title: 1999/838/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 25ης Νοεμβρίου 1999, σχετικά με την έγκριση των προτάσεων όσον αφορά τις ενέργειες προώθησης των πωλήσεων και διαφήμισης στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3582/93 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 3879]

eurovoc_concepts:
advertising
market enlargement
milk
milk product
sales promotion

formats: html pdf print

text: 17. 12. 1999 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 325/59 II (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Νοεµβρίου 1999 σχετικά µε την έγκριση των προτάσεων όσον αφορά τις ενέργειες προώθησης των πωλήσεων και διαφήµισης στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων βάσει του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 3582/93 [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθµό Ε(1999) 3879] (1999/838/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2073/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για την προώθηση στην Κοινότητα και τη διεύρυνση των αγορών του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων (1), τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 3582/93 της Επιτροπής, της 21ης ∆εκεµβρίου 1993, περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2073/92 του Συµβουλίου για την προώθηση στην Κοινότητα και τη διεύρυνση των αγορών του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 481/1999 (3), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιµώντας τα ακόλουθα: (1) (2) σύµφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 3582/93, οι αρµόδιοι οργανισµοί διαβίβασαν πίνακα όλων των υποβληθεισών προτάσεων, συνοδευόµενο από αντίγραφο κάθε πρότασης και από αιτιολογηµένη γνώµη· η επιτροπή διαχείρισης γάλακτος και γαλακτοκοµικών προϊόντων εξέτασε τις προτάσεις αυτές σύµφωνα µε το άρθρο 31 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµβουλίου (4)· (3) ένας πίνακας προτάσεων δύναται να γίνει αντικείµενο κοινοτικής χρηµατοδότησης, ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται ο πίνακας των προτάσεων για ενέργειες προώθησης των πωλήσεων και διαφήµισης που περιλαµβάνεται στο παράρτηµα και που διαβιβάσθηκε από τους αρµόδιους οργανισµούς βάσει του άρθρου 5 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 3582/93. (1) ΕΕ L 215 της 30. 7. 1992, σ. 67. (2) ΕΕ L 326 της 28. 12. 1993, σ. 23. (3) ΕΕ L 57 της 5. 3. 1999, σ. 8. (4) ΕΕ L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. L 325/60 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 12. 1999 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Άρθρο 2 Βρυξέλλες, 25 Νοεµβρίου 1999. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής 17. 12. 1999 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 325/61 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος των ενεργειών προώθησης των πωλήσεων των γαλακτοκοµικών προϊόντων — κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 3582/93 Περίοδος 1998/99 Κράτος µέλος Πρόταση υποβληθείσα από Χρηµατοδότηση από την Κοινότητα ευρώ Βέλγιο Office régional de promotion de l’agriculture et de l’horticulture (ORPAH) ∆ανία Γερµανία Ελλάδα Ισπανία Vlaamse Dienst voor Agro-Marketing (VLAM) Danske Mejeriers Fællesorganisation Centrale Marketinggesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft (CMA) Köster & Co. GmbH Hamburg SEV/GAP Contrapunto SA INLAC (CCAE) Γαλλία CIDIL Ιρλανδία Ιταλία CERIN — lait liquide National Dairy Council Interprofessione Latte Λουξεµβούργο Centrale Paysanne Κάτω Χώρες Het Nederlands Zuivelbureau Αυστρία Österreichischer Segel-Verband (ÖSV) Πορτογαλία FENELAC/ANIL Φινλανδία Σουηδία Maito ja Terveys Ry Swedish Dairies Association/Mjölkfrämjandet Ηνωµένο Βασίλειο National Dairy Council Σύνολο 19 φάκελοι 155 500 200 000 189 720 1 100 000 288 306 277 389 603 000 605 000 724 934 136 828 140 000 1 084 750 70 000 488 564 170 336 301 291 190 000 211 102 1 198 135 8 134 855


title: 1999/785/EG: Beschikking van de Raad van 25 november 1999 waarbij de Republiek Finland wordt gemachtigd om, overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van Richtlijn 92/81/EEG, verlaagde accijnstarieven of vrijstelling van accijnzen toe te passen of te blijven toepassen op bepaalde minerale oliën die voor bijzondere doeleinden worden gebruikt

eurovoc_concepts:
Finland
excise duty
mineral oil
tax exemption
tax relief

text: 3. 12. 1999 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 308/33 II (Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing) RAAD BESCHIKKING VAN DE RAAD van 25 november 1999 waarbĳ de Republiek Finland wordt gemachtigd om, overeenkomstig de procedure van artikel 8, lid 4, van Richtlĳn 92/81/EEG, verlaagde accĳnstarieven of vrĳstelling van accĳnzen toe te passen of te blĳven toepassen op bepaalde minerale oliën die voor bĳzondere doeleinden worden gebruikt (1999/785/EG) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Richtlĳn 92/81/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accĳns op minerale oliën (1), inzonderheid op artikel 8, lid 4, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) (2) Ingevolge artikel 8, lid 4, van Richtlĳn 92/81/EEG kan de Raad, op voorstel van de Commissie en met eenparig- heid van stemmen, een lidstaat toestaan uit specifieke beleidsoverwegingen verlaagde accĳnstarieven of vrĳstel- ling van accĳnzen in te voeren voor minerale oliën. De Finse autoriteiten hebben de Commissie meegedeeld dat zĳ aardgas willen vrĳstellen van accĳns wanneer het gebruikt wordt als motorbrandstof, teneinde het gebruik van gas te stimuleren, met name als brandstof voor het stedelĳk vrachtvervoer; naar het oordeel van de Repu- bliek Finland is dit in overeenstemming met het streven om de verkeersemissies te verminderen. Aardgas is wat het effect op het milieu betreft, vergelĳkbaar met LPG en zou daarom dezelfde fiscale behandeling moeten genieten wanneer het gebruikt wordt als motorbrand- stof, en de vrĳstelling voor LPG en methaan zou derhalve tot aardgas moeten worden uitgebreid. Het feit dat aardgas vrĳwel dezelfde chemische structuur heeft als methaan, is eveneens een reden om aardgas van accĳns vrĳ te stellen; een verschillende fiscale behande- ling voor deze twee gassen zou zeer moeilĳk te contro- leren zĳn. (3) (4) (5) (6) De overige lidstaten zĳn op de hoogte gesteld. De Commissie en alle lidstaten erkennen dat de vrĳstel- ling van accĳnsrechten voor aardgas gerechtvaardigd is op grond van overwegingen van miliebeleid en geen aanleiding geeft tot concurrentievervalsing, noch de werking van de interne markt verstoort. De Commissie onderwerpt de verlagingen en vrĳstel- lingen op gezette tĳden aan een onderzoek, teneinde na te gaan of deze verenigbaar zĳn met het functioneren van de interne markt en het milieubeleid van de Gemeenschap. De Republiek Finland heeft verzocht deze vrĳstelling van accĳnsrechten zo spoedig mogelĳk te mogen toepassen; de Raad zal deze vrĳstelling aan de hand van een verslag van de Commissie opnieuw onderzoeken vóór 31 december 1999, de datum waarop de bĳ deze beschik- king verleende toestemming verloopt, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD: Artikel 1 Overeenkomstig artikel 8, lid 4, van Richtlĳn 92/81/EEG en onverminderd de verplichtingen vastgelegd in Richtlĳn 92/ 82/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de onderlinge aanpassing van de accĳnstarieven voor minerale oliën (2), met name de in artikel 7 van deze richtlĳn vastge- stelde minimumtarieven, wordt de Republiek Finland gemach- tigd om tot 31 december 1999 een vrĳstelling van accĳnsrecht toe te passen op aardgas gebruikt als motorbrandstof. (1) PB L 316 van 31. 10. 1992, blz. 12. Richtlĳn laatstelĳk gewĳzigd bĳ Richtlĳn 94/74/EG (PB L 365 van 31. 12. 1994, blz. 46). (2) PB L 316 van 31. 10. 1992, blz. 19. L 308/34 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 3. 12. 1999 Deze beschikking is gericht tot de Republiek Finland. Artikel 2 Gedaan te Brussel, 25 november 1999. Voor de Raad De Voorzitter S. SIIMES


title: Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 95/18/EF om udstedelse af licenser til jernbanevirksomheder

eurovoc_concepts:
charges for use of infrastructure
rail transport
transport company
transport infrastructure
transport safety


title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2481/1999 af 25. november 1999 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

eurovoc_concepts:
agri-monetary policy
citrus fruit
fruit vegetable
import price
pip fruit

formats: pdf print

text: 26. 11. 1999 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende L 303/1 I (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2481/1999 af 25. november 1999 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) ved anvendelse af ovennævnte kriterier skal de faste importværdier fastsættes på de niveauer, der findes i bilaget til nærværende forordning — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 3223/ 94 af 21. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1498/98 (2), særlig artikel 4, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I forordning (EF) nr. 3223/94 fastsættes som følge af af de multilaterale resultaterne gennemførelsen af handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterierne for Kommissionens fastsættelse af de faste værdier ved import fra tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i nævnte forordnings bilag; UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De faste importværdier, der er omhandlet i artikel 4 i forord- ning (EF) nr. 3223/94, fastsættes som anført i tabellen i bilaget. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 26. november 1999. Denne medlemsstat. forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 25. november 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 337 af 24. 12. 1994, s. 66. (2) EFT L 198 af 15. 7. 1998, s. 4. L 303/2 DA De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 11. 1999 til Kommissionens forordning af 25. november 1999 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager BILAG KN-kode Tredjelandskode (1) (EUR/100 kg) Fast importværdi 0702 00 00 0707 00 05 0709 90 70 0805 20 10 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 0805 30 10 0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 0808 20 50 052 204 999 628 999 052 999 204 999 052 999 052 528 600 999 039 052 060 388 400 404 800 804 999 052 064 400 999 77,6 52,6 65,1 134,8 134,8 82,4 82,4 55,4 55,4 54,8 54,8 58,0 77,3 64,2 66,5 90,7 65,1 34,4 70,4 83,9 71,3 149,2 26,8 74,0 148,2 64,9 113,2 108,8 (1) Den statistiske landefortegnelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2645/98 (EFT L 335 af 10. 12. 1998, s. 22). Koden »999« repræsenterer »anden oprindelse«