title: Risoluzione del Consiglio, del 18 novembre 1999, sulla promozione della salute mentale

eurovoc_concepts:
action programme
health policy
mental health
public health

text: 24. 3. 2000 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee C 86/1 I (Comunicazioni) CONSIGLIO RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO del 18 novembre 1999 sulla promozione della salute mentale (2000/C 86/01) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, 1. RAMMENTANDO la risoluzione del Consiglio, del 2 giugno 1994, relativa al quadro d’azione comunitario nel campo della sanit(cid:224) pubblica (1), in cui si dichiara che le malattie mentali, che sono causa di un elevato livello di morbilit(cid:224) e di spesa sanitaria globale, vanno esaminate immediata- mente allo scopo di individuare il tipo e la portata di azioni che devono essere intraprese a livello comunitario per coadiuvare gli sforzi degli Stati membri in questo campo; 2. RAMMENTANDO la comunicazione della Commissione, del 16 aprie 1998, sullo sviluppo della politica della sanit(cid:224) pubblica nella Comunit(cid:224) europea, la quale considera la salute mentale questione di cui tener conto nella futura azione comunitaria nel settore della sanit(cid:224) pubblica; 3. RAMMENTANDO le conclusioni del Consiglio, del 26 no- vembre 1998, relative al futuro quadro d’azione comuni- tario nel campo della sanit(cid:224) pubblica (2), in cui si dichiara che Ł probabile che i maggiori vantaggi per la salute dei cittadini dell’Unione europea vengano raggiunti concen- trando l’azione comunitaria, tra l’altro, sulla riduzione della mortalit(cid:224) e della morbilit(cid:224) connesse a condizioni generali di vita e stili di vita per quanto concerne gli aspetti fisici e mentali; 4. PRENDENDO ATTO della risoluzione del Parlamento euro- peo, del 9 marzo 1999, nella relazione della Commissione sullo stato della salute delle donne nella Comunit(cid:224) europea, che invita la Commissione a raccogliere ulteriori dati, al momento ancora scarsi, sulla salute e le malattie mentali nell’Unione e a sensibilizzare le gente sull’esistenza di trat- tamenti appropriati dei sintomi della depressione; 5. PRENDENDO ATTO della riunione congiunta Organizza- zione mondiale della sanit(cid:224)/Commissione europea sul tema «Equilibrio tra promozione della salute mentale e assistenza in materia di salute mentale» («Balancing mental health promotion and mental health care»), tenutasi a Bru- xelles il 22-24 aprile 1999, e delle relative conclusioni intitolate «Non c’Ł salute senza salute mentale» («There is no health without mental health»); 6. ACCOGLIE CON FAVORE la Conferenza europea sulla pro- mozione della salute mentale e l’integrazione sociale, svol- tasi a Tampere dall’11 al 13 ottobre 1999, che ha eviden- ziato l’importanza della salute mentale e la necessit(cid:224) di un’azione quale componente della strategia comunitaria per la sanit(cid:224) pubblica; 7. RICONOSCE che la salute mentale Ł parte integrante della salute; 8. RITIENE che la salute mentale contribuisca in modo signi- ficativo alla qualit(cid:224) della vita, all’integrazione sociale ed alla piena partecipazione sociale ed economica; 9. SOTTOLINEA che i problemi e le malattie mentali sono comuni, causano sofferenza umana e invalidit(cid:224), aumentano la mortalit(cid:224) e incidono negativamente sulle economie na- zionali; 10. SOTTOLINEA che i problemi della salute mentale sono spesso legati, fra altri fattori alla disoccupazione, all’emar- ginazione e all’esclusione sociale, alla mancanza di una fissa dimora ed all’abuso di droga ed alcool; 11. RICONOSCE che esistono metodi efficaci per promuovere la salute mentale e prevenire problemi e malattie mentali; (1) GU C 165 del 17. 6. 1994, pag. 1. (2) GU C 390 del 15. 12. 1998, pag. 1. 12. RITINE che sia necessario aumentare il valore e la visibilit(cid:224) della salute mentale e promuovere la salute mentale, in particolare tra bambini, giovani, anziani e lavoratori; C 86/2 IT Gazzetta ufficiale delle Comunit(cid:224) europee 24. 3. 2000 13. RITIENE importante cooperare in modo coordinato con l’Organizzazione mondiale della sanit(cid:224) su questioni concer- nenti la salute mentale, nonchØ con altre organizzazioni internazionali; n. dimostrazione 182/1999/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio (1); decisione adottato con la 14. RICONOSCE la necessit(cid:224) di affrontare il problema della pro- mozione della salute mentale nella cooperazione rafforzata con i paesi candidati; 16. INVITA la Commissione a: 15. INVITA gli Stati membri a: (cid:151) prestare la debita attenzione alla salute mentale e a rafforzarne la promozione nelle rispettive politiche; (cid:151) raccogliere dati attendibili sulla salute mentale e a con- dividerli attivamente con gli altri Stati membri e la Commissione; (cid:151) esaminare la possibilit(cid:224) di futuro pro- gramma d’azione per la sanit(cid:224) pubblica attivit(cid:224) relative alla salute mentale, quali scambi d’informazioni e buone pratiche, istituzione di reti; inserire nel (cid:151) sviluppare e attuare, come parte del sistema comunita- rio di monitoraggio della salute, una componente per la salute mentale e a redigere una relazione sulla salute mentale; (cid:151) sviluppare ed attuare azioni intese a promuovere la salute mentale e prevenire malattie mentali e a pro- muovere lo scambio di buone pratiche e progetti co- muni con gli altri Stati membri; (cid:151) analizzare l’impatto delle attivit(cid:224) comunitarie in mate- ria di salute mentale, per esempio nei settori dell’istru- zione, della politica della gioventø, degli affari sociali e dell’occupazione; (cid:151) stimolare e sostenere la ricerca sulla salute mentale e la relativa promozione, anche avvalendosi delle opportu- nit(cid:224) offerte dal quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di (cid:151) esaminare, previa consultazione degli Stati membri, la necessit(cid:224) di elaborare una proposta di raccomanda- zione del Consiglio sulla promozione della salute men- tale. (1) GU L 26 dell’1. 2. 1999, pag. 1