title: Verordnung (EG) Nr. 2251/1999 der Kommission vom 25. Oktober 1999 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
grape
import price
pip fruit

formats: pdf print

text: 26. 10. 1999 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 275/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 2251/1999 DER KOMMISSION vom 25. Oktober 1999 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, (2) ihrem Anhang angeführten Erzeugnisse und Zeiträume festgelegt. In Anwendung der genannten Kriterien sind die im Anhang zur vorliegenden Verordnung ausgewiesenen pauschalen Einfuhrwerte zu berücksichtigen — gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3223/94 der Kommission vom 21. Dezember 1994 mit Durchführungsbestimmungen zur Einfuhrregelung für Obst und Gemüse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1498/98 (2), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die in Anwendung der Ergebnisse der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde von der Kommission festzulegenden, der pauschalen Einfuhrwerte zu berücksichtigenden Kriterien sind in der Verordnung (EG) Nr. 3223/94 für die in zur Bestimmung HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die in Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 3223/94 genannten pauschalen Einfuhrwerte sind in der Tabelle im Anhang zur vorliegenden Verordnung festgesetzt. Diese Verordnung tritt am 26. Oktober 1999 in Kraft. Artikel 2 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 25. Oktober 1999 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (1) ABl. L 337 vom 24. 12. 1994, S. 66. (2) ABl. L 198 vom 15. 7. 1998, S. 4. L 275/6 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 10. 1999 zu der Verordnung der Kommission vom 25. Oktober 1999 zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden Einfuhrpreise ANHANG KN-Code Drittland-Code (1) (EUR/100 kg) Pauschaler Einfuhrpreis 0702 00 00 0707 00 05 0709 90 70 0805 30 10 0806 10 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 0808 20 50 052 204 999 052 628 999 052 999 052 388 524 528 600 999 052 064 400 999 400 404 800 804 999 052 064 388 999 87,5 57,1 72,3 76,1 119,3 97,7 67,1 67,1 49,9 68,3 53,9 67,6 50,9 58,1 104,6 102,0 263,8 156,8 92,0 77,8 158,3 31,1 89,8 95,4 60,1 171,9 109,1 (1) Nomenklatur der Länder gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2645/98 der Kommission (ABl. L 335 vom 10. 12. 1998, S. 22). Der Code „999“ steht für „Verschiedenes“


title: Decisión nº 1/1999 del Consejo de asociación UE-Túnez, de 25 de octubre de 1999, relativa a la aplicación de las disposiciones relativas a los productos agrícolas transformados previstas en el artículo 10 del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra

eurovoc_concepts:
Tunisia
agricultural product
agro-industry
association agreement (EU)
customs duties

formats: html pdf print

text: L 298/16 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 11. 1999 II (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN No 1/1999 DEL CONSEJO DE ASOCIACIÓN UE-TÚNEZ de 25 de octubre de 1999 relativa a la aplicación de las disposiciones relativas a los productos agrícolas transformados previstas en el artículo 10 del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra EL CONSEJO DE ASOCIACIÓN, DECIDE: (1999/743/CE) Visto el Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra (1), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) (2) (3) El apartado 2 del artículo 10 de dicho Acuerdo prevé que las disposiciones relativas a la libre circulación de mercancías no impedirán que la República de Túnez separe un elemento agrícola dentro de los derechos en vigor en la importación de los productos enumerados en el anexo 2 del citado Acuerdo, originarios de la Comu- nidad. La declaración común relativa al artículo 10 del Acuerdo precisa que las Partes establecerán de forma conjunta la separación por la República de Túnez de este elemento agrícola. Es conveniente que el establecimiento en común de esta separación sea objeto de una decisión del Consejo de asociación, Artículo 1 La República de Túnez aplicará los derechos que figuran en los anexos I y II de la presente Decisión a las importaciones de productos agrícolas transformados originarios de la Comu- nidad. La República de Túnez eliminará el elemento industrial de los derechos de conformidad con las disposiciones del apartado 4 del artículo 10 del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día siguiente al de su adopción por el Consejo de asociación. Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 1999. Por el Consejo de asociación El Presidente Ben Saïd MUSTAPHA (1) DO L 97 de 30. 3. 1998, p. 2. 19. 11. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 298/17 ANEXO I Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 0710 Legumbres y hortalizas, incluso cocidas con agua o vapor, congeladas: 0710 40 00 – Maíz dulce 0711 Legumbres y hortalizas conservadas provisionalmente (por ejemplo: con gas sulfu- roso o con agua salada, sulfurosa o adicionada de otras sustancias para dicha conservación), pero todavía impropias para la alimentación: 0711 90 30 – – – Maíz dulce 1702 Los demás azúcares, incluidas la lactosa, la maltosa, la glucosa y la fructosa (levulosa) químicamente puras, en estado sólido; jarabe de azúcar sin aromatizar ni colorear; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza carame- lizados: 1702 50 00 – Fructosa químicamente pura 1903 1904 Tapioca y sus sucedáneos con fécula, en copos, grumos, granos perlados, cerniduras o formas similares Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado (por ejemplo: hojuelas, copos de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos o demás grano trabajado (excepto la harina y sémola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte: 1904 20 – Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales, sin tostar, o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados: 43 43 29 29 30 42 10 10 1904 20 10 – – Preparaciones a base de copos de cereales, sin tostar, del tipo Müsli 43 10 2001 Legumbres, hortalizas, frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético: 2001 90 – Los demás: 2001 90 30 – – Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 2001 90 40 – – Ñames, boniatos y partes comestibles similares de plantas, con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso 2004 Las demás legumbres y hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), congeladas, excepto los productos de la partida 2006: 2004 10 – Patatas: – – Las demás 2004 10 91 – – En forma de harinas, sémolas o copos 2004 90 – Las demás legumbres u hortalizas y las mezclas de hortalizas y/o legumbres: 2004 90 10 – – Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 2005 Las demás legumbres y hortalizas, preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético), sin congelar, excepto los productos de la partida 2006: 2005 20 – Patatas: 2005 20 10 – – En forma de harinas, sémolas o copos 2005 80 00 – Maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 43 43 43 43 43 43 27 15 10 19 12 21 L 298/18 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 11. 1999 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 2008 Frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otra forma, incluso azucarados, edulcorados de otro modo o con alcohol, no expresados ni comprendidos en otras partidas: 2008 99 – – Los demás: – – – Sin alcohol añadido: – – – – Sin azúcar añadido: 2008 99 85 – – – – – Maíz, con excepción del maíz dulce (Zea mays var. saccharata) 2008 99 91 – – – – – Ñames, batatas (boniatos) y partes comestibles similares de plantas con un contenido de almidón o de fécula igual o superior al 5 % en peso 2101 Extractos, esencias y concentrados de café, té o yerba mate y preparaciones a base de estos productos o a base de café, té o yerba mate; achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados: – Extractos, esencias y concentrados de café y preparaciones a base de estos extra- ctos, esencias o concentrados o a base de café: 2101 12 – – Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados o a base de café: 2101 12 92 – – – Preparaciones a base de extractos, esencias o concentrados de café: 2101 20 – Extractos, esencias y concentrados a base de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate: 2101 20 20 – – Extractos, esencias o concentrados 2101 30 – Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados y sus extractos, esencias y concentrados: – – Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostados: 2101 30 19 – – Excepto las achicorias tostadas – – Extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada y de otros sucedáneos del café tostados: 2101 30 99 – – – Excepto los de achicoria tostada 2905 Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: – Los demás alcoholes polihidrícos: 2905 43 00 – – Manitol 2905 44 – – D-glucitol (sorbitol): – – – En disolución acuosa: 2905 44 11 – – – – Que contenga D-manitol en una proporción no superior al 2 % en peso, calculada sobre el contenido en D-glucitol 2905 44 19 – – – – Los demás – – – Los demás: 2905 44 91 – – – – Que contengan D-manitol en una proporción no superior al 2 % en peso, calculada sobre el contenido en D-glucitol 2905 44 99 – – – – Los demás ex 3501 Caseína, caseinatos y demás derivados de la caseína: 3501 10 3501 90 – Caseína – Los demás: 3501 90 90 – – Los demás 43 43 43 43 43 43 20 20 20 20 20 20 20 10 15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 19. 11. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 298/19 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 3824 Preparaciones aglutinantes para moldes o para núcleos de fundición; productos químicos y preparaciones de la industria química o de las industrias conexas (incluidas las mezclas de productos naturales), no expresados ni comprendidos en otras partidas; productos residuales de la industria química o de las industrias conexas, no expresados ni comprendidos en otras partidas: 3824 60 – Sorbitol, excepto de la subpartida 2905 44: – – en disolución acuosa: 3824 60 11 – – – Con D-manitol en proporción no superior al 2 % en peso calculado sobre el contenido de D-glucitol 3824 60 19 – – – Los demás – – Los demás: 3824 60 91 – – – Con D-manitol en proporción no superior al 2 % en peso calculado sobre el contenido de D-glucitol 3824 60 99 – – – Los demás 23 23 23 23 10 10 10 10 L 298/20 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 11. 1999 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) ANEXO II ex 1517 Margarina; mezclas o preparaciones alimenticias de grasas o de aceites, animales o vegetales, o de fracciones de diferentes grasas o aceites de este capítulo, excepto las grasas y aceites alimenticios, y sus fracciones, de la partida 1516: 1517 10 – Margarina, excepto la margarina líquida: 1517 10 10 – – Con un contenido en peso de grasas de la leche superior al 10 % pero sin exceder del 15 % 1517 90 – Los demás: 1517 90 10 – – Con un contenido en peso de grasas de la leche superior al 10 % pero sin exceder del 15 % 1520 00 00 Glicerol en bruto; aguas y lejías glicerinosas 1704 Artículos de confitería sin cacao (incluido el chocolate blanco): 1704 10 – Chicle, incluso recubierto de azúcar: – – Con un contenido de sacarosa inferior al 60 % en peso (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa): 1704 10 11 – – – En tiras 1704 10 19 – – – Los demás – – Con un contenido de sacarosa igual o superior al 60 % en peso (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa): 1704 10 91 – – – En tiras 1704 10 99 – – – Los demás 1704 90 – Los demás: 1704 90 10 – – Extracto de regaliz con más del 10 % en peso de sacarosa, sin adición de otras materias 1704 90 30 – – Preparación llamada «chocolate blanco» – – Los demás: 1704 90 51 – – – Pastas y masas, incluido el mazapán, en envases inmediatos con un contenido neto igual o superior a 1 kg 1704 90 55 – – – Pastillas para la garganta y caramelos para la tos 1704 90 61 – – – Grageas, peladillas y dulces con recubrimiento similar: 1704 90 65 – – – – Gomas y otros artículos de confitería, a base de gelificantes, incluidas las pastas de frutas en forma de artículos de confitería 1704 90 71 – – – – Caramelos de azúcar cocido, incluso rellenos 1704 90 75 – – – – Toffees, caramelos y dulces similares: 1704 90 81 – – – – – Obtenidos por compresión 1704 90 99 – – – – – Los demás 43 43 20 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 32 32 10 23 23 23 23 10 17 23 23 24 24 23 23 23 23 19. 11. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 298/21 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 1803 Pasta de cacao, incluso desgrasada: 1803 10 00 – Sin desgrasar 1803 20 00 – Desgrasada total o parcialmente 1805 00 00 Cacao en polvo sin azucarar ni edulcorar de otro modo 1806 Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao: 1806 10 – Cacao en polvo azucarado o edulcorado de otro modo: 1806 10 15 – – Sin sacarosa o isoglucosa o con menos del 5 % en peso (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) 1806 10 20 – – Con un contenido de sacarosa o isoglucosa igual o superior al 5 % en peso e inferior al 65 % (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) 1806 10 30 – – Con un contenido de sacarosa o isoglucosa igual o superior al 65 % en peso e inferior al 80 % (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) 1806 10 90 – – Con un contenido en peso de sacarosa o isoglucosa igual o superior al 80 % (incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa) 1806 20 1806 20 10 – Las demás preparaciones en bloques o barras con un peso superior a 2 kg, o bien líquidas, pastosas, en polvo, gránulos o formas similares, en recipientes o envases inmediatos con un contenido superior a 2 kg: – – Con un contenido de manteca de cacao igual o superior al 31 % en peso, o con un contenido total de manteca de cacao y grasa de leche igual o superior al 31 % en peso 1806 20 30 – – Con un contenido total de manteca de cacao y grasa de leche igual o superior al 25 % e inferior al 31 % en peso – – Las demás: 1806 20 50 – – – Con un contenido de manteca de cacao igual o superior al 18 % en peso 1806 20 70 – – – Preparaciones llamadas «chocolate milk crumb» 1806 20 80 – – – Baño de cacao 1806 20 95 – – – Las demás – Los demás, en bloques, en tabletas o en barras: 1806 31 00 – – Rellenos: 1806 32 10 – – – Con cereales, nueces u otros frutos 1806 32 90 – – – Los demás 1806 90 – Los demás: – – Chocolate y artículdos de chocolate: – – – Bombones, incluso rellenos: 33 33 43 43 43 43 43 43 43 40 43 43 43 43 43 43 18 18 18 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 22 20 20 1806 90 11 – – – – Con alcohol 43 17 L 298/22 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 11. 1999 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 1806 90 19 – – – – Los demás – – – Los demás: 1806 90 31 – – – – Rellenos 1806 90 39 – – – – Sin rellenar 1806 90 50 – – Artículos de confitería y sucedáneos fabricados con productos sustitutivos del azúcar, que contengan cacao 1806 90 60 – – Pastas para untar que contengan cacao 1806 90 70 – – Preparaciones para bebidas, que contengan cacao 1806 90 90 – – Los demás 1901 Extracto de malta; preparaciones alimenticias de harina, sémola, almidón, fécula o extracto de malta, que no contengan cacao o con un contenido inferior al 40 % en peso calculado sobre una basa totalmente desgrasada, no expresadas ni compren- didas en otra parte; preparaciones alimenticias de productos de las partidas 0401 a 0404 que no contengan cacao o con un contenido inferior al 5 % en preso calculado sobre una base totalmente desgrasada, no expresadas ni comprendidas en otra parte: 1901 10 00 – Preparaciones para la alimentación infantil acondicionadas para la venta al por menor: 1901 10 00 Harina lacteada con cacaco 1901 10 00 Harina lacteada sin cacacao 1901 10 00 Leche para enfermos y lactantes 1901 10 00 Las demás preparaciones para la alimentación de los niños 1901 20 00 – Mezclas y pastas para la preparación de productos de panadería, pastelería o galletería de la partida 1905 1901 90 – Los demás: – – Extracto de malta: 1901 90 11 – – – Con un contenido de extracto seco igual o superior al 90 % en peso 1901 90 19 – – – Los demás – – Los demás: 1901 90 91 – – – Sin grasas de leche o con menos del 1,5 % en peso; sin sacarosa (incluido el azúcar invertido) o isoglucosa o con menos de 5 % en peso, sin almidón o fécula o glucosa o con menos del 5 % en peso, excepto las preparaciones alimenticias en polvo de productos de las partidas 0401 a 0404 1901 90 99 – – – Los demás 1904 Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado (por ejemplo: hojuelas, copos de maíz); cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos o demás grano trabajado (excepto la harina y sémola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte: 1904 10 – Productos a base de cereales, obtenidos por insuflado o tostado: 43 43 43 43 43 43 43 43 20 15 43 43 29 29 29 29 17 17 17 17 17 17 17 19 19 10 19 21 10 10 10 10 19. 11. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 298/23 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 1904 10 10 – – A base de maíz 1904 10 30 – – A base de arroz 1904 10 90 – – Los demás: 1904 90 – Los demás: 1904 90 10 – – Arroz 1904 90 90 – – Los demás 2105 Helados y productos similares incluso con cacao: 2105 00 10 – Sin grasa de leche o con menos del 3 % en peso – Con un contenido en grasa de leche en peso: 2105 00 91 – – Igual o superior al 3 %, pero inferior al 7 % 2105 00 99 – – Igual o superior al 7 % 2106 Preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otras partidas: 2106 10 – Concentrados de proteínas y sustancias proteicas texturadas: 2106 10 20 – – Sin grasas de leche o con menos del 1,5 % en peso; sin sacarosa o isoglucosa o con menos del 5 % en peso, sin almidón o fécula o glucosa o con menos del 5 % en peso 2106 10 80 – – Los demás 2106 90 – Las demás: 2106 90 10 – – Preparaciones llamadas «fondue» – – Las demás: 2106 90 92 – – – Sin grasas de leche o con menos del 1,5 % en peso; sin sacarosa o isoglucosa o con menos del 5 % en peso, sin almidón o fécula o glucosa o con menos del 5 % en peso 2106 90 98 – – – Las demás 2202 Agua, incluida el agua mineral y la gasificada, azucarada, edulcorada de otro modo o aromatizada, y las demás bebidas no alcohólicas, con exclusión de los jugos de frutas o de legumbres u hortalizas de la partida 2009: 2202 90 – Las demás bebidas no alcohlólicas, con exclusión de los jugos de frutas o de legumbres u hortalizas de la partida 2009: – – Las demás, con un contenido en peso de materias grasas procedentes de los productos de las partidas 0401 a 0404: 2202 90 91 – – – Inferior al 0,2 % 2202 90 95 – – – Igual o superior al 0,2 %, pero inferior al 2 % 2202 90 99 – – – Igual o superior al 2 % 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 15 15 15 15 15 19 19 19 10 10 10 10 10 10 10 10 L 298/24 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 11. 1999 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 2203 00 Cerveza de malta 2208 Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico inferior al 80 % vol; aguardientes, licores y demás bebidas espirituosas: 2208 20 – Aguardiente de vino o de orujo de uvas 2208 30 – Whisky 2208 40 – Ron y demás aguardientes de caña 2208 50 – Gin y ginebra 2208 60 – Vodka: – – De grado alcohólico volumétrico no superior a 45,4 % vol, en recipientes de contenido: 2208 60 11 – – – Inferior o igual a 2 l – – De grado alcohólico volumétrico superior a 45,4 % vol, en recipientes de conte- nido: 2208 60 91 – – – Inferior o igual a 2 l 2208 60 99 – – – Superior a 2 l 2208 70 – Licores: 2208 70 10 – – En recipientes de contenido inferior o igual a 2 l 2208 70 90 – – En recipientes de contenido superior a 2 l 2208 90 – Los demás: – – «Arak», que se presente en recipientes de contenido: 2208 90 19 – – – Superior a 2 l – – Aguardientes de ciruelas, de peras o de cerezas, en recipientes de contenido: 2208 90 33 – – – Inferior o igual a 2 l – – Los demás aguardientes y bebidas espirituosas, en recipientes de contenido: – – – Inferior o igual a 2 l: 2208 90 41 – – – – «Ouzo» – – – – Los demás: – – – – – Aguardientes (excepto los licores): – – – – – – De frutas: 2208 90 45 – – – – – – – Calvados 2208 90 48 – – – – – – – Los demás – – – – – – Los demás: 2208 90 52 – – – – – – – «Korn» 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 19. 11. 1999 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 298/25 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 2208 90 57 – – – – – – – Los demás 2208 90 69 – – – – – Otras bebidas espirituosas – – – Superior a 2 l: – – – – Aguardientes (excepto los licores): 2208 90 74 – – – – Los demás 2208 90 78 – – – – Otras bebidas espirituosas 2402 Cigarros o puros (incluso despuntados), puritos y cigarillos, de tabaco o de sucedá- neos del tabaco: 2402 10 00 – Cigarillos o puros (incluso despuntados) y puritos, que contengan tabaco 2402 20 – Cigarillos que contengan tabaco: 2402 20 10 – – Que contengan clavo 2402 20 90 – – Los demás 2402 90 00 – Los demás 2905 45 00 – – Glycerol 2915 Ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados y sus anhídridos, halogenuros, peró- xidos y peroxiácidos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados: 2915 90 – Los demás 3505 Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, de fécula, de dextrina o de otros almidones o féculas modificados: 3505 10 – Dextrina y demás almidones y féculas modificados: 3505 10 10 – – Dextrina – – Los demás almidones y féculas modificados: 3505 10 90 – – – Los demás almidones y féculas modificados, excepto los esterificados o eterifi- cados 3505 20 – Colas: 3505 20 10 – – Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, inferior al 25 %, en peso 3505 20 30 – – Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y igual o superior al 25 % en peso féculas modificados, 3505 20 50 – – Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y féculas modificados, igual o superior al 55 % e inferior al 80 %, en peso 3505 20 90 – – Con un contenido de almidón o de fécula, de dextrina u otros almidones y igual o superior al 80 %, en peso féculas modificados, 3809 Aprestos y productos de acabado, aceleradores de tintura o de fijación de materias colorantes y demás productos y preparaciones (por ejemplo: aprestos preparados y mordientes), del tipo de los utilizados en la industria textil, del papel, del cuero o industrias similares, no expresados ni comprendidos en otras partidas: 43 43 43 43 34 34 34 34 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 L 298/26 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 11. 1999 Código NC Designación de la mercancía DD 1. 1. 1995 (en %) Elemento agrícola (en %) 3809 10 – A base de materias amiláceas: 3809 10 10 – – Con un contenido de estas materias inferior al 55 %, en peso 3809 10 30 – – Con un contenido de est materias igual o superior al 55 % e inferior al 70 %, en peso 3809 10 50 – – Con un contenido de estas materias igual o superior al 70 % e inferior al 83 %, en peso 3809 10 90 – – Con un contenido de estas materias igual o superior al 83 %, en peso 3823 Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos del refinado; alcoholes grasos industriales: – Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos de refinado: 3823 11 00 – – Ácido esteárico 3823 12 00 – – Ácido oleico 3823 13 00 – – Ácidos grasos del tall oil 3823 19 – – Los demás: 3823 19 10 – – – Ácidos grasos destilados 3823 19 30 – – – Destilado de ácido graso 3823 19 90 – – – Los demás: 3823 70 00 – Alcoholes grasos industriales 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10


title: Reglamento (CE) nº 2253/1999 de la Comisión, de 25 de octubre de 1999, que modifica el Reglamento (CE) nº 881/98 por el que se establecen disposiciones de aplicación relativas a la protección de las menciones tradicionales complementarias utilizadas para algunos tipos de vcprd

eurovoc_concepts:
designation of origin
fortified wine
labelling
sparkling wine
trademark
wine of superior quality

text: L 275/8 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 10. 1999 REGLAMENTO (CE) No 2253/1999 DE LA COMISIÓN de 25 de octubre de 1999 que modifica el Reglamento (CE) no 881/98 por el que se establecen disposiciones de aplicación relativas a la protección de las menciones tradicionales complementarias utilizadas para algunos tipos de vcprd LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 823/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establecen disposiciones especí- ficas relativas a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1426/96 (2), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 15, Considerando lo siguiente: El Reglamento (CE) no 881/98 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 806/1999 (4), establece disposiciones de aplicación rela- tivas a la protección de las menciones tradicionales complementarias utilizadas para algunos tipos de vcprd. establecidas A fin de que los posibles interesados que reúnan las condiciones citado Reglamento dispongan de más tiempo para completar la lista de menciones tradicionales que figuran en su anexo, debe aplazarse diez meses la fecha del inicio de la aplicación de dicho Reglamento. en el (1) (2) (3) del apartado 2 de su artículo 53 que se adoptarán dispo- siciones de aplicación para regular las condiciones de utilización de las menciones tradicionales complementa- rias de los vcprd, hecho que debería producirse antes del 1 de agosto de 2000. Por lo tanto, parece conveniente aplazar a esa fecha el inicio de la aplicación del Regla- mento (CE) no 881/98, dado que está previsto que las nuevas disposiciones de aplicación se adopten con ante- rioridad a ella. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 7 del Reglamento (CE) no 881/98, la fecha de «1 de octubre de 1999» se sustituirá por la de «1 de agosto de 2000». Artículo 2 El Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (5) establece en la letra f) El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 1999. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (1) DO L 84 de 27. 3. 1987, p. 59. (2) DO L 184 de 24. 7. 1996, p. 1. (3) DO L 124 de 25. 4. 1998, p. 22. (4) DO L 102 de 17. 4. 1999, p. 67. (5) DO L 179 de 14. 7. 1999, p. 1