title: PREGUNTA ESCRITA E-2460/99 de Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisión. Postura de la Comisión frente al proyecto de Museo de Europa.

eurovoc_concepts:
Belgium
European Parliament
European identity
cultural pluralism
museum
public building

formats: html pdf print

text: C 219 E/168 Diario Oficial de las Comunidades Europeas ES 1. 8. 2000 (2000/C 219 E/214) PREGUNTA ESCRITA E-2455/99 de Lousewies van der Laan (ELDR) a la Comisi(cid:243)n (16 de diciembre de 1999) Asunto: Mala administraci(cid:243)n en la Secretar(cid:237)a de la Carta de la Energ(cid:237)a La Comisi(cid:243)n Europea asisti(cid:243) a la reuni(cid:243)n de la Conferencia de la Carta de la Energ(cid:237)a celebrada el 30 de julio de 1999, en la que el Sr. Christophersen, Presidente de la Conferencia, destac(cid:243) las graves anomal(cid:237)as constatadas en la administraci(cid:243)n de la Secretar(cid:237)a, hecho que se pone de relieve en el informe Arthur D. Little encargado por su antecesor, el Embajador Rutten. La Comisi(cid:243)n Europea es parte signataria de la Carta de la Energ(cid:237)a y, como tal, deber(cid:237)a estar interesada en velar por una aplicaci(cid:243)n eficaz de la misma. La Comisi(cid:243)n ha asistido a la Secretar(cid:237)a mediante contribuciones concretas (facilitando salas y servicios de traducci(cid:243)n). ¿QuØ medidas ha adoptado la Comisi(cid:243)n despuØs de dicha reuni(cid:243)n para garantizar que el problema se 1. resuelva urgentemente? 2. ¿QuØ medidas va a adoptar la Comisi(cid:243)n para garantizar que no vuelva a repetirse tal situaci(cid:243)n? Respuesta de la Sra. de Palacio en nombre de la Comisi(cid:243)n (17 de enero de 2000) La Comisi(cid:243)n desea comunicar a Su Seæor(cid:237)a que no es signataria del Tratado de la Carta de la Energ(cid:237)a. Son signatarios o partes contratantes de dicho Tratado las Comunidades y sus quince Estados miembros. Las Comunidades estÆn representadas en la Carta de la Energ(cid:237)a por la Comisi(cid:243)n y por la Presidencia de la Uni(cid:243)n. A propuesta de la Uni(cid:243)n, la Conferencia de la Carta de la Energ(cid:237)a, apoyada por el Sr. Christophersen, su Presidente, decidi(cid:243) por consenso, el 7 de diciembre de 1999, sustituir a partir del 1 de enero de 2000 al Sr. Sch(cid:252)tterle (Alemania), actual Secretario General, por la Sra. Kemper (Alemania), por un per(cid:237)odo de cuatro aæos que podr(cid:237)an ser objeto de una pr(cid:243)rroga de dos aæos. (2000/C 219 E/215) PREGUNTA ESCRITA E-2460/99 de Bart Staes (Verts/ALE) a la Comisi(cid:243)n (16 de diciembre de 1999) Asunto: Postura de la Comisi(cid:243)n frente al proyecto de «Museo de Europa» Durante el simposio sobre un «Museo de Europa», que tuvo lugar los d(cid:237)as 21 y 22 de octubre de 1999 y al que asisti(cid:243) el Sr. Prodi, Presidente de la Comisi(cid:243)n, algunos pol(cid:237)ticos se comprometieron a respaldar el proyecto de un museo en el Parlamento Europeo. El coste se calcula en mil millones de francos belgas, de los que corresponder(cid:237)an un tercio al Parlamento Europeo, un tercio a la Federaci(cid:243)n belga y un tercio al sector privado. El punto de partida hist(cid:243)rico de la exposici(cid:243)n permanente va a ser el Imperio de Carlomagno. 1. ¿EstÆ la Comisi(cid:243)n al corriente de la iniciativa de la asociaci(cid:243)n sin fines de lucro Museo de Europa para alojar un museo en el Parlamento Europeo, tal como permite suponer la presencia del Presidente de la Comisi(cid:243)n en el simposio? En caso afirmativo, ¿cuÆndo, por quiØn y de quØ manera fue informada la Comisi(cid:243)n sobre este proyecto? 2. b) ¿CuÆles son los objetivos comunicados por la ASFL Museo de Europa a la Comisi(cid:243)n por lo que a) se refiere a la construcci(cid:243)n y el enfoque conceptual del museo? Segœn la ASFL Museo de Europa, ¿quiØn lleva la responsabilidad de la gesti(cid:243)n y la organizaci(cid:243)n del museo? 1. 8. 2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 219 E/169 ¿Se ha comprometido la Comisi(cid:243)n a prestar ayuda financiera o material a la ASFL Museo de Europa 3. para alojar un museo en el Parlamento Europeo? En caso afirmativo, ¿de quØ compromisos se trata concretamente (subvenciones, alojamiento, (cid:133)) y quØ motivos aduce la Comisi(cid:243)n para conceder esta ayuda? En caso negativo, ¿por quØ razones se abstiene la Comisi(cid:243)n de prestar ayuda a la ASFL Museo de Europa? ¿Suscribe la Comisi(cid:243)n la decisi(cid:243)n de considerar el Imperio de Carlomagno como el punto de partida 4. hist(cid:243)rico de la exposici(cid:243)n permanente en el museo? En caso afirmativo, ¿no se menoscaban de esa manera las importantes contribuciones de las civilizaciones grecorromana y bizantina al patrimonio intelectual europeo? En caso negativo, ¿cuÆl es para la Comisi(cid:243)n el enfoque conceptual adecuado de cara a la realizaci(cid:243)n correcta y completa de un museo europeo? 5. ¿Va a pedir la Comisi(cid:243)n a los iniciadores que apliquen la legislaci(cid:243)n ling(cid:252)(cid:237)stica de la Federaci(cid:243)n belga de manera exhaustiva y correcta en el museo, dado que dicha legislaci(cid:243)n puede considerarse como una forma de respeto mutuo para lenguas y culturas? En caso negativo, ¿por quØ motivos, visto que, en caso de que no se aplique la legislaci(cid:243)n ling(cid:252)(cid:237)stica, se menoscaba el respeto mutuo para lenguas y culturas en la Federaci(cid:243)n belga? Respuesta de la Sra. Reding en nombre de la Comisi(cid:243)n (20 de enero de 2000) La Comisi(cid:243)n tambiØn ha recibido informaci(cid:243)n sobre el anuncio de un proyecto sobre un «Museo de Europa» en Bruselas. Es importante precisar que dicho proyecto es una iniciativa privada, de tipo asociativo, y que las declaraciones a este respecto no comprometen en ningœn caso a la Comisi(cid:243)n, la cual, por otra parte, no ha recibido ninguna informaci(cid:243)n ni petici(cid:243)n con este objeto. Sin entrar a juzgar el interØs de la creaci(cid:243)n de un museo de este tipo en Bruselas, la Comisi(cid:243)n no puede concebir que una acci(cid:243)n cultural europea no reconozca la diversidad de las tradiciones y culturas que constituyen el fundamento de nuestra identidad. (2000/C 219 E/216) PREGUNTA ESCRITA E-2462/99 de Paulo Casaca (PSE) a la Comisi(cid:243)n (16 de diciembre de 1999) Asunto: Tarjeta europea de caza A todo practicante de actividades cinegØticas se le exige en la Uni(cid:243)n Europea un carnet de armas de caza, la licencia de uso y tenencia de armas de caza, seguros de cobertura internacional, la licencia de caza del pa(cid:237)s en que se tiene intenci(cid:243)n de cazar, as(cid:237) como el conocimiento de las normas cinegØticas del pa(cid:237)s de que se trata. AdemÆs de estos documentos, cuya necesidad no puede ponerse en tela de juicio, tambiØn se exige una tarjeta europea de armas de caza, aprobada por las diferentes autoridades nacionales, y que se limita a repetir la informaci(cid:243)n que consta en el carnet nacional de armas de caza. Este nuevo documento aumenta considerablemente la burocracia sin aæadir nada œtil al carnet nacional de armas de caza, tambiØn obligatorio. ¿No considera la Comisi(cid:243)n que ser(cid:237)a œtil armonizar en el Æmbito europeo los carnets nacionales de armas de caza convirtiØndolos en europeos, a semejanza de lo que se llev(cid:243) a cabo con los pasaportes y, por consiguiente, suprimir la tarjeta europea de armas de caza? ¿Tiene intenci(cid:243)n la Comisi(cid:243)n de tomar alguna iniciativa en ese sentido? Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisi(cid:243)n (20 de enero de 2000) La Directiva 91/477/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1991, sobre el control de la adquisici(cid:243)n y tenencia de armas (1) contempla, en su art(cid:237)culo 12, la utilizaci(cid:243)n de la tarjeta europea de armas de fuego