cid:220)kkxrg, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y I(cid:252)msxm, pk(cid:220)jey rtkkoc(cid:222)y, amhejsij(cid:221)y rso uhoqio(cid:253)vo otq(cid:220)mio I(cid:252)msxm, elu(cid:253)setrg, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y I(cid:252)msxm, pgc(cid:221)y, apk(cid:221)y (cid:222) pokkapk(cid:221)y I(cid:252)msxm, pgc(cid:221)y, uarlas(cid:252)lesqa l(cid:220)fay (ecjasars(cid:220)reiy elpkotsirlo(cid:253) UF6) I(cid:252)msxm, amsakkac(cid:222)y, diadijar(cid:223)a I(cid:252)msxm, pgc(cid:221)y, uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay le bolbaqdirl(cid:252) gkejsqom(cid:223)xm I(cid:252)msxm pgc(cid:221)y, uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay ICP/MS Jxdij(cid:252)y 1C351 1C352 1C352a 1C351a 2B005f 0B001i. 2 2B005b 0B001i. 1 0B002f 0B006 3A233d 3A233a I(cid:252)msxm, d(cid:221)rlgy, enopkirl(cid:252)y cia sgm paqacxc(cid:222) larj(cid:254)m/gliac(cid:254)cilxm rtrjet(cid:254)m 3B001rs. 2 I(cid:252)msxm, pgc(cid:221)y, uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay ejj(cid:221)mxrgy le dia(cid:253)ceia (GDMS) I(cid:252)msxm, d(cid:221)rlgy, eta(cid:223)rhgsa uxsoamhejsij(cid:220) tkij(cid:220) I(cid:252)msxm, pgc(cid:221)y, uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay d(cid:221)rlgy loq(cid:223)xm I(cid:252)msxm, pgc(cid:221)y, uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay le heqlij(cid:252) iomirl(cid:252) (TIMS) I(cid:252)msxm, enopkirl(cid:252)y elu(cid:253)setrgy Irorsasij(cid:221)y pq(cid:221)rrey, heql(cid:221)y Irorsasij(cid:221)y pq(cid:221)rrey, kocirlij(cid:252) vq(cid:222)rgy Iros(cid:252)pxm, diavxqirlo(cid:253), ecjasars(cid:220)reiy, rtrs(cid:222)lasa, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Iros(cid:252)pxm diavxqirs(cid:221)y, gkejsqolacmgsijo(cid:223) Irv(cid:253)oy sqouodosij(cid:220), rtmev(cid:221)y qe(cid:253)la Irv(cid:253)oy, les(cid:220)dorgy, anomij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa, hak(cid:220)rria Jahod(cid:222)cgrgy, r(cid:253)moka Jahodij(cid:222) ejj(cid:221)mxrg s(cid:252)not, emap(cid:252)herg, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Jahodij(cid:222) diarj(cid:252)qpirg, emap(cid:252)herg, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y J(cid:220)hodoi (elposirl(cid:221)mey) cia gkejsqomij(cid:221)y lijqojtlasij(cid:221)y ktvm(cid:223)ey Jahod(cid:222)cgrgy derl(cid:254)m, j(cid:220)sopsqa J(cid:220)kio, jtamio(cid:253)vo J(cid:220)kio, uhoqio(cid:253)vo 3A233b 3C002b 3A233e 3A233c 3B001b 2B004 2B104 2B204 2D201 0B001 0B001a. 9 1B226 0B001i. 6 3A227 3A226 0B001i. 5 8A002ie. 1. e 7A117 2B005rs 2B005e 4A001b. 1. c 6A004a. 4 1C350. 40 1C350. 14 C 230/24 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm J(cid:220)kio, tdqouhoqio(cid:253)vo (bk(cid:221)pe diuhoqio(cid:253)vo j(cid:220)kio) J(cid:220)kio, diuhoqio(cid:253)vo Jakki(cid:221)qceiey ltj(cid:222)sxm Jakki(cid:221)qceiey i(cid:254)m Jakki(cid:221)qceiey bajsgq(cid:223)xm Jakki(cid:221)qceiey qij(cid:221)sria Jak(cid:254)dia (cid:151) opsij(cid:221)y (cid:223)mey jai enaqs(cid:222)lasa cia tpobq(cid:253)via vq(cid:222)rg Jak(cid:254)dia, tpobq(cid:253)via epijoimxm(cid:223)a Jak(cid:254)dia, opsij(cid:254)m im(cid:254)m Jak(cid:254)dia le am(cid:223)vmetrg amepih(cid:253)lgsgy paqotr(cid:223)ay Jakxdiaj(cid:220) rtrs(cid:222)lasa amoijso(cid:253) j(cid:252)kpot Jakxdiaj(cid:220) rtrs(cid:222)lasa btho(cid:253) Jakxd(cid:223)xm, lgvam(cid:221)y sopoh(cid:221)sgrgy J(cid:220)limoi Jaqbom(cid:253)kio, divkxqio(cid:253)vo: uxrc(cid:221)mio Jaqbontkij(cid:222) sekij(cid:222) ol(cid:220)da, poktbotsadi(cid:221)mio (CTPB) Jaqdamij(cid:222)y am(cid:220)qsgrgy/rtmd(cid:221)rlxm ctqorj(cid:252)pia & dolij(cid:220) l(cid:221)qg ctqorjop(cid:223)xm Jasacqau(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y, amakocij(cid:220) jai wguij(cid:220) lacmgs(cid:252)uxma Jas(cid:220)dtrgy rtrjet(cid:221)y, tkij(cid:220) jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Jas(cid:220)kkgka cia diarsglij(cid:222) vq(cid:222)rg dolij(cid:220) l(cid:221)qg opsij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm Jas(cid:220)kkgkoi cia diarsglij(cid:222) vq(cid:222)rg amivmets(cid:221)y rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Jasak(cid:253)sey ketjovq(cid:253)rot Jasaktsijo(cid:223) jatrs(cid:222)qey, lesasqop(cid:222) detseq(cid:223)ot re baq(cid:253) (cid:253)dxq Jasethtm(cid:252)lemgy rseqeopo(cid:223)grgy, enopkirl(cid:252)y v(cid:253)setrgy Jasethtm(cid:252)lemgy rseqeopo(cid:223)grgy, kocirlij(cid:252) ek(cid:221)cvot v(cid:253)setrgy J(cid:220)sopsqa jahod(cid:222)cgrgy derl(cid:254)m J(cid:220)sopsqa, opsij(cid:220) J(cid:220)sopsqa, em l(cid:221)qei lesad(cid:252)rila J(cid:220)sopsqo, h(cid:221)rg amaqs(cid:222)qxm rtrs(cid:222)lasoy jaqms(cid:220)m Jas(cid:252)psqxm rtcjqos(cid:222)lasa, ekauqo(cid:253), ap(cid:252) (cid:222) r(cid:253)mhesot s(cid:253)pot Jxdij(cid:252)y 1C350. 41 1C350. 41 1C353 1C354b 1C351a 1C352a 1C351c 1C352b 1C353 1C354a 1C351b 1C353 5A001c. 2 5A001c. 2 5A001c. 1 5A002a. 7 6A001a. 2. e 6A001a. 2. e 1B001b 2B226 2B227 2B104 1C450a. 4 1C111b. 1 7A002 3A002a 8A002irs 6A004c 6A002a. 1 1A225 0B004b. 7 9B001a 9D994c 6A004a. 4 6A004a 6A005e. 2 6A004d. 3 6A004a. 3 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/25 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jas(cid:252)psqxm, enopkirl(cid:252)y ek(cid:221)cvot, rtcvqomirl(cid:221)mey rtrsoiv(cid:223)ey/sole(cid:223)y J(cid:220)sopsqa wtv(cid:252)lema le emeqcgsij(cid:252) r(cid:253)rsgla w(cid:253)ngy J(cid:220)sopsqa wtv(cid:252)lema le rxk(cid:222)mey apacxc(cid:222)y heql(cid:252)sgsay Jxdij(cid:252)y 6A004d. 4 6A005e. 1 6A005e. 1 J(cid:220)sopsqa wtv(cid:252)lema e(cid:223)se le emeqcgsij(cid:252) r(cid:253)rsgla w(cid:253)ngy e(cid:223)se le rxk(cid:222)mey apacxc(cid:222)y heql(cid:252)sgsay 6A005e. 1 Ja(cid:253)rgy jimgs(cid:222)qxm, lgvamirlo(cid:223) q(cid:253)hlirgy Ja(cid:253)rila, lesakkij(cid:221)y rj(cid:252)mey Jatr(cid:223)lot, enopkirl(cid:252)y veiqirlo(cid:253), cia ptqgmijo(cid:253)y amsidqars(cid:222)qey Jatr(cid:223)lot, rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot Jatr(cid:223)lot, d(cid:221)rletrgy, rtrs(cid:222)lasa le vq(cid:222)rg visxm(cid:223)xm Jemo(cid:253), peqibk(cid:222)lasa, cia gkejsqolacmgsijo(cid:253)y diavxqirs(cid:221)y otqam(cid:223)ot Jemo(cid:253), epacxcij(cid:221)y j(cid:220)limoi Jemo(cid:253), jeuak(cid:221)y rxkgmacxc(cid:254)m Jemo(cid:253), rxkgmacxco(cid:223) Jemo(cid:253), lijqogkejsqomij(cid:254)m rtrjet(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy/paqacxc(cid:222)y Jemo(cid:253), ktvm(cid:223)ey, biolgvamij(cid:221)y, gkejsqomij(cid:221)y Jemo(cid:253), epacxcij(cid:221)y j(cid:220)limoi, sqouodij(cid:220) irv(cid:253)oy Jemo(cid:253), j(cid:220)limoi s(cid:222)ngy, am(cid:220)sgngy jai v(cid:253)setrgy Jemo(cid:253), amsk(cid:223)a Jemo(cid:253), j(cid:220)limoi Jeqalij(cid:220) (cid:222) r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) cia ruaiqijo(cid:253)y h(cid:252)koty (cid:222) q(cid:253)cvg ovgl(cid:220)sxm epamauoq(cid:220)y rsgm asl(cid:252)- ruaiqa Jeqalij(cid:220) tkij(cid:220) jai r(cid:253)mhesa Jeqalij(cid:220) jek(cid:253)ug cia pseq(cid:253)cia Jeqalij(cid:220) jek(cid:253)ug, enopkirl(cid:252)y cia sgm paqarjet(cid:222) j(cid:221)qimxm pqopkarl(cid:220)sxm Jeqalij(cid:220) jek(cid:253)ug, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Jeqalij(cid:220)-jeqalij(cid:220), r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) Jeqalij(cid:222)y b(cid:220)rgy tkij(cid:220), apk(cid:220) (cid:222) r(cid:253)mhesa boq(cid:223)dia sot sisam(cid:223)ot Jeqalij(cid:222)y l(cid:222)sqay, r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) Jeqalij(cid:222)y l(cid:222)sqay, lg r(cid:253)mhesa tkij(cid:220), boq(cid:223)dia sot sisam(cid:223)ot Jeqalijo(cid:223) ptq(cid:222)mey cia pseq(cid:253)cia Jeqalijo(cid:223) ptq(cid:222)mey, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Jeqalij(cid:254)m barij(cid:254)m tkij(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy/paqacxc(cid:222)y 9A118 1C111a 0A001c 9A106d 9A008a 0B001i. 3 2B226 0B002rs. 1 0B002rs. 1 3E002a 3A228 3A001b. 1 2B226 2B227 2B231 0B002rs. 2 2B350h 2B226 2B227 1C107b 1C007 9B001b 9B001d 9B001c 1C007rs 1C007a 1C007c 1C007b 9B001c 9B001c 1E002c. 1 C 230/26 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm J(cid:221)qima pqopk(cid:220)rlasa jeqalij(cid:254)m jektu(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y paqarjet(cid:222)y Jemsq(cid:252)utcg rseq(cid:221)xrg cia eu(cid:221)dqama ctqorjop(cid:223)xm Jimgs(cid:222)qxm, rs(cid:220)sey Jimgs(cid:222)qxm, lgvamirlo(cid:223) q(cid:253)hlirgy ja(cid:253)rgy Jimgs(cid:254)m ajqoutr(cid:223)xm ptqatkojimgs(cid:222)qxm, rtrs(cid:222)lasa, rseqe(cid:252) ja(cid:253)rilo J(cid:223)sqimot ptqeso(cid:253), i(cid:252)y Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y twgk(cid:222)y sav(cid:253)sgsay Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y jai dolij(cid:220) l(cid:221)qg Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y, lgvamij(cid:254)y peqirsqeu(cid:252)lemot jas(cid:252)psqot Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y, gkejsqomijo(cid:253) s(cid:253)pot, apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm Jxdij(cid:252)y 9B001d 7B003 0B001b. 10 9A118 9A008d 1C351a. 19 6A003a 6A203a 6A003 6A003a 6A203a 6A003a 6A203a. 1 6A203b. 3 6A003a. 4 Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm, le lgvamij(cid:254)y peqirsqeu(cid:252)lemo j(cid:220)sopsqo 6A003a. 1-3 Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y, lgvam(cid:221)y r(cid:220)qxrgy jai rtrs(cid:222)lasa lgvam(cid:254)m r(cid:220)qxrgy Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y apeij(cid:252)mirgy Jimglasocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Jkeirso(cid:253) j(cid:253)jkot wtjsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Jkeirso(cid:253) s(cid:253)pot rtrjet(cid:221)y jas(cid:220)dtrgy Jkilasijo(cid:223) h(cid:220)kaloi Jk(cid:223)momsoy rsqoue(cid:223)ot/jk(cid:223)motray ps(cid:221)qtcay, sevmokoc(cid:223)a rtrsgl(cid:220)sxm les(cid:220)dorgy em(cid:221)qceiay Jocj(cid:252)-Jqila(cid:223)ay, ailloqqacijo(cid:253) ptqeso(cid:253), i(cid:252)y Jo(cid:223)kxm jtk(cid:223)mdqxm, utcojemsqij(cid:220) lgvam(cid:222)lasa ftcors(cid:220)hlirgy Jokauirs(cid:222)qey (Slapper) ptqojqosgs(cid:221)y (gkejsqijo(cid:223)) J(cid:252)mexm, lesakkotqc(cid:223)a, enopkirl(cid:252)y jasarjet(cid:222)y Jop(cid:222)y odomsxs(cid:254)m sqov(cid:254)m, lgvam(cid:221)y Jqadarl(cid:254)m, ajotrsij(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:222)y Jq(cid:220)lasa mijek(cid:223)ot Jq(cid:220)lasa miob(cid:223)ot Jq(cid:220)lasa lacmgr(cid:223)ot Jq(cid:220)lasa sisam(cid:223)ot 6A003b. 2 6A003b 6A203c 6A003b. 1 9A006b 8A002irs 9B106 9E003d 1C351a. 2 2B229b 3A232a. 3 9B009 2B003 9B006 1C002a. 2. a 1C002a. 1. a 1C002a. 1 1C002a. 2. b 1C002a. 2. e 1C202b 1C002a. 1. b 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/27 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jq(cid:220)lasa akotlim(cid:223)ot Jqalasij(cid:221)y saim(cid:223)ey, lacmgsij(cid:221)y Jqal(cid:220)sxm, lesakkij(cid:254)m, rj(cid:252)mey Jqal(cid:220)sxm, lesakkij(cid:254)m, rj(cid:252)mey (cid:222) rxlasidiaj(cid:252) tkij(cid:252) Jqir(cid:223)lxy aruake(cid:223)y denalem(cid:221)y, epamepeneqcar(cid:223)a ptqgmijo(cid:253) jatr(cid:223)lot Jqtoceme(cid:223)y w(cid:253)jsey cia opsijo(cid:253)y airhgs(cid:222)qey pot dem e(cid:223)mai jas(cid:220)kkgkoi cia so di(cid:220)rsgla Jqtoceme(cid:223)y w(cid:253)jsey cia opsijo(cid:253)y airhgs(cid:222)qey pot e(cid:223)mai jas(cid:220)kkgkoi cia so di(cid:220)rsgla Jqtocemij(cid:220) dove(cid:223)a Jqtocemijo(cid:223) acxco(cid:223) heql(cid:252)sgsay Jqtocemijo(cid:223) w(cid:253)jsey Jqtocomij(cid:221)y aporsajsij(cid:221)y rs(cid:222)key Jqtocomij(cid:221)y lom(cid:220)dey w(cid:253)nexy Jqtocomijo(cid:223) emakk(cid:220)jsey heql(cid:252)sgsay cia diavxqirl(cid:252) UF6/u(cid:221)qomsoy aeq(cid:223)ot Jqtodiavxqirs(cid:221)y Jqtpsam(cid:220)ktrgy, wguij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y (cid:222) rtrjet(cid:221)y Jqtpsocq(cid:220)ugrgy, enopkirl(cid:252)y, rtmaqlokoc(cid:222)lasa jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Jqtpsocqau(cid:223)ay, wguiaj(cid:252)y enopkirl(cid:252)y (cid:222) rtrjet(cid:221)y Jqtpsocqaugl(cid:221)mot pacj(cid:252)rliot rtrs(cid:222)lasoy pqordioqirlo(cid:253) h(cid:221)rgy (GPS), enopkirl(cid:252)y & dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Jq(cid:253)rsakkoi jai episaniaj(cid:220) dirj(cid:223)a sekkotqio(cid:253)vot tdqac(cid:253)qot-jadl(cid:223)ot (HgCdTe) Jq(cid:253)rsakkoi jai episaniaj(cid:220) dirj(cid:223)a sekkotqio(cid:253)vot tdqaqc(cid:253)qot-jadl(cid:223)ot Jtam(cid:222)y ck(cid:254)rray, i(cid:252)y Jtkimdqosqibe(cid:223)y, rtlpace(cid:223)y Jtk(cid:223)mdqot, soivxl(cid:220)sxm, sevmokoc(cid:223)a k(cid:223)pamrgy, msifekojimgs(cid:222)qey Jtlasoloqu(cid:254)m, lesasqope(cid:223)y (jasacqauij(cid:220) lesabasij(cid:254)m uaimol(cid:221)mxm) Jtrsij(cid:222)y rsolas(cid:223)sidoy, i(cid:252)y J(cid:253)soty, acxco(cid:223) die(cid:223)rdtrgy/b(cid:253)rlasa diar(cid:253)mdergy, opsij(cid:254)m im(cid:254)m Jtw(cid:221)key Kerr (cid:222) Pockel, gkejsqoopsij(cid:252) r(cid:253)rsgla diauq(cid:220)clasoy Jtw(cid:221)kg Pockel, gkejsqoopsij(cid:252) r(cid:253)rsgla diauq(cid:220)clasoy Jtwekxs(cid:254)m qadiouxmij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy Kah(cid:254)m, amov(cid:222)y, wguijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y Jxdij(cid:252)y 1C202a 1C002a. 2. d 1C003c 1C002b 1C002b 1C002c 1C202 0B006 6A002d. 2 6A002d. 1 9A006b 9A006a 9A006a 1B228 0B001d7. b 0B001d. 7. a 0B001. d. 7. a 5A002a. 2 5A002 5A002a. 1 7A005a 6C002b 6C002b 1C352a. 3 2A001a 2A001b 9E003e. 2 3A002a. 5 1C352a. 15 8A002c 6A203b. 4. c 6A203b. 4. c 5E001b. 3 4A003a C 230/28 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm K(cid:220)rra, ptqeso(cid:253), i(cid:252)y Ke(cid:223)amrgy odomsxs(cid:254)m sqov(cid:254)m, lgvam(cid:221)y K(cid:221)ifeq, d(cid:221)rlgy, jopsij(cid:221)y lgvam(cid:221)y (CNC) K(cid:221)ifeq (cid:222) rtrs(cid:222)lasa k(cid:221)ifeq, diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm otqam(cid:223)ot K(cid:221)ifeq, (cid:252)qcama l(cid:221)sqgrgy K(cid:221)ifeq, ecjasars(cid:220)reiy, rtrs(cid:222)lasa, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm K(cid:221)ifeq, cqallij(cid:222)y h(cid:221)rgy, lom(cid:220)dey am(cid:220)dqargy K(cid:221)ifeq, d(cid:221)rlgy, rtrs(cid:222)lasa, cia sg deiclasokgw(cid:223)a rtrjet(cid:254)m gliacxc(cid:254)m K(cid:221)ifeq, sevmokoc(cid:223)a sevmij(cid:254)m leh(cid:252)dxm epijoimxm(cid:223)ay l(cid:221)rx k(cid:221)ifeq K(cid:221)ifeq, d(cid:221)rlgy, enopkirl(cid:252)y cia sgm paqacxc(cid:222) larj(cid:254)m/gliac(cid:254)cilxm rtrjet(cid:254)m K(cid:221)ifeq asl(cid:254)m les(cid:220)kkot masq(cid:223)ot (Na) K(cid:221)ifeq asl(cid:254)m les(cid:220)kkot baq(cid:223)ot K(cid:221)ifeq lomoneid(cid:223)ot sot (cid:220)mhqaja (CO) K(cid:221)ifeq rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, rtmsom(cid:223)rila K(cid:221)ifeq i(cid:252)msxm aqco(cid:253) K(cid:221)ifeq aeq(cid:223)ot K(cid:221)ifeq le lesacxc(cid:222) Q K(cid:221)ifeq K(cid:221)ifeq meodtl(cid:223)ot, le lesacxc(cid:222) Q K(cid:221)ifeq digceql(cid:221)mot diasolijo(cid:253) loq(cid:223)ot K(cid:221)ifeq asl(cid:254)m les(cid:220)kkot vakjo(cid:253) K(cid:221)ifeq asl(cid:254)m les(cid:220)kkot K(cid:221)ifeq asl(cid:254)m les(cid:220)kkot vqtro(cid:253) (Au) K(cid:221)ifeq dioneid(cid:223)ot sot (cid:220)mhqaja (CO2) K(cid:221)ifeq di(cid:252)dot gliacxco(cid:253) K(cid:221)ifeq i(cid:252)msxm jqtpso(cid:253) K(cid:221)ifeq uhoqio(cid:253)vot detseq(cid:223)ot-dioneid(cid:223)ot sot (cid:220)mhqaja (DF-CO2) K(cid:221)ifeq akenamdq(cid:223)sg K(cid:221)ifeq gliacxco(cid:253) K(cid:221)ifeq tcqo(cid:253) Jxdij(cid:252)y 1C351a. 8 2B003 2B001e. 1. c 0B001f. 5 0B001g. 6 2B006b. 1. c 0B001a 0B001f 0B001g 2B008a 3B002d 5E001b. 2 3B001rs. 2 6A005a. 2. c 6A005a. 2. d 6A005a. 3 6A005c. 1 6A205a 6A005a. 6 6A005a 6A005a. 7 6A205rs 6A005c. 2. c 6A005 6A205 6A205rs 6A005a. 1 6A005a. 2. a 6A005a. 2 6A005a. 2. b 6A005a. 4 6A205d 6A005b 6A005a. 6 6A005a. 5. c. 2 6A005c. 1 6A005b 6A005d 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/29 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm K(cid:221)ifeq hotk(cid:223)ot-YSGG (Tm:YSGG) K(cid:221)ifeq (cid:221)cvqxlot j(cid:221)msqot K(cid:221)ifeq sisam(cid:223)ot-rapue(cid:223)qot (Ti: Al203) K(cid:221)ifeq uhoqio(cid:253)vot detseq(cid:223)ot (DF) K(cid:221)ifeq ontc(cid:252)mot-ixd(cid:223)ot (O2-I) K(cid:221)ifeq tdqouhoq(cid:223)ot K(cid:221)ifeq hotk(cid:223)ot-YAG (Tm:YAG) K(cid:221)ifeq rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, asolij(cid:222)y les(cid:220)bargy K(cid:221)ifeq meodtl(cid:223)ot K(cid:221)ifeq rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, lg rtmsom(cid:223)rila K(cid:221)ifeq vqxrsij(cid:222)y otr(cid:223)ay Keisotqcij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa cia enopkirl(cid:252) epeneqcar(cid:223)ay re pqaclasij(cid:252) vq(cid:252)mo, kocirlij(cid:252) Keisotqcij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm, kocirlij(cid:252), eqcake(cid:223)a jai rtlbokolesauqars(cid:221)y am(cid:220)pstngy Keisotqcij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm, eqcake(cid:223)a/rtlbokolesauqars(cid:221)y am(cid:220)pstngy, xy pgca(cid:223)oy j(cid:254)dijay Keisotqcij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm, kocirlij(cid:252) cia enopkirl(cid:252) epeneqcar(cid:223)ay qe(cid:253)lasoy pokkapk(cid:254)m dedol(cid:221)mxm Keisotqcij(cid:254)m dojil(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y, cia okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Ketjovq(cid:253)rot, jasak(cid:253)sey K(cid:223)hio, l(cid:221)sakko tdq(cid:223)dia (cid:222) jq(cid:220)lasa Kih(cid:223)ot, alakc(cid:220)lasoy, rsoive(cid:223)a gkejsq(cid:252)ktrgy Kih(cid:223)ot, tdqoneid(cid:223)ot, di(cid:220)ktla, enaslirs(cid:222)qey Kih(cid:223)ot, amsk(cid:223)ey alakc(cid:220)lasoy Kih(cid:223)ot, alakcl(cid:220)soy, enopkirl(cid:252)y epeneqcar(cid:223)ay Kih(cid:223)ot, iros(cid:252)pxm, ecjasars(cid:220)reiy, eqcors(cid:220)ria jai enopkirl(cid:252)y diavxqirlo(cid:253) Kihocqauij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y, paqacxc(cid:222) larj(cid:254)m cia sgm epeneqcar(cid:223)a gliac(cid:254)cilxm pkajid(cid:223)xm Kipamsij(cid:220) tkij(cid:220) Kocij(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey, pqocqallasif(cid:252)lemey ped(cid:223)ot (FPLA) Kocijo(cid:223) epeneqcars(cid:221)y jai rtcjqos(cid:222)lasa Kocirlij(cid:252) Kocirlij(cid:252) cia sgm am(cid:220)ktrg amgcl(cid:221)mxm paqasgq(cid:222)rilxm leceh(cid:254)m Kocirlij(cid:252), r(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m (oqcamij(cid:254)m/lesakkij(cid:254)m/l(cid:222)sqay (cid:220)mhqaja) Kocirlij(cid:252) cia siy lgvam(cid:221)y peqi(cid:221)kingy mgl(cid:220)sxm Jxdij(cid:252)y 6A005c. 1 6A005c. 1 6A005c. 1 6A005a. 5. b 6A005a. 5. c. 1 6A005a. 5. a 6A005c. 1 6A005c. 2 6A005c. 2 6A005c. 2 6A005d 6A205b/c 4D003d 4D003a 4D003a 4D003a 3B002b 1A225 1C233 1B233. b. 3 1B233. b. 4 1B233. b. 2 1B233a 1B233a 3B001rs 1C006b 3A001a. 8 4A003 tpojasgco- soty j(cid:220)he Bk(cid:221)pe q(cid:223)a D cia ek(cid:221)cvoty jasgc(cid:252)qiay 1D103 1D002 1D201 C 230/30 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Kocirlij(cid:252) cia lgvam(cid:221)y uqaifaq(cid:223)rlasoy jai s(cid:252)qmetrgy Kocirlij(cid:252), epeneqcar(cid:223)a eqcakeiolgvam(cid:254)m re pqaclasij(cid:252) vq(cid:252)mo Kocirlij(cid:252) wguiajo(cid:253) ek(cid:221)cvot Kocirlij(cid:252) pqoraql(cid:252)rilot ek(cid:221)cvot Kocirlij(cid:252) gkejsqomij(cid:254)m dias(cid:220)nexm Kocirlij(cid:252) cia (cid:221)dqama jai eqcakeiolgvam(cid:221)y Kocirlij(cid:252) cia soty lesasqope(cid:223)y amakocijo(cid:253) pqoy wguiaj(cid:252) pot lpoqo(cid:253)m ma vqgrilopoigho(cid:253)m re ptqa(cid:253)koty Kocirlij(cid:252) cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot peqikalb(cid:220)mei k(cid:221)ifeq l(cid:222)joty > 1 750 nm j(cid:253)lasoy Kocirlij(cid:252) cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot emrxlas(cid:254)mei amakocij(cid:221)y sevmij(cid:221)y Kocirlij(cid:252) cia enopkirl(cid:252) ar(cid:253)cvqomgy les(cid:220)dorgy (ASL) Kocirlij(cid:252), eidij(cid:220) rvediarl(cid:221)mo cia enopkirl(cid:252) dtmalij(cid:222)y pqoraqlorsij(cid:222)y dqolok(cid:252)cgrgy Kocirlij(cid:252) cia keisotqcij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa enopkirlo(cid:253) epeneqcar(cid:223)ay re pqaclasij(cid:252) vq(cid:252)mo 2D202 2D002 2D002 2D002 2D002 2D001 3D101 5D001d. 2. a 5D001d. 2. b 5D001d. 1 5D001c. 3 4D003d Kocirlij(cid:252) cia qadiouxmij(cid:252) enopkirl(cid:252) pot bar(cid:223)fesai re enopkirl(cid:252) QAM pot keisotqce(cid:223) (cid:220)mx sot epip(cid:221)dot 1285D001b. 4. a Kocirlij(cid:252) cia sgm am(cid:220)pstng paqacxc(cid:222) (cid:222) vq(cid:222)rg gkejsqomijo(cid:253) enopkirlo(cid:253) jai dolij(cid:254)m rsoi- ve(cid:223)xm Kocirlij(cid:252) cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m opsij(cid:222) lesacxc(cid:222) Kocirlij(cid:252) cia keisotqcij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa enopkirlo(cid:253) epeneqcar(cid:223)ay qe(cid:253)lasoy pokkapk(cid:254)m dedole- mxm Kocirlij(cid:252) cia enopkirl(cid:252) ekecv(cid:252)lemo ap(cid:252) emapohgjetl(cid:221)mo pq(cid:252)cqalla 3D001 5D001d. 3 4D003a 3D002 Kocirlij(cid:252) cia qadiouxmij(cid:252) enopkirl(cid:252) pot keisotqce(cid:223) le rtvm(cid:252)sgsey (cid:220)mx sxm 31 GHz 5D001d. 4. b Kocirlij(cid:252) wguiaj(cid:254)m tpokocirs(cid:254)m Kocirlij(cid:252) cia gkejsqolacmgsijo(cid:253)y episavtms(cid:221)y Kocirlij(cid:252) jqtpsocq(cid:220)ugrgy Kocirlij(cid:252) epeneqcar(cid:223)ay dedol(cid:221)mxm les(cid:220) sgm ps(cid:222)rg Kocirlijo(cid:253), rtlbokolesauqars(cid:221)y enopkirlo(cid:253) epeneqcar(cid:223)ay qe(cid:253)lasoy pokkapk(cid:254)m dedol(cid:221)mxm Kocirlijo(cid:253), eqcake(cid:223)a am(cid:220)pstngy xy pgca(cid:223)oy j(cid:254)dijay Kocirlijo(cid:253), eqcake(cid:223)a re pgca(cid:223)o j(cid:254)dija Kocirlijo(cid:253), pgca(cid:223)oy j(cid:254)dijay Ktluojtssaqij(cid:222)y voqiolgmicc(cid:223)siday, i(cid:252)y Ktouik(cid:223)xrgy, enopkirl(cid:252)y, epidev(cid:252)lemoy tcq(cid:222) aporse(cid:223)qxrg K(cid:253)rray, i(cid:252)y Ktvm(cid:223)ey, jemo(cid:253), sprytron Ktvm(cid:223)ey, aeq(cid:223)ot, krytron 4D 3D101 5D002 6D103 4D003a 4D003a 4D003a 4D003a 1C351a. 9 2B352e 1C352a. 8 3A228a 3A228a 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/31 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Ktvm(cid:223)ey, lesabok(cid:222)y, rtvm(cid:252)sgsay Ktvm(cid:223)ey apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm, gkejsqomij(cid:221)y lgvam(cid:221)y k(cid:222)wgy le rtmev(cid:221)y u(cid:223)kl Ktvm(cid:223)ey uxsopokkapkariarlo(cid:253) Ktvm(cid:223)ey apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm jai rtrjet(cid:221)y apeij(cid:252)mirgy rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Ktvm(cid:223)ey em(cid:223)rvtrgy eij(cid:252)mxm ersiaf(cid:252)lemxm ej sot r(cid:253)meccty Ktvm(cid:223)ey videcon p(cid:253)kgy ptqis(cid:223)ot cia em(cid:223)rvtrg rs(cid:252)vxm (SIT) Lacm(cid:222)rio, one(cid:223)dio (MgO), vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma (cid:222) epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) Lacm(cid:222)rio, lesakkij(cid:252), jq(cid:220)lasa jai rj(cid:252)mey Lacmgr(cid:223)ot, rj(cid:252)mey jqall(cid:220)sxm Lacmgr(cid:223)ot, lesakkij(cid:220) jq(cid:220)lasa Lacmgsij(cid:220) (cid:221)dqama (enaqs(cid:222)rexy) Lacmgsij(cid:220) l(cid:221)sakka Lacmgsij(cid:221)y jqalasij(cid:221)y saim(cid:223)ey Lacmgsij(cid:222)y j(cid:223)mgrgy, amsk(cid:223)ey Lacmgsijo(cid:223) airhgs(cid:222)qey, rtrs(cid:222)lasa lacmgsij(cid:222)y amsirs(cid:220)hlirgy Jxdij(cid:252)y 3A001b. 1 6A203b. 2 6A202 6A203b. 4 6A203b. 4. a 6A203b. 4. b 2A225a. 6 1C011a 1C228 1C111a. 2 1C002b. 1. e 1C002a. 2. e 0B001b. 7 2A001c 1C003 1C003c 2B350h 6A006f Lacmgsijo(cid:253) peqioqirlo(cid:253), enopkirl(cid:252)y neq(cid:222)y v(cid:220)qangy le pk(cid:220)rla 3B001c. 1. a Lacmgsijo(cid:253) peqioqirlo(cid:253), enopkirl(cid:252)y (CVD) Lacmgsij(cid:254)m p(cid:252)kxm, sl(cid:222)lasa Lacmgsol(cid:221)sqxm, rtrs(cid:222)lasa Lacmgsopeqioqirsij(cid:220) jq(cid:220)lasa Lacmgs(cid:252)uxma Lacmgs(cid:254)m, sqouodosij(cid:220) irv(cid:253)oy, twgk(cid:222)y irv(cid:253)oy (rtmev(cid:221)y qe(cid:253)la) Lacmgsij(cid:220) jkir(cid:223)lesqa Lacmgs(cid:252)lesqa opsij(cid:254)m im(cid:254)m Lacmgs(cid:252)lesqa epacxcij(cid:222)y rpe(cid:223)qay Lacmgs(cid:252)lesqa Lacmgsorj(cid:252)pgrgy lgvam(cid:221)y, elpeqi(cid:221)votrey airhgs(cid:222)qey rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Lacmgsorj(cid:252)pgrgy lgvam(cid:221)y, le emrxlasxl(cid:221)moty airhgs(cid:222)qey rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy L(cid:220)fay, uarlasocq(cid:220)uoi jai pgc(cid:221)y i(cid:252)msxm 3B001d. 1 0B001i. 4 6A006 1C003b 3A002a 0B001i. 6 6A006d 6A006rs 6A006c 6A006e 6A006b 6A006 6A006a 6A006c 6A003b. 1 6A003b. 1 3A233 0B002f C 230/32 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Lamsq(cid:221)kia loquopo(cid:223)grgy utrgs(cid:222)qxm Lamsq(cid:221)kia cia sg rtmaqlok(cid:252)cgrg qos(cid:252)qxm, le loquopo(cid:223)grg utrgs(cid:222)qxm L(cid:220)qlpotqcj, i(cid:252)y Laqsemc(cid:222)qamrgy, v(cid:220)ktbey L(cid:220)rjey okojkgqxl(cid:221)mxm jtjkxl(cid:220)sxm Lasro(cid:253)po, i(cid:252)y Leh(cid:253)kio, uxruomtkdivkxqio(cid:253)vo Leh(cid:253)kio, bemftkij(cid:252) Lehtkodiaihamokal(cid:223)mg Lehtkouxruim(cid:253)kio, divkxqio(cid:253)vo Lehtkouxruim(cid:253)kio, diuhoqio(cid:253)vo Le(cid:223)jsey cia sgm ep(cid:221)jsarg sot u(cid:220)rlasoy lijqojtlasij(cid:254)m rtvmos(cid:222)sxm Lesabasij(cid:254)m uaimol(cid:221)mxm, jasacqauij(cid:220) (lesasqope(cid:223)y jtlasoloqu(cid:254)m) Lesacxce(cid:223)y rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy L(cid:221)sakka le twgk(cid:222) aqvij(cid:222) rvesij(cid:222) (lacmgsij(cid:222)) diapeqas(cid:252)sgsa Lesakkij(cid:220) jq(cid:220)lasa, rj(cid:252)mey (ja(cid:253)rilo) Lesakkij(cid:220) jq(cid:220)lasa Lesakkij(cid:220) jq(cid:220)lasa, lacmgsij(cid:220) Lesakkij(cid:220) rxlasidiaj(cid:220) tkij(cid:220), lacm(cid:222)rio (cid:222) fiqj(cid:252)mio Lesakkij(cid:220) jq(cid:220)lasa, bokuqal(cid:223)ot Lesakkij(cid:221)y rj(cid:252)mey, xy ja(cid:253)rila Lesakkij(cid:221)y rj(cid:252)mey, ja(cid:253)rila Lesakkij(cid:222)y rj(cid:252)mgy, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Lesakkij(cid:222)y ep(cid:223)rsqxrgy, im(cid:254)dg pqopk(cid:220)rlasa Lesakkij(cid:254)m jqal(cid:220)sxm, rj(cid:252)mey (cid:222) rxlasidij(cid:252) tkij(cid:252) Lesakkij(cid:254)m jqal(cid:220)sxm, rj(cid:252)mey Jxdij(cid:252)y 2B228c 2B228a 1C351a. 11 1C116 1C216 3B001f 1C351a. 10 1C350. 5 1C350. 25 1C450b. 8 1C350. 26 1C350. 36 3A001b. 7 3A002a. 5 3A228 1C003a 1C111a. 2 1C002a 2C004 1C116 1C117 1C202 1C216 1C230 1C231 1C233 1C234 1C003 1C011a 1C226 1C111a 1C111a 1C011 1B002 9A110 1C002c 1C002b 1C111a 1C011a Lesakkij(cid:254)m oqcamij(cid:254)m em(cid:254)rexm, vglij(cid:222) emap(cid:252)herg asl(cid:254)m (MOCVD), amsidqars(cid:222)qey 3B001a. 2 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/33 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Lesakkotqcij(cid:221)y j(cid:220)limoi s(cid:222)ngy jai v(cid:253)setrgy Lesakkotqcij(cid:222)y s(cid:222)ngy jai v(cid:253)setrgy, j(cid:220)limoi, kocirlij(cid:252) Les(cid:220)kkxm jai lesakkij(cid:254)m jqall(cid:220)sxm, rj(cid:252)mgy, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Les(cid:220)kkxm, epeneqcar(cid:223)ay, sevmokoc(cid:223)a eqcake(cid:223)xm lgsq(cid:254)m jai dias(cid:220)nexm Lesap(cid:222)dgrg, enopkirl(cid:252)y le dtmas(cid:252)sgsa paqacxc(cid:222)y jxd(cid:223)jxm lesap(cid:222)dgrgy Lesap(cid:222)dgrgy rtvmos(cid:222)sxm (etj(cid:223)mgsgy lesabok(cid:222)y), qadiouxmij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y Lesap(cid:222)dgrgy rtvmos(cid:222)sxm, rtrs(cid:222)lasa Lesasqope(cid:223)y rtvm(cid:252)sgsay Lesasqope(cid:223)y rtvm(cid:252)sgsay (lesasqope(cid:223)y (cid:222) amarsqoue(cid:223)y) Lesasqope(cid:223)y jtlasoloqu(cid:254)m Lesqasqope(cid:223)y, cia sgm ep(cid:221)jsarg sxm lijqojtlasij(cid:254)m rtvmos(cid:222)sxm Lesasqop(cid:221)xm amakocijo(cid:253) pqoy wguiaj(cid:252), gkejsqomij(cid:220) rtcjqos(cid:222)lasa Lesasqop(cid:222)y, diartmd(cid:221)reiy cia wguiaj(cid:220) lacmgsorj(cid:252)pia Lesasqop(cid:222)y, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Lesasopirs(cid:221)y paqa-tdqoc(cid:252)mot jas(cid:220) Raman Lesasopirs(cid:221)y k(cid:221)ifeq jas(cid:220) Raman L(cid:221)sqgrgy diasol(cid:222)y qadioemsopirs(cid:222), rtrs(cid:222)lasa, cia bk(cid:222)lasa L(cid:221)sqgrgy diasol(cid:222)y paklijo(cid:253) qadioemsopirs(cid:222), rtrs(cid:222)lasa jai dolij(cid:220) l(cid:221)qg L(cid:221)sqgrgy enopkirl(cid:252)y, tpobq(cid:253)via sav(cid:253)sgsa Lesqgs(cid:221)y laccam(cid:223)mgy, p(cid:223)erg Lesqgsij(cid:220) (cid:252)qcama (cid:222) rtrs(cid:222)lasa Lesqgs(cid:254)m baq(cid:253)sgsay (baqtsol(cid:221)sqxm), kocirlij(cid:252) Lesqgs(cid:254)m baq(cid:253)sgsay (baqtsol(cid:221)sqxm), enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y jai ethtcq(cid:220)llirgy Lg uhoqixl(cid:221)mey poktleqe(cid:223)y otr(cid:223)ey Lg r(cid:253)mhesxm jeqalij(cid:254)m tkij(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a Lg ep(cid:223)pedoi apoqqougs(cid:221)y Lg uhoqixl(cid:221)mey poktleqe(cid:223)y otr(cid:223)ey Lg jasarsqouijo(cid:253) ek(cid:221)cvot, enopkirl(cid:252)y Lg jasarsqouij(cid:254)m dojil(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y, ptqatkojimgs(cid:222)qey Lg epamdqxl(cid:221)ma, lg pqordedel(cid:221)ma tpobq(cid:253)via ov(cid:222)lasa Lg rtmsom(cid:223)rila k(cid:221)ifeq rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, meodtl(cid:223)ot Lg epamdqxl(cid:221)ma, pqordedel(cid:221)ma tpobq(cid:253)via ov(cid:222)lasa Jxdij(cid:252)y 2B227 2D201 1B002 2E003b. 1 5A002a. 5 5A001b. 3 5A002a. 5 0B001b. 13 3A225 0B001b. 13 3A225 3A002a. 5 3A001b. 7 4A003e 3A002a. 4 3A001a. 5 6A205e 6A205e 6B108 6B008 6A001b 6A226a 2B006 6D003c 6B007 1A003 1E002c. 2 1C001a 1C008 1B001rs 9B007 8A001d 6A005c. 2 8A001c C 230/34 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm L(cid:222)sqey loquopo(cid:223)grgy utrgs(cid:222)qxm Lgvam(cid:221)y sgkeopsij(cid:222)y k(cid:222)wgy, amhejsij(cid:221)y rsiy ajsimobok(cid:223)ey Lgvam(cid:221)y jimglasocq(cid:220)ugrgy Lgvam(cid:221)y r(cid:220)qxrgy jai rtrs(cid:222)lasa lgvam(cid:254)m r(cid:220)qxrgy Lgvam(cid:221)y jimglasocq(cid:220)ugrgy Lgvam(cid:221)y apeij(cid:252)mirgy, amhejsij(cid:221)y rsiy ajsimobok(cid:223)ey Lgvam(cid:221)y k(cid:222)wgy le rtmev(cid:221)y uikl Lgvam(cid:221)y apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm, lgvamij(cid:254)y peqirsqeu(cid:252)lemot jas(cid:252)psqot Lgvam(cid:221)y jimglasocq(cid:220)ugrgy jai dolij(cid:220) l(cid:221)qg Lgvam(cid:221)y k(cid:222)wgy le rtmev(cid:221)y uikl, gkejsqomijo(cid:253) s(cid:253)pot Lgvam(cid:221)y apos(cid:253)pxrgy eij(cid:252)mxm, gkejsqomijo(cid:253) s(cid:253)pot Lgvam(cid:221)y sgkeopsij(cid:222)y k(cid:222)wgy amhejsij(cid:221)y rsiy ajsimobok(cid:223)ey Lgvam(cid:221)y jimglasocqauij(cid:222)y k(cid:222)wgy Lijq(cid:222)y epiuame(cid:223)ay ir(cid:220)kot, rj(cid:220)ug Lijqoepeneqcars(cid:254)m, lijqojtjk(cid:254)lasa Lijqojtjk(cid:254)lasa, gliacxco(cid:223) ptqis(cid:223)ot/rtmh(cid:221)sot Lijqojtlasij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Lijqojtlasij(cid:220) sqamf(cid:223)rsoq Lijqojtlasij(cid:220) dolorsoive(cid:223)a Lijqojtlasij(cid:221)y rtmaqlokoc(cid:222)reiy Lijqojtlasijo(cid:223) d(cid:221)jsey, dojilarsijo(cid:223) Lijqojtlasij(cid:254)m okojkgqxl(cid:221)mxm jtjkxl(cid:220)sxm, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m Lijqojtlasij(cid:254)m rtvmos(cid:222)sxm, ep(cid:221)jsargy, le(cid:223)jsey/lesasqope(cid:223)y Lijqojtl(cid:220)sxm, pgc(cid:221)y irv(cid:253)oy (rtvm(cid:252)sgsa (cid:220)mx sxm 30 GHz) cia sgm epis(cid:220)vtmrg i(cid:252)msxm Lijqojtl(cid:220)sxm, rtrjet(cid:221)y Lijqojtl(cid:220)sxm, emirvts(cid:221)y, rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Lijqooqcamirlo(cid:223), cemesij(cid:220) sqopopoigl(cid:221)moi Lijqortrjet(cid:254)m ek(cid:221)cvot, lijqojtjk(cid:254)lasa Lijqoßpokocirs(cid:254)m, lijqojtjk(cid:254)lasa Lijqouhoq(cid:223)xrgy, pgc(cid:221)y i(cid:252)msxm Lm(cid:222)lgy, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Loktbdaim(cid:223)ot jai bokuqal(cid:223)ot, lesakkij(cid:220) jq(cid:220)lasa Jxdij(cid:252)y 2B228c 6A203c 6A203a 6A003b. 2 6A003a 6A203c 6A203b. 1 6A003a. 3 6A203a. 2 6A203a. 1 6A203 6A203b. 1 6A003a. 3 6A203b. 3 6A003a. 4 6A203c 6A003a. 1 8A001h 3A001a. 3 3A001a 3A001b. 2 3A001b. 3 3A001b. 2 3A001b. 6 3A002rs 3B002c 3A001b. 7 0B001h. 1 3A001b. 1 3A001b. 4 1C353 3A001a. 3 3A001a. 3 3A233rs 3A001a. 4 1C117 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/35 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Lom(cid:220)dey w(cid:253)nexy Lomojqtrsakkij(cid:222)y v(cid:253)setrgy, kocirlij(cid:252) ek(cid:221)cvot Lomojqtrsakkij(cid:222)y v(cid:253)setrgy, enopkirl(cid:252)y Lomokihij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa, biolgvamij(cid:220) L(cid:252)mxrg, peqibk(cid:222)lasa ptqatkojimgs(cid:222)qxm L(cid:252)mxrgy/d(cid:221)rletrgy jatr(cid:223)lot le vq(cid:222)rg visxm(cid:223)xm, jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg rtrsgl(cid:220)sxm, ptqatko- jimgs(cid:222)qey Loqiaj(cid:220) k(cid:221)ifeq, ecjasars(cid:220)reiy diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm Loqiaj(cid:221)y amsk(cid:223)ey Loqiaj(cid:222)y d(cid:221)rlgy, uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay Loqiaj(cid:222)y d(cid:221)rlgy, enopkirl(cid:252)y episaniaj(cid:222)y am(cid:220)pstngy le a(cid:221)qiey pgc(cid:221)y Loqiaj(cid:252) k(cid:221)ifeq, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg, diadijar(cid:223)a diavxqirlo(cid:253) Loquosqope(cid:223)y sqib(cid:222)y soivxl(cid:220)sxm qo(cid:222)y Loquosqope(cid:223)y, gvolesqijo(cid:223) pqoboke(cid:223)y Lpasaq(cid:223)ey/rsoive(cid:223)a (twgk(cid:222)y em(cid:221)qceiay) L(cid:253)jgsey, pahoc(cid:252)ma uts(cid:254)m Lomojq(cid:253)rsakkoi jai episaniaj(cid:220) dirj(cid:223)a sekkotqio(cid:253)vot jadl(cid:223)ot (CdTe) Lomojq(cid:253)rsakkoi jai episaniaj(cid:220) dirj(cid:223)a sekkotqio(cid:253)vot jadl(cid:223)ot-wetdaqc(cid:253)qot Lomokihij(cid:220) j(cid:220)sopsqa ekauqo(cid:253) b(cid:220)qoty Lomorsoiveiaj(cid:221)y uxsod(cid:223)odoi jai uxsosqamf(cid:223)rsoq Lomouarlasij(cid:222)y apeij(cid:252)mirgy, airhgs(cid:222)qey Mamojqtrsakkij(cid:221)y jqalasij(cid:221)y saim(cid:223)ey M(cid:220)sqio, heio(cid:253)vo Masqio, jtamio(cid:253)vo M(cid:220)sqio, diuhoqio(cid:253)vo M(cid:220)sqio, uhoqio(cid:253)vo Mesqom(cid:223)xm, (cid:252)qcama am(cid:223)vmetrgy jai l(cid:221)sqgrgy Mesqom(cid:223)xm, paqacxc(cid:222)y, rtrs(cid:222)lasa jai ktvm(cid:223)ey Metqxmijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y/rtcjqos(cid:222)lasa/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Metqxmij(cid:254)m dijs(cid:253)xm, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Mglas(cid:254)dg tkij(cid:220), amhqajo(cid:253)va Jxdij(cid:252)y 0B001d. 7. b 1B231 9D004c 9B001a 3A001a 9A108a 9A008a 0B001a. 7 0B001b. 9 3A233e 3B001a. 3 0B001g 9B008 6A001a. 1. c 3A001e. 1. a 3A001e. 1. b 1C354b 6C002b 6C002b 6A004a. 2 6A002a. 1 6A002b 1C003c 1C350. 50 1C350. 45 1C350. 44 1C350. 43 0A001i 3A231 4A004b 3A001a. 9 1C010b C 230/36 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Mgl(cid:220)sxm, lgvam(cid:221)y peqi(cid:221)kingy Mgl(cid:220)sxm, lgvam(cid:254)m peqi(cid:221)kingy, kocirlij(cid:252) Mij(cid:221)kio, lesakkij(cid:252) Mijek(cid:223)ot, akotlim(cid:223)dia Mijek(cid:223)ot, rj(cid:252)mey jqal(cid:220)sxm Mijek(cid:223)ot, jq(cid:220)lasa Mijek(cid:223)ot, lesakkijo(cid:253), rj(cid:252)mey Miob(cid:223)ot, rj(cid:252)mey jqal(cid:220)sxm Miob(cid:223)ot, jq(cid:220)lasa Misq(cid:223)dio jq(cid:220)lasoy miob(cid:223)ot-sisam(cid:223)ot-bokuqal(cid:223)ot, vxmets(cid:222)qia ap(cid:252) M,M-diakjtko [lehtko, aihtko (cid:222) pqoptko (jamomij(cid:252) (cid:222) iro-)] uxruoqalidij(cid:221)y diakocomo(cid:253)vey em(cid:254)reiy M,M-diakjtko [lehtko, aihtko (cid:222) pqoptko (jamomij(cid:252) (cid:222) iro-)] alimoaihtko-2-vkxqio(cid:253)vey em(cid:254)reiy M,M-diakjtko [lehtko, aihtko (cid:222) pqoptko (jamomij(cid:252) (cid:222) iro-)] alimoaihamo-2-(cid:252)key M,M-diakjtko [lehtko, aihtko (cid:222) pqoptko (jamomij(cid:252) (cid:222) iro-)] alimoaihamo-2-hei(cid:252)key M,M-diiropqoptk-b-alimoaihtkovkxq(cid:223)dio M,M-diiropqoptk-b-alimoaihtkovkxq(cid:223)dio, tdqovkxqij(cid:252) M,M-diiropqoptk-b-alimoaiham(cid:252)kg M,M-diiropqoptk-b-alimoaiham(cid:223)ot, hei(cid:252)kg Msifekojimgs(cid:222)qey, amen(cid:220)qsgsoi enxseqijo(cid:253) a(cid:221)qa Nemirs(cid:222)y k(cid:221)ifeq ap(cid:252) akenamdq(cid:223)sg, tkij(cid:252) Neq(cid:222)y v(cid:220)qangy enopkirl(cid:252)y, amirosqopijo(cid:253) pk(cid:220)rlasoy Nemirs(cid:222)y k(cid:221)ifeq ap(cid:252) rapue(cid:223)qoty le pqorle(cid:223)neiy sisam(cid:223)ot, tkij(cid:252) Ngq(cid:220) jib(cid:254)sia cia vq(cid:222)rg le biokocijo(cid:253)y paq(cid:220)comsey …cjot, rtrjet(cid:221)y ajotrsij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm Ode(cid:253)omsoy j(cid:253)lasoy ktvm(cid:223)ey TWT Odomsxs(cid:254)m sqov(cid:254)m, lgvam(cid:221)y jop(cid:222)y Jxdij(cid:252)y 1B001a 1B101a 1B201 1D001 1D101 1D201 1C240 0C005 1C002a. 1. a 1C002b. 1. a 1C002a. 1. a 1C002a. 2. a 1C240 0C005 1C240 1C002b. 1. b 1C002a. 2. b 1C002a. 2. b 2A225a. 7 1C450b. 2 1C450b. 4 1C450b. 5 1C450b. 6 1C350. 1 1C350. 54 1C350. 27 1C350. 12 8A002i. 2 6C005b 3B001c 6C005a 2B352rs 3A001c. 2 3A001b. 1. a 2B003 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/37 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Odomsxs(cid:254)m sqov(cid:254)m, lgvam(cid:221)y ke(cid:223)amrgy Odomsxs(cid:254)m sqov(cid:254)m, lgvam(cid:221)y sqov(cid:223)rlasoy Odomsxs(cid:254)m sqov(cid:254)m, lgvam(cid:221)y sekij(cid:222)y epeneqcar(cid:223)ay Okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa cemij(cid:222)y vq(cid:222)rgy Okojkgqxl(cid:221)mxm jtjkxl(cid:220)sxm, l(cid:220)rjey Okojkgqxl(cid:221)mxm jtjkxl(cid:220)sxm, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m Okojkgqxl(cid:221)mxm jtjkxl(cid:220)sxm, kocirlij(cid:252) rved(cid:223)argy l(cid:221)rx gkejsqomijo(cid:253) tpokocirs(cid:222) (CAD) Okojk(cid:222)qxrgy, kocirlij(cid:252) cia (cid:221)lpeiqa rtrs(cid:222)lasa okojkgqxl(cid:221)mg sevmokoc(cid:223)a cia rtrs(cid:222)lasa diave(cid:223)qirgy ps(cid:222)rgy Okojkgqxl(cid:221)mxm rtrsgl(cid:220)sxm ps(cid:222)rgy, rtrs(cid:222)lasa/rtrsasij(cid:220) rsoive(cid:223)a Okojkgqxl(cid:221)mot ps(cid:222)rexm rtrs(cid:222)lasoy, pgca(cid:223)oy j(cid:254)dijay rtrsgl(cid:220)sxm aeqogkejsqomij(cid:222)y/ek(cid:221)cvot Okojk(cid:222)qxrgy rvediarlo(cid:253) rtm(cid:252)kxm jahod(cid:222)cgrgy, kocirlij(cid:252) Oneidij(cid:222)y l(cid:222)sqay, emirvtl(cid:221)ma tkij(cid:220) Opsij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Opsij(cid:220) dolij(cid:220) l(cid:221)qg cia k(cid:221)ifeq Opsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa, (opsij(cid:220) dolij(cid:220) l(cid:221)qg) Opsij(cid:220) tkij(cid:220) , le lg cqallij(cid:220) vaqajsgqirsij(cid:220) Opsij(cid:220) j(cid:220)sopsqa (amajkars(cid:222)qey) Opsij(cid:221)y (cid:223)mey, enopkirl(cid:252)y jasarjet(cid:222)y Opsij(cid:221)y (cid:223)mey jai enaqs(cid:222)lasa epijoimxmi(cid:254)m Opsij(cid:221)y (cid:223)mey, die(cid:223)rdtrgy j(cid:253)soty, acxco(cid:223) die(cid:223)rdtrgy/b(cid:253)rlasa diar(cid:253)mdergy Opsijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y Opsijo(cid:223) amivmets(cid:221)y jai airhgs(cid:222)qey Opsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y Opsij(cid:254)m im(cid:254)m, jak(cid:254)dia Opsij(cid:254)m im(cid:254)m, fetjs(cid:222)qey (cid:222) rtmd(cid:221)reiy, cia tpobq(cid:253)via vq(cid:222)rg Opsij(cid:254)m im(cid:254)m, airhgs(cid:222)qia rsoive(cid:223)a, tdq(cid:252)uxma Opsij(cid:254)m jasarjet(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)ey Opsij(cid:254)m epiuame(cid:223)xm, sevmokoc(cid:223)a epij(cid:220)ktwgy/jaseqcar(cid:223)ay Opsij(cid:254)m airhgs(cid:222)qxm, opsij(cid:221)y (cid:223)mey Opsij(cid:254)m airhgs(cid:222)qxm (cid:151)rtrsgl(cid:220)sxm ek(cid:221)cvot ps(cid:222)rexm(cid:151) sevmokoc(cid:223)a Jxdij(cid:252)y 2B003 2B003 2B003 3A001a 3A001b. 2 3B001f 3B002b 3B002c 3D003 2E003e 7E104 7A103 7D003c 7D103 1C007rs 3A001a. 6 6A005e 6A004 6C004c 6A004a, 6A005e. 2 5B001a 5A001c. 1 5A001c. 2 8A002c 4A004c 6A002a 6A102 6A005rs 5A001c. 1 8A002c 6A001a. 2. a. 2 6E003a. 2 6E003a. 1 6A001d. 3. a 7E004 C 230/38 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Opsij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm, dolij(cid:220) l(cid:221)qg ap(cid:252) rekgmio(cid:253)vo wetd(cid:220)qctqo (cid:222) ap(cid:252) heio(cid:253)vo wetd(cid:220)qctqo 6A004b Opsij(cid:254)m airhgs(cid:222)qxm, jqtoceme(cid:223)y w(cid:253)jsey Opsijo(cid:223) (tp(cid:221)qthqoi) qadioemsopirs(cid:221)y ivmgkar(cid:223)ay Opsijo(cid:253) ek(cid:221)cvot enopkirl(cid:252)y …qcama aeqorgq(cid:220)ccxm …qcama cia sgm am(cid:220)pstng aeqiorsqob(cid:223)kxm Oqcamij(cid:220) im(cid:254)dg jai mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Oqcamolesakkij(cid:221)y em(cid:254)reiy Oqcamolesakkij(cid:221)y em(cid:254)reiy, akotlim(cid:223)ot/cakk(cid:223)ot/imd(cid:223)ot …qcama di(cid:220)cmxrgy (cid:222) rs(cid:252)voi cia SHPL Oqc(cid:220)mxm ps(cid:222)rgy, okojkgqxl(cid:221)ma rtrs(cid:222)lasa Otq(cid:220)mio, elpkotsirl(cid:221)mo re otq(cid:220)mio-233 (cid:222) otq(cid:220)mio-235 Otq(cid:220)mio, wtjsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y Otq(cid:220)mio, lesakkij(cid:252), jq(cid:220)lasa, em(cid:254)reiy jai rtlptjm(cid:254)lasa Otqam(cid:223)ot, rtrs(cid:222)lasa paqacxc(cid:222)y pk(cid:220)rlasoy Otqam(cid:223)ot, enauhoqio(cid:253)vot (UF6), amhejsij(cid:221)y em(cid:254)reiy jai rj(cid:252)mey Otqam(cid:223)ot, rtrs(cid:222)lasa rtkkoc(cid:222)y pqoœ(cid:252)msxm jai tpokeill(cid:220)sxm asl(cid:254)m Otqam(cid:223)ot, rtrs(cid:222)lasa one(cid:223)dxrgy Otqam(cid:223)ot, lesasqop(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy jai enopkirl(cid:252)y Otqam(cid:223)ot, peqibk(cid:222)lasa jemo(cid:253) cia gkejsqolacmgsijo(cid:253)y diavxqirs(cid:221)y Otqam(cid:223)ot, diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm, k(cid:221)ifeq (cid:222) rtrs(cid:222)lasa k(cid:221)ifeq Otqam(cid:223)ot-sisam(cid:223)ot, jq(cid:220)lasa Ov(cid:222)lasa, tpors(cid:222)qing ejs(cid:252)netrgy diarsglopko(cid:223)xm/ptqa(cid:253)kxm Pacj(cid:252)rliot rtrs(cid:222)lasoy pqordioqirlo(cid:253) h(cid:221)rgy (GPS), enopkirl(cid:252)y & dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Pahgsij(cid:220) gvolesqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Pahgsijo(cid:223) airhgs(cid:222)qey, rtrs(cid:222)lasa e(cid:253)qergy sgy jase(cid:253)htmrgy Pahoc(cid:252)ma Pakimdqolij(cid:254)m msifekojimgs(cid:222)qxm jai rtrsasij(cid:254)m leq(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a Paklij(cid:222) emap(cid:252)herg aslo(cid:253), le vglij(cid:221)y leh(cid:252)doty, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Paklijo(cid:223) jimgs(cid:222)qey/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a aeqixhgs(cid:222) 6A001d. 1 6A108b. 2 6A004d 9B005 9B002 1C010a 3C003 3C003a 6E003b 7A103 0C002 0B001f. 2 0C001 0C002 0B001h. 3 0C005 0B001f. 3 0B001e. 6 0B003 0B001i. 3 0B001f. 5 0B001g. 6 1C004 9A115b 7A005 6A001a. 2 7A115 1C352 1C353a 1C351 1C354 9E003e. 2 2B005a. 1. a 9A111 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/39 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Paklijo(cid:223) episavtms(cid:221)y gkejsqom(cid:223)xm Paklijo(cid:223) ptqatkojimgs(cid:222)qey tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot Paklocemm(cid:222)sqiey twgk(cid:222)y sav(cid:253)sgsay Pakl(cid:254)m cemm(cid:222)sqiey, twgko(cid:253) qe(cid:253)lasoy, cia rtrjet(cid:221)y ptqod(cid:252)sgrgy Paqaccek(cid:223)ay, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa, biolgvamij(cid:220) Paqacxc(cid:222) emsok(cid:254)m cia eqcakeiolgvam(cid:221)y (cid:151) sevmokoc(cid:223)a Paqacxc(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y, cia gliacxco(cid:253)y Paqacxc(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy, p(cid:253)qatkoi/pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Paqacxc(cid:222)y mesqom(cid:223)xm, rtrs(cid:222)lasa Paqacxc(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y, pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa jai rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg Paqacxc(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy, ov(cid:222)lasa epameir(cid:252)dot Paqacxc(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y, ov(cid:222)lasa epameir(cid:252)dot Paq(cid:220)htqa aruake(cid:223)ay, ptqgmij(cid:222) jsimobok(cid:223)a Paqajoko(cid:253)hgrgy, rtrs(cid:222)lasa, sonij(cid:254)m aeq(cid:223)xm Paqaloqu(cid:254)rila j(cid:220)sopsqa Paqelb(cid:253)rlasa cia ov(cid:222)lasa epiuame(cid:223)ay Paqs(cid:223)dxm, amaleijs(cid:222)qey, le dtmas(cid:252)sgsa ek(cid:221)cvot sot jemo(cid:253) jai sgy heqlojqar(cid:223)ay Ped(cid:223)ot, pqocqallasif(cid:252)lemey rtrsoiv(cid:223)ey ptk(cid:254)m (FPGA) Ped(cid:223)ot, pqocqallasif(cid:252)lemey kocij(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey (FPLA) Pemsauhoqio(cid:253)vo otq(cid:220)mio (UF5), rtkk(cid:221)jsey pqoœ(cid:252)msxm aposeko(cid:253)lemoi ap(cid:252) u(cid:223)ksqo Pepkastrl(cid:221)ma vis(cid:254)mia cia hak(cid:220)loty, (cid:254)rgy/ja(cid:253)rgy P(cid:221)qasoy, epemeqcgs(cid:221)y, qolp(cid:252)s Peqib(cid:220)kkomsoy, rtmh(cid:222)jxm, h(cid:220)kaloi, cia pqorolo(cid:223)xrg rtmhgj(cid:254)m ps(cid:222)rexy Peqidim(cid:222)rexy, rxk(cid:222)mey, aeqodomalij(cid:252)y diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm Peqidim(cid:222)rexy, lom(cid:220)dey rxk(cid:222)mxm, diavxqirl(cid:252)y UF6/u(cid:221)qomsoy aeq(cid:223)ot Peqidimgsij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy, lgvam(cid:221)y Peqidimgsij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy lgvam(cid:221)y le keisotqc(cid:223)a tdqatkij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy Peqidimgsij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy/tdqatkij(cid:222)y loqouopo(cid:223)grgy, enopkirl(cid:252)y, kocirlij(cid:252) Peqi(cid:221)kingy, peqibk(cid:222)lasa jimgs(cid:222)qxm ap(cid:252) r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) Peqioqirlo(cid:253), ecjasars(cid:220)reiy Peqirsqeu(cid:252)lemgy sq(cid:220)pefay, eqcakeiolgvam(cid:221)y Jxdij(cid:252)y 3A201c 9A010d 3A230 3A229 3A001a. 10 2E003d 3A001 9B116 3A231 9B115 9B116 9B115 1A227 2B351 6A004a. 1 8A002ia 1B115 3A001a. 7 3A001a. 8 0B001g. 2 9A106a 2B007 2B207 9B106a 0B001d. 2 0B001d. 7. c 2B009 2B209 2B009 2D201 9A008b 2B352a 2B008c Peqirsqouijo(cid:253) (cid:220)noma, rsecamopoigsij(cid:220) paqelb(cid:253)rlasa (cia rtlptjmxs(cid:221)y/utrgs(cid:222)qey), amhejsij(cid:220) rso UF6 0B001c. 4 C 230/40 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Pgca(cid:223)oy j(cid:254)dijay cia enopkirl(cid:252) epeneqcar(cid:223)ay qe(cid:253)lasoy pokkapk(cid:254)m dedol(cid:221)mxm Piefogkejsqij(cid:220) poktleq(cid:222) jai rtlpoktleq(cid:222) Piefogkejsqij(cid:220) airhgs(cid:222)qia rsoive(cid:223)a, tdq(cid:252)uxma Pi(cid:221)rexy, rxk(cid:222)mey, cia ja(cid:253)rilo jai pqxse(cid:253)om wtjsij(cid:252) l(cid:221)ro Pi(cid:221)rexy, loquosqope(cid:223)y P(cid:223)ergy, dove(cid:223)a, cia ptqgmijo(cid:253)y amsidqars(cid:222)qey Pih(cid:222)jxm, i(cid:252)y etkoci(cid:220)y Pimajok(cid:252)mg Pimajoktkij(cid:222) akjo(cid:252)kg Jxdij(cid:252)y 4D003a 1A001b 6A001a. 2. a. 2 0A001e 2B230 0A001b 1C351a. 12 1C350. 39 1C350. 28 Pk(cid:220)jey lijqodia(cid:253)kxm, ktvm(cid:223)ey em(cid:223)rvtrgy eij(cid:252)may 6A002a. 2. a. 2 Pkaj(cid:223)dia gliacxc(cid:254)m rtcjejqil(cid:221)mgy keisotqc(cid:223)ay Pkaj(cid:223)dia pot peqikalb(cid:220)motm pokkapk(cid:220) episaniaj(cid:220) rsq(cid:254)lasa Pkajid(cid:223)xm, gliac(cid:254)cilxm, rtrs(cid:222)lasa veiqirlo(cid:253) Pkajid(cid:223)xm, epeneqcar(cid:223)a, paqacxc(cid:222) gliacxc(cid:254)m Pk(cid:220)rla, beksixl(cid:221)mg le (cid:222) tpobogho(cid:253)lemg ap(cid:252), emap(cid:252)herg aslo(cid:253) le vglij(cid:222) l(cid:221)hodo, enopki- rl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Pk(cid:220)rlasoy, wejarl(cid:252)y, le ekecv(cid:252)lemg asl(cid:252)ruaiqa, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Pk(cid:220)rlasoy, ecjasars(cid:220)reiy diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm Pk(cid:220)rlasoy, diavxqirlo(cid:253), pgm(cid:223)a qadiortvmos(cid:222)sxm cia sgm di(cid:221)ceqrg sxm i(cid:252)msxm Pk(cid:220)rlasoy, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg diadijar(cid:223)ay diavxqirlo(cid:253) Pk(cid:220)rlasoy, wejarlo(cid:253), jai s(cid:222)nexy, j(cid:220)limoi Pk(cid:220)rlasoy, em(cid:223)rvtrgy, enopkirl(cid:252)y (CVD) Pk(cid:220)rlasoy, enopkirl(cid:252)y neq(cid:222)y v(cid:220)qangy Pken(cid:223)lasoy, lgvam(cid:221)y Pkgq(cid:254)rexy, enopkirl(cid:252)y, sgkeveiqif(cid:252)lemoy Pko(cid:222)cgrgy, adqameiaj(cid:222)y, rtrs(cid:222)lasa, enopkirl(cid:252)y jai dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a 3A001a 3C001 3B001e 3B001rs 2B005a. 1. c 2B005d 0B001a. 8 0B001h. 2 0B001h 2B227b 3B001d 3B001c 1B001c 2B350rs 7A003 7A103 Pko(cid:223)a, rtrs(cid:222)lasa cia sgm enajq(cid:223)bxrg sgy h(cid:221)rgy soty, gvolesqij(cid:220) 6A001a. 1. d Pkots(cid:254)mio Pkots(cid:254)mio-238 re opoiad(cid:222)pose loqu(cid:222) Pkotsxm(cid:223)ot, lesakkijo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa paqacxc(cid:222)y Pkotsxm(cid:223)ot, misqijo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa lesasqop(cid:222)y Pkxs(cid:222)qey jatr(cid:223)lot, cia aeqopk(cid:220)ma/diarsglij(cid:220) rj(cid:220)ug/ptqa(cid:253)koty Pod(cid:254)m jai rs(cid:252)lasoy, arh(cid:221)meiay, i(cid:252)y 0C002 1C012a 0B006 0B006 1A001a 1C352a. 4 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/41 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Pokkapk(cid:222)y rsecam(cid:252)sgsay, bakb(cid:223)dey le emrxlasxl(cid:221)mg htq(cid:223)da am(cid:223)vmetrgy diaqqo(cid:254)m Pokkapk(cid:254)m rsqxl(cid:220)sxm, eseqo-episaniaj(cid:220) tkij(cid:220), tporsq(cid:254)lasa jai pkaj(cid:223)dia Pokkapk(cid:254)m lijqopkajes(cid:254)m, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa, biolgvamij(cid:220) Pokkapk(cid:254)m ptqojqosgs(cid:254)m, rtrs(cid:222)lasa (cid:221)matrgy Pokkapk(cid:254)m hak(cid:220)lxm, jemsqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa veiqirlo(cid:253) pkajid(cid:223)xm Pokkapk(cid:254)m rsqxl(cid:220)sxm l(cid:220)rjey (le rsq(cid:254)la ok(cid:223)rhgrgy u(cid:220)rgy), cia okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Poktbotsadi(cid:221)mio ajqtkij(cid:252) on(cid:253) (cid:151) ajqtkomisq(cid:223)kio (PBAN) Poktbotsadi(cid:221)mio-ajqtkij(cid:252) on(cid:253) (PBAA) Poktbtkidem(cid:223)ot, uhoqio(cid:253)vot, rtlpoktleq(cid:222) Poktheioua(cid:223)mio Poktrikaf(cid:220)mia, cia sgm paqacxc(cid:222) misqid(cid:223)xm sot ptqis(cid:223)ot Poktrsoiveiaj(cid:221)y uxsod(cid:223)odoi jai uxsosqamf(cid:223)rsoq Poktrsoiveiaj(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey amivmets(cid:254)m Poktrsoiveiaj(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey ersiajo(cid:253) epip(cid:221)dot, jas(cid:220)kkgkey cia so di(cid:220)rsgla Poktrsqxlasij(cid:220) tkij(cid:220), p(cid:253)qatkoi/pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa/diarsglij(cid:220) ov(cid:222)lasa Poktsqopij(cid:221)y opsij(cid:221)y (cid:223)mey jai jak(cid:254)dia, twgk(cid:222)y s(cid:220)rgy euekjtrlo(cid:253) Poktuarij(cid:220) ptqob(cid:252)ka ekauqo(cid:253) aeq(cid:223)ot «Podi(cid:221)y» cia ov(cid:222)lasa epiuame(cid:223)ay Poq(cid:254)dey lesakkij(cid:252) mij(cid:221)kio Poreid(cid:254)mio-237 Pq(cid:221)rrey, heql(cid:221)y irorsasij(cid:221)y Pqo-elposirl(cid:220)sxm, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Pqo-elposirl(cid:221)ma, im(cid:254)dg (cid:222) mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Pqo-loqu(cid:254)lasa, im(cid:254)dg (cid:222) mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Pqob(cid:220)sxm, etkoci(cid:220)y, i(cid:252)y Pqoboke(cid:223)y, gvolesqijo(cid:223) Pqocqallasif(cid:252)lemxm ptk(cid:254)m jai kocij(cid:222)y rtrsoiv(cid:223)ey (FPGA’s & FPLA’s), ped(cid:223)ot Pq(cid:252)dqoley otr(cid:223)ey sonij(cid:254)m vglij(cid:254)m paqac(cid:252)msxm Pqoœ(cid:252)msxm jai tpokeill(cid:220)sxm, rsahlo(cid:223), UF6 Pqoœ(cid:252)msxm jai tpokeill(cid:220)sxm, rtrs(cid:222)lasa rtkkoc(cid:222)y, aslo(cid:223) otqam(cid:223)ot Jxdij(cid:252)y 2B350f 3C001 3A001a 3A232b 3B001e 3B001g 1C111b. 4 1C111b. 3 1C009a 1A001 1C001c 1C007e. 2 6A002a. 3 6A002a. 3 6A002e 9A110 5A001c. 1 2B232 8A002ia 0C005 1C240 1C012b 2B004 2B204 1B001e 1C010e 9A110 1C010e 9A110 1C352a. 13 6A001a. 1. c 3A001a. 7 3A001a. 8 1C350 0B002c 0B001f. 3 0B001h. 5 C 230/42 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Pqopk(cid:220)rlasa cia diarsglij(cid:220) ov(cid:222)lasa ((cid:223)mey le lesakkij(cid:222) ep(cid:223)rsqxrg) Pqopk(cid:220)rlasa, (cid:223)mey le lesakkij(cid:222) ep(cid:223)rsqxrg (cia pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Pqoraqlof(cid:252)lemo kocirlij(cid:252) ek(cid:221)cvot Pqordioqirlo(cid:253) h(cid:221)rgy, pacj(cid:252)rliot, enopkirl(cid:252)y Pqorsar(cid:223)a ap(cid:252) ptqgmijo(cid:253)y paklo(cid:253)y (EMP), amivmets(cid:221)y cia vq(cid:222)rg re bk(cid:222)lasa Pqorsar(cid:223)ay jai am(cid:223)vmetrgy enopkirl(cid:252)y Pqorsaset(cid:252)lemot rs(cid:220)sg, amsk(cid:223)ey Pqorxpijo(cid:223) h(cid:254)qajey Pqoxhgsij(cid:220) jai rtrsasij(cid:220) soty Pqoxhgsij(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Pqoxhgsij(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:222)y jai veiqirlo(cid:253) Pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa ptqa(cid:253)kxm Pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa ptqa(cid:253)kxm Pqoxrsij(cid:221)y otr(cid:223)ey, pq(cid:252)rhesa Pqoxrsij(cid:221)y (cid:221)kijey Pqoxrsij(cid:222)y (cid:253)kgy, rtrs(cid:222)lasa apoh(cid:222)jetrgy Pqoxrsijo(cid:253) tcqo(cid:253), ecvts(cid:222)qey Pqoxrsijo(cid:253) rtrs(cid:222)lasoy, r(cid:253)mhesa dol(cid:222)lasa/jasarjet(cid:221)y Pqoxrsij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm/rtrsasij(cid:254)m leq(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Pqoxrsij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm, kocirlij(cid:252) dojil(cid:222)y/epihe(cid:254)qgrgy/paqacxc(cid:222)y Pqxsocem(cid:222) rsoive(cid:223)a/lpasaq(cid:223)ey twgk(cid:222)y em(cid:221)qceiay Pqojako(cid:253)lemgy ap(cid:252) sg h(cid:220)karra, ats(cid:252)lasa rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot j(cid:223)mgrgy Psgm(cid:254)m, cq(cid:223)ppgy, i(cid:252)y Ps(cid:222)rgy, rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot Ps(cid:222)rgy, okojkgqxl(cid:221)mg sevmokoc(cid:223)a rtrsgl(cid:220)sxm diave(cid:223)qirgy Ptjmxs(cid:221)y Ptk(cid:254)m, rtrsoiv(cid:223)ey pqocqallasif(cid:252)lemo ped(cid:223)o (FPGA) Ptn(cid:223)dey (ctqoarsqij(cid:221)y) jai rtrs(cid:222)lasa Ptqatkobok(cid:223)dey Ptqatkobok(cid:223)dxm, kocirlij(cid:252) dojil(cid:222)y/epihe(cid:254)qgrgy/paqacxc(cid:222)y 9A110 9A110 2D002 7A105 7A005 6A102 1A004 2B350h 1A005 1B115 1B115 1B115 9A119 9A009 9A005 9A007 1C111 8A002ie. 1 9A006rs 9A006f 9A110 9A010 9B115 9D101 3A001e. 1. a 8A002id 1C352a. 2 7A116 7E104 3A201a 3A001e. 2 3A001a. 7 7A004 7A104 9A104 9D101 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/43 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y P(cid:253)qatkoi/ptqatkojimgs(cid:222)qey, sq(cid:220)pefey jai en(cid:221)dqey dojil(cid:254)m P(cid:253)qatkoi cia sgm ejs(cid:252)netrg rso di(cid:220)rsgla Ptqatkojimgs(cid:222)qey rseqeo(cid:253) jatr(cid:223)lot Ptqatkojimgs(cid:222)qey tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot Ptqatkojimgs(cid:222)qey, tbqidijo(cid:223) Ptqatkojimgs(cid:222)qxm peqibk(cid:222)lasa, rseqe(cid:252) ja(cid:253)rilo Ptqatkojimgs(cid:222)qxm, enopkirl(cid:252)y epihe(cid:254)qgrgy Ptqatkojimgs(cid:222)qxm, l(cid:252)mxrg, rseqe(cid:220) ja(cid:253)rila Ptqatkojimgs(cid:222)qxm, ajqou(cid:253)ria, rseqe(cid:252) ja(cid:253)rilo Ptqa(cid:253)kxm, ja(cid:253)rila Ptqa(cid:253)kxm ajqou(cid:253)ria, jimgs(cid:222)qey tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot Ptqa(cid:253)kxm, enopkirl(cid:252)y ejs(cid:252)netrgy Ptqa(cid:253)kxm, kocirlij(cid:252) lomsekopo(cid:223)grgy, pqorolo(cid:223)xrgy jai okojk(cid:222)qxrgy Ptqa(cid:253)kxm, (cid:252)qouoi Ptqa(cid:253)kxm, enopkirl(cid:252)y veiqirlo(cid:253) jai ek(cid:221)cvot Ptqa(cid:253)kxm, r(cid:253)moka jahod(cid:222)cgrgy Ptqa(cid:253)kxm sgkelesq(cid:223)a, sgke(cid:221)kecvoy Ptqgmij(cid:222)y heql(cid:252)sgsay, pgc(cid:221)y Ptqgmij(cid:222)y vq(cid:222)rgy, cqau(cid:223)sgy Ptqgmijo(cid:223) amsidqars(cid:222)qey jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg amsidqars(cid:222)qxm Ptqgmij(cid:254)m amsidqars(cid:222)qxm, ecjas(cid:220)rsarg/enopkirl(cid:252)y jasarjet(cid:222)y cia rsoive(cid:223)a jatr(cid:223)lot Ptqgmij(cid:254)m amsidqars(cid:222)qxm, ecjasars(cid:220)reiy/enopkirl(cid:252)y epamepeneqcar(cid:223)ay rsoive(cid:223)xm jatr(cid:223)lot Ptqiams(cid:222)qia, amhejsij(cid:220) rso kixl(cid:221)mo otq(cid:220)mio Ptqisijopoigl(cid:221)ma uxsoamhejsij(cid:220) tkij(cid:220) cia sg kihocqau(cid:223)a gliacxc(cid:254)m Ptq(cid:223)sio, eseqoepisaniaj(cid:220) tporsq(cid:254)lasa pokkapk(cid:254)m rsqxl(cid:220)sxm Ptqis(cid:223)ot lijqojtjk(cid:254)lasa, biolgvamij(cid:220) Ptqis(cid:223)ot ep(cid:223) rapue(cid:223)qot, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Ptqisio(cid:253)vxm tdqocomamhq(cid:220)jxm (cid:221)kaia Ptqod(cid:252)sgrgy, rtrjet(cid:221)y, cia ejqgjsijo(cid:253)y ptqojqosgs(cid:221)y 9B117 9A004 9A107 9A005 9A009 9A109 9A008b 9A108a 9B007 9A008a 9A108a 9A008c 9A108b 1C111 9A006e 9A106b 9A115a 9D103 9A009 9A005 9A119 9A007 9A115a 7A117 5A101 1C012 0C004 0A001 0B005 0B006 0B001h. 4 0B001f. 2 3C002d 3C001a 3A001a 3A001a 1C006a. 1 3A229a C 230/44 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Ptqojqosgs(cid:221)y jokauirs(cid:222)qey (Slapper), gkejsqijo(cid:223) Ptqojqosgs(cid:221)y ejqgcmt(cid:252)lemgy c(cid:221)utqay (EB) Ptqojqosgs(cid:221)y, r(cid:253)qla ejqgcmt(cid:252)lemgy c(cid:221)utqay (EBW) Ptqojqosgs(cid:221)y, rtrs(cid:222)lasa (cid:221)matrgy ejqgcmt(cid:252)lemot lesakkijo(cid:253) u(cid:253)kkot (EB) Ptq(cid:252)ktrgy, tkij(cid:220) (cid:220)mhqaja-(cid:220)mhqaja Ptqoktsij(cid:222)y diadijar(cid:223)ay, enopkirl(cid:252)y ek(cid:221)cvot Ptqoktsij(cid:222)y emap(cid:252)hergy, rtrs(cid:222)lasa Ptqoktsij(cid:222)y emap(cid:252)hergy, ajqou(cid:253)ria Ptqoktsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y, cia ajqou(cid:253)ria ptqa(cid:253)kxm/q(cid:253)cvg epameireqv(cid:252)lemxm uoq(cid:221)xm Ptqoktsijo(cid:253) enopkirlo(cid:253), kocirlij(cid:252) vq(cid:222)rgy Ptqoktsij(cid:254)y kalbam(cid:252)lemxm tkij(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a paqacxc(cid:222)y Ptktuarlasij(cid:222)y apeij(cid:252)mirgy, airhgs(cid:222)qey Q(cid:220)bdoi ek(cid:221)cvot, cia ptqgmijo(cid:253)y amsidqars(cid:222)qey Q(cid:220)dio-226 Qadioemsopirl(cid:252)y Qadioemsopirlo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa ajqibe(cid:223)ay Qadiomotjk(cid:223)dia a-ajs(cid:223)mxm Qadiortvmos(cid:222)sxm, pgm(cid:223)a cia sg di(cid:221)ceqrg sxm i(cid:252)msxm Qadioßw(cid:223)lesqa em ps(cid:222)rei, qams(cid:220)q (cid:222) k(cid:221)ifeq Qadiouxmij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y Qadiouxmij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y diarjoqpirl(cid:221)mot u(cid:220)rlasoy Qadioemsopirs(cid:222)y amarsq(cid:252)uot rtmhesijo(cid:253) diauq(cid:220)clasoy (ISAR) Qadioemsopirs(cid:222)y le k(cid:221)ifeq (cid:222) ekauq(cid:252)y enopkirl(cid:252)y am(cid:223)vmetrgy jai rj(cid:252)petrgy (LIDAR) Qadioemsopirs(cid:222)y rtmhesijo(cid:253) diauq(cid:220)clasoy (SAR) Qetrso(cid:253) (cid:222) detseqe(cid:253)omsoy aeq(cid:223)ot, rtrs(cid:222)lasoy (cid:221)cvtrgy Qgs(cid:223)mey, amsakkac(cid:222)y i(cid:252)msxm, save(cid:223)ay amsidq(cid:220)rexy Qgs(cid:223)mg (heqlorjkgqij(cid:222)) elposirl(cid:221)mg le rtmev(cid:222) tkij(cid:220) Qgs(cid:223)mg, pqoelposirl(cid:221)mey (cid:223)mey, pqoxrsij(cid:220) jai diarsglij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Qo(cid:222)y, soivxl(cid:220)sxm, loquosqope(cid:223)y sqib(cid:222)y Qolp(cid:252)s ek(cid:221)cvot Qolp(cid:252)s, lom(cid:220)dey ek(cid:221)cvot, cia so veiqirl(cid:252) irvtq(cid:254)m ejqgsij(cid:254)m Qolp(cid:252)s pot keisotqco(cid:253)m re tw(cid:252)lesqo (cid:220)mx sxm 30 km Jxdij(cid:252)y 3A232a. 3 3A232a. 1 3A232a. 2 2A232a. 4 1A102 2B104 2B104 1B116 2B104 2D101 1E104 6A002b 0A001d 1C237 6A008ib 6A008ib 6A108b 1C236 0B001h. 2 7A106 5A001b. 2 5A001b. 3 6A008d 6A008i 6A008d 9A106d 9A108c 0B001rs. 1 1C210c 9A110 9B008 2B007 2B207a 2B007d 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/45 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Qolp(cid:252)s, epemeqcgs(cid:221)y p(cid:221)qasoy Qolp(cid:252)s le ijam(cid:252)sgsa pk(cid:222)qoty sqirdi(cid:220)rsasgy epeneqcar(cid:223)ay eij(cid:252)mxm (cid:222) am(cid:220)ktrgy sot ped(cid:223)ot eij(cid:252)may Qolp(cid:252)s jai epemeqcgs(cid:221)y p(cid:221)qasoy, kocirlij(cid:252) vq(cid:222)rgy Qolp(cid:252)s, tpobq(cid:253)via Qos(cid:252)qxm, lamsq(cid:221)kia loquopo(cid:223)grgy, ajqibe(cid:223)ay Qos(cid:252)qxm, lgvam(cid:221)y utcojemsqij(cid:222)y ftcors(cid:220)hlirgy Qos(cid:252)qxm, lamsq(cid:221)kia rtmaqlok(cid:252)cgrgy, le loquopo(cid:223)grg utrgs(cid:222)qxm Qos(cid:252)qxm, enopkirl(cid:252)y jasarjet(cid:222)y/rtmaqlok(cid:252)cgrgy Qos(cid:252)qxm, etheiarlo(cid:253), enopkirl(cid:252)y jai rtrs(cid:222)lasa Q(cid:253)hlirgy r(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a Qtlotkjo(cid:253)lemey gvgsij(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey tdqou(cid:254)mxm Qxrij(cid:252)y i(cid:252)y ecjeuak(cid:223)siday Rekgmio(cid:253)vot wetdaqc(cid:253)qot (ZnSe), ajas(cid:221)qcarsa tporsq(cid:254)lasa Rekgmio(cid:253)vot aqctqoc(cid:220)kkiot (AgGaSe2), rtmhesijo(cid:223) jq(cid:253)rsakkoi Rekgmio(cid:253)vot hakioaqremijo(cid:253) (Tl3AsSe3 (cid:222) TAS), rtmhesijo(cid:223) jq(cid:253)rsakkoi Reqbobakb(cid:223)dey, rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot jatr(cid:223)lot R(cid:222)lasa sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy/vq(cid:222)rgy paqajoko(cid:253)hgrgy rgl(cid:220)sxm l(cid:221)rx k(cid:221)ifeq R(cid:222)lasoy, enopkirl(cid:252)y epeneqcar(cid:223)ay, cemij(cid:222)y vq(cid:222)rgy, wguiaj(cid:252)y R(cid:222)lasoy, lijqojtjk(cid:254)lasa epeneqcars(cid:254)m Rgl(cid:220)sxm, rtrs(cid:222)lasa am(cid:220)ktrgy Rgl(cid:220)sxm, cemm(cid:222)sqiey, r(cid:253)mherg rtvmos(cid:222)sxm Rgl(cid:220)sxm, epeneqcar(cid:223)ay, ajotrsijo-opsij(cid:221)y rtrjet(cid:221)y Rikijomo(cid:253)va qetrs(cid:220), uhoqixl(cid:221)ma Rjamdakirlo(cid:253), di(cid:220)jema rpimhgqirlo(cid:253) Rj(cid:220)ug, hak(cid:220)rria Rj(cid:220)ug, rtrs(cid:222)lasa cia sgm enajq(cid:223)bxrg sgy h(cid:221)rgy soty, gvolesqij(cid:220) Rjau(cid:254)m, peqioqirlo(cid:253) sot hoq(cid:253)bot, enopkirl(cid:252)y Rpimhgqirlo(cid:253), di(cid:220)jema, le rjamdakirl(cid:252) Rs(cid:220)sey, dajstkiodeide(cid:223)y (jimgs(cid:222)qey rsqou(cid:221)xm utcoj(cid:221)msqxm) Rsasij(cid:221)y lm(cid:222)ley stva(cid:223)ay pq(cid:252)rbargy (SRAM) Rsatqoqqo(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y di(cid:222)hgrgy Rsecam(cid:252)sgsay, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:222)y/epihe(cid:254)qgrgy, cia rsoive(cid:223)a jatr(cid:223)lot amsidqars(cid:222)qxm 2B007 2B207 2B007a 2D201 8A002g 2B209b 2B229 2B228a 2B228a 2B228b 1E103 6A001a. 2. b 1C351a. 14 6C004a 6C004b. 2 6C004b. 3 9A106d 5E001b. 2 4A003 3A001a. 3 3A002c. 1 3A002d 3A001c. 3 1C006b. 2 3A228b 8A001 6A001a. 1. d 8A002. ie. 3 3A228b 0B001b. 10 3A001a. 4 2B352d 0B005 C 230/46 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Rsecamo(cid:253) peqibk(cid:222)lasoy, dqars(cid:222)qxm enopkirl(cid:252)y dojil(cid:222)y/epihe(cid:254)qgrgy, cia rsoive(cid:223)a jatr(cid:223)lot amsi- Rsecamxsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y, cia rsoive(cid:223)a jatr(cid:223)lot amsidqars(cid:222)qxm Rseqe(cid:220) ja(cid:253)rila ptqa(cid:253)kxm Rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, lesacxc(cid:221)y Rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, enopkirl(cid:252)y rseq(cid:221)xrgy, eqcake(cid:223)a/dias(cid:220)neiy Rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, emirvts(cid:221)y lijqojtl(cid:220)sxm Rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, rtrjet(cid:221)y apeij(cid:252)mirgy Rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy, rtrjet(cid:221)y apeij(cid:252)mirgy Rseqeo(cid:253) jatr(cid:223)lot, pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa ptqa(cid:253)kxm Rseqeo(cid:253) jatr(cid:223)lot, pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa ptqa(cid:253)kxm, jasarjetarsij(cid:220) rsoive(cid:223)a Rseqeo(cid:253) jatr(cid:223)lot, ptqatkojimgs(cid:222)qey Rs(cid:222)key, amsakkac(cid:222)y tcqo(cid:253)-tcqo(cid:253), cia alakc(cid:220)lasa kih(cid:223)ot Rs(cid:222)key, apoqq(cid:252)ugrgy (cid:222) ap(cid:252)rsangy Rsiclia(cid:223)ay keisotqc(cid:223)ay cemm(cid:222)sqiey ajs(cid:223)mxm V Rsoive(cid:223)a jatr(cid:223)lot, ecjasars(cid:220)reiy paqacxc(cid:222)y, cia ptqgmijo(cid:253)y amsidqars(cid:222)qey Rsoive(cid:223)a (cid:222) lpasaq(cid:223)ey (twgk(cid:222)y em(cid:221)qceiay), pqxsoceme(cid:223)y Rsoive(cid:223)xm jatr(cid:223)lot, lgvam(cid:221)y jop(cid:222)y (cid:222) selavirlo(cid:253) Rsoive(cid:223)xm jatr(cid:223)lot, rtrs(cid:222)lasa, amen(cid:220)qsgsa enxseqijo(cid:253) a(cid:221)qa Rsqobikodiarsoke(cid:223)y jai rsqobikodiarsoke(cid:223)y-rtlpiers(cid:221)y Rsqobikojimgs(cid:222)qey jai rsqobikojimgs(cid:222)qey dipk(cid:222)y qo(cid:222)y, ekauqo(cid:223) Rsqou(cid:221)a, rxkgmxso(cid:223) j(cid:253)kimdqoi jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg, utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)xm Rsqou(cid:221)a, jak(cid:253)llasa rxk(cid:222)mxm, utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)xm Rsqou(cid:221)a, pk(cid:222)qg r(cid:253)moka Rsqou(cid:221)a, diauq(cid:220)clasa, utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)xm Rsqou(cid:221)a, dajs(cid:253)kioi (cid:222) utrs(cid:222)qey, utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)xm Rsqoue(cid:223)ot, ajqopseqtc(cid:223)xm, (cid:221)kecvoy amov(cid:222)y aruake(cid:223)ay, kocirlij(cid:252) rtrs(cid:222)lasoy amsirs(cid:220)hlirgy Rsqoue(cid:223)ot, pseqtc(cid:223)xm, rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg, eqcake(cid:223)a cia sgm jasarjet(cid:222) Rsqoborjopij(cid:221)y dias(cid:220)neiy uxsirlo(cid:253), tpobq(cid:253)viey Rtcjq(cid:220)sgrgy (cid:222) apoh(cid:222)jetrgy, k(cid:221)bgsey, jqir(cid:223)lxy aruake(cid:223)y Rtcjqos(cid:222)lasa/sl(cid:222)lasa jas(cid:252)psqxm, cia rtmaqlok(cid:252)cgrg rso di(cid:220)rsgla Rtcvqomirl(cid:221)mey rtrsoiv(cid:223)ey/sole(cid:223)y, enopkirl(cid:252)y ek(cid:221)cvot jas(cid:252)psqxm 0B005 0B005 1C111 3A228 9B004 3A001b. 4 6A002 6A203b. 4 9A007 9A119 9A008 9A108 9A107 1B233. b. 1 2B350e 3A201c 0B005 3A001e. 1. a 3A001e. 1. b 0B006 8A002i. 3 1B232 9A101 0B001b. 3 0B001b. 6 0B001b. 2 0B001b. 5 0B001b. 4 9D004d 9B009 8A002d. 2 0B006 6A004c. 3 6A004d. 4 Rtlbokolesauqars(cid:221)y (kocirlij(cid:252)) cia enopkirl(cid:252) epeneqcar(cid:223)ay qe(cid:253)lasoy pokkapk(cid:254)m dedol(cid:221)mxm 4D003a 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/47 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Rtlbok(cid:252)lesqa sav(cid:253)sgsay (VISAR) Rtlbok(cid:252)lesqa k(cid:221)ifeq le Doppler (DLI) Rtlbok(cid:252)lesqa, sav(cid:253)sgsa (VISAR) Rtlpace(cid:223)y jtkimdqosqibe(cid:223)y Rtlpiers(cid:221)y Rtlpiers(cid:221)y (hesij(cid:222)y lesas(cid:252)pirgy/utcojemsqijo(cid:223)/anomijo(cid:223)) Rtlpiers(cid:221)y, UF6 Rtlpiers(cid:221)y cia sgm jtjkouoq(cid:223)a sot tdqohe(cid:223)ot Rtlptjmxs(cid:221)y (cid:222) amsakk(cid:220)jsey heql(cid:252)sgsay Rtmdtarl(cid:221)mot j(cid:253)jkot, jimgs(cid:222)qey/rtrsasij(cid:220) l(cid:221)qg Rtmepeneqcars(cid:254)m, lijqojtjk(cid:254)lasa Rtmeve(cid:223)y amaleijs(cid:222)qey le dtmas(cid:252)sgsa ek(cid:221)cvot sot jemo(cid:253) jai sgy heqlojqar(cid:223)ay Rtmevo(cid:253)y qo(cid:222)y rtrs(cid:222)lasa cia biokocij(cid:222) epeneqcar(cid:223)a R(cid:253)mhesa tkij(cid:220), jeqalij(cid:220) R(cid:253)mhesa dol(cid:222)lasa cia rtrs(cid:222)lasa pq(cid:252)xrgy (cid:222) diarsglij(cid:220) ov(cid:222)lasa R(cid:253)mhesa dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a/dol(cid:221)y cia diarsgl(cid:252)pkoia jai ov(cid:222)lasa ejs(cid:252)netrgy rso di(cid:220)rsgla R(cid:253)mhesa gliacxcij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa, biolgvamij(cid:220) R(cid:253)mhesa dol(cid:222)lasa/poktrsqxlasij(cid:221)y jasarjet(cid:221)y cia ptqa(cid:253)koty R(cid:253)mhesey dol(cid:221)y, ek(cid:220)rlasa (cid:222) rxk(cid:222)mey R(cid:253)mhesey dol(cid:221)y, tp(cid:252) loqu(cid:222) rxk(cid:222)mxm R(cid:253)mhesey uxsoj(cid:220)hodoi gliacxc(cid:254)m R(cid:253)mhesoi acxco(cid:223), tpeqcac(cid:254)ciloi R(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m, kocirlij(cid:252) R(cid:253)mesxm tkij(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a ek(cid:221)cvot heqlojqar(cid:223)ay/pi(cid:221)rexy/asl(cid:252)ruaiqay Rtmsgcl(cid:221)moy auq(cid:252)y cia tpobq(cid:253)via vq(cid:222)rg Rtmsom(cid:223)rila fxmopeqas(cid:220) u(cid:223)ksqa Rtrjet(cid:221)y apeij(cid:252)mirgy Rtrjet(cid:221)y uaimol(cid:221)mot Josephson Rtrjet(cid:221)y paqelbok(cid:222)y tpeqac(cid:254)cilxm quanta (SQUIDs) Jxdij(cid:252)y 6A225 6A225 6A225 2A001a 2A001b 1B232 0B001d. 3 0B001c. 3 0B001d. 3 0B001c. 3 0B001g. 3 0B004b. 2 0A001h 2B350d 0B001d. 4 0B001c. 5 9A011 3A001a. 3 4A003d 1B115 2B352b 1C007rs 9A110 9A010 3A001a. 11 9A110 1A002 1A202 6A002a. 2. b. 3 1C005 1D002 1E103 8C001 3A001b. 5 6A002 6A203b. 4 6A006g 6A006g C 230/48 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Rtrs(cid:222)lasa lacmgsij(cid:222)y amsirs(cid:220)hlirgy cia lacmgsijo(cid:253)y airhgs(cid:222)qey Rtrs(cid:222)lasa am(cid:220)rtqrgy, xjeamo(cid:253) Rtrs(cid:222)lasa jai dolij(cid:220) l(cid:221)qg qadioemsopirs(cid:254)m, lg rsqasixsij(cid:221)y vq(cid:222)reiy Rtrs(cid:222)lasa amauoq(cid:220)y h(cid:221)rgy jai poqe(cid:223)ay aeqorj(cid:220)uoty (AHRS), kocirlij(cid:252) pgca(cid:223)ot j(cid:254)dija Rtrs(cid:222)lasa qadioemsopirs(cid:254)m cia ov(cid:222)lasa ejs(cid:252)netrgy rso di(cid:220)rsgla Rtrs(cid:222)lasa ivmgkar(cid:223)ay ajqibe(cid:223)ay vqgrilopoi(cid:222)rila cia bk(cid:222)lasa Rtrs(cid:222)lasa enopkirlo(cid:253), adqameiaj(cid:222)y pko(cid:222)cgrgy Rtrs(cid:222)lasa qadioemsopirs(cid:254)m le k(cid:221)ifeq cia ov(cid:222)lasa ejs(cid:252)netrgy rso di(cid:220)rsgla Rtrsgl(cid:220)sxm jakxd(cid:223)xm j(cid:252)kpxm, kocirlij(cid:252) Rtrsgl(cid:220)sxm jakxd(cid:223)xm btho(cid:253), kocirlij(cid:252) Rtrsgl(cid:220)sxm lacmgsij(cid:222)y amsirs(cid:220)hlirgy, kocirlij(cid:252) Rtrsgl(cid:220)sxm ek(cid:221)cvot ps(cid:222)rexm, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy Rtrsoiv(cid:223)ey epeneqcars(cid:254)m, lijqojtjk(cid:254)lasa Rtrsoiv(cid:223)ey epeneqcars(cid:254)m/rtcjqosgl(cid:220)sxm Rtrsoiv(cid:223)ey ersiajo(cid:253) epip(cid:221)dot Rtrsoiviojeqa(cid:223)ey, uarij(cid:254)y rtcvqomirl(cid:221)mey Rtrsokij(cid:222)y rtrsoiv(cid:223)ay tpokocirs(cid:221)y/rtcjqos(cid:222)lasa/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a R(cid:253)ruicngy diarsok(cid:222)y/rtrsok(cid:222)y, lgvam(cid:222)lasa cia sgm jasarjet(cid:222)/rtmaqlok(cid:252)cgrgy qos(cid:252)qxm Rtvm(cid:252)sgsay, lesasqope(cid:223)y (lesasqope(cid:223)y (cid:222) amarsqoue(cid:223)y) Rtvm(cid:252)sgsay, ktvm(cid:223)ey lesabok(cid:222)y Rtvm(cid:252)sgsay, asolij(cid:222)y, pq(cid:252)stpa Rtvmos(cid:222)sxm, rtrs(cid:222)lasa am(cid:220)ktrgy (rtrs(cid:222)lasa am(cid:220)ktrgy rgl(cid:220)sxm) Rtvmos(cid:222)sxm, cemm(cid:222)sqia r(cid:253)mhergy, gkejsqomij(cid:221)y rtmaqlokoc(cid:222)reiy Rtvmos(cid:222)sxm, r(cid:253)mhergy, cemm(cid:222)sqiey rgl(cid:220)sxm Rtvmos(cid:222)sxm, ep(cid:221)jsargy, le(cid:223)jsey/lesasqope(cid:223)y Rtmhesij(cid:254)m adal(cid:220)msxm, tkij(cid:252) Rtmhesijo(cid:223) jq(cid:253)rsakkoi ap(cid:252) gkejsqoopsij(cid:220) tkij(cid:220) Rtm(cid:252)kxm jahod(cid:222)cgrgy, ecjasars(cid:220)reiy paqacxc(cid:222)y Rtmsom(cid:223)rila k(cid:221)ifeq rseqe(cid:220)y jas(cid:220)rsargy Ruaiqij(cid:222) rj(cid:252)mg akotlim(cid:223)ot Ruaiqosqibe(cid:223)y jai rtlpace(cid:223)y jtkimdqosqibe(cid:223)y 6A006f 8A001e 6A008 7D002 6A108a 6A108b 7A003 6A108a 6D003a. 3 6D003a. 3 6D003b. 1 7E004 3A001a. 3 4A003 4A004 6A002c. 2 6A002a. 3 5A001d 6A008e 4A004a 2B228a 0B001b. 13 3A225 3A001b. 1 3A002f 3A002c. 1 3A002b 3A002d 3A001b. 7 6C004rs 6C004b 7B103 6A005c. 1 1C111a. 1 2A001a 2A001b 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/49 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Ruaiqosqib(cid:221)xm jai rtlpac(cid:254)m jtkimdqosqib(cid:221)xm, (cid:221)dqama Ruakl(cid:220)sxm amov(cid:222), kocirlij(cid:252) FADEC Ruqacirsij(cid:220) ,cia aeqopk(cid:220)ma/diarsglij(cid:220) rj(cid:220)ug Rv(cid:220)rila tkij(cid:220) (cid:222) tkij(cid:220) pot sa peqi(cid:221)votm Rxkgmacxco(cid:223) jemo(cid:253) Rxkgmoeid(cid:222), tpeqac(cid:254)cila Rxkgm(cid:254)reiy, pok(cid:253)soivey, le emrxlasxl(cid:221)mg htq(cid:223)da am(cid:223)vmetrgy diaqqo(cid:254)m Saim(cid:223)ey cia sg dojil(cid:222) sot enopkirlo(cid:253) jasacqau(cid:222)y sot rgle(cid:223)ot 3A002a Saimi(cid:254)m, lgvam(cid:221)y sopoh(cid:221)sgrgy Sams(cid:220)kio, vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma (cid:222) epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) Samsak(cid:223)ot, vxmets(cid:222)qia, epivqirl(cid:221)ma le jaqb(cid:223)dio/misq(cid:223)dio/boq(cid:223)dio samsak(cid:223)ot Sats(cid:252)vqomgy (cid:221)matrgy, dias(cid:220)neiy (cid:222) rtrs(cid:222)lasa, apk(cid:254)m (cid:222) pokkapk(cid:254)m ptqojqosgs(cid:254)m Save(cid:223)ay amsakkac(cid:222)y tcqo(cid:253)-tcqo(cid:253), paklij(cid:221)y rs(cid:222)key Save(cid:223)ay amsakkac(cid:222)y tcqo(cid:253)-tcqo(cid:253), utcojemsqijo(cid:223) ejveikirs(cid:221)y Save(cid:223)ay keisotqc(cid:223)ay lesacxc(cid:222)y, dolorsoive(cid:223)a (cid:222) rtmaqlokoc(cid:222)reiy Sav(cid:221)xy lesarvglasirlo(cid:253) Fourier (FFT), epeneqcars(cid:221)y Sav(cid:253)sgsay, enopkirl(cid:252)y l(cid:221)sqgrgy, tpobq(cid:253)vioy Sekij(cid:222)y epeneqcar(cid:223)ay odomsxs(cid:254)m sqov(cid:254)m, lgvam(cid:221)y Sekko(cid:253)qio (Te) epip(cid:221)dxm jahaq(cid:252)sgsay (cid:223)rxm (cid:222) am(cid:254)seqxm sot 99,995 % Sevmgs(cid:222)y moglor(cid:253)mgy, kocirlij(cid:252) Sevmokoc(cid:223)a Sevmokoc(cid:223)a cia sg vq(cid:222)rg r(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m Sevmokoc(cid:223)a cia sgm am(cid:220)pstng kocirlijo(cid:253) cia lgvam(cid:221)y peqi(cid:221)kingy mgl(cid:220)sxm Sevmokoc(cid:223)a cia sgm am(cid:220)pstng (cid:222) sgm paqacxc(cid:222) les(cid:220)kkxm Sevmokoc(cid:223)a cia sgm am(cid:220)pstng kocirlijo(cid:253) cia r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) Sevmokoc(cid:223)a cia sgm ecjas(cid:220)rsarg r(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m Sevmokoc(cid:223)a, cia som enopkirl(cid:252) paqacxc(cid:222)y r(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m Sevmokoc(cid:223)a cia sgm epidi(cid:252)qhxrg jasarjet(cid:254)m ap(cid:252) r(cid:253)mhesa tkij(cid:220) Sevmokoc(cid:223)a cia sg rtms(cid:222)qgrg (cid:222) sgm epidi(cid:252)qhxrg r(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m Sevmokoc(cid:223)a cia sg vq(cid:222)rg r(cid:253)mhesxm tkij(cid:254)m Jxdij(cid:252)y 2A001a 2A001b 9D003b 1A001a & c 0C002 0B002rs. 1 3A001e. 3 3A201b 2B350g 3A002a 1B001b 1B101b 2A225b 2A225c 3A232b 0B001e. 1 0B001e. 2 3A228c 3A001a. 12 6A001b 2B003 6C002a 4D003b tpojasgco- soty cia j(cid:220)he E Bk(cid:221)pe q(cid:223)a ek(cid:221)cvoty jasgcoq(cid:223)ay 1E201 1E203 1E202 1E102 1E002e 1E001 1E002rs 1E002e 1E101 C 230/50 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) cia sgkepijoimxm(cid:223)ey pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq jai rtmejsij(cid:221)y opsij(cid:221)y sevmij(cid:221)y Sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) cia sgkepijoimxm(cid:223)ey pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq jai sevmij(cid:221)y opsij(cid:221)y em(cid:223)- rvtrgy Sevmokoc(cid:223)a cia enopkirl(cid:252) (cid:222) kocirlij(cid:252) sxm rgle(cid:223)xm 2A, 2B (cid:222) 2D Jxdij(cid:252)y 5E001c. 2. c 5E001c. 2. b 2E001 Sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) cia sgkepijoimxm(cid:223)ey pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq jai sevmij(cid:221)y WDM 5E001c. 2. d Sevmokoc(cid:223)a cia diakocij(cid:220) cqacij(cid:220), emrxlasxl(cid:221)mo re enopkirl(cid:252) wguiajo(cid:253) ek(cid:221)cvot Sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) cia sgkepijoimxm(cid:223)ey pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq Sevmokoc(cid:223)a cia sa rtrs(cid:222)lasa les(cid:220)dorgy em(cid:221)qceiay ekijops(cid:221)qxm Sevmokoc(cid:223)a cia sgm am(cid:220)pstng rtrsgl(cid:220)sxm jk(cid:223)momsoy rsqoue(cid:223)ot (cid:222) jk(cid:223)motray ps(cid:221)qtcay Sevmokoc(cid:223)a cia soty msifekojimgs(cid:222)qey twgk(cid:222)y ap(cid:252)dorgy Sevmokoc(cid:223)a, jimgs(cid:222)qxm jai rtrsasij(cid:254)m leq(cid:254)m, aeqiorsqob(cid:223)kxm Sevmokoc(cid:223)a, am(cid:220)pstng sevmij(cid:254)m etekin(cid:223)ay lesabok(cid:222)y rtvm(cid:252)sgsay Sevmokoc(cid:223)a, am(cid:220)pstng sevmij(cid:254)m etq(cid:221)xy u(cid:220)rlasoy Sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) cia sgkepijoimxm(cid:223)ey pot vqgrilopoio(cid:253)m sevmij(cid:221)y ASL 2E003a 5E001c. 2 9E003d 9E003d 9E003e 9E003a 9E003c 5E001b. 4 5E001b. 4 5E001c. 1 Sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) cia sgkepijoimxm(cid:223)ey pot vqgrilopoio(cid:253)m k(cid:221)ifeq jai amakocij(cid:221)y sevmij(cid:221)y 5E001c. 2. e Sevmokoc(cid:223)a lijqogkejsqomij(cid:254)m rtrjet(cid:254)m jemo(cid:253) Sevmokoc(cid:223)a cia cemm(cid:222)sqiey emsok(cid:254)m cia eqcakeiolgvam(cid:221)y Sevmokoc(cid:223)a tpeqac(cid:254)cilxm gkejsqomij(cid:254)m rtrjet(cid:254)m Sevmokoc(cid:223)a cia sgm am(cid:220)pstng eseqodolij(cid:254)m gliacxc(cid:254)m Sevmokoc(cid:223)a tporsqxl(cid:220)sxm tlem(cid:223)xm ad(cid:220)lamsoy Sevmokoc(cid:223)a, kocirlij(cid:252) okojk(cid:222)qxrgy cia (cid:221)lpeiqa rtrs(cid:222)lasa Sevmokoc(cid:223)a cia sgm am(cid:220)pstng/paqacxc(cid:222)/vq(cid:222)rg enopkirlo(cid:253) sgkelesq(cid:223)ay pot vqgrilopoie(cid:223)sai re bk(cid:222)lasa Sevmokoc(cid:223)a qadiouxmijo(cid:253) enopkirlo(cid:253) pot vqgrilopoie(cid:223) sesqacxmirl(cid:221)mg dial(cid:252)quxrg pk(cid:220)soty (QAM) Sevmokoc(cid:223)a cia enopkirl(cid:252) sgkepijoimxmi(cid:254)m pot vqgrilopoio(cid:253)m r(cid:222)lamrg joimo(cid:253) dia(cid:253)kot Sevmokoc(cid:223)a aru(cid:220)keiay sxm pkgqouoqi(cid:254)m Sevmokoc(cid:223)a qadiouxmijo(cid:253) enopkirlo(cid:253) sot keisotqce(cid:223) le rtvm(cid:252)sgsey (cid:220)mx sxm 31 GHz Sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy sevmij(cid:254)m QAM Sevmokoc(cid:223)a aeqolesaueq(cid:252)lemot enopkirlo(cid:253) Sevmokoc(cid:223)a enopkirlo(cid:253) cia sgkepijoimxm(cid:223)ey pot vqgrilopoio(cid:253)m opsij(cid:222) lesacxc(cid:222) Sevmokoc(cid:223)a lacmgsol(cid:221)sqxm le p(cid:253)kg qo(cid:222)y Sgcl(cid:221)mo ptq(cid:223)sio, s(cid:253)poi valgk(cid:222)y opsij(cid:222)y apoqq(cid:252)ugrgy Sgkejasethtm(cid:252)lemoi bqav(cid:223)omey cia tpobq(cid:253)via vq(cid:222)rg 3E002a 2E003d 3E002c 3E002b 3E002d 2E003e 5E101 5E001c. 4. a 5E001c. 5 5E002 5E001c. 4. b 5E001c. 4. a 7E004 5E001c. 3 6E003c 6C004e 8A002h 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/51 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Sgkelesq(cid:223)ay jai sgkeek(cid:221)cvot enopkirl(cid:252)y Sgkelesq(cid:223)ay enopkirl(cid:252)y/rtrs(cid:222)lasa Sgkeopsij(cid:221)y j(cid:220)leqey, tpobq(cid:253)viey Sgkepijoimxmiaj(cid:252)y enopkirl(cid:252)y Sgkepijoimxmiaj(cid:254)m jakxd(cid:223)xm rtrs(cid:222)lasa, aruak(cid:222) Sgkepijoimxm(cid:223)ey, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m Sgkepijoimxm(cid:223)ey, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Sgkepijoimxmi(cid:254)m enopkirl(cid:252)y/kocirlij(cid:252) rtrs(cid:222)lasoy Sgkerj(cid:252)pia pqobok(cid:222)y, di(cid:220)cmxrg k(cid:221)ifeq Sgkeveiqif(cid:252)lemoy enopkirl(cid:252)y pkgq(cid:254)rexy vglij(cid:254)m pqoœ(cid:252)msxm Sgkeveiqirs(cid:221)y S(cid:222)nexy, j(cid:220)limoi Sisam(cid:223)ot, rj(cid:252)mey jqal(cid:220)sxm Sisam(cid:223)ot, akotlim(cid:223)dia Sisam(cid:223)ot, jq(cid:220)lasa tp(cid:252) loqu(cid:222) rxk(cid:222)mxm/jtkimdqij(cid:254)m rseqe(cid:254)m rxl(cid:220)sxm/rutqgk(cid:220)sxm Sl(cid:222)lasa jas(cid:252)psqxm, rtmaqlok(cid:252)cgrg rso di(cid:220)rsgla Soivxl(cid:220)sxm qo(cid:222)y, loquosqope(cid:223)y sqib(cid:222)y Sonij(cid:254)m aeq(cid:223)xm, rtrs(cid:222)lasa paqajoko(cid:253)hgrgy Son(cid:223)mey, utrij(cid:221)y S(cid:252)qmetrgy, eqcakeiolgvam(cid:221)y (CNC) S(cid:252)qmetrgy, lgvam(cid:221)y (CNC) S(cid:252)qmoi (CNC) Sqamf(cid:223)rsoq, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m, l(cid:221)sqgrgy S-paqal(cid:221)sqot Sqamf(cid:223)rsoq, lijqojtlasij(cid:220) Sqiaihamokal(cid:223)mg Sqiaihamokal(cid:223)mg, tdqovkxqij(cid:222) Sqiaihtkemocktj(cid:252)kg, dimisqij(cid:222) (TEGDN) Sqiaih(cid:253)kio, uxruoq(cid:254)dey Sqileh(cid:253)kio, uxruoq(cid:254)dey Sq(cid:223)odoi, wtvq(cid:222)y jah(cid:252)dot Sq(cid:223)sio, em(cid:254)reiy jai le(cid:223)clasa Jxdij(cid:252)y 5A101 5A101 8A002d. 1 5A001 5A002a. 7 5B001a 5B001a 5D001 6A005rs. 4 2B350rs 2B225 2B227b 1C002b. 1. c 1C002a. 1. b 1C202b 1C002a. 1. b 1C002a. 2. c 6A004c. 3 9B008 2B351 1C351d 2B001 2B201 2B001a 2B001a 3B002a 3A001b. 3 1C350. 46 1C350. 53 1C111c. 2 1C350. 30 1C350. 8 3A228a 1C235 C 230/52 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Sqis(cid:223)ot, ecjasars(cid:220)reiy am(cid:220)jsgrgy, enacxc(cid:222)y jai rtcj(cid:221)msqxrgy Sqis(cid:223)ot, ecjasars(cid:220)reiy Sqivoeide(cid:223)y apoqqougs(cid:221)y Sqouodor(cid:223)ay, rtrs(cid:222)lasa, cia paqacxc(cid:222) vkxqio(cid:253)vot otqam(cid:223)ot Sqouodor(cid:223)ay rtrs(cid:222)lasa, amen(cid:220)qsgsa enxseqijo(cid:253) a(cid:221)qa, cia tpobq(cid:253)via vq(cid:222)rg Sqov(cid:223)rlasoy, eqcakeiolgvam(cid:221)y Srijocjo(cid:253)mia, i(cid:252)y (pahoc(cid:252)mo sot amhq(cid:254)pot) S(cid:253)pot ht(cid:221)kkgy, enopkirl(cid:252)y (cid:190)akoy, twgk(cid:222)y oloioc(cid:221)meiay (cid:190)akoy le uhoqouxru(cid:220)sa (cid:190)akoy le uxru(cid:220)sa (cid:190)akoy uhoqio(cid:253)vot aum(cid:223)ot (HfF4) (cid:190)akoy uhoqio(cid:253)vot fiqjom(cid:223)ot (ZrF4) Tak(cid:254)deiy (cid:223)mey, cia opsij(cid:221)y epijoimxm(cid:223)ey Tak(cid:254)dg, im(cid:254)dg (cid:222) mglas(cid:254)dg tkij(cid:220) Tbqidij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa Tbqidijo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y jai dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Tbqidijo(cid:223) ptqatkojimgs(cid:222)qey/pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Tbqidij(cid:254)m tpokocirs(cid:254)m, gkejsqomij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa/gkejsqomij(cid:220) rtcjqos(cid:222)lasa Tcq(cid:220) oneidxsij(cid:220), di(cid:220)uoqa one(cid:223)dia sot af(cid:254)sot Tcq(cid:220)y (cid:253)uamrgy, enopkirl(cid:252)y, cia adqam(cid:222) jeqalij(cid:220) Tcq(cid:222) aporse(cid:223)qxrg, epidev(cid:252)lemoy enopkirl(cid:252)y ktouik(cid:223)xrgy Tcqo(cid:253) otqam(cid:223)ot, rtrs(cid:222)lasa veiqirlo(cid:253) (wtv(cid:252)lema ptqiams(cid:222)qia) Tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot, rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot Tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot, ptqatkojimgs(cid:222)qey Tcqo(cid:253) jatr(cid:223)lot, ptqatkojimgs(cid:222)qey Tcqo(cid:253)-tcqo(cid:253) amsakkac(cid:222)y rs(cid:222)key, cia alakc(cid:220)lasa kih(cid:223)ot Tcq(cid:254)m (cid:222) (cid:253)dasoy, ejs(cid:252)netrgy, jopsij(cid:221)y lgvam(cid:221)y (CNC) Jxdij(cid:252)y 1B231 1B231 1C001a 0B001e. 5 8A002i 2B001c 2B201b 2B003 1C351a. 1 5A002a. 4 6C004e 6C004e 6C004e 6C004e 6C004e 5A001c. 1 1C210b 3A001a 4A002 4A102 4A002a 9A009 9A109 4A002 1C111a. 3 1B001d. 3 1B101d. 3 2B352e 0B001h. 4 9A106d 9A105 9A119 9A005 9A006 9A010 9A106 9A005 9A105 1B233. b. 1 2B001e. 1 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/53 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Tdaq(cid:254)m jatr(cid:223)lxm, rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot (cid:190)dasoy, ejs(cid:252)netrgy, jopsij(cid:221)y lgvam(cid:221)y (CNC) (cid:190)dasoy, p(cid:253)qcoi baq(cid:221)xy, p(cid:253)coi ap(cid:252)rsangy (cid:190)dasoy-tdqohe(cid:223)ot, amsakkac(cid:222)y, p(cid:253)qcoi (cid:190)dasoy-tdqohe(cid:223)ot, amsakkajsij(cid:221)y rs(cid:222)key, le d(cid:223)rjoty Tdqaqc(cid:253)qot, amsk(cid:223)ey alakc(cid:220)lasoy Tdqatkij(cid:220) qetrs(cid:220) cia sg les(cid:220)dorg sgy p(cid:223)ergy Tdqatkij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy, lgvam(cid:221)y Tdqatkij(cid:222)y rtlp(cid:223)ergy, sevmok(cid:252)cia (epeneqcar(cid:223)a les(cid:220)kkxm) Tdqatkij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy/peqidimgsij(cid:222)y enopkirlo(cid:253), kocirlij(cid:252) Tdqatkij(cid:222)y epilgjtmsij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy, lgvam(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a Tdq(cid:223)dia amsilom(cid:223)ot, aqremijo(cid:253) jai uxru(cid:252)qot Tdqocomamhq(cid:220)jxm, rtmhesij(cid:220) (cid:221)kaia Tdqoc(cid:252)mot, lom(cid:220)dey w(cid:253)ngy Tdqoc(cid:252)mot, iros(cid:252)pxm, rtrs(cid:222)lasa apoh(cid:222)jetrgy jai jahaqirlo(cid:253) Tdqohe(cid:223)ot-(cid:253)dasoy, amsakkac(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Tdqojke(cid:223)rsxm, sevmokoc(cid:223)a q(cid:253)hlirgy Tdqojt(cid:220)mio Tdqontkij(cid:222) sekij(cid:222) ol(cid:220)da, poktbotsadi(cid:221)mio (HTPB) Tdqops(cid:221)qtca Tdqor(cid:222)qaccey, lesq(cid:222)reiy ajotrsij(cid:254)m ped(cid:223)xm sxm loms(cid:221)kxm pq(cid:252)xrgy Tdqorsqob(cid:223)kot, pqorxsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa Tdqouh(cid:252)qio Tdq(cid:252)uxma Tdqops(cid:221)qtca rj(cid:220)ug Tdqou(cid:254)mxm rtrstv(cid:223)ey, gvgsij(cid:221)y, qtlotkjo(cid:253)lemey Tkij(cid:220) cia leixl(cid:221)mg gkejsqolacmgsij(cid:222) amajkarsij(cid:252)sgsa Tkij(cid:254)m, am(cid:220)pstngy, paqacxc(cid:222)y jai vq(cid:222)rgy, kocirlij(cid:252) Tkij(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y epeneqcar(cid:223)ay, sevmokoc(cid:223)a vq(cid:222)rgy Tpeqac(cid:254)ciley p(cid:253)key lesacxc(cid:222)y qe(cid:253)lasoy Tpeqac(cid:254)ciley rtrjet(cid:221)y (cid:222) jtjk(cid:254)lasa Jxdij(cid:252)y 9A106d 2B001e. 1. a 0B004b. 4 0B004b. 1 1B229 1B233. b. 2 1C006a 2B009 9B109 2B209 2E003b 2D101 2D201 2E003c 3C004 1C006 1B231 1B231 0B004. 1 1B229 1E103 1C450a. 6 1C111b. 2 8A002ic 8B001 8A002if 1C350. 24 6A001a. 2. a 8A001g 6A001a. 2. b 1C101 1D001 2E101 2E201 2E301 3A001d. 2 3A001d C 230/54 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Tpeqac(cid:254)ciloi r(cid:253)mhesoi acxco(cid:223) Tpeqac(cid:254)ciloi gkejsqolacm(cid:222)sey (cid:222) rxkgmoeid(cid:222) Tpeqac(cid:254)ciloi jimgs(cid:222)qey pq(cid:252)xrgy Tpeqac(cid:254)ciloi gkejsqolacmgsijo(cid:223) airhgs(cid:222)qey Tpeqac(cid:254)cilxm gkejsqomij(cid:254)m rtrjet(cid:254)m, sevmokoc(cid:223)a Tpeqaeqif(cid:252)lemey (cid:221)kijey Tpeqgvgsij(cid:222)y ejsom(cid:254)rexy, ajqou(cid:253)ria, cia u(cid:221)qom a(cid:221)qio UF6 Tpeqpkarsij(cid:222)y dial(cid:252)quxrgy, eqcake(cid:223)a, l(cid:222)sqey, jako(cid:253)pia (cid:222) enaqs(cid:222)lasa Tpeqpkarsij(cid:222)y loquopo(cid:223)grgy, sevmokoc(cid:223)a Tpeqrpgka(cid:223)xrgy, tdqops(cid:221)qtca Tpeqrpgka(cid:223)xrgy, (cid:221)kijey Tpeq(cid:253)hqxm amivmets(cid:221)y, jas(cid:220)kkgkoi cia biolgvamij(cid:222) vq(cid:222)rg Tp(cid:221)qthqxm ajs(cid:223)mxm, amakts(cid:221)y apoqq(cid:252)ugrgy, on line Tpobq(cid:253)via rtrs(cid:222)lasa epijoimxmi(cid:254)m Tpobq(cid:253)via jak(cid:254)dia opsij(cid:254)m im(cid:254)m jai enaqs(cid:222)lasa Jxdij(cid:252)y 1C005 3A001e. 3 3A201b 8A002ie. 2. c 6A006g 3E002c 8A002ie. 1. a 0B001g. 1 1B003 2E003b. 1. a 2E002b. 2. a 8A002ic 8A002ie. 1. a 6A002a 6A002a. 4 0B004b. 6 5A001b. 1 5A001c. 2 Tpobq(cid:253)via rj(cid:220)ug, gvolesqij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa cia sgm enajq(cid:223)bxrg sgy h(cid:221)rgy soty 6A001a. 1. d Tpobq(cid:253)via qolp(cid:252)s, ekecv(cid:252)lema ap(cid:252) tpokocirs(cid:222) Tpobq(cid:253)via rtrs(cid:222)lasa apeij(cid:252)mirgy Tpobq(cid:253)via gkejsqomij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa apeij(cid:252)mirgy Tpobq(cid:253)via ov(cid:222)lasa, biolgvamij(cid:220) Tpobq(cid:253)viay jok(cid:253)lbgrgy rtrjet(cid:221)y Tpobq(cid:253)viay epijoimxm(cid:223)ay, jak(cid:254)dia Tpobq(cid:253)viot ((cid:221)kijay), hoq(cid:253)bot, kocirlij(cid:252), peqioqirlo(cid:253) Tpobq(cid:253)viot htq(cid:253)bot, sevmokoc(cid:223)a peqioqirlo(cid:253) Tpokocirs(cid:221)y amhejsijo(cid:223) rsgm ajsimobok(cid:223)a Tpokocirs(cid:221)y/rtcjqos(cid:222)lasa/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a, rtrsokij(cid:222) rtrsoiv(cid:223)a Tpokocirs(cid:221)y, amakocijo(cid:223) jai amakocijo(cid:223) amhejsijo(cid:223) Tpokocirs(cid:221)y le dietqtl(cid:221)mo u(cid:220)rla heqlojqar(cid:223)ay keisotqc(cid:223)ay Tpokocirs(cid:221)y le vaqajsgqirsij(cid:220) aru(cid:220)keiay pkgqouoqi(cid:254)m Tpokocirs(cid:221)y/rtcjqos(cid:222)lasa/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a, opsijo(cid:223) Tpokocirs(cid:221)y, gkejsqomij(cid:220) rtcjqos(cid:222)lasa jai enopkirl(cid:252)y jai dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a 8A002g 8A002d 8A002rs 8A001 8A002irs 5A001c. 2 8D002 8E002 4A001 4A001a. 2 4A004a 4A101 4A001a. 1 4A001b 4A004c 4A001-4 4A101 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/55 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Tpokocirs(cid:221)y/rtcjqos(cid:222)lasa/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a metqxmijo(cid:223) Tpokocirs(cid:221)y, tbqidijo(cid:223) cia ov(cid:222)lasa ejs(cid:252)netrgy rso di(cid:220)rsgla jai ptqatkobok(cid:223)dey Tpokocirs(cid:221)y, wguiajo(cid:223) Tpokocirs(cid:222), rtrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot jai paqajoko(cid:253)hgrgy, jal(cid:223)mxm, le Tpokocirs(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y diar(cid:253)mdergy Tpokocirs(cid:254)m, tbqidij(cid:254)m, gkejsqomij(cid:220) dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Tporpgka(cid:223)xrgy, tdqops(cid:221)qtca Tporsq(cid:254)lasa, eseqo-episaniaj(cid:220) tkij(cid:220) pokkapk(cid:254)m rsqxl(cid:220)sxm Tporsq(cid:254)lasa gliacxc(cid:254)m le uxsoamhejsij(cid:222) ep(cid:223)vqirg Tporsqxl(cid:220)sxm, sevmokoc(cid:223)a am(cid:220)pstngy/paqacxc(cid:222)y, tl(cid:221)mia ad(cid:220)lamsoy Tpobq(cid:253)via sav(cid:253)sgsa, enopkirl(cid:252)y l(cid:221)sqgrgy Tpobq(cid:253)viey uxsocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y Tpobqtv(cid:223)xm ovgl(cid:220)sxm, rtrs(cid:222)lasa (cid:222) enopkirl(cid:252)y Tpopokkapkariarlo(cid:253) rtrs(cid:222)lasa, ekauq(cid:220), hak(cid:220)rriay les(cid:220)dorgy Tssq(cid:223)ot, one(cid:223)dio (tssq(cid:223)a) (Y2O3), vxmets(cid:222)qia jasarjetarl(cid:221)ma (cid:222) epivqirl(cid:221)ma ap(cid:252) (cid:190)uamrgy, lgvam(cid:221)y Tugk(cid:222)y irv(cid:253)y ejsonets(cid:221)y, gkejsqomij(cid:222)y d(cid:221)rlgy Twgk(cid:222)y s(cid:220)rexy, sqouodosij(cid:220) irv(cid:253)oy, cia pgc(cid:221)y i(cid:252)msxm Twgk(cid:222)y sav(cid:253)sgsay paklocemm(cid:222)sqiey Twgk(cid:222)y sav(cid:253)sgsay, rtrs(cid:222)lasa ptqob(cid:252)kxm Twgk(cid:222)y p(cid:223)ergy rsqobikoamsk(cid:223)ey jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg amski(cid:254)m Twgk(cid:222)y p(cid:223)ergy, h(cid:220)kaloi (cid:254)hgrgy Twgk(cid:222)y p(cid:223)ergy, ajqou(cid:253)ria Twgk(cid:222)y em(cid:221)qceiay, uxsoboksaœj(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey Twgk(cid:222)y em(cid:221)qceiay, ptjmxs(cid:221)y apoh(cid:222)jetrgy Tw(cid:223)lesqa em ps(cid:222)rei Tw(cid:223)lesqa qams(cid:220)q Tw(cid:223)lesqa k(cid:221)ifeq (cid:190)woty, enopkirl(cid:252)y ek(cid:221)cvot Uaimtk(cid:221)mio, kipamsij(cid:220) qetrs(cid:220) Jxdij(cid:252)y 4A004b 4A102 4A001 4A003 4A004 4A101 2B227c 4A003f 4A102 8A002ic 3C001 3C002 3E002d 6A001b 8A002d-rs 8A002a 8A001 8A002ie. 1. d 2A225a. 8 1B001c 0B001f. 1 0B001i. 5 3A230 2B232 9A006d 9A006e 9A006e 3A001e. 1. c 3A001e. 2 3A201a 7A006 7A106 7A106 7A106 7A116b 1C006b C 230/56 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Uajo(cid:223) cia amhejsij(cid:221)y rsiy ajsimobok(cid:223)ey lgvam(cid:221)y sgkeopsij(cid:222)y k(cid:222)wgy Uarij(cid:254)y rtcvqomirl(cid:221)mey rtrsoiviojeqa(cid:223)ey (re qams(cid:220)q) U(cid:220)rlasoy, rtrs(cid:222)lasa am(cid:220)ktrgy Uhoqamhqajij(cid:220) qetrs(cid:220) gkejsqomij(cid:222)y w(cid:253)ngy Uhoq(cid:223)ot, paqacxc(cid:222) (gkejsqoktsij(cid:220) j(cid:253)ssaqa) Uhoqio(cid:253)vey em(cid:254)reiy Uhoqio(cid:253)vxm ekarsoleq(cid:254)m em(cid:254)rexm, sevmokoc(cid:223)a Uhoqixl(cid:221)ma ekarsoleq(cid:222) sot uxruafem(cid:223)ot Uhoqixl(cid:221)ma poktil(cid:223)dia Uhoqixl(cid:221)ma rikijomo(cid:253)va qetrs(cid:220) Uhoq(cid:223)xrgy enopkirl(cid:252)y, UF5 pqoy UF6 Uikl, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa s(cid:253)pot, biolgvamij(cid:220) U(cid:223)ksqa, fxmopeqas(cid:220), rtmsom(cid:223)rila Uk(cid:220)msfey Uqaifaq(cid:223)rlasoy, eqcakeiolgvam(cid:221)y (CNC) Uqaifaq(cid:223)rlasoy, eqcakeiolgvam(cid:221)y, (WMW) le d(cid:253)o (cid:222) peqirr(cid:252)seqoty rtmsomirl(cid:221)moty (cid:220)nomey Utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)ot, ecjasars(cid:220)reiy diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm Utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)xm, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm Utcojemsqgs(cid:222)qey aeq(cid:223)xm Utcojemsqgs(cid:222)qxm, jak(cid:253)lasa, pot peqi(cid:221)votm so r(cid:253)moko rxk(cid:222)mxm rsqou(cid:221)a Utcojemsqij(cid:220) lgvam(cid:222)lasa poktep(cid:223)pedgy ftcors(cid:220)hlirgy cia e(cid:253)jalpsoty q(cid:252)soqey Utcojemsqij(cid:221)y amsk(cid:223)ey Utcojemsqij(cid:222)y poktep(cid:223)pedgy ftcors(cid:220)hlirgy, lgvam(cid:254)m, kocirlij(cid:252) vq(cid:222)rgy Utcojemsqijo(cid:223) utrgs(cid:222)qey (cid:222) rtlpiers(cid:221)y cia sgm jtjkouoq(cid:223)a sot tdqohe(cid:223)ot Utcojemsqijo(cid:223) diavxqirs(cid:221)y Utcojemsqijo(cid:223) apovts(cid:222)qey Utcojemsqij(cid:252)y diavxqirl(cid:252)y iros(cid:252)pxm, enopkirl(cid:252)y jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg Utcoj(cid:221)msqxm, enopkirl(cid:252)y rtmaqlok(cid:252)cgrgy qos(cid:252)qxm Utcoj(cid:221)msqxm, enopkirl(cid:252)y ftcors(cid:220)hlirgy qos(cid:252)qxm Utrgs(cid:222)qey, anomijo(cid:223)/utcojemsqijo(cid:223)/hesij(cid:222)y lesas(cid:252)pirgy/rsqobikijo(cid:223) Jxdij(cid:252)y 6A203c 5A001d 6A008e 3A002c. 1 1C006d 1B225 1C009 1A001 1E002b 1C009c 1C009b 1C006b. 2 0B001g. 4 3A001a 3A001b. 5 1A001a & c 2B001 2B001b 2B201a 2B001a 2B001b 0B001a. 1 0B001b 0B001b. 1 0B001b. 11 2B229a 2B350h 2D201 0B004b. 2 2B352c 2B352c 0B001b 0B001a. 1 0B002 2B228a 2B229 0B001c. 3 0B001d. 3 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/57 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Utrgs(cid:222)qxm, bakb(cid:223)dey Utrgs(cid:222)qxm, amsk(cid:223)ey Utrgs(cid:222)qxm, lamsq(cid:221)kia loquopo(cid:223)grgy Utrgs(cid:222)qxm, l(cid:222)sqey loquopo(cid:223)grgy Utrij(cid:252) otq(cid:220)mio Uts(cid:254)m, pahoc(cid:252)ma, bajs(cid:222)qia (cid:222) l(cid:253)jgsey Uxrc(cid:221)mio: divkxqio(cid:253)vo jaqbom(cid:253)kio U(cid:254)ruoqoy, sqivkxqio(cid:253)voy U(cid:254)ruoqoy, pemsaheio(cid:253)voy U(cid:254)ruoqoy, ontvkxqio(cid:253)voy U(cid:254)ruoqoy, pemsavkxqio(cid:253)voy Uxru(cid:252)qot, tdq(cid:223)dia Uxruoqo(cid:253)vot vakjo(cid:253), pk(cid:221)cla, rtrjet(cid:220)rlasa Uxsirlo(cid:253), tpobq(cid:253)via rtrs(cid:222)lasa Uxsoamhejsij(cid:220) tkij(cid:220), kihocqau(cid:223)a gliacxc(cid:254)m Uxsoamhejsij(cid:220) tkij(cid:220), epivqirl(cid:221)ma tporsq(cid:254)lasa gliacxc(cid:254)m Uxsoboksaœj(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey, cia diarsglij(cid:222) vq(cid:222)rg (cid:222) amhejsij(cid:221)y rsgm ajsimobok(cid:223)a Uxsocqauij(cid:221)y lgvam(cid:221)y, tpobq(cid:253)viey Uxsoj(cid:220)hodoi GaInAs Uxsoj(cid:220)hodoi GaAs Uxsoj(cid:220)hodoi S20 jai S25 Uxsoj(cid:220)hodoi V-ajs(cid:223)mxm, enopkirl(cid:252)y, ajsimocqauij(cid:252)y V-ajs(cid:223)mxm, eta(cid:223)rhgsa, uxsoamhejsij(cid:220) tkij(cid:220) V(cid:220)ktbey, laqsemc(cid:222)qamrgy Vaqajsgqirlo(cid:253) opsij(cid:254)m im(cid:254)m, enopkirl(cid:252)y Veiqirlo(cid:253), enopkirl(cid:252)y cia pqoxhgsij(cid:220) jai sa rtrsasij(cid:220) soty Veiqirlo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa, gliacxcij(cid:254)m pkajid(cid:223)xm Veiqirlo(cid:253), enopkirl(cid:252)y cia rtrs(cid:222)lasa ejs(cid:252)netrgy ptqa(cid:253)kxm Veiqirlo(cid:253) di(cid:220) gkejsqij(cid:254)m rgl(cid:220)sxm, sevmokoc(cid:223)a ek(cid:221)cvot rtrs(cid:222)lasoy Jxdij(cid:252)y 0B001c. 6 2B350f 0B001d. 6 2A226 2B350h 2B228c 2B228c 0C001 1C354 1C450a. 4 1C350. 7 1C350. 47 1C350. 2 1C350. 38 3C004 1A226 8A002f 8A002d. 2 3C002 3C002 3A001e. 1 8A002e 6A002a. 2. b. 2 6A002a. 2. b. 2 6A002a. 2. a. 3 6A002a. 2. b. 2 3A101b 3A201c 3C002c 1C116 1C216 5B001a 1B115 3B001e 9A115a 7E004b C 230/58 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Jxdij(cid:252)y Veiqirlo(cid:253) di’ opsogkejsqij(cid:254)m rgl(cid:220)sxm, kocirlij(cid:252) ek(cid:221)cvot rtrs(cid:222)lasoy Veiqirlo(cid:253) di’ gkejsqij(cid:254)m rgl(cid:220)sxm, rtrs(cid:222)lasa Veiqirs(cid:221)y Veqra(cid:223)a ov(cid:222)lasa cia sgm tpors(cid:222)qing sgy ejs(cid:252)netrgy Veqra(cid:223)a ce(cid:254)uxma Veqra(cid:223)ay adqameiaj(cid:222)y pko(cid:222)cgrgy, enopkirl(cid:252)y Veqra(cid:223)xm baqtsol(cid:221)sqxm, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Vgleiors(cid:220)sey cia biokocij(cid:222) epeneqcar(cid:223)a Vglij(cid:220) k(cid:221)ifeq Vglij(cid:221)y otr(cid:223)ey, pq(cid:252)dqoloi sonij(cid:254)m vglij(cid:254)m paqac(cid:252)msxm Vglij(cid:222)y emap(cid:252)hergy aslo(cid:253) (CVD), enopkirl(cid:252)y Vglij(cid:222)y paqacxc(cid:222)y, ecjasars(cid:220)reiy Vglij(cid:222)y paqacxc(cid:222)y, enopkirl(cid:252)y Vglijo(cid:253) diavxqirlo(cid:253), ecjasars(cid:220)reiy jai jasarjetarsij(cid:220) l(cid:221)qg, diadijar(cid:223)a diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm Vglij(cid:254)m (cid:252)pkxm (CW), pq(cid:252)dqoley otr(cid:223)ey Vglij(cid:254)m otri(cid:254)m, aposeuqxs(cid:222)qey Vglij(cid:254)m pqoœ(cid:252)msxm, denalem(cid:221)y jai dove(cid:223)a apoh(cid:222)jetrgy Vikiorsolesqij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm, rtrjet(cid:221)y Vk(cid:254)qio, sqiuhoqio(cid:253)vo (CIF3) Vkxqio(cid:253)vo otq(cid:220)mio (rtrs(cid:222)lasa rtkkoc(cid:222)y pqoœ(cid:252)msxm jai tpokkeill(cid:220)sxm (asl(cid:254)m) Vkxqopijq(cid:223)mg: sqivkxqomisqoleh(cid:220)mio Vkxqouhoq(cid:220)mhqajey xy tdqatkij(cid:220) qetrs(cid:220) Voiqe(cid:223)ot ptqeso(cid:253), i(cid:252)y (i(cid:252)y vok(cid:221)qay vo(cid:223)qxm) Vo(cid:223)qxm, (cid:221)qpgsa, i(cid:252)y (arh(cid:221)meia Aujeszky) Vo(cid:223)qxm, pam(cid:254)koty, i(cid:252)y (auqijamij(cid:252)y) Vo(cid:223)qxm, emseqoœ(cid:252)y, s(cid:253)pot 9 V(cid:253)setrgy jai am(cid:220)sgngy, j(cid:220)limoi gkejsqijo(cid:253) s(cid:252)not Vxmets(cid:222)qia samsak(cid:223)ot Vxmets(cid:222)qia, amhejsij(cid:220) rsa s(cid:222)clasa ajsimid(cid:254)m Wejarl(cid:252)y, pk(cid:220)rlasoy, le ekecv(cid:252)lemg asl(cid:252)ruaiqa, enopkirl(cid:252)y paqacxc(cid:222)y Wguiaj(cid:220) lacmgsorj(cid:252)pia 7D003e 7A116a 2B225 8A002h 9A115b 6A001b 7A003 6B007 2B352b 6A005a. 5 1C350 3B001d 2B005a 1B001d. 2 2B350 2B350 0B001e 0B001a. 4 1C350 2B350i 2B350c 3A001b. 1 1C238 0B001f. 3 1C450a. 7 1C006a. 2 1C352a. 7 1C352a. 6 1C352a. 1 1C352a. 11 2B227a 2A225b. c 2A225 2B005d 3A002a. 2 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/59 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm Wguiaj(cid:220) ekecv(cid:252)lemoi qadiouxmijo(cid:223) d(cid:221)jsey Wguiaj(cid:222)y rtrsoiv(cid:223)ay, epeneqcars(cid:221)y Wguiaj(cid:252) pqoy amakocij(cid:252), okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa lesasqop(cid:222)y (DACs) Wguiajo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y, epeneqcar(cid:223)a r(cid:222)lasoy Wguiajo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y le amov(cid:222) kah(cid:254)m Wguiajo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y, kocijo(cid:223) epeneqcars(cid:221)y Wguiajo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y, amtrlasijo(cid:223) epeneqcars(cid:221)y Wguiajo(cid:223) diauoqijo(cid:223) amakts(cid:221)y, amhejsijo(cid:223) Wguiajo(cid:223) rtmepeneqcars(cid:221)y Wguiajo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y, amhejsijo(cid:223) Wguiajo(cid:223) tpokocirs(cid:221)y, gkejsqomij(cid:220) rtcjqos(cid:222)lasa jai rtmau(cid:222)y enopkirl(cid:252)y Wguiaj(cid:252)y (cid:221)kecvoy eqcakeiolgvam(cid:254)m (cid:151) sevmokoc(cid:223)a Wguiajo(cid:253) ek(cid:221)cvot, lom(cid:220)dey cia rtrs(cid:222)lasa domgsij(cid:254)m dojil(cid:254)m Wguiajo(cid:253) r(cid:222)lasoy, epeneqcars(cid:221)y Wguiajo(cid:253) ek(cid:221)cvot eqcakeiolgvam(cid:254)m (cid:151) kocirlij(cid:252) Wguiaj(cid:254)m oqc(cid:220)mxm, lacmgs(cid:252)uxma Wguiaj(cid:254)m gkejsqomij(cid:254)m jimgs(cid:222)qxm, kocirlij(cid:252) ek(cid:221)cvot Wguiaj(cid:254)m tpokocirs(cid:254)m, gkejsqomij(cid:220) rtcjqos(cid:222)lasa, paq(cid:220)kkgkg epeneqcar(cid:223)a Wguiaj(cid:254)m tpokocirs(cid:254)m, rtrs(cid:222)lasa Wtjsij(cid:220) qetrs(cid:220) (cid:151) gkejsqomij(cid:220) Wtjsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y cia kixl(cid:221)mo otq(cid:220)mio Wtvq(cid:221)y pac(cid:223)dey/apenavmxs(cid:221)y cia sgm aua(cid:223)qerg sot UF6 Wtvq(cid:221)y pac(cid:223)dey cia UF6 Wtvq(cid:222)y jah(cid:252)dot, ktvm(cid:223)ey ¿hgrgy, h(cid:220)kaloi, twgk(cid:222)y p(cid:223)ergy Xjeamo(cid:253), rtrs(cid:222)lasa am(cid:220)rtqrgy ¿rexy, am(cid:253)rlasoy, rtrs(cid:222)lasa jai tportrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot ¿rgy, h(cid:220)kaloi (cid:151) pqoxrsij(cid:220) rtrs(cid:222)lasa ptqa(cid:253)kxm le tcq(cid:220) ja(cid:253)rila Xrsijo(cid:223) h(cid:220)kaloi twgk(cid:222)y pi(cid:221)rexy 2-Misqodiuaimtkal(cid:223)mg Jxdij(cid:252)y 5A001b. 4 3A001a. 3 3A001a. 5 4A003 4A003a 4A003 4A003 4A101 3A001a. 3 4A101 4A001 4A003 2E003d 2B116b 3A001a. 3 4A003 2D002 3A002a. 3 9D003a 4A003c 4A003b 4A004 4A003 1C006d 0B001f. 2 0B002b 0B001d. 7. d 3A228a 9A006e 9A106c 8A001e 9A008d 9A006g 9A108c 1C111c. 3 C 230/60 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm 2-Vkxqoaiham(cid:252)kg 3-Jimotjkid(cid:252)mg 3-Jtmotjkidim(cid:252)kg 3-Tdqont-1-lehtkopipeqid(cid:223)mg ADC (lesasqope(cid:223)y amakocijo(cid:253)y pqoy wguiaj(cid:252)) AHRS (rtrs(cid:222)lasa amauoq(cid:220)y h(cid:221)rgy jai poqe(cid:223)ay aeqorj(cid:220)uoty), kocirlij(cid:252) pgca(cid:223)ot j(cid:254)dija Ayjeszky, arh(cid:221)meiay, i(cid:252)y (i(cid:252)y (cid:221)qpgsa vo(cid:223)qxm) Bacillus anthracis Botulinum toxin Brayton, j(cid:253)jkot, jimgs(cid:222)qey, amen(cid:220)qsgsoi enxseqijo(cid:253) a(cid:221)qa Brucella melitensis Brucella suis Bruxella abortus BZ: 3-jtmotjkidimtkobemfij(cid:221)y em(cid:254)reiy CAD (rved(cid:223)arg l(cid:221)rx gkejsqomijo(cid:253) tpokocirs(cid:222)), kocirlij(cid:252) cia gliacxco(cid:253)y Chlamydia psittaci Clostridium perfringens toxins Clostridium botulinum Jxdij(cid:252)y 1C359. 15 1C350. 37 1C350. 13 1C350. 10 3A101a 3A001a. 5 7D002 1C352a. 6 1C351c. 1 1C351d. 1 8A002i. 1 1C351c. 3 1C351c. 4 1C351c. 2 1C450a. 3 3D003 1C351c. 5 1C351d. 2 1C351c. 6 CNTD (heqlij(cid:222) emap(cid:252)herg le ekecv(cid:252)lemo ptq(cid:222)ma amsidq(cid:220)rexy), enopkirl(cid:252)y 2B005a. 1. b Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae) Colletotrichum coffeanum var. virulans, fungi Conotoxin Coxiella burnetii CTPB (poktbotsadi(cid:221)mio le sekij(cid:222) jaqbontkij(cid:222) ol(cid:220)da) CVD (emap(cid:252)herg aslo(cid:253) le vglij(cid:221)y leh(cid:252)doty) enopkirl(cid:252)y CVD (vglij(cid:222) emap(cid:252)herg aslo(cid:253)), j(cid:220)limoi CW (vglij(cid:254)m (cid:252)pkxm) pq(cid:252)dqoley otr(cid:223)ey DACs (lesasqope(cid:223)y wguiajo(cid:253) pqoy amakocij(cid:252)) DEGDN (dimisqij(cid:222) diaihtkemocktj(cid:252)kg) EB-PVD (utrij(cid:222) emap(cid:252)herg aslo(cid:253) le d(cid:221)rlg gkejsqom(cid:223)xm), enopkirl(cid:252)y Ebola, i(cid:252)y EDMs, vxq(cid:223)y lgvamirl(cid:252) pq(cid:252)xrgy r(cid:253)qlasoy 1C354b. 2 1C354b. 1 1C351d. 3 1C351b. 1 1C111b. 1 1B101d. 2 2B005a 3B001d IB001d. 2 2B104 1C350 3A001a. 5 1C111c. 5 2B005c 1C351a. 5 2B001d 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/61 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm EEPROM (gkejsqij(cid:221)y rb(cid:222)riley pqocqallas(cid:223)riley lm(cid:222)ley l(cid:252)mom am(cid:220)cmxrgy) EMP/EMI, sevmokoc(cid:223)a pqorsar(cid:223)ay aeqogkejsqomij(cid:254)m rtrsgl(cid:220)sxm Encoders, rotary input shaft type FADEC (gkejsqowguiaj(cid:220) rtrs(cid:222)lasa pk(cid:222)qoty ek(cid:221)cvot jimgs(cid:222)qa, kocirlij(cid:252)) FPGA (pqocqallasif(cid:252)lemey rtrsoiv(cid:223)ey ptk(cid:254)m ped(cid:223)ot) FPLA (pqocqallasif(cid:252)lemey kocij(cid:221)y dias(cid:220)neiy ped(cid:223)ot) Francisella tularensis GaAs gliacxcij(cid:220) okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa, biolgvamij(cid:220) GDMS (uarlasocq(cid:220)uoi ejj(cid:221)mxrgy le dia(cid:253)ceia) GPS (pacj(cid:252)rlio r(cid:253)rsgla pqordioqirlo(cid:253) h(cid:221)rgy), enopkirl(cid:252)y/dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Hantaan, i(cid:252)y Helminthosporium oryzae (Cochliobolus miyabeanus) HIPS (heql(cid:221)y irorsasij(cid:221)y pq(cid:221)rrey) HTPB (poktbotsadi(cid:221)mio le sekij(cid:222) tdqontkij(cid:222) ol(cid:220)da), pqorhesij(cid:254)m pqoxhgsij(cid:254)m ICP/MS (epacxcij(cid:220) rtfetcl(cid:221)moi uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay pk(cid:220)rlasoy) III/V em(cid:254)rexm, tporsq(cid:254)lasa, cakk(cid:223)ot (cid:222) imd(cid:223)ot Jet, pseq(cid:253)cia, tportrs(cid:222)lasa ek(cid:221)cvot xrsijo(cid:253) am(cid:253)rlasoy Junin, i(cid:252)y Krytron, ktvm(cid:223)ey aeq(cid:223)ot Jxdij(cid:252)y 3A001a. 4 7E102 3A001rs 9D003 3A001a. 7 3A001a. 8 1C351c. 7 3A001a. 11 3A233b 7A005 1C351a. 6 1C354b. 2 2B004 2B104 2B204 1C111b. 2 3A233a 3C001c 9A106c 9A108c 1C351a. 7 3A228a LVDT (cqallijo(cid:223) diauoqijo(cid:223) lesarvglasirs(cid:221)y s(cid:220)rexy), (cid:252)qcama 2B006b. 1. b. 1 Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei) Microcystins (Cyanginosins) Mycoplasma mycoides NDT (lg jasarsqouijo(cid:253) ek(cid:221)cvot) enopkirl(cid:252)y (3D) Newcastle, arh(cid:221)meiay, i(cid:252)y Pasteurella pseudotuberculosis var pestis (Yersinia pestis) PBAA (poktbotsadi(cid:221)mio ajqtkij(cid:252) on(cid:253)) PBAN (poktbotsadi(cid:221)mio ajqtkij(cid:252) on(cid:253) (cid:151) ajqtkomisq(cid:223)kio) PEEK (poktaiheqij(cid:221)y aiheqij(cid:221)y jes(cid:252)mey) PEK (poktaiheqij(cid:221)y jes(cid:252)mey) PEKEKK (poktaiheqij(cid:221)y jes(cid:252)mey aih(cid:221)qxm jes(cid:252)mgy-jes(cid:252)mgy) PEKK (poktaiheqij(cid:221)y jes(cid:252)mey-jes(cid:252)mey) 1C354b. 3 1C351d. 10 1C352b 1B001rs 9B007 1C352a. 9 1C351c. 13 1C111b. 3 1C111b. 4 1C008c. 1 1C008c. 3 1C008c. 4 1C008c. 2 C 230/62 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm 12. 8. 1999 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm PFIB: 1,1,3,3,3-Pemsauhoqo-2-(sqiuhoqolehtko)-1-pqop(cid:221)mio PLAs (pqocqallasif(cid:252)lemey kocij(cid:221)y rtrsoiv(cid:223)ey) Pseudomonas pseudomallei (Bukholderia pseudomallei) Pseudomonas mallei (Burkholderia mallei) Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum) Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. Tritici) Ram, lgvam(cid:221)y gkejsqij(cid:222)y ejj(cid:221)mxrgy (CNC) Rankine, j(cid:253)jkot, jimgs(cid:222)qey, amen(cid:220)qsgsoi enxseqijo(cid:253) a(cid:221)qa Reticles, okojkgqxl(cid:221)ma jtjk(cid:254)lasa sot rgle(cid:223)ot 3A001 Ricin Rickettsia rickettsii Rickettsia quintana Rickettsia prowasecki Rickettsiae Rift Valley, ptqeso(cid:253) i(cid:252)y S-paq(cid:220)lesqoy, enopkirl(cid:252)y dojil(cid:254)m/lesq(cid:222)rexm Salmonella typhi SAW (epiuameiaj(cid:254)m ajotrsij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm) , dolij(cid:220) rsoive(cid:223)a Saxitoxin Shaft encoders (rotary input type) Shiga toxin Shigella dysenteriae Sprytron, ktvm(cid:223)ey jemo(cid:253) SQUIDs (rtrjet(cid:221)y paqelbok(cid:222)y tpeqac(cid:254)cilxm quanta) SRAM (rsasij(cid:221)y lm(cid:222)ley stva(cid:223)ay pq(cid:252)rbargy) Staphylococcus aureus toxins Step & repeat, enopkirl(cid:252)y, epeneqcar(cid:223)a gliac(cid:254)cilxm pkajid(cid:223)xm Stirling, j(cid:253)jkot, jimgs(cid:222)qey, amen(cid:220)qsgsoi enxseqijo(cid:253) a(cid:221)qa Surface skimming (shallow bulk), rtrjet(cid:221)y ajotrsij(cid:254)m jtl(cid:220)sxm TEGDN (dimisqij(cid:222) sqiaihtkemocktj(cid:252)kg), pqorhesij(cid:252) pqoxhgsij(cid:254)m Teschen, arh(cid:221)meiay, i(cid:252)y Tetrodotoxin Jxdij(cid:252)y 1C450a. 2 3A001a. 8 1C351c. 9 1C351c. 8 1C354b. 5 1C354b. 4 2B001d 8A002i. 1 3B001f 1C351d. 4 1C351b. 4 1C351b. 2 1C351b. 3 1C351b 1C351a. 13 3B002a 1C351c. 10 3A001c. 1 1C351d. 5 3A001rs 1C351d. 6 1C351c. 11 3A228a 6A006h 3A001a. 4 1C351d. 7 3B001rs 8A002i. 4 3A001. c. 1 1C111c. 2 1C352a. 14 1C351d. 8 12. 8. 1999 EL Ep(cid:223)rglg Eugleq(cid:223)da sxm Etqxpaœj(cid:254)m Joimos(cid:222)sxm C 230/63 Peqicqau(cid:222) ekecv(cid:252)lemxm pqoœ(cid:252)msxm TIMS (uarlasocq(cid:220)uoi l(cid:220)fay le heqlij(cid:252) iomirl(cid:252)) TMETN (sqimisqij(cid:252) sqilehtkaih(cid:220)mio) Trusted Computer System Evaluation Criteria (TCSEC), ijam(cid:252)sgsa TWT (ktvm(cid:223)ey ode(cid:253)omsoy j(cid:253)lasoy) UF6, boghgsij(cid:252)y enopkirl(cid:252)y diavxqirlo(cid:253) iros(cid:252)pxm/elpkotsirlo(cid:253) UF6, wtvq(cid:221)y pac(cid:223)dey UF6/apenavmxs(cid:221)y UF6, rsahlo(cid:223) pqoœ(cid:252)msxm jai tpokeill(cid:220)sxm UF6, rsahlo(cid:223) tcqopo(cid:223)grgy UF6, amhejsij(cid:221)y em(cid:254)reiy jai rj(cid:252)mey UF6, amsk(cid:223)ey jemo(cid:253) UF6, uarlas(cid:252)lesqa l(cid:220)fay/pgc(cid:221)y i(cid:252)msxm UF6, rtrs(cid:222)lasa rxkgm(cid:254)rexm jai diamol(cid:222)y UF6/u(cid:221)qomsoy aeq(cid:223)ot, rmrs(cid:222)lasa diavxqirlo(cid:253) Verotoxin Vibrio cholerae Xanthomonas albilineans Xanthomonas citri Xanthomonas campestris pv. aurantifolia Jxdij(cid:252)y 3A233c 1C111c. 4 5A002a. 6 3A001b. 1. a 0B002 0B002b 0B001d. 7. d 0B002b 0B002c 0B002d 0C005 0B002rs. 2 0B002f 0B002e 0B001g5 0B001d. 7 1C351d. 9 1C351c. 12 1C354a. 1 1C354a. 2 1C354a. 2