title: PERGUNTA ESCRITA E-2416/99 apresentada por Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) à Comissão. Cimeira União Europeia-Marrocos.

eurovoc_concepts:
European Union
Morocco
Union for the Mediterranean
foreign policy

text: 1. 8. 2000 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 219 E/157 (2000/C 219 E/199) PERGUNTA ESCRITA E-2415/99 apresentada por Jorge HernÆndez Mollar (PPE-DE) (cid:224) Comissªo (16 de Dezembro de 1999) Objecto: Posi(cid:231)ªo da Uniªo Europeia face (cid:224) abertura do Gabinete do Mediterr(cid:226)neo em MÆlaga O Gabinete do Mediterr(cid:226)neo da Uniªo Internacional para a Conserva(cid:231)ªo da Natureza e dos Recursos Naturais (UICN), que terÆ sede em MÆlaga (Espanha), prevŒ entrar em funcionamento em 1 de Janeiro de 2000. Considerada um importante repto pela instala(cid:231)ªo da sede regional da UICN na referida cidade espanhola, esta medida deverÆ implicar a maior contribui(cid:231)ªo e empenho poss(cid:237)veis com vista ao Œxito de uma iniciativa que terÆ os maiores benef(cid:237)cios para a toda a Ærea metropolitana de MÆlaga e para a Uniªo Europeia no seu conjunto. PoderÆ a Comissªo indicar qual a actual posi(cid:231)ªo da Uniªo Europeia, enquanto tal, face (cid:224) abertura da referida sede regional da UICN em MÆlaga e de que forma irÆ contribuir para o Œxito da iniciativa em causa? Resposta dada pela ComissÆria M. Wallstr(cid:246)m em nome da Comissªo (14 de Janeiro de 2000) Segundo a informa(cid:231)ªo de que a Comissªo dispıe, o gabinete regional do Mediterr(cid:226)neo da Uniªo Internacional para a Conserva(cid:231)ªo da Natureza (UICN) serÆ criado em Sevilha, e nªo em MÆlaga. A Comissªo saœda esta iniciativa. A abertura do gabinete relativo ao Mediterr(cid:226)neo poderÆ contribuir para a promo(cid:231)ªo do desenvolvimento sustentÆvel e da protec(cid:231)ªo ambiental na regiªo, alØm de constituir um importante objectivo estratØgico para a Comissªo. (2000/C 219 E/200) PERGUNTA ESCRITA E-2416/99 apresentada por Jorge HernÆndez Mollar (PPE-DE) (cid:224) Comissªo (16 de Dezembro de 1999) Objecto: Cimeira Uniªo Europeia-Marrocos A entroniza(cid:231)ªo do pr(cid:237)ncipe herdeiro de Marrocos, Mohamed VI, constituiu, nos primeiros dias do seu reinado, uma autŒntica convulsªo moral e espiritual para todo o Reino, que hoje vive um momento de jœbilo e de esperan(cid:231)a genu(cid:237)nos. Esta ocasiªo hist(cid:243)rica deve constituir um motivo suficiente para que o grande vizinho do Norte, a Uniªo Europeia, reveja positivamente as suas posi(cid:231)ıes relativamente ao Reino de Marrocos, por forma a encorajar um desenvolvimento mais decidido e um progresso que corrija as desigualdades e contribua para a estabilidade no flanco sul da Uniªo. Neste contexto, nªo considera a Comissªo que deveria usar do seu poder de iniciativa para propor a realiza(cid:231)ªo de uma Cimeira entre as inst(cid:226)ncias adequadas da Uniªo Europeia e do Reino de Marrocos, com o objectivo de estudar a situa(cid:231)ªo positiva actualmente existente para os nossos vizinhos do Sul, num momento de import(cid:226)ncia crucial para o seu pr(cid:243)ximo futuro hist(cid:243)rico? Resposta dada pelo ComissÆrio Patten em nome da Comissªo (5 de Janeiro de 2000) A Comissªo partilha a anÆlise do Senhor Deputado relativa (cid:224) recente evolu(cid:231)ªo pol(cid:237)tica em Marrocos e perspectivas futuras das suas rela(cid:231)ıes com a Comunidade. C 219 E/158 Jornal Oficial das Comunidades Europeias PT 1. 8. 2000 Neste contexto, teve lugar a visita a Bruxelas de Sua ExcelŒncia Abderrahmane Youssoufi, Primeiro Ministro, por ocasiªo do col(cid:243)quio organizado pelo C(cid:237)rculo de Amizade Euro-Marroquino em 21 de Outubro de 1999 com o apoio da PresidŒncia do Parlamento Europeu com o tema «Marrocos- -Europa: um destino comum». Nesta ocasiªo, o Senhor Youssoufi teve a possibilidade de se encontrar com o Presidente da Comissªo e igualmente com o membro da Comissªo responsÆvel pelas rela(cid:231)ıes externas, que aproveitaram a ocasiªo para discutir a evolu(cid:231)ªo das rela(cid:231)ıes euro-marroquinas na perspectiva da entrada em vigor do acordo de associa(cid:231)ªo. Desta (cid:243)ptica, a Comissªo continuarÆ a desenvolver e aprofundar as suas rela(cid:231)ıes com Marrocos no quadro do partenariado euro-mediterr(cid:226)nico. (2000/C 219 E/201) PERGUNTA ESCRITA P-2423/99 apresentada por Mauro Nobilia (UEN) (cid:224) Comissªo (13 de Dezembro de 1999) Objecto: Constru(cid:231)ªo de uma instala(cid:231)ªo de incinera(cid:231)ªo de res(cid:237)duos em Battipaglia (ItÆlia) A regiªo de Camp(cid:226)nia aprovou atravØs do decreto no 27/97 o plano regional de elimina(cid:231)ªo de res(cid:237)duos, que identifica a zona de desenvolvimento industrial (ASI) do munic(cid:237)pio de Battipaglia como a localiza(cid:231)ªo adequada (cid:224) constru(cid:231)ªo de uma instala(cid:231)ªo destinada (cid:224) produ(cid:231)ªo de energia atravØs da valoriza(cid:231)ªo tØrmica de combust(cid:237)vel obtido a partir de res(cid:237)duos. A zona em questªo estÆ praticamente unida ao centro urbano, sendo, em consequŒncia, densamente povoada. A constru(cid:231)ªo de uma incineradora na Asi do munic(cid:237)pio de Battipaglia teria repercussıes ambientais notabil(cid:237)ssimas na medida em que baixaria para n(cid:237)veis inadmiss(cid:237)veis as jÆ precÆrias condi(cid:231)ıes ambientais. Acresce que, tratando-se de uma zona com uma forte voca(cid:231)ªo agro-tur(cid:237)stica, muito ligada (cid:224) indœstria de lactic(cid:237)nios, a instala(cid:231)ªo em questªo iria comprometer seriamente o equil(cid:237)brio econ(cid:243)mico e social de toda a plan(cid:237)cie de Sele. (cid:192) luz de quanto precede, poderia a Comissªo: (cid:129) Verificar a veracidade dos factos acima referidos? (cid:129) Indicar se a constru(cid:231)ªo da instala(cid:231)ªo de incinera(cid:231)ªo de res(cid:237)duos na zona em questªo nªo configura uma infrac(cid:231)ªo das directivas nos 89/369/CEE, 89/429/CEE e 94/67/CEE do Conselho, relativas (cid:224) estratØgia comunitÆria em matØria de gestªo de res(cid:237)duos, da resolu(cid:231)ªo 97/C 76/01 do Conselho, de 24 de Fevereiro de 1997, e (cid:224) proposta de directiva COM(98) 558 do Conselho, relativa (cid:224) incinera(cid:231)ªo de res(cid:237)duos, bem como das demais disposi(cid:231)ıes comunitÆrias em vigor em matØria de defesa do meio ambiente? (cid:129) Em caso afirmativo, indicar se nªo considera oportuno convidar o Governo italiano a procurar uma localiza(cid:231)ªo mais adequada do que a zona de desenvolvimento industrial de Battipaglia? Resposta dada pela ComissÆria M. Wallstr(cid:246)m em nome da Comissªo (11 de Janeiro de 2000) As Directivas do Conselho 89/369/CEE, de 8 de Junho de 1989, relativa (cid:224) preven(cid:231)ªo da polui(cid:231)ªo atmosfØrica proveniente de novas instala(cid:231)ıes de incinera(cid:231)ªo de res(cid:237)duos urbanos (1), 89/429/CEE, de 21 de Junho de 1989, relativa (cid:224) redu(cid:231)ªo da polui(cid:231)ªo atmosfØrica proveniente das instala(cid:231)ıes existentes de incinera(cid:231)ªo de res(cid:237)duos urbanos (2), e 94/67/CE, de 16 de Dezembro de 1994, relativa (cid:224) incinera(cid:231)ªo de res(cid:237)duos perigosos (3), sªo aplicÆveis unicamente a instala(cid:231)ıes em funcionamento, pelo que nªo podem ser tidas em conta relativamente (cid:224) central de incinera(cid:231)ªo de res(cid:237)duos com recupera(cid:231)ªo de energia prevista para Battipaglia (Salerno), a qual nªo consta ter jÆ sido constru(cid:237)da. Por sua vez, as resolu(cid:231)ıes do Conselho e as propostas de directiva que o Senhor Deputado refere nªo tŒm efeitos vinculativos no caso vertente


title: III.Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas(C5-0233/1999 — 1999/0820(CNS))

eurovoc_concepts:
European Court of Auditors
European official
appointment of staff
interinstitutional relations (EU)

formats: pdf print

text: 18. 10. 2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 296/169 Jueves, 16 de diciembre de 1999 (cid:1) Vistas sus Resoluciones de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamen- to Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas (1) y de 19 de enero de 1995 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miem- bros del Tribunal de Cuentas (2), (cid:1) Consultado por el Consejo mediante carta de 3 de noviembre de 1999 sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas (C5-0232/1999), (cid:1) Habida cuenta de que la Comisión de Control Presupuestario procedió, durante la reunión del 22 de noviembre de 1999, a la audiencia del candidato propuesto por el Consejo para el cargo de miembro del Tribunal de Cuentas, y a la apreciación de los méritos del candidato, con arreglo a los criterios establecidos en el artículo 45 B del Tratado CECA, 247 del Tratado CE, y 160 B del Tratado CEEA, (cid:1) Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0090/1999), Emite dictamen favorable al nombramiento del Sr. Giorgio Clemente para el cargo de miembro del 1. Tribunal de Cuentas; 2. Encarga a su Presidenta que transmita el presente dictamen al Consejo y, para información, al Tribu- nal de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los Tribunales de Cuentas de los Estados miembros. (1) DO C 337 de 21. 12. 1992, p. 51. (2) DO C 43 de 20. 2. 1995, p. 75. III. Resolución que contiene el dictamen del Parlamento Europeo sobre el nombramiento de un miem- bro del Tribunal de Cuentas (C5-0233/1999 " 1999/0820(CNS)) El Parlamento Europeo, (cid:1) Visto el párrafo primero del apartado 3 del artículo 45 B del Tratado CECA, (cid:1) Visto el párrafo primero del apartado 3 del artículo 247 del Tratado CE, (cid:1) Visto el párrafo primero del apartado 3 del artículo 160 B del Tratado CEEA, (cid:1) Visto el artículo 35 de su Reglamento, (cid:1) Vistas sus Resoluciones de 17 de noviembre de 1992 sobre el procedimiento de consulta al Parlamen- to Europeo para el nombramiento de los miembros del Tribunal de Cuentas (1) y de 19 de enero de 1995 sobre el procedimiento de consulta al Parlamento Europeo para el nombramiento de los miem- bros del Tribunal de Cuentas (2), (cid:1) Consultado por el Consejo mediante carta de 3 de noviembre de 1999 sobre el nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas (C5-0233/1999), (cid:1) Habida cuenta de que la Comisión de Control Presupuestario procedió, durante la reunión del 22 de noviembre de 1999, a la audiencia del candidato propuesto por el Consejo para el cargo de miembro del Tribunal de Cuentas, y a la apreciación de los méritos del candidato, con arreglo a los criterios establecidos en el artículo 45 B del Tratado CECA, 247 del Tratado CE, y 160 B del Tratado CEEA, (cid:1) Visto el informe de la Comisión de Control Presupuestario (A5-0090/1999), Emite dictamen favorable al nombramiento del Sr. Juan Manuel Fabra Vallés para el cargo de miem- 1. bro del Tribunal de Cuentas; 2. Encarga a su Presidenta que transmita el presente dictamen al Consejo y, para información, al Tribu- nal de Cuentas, a las demás instituciones de las Comunidades Europeas y a los Tribunales de Cuentas de los Estados miembros. (1) DO C 337 de 21. 12. 1992, p. 51. (2) DO C 43 de 20. 2. 1995, p. 75


title: SKRIFTLIG FRÅGA E-2467/99 från Daniela Raschhofer (NI) till kommissionen. Resor till Europaparlamentets plenarsammanträden i Strasbourg.

eurovoc_concepts:
European Commission
European Parliament
European official
allowances and expenses
road transport
seat of institution
transport accident

formats: html pdf print

text: C 280 E/50 Europeiska gemenskapernas officiella tidning SV 3. 10. 2000 Hitintills har r(cid:229)det inte f(cid:229)tt k(cid:228)nnedom om att n(cid:229)gon av dessa personer varit inblandad i en trafikolycka vid dessa resor. R(cid:229)det vill f(cid:246)r (cid:246)vrigt g(cid:246)ra den (cid:228)rade parlamentsledamoten uppm(cid:228)rksam p(cid:229) att medlemmarna i r(cid:229)dets arbetsgrupp f(cid:246)r allm(cid:228)nna fr(cid:229)gor regelbundet reser fr(cid:229)n Bryssel till Europaparlamentets plenarm(cid:246)ten i Strasbourg. (2000/C 280 E/049) SKRIFTLIG FR¯GA E-2467/99 fr(cid:229)n Daniela Raschhofer (NI) till kommissionen (16 december 1999) ˜mne: Resor till Europaparlamentets plenarsammantr(cid:228)den i Strasbourg En g(cid:229)ng i m(cid:229)naden sammantr(cid:228)der Europaparlamentet i Strasbourg. I samband med detta (cid:228)r det n(cid:246)dv(cid:228)ndigt f(cid:246)r otaliga tj(cid:228)nstem(cid:228)n och (cid:246)vriga anst(cid:228)llda att resa till Strasbourg, b(cid:229)de fr(cid:229)n Bryssel och fr(cid:229)n Luxemburg. En stor del av dessa (cid:148)tj(cid:228)nsteresor(cid:148) g(cid:246)rs i privata personbilar. I detta sammanhang vill jag st(cid:228)lla f(cid:246)ljande fr(cid:229)gor: (cid:129) Hur m(cid:229)nga medarbetare reser sammanlagt varje m(cid:229)nad fr(cid:229)n Bryssel respektive Luxemburg till Strasbourg? (cid:129) Hur m(cid:229)nga av dessa reser med personbil? (cid:129) Hur stora (cid:228)r de sammanlagda kostnader (inbegripet (cid:246)vernattningar, m(cid:229)ltider osv. ) som f(cid:246)rorsakas av (cid:148)flyttningen(cid:148) till Strasbourg? (cid:129) Finns det anteckningar om, eller (cid:228)r det k(cid:228)nt, huruvida och hur ofta det under dessa resor sker trafikolyckor d(cid:228)r kommissionens medarbetare (cid:228)r inblandade? (cid:129) K(cid:228)nner man till om trafikolyckor under dessa resor redan kr(cid:228)vt sv(cid:229)rt skadade eller d(cid:246)da? (cid:129) Finns det anteckningar om kostnader p(cid:229) grund av olycksfall? (cid:129) Avviker olycksfallsstatistiken f(cid:246)r dagarna f(cid:246)r dit- respektive avresa fr(cid:229)n statistiken f(cid:246)r (cid:246)vriga dagar? Svar fr(cid:229)n Neil Kinnock p(cid:229) kommissionens v(cid:228)gnar (21 januari 2000) Under 1998, vilket (cid:228)r det senaste (cid:229)r som alla uppgifter f(cid:246)religger f(cid:246)r, f(cid:246)retog tj(cid:228)nstem(cid:228)n fr(cid:229)n Bryssel och Luxemburg 2705 tj(cid:228)nsteresor i samband med Europaparlamentets m(cid:246)ten. Dessa resor kostade det (cid:229)ret totalt 1,3 miljoner euro, och 124 av resorna f(cid:246)retogs med bil. Kommissionen k(cid:228)nner inte till n(cid:229)gra olyckor vid tj(cid:228)nsteresor till Strasbourg med bil. Den har d(cid:228)rf(cid:246)r inga uppgifter om olyckor, skador eller d(cid:246)dsfall. Kommissionen har ingen detaljerad olycksstatistik f(cid:246)r de relevanta str(cid:228)ckorna av det belgiska, burgska och franska v(cid:228)gn(cid:228)tet som skulle kunna anv(cid:228)ndas f(cid:246)r att ber(cid:228)kna olycksriskerna. luxem- (2000/C 280 E/050) SKRIFTLIG FR¯GA E-2472/99 fr(cid:229)n Brian Simpson (PSE) till r(cid:229)det (16 december 1999) ˜mne: Ett gemensamt omr(cid:229)de f(cid:246)r flygtrafikreglering som omfattar hela EU ˜r r(cid:229)det medvetet om att de genomsnittliga flygf(cid:246)rseningarna ber(cid:228)knas (cid:246)ka till 50 minuter p(cid:229) grund av r(cid:229)dets of(cid:246)rm(cid:229)ga att n(cid:229) en (cid:246)verenskommelse om ett gemensamt omr(cid:229)de f(cid:246)r flygtrafikreglering med en kapacitetsplan som omfattar hela EU?


title: WRITTEN QUESTION P-2526/99 by Olivier Dupuis (TDI) to the Commission. Albania's membership of the WTO.

eurovoc_concepts:
Albania
World Trade Organisation

text: 1. 8. 2000 EN Official Journal of the European Communities C 219 E/177 (2000/C 219 E/225) WRITTEN QUESTION P-2526/99 by Olivier Dupuis (TDI) to the Commission (16 December 1999) Subject: Albania(cid:146)s membership of the WTO According to information from a variety of sources, the EU as a body has concluded that Albania meets the requirements for membership of the WTO and has therefore decided to support the country(cid:146)s application to join that organisation. However, it now appears that one of the Member States (France) has said within the WTO that it is not in favour of allowing Albania to join. Can the Commission confirm this information? Will it provide full clarification in respect of a matter which may be regarded, from several points of view, as extremely serious? If the information proves to be accurate, what action would the Commission take in order to bring the Member State concerned into line with the decision taken by the Union? Answer given by Mr Lamy on behalf of the Commission (7 January 2000) The accession of Albania to the World trade organisation (WTO) is in its final stages and could be completed soon. This accession has proceeded very rapidly in the course of this year thanks to the efforts of the Albanian authorities and of the Community. Albania has shown a great determination to apply WTO consistent rules in its legislation. Discussions with the interested parties continue with a view to finalising the negotiations. (2000/C 219 E/226) WRITTEN QUESTION E-2531/99 by Alexandros Alavanos (GUE/NGL) to the Commission (4 January 2000) Subject: Foundation of a centre for the promotion of classical studies and the teaching of ancient Greek and Latin at educational institutions In 1995 a Memorandum was submitted to the Council of Education Ministers of the European Union on the foundation of a centre of studies for promoting the teaching of Latin and ancient Greek studies at educational institutions in the European Union, especially at secondary level. Representatives of the Italian, French, Greek and Spanish Governments stressed that (cid:145)today more than ever before classics constitute an extremely valuable educational tool with which to educate the young who could acquire through this common intellectual heritage a genuine European outlook alongside their legitimate national feelings(cid:146). However, five years have now elapsed without the European Union having taken any practical measures to achieve this objective. Moreover, classical studies cannot be allowed to disappear from secondary education in the next century: distinguished figures in classical studies such as Jacqueline de Romilly of the French Academy and Jean-Pierre Vernant, both professors at the CollŁge de France, have expressed their disappointment at the disappearance of classical studies from secondary education (See Le Monde of 12. 11. 1999). In view of this situation, will the Commission say what initiatives it intends to take to make a positive contribution towards the establishment of such a centre?


title: VII.Résolution portant avis du Parlement européen sur la nomination d'un membre de la Cour des comptes (C5-0234/1999 — 1999/0820(CNS))

text: 18. 10. 2000 FR Journal officiel des Communautés européennes C 296/171 Jeudi, 16 décembre 1999 (cid:1) vu que la commission du contrôle budgétaire a procédé, au cours de sa réunion du 22 novembre 1999, à l’audition du candidat proposé par le Conseil à la fonction de membre de la Cour des comptes et à l’examen des qualifications du candidat au regard des critères fixés par les articles 45 B du traité CECA, 247 du traité CE et 160 B du traité CEEA, (cid:1) vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A5-0090/1999); rend un avis favorable sur la nomination de M. Jørgen Mohr à la fonction de membre de la Cour des 1. comptes; 2. charge sa Présidente de transmettre le présent avis au Conseil et, pour information, à la Cour des comptes, aux autres institutions des Communautés européennes et aux Cours des comptes des États membres. Résolution portant avis du Parlement européen sur la nomination d’un membre de la Cour des comptes (C5-0238/1999 # 1999/0820(CNS)) VI. Le Parlement européen, (cid:1) vu l’article 45 B, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CECA, (cid:1) vu l’article 247, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, (cid:1) vu l’article 160 B, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CEEA, (cid:1) vu l’article 35 de son règlement, (cid:1) vu ses résolutions du 17 novembre 1992 sur la procédure de consultation du Parlement européen pour la nomination des membres de la Cour des comptes (1) et du 19 janvier 1995 sur les procédures à suivre lors de la consultation du Parlement pour la nomination des membres de la Cour des comptes (2), (cid:1) consulté par le Conseil par lettre du 3 novembre 1999 sur la nomination d’un membre de la Cour des comptes (C5-0238/1999), (cid:1) vu que la commission du contrôle budgétaire a procédé, au cours de sa réunion du 22 novembre 1999, à l’audition du candidat proposé par le Conseil à la fonction de membre de la Cour des comptes et à l’examen des qualifications du candidat au regard des critères fixés par les articles 45 B du traité CECA, 247 du traité CE et 160 B du traité CEEA, (cid:1) vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A5-0090/1999); rend un avis favorable sur la nomination de M. Aunus Salmi à la fonction de membre de la Cour des 1. comptes; 2. charge sa Présidente de transmettre le présent avis au Conseil et, pour information, à la Cour des comptes, aux autres institutions des Communautés européennes et aux Cours des comptes des États membres. (1) (2) JO C 337 du 21. 12. 1992, p. 51. JO C 43 du 20. 2. 1995, p. 75. Résolution portant avis du Parlement européen sur la nomination d’un membre de la Cour des comptes (C5-0234/1999 # 1999/0820(CNS)) VII. Le Parlement européen, (cid:1) vu l’article 45 B, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CECA, (cid:1) vu l’article 247, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, C 296/172 Journal officiel des Communautés européennes FR 18. 10. 2000 Jeudi, 16 décembre 1999 (cid:1) vu l’article 160 B, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CEEA, (cid:1) vu l’article 35 de son règlement, (cid:1) vu ses résolutions du 17 novembre 1992 sur la procédure de consultation du Parlement européen pour la nomination des membres de la Cour des comptes (1) et du 19 janvier 1995 sur les procédures à suivre lors de la consultation du Parlement pour la nomination des membres de la Cour des comptes (2), (cid:1) consulté par le Conseil par lettre du 3 novembre 1999 sur la nomination d’un membre de la Cour des comptes (C5-0234/1999), (cid:1) vu que la commission du contrôle budgétaire a procédé, au cours de sa réunion du 22 novembre 1999, à l’audition du candidat proposé par le Conseil à la fonction de membre de la Cour des comptes et à l’examen des qualifications du candidat au regard des critères fixés par les articles 45 B du traité CECA, 247 du traité CE et 160 B du traité CEEA, (cid:1) vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A5-0090/1999); rend un avis favorable sur la nomination de Mme Máire Geoghegan-Quinn à la fonction de membre 1. de la Cour des comptes; 2. charge sa Présidente de transmettre le présent avis au Conseil et, pour information, à la Cour des comptes, aux autres institutions des Communautés européennes et aux Cours des comptes des États membres. (1) (2) JO C 337 du 21. 12. 1992, p. 51. JO C 43 du 20. 2. 1995, p. 75. Résolution portant avis du Parlement européen sur la nomination d’un membre de la Cour des comptes (C5-0235/1999 # 1999/0820(CNS)) VIII. Le Parlement européen, (cid:1) vu l’article 45 B, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CECA, (cid:1) vu l’article 247, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CE, (cid:1) vu l’article 160 B, paragraphe 3, premier alinéa, du traité CEEA, (cid:1) vu l’article 35 de son règlement, (cid:1) vu ses résolutions du 17 novembre 1992 sur la procédure de consultation du Parlement européen pour la nomination des membres de la Cour des comptes (1) et du 19 janvier 1995 sur les procédures à suivre lors de la consultation du Parlement pour la nomination des membres de la Cour des comptes (2), (cid:1) consulté par le Conseil par lettre du 3 novembre 1999 sur la nomination d’un membre de la Cour des comptes (C5-0235/1999), (cid:1) vu que la commission du contrôle budgétaire a procédé, au cours de sa réunion du 22 novembre 1999, à l’audition du candidat proposé par le Conseil à la fonction de membre de la Cour des comptes et à l’examen des qualifications du candidat au regard des critères fixés par les articles 45 B du traité CECA, 247 du traité CE et 160 B du traité CEEA, (cid:1) vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A5-0090/1999); (1) (2) JO C 337 du 21. 12. 1992, p. 51. JO C 43 du 20. 2. 1995, p. 75