title: Règlement (CE) nº 289/2000 de la Commission, du 3 février 2000, relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée

text: 8. 2. 2000 FR Journal officiel des Communautés européennes L 33/3 RÈGLEMENT (CE) No 289/2000 DE LA COMMISSION du 3 février 2000 relatif au classement de certaines marchandises dans la nomenclature combinée LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2626/1999 de la Commission (2), et notamment son article 9, considérant ce qui suit: (5) sent continuer à être invoqués par leur titulaire pendant une période de trois mois, conformément aux disposi- tions de l'article 12, paragraphe 6, du règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 955/1999 du Parlement européen et du Conseil (4). Les mesures prévues conformes à l'avis du comité du code des douanes, au présent règlement sont (1) (2) (3) (4) Afin d'assurer l'application uniforme de la nomenclature combinée annexée au règlement précité, il y a lieu d'ar- le classement des rêter des dispositions concernant marchandises reprises à l'annexe du présent règlement. Le règlement (CEE) no 2658/87 a fixé les règles générales pour l'interprétation de la nomenclature combinée. Ces règles s'appliquent également à toute autre nomenclature qui la reprend, même en partie ou en y ajoutant éven- tuellement des subdivisions, et qui est établie par des réglementations communautaires spécifiques, en vue de l'application de mesures tarifaires ou autres dans le cadre des échanges de marchandises. En application desdites règles générales, les marchandises décrites dans la colonne 1 du tableau repris à l'annexe du présent règlement doivent être classées dans les codes NC correspondants indiqués dans la colonne 2 et cela en vertu des motivations indiquées dans la colonne 3. Il est opportun que les renseignements tarifaires contrai- gnants, donnés par les autorités douanières des États membres en matière de classement des marchandises dans la nomenclature combinée et qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, puis- A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Les marchandises décrites dans la colonne 1 du tableau repris à l'annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans les codes NC correspondants indiqués dans la colonne 2 dudit tableau. Article 2 Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de l'article 12, paragraphe 6, du règlement (CEE) no 2913/92, pendant une période de trois mois. Article 3 Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés euro- péennes. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 3 février 2000. Par la Commission Frederik BOLKESTEIN Membre de la Commission (1) JO L 256 du 7. 9. 1987, p. 1. (2) JO L 321 du 14. 12. 1999, p. 3. (3) JO L 302 du 19. 10. 1992, p. 1. (4) JO L 119 du 7. 5. 1999, p. 1. L 33/4 FR Journal officiel des Communautés européennes 8. 2. 2000 ANNEXE Classement Code NC (2) 6403 99 93 Description de la marchandise (1) Chaussure de loisirs à semelle en matière plas- tique, munie d'une plaque rigide en matière plas- tique vissée sous la partie centrale de la semelle et d'un dessus en cuir (matière constitutive prin- cipale de la surface extérieure), en matière plas- tique et en tissu, à claque fermée, ne comportant pas à l'avant une coquille de protection en métal, ne couvrant pas la cheville et dotée d'une semelle intérieure d'une longueur de 24 cm ou plus La chaussure n'est pas reconnaissable comme étant pour homme ou pour femme. (voir photographie no 592) (*) (*) Les photographies ne sont proposées qu'à titre indicatif. Motivation (3) Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, par la note 4 b) du chapitre 64, par la note de sous-position 1 a) du chapitre 64 et par le libellé des codes NC 6403, 6403 99 et 6403 99 93 La chaussure, conçue pour glisser sur des bordures de trottoirs, des rails et des rampes d'escalier, ne se présente pas comme une chaus- sure destinée à la pratique d'un sport. La marchandise ne peut donc pas être classée dans le code NC 6403 19 00 8. 2. 2000 FR Journal officiel des Communautés européennes L 33/5


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0283/00 van Chris Davies (ELDR) aan de Commissie. CITES-vermelding van de reuzenhaai.

eurovoc_concepts:
EU environmental policy
international trade
marine mammal
protection of animal life
protection of plant life
revision of an agreement

formats: html pdf print

text: C 280 E/206 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen NL 3. 10. 2000 Antwoord van de heer Bolkestein namens de Commissie (20 maart 2000) De postzegelverzamelingen die momenteel in het bezit kunnen zijn van de postbedrijven maken deel uit van hun erfgoed. Wanneer een lidstaat besluit de rechtsvorm van het staatspostsbedrijf te wijzigen, moet de lidstaat bij deze gelegenheid bepalen zoals voor de overige delen van zijn erfgoed, welke bestemming deze verzamelingen zullen krijgen rekening houdende met de desbetreffende markt. De vaststelling van de regeling van het eigendomsrecht in de lidstaten, alsmede de organisatie van de uitgifte van postzegels vallen niet onder de bevoegdheid van de Commissie. Zij hoeft zich dus niet uit te spreken over de situatie van de postzegelverzamelingen bij een dergelijke wijziging van de rechtsvorm. (2000/C 280 E/243) SCHRIFTELIJKE VRAAG P-0283/00 van Chris Davies (ELDR) aan de Commissie (3 februari 2000) Betreft: CITES-vermelding van de reuzenhaai De Britse regering heeft voorgesteld om de reuzenhaai op te nemen in de lijst van Bijlage II van het Verdrag inzake de internationale handel in bedreigde diersoorten. Zou de Commissie willen meedelen welke andere lidstaten te kennen hebben gegeven dat zij ook de 1. opneming van de reuzenhaai in deze lijst steunen? Kan de Commisie meedelen of zij voornemens is bij de volgende conferentie van de partijen in april 2. 2000 deze opneming te steunen? Antwoord van mevrouw Wallstr(cid:246)m namens de Commissie (25 februari 2000) Er zijn geldige wetenschappelijke argumenten voor de voorgestelde opneming van de reuzenhaai in Bijlage II van de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES). De Commissie heeft hierover echter zelf nog geen officieel standpunt bepaald. De lidstaten zullen hun standpunten kenbaar maken in de Raad, die tezijnertijd op basis van een voorstel van de Commissie het gemeenschappelijke standpunt van de Gemeenschap voor de conferentie van de partijen bij de CITES zal bepalen. (2000/C 280 E/244) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0286/00 van Roberta Angelilli (UEN) aan de Commissie (11 februari 2000) Betreft: Gebeurtenissen rond het Romeinse dagblad Il Tempo Onlangs zorgden de gebeurtenissen rond het bekende Romeinse dagblad Il Tempo voor groot opzien. Gedurende meerdere dagen was het dagblad niet te koop, als reactie tegen de uitgever die volhardt in zijn onbuigzame houding jegens diegenen die verzoeken om oplossing van het probleem van de arbeids- plaatsen die door zijn herstructureringsbeleid in gevaar komen, rond een onderhandelingstafel die ook open staat voor de vakbondsorganisaties. De uitgever schijnt echter niet van plan te zijn de vakbonds- overeenkomsten en de door de vakgroep van journalisten en die van drukkers gesloten arbeidsovereen- komsten na te leven. Bovendien zijn ook vele aspecten van de bedrijfsstructuur onduidelijk: het schijnt nl. dat het bedrag dat de huidige uitgever Bonifaci voor de uitgeverij Editrice Romana heeft betaald grotendeels afkomstig is uit het kapitaal van de Editrice Romana zelf en dus van het bedrijf waarvan de aandelen zijn gekocht


title: Strukturfondene i 1998 : Tiende årsberetning.

eurovoc_concepts:
EU Member State
EU initiative
Structural Funds
activity report
economic and social cohesion
implementation of the budget
industrial conversion
marginalisation


title: Verordening (EG) nr. 264/2000 van de Commissie van 3 februari 2000 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad met betrekking tot kortetermijnstatistieken van de overheidsfinanciën

eurovoc_concepts:
EU statistics
European accounting system
data transmission
public finance
social-security contribution
tax system

text: L 29/4 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 2. 2000 VERORDENING (EG) Nr. 264/2000 VAN DE COMMISSIE van 3 februari 2000 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad met betrekking tot kortetermĳnsta- tistieken van de overheidsfinanciën DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad van 25 juni 1996 inzake het Europees systeem van nationale en regio- nale rekeningen in de Gemeenschap (1), gewĳzigd bĳ Verorde- ning (EG) nr. 448/98 (2), en met name op artikel 3, lid 2, (8) (9) Het Comité voor monetaire, financiële en betalingsba- lansstatistiek (CMFB), opgericht bĳ Besluit 91/115/EEG van de Raad (4), gewĳzigd bĳ Besluit 96/174/EG (5), is geraadpleegd. De in deze verordening vervatte maatregelen zĳn in overeenstemming met het advies van het Comité statis- tisch programma (CSP), dat is opgericht bĳ Besluit 89/ 382/EEG, Euratom van de Raad (6), Overwegende hetgeen volgt: (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) lid 2, van het Verdrag ziet de Ingevolge artikel 104, Commissie toe op de ontwikkeling van de begrotingssi- tuatie. Volgens Verordening (EG) nr. 1466/97 van de Raad van 7 juli 1997 over versterking van het toezicht op begro- tingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid (3) moet de procedure voor multi- lateraal toezicht van artikel 99, leden 3 en 4, van het Verdrag worden aangevuld met een regeling voor het vroegtĳdig signaleren van afwĳkingen, op grond waarvan de Raad een lidstaat er in een vroeg stadium op wĳst dat de noodzakelĳke corrigerende maatregelen moeten worden getroffen om te voorkomen dat een overheidstekort buitensporig wordt. In het op 18 januari 1999 goedgekeurde verslag van de Raad Economie/Financiën over de statistische behoeften in de Economische en Monetaire Unie werd speciaal gewezen op de behoefte aan gemeenschappelĳke en geharmoniseerde kortetermĳnstatistieken van de over- heidsfinanciën van de lidstaten, en met name van die welke tot de Economische en Monetaire Unie behoren. De regels van de nationale rekeningen, en in het bĳzonder de ESR 95 (Europees rekeningenstelsel 1995)- begrippen, worden beschouwd als instrumenten die ervoor zorgen dat de gegevens uit de lidstaten onderling vergelĳkbaar en transparant zĳn. De volledige reeks van kwartaalrekeningen voor de over- heid in het kader van het ESR 95 moet stapsgewĳs worden samengesteld. In 2000 moet worden begonnen met een eerste reeks elementen van de rekeningen van de overheid, die op basis van de ESR 95-begrippen beschikbaar zĳn. Er moet voorrang worden gegeven aan elementen die de trend van de overheidsfinanciën betrouwbaar voor- spellen en die regelmatig op tĳd beschikbaar zĳn. HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Doel Het doel van deze verordening is de vaststelling van de lĳst en de belangrĳkste kenmerken van de transactiecategorieën uit het ESR 95, waarover vanaf 2000 ieder kwartaal door alle lidstaten gegevens moeten worden ingediend, zodat een reeks gemeen- schappelĳke en geharmoniseerde kortetermĳnstatistieken van de overheidsfinanciën beschikbaar komt. Artikel 2 Categorieën waarvoor kwartaalgegevens moeten worden ingediend Ieder kwartaal dienen de lidstaten bĳ de Commissie (Eurostat) gegevens in over de volgende categorieën van de middelen en bestedingen van de overheid, als gecodeerd in het ESR 95: Aan de middelenzĳde: — Belastingen op productie en invoer (D. 2) — waarvan: Belasting over de toegevoegde waarde (D. 211) — Belastingen op inkomen, vermogen, enz. (D. 5) — Vermogensheffingen (D. 91) — Werkelĳke sociale premies (D. 611). Aan de bestedingenzĳde: — Sociale uitkeringen (exclusief natura) (D. 62). sociale overdrachten in Artikel 3 Bronnen en methoden voor de berekening van kwartaal- gegevens Bĳ de berekening van de kwartaalgegevens voor de in artikel 2 genoemde categorieën worden de volgende regels in acht genomen: De eerste reeks elementen, namelĳk belastingen, wer- kelĳke sociale premies en sociale uitkeringen, zal vroeg- tĳdige signalen bĳ mogelĳke begrotingsgevaren geven en bruikbare informatie over cyclische ontwikkelingen in de economie opleveren. 1. De kwartaalgegevens zĳn gebaseerd op directe informatie die beschikbaar is in basisbronnen, zoals rekeningen van de overheid of administratieve bronnen, en die voor iedere categorie ten minste 90 % van het bedrag voor die categorie uitmaken. (1) PB L 310 van 30. 11. 1996, blz. 1. (2) PB L 58 van 27. 2. 1998, blz. 1. (3) PB L 209 van 2. 8. 1997, blz. 1. (4) PB L 59 van 6. 3. 1991, blz. 19. (5) PB L 51 van 1. 3. 1996, blz. 48. (6) PB L 181 van 28. 6. 1989, blz. 47. 4. 2. 2000 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 29/5 2. De directe informatie wordt aangevuld met, zo nodig, correcties in verband met de dekking en met correcties in verband met de gehanteerde begrippen, teneinde de kwar- taalgegevens in overeenstemming te brengen met de begrippen uit het ESR 95. 3. De kwartaalgegevens en de dienovereenkomstige jaargege- vens zĳn met elkaar in overeenstemming. Artikel 4 Tĳdschema voor de indiening van de kwartaalgegevens 1. De kwartaalgegevens worden uiterlĳk drie maanden na het eind van het kwartaal waarop ze betrekking hebben, aan de Commissie (Eurostat) geleverd. Tegelĳkertĳd worden eventuele herziene kwartaalgege- 2. vens voor eerdere kwartalen ingediend. 3. De eerste keer dat kwartaalgegevens worden ingediend, hebben deze betrekking op het eerste kwartaal van 2000. Deze gegevens worden uiterlĳk op 30 juni 2000 ingediend. Artikel 5 Indiening van tĳdreeksen 1. De lidstaten leveren de Commissie (Eurostat) voor de in artikel 2 genoemde categorieën kwartaalgegevens vanaf die voor het eerste kwartaal van 1991. 2. De historische gegevens worden samengesteld met behulp van de in artikel 3, punten 2 en 3, gespecificeerde bronnen en methoden. De historische gegevens voor het eerste kwartaal van 3. 1998 tot en met het vierde kwartaal van 1999 worden uiterlĳk op 31 december 2000 bĳ de Commissie (Eurostat) ingediend. 4. De hsitorische gegevens voor het eerste kwartaal van 1991 tot en met het vierde kwartaal van 1997 worden uiterlĳk op 30 juni 2002 bĳ de Commissie (Eurostat) ingediend. Artikel 6 Overgangsbepalingen 1. De overgangsbepalingen hebben betrekking op de lidstaten die niet in staat zĳn om vanaf 2000 kwartaalgegevens in te dienen volgens het tĳdschema van artikel 4, lid 1, en op basis van de in artikel 3 gespecificeerde bronnen en methoden. Deze lidstaten dienen bĳ de Commissie (Eurostat) hun tĳdschema van in volgens het 2. „beste kwartaalschattingen” artikel 4. 3. Tegelĳkertĳd geven zĳ aan welke stappen nog nodig zĳn om te kunnen voldoen aan de vereisten van artikel 3 inzake de bronnen en methoden. 4. De periode gedurende welke de overgangsbepalingen van kracht zĳn, overschrĳdt het in de bĳlage van deze verordening gespecificeerde tĳdschema niet. Artikel 7 Uitvoering van de verordening De lidstaten geven de Commissie (Eurostat) uiterlĳk in 1. maart 2000 een beschrĳving van de voor de berekening van de kwartaalgegevens gebruikte bronnen en methoden (initiële beschrĳving). De lidstaten geven de Commissie (Eurostat) in geval van 2. herziening van de initiële beschrĳving van de voor de bereke- ning van de kwartaalgegevens gebruikte bronnen en methoden een herziene beschrĳving wanneer zĳ de herziene gegevens meedelen. 3. Over de initiële beschrĳving en de eventuele herziene versies is overeenstemming nodig tussen de betrokken lidstaat en de Commissie (Eurostat). Op basis van de door de lidstaten verstrekte beschrĳ- 4. ving(en) onderzoekt de Commissie (Eurostat) voor de eerste kwartaalschatting betreffende elk van de in artikel 2 genoemde categorieën in het bĳzonder de inachtneming van het in artikel 3, punt 1, genoemde vereiste inzake met 90 %-criterium. Indien een lidstaat niet aan het 90 %-criterium blĳkt te kunnen voldoen, kan de Commissie (Eurostat) deze lidstaat een speci- fieke afwĳking toestaan. De Commissie (Eurostat) stelt het CSP en het CMFB op de 5. hoogte van de door de lidstaten gebruikte bronnen en methoden. Artikel 8 Inwerkingtreding Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 februari 2000. Voor de Commissie Pedro SOLBES MIRA Lid van de Commissie L 29/6 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 2. 2000 Tĳdschema met de uiterste termĳnen voor de toepassing van de overgangsbepalingen BĲLAGE Artikel 6, lid 4 Lidstaat België Denemarken Duitsland Griekenland Spanje Frankrĳk Ierland Italië Luxemburg Nederland Oostenrĳk Portugal Finland Zweden Verenigd Koninkrĳk Belastingen op productie en invoer (D. 2) Belastingen op inkomen, vermogen, enz. (D. 5) Vermogensheffingen (D. 91) 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2003 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 (D. 2) 1 januari 2003 (D. 5) 1 januari 2003 (D. 91) 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 Werkelĳke sociale premies (D. 611) Sociale uitkeringen (exclusief sociale overdrachten in natura) (D. 62) 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2003 1 januari 2003 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2003 1 januari 2003 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2003 1 januari 2003 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2003 1 januari 2003 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002 1 januari 2002


title: Commission Regulation (EC) No 267/2000 of 3 February 2000 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

eurovoc_concepts:
cereal flour
cereals
export refund
groat
meal

formats: pdf print

text: 4. 2. 2000 EN Official Journal of the European Communities L 29/11 COMMISSION REGULATION (EC) No 267/2000 of 3 February 2000 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/ 1999 (2), and in particular Article 13 (2) thereof, Whereas: (1) (2) (3) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices in the for Community may be covered by an export refund; those products the refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/ 92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC) No 2513/98 (4); as far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture; whereas these quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95; (4) (5) (6) (7) the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination; the refund must be fixed once a month; whereas it may be altered in the intervening period; it follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto; the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on 4 February 2000. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 3 February 2000. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21. (2) OJ L 160, 26. 6. 1999, p. 18. (3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7. (4) OJ L 313, 21. 11. 1998, p. 16. L 29/12 EN Official Journal of the European Communities 4. 2. 2000 ANNEX to the Commission Regulation of 3 February 2000 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal Product code Destination (1) Amount of refund Product code Destination (1) Amount of refund (EUR/t) (EUR/t) 1001 10 00 9200 1001 10 00 9400 1001 90 91 9000 1001 90 99 9000 1002 00 00 9000 1003 00 10 9000 1003 00 90 9000 1004 00 00 9200 1004 00 00 9400 1005 10 90 9000 1005 90 00 9000 1007 00 90 9000 1008 20 00 9000 — 01 — 03 02 03 02 — 03 02 — — — 03 02 — — — 0 — 22,00 0 55,00 0 — 15,50 0 — — — 26,00 0 — — 1101 00 11 9000 1101 00 15 9100 1101 00 15 9130 1101 00 15 9150 1101 00 15 9170 1101 00 15 9180 1101 00 15 9190 1101 00 90 9000 1102 10 00 9500 1102 10 00 9700 1102 10 00 9900 1103 11 10 9200 1103 11 10 9400 1103 11 10 9900 1103 11 90 9200 1103 11 90 9800 — 01 01 01 01 01 — — 01 01 — 01 01 — 01 — — 43,75 41,00 37,75 34,75 32,75 — — 87,00 68,50 — 7,50 (2) 6,75 (2) — 7,50 (2) — (1) The destinations are identified as follows: 01 all third countries, 02 other third countries, 03 Switzerland, Liechtenstein. (2) No refund is granted when this product contains compressed meal. NB: The zones are those defined in amended Commission Regulation (EEC) No 2145/92 (OJ L 214, 30. 7. 1992, p. 20)


title: Verordening (EG) nr. 266/2000 van de Commissie van 3 februari 2000 tot vaststelling van de restituties bij uitvoer voor mout

eurovoc_concepts:
export refund
malt

text: 4. 2. 2000 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen L 29/9 VERORDENING (EG) Nr. 266/2000 VAN DE COMMISSIE van 3 februari 2000 tot vaststelling van de restituties bĳ uitvoer voor mout DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeen- schap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van 30 juni 1992 houdende een gemeenschappelĳke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Veror- dening (EG) nr. 1253/1999 (2), inzonderheid op artikel 13, lid 2, derde alinea, Overwegende hetgeen volgt: (1) (2) Volgens artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 kan het verschil tussen de noteringen of de prĳzen op de wereldmarkt voor de in artikel 1 van die verordening genoemde producten en de prĳzen van deze producten in de Gemeenschap worden overbrugd door een resti- tutie bĳ uitvoer. De restituties moeten worden vastgesteld met inachtne- ming van de elementen als bedoeld in artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1501/95 van de Commissie van 29 juni 1995 tot vaststelling van enkele toepassingsbepa- lingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad voor wat de toekenning, in de graansector, van uitvoer- restituties en van bĳ verstoring van de graanmarkt te treffen maatregelen betreft (3), laatstelĳk gewĳzigd bĳ Verordening (EG) nr. 2513/98 (4). (3) Voor mout moet de restitutie worden berekend met inachtneming van de hoeveelheid granen benodigd voor de vervaardiging van de betreffende producten. Deze (4) (5) (6) (7) hoeveelheden zĳn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1501/95. De situatie op de wereldmarkt of de specifieke eisen van bepaalde markten voor zekere producten kunnen een differentiatie van de restitutie, naar gelang van de bestemming, nodig maken. De restitutie moet eenmaal per maand worden vastge- steld. Zĳ kan in de tussentĳd worden gewĳzigd. Bĳ toepassing van deze regelen op de huidige situatie in de sector granen en met name op de noteringen of prĳzen van deze producten in de Gemeenschap en op de wereldmarkt, moet de restitutie op de in de bĳlage vermelde bedragen worden vastgesteld. De in deze verordening vervatte maatregelen zĳn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor granen, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 De restituties bĳ uitvoer van de in artikel 1, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 1766/92 bedoelde mout worden op de in de bĳlage aangegeven bedragen vastgesteld. Deze verordening treedt in werking op 4 februari 2000. Artikel 2 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselĳk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 3 februari 2000. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB L 181 van 1. 7. 1992, blz. 21. (2) PB L 160 van 26. 6. 1999, blz. 18. (3) PB L 147 van 30. 6. 1995, blz. 7. (4) PB L 313 van 21. 11. 1998, blz. 16. L 29/10 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 4. 2. 2000 bĳ de verordening van de Commissie van 3 februari 2000 tot vaststelling van de restituties bĳ uitvoer voor mout BĲLAGE Productcode Bedrag van de restitutie (in EUR/ton) 1107 10 19 9000 1107 10 99 9000 1107 20 00 9000 40,50 30,00 35,00


title: Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το αποτέλεσμα των βουλευτικών εκλογών στην Αυστρία και την πρόταση για το σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού μεταξύ του Αυστριακού Λαϊκού Κόμματος (ΦVP) και του Αυστριακού Κόμματος της Ελευθερίας (FPΦ)

eurovoc_concepts:
Austria
parliamentary election
political coalition
political parties

text: 27. 10. 2000 EL Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαι¨κω΄ν Κοινοτη΄των C 309/87 Πε΄µπτη, 3 Φεβρουαρίου 2000 12. Κυβερνητικε΄ς διαβουλευ΄σεις στην Αυστρι΄α B5-0101, 0102, 0103, 0106 και 0107/2000 Ψη΄φισµα του Ευρωπαι¨κου΄ Κοινοβουλι΄ου σχετικα΄ µε το αποτε΄λεσµα των βουλευτικω΄ν εκλογω΄ν στην Αυστρι΄α και την προ΄ταση για το σχηµατισµο΄ κυβε΄ρνησης συνασπισµου΄ µεταξυ΄ του Αυστριακου΄ Λαι¨κου΄ Κο΄µµατος (ÖVP) και του Αυστριακου΄ Κο΄µµατος της Ελευθερι΄ας (FPÖ) Το Ευρωπαι¨κο΄ Κοινοβου΄λιο, (cid:1) ε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 6 της Συνθη΄κης για την Ευρωπαι¨κη΄ Ένωση, που αναφε΄ρεται στις αρχε΄ς της ελευ- θερι΄ας, της δηµοκρατι΄ας και του σεβασµου΄ των δικαιωµα΄των του ανθρω΄που, οι οποι΄ες αποτελου΄ν τα θεµε΄λια για µια συ΄γχρονη, δηµοκρατικη΄, ανοικτη΄ και ανεκτικη΄ Ευρω΄πη, (cid:1) ε΄χοντας υπο΄ψη το α΄ρθρο 7 της Συνθη΄κης για την Ευρωπαι¨κη΄ Ένωση, συ΄µφωνα µε το οποι΄ο µπορου΄ν να ανασταλου΄ν ορισµε΄να δικαιω΄µατα κρα΄τους µε΄λους της Ένωσης σε περι΄πτωση σοβαρη΄ς και διαρκου΄ς παρα- βι΄ασης των αρχω΄ν που αναφε΄ρονται στο α΄ρθρο 6, (cid:1) ε΄χοντας υπο΄ψη τις αρχε΄ς που κατοχυρω΄νονται στην Ευρωπαι¨κη΄ Συ΄µβαση για την Προστασι΄α των ∆ικαιωµα΄- των του Ανθρω΄που, (cid:1) ε΄χοντας υπο΄ψη τα αποτελε΄σµατα των βουλευτικω΄ν εκλογω΄ν που διεξη΄χθησαν στην Αυστρι΄α στις 3 Οκτωβρι΄ου 1999 και την προ΄ταση της 1ης Φεβρουαρι΄ου 2000 για το σχηµατισµο΄ κυβε΄ρνησης συνασπισµου΄ µεταξυ΄ του ÖVP και του FPÖ, (cid:1) ε΄χοντας υπο΄ψη τη δη΄λωση της Πορτογαλικη΄ς Προεδρι΄ας της 31ης Ιανουαρι΄ου 2000 εξ ονο΄µατος 14 αρχη- γω΄ν κρατω΄ν και κυβερνη΄σεων, (cid:1) ε΄χοντας υπο΄ψη τη δη΄λωση της Επιτροπη΄ς της 1ης Φεβρουαρι΄ου 2000, A. λαµβα΄νοντας υπο΄ψη τους στο΄χους της ειρη΄νης και της συµφιλι΄ωσης που οδη΄γησαν, την επαυ΄ριο του ∆ευτε΄- ρου Παγκοσµι΄ου Πολε΄µου, στην ανα΄δυση και την υλοποι΄ηση του πολιτικου΄ σχεδι΄ου της Ευρωπαι¨κη΄ς Ένω- σης, Β. Γ. ∆. λαµβα΄νοντας υπο΄ψη τα αυστηρο΄τατα κριτη΄ρια που επιβα΄λλονται στις υποψη΄φιες χω΄ρες ο΄πως καθορι΄ζονται στα συµπερα΄σµατα του Ευρωπαι¨κου΄ Συµβουλι΄ου της Κοπεγχα΄γης του Ιουνι΄ου 1993, συ΄µφωνα µε τα οποι΄α τα υποψη΄φια κρα΄τη πρε΄πει να πληρου΄ν τα πολιτικα΄ κριτη΄ρια ο΄σον αφορα΄ την υ΄παρξη σταθερω΄ν θεσµω΄ν που εγγυω΄νται τη δηµοκρατι΄α, την υπεροχη΄ του κρα΄τους δικαι΄ου, τα δικαιω΄µατα του ανθρω΄που και το σεβασµο΄ και την προστασι΄α των µειονοτη΄των, ε΄χοντας υπο΄ψη ο΄τι η ΕΕ δεν µπορει΄ να ζητει΄ απο΄ τις υποψη΄φιες χω΄ρες να συµµορφω΄νονται µε προ΄τυπα που δεν εφαρµο΄ζονται εξ ι΄σου αυστηρα΄ στα κρα΄τη µε΄λη, εµµε΄νοντας στην προω΄θηση και την προα΄σπιση των ευρωπαι¨κω΄ν δηµοκρατικω΄ν αξιω΄ν εκ µε΄ρους της ΕΕ και των θεσµικω΄ν οργα΄νων της και αναγνωρι΄ζοντας την ακεραιο΄τητα των δηµοκρατικω΄ν δικαιωµα΄των και των συνταγµατικω΄ν προνοµι΄ων του αυστριακου΄ λαου΄ και του αυστριακου΄ κρα΄τους, καταδικα΄ζει ο΄λες τις προσβλητικε΄ς, ξενοφοβικε΄ς και ρατσιστικε΄ς δηλω΄σεις στις οποι΄ες προβαι΄νει ο αρχηγο΄ς 1. του Αυστριακου΄ Κο΄µµατος της Ελευθερι΄ας, Γε΄ργκ Χα΄ιντερ, εδω΄ και πολλα΄ χρο΄νια· πιστευ΄ει ο΄τι η συµµετοχη΄ του FPÖ σε µια κυβε΄ρνηση συνασπισµου΄ θα νοµιµοποιη΄σει την Άκρα ∆εξια΄ στην 2. Ευρω΄πη· πιστευ΄ει ο΄τι τε΄τοια αισθη΄µατα δεν ε΄χουν καµι΄α θε΄ση στην εξε΄λιξη των πολιτικω΄ν σχε΄σεων µεταξυ΄ της 3. Αυστρι΄ας και της ΕΕ, και εφιστα΄ ιδι΄ως την προσοχη΄ του κ. Σι΄σσελ στο γεγονο΄ς ο΄τι, ως αρχηγο΄ς του ÖVP, φε΄ρει βαθια΄ πολιτικη΄ ευθυ΄νη στο να διασφαλι΄σει ο΄τι οποιαδη΄ποτε κυβε΄ρνηση της οποι΄ας ει΄ναι αρχηγο΄ς θα σε΄βεται το πνευ΄µα και το γρα΄µµα των θεµελιωδω΄ν αρχω΄ν της Συνθη΄κης· χαιρετι΄ζει την εγκαι΄ρως εκφρασθει΄σα πολιτικη΄ προ΄θεση της δη΄λωσης της Πορτογαλικη΄ς Προεδρι΄ας, στην 4. οποι΄α επαναλαµβα΄νεται η κοινη΄ ανησυχι΄α των κρατω΄ν µελω΄ν για την προα΄σπιση των κοινω΄ν ευρωπαι¨κω΄ν αξιω΄ν ως ενε΄ργεια αναγκαι΄ας αυξηµε΄νης επαγρυ΄πνησης· εκφρα΄ζει την εµπιστοσυ΄νη του προς την ευρει΄α πλειοψηφι΄α του αυστριακου΄ λαου΄ που δεν ψη΄φισε υπε΄ρ του 5. FPÖ, και καλει΄ το Συµβου΄λιο και την Επιτροπη΄ να υποστηρι΄ξουν πλη΄ρως τις δραστηριο΄τητες που αναλαµβα΄νονται στην Αυστρι΄α µε στο΄χο την αντιµετω΄πιση ρατσιστικω΄ν και ξενοφοβικω΄ν τα΄σεων και στα΄σεων που στρε΄φονται κατα΄ των µεταναστω΄ν· C 309/88 Πε΄µπτη, 3 Φεβρουαρίου 2000 Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαι¨κω΄ν Κοινοτη΄των EL 27. 10. 2000 χαιρετι΄ζει την εγκαι΄ρως εκφρασθει΄σα πολιτικη΄ προ΄θεση της δη΄λωσης της Επιτροπη΄ς, στην οποι΄α επαναλαµ- 6. βα΄νεται η κοινη΄ ανησυχι΄α των κρατω΄ν µελω΄ν για την προα΄σπιση των κοινω΄ν ευρωπαι¨κω΄ν αξιω΄ν ως ενε΄ργεια ανα- γκαι΄ας αυξηµε΄νης επαγρυ΄πνησης· ζητει΄ απο΄ την Επιτροπη΄ και το Συµβου΄λιο, απο΄ κοινου΄ µε το Κοινοβου΄λιο, να παρακολουθου΄ν τις εξελι΄ξεις, 7. ιδι΄ως σε ο΄,τι αφορα΄ το ρατσισµο΄ και την ξενοφοβι΄α στην Αυστρι΄α και σε ολο΄κληρη την Ευρω΄πη· καλει΄ το Συµβου΄λιο και την Επιτροπη΄ να ει΄ναι σε ετοιµο΄τητα ω΄στε, σε περι΄πτωση σοβαρη΄ς και διαρκου΄ς 8. παραβι΄ασης απο΄ οιοδη΄ποτε κρα΄τος µε΄λος των αρχω΄ν που αναφε΄ρονται στο α΄ρθρο 6 παρα΄γραφος 1 της Συνθη΄κης για την Ευρωπαι¨κη΄ Ένωση, να αναλα΄βουν δρα΄ση συ΄µφωνα µε το α΄ρθρο 7 της ι΄διας Συνθη΄κης, υ΄στερα απο΄ τη συ΄µφωνη γνω΄µη του Κοινοβουλι΄ου, να αναστει΄λουν τα δικαιω΄µατα του συγκεκριµε΄νου κρα΄τους που απορρε΄ουν απο΄ την εφαρµογη΄ της εν λο΄γω Συνθη΄κης· αναθε΄τει στην Προ΄εδρο΄ του να διαβιβα΄σει το παρο΄ν ψη΄φισµα στον Προ΄εδρο και την Κυβε΄ρνηση της 9. Αυστριακη΄ς Οµο΄σπονδης ∆ηµοκρατι΄ας, το Συµβου΄λιο και την Επιτροπη΄


title: Reglamento (CE) nº 289/2000 de la Comisión, de 3 de febrero de 2000, relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada

eurovoc_concepts:
Combined Nomenclature
customs regulations
footwear industry
sports equipment
tariff nomenclature

text: 8. 2. 2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 33/3 REGLAMENTO (CE) No 289/2000 DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 2000 relativo a la clasificación de ciertas mercancías en la nomenclatura combinada LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadís- tica y a las medidas relativas al arancel aduanero común (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2626/1999 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: disposiciones del apartado 6 del artículo 12 del Regla- mento (CEE) no 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código aduanero comunitario (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 955/1999 del Parlamento Europeo del Consejo (4), durante un período de tres meses. (5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero. (1) (2) (3) (4) Para asegurar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada anexa al Reglamento arriba citado, conviene adoptar disposiciones relativas a la clasificación de las mercancías en el anexo del presente Reglamento. El Reglamento (CEE) no 2658/87 establece las reglas generales para la interpretación de la nomenclatura combinada (NC). Dichas reglas también se aplican a cualquier otra nomenclatura que la incluya, bien parcial- mente, bien añadiendo subdivisiones, y que se haya esta- blecido mediante disposiciones comunitarias específicas, con objeto de aplicar medidas arancelarias o de otra índole en el marco de los intercambios de mercancías. De conformidad con dichas reglas generales, las mercan- cías que se describen en la columna 1 del cuadro anexo al presente Reglamento deben clasificarse en los códigos NC correspondientes, que se indican en la columna 2, por los motivos indicados en al columna 3. Es oportuno que la información arancelaria vinculante facilitada por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento pueda seguir siendo invocada por su titular, conforme a las HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las mercancías descritas en la columna 1 del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna 2 del mencionado cuadro. Artículo 2 La información arancelaria vinculante facilitada por las autori- dades aduaneras de los Estados miembros que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento podrá seguir siendo invocada conforme a las disposiciones del apartado 6 del artículo 12 del Reglamento (CEE) no 2913/92 durante un período de tres meses. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2000. Por la Comisión Frederik BOLKESTEIN Miembro de la Comisión (1) DO L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. (2) DO L 321 de 14. 12. 1999, p. 3. (3) DO L 302 de 19. 10. 1992, p. 1. (4) DO L 119 de 7. 5. 1999, p. 1. L 33/4 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 2. 2000 ANEXO Clasificación (código NC) (2) 6403 99 93 Motivos (3) La clasificación está determinada por las reglas generales 1 y 6 para la interpretación de la nomenclatura combinada, por la nota 4. b) del capítulo 64, por la nota de subpartida 1. a) del capítulo 64 y por el texto de los códigos NC 6403, 6403 99 y 6403 99 93 Este zapato, que sirve para deslizarse por el borde de las aceras, los raíles y las barandas, no puede considerarse como un zapato destinado al ejercicio de un deporte dado, por lo que no cabe clasificarlo bajo el código NC 6403 19 00 Descripción de las mercancías (1) Zapato de tiempo libre de piso de plástico con plataforma rígida de plástico atornillada bajo la parte central de la suela y parte superior de cuero (que constituye la mayor parte de la superficie exterior), plástico y materias textiles, de pala cerrada, sin protección metálica en la puntera, que no cubre el tobillo, con plantillas de 24 cm o más de longitud No es identificable como calzado para hombre o para mujer (Véase la fotografía no 592) (*) (*) La fotografía sirve tan sólo de ilustración. 8. 2. 2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 33/5


title: De structuurfondsen in 1998 : Tiende jaarlijks verslag.


title: Commission Regulation (EC) No 273/2000 of 3 February 2000 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2775/1999

eurovoc_concepts:
award of contract
export refund
maize

text: L 29/18 EN Official Journal of the European Communities 4. 2. 2000 COMMISSION REGULATION (EC) No 273/2000 of 3 February 2000 fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2775/1999 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/ 1999 (2), and in particular Article 12(1) thereof, Whereas: (1) (2) an invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Spain was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 2775/ 1999 (3). Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1839/95 (4), as amended by Regulation (EC) No 1963/ 95 (5), the Commission, acting under the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, may decide to fix maximum reduction in the import duty; in fixing this maximum the criteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must be taken into account; whereas a contract is awarded to any tenderer whose tender is equal maximum reduction in the duty. to or less than the (3) (4) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum reduction in the import duty being fixed at the amount specified in Article 1. The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 For tenders notified from 28 January to 3 February 2000, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2775/1999, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 75,00 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 600 tonnes. This Regulation shall enter into force on 4 February 2000. Article 2 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 3 February 2000. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21. (2) OJ L 160, 26. 6. 1999, p. 18. (3) OJ L 334, 28. 12. 1999, p. 7. (4) OJ L 177, 28. 7. 1995, p. 4. (5) OJ L 189, 10. 8. 1995, p. 22


title: European Parliament resolution on the result of the legislative elections in Austria and the proposal to form a coalition government between the ÖVP (Austrian People's Party) and the FPÖ (Austrian Freedom Party)

text: 27. 10. 2000 EN Official Journal of the European Communities C 309/87 Thursday 3 February 2000 12. Negotiations to form a government in Austria B5-0101, 0102, 0103, 0106 and 0107/2000 European Parliament resolution on the result of the legislative elections in Austria and the propo- sal to form a coalition government between the ÖVP (Austrian People’s Party) and the FPÖ (Austrian Freedom Party) The European Parliament, (cid:1) having regard to Article 6 of the Treaty on European Union, which recalls the principles of freedom, democracy and respect for human rights as the foundation for a modern, democratic, open and toler- ant Europe, (cid:1) having regard to Article 7 of the Treaty on European Union whereby certain rights of a member of the Union may be suspended in the event of a serious and persistent breach of the principles men- tioned in Article 6, (cid:1) having regard to the principles recognised in the European Convention for the Protection of Human Rights, (cid:1) having regard to the result of the legislative elections in Austria on 3 October 1999 and the proposal of 1 February 2000 to establish a coalition government between the ÖVP and the FPÖ, (cid:1) having regard to the statement made by the Portuguese Presidency on behalf of 14 Heads of State and Government on 31 January 2000, (cid:1) having regard to the statement made by the Commission on 1 February 2000; A. whereas the objectives of peace and reconciliation have, in the aftermath of the Second World War, led to the emergence and achievement of the political project of the European Union, B. considering the very strict conditions imposed on candidate states as laid down in the conclusions of the European Council of Copenhagen in June 1993, according to which candidate states must meet political criteria on the existence of stable institutions guaranteeing democracy, primacy of the rule of law, human rights and respect for and protection of minorities, C. whereas the EU cannot demand of candidate states standards which are not seen to apply with equal force to Member States, D. insisting on the promotion and defence of European democratic values on the part of EU and its institutions and recognising the integrity of the democratic rights and constitutional prerogatives of the Austrian people and state, Condemns all the insulting, xenophobic and racist statements issued by the leader of the Austrian 1. Freedom Party, Jörg Haider, over many years; Believes that the admission of the FPÖ into a coalition government legitimises the extreme right in 2. Europe; 3. Believes that such sentiments can play no part in the evolution of the political relations between Austria and the EU and in particular alerts Mr Schüssel, as leader of ÖVP, to his profound political respon- sibility to ensure that any government which he might lead must respect the spirit and the letter of the fundamental principles of the Treaty; 4. Welcomes the timely political intent of the statement of the Portuguese Presidency in so far as it reiterates Member States’ common concern to defend common European values as an act of necessary heightened vigilance; 5. Trusts in the large majority of the Austrian people who did not vote for the FPÖ, and calls on the Council and Commission to give their full support to activities in Austria organised to counter racist, xenophobic and anti-immigrant views; C 309/88 Official Journal of the European Communities EN 27. 10. 2000 Thursday 3 February 2000 6. Welcomes the timely political intent of the statement of the Commission in so far as it reiterates Member States’ common concern to defend common European values as an act of necessary heightened vigilance; Calls on the Commission and the Council, together with the Parliament, to monitor developments 7. especially regarding racism and xenophobia in Austria and throughout Europe; 8. Calls on the Council and Commission to be prepared, in the event of the existence of a serious and persistent breach by whatever Member State of principles mentioned in Article 6(1) of the Treaty on European Union, to take action under Article 7 of this Treaty and, following Parliament’s assent, to sus- pend that State’s rights deriving from the application of this Treaty; 9. Instructs its President the Council and the Commission. to forward this resolution to the Austrian President and Government,


title: Règlement (CE) n° 269/2000 de la Commission, du 3 février 2000, relatif aux offres communiquées pour l'exportation de seigle dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) n° 1758/1999

eurovoc_concepts:
application of EU law
export refund
rye

text: L 29/14 FR Journal officiel des Communautés européennes 4. 2. 2000 RÈGLEMENT (CE) No 269/2000 DE LA COMMISSION du 3 février 2000 relatif aux offres communiquées pour l'exportation de seigle dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) no 1758/1999 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) no 1766/92 du Conseil, du 30 juin 1992, portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1253/1999 (2), vu le règlement (CE) no 1501/95 de la Commission, du 29 juin 1995, établissant certaines modalités d'application du règle- ment (CEE) no 1766/92 du Conseil en ce qui concerne l'octroi des restitutions à l'exportation ainsi que les mesures à prendre en cas de perturbation, dans le secteur des céréales (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2513/98 (4), et notam- ment son article 7, considérant ce qui suit: (1) (2) Une adjudication de la restitution et/ou de la taxe à l'exportation de seigle vers tous les pays tiers a été ouverte par le règlement (CE) no 1758/1999 de la Commission (5). Conformément à l'article 7 du règlement (CE) no 1501/ 95, sur la base des offres communiquées, la Commission peut, selon la procédure prévue à l'article 23 du règle- ment (CEE) no 1766/92, décider de ne pas donner suite à l'adjudication. Tenant compte notamment des critères prévus à l'article 1er du règlement (CE) no 1501/95, il n'est pas indiqué de procéder à la fixation d'une restitution maximale ou d'une taxe minimale. Les mesures prévues sont conformes à l'avis du comité de gestion des céréales, au présent règlement (3) (4) A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Il n'est pas donné suite aux offres communiquées du 28 janvier au 3 février 2000, dans le cadre de l'adjudication de la restitu- tion ou de la taxe à l'exportation de seigle visée au règlement (CE) no 1758/1999. Article 2 Le présent règlement entre en vigueur le 4 février 2000. Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 3 février 2000. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission (1) JO L 181 du 1. 7. 1992, p. 21. (2) JO L 160 du 26. 6. 1999, p. 18. (3) JO L 147 du 30. 6. 1995, p. 7. (4) JO L 313 du 21. 11. 1998, p. 16. (5) JO L 210 du 10. 8. 1999, p. 3


eurovoc_concepts:
award of contract
common wheat
export refund

text: 4. 2. 2000 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 29/15 KOMISSION ASETUS (EY) N:o 270/2000, annettu 3 päivänä helmikuuta 2000, tavallisen vehnän enimmäisvientituen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1707/1999 tarkoitetun tarjouskilpailun osana EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vilja-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1253/1999 (2), ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä vientitukien myöntämisen ja häiriötilanteessa toteutettavien toimenpiteiden osalta vilja-alalla 29 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1501/95 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2513/ 98 (4), ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että 1) 2) kaikkiin kolmansiin maihin vietävän tavallisen vehnän vientitukea ja/tai vientimaksua koskeva tarjouskilpailu on avattu komission asetuksella (EY) N:o 1707/1999 (5), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2011/1999 (6), asetuksen (EY) N:o 1501/95 7 artiklassa säädetään, että komissio voi ja asetuksen (ETY) N:o 1766/92 23 artiklassa säädettyä enimmäisvientituen menettelyä toimitettujen tietojen perusteella noudattaen päättää vahvistamisesta ottaen huomioon asetuksen (EY) N:o 1501/95 1 artiklassa tarkoitetut perusteet; tässä tapauk- sessa tarjouskilpailun voittaa se tarjouksen tekijä tai ne tarjousten tekijät, joiden tarjous on enimmäisvientituen suuruinen tai sitä alhaisempi, sekä se tarjouksen tekijä tai ne tarjousten tekijät, joiden tarjous koskee vientiveroa, 3) 4) edellä tarkoitettujen perusteiden soveltamisesta kyseisen viljan tämänhetkisiin markkinoihin seuraa, että enim- mäisvientitueksi olisi vahvistettava 1 artiklassa mainittu määrä, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallin- tokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (EY) N:o 1707/1999 tarkoittaman tarjouskilpailun puitteissa 28. tammikuuta ja 3. helmikuuta tammikuuta 2000 välisenä aikana toimitettujen tarjousten osalta tavallisen vehnän enimmäisvientitueksi vahvistetaan 31,98 EUR/t. Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä helmikuuta 2000. 2 artikla Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenval- tioissa. Tehty Brysselissä 3 päivänä helmikuuta 2000. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 181, 1. 7. 1992, s. 21. (2) EYVL L 160, 26. 6. 1999, s. 18. (3) EYVL L 147, 30. 6. 1995, s. 7. (4) EYVL L 313, 21. 11. 1998, s. 16. (5) EYVL L 201, 31. 7. 1999, s. 55. (6) EYVL L 248, 21. 9. 1999, s. 23


title: Règlement (CE) n° 270/2000 de la Commission, du 3 février 2000, fixant la restitution maximale à l'exportation de blé tendre dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) n° 1707/1999

text: 4. 2. 2000 FR Journal officiel des Communautés européennes L 29/15 RÈGLEMENT (CE) No 270/2000 DE LA COMMISSION du 3 février 2000 fixant la restitution maximale à l'exportation de blé tendre dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) no 1707/1999 LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CEE) no 1766/92 du Conseil du 30 juin 1992 portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1253/1999 (2), vu le règlement (CE) no 1501/95 de la Commission, du 29 juin 1995, établissant certaines modalités d'application du règle- ment (CEE) no 1766/92 du Conseil en ce qui concerne l'octroi des restitutions à l'exportation ainsi que les mesures à prendre, en cas de perturbation, dans le secteur des céréales (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2513/98 (4), et notam- ment son article 4, considérant ce qui suit: (1) (2) Une adjudication de la restitution et/ou de la taxe à l'exportation de blé tendre vers tous les pays tiers a été ouverte 1707/1999 de la Commission (5), modifié par le règlement (CE) no 2011/1999 (6). règlement (CE) par no le L'article 7 du règlement (CE) no 1501/95 prévoit que, sur la base des offres communiquées, la Commission peut, selon la procédure prévue à l'article 23 du règle- ment (CEE) no 1766/92, décider de fixer une restitution maximale à l'exportation, en tenant compte des critères visés à l'article 1er du règlement (CE) no 1501/95; dans ce cas, l'adjudication est attribuée à celui ou ceux des soumissionnaires dont l'offre se situe à un niveau égal ou inférieur à la restitution maximale, ainsi qu'à celui ou ceux des soumissionnaires dont l'offre porte sur une taxe à l'exportation. L'application des critères visés ci-dessus à la situation actuelle des marchés de la céréale en cause conduit à fixer la restitution maximale à l'exportation au montant repris à l'article 1er. sont Les mesures prévues conformes à l'avis du comité de gestion des céréales, au présent règlement (3) (4) A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Pour les offres communiquées du 28 janvier au 3 février 2000, dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) no la restitution maximale à l'exportation de blé 1707/1999, tendre est fixée à 31,98 EUR/t. Le présent règlement entre en vigueur le 4 février 2000. Article 2 Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 3 février 2000. Par la Commission Franz FISCHLER Membre de la Commission (1) JO L 181 du 1. 7. 1992, p. 21. (2) JO L 160 du 26. 6. 1999, p. 18. (3) JO L 147 du 30. 6. 1995, p. 7. (4) JO L 313 du 21. 11. 1998, p. 16. (5) JO L 201 du 31. 7. 1999, p. 55. (6) JO L 248 du 21. 9. 1999, p. 23


title: Avtal genom skriftväxling om att ändra avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Ungern om ett ömsesidigt införande av tullkvoter för vissa viner

eurovoc_concepts:
Hungary
agreement (EU)
tariff quota
trade agreement
trade promotion
wine

formats: html print