title: Verordening (EG) nr. 2183/1999 van de Commissie van 14 oktober 1999 tot vaststelling van de bedragen van de productieheffingen evenals de coëfficiënt voor de berekening van de aanvullende heffing in de sector suiker voor het verkoopseizoen 1998/1999

eurovoc_concepts:
isoglucose
marketing
production aid
sugar levy
syrup
white sugar

text: 15. 10. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 267/23 VERORDENING (EG) Nr. 2183/1999 VAN DE COMMISSIE van 14 oktober 1999 tot vaststelling van de bedragen van de productieheffingen evenals de coëfficiënt voor de bereke- ning van de aanvullende heffing in de sector suiker voor het verkoopseizoen 1998/1999 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2038/1999 van de Raad van 13 september 1999 houdende een gemeenschappelĳke ordening der markten in de sector suiker (1), en met name op artikel 33, lid 8, en artikel 34, lid 5, 0,16520 worden vastgesteld, waarbĳ de coëfficiënt over- eenkomt met de verhouding voor de Gemeenschap tussen het overeenkomstig artikel 33, leden 1 en 2, van dezelfde verordening geconstateerde totale verlies voor het verkoopseizoen 1998/1999 en de ontvangsten uit de basisproductieheffingen en de B-heffingen voor dat verkoopseizoen, met dien verstande dat dit verhoudings- cĳfer wordt verminderd met 1. (5) De in deze verordening vervatte maatregelen zĳn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker, Overwegende hetgeen volgt: (1) (2) (3) (4) In artikel 7, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1443/82 van de Commissie van 8 juni 1982 houdende uitvoe- ringsbepalingen voor de quotaregeling in de sector suiker (2), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 392/94 (3), is bepaald dat vóór 15 oktober de bedragen van de basisproductieheffing, de B-heffing en in voorko- mend geval de in artikel 34, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2038/1999 bedoelde coëfficiënt voor suiker, isoglu- cose en inulinestroop voor het voorafgaande verkoopsei- zoen moeten worden vastgesteld. Het in artikel 33, lid 4, tweede alinea, eerste streepje, van Verordening (EG) nr. 2038/1999 bedoelde maximumbe- drag is bĳ Verordening (EG) nr. 1940/98 van de Commissie (4) voor het verkoopseizoen 1998/1999 gebracht op 37,5 % van de interventieprĳs voor witte suiker. Het verwachte totale verlies, zoals vastgesteld overeen- komstig artikel 33, leden 1 en 2, van Verordening (EG) nr. 2038/1999, leidt ertoe voor de vaststelling van de bedragen van de productieheffing voor het verkoopsei- zoen 1998/1999 uit te gaan van de in artikel 33 van die verordening bedoelde, eventueel overeenkomstig Veror- dening (EG) nr. 1940/98 aangepaste maximumbedragen. Artikel 34, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2038/1999 bepaalt dat bĳ de fabrikanten een aanvullende heffing wordt geïnd wanneer het krachtens artikel 33, leden 1 en 2, van genoemde verordening geconstateerde totale verlies niet volledig wordt gedekt door de ontvangsten uit de productieheffingen. Voor het verkoopseizoen 1998/1999 bedraagt dit niet gedekte totale verlies 128 103 708 EUR. Bĳgevolg moet de in artikel 34, lid 2, van genoemde verordening bedoelde coëfficiënt op HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De bedragen van de productieheffingen in de sector suiker worden voor het verkoopseizoen 1998/1999 vastgesteld op: a) 1,2638 EUR voor 100 kg witte suiker als basisproductie- heffing op A-suiker en op B-suiker, b) 23,6963 EUR voor 100 kg witte suiker als B-heffing op B-suiker, c) 0,5330 EUR voor 100 kg droge stof als basisproductiehef- fing op A-isoglucose en op B-isoglucose, d) 9,9425 EUR voor 100 kg droge stof als B-heffing op B-isoglucose, e) 1,2638 EUR voor 100 kg suiker/isoglucose-equivalent in droge stof als basisproductieheffing voor A-inulinestroop en B-inulinestroop, f) 23,6963 EUR voor 100 kg suiker/isoglucose-equivalent in droge stof als B-heffing voor B-inulinestroop. Artikel 2 Voor het verkoopseizoen 1998/1999 wordt de in artikel 34, lid 2, van Verordening (EG) nr. 2038/1999 bedoelde coëfficiënt vastgesteld op 0,16520. Artikel 3 (1) PB L 252 van 25. 9. 1999, blz. 1. (2) PB L 158 van 9. 6. 1982, blz. 17. (3) PB L 53 van 24. 2. 1994, blz. 7. (4) PB L 252 van 12. 9. 1998, blz. 13. Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeen- schappen. L 267/24 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 15. 10. 1999 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 14 oktober 1999. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1868/99 von Antonio Tajani (PPE-DE), Stefano Zappalà (PPE-DE) und Giuseppe Nisticò (PPE-DE) an die Kommission. Entweichen von Radioaktivität aus dem Kernkraftwerk Tokaimura in Japan.

eurovoc_concepts:
Japan
environmental impact
nuclear accident
nuclear safety

formats: html pdf print

text: 1. 8. 2000 DE Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften C 219 E/39 Antwort von Frau de Palacio im Namen der Kommission (17. November 1999) Der Kommission ist bekannt, da(cid:223) Transportunternehmen in der Gemeinschaft zunehmend Fahrer von au(cid:223)erhalb der Gemeinschaft (cid:129) h(cid:228)ufig illegal (cid:129) besch(cid:228)ftigen. Die Kommission ist sehr dar(cid:252)ber beunruhigt, da(cid:223) diese Praxis den Wettbewerb im G(cid:252)terkraftverkehr in der Gemeinschaft verzerrt und sieht in dieser Frage ein (cid:228)u(cid:223)erst dr(cid:228)ngendes Problem f(cid:252)r den nationalen und internationalen G(cid:252)terkraftverkehr. Aus diesem Grunde hat sich die Kommission bereits schriftlich an die Mitgliedstaaten gewandt, um deren Bewu(cid:223)tsein f(cid:252)r dieses Problem zu sch(cid:228)rfen und ihnen deutlich zu machen, welche Ausma(cid:223)e es angenom- men hat. Als ersten Schritt zur Behandlung dieser Frage hat die Kommission die Mitgliedstaaten aufgefordert, eine (cid:220)bersicht (cid:252)ber die unterschiedlichen sozialen, arbeitsrechtlichen und verkehrstechnischen Vorschriften zu erstellen, die bei ihnen daf(cid:252)r gelten. Sobald die Kommission dann ihrerseits eine Aufstellung mit den jeweils geltenden Vorschriften und Einzelheiten f(cid:252)r die derzeitige Praxis vorgenommen hat, werden weitere Ma(cid:223)nahmen ins Auge gefa(cid:223)t. Es ist wichtig festzustellen, da(cid:223) die Mitgliedstaaten Verantwortung tragen f(cid:252)r die wirksame Durchsetzung der Vorschriften in ihrem Hoheitsgebiet. Die Nichteinhaltung von Mindestlohnvorschriften oder zuge- lassenen Fahrtzeiten und Ruhepausen sind ohne Zweifel nicht hinnehmbar. Da(cid:223) dies in einigen Mitglied- staaten beinahe systematisch der Fall sein soll, ist (cid:228)u(cid:223)erst beunruhigend. Die Kommission arbeitet derzeit ebenfalls an einem Bericht (cid:252)ber die einheitliche und wirksame Durchsetzung der Gemeinschaftsvor- schriften (cid:252)ber die Fahrt- und Ruhezeiten, der auf Angaben der Mitgliedstaaten beruht und zu gesetzlichen Vorschl(cid:228)gen in diesem Bereich f(cid:252)hren k(cid:246)nnte. (2000/C 219 E/046) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1868/99 von Antonio Tajani (PPE-DE), Stefano Zappal(cid:224) (PPE-DE) und Giuseppe Nistic(cid:242) (PPE-DE) an die Kommission (14. Oktober 1999) Betrifft: Entweichen von Radioaktivit(cid:228)t aus dem Kernkraftwerk Tokaimura in Japan Die Kommission wird gebeten, die Gefahren abzusch(cid:228)tzen und m(cid:246)glichst rasch bekanntzumachen, die sich aus der Freisetzung von Uran aus dem Kernkraftwerk Tokaimura am 30. September 1999 f(cid:252)r die Bev(cid:246)lkerung und die Umwelt in Anbetracht der Tatsache ergeben, da(cid:223) nach ersten Sch(cid:228)tzungen die Strahlung in der Umgebung der Anlage das 15 000-fache der Normalwerte betr(cid:228)gt. Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, um die Situation in Europa zu (cid:252)berwachen und zu verhindern, da(cid:223) sich Unf(cid:228)lle wie der Atomunfall von Tschernobyl (1986) wiederholen, und welche vorbeugenden Ma(cid:223)nahmen hat sie bereits in bezug auf andere Atomanlagen, die die Gesundheit der europ(cid:228)ischen B(cid:252)rger bedrohen k(cid:246)nnten, ergriffen oder gedenkt sie zu ergreifen? Antwort von Frau Wallstr(cid:246)m im Namen der Kommission (20. Dezember 1999) Die Anlage, in der sich der Unfall in Tokai Mura, Japan, am 30. September 1999 ereignet hat, ist an der Herstellung von Kernbrennstoff beteiligt. Es handelt sich dabei weder um ein Kernkraftwerk noch um eine Wiederaufarbeitungsanlage, wie sie h(cid:228)ufig f(cid:228)lschlicherweise bezeichnet wird. Die Kommission stand mit den japanische Beh(cid:246)rden und mit der Internationalen Atomenergie-Organisa- tion (IAEA) im Zusammenhang mit der Bewertung des Unfalls und seiner Auswirkungen auf die Bev(cid:246)lkerung und die Umwelt in engem Kontakt. Die IAEA hat vor kurzem einen vorl(cid:228)ufigen Bericht dar(cid:252)ber ver(cid:246)ffentlicht, in dem menschliches Versagen sowie die Mi(cid:223)achtung von Sicherheitsvorschriften als Hauptursache des Kritikalit(cid:228)tsunfalls genannt werden. C 219 E/40 Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften DE 1. 8. 2000 Aus den bisher vorliegenden Informationen geht hervor, da(cid:223) die an der Anlagengrenze gemessenen Strahlenwerte w(cid:228)hrend des Kritikalit(cid:228)tszeitraums mehr als das Tausendfache der normalen Hintergrund- strahlung betrugen, am Tag danach jedoch ann(cid:228)hernd der normalen Hintergrundstrahlung entsprachen. Bei ungef(cid:228)hr 100 Personen wurde eine erh(cid:246)hte Gamma- und Neutronenstrahlungsexposition festgestellt. Mit wenigen Ausnahmen handelt es sich dabei um Mitarbeiter der Anlage oder um Einsatzkr(cid:228)fte. Berichtet wurde, da(cid:223) sehr geringe Mengen von Radionukliden aus der Anlage freigesetzt und in den (cid:246)rtlichen landwirtschaftlichen Erzeugnissen keine Radionuklide festgestellt wurden. Die Kommission wird die Berichte (cid:252)ber den Unfall weiterhin sorgf(cid:228)ltig pr(cid:252)fen, insbesondere unter dem Aspekt, welche Lehren daraus zur weiteren Verbesserung der nuklearen Sicherheit in Europa zu ziehen sind. Einiges deutet darauf hin, da(cid:223) unzureichende Ausbildung und schlecht ausgebildetes Personal bei diesem Unfall wichtige Faktoren waren. Die Kommission bereitet derzeit eine Studie zur Pr(cid:252)fung des auf die nukleare Sicherheit bezogenen Ausbildungsstandes von Betreibern und Besch(cid:228)ftigten kerntechnischer Anlagen in der Gemeinschaft vor. Von gro(cid:223)er Bedeutung ist es, sicher zu sein, da(cid:223) ungen(cid:252)gendes Wissen um die Gefahren im Zusammenhang mit der Kerntechnik nicht die Gesundheit der europ(cid:228)ischen B(cid:252)rger gef(cid:228)hrdet und die Lage den einschl(cid:228)gigen Richtlinien der Gemeinschaft in Bezug auf die grundlegenden Sicherheitsstandards entspricht. Dar(cid:252)ber hinaus ist die Forschung auf dem Gebiet der sicherheitstechnischen Organisation und des Sicherheitsmanagements im Bereich Forschung und Ausbildung des F(cid:252)nften Rahmenprogramms (1) der Gemeinschaft enthalten. Auch die Forschung auf dem Gebiet der Kernreaktorsicherheit ist Teil des Programms. (1) ABl. C 173 vom 7. 6. 1997. (2000/C 219 E/047) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-1869/99 von Maria Martens (PPE-DE) an die Kommission (14. Oktober 1999) Betrifft: Einstellung von Beihilfen f(cid:252)r niederl(cid:228)ndische Unternehmen im Rahmen des ESF-Programms In den vergangenen Monaten haben mich Notsignale wegen Beihilfen des ESF f(cid:252)r niederl(cid:228)ndische Projekte erreicht. Bei der Kontrolle in Rijnmond und Gelderland (April 1999) wurden Unzul(cid:228)nglichkeiten in der Buchf(cid:252)hrung entdeckt. Die Kommission beabsichtigt, die Beihilfen f(cid:252)r die niederl(cid:228)ndischen Projekte einzustellen. Beabsichtigt die Europ(cid:228)ische Kommission tats(cid:228)chlich, die Beihilfen f(cid:252)r alle Projekte in den Niederlanden einzustellen, die unter das ESF-Programm fallen? Falls ja, warum? Geht man davon aus, da(cid:223) die Kommission auch der Ansicht ist, da(cid:223) die guten Projekte nicht unter den schlechten Projekten leiden d(cid:252)rfen, kann die Kommission dann verhindern, da(cid:223) nicht alle Projekte unter zwei m(cid:246)glichen Nachl(cid:228)ssigkeiten bei einem einzigen Projekt zu leiden haben? Kann die Kommission eine Ausnahme f(cid:252)r die Mehrzahl der subventionierten Projekte machen, von denen feststeht, da(cid:223) die Buchf(cid:252)hrung durchaus den Anforderungen entspricht? Die Unzul(cid:228)nglichkeiten sind h(cid:228)ufig auf die Komplexit(cid:228)t der Verfahren und die Tr(cid:228)gheit bei der Bezahlung durch die Kommission zur(cid:252)ckzuf(cid:252)hren. Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, um die finanzielle Verantwortung f(cid:252)r die Projekte transparenter und einfacher zu gestalten? Antwort von Frau Diamantopoulou im Namen der Kommission (26. November 1999) Im April 1999 f(cid:252)hrte die Kommission in den Regionen Rijnmond und Gelderland der Niederlande ein Audit der Durchf(cid:252)hrung des Programms des Europ(cid:228)ischen Sozialfonds (ESF) im Zeitraum 1994-1997 durch. Diese Revision wurde vom Europ(cid:228)ischen Amt f(cid:252)r Betrugsbek(cid:228)mpfung (OLAF) aufgrund der Ergebnisse vorangehender Audits der Kommission verlangt. Dabei wurde festgestellt, da(cid:223) die Buchungs- unterlagen und Kostenaufstellungen im Zusammenhang mit ESF-Projekten bei sechs der acht (cid:252)berpr(cid:252)ften Projekttr(cid:228)ger inkorrekt waren (dies entspricht 95 % der betreffenden Mittel). Aufgrund dieser Ergebnisse wurden die Vorschu(cid:223)zahlungen f(cid:252)r die ESF-Ziele 1, 2, 3 und 5b sowie die Gemeinschaftsinitiative BESCH˜FTIGUNG gek(cid:252)rzt, um die finanziellen Interessen der Gemeinschaft zu wahren, bis f(cid:252)r alle Projekte die H(cid:228)ufigkeit und der Umfang der Unregelm(cid:228)(cid:223)igkeiten (anhand einer ausreichend gro(cid:223)en Zahl von Projekten) bestimmt werden k(cid:246)nnen; dies geschah gem(cid:228)(cid:223) Artikel 21 der


title: Joint Assembly of the Convention concluded between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community (ACP-EU) - Resolution on the situation in Somalia

eurovoc_concepts:
ACP-EU Joint Assembly
Somalia
establishment of peace
fact-finding mission
humanitarian aid
international sanctions
military equipment
resolution

formats: html print


title: Assemblea paritetica della Convenzione fra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico e la Comunità europea (ACP-UE) - Risoluzione sul rapimento di bambini nell'Uganda settentrionale

eurovoc_concepts:
ACP-EU Joint Assembly
Sudan
Uganda
child
cruel and degrading treatment
illegal restraint
military personnel
resolution
violence


title: Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maiden ja Euroopan unionin (AKT-EU) välillä solmitun yleissopimuksen nojalla järjestettävä yhteiskokous - Päätöslauselma -Sierra Leonen tilanne

eurovoc_concepts:
ACP-EU Joint Assembly
Sierra Leone
children's rights
democratisation
establishment of peace
human rights
humanitarian aid
legal system
resolution
signature of an agreement


title: Asamblea Paritaria del Convenio celebrado entre los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea (ACP-UE) - Resolución sobre la protección de los derechos del niño

eurovoc_concepts:
ACP-EU Joint Assembly
UN convention
child labour
child protection
children's rights
international court
national law
national service
prostitution
resolution


title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2293/1999, 14. oktoober 1999, millega pikendatakse teatavate söödalisandite ajutise kasutamisloa kehtivuse tähtaeguEMPs kohaldatav tekst

eurovoc_concepts:
animal health
animal nutrition
consumer protection
food additive
foodstuffs legislation

text: 422 ET Euroopa Liidu Teataja 03/26. kd 31999R2293 6. 11. 1999 EUROOPA ÜHENDUSTE TEATAJA L 284/1 KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2293/1999, 14. oktoober 1999, millega pikendatakse teatavate söödalisandite ajutise kasutamisloa kehtivuse tähtaegu (EMPs kohaldatav tekst) EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON, võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, aasta direktiivi 70/524/EMÜ (1) võttes arvesse söödalisandeid käsitlevat nõukogu 23. novembri (viimati muudetud 1970. komisjoni määrusega (EÜ) nr 1636/1999 (2)), eeskätt selle artik- lit 3, ning arvestades, et: (1) direktiivi 70/524/EMÜ artikli 9e lõikes 1 nähakse ette, et uute söödalisandite kasutamist või söödalisandite uute kasutusviiside rakendamist võib ajutiselt lubada juhul, kui loomasöötades lubatud kontsentratsioonis kasutatud lisandid ei kahjusta inimese või looma tervist või kesk- konda ega tekita kahju tarbijale loomakasvatustoodete omaduste muutumise tõttu, kui lisandite sisaldus looma- söötades on kontrollitav ning kui olemasolevate andmete loomasöötades kasutatuna alusel on alust eeldada, et soodsat mõju avaldavad loomasöötadele või loomakasvatustoodete kvaliteedile; söödalisandid kõnealused (2) direktiivis 70/524/EMÜ nähakse ette, et ajutisi lubasid antakse ühenduse tasemel välja 1. oktoobrist 1999 kuni neljaks aastaks; lisandite või nende kasutusviiside kohta esmakordselt antud ajutised load ajavahemikuks 1. april- list 1998 kuni 30. septembrini 1999 on siseriiklikud tähtaeg ajutised lõpeb 30. septembril 1999; mainitud ajutisi lubasid on vaja pikendada; load, mille kehtivuse (3) komisjon on küsinud söötade teaduskomitee arvamust käesoleva määruse lisas märgitud ensüümide ja mikroor- ganismide kasutamise ajutise lubamise kohta; komitee on oma arvamuse eeskätt nende lisandite ohutuse kohta esitanud; (4) käesolevas direktiivis ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise söödakomitee arvamusega, ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE: Artikkel 1 direktiiviga Kooskõlas käesoleva määruse lisas märgitud lisandeid kasutada selles lisas ettenähtud tingimustel. 70/524/EMÜ lubatakse Artikkel 2 Käesolev määrus jõustub 1. oktoobril 1999. Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides. Brüssel, 14. oktoober 1999 Komisjoni nimel komisjoni liige David BYRNE (1) EÜT L 270, 14. 12. 1970, lk 1. (2) EÜT L 194, 27. 7. 1999, lk 17. LISA VÄRVIMISEKS KASUTATAVAD AINED, SEALHULGAS PIGMENDID Jrk või EÜ nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär milligrammi ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 1. Karotenoidid ja ksantofüllid E 160a β-karoteen C40H56 E 161g Kantaksantiin C40H52O2 Kanaarilinnud Lemmik- ja ilulinnud — — — — — — — — 30. 9. 2000 (a) 30. 9. 2000 (a) 12 Astaksantiinirikas Phaffia rhodozyma (ATCC 74219) pärmseene Surmatud Phaffia rhodozyma (ATCC 74219) kont- sentreeritud sisaldab vähemalt 4,0 g astaksantiini ühe kilogrammi lisandi kohta, etok- sükinisisaldus kuni 2 000 mg/kg biomass, 2. Muud värvimiseks kasutatavad ained Lõhe — — 100 Sisalduse ülemmäär väljendatakse astak- santiini sisalduse kaudu. 30. 9. 2000 (a) Lisandit on lubatud kasutada ainult isendite puhul, kes on vanemad kui kuus kuud. Lisandit võib kasutada ka koos kantak- santiiniga tingimusel, et astaksantiini ja kantaksantiini üldsisaldus täissöödas ei ületa 100 mg/kg. Deklareerida etoksükini sisaldus. Forell — — 100 Sisalduse ülemmäär väljendatakse astak- santiini sisalduse kaudu. 30. 9. 2000 (a) ainult Lisandit on lubatud kasutada isendite puhul, kes on vanemad kui kuus kuud. Lisandit võib kasutada ka koos kantak- santiiniga tingimusel, et astaksantiini ja kantaksantiini üldsisaldus täissöödas ei ületa 100 mg/kg. Deklareerida etoksükini sisaldus. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 2 3 EÜ nr Element Lisand Keemiline valem Elemendi sisalduse ülemmäär, milligrammi ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg MIKROELEMENDID E 4 Vask – Cu Vasklüsiinsulfaat Cu(C6H13N2O2)2 · SO4 Nuumsead: — liikmesriikides, kus on keskmiselt vähemalt 175 siga 100 ha kasutatava põllumajandusmaa kohta: — kuni 16 nädala vanused: 175 (kokku), Ühes täis- kilogrammis söödas võib vasklüsiinsul- faadi arvele langeda kuni 50 mg vaske 30. 9. 2000 (b) — liikmesriikides, kus on keskmiselt vähem kui 175 siga 100 ha kasutatava põllumajandusmaa kohta: — kuni 16 nädala vanused: 175 (kokku) Nuumsead: — liikmesriikides, kus on keskmiselt vähemalt 175 siga 100 ha kasutatava põllumajandusmaa kohta: — 17 nädalast tapani: 35 (kokku), Ühes täis- kilogrammis söödas võib vasklüsiinsul- faadi arvele langeda kuni 25 mg vaske 30. 9. 2000 — liikmesriikides, kus on keskmiselt vähem kui 175 siga 100 ha kasutatava põllumajandusmaa kohta: — 17 nädalast 6 kuuni: 100 (kokku) — vanemad kui kuus kuud, tapani: 35 (kokku) Aretussead: 35 (kokku); Muud loomaliigid ja -grupid, v. a vasikad, kes veel ei mäletse, ja lambad: 35 (kokku) SIDEAINED, PAAKUMISVASTASED AINED JA KOAGULANDID Jrk või EÜ nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär milligrammi ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 3 Vulkaaniline klinoptiloliit Vulkaaniline hüdraatunud kalt- siumalumosilikaat, mis sisaldab vähemalt 85 % klinoptiloliiti ja kuni 15 % päevakivi, vilku ja savi ning ei sisalda kiudu ja kvartsi; pliisisaldus ei tohi olla suurem kui 80 mg/kg Sead Küülikud Kodulinnud — — — — — — 20 000 Kõik söödad 30. 9. 2000 (c) 20 000 Kõik söödad 30. 9. 2000 (c) 20 000 Kõik söödad 30. 9. 2000 (c) 4 2 4 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d ENSÜÜMID 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg E T 1 2 3-fütaas EC 3. 1. 3. 8 Aspergillus niger'ist (CBS 114. 94) saadud 3-fütaasi valmistis, mille fütaasne aktiivsus tahke vormi korral ja vedelikus on vähemalt 5 000 FTU (1)/g 3-fütaas EC 3. 1. 3. 8 aktiivsus (DSM 10 oryzae'st Aspergillus 289) saadud 3-fütaasi valmistis, mille kaetud vormi korral: on vähemalt 2 500 FYT (2)/g ja vedelikuna vähemalt 5 000 FYT/g Kalkunid — 125 FTU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 200–800 FTU. 3. Lisatakse segasöötadesse, mis sisal- davad vähemalt 0,3 % fütaati, nt 20 % nisu. Põrsad 4 kuud 250 FYT 1 000 FYT 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500 FYT. 3. Lisatakse fütaatiderikastesse segasöö- tadesse, mis sisaldavad nt üle 40 % teravilja (maisi, otra, kaera, nisu, ja tritikut), õliseemneid ning rukist kaunvilju. Nuumsead — 400 FYT 1 000 FYT 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500 FYT. 3. Lisatakse fütaatiderikastesse segasöö- tadesse, mis sisaldavad nt üle 40 % teravilja (maisi, otra, kaera, nisu, ja tritikut), õliseemneid ning rukist kaunvilju. 30. 9. 2000 (a) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 2 5 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Broilerkanad — 200 FYT 1 000 FYT 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500 FYT. 3. Lisatakse fütaatiderikastesse segasöö- tadesse, mis sisaldavad nt üle 40 % teravilja (maisi, otra, kaera, nisu, rukist ja tritikut), õliseemneid ning kaunvilju. Munakanad — 500 FYT 1 000 FYT 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 750 FYT. 3. Lisatakse fütaatiderikastesse segasöö- tadesse, mis sisaldavad nt üle 40 % teravilja (maisi, otra, kaera, nisu, rukist ja tritikut), õliseemneid ning kaunvilju. Broilerkanad — 300 GALU 1 000 GALU 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 450 GALU. 3. Lisatakse oligosahhariididerikastesse segasöötadesse, mis sisaldavad nt üle 25 % sojajahu, puuvillasrotti, herneid. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (d) 3 α-galaktosidaas EC 3. 2. 1. 22 (DSM 10 α-galaktosidaasi saadud oryzae'st Aspergillus 286) valmistis, mille aktiivsus on: vedelikuna GALU (3)/g vähemalt 1 000 4 2 6 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 4 5 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 aculeatus'est (CBS Aspergillus saadud endo-1,3(4)-β- 589. 94) glükanaasi mille aktiivsus kaetud vormi korral on: vähemalt 50 FBG (4)/g ja vedelikuna vähemalt 120 FBG/g valmistis, Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Aspergillus oryzae'st (DSM 10287) endo-1,4-β-ksülanaasi saadud valmistis, mille aktiivsus kaetud vormi korral on: vähemalt 1 000 FXU (5)/g ja vedelikuna vähemalt 650 FXU/ ml Põrsad 4 kuud 25 FBG 40 FBG 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 25 FBG. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane),- ning mis sisaldavad nt üle 50 % maisi või otra. Broilerkanad — 80 FXU 200 FXU 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 150 FXU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % nisu. Broilerkalkunid — 225 FXU 600 FXU 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 225–600 FXU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % nisu. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 2 7 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Põrsad 4 kuud 200 FXU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Endo-1,4-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 4 insolens'ist (DSM Humicola 10442) saadud endo-1,4-β-ksüla- endo-1,4-β-glükanaasi naasi valmistis, mille aktiivsus kaetud vormi korral on: ja Broilerkanad — 200 FXU, 19 FBG 1 000 FXU, 94 FBG vähemalt 800 FXU (6)/g, 75 FBG (7)/g, mikrogranuleeritud vormi korral: vähemalt 800 FXU/g, 75 FBG/g ja vedelikuna: vähemalt 550 FXU/ml, 50 FBG/ml Põrsad 4 kuud 240 FXU, 22 FBG 1 000 FXU, 94 FBG 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 200 FXU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % nisu. 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 400 FXU, 38 FBG. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 30 % otra ja/või kaera, nisu. 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 400 FXU, 38 FBG. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 30 % otra ja/või kaera, nisu. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 4 2 8 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Nuumsead — 200 FXU, 19 FBG 800 FXU, 75 FBG 7 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Endo-1,4-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 4 Aspergillus niger'ist (CBS 600. 94) saadud endo-1,4-β-ksülanaasi ja endo-1,4-β-glükanaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus ja vedelikuna on: vähemalt 12 000 FXU (8)/g, 5 000BGU (9)/g Broilerkanad — 3 600 FXU, 1 500 BGU 12 000 FXU, 5 000 BGU 30. 09. 2000 (g) 30. 9. 2000 (d) 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 400 FXU, 38 FBG. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 30 % otra ja/või kaera, nisu. 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 3 600–6 000 FXU, 1 500–2 500 BGU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 40 % nisu, rukist, tritikut. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 2 9 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär 8 Endo-1,4-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 4 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Aspergillus niger'ist (CBS 600. 94) saadud endo-1,4-β-glükanaasi ja endo-1,4-β-ksülanaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus ja vedelikuna on: Broilerkanad — vähemalt 10 000 BGU (10)/g, 4 000 FXU (11)/g Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta 3 000 BGU, 1 200 FXU 10 000 BGU, 4 000 FXU Põrsad 4 kuud 3 000 BGU, 1 200 FXU 5 000 BGU, 2 000 FXU Muud tingimused Loa tähtaeg 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (f) 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 3 000–10 000 BGU, 1 200–4 000 FXU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 30 % otra. 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 3 000–5 000 BGU, 1 200–2 000 FXU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 30 % otra. 4 3 0 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 9 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Aspergillus niger'ist (CBS 270. 95) endo-1,4-β-ksülanaasi saadud valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 28 000 EXU (12)/g ja vedelikuna EXU/ml vähemalt 14 000 10 α-amülaas EC 3. 2. 1. 1 (CBS Bacillus amyloliquefaciens'ist α-amülaasi 360. 94) valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: saadud vähemalt 45 000 RAU (13)/g ja vedelikuna RAU/ml vähemalt 20 000 Broilerkanad — 1 400 EXU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 400 EXU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % nisu. Põrsad 4 kuud 1 800 RAU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 800 RAU. 3. Lisatakse üksnes tärkliserikastesse segasöötadesse, mida kasutatakse vedelate söödasegude valmistamiseks ja mis sisaldavad nt üle 35 % nisu. Nuumsead — 1 800 RAU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 800 RAU. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 3. Lisatakse üksnes tärkliserikastesse segasöötadesse, mida kasutatakse vedelate söödasegude valmistamiseks ja mis sisaldavad nt üle 35 % nisu. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 3 1 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Emised — 1 800 RAU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 800 RAU. 3. Lisatakse üksnes tärkliserikastesse kasutatakse segasöötadesse, mida vedelate söödasegude valmistamiseks ja mis sisaldavad nt üle 35 % nisu. Broilerkanad — 11 Endo-1,4-b-glükanaas EC 3. 2. 1. 4 Endo-1,3(4)-b-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-b-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (ATCC 74 252) saadud endo- endo-1,3(4)-β- 1,4-β-glükanaasi, ja endo-1,4-β-ksüla- glükanaasi naasi valmistis, mille aktiivsus on järgmine: endo-1,4-β-glükanaas: vähemalt 8 000 U (14)/ml, endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 18 000 U (15)/ml, endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 26 000 U (16)/ml Endo-1,4-β- glükanaas: 400 U, endo-1,3(4)-β- glükanaas: 900 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 1 300 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,4-β-glükanaas: 400–1 600 U, endo-1,3(4)-β-glükanaas: 900–3 600 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 1 300–5 200 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja -glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 30 % nisu või otra ja 10 % rukist. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 4 3 2 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Broilerkanad — 12 Endo-1,4-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 4 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Trichoderma viride'st (FERM BP- 4447) saadud endo-1,4-β-glüka- endo-1,3(4)-β-glükanaasi naasi, endo-1,4-β-ksülanaasi ja valmistis, mille aktiivsus on järg- mine: endo-1,4-β-glükanaas: vähemalt 8 000 U (17)/g, endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 18 000 U (18)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 26 000 U (19)/g Endo-1,4-β- glükanaas: 200 U, endo-1,3(4)-β- glükanaas: 450 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 650 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 30. 9. 2000 (d) 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,4-β-glükanaas: 800–1 200 U, endo-1,3(4)-β-glükanaas: 1 800– 2 700 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 2 600–3 900 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 20 % nisu, 20 % otra ja/või 25 % rukist. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 3 3 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Munakanad — Broilerkalkunid — Endo-1,4-β- glükanaas: 640 U, endo-1,3(4)-β- glükanaas: 1 440 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 2 080 U Endo-1,4-β- glükanaas: 1 200 U, endo-1,3(4)-β- glükanaas: 2 700 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 3 900 U 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,4-β-glükanaas: 640–1 280 U, endo-1,3(4)-β-glükanaas: 1 440–2 880 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 2 080–4 160 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 20 % nisu, 20 % otra ja/või 25 % rukist. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,4-β-glükanaas: 1 200 U, endo-1,3(4)-β-glükanaas: 2 700 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 3 900 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 20 % nisu, 20 % otra ja/või 20 % rukist. 4 3 4 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 13 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 357. 94) Trichoderma (CBS 1,3(4)-β-glükanaasi β-ksülanaasi aktiivsus on järgmine: longibrachiatum'ist endo- ja endo-1,4- valmistis, mille saadud pulbrina vähemalt: 8 000 BGU (20)/g, 11 000 EXU (21)/g, granuleeritud kujul vähemalt: 6 000 BGU/g, 8 250 EXU/g, vedelikuna vähemalt: 2 000 BGU/ml, 2 750 EXU/ml 14 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Aspergillus niger'ist (CBS 520. 94) endo-1,4-β-ksülanaasi saadud valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 600 U (22)/g ja vedelikuna vähemalt 300 U/ml 15 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 viride'est Trichoderma 517. 94) glükanaasi aktiivsus tahkes olekus on: (CBS saadud endo-1,3(4)-β- mille valmistis, vähemalt 650 U (23)/g ja vedelikuna vähemalt 325 U/ml Broilerkanad — 100 BGU, 130 EXU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 100 BGU, 130 EXU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 30 % nisu, 30 % otra või 20 % rukist. Broilerkanad — 300 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 300–600 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % nisu. Broilerkanad — 325 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 325–650 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % otra. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 3 5 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 16 Endo-1,4-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 4 longibrachiatum'ist Trichoderma (IMI SD 142) saadud endo-1,4-β- mille glükanaasi aktiivsus tahkes olekus on: valmistis, vähemalt 1 000 CU (24)/g ja vedelikuna vähemalt 2 000 CU/ ml Broilerkanad — 250 CU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500–1 000 CU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % otra. Munakanad — 250 CU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500–1 000 CU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % otra. Põrsad 4 kuud 250 CU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500–1 000 CU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % otra. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 4 3 6 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Nuumsead — 250 CU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500–1 000 CU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % otra. 17 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (IMI SD 135) saadud endo-1,4-β- ksülanaasi mille aktiivsus tahkes olekus on: valmistis, vähemalt 3 000 EPU (25)/g ja vedelikuna vähemalt 6 000 EPU/ ml Broilerkanad — 750 EPU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 500–3 000 EPU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % nisu või maisi. Munakanad — 750 EPU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 500–3 000 EPU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % nisu või maisi. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 3 7 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Põrsad 4 kuud 750 EPU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 500–3 000 EPU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % nisu või maisi. Nuumsead — 750 EPU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 500–3 000 EPU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % nisu või maisi. 18 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 niger'ist Aspergillus 39199) glükanaasi aktiivsus tahkes olekus on: (MUCL saadud endo-1,3(4)-β- mille valmistis, vähemalt 2 000 AGL (26)/g ja vedelikuna vähemalt 500 AGL/ ml Broilerkanad — 100 AGL — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 100 AGL. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % otra ja 20 % nisu. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 4 3 8 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 19 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 niger'ist Aspergillus 39199) glükanaasi aktiivsus tahkes olekus on: (MUCL saadud endo-1,3(4)-β- mille valmistis, vähemalt 1 500 AGL (27)/g ja vedelikuna vähemalt 200 AGL/g 20 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (MUCL 39203) saadud endo-1,4- β-ksülanaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 2 000 AXC (28)/g ja vedelikuna vähemalt 500 AXC/ ml 21 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (MUCL 39203) saadud endo-1,4- β-ksülanaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 1 500 AXC (29)/g ja vedelikuna vähemalt 200 AXC/g Broilerkanad — 25 AGL — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 25–100 AGL. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % otra. Broilerkanad — 100 AXC — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 100 AXC. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % nisu või rukist. Broilerkanad — 25 AXC — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 25–100 AXC. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % nisu. 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 3 9 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 22 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 longibrachiatum'ist saadud Trichoderma (CNCM MA 6-10 W) endo-1,3(4)-β-glükanaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 70 000 BGN (30)/g ja vedelikuna BGN/ml vähemalt 14 000 23 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (CNCM MA 6-10 W) saadud endo-1,4-β-ksülanaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 70 000 IFP (31)/g ja vedelikuna vähemalt 70 000 IFP/ ml Broilerkanad — 1 050 BGN — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 2 800 BGN. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % otra. Broilerkanad — 1 050 IFP — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 24 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Aspergillus niger'ist (CNCM I– 1517) saadud endo-1,4-β-ksüla- naasi ja endo-1,3(4)-β-glükanaasi valmistis, mille aktiivsus on: vähemalt 28 000 QXU (32)/g, 140 000 QGU (33)/g Broilerkanad — 420 QXU, 2 100 QGU 1 120 QXU, 5 600 QGU 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 4 4 0 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 1 400 IFP. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 56 % nisu. 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 560 QXU, 2 800 QGU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 30 % nisu ja 30 % otra. Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 25 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 niger'ist (NRRL Aspergillus saadud endo-1,3(4)-β- 25541) ja endo-1,4-β-ksüla- glükanaasi naasi valmistis, mille aktiivsus on järgmine: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 1 100 U (34)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 1 600 U (35)/g Broilerkanad — Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 138 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 200 U Munakanad — Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 138 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 200 U 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 138 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 200 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % otra või 30 % nisu ja 30 % maisi. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 138 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 200 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja β-glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 50 % otra või 30 % nisu ja 30 % maisi. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 4 1 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 26 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Trichoderma reesei'st (CBS 526. 94) saadud endo-1,3(4)-β-glükanaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 350 000 BU (36)/g ja vedelikuna vähemalt 50 000 BU/ g Broilerkanad — 23 000 BU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 23 000–50 000 BU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 20 % otra või 30 % rukist. Põrsad 4 kuud 26 000 BU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. Broilerkanad — 2 500 BXU, 2 500 BU — 27 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Trichoderma reesei'st (CBS 529. 94) saadud endo-1,4-β-ksülanaasi ja Trichoderma (CBS reesei'st saadud endo-1,3(4)-β- 526. 94) glükanaasi mille aktiivsus on järgmine: valmistis, tahkes olekus: vähemalt 200 000 BXU (37)/g, 200 000 BU (38)/g, vedelikuna: vähemalt 30 000 BXU/g, 30 000 BU/g 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 26 000–35 000 BU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 60 % otra või nisu. 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 10 000 BXU, 10 000 BU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane ja glükaane), ning mis sisal- davad nt üle 40 % nisu või 30 % rukist. 30. 9. 2000 (e) 30. 9. 2000 (e) 30. 9. 2000 (e) 4 4 2 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 28 3-fütaas EC 3. 1. 3. 8 Trichoderma reesei'st (CBS 528. 94) saadud 3-fütaasi valmistis, mille aktiivsus tahkes olekus on: vähemalt 5 000 PPU (39)/g ja vedelikuna vähemalt 1 000 PPU/ g 29 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Geosmithia emersonii'st (IMI SD 133) saadud endo-1,3(4)-β-glüka- naasi valmistis, mille aktiivsus on: vähemalt 55 000 U (40)/g Põrsad 4 kuud 250 PPU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500–750 PPU. 3. Lisatakse fütaatiderikastesse segasöö- tadesse, mis sisaldavad nt üle 50 % teravilja (maisi, otra, nisu), tapiokki, õliseemneid ning kaunvilju. Nuumsead — 500 PPU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500–750 PPU. 3. Lisatakse fütaatiderikastesse segasöö- tadesse, mis sisaldavad nt üle 50 % teravilja (maisi, otra, nisu), tapiokki, õliseemneid ning kaunvilju. Broilerkanad — 250 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 250 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % otra. 30. 9. 2000 (e) 30. 9. 2000 (e) 30. 9. 2000 (f) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 4 3 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär 30 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Penicillium funiculosum'ist (IMI SD 101) saadud endo-1,3(4)-β-glüka- endo-1,4-β-ksülanaasi naasi valmistis, mille aktiivsus on järg- mine: ja Broilerkanad — pulbrina: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 2 000 U (41)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 1 400 U (42)/g, vedelikuna: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 500 U/ml, endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 350 U/ml Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 100 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 70 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 100 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 70 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 50 % otra või 60 % nisu. 31 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (CBS 614. 94) saadud endo-1,4-β- ksülanaasi mille aktiivsus tahkes olekus on: valmistis, vähemalt 300 EU (43)/g ja vedelikuna vähemalt 1 000 EU/g Broilerkanad — 600 EU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 600 EU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 60 % nisu. Munakanad — 300 EU — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 600 EU. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 60 % nisu. 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 4 4 4 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 32 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Trichoderma (ATCC 2106) 1,3(4)-β-glükanaasi mille aktiivsus on: longibrachiatum'ist endo- valmistis, saadud vähemalt 200 U (44)/ml Broilerkanad — 100 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 100 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 30 % otra. vähemalt 1 200 U/ml Põrsad 4 kuud 400 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 400 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 55 % otra. Nuumsead — 500 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 70 % otra. 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 4 5 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 33 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (ATCC 2105) saadud endo-1,4- β-ksülanaasi valmistis, mille aktiivsus on järgmine: pulbrina: vähemalt 2 000 U (45)/ g, vedelikuna: vähemalt 5 000 U/ ml Broilerkanad — 500 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 500–2 500 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 55 % nisu või 60 % rukist. Munakanad — 2 000 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 2 000 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 35 % nisu. pulbrina: vähemalt 4 000 U/g, Põrsad 4 kuud 5 000 U — 1. Lisandi vedelikuna: vähemalt 10 000 U/ ml ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 5 000 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 45 % nisu. 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 4 4 6 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg pulbrina: vähemalt 4 000 U/g, Nuumsead — 4 000 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. vedelikuna: vähemalt 8 000 U/ ml 34 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 α-amülaas EC 3. 2. 1. 1 niger'ist (NRRL Aspergillus saadud endo-1,3(4)-β- 25541) ja endo-1,4-β-ksüla- glükanaasi naasi ning Aspergillus oryzae'st α- (ATCC amülaasi mille valmistis, aktiivsus on järgmine: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 275 U (46)/g, 66222) saadud endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 400 U (47)/g, α-amülaas: vähemalt 3 100 U (48)/g 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 4 000 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 35 % nisu. Põrsad 4 kuud Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 165 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 240 U, α-amülaas: 1 860 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 165 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 240 U, α-amülaas: 1 860 U. 3. Lisatakse teraviljadest valmistatud segasöötadesse, milles on rohkesti nii tärklist kui ka teisi polüsahhariide β- (peamiselt glükaane), ning mis sisaldavad nt üle 45 % otra ja 10 % nisu või 10 % maisi. arabinoksülaane ja 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (h) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 4 7 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 35 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 36 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 saadud longibrachiatum'ist Trichoderma endo- (ATCC 2106) 1,3(4)-β-glükanaasi ja Tricho- derma longibrachiatum'ist (ATCC 2105) saadud endo-1,4-β-ksüla- naasi valmistis, mille aktiivsus on järgmine: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 80 U (49)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: 180 U (50)/g vähemalt ja saadud longibrachiatum'ist Trichoderma endo- (ATCC 2106) 1,3(4)-β-glükanaasi Tricho- derma longibrachiatum'ist (IMI SD saadud endo-1,4-β-ksüla- 135) naasi valmistis, mille aktiivsus on järgmine: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 300 U (51)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: 300 U (52)/g vähemalt Munakanad — Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 80 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 180 U Broilerkanad — Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 300 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 300 U 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 80 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 180 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 60 % otra. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 300 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 300 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 40 % otra. 4 4 8 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Munakanad — Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 300 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 300 U 37 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Subtilisiin EC 3. 4. 21. 62 Broilerkanad — longibrachiatum'ist Trichoderma (ATCC 2105) saadud endo-1,4- β-ksülanaasi ja Bacillus subtilis'est (ATCC 2107) saadud subtilisiini valmistis, mille aktiivsus on järg- mine: endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 2 500 U (53)/g, subtilisiin: vähemalt 800 U (54)/g Kalkunid — Endo-1,4-β- ksülanaas: 500 U, subtilisiin: 160 U Endo-1,4-β- ksülanaas: 825 U, subtilisiin: 265 U 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 300 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 300 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 35 % otra. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,4-β-ksülanaas: 500–2 500 U, subtilisiin: vähemalt 160–800 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, mis sisal- davad nt üle 65 % nisu. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,4-β-ksülanaas: 825–2 500 U, subtilisiin: 265–800 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, mis sisal- davad nt üle 45 % nisu. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 4 9 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär 38 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Subtilisiin EC 3. 4. 21. 62 Põrsad 4 kuud longibrachiatum'ist Trichoderma (ATCC 2105) saadud endo-1,4- β-ksülanaasi ja Bacillus subtilis'est (ATCC 2107) saadud subtilisiini valmistis, mille aktiivsus on järg- mine: endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 5 000 U (55)/g, subtilisiin: vähemalt 500 U (56)/g 39 40 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Subtilisiin EC 3. 4. 21. 62 Nuumsead — Broilerkanad — saadud longibrachiatum'ist Trichoderma (ATCC 2106) endo- 1,3(4)-β-glükanaasi ja Tricho- (ATCC derma longibrachiatum'ist 2105) saadud endo-1,4-β-ksüla- naasi valmistis, mille aktiivsus on järgmine: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 400 U (57)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: 400 U (58)/g vähemalt saadud longibrachiatum'ist Trichoderma endo- (ATCC 2106) 1,3(4)-β-glükanaasi, Trichoderma (ATCC 2105) longibrachiatum'ist saadud endo-1,4-β-ksülanaasi ja Bacillus subtilis'est (ATCC 2107) saadud subtilisiini valmistis, mille aktiivsus on järgmine: endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 100 U (59)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: 300 U (60)/g, subtilisiin: vähemalt 800 U (61)/g vähemalt Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) Endo-1,4-β- ksülanaas: 5 000 U, subtilisiin: 500 U Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 400 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 400 U Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 30 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 90 U, subtilisiin: 240 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,4-β-ksülanaas: 5 000 U, subtilisiin: 500 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, mis sisal- davad nt üle 40 % nisu. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 400 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 400 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt β-glükaane ja arabinoksülaane), ning mis sisaldavad nt üle 65 % otra. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 30–100 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 90–300 U, subtilisiin: 240–800 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, mis sisal- davad nt üle 60 % otra. 4 5 0 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või -tõug Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Aktiivsus ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 41 Endo-1,3(4)-β-glükanaas EC 3. 2. 1. 6 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 Subtilisiin EC 3. 4. 21. 62 Broilerkanad — saadud longibrachiatum'ist Trichoderma endo- (ATCC 2106) 1,3(4)-β-glükanaasi, Trichoderma (ATCC 2105) longibrachiatum'ist saadud endo-1,4-β-ksülanaasi ja Bacillus subtilis'est (ATCC 2107) saadud subtilisiini valmistis, mille aktiivsus on järgmine endo-1,3(4)-β-glükanaas: vähemalt 100 U (62)/g, endo-1,4-β-ksülanaas: vähemalt 2 500 U (63)/g, subtilisiin: vähemalt 800 U (64)/g Munakanad — Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 25 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 625 U, subtilisiin: 200 U Endo-1,3(4)-β- glükanaas: 100 U, endo-1,4-β- ksülanaas: 2 500 U, subtilisiin: 800 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 25–100 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 625–2 500 U, subtilisiin: 200–800 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, mis sisal- davad nt üle 30 % nisu ja 10 % otra. — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: endo-1,3(4)-β-glükanaas: 100 U, endo-1,4-β-ksülanaas: 2 500 U, subtilisiin: 800 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, mis sisal- davad nt üle 50 % nisu ja 25 % otra. 42 Endo-1,4-β-ksülanaas EC 3. 2. 1. 8 longibrachiatum'ist Trichoderma (IMI SD 135) saadud endo-1,4-β- ksülanaasi mille aktiivsus pulbrina on: valmistis, vähemalt 4 000 U (65)/g. Kasutamiseks lubatud valmistisel peavad olema järgmised karakte- ristikud: endo-1,4-β-ksülanaas: 1,99 %, nisu: 97,7 %, kaltsiumpropionaat: 0,3 %, letsitiin: 0,01 % Põrsad 4 kuud 4 000 U — 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Soovitatav kogus ühe kilogrammi täissööda kohta: 4 000 U. 3. Lisatakse segasöötadesse, milles on rohkesti ka neid polüsahhariide, mis ei ole tärklis (peamiselt arabinoksü- laane), ning mis sisaldavad nt üle 60 % nisu. 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 5 1 MIKROORGANISMID 4 5 2 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg E T 1 Bacillus cereus var. toyoi NCIMB 40112/CNCM I- 1012 Bacillus cereus var. toyoi valmistis, mis sisaldab vähemalt 1 × 1010 CFU/g Broilerkanad — 0,2 × 109 1 × 109 Munakanad — 0,2 × 109 1 × 109 Vasikad 6 kuud 0,5 × 109 1 × 109 Nuumveised — 0,2 × 109 0,2 × 109 ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- davad järgmisi lubatud koktsidiostaati- kume: naatriummonesiini, naatriumlaso- latsiidi, salinomütsiinnaatriumi, amproo- liumetopabaati, metikloorpindooli/ metüülbensokiaati, dekokinaati, robeni- diini, narasiini, halofuginooni. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Bacillus cereus var. toyoi kogus päeva- ratsioonis ei tohi ületada 1,0 × 109 CFU 100 kg kehakaalu kohta. Iga 100 täien- dava kehakaalu kilogrammi kohta lisa- takse 0,2 × 109 CFU. 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Emased tõuküü- likud — Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta 0,1 × 109 5 × 109 Broilerküülikud — 0,1 × 109 5 × 109 3 Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 Saccharomyces cerevisiae valmistis, mis sisaldab vähemalt 5 × 109 CFU/g Broilerküülikud — 2,5 × 109 5 × 109 Emised — 5 × 109 2,5 × 1010 Põrsad 4 kuud 5 × 109 1 × 1010 Muud tingimused Loa tähtaeg ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- davad lubatud koktsidiostaatikumi: robe- nidiini. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- lubatud koktsidiostaati- davad järgmisi kume: metikloorpindooli, robenidiini, salinomütsiinnaatriumi. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- davad lubatud koktsidiostaatikumi: meti- klorpindooli. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 5 3 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 4 Bacillus cereus ATCC 14 893 Bacillus sisaldab vähemalt 1010 CFU/g valmistis, mis cereus'e Põrsad 4 kuud 5 × 108 1 × 1010 Nuumsead — 2 × 108 1 × 109 Emised 15 päeva enne poegimist ja imetamise kestel 8,5 × 108 1,2 × 109 Vasikad 16 nädalat 1 × 109 1,2 × 109 Broilerkanad — 2 × 108 1 × 109 Broilerkalkunid 26 nädalat 2 × 108 1 × 109 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- davad järgmisi lubatud koktsidiostaati- kume: amprooliumi, halofuginooni, lasa- lotsiidnaatriumi, maduramütsiinammoo- niumi, monensiinnaatriumi, narasiini, salinomütsiinnaatriumi, metikloorpin- dooli, diklasuriili. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada täissöötades, mis sisal- lubatud koktsidiostaati- davad järgmisi halofuginooni, kume: metikloorpindooli/metüülbensokiaati, diklasuriili, nifursooli. amprooliumi, 4 5 4 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 5 Saccharomyces cerevisiae CBS 493. 94 Saccharomyces cerevisiae valmistis, mis sisaldab vähemalt 1 × 108 CFU/g Vasikad 6 kuud 2 × 108 2 × 109 Nuumveised — 1,7 × 108 1,7 × 108 6 7 Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1079 Saccharomyces cerevisiae valmistis, mis sisaldab vähemalt 2 × 1010 CFU/g Emised — 2 × 109 1 × 1010 Põrsad 4 kuud 6 × 109 3 × 1010 Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 Saccharomyces cerevisiae valmistis, mis sisaldab vähemalt 2 × 1010 CFU/g Lüpsilehmad — 5,5 × 108 2,1 × 109 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Saccharomyces cerevisiae kogus päeva- ratsioonis ei tohi ületada 7,5 × 108 CFU 100 kg kehakaalu kohta. Iga 100 täien- dava kehakaalu kilogrammi kohta lisa- takse 1 × 108 CFU. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Saccharomyces cerevisiae kogus päevarat- sioonis ei tohi ületada 8,4 × 109 CFU 100 kg kehakaalu kohta. Iga 100 täien- dava kehakaalu kilogrammi kohta lisa- takse 1,8 × 109 CFU. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 5 5 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Nuumveised — 1 × 109 1,5 × 109 8 9 Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (suhtes 1:1) Kapseldatud Enterococcus faecium'i ATCC 53519 ja Enterococcus faecium'i ATCC 55593 segu, mis sisaldab vähemalt 2 × 108 CFU/g (kummagi bakteri sisaldus vähemalt 1 × 108 CFU/g) Broilerkanad — 1 × 108 1 × 108 Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M acidilactici valmistis, Pediococcus mis sisaldab vähemalt 1 × 1010 CFU/g Broilerkanad — 1 × 109 1 × 1010 Põrsad 4 kuud 1 × 109 1 × 1010 ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Saccharomyces cerevisiae kogus päevarat- sioonis ei tohi ületada 4,6 × 109 CFU 100 kg kehakaalu kohta. Iga 100 täien- dava kehakaalu kilogrammi kohta lisa- takse 2 × 109 CFU. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- davad järgmisi lubatud koktsidiostaati- kume: amprooliumi, dekokinaati, halo- lasalotsiidnaatriumi, madura- fuginooni, mütsiinammooniumi, monensiinnaa- triumi, narasiini, nikarbasiini, narasiin/ nikarbasiini, salinomütsiinnaatriumi. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- lubatud koktsidiostaati- davad järgmisi kume: amprooliumi, metikloorpindooli, narasiini, dekokinaati, salinomütsiinnaatriumi, nikarbasiini, maduramütsiinammooniumi, diklasuriili. halofuginooni, ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (d) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 4 5 6 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Sead — 1 × 109 1 × 109 10 Enterococcus faecium NCIMB 10415 Enterococcus mis sisaldab: faecium'i valmistis, Broilerkanad — 0,3 × 109 2,8 × 109 mikrokapslites vähemalt 1,0 × 1010 CFU/g, 1,75 × 1010 CFU/g Sead — 0,35 × 109 1,5 × 109 Emised — 0,2 × 109 1,25 × 109 Nuumveised — 0,25 × 109 0,6 × 109 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Võib kasutada segasöötades, mis sisal- lubatud koktsidiostaati- davad järgmisi kume: amprooliumi, amproolium/etopa- baati, diklasuriili, halofuginooni, madu- ramütsiinammooniumi, metikloorpin- dooli, metikloorpindooli/metüülbenso- kiaati, monensiinnaatriumi, robenidiini, salinomütsiinnaatriumi. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja faecium'i kogus päevarat- Enterococcus sioonis ei tohi ületada 1 × 109 CFU 100 kg kehakaalu kohta. Iga 100 täien- dava kehakaalu kilogrammi kohta lisa- takse 1 × 109 CFU. 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 5 7 Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg Enterococcus mis sisaldab: faecium'i valmistis, Põrsad 4 kuud 0,3 × 109 1,4 × 109 mikrokapslites: vähemalt 1,0 × 1010 CFU/g, 1,75 × 1010 CFU/g; graanulites: vähemalt 3,5 × 1010 CFU/g Vasikad 6 kuud 0,35 × 109 6,6 × 109 ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Granuleeritud vormi kasutatakse üksnes piimaasendajates. ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Granuleeritud vormi kasutatakse üksnes piimaasendajates. valmistis, vähemalt Põrsad 4 kuud 0,5 × 109 1 × 109 ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja 11 Enterococcus faecium DSM 5464 faecium'i Enterococcus mis 5 × 1010 CFU/g sisaldab 12 Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/4R Lactobacillus farciminis'e valmistis, mis sisaldab vähemalt 1 × 109 CFU/g Põrsad 4 kuud 1 × 109 1 × 1010 ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (f) 30. 9. 2000 (g) 4 5 8 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d Jrk nr Lisand Keemiline valem, kirjeldus Loomaliik või - grupp Vanuse ülemmäär Sisalduse alammäär Sisalduse ülemmäär Kolooniaid moodustavate osakeste arv (CFU) ühe kilogrammi täissööda kohta Muud tingimused Loa tähtaeg 13 Enterococcus faecium DSM 10 633/NCIMB 10 415 Enterococcus mis sisaldab: faecium'i valmistis, Põrsad 4 kuud 1 × 109 1 × 1010 pulbrina ja graanulitena: vähemalt 3,5 × 1010 CFU/g, kaetud vormis: vähemalt 2,0 × 1010 CFU/g, vedelikuna : vähemalt 1 × 1010 CFU/g Vasikad 6 kuud 1 × 109 1 × 1010 ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Broilerkanad — 1× 109 1 × 1010 1. Lisandi ja eelsegu kasutusjuhendis -aeg märgitakse säilitustemperatuur, ja stabiilsus granuleerimisel. 2. Võib kasutada segasöötades, mis lubatud koktsi- sisaldavad järgmisi amprooliumi, diostaatikume: amprooliumetopabaati, dekokinaati, diklasuriili, halofuginooni, lasalotsiid- naatriumi, maduramütsiinammoo- niumi, metikloorpindooli/metüülben- sokiaati, monensiinnaatriumi, nara- siini, nikarbasiini, robenidiini, salino- mütsiinnaatriumi. 14 Saccharomyces cerevisiae MUCL 39 885 Saccharomyces cerevisiae valmistis: Põrsad 4 kuud 3 × 109 3 × 109 pulbrina ja ovaalsete või keraku- juliste graanulitena, mis sisaldab: vähemalt 1 × 109 CFU/g Nuumveised — 9 × 109 9 × 109 ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja ja eelsegu Lisandi märgitakse säilitustemperatuur, stabiilsus granuleerimisel. kasutusjuhendis -aeg ja Saccharomyces cerevisiae kogus päevarat- sioonis ei tohi ületada 1,6 × 1010 CFU 100 kg kehakaalu kohta. Iga 100 täien- dava kehakaalu kilogrammi kohta lisa- takse 3,2 × 109 CFU. 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (h) 30. 9. 2000 (g) 30. 9. 2000 (g) 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 5 9 Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2316/98 (EÜT L 289, 28. 10. 1998, lk 4). (a) Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 639/1999 (EÜT L 82, 26. 3. 1999, lk 6). (b) Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1245/1999 (EÜT L 150, 17. 6. 1999, lk 15). (c) Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1436/98 (EÜT L 191, 7. 7. 1998, lk 15). (d) Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2374/98 (EÜT L 295, 4. 11. 1998, lk 3). (e) Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 866/1999 (EÜT L 108, 27. 4. 1999, lk 21). (f) Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1411/1999 (EÜT L 164, 30. 6. 1999, lk 56). (g) Esmakordselt lubatud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1636/1999 (EÜT L 194, 27. 7. 1999, lk 17). (h) Üks FTU on ensüümi kogus, mis pH 5,5 ja 37 °C juures vabastab naatriumfütaadist ühe mikromooli anorgaanilist fosfaati minutis. (1) Üks FYT on ensüümi kogus, mis pH 5,5 ja 37 °C juures vabastab naatriumfütaadist ühe mikromooli anorgaanilist fosfaati minutis. (2) Üks GALU on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures hüdrolüüsib ühe mikromooli p-nitrofenüül-α-galaktopüranosiidi minutis. (3) Üks FBG on ensüümi kogus, mis pH 5,5 ja 37 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (4) Üks FXU on ensüümi kogus, mis pH 6,0 ja 50 °C juures vabastab nisu asoarabinoksülaanist 7,8 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (5) Üks FXU on ensüümi kogus, mis pH 6,0 ja 50 °C juures vabastab nisu asoarabinoksülaanist 3,1 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (6) Üks FBG on ensüümi kogus, mis pH 6,0 ja 50 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (7) Üks FXU on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab asuriiniga ristseotud ksülaanist 0,15 mikromooli ksüloosi minutis. (8) Üks BGU on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab asuriiniga ristseotud β-glükaanist 0,15 mikromooli glükoosi minutis. (9) (10) Üks BGU on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab asuriiniga ristseotud β-glükaanist 0,15 mikromooli glükoosi minutis. (11) Üks FXU on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab asuriiniga ristseotud ksülaanist 0,15 mikromooli ksüloosi minutis. (12) Üks EXU on ensüümi kogus, mis pH 3,5 ja 55 °C juures vabastab arabinoksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (13) Üks RAU on ensüümi kogus, mis pH 6,6 ja 30 °C juures muundab ühe minuti jooksul 1 mg lahustuvat tärklist produktiks, milles pärast reaktsiooni joodiga neelduvus 620 nm juures jääb samaks. (14) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab karboksümetüültselluloosist 0,1 mikromooli glükoosi minutis. (15) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab odra β-glükaanist 0,1 mikromooli glükoosi minutis. (16) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist 0,1 mikromooli glükoosi minutis. (17) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab karboksümetüültselluloosist 0,1 mikromooli glükoosi minutis. (18) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab odra β-glükaanist 0,1 mikromooli glükoosi minutis. (19) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 40 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist 0,1 mikromooli glükoosi minutis. (20) Üks BGU on ensüümi kogus, mis pH 3,5 ja 40 °C juures vabastab odra β-glükaanist 0,278 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (21) Üks EXU on ensüümi kogus, mis pH 3,5 ja 55 °C juures vabastab nisu arabinoksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (22) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab kasepuu ksülaanist ühe mikromooli ksüloosi minutis. (23) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (24) Üks CU on ensüümi kogus, mis pH 4,5 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist 0,128 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (25) Üks EPU on ensüümi kogus, mis pH 4,7 ja 30 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist 0,0083 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (26) Üks AGL on ensüümi kogus, mis pH 4,6 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist 5,55 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna maltoosiekvivalendi kaudu). (27) Üks AGL on ensüümi kogus, mis pH 4,6 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist 5,55 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna maltoosiekvivalendi kaudu). (28) Üks AXC on ensüümi kogus, mis pH 4,7 ja 30 °C juures vabastab kaera ksülaanist 17,2 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna maltoosiekvivalendi kaudu). (29) Üks AXC on ensüümi kogus, mis pH 4,7 ja 30 °C juures vabastab kaera ksülaanist 17,2 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna maltoosiekvivalendi kaudu). (30) Üks BGN on ensüümi kogus, mis pH 4,8 ja 50 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (31) Üks IFP on ensüümi kogus, mis pH 4,8 ja 50 °C juures vabastab kaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (32) Üks QXU on ensüümi kogus, mis pH 5,1 ja 50 °C juures vabastab kaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (33) Üks QGU on ensüümi kogus, mis pH 4,8 ja 50 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (34) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 4,0 ja 30 °C juures vabastab kaera β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (35) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 4,0 ja 30 °C juures vabastab kaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (36) Üks BU on ensüümi kogus, mis pH 4,8 ja 50 °C juures vabastab odra β-glükaanist 0,06 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (37) Üks BXU on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab kasepuu ksülaanist 0,06 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (38) Üks BU on ensüümi kogus, mis pH 4,8 ja 50 °C juures vabastab odra β-glükaanist 0,06 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (39) Üks PPU on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 37 °C juures vabastab naatriumfütaadist ühe mikromooli anorgaanilist fosfaati minutis. (40) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 50 °C juures vabastab odra β-glükaanist 2,78 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna maltoosiekvivalendi kaudu). (41) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 50 °C juures vabastab odra β-glükaanist 5,55 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna maltoosiekvivalendi kaudu). (42) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,5 ja 50 °C juures vabastab kasepuu ksülaanist 4,0 mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna maltoosiekvivalendi kaudu). (43) Üks EU on ensüümi kogus, mis pH 4,5 ja 40 °C juures vabastab kaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (44) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (45) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (46) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 4,0 ja 30 °C juures vabastab kaera β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (47) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 4,0 ja 30 °C juures vabastab kaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (48) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 4,0 ja 30 °C juures vabastab nisu tärklisest ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (49) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (50) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (51) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (52) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (53) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (54) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 7,5 ja 40 °C juures vabastab kaseiinsubstraadist ühe mikrogrammi fenooliühendeid minutis (väljendatuna türosiiniekvivalendi kaudu). (55) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). 4 6 0 E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 0 3 / 2 6. k d (56) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 7,5 ja 40 °C juures vabastab kaseiinsubstraadist ühe mikrogrammi fenooliühendeid minutis (väljendatuna türosiiniekvivalendi kaudu). (57) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (58) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (59) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (60) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (61) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 7,5 ja 40 °C juures vabastab kaseiinsubstraadist ühe mikrogrammi fenooliühendeid minutis (väljendatuna türosiiniekvivalendi kaudu). (62) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,0 ja 30 °C juures vabastab odra β-glükaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna glükoosiekvivalendi kaudu). (63) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). (64) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 7,5 ja 40 °C juures vabastab kaseiinsubstraadist ühe mikrogrammi fenooliühendeid minutis (väljendatuna türosiiniekvivalendi kaudu). (65) Üks U on ensüümi kogus, mis pH 5,3 ja 50 °C juures vabastab speltakaera ksülaanist ühe mikromooli redutseerivaid suhkruid minutis (väljendatuna ksüloosiekvivalendi kaudu). 0 3 / 2 6. k d E T E u r o o p a L i i d u T e a t a j a 4 6 1