title: Regolamento (CE) n. 426/2000 della Commissione, del 24 febbraio 2000, relativo alle offerte comunicate nell'ambito della gara per l'importazione di granturco di cui al regolamento (CE) n. 2776/1999

eurovoc_concepts:
CCT duties
Portugal
award of contract
import
maize
third country

formats: pdf print

text: L 52/28 IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 2. 2000 REGOLAMENTO (CE) N. 426/2000 DELLA COMMISSIONE del 24 febbraio 2000 relativo alle offerte comunicate nell'ambito della gara per l'importazione di granturco di cui al regolamento (CE) n. 2776/1999 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1253/1999 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 1, (3) (4) Tenuto conto in particolare dei criteri precisati agli arti- coli 6 e 7 del regolamento (CE) n. 1839/95, non è opportuno fissare una riduzione massima del dazio. Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, considerando quanto segue: HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: (1) (2) Una gara per la riduzione massima del dazio all'importa- zione di granturco in Portogallo è stata indetta con il regolamento (CE) n. 2776/1999 della Commissione (3). Conformemente all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1839/95 della Commissione (4), modificato dal regola- mento (CE) n. 1963/95 (5), la Commissione può, in base alle offerte comunicate e secondo la procedura prevista all'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92, deci- dere di non dar seguito alla gara. Articolo 1 Non è dato seguito alle offerte comunicate dal 18 al 24 febbraio 2000 nell'ambito della gara per la riduzione del dazio all'importazione di granturco di cui al regolamento (CE) n. 2776/1999. Il presente regolamento entra in vigore il 25 febbraio 2000. Articolo 2 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 febbraio 2000. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 21. (2) GU L 160 del 26. 6. 1999, pag. 18. (3) GU L 334 del 28. 12. 1999, pag. 8. (4) GU L 177 del 28. 7. 1995, pag. 4. (5) GU L 189 del 10. 8. 1995, pag. 22


title: KIRJALLINEN KYSYMYS E-0474/00 esittäjä(t): Sebastiano Musumeci (UEN) komissiolle. Tuet sisilialaisille kalastajille.

eurovoc_concepts:
EU control
Sicily
cessation of trading
control of State aid
fisherman

formats: html pdf print

text: 28. 12. 2000 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 374 E/85 (2000/C 374 E/098) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0471/00 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Mathieu Grosch (PPE-DE) komissiolle (24. helmikuuta 2000) Aihe: JOP-ohjelma 1. Pit(cid:228)(cid:228)k(cid:246) paikkansa, ett(cid:228) komissio on p(cid:228)(cid:228)tt(cid:228)nyt lopettaa JOP-ohjelman? Jos ohjelma on lopetettu, tehtiink(cid:246) p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s ilmenneiden vaikeuksien vuoksi? Jos tehtiin, millaisista 2. vaikeuksista oli kyse? Vai tehtiink(cid:246) lopettamisp(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s petoksiin liittyneiden ongelmien vuoksi? Jos tehtiin, kuinka suurta tapaukset edustavat riidattomiin hankkeisiin verrattuna (my(cid:246)nnettyjen rahasummien 3. osaa riidanalaiset suhteessa)? Aikooko komissio esitt(cid:228)(cid:228) tilalle vastaavaa ohjelmaa vai katsooko se, ettei nykyisen ohjelman perus- 4. ajatukselle ole k(cid:228)yt(cid:228)nn(cid:246)ss(cid:228) riitt(cid:228)v(cid:228)sti konkreettista kysynt(cid:228)(cid:228)? G(cid:252)nter Verheugenin komission puolesta antama vastaus (30. maaliskuuta 2000) Vuosien saatossa Phare-ohjelmasta on kehittynyt kumppanimaiden unioniin liittymisvalmisteluja tukeva v(cid:228)line. Vaaditut ensisijaiset toimet m(cid:228)(cid:228)ritell(cid:228)(cid:228)n neuvoston 6. joulukuuta 1999 hyv(cid:228)ksym(cid:228)n liittymiskump- panuuden yhteydess(cid:228). T(cid:228)m(cid:228) Phare-ohjelman uudelleen suuntaaminen kattamaan kohdennetun m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)n liittymist(cid:228) koskevia painopistealueita on osaltaan johtanut p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)kseen v(cid:228)hent(cid:228)(cid:228) useita maita koskevien alakohtaisten ohjelmien m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)(cid:228). P(cid:228)(cid:228)t(cid:246)s Joint Venture-ohjelman (JOP) lopettamisesta olisi n(cid:228)ht(cid:228)v(cid:228) t(cid:228)t(cid:228) taustaa vasten. Kyseisen p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ksen takana ei ollut muita syit(cid:228). Pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ehdokasmaissa annettavaa tukea jatketaan Phare-ohjelman uuden investointituen avulla taloudellisen ja sosiaalisen koheesion edist(cid:228)miseksi ehdokasmaissa. Kyseisi(cid:228) toimia tarkastellaan vuosittain kunkin ehdokasmaan osalta maakohtaisten Phare-ohjelmien rajoissa. My(cid:246)s uuden liittymist(cid:228) valmistelevan v(cid:228)lineen, maatalouden ja maaseudun kehitt(cid:228)misen erityisen liittymisohjel- man (SAPARD) avulla voidaan tietyin ehdoin antaa investointitukea pk-yrityksille, jotta yhteis(cid:246)n s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)s- t(cid:246)n vaatimukset maatalouden ja maaseudun kehitt(cid:228)misen alalla t(cid:228)ytett(cid:228)isiin. Lis(cid:228)ksi Phare-ohjelman varoja voidaan k(cid:228)ytt(cid:228)(cid:228) kansainv(cid:228)listen rahoituslaitosten kanssa lainojen my(cid:246)nt(cid:228)miseen kumppanimaiden pk- yrityksille. (2000/C 374 E/099) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0474/00 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Sebastiano Musumeci (UEN) komissiolle (24. helmikuuta 2000) Aihe: Tuet sisilialaisille kalastajille Sisilian alue on m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)nnyt laissa nro 30/1998 kalastajille my(cid:246)nnett(cid:228)vist(cid:228) tuista, jos kalastuksen harjoitta- minen keskeytyy tai sit(cid:228) rajoitetaan. Tukien my(cid:246)nt(cid:228)mist(cid:228) kalastajille ei ole kuitenkaan viel(cid:228) pantu t(cid:228)yt(cid:228)n- t(cid:246)(cid:246)n, vaikka komissio antoi jo viime vuoden toukokuussa asiasta huomautuksia, joihin Sisilian aluehallitus aikanaan vastasi. Komissio on lis(cid:228)ksi er(cid:228)(cid:228)ss(cid:228) toisessa yhteydess(cid:228) antanut my(cid:246)nteisen lausunnon edell(cid:228) mainitusta aluehallinnon laista. Voiko komissio kertoa, 1. mitk(cid:228) erityiset syyt est(cid:228)v(cid:228)t sit(cid:228) viel(cid:228) antamasta Sisilian alueelle lupaa my(cid:246)nt(cid:228)(cid:228) mainittuja tukia niit(cid:228) hakeneille sisilialaisille kalastajille? 2. milloin Euroopan komissio aikoo antaa asiasta lausunnon ja mahdollistaa sen, ett(cid:228) satojen kalastus- toiminnan keskeytymisen vuoksi suuriin vaikeuksiin joutuneiden alan toimijoiden taloudellista ahdin- koa voidaan lievitt(cid:228)(cid:228)? C 374 E/86 Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti FI 28. 12. 2000 Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus (6. huhtikuuta 2000) Komissio analysoi 26. yhteis(cid:246)n oikeuden kanssa. lokakuuta 1998 annetun aluelain nro 30 (Sisilian maakunta) yhteensopivuutta Komissio p(cid:228)(cid:228)tt(cid:228)(cid:228) l(cid:228)hiaikoina t(cid:228)st(cid:228) laista erityisesti Italian viranomaisten 28. joulukuuta 1999 komissiolle antamien lis(cid:228)tietojen perusteella. (2000/C 374 E/100) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0481/00 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Alejandro Cercas (PSE) komissiolle (24. helmikuuta 2000) Aihe: Urban-yhteis(cid:246)aloitteesta my(cid:246)nnett(cid:228)v(cid:228)t varat Voiko komissio ilmoittaa, mitk(cid:228) ovat arviolta Urban-yhteis(cid:246)aloitteesta Extremaduran (Espanja) alueelle my(cid:246)nnett(cid:228)v(cid:228)t varat? Michel Barnierin komission puolesta antama vastaus (24. maaliskuuta 2000) Komissio aikoo hyv(cid:228)ksy(cid:228) Urban-yhteis(cid:246)aloitetta koskevat suuntaviivat maaliskuun 2000 loppuun tai huhtikuun 2000 alkuun menness(cid:228). J(cid:228)senvaltioita pyydet(cid:228)(cid:228)n esitt(cid:228)m(cid:228)(cid:228)n ohjelmaehdotuksensa komis- siolle kuuden kuukauden kuluessa suuntaviivojen julkaisemisesta Euroopan yhteis(cid:246)jen virallisessa lehdess(cid:228). J(cid:228)senvaltiot ja yhteis(cid:246) rahoittavat yhteis(cid:246)aloitteen yhdess(cid:228). J(cid:228)senvaltiot osallistuvat rahoitukseen omista varoistaan ja yhteis(cid:246) Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR). EAKR:n rahoitusosuus Urbanista ohjelma- kaudella 2000(cid:129)2006 on yhteens(cid:228) 700 miljoonaa euroa vuoden 1999 hinnoin. Kunkin j(cid:228)senvaltion m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)rahat lasketaan kyseisten kaupunkialueiden v(cid:228)kiluvun, ty(cid:246)tt(cid:246)myysasteen ja pitk(cid:228)aikaisty(cid:246)tt(cid:246)mien m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)n perusteella. Espanjan maksusitoumusm(cid:228)(cid:228)r(cid:228)rahojen ohjeellinen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) on 106 miljoonaa euroa. Suuntaviivoissa m(cid:228)(cid:228)ritell(cid:228)(cid:228)n my(cid:246)s yhteis(cid:246)aloitteen kattamien kaupunkialueiden ohjeellinen lukum(cid:228)(cid:228)r(cid:228), joka Espanjan tapauksessa on kahdeksan. Suuntaviivoissa ei m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)t(cid:228) varojen alueellisesta jaosta. Toissijaisuusperiaatteen mukaisesti j(cid:228)senvaltioiden teht(cid:228)v(cid:228)n(cid:228) on ehdottaa kaupunkialueita, joita Urban-ohjelmasta voitaisiin tukea. Ehdotettujen ohjelmien on kuitenkin t(cid:228)ytett(cid:228)v(cid:228) suuntaviivoissa esitetyt ehdot, vaatimukset ja niiden on pysytt(cid:228)v(cid:228) my(cid:246)nnettyjen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)rahojen rajoissa. ja ensisijaiset tavoitteet (2000/C 374 E/101) KIRJALLINEN KYSYMYS E-0484/00 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Alejandro Cercas (PSE) komissiolle (24. helmikuuta 2000) Aihe: Leader+ -yhteis(cid:246)aloitteesta my(cid:246)nnett(cid:228)v(cid:228)t varat Voiko komissio ilmoittaa, mitk(cid:228) ovat arviolta Leader+ -yhteis(cid:246)aloitteesta Extremaduran (Espanja) alueelle my(cid:246)nnett(cid:228)v(cid:228)t varat?


title: PREGUNTA ESCRITA E-0471/00 de Mathieu Grosch (PPE-DE) a la Comisión. Programa JOP.

eurovoc_concepts:
Central and Eastern European Countries
EU programme
consortium
fraud against the EU

text: 28. 12. 2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 374 E/85 (2000/C 374 E/098) PREGUNTA ESCRITA E-0471/00 de Mathieu Grosch (PPE-DE) a la Comisi(cid:243)n (24 de febrero de 2000) Asunto: Programa JOP 1. 2. ¿Es verdad que la Comisi(cid:243)n ha decidido suprimir el programa JOP? De ser cierto, ¿se debe esa decisi(cid:243)n a dificultades? En caso afirmativo, ¿cuÆles son? ¿O bien se debe a problemas de fraude? En caso afirmativo, ¿quØ proporci(cid:243)n representan los 3. expedientes litigiosos (cantidades asignadas) con respecto a los expedientes no dudosos? ¿Se propone la Comisi(cid:243)n presentar un programa similar o considera que la filosof(cid:237)a del programa 4. existente no satisface suficientemente las exigencias concretas sobre el terreno? Respuesta del Sr. Verheugen en nombre de la Comisi(cid:243)n (30 de marzo de 2000) Con el paso de los aæos, PHARE se ha convertido en un instrumento de apoyo a la preparaci(cid:243)n de los pa(cid:237)ses socios para su adhesi(cid:243)n a la Uni(cid:243)n. Las acciones prioritarias requeridas se determinan en las asociaciones para la adhesi(cid:243)n aprobadas por el Consejo el 6 de diciembre de 1999. Esta reorientaci(cid:243)n de PHARE sobre un nœmero determinado de prioridades de adhesi(cid:243)n ha abocado tambiØn a la decisi(cid:243)n de reducir el nœmero de programas sectoriales plurinacionales. La decisi(cid:243)n de terminar el programa de empresas conjuntas (JOP) debe considerarse en este contexto. En ninguna otra raz(cid:243)n se bas(cid:243) esa decisi(cid:243)n. No obstante, el apoyo a las pequeæas y medianas empresas (PYME) de los pa(cid:237)ses candidatos prosigue a travØs del nuevo marco de apoyo a la inversi(cid:243)n de PHARE para promover la cohesi(cid:243)n econ(cid:243)mica y social de los pa(cid:237)ses candidatos. Estas acciones se consideran anualmente en los programas nacionales PHARE de cada pa(cid:237)s candidato. TambiØn el nuevo instrumento de preadhesi(cid:243)n, el programa especial de adhesi(cid:243)n para la agricultura y el desarrollo rural (SAPARD), podrÆ, bajo ciertas condiciones, prestar apoyo a la inversi(cid:243)n de las PYME para cumplir los requisitos del acervo en el sector del desarrollo agr(cid:237)cola y rural. AdemÆs, los fondos de PHARE se ponen a disposici(cid:243)n en cooperaci(cid:243)n con las instituciones financieras internacionales para ofrecer prØstamos a las PYME de los pa(cid:237)ses socios. (2000/C 374 E/099) PREGUNTA ESCRITA E-0474/00 de Sebastiano Musumeci (UEN) a la Comisi(cid:243)n (24 de febrero de 2000) Asunto: Ayudas a los pescadores sicilianos Visto que la Regi(cid:243)n siciliana, de conformidad con la Ley regional no 30/1998, prevØ medidas de acompaæamiento por la interrupci(cid:243)n o la limitaci(cid:243)n de las actividades de pesca; considerando que la ayuda a los pescadores todav(cid:237)a no se ha comenzado a conceder porque, en el mes de mayo del aæo la Comisi(cid:243)n formul(cid:243) observaciones a las que el Gobierno siciliano contest(cid:243) en su debido pasado, momento; teniendo en cuenta, por otra parte, que en otra ocasi(cid:243)n la Comisi(cid:243)n hab(cid:237)a emitido un dictamen positivo sobre la mencionada Ley regional; ¿Podr(cid:237)a decir la Comisi(cid:243)n: 1. 2. cuÆles son las razones que impiden a la Comisi(cid:243)n autorizar a la Regi(cid:243)n siciliana a facilitar las ayudas a los pescadores de la isla que las han solicitado; en quØ plazo piensa pronunciarse la Comisi(cid:243)n, de modo que se puedan aliviar los problemas econ(cid:243)micos de cientos de operadores del sector, gravemente penalizados por la inactividad forzada?