title: Amended proposal for a Council Regulation concerning the establishment of "Eurodac" for the comparison of the fingerprints of applicants for asylum and certain other third-country nationals to facilitate the implementation of the Dublin Convention

eurovoc_concepts:
data transmission
database
foreign national
political asylum
residence permit

text: 30. 1. 2001 EN Official Journal of the European Communities C 29 E/1 II (Preparatory Acts) COMMISSION Amended proposal for a Council Regulation concerning the establishment of (cid:145)Eurodac(cid:146) for the comparison of the fingerprints of applicants for asylum and certain other third-country nationals to facilitate the implementation of the Dublin Convention (2001/C 531 E/01) COM(2000) 100 final (cid:151) 1999/0116(CNS) (Submitted by the Commission on 15 March 2000) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 63(1)(a) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament, Whereas: (1) Member States have ratified the Geneva Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees, as amended by the New York Protocol of 31 January 1967. the State (2) Member States have concluded the Dublin Convention determining examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities, signed in Dublin on 15 June 1990 (1) (cid:145)the (hereinafter Dublin Convention(cid:146)). referred to as responsible for crossing of (3) For the purposes of applying the Dublin Convention, it is necessary to establish the identity of applicants for asylum and of persons apprehended in connection with the unlawful the Community. is also desirable in order effectively to apply the Dublin Convention, and in particular points (c) and (e) of Article 10(1) to allow each Member State to check whether a third-country national found illegally present on its territory has applied for asylum in another Member State. external borders of thereof, the It (4) Fingerprints constitute an important element in estab- lishing the exact identity of such persons; it is necessary to set up a system for the comparison of their fingerprint data. (5) To this end, it is necessary to set up a system known as (cid:145)Eurodac(cid:146), consisting of a Central Unit to be established within a Commission, which will fingerprint data, as computerised central database of well as of the electronic means of transmission between the Member States and the central database. operate the (1) OJ C 254, 19. 8. 1997, p. 1. (6) It is also necessary to require the Member States promptly to take fingerprints of every applicant for asylum and of every third-country national who is apprehended in connection with the irregular crossing of an external border of least 14 years of age. the Member States, they are at if (7) It is necessary to lay down precise rules on the trans- mission of such fingerprint data to the Central Unit, the recording of such fingerprint data and other relevant data in the central database, their storage, their comparison with other the results of such comparison and the blocking and erasure of the recorded data; such rules may be different for, and should be specifically adapted to, the situation of different categories of third-country nationals. the transmission of fingerprint data, therefore, (8) Third-country nationals who have requested asylum in one Member State may have the option of requesting asylum in another Member State for many years to come: the maximum period during which fingerprint data should be kept by the Central Unit should be of considerable length. Given that most third- country nationals who have stayed in the Community for several years will have obtained a settled status or even citizenship of the Union after that period, a period of 10 years should be considered a reasonable period for the conservation of fingerprint data. (9) The conservation period should be shorter in certain special situations where there is no need to keep fingerprint data for that length of time: fingerprint data third-country immediately should nationals obtain Union citizenship or are admitted as refugees. erased once be (10) It is necessary to lay down clearly the respective respon- in respect of the Central sibilities of the Commission, Unit, and of the Member States, as regards data use, data security, access to and correction of recorded data. (11) While the non-contractual liability of the Community in connection with the operation of the Eurodac system will be governed by the relevant provisions of the Treaty, it is the specific rules lay down necessary non-contractual in the Member liability of connection with the operation of the system. for States to C 29 E/2 EN Official Journal of the European Communities 30. 1. 2001 (12) In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality as set out in Article 5 of the Treaty, the objective of the proposed measures, namely the creation within the Commission of a system for the comparison of the fingerprint data to assist Community’s asylum policy, cannot, by its very nature, be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved by the Community: this Regulation confines itself to the minimum required in to achieve those objectives and does not go order beyond what is necessary for that purpose. the implementation of (13) Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of indi- viduals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (1) applies to the processing of personal data by the Member States within the framework of the Eurodac system. (14) By virtue of Article 286 of the Treaty, Directive 95/46/EC also applies to the Community institutions and bodies: the Central Unit being established within the Commission, that Directive applies to the processing of personal data by that Unit. (15) The principles set out in Directive 95/46/EC regarding the individuals, protection of notably their to privacy with regard to the processing of personal data, should be supplemented or clarified, far as certain sectors are concerned. the rights and freedoms of right in particular as (16) Since the measures necessary for the implementation of Article 4(7) of this Regulation are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (2), they should be adopted by use of the regulatory procedure provided for in Article 5 of that Decision. (17) In accordance with Article 2 of Decision 1999/468/EC, measures for the implementation of Article 3(4) of this Regulation should be adopted by use of the advisory procedure provided for in Article 3 of that Decision. (18) It is appropriate to monitor and evaluate the performance of Eurodac. (21) Denmark, in accordance with Articles 1 and 2 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community, is not participating in the adoption of this Regulation and is therefore not bound by it nor subject to its application. (22) It is appropriate to restrict the territorial scope of this Regulation so as to align it on the territorial scope of the Dublin Convention. of Journal in order to serve as legal basis for (23) This Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official the European the Communities implementing rules which, with a view to its rapid application, are required for the establishment of the necessary technical arrangements by the Member States and the Commission; the Commission should therefore those conditions are be charged with verifying that fulfilled, HAS ADOPTED THIS REGULATION: CHAPTER I GENERAL PROVISIONS Article 1 Purpose of (cid:145)Eurodac(cid:146) A system known as (cid:145)Eurodac(cid:146) is hereby established, the 1. in determining which purpose of which shall be to assist Member State is to be responsible pursuant to the Dublin Convention for examining an application for asylum lodged in a Member State, and otherwise to facilitate the application of the Dublin Convention under the conditions set out in this Regulation. 2. Eurodac shall consist of: (a) the Central Unit referred to in Article 3, (b) a computerised central database in which the data referred to in Article 5(1), Article 8(2) and Article 11(2) are processed for the purpose of comparing the fingerprint data of applicants for asylum and of the categories of third- country nationals referred to in Article 8(1) and Article 11(1), (19) Member States should provide for a system of sanctions for infringements of this Regulation. (c) means of data transmission between the Member States and the central database. (20) This Regulation applies to the United Kingdom and to Ireland by virtue of the notifications which they have communicated in accordance with Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community. (1) OJ L 281, 23. 11. 1995, p. 31. (2) OJ L 184, 17. 7. 1999, p. 23. The rules governing Eurodac shall also apply to operations effected by the Member States as from the transmission of data to the Central Unit until use is made of the results of the comparison. 3. Without prejudice to the use of data intended for Eurodac by the Member State of origin in databases set up under the latter’s national law, fingerprint data and other personal data may be processed in Eurodac only for the purposes set out in Article 15(1) of the Dublin Convention. 30. 1. 2001 EN Official Journal of the European Communities C 29 E/3 Article 2 Definitions The Central Unit shall draw up statistics on its work 3. every quarter, indicating: 1. For the purposes of this Regulation: (a) the number of data sets transmitted on asylum applicants and the persons referred to in Articles 8(1) and 11(1); (a) (cid:145)the Dublin Convention(cid:146) means the Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the European Communities, signed at Dublin on 15 June 1990; the Member States of (b) an (cid:145)applicant for asylum(cid:146) means a third-country national who has made an application for asylum or on whose behalf such an application has been made; (c) (cid:145)Member State of origin(cid:146) means: for asylum or a person (i) in relation to an applicant the Member State which covered by Article 11, transmits the personal data to the Central Unit and receives the results of the comparison, (ii) in relation to a person covered by Article 8, the such data to the Member State which transmits Central Unit; (d) (cid:145)third-country national(cid:146) means any person who is not a Union citizen within the meaning of Article 17(1) of the Treaty, regardless of whether that person is a citizen of a third country or a stateless person; (e) (cid:145)refugee(cid:146) means a person who has been recognised as a refugee in accordance with the Geneva Convention of 28 July 1951 relating to the status of refugees, as amended by the New York Protocol of 31 January 1967; (f) (cid:145)hit(cid:146) means the existence of a match or matches established by the Central Unit by comparison between fingerprint data recorded in the computerised central database and those transmitted by the Member State with regard to any one person, subject to the requirement that the Member States shall immediately check the results of the comparison. The terms defined in Article 2 of Directive 95/46/EC 2. shall have the same meaning in this Regulation. 3. Unless stated otherwise, the terms defined in Article 1 of the Dublin Convention shall have the same meaning in this Regulation. Article 3 Central Unit be shall A Central Unit the 1. Commission which shall be responsible for operating the central database referred to in Article 1(2)(b) on behalf of the Member States. The Central Unit shall be equipped with a computerised fingerprint recognition system. established within (b) the number of hits for asylum applicants who have lodged an asylum application in another Member State; (c) the number of hits for persons referred to in Article 8(1) who have subsequently lodged an asylum application; (d) the number of hits for persons referred to Article 11(1) who had previously lodged an asylum application in another Member State; (e) the number of fingerprint data which the Central Unit had to request a second time from the Member States of origin because the fingerprint data originally transmitted did not lend themselves to comparison using the computerised fingerprint recognition system. At the end of each year statistical data shall be prepared in the form of a compilation of the quarterly statistics drawn up since the beginning of Eurodac’s activities, including an indication of the number of persons for whom hits have been recorded under (b), (c) and (d) of the first subparagraph. The statistics shall contain a breakdown of data for each Member State. 4. Pursuant to the procedure referred to in Article 21(4), the Central Unit may be charged with carrying out certain other statistical tasks on the basis of the data processed at the Unit. CHAPTER II APPLICANTS FOR ASYLUM Article 4 Collection, transmission and comparison of fingerprints 1. Each Member State shall promptly take the fingerprints of all fingers of every applicant for asylum of at least 14 years of age and shall promptly transmit the data referred to in points (a) to (f) of Article 5(1) to the Central Unit. The procedure for taking fingerprints shall be determined in accordance with the national practice of the Member State concerned and in accordance with the safeguards laid down in the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and in the United Nations Convention on the Rights of the Child. 2. Data on applicants for asylum, persons covered by Article 8 and persons covered by Article 11 which are processed at the Central Unit shall be processed on behalf of the Member State of origin. 2. The data referred to in Article 5(1) shall be immediately recorded in the central database by the Central Unit, or, provided that the technical conditions for such purposes are met, by the Member State of origin direct. C 29 E/4 EN Official Journal of the European Communities 30. 1. 2001 transmitted by any Member State, Fingerprint data within the meaning of point (b) of 3. Article 5(1), shall be compared by the Central Unit with the fingerprint data trans- mitted by other Member States and already stored in the central database. 4. The Central Unit shall ensure, on the request of a Member State, that the comparison referred to in paragraph 3 covers the fingerprint data previously transmitted by that in addition to the data from other Member Member State, States. (h) details in respect of the recipient(s) of the data transmitted and the date(s) of transmission(s). 2. the After recording the data in the central database, Central Unit shall destroy the media used for transmitting the data, unless the Member State of origin has requested their return. Article 6 Data storage The Central Unit shall forthwith transmit the hit or the 5. the comparison to the Member State of negative result of origin. Where there is a hit it shall transmit, for all data sets corresponding to the hit, the data referred to in Article 5(1), although in the case of the data referred to in Article 5(1)(b), only in so far as they were the basis for the hit. Each set of data as referred to in Article 5(1) shall be stored in the central database for ten years from the date on which the fingerprints were taken. Upon expiry of this period, the Central Unit shall automatically erase the data from the central database. Direct transmission to the Member State of origin of the results of the comparison shall be permissible where the technical conditions for such purpose are met. Article 7 Advance data erasure The results of the comparison shall be immediately 6. checked in the Member State of origin. Final identification shall be made by the Member State of origin in cooperation with the Member States concerned, pursuant to Article 15 of the Dublin Convention. central database Data relating to an applicant for asylum shall be erased from the in accordance with Article 14(3) immediately, if the Member State of origin becomes aware of either of the following circumstances before the ten-year period mentioned in Article 6 has expired: Information received from the Central Unit relating to data found to be unreliable shall be erased or destroyed by the Member State of origin as soon as the mismatch or unrelia- bility of the data is established. (a) that the applicant for asylum has acquired citizenship of the Union; (b) that the applicant for asylum has been recognised and admitted as a refugee in a Member State. The implementing rules 7. the procedures necessary for the application of paragraphs 1 to 6 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 21(2). setting out CHAPTER III Article 5 Recording of data THIRD-COUNTRY IN CONNECTION WITH THE IRREGULAR CROSSING OF AN EXTERNAL BORDER APPREHENDED NATIONALS Article 8 Only the following data shall be recorded in the central 1. database: Collection and transmission of fingerprint data (a) Member State of origin, place and date of the application for asylum; (b) fingerprint data; (c) sex; (d) reference number used by the Member State of origin; (e) date on which the fingerprints were taken; the Protection of Human Rights Each Member State shall promptly take, 1. in accordance with the safeguards laid down in the European Convention for and Fundamental Freedoms and in the United Nations Convention on the Rights of the Child, the fingerprints of all fingers of every third-country national of at least 14 years of age who is appre- hended by the competent control authorities in connection with the irregular crossing by land, sea or air of the border of that Member State having come from a third country and who is not turned back. 2. The Member State concerned shall promptly transmit to the Central Unit the following data in relation to any third- country national as referred to in paragraph 1: (f) date on which the data were transmitted to the Central Unit; (a) Member State of origin; (g) date on which the data were entered in the central database; (b) fingerprint data; 30. 1. 2001 EN Official Journal of the European Communities C 29 E/5 (c) sex; CHAPTER IV (d) reference number used by the Member State of origin; THIRD-COUNTRY NATIONALS FOUND ILLEGALLY PRESENT IN A MEMBER STATE (e) date on which the fingerprints were taken; (f) date on which the data were transmitted to the Central Unit. Article 9 Recording of data 1. The data referred to in Article 8(2) shall be recorded in the central database together with the date on which the data were entered. Without prejudice to Article 3(3), data transmitted to the Central Unit pursuant to Article 8(2) shall be recorded for the sole purpose of comparison with data on applicants for asylum transmitted subsequently to the Central Unit. The Central Unit shall not compare data transmitted to it pursuant to Article 8(2) with any data previously recorded in the central database, nor with data subsequently transmitted to the Central Unit pursuant to Article 8(2). in Article 4(1) The procedures provided for 2. second subparagraph, Article 4(2) and Article 5(2) as well as the provisions laid down pursuant to Article 4(7) are applicable. As regards the comparison of data on applicants for asylum subsequently transmitted to the Central Unit with the data referred to in paragraph 1, the procedures provided for in Article 4(3), (5) and (6) shall apply. Article 10 Storage of data Each set of data relating to a third-country national as 1. referred to in Article 8(1) shall be stored in the central database for two years from the date on which the fingerprints of the third-country national were taken. Upon expiry of this period, the Central Unit shall automatically erase the data from the central database. 2. The data relating to a third-country national as referred to in Article 8(1) shall be erased from the central database in accordance with Article 14(3) immediately, if the Member State of origin becomes aware of one of the following circumstances before the two-year period mentioned in paragraph 1 has expired: (a) that the third-country national has been issued with a residence permit, issued pursuant to recognition as a refugee or the granting of a subsidiary or complementary form of protection; including a residence permit (b) that the third-country national has left the territory of the Member States; Article 11 Comparison of fingerprint data 1. With a view to checking whether a third-country national found illegally present within its territory has previously lodged an application for asylum in another Member State, each Member State may transmit to the Central Unit any fingerprint data relating to fingerprints which it may have taken of any such third-country national of at least 14 years of age together with the reference number used by that Member State. As a general rule there are grounds for checking whether the third-country national has previously lodged an application for asylum in another Member State where: (a) the third-country national declares that he/she has lodged indicating the an application for asylum but without Member State in which he/she made the application; (b) the third-country national does not request asylum but objects to being returned to his/her country of origin, by claiming that he/she would be in danger; or (c) the third-country national otherwise seeks to prevent his/her removal by refusing to cooperate in establishing his/her identity, in particular by showing no, or false, identity papers. 2. Where Member States take part in the procedure referred to in paragraph 1, they shall transmit to the Central Unit the fingerprint data relating to all or at least the index fingers, and if those are missing, the prints of all other fingers, of third- country nationals referred to in paragraph 1. 3. The fingerprint data of a third-country national as referred to in paragraph 1 shall be transmitted to the Central Unit solely for the purpose of comparison with the fingerprint data of applicants for asylum transmitted by other Member States and already recorded in the central database. The fingerprint data of such a third-country national shall not be recorded in the central database, nor shall they be compared with the data transmitted to the Central Unit pursuant to Article 8(2). 4. As regards the comparison of fingerprint data transmitted under this Article with the fingerprint data of applicants for asylum transmitted by other Member States which have already been stored in the Central Unit, the procedures provided for Article 4(3), (5) and (6) as well as the provisions laid down pursuant to Article 4(7) shall apply. (c) that the third-country national has acquired citizenship of the Union. 5. Once the results of the comparison have been transmitted to the Member State of origin, the Central Unit shall forthwith: C 29 E/6 EN Official Journal of the European Communities 30. 1. 2001 (a) erase the fingerprint data and other data transmitted to it (c) take the necessary measures to ensure the security of the under paragraph 1; and Central Unit in accordance with Article 13; (b) destroy the media used by the Member State of origin for the transmitting the data to the Central Unit, unless Member State of origin has requested their return. CHAPTER V DATA USE, DATA PROTECTION, SECURITY AND LIABILITY Article 12 Responsibility for data use The Member State of origin shall be responsible for 1. ensuring that: (a) fingerprints are taken lawfully; (b) fingerprint data and the other data referred to in Article 5(1), Article 8(2) and Article 11(2) are lawfully transmitted to the Central Unit; (c) data are accurate and up-to-date when they are transmitted to the Central Unit; (d) without prejudice to the responsibilities of the Commission, data in the central database are lawfully recorded, stored, corrected and erased; (e) the results of fingerprint comparisons transmitted by the Central Unit are lawfully used. (d) ensure that only persons authorised to work in the Central Unit shall have access to data recorded in the central database, without prejudice to Article 19 and the powers of the independent supervisory body which will be estab- lished under Article 286(2) of the Treaty. The Commission shall inform the European Parliament and the Council of to the first subparagraph. takes pursuant the measures it Article 13 Security The Member State of origin shall 1. measures to: take the necessary (a) prevent any unauthorised person from having access to installations in which the Member State carries national out operations in accordance with the aim of Eurodac; (b) prevent data and data media in Eurodac from being read, copied, modified or erased by unauthorised persons; (c) guarantee that is possible to check and establish a posteriori what data have been recorded in Eurodac, when and by whom; it 2. In accordance with Article 13, the Member State of origin shall ensure the security of these data before and during trans- mission to the Central Unit as well as the security of the data it receives from the Central Unit. (d) prevent the unauthorised recording of data in Eurodac and any unauthorised modification or erasure of data recorded in Eurodac; The Member State of origin shall be responsible for the 3. final identification of the data pursuant to Article 4(6). (e) guarantee that, in using Eurodac, authorised persons have access only to data which are within their competence; The Commission shall ensure that the Central Unit is 4. operated in accordance with the provisions of this Regulation and its implementing rules. In particular, the Commission shall: (f) guarantee that it is possible to check and establish to which authorities data recorded in Eurodac may be transmitted by data transmission equipment; (a) adopt measures ensuring that persons working in the Central Unit use the data recorded in the central database only in accordance with the purpose of Eurodac as laid down in Article 1(1); (b) ensure that persons working in the Central Unit comply with all requests from Member States made pursuant to this Regulation in relation to recording, comparison, correction and erasure of data for which they are responsible; (g) prevent the unauthorised reading, copying, modification or erasure of data during both the direct transmission of data to or from the central database and the transport of data media to or from the Central Unit. As regards 2. the Commission shall be responsible for applying the measures mentioned under paragraph 1. the Central Unit, the operation of 30. 1. 2001 EN Official Journal of the European Communities C 29 E/7 Article 14 Access to and correction or erasure of data recorded in Eurodac The Member State of origin shall have access to data 1. which it has transmitted and which are recorded in the central database in accordance with the provisions of this Regulation. No Member State may conduct searches in the data transmitted by another Member State, nor may it receive such data apart from data resulting from the comparison referred to in Article 4(5). 2. to The authorities of Member States which, pursuant paragraph 1, have access to data recorded in the central database shall be those designated by each Member State. Each Member State shall communicate to the Commission a list of those authorities. Only the Member State of origin shall have the right to 3. amend the data which it has transmitted to the Central Unit by correcting or supplementing such data, or to erase them, without prejudice to erasure carried out in pursuance of Article 6 or Article 10(1). Where the Member State of origin records data directly in the central database, it may amend or erase the data directly. Where the Member State of origin does not record data directly in the central database, the Central Unit shall alter or erase the data at the request of that Member State. 4. If a Member State or the Central Unit has evidence to suggest that data recorded in the central database are factually inaccurate, it shall advise the Member State of origin as soon as possible. If a Member State has evidence to suggest that data were recorded in the central database contrary to this Regulation, it shall similarly advise the Member State of origin as soon as possible. The latter shall check the data concerned and, if necessary, amend or erase them without delay. 5. The Central Unit shall not transfer or make available to the authorities of any third country data recorded in the central database, unless it is specifically authorised to do so in the framework of a Community agreement on the criteria and for the mechanisms examining an application for asylum. determining responsible State for the purpose of access, the date and time, the data transmitted, the data used for interrogation and the name of both the unit putting in or retrieving the data and the persons responsible. 2. Such records may be used only for the data-protection monitoring of the admissibility of data processing as well as to ensure data security pursuant to Article 13. The records must be protected by appropriate measures against unauthorised access and erased after a period of one year, if they are not required for monitoring procedures which have already begun. Article 16 Liability 1. Any person who, or Member State which, has suffered damage as a result of an unlawful processing operation or any act incompatible with the provisions laid down in this Regu- lation shall be entitled to receive compensation from the Member State responsible for the damage suffered. That State shall be exempted from its liability, in whole or in part, if it proves that it is not responsible for the event giving rise to the damage. If failure of a Member State to comply with its obligations 2. under this Regulation causes damage to the central database, that Member State shall be held liable for such damage, unless and in so far as the Commission has failed to take reasonable steps to prevent the damage from occurring or to minimise its impact. 3. Claims for compensation against a Member State for the damage referred to in paragraphs 1 and 2 shall be governed by the provisions of national law of the defendant Member State. Article 17 Rights of the data subject A person covered by this Regulation shall be informed by 1. the Member State of origin of the following: (a) the identity of the controller and of his representative, if any; (b) the purpose for which the data will be processed within Eurodac; (c) the recipients of the data; Article 15 Keeping of records by the Central Unit (d) in relation to a person covered by Article 4 or Article 8, the obligation to have his/her fingerprints taken; 1. The Central Unit shall keep records of all data-processing operations within the Central Unit. These records shall show (e) the existence of the right of access to and the right to rectify data concerning him/her. C 29 E/8 EN Official Journal of the European Communities 30. 1. 2001 In relation to a person covered by Article 4 or Article 8, the information referred to in the first subparagraph shall be provided when his/her fingerprints are taken. In relation to a person covered by Article 11, the information referred to in the first subparagraph shall be provided no later than the time when the data relating to the person are trans- mitted to the Central Unit. This obligation shall not apply when the provision of such information proves impossible or would involve a disproportionate effort. In each Member State 2. in accordance with the laws, regulations and procedures of that State, exercise the rights provided for in Article 12 of Directive 95/46/EC. subject may, any data to the obligation to provide other Without prejudice (a) of Article 12 of information in accordance with point Directive 95/46/EC, the person shall have the right to obtain communication of the data relating to him/her recorded in the central database and of the Member State which transmitted them to the Central Unit. Such access to data may be granted only by a Member State. In each Member State, any person may request that data 3. which are factually inaccurate be corrected or that data recorded unlawfully be erased. The correction and erasure shall be carried out without excessive delay by the Member State which transmitted the data, in accordance with its laws, regulations and procedures. 4. If the rights of correction and erasure are exercised in a Member State other than that, or those, which transmitted the data, the authorities of that Member State shall contact the authorities of in question so the Member State, or States, that the latter may check the accuracy of the data and the lawfulness of their transmission and recording in the central database. If it emerges that data recorded in the central database are 5. factually inaccurate or have been recorded unlawfully, the Member State which transmitted them shall correct or erase the data in accordance with Article 14(3). That Member State shall confirm in writing to the data subject without excessive delay that it has taken action to correct or erase data relating to him/her. 6. If the Member State which transmitted the data does not agree that data recorded in the central database are factually inaccurate or have been recorded unlawfully, it shall explain in writing to the data subject without excessive delay why it is not prepared to correct or erase the data. That Member State shall also provide the data subject with information explaining the steps which he/she can take if he/she does not accept the explanation provided. This shall include information about how to bring an action or, if appro- priate, a complaint before the competent authorities or courts of that Member State and any financial or other assistance that is available in accordance with the laws, regulations and procedures of that Member State. 7. Any request under paragraphs 2 and 3 shall contain all the necessary particulars to identify the data subject, including fingerprints. Such data shall be used exclusively to permit the exercise of the rights referred to in paragraphs 2 and 3 and shall be destroyed immediately afterwards. 8. The competent authorities of the Member States shall cooperate actively to enforce promptly the rights laid down in paragraphs 3, 4 and 5. 9. In each Member State, the national supervisory authority shall assist the data subject in accordance with Article 28(4) of Directive 95/46/EC in exercising his/her rights. right The national supervisory authority of the Member State 10. which transmitted the data and the national supervisory authority of the Member State in which the data subject is present shall assist and, where requested, advise him/her in erase data. Both exercising his/her national supervisory authorities shall cooperate to this end. Requests for such assistance may be made to the national supervisory authority of the Member State in which the data subject is present, which shall transmit the requests to the the Member State which transmitted the data. authority of The data subject may also apply for assistance and advice to the joint supervisory authority set up in Article 19. to correct or 11. In each Member State any person may, in accordance with the laws, regulations and procedures of that State, bring an action or, if appropriate, a complaint before the competent authorities or courts of the State if he/she is refused the right of access provided for in paragraph 2. Any person may, 12. in accordance with the laws, regu- lations and procedures of the Member State which transmitted the data, bring an action or, if appropriate, a complaint before the competent authorities or courts of that State concerning the data relating to him/her recorded in the central database, in order to exercise his/her rights under paragraph 3. The obli- gation of the national supervisory authorities to assist and, where requested, advise the data subject, in accordance with paragraph 10, shall subsist throughout the proceedings. 30. 1. 2001 EN Official Journal of the European Communities C 29 E/9 Article 18 National supervisory authority 1. Each Member State shall provide that the national super- visory authority or authorities designated pursuant to Article in 28(1) of Directive 95/46/EC shall monitor independently, accordance with its national the processing, in accordance with the provisions of this regu- lation, of personal data by the Member State in question, including their transmission to the Central Unit. the lawfulness of law, Each Member State shall ensure that its national super- to advice from persons with 2. visory authority has access sufficient knowledge of fingerprint data. Article 19 Joint supervisory authority 1. An independent joint supervisory authority shall be set up, consisting of a maximum of two representatives from the supervisory authorities of each Member State. Each delegation shall have one vote. 2. The joint supervisory authority shall have the task of monitoring the activities of the Central Unit to ensure that the rights of data subjects are not violated by the processing or use of the data held by the Central Unit. In addition, it shall monitor the lawfulness of the transmission of personal data to the Member States by the Central Unit. The joint supervisory authority shall be responsible for 3. the examination of implementation problems in connection with the operation of Eurodac, the examination of possible difficulties during checks by the national supervisory authorities and for drawing up recommendations for common solutions to existing problems. for In the performance of its duties, the joint supervisory if necessary, be actively supported by the 4. authority shall, national supervisory authorities. 5. The joint supervisory authority shall have access to advice from persons with sufficient knowledge of fingerprint data. assist 6. The Commission shall supervisory it authority in the performance of shall supply information requested by the joint supervisory body, give it access to all documents and paper files as well as access to the data stored in the system and allow it access to all its premises, at all times. the its tasks. In particular, joint Reports drawn up by the joint supervisory authority shall 8. be made public and shall be forwarded to the bodies to which the national supervisory authorities submit their reports, as well as to the European Parliament, the Council and the Commission for information. In addition, the joint supervisory authority may submit comments or proposals for improvement regarding its remit to the European Parliament, the Council and the Commission at any time. 9. In the performance of their duties, the members of the joint supervisory authority shall not receive instructions from any government or body. The joint supervisory authority shall be consulted on 10. that part of the Eurodac the draft operating budget of Central Unit which concerns it. Its opinion shall be annexed to the draft budget in question. 11. The joint supervisory authority shall be disbanded upon the establishment of the independent supervisory body referred to in Article 286(2) of the Treaty. The independent supervisory body shall replace the joint supervisory authority and shall exercise all the powers conferred on it by virtue of the act under which that body is established. CHAPTER VI FINAL PROVISIONS Article 20 Costs 1. The costs incurred in connection with the establishment and operation of the Central Unit shall be borne by the budget of the European Communities. 2. The costs incurred by national units and the costs for their connection to the central database shall be borne by each Member State. 3. The costs of transmission of data from the Member State of origin and of the findings of the comparison to that State shall be borne by the State in question. Article 21 Committee The Commission shall be assisted by a committee the Member States and 1. composed of representatives of chaired by the representative of the Commission. 7. The joint supervisory authority shall unanimously adopt its rules of procedure. It shall be assisted by a secretariat, the tasks of which shall be defined in the rules of procedure. 2. Where reference is made to this paragraph, the regulatory procedure laid down in Article 5 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7(3) thereof. C 29 E/10 EN Official Journal of the European Communities 30. 1. 2001 The period provided for in Article 5(6) of Decision 3. 1999/468/EC shall be three months. 4. Where reference is made to this paragraph, the advisory procedure laid down in Article 3 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7(3) thereof Article 22 Annual report: Monitoring and evaluation The Commission shall submit to the European Parliament 1. the and the Council an annual report on the activities of Central Unit. The annual report shall include information on the management and performance of the system against pre-defined quantitative indicators for the objectives referred to in paragraph 2. Article 23 Penalties Member States shall lay down the rules on penalties applicable to the use of data recorded in the central database contrary to the purpose of Eurodac as laid down in Article 1 and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify those provisions to the Commission by [. ] at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them. Article 24 Territorial scope The provisions of this Regulation shall not be applicable to any territory to which the Dublin Convention does not apply. 2. The Commission shall ensure that systems are in place to monitor the functioning of the Central Unit against objectives, in terms of outputs, cost-effectiveness and quality of service. Article 25 Entry into force and applicability 3. The Commission shall regularly evaluate the operation of the Central Unit in order to establish whether its objectives have been attained cost-effectively, and with a view to providing guidelines for improving the efficiency of future operations. 4. One year after Eurodac starts operations, the Commission shall produce an evaluation report on the Central Unit, focusing on the level of demand compared with expectation and on operational and management issues in the light of experience, with a view to identifying possible short-term improvements to operational practice. Three years after Eurodac starts operations and every six 5. years thereafter, the Commission shall produce an overall evaluation of Eurodac, examining results achieved against objectives the underlying rationale and any implications for future operations. continuing validity of and assessing the 1. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall apply, and Eurodac shall 2. operations, publish in the Official when the following conditions are met: start from the date which the Commission shall the European Communities, Journal of (a) each Member State has notified the Commission that it has made the necessary technical arrangements to transmit data to the Central Unit in accordance with the implementing measures adopted under Article 4(7); and (b) the Commission has made technical arrangements for the Central Unit to begin operations in accordance with the implementing measures adopted under Article 4(7). the necessary This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community


title: European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive on the incineration of waste (11472/1/1999 - C5-0274/1999 - 1998/0289(COD))

eurovoc_concepts:
air quality
dangerous substance
prevention of pollution
waste incineration
waste management

formats: pdf print

text: 29. 12. 2000 EN Official Journal of the European Communities C 377/149 COUNCIL COMMON POSITION Wednesday 15 March 2000 AMENDMENTS BY PARLIAMENT In drawing up the assessment and verification require- ments the objective of keeping costs to a strict minimum must be observed. This is particularly important in order to facilitate participation by SMEs in the Community eco- label system and thus to contribute to the wider dissemi- nation of the system. 9. Incinerating waste ***II A5-0056/2000 European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive on the incineration of waste (11472/1/1999. C5-0274/1999. 1998/0289(COD)) (Codecision procedure: second reading) The European Parliament, (cid:17) having regard to the Council common position (11472/1/1999 (cid:17) C5-0274/1999) (1), (cid:17) having regard to its position at first reading (2) on the Commission proposal to Parliament and the Council (COM(1998) 558) (3), (cid:17) having regard to the Commission’s amended proposal (COM(1999) 330), (cid:17) having regard to Article 251(2) of the EC Treaty, (cid:17) having regard to Rule 80 of its Rules of Procedure, (cid:17) having regard to the recommendation for second reading of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy (A5-0056/2000), 1. 2. Amends the common position as follows; Instructs its President to forward its position to the Council and Commission. COUNCIL COMMON POSITION AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 1) Recital 8a (new) (8a) A directive on waste management plans including plans for the presorting of waste intended for incineration is needed in order to supplement the Community strategy for waste management; (1) OJ C 25, 28. 1. 2000, p. 17. (2) OJ C 219, 30. 7. 1999, p. 249 and OJ C 279, 1. 10. 1999, p. 274. (3) OJ C 372, 2. 12. 1998, p. 11. C 377/150 Official Journal of the European Communities EN 29. 12. 2000 Wednesday 15 March 2000 COUNCIL COMMON POSITION AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 2) Article 1 The aim of this Directive is to prevent or, where that is not prac- ticable, to reduce as far as possible negative effects on the environ- ment, in particular pollution by emissions into air, soil, surface water and groundwater, and the resulting risks to human health, from the incineration and co-incineration of waste. This aim shall be met by means of stringent operational condi- through setting emission tions and technical requirements, limit values for waste incineration and co-incineration plants within the Community and also through meeting the require- ments of Directive 75/442/EEC. The aim of this Directive is to prevent negative effects on the environment, in particular pollution by emissions into air, soil, surface water and groundwater, and the resulting risks to human health, from the incineration and co-incineration of waste. This aim shall be met by means of stringent operational condi- tions and technical requirements, through setting emission limit values for waste incineration and co-incineration plants within the Community and also through meeting the require- ments of Directive 75/442/EEC. The Directive is also intended to contribute towards attaining the overriding goal of European waste policy, particularly in terms of the waste management hierarchy: prevention, recycling, incineration with energy recovery and final disposal. (Amendment 3) Article 1, 2nd paragraph b (new) This Directive shall be without prejudice to other Community legislation on waste and on protecting the health and safety of workers at incineration plants. (Amendment 4) Article 2(2)(a)(ii) to (v) (ii) vegetable waste from the food processing industry, (iii) wood waste with the exception of: ! wood waste that may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatment; ! treated wood originating from building and demolition waste, (iv) cork waste, (ii) vegetable waste from the food processing industry, if it is co-incinerated at the place of production and the heat generated is recovered, (iia) fibrous vegetable waste from sorting, screening and washing of virgin pulp and paper production, if it is co-incinerated at the place of production and the heat generated is recovered, (iii) wood waste with the exception of waste material which may contain halogenated organic compounds or heavy metals as a result of treatmentwith wood-preservatives or coating, and which includes such material originat- ing from construction and demolition waste, (iv) cork waste, (v) waste excluded from the scope of Directive 75/442/EEC pur- (v) radioactive waste, suant to Article 2(1) of that Directive, 29. 12. 2000 EN Official Journal of the European Communities C 377/151 COUNCIL COMMON POSITION Wednesday 15 March 2000 AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 5) Article 4(2)(a) (a) the plant is designed, equipped and will be operated in such a manner that the requirements of this Directive are met, taking into account the categories of waste to be incinerated; (a) the plant is designed, equipped and will be operated in such a manner that the requirements of this Directive and other Community environmental legislation such as Framework Directive 96/62/EC on ambient air qual- ity assessment and management (1) are met, taking into account the categories of waste to be incinerated; (1) OJ L 296, 21. 11. 1996, p. 55. (Amendment 6) Article 4(2)(b) (b) the heat generated during the incineration and co-incinera- tion process is recovered as far as practicable; (b) the heat generated during the incineration and co-incinera- tion process is recovered as far as practicable, for example through combined heat and power, the generating of process steam or district heating; (Amendment 8) Article 4(8a)(new) 8a. If an incineration or co-incineration plant does not comply with the conditions of the permit, in particular with the emission limit values for air and water, the com- petent authority shall take action to enforce compliance. (Amendment 9) Article 5(1) 1. The operator of the incineration or co-incineration plant shall take all necessary precautions concerning the delivery and reception of waste in order to prevent or, where not practicable, reduce as far as possible negative effects to the environment, in particular the pollution of air, soil, surface water and ground- water as well as odours and noise, and direct risks to human health. These measures shall meet at least the requirements set out in paragraphs 3 and 4. 1. The operator of the incineration or co-incineration plant shall take all necessary precautions concerning the delivery and reception of waste in order to prevent negative effects to the environment, in particular the pollution of air, soil, surface water and groundwater as well as odours and noise, and direct risks to human health. These measures shall meet at least the requirements set out in paragraphs 3 and 4. (Amendment 10) Article 6(1), 1st subparagraph Incineration plants shall be operated in order to achieve a 1. level of incineration such that the slag and bottom ashes total organic carbon (TOC) content is less than 3 % or their loss on ignition is less than 5 % of the dry weight of the material. If necessary appropriate techniques of waste pre-treatment shall be used. Incineration plants shall be operated in order to achieve a 1. level of incineration such that the slag and bottom ashes total organic carbon (TOC) content, minus the content of elemen- tal carbon, is less than 3 % or their loss on ignition is less than 5 % of the dry weight of the material. If necessary appropriate techniques of waste pre-treatment shall be used. C 377/152 Official Journal of the European Communities EN 29. 12. 2000 Wednesday 15 March 2000 COUNCIL COMMON POSITION AMENDMENTS BY PARLIAMENT (Amendment 11) Article 6(1), 2nd subparagraph Incineration plants shall be designed, equipped, built and oper- ated in such a way that the gas resulting from the process is raised, after the last injection of combustion air, in a controlled and homogeneous fashion and even under the most unfavour- able conditions, to a temperature of 850 °C, as measured near the inner wall or at another representative point of the com- bustion chamber as authorised by the competent authority, for two seconds. If hazardous wastes with a content of more than 1 % of halogenated organic substances, expressed as chlorine, are incinerated, the temperature has to be raised to 1 100 °C. Incineration plants shall be designed, equipped, built and oper- ated in such a way that the gas resulting from the process is raised, after the last injection of combustion air, in a controlled and homogeneous fashion and even under the most unfavour- able conditions, to a temperature of 850 °C, as measured near the inner wall or at another representative point of the com- bustion chamber as authorised by the competent authority, for two seconds. If wastes with a content of more than 1 % of halogenated organic substances, expressed as chlorine, are incinerated, the temperature has to be raised to 1 100 °C for at least two seconds. (Amendment 13) Article 7(2), 2nd subparagraph If in a co-incineration plant more than 40 % of the resulting heat release comes from hazardous waste, the emission limit values set out in Annex V shall apply. If in a co-incineration plant more than 40 % of the resulting heat release comes from hazardous waste, or potentially hazardous waste, in Annex V shall apply. the emission limit values set out (Amendment 15) Article 8(2) 2. Discharges to the aquatic environment of waste water resulting from the cleaning of exhaust gases shall be limited as far as practicable, at least in accordance with the emission limit values set in Annex IV. 2. Discharges to the aquatic environment of waste water resulting from the cleaning of exhaust gases shall be limited as far as practicable, at least in accordance with the emission limit values set in Annex IV, and may under no circumstances stand in the way of the environmental quality objectives. (Amendment 17) Article 11(1) 1. Member States shall, either by specification in the condi- tions of the permit or by general binding rules, ensure that paragraphs 2 to 12 and 17, as regards air, and paragraphs 14 to 17, as regards water, are complied with. 1. Member States shall, either by specification in the condi- tions of the permit or by general binding rules, ensure that paragraphs 2 to 12 and 17, as regards air, and paragraphs 9 and 14 to 17, as regards water, are complied with. (Amendment 20) Article 12 Without prejudice to Council Directive 90/313/EEC and Direc- tive 96/61/EC, applications for new permits shall be made available to the public to enable it to comment on them before the competent authority reaches a decision. That decision, including at least a copy of the permit, and any subsequent updates, shall also be made available to the public. 1. Without prejudice to Council Directive 90/313/EEC and Directive 96/61/EC, applications for new permits for incinera- tion and co-incineration plants shall be made available at one or more locations accessible to the public, such as local authority offices and public libraries, for an appropri- ate period to enable the public to comment on them before the competent authority reaches a decision. That decision, including at least a copy of the permit, and any subsequent updates, shall also be made available to the public. 29. 12. 2000 EN Official Journal of the European Communities C 377/153 COUNCIL COMMON POSITION For incineration or co-incineration plants burning more than three tonnes per hour and notwithstanding Article 15(2) of Direc- tive 96/61/EC, an annual report to be provided by the operator to the competent authority on the functioning and monitoring of the plant shall be made available to the public. Wednesday 15 March 2000 AMENDMENTS BY PARLIAMENT Notwithstanding Article 15(2) of Directive 96/61/EC, for 2. incineration and co-incineration plants the operator shall pro- vide to the competent authority an annual environmental report on the functioning and monitoring of the plant. This report shall be made available to the public and shall, as a minimum requirement, give an account of the operation of the process and the emissions into air and water com- pared with the emission standards in this Directive. (Amendment 22) Article 16 The Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 17, amend Articles 10, 11 and 13 and Annexes I and III in order to adapt them to technical progress or new findings concerning the health benefits of emission reductions. The Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 17, shall amend Articles 10, 11 and 13 and Annexes I to V in order to adapt them to technical progress or new findings concerning the health benefits of emission reductions. (Amendment 25) Annex II. 1. 1 Pollutant Total Dust HCl HF NOX Cd + Tl Hg Sb + As + Pb + Cr + Co + Cu + Mn + Ni + V Dioxins and furans C 30 10 1 800 0,05 0,05 0,5 0,1 Pollutant Total Dust HCl HF NOX Cd + Tl Hg Sb + As + Pb + Cr + Co + Cu + Mn + Ni + V Dioxins and furans (1) (2) for old plants. for new plants. C 30 10 1 (1) 800, (2) 500 0,05 0,05 0,5 0,1 Until 1 January 2008, exemptions for NoX may be authorised by the competent authorities for existing wet process cement kilns or cement kilns which burn less than three tonnes of waste per hour, provided that the permit foresees a total emis- sion limit value for NOX of not more than 1 200 mg/m3. Until 1 January 2007, exemptions for NoX may be authorised by the competent authorities for existing wet process cement kilns or cement kilns which burn less than three tonnes of waste per hour, provided that the permit foresees a total emis- sion limit value for NOX of not more than 1 200 mg/m3. Until 1 January 2008, exemptions for dust may be authorised by the competent authority for cement kilns which burn less than three tonnes of waste per hour, provided that the permit foresees a total emission limit value of not more than 50 mg/m3. Until 1 January 2007, exemptions for dust may be authorised by the competent authority for cement kilns which burn less than three tonnes of waste per hour, provided that the permit foresees a total emission limit value of not more than 50 mg/m3


title: SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0750/00 van John McCartin (PPE-DE) aan de Raad. Nederlandse wetgeving betreffende de afbreking van zwangerschap.

eurovoc_concepts:
Netherlands
abortion
fundamental rights
infringement of EU law

formats: html pdf print

text: C 374 E/148 Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen NL 28. 12. 2000 Indien er op het ogenblik geen statistieken voorhanden zijn over de brandveiligheid van televisietoestellen, kan de Commissie er dan voor zorgen dat de uitgerukte brandweer registreert in hoeverre televisietoe- stellen een rol spelen bij branden? Kan de Commissie erop toezien dat er een lijst wordt bijgehouden van de soorten toestellen die bij brand een rol hebben gespeeld, zodat een beter inzicht kan worden verkregen welke types in woonhuizen brandgevaarlijk zijn? Antwoord van de heer Liikanen namens de Commissie (18 april 2000) De Commissie acht kwesties die de brandveiligheid betreffen van het hoogste belang. Tot op heden heeft zij nog geen statistieken ontvangen over branden waarbij televisietoestellen betrokken waren. De veiligheid van televisietoestellen is geregeld bij Richtlijn 73/23/EEG betreffende elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (de laagspanningsrichtlijn) (1). Naar aanleiding van de vraag van het geachte parlementslid zal de Commissie het onderwerp van brandveiligheid van televisietoestellen tijdens de voor 26 en 27 april 2000 geplande bijeenkomst voor administratieve samen- werking inzake de laagspanningsrichtlijn bespreken met de nationale autoriteiten die met de uitvoering van genoemde richtlijn zijn belast. Op die bijeenkomst kunnen de lidstaten tevens informatie uitwisselen over branden waarbij televisietoe- stellen betrokken waren. Er zij op gewezen dat het de taak van de lidstaten is om beleidsmaatregelen op het gebied van de brandbeveiliging, waartoe ook het opstellen van brandstatistieken kan worden gerekend, te ontwikkelen en uit te voeren. Indien blijkt dat een product dat onder de laagspanningsrichtlijn valt, brandgevaarlijk is, zal de Commissie de maatregelen die door de nationale autoriteiten op het gebied van de toepassing van de laagspannings- richtlijn moeten worden genomen, co(cid:246)rdineren. Voor verdere informatie over dit onderwerp zij het geachte parlementslid verwezen naar het antwoord van de Commissie op schriftelijke vraag P-0828/00 van de heer Davies (2). (1) PB L 77 van 26. 3. 1973. (2) PB C 330 E van 21. 11. 2000, blz. 216. (2000/C 374 E/174) SCHRIFTELIJKE VRAAG E-0750/00 van John McCartin (PPE-DE) aan de Raad (15 maart 2000) Betreft: Nederlandse wetgeving betreffende de afbreking van zwangerschap Is de Raad op de hoogte van de voorstellen tot wijziging van de Nederlandse wetgeving op grond waarvan zwangerschappen van mØØr dan 24 weken kunnen worden afgebroken op grond van het feit dat de baby(cid:146)s een handicap hebben, en is de Raad van mening dat een dergelijke wetgeving in strijd zou zijn met artikel 6 van de Verdragen? Antwoord (18 mei 2000) Nationale wetten met betrekking tot zwangerschapsafbreking vallen niet binnen het toepassingsgebied van artikel 6 van het Verdrag betreffende de Europese Unie, dat alleen van toepassing is op maatregelen die worden uitgevoerd en op rechtsinstrumenten en andere wetgevingsbesluiten die worden aangenomen door de Unie of door de Europese Gemeenschappen