title: Commission Regulation (EC) No 500/2000 of 7 March 2000 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 100 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency

eurovoc_concepts:
Spain
award of contract
barley
intervention agency
sale
single market

formats: pdf print

text: 8. 3. 2000 EN Official Journal of the European Communities L 61/3 COMMISSION REGULATION (EC) No 500/2000 of 7 March 2000 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 100 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/ 1999 (2), and in particular Article 5 thereof, Whereas: (1) (2) (3) Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 39/1999 (4), lays down the procedure and conditions for the disposal of cereals held by the intervention agencies. In the present market situation, a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 100 000 tonnes of barley held by the Spanish intervention agency should be issued. The measures provided for in this Regulation are in the Management accordance with the opinion of Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: resale on the internal market of 100 000 tonnes of barley held by it. Article 2 1. partial The final date for the submission of tenders for the first invitation to tender shall be 16 March 2000. 2. partial The final date for the submission of tenders for the last invitation to tender shall expire on 27 April 2000. Tenders must be lodged with the Spanish intervention 3. agency at the following address: Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA) C/Beneficencia 8 E-28004 Madrid Telex: 23427 FEGA E Fax: (34) 915 21 98 32/915 22 43 87. Article 3 Not later than Tuesday of the week following the final date for the submission of tenders, the Spanish intervention agency shall notify the Commission of the quantities and average prices of the various lots sold. Article 1 Article 4 The Spanish intervention agency shall issue pursuant to Regu- lation (EEC) No 2131/93 a standing invitation to tender for the This Regulation shall enter into force on the day of its publica- tion in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 March 2000. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21. (2) OJ L 160, 26. 6. 1999, p. 18. (3) OJ L 191, 31. 7. 1993, p. 76. (4) OJ L 5, 9. 1. 1999, p. 64


title: Decyzja Komisji z dnia 7 marca 2000 r. ustalająca indykatywny podział pomiędzy kraje beneficjentów całkowitej kwoty pomocy wspólnotowej w ramach Instrumentu Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 552)

eurovoc_concepts:
EU financial instrument
Structural Funds
accession to the European Union
enlargement of the Union
third country

formats: html pdf print

text: 11/t. 33 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 199 32000D0229 L 72/21 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21. 3. 2000 DECYZJA KOMISJI z dnia 7 marca 2000 r. ustalająca indykatywny podział pomiędzy kraje beneficjentów całkowitej kwoty pomocy wspólnotowej w ramach Instrumentu Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 552) (2000/229/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1267/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiające Instrument Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej (1), zwany dalej „ISPA”, w szczególności jego art. 4 akapit pierwszy, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (2) (3) Artykuł 1 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 1267/1999 zawiera wykaz krajów kwalifikujących się do ISPA. rozporządzenia (WE) Artykuł 4 akapit pierwszy nr 1267/1999 stanowi, że indykatywny podział pomiędzy kraje beneficjentów całej kwoty pomocy wspólnotowej w ramach ISPA ma zostać zrealizowany przez Komisję na podstawie kryteriów zaludnienia, produktu krajowego brutto (PKB) na mieszkańca według parytetu siły nabyw- czej i kryterium powierzchni. Przydział ten może być dostosowany zgodnie z ust. 2 tego samego artykułu. Artykuł 15 rozporządzenia (WE) nr 1267/1999 określa, że w momencie przystąpienia do Unii Europejskiej, kraj traci prawo do pomocy z ISPA oraz, że finansowanie w ten spo- sób uruchomione zostanie przesunięte na rzecz innych krajów beneficjentów. (4) Środek przewidziany w niniejszej decyzji jest zgodny z opinią Komitetu Zarządzającego Instrumentem Przedakce- syjnej Polityki Strukturalnej, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Indykatywny podział pomiędzy kraje beneficjentów całkowitej kwoty pomocy wspólnotowej w ramach ISPA określony jest w Załączniku do niniejszej decyzji. Indykatywny podział zostaje dostosowany, jeżeli kraj beneficjent, na mocy przystąpienia do Unii Europejskiej, traci swoje prawo do pomocy z ISPA. Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Artykuł 2 Sporządzono w Brukseli, dnia 7 marca 2000 r. W imieniu Komisji Michel BARNIER Członek Komisji (1) Dz. U. L 161 z 26. 6. 1999, str. 73. 200 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 33 Indykatywny podział pomiędzy kraje beneficjentów całkowitej kwoty pomocy wspólnotowej w ramach Instrumentu Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej ZAŁĄCZNIK — Bułgaria: — Estonia: — Litwa: — Łotwa: — Polska: pomiędzy 8,0 % a 12,0 % całkowitej kwoty pomiędzy 2,0 % a 3,5 % całkowitej kwoty pomiędzy 4,0 % a 6,0 % całkowitej kwoty pomiędzy 3,5 % a 5,5 % całkowitej kwoty pomiędzy 30,0 % a 37,0 % całkowitej kwoty — Republika Czeska: pomiędzy 5,5 % a 8,0 % całkowitej kwoty — Rumunia: — Słowacja: — Słowenia: — Węgry: pomiędzy 20,0 % a 26,0 % całkowitej kwoty pomiędzy 3,5 % a 5,5 % całkowitej kwoty pomiędzy 1,0 % a 2,0 % całkowitej kwoty pomiędzy 7,0 % a 10,0 % całkowitej kwoty


title: Erhebung über Arbeitskräfte : Ergebnisse 1998.

eurovoc_concepts:
EU Member State
economic sector
employment statistics
employment structure
persons in work
unemployment
working population
working time


title: 2000/220/EY: Komission päätös, tehty 7 päivänä maaliskuuta 2000, luettelosta rakennerahastojen tavoite 2 -alueista Ruotsissa kaudella 2000-2006 (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 554) (Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen)

eurovoc_concepts:
Structural Funds
Sweden
aid system
development aid
eligible region
less-favoured region

text: L 69/54 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17. 3. 2000 KOMISSIO KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 7 päivänä maaliskuuta 2000, luettelosta rakennerahastojen tavoite 2 -alueista Ruotsissa kaudella 2000—2006 (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 554) (Ainoastaan ruotsinkielinen teksti on todistusvoimainen) (2000/220/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rakennerahastoja koskevista yleisistä säännök- sistä 21 päivänä kesäkuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan, (5) on kuullut aluekehityksen ja alueellisen uudelleenjärjestelyn komiteaa, maatalouden rakenteiden ja maaseudun kehittämisen komiteaa sekä kalastus- ja vesiviljelyalan komiteaa, sekä katsoo seuraavaa: alueiden luettelon jäsenvaltioiden ehdotusten perusteella sanotun ottaen huomioon kansalliset painopisteet, kuitenkaan rajoittamatta mainitun asetuksen 6 artiklan 2 kohdassa säädetyn siirtymäkauden tuen soveltamista. Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 11 kohdassa säädetään, että tavoite 2 -alueiden luettelo on voimassa seitsemän vuotta 1 päivästä tammikuuta 2000 alkaen. Jos jollakin alueella on vaikea kriisi, komissio voi kuitenkin jäsenvaltion pyynnöstä muuttaa alueiden luet- teloa vuonna 2003 kyseisen 4 artiklan 1—10 kohdan mukaisesti nostamatta kyseisen asetuksen 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua väestön osuutta kullakin alueella, (1) (2) (3) (4) Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 1 artiklan ensimmäisen kohdan 2 alakohdassa säädetään, että rakennerahastojen tavoitteen 2 tarkoituksena on tukea rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellista ja sosiaalista uudelleenjärjestelyä. Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa säädetään, että komissio ja todella jäsenvaltiot pyrkivät varmistamaan, että tuki keskitetään sitä eniten tarvitseville yhteisön alueille sopi- vimmalla maantieteellisellä tasolla. jäsenvaltioittain Rakennerahastojen tavoitteen 2 kohdeväestön enimmäis- 2000—2006 määrä vahvistetaan komission päätöksessä 1999/503/EY (2) asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti. Kyseinen enimmäismäärä on Ruotsin osalta 1 223 000 asukasta. kaudeksi Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 4 kohdassa säädetään, että komissio vahvistaa asianomaisen jäsen- valtion kanssa tiiviissä yhteistyössä tavoitteen 2 kohde- ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Rakennerahastojen tavoite 2 -alueet Ruotsissa kaudella 2000— 2006 esitetään liitteessä. Luetteloa voidaan muuttaa vuonna 2003. Tämä päätös on osoitettu Ruotsin kuningaskunnalle. 2 artikla Tehty Brysselissä 7 päivänä maaliskuuta 2000. Komission puolesta Michel BARNIER Komission jäsen (1) EYVL L 161, 26. 6. 1999, s. 1. (2) EYVL L 194, 27. 7. 1999, s. 58. 17. 3. 2000 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 69/55 LIITE RAKENNERAHASTOJEN TAVOITE 2 -ALUEET RUOTSISSA (Kausi 2000—2006) Tukikelpoiset alueet NUTS III -tason alue Koko NUTS III -tason alue, ei kuitenkaan Ainoastaan seuraavat NUTS III -tason alueet Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 5 kohdan säännösten mukaiset alueet Tukikelpoisen NUTS III -tason alueen väestö (asukasmäärä) Västmanlands län kunnat: 136 395 Arboga Fagersta Hallstahammar Kungsör Köping Norberg Skinnskatteberg Surahammar Sala Heby Västerås (ainoastaan Skultuna ja asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Dalarnas län kunnat: 247 336 Avesta Borlänge Gagnef Hedemora Leksand Ludvika Mora (ei kuitenkaan Venjan ja Våmhus) Rättvik Smedjebacken Säter Falun Gävleborgs län kunnat: 227 285 Ockelbo Sandviken Söderhamn Ovanåker Bollnäs Nordanstig Hudiksvall Hofors Gävle (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 105, 106, 115, 121—123, 153—156, 161, 162, 173, 174, 179, 221—226, 231, 232, 234, 236, 304, 315—317, 325—327) L 69/56 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17. 3. 2000 NUTS III -tason alue Tukikelpoiset alueet Koko NUTS III -tason alue, ei kuitenkaan Ainoastaan seuraavat NUTS III -tason alueet Tukikelpoisen NUTS III -tason alueen väestö (asukasmäärä) Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 9 kohdan a alakohdan säännösten mukaiset alueet Örebro län kunnat: 92 385 Degerfors Hällefors Karlskoga Laxå Lindesberg (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 1114, 1115, 1118) Ljusnarsberg Nora (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 113311—318, 113321—322, 113400, 113411—413, 113416, 113419, 113431, 113611—619, 113621—626, 117100, 117111—113, 117121—124, 117131, 117141—145, 117151—154, 117200, 117210, 117220) Örebro (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Väsmlands län kunnat: 136 716 Arvika Eda Filipstad Hagfors Kristinehamn Munkfors Storfors Sunne Säffle Årjäng Karlstad (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 9 kohdan b alakohdan säännösten mukaiset alueet Östergötlands län kunnat: 24 117 Valdemarsvik Ydre Ödeshög Boxholm Norrköpning (ainoastaan asumattomat joille ei kiinteää yhteyttä) Söderköping (ainoastaan asumattomat joille ei kiinteää yhteyttä) saaret, saaret, 17. 3. 2000 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 69/57 NUTS III -tason alue Tukikelpoiset alueet Koko NUTS III -tason alue, ei kuitenkaan Ainoastaan seuraavat NUTS III -tason alueet Jönköpnings län kunnat: Tukikelpoisen NUTS III -tason alueen väestö (asukasmäärä) 86 991 Aneby Nässjö (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 111111, 111113—17, 111121, 111124, 111131—34, 111143, 111147, 111151— 52, 111161, 111211—17, 111221—23, 111231—36, 111241—46, 111252—53, 111255, 111257, 111271, 111273—78, 111511—14, 111521—25, 111542—45, 111547, 111613—14, 111624, 111632— 33, 111642—43, 111711—13, 111722— 23, 111725) Sävsjö Vetlanda (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 501, 50202, 50203, 503, 50412, 50418, 50526, 50703) Eksjö (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 1101 (ei kuitenkaan 110115), 1103, 1107 (ei kuitenkaan 110711—12, 110721—24, 110740—41, 110799), 1109, 1120 (ei kuitenkaan 112028), 1130, 1715) Tranås (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 870104, 870110—11, 870120, 870124, 870138—39, 870143) Jönköpning (ainoastaan Visingsönsaari) Kronobergs län kunnat: Uppvidinge (ei Åsedan kylässä: kuitenkaan seuraavat kadut 14 462 Kräftv. , Väktarev. , Fältvägen, Gärdesv. , Ängsv. , Hasselv. , Lakev. , Fiskarev. , Tärnv. , Kantorsv. , Prästv. , Björkåkrav. , Heurlins väg, Norra vägen, Norra Kyrkogatan, Odeng. Strömg. , Gustavg. 1—25, Södra Esplanaden 4—30 ja 7—23, Åsag. , Rönnv. , Hagag. , Brunnsg. 3—29 ja 2—22, Nålg. , Torpag. , Hjortg. , Värensdsg. , Minervav. , Kronobergsg. , Stureg. , Smedjeg. , Dalg. Brinkag. ) Lessebo (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 1, Gökaskrattområdet 1211 (ei kuitenkaan Västergatan 4, 19 ja 26, Sjöparksgatan ja Sågenområdet), 1212 Bråtabäckenin länsi- puolella, 1213 (ei kuitenkaan 79—87 ja virkistysalue Norrhemsgatanin eteläpuolella), 1111 Åkerhultsvägenin jatkon pohjoispuo- lella, 1113 (ei kuitenkaan Formaregården)) L 69/58 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17. 3. 2000 NUTS III -tason alue Tukikelpoiset alueet Koko NUTS III -tason alue, ei kuitenkaan Ainoastaan seuraavat NUTS III -tason alueet Kalmar län kunnat: Tukikelpoisen NUTS III -tason alueen väestö (asukasmäärä) 84 704 Högsby Mörbylånga (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 150100—150400 (ei kuitenkaan satama teolli- Brovägenin eteläpuolella, Köpstaden, suusalueet ja Björnhovdan kylä)) Hultsfred Västervik (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 112210, 112220, 113110, 113120, 113130, 114110, 114120, 114200, 114210, 114300, 114310, 114320, 114510, 114520, 115100, 115320, 115330, 115340, 121210, 121220, 122110, 122120, 122130, 122210) Vimmerby (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 1122, 112501, 112503, 112702—07, 112709—10, 112714—22, 1110, 1113, 1124 (ei kuitenkaan 112417, 112418, 112420), 111401—403, 111405—409, 111411) Borgholm Mönsterås (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Oskarshamn (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Gotlands län Västra Götalands län koko alue kunnat: 57 643 86 632 Gullspång Karlsborg Mariestad (ei kuitenkaan ”Nyckelkodområden”: 111316— 111325, 111607, 111614—111619, 111303—111309, 111319, 111501, 111609—111612, 111705, 111707, 111709, 111710) 111322, 111502, 111324, 111604, 111313, Töreboda Bengtsfors Dals-Ed Färgelanda Mellerud Åmål 17. 3. 2000 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 69/59 NUTS III -tason alue Tukikelpoiset alueet Koko NUTS III -tason alue, ei kuitenkaan Ainoastaan seuraavat NUTS III -tason alueet Tukikelpoisen NUTS III -tason alueen väestö (asukasmäärä) Asetuksen (EY) N:o 1260/1999 4 artiklan 9 kohdan c alakohdan säännösten mukaiset alueet Stockholms län kunnat: 7 177 joille ei Österåker (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Värmdö (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Ekerö (ainoastaan asumattomat saaret, kiinteää yhteyttä) Haninge (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Tyresö (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Uppsland-Bro (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Stockholm (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Södertalje (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Nacka (ainoastaan asumattomat saaret, kiinteää yhteyttä) Vaxholm (ainoastaan asumattomat saaret, ei kiinteää yhteyttä) Norrtälje (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Nynäshamn (ainoastaan asumattomat joille ei kiinteää yhteyttä) Lidingö (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Danderyd (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Täby (ainoastaan asumattomat saaret, kiinteää yhteyttä) joille ei joille ei saaret, joille Uppsala län kunnat: Enköping (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Östhammar joille ei kiinteää yhteyttä) (ainoastaan asumattomat saaret, Södermanlands län kunnat: 851 49 Nyköping (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Oxelösund (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Katrineholm (ainoastaan asumattomat joille ei kiinteää yhteyttä) Strängnäs (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Trosa (ainoastaan asumattomat saaret, kiinteää yhteyttä) joille ei saaret, L 69/60 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 17. 3. 2000 NUTS III -tason alue Tukikelpoiset alueet Koko NUTS III -tason alue, ei kuitenkaan Ainoastaan seuraavat NUTS III -tason alueet Blekinge län kunnat: Tukikelpoisen NUTS III -tason alueen väestö (asukasmäärä) 713 Karlskrona (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Ronneby (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Karlshamn (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Sölvesborg (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) kunta: Landskrona (ainoastaan Venin saari) kunnat: 354 4 Skåne län Hallands län Varberg (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Kungsbacka joille ei kiinteää yhteyttä) (ainoastaan asumattomat saaret, Västra Götalands län kunnat: 18 887 joille ei joille ei Öckerö (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Tjörn (ainoastaan asumattomat saaret, kiinteää yhteyttä) Orust (ainoastaan asumattomat saaret, kiinteää yhteyttä) Sotenäs (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Tanum (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Göteborg (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Kungälv (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Lysekil (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä) Strömstad (ainoastaan asumattomat saaret, joille ei kiinteää yhteyttä)