title: Resolución del Parlamento Europeo sobre el Libro verde de la Comisión relativo a la responsabilidad civil por productos defectuosos (COM(1999) 396 — C5-0184/1999 — 1999/2158(COS))

eurovoc_concepts:
civil liability
consumer protection
defective product
producer's liability
product safety

formats: pdf print

text: C 378/88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas ES 29. 12. 2000 Jueves, 30 de marzo de 2000 7. Responsabilidad civil por productos defectuosos A5-0061/2000 Resolución del Parlamento Europeo sobre el Libro verde de la Comisión relativo a la responsabili- dad civil por productos defectuosos (COM(1999) 396 ( C5-0184/1999 ( 1999/2158(COS)) El Parlamento Europeo, (cid:1) Visto el Libro verde de la Comisión (COM(1999) 396 (cid:1) C5-0184/1999), (cid:1) Vistos los artículos 95 y 153 del Tratado CE, (cid:1) Visto el apartado 1 del artículo 47 del Reglamento, (cid:1) Vista la Directiva 85/374/CEE del Consejo, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros en materia de responsabilidad por los daños causados por productos defectuosos (1), (cid:1) Vistos su dictamen de 5 de noviembre de 1998 (2) y su Decisión de 23 de marzo de 1999 (3) relativa a la posición común (CE) no 3/1999 aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de una directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva del Consejo 85/374/CEE antes citada, (cid:1) Vistos el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior y la opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor (A5-0061/2000), A. Considerando que los Estados miembros debían cumplir lo establecido en la citada Directiva 85/374/ CEE a más tardar el 31 de julio de 1988, B. Considerando que el apartado 3 del artículo 15, el apartado 2 del artículo 16, y el artículo 21 de la Directiva imponen a la Comisión la obligación de presentar informes, C. Considerando que el propósito del Libro verde es elaborar un informe sobre la aplicación de la Direc- tiva, D. Considerando que la revisión de la Directiva 85/374/CEE puede abrir el camino hacia una mayor armonización; Opina que cualquier reforma de la Directiva sobre responsabilidad por productos defectuosos debe 1. basarse en hechos probados inequívocamente; Pide a la Comisión que consiga pruebas objetivas no sólo formulando preguntas a las partes intere- 2. sadas, sino también aplicando métodos científicos e implicando a la comunidad académica y a la sociedad civil; 3. Cree, en este sentido, que debería utilizarse en todo su alcance la Decisión 372/1999/CE del Parla- mento Europeo y el Consejo por la que se aprueba un programa de acción comunitaria relativo a la prevención de lesiones en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (1999-2003) (4), para recopilar datos relevantes sobre lesiones personales causadas por productos defectuosos; 4. Sugiere la posibilidad de poner en marcha proyectos de investigación idóneos para este ámbito jurí- dico en el espacio de coincidencia entre la justicia correctiva basada en la culpa y la responsabilidad sin culpa basada en un principio de redistribución de riesgos; recuerda que en relación con el derecho de obligaciones se han conseguido notables resultados gracias a diversas iniciativas como la Comisión Lando y el «Centro Europeo del Derecho de Seguros e Indemnizaciones» («Europäisches Zentrum für Schadener- satz-und Versicherungsrecht») de Viena; (1) DO L 210 de 7. 8. 1985, p. 29; modificada por la Directiva 1999/34/CE del Parlamento Europeo y el Consejo, de 10 de mayo de 1999 (DO L 141 de 4. 6. 1999, p. 20). (2) DO C 359 de 23. 11. 1998, p. 25. (3) DO C 177 de 22. 6. 1999, p. 28. (4) DO L 46 de 20. 2. 1999, p. 1. 29. 12. 2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 378/89 Jueves, 30 de marzo de 2000 5. Opina que un mayor desarrollo de la legislación sobre responsabilidad por productos defectuosos podría ser un buen punto de partida para iniciar un proceso de reflexión sobre la posibilidad y la conve- niencia de una mayor armonización del derecho privado en los ámbitos relativos al mercado; Recomienda que, si algún hecho sólidamente probado de resultas de la evaluación de los efectos de la 6. Directiva sobre responsabilidad por productos defectuosos sugiere la necesidad acuciante de adoptar medi- das legislativas anticipadas, la Comisión presente las propuestas legislativas oportunas lo antes posible; recomienda asimismo que, en cualquier caso, los legisladores de la Unión Europea emprendan un diálogo y una revisión extensos sobre el desarrollo de la legislación comunitaria en materia de responsabilidad por productos, aun en el caso de que no se necesite ninguna acción inmediata sobre la base del Libro Verde y las respuestas al mismo; 7. Opina que cualquier diálogo que pueda emprenderse en respuesta a la anterior recomendación debe- ría tratar con especial atención los aspectos de la Directiva que han despertado una cierta preocupación en el Parlamento durante la consulta y el debate recientes, y en particular: (cid:1) La cuestión de la carga de la prueba y otras disposiciones procesales, como por ejemplo las que faci- litan que la parte damnificada acceda a información y documentos que están en posesión del fabri- cante o del proveedor del producto que supuestamente ha causado el daño; (cid:1) Las excepciones a la responsabilidad estricta, especialmente en relación con los «riesgos de desarrollo»; (cid:1) La exclusión de la responsabilidad por daños ocasionados al darse un uso comercial o profesional a productos que por lo general también se usan como productos de consumo; (cid:1) La conveniencia de los actuales plazos de responsabilidad civil, sobre todo teniendo en cuenta el pro- blema de los defectos latentes cuyos efectos dañinos sólo se manifiestan pasado un período de tiempo considerable; (cid:1) Las distintas categorías de daños cubiertas por la responsabilidad por productos (por ejemplo, tanto los daños físicos como los psíquicos); (cid:1) El enfoque que hagan los tribunales de la cuantificación de los daños en los litigios relativos a la responsabilidad por productos, en comparación con el enfoque en casos de responsabilidad civil por culpa o negligencia; (cid:1) La conveniencia de establecer unas cuantías mínimas y máximas por responsabilidad en caso de daño; (cid:1) Los problemas pertinentes de acceso a la justicia; 8. Opina que la seguridad alimentaria puede garantizarse mejor con la aprobación, adaptación y aplica- ción de instrumentos jurídicos que contengan requisitos sobre producción, etiquetado y localización; cons- tata que la Directiva sobre responsabilidad por productos sólo puede surtir un efecto protector muy limi- tado; Encarga a su Presidenta que transmita la presente resolución al Consejo, a la Comisión, y a los Parla- 9. mentos de los Estados miembros. 8. Electricidad A5-0078/2000 Resolución del Parlamento Europeo sobre el documento de trabajo de la Comisión sobre Electrici- dad procedente de fuentes de energía renovables y el mercado interior de la electricidad (SEC(1999) 470 ( C5-0342/1999 ( 2000/2002 (COS)) El Parlamento Europeo, (cid:1) Visto el documento de trabajo de la Comisión (SEC(1999) 470 (cid:1) C5-0342/1999) (1), (cid:1) Vistos los títulos sobre Competencia y Medio Ambiente del Tratado CE, en la versión modificada por el Tratado de Amsterdam, (1) Véase también el documento SEC(1999) 711


title: Protokoll zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Volksrepublik Angola über die Fischerei vor der Küste Angolas für die Zeit vom 3. Mai 1996 bis zum 2. Mai 1999

eurovoc_concepts:
Angola
agreement (EU)
financial compensation of an agreement
fishing agreement
fishing area
fishing licence

formats: html pdfa1b print


title: SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0973/00 von Ioannis Souladakis (PSE) an den Rat. Beziehungen Europäische Union ‐ Iran.

eurovoc_concepts:
Council of the European Union
EU relations
Iran

formats: html pdf print

text: C 26 E/136 Amtsblatt der Europ(cid:228)ischen Gemeinschaften DE 26. 1. 2001 Einflu(cid:223) elektromagnetischer Strahlungen auf die menschliche Gesundheit ins Spiel kommen. Bei einem dieser Projekte soll auch die Wirkung elektromagnetischer Strahlungen in Kombination mit krebserregen- den chemischen Stoffen untersucht werden. (2001/C 26 E/169) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0973/00 von Ioannis Souladakis (PSE) an den Rat (30. M(cid:228)rz 2000) Betrifft: Beziehungen Europ(cid:228)ische Union (cid:129) Iran Das Ergebnis der letzten Parlamentswahlen im Iran verdeutlichte den starken Wunsch der iranischen W(cid:228)hler, ihr Land aus der internationalen Isolierung, in der es sich seit Jahren befindet, herauszuf(cid:252)hren. Bis jetzt bleiben die Reaktionen der Europ(cid:228)ischen Union auf die Ver(cid:228)nderungen, die sich im Iran abzeichnen, indessen recht verhalten. Wie gedenkt der Rat die derzeitig g(cid:252)nstige Lage zu nutzen, um die Beziehungen zum Iran zu verbessern und dadurch auch die von der iranischen Gesellschaft gew(cid:252)nschte (cid:214)ffnung ihres Landes nach Westen hin zu f(cid:246)rdern? Antwort (26. Juni 2000) Die EU sieht hoffnungsvolle Anzeichen in den Entwicklungen im Iran, die Ergebnisse des ersten Wahlgangs der Parlamentswahlen im Februar einbegriffen. Im Anschlu(cid:223) an diese Wahlen erinnerte die Europ(cid:228)ische Union daran, da(cid:223) sie seit langem ein Interesse daran hat, den umfassenden Dialog mit Iran zu konsolidieren und auszuweiten, und bekr(cid:228)ftigte ihre Bereitschaft, auf engere Beziehungen zur iranischen Regierung hinzuwirken. (2001/C 26 E/170) SCHRIFTLICHE ANFRAGE E-0975/00 von Christel Fiebiger (GUE/NGL) an die Kommission (31. M(cid:228)rz 2000) Betrifft: Einsparungen im Teileinzelplan B1-Landwirtschaft des Haushaltes 2001 und ˜nderung der Finanzplanung f(cid:252)r die Jahre 2000-2006 In letzter Zeit sind zahlreiche Vorschl(cid:228)ge der Kommission zu Einsparungen im Haushalt 2001 des Teileinzelplans B1-Landwirtschaft bekannt geworden. Sollen diese Einsparungen vorrangig zur Erwirt- schaftung des Finanzbedarfes im Bereich Au(cid:223)enpolitik (Wiederaufbauma(cid:223)nahmen im Kosovo in H(cid:246)he von 300 Mio. € p. a. ) dienen? Plant die Kommission dar(cid:252)ber hinaus ˜nderungen gegen(cid:252)ber dem vom Europ(cid:228)ischen Rat in der Agenda 2000 in Berlin beschlossenen Finanzrahmen? Wie viele finanzielle Mittel m(cid:246)chte die Kommission insbesondere durch folgende Ma(cid:223)nahmen einsparen: (cid:129) ˜nderungen der Gemeinsamen Marktorganisation (GMO), u. a. f(cid:252)r Zucker, Hopfen, Reis, Oliven, Flachs und Hanf; (cid:129) neue Rechtsetzung, z. B. Schaffung eines Schweineregulationsfonds; (cid:129) Reform der Haushaltsordnung, u. a. durch ˜nderung der Zuordnung der sogenannten negativen Ausgaben des Teileinzelplans B1-Landwirtschaft;