title: Förteckning över varor som upptagits i bilaga I till rådets beslut 1999/193/GUSP av den 9 mars 1999 om ändring av beslut 94/942/GUSP om en gemensam åtgärd beslutad av rådet på grundval av artikel  J  3 i Fördraget om Europeiska unionen rörande kontroll av export av varor med dubbla användningsområden

eurovoc_concepts:
directory
dual-use good
dual-use technology
export monitoring

formats: html pdf print

text: 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/1 (R(cid:228)ttsakter som antagits med till(cid:228)mpning av avdelning V i F(cid:246)rdraget om Europeiska unionen) F(cid:246)rteckning (cid:246)ver varor som upptagits i bilaga I till r(cid:229)dets beslut 1999/193/GUSP av den 9 mars 1999 om (cid:228)ndring av beslut 94/942/GUSP om en gemensam (cid:229)tg(cid:228)rd beslutad av r(cid:229)det p(cid:229) grundval av artikel J 3 i F(cid:246)rdraget om Europeiska unionen r(cid:246)rande kontroll av export av varor med dubbla anv(cid:228)ndningsomr(cid:229)den (1) (1999/C 230/01) (1) EGT L 73, 19. 3. 1999, s. 1. (Anm. : Denna f(cid:246)rteckning (cid:228)r ingen utt(cid:246)mmande lista (cid:246)ver kontrollerade varor (cid:150) n(cid:229)gra (cid:228)r m(cid:246)jligen inte beskrivna h(cid:228)r. ) Beskrivning av kontrollerade varor 2-kloretanol 2-nitrodifenylamin 3-hydroxi-1-metylpiperidin 3-kinuklidinol 3-kinuklidinon Absorbenter f(cid:246)r elektromagnetiska v(cid:229)gor Absorbenter, av h(cid:229)rtyp Absorbenter, icke-plana och plana Absorptionskolonner Acceleratorer (elektromagnetisk str(cid:229)lning) Acceleratorer eller hj(cid:228)lpprocessorer, grafik Accelerometrar och accelerometerkomponenter Adaptiv styrningsprogramvara ADC (analog-till-digitalomvandlare) ADC (analog-till-digitalomvandlare) elektroniska sammans(cid:228)ttningar Aerosoltestkammare Aflatoxiner Afrikansk svinpestvirus (animala patogener) AHRS (Attitude Heading Reference Systems), basprogramvara AHRS (Attitude Heading Reference Systems), k(cid:228)llkod Post 1C350. 15 1C111c. 3 1C350. 10 1C350. 13 1C350. 37 1C001 1C001a 1C001a 2B350e 3A101b 4A003d 7A001 7A101 2D002 3A101a 3A001a. 5 4A003e 2B352g 1C351d. 11 1C352a. 1 7D002 7D002 C 230/2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Aktiva akustiska system Aktiva magnetiska lagersystem Aktivt kylda speglar Akustisk str(cid:229)lformande programvara Akustisk vibrationsm(cid:228)tutrustning Akustiska givare, hydrofon Akustiska hydrofonsystem, bogserade Akustiska lokaliserings- och f(cid:246)rem(cid:229)lsdetekteringssystem Akustiska positionsbest(cid:228)mningssystem Akustiska projektorer Akustiska system, marina Akustiska undervattenskommunikationssystem Akustiska v(cid:229)gor n(cid:228)ra ytan, anordningar f(cid:246)r Akustiska v(cid:229)gor, anordningar f(cid:246)r Akustiska ytv(cid:229)gor, anordningar f(cid:246)r Akustisk-optiska anordningar f(cid:246)r signalbehandling Alexandrit, v(cid:228)rdmaterial f(cid:246)r lasrar Alexandritlasrar Alfastr(cid:229)lande radionuklider Alkylfenylenetrar eller tioetrar som sm(cid:246)rjmedel Aluminider, nickel- Aluminider, titan- Aluminiumlegeringar Aluminiumpulver, sf(cid:228)riskt Aluminiumpulverlegeringar Amalgamelektrolysceller, separation av litiumisotoper Amalgampumpar, litium- Amiton: 0,0-dietyl S-[2(cid:150)(dietylamino)etyl] fosforotiolat Ammoniakdestillationskolonner Ammoniakkrackers med ett drifttryck lika med eller h(cid:246)gre (cid:228)n 3 Mpa Ammoniaksyntes, konverterare och enheter Ammoniak-v(cid:228)teutbyte, anl(cid:228)ggningar, utrustning och komponenter Post 6A001a. 1 2A001c 6A005e. 1 6D003a. 1 9B006 6A001a. 2. a 6A001a. 2. b 6A001a. 1. b 6A001a. 1. d 6A001a. 1. c 6A001a 5A001b. 1. a 3A001c. 1 3A001c 3A001c. 1 3A001c. 3 6C005b 6A005c. 1 1C236 1C006b 1C002a. 1. a 1C002a. 1. b 1C202 1C002a. 1 1C002a. 2. d 1C111a. 1 1C002b. 1. d 1C002c 1B233 1B233. b. 2 1C450a. 1 0B004b 0B004b. 5 1B227 0B004a. 2 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/3 Beskrivning av kontrollerade varor Post Ammoniumbifluorid, se Ammoniumv(cid:228)tefluorid Ammoniumv(cid:228)tefluorid Amorfa legeringar i remsor Anaerobatiska kammare Analoga datorer f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i rymdfarkoster eller sondraketer Analoga instrumentbandspelare Analog-till-digitalomvandlare, integrerade kretsar Analog-till-digital-omvandlingsutrustning Analysatorer f(cid:246)r absorption i det infrar(cid:246)da omr(cid:229)det, on line Analysatorer, spektral- Animala patogener Anl(cid:228)ggning f(cid:246)r separation med gascentrifugprocesser Anl(cid:228)ggning/beh(cid:229)llare f(cid:246)r separation med aerodynamisk process Anl(cid:228)ggningar f(cid:246)r separation av isotoper Anordningar eller system f(cid:246)r samtidig t(cid:228)ndning, en- och flerpunkts- Anordningar f(cid:246)r reglering av f(cid:246)rbr(cid:228)nning, jetmotorer Anrikat uran och material som inneh(cid:229)ller s(cid:229)dant Antenner, fasstyrda Antimonhydrider Apparater och anordningar f(cid:246)r kontroll av raketuppskjutare Apparater och anordningar f(cid:246)r uppskjutning, missiler Apparater, artiklar och komponenter f(cid:246)r dykning Aramidfibrer och fiberliknande material Arbetsstationer, datorer Argonjonlasrar Aromatiska polyamider, fiberproduktionsteknik Aromatiska polyamidimider Aromatiska polyeterimider Aromatiska polyimider Arsenikhydrider Arseniktriklorid Astrogyrokompasser och -apparater 1C350. 42 1C003c 2B352f 4A101 3A002a. 1 3A101a 3A001a. 5 4A003e 0B004b. 6 3A002c. 1 1C352 0B001a. 1 0B001a. 3 0B001 3A232b 9A118 0C002 5A001d 3C004 9A115a 9A115a 8A002q 1C010a 1C210a 4A003b 6A205a 6A005a. 6 1E002d 1C008a. 2 1C008a. 4 1C008a. 3 3C004 1C350. 31 7A004 7A104 C 230/4 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Atomurfrekvensstandarder Attitydstyrsystem Aujeszky’s disease-virus (svinherpesvirus) Autoklaver, gasdiffusion eller centrifugkaskader Autoklavregleringsteknik Automatiska kontrollsystem, undervattenfarkoster Autonoma dykapparater Avst(cid:228)mbara bandpassfilter Avst(cid:228)mbara lasrar, halvledare Avst(cid:228)mningsutrustning f(cid:246)r gyron Avsyningsmaskiner Avs(cid:246)kande kameror och kamerasystem Axelkodare (roterande ing(cid:229)ngstyp) Axelt(cid:228)tningar (f(cid:246)r kompressorer/bl(cid:229)smaskiner), UF6-resistenta Bacillus anthracis Bakteriekulturer Bakterier Band speciellt konstruerade f(cid:246)r provning av inspelningsutrustning enligt 3A002a Bandinspelningsutrustning Bandpassfilter, avst(cid:228)mbara Bandp(cid:229)l(cid:228)ggningsmaskiner Bandspridningsteknik vid spridningskodgenerering Bandsprindingsteknik, teknologi f(cid:246)r utveckling av Bandstoppfilter, avst(cid:228)mbara Bariummetall(cid:229)nglasrar Batterier/celler, h(cid:246)genergi Batymetriska system Bearbetning av kiselskivor, halvledartillverkning Post 3A002g 7A116b 1C352a. 6 0B002a 1E103 8A002b 8A002q 3A001b. 5 6A005c. 1 7B003 2B206a 2B006b 6A003b. 2 3A001f 0B001c. 4 1C351c. 1 1C351c 1C352b 1C353 1C354a 1C351c 1C352b 1C353 1C354a 3A002a 3A002a 3A001b. 5 1B001b 1B101b 5A002a. 5 5E001b. 4 3A001b. 5 6A005a. 2. d 3A001e. 1. a 3A001e. 1. b 6A001a. 1. a 3B001f 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/5 Beskrivning av kontrollerade varor Beh(cid:229)llare f(cid:246)r gasdiffusion, UF6 Bel(cid:228)ggningar f(cid:246)r minskad elektromagnetisk synlighet Bemannade, icke tr(cid:229)dstyrda (frisimmande) undervattensfarkoster Bemannade, tr(cid:229)dstyrda undervattensfarkoster Bensilsyra Beryllium, metall- eller legeringspulver Beryllium/berylliumskivor Ber(cid:228)kningsutrustning f(cid:246)r vik- eller bottenkabelsystem Betraktningssystem f(cid:246)r undervattensbruk Bildbehandlingsanordningar Bildbehandlingsutrustning, synligt eller infrar(cid:246)tt ljus Bildf(cid:246)rst(cid:228)rkarr(cid:246)r och -komponenter Bildf(cid:246)rst(cid:228)rkning, digital utrustning Bildkameror Bildkameror Bildkameror Bildkameror med bildf(cid:246)rst(cid:228)rkarr(cid:246)r Bildkameror med fokalplansystem Bildkameror, elektroniska Bildkameror, mekaniska Bildkameror, str(cid:229)lningst(cid:229)liga Bildkameror, str(cid:229)lningst(cid:229)liga, TV- Bildr(cid:246)r och halvledarbildanordningar Bildsensorer, mono- och multispektrala Bildsystem, elektroniska f(cid:246)r undervattensbruk Biologisk tillverkning, utrustning och hj(cid:228)lpmedel Biologiska inneslutningshj(cid:228)lpmedel, ACDP-niv(cid:229) 3 eller 4 Biologiska isolatorer Biologiska s(cid:228)kerhetssk(cid:229)p Bioreaktorer Bismaleimider Post 0B001c. 2 1C101 8A001b 8A001a 1C350. 32 1C230 1C111a. 2 6C004d 6A001a. 2. f 8A002d 6A002 6A203b. 4 6A002c 6A002a. 2 6A002c. 1 4A003 6A003a 6A003b 6A003c 6A003b 6A003b. 3 6A003b. 4 6A203b. 3 6A003a. 4 6A203a. 1 6A203c 6A203c 6A203b. 4 6A002b 8A002f 2B352 2B352a 2B352f 2B352f 2B352b 1C008a. 1 C 230/6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Blandare, mikrov(cid:229)gs-frekvensomr(cid:229)desut(cid:246)kare Blandare, sats- och kontinuerliga Blandning av halvledarmaterial, integrerade kretsar, industriella Bluetongue virus Bl(cid:229)np(cid:229)l(cid:228)ggningsmaskiner Bl(cid:229)smaskiner (deplacement-, centrifugal-, axial-) Bogserade akustiska hydrofonsystem Bor och borf(cid:246)reningar Bor, metall eller legeringar, pulver Borkarbidpulver (br(cid:228)nsle) Borrmaskiner (CNC) Borrmaskiner, l(cid:229)ngh(cid:229)ls- Boskapspestvirus Bottenkabelsystem Bottenkabelsystem, programvara Botulinus-toxiner Brayton-motor, luftoberoende Bredsvepande batymetriska system Brucella abortus Brucella melitensis Brucella suis Brytare, halvledar- Br(cid:228)nsleelement, tillverkningsanl(cid:228)ggningar, f(cid:246)r k(cid:228)rnreaktorer Br(cid:228)nsleelementhanteringsutrustning f(cid:246)r k(cid:228)rnreaktorer Br(cid:228)nslen, metallpulver Br(cid:228)nslesammanfogningsfodersystem Br(cid:228)nsletankar f(cid:246)r luftfartyg/rymdfarkoster/missiler Br(cid:228)nsletanksystem Bulkv(cid:229)gor, anordningar f(cid:246)r Bygelupph(cid:228)ngda/kardanska gyron och gyrokomponenter BZ: 3(cid:150)kinuklidinylbensilat B(cid:228)lgformande dornar Post 3A001b. 7 1B115 3A001a. 11 1C352a. 3 1B001b 0B001d. 3 0B001c. 3 6A001a. 2. b 1C225 1C011b 1C111a. 2 1C011b 2B001 2B201 2B001f 1C352a. 12 6A001a. 2. e 6D003a. 3 1C351d. 1 8A002j. 1 6A001a. 1. a 1C351c. 2 1C351c. 3 1C351c. 4 3A228 0B005 0A001c 1C111a 9A008a 1A001a 9A006f 3A001c. 2 7A002 1C450a. 3 2B228c 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/7 Beskrivning av kontrollerade varor B(cid:228)lgformande formar B(cid:228)lgpumpar B(cid:228)lgventiler B(cid:228)rgningssystem, oceang(cid:229)ende B(cid:228)rplan B(cid:228)rplan med kavitation p(cid:229) undersidan B(cid:228)rplan med kavitation p(cid:229) (cid:246)versidan B(cid:228)rplansfartyg CAD (datorst(cid:246)dd konstruktion), programvara f(cid:246)r halvledare Celler eller batterier (h(cid:246)genergi), prim(cid:228)r Cellul(cid:228)ra radiosystem, teknologi f(cid:246)r utveckling Centrifugala flerplansbalanseringsmaskiner Centrifugala flerplansbalanseringsmaskiner f(cid:246)r b(cid:246)jliga rotorer Centrifugalbalansering av b(cid:246)jliga rotorer, maskiner f(cid:246)r Centrifugalbalansering i flera plan, programvara f(cid:246)r maskiner Centrifugalbalanseringsmaskiner Centrifugaldekanterare Centrifugalfl(cid:228)ktar och kompressorer f(cid:246)r cirkulation av v(cid:228)te-sulfidgas Centrifugalpumpar Centrifugalseparatorer Centrifugbeh(cid:229)llare f(cid:246)r gascentrifugens rotorr(cid:246)r Centrifuger, gas Centrifugfixturer f(cid:246)r gyrolager Centrifugrotor, sammans(cid:228)ttningsutrustning Ceriumsulfid(CE2S3), sm(cid:228)ltdeglar gjorda av/(cid:246)verdragna med Centrifieringsprogramvara f(cid:246)r informationss(cid:228)kerhetsprogramvara Chikungunya virus (humana patogener) Chlamydia psittaci Clostridium botulinum Clostridium perfringens-toxiner CNTD (styrd termisk k(cid:228)rnbildande nedbrytning), utrustning f(cid:246)r Post 2B228c 2B350i 0B001c. 6 2B350g 0B001d. 6 2A226 8A001e 8A002m 8A002m 8A002m 8A001h 3D003 3A001e. 1. a 3A001e. 1. b 5E001b. 3 2B229 2B229a 2B229a 2D201 2B229 2B352c 0B004b. 2 2B350i 2B352c 0B001b. 11 0B001b. 1 7B003 2B228a 2A225a. 3 5D002c. 2 1C351a. 1 1C351c. 5 1C351c. 6 1C351d. 2 2B005a. 1. b C 230/8 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Cochliobolus miyabeanus (Helminthosporium oryzae) Colletotrichum coffeanum var. virulans, svampar Colombium-(niob-) legeringar Conotoxin Coxiella burnetii CTPB (karboxyterminerad polybutadien) CW (kemisk krigf(cid:246)ring), prekursorer CVD (kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngningsdeposition) ugnar CVD (kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngningsdepostion) utrustning Cyanklorid DAC (digital-till-analogomvandlare) Datainsamlingssystem f(cid:246)r utveckling av gasturbinmotorer Datainsamlingsutrustning f(cid:246)r vindtunnlar, automatisk Datorer med ut(cid:246)kat arbetstemperaturomr(cid:229)de Datorer, analoga och analoga med motst(cid:229)ndskraftig utformning Datorer, digitala Datorer, elektroniska komponenter hybrid Datorer, elektroniska sammans(cid:228)ttningar, utrustning och komponenter Datorer, hybrid f(cid:246)r rymdfarkoster och sondraketer Datorer, optiska Datorer, str(cid:229)lningst(cid:229)liga Datorer/sammans(cid:228)ttningar/komponenter f(cid:246)r systoliska kedjor Datorer/sammans(cid:228)ttningar/komponenter, neurala Datorer/sammas(cid:228)ttningar/komponenter, optiska Datorstyrning och dator(cid:246)vervakning av ugnar med elektronstr(cid:229)lesm(cid:228)ltning Datorst(cid:246)dd konstruktion (CAD), programvara f(cid:246)r integrerade kretsar och halvledare Deformerbara speglar DEGDN (dietylenglykoldinitrat) Deglar, best(cid:228)ndiga mot flytande uranmetall Post 1C354b. 2 1C354b. 1 1C002a. 2. b 1C351d. 3 1C351b. 1 1C111b. 1 1C350 2B104 1B101d. 2 2B005A 3B001d 1B001d. 2 1C450a. 5 3A001a. 5 9B002 9B005 4A001a. 1 4A101 4A001 4A003 4A004 4A101 4A102 4A001(cid:150)4 4A101 4A102 4A004c 4A001 4A001a. 2 4A004a 4A004b 4A004c 2B227c 3D003 6A004a. 1 1C111c. 5 0B001i. 4 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/9 Beskrivning av kontrollerade varor Dekanterare, centrifugala Denguefebervirus Destillationskolonner Destillationskolonner Desublimerare f(cid:246)r att avl(cid:228)gsna UF6 Detekterings- eller lokaliseringssystem (akustiska) Detektering- och skyddsutrusting (programvara) Detektorer, optiska Detektorer, rymdkvalificerade halvledare, optiska Detektorer, str(cid:229)lningst(cid:229)liga, f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i missiler Deuterium, deuteriumblandningar och -l(cid:246)sningar Deuterium/deuteriumf(cid:246)reningar, produktionsanl(cid:228)ggningar, utrustning och komponenter Deuteriumfluorid(DF)-lasrar Deuteriumfluorid-koldioxid (DF-CO2)-lasrar Deuteriumf(cid:246)reningar (t. ex. deuteriumparaffiner) Dialkyl [metyl, etyl eller propyl (normal eller iso)] N,N-dialkyl [metyl, etyl eller propyl [metyl, etyl eller propyl (normal eller iso)]-fosforamidater Dibromtetrafluoretanbaserade d(cid:228)mpnings- eller flotationsv(cid:228)tskor Dieselmotor, luftoberoende Dietylaminoetanol Dietylenglykoldinitrat (DEGDN) Dietyletylfosfonat Dietyletylfosfonat Dietylfosfit Dietylmetylfosfonat Dietyl-N,N-dimetylfosforamidat Diffusionsbondning, verktyg, formar, kokiller eller fixturer Diffusionsbondningsteknik Digital styrutrustning f(cid:246)r vibrationsprovsystem Digitala datorer, elektroniska sammans(cid:228)ttningar och tillh(cid:246)rande utrustning Digitala datorer, feltoleranta Digitala datorer, logiska processorer Post 2B352c 1C351a. 3 0B004b. 3 1A226 2B350e 1B228 0B002b 6A001a. 1. b 1A004 6A002a 6A002a. 1 6A102 0C003 0B004 6A005a. 5. b 6A005a. 5. c. 2 0C003 1C450b. 3 1C006c. 1 8A002j. 2 1C350. 49 1C111c. 5 1C350. 17 1C350. 17 1C350. 19 1C350. 3 1C350. 18 1B003 2E003b. 1. b 2E003b. 2. b 2B116b 4A001 4A003 4A003a 4A003 C 230/10 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Digitala datorer, motst(cid:229)ndskraftiga Digitala datorer, signalbehandling Digitala datorer, vektorprocessorer Digitala datorsystem Digitala differentialanalysatorer, motst(cid:229)ndskraftiga Digitala hj(cid:228)lpprocessorer Digitala instrumentdatabandspelare Digitala magnetiska videobandspelare Digitala matrisprocessorer Digitala signalprocessorer Digitaliseringsutrustning, v(cid:229)gforms- Digitalt styrda radiomottagare Diisopropylamin Dikv(cid:228)vepentoxid Dikv(cid:228)vetetroxid (kv(cid:228)vedioxid) Dikv(cid:228)vetrioxid Dimensionell inspektionsutrustning/system Dimetylamin Dimetylaminhydroklorid Dimetylfosfit Dimetylmetylfosfonat Direktsynlig bildbehandlingsutrustning Direktverkande hydraulisk pressningsteknik f(cid:246)r metallbearbetning Dopplerlaserinterferometrar (DLI:er) Dornar, b(cid:228)lgformande Doseringsutrustning, fj(cid:228)rrstyrd Dragkraftskammare, h(cid:246)gtryck Dragkraftssystem med br(cid:228)nsle- eller sekund(cid:228)rgasinsprutning Drivmedel (cid:151) test- och hanteringsutrustning Drivmedel med best(cid:229)ndsdelar Drivmedel, tillsatser och agenser Post 4A101 4A003 4A003 4A003b 4A004 4A003 4A101 3A001a. 3 3A002a. 3 3A002a. 2 3A001a. 3 3A001a. 3 4A003 3A002a. 5 5A001b. 4 1C350. 48 1C111a. 3c 1C111a. 3b 1C111a. 3a 2B006a 1C350. 16 1C350. 20 1C350. 6 1C350. 3 6A002c 2E003b. 2. c 6A225 2B228c 2B350f 9A006e 9A106c 9A106d 9A108c 1B115 1B115 1C111 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/11 Beskrivning av kontrollerade varor Drivmedelstillverkningsutrustning Drivsystem f(cid:246)r turbiners expansionscykel Dr(cid:228)nkbara stegcirkulationspumpar Dubbelt(cid:228)tade pumpar Dubbla t(cid:228)tningsventiler Dynamisk adaptiv dirigeringsprogramvara Dynamisk balansutrustning f(cid:246)r gyron Dynamisk v(cid:229)gfronts(fas)m(cid:228)tutrustning Dynamiska signalanalysatorer D(cid:228)mpnings- flotations- eller sm(cid:246)rjv(cid:228)tskor Ebolavirus EB-PVD (fysisk elektronstr(cid:229)lef(cid:246)r(cid:229)ngning), utrustning f(cid:246)r EDM, tr(cid:229)dl(cid:246)sa EEPROM:ar (Electrical erasable programmable read-only memories) Effekt(cid:246)verf(cid:246)ringssystem med axlar Efter flygning, databehandling, programvara Ekofria rum Ekolod Elektriska framdrivningsmotorer Elektriska gnistbearbetningsmaskiner, tr(cid:229)dl(cid:246)sa (CNC) Elektriska kapslar, spr(cid:228)ng- Elektriska urladdningsmaskiner av kolvtyp (CNC) Elektriskt initierade spr(cid:228)ngkapslar Elektriskt ledande polymerer Elektriskt raderbara PROM-minnen Elektrokemiska reduktionsceller Elektrolysceller, amalgam-, separation av litiumisotoper Elektrolytiska celler f(cid:246)r fluorframst(cid:228)llning Elektromagnetiska str(cid:229)lningssensorer, optisk fiber Elektromagneter, supraledande Elektromagnetisk energilagring, supraledande anordningar Post 1B115 9A006d 0B004b. 4 2B350i 2B350g 5D001c. 3 7B003 6A005f. 1 3A002c. 2 1C006 1C351a. 5 2B005c 2B001d 3A001a. 4 8A002o. 1. e 6D103 9B106b 6A001a. 1 8A002o. 2. b 2B001d 3A232a 2B001d 3A232a 1C001 3A001a. 4 0B001e. 4 0B001e. 3 1B233. b. 3 1B225 6A002d. 3. a 3A001e. 3 3A201b 3A001e. 3 C 230/12 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Elektromagnetisk isotopseparation, utrustning och komponenter Elektromagnetisk signaturreducering, material och anordningar Elektromagnetiska f(cid:246)rst(cid:228)rkare, supraledande anordningar Elektromagnetiska isotopseparatorer Elektromagnetiska undervattenskommunikationssystem Elektroncyklotronresonans (ECR), CVD-utrustning med Elektroncyklotronresonans (ECR), utrustning f(cid:246)r torr plasmaetsning med Elektronikkylv(cid:228)tskor Elektronisk utrustning f(cid:246)r farkoster f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmosf(cid:228)ren Elektroniska bildkameror Elektroniska bildsystem f(cid:246)r undervattensbruk Elektroniska datorer och tillh(cid:246)rande utrustning Elektroniska enheter, brytande Elektroniska kameror Elektroniska komponenter Elektroniska komponenter Elektroniska sammans(cid:228)ttningar Elektroniska sammans(cid:228)ttningar f(cid:246)r digitala datorer, parallellbehandling Elektroniska spaltkameror och bildr(cid:246)r Elektroniska svepkameror Elektroniska vakuumr(cid:246)r, mikrov(cid:229)gs-/millimeterv(cid:229)gsutrustning Elektroniska ventiler, industrivakuum Elektronstr(cid:229)lekanoner, h(cid:246)geffekt Elektronstr(cid:229)lesk(cid:228)rmaskin (CNC) Elektronstr(cid:229)lesm(cid:228)ltning, ugnar med Elektronstr(cid:229)lesystem, f(cid:246)r unders(cid:246)kning av halvledaranordningar Elektronstr(cid:229)leutrustning f(cid:246)r masktillverkning/halvledaranordningar Elektrooptiska integrerade kretsar Elektrooptiska material Energikondensatorer (h(cid:246)g-) Energilagring, supraledande anordningar Post 0B001j 0B001a. 9 1C101 3A001d. 1 1B226 5A001b. 1. b 3B001d 3B001c 1C006d 9A116d 6A203b. 3 8A002f 4A101 4A001(cid:150)4 3A228 6A003a. 5 3A001 3A101 3A201 4A003 4A003c 6A003a. 3 6A203b. 2 6A203b. 1 6A003a. 3 3A001b. 1 3A228 0B001g. 1 2B001e. 1. b 2B227b 3B002d 3B001f 3A001a. 6 6C004 3A001e. 2 3A001e. 3 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/13 Beskrivning av kontrollerade varor Epitaxiell tillv(cid:228)xt, utrustning f(cid:246)r Epitaxiella skivor, kadmiumtellurid (CdTe) Erbiumoxid(Er2O3), sm(cid:228)ltdeglar gjorda av/(cid:246)verdragna med Etrar (alkylfenylen) i form av sm(cid:246)rjmedel Etyldietanolamin Etyldifluorfosfin Etyldiklorfosfin Etylfosfonyldifluorid Etylfosfonyldiklorid Excimerlasrar Expertsystem (cid:151) integrerade system, teknik f(cid:246)r Exploderande brygga (EB), spr(cid:228)ngkapslar av typ Exploderande foliet(cid:228)ndare (EFI) Exploderande tr(cid:229)d (EWB), spr(cid:228)ngkapslar av typ FADEC (Full Authority Digital Electronic Engine Control), programvara f(cid:246)r Farkoster f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmosf(cid:228)ren Farkoster/utrustning f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmosf(cid:228)ren, produktionsutrustning Fartyg, marina Fartygspositionsbest(cid:228)mningssystem, akustiska Fasstyrda antennsystem (inom radar) Fasstyrda antennsystem med elektronisk styrning Fasstyrda system eller segment, spegelkontrollutrustning Fast Fourier Transform (FFT) processorer Fast Fourier Transform (FFT) processorer, behandling av akustiska signaler Fasta raketbr(cid:228)nslen Feltolerant programvara f(cid:246)r FADEC Feltoleranta digitala datorer Fenylensm(cid:246)rjmedel Fermentorer f(cid:246)r biologisk behandling Fiberliknande material, kolf(cid:246)reningar Fiberoptiska kablar Fiberoptiska magnetometrar Post 3B001a 6C002b 2A225a. 4 1C006b. 1 1C450b. 7 1C350. 35 1C350. 21 1C350. 23 1C350. 22 6A005a. 1 2E003e 3A232a. 1 3A232a. 4 3A232a. 2 9D003 9A116a 9B115 8A001 6A001a. 1. d 5A001d 6A008e 5A001d 6A004d. 4 3A001a. 12 6A001a. 2. c 1C111 9D003b 4A003a 1C006b 2B352b 1C010b 5A001c. 1 6A006c 6A006e C 230/14 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Fiberoptiska skrovgenomf(cid:246)ringar, -anslutningar Fiberytbehandlingsutrustning Fibrer eller fiberliknande material Fibrer eller fiberliknande material, tillverkning Fibrer och fiberliknande material Filmkameror Filter, avst(cid:228)mbara bandpass- Fingrar, f(cid:246)r yteffektfordon Fj(cid:228)rrman(cid:246)vrerade manipulatorer f(cid:246)r undervattensbruk Fj(cid:228)rrm(cid:228)tning och fj(cid:228)rrstyrningsutrustning Fj(cid:228)rrstyrd doseringsutrustning f(cid:246)r kemikalier Fj(cid:228)rrstyrda manipulatorer Flerelements, rymkvalificerade fokalplanssystem Flerelementsdetektormatriser Flerkammarsystem f(cid:246)r central kiselskivehantering Flerlagermasker (med fasskiftlager), f(cid:246)r integrerade kretsar Flerniv(cid:229)ss(cid:228)kerhetsutrustning Flerpunktst(cid:228)ndsystem Flerstegs l(cid:228)ttgaskanonsystem Post 8A002c 1B101d 1C010d 1C210 1B001 1B101 1C010 1C210 6A003a. 1 3A001b. 5 8A002k 8A002i 5A101 2B350f 2B225 6A002e 6A002a. 3 3B001e 3B001h 5A002a. 6 3A232b 2B232 Flexibla avk(cid:228)nnarelement f(cid:246)r hydrofoner 6A001a. 2. a. 1 Flexibla isolatorer som kan anv(cid:228)ndas med biologiska agenser Fluorelastomerf(cid:246)reningar, teknik Fluorfosfatglas Fluorframst(cid:228)llning (elektrolytiska celler) Fluorf(cid:246)reningar Fluorinerad kiselv(cid:228)tska Fluorinerade fosfazenelastomerer Fluorinerade polyimider Fluoriniseringsutrustning, UF5 till UF6 Fluorkarbonkylv(cid:228)tskor f(cid:246)r elektronik Fluorv(cid:228)te Fluxgate-magnetometerteknik 2B352f 1E002b 6C004e 1B225 1C009 1A001 1C006b. 2 1C009c 1C009b 0B001h. 4 1C006d 1C350. 24 6E003c 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/15 Beskrivning av kontrollerade varor Fly-by-wire-system Flyginstrumentsystem, integrerade Flygplansmodellteknologi f(cid:246)r vindtunnlar Flygstyrsystem Flytande oxidatorer, olika kv(cid:228)veoxider Flytande programvara, 2(cid:150) eller 3(cid:150)dimensionell motorfl(cid:246)desmodellering Flytande uranmetall, hanteringssystem (kylda deglar) Fl(cid:228)tningsmaskiner Fl(cid:246)desformande maskiner Fl(cid:246)desformande/rotationsformande utrustning, programvara f(cid:246)r Fokalplansystem Fordon f(cid:246)r markst(cid:246)d vid uppskjutningar Fordon, rymd/rymdfarkoster/st(cid:246)d f(cid:246)r raketuppskjutning Formar, b(cid:228)lgformande Fosfatglas Fosforhydrider Fosforoxiklorid Fosforpentaklorid Fosforpentasulfid Fosfortriklorid Fosgen: karbonyldiklorid Fotodioder och fototransistorer med ett element Fotodioder och fototransistorer med flera element Fotokatoder Fotomultiplikatorr(cid:246)r FPGA (f(cid:228)ltprogrammerbara grindmatriser) FPLA (f(cid:228)ltprogrammerbara logiska matriser) Framdrivningssystem av pump-jettyp Framdrivningssystem av vattenstr(cid:229)letyp (pump-jet) Framdrivningssystem och enheter/komponenter med gasturbinmotorer Framdrivningssystem, raket- Post 7A116a 7A103 9E003b. 1 7A116 1C111a. 3 9D004a 0B001i. 4 1B001c 2B009 2B109 2B209 2D101 2D201 6A002c. 2 6A002a. 3 9A115b 9A115b 2B228c 6C004e 3C004 1C350. 2 1C350. 38 1C350. 47 1C350. 7 1C450a. 4 6A002a. 1 6A002a. 3 6A002a. 2. b. 2 6A202 3A001a. 7 3A001a. 8 8A002p 8A002p 9A003 9A007 C 230/16 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Framdrivningssystem, raket- Framdrivningssystem/-komponenter, produktionsutrustning Framst(cid:228)llning av verktygsmaskinsinstruktioner, teknik f(cid:246)r Francisella tularensis Frekvensanalysatorer (signalanalysatorer) Frekvenshoppteknik, teknologi f(cid:246)r utveckling av Frekvensomr(cid:229)desut(cid:246)kare, blandare/omvandlare Frekvensomvandlare (omformare eller inventerare) Frekvensr(cid:246)rliga r(cid:246)r Frekvensstandarder, atom(cid:228)r Frekvenssyntes-signalgeneratorer Frekvenssyntesutrustning, elektroniska sammans(cid:228)ttningar Frystorkningsutrustning, (cid:229)ngsteriliserbar Fr(cid:228)smaskiner (CNC) med tv(cid:229) eller flera axlar som kan styras samtidigt Funktionsprovutrustning, f(cid:246)r integrerade kretsar Fyllkroppar av fosforbronsn(cid:228)t Fysisk elektronstr(cid:229)leutrustning (EB-PVD), utrustning F(cid:229)gelinfluensavirus F(cid:229)rkoppsvirus F(cid:228)ltprogrammerbara grindmatriser (FGPA) F(cid:228)ltprogrammerbara logiska matriser (FPLA) F(cid:228)rgcenterlasrar F(cid:228)rg(cid:228)mneslasrar F(cid:228)stingburen encefalit-virus F(cid:246)nster, glas f(cid:246)r k(cid:228)rnstr(cid:229)lningsskydd F(cid:246)rbr(cid:228)nningskammare (cid:151) raketframdrivningssystem f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle F(cid:246)rbr(cid:228)nningskammare, h(cid:246)gtryck F(cid:246)rbr(cid:228)nningsregleringsanordningar f(cid:246)r jetmotorer F(cid:246)rbr(cid:228)nningsugnar f(cid:246)r f(cid:246)rst(cid:246)ring av kemikalier som omfattas av avsnitt 1C350 F(cid:246)rem(cid:229)lsdetektering- och lokaliseringssystem (akustiska) F(cid:246)rformade fibrer eller fiberliknande material Post 9A119 9A009 9A005 9B115 2E003d 1C351c. 7 3A002c. 1 5E001b. 4 3A001b. 7 0B001b. 13 3A225 3A001b. 1 3A002g 3A002d 3A002b 2B352e 2B001b 3B002b 1A226 2B005c 1C352a. 2 1C352a. 13 3A001a. 7 3A001a. 8 6A005c. 1 6A005d 6A205b/c 1C351a. 14 1A227 9A006h 9A108c 9A118 2B350j 6A001a. 1. b 1C010e 9A110 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/17 Beskrivning av kontrollerade varor F(cid:246)rformar f(cid:246)r rymdfarkoster (metallbelagd fiber) F(cid:246)rformar, metallbelagda fiberkomponenter (f(cid:246)r framdrivningssystem) F(cid:246)rimpregnerade fibrer eller fiberliknande material F(cid:246)rimpregnerade mattor, tillverkning F(cid:246)rseglingskontrollutrustning f(cid:246)r reaktorbr(cid:228)nsleelement F(cid:246)rseglingsutrustning f(cid:246)r reaktorbr(cid:228)nsleelement F(cid:246)rst(cid:228)rkare, mikrov(cid:229)gs-, halvledarbestyckade F(cid:246)rst(cid:228)rkta kompositmaterial F(cid:246)rvaring av v(cid:228)te omgivet av iss(cid:246)rja F(cid:246)r(cid:229)ngare f(cid:246)r koncentrerad litiumhydroxidl(cid:246)sning GaAs-fotokatoder GaAs-halvledarkretsar, integrerade, industriella GaInAs-fotokatoder Gascentrifugalbalanseringsutrustning f(cid:246)r rotorer Gascentrifuganl(cid:228)ggningar, hj(cid:228)lputrustning Gascentrifuger Gascentrifugrotor, sammans(cid:228)ttningsutrustning Gasdiffusionsanl(cid:228)ggningar, hj(cid:228)lputrustning Gasgeneratorturbindrivsystem Gaskrytronr(cid:246)r Gaslasrar Gasturbinflygmotorer, civila ickecertifierade/(cid:246)verljuds- Gasturbinkomponenter, utrustning f(cid:246)r hopfogning i fast tillst(cid:229)nd Gasturbinmotorer f(cid:246)r flyg(cid:228)ndam(cid:229)l Gasturbinmotorer och -enheter/-komponenter, marina Gasturbinmotorteknologi Gasturbinskovelteknologi Gasturbinskovlar, tillverknings- eller m(cid:228)tutrustning Gas(cid:246)vervakningssystem, f(cid:246)r giftig gas Gatesilicon intensifier target (SIT) vidikonr(cid:246)r GDMS (masspektrometrar med glimurladdningsjonk(cid:228)lla) Generatorer, puls-, f(cid:246)r starka str(cid:246)mmar avsedda f(cid:246)r spr(cid:228)ngkapslar Post 9A110 9A110 1C010e 9A110 1B001e 0B005 0B005 3A001b. 4 1C007f 9A006c 1B233. b. 4 6A002a. 2. b. 2 3A001a. 11 6A002a. 2. b. 2 2B229 0B002 0B001b. 1 2B228a 0B002 9A006d 3A228a 6A005a 6A005a. 7 9A001 9B004 9A001 9A002 9E003 9E003a 9B001 2B351 6A203b. 4. b 3A233b 3A229 C 230/18 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Generatorer, snabba puls- Generatorsystem, neutron Generering av verktygsmaskininstruktioner, teknik Genetiskt modifierade mikroorganismer Genomf(cid:246)ringar/anslutningar (fiberoptik), skrov Genomstr(cid:246)mningsfiltrerutrustning Germanium, heteroepitaxiella tillvuxna multipelskiktiga substrat Getkoppsvirus Giftig gas, (cid:246)vervakningssystem f(cid:246)r Givare f(cid:246)r utveckling av gasturbiner i realtid Givare, hydrofon Givare, tryck (manganin och kvarts) Glas, h(cid:246)g homogenitet Glasfiberoptik, f(cid:246)r optisk kommunikation Glasfibrer eller fiberliknande material Glasf(cid:246)nster, k(cid:228)rnstr(cid:229)lningsskydd Glasmatrisf(cid:246)rst(cid:228)rkta kompositmaterial Glimurladdningsjonk(cid:228)lla, masspektrometrar med, (GDMS) Globalt positionssystem (GPS), utrustning och komponenter Gnistgap, triggade GPS (Globalt positionssystem) utrustning/komponenter GPS-utrustning Gradiometrar och komponenter Grafikacceleratorer eller hj(cid:228)lpprocessorer Grafit av k(cid:228)rnteknisk kvalitet Grafit, bulkt(cid:228)thet Grafit, finkornig rekristalliserad med h(cid:246)g bulkt(cid:228)thet Grafitv(cid:228)rmev(cid:228)xlare Gravitmetrar (gravitationsmetrar) Gravitationsgradiometer, programvara Gravitationsgradiometrar Post 3A230 3A231 2E003d 1C353 8A002c 2B352d 3C001b 1C352a. 5 2B351 9B002 6A001a. 2. a 6A226 6C004e 5A001c. 1 1C210b 1A227 1C007f 3A233b 7A005 3A228b 7A005 7A105 6A107 6A006 6A007c 4A003d 0C004 1C107a 1C107a 2B350d 6A107 6A007a 6A007b 6D003c 6A007c 6A107 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/19 Beskrivning av kontrollerade varor Gravitationsmetrar (Gravimetrar) och komponenter Graviationsmetrar (Gravimetrar), produktions- och kalibreringsutrustning Gravitationsmetrar (gravimetrar), programvara Grindmatriser, f(cid:228)ltprogrammerbara (FPGA) Guanidinnitrat Gula febern-virus Guld-(Au) metall(cid:229)nglasrar Gyron och gyrokomponenter Hafnium, metall, legeringar och f(cid:246)reningar Hafniumfluorid(HfF4)-glas Hafniumoxid(HfO2), sm(cid:228)ltdeglar gjorda av/(cid:246)verdragna med Halvledarbestyckade mikrov(cid:229)gsf(cid:246)rst(cid:228)rkare Halvledarbildanordningar Halvledarbildbehandlingsanordningar Halvledarbrytare Halvledardiodlasrar Halvledare, provutrustning Halvledare, sammansatta fotokatoder Halvledarkameror Halvledarkomponenter, ut(cid:246)kat temperaturomr(cid:229)de Halvledarlasrar Halvledarlasrar med atom(cid:228)r (cid:246)verg(cid:229)ng Halvledarlasrar, avst(cid:228)mbara Halvledarlasrar, icke-avst(cid:228)mbara Halvslutna dykapparater Halvslutna dykapparater, undervattenssimning Handtagsformade (halvrunda) stycken av elektrooptiskt material Hantaan-virus Hanteringssystem f(cid:246)r halvledarskivor Hanteringsutrustning f(cid:246)r drivmedel och best(cid:229)ndsdelar i s(cid:229)dana Harts-(h(cid:228)rdplast)impregnerade kontinuerliga material Post 6A107 6A007a 6A007b 6B007 6D003c 3A001a. 7 1C011c 1C351a. 19 6A005a. 2. b 7A002 7A102 1C231 6C004e 2A225a. 5 3A001b. 4 6A203b. 4 6A002 3A228 6A005b 3B002 6A002a. 2. b. 3 6A003b. 1 3A001a. 2 6A005b 6A005c. 2 6A005c. 1 6A005c. 2 8A002q 8A002q 6C004b 1C351a. 6 3B001e 1B115 1C210c C 230/20 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Hartser, snabbreagerande, f(cid:246)r jonbyte Hartsimpregnerade fiberprepregs, framdrivnings- och rymdsystem Hastighetsinterferometrar (VISAR:er) Hastighetsm(cid:228)tutrustning, under vatten Helium, anrikat Helimfrysaggregat Helminthosporium oryzae (Cochliobolus miyabeanus) Heningsmaskin, kugghjul Heteroepitaxiella tillvuxna multipelskiktiga substrat HIPS (varma isostatiska pressar) Hj(cid:228)lpprocessor-mikrokretsar Hopkopplingsmekanism f(cid:246)r missiler Hoppfrekvenssystem Hoppkodsgenererande kapacitet, utrustning med Hot cell-manipulatorer HTPB (hydroxylterminerad polybutadien), drivmedelstillsats Humana patogener Huvudsensorer, bogserade hydrofoner Hybriddatorer och komponenter Hybriddatorer, elektroniska system/anordningar Hybridkretsar, integrerade Hybridraketmotorer/-framdrivningssystem Hydraulisk pressteknik (metallbearbetning) Hydrauliska str(cid:228)ckbearbetningsmaskiner, teknik f(cid:246)r Hydraulv(cid:228)tskor f(cid:246)r tryck(cid:246)verf(cid:246)ring Hydrider av antimon, arsenik och fosfor Hydrofoner Hydrofonsystem, bogserade, akustiska Hydroklavreglerteknik Hydroxylterminerad polybutadien (HTPB) H(cid:229)rabsorbenter Post 0B001f. 1 9A110 6A225 6A001b 1C232 1B231 1C354b. 2 2B003 3C001 2B004 2B104 2B204 3A001a. 3 4A003d 9A117 5A002a. 5 5A002a. 5 2B225 1C111b. 2 1C351a(cid:150)c 6A001a. 2. b. 4 4A002 4A102 4A002a 4A002 3A001a 9A009 9A109 2E003b 2E003c 1C006a 3C004 6A001a. 2. a 6A001a. 2. b 1E103 1C111b. 2 1C001a 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/21 Beskrivning av kontrollerade varor H(cid:228)rdplasthartsimpregnerade material H(cid:246)geffektselektronstr(cid:229)lekanoner H(cid:246)genergikondensatorer H(cid:246)genergi-sammans(cid:228)ttningar av fotoelektromotoriska celler H(cid:246)ghastighetsgaskanonsystem H(cid:246)ghastighetskameror H(cid:246)gsp(cid:228)nningskraftaggregat f(cid:246)r jonk(cid:228)llor H(cid:246)gtrycksdragkraftskammare H(cid:246)gtrycksmunstycken H(cid:246)gtrycksturbopumpar, pumpkomponenter H(cid:246)jdm(cid:228)tare, luftburna H(cid:246)jdm(cid:228)tare, luftburna, av radar- eller lasertyp Icke sammansatta keramiska material, teknik Icke-avst(cid:228)mbara halvledarlasrar, Neodym Icke-fluorhaltiga polymerer Icke-fluorhaltiga polymeriska produkter Icke-f(cid:246)rst(cid:246)rande inspektionsutrustning Icke-plana absorbenter ICP/MS (induktivt kopplade plasmamasspektrometrar) Ih(cid:229)liga cylindrar, centrifugalbalanseringsmaskiner f(cid:246)r Impregnerade katoder till elektroniska mikrov(cid:229)gsr(cid:246)r Induktionsspolemagnetometrar Induktionsugnar med inert gasatmosf(cid:228)r Induktionsugnar med kontrollerad atmosf(cid:228)r (vakuum eller inert gas) Induktionsugnar, kontrollerad milj(cid:246), inert gas Induktionsugnar, vakuum Induktivt kopplade plasmamasspektrometrar (ICP/MS) Informationss(cid:228)kerhet, system/utrustning/komponenter Informationss(cid:228)kerhetsteknologi Informationss(cid:228)krade datorer Infrar(cid:246)ddetektorer, industriella rymdkvalificerade Post 1C210c 0B001g. 1 3A001e. 2 3A201a 3A001e. 1. c 2B232 6A003a 6A203a 0B001j. 5 9A006e 9A006e 9A006d 7A006 7A106 7A106 1E002c. 2 6A005c. 2 1C008 1A003 1B001f 1C001a 3A233a 2B229b 3A001b. 1c 6A006b 2B226 2B226 2B226 2B226 3A233a 5A002 5E002 4A001b 6A002a. 1 6A002a. 4 C 230/22 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Ink(cid:246)rnings- och motortestutrustning f(cid:246)r gyron Inneslutningshj(cid:228)lpmedel Inre foder, raketmotorhus Inspelningsutrustning, analoga och digitala bandspelare Insprutare f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle Instruktionsgeneratorer f(cid:246)r verktygsmaskiner, teknik f(cid:246)r Instrument f(cid:246)r detektering och m(cid:228)tning av neutroner Instrumentering f(cid:246)r utveckling av gasturbinmotorer Instrumentering f(cid:246)r vindtunnlar Instrumenteringssystem, tr(cid:246)ghetsnavigering Instrumentkameror Instrumentkameror Integrerad programvara f(cid:246)r expertsystem Integrerade flyginstrumentsystem/-komponenter Integrerade kretsar av filmtyp, industriella Integrerade kretsar f(cid:246)r digital-till-analogomvandlare (DAC) Integrerade kretsar, allm(cid:228)nna till(cid:228)mpningar Integrerade kretsar, datorst(cid:246)dd konstruktion (CAD), programvara Integrerade kretsar, masker Integrerade minneskretsar Integrering av utformning av styrsystem, programvara Integreringsteknologi f(cid:246)r samordning av flygkontroll Interferometrar, hastighets- (VISAR:er) Interna komponenter f(cid:246)r k(cid:228)rnreaktorer Intrinsiska magnetiska gradiometrar Inverse synthetic aperture radar (ISAR) Inverterare (frekvensomvandlare eller omformare) Isolatorer som kan anv(cid:228)ndas med biologiska agenser Isolering, raketmotorhus Isoleringssammanfogning/-fodersystemkomponenter, raketmotor Isostatiska pressar, programvara f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av Isostatiska pressar, varma Post 7B003 2B352a 9A108a 3A002a 9A006g 2E003d 0A001j 9B002 9B005 7A003 6A003a 6A203a 2E003e 7A103 3A001a 3A001a. 5 3A001a 3A001b. 2 3D003 3B001g 3A001a. 4 7D103 7E104 6A225 0A001h 6A006f 6A008d 0B001b. 13 3A225 2B352f 9A108a 9A008a 2D201 2B004 2B104 2B204 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/23 Beskrivning av kontrollerade varor Isotopseparation med gascentrifug, anl(cid:228)ggning och komponenter Isotopseparation med hj(cid:228)lp av atom(cid:228)r (cid:229)nga och laser, anl(cid:228)ggning (AVLIS) Isotopseparation med hj(cid:228)lp av atom(cid:228)r (cid:229)nga och laser, processutrustning Isotopseparation med kemisk utbytesprocess, utrustning och komponenter Isotopseparation, anl(cid:228)ggningar, system, utrustning och komponenter Isotopseparation, centrifugalprocess, anl(cid:228)ggning och komponenter Isotopseparationsanl(cid:228)ggningar, jonbytesprocess Isotopseparationsanl(cid:228)ggningar, molekyler, laser Isotopseparationsanl(cid:228)ggningar, plasmaprocess Isotopseparationsutrustning och komponenter, Gasdiffusion Isotopseparatorer, elektromagnetiska Japansk encefalit-virus Jetmotorer/-komponenter, puls- Jonbyteshartser, snabbreagerande Jonbyteskolonner Jonbytesprocess f(cid:246)r separation, utrustning och komponenter Jonbytesutrustning Jonbytes(cid:229)terstr(cid:246)mningssystem Jonexciterande spolar, radiofrekvens Jonimplantation, produktionsutrustning f(cid:246)r Jonimplantationsutrustning Jonkollektorer, uranfluoridbest(cid:228)ndiga Jonk(cid:228)llor, enkla eller multipla Jonk(cid:228)llor, ICP/MS masspektrometrar Jonk(cid:228)llor, masspektrometrar (UF6-anrikningsanl(cid:228)ggningar) Jonk(cid:228)llor, masspektrometrar av molekylstr(cid:229)letyp Jonk(cid:228)llor, masspektrometrar med glimurladdningsjonk(cid:228)lla (GDMS) Jonk(cid:228)llor, masspektrometrar med jonk(cid:228)lla med indirekt upphettning (electron bombard- ment) Jonk(cid:228)llor, masspektrometrar med jonk(cid:228)lla som bygger p(cid:229) termisk jonisation (TIMS) Jonpl(cid:228)tering, produktionsutrustning f(cid:246)r Post 0B001b 0B001g 0B001g 0B001e 0B001a. 4 0B001 0B001b 0B001a. 1 0B002 0B001a. 5 0B001a. 7 0B001a. 8 0B001c 0B001a. 2 0B001a. 9 1B226 1C351a. 20 9A111 0B001f. 1 0B001f. 2 0B001f 0B006 0B001f. 3 0B001i. 2 2B005b 3B001b 0B001j. 2 0B001j. 1 3A233a 0B002g 3A233e 3A233b 3A233d 3A233c 2B005g C 230/24 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Jonstr(cid:229)leutrustning f(cid:246)r masktillverkning/halvledaranordningar Josephson-effektsystem Joule-Thomson sj(cid:228)lvreglerande minikylare Junin-virus Kabel, undervattenskommunikation Kablar (cid:151) fiberoptik och tillbeh(cid:246)r f(cid:246)r undervattensbruk Kablar med utrustning f(cid:246)r att uppt(cid:228)cka olovliga, dolda intr(cid:229)ng Kablar, fiberoptiska Kadmiumtellurid (CdTe), enkristaller/epitaxiella kiselskivor Kadmiumzinktellurid, enkristaller och epitaxiella kiselskivor Kalcium Kalciumfluorid /CaF2), sm(cid:228)ltdeglar, gjorda av/(cid:246)verdragna med Kalciumzirkonat (metazirkonat) (Ca2ZrO3), sm(cid:228)ltdeglar gjorda av Kaliumcyanid Kaliumfluorid Post 3B001f. 2 6A006h 6A002d. 2. b 1C351a. 7 5A001c. 2 5A001c. 2 5A002a. 7 5A001c. 1 6C002b 6C002b 1C227 2A225a. 1 2A225a. 2 1C350. 40 1C350. 14 Kaliumtitanarsenat (KTA), handtagsformade (halvrunda) stycken av elektrooptiskt material 6C004b. 1 Kaliumv(cid:228)tefluorid Kallkatodr(cid:246)r Kameror och komponenter Kameror och komponenter Kameror, avs(cid:246)kande och kamerasystem Kameror, bild- Kameror, elektroniska bildkameror Kameror, f(cid:246)r undervattensbruk, stillbilds- Kameror, mekaniska Kameror, video med halvledarsensorer Kammare f(cid:246)r aerosoltestning (med en volym av 1 m3 eller mera) Kapslingskontrollutrustning f(cid:246)r reaktorbr(cid:228)nsleelement Karbonyldiklorid: fosgen Karboxytgerminerad polybutadien (CTPB) Kardansk upph(cid:228)ngning, optisk kontroll 1C350. 41 3A228a 6A003 6A203 6A003b. 2 6A003a 6A203a. 1 6A203b. 3 6A003a. 4 8A002e 6A003a 6A203a 6A003b. 1 2B352g 0B005 1C450a. 4 1C111b. 1 6A004d. 3 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/25 Beskrivning av kontrollerade varor Katalysatorer, platinerade Katalytiska br(cid:228)nnare f(cid:246)r konvertering av deuteriumgas till tungt vatten Katoder (impregnerade) f(cid:246)r elektroniska mikrov(cid:229)gsr(cid:246)r Katodstr(cid:229)lebel(cid:228)ggning, produktionsutrustning f(cid:246)r Kemikalief(cid:246)rbr(cid:228)nningsugnar Kemikalier, prekursorer f(cid:246)r giftiga kemiska agenser Kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngningsdeposition (CVD), utrustning Kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngningsdeposition (CVD), utrustning Kemisk krigf(cid:246)ring (CW), prekursorer Kemisk tillverkning, hj(cid:228)lpmedel f(cid:246)r Kemisk tillverkning, utrustning Kemiska lasrar Kemostater f(cid:246)r biologisk behandling Keramik-keramik-kompositmaterial Keramiska basmaterial, enkla eller komplexa titanborider Keramiska basmaterial, utveckling/produktion, teknik Keramiska icke-kompositmaterial med matriser, titanborider Keramiska kompositmaterial f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i missilradomer eller nosspetsar Keramiska kompositmaterial med matris Keramiska k(cid:228)rnor f(cid:246)r skovlar och ledskenor Keramiska material och kompositer Keramiska skal f(cid:246)r skovlar och ledskenor Kerr- eller Pockelcell, elektrooptisk slutare Kisel p(cid:229) safir, integrerade kretsar av typ Kisel, heteroepitaxiella tillvuxna multipelskiktiga substrat Kiselbaserade mikrokretsar, industriella Kiselkarbid (SiC), skivor Kiselkolv(cid:228)teoljor Kiselskivor, bearbetningssystem f(cid:246)r halvledar- Kiselskivor, innefattande flera epitaxiellt tillvuxna skikt Kiselv(cid:228)tska, fluorinerad Kjolar, f(cid:246)r yteffektfordon Klassisk svinpest-virus Post 1A225 0B004b. 7 3A001b. 1. c 2B005f 2B350j 1C350 1B001d. 2 3B001d 2B005a 1B001d. 2 1C350 2B350 2B350 6A005a. 5 2B352b 1C007f 1C007a 1E002c. 1 1C007b 1C107b 1C007c 9B001c 1C007 9B001b 6A203b. 4. c 3A001a 3C001a 3A001a 6C004d 1C006a. 1 3B001e 3C001 1C006b. 2 8A002k 1C352a. 7 C 230/26 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Klimatkammare Klor-fluor-kolf(cid:246)reningar som hydraulv(cid:228)tskor Klorpikrin: triklornitrometan Klortrifluorid (CIF3) Klyvbara material och material som inneh(cid:229)ller s(cid:229)dana Kl(cid:228)der och material, skotts(cid:228)kra Kodare med roterande ing(cid:229)ngsaxel Koldioxid (CO2)-lasrar Kolfibrer och fiberliknande material Kol-kol f(cid:246)rbr(cid:228)nningskammare Kol-kol-material Kol-kol-utloppskoner Kolmonoxid (CO)-lasrar Kolonn, absorptions- eller destillations- Kolonner f(cid:246)r destillation vid l(cid:229)ga temperaturer Kolonner, v(cid:228)tske-v(cid:228)tskeutbyte, f(cid:246)r litiumamalgam Kolv(cid:228)teoljor, syntetiska Kombinationsmotorer/-komponenter Kommunikationskabelsystem, s(cid:228)kra Kommunikationsutrustning (under vatten) Kompasser (gyro-astro) och anordningar Kompilatorer f(cid:246)r multi-data-steam-behandlingsutrustning, programvara Komponenter f(cid:246)r rymdfarkoster Komponenter och -kroppar f(cid:246)r utskjutningsfarkoster Komposit-/laminatprodukter f(cid:246)r raketer Kompositer, teknik f(cid:246)r reglering av temperatur-/tryck-/atmosf(cid:228)r Kompositkomponenter och -kroppar f(cid:246)r rymd- och utskjutningsfarkoster Kompositkomponenter/-strukturer f(cid:246)r framdrivningssystem Kompositledare, supraledande Kompositmaterial, keramiska Kompositmaterial, programvara Kompositstrukturer f(cid:246)r framdrivningssystem eller rymdfarkoster Post 9B106 1C006a. 2 1C450a. 7 1C238 0C002 1A005 3A001f 6A005a. 4 6A205d 1C010b 1C210a 9A006h 1A102 9A006h 6A005a. 3 2B350e 1B228 1B233. b. 1 1C006 9A011 5A002a. 7 5A001b. 1 7A004 7A104 4D003a 9A010 9A010 9A110 1E103 9A010 9A110 9A010 1C005 1C007f 1D002 9A110 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/27 Beskrivning av kontrollerade varor Kompositstrukturer, laminat eller r(cid:246)r Kompositstrukturer, t. ex. r(cid:246)r Kompositteknologi f(cid:246)r propellerblad eller turbopropfl(cid:228)ktar Kompressorer Kompressorer (axial-, centrifugal-, deplacement- och turbo) Kompressorer f(cid:246)r cirkulation av v(cid:228)te-sulfidgas Kompressorer UF6 Kondensatorer Kondensorer eller v(cid:228)rmev(cid:228)xlare Kongo-Krim-hemorragisk feber-virus Kontaktorer, kemiskt utbyte (ammoniak-v(cid:228)te) Kontaktorer, v(cid:228)tske-v(cid:228)tske-centrifugal- Kontinuerliga blandare med vakuum- och temperaturstyrningsm(cid:246)jlighet Kontinuerligt fl(cid:246)dessystem f(cid:246)r biologisk behandling Kontroll av spel f(cid:246)r skoveltoppar, kompensationssystemsprogramvara Kontrollerad atmosf(cid:228)r, sm(cid:228)lt- och gjutugnar med Kopparmetall(cid:229)nglasrar Korrelationshastighet, sonarloggutrustning Korsf(cid:228)ltsf(cid:246)rst(cid:228)rkarr(cid:246)r Kraftaggregat, likstr(cid:246)m Kraftsystem, luftoberoende, (f(cid:246)r undervattensbruk) Kraft(cid:246)verf(cid:246)ringssystemsteknologi f(cid:246)r tippbara rotorer/vingar Kriticitetss(cid:228)kra beh(cid:229)llare, upparbetning av k(cid:228)rnbr(cid:228)nsle Krymppassningsmaskiner f(cid:246)r rotortillverkning/sammans(cid:228)ttning Kryogen kylutrustning Kryogena v(cid:228)rmev(cid:228)xlare f(cid:246)r att separera UF6 fr(cid:229)n b(cid:228)rgas Kryoseparatorer Krypterat GPS (Globalt positionssystem), utrustning och komponenter Krypteringsprogramvara Post 1A002 1A202 9E003b. 2 1B232 0B001c. 3 0B001d. 3 0B004b. 2 0B001d. 3 0B001c. 3 0B001h. 3 3A201a 3A001e. 2 0A001i 2B350d 0B001d. 4 0B001c. 5 1C351a. 2 0B004b. 4 0B001e. 2 1B115 2B352b 9D004d 2B227 6A005a. 2. a 6A001b 3A001b. 1b 0B001j. 6 3A227 3A226 0B001j. 5 8A002j 9E003d 0B006 2B228a 0B001d. 7. b 0B001d. 7. a 0B001d. 7. a 7A005a 5D002 C 230/28 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Krypteringsutrustning, -system och -komponenter Kryptoanalytisk utrustning eller system, digitala Kryptografiutrustning eller system, digitala Kryptonjonlasrar Krytronr(cid:246)r, gas Kuggheningsmaskiner Kuggpoleringsmaskiner Kuggsk(cid:228)rmaskiner Kuggslipmaskiner Kullager eller massiva rullager Kundanpassade integrerade kretsar, industriella Kvicksilveramalgampumpar Kvicksilverkadmiumtelluridkristaller och epitaxiella kiselskivor Kv(cid:228)vedioxid (dikv(cid:228)vetetroxid) Kylf(cid:228)llor UF6 Kylf(cid:228)llor/desublimerare f(cid:246)r att avl(cid:228)gsna UF6 Kylutrustning Kylutrustning f(cid:246)r flytande uranmetall Kylutrustning/komponenter, farkoster f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmosf(cid:228)ren Kylv(cid:228)tskor f(cid:246)r elektronik K(cid:228)llkod f(cid:246)r integrerade system, system f(cid:246)r avionik/speciella flyguppdrag K(cid:228)llkod, f(cid:246)r multi-data-stream-behandlingsutrustning K(cid:228)rnreaktorbr(cid:228)nsleelement, tillverkningsanl(cid:228)ggningar/utrustning K(cid:228)rnreaktorbr(cid:228)nsleelement, upparbetning, anl(cid:228)ggningar och utrustning K(cid:228)rnreaktorer K(cid:228)rnreaktorer och reaktorkomponenter K(cid:228)rnteknisk grafit Laddningsbara celler/batterier, h(cid:246)genergi Lager f(cid:246)r gascentrifuger Lager, h(cid:246)g precision Post 5A002 5A002a. 2 5A002a. 1 6A005a. 6 3A228a 2B003 2B003 2B003 2B003 2A001a 2A001b 3A001a. 10 1B233. b. 2 6C002b 1C111a. 3b 0B001d. 7. d 0B002b 0B001d. 7. b 1B231 0B001g. 2 9A116c 1C006d 7D003c 4D003a 0B005 0B006 0A001a 0A001 0C004 3A001e. 1. b 0B001b. 7 0B001b. 8 2A001 2A001c 0B001b. 7 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/29 Beskrivning av kontrollerade varor Lager, kullager och massiva rullager Lager, massiva rullager Lagertankar, kemiska Lagertankar, reservoarer eller beh(cid:229)llare f(cid:246)r kemikalier Lagringstankar, kriticitetss(cid:228)kra Laminat och kompositstrukturer, organiska eller av kol Laminat/raketer/framdrivningssystem/rymdfarkoster Landbaserade gravimetrar, produktionsutrustning Laseranalysutrustning Laserbaserade linj(cid:228)ra (cid:229)terkopplade positionssystem Laserbaserade m(cid:228)tinstrument Laserh(cid:246)jdm(cid:228)tare Laserisotopseparation, anl(cid:228)ggningar, system, utrustning och komponenter Laserradar f(cid:246)r att s(cid:246)ka och uppt(cid:228)cka ljus (LIDAR), utrustning Laserradarsystem f(cid:246)r rymdfarkoster Laserring, gyron och -gyrokomponenter Laserringgyroprovningsutrustning Laserstr(cid:229)lesk(cid:228)rmaskiner (CNC) Laserstr(cid:229)lesystem, f(cid:246)r unders(cid:246)kning av halvledaranordningar Laserstr(cid:229)leutrustning f(cid:246)r masktillverkning/halvledaranordningar Lasrar Lasrar och lasersystem, uranisotopseparation Lassa-feber-virus Legeringar i remsor, magnetiska Legeringar, aluminium Legeringar, magnesium- Legeringar, metallpulver Legeringar, nickel- Legeringar, niob- Post 2A001a 2A001b 2A001b 2B350c 2B350c 0B006 1A002 9A110 6B007 6A005f. 2 2B008a 2B006b. 1c 7A106 0B001a 0B001g 0B001h 6A008j 6A108a 7A002 7B002 2B001e. 1. c 3B002d 3B001f. 2 6A005 6A205 0B001g. 5 0B001h. 6 1C351a. 8 1C003c 1C202a 1C002a. 2. d 1C002a. 2. e 1C002b 1C002a. 2. a 1C002a. 1. a 1C002a. 1 1C002a. 2. b C 230/30 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Legeringar, titan- Legeringar, volfram Levande kulturer, isolerade Lidarutrustning (laserradar) Lidningsmaskiner Lindningsmaskiner f(cid:246)r fibrer, programvara Linj(cid:228)r m(cid:228)tutrustning/system Linj(cid:228)ra differentialtransformatorbaserade (LVDT) instrument Linj(cid:228)ra fokalplanssystem Linj(cid:228)ra (cid:229)terkopplade positionssystem eller sensorer Linser till str(cid:229)lningst(cid:229)liga TV-kameror Litium, metall, hydrider eller legeringar Litiumamalgam, bearbetningsutrustning Litiumamalgamelektrolysceller Litiumamalgampumpar Litiumhydroxidl(cid:246)sning, f(cid:246)r(cid:229)ngare f(cid:246)r Litiumisotopseparation, anl(cid:228)ggningar och utrustning Litografiutrustning, masktillverkning f(cid:246)r bearbetning av halvledarbrickor Ljudabsorberande d(cid:228)mpare, ljudreduktionsutrustning f(cid:246)r fartyg Ljudreduktionssystem f(cid:246)r anv(cid:228)ndning p(cid:229) fartyg Ljudreduktionssystem f(cid:246)r fartyg, aktiva Ljudreduktionsutrustning f(cid:246)r fartryg, ljudabsorberande d(cid:228)mpare Ljudutsl(cid:228)ckningssystem f(cid:246)r fartyg, aktiva Ljusb(cid:229)ge, omsm(cid:228)ltnings- och gjutugnar Ljussystem, undervattensbruk Logiska matriser, f(cid:228)ltprogrammerbara (FPLA) Logiska processorer och sammans(cid:228)ttningar Lokaliserings- och f(cid:246)rem(cid:229)lsdetekteringssystem (akustiska) Luftburna h(cid:246)jdm(cid:228)tare Post 1C202b 1C002a. 1. b 1C226 1C351 1C352 1C354 1C353 6A008j 1B001a 1B101a 1B201 1D001 1D101 1D201 2B006b. 1 2B006b. 1. b. 1 6A002a. 3 2B008a 6A203c 1C233 1B233a 1B233. b. 3 1B233. b. 2 1B233. b. 4 1B233a 3B001f 8A002o. 3. a 8A002. o. 3 8A002o. 3. b 8A002o. 3. a 8A002o. 3. b 2B227a 8A002g 8A002d. 2 3A001a. 8 4A003 6A001a. 1. b 7A006 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/31 Beskrivning av kontrollerade varor Luftoberoende kraftsystem (f(cid:246)r undervattensbruk) Luftoberoende kraftsystem med br(cid:228)nsleceller Post 8A002j 8A002j. 3 LVDT (linj(cid:228)ra differentialtransformator)baserade instrument 2B006b. 1. b. 1 Lyftande fl(cid:228)ktar, f(cid:246)r yteffektfordon Lymfocit(cid:228)r koriomeningit-virus L(cid:229)dor med man(cid:246)vrering via handskar, kan anv(cid:228)ndas med biologiska agenser L(cid:229)gtemperaturbeh(cid:229)llare L(cid:229)gtemperaturkylare f(cid:246)r optiska sensorer, icke rymdkvalificerade L(cid:229)gtemperaturkylare f(cid:246)r optiska sensorer, rymdkvalificerade L(cid:229)gtemperaturkylare med optiska sensorer L(cid:229)gtemperaturkylsk(cid:229)p L(cid:229)gtemperaturv(cid:228)rmeledare L(cid:229)ngh(cid:229)lsborrmaskiner L(cid:228)ttgaskanon- (flersteg) system L(cid:228)ttviktsreduktionsv(cid:228)xlar, marina effekt(cid:246)verf(cid:246)ringar L(cid:228)ttviktsspeglar, komposit eller skum L(cid:228)ttviktsspeglar, monolitiska L(cid:228)ttviktsturbofl(cid:228)ktmotorer/l(cid:228)ttviktsturbojetmotorer Machupo-virus Magnesiummetall, legeringar och pulver Magnesiummetallegeringar Magnesiumoxid (MgO), sm(cid:228)ltdeglar gjorda av/(cid:246)verdragna med Magnesiumpulverlegeringar Magnetdrivna pumpar Magnetisk inneslutning av plasmat, torretsningsutrustning med Magnetisk inneslutning, CVD-utrustning med Magnetiska avvikelsedetektorer, programvara Magnetiska gradiometrar Magnetiska kompensationssystem f(cid:246)r magnetiska sensorer Magnetiska kompensationssystem, programvara Magnetiska legeringar i remsor 8A002l 1C351a. 9 2B352f 9A006b 6A002d. 2 6A002d. 1 6A001d. 1 9A006a 9A006a 2B001f 2B232 8A002o. 1. d 6A004a. 3 6A004a. 2 9A101 1C351a. 10 1C011a 1C228 1C111a. 2 1C002a. 2. e 2A225a. 6 1C002b. 1. e 2B350i 3B001c. 1. a 3B001d. 1 6D003b. 2 6A006d 6A006f 6A006g 6D003b. 1 1C003c C 230/32 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Magnetiska metaller Magnetiska sensorer, magnetiska kompensationssystem Magnetkraftaggregat (likstr(cid:246)m), h(cid:246)g str(cid:246)mstyrka Magnetlager (upph(cid:228)ngning) Magnetometrar Magnetostriktiva legeringar Magnetpolskor Magnometersystem Manganingivare, tryck Manipulatorer Marburg-virus Marina akustiska system Marina gasturbinmotorer Markgeofoner Markst(cid:246)dsfordon f(cid:246)r uppskjutningar Mar(cid:229)ldrade st(cid:229)l Masker, integrerade kretsar Maskiner f(cid:246)r att hugga, klippa eller sk(cid:228)ra br(cid:228)nsleelement Maskiner f(cid:246)r fr(cid:228)sning (CNC) Maskinsvarvar (CNC) Massiva rullager Masspektrometrar av molekylstr(cid:229)letyp Masspektrometrar med jonk(cid:228)lla med indirekt upphettning (electron bombardment) Masspektrometrar med jonk(cid:228)lla som bygger p(cid:229) termisk jonisation (TIMS) Masspektrometrar och jonk(cid:228)llor Mastermasker, integrerade kretsar enligt avsnitt 3A001 Material f(cid:246)r minskad elektromagnetisk reflexion Materialbearbetningsutrustning, teknik f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av Post 1C003 6A006g 0B001j. 6 0B001b. 7 2A001c 6A006 6A006a 6A006c 1C003b 0B001j. 4 6A006 6A226a 2B225 8A002i 1C351a. 11 6A001a 9A002 6A001b 9A115b 1C116 1C126 3B001g 0B006 2B001 2B001b 2B201a 2B001a 2B001a 2A001a 2A001b 3A233e 3A233d 3A233c 3A233 0B002g 3B001g 1C101 2E101 2E201 2E301 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/33 Beskrivning av kontrollerade varor Materialutveckling, -produktion och -anv(cid:228)ndning, programvara Matrisprocessorer/sammans(cid:228)ttningar Matrisprocessor-mikrokretsar MCT (HgCdTe) kristaller och epitaxiella kiselskivor Mekaniska kameror, bild Mekaniska trumkameror Mellansteg f(cid:246)r missiler Mellanv(cid:228)ggar (bafflar) f(cid:246)r rotorr(cid:246)r, gascentrifug Membran f(cid:246)r gasdiffusion, UF6 Membraner av fluorf(cid:246)reningar Membranpumpar Membranventiler Metallbearbetningsprocess, teknik f(cid:246)r verktyg, formar och fixturer f(cid:246)r Metallbelagda fiberf(cid:246)rformar Metallegeringar Metallegeringar, magnetiska Metallegeringar, pulver (br(cid:228)nslen) Metallegeringsmaterial i form av pulver eller partiklar Metallegeringsmaterial i form av pulver eller partiklar Metaller i pulverform, tillverkningsutrustning Metaller med h(cid:246)g relativ (magnetisk) begynnelsepermeabilitet Metaller och metallegeringar i pulverform, tillverkningsutrustning Metallorganiska blandningar, aluminium/gallium/indium Metallorganiska blandningar med aluminium Metallorganiska blandningar med gallium Metallorganiska blandningar med indium Metallorganiska kemiska f(cid:246)r(cid:229)ngningsreaktorer (MOCVD) Metallpartikelmaterial, magnesium eller zirkonium Post 1D001 4A003 4A004 3A001a. 3 6C002b 6A003a. 1(cid:150)3 6A003a 9A117 0B001b. 5 0B001c. 1 1A001a 2B350i 2B350g 2E003b. 1 9A110 1C002a 1C004 1C116 1C117 1C202 1C216 1C230 1C231 1C233 1C234 1C003 1C111a. 2 1C002b 1C002c 1C202 1C002c 1B002 1C0033a 1B002 3C003a 3C003a 3C003a 3C003a 3B001a. 2 1C011a C 230/34 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Metallpulverbr(cid:228)nslen Metallpulverlegeringar Metallurgiska sm(cid:228)lt- och gjutugnar Metallurgiska sm(cid:228)lt- och gjutugnar, programvara f(cid:246)r Metall(cid:229)nglasrar Metylbensilat Metyldietanolamin Metyldifluorfosfin Metyldiklorfosfin Metylfosfonyldiklorid Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei) Mikrocontroller-mikrokretsar Mikrocystiner (cyanginosiner) Mikrodator-mikrokretsar Mikrofluorering, jonk(cid:228)llor med Mikrokanalplattor, bildf(cid:246)rst(cid:228)rkarr(cid:246)r Mikrokretsar, kisel/f(cid:246)reningar- halvledare Mikroorganismer, genetiskt modifierade Mikroprocessor-mikrokretsar Mikrov(cid:229)gs-frekvensomr(cid:229)desut(cid:246)kare/blandare/omvandlare Mikrov(cid:229)gsf(cid:246)rst(cid:228)rkare, halvledarbestyckade Mikrov(cid:229)gsintegrerade kretsar Mikrov(cid:229)gskraftk(cid:228)llor (frekvens (cid:246)ver 30 GHz) f(cid:246)r jonaccelering Mikrov(cid:229)gsmoduler Mikrov(cid:229)gstestmottagare Mikrov(cid:229)gstransistorer Mikrov(cid:229)gsutrustning Mikrov(cid:229)gsutrustning Milj(cid:246)kammare med f(cid:246)rm(cid:229)ga att simulera flygf(cid:246)rh(cid:229)llanden Millimeterv(cid:229)gsutrustning Minneskretsar, integrerade Missiltelemetri, fj(cid:228)rrstyrning Post 1C111a 1C011 1C002b 1C111a 1C011a 2B227 2D201 6A005a. 2 1C350. 25 1C450b. 8 1C350. 36 1C350. 26 1C350. 5 1C354b. 3 3A001a. 3 1C351d. 10 3A001a. 3 3A233f 6A002a. 2. a. 2 3A001a 1C353 3A001a. 3 3A001b. 7 3A001b. 4 3A001b. 2 0B001i. 1 3A001b. 2 3A002f 3A001b. 3 3A001b. 1 3A001b. 6 9B106a 3A001b. 1 3A001a. 4 5A101 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/35 Beskrivning av kontrollerade varor Modellering/simulering av styrsystem, programvara Moduler, mikrov(cid:229)gs- Moduler/sammans(cid:228)ttningar med snabb switch-funktion Molekyl- och laserseparationsprocess, utrustning och komponenter Molekylarpumpar Molekyl(cid:228)rstr(cid:229)lar och gask(cid:228)llor, epitaxiell tillv(cid:228)xt med hj(cid:228)lp av Molybden och volfram, metall och legeringar Monkey pox-virus Monolitiska integrerade kretsar, industriella Monospektrala bildsensorer Motorstatorer Motroterande propellrar Motstr(cid:246)ms l(cid:246)sningsmedelsextraktorer Mottagare, f(cid:246)r mikrov(cid:229)gstest Mul- och kl(cid:246)vsjukevirus Multikretsar, integrerade, industriella Multimodala optiska fibrer och kablar, h(cid:246)g dragh(cid:229)llfasthet Multipelt(cid:228)tade ventiler f(cid:246)rsedda med en (cid:246)ppning f(cid:246)r l(cid:228)ckindikering Multispektrala bildsensorer Munstycken f(cid:246)r pyrolytisk avs(cid:228)ttning Munstycken, aerodynamisk isotopseparation Munstycken, raketmotor (fast) Munstycken, raketmotor (flytande) Mycoplasma mycoides M(cid:229)lf(cid:246)ljningsradar M(cid:229)lf(cid:246)ljningssystem, precisions- M(cid:228)tanordning, undervattenshastighet M(cid:228)tinstrument och m(cid:228)tsystem M(cid:228)tutrustning, hastighet under vatten N, N-dialkyl [metyl, etyl eller propyl (normal eller iso)] amioetyl-2(cid:150)klorider N, N-dialkyl [metyl, etyl eller propyl (normal eller iso)] aminoetan-2(cid:150)oler Post 7D103 3A001b. 2 3A228c 0B001h 0B001b. 9 3B001a. 3 1C117 1C351a. 12 3A001a 6A002b 0B001b. 10 8A002o. 1. b 0B006 3A002f 1C352a. 4 3A001a 5A001c. 1 2B350g 6A002b 1B116 0B001d. 1 9A008c 9A108b 9A006e 9A106b 1C352b 6A008l 6A008l 6A108b 6A001b 2B006 6A001b 1C450b. 4 1C450b. 5 C 230/36 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor N, N-dialkyl [metyl, etyl eller propyl (normal eller iso)] aminoetan-2(cid:150)tioler N, N-dialkyl [metyl, etyl eller propyl (normal eller iso)] fosforamidodihalider N,N-diisopropyl-(beta)-aminoetanol N,N-diisopropyl-(beta)-aminoetantiol N,N-diisopropyl-(beta)-aminoetylklorid N,N-diisopropyl-(beta)-aminoetylkloridhydroklorid Nanokristallinska legeringar i remsor Natrium (Na)-metall(cid:229)nglasrar Natriumcyanid Natriumfluorid Natriumsulfid Natriumv(cid:228)tefluorid Naturligt uran Navigeringssystem, utrustning och komponenter, tr(cid:246)ghetsbaserade NDT (of(cid:246)rst(cid:246)rande prov), inspektionsutrustning (3D) Neodymlasrar Neodymlasrar, Q-switchade Neptunium-237 Neurala datorer/sammans(cid:228)ttningar/komponenter Neurala n(cid:228)tverk, integrerade kretsar f(cid:246)r Neutrongeneratorsystem och -r(cid:246)r Newcastlesjukevirus Nickelaluminider Nickellegeringar Nickelmetall Nickelpulver Nickelpulverlegeringar Niob (Columbium-) pulverlegeringar Nitrerade niob-titan-volframlegeringar, sm(cid:228)ltdeglar gjorda av Nukle(cid:228)ra v(cid:228)rmek(cid:228)llor Post 1C450b. 6 1C450b. 2 1C350. 27 1C350. 12 1C350. 1 1C350. 54 1C003c 6A005a. 2. c 1C350. 45 1C350. 43 1C350. 50 1C350. 44 0C001 7A003 7A103 1B001f 9B007 6A005c. 2 6A205f 1C012b 4A004b 3A001a. 9 3A231 1C352a. 9 1C002a. 1. a 1C002a. 1. a 1C002a. 2. a 1C240 1C240 0C005 0C005 1C240 1C002b. 1. a 1C002b. 1. b 1C002a. 2. b 2A225a. 7 1C012 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/37 Beskrivning av kontrollerade varor Numerisk styrning av verktygsmaskiner (cid:150) programvara Numerisk styrning f(cid:246)r verktygsmaskiner, teknik f(cid:246)r N(cid:228)rhetsfokuserade bildf(cid:246)rst(cid:228)rkarr(cid:246)r N(cid:228)tanalysatorer N(cid:228)tverksanalysatorer Obemannade, icke tr(cid:229)dstyrda (frisimmande) undervattensfarkoster Obermannade, tr(cid:229)dstyrda undervattensfarkoster Oberoende (luft) kraftsystem f(cid:246)r undervattensbruk Oceang(cid:229)ende b(cid:228)rgningssystem Of(cid:246)rst(cid:246)rande provningsutrustning, raketmotor Omformare, frekvens Omr(cid:229)desstyrda belysningssystem, undervattensbruk Omr(cid:246)rare (kemisk tillverkning) Omsm(cid:228)ltningsugnar (ljusb(cid:229)ge) och gjutugnar Omvandlare, akustiska projektorer Omvandlare, frekvens (omformare eller inventerare) Omvandlare, integrerade kretsar f(cid:246)r Omvandlare, mikrov(cid:229)gs-frekvensomr(cid:229)desut(cid:246)kare Omvandlare, v(cid:228)ggytfriktion Omvandlingsgr(cid:228)nssnitt f(cid:246)r digitala magnetiska videobandspelare Oorganisk ytbel(cid:228)ggning, teknologi f(cid:246)r applicering av Oorganiska fibrer och fiberliknande material Operativsystem f(cid:246)r realtidsbearbetningsutrustning, programvara Optik (optiska komponenter) Optikfiberkarakteriseringsutrustning Optisk (infrar(cid:246)d) m(cid:229)ls(cid:246)kande (avst(cid:229)ndsm(cid:228)tande) radar Optisk kontrollutrustning Optisk tillverkningsteknik Optisk utrustning Optisk ytbel(cid:228)ggnings/behandlingsteknik Optiska avk(cid:228)nnare (cid:150) flygplansstyrsystem (cid:150) teknologi Post 2D002 2E003d 6A203b. 4. a 3A002e 3A002e 8A001d 8A001c 8A002j 8A001e 9B007 0B001b. 13 3A225 8A002d. 2 2B350b 2B227a 6A001a. 1. c 0B001b. 13 3A225 3A001a. 5 3A001b. 7 9B008 3A002a. 4 2E003f 1C010c 4D003d 6A004 5B001a 6A108b. 2 6A004d 6E003a. 2 6A005f 6E003a. 1 7E004 C 230/38 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Optiska detektorer och sensorer Optiska fiberavk(cid:228)nnarelement, hydrofoner Optiska fiberkablar och tillbeh(cid:246)r f(cid:246)r undervattensbruk Optiska fiberkopplingar eller anslutningskontakter f(cid:246)r undervattensbruk Optiska fibrer och tillbeh(cid:246)r, kommunikation Optiska integrerade kretsar Optiska komponenter av zinkselenid eller zinksulfit Optiska komponenter f(cid:246)r lasrar Optiska komponenter, rymdkvalificerade Optiska material med icke-linj(cid:228)ra egenskaper Optiska sensorer, optiska fibrer Optiska speglar (reflektorer) Organiska fibrer och fiberliknande material Organisk-metalliska blandningar Oxidmatrisf(cid:246)rst(cid:228)rkta material Parasiter Parav(cid:228)tefyllda Ramanceller Passiva akustiska system Passiva sensorer, pejlsystem Pasteurella pseudotuberculosis var pestis (Yersinia pestis) Patogener PBAA (polybutadienakrylsyra) PBAN (polybutadienakrylnitril) PEEK (polyeter-eter-keton) Pejlsystem, -utrustning och -komponenter PEK (polyeter-keton) PEKEKK (polyeter-keton-eter-keton-keton) PEKK (polyeter-keton-keton) Peste des petit ruminants virus Post 6A002a 6A102 6A001a. 2. a. 2 5A001c. 2 8A002c 5A001c. 1 5A001c. 2 3A001a. 6 6A004b 6A005e 6A004c 6C004c 6A001d. 3. a 6A004a 6A005e. 2 1C010a 3C003 1C007f 1C351 6A205e 6A001a. 2 7A115 1C351c. 13 1C352 1C353a 1C351 1C354 1C111b. 3 1C111b. 4 1C008c. 1 7A007 7A103 1C008c. 3 1C008c. 4 1C008c. 2 1C351a. 10 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/39 Beskrivning av kontrollerade varor PFIB: 1, 1, 3, 3, 3(cid:150)pentafluor-2(cid:150)(trifluormetyl)-1(cid:150)propen Piezoelektriska avk(cid:228)nnarelement, hydrofoner Piezoelektriska polymerer och sampolymerer, komponenter Pinakolon Pinakolylalkohol PLA (programmerbara logiska matriser) Plana absorbenter Plasmaatomisation och sm(cid:228)ltugnar Plasmaf(cid:246)rst(cid:228)rkt CVD, utrustning f(cid:246)r Plasmaf(cid:246)rst(cid:228)rkt eller plasmaassisterad kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngningsdeposition (CVD), produktions- utrustning f(cid:246)r Plasmaseparation, radiofrekvens, jonexciterande spolar Plasmaseparationsprocess, utrustning och komponenter Plasmasprutningsproduktionsutrustning, med reglerad atmosf(cid:228)r Platinerade katalysatorer Plutonium Plutonium-238 i alla former Plutoniummetallproduktionssystem Plutoniumnitratomvandlingssystem Pockelcell, elektrooptisk slutare Polybutadienakrylnitril (PBAN) Polybutadienakrylsyra (PBAA) Polysilazaner, prekursor f(cid:246)r kiselnitrid Polytiofen Por(cid:246)s nickelmetall Positionsbest(cid:228)mningssystem, akustiska Positionsutrustning, global- Positivresister f(cid:246)r halvledarlitografi Precisionsm(cid:229)lf(cid:246)ljningssystem som kan anv(cid:228)ndas f(cid:246)r missiler Prekursorer f(cid:246)r giftiga kemiska agenser Pressar, varma isostatiska Prim(cid:228)rceller/batterier, h(cid:246)g energi Prim(cid:228)rceller/batterier, h(cid:246)genergi Post 1C450a. 2 6A001a. 2. a. 2 1A001b 1C350. 39 1C350. 28 3A001a. 8 1C001a 2B227b 3B001d 2B005a. 1. c 0B001i. 2 0B001i 2B005d 1A225 0C002 1C012a 0B006 0B006 6A203b. 4. c 1C111b. 4 1C111b. 3 1C007e. 2 1C001c 0C005 1C240 6A001a. 1. d 7A105 7A005 3C002a 6A108b 1C350 2B004 2B204 3A001c. 1. a 3A001e. 1. a C 230/40 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Processorer, digitala matris- Processorer, digitala signal- Process(cid:246)vervakningsutrustning f(cid:246)r upparbetningsanl(cid:228)ggningar Produktionshj(cid:228)lpmedel, farkoster f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmosf(cid:228)ren Produktionshj(cid:228)lpmedel, raketer/framdrivningssystem Produktionsutrustning, farkoster f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmosf(cid:228)ren Produktionsutrustning, framdrivningssystem och -komponenter Produktionsutrustning, telekommunikationer Programmerbara grind- och logiska matriser, (FPGA och FPLA), f(cid:228)lt Programvara f(cid:246)r A/D-omvandlare som kan anv(cid:228)ndas i missiler Programvara f(cid:246)r analys av reduced observables Programvara f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av aktivt kompensationssystem f(cid:246)r kontroll av spel f(cid:246)r sko- veltoppar Programvara f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av lindningsmaskiner f(cid:246)r fibrer Programvara f(cid:246)r artificiell intelligens Programvara f(cid:246)r att testa flygburna gasturbinmotorer, delar eller komponenter Programvara f(cid:246)r digitala elektroniska reglersystem f(cid:246)r motorer Programvara f(cid:246)r elektromagnetiska acceleratorer Programvara f(cid:246)r expertsystem Programvara f(cid:246)r fly-by-light-styrsystem Programvara f(cid:246)r flygstyrsystem Programvara f(cid:246)r Full Authority Digital Electronic Engine Control Programvara f(cid:246)r f(cid:246)rb(cid:228)ttring av operativa egenskaper, navigeringssystem Programvara f(cid:246)r kompositmaterial (organisk/metall/kolmatris) Programvara f(cid:246)r konstruktion av halvledarkomponenter, datorst(cid:246)dd konstruktion Programvara f(cid:246)r lager och verktygsmaskiner Programvara f(cid:246)r modellering, simulering och integrering av raketer Programvara f(cid:246)r operativsystem, multi-data-stream-behandlingsutrustning Programvara f(cid:246)r operativsystem, verktyg och kompilatorer f(cid:246)r utveckling Programvara f(cid:246)r polerings- och fr(cid:228)smaskiner Programvara f(cid:246)r propellerbrusreduktion Programvara f(cid:246)r prov/fl(cid:246)desmodellering av gasturbin Post 3A001a. 3 4A003 3A001a. 3 4A003 0B006 9B116 9B116 9B115 9B115 5B001a 3A001a. 7 3A001a. 8 3D101 1D103 9D004d 1D201 4D003b 9D004b 9D003a 3D101 4D003b 7D003e 7D003e 9D003 7D003a 7D003b 1D002 3D003 2D001 9D103 4D003a 4D003a 2D202 8D002 9D004a 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/41 Beskrivning av kontrollerade varor Programvara f(cid:246)r QAM-baserad radioutrustning som arbetar h(cid:246)gre (cid:228)n niv(cid:229) 128 Programvara f(cid:246)r radioutrustning med en arbetsfrekvens h(cid:246)gre (cid:228)n 31 GHz Programvara f(cid:246)r styrning av enkristallgjutning Programvara f(cid:246)r styrning av riktningsstelnad gjutning Programvara f(cid:246)r tekniskt st(cid:246)d informationss(cid:228)kerhet Programvara f(cid:246)r telekommunikationer Programvara f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken analog teknik ing(cid:229)r Programvara f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken laser med v(cid:229)gl(cid:228)ngd som (cid:246)versti- ger 1 750 nm anv(cid:228)nds Programvara f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken optisk koppling anv(cid:228)nds Programvara f(cid:246)r testning av gasturbiner (flygmotor) Programvara f(cid:246)r testning, inspektion och produktion av framdrivningssystem Programvara f(cid:246)r testning, inspektion och produktion av rymdfarkost Programvara f(cid:246)r testning, inspektion och produktion av sondraketer Programvara f(cid:246)r tr(cid:246)ghetsnavigeringssystem Programvara f(cid:246)r undervattensbrusreduktion (fr(cid:229)n propeller) Post 5D001b. 4. a 5D001d. 4. b 9D004c 9D004c 5D002b 5D001 5D001d. 2. b 5D001d. 2. a 5D001d. 3 9D004b 9D101 9D101 9D101 7D002 7D102 8D002 Programvara f(cid:246)r utrustning med asynkron (cid:246)vrf(cid:246)ringsmod (ATM) 5D001d. 1 Programvara f(cid:246)r utrustning som styrs av lagrat program Programvara f(cid:246)r utveckling av aktiva flygstyrsystem Programvara f(cid:246)r utveckling, produktion eller anv(cid:228)ndning av elektronikutrustning och -komponenter Programvara, adaptiv styrning Programvara, digitala datorer Programvara, elektronisk utrustning Programvara, kompilitorer med utrustning f(cid:246)r multi-data-stream-behandling Programvara, k(cid:228)llkod Programvara, numerisk styrning Programvara, operativsystem med multi-data-stream-behandlingsutrustning Programvara, operativsystem med realtidsbearbetningsutrustning Programvara, realtidsbearbetning f(cid:246)r verktygsmaskiner Programvara, se underkategori D f(cid:246)r kontroller i varje kategori Programvara, speciellt utformad f(cid:246)r dynamisk adaptiv programvara Programvara, systemverktyg i k(cid:228)llkod Programvara, utvecklingssystem f(cid:246)r programvara i k(cid:228)llkod 3D002 7D003e 3D001 2D002 4D 2D002 4D003a 4D003a 2D002 4D003a 4D003d 2D002 5D001c. 3 4D003a 4D003a C 230/42 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Projektilacceleratorer Projektionsteleskop, laseranalys Projektorer, akustiska Propellrar med st(cid:228)llbar stigning Propellrar, motroterande Propellrar, vattenskruvstyp Provb(cid:228)nkar/-bockar, raketer/raketmotorer Provutrustning f(cid:246)r integrerade kretsar Provutrustning f(cid:246)r transistorer, m(cid:228)tning av S-parametrar Provutrustning, halvledaranordningar Pseudomonas mallei (Burkholderia mallei) Pseudomonas pseudomallei (Burkholderia pseudomallei) Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici) Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum) Pulsade elektronacceleratorer Pulsade raketmotorer f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle Post 2B232 6A005f. 4 6A001a. 1. c 8A002o. 2. a 8A002o. 1. b 8A002o. 1 9B117 3B002b 3B002c 3B002a 3B002 1C351c. 8 1C351c. 9 1C354b. 4 1C354b. 5 3A201c 9A010d Pulserande kemisk f(cid:246)r(cid:229)ngningsdeponering, produktionsutrustning f(cid:246)r 2B005a. 1. a Pulsexiterade Q-switchade neodymdopade lasrar Pulsgeneratorer, f(cid:246)r starka str(cid:246)mmar avsedda f(cid:246)r spr(cid:228)ngkapslar Pulsgeneratorer, snabba Pulsjetmotorer/-komponenter Pulsradarsystem f(cid:246)r m(cid:228)tning av tv(cid:228)rsnitt, komponenter Pulveriserade metaller som br(cid:228)nsle Pumpar f(cid:246)r k(cid:228)rnreaktorkylmedel Pumpar, b(cid:228)lg- Pumpar, centrifugal- Pumpar, dr(cid:228)nkbara stegcirkulations- Pumpar, dubbelt(cid:228)tade Pumpar, flytande br(cid:228)nsle Pumpar, kaliumamid i flytande ammoniak Pumpar, kvicksilveramalgam Pumpar, litiumamalgam Pumpar, magnetdrivna 6A205f 3A229 3A230 9A111 6B008 1C111a 0A001g 2B350i 2B350i 0B004b. 4 2B350i 9A106c 1B230 1B233. b. 2 1B233. b. 2 2B350i 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/43 Beskrivning av kontrollerade varor Pumpar, membran- Pumpar, molekyl(cid:228)ra Pumpar, multipelt(cid:228)tade Pumpar, vakuum- Pumpar, v(cid:229)tmotordrivna Pyrolysavs(cid:228)ttningssystem Pyrolyserade kol-kol-material Pyrolysprocess, reglerutrustning Pyrolysutrustning, f(cid:246)r raketdysor och nosspetsar p(cid:229) farkoster f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmo- sf(cid:228)ren Pyrolysutrustning, programvara f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av Pyrolytisk avs(cid:228)ttning, munstycken Pyrolytiskt erh(cid:229)llet material, produktionsteknik QAM-teknikutvecklingsteknologi Q-switchade lasrar Rabiesvirus Radarh(cid:246)jdm(cid:228)tare Radarsystem f(cid:246)r m(cid:228)tning av tv(cid:228)rsnitt, missil Radarsystem f(cid:246)r rymdfarkoster Radarsystem och komponenter, civila Radiografisk utrustning Radionuklider, alfastr(cid:229)lande Radioutrustning Radioutrustning, bandspridningsteknik Radioutrustning, hoppfrekvensteknik Radium-226 Radomutforming, programvara Raket/raketmotor, provb(cid:228)nkar/-bockar Raketbr(cid:228)nslen Raketer, f(cid:246)r rymd(cid:228)ndam(cid:229)l Raketer, sond- Post 2B350i 0B001b. 9 2B350i 0B002f. 2 2B231 2B350i 2B350i 2B104 1A102 2B104 2B104 2D101 1B116 1E104 5E001c. 4. a 6A205f 6A005c. 2. c 1C352a. 8 7A106 6B108 6A108a 6A008 3A101b 1C236 5A001b. 2 5A001b. 3 5A001b. 3 1C237 6D003d. 2 9B117 1C111 9A004 9A104 C 230/44 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Raketframdrivningssystem f(cid:246)r fast br(cid:228)nsle Raketframdrivningssystem f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle Raketframdrivningssystem som drivs med fast br(cid:228)nsle, komponenter Raketmotorer f(cid:246)r fast br(cid:228)nsle Raketmotorer f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle Raketmotorer, fast br(cid:228)nsle Raketmotorer, flytande br(cid:228)nsle Raketmotorer, hybrid Raketmotorhus, fast br(cid:228)nsle Raketmotorisolering, raketmotor f(cid:246)r fast br(cid:228)nsle Raketmunstycken, motor f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle Raketmunstycken, motorer f(cid:246)r fast br(cid:228)nsle Raketsteg Raketuppskjutningsutrustning Ramanskiftlasrar Rammotorer/-komponenter Rankine-motor, luftoberoende Reaktorbr(cid:228)nsleelement, upparbetning, anl(cid:228)ggningar och utrustning Reaktorer, metallorganiska kemiska f(cid:246)r(cid:229)ngnings-, (MOCVD) Reaktork(cid:228)rl, kemiska Reduced observables-analys, programvara Reduktionsv(cid:228)xlar, marina l(cid:228)ttviktstransmissioner Reflektionsfaktorm(cid:228)tningsutrustning, absolut Reflektometrar, karakterisering av speglar Reflektorer (speglar), deformerbara Reflexions-(elektromagnetisk)reducerande material Post 9A007 9A119 9A105 9A119 9A005 9A006 9A010 9A106 9A008 9A108 9A107 9A005 9A105 9A107 9A005 9A009 9A109 9A008b 9A108a 9A008a 9A108a 9A006e 9A106b 9A008c 9A108b 9A009 9A005 9A119 9A007 9A115a 6A205e 9A011 8A002j. 1 0B006 3B001a. 2 2B350a 1D103 8A002o. 1. d 6B004a 7B102 6A004a. 1 1C101 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/45 Beskrivning av kontrollerade varor Reglering f(cid:246)r kompositer, teknik Reglerorgan, robot Resister med egenskapen (cid:148)silylated(cid:148) f(cid:246)r halvledarlitografi Resistmaterial med k(cid:228)nslighet f(cid:246)r elektronstr(cid:229)lar Resistmaterial med k(cid:228)nslighet f(cid:246)r jonstr(cid:229)lar Resistmaterial med k(cid:228)nslighet f(cid:246)r r(cid:246)ntgenstr(cid:229)lar Resistmaterial, belagda (halvledar-) substrat Resistmaterial, halvledarlitografi Ricin Rickettsia prowasecki Rickettsia quintana Rickettsia rickettsii Rickettsiekulturer Rickettsier Rift Valley-febervirus Ringar eller b(cid:228)lgar f(cid:246)r rotorr(cid:246)r, gascentrifug Ringformade statorer f(cid:246)r flerfasiga v(cid:228)xelstr(cid:246)msmotorer Ringgyron (laser) och gyrokomponenter Robotar f(cid:246)r arbete i explosiv milj(cid:246) Robotar f(cid:246)r arbete p(cid:229) h(cid:246)jder (cid:246)ver 30 km Robotar f(cid:246)r undervattensbruk, datorstyrda Robotar med tredimensionell bildbehandling eller bildanalys i realtid Robotar och manipulatorer, programvara f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av Robotar, undervattensbruk Robotreglerorgan Robotstyrenheter f(cid:246)r h(cid:246)gexplosiva (cid:228)mnen Robot(cid:228)ndverkansorgan Rotationsformande/fl(cid:246)desformande utrustning, programvara f(cid:246)r Roterande (cid:229)terkopplade positionssystem Rotorenheter, gascentrifug Rotorer, centrifugalbalanseringsmaskiner f(cid:246)r Rotorriktningsutrustning/system Rotorr(cid:246)r och komponenter, gascentrifug Post 1E103 2B007 3C002d 3C002b 3C002b 3C002c 3C002 3C002 1C351d. 4 1C351b. 3 1C351b. 2 1C351b. 4 1C351b 1C353 1C351b 1C351a. 13 0B001b. 4 0B001b. 10 7A002 2B007b 2B007d 8A002h 2B007a 2D201 8A002h 2B007 2B207a 2B007 2B207 2D201 2B008b 0B001b. 2 2B229 2B228b 0B001b. 3 C 230/46 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Rotorsammans(cid:228)ttningsspindlar, b(cid:228)lgformande Rotorskapande mandreller, precisions- Rotorskapande precisionsmandreller Rotorskovelkomponenter, verktyg f(cid:246)r tillverkning Rullager, massiva Rymdfarkoster Rymdkvalificerade halvledardetektorer Rymdkvalificerade optiska komponenter Rymdsonder Rymduppskjutningsanordningar Rysk sommar-v(cid:229)r-encefalit-virus R(cid:246)ntgenblixtutl(cid:246)sningsgeneratorer R(cid:246)ntgenutrustning, radiografisk R(cid:246)r, flerv(cid:228)ggiga, f(cid:246)rsedda med en (cid:246)ppning f(cid:246)r l(cid:228)ckindikering R(cid:246)r, frekvensr(cid:246)rliga R(cid:246)r, gaskrytron R(cid:246)r, vakuumsprytron R(cid:246)rliga munstycken, raketmotorer f(cid:246)r fast br(cid:228)nsle R(cid:246)rliga munstycken, undersystem f(cid:246)r styrning av utbl(cid:229)sningsvektorn S-20, S-25 fotokatoder Salmonella typhi Samlingsr(cid:246)r, vakuum Sammankopplingsutrustning (dator) Sammankopplingsutrustning f(cid:246)r datorer Sammansatta fotokatoder, halvledare Sammans(cid:228)ttningar av fotoelektromotoriska celler, rymdkvalificerade och str(cid:229)lningsh(cid:228)r- dade Samordning av flygkontroll, integreringsteknologi Satelliter Satellitkommunikationsutrustningsteknik Satellitmottagare, global positions- Satsblandare med vakuum- och temperaturstyrning Post 2B228a 2B209b 2B209b 9B009 2A001a 2A001b 9A004 6A002a. 1 6A004c 9A004 9A004 1C351a. 14 3A201c 3A101b 3A201c 2B350h 3A001b. 1 3A228a 3A228a 9A108c 9A106c 6A002a. 2. a. 3 1C351c. 10 0B002f. 1 4A003g 4A003g 6A002a. 2. b. 3 3A001e. 1 7E104 9A004 5E001b. 1 7A005 7A105 1B115 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/47 Beskrivning av kontrollerade varor SAW (akustiska ytv(cid:229)gor) Saxitoxin Scrammotorer/-komponenter Segment av speglar, sammans(cid:228)ttning i rymden Sekund(cid:228)ra celler/batterier, h(cid:246)genergi Sensorer, linj(cid:228)ra (cid:229)terkopplade positionssystem Sensorer, multispektrala bild- Sensorer, optiska Sensorer, pejlsystem, passiva Sensorer, str(cid:229)lningst(cid:229)liga, f(cid:246)r anv(cid:228)ndning i missiler Sensorer, supraledande elektromagnetiska Separationsanl(cid:228)ggningar, aerodynamisk isotopseparation Separationsmekanism f(cid:246)r missiler Separationsmunstycken, aerodynamisk isotopseparation Separationsmunstycken, UF6/b(cid:228)rgas-separation Separationsprocess (aerodynamisk), utrustning och komponenter Separationsr(cid:246)r, aerodynamisk isotopseparation Separatorer, atom(cid:228)r laserisotopseparation Separatorer, centrifugala (biologiska) Separatorer, elektromagnetiska, isotop- Separatorer, molekyl- och laserisotopseparation Separatormodulbeh(cid:229)llare, uranmetallplasmak(cid:228)lla Separatormodulbeh(cid:229)llare, uranmetall(cid:229)ngk(cid:228)lla Servoventiler, br(cid:228)nslestyrsystem Servoventiler, br(cid:228)nslestyrsystem Sf(cid:228)riskt aluminiumpulver Shiga-toxin Shigella dysenteriae Sidospanande flygburen radar (SLAR) Signalanalysatorer Signalbehandlingsanordningar, akustisk-optiska Signalbehandlingsutrustning, allm(cid:228)nna (cid:228)ndam(cid:229)l digital Signalbehandlingsutrustning, hydrofonsystem Signalbehandlingsutrustning, sonar Post 3A001c. 1 1C351d. 5 9A011 6A004c. 3 3A001e. 1. b 2B008a 6A002b 6A002a 7A115 6A102 6A006h 0B001a. 3 9A117 0B001d. 1 0B001d. 7. c 0B001d 0B001d. 2 0B001g 2B352c 1B226 0B001h 0B001i. 6 0B001g. 4 9A106d 9A108c 1C111a. 1 1C351d. 6 1C351c. 11 6A008d 3A002c. 1 3A001c. 3 4A003 6A001a. 2. c 6A001a. 2. c C 230/48 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Signalgeneratorer, frekvenssyntesbaserade Signalprocessor-mikrokretsar Signaturd(cid:228)mpande anordningar, behandlingar och tillbeh(cid:246)r Signaturreducerande anordningar (elektromagnetiska signaturer) Signaturreducerande anordningar (elektromagnetiska signaturer) Silvergalliumselenid (AgGaSe2), handtagsformade (halvrunda) stycken av elektrooptiskt material Skakutrustningar f(cid:246)r vibrationsprovsystem Skeppspositionsbest(cid:228)mningssystem, akustiska Skivor, beryllium-beryllium (Be/Be) med deponerat material Skivor, halvledare med fastst(cid:228)lld funktion Skivor, zinkselenid Skivor, zinksulfid Skrovgenomf(cid:246)ringar, -anslutningar, fiberoptik Skum, syntetiskt f(cid:246)r undervattensbruk Skumspegelkonstruktioner, l(cid:228)ttvikt Skydd mot elektromagnetiska pulser (EMP), detektorer f(cid:246)r missiler Skydds- och detekteringsutrustning Skyddsv(cid:228)star Sk(cid:228)rmaskiner, kugghjul Sk(cid:228)rmaskiner, med vattenstr(cid:229)le (CNC) Sk(cid:228)rmaskiner, med v(cid:228)tske- eller vattenstr(cid:229)le (CNC) Slapperspr(cid:228)ngkapslar (elektriska) Slipmaskiner Slipmaskiner, kugghjul Slutna dykapparater Slutna kylsystem Slutprodukt och restfraktion, uppsamlingssystem, uran(cid:229)nga Slutprodukt- och restfraktionsstationer, UF6 Smittkoppsvirus Sm(cid:229) planande fartyg Sm(cid:228)lt kvarts, l(cid:229)g optisk absorption Post 3A002d 3A001a. 3 1C101 1C001 1C001 1C101 6C004b. 2 2B116c 6A001a. 1. d 6C004d 3A001a 6C004a 6C004a 8A002c 8C001 6A004a. 3 6A102 1A004 1A005 2B003 2B001e. 1. a 2B001e. 1 3A232a. 3 2B001c 2B201b 2B003 2B003 8A002q 9A006b 0B001g. 3 0B001i. 5 0B002c 1C351a. 15 8A001i 6C004e 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/49 Beskrivning av kontrollerade varor Sm(cid:228)ltdeglar, resistenta mot flytande aktinidmetaller Sm(cid:228)ltdeglar, tantal Sm(cid:228)ltugnar Sm(cid:246)rjmedel Sm(cid:246)rjteknologi f(cid:246)r cylinderv(cid:228)ggar, dieselmotorer Snabb switch-funktion, moduler eller system med Snabba pulsgeneratorer Snabbv(cid:228)xlande v(cid:228)tske-v(cid:228)tskecentrifugalkontaktorer Snabbv(cid:228)xlande v(cid:228)tske-v(cid:228)tske-pulskolonner Solceller, rymdkvalificerade och str(cid:229)lningsh(cid:228)rdade Solenoider, supraledande Sonar, behandlingsutrustning Sonar, signalbehandlingsutrustning Sonarloggutrustning Sondraketer Spegelkontrollutrustning, fasstyrda system eller segment Spegelsammans(cid:228)ttningar/segment, sammans(cid:228)ttning i rymden Spegelupph(cid:228)ngning, kardansk Speglar, aktivt kylda eller v(cid:228)rmer(cid:246)rskylda Speglar, delvis genomskinliga Speglar, l(cid:228)ttviktskonstruktioner i skum eller komposit Speglar, optiska Speglar, str(cid:229)lriktande Spektralanalysatorer Spindelsammans(cid:228)ttningar, verktygsmaskiner Spindlar f(cid:246)r rotorsammans(cid:228)ttning, b(cid:228)lgformande Spinnformande maskiner Spinnformande maskiner med kombinerad fl(cid:246)desformande funktion Sprutproduktionsutrustning, plasma med reglerad atmosf(cid:228)r Sprytronr(cid:246)r, vakuum Spr(cid:228)ngkapslar, exploderande brygga (EB) Spr(cid:228)ngkapslar, exploderande foliet(cid:228)ndare (EB) Spr(cid:228)ngkapslar, exploderande tr(cid:229)d (EWB) Post 2A225 2A225b, c 2B227b 1C006b 9E003e. 2 3A228c 3A230 0B001e. 2 0B001e. 1 3A001e. 1. c 3A001e. 3 3A201b 6A001a. 2. c 6A001a. 2. c 6A001b 9A104 6A004d. 4 6A004c. 3 6A004d. 3 6A005e. 1 6A005e. 2 6A004a. 3 6A004a 6A004a. 4 3A002c. 1 2B008c 2B228a 2B009 2B209 2B009 2B005d 3A228a 3A232a. 1 3A232a. 4 3A232a. 2 C 230/50 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Spr(cid:228)ngkapslar, industrielektriska Spr(cid:228)ngkapslar, slapper (elektriska) Spr(cid:228)ng(cid:228)mnen, h(cid:246)gexplosiva (industriella) Sputteringbel(cid:228)ggning, produktionsutrustning f(cid:246)r SQUID:ar, supraledande kvantuminterferensenheter SRAM:ar (Static random access memories, statiska direktminnen) Staphylococcus aureus-toxiner START-gyron och -gyrokomponenter Statiska direktminnen (Static random access memories, SRAM:ar) Statorer, ringformade (centrifugrotormotorer) Steg- och repeterutrustning, bearbetning av halvledarbrickor Stirlingmotor, luftoberoende Str(cid:229)lblad, undersystem f(cid:246)r styrning av utbl(cid:229)sningsvektorn Str(cid:229)lformningstekniker, bogserade hydrofoner Str(cid:229)lningssensorer, optisk fiber Str(cid:229)lningsskyddande f(cid:246)nster Str(cid:229)lningst(cid:229)liga datorer Str(cid:229)lningst(cid:229)liga detektorer Str(cid:229)lningst(cid:229)liga elektroniska datorer Str(cid:229)lningst(cid:229)liga integrerade kretsar Str(cid:229)lningst(cid:229)liga robotar Str(cid:229)lningst(cid:229)liga sensorer Str(cid:229)lningst(cid:229)liga TV-kameror Str(cid:229)lningst(cid:229)liga, konstruerade (eller specificerade) robotar Str(cid:229)lriktande speglar Str(cid:229)lsonder, undersystem f(cid:246)r styrning av utbl(cid:229)sningsvektorn Styrd termisk k(cid:228)rnbildande nedbrytning (CNTD), utrustning f(cid:246)r Styrenheter f(cid:246)r robotar som arbetar med h(cid:246)gexplosiva (cid:228)mnen Styrstavar f(cid:246)r k(cid:228)rnreaktorer Styrsystem Styrsystem eller instrumentering f(cid:246)r utveckling av gasturbinmotorer Styrsystem f(cid:246)r br(cid:228)nsle Post 3A232a 3A232a. 3 1C239 2B005e 6A006h 3A001a. 4 1C351d. 7 7A002 3A001a. 4 0B001b. 10 3B001f 8A002j. 4 9A106c 9A108c 6A001a. 2. c 6A002d. 3 1A227 4A001 6A002 6A102 4A001a. 2 3A001a. 1 2B207c 6A002 6A203c 2B007c 6A004a. 4 9A106c 9A108c 2B005a. 1. b 2B207a 0A001d 7A117 9B002 9A106d 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/51 Beskrivning av kontrollerade varor Styrsystem f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle Styrsystem f(cid:246)r uppslammade br(cid:228)nslen Styrsystem med r(cid:246)rliga munstrycken, raket Styrsystem som kan anv(cid:228)ndas i missiler Styrsystem, produktionshj(cid:228)lpmedel Styrsystem, verktygsmaskiner (CNC) (cid:150) programvara Styrsystem/instrumentering f(cid:246)r utveckling av gasturbinmotorer Styrutrustning f(cid:246)r metallurgiska sm(cid:228)lt- och gjutugnar St(cid:229)l, mar(cid:229)ldrade St(cid:246)dkonstruktioner f(cid:246)r vibrationssystem Substrat av III/V-blandningar av gallium, heteroepitaxiella tillvuxna multipelskiktiga Substrat av III/V-blandningar av indium Substrat av III/V-blandningar, gallium eller indium Substrat och brickor av multipelskiktiga heteroepitaxiella material Substrat, halvledare med resistbel(cid:228)ggning Substrat, multipelskiktiga heteroepitaxiella material Superkaviterande propellrar Superplastisk bearbetning, teknik f(cid:246)r Superplastisk bearbetning, verktyg, formar, kokiller eller fixturer Superventilerade propellrar Supraledande anordningar eller kretsar Suplaledande elektromagneter eller solenoider Supraledande elektromagnetiska sensorer Supraledande framdrivningsmotorer Supraledande grindar, str(cid:246)momkopplande Supraledande kompositledare Supraledande kvantuminterferensenheter (SQUID:ar) Svampar, v(cid:228)xtpatogener Svampkulturer Svarvar (CNC) Svaveldiklorid Svavelmonoklorid Post 9A106d 9A106d 9A008d 7A117 7B103 2D002 9B002 2B227 1C116 1C216 2B116d 3C001c 3C001c 3C001c 3C001 3C002 3C001 8A002o. 1. a 2E003b. 1. a 2E003b. 2. a 1B003 8A002o. 1. a 3A001d 3A001e. 3 3A201b 6A006h 8A002o. 2. c 3A001d. 2 1C005 6A006h 1C354b 1C353 1C354b 2B001a 1C350. 52 1C350. 51 C 230/52 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Svepkameror Svepr(cid:246)r, elektroniska svepkameror Svinenterovirus typ 9 Svinherpesvirus (Aujeszky’s disease) Svinpestvirus (afrikansk svinpest) Sv(cid:228)varfarkoster Syntetiskt diamantmaterial Syntetiskt skum, f(cid:246)r undervattensbruk Synthetic aperture radar (SAR) Syre-jod(O2(cid:150)I)-lasrar System f(cid:246)r framst(cid:228)llning av uranklorid System f(cid:246)r reglering av r(cid:246)relsen fr(cid:229)n sj(cid:246)h(cid:228)vning p(cid:229) fartyg, automatiska System f(cid:246)r samtidig linj(cid:228)r m(cid:228)tning och vinkelm(cid:228)tning av halvskal System f(cid:246)r unders(cid:246)kning (provning), halvledaranordningar System f(cid:246)r unders(cid:246)kning av halvledare, elektron- och laserstr(cid:229)le System och undersystem f(cid:246)r styrning av utbl(cid:229)sningsvektor System, batymetriska Systoliska kedjor, datorer/sammans(cid:228)ttning/komponenter f(cid:246)r S(cid:228)kerhetssk(cid:229)p som kan anv(cid:228)ndas f(cid:246)r biologiskt bruk S(cid:228)kerhetsutrustning, information S(cid:228)kerhetsutrustning, information, programvara Talliumarsenikselenid (T13AsSe3 eller TAS) Tankar, kemisk lagring Tantal, sm(cid:228)ltdeglar gjorda av/infodrade med Tantalsm(cid:228)ltdeglar (cid:246)verdragna med tantalkarbid/nitrid/borid TEGDN (trietylenglykoldinitrat), drivmedelstillsats Teknik f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av kompositmaterial Teknik f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av material, komposittillverkning Teknik f(cid:246)r installation av kompositmaterial Teknik f(cid:246)r integrerad programvara f(cid:246)r expertsystem Teknik f(cid:246)r radioutrustning i vilken kvadratur-amplitud-modulation (QAM) anv(cid:228)nds Teknik f(cid:246)r radioutrustning med en arbetsfrekvens h(cid:246)gre (cid:228)n 31 GHz Post 6A203b. 1 6A003a. 3 6A203a. 2 6A203b. 2 1C352a. 11 1C352a. 6 1C352a. 1 8A001f/g 6C004f 8C001 6A008d 6A005a. 5. c. 1 0B001e. 5 8A002n 2B206b 3B002d 3B002d 9A008d 6A001a. 1. a 4A004a 2B352f 5A002 5D002 6C004b. 3 2B350c 2A225b 2A225c 1C111c. 2 1E201 1E101 1E002e 2E003e 5E001c. 4. a 5E001c. 4. b 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/53 Beskrivning av kontrollerade varor Teknik f(cid:246)r reparation av kompositstrukturer Teknik f(cid:246)r underh(cid:229)ll eller reparation av kompositmaterial Teknik f(cid:246)r utrustning eller programvara som omfattas av avsnitten 2A, 2B eller 2D Teknik f(cid:246)r utveckling av programvara f(cid:246)r lindningsmaskiner f(cid:246)r fibrer Teknik f(cid:246)r utveckling eller produktion av metaller Teknik, f(cid:246)r kompositmaterial, produktionsutrustning Teknik, f(cid:246)r utveckling av programvara f(cid:246)r kompositer Teknik, instruktionsgeneratorer f(cid:246)r verktygsmaskiner Teknologi f(cid:246)r aktiva flygstyrsystem Teknologi f(cid:246)r diagnostiska instrument eller testobjekt f(cid:246)r h(cid:246)geffektslasrar (SHPL) Teknologi f(cid:246)r fly-by-wire-styrsystem Teknologi f(cid:246)r fram- och (cid:229)terg(cid:229)ende dieselmotorer och -komponenter Teknologi f(cid:246)r halvledare med heterostruktur Teknologi f(cid:246)r helikopterkraft(cid:246)verf(cid:246)ringssystem Teknologi f(cid:246)r interaktiv grafik, integrerad i numerisk styrutrustning Teknologi f(cid:246)r laserkommunikationsteknik Teknologi f(cid:246)r optimering av raketsystems flygbanor Teknologi f(cid:246)r propellerbrusreduktion Teknologi f(cid:246)r signalsp(cid:229)rningutveckling/anv(cid:228)ndningsteknologi, laser Teknologi f(cid:246)r skydd mot elektromagnetisk interferens (EMI), avionik Teknologi f(cid:246)r skydd mot elektromagnetisk puls (EMP), avionik Teknologi f(cid:246)r skydd mot EMP/EMI, avionik Teknologi f(cid:246)r skydd mot EMP/EMI, avioniksystem Teknologi f(cid:246)r supraledande elektroniska element Teknologi f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken ATM-teknik anv(cid:228)nds Teknologi f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken en laser och optisk f(cid:246)rst(cid:228)rkning med anv(cid:228)ndning av PDFFA anv(cid:228)nds Teknologi f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken en laser och koherent optisk trans- mission anv(cid:228)nds Post 1E002f 1E002e 2E001 1E203 1E202 1E001 1E102 2E003d 7E004b 6E003b 7E004b 9E003e. 2 3E002b 9E003d 2E003a 5E001b. 2 7E104 8E002a 5E001b. 2 7E102 7E102 7E102 7E102 3E002c 5E001c. 1 5E001c. 2. b 5E001c. 2. c Teknologi f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken en laser och WDM-teknik anv(cid:228)nds 5E001c. 2. d Teknologi f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken en laser och analog teknik anv(cid:228)nds 5E001c. 2. e Teknologi f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken laser anv(cid:228)nds Teknologi f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken optisk koppling anv(cid:228)nds 5E001c. 2 5E001c. 3 Teknologi anv(cid:228)nds f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken signalering p(cid:229) gemensam kanal 5E001c. 5 C 230/54 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Teknologi f(cid:246)r undervattensbrusreduktion Teknologi f(cid:246)r utveckling av bandspridningsteknik Teknologi f(cid:246)r utveckling av flygstyrsystem Teknologi f(cid:246)r utveckling av frekvenshoppteknik Teknologi f(cid:246)r utveckling av helikoptersystem Teknologi f(cid:246)r utveckling/produktion av substrat, film av diamant Teknologi f(cid:246)r utveckling/produktion av substratfilm av diamant Teknologi f(cid:246)r utveckling/produktion av vakuumenheter f(cid:246)r mikroelektronik Teknologi anv(cid:228)ndas i missiler f(cid:246)r utveckling/produktion/anv(cid:228)ndning av telemetrisk utrustning som kan Teknologi, dieselmotorer med h(cid:246)g utg(cid:229)ngseffekt Teknologi, flygburen utrustning Teknologi, gasturbinmotorer och -komponenter Teknologi, kraft(cid:246)verf(cid:246)ringssystem f(cid:246)r helikoptrar Teknologi, kraft(cid:246)verf(cid:246)ringssystem f(cid:246)r tippbara rotorer/vingar Teknologi, se underkategori E f(cid:246)r kontroller f(cid:246)r varje kategori Teknologi, styrdon f(cid:246)r flygplansstyrning Teknologi, substratfilm av diamant Teknologi, supraledande elektroniska element Teknologi, utveckling av halvledare med heterostruktur Teknologi, vakuumenheter f(cid:246)r mikroelektronik Telekommunikationsutrustning Telemetriutrustning/system Televisionskameror f(cid:246)r undervattensbruk Tellur (Te), med en renhet av minst 99,995 % TEMPEST, utrustning av typen Termiska sensorer, optisk fiber Termoplastiska flytande kristallpolymerer Termosbeh(cid:229)llare med l(cid:229)g vikt Teschensjukevirus Testband f(cid:246)r inspelningsutrustning enligt 3A002a Testkammare, f(cid:246)r aerosoltester Testmottagare f(cid:246)r mikrov(cid:229)gor Testutrustning (cid:150) drivmedel och best(cid:229)ndsdelar Post 8E002 5E001b. 4 7E004 5E001b. 4 7E004c 3E002d 3E002d 3E002a 5E101 9E003e 7E004 9E003a 9E003c 9E003d 9E003d 7E004a. 5 3E002d 3E002c 3E002b 3E002a 5A001 5A101 8A002d. 1 6C002a 5A002a. 4 6A002d. 3 1C008b 9A006a 1C352a. 14 3A002a 2B352g 3A002f 1B115 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/55 Beskrivning av kontrollerade varor Testutrustning f(cid:246)r radioutrustning i vilken QAM > 128 till(cid:228)mpas Testutrustning f(cid:246)r radioutrustning med en arbetsfrekvens h(cid:246)gre (cid:228)n 31 GHz Testutrustning f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken en laser anv(cid:228)nds och med optisk f(cid:246)rst(cid:228)rkning Testutrustning f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken en laser och koherent optisk (cid:246)verf(cid:246)ring anv(cid:228)nds Testutrustning f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken en laser och analog teknik anv(cid:228)nds Testutrustning f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken optisk koppling anv(cid:228)nds Testutrustning f(cid:246)r telekommunikationsutrustning i vilken signalering p(cid:229) gemensam kanal anv(cid:228)nds Testutrustning, telekommunikationer Testutrustning, telekommunikationsutrustning i vilken ATM anv(cid:228)nds Testutrustning, telekommunikationsutrustning i vilken digital teknik anv(cid:228)nds Testutrustning, telekommunikationsutrustning i vilken en laser anv(cid:228)nds Tetrodotoxin Post 5B001b. 4. a 5B001b. 4. b 5B001b. 2. b 5B001b. 2. c 5B001b. 2. d 5B001b. 3 5B001b. 5 5B001a 5B001b. 1 5B001b. 1 5B001b. 2 1C351d. 8 Tid- eller frekvensdom(cid:228)nbehandlingsutrustning och -korrelationsutrustning 6A001a. 2. c Tillverkningsutrustning f(cid:246)r keramiska k(cid:228)rnor Tillverkningsutrustning f(cid:246)r keramiska skal TIMS (masspektrometrar med jonk(cid:228)lla som bygger p(cid:229) termisk jonisation) Tiodiglykol Tioetrar, sm(cid:246)rjmedel Tionylklorid Titanaluminider Titandopad safir, v(cid:228)rdmaterial f(cid:246)r lasrar Titanlegeringar, r(cid:246)r/massiv form/smides(cid:228)mnen Titanpulverlegeringar Titansafir(Ti:AI2O3)-lasrar TMETN (trimetyletantrinitrat) Topp- eller bottenplattor, gascentrifug Torium i form av metall, legeringar, f(cid:246)reningar och koncentrat Torksk(cid:229)p som kan anv(cid:228)ndas f(cid:246)r biologiska agenser Torr plasmaetsning, utrustning f(cid:246)r Torretsningsutrustning, med anisotropisk plasma Toxiner, naturliga 9B001c 9B001c 3A233c 1C350. 1 1C006b. 1 1C350. 9 1C002a. 1. b 6C005a 1C202b 1C002a. 1. b 1C002a. 2. c 1C002b. 1. c 6A005c. 1 1C111c. 4 0B001b. 6 0C001 2B352f 3B001c 3B001c 1C351d C 230/56 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Trafikledning av flygplan, programvara Transient inspelningsanordning (v(cid:229)gformsdigitaliseringsutrustning) Transistorer, mikrov(cid:229)gas- Transportsystem f(cid:246)r v(cid:228)te omgivet av iss(cid:246)rja Trietanolamin Trietanolaminhydroklorid Trietylenglykoldinitrat (TEGDN) Trietylfosfit Triggade gnistgap Trimetylfosfit Trioder, kallkatod Tritium, f(cid:246)reningar och blandningar Tritiumanl(cid:228)ggningar Tritium(cid:229)tervinning, -utvinning och -koncentrering Post 6D003d. 1 3A002a. 5 3A001b. 3 9A006c 1C350. 46 1C350. 53 1C111c. 2 1C350. 30 3A228b 1C350. 8 3A228a 1C235 1B231 1B231 Trusted Computer System Evaluation Criteria (TCSEC), kapacitet motsvarande 5A002a. 6 Tryckgivare Tryckgivare, manganin och kvarts Tryckk(cid:228)rl f(cid:246)r k(cid:228)rnreaktorer Tryckr(cid:246)r f(cid:246)r br(cid:228)nsleelement och prim(cid:228)rkylmedel Trycksensorer/transduktorer av kvartstyp Tr(cid:229)dlindade kompositmotorhus Tr(cid:246)ghetsnavigering, system/utrustning/komponenter Tr(cid:246)ghetsnavigeringssystem och utrustning f(cid:246)r flygplan Tr(cid:246)ghetsnavigeringsutrustning f(cid:246)r markbruk Tr(cid:246)ghetsnavigeringsutrustning/-komponenter f(cid:246)r rymdfarkoster Tr(cid:246)ghetssensorer, optisk fiber Tulium-YAG(Tm:YAG)-lasrar Tulium-YSGG(Tm:YSGG)-lasrar Tungt vatten (deuteriumoxid) Tungt vatten, produktionsanl(cid:228)ggningar, utrustning och komponenter Turbiner, gasflygmotorer, programvara f(cid:246)r testning Turbiner, gasmotorer f(cid:246)r flyg(cid:228)ndam(cid:229)l Turboexpandrar och turboexpanderande kompressorer 2B230 6A226 0A001b 0A001e 6A226b 9A008b 7A003 7A103 7A003 7A103 7A003 7A003 6A002d. 3 6A005c. 1 6A005c. 1 0C003 0B004 9D004b 9A001 1B232 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/57 Beskrivning av kontrollerade varor Turbofl(cid:228)kt- och turbojetmotorer, l(cid:228)ttvikt Turbokompoundmotorer TV-kameror, str(cid:229)lningst(cid:229)liga TWT (vandringsv(cid:229)gr(cid:246)r) Tv(cid:229)dimensionella fokalplanssystem T(cid:228)ndaggregat T(cid:228)ndaggregat f(cid:246)r spr(cid:228)ngkapslar T(cid:228)ndare, spr(cid:228)ngkapsel- (elektriska) T(cid:228)ndsystem, en- eller flerpunkts- (elektriska) T(cid:228)tningar T(cid:228)tningar f(cid:246)r luftfartyg/rymdfarkoster T(cid:228)tningar, f(cid:246)r yteffektfordon UF6, kondenseringsstationer UF6, r(cid:246)r- och grenr(cid:246)rssystem UF6, slutprodukt- och restfraktionsstationer UF6/b(cid:228)rgas-separationssystem UF6-desublimerare UF6-isotopseparation/-anrikning, hj(cid:228)lputrustning UF6-kylf(cid:228)llor UF6-masspektrometrar/jonk(cid:228)llor UF6-resistenta f(cid:246)reningar och pulver UF6-vakuumpumpar Ugnar Undervattensbetraktningssystem Undervattensfarkoster, industriella Undervattensfarkoster, system och utrustning Undervattensfarkostspositionsbest(cid:228)mningssystem, akustiska Undervattenskameror, fotografiska Undervattenskommunikation, kablar Undervattenskommunikationsutrustning Post 9A101 9A101 6A203c 3A001b. 1. a 6A002a. 3 3A229a 3A229a 3A232a 3A232b 1A001a & c 1A001a & c 8A002k 0B002d 0B002e 0B002c 0B001h. 5 0B001d. 7 0B002b 0B002 0B002b 0B001d. 7. d 0B002g 0C005 0B002f. 2 2B226 2B227 2B104 8A002d 8A001 8A002a 8A001 6A001a. 1. d 8A002d(cid:150)f 5A001c. 2 5A001b. 1 C 230/58 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Undervattenssimningsapparater Upparbetningsanl(cid:228)ggningar f(cid:246)r k(cid:228)rnbr(cid:228)nsle Uppl(cid:246)sningskar f(cid:246)r k(cid:228)rnbr(cid:228)nsle Uran anrikat i uran-233 eller uran-235 Uran i form av metall, legeringar, f(cid:246)reningar och koncentrat Uranfluorid (UF5), filteruppsamlare Uranfluorid ((cid:229)nga, slutprodukt och restfraktion, uppsamlingssystem) Uranhexafluorid-(UF6-)resistenta f(cid:246)reningar och pulver Uranisotopseparation, lasrar och lasersystem Urankonverteringsanl(cid:228)ggningar och -utrustning Urankylutrustning Uranoxidationssystem Uranplasma, alstringssystem Uranseparatorer, elektromagnetiska, vakuumbeh(cid:229)llare Urantitanlegeringar Uran(cid:229)nga, slutprodukt och restfraktion, uppsamlingssystem Utarmat uran Utbyteskolonner, v(cid:228)tesulfid-vatten Utbyteskolonner, v(cid:228)tesulfid-vatten Utbyteskolonner, v(cid:228)tske-v(cid:228)tske-, f(cid:246)r litiumamalgam Utloppskoner, raketframdrivning f(cid:246)r flytande br(cid:228)nsle Utrustning f(cid:246)r absolut reflektiosfaktorm(cid:228)tning Utrustning f(cid:246)r att evakuera och fylla gyron med gas Utrustning f(cid:246)r beredning av vaxm(cid:246)nster f(cid:246)r keramiska skal Utrustning f(cid:246)r beredning av vaxm(cid:246)nster, keramiska skal Utrustning f(cid:246)r enkristallgjutning Utrustning f(cid:246)r hantering av raketuppskjutare Utrustning f(cid:246)r hantering och kontroll av raketer Utrustning f(cid:246)r hopfogning i fast tillst(cid:229)nd, verktyg/formar/fixturer Utrustning f(cid:246)r inspektion av raketmotorer Utrustning f(cid:246)r justering av accelerometeraxlar Utrustning f(cid:246)r karakterisering av speglar f(cid:246)r lasergyron Utrustning f(cid:246)r karakterisering av speglar, reflektometrar Post 8A002q 0B006 0B006 0C002 0C001 0C002 0B001h. 2 0B001g. 3 0C005 0B001g. 5 0B001h. 5 0B003 0B001g. 2 0B001e. 6 0B001i. 3 0B001j. 3 1C004 0B001g. 3 0C001 0B004b. 4 0B004b. 1 1B233b. 1 9A006h 6B004a 7B003 9B001d 9B001d 9B001a 9A115a 9A115a 9B004 9B007 7B003 7B102 7B102 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/59 Beskrivning av kontrollerade varor Utrustning f(cid:246)r karakterisering ringlasergyrospeglar Utrustning f(cid:246)r koncentration av tungt vatten Utrustning f(cid:246)r omvandling av kol- eller aluminiumfibrer Utrustning f(cid:246)r produktion/test av gasturbinborstt(cid:228)tningar Utrustning f(cid:246)r produktion/tillverkning/provning av gyroskop Utrustning f(cid:246)r prov/m(cid:228)tning av S-parametrar Utrustning f(cid:246)r provning av integrerade mikrov(cid:229)gskretsar Utrustning f(cid:246)r pulvermetallisk tillverkning Utrustning f(cid:246)r riktningsstelnad gjutning Utrustning f(cid:246)r tillverkning av halvledarmaterial Utrustning f(cid:246)r tillverkning av optiska fibrer Utrustning f(cid:246)r tillverkning/sammans(cid:228)ttning av rotor Utrustning f(cid:246)r uppriktning och exponering med repeterm(cid:246)jlighet (bearbetning av kiselski- vor) Utrustning och komponenter f(cid:246)r separation med aerodynamisk process Uttagsr(cid:246)r f(cid:246)r avtappning av UF6-gas i gascentrifuger Ut(cid:246)kat temperaturomr(cid:229)det, halvledarkomponenter med Vakuum, sm(cid:228)lt-, omsm(cid:228)ltnings- och gjutugnar med Vakuumbeh(cid:229)llare f(cid:246)r elektromagnetiska uranseparatorer Vakuumf(cid:246)rgreningsr(cid:246)r Vakuuminduktionsugnar Vakuuminduktionsugnar, kraftf(cid:246)rs(cid:246)rjning Vakuumpumpar Vakuumr(cid:246)r, industriella elektroniska Vakuumsamlingsr(cid:246)r Vakuumugnar Vandringsv(cid:229)gr(cid:246)r (TWT) Varma isostatiska pressar (HIPS) Varma isostatiska pressar, programvara f(cid:246)r anv(cid:228)ndning av Post 7B002 0B004b. 8 1B001d 1B101d 9B003 7B003 3B002a 3B002c 9B009 9B001a 3B001 5B001a 2B228a 3B001f. 1 0B001d 0B001b. 12 3A001a. 2 2B227 0B001j. 3 0B002f. 1 2B226 2B226 2B231 0B002f. 2 0B002f. 2 2B350i 3A228 3A001b. 1 0B002f. 1 2B226 2B227 3A001b. 1. a 2B004 2B104 2B204 2D201 C 230/60 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor Varmisostatisk f(cid:246)rt(cid:228)tningsteknik/data, Al/Ti/superlegeringar Vattendestillationskolonner, tungt vatten Vattenskruvspropellrar Vattentunnlar, m(cid:228)tning av akustiska f(cid:228)lt fr(cid:229)n modell av framdrivningssystem Vatten-v(cid:228)tesulfidutbyteskolonner Vektorprocessorer/sammans(cid:228)ttningar Venezuelansk h(cid:228)stencefalit-virus Ventiler f(cid:246)r isotopseparation med gasdiffusion Ventiler, back- Ventiler, b(cid:228)lg- Ventiler, b(cid:228)lgt(cid:228)tning Ventiler, industriella elektroniska Ventiler, med dubbla t(cid:228)tningar Ventiler, membran Ventiler, multipelt(cid:228)tade med en (cid:246)ppning f(cid:246)r l(cid:228)ckindikering Ventilerade propellrar Verktyg f(cid:246)r tillverkning av pulvermetalliska rotorskovelkomponenter Verktyg/Kompilatorer f(cid:246)r utveckling av operativsystem i k(cid:228)llkod Verktygsmaskiner f(cid:246)r slipning (CNC) Verktygsmaskiner, med elektronstr(cid:229)le Verktygsmaskiner, med laser Verktygsmaskiner, med vatten- eller v(cid:228)tskestr(cid:229)le Verktygsmaskiner, numeriskt styrda Verktygsmaskinkomponenter f(cid:246)r utrustning enligt 2B006 och 2B007 Verktygsmaskinsammans(cid:228)ttningar f(cid:246)r utrustning enligt 2B006 och 2B007 Verktygsmaskinsspindlar Verotoxin Vesikul(cid:228)r stomatit-virus White pox Vibrationsd(cid:228)mpare (ljudreduktion), civila fartyg Vibrationsm(cid:228)tutrustning, akustisk Post 2E003b. 2. d 0B004b. 4 8A002o. 1 8B001 1B229 4A003 1C351a. 16 0B001c. 6 2B350g 2B350g 2A226 3A001b. 1 3A228a 3A228b 2B350g 2B350g 2B350g 8A002o. 1. a 9B009 4D003a 2B001c 2B003 2B201b 2B001e. 1. b 2B001e. 1. c 2B001e. 1. a 2B001 2B201 2B008 2B008 2B008c 1C351d. 9 1C352a. 15 1C351a. 18 8A002o. 3. a 9B006 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/61 Beskrivning av kontrollerade varor Vibrationsprovutrustning med digital styrteknik Vibrationsprovutrustning, programvara f(cid:246)r tillverkning och anv(cid:228)ndning av Vibrio cholerae Videokameror med halvledarsensorer Vikkabelsystem Vikkabelsystem, programvara Vindtunnel, styrsystem Vindtunnlar som kan anv(cid:228)ndas f(cid:246)r missiler Vinkelm(cid:228)tningsinstrument Vinylidenfluorisampolymerer Virus Viruskulturer Vismut Volfram och molybden, metall och legeringar Volfram, som delar Volframkarbid, som delar Volframlegeringar Volframlegeringar, som delar Vortexr(cid:246)r, aerodynamisk isotopseparation Vortexr(cid:246)r, separation av UF6 fr(cid:229)n b(cid:228)rgasen V(cid:229)gformsdigitaliseringsutrustning (Transient inspelningsanordning) V(cid:229)tmotordrivna pumpar V(cid:229)tspinningsutrustning f(cid:246)r eldfast keramik V(cid:228)ggytfriktionsomvandlare V(cid:228)rmebildbehandlingsutrustning V(cid:228)rmebortf(cid:246)rande foder f(cid:246)r drag- eller br(cid:228)nnkammare V(cid:228)rmek(cid:228)llor, material f(cid:246)r nukle(cid:228)ra V(cid:228)rmer(cid:246)rskylda speglar V(cid:228)rmesk(cid:246)ldar/komponenter, farkoster f(cid:246)r (cid:229)terintr(cid:228)de i jordatmosf(cid:228)ren Post 2B116 2D101 1C351c. 12 6A003b. 1 6A001a. 2. e 6D003a. 3 9B005 9B105 2B206a 2B006b. 2 1C009a 1A001 1C351 1C352 1C352a 1C351a 1C351a 1C352a 1C229 1C117 1C226 1C226 1C004 1C226 0B001d. 2 0B001d. 7. c 3A002a. 5 2B350i 1B001d. 3 1B101d. 3 9B008 6A002c 9A106a 1C012 6A005e. 1 9A116b C 230/62 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 8. 1999 Beskrivning av kontrollerade varor V(cid:228)rmev(cid:228)xlare och kondensorer V(cid:228)star, skydds- V(cid:228)stlig h(cid:228)stencefalit-virus V(cid:228)tecyanid V(cid:228)tefluorid(HF)-lasrar V(cid:228)tefrysaggregat V(cid:228)teisotoper, lagrings- och reningssystem V(cid:228)tesulfid-vattenutbyte, anl(cid:228)ggningar, utrustning och komponenter V(cid:228)tskelasrar V(cid:228)tske-v(cid:228)tske-utbyteskolonner, f(cid:246)r litiumamalgam V(cid:228)vstolar V(cid:228)xtpatogener, bakterier eller svampar Xanthomonas albilineans Xanthomonas campestris pv. aurantifolia Xanthomonas citri Ytbel(cid:228)ggnings- och processutrustning Ytbel(cid:228)ggnings- och processutrustning f(cid:246)r icke elektroniska substrat Ytbel(cid:228)ggningsteknik f(cid:246)r icke-elektroniskt ledande substrat Yteffektfarkoster med massiva sidor Yteffektfarkoster, f(cid:246)rsedda helt med kjolar Ytfartyg och komponenter Ytfartygspositionsbest(cid:228)mningssystem, akustiska Ytfriktionsomvandlare, v(cid:228)gg Ytoj(cid:228)mnheter, utrustning/instrument f(cid:246)r m(cid:228)tning av Yttriumoxid(Y2O3), sm(cid:228)ltdeglar gjorda av/(cid:246)verdragna med Zinkselenid, skivor Zinksulfid, skivor Zirkonium, metall och legeringar, pulver Zinkonium, metall och legeringar, r(cid:246)r och sammans(cid:228)ttningar Post 0A001i 0B001d. 4 0B001c. 5 2B350d 1A005 1C351a. 17 1C450a. 6 6A005a. 5. a 1B231 1B231 0B004a. 1 1B229 6A005d 1B233. b. 1 1B001c 1C354 1C354a. 1 1C354a. 2 1C354a. 2 2B005 2B005 2E003f 8A001g 8A001f 8A001 6A001a. 1. d 9B008 2B006c 2A225a. 8 6C004a 6C004a 1C111a. 2 0A001f 12. 8. 1999 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 230/63 Beskrivning av kontrollerade varor Zirkonium, metall, legeringar och f(cid:246)reningar Zirkoniumfluorid(ZrF4)-glas Zirkoniumoxid(ZrO2), sm(cid:228)ltdeglar gjorda av/(cid:246)verdragna med ¯ngsteriliserbar frystorkningsutrustning ¯terkopplade system f(cid:246)r verktygsmaskiner ¯term(cid:228)ttade pyrolyserade material ˜ndverkansorgan, robot (cid:214)stlig h(cid:228)stencefalitvirus (cid:214)verljudsexpansionsmunstycken f(cid:246)r UF6 och b(cid:228)rgas (cid:214)vervakningssystem, f(cid:246)r giftig gas Post 1C234 6C004e 2A225a. 9 2B352e 2B008 1A102 2B007 2B207 1C351a. 4 0B001h. 1 2B351