title: Ειδική έκθεση του διαμεσολαβητή της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μετά την εξέταση, ιδία πρωτοβουλία, για το απόρρητο που χαρακτηρίζει τις διαδικασίες προσλήψεων της Επιτροπής

eurovoc_concepts:
European Commission
European Ombudsman
European Parliament
competition (EU)
fact-finding mission
professional secret

formats: html pdf print

text: C 371/12 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 22. 12. 1999 ˇ ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:201)ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`(cid:204)¯(cid:211)ˇ¸`´˙(cid:212)˙(cid:211) ¯(cid:201)˜(cid:201)˚˙ ¯˚¨¯(cid:211)˙ (cid:212)ˇ(cid:213) ˜(cid:201)`(cid:204)¯(cid:211)ˇ¸`´˙(cid:212)˙ (cid:212)˙(cid:211) ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)—`(cid:218)˚˙(cid:211) ¯˝(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231), Ø(cid:228)(cid:223)Æ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ, ªØÆ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)ææ(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)- æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (1999/C 371/09) (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) 1997 (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:220)æ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), Ø(cid:228)(cid:223)Æ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)- (cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)ææ(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). `(cid:246)(cid:239)ı· (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 8(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø, ŒÆ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ- (cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). —æ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:231)ı·Łı(cid:237)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (1). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 5(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:243)(cid:229) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ø(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˙ Æ(cid:237)(cid:220) (cid:247)(cid:229)(cid:223)æÆ(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 7 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222). —(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231). `. ˙ (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) 7 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1997 (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:220)æ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), Ø(cid:228)(cid:223)Æ (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)ææ(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:222)(cid:236)ÆØ(cid:237)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø ªØÆ (cid:240)(cid:239)ºº(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:231) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:220). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ(cid:237) ŁÆ (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:239) ªØÆ (cid:244)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:230)Æ(cid:237) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:236)ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)(cid:229) (cid:228)ı·(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)’ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)º(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) III (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø «(cid:239)Ø (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242)». (cid:212)(cid:239) (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)ªªı(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)ı·(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:252)(cid:236)ø(cid:242), Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)(cid:236)Ø(cid:244)(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6. ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:247)øæ(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). ¨(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ(cid:237) (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239): 1) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)Ł(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), 2) (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239), ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, 3) (cid:237)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ 4) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆºı·(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)/Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı/(cid:244)(cid:231)(cid:242). (1) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ÆæØŁ, 94/262/¯˚`(cid:215), ¯˚, ¯ıæÆ(cid:244)(cid:252)(cid:236) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)ı· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 9(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1994, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)ı·(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (¯¯ L 113 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 4. 5. 1994, (cid:243). 15). 22. 12. 1999 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 371/13 ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 2 (cid:204)æ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1998. …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø ((cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:237)) (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø (cid:244)(cid:254)æÆ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:240)(cid:220)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)æø(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Ø(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:222) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)Æ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ((cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 3 ŒÆØ 4), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)ıæ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:237). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:252)(cid:243)(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ıªŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø ŒÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)Ø (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:243)ıªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237). ˙ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:236)(cid:229)ı(cid:229), ŒÆŁ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:236)Æ. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)ı· (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242), (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231). ¯(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 8(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæØ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:243)(cid:247)(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:228)ı·(cid:239) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)øæ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı·(cid:236)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:228)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø(cid:239)(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁı·(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:237)Æ ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı. ¯(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) ŒÆØ (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ Æºº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)ı·æØ(cid:243)Œ(cid:229) Æ(cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:237)Æ ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237). …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:243)ı·(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237). ˚Æ(cid:244)’ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237), (cid:244)Æ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ı·(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242). ´(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)- Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı Ææ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı. `(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231). ˇ ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:242) (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:223)(cid:243)ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø. …(cid:243)(cid:239) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææı·(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:242), ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)ı·º(cid:239)ª(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:246)ı·(cid:229)(cid:244)(cid:239). ´(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıºº(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237), (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 6 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222): (cid:211)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), ŒÆØ (cid:220)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:239)æŁø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ´. ˙ Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 5 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1999, (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¢(cid:236)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236) Æ(cid:237)Æª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ ø(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:239)ı· ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 255 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ¯˚). (cid:213)(cid:240)’ Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ. 94/90/¯˚`(cid:215), ¯˚, ¯ıæÆ(cid:244)(cid:252)(cid:236), (cid:244)(cid:231)(cid:242) 8(cid:231)(cid:242) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 1994, (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (1) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:254)(cid:228)ØŒÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (2). ¯(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:222)(cid:236)ÆØ(cid:237)(cid:229) ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:239)ı(cid:228)(cid:221)(cid:237) (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)ı· (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (1) ¯¯ L 46 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18. 2. 1994, (cid:243). 58. (2) ¯¯ L 340 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 31. 12. 1993, (cid:243). 41. C 371/14 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 22. 12. 1999 …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:222)(cid:236)ø(cid:242) (ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø Æ(cid:240)º(cid:254)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:254)(cid:242)) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:220), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239). ¯(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:243)(cid:244)Æ ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˙ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (ŒÆØ ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237)) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)ı· Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)ı· æ(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231) ¯˚ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222). …(cid:236)ø(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242). ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)’ (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 2 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1998, (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø: (cid:252)(cid:244)Ø ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:222)Ł(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:228)ØÆªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ıªŒæØ- (cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)ı· (cid:244)(cid:239)ı(cid:242)• (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:243)ıªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237)• (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı· (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:223)(cid:236)(cid:229)ı(cid:229), ŒÆŁ(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:236)Æ• ŒÆØ (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)æ(cid:220)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææı·(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:222) (cid:236)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) ŁÆ (cid:243)(cid:222)(cid:236)ÆØ(cid:237)(cid:229) æØ(cid:230)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Œæı(cid:237)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:254)æÆ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222). (cid:217)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 255 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ¯˚, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˜(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:221)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) ÆººÆª(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:237)Łæø(cid:240)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237), ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)ÆæÆØ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ı·(cid:237)Æ(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)- (cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:221)Æ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222). ˆ. `(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:247)ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:237)Æ ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ- (cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Æª(cid:220)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ ŒÆØ ŁÆ ŒÆŁ(cid:231)(cid:243)ı(cid:247)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242). (cid:204)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ªº(cid:254)(cid:243)(cid:243)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ ŒÆØ ŁÆ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ, (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æÆØ(cid:244)(cid:221)æø (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:244)ı(cid:247)(cid:222)(cid:242). —æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı/(cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:220)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:229) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı/(cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 6 (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) III (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı· ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø «(cid:239)Ø (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242)» (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242). ˇØ (cid:243)ı(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:229)Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ı(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), Æºº(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)’ Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242)/(cid:236)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242)/ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)ØÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı/(cid:244)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) Œı·æØ(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:246)ı·(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223) (cid:221)ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:228)ØÆ (cid:243)ıªŒæ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı/(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252). ¯Œ (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)ı (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ª(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:239)Ł(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı· (cid:239)ı(cid:228)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:223), (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:244)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)ı·(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242). …(cid:236)ø(cid:242), (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:239)(cid:246)(cid:221)º(cid:231) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı. —æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) Œ(cid:229)æ(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆŒÆºı·ł(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:239)ı·(cid:244)ø(cid:242) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237). ˜(cid:229)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:237), (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:236)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:243)ı·(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)ıæ(cid:221)ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:231) (cid:240)(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:239)æŁ(cid:254)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŒÆØ (cid:236)(cid:220)ºØ(cid:243)(cid:244)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆŁ(cid:252)º(cid:239)ı. (cid:212)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) 22. 12. 1999 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 371/15 (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:243)(cid:246)Æº(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231), ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ªÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı. ¯(cid:237) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø ŒæØ(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239) (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø (cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææı·(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:239)ı·(cid:243)(cid:229) (cid:231) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)- (cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)ºÆ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:223)ŁÆ(cid:237)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:252)º(cid:239)Ø (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)Ø (cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇæŁ(cid:254)(cid:242) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:252)æ(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æªª(cid:229)º(cid:223)Æ. ¯(cid:240)’ Æı(cid:244)(cid:239)ı· (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) «(cid:244)Æ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:220) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:222) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ». …(cid:236)ø(cid:242) (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)- ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252). ˇæŁ(cid:254)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (cid:212)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:236)ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØºıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:229)ıŒ(cid:252)ºø(cid:242), (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:239) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØÆ. ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı·(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239) (cid:239)ı(cid:228)(cid:252)ºø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242). `(cid:237)(cid:244)ØŁ(cid:221)(cid:244)ø(cid:242), (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:220)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŁÆ ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)ºº(cid:221)(cid:242) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø ŁÆ (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆºı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:239)ı·(cid:237) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 255 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ¯˚. ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)ı·(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223) ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:254)æÆ. (cid:212)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:244)Æ(cid:247)ı·(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:247)ÆØæ(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)(cid:223)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:231) (cid:237)(cid:221)Æ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222). …(cid:236)ø(cid:242), (cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı·(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). …(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¢(cid:236)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:236), (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:252) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)ºØø(cid:228)(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı· (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). —æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı·(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). ˇØ (cid:240)(cid:239)º(cid:223)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:239)ı·(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)Ł(cid:239)ı·(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı· (cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:244)ı·(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:220)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:222)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) ÆŒæØ(cid:226)(cid:222) ŒÆØ (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239). ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:243)Œ(cid:229)(cid:228)Æ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:237)Æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:221)ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı· (cid:244)(cid:239)ı. ˙ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:239)ı(cid:228)(cid:252)ºø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:229)ı·(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237), (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:239)ı·(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)ø(cid:237). ˆØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)ı·(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:221)ŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237)/ (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)Ø(cid:239)/ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:222)(cid:246)ØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı/(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı·(cid:243)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:252) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ı·ºØ(cid:239) (cid:243)ı·(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 3 (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) 7 (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œæ(cid:239)ı·(cid:243)(cid:236)Æ- (cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242): ˜. ˙ (cid:243)ı·(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:211)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)ı·(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)ı· (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237), ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 1(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 2000 ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231) ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)(cid:244)æÆ(cid:243)(cid:226)(cid:239)ı·æª(cid:239), 18 ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999. Jacob S(cid:214)DERMAN