title: Ειδική έκθεση αριθ. 10/2000 σχετικά με τις δημόσιες συμβάσεις που αναθέτει το Κοινό Κέντρο Ερευνών συνοδευόμενη από τις απαντήσεις της Επιτροπής

eurovoc_concepts:
Community body
application of EU law
management
public contract

text: 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/1 (cid:201) (`(cid:237)ÆŒ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)) ¯¸¯ˆ˚(cid:212)(cid:201)˚ˇ (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)ˇ ¯(cid:201)˜(cid:201)˚H E˚¨¯(cid:211)˙ ÆæØŁ. 10/2000 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ((cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 248 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) ¯˚ (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239)(cid:242) 4, (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239)) (2000/C 172/01) —(cid:201)˝`˚`(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝(cid:217)˝ (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ ¯(cid:201)(cid:211)`ˆ(cid:217)ˆ˙. (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242). ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). —¯(cid:209)(cid:201)¸˙(cid:216)˙ (cid:212)(cid:217)˝ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:209)(cid:217)˝ —`(cid:209)`(cid:212)˙(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝. ˇ (cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˚˚¯æ. ‚(cid:237)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:252)ææıŁ(cid:236)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239). (cid:201)(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242). `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231). (cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ. ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). `(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242). —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯¸¯ˆ(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˚(cid:213)˚¸ˇ(cid:213) (cid:212)(cid:217)˝ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝. ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237). —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231). ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ¢ºº(cid:239)Ø (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 1-7 1-5 6-7 8-18 19-51 20-24 21 22-24 25-35 25-33 34-35 36-51 36-42 43-51 52-89 53-64 53-57 58-60 61-64 65-83 65-75 76-80 81-83 3 3 4 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 9 9 9 9 9 10 10 11 12 C 172/2 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:211)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242). ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:211)(cid:213)(cid:204)—¯(cid:209)`(cid:211)(cid:204)`(cid:212)` /(cid:211)(cid:213)(cid:211)(cid:212)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211). 84-89 84-85 86-89 90-96 —`(cid:209)`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)`. `(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). 12 12 12 13 15 16 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/3 ¯(cid:201)(cid:211)`ˆ(cid:217)ˆ˙ (cid:211)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) 1. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:222)(cid:228)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø- Œ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)-(cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239) ——) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1994- 1998. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) (Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:222) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (1). 2. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ, (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:229) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 1996, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) ıºØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239) Œ(cid:253)æØ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 1996, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ: (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). 3. ˙ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242): Æ) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:221)æªÆ, (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:229)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)- (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)) ¯ªª(cid:253)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ØŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)ªªı(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 4. (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ/ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) ªØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:239)ªØŒ(cid:222), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239). 5. ˇØ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). `(cid:237)Æº(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ 90 (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ 1) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 81,5 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254). (cid:212)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 43 (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `ª(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:211)¯`(cid:211)) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) 47 (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Ææ(cid:247)(cid:222), ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:220) 79 ŒÆØ 2,5 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ. —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 1 ¯(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ¯(cid:240)Øº(cid:229)ª(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ (cid:201)(cid:211)—(cid:209)` (cid:211)¯´(cid:201)¸¸˙ GEEL ˚`(cid:209)¸(cid:211)(cid:209)ˇ(cid:213)˙ PETTEN (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) `(cid:209)(cid:201)¨(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:211)¯`(cid:211) /˚˚¯æ `(cid:209)(cid:201)¨(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ ¯˚(cid:212)ˇ(cid:211) (cid:211)¯`(cid:211) /˚˚¯æ (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) 23 11 34 2 5 7 6 9 15 5 9 14 7 13 20 43 47 90 ((cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæ(cid:254)) `(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:211)¯`(cid:211) /˚˚¯æ (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:229)ªŒæØŁ(cid:221)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) Æ(cid:237)Æº(cid:231)(cid:246)Ł(cid:221)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:221)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:221)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) `(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) /˚˚¯æ (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) Æ(cid:237)Æº(cid:231)(cid:246)Ł(cid:221)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:221)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:221)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:221)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) Æ(cid:238)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)ª(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (Æ) + ((cid:226)) —(cid:231)ª(cid:222): ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:252) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239). 37 069 199 8 528 424 7 331 267 9 340 324 4 287 058 2 608 937 10 819 651 4 353 362 3 031 784 9 758 881 5 548 489 3 961 827 12 006 320 5 051 114 4 029 313 78 994 375(Æ) 27 768 447 20 963 128 10 13 0 2 1 5 0 5 0 7 11 32 539 075 207 844 247 311 994 013 570 056 2 558 299((cid:226)) 10 1 4 1 0 6 3 7 2 9 1 3 36 2 9 81 552 674 C 172/4 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 6. ˇ (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242): Æ) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 94/918/¯˚ ŒÆØ 94/919/¯ıæÆ(cid:244)(cid:252)(cid:236) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) 15(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1994 (2), ªØÆ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)(cid:239)ı ——. (cid:226)) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:222)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) VII (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ª) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:221)(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (92/50/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1992), (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:221)æªø(cid:237) (93/36/¯ˇ˚ ŒÆØ 93/37/¯ˇ˚ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 14(cid:231)(cid:242) (cid:201)(cid:239)ı(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı 1993), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)Æ 97/52/¯˚ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 13(cid:231)(cid:242) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1997 (3), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)(cid:244)(cid:239)ı(cid:243)(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237). 7. ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:220)ºı(cid:240)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)Æ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (1995-1998), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)- ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) 1 413 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254). `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252), 494 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254) ((cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˇØ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) 2 ŒÆØ 3 (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:231) (cid:211)¯`(cid:211). —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 2 ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 1995 1996 1997 1998 (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) 1995-1998 ˜ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ÆºøŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ÆºøŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ÆºøŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ÆºøŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˜ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ÆºøŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (x 1 000 (cid:229)ıæ(cid:254)) 156 312 51 850 322 3 386 3 575 18 471 4 536 645 1 270 2 566 4 850 8 020 1 570 2 052 0 262 0 0 33 836 (cid:228). ı. * 9 334 212 (cid:228). ı. (cid:228). ı. 1 119 (cid:228). ı. 304 188 154 512 51 551 322 3 385 3 575 18 466 4 534 645 1 237 52 14 8 018 1 570 0 0 261 0 0 5 986 (cid:228). ı. 3 265 11 303 257 707 170 455 57 394 400 1 397 2 928 17 771 4 095 360 2 130 8 907 8 970 6 594 1 840 3 998 0 0 0 0 40 967 (cid:228). ı. (cid:228). ı. 4 848 1 218 1 660 0 1 139 337 071 158 495 57 384 400 1 393 2 928 17 731 4 095 350 2 129 1 607 3 788 6 582 1 840 339 0 0 0 0 8 995 (cid:228). ı. (cid:228). ı. 4 768 0 0 0 115 272 939 171 692 62 430 400 2 079 2 974 20 353 4 640 437 3 537 18 615 19 017 5 645 1 445 4 747 115 0 160 0 29 939 9 508 (cid:228). ı. 239 3 395 3 325 960 1 029 366 681 170 811 58 219 390 2 076 2 876 20 252 4 638 436 3 435 2 508 4 419 5 628 1 442 824 115 0 160 0 11 194 2 382 (cid:228). ı. 66 150 344 960 742 294 067 183 727 64 856 507 2 097 2 982 23 094 4 966 516 3 677 29 693 25 110 7 903 1 605 3 705 0 0 0 0 28 587 11 631 (cid:228). ı. 177 4 949 4 877 0 310 404 969 183 483 64 827 507 2 097 2 982 23 093 4 966 516 3 677 3 061 7 794 7 811 1 590 417 0 0 0 0 4 523 1 284 (cid:228). ı. 73 382 4 795 0 304 318 182 682 186 236 530 1 629 8 959 12 459 79 688 18 237 1 958 10 614 59 781 57 947 28 161 6 460 14 502 115 262 160 0 133 329 21 139 9 334 5 476 9 562 9 863 2 079 2 477 1 412 907 667 300 231 982 1 619 8 952 12 360 79 542 18 232 1 947 10 478 7 227 16 016 28 039 6 442 1 581 115 261 160 0 30 698 3 666 3 265 4 917 531 5 139 1 263 1 161 1 142 893 96 026 51 644 109 222 57 060 132 559 65 037 156 386 69 872 494 191 243 611 B6-1 1 1 0 (Æ) B6-1 2 1 0 (Æ) B6-2 1 1 3 B6-2 1 2 1 B6-2 1 2 2 B6-2 1 3 1 B6-2 1 4 3 B6-2 1 5 1 B6-2 1 7 1 B6-2 9 1 0 B6-2 9 2 0 B6-3 1 1 1 B6-3 1 2 1 B6-3 9 1 0 B6-4 1 1 0 B6-4 1 2 0 B6-4 1 3 0 B6-4 2 1 0 B6-4 3 1 0 B6-4 3 2 0 B6-4 4 1 0 B6-4 4 2 0 B6-4 4 2 1 B6-4 5 1 0 B6-5 3 1 1 B6-5 4 1 0 (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) ˜ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (Æ) (Æ)= (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253). * = (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:246)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ. —(cid:231)ª(cid:222): ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222). 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/5 (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 3 1995 1996 1997 (—(cid:239)(cid:243)(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:229)ıæ(cid:254)) 1998 (1) `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) % (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) % `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) % (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) % `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) % (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) % `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) % (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) % (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) 64 50 230 631 70 131 975 015 56 62 526 981 30 65 226 022 `(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) 26 40,6 10 210 648 20,3 23 32,9 58 416 096 (2) 44,3 14 25,0 3 816 934 6,1 15 50 49 990 053 76,64 38 59,4 40 019 983 79,7 47 67,1 73 558 919 55,7 42 75,0 58 710 047 93,9 15 50 15 235 969 23,36 (1) (cid:212)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1998 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239). (2) 41 000 000 (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) ÆŒ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:222)ªÆª(cid:229) (cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æÆ(cid:242) ıł(cid:231)º(cid:222)(cid:242) æ(cid:239)(cid:222)(cid:242) (HFR) (cid:244)(cid:239)ı Petten (NL) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ 30 (cid:221)(cid:244)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:220)(cid:244)ø (cid:215)øæ(cid:254)(cid:237) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)(cid:254)æÆ(cid:242) ªØÆ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237). 3 400 000 —æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) æÆ(cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253) ŒÆı(cid:243)(cid:223)(cid:236)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æÆ HFR (cid:244)(cid:239)ı Petten. —(cid:231)ª(cid:222): ˚˚¯æ. —¯(cid:209)(cid:201)¸˙(cid:216)˙ (cid:212)(cid:217)˝ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:209)(cid:217)˝ —`(cid:209)`(cid:212)˙(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ 8. (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ØŒÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237), ı(cid:240)(cid:252) (cid:229)Œ(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æºº(cid:229)(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222), (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:222) ŒÆØ ÆŒæØ(cid:226)(cid:222) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ. ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231), Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231), ŒÆØ, Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:254)º(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252) Sibeca (4) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) º(cid:239)ªØ- (cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252) Sincom II (5) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 19, 25-31, 43-51). 9. ‚(cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ, Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ «(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)», (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 20-24, 36-41). 10. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231)(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:222)(cid:242), (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)Ø (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)ł(cid:229)ø(cid:237), º(cid:252)ªø (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ, (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), º(cid:252)ªø (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 52-64). 11. ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Øø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Œ(cid:229)(cid:237)(cid:220). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 34, 35, 54). (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) 12. ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:237)(cid:221)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı. ˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:239)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 65-75). 13. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239) ªØÆ (cid:236)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), Æª(cid:237)(cid:239)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Æ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 76-80). 14. ˇ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:222) (cid:239) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒæØ(cid:244)(cid:222)æØÆ. (cid:211)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), º(cid:252)ªø Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) (cid:243)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:223)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 61-62). 15. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:220)ºı(cid:236)(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 63-64). 16. (cid:211)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒæØ(cid:244)(cid:221)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231): (cid:239)Ø (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:246)Øº(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:246)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:237)Æł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)Æª(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 81-82). (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:229)(cid:237)(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) 17. (cid:212)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Ł(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:244)Æº(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 86-89). (cid:229)(cid:240)Æº(cid:222)Ł(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 18. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:253)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆææıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). ˇØ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆææıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)ªª(cid:229)Øº(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:244)Æ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ ªØÆ Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ŒÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) Æª(cid:239)æ(cid:254)(cid:237). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) C 172/6 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 ˇ (cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˚˚¯æ 19. ˜ØÆæŁæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:252)ææıŁ(cid:236)(cid:239) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239). ˙ Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)ª(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıłÆ(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237). ‚(cid:237)Æ Ø(cid:228)Ø(cid:252)ææıŁ(cid:236)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) 20. ˜(cid:253)(cid:239) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:229)ºØ(cid:254)(cid:228)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ø(cid:228)Ø(cid:239)ææıŁ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)(cid:253)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı. ˚ÆØ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237), (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242), (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)ŒÆØ(cid:239) (6), (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)Ø, Æ(cid:243)Œ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ ŒÆŁ(cid:222)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231). `ı(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:243)(cid:254)æ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ºı(cid:220)æØŁ(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:220)Œæı(cid:237)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ´æı(cid:238)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (7). 23. ˇ (cid:252)ªŒ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ıºØŒ(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Æı(cid:238)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ı(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237). ˙ ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı Ł(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 1998, (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:239)æ(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:220)ºº(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231). 24. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231), (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:252)ªŒ(cid:239) 50 000 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)ÆººÆª(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:201)(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 21. ˙ Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ: (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ Æ) Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø, (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø ((cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242)) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) B (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)• (cid:226)) Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:253)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:228)(cid:253)ºØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:220)æ(cid:231) Phare, Tacis (cid:222) ŒÆØ MEDA, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆªø- (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æºº(cid:220) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242). (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:254) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)º(cid:239)Ø (cid:239)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237), Æı(cid:244)(cid:239)(cid:223) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)º(cid:221)ª(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211). (cid:211)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˚ÆŁ(cid:254)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) «(cid:228)Ø(cid:239)Ø- Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)» (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:236)ł(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222)• ª) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), º(cid:252)ªø (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:222)(cid:242) Ø(cid:228)ØÆØ(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220), Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ, Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1971 ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ). `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) 22. ˙ Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (Geel, ”(cid:243)(cid:240)æÆ, ˚Ææº(cid:243)æ(cid:239)(cid:253)(cid:231), Petten ŒÆØ (cid:211)(cid:229)(cid:226)(cid:223)ºº(cid:231)) ŒÆØ (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Øø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ´æı(cid:238)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ”(cid:243)(cid:240)æÆ, ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:240)ÆæÆ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242). ˇØ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 25. ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ´æı(cid:238)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239)-Œº(cid:229)Ø(cid:228)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:246)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). `(cid:246)(cid:239)(cid:253) (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı, (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆæŁæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231), (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242). —Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø, ı(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æØªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)ª(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ (cid:244)Æ Œ(cid:253)æØÆ (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Łæ(cid:254)(cid:240)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ. ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ 26. ˙ º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:231) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) Æ(cid:237)Æºı(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)- (cid:247)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239). ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239) ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 27. ‚ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1997, (cid:244)(cid:239) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252) Sibeca (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)ºØ(cid:230)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239). (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:230)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:229)ı(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:237)Æ ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222), (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ - (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:229)(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222), ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) Æ(cid:237)Æª(cid:237)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). `(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Sincom II (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 1997. 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/7 28. (cid:212)(cid:239) Sincom II (cid:228)ØÆæŁæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˙ (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1998. (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)º(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:231) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ÆŒØ(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:242) (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242). ` (cid:237)Æ º ı (cid:244)ØŒ (cid:222) º(cid:239) ªØ (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) 29. ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) Æºº(cid:220) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:220)ººÆª(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æºı(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:220)ºı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)Æ(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø 30. ‚(cid:237)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) «(cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æºı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˚Æ(cid:244)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) ŒÆŁ(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)-(cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:231) (cid:243)(cid:253)ªŒæØ(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)ł(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:212)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)Æ º(cid:252)ª(cid:239), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229). ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) 31. (cid:211)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æª(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:244)Æ Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:220). (cid:212)Æ º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ”(cid:243)(cid:240)æÆ, (cid:244)(cid:231) (cid:211)(cid:229)(cid:226)(cid:223)ºº(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) Petten (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:254) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:231) ˚Ææº(cid:243)æ(cid:239)(cid:253)(cid:231), (cid:240)ÆºÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239), ŒÆ(cid:244)Æªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237). ´(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) 32. ˙ (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ «(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)(cid:253)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)ØÆ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:252)ºÆØÆ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1998 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242), (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:230)(cid:229) (cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237). ˙ Æ(cid:237)ø(cid:236)Æº(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) 34. ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)Ø Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø, Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ, Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. …(cid:240)ø(cid:242) ÆŒæØ(cid:226)(cid:254)(cid:242) (cid:239)Ø º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) vade-mecum (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 35. ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:239)Ø Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)ØÆ (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:220). (cid:212)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)(cid:253)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)ºø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), ŒÆ(cid:237)(cid:221)(cid:237)Æ Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). `(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˙ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:211)¯`(cid:211) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ 36. (cid:211)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (ˆ˜ ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ, ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ), (cid:239)Ø (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1971 (cid:221)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1998, Æºº(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:211)¯`(cid:211) º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı. 37. „(cid:228)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:222). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:239) æ(cid:252)º(cid:239)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231) ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı, Æºº(cid:220) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:220) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:237)Æ (cid:229)ªªı(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒæØ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:231) (cid:236)Æ(cid:230)ØŒ(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:211)¯`(cid:211) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242), (cid:237)Æ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (cid:221)ø(cid:242) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŒÆØ (cid:236)(cid:239)ØæÆ(cid:223)Æ (cid:221)(cid:226)ºÆ(cid:240)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)Ææ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ı(cid:228)(cid:229)(cid:244)(cid:229)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)-(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ 33. ˇØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)-(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ, Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242). ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220), (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:222) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:231) (cid:229)ı(cid:229)ºØ(cid:238)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı. —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)-(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239), (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237), Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ªÆ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ ÆªÆŁ(cid:252) 38. „(cid:244)Æ(cid:237) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)ı(cid:237)(cid:239)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239), (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 35 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø. ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) C 172/8 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 39. ˇ ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:243)Œ(cid:239)æ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:226)º(cid:229)ł(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ÆŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:229)æÆæ(cid:247)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. ˇØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)ª(cid:221)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:220)ººø(cid:237) ˆ˜ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 40. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ˆ˜, ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:246)(cid:221)æ(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231). ˚ÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)ŒæØŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229), ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)Æ º(cid:252)ª(cid:239), (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:247)æ(cid:229)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ. (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237). …(cid:244)Æ(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237), (cid:231) ı(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ «(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)» (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ˆ˜ ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237). 41. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:221)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:246)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:229)æ- ª(cid:239)ºÆ(cid:226)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:236)ØŒæ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æºº(cid:220) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)ºº(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 44. —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:243)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Sibeca, (cid:244)(cid:239) Sincom II (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:221)(cid:237)Æ Æ(cid:240)º(cid:252) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ - (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æº(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 45. ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:239) Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Sincom II, (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:226)º(cid:229)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:220), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1998. ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)Æıæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 46. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237), (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Sibeca (cid:243)(cid:244)(cid:239) Sin- com II (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø. ‚(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:244)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)æØŒ(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)Æº(cid:222)ł(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:221)æŁ(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)(cid:221)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229), ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237). ˆØÆ (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)ÆŁ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Sibeca. (cid:204)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:238)(cid:229) ØŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252). 47. (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:229) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒ(cid:229)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223), (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239). ‚(cid:237)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:244)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ, º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ- (cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 700 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) 1995-1998. 42. ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)ØŒæØ(cid:244)(cid:221)(cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:239)æªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220), (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)- (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)ØŒ(cid:229)Ø(cid:239)Ł(cid:229)º(cid:254)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ŒÆŁı(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ. 48. —(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚Ææº(cid:243)æ(cid:239)(cid:253)(cid:231)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ”(cid:243)(cid:240)æÆ ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)Æ(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ºº(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:231), (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ØÆ (cid:228)Ø(cid:239)Ø- Œ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)ıæ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)ÆŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:252)(cid:243)ø(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:246)ÆØæ(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242). —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) 43. (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆØ, (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:247)(cid:229)ØÆ, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)º(cid:222)æø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229), (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı. 49. ˚Æ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:239)Ø Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ıºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1999. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æª(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:247)ØºØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223), (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:240)(cid:239)- ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:253)ł(cid:229)Ø (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) 14 % (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)(cid:254)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ´(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 50. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)(cid:253)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ «(cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:253)(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æºº(cid:220) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239). 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/9 —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)- (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) 51. —Ææ(cid:252)º(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:231) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)-(cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, Æı(cid:244)(cid:252) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:231)º(cid:229)Œ- (cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø- (cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242). 57. (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:231) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2000, (cid:240)ÆæÆªª(cid:221)ºŁ(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1997 ŒÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1998, (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). —(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)- ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:254)Ø(cid:236)(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231). ¯¸¯ˆ(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˚(cid:213)˚¸ˇ(cid:213) (cid:212)(cid:217)˝ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) 52. ˇ Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)ØÆæŁæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)Æ (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)ØÆ: ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˇØ Œ(cid:253)æØ(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:239)ªØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222). (cid:212)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:252)ªø (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)ø(cid:236)ÆºØ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:223)(cid:226)(cid:239)ºø(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237). ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) 53. (cid:204)(cid:229) Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)ı(cid:240)ØŒ(cid:220) æıŁ(cid:236)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æ- º(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)ł(cid:229)ø(cid:237). ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237), (cid:239)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)Æ(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)ººØ(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:220)ººø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)ÆªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223). (cid:239)Ø 54. ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:231) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:231)Œ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)æª(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237), ªæÆ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:231)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:228)ı(cid:243)(cid:247)(cid:229)æÆ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:231) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237). (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) 55. ¯(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø, ªØÆ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:231) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ Æºº(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:239)Ø (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)ÆºÆ(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)Ø. ˙ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, ŒÆ(cid:244)(cid:221)º(cid:231)(cid:238)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºÆ(cid:223)ø(cid:237) ÆŁæ(cid:239)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 871 638 (cid:229)ıæ(cid:254). ˙ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231), (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 89 000 (cid:229)ıæ(cid:254), (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242). (cid:211)(cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:252)(cid:247)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ, Æºº(cid:220) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242)-(cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ. 58. ˙ (cid:243)(cid:253)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)Ø (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242), ŒÆ(cid:244)Æ(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ıªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆ(cid:237)(cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229). 59. ˙ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:239)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıłÆ(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ººØ(cid:240)(cid:222) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ, (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æº(cid:252)ªø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)- Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)Æ Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ”(cid:243)(cid:240)æÆ. 60. `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) «(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:220) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:222), Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)Æ Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ”(cid:243)(cid:240)æÆ. (cid:211)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:222) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239) ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æªª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)Æ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ º(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØÆ- (cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222). ¯(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) 47 (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 302 550 (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 14 % (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)º(cid:231)Łı(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231). (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 61. (cid:212)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242)/(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:236)(cid:231) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆ- (cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) 46 000 (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)/(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252), Æºº(cid:220) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 98 700 (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ (cid:220)(cid:237)ø (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242). 62. ˙ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)Æ(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:238)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242)/(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242). 56. ˜(cid:253)(cid:239) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) 11 400 ŒÆØ 10 000 (cid:229)ıæ(cid:254) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ, (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı, (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:244)(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)ØŒæ(cid:252) (cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:221)Œ(cid:246)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231)(cid:242) (cid:222) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) 63. ˇ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıł(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:237)(cid:221)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:220)ºı(cid:236)(cid:236)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) C 172/10 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). ˙ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:252)º(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:221)(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:237)(cid:221)ø(cid:237) ı(cid:240)Æºº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:229) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)- ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)- æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 64. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:246)ÆØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:236)(cid:237)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ‚(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:236)(cid:240)(cid:252)æ(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) 47 (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) 39 ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223). `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ‚Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı 65. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) 1995 ŒÆØ 1997, (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:229)(cid:237)(cid:254) (cid:244)(cid:239) 1995 (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) 26 (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:146)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 10,2 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254), (cid:244)(cid:239) 1997 (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:246)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) 14 (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229) 3,8 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ 3). 66. ˚ÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:239) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). ‚(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)(cid:244)ø(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)(cid:239)º(cid:253) ºØª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:222). ˚Æ(cid:244)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239), (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)ø(cid:237) 34 (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239) 1997, 24 (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 885 000 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı 1 955 000 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ 4). 67. `ı(cid:244)(cid:222) (cid:231) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø, (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)º(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)Ø(cid:229)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:229)ı(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231). —Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) 68. ˙ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (8) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)ØŒÆº(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)ØÆ Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:243)Æ Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:246)(cid:253)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. ˇ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)ªŒ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242), (cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:237)(cid:239)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). 69. ˙ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:252) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) º(cid:252)ªø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:252)ªø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:220)Œæø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222). …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242), (cid:231) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:243)Æ Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:220)ºº(cid:239)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231). ˇ ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ªø(cid:237) (cid:247)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:222)æÆ(cid:242) Æ(cid:237)Æª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239), (cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) ¯ıæø- (cid:240)ÆØ¤Œ(cid:252) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ÆØ(cid:244)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:223)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). 70. ¸Æ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æ(cid:240)(cid:239)Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:237), (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)Æ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:254)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:231) ¯(cid:240)Ø- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:239)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)ŒÆ(cid:237)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 71. (cid:212)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237), Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ØŒ(cid:223)º(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆºı(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:246)Æº(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). —(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) 4 (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1995 1996 1997 `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) % % `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) % % `æØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) % (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) EUR 227 024 100 227 024 100 (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) EUR 332 057 % (cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) EUR 1 954 218 7 6 1 85,7 243 215 73,2 14,3 88 842 26,8 70,6 884 560 45,3 30,4 1 069 658 54,7 34 24 10 (cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) `(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) —æ(cid:239)(cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) 6 6 0 —(cid:231)ª(cid:222): ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:252) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239). 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/11 (cid:190)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) de facto (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:240)øº(cid:223)(cid:239)ı 72. (cid:204)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:238)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:244)(cid:253)(cid:247)(cid:229)Ø Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242), º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 1 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242)) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)ÆŒæ(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)Ø(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1979, (cid:231) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ”(cid:243)(cid:240)æÆ. (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) 1979 ŒÆØ 1991, (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)(cid:223)Æ. (cid:212)(cid:239) 1991, ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ, (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı ªØÆ (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237). ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ı(cid:240)(cid:229)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) ªØÆ (cid:244)æ(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)(cid:221)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237). (cid:212)(cid:239)(cid:237) `(cid:240)æ(cid:223)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1996, ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) Æºº(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:243)Ø(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242). 73. ˇØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıłÆ(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:231) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:244)æ(cid:229)ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). ˜(cid:221)(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)ıŒÆØæ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:229)Œ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237). 74. ˚Æ(cid:244)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø: Æ) (cid:231) (cid:244)æ(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ºÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1991, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:252) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:221)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)(cid:253)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) 380 000 (cid:229)ıæ(cid:254)• (cid:226)) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 27 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1996, (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:247)ØºØ(cid:239)- (cid:236)(cid:229)(cid:244)æØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ (cid:243)(cid:229) 3 922 (cid:229)ıæ(cid:254)/(cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ ŒÆØ 0,3331 (cid:229)ıæ(cid:254)/(cid:247)º(cid:236). ˙ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:229) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 27 % ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ŒÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 52 % ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)• ª) (cid:231) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:240)ÆæÆºÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æºº(cid:239)ØøŁ(cid:229)(cid:223)• (cid:228)) (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æø(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:243)Œ(cid:229)ł(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) ºÆ(cid:237)ŁÆ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231), (cid:221)(cid:244)(cid:243)Ø (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:246)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) Ææª(cid:220), ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239)• (cid:229)) (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:244)æ(cid:229)ł(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) ıł(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:252)æØ(cid:230)(cid:229) (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:246)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237)• (cid:243)(cid:244)) (cid:229)(cid:240)ØŒÆº(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)æª(cid:239)º(cid:222)(cid:240)(cid:244)(cid:231), (cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) 1993 ŒÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242), ÆæŒ(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Æº(cid:222)Ł(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)ø(cid:237). (cid:212)(cid:221)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 40 ŒÆØ 41 (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)• (cid:230)) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:247)ØºØ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:222)ºŁ(cid:229) (cid:243)(cid:229) 194 223 (cid:247)º(cid:236). Æ(cid:237)(cid:220) (cid:252)(cid:247)(cid:231)(cid:236)Æ, (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø 540 (cid:247)º(cid:236). (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:220) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:222) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ. (cid:190)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:239)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) 75. (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:221)º(cid:231)(cid:238)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. ˚Æ(cid:244)(cid:146) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239), (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:239) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) ø(cid:242) (cid:239) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıł(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)ª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242). ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)) (º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) 76. ˙ (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:237)(cid:220)Œø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıł(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:230)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)Æ, Æºº(cid:220) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)ÆØ(cid:237)(cid:229) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229) ÆæŒ(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)Æº(cid:222)ł(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 77. (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:229)ªªı(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:226)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:228)Ø(cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1, (cid:244)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). 78. (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) æıŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)º(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:239)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:221)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ ÆØ(cid:244)Ø(cid:239)º(cid:239)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)Æ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)ı(cid:239)(cid:228)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆØ(cid:244)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ((cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) 1+x (cid:221)(cid:244)(cid:231)) 79. ˙ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239), (cid:236)(cid:239)º(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)Ø ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) C 172/12 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242). ˚(cid:220)Ł(cid:229) (cid:228)ØÆ- (cid:228)(cid:239)(cid:247)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:237)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ Æı(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239). ‚(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:231) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231), ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æºº(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:236)ØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:223)Æ, (cid:229)Ø(cid:242) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ˜(cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) 43 (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)- ˚˚¯æ, (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 32 %, (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222). ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 80. ˆØÆ (cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)ØÆæŁæøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒÆ(cid:236)(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:252)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æº(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 81. ˇØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)Æ(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:240)ÆºÆØ(cid:252) (cid:229)(cid:244)Æ(cid:223)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı, ŒÆØ (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)(cid:253)(cid:247)(cid:239) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 82. (cid:212)(cid:252)(cid:243)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)/ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:221)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:146)Ææ(cid:247)(cid:220)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı, (cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ (cid:228)ØÆº(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø- (cid:240)ØŒ(cid:222) (cid:228)(cid:221)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)º(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239), (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ. `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 83. `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)(cid:226)Æº(cid:229) (cid:239) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:244)æ(cid:229)ł(cid:229) (cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) 1,6 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254). ˚ÆŁ(cid:254)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252) ı(cid:240)(cid:229)æ(cid:221)(cid:226)ÆØ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆŁ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ŁÆ (cid:221)(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ. ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:246)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) 993 560 (cid:229)ıæ(cid:254). (cid:204)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŒÆº(cid:253)(cid:246)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:239)(cid:223)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 85). —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 84. ˇØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)Æ(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:247)(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)æØ(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı. ˙ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239), (cid:220)æÆ (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) Œ(cid:220)ºıł(cid:231), (cid:222) (cid:237)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)Øº(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:239)Ø (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 85. `(cid:237)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)Æ, (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆŁı(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231). ˙ (cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:220)ºº(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231)(cid:242) Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 64-66) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237), ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223), (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:239)(cid:253) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:231)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:252)(cid:244)Ø, (cid:240)Ææ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)ººØ(cid:240)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:240)ÆæÆ(cid:247)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:221)Æ (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:220)(cid:237)ø (cid:244)(cid:239)ı 60 %, ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:222). —æ(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)Ø, (cid:221)ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) 230 005 (cid:229)ıæ(cid:254), (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) (cid:244)(cid:239) 23 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 83 Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø). ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 86. (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:220)æØŁ(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ŒÆŁı(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:253)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı. ‚(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:239)Ø (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ, 18 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ((cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) 120 (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242)), (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ. ¯(cid:223)(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Ææ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:221)(cid:237)Æ ŒÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªØ(cid:239), (cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ 20 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1997, (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 30 % (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:252)(cid:246)º(cid:231)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:239) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:223)(cid:247)(cid:237)(cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). —(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:246)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)(cid:229)ıŒ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:229)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Œ(cid:220)ºı(cid:240)(cid:244)(cid:229) (cid:231) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242). 87. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ, (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØøŁ(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) ŒÆ(cid:237) (cid:237)Æ ª(cid:237)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:254)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:239)Ø (cid:221)º(cid:229)ª- (cid:247)(cid:239)Ø Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:220)ºıłÆ(cid:237) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æª(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)ØŒ(cid:229)º(cid:223)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)Æ(cid:242) Envireg. 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/13 88. ˆØÆ (cid:236)(cid:223)Æ (cid:220)ºº(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:239)Œ(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:221)(cid:238)Ø (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) º(cid:222)(cid:238)(cid:231), (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Ł(cid:253)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:239) (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ŒÆ(cid:237)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)- º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)Ø(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:254)(cid:237). 89. (cid:211)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆŁı(cid:243)(cid:244)(cid:229)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:221)Ł(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:226)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). (cid:212)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:229)(cid:223) (cid:236)ØÆ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 2,58 (cid:229)ŒÆ(cid:244). (cid:229)ıæ(cid:254). ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237), Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 1997 ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:239)ı 25 628 (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:228)(cid:229)ŒÆ(cid:221)(cid:238)Ø (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:213)(cid:204)—¯(cid:209)`(cid:211)(cid:204)`(cid:212)` /(cid:211)(cid:213)(cid:211)(cid:212)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 90. ˇØ ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)ªªı(cid:254)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:223)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)Æº(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:247)Æ(cid:236)(cid:231)º(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242). …(cid:236)ø(cid:242), Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)ø(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªı(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı. 91. ˇØ º(cid:252)ª(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:223)º(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:243)(cid:229) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:252)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222), (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)ı(cid:237)(cid:239)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). 92. (cid:212)(cid:221)º(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211), ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)ıª(cid:222) (cid:243)(cid:229) «(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 93. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:231)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:239)(cid:226)Ææ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ‚(cid:244)(cid:243)Ø, (cid:240)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)Øº(cid:229) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ, Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)(cid:253)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)- æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:226)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ÆªÆŁ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ Æı(cid:244)(cid:220), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)ªŒæØŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:240)ÆªØøŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237). (cid:201)(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)(cid:223)(cid:236)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:246)ÆØ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æºº(cid:220) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ- (cid:243)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 94. ¨Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:239)ıæØŒ(cid:222) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237), (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ ŒÆŁØ(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)ł(cid:229)ø(cid:237), (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 95. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), (cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:244)(cid:229)æ(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220)ºº(cid:231)ºÆ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ, (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:229)(cid:242), Æ(cid:236)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:222) Æ(cid:236)(cid:246)(cid:223)(cid:226)(cid:239)º(cid:229)(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252), (cid:244)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:229)Œ (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (9) (cid:252)(cid:244)Ø, ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) ŒÆØ Æ(cid:237) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242), ÆŒ(cid:252)(cid:236)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) º(cid:253)(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆæŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)ªŒ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æº(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)v(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 73 ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). 96. (cid:212)(cid:239) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:252) 20 (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:239) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æº(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242). —æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) Ł(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223) (cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:240)Æºº(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆŒæ(cid:223)(cid:226)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ŒŒÆŁ(cid:220)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØÆ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231), (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)ª(cid:239), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:247)øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)ØÆ (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Æº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø, Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ(cid:244)Æ. ˙ (cid:229)(cid:240)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:237) ŒÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:237). ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¸(cid:239)ı(cid:238)(cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)æª(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) 6(cid:231)(cid:242) ŒÆØ 7(cid:231)(cid:242) `(cid:240)æØº(cid:223)(cid:239)ı 2000. ˆØÆ (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) Jan O. KARLSSON —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) C 172/14 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 (cid:213)—ˇ(cid:211)˙(cid:204)¯(cid:201)(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (1) ´º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) «`(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242)» ÆæØŁ. 17/98 (EE C 356 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 20. 11. 1998), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) «FAIR» ÆæØŁ. 9/99 (EE C 92 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 30. 3. 2000) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 1996, Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 10. 6: «(cid:211)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:243)Æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231)(cid:242)» (EE C 348 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18. 11. 1997). (2) EE L 361 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 30. 12. 1994, (cid:243). 114 ŒÆØ 132. (3) `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ: EE L 209 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 24. 7. 1992, (cid:243). 1, EE L 199 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 9. 8. 1993, (cid:243). 1 ŒÆØ 54 ŒÆØ EE L 328 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 28. 11. 1997, (cid:243). 1. (4) Sibeca: SystŁme d(cid:146)Information BudgØtaire et Comptable AutomatisØ. (5) Sincom II: SystŁme Informatique de ComptabilitØ. (6) (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ: (cid:211)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı: Æ) (cid:239)Ø (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)ªª(cid:229)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) B6 ŒÆØ (cid:252)(cid:247)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) A (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)• (cid:226)) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)æ(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ. `ı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)ºØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:252)º(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237)• ª) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æºı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:221)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ø(cid:237)/(cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)Æª(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:254)(cid:237)• (cid:228)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)Ø(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239): Æ) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)Æ(cid:223)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:223)Æ ˆ˜ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ (cid:252)æªÆ(cid:237)(cid:239) (cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, (cid:252)æªÆ(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı• (cid:226)) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)ØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı. (cid:211)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220): Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ˆ˜ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). …(cid:236)ø(cid:242), (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)ł(cid:229)Ø ŒÆ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Æı(cid:244)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı. ˙ ¯(cid:240)Ø- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:221)ŒÆ(cid:236)ł(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆº(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) «æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)» (cid:244)(cid:239) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:253)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:254)(cid:237)• (cid:226)) (cid:231) º(cid:253)(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:247)øºÆ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:252)(cid:244)Æ(cid:244)Æ (cid:239)(cid:228)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Ææø(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)º(cid:229)(cid:239)(cid:237)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. (7) ´º(cid:221)(cid:240)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ. (8) ´º(cid:221)(cid:240)(cid:229) Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242): (cid:151) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)/(cid:201)(cid:244)Æº(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 10(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1987, (cid:213)(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) 199/85, (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:222) 1039, (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 12 (cid:221)ø(cid:242) 14 (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242))• (cid:151) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)/(cid:201)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 17(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1993, (cid:213)(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) C-71/ 92, (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:222) I-5923, (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 36 ŒÆØ 37 (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)• (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1994, (cid:213)(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) C-328/92, (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:222) I-1569, (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)Æ 14 (cid:221)ø(cid:242) 16 (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)• (cid:151) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —Æ(cid:237)(cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Ø(cid:239) Complutenza (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)Æ(cid:228)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18(cid:231)(cid:242) (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1992, (cid:213)(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) C-24/91, (cid:211)ıºº(cid:239)ª(cid:222) I-1989. (9) ´º(cid:221)(cid:240)(cid:229) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ÆæØŁ. 4/97 (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (¯ıæÆ(cid:244)(cid:252)(cid:236), ¯˚`(cid:215), ¯˚) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)- (cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21(cid:231)(cid:242) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1977 (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (EE C 57 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 23. 2. 1998, Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 5. 20). 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/15 (cid:211)(cid:215)˙(cid:204)`(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:204)E˝ˇ ˇ(cid:209)ˆ`˝Oˆ(cid:209)`(cid:204)(cid:204)` - ˚`(cid:212)`(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)O(cid:211) (cid:212)(cid:217)˝ (cid:201)˝(cid:211)(cid:212)(cid:201)(cid:212)ˇY(cid:212)(cid:217)˝ ˚`(cid:212)A (cid:212)O—ˇ ¯ˆ˚`(cid:212)A(cid:211)(cid:212)`(cid:211)˙(cid:211) —`(cid:209)A(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)` (cid:13) C 172/16 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 `—A˝(cid:212)˙(cid:211)˙ (cid:212)˙(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:212)(cid:209)ˇ—H(cid:211) ˇØ (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)ÆæŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı, ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)ŒıłÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:221)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) 1998. ˇØ Æ(cid:237)Æºı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆº(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) 1995- 1998. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ ı(cid:240)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:231)ªØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:252)(cid:243)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)Ł(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:212)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:229) (cid:222)(cid:228)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:221)(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆØ Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:244)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. ˚ÆŁ(cid:252)º(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ª- Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, Æ(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:228)æÆ(cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. ˙ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231). —ÆæÆ(cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:247)(cid:220)æ(cid:231): (cid:151) ˇæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)º(cid:229)Øł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ• (cid:151) `(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)• (cid:151) ´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)• (cid:151) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:239)ØŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ispra• (cid:151) (cid:204)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 700 (cid:243)(cid:229) 100 ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ˆ˜ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ø(cid:246)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ• (cid:151) ¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (MSU) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242)• (cid:151) (cid:212)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:244)ıÆŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242). …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)º(cid:229)ª- Œ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:220)ººø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 10. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:247)Æ(cid:237) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)º(cid:231)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:239)(cid:237) 11. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˚Æ(cid:236)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ŁÆ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:229)Œ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). 12. ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 59Æ ((cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) (cid:220)æŁæ(cid:239) 58Æ) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ((cid:220)æŁæ(cid:239) 106 (cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) (cid:220)æŁæ(cid:239) 126) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 13. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)æŁ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229) Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 76-80). 14. —Ææ(cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:237)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:226)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æº(cid:253)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:231) ¯(cid:240)Ø- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:236)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231). 15. (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:243)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ŒÆØ (cid:226)æØ(cid:243)Œ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Øª(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. —¯(cid:209)(cid:201)¸˙(cid:216)˙ (cid:212)(cid:217)˝ ˚(cid:213)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:212)¯(cid:209)(cid:217)˝ —`(cid:209)`(cid:212)˙(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ 16. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ŁÆ (cid:236)(cid:229)æØ(cid:236)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)ı(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237). 8. (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ Æ(cid:237)Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237). (cid:212)(cid:239) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆªøª(cid:222) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)ØÆ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) ŒÆØ ÆŒæØ(cid:226)(cid:222) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). (cid:212)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ. 17. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Øø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)ı(cid:240)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:228)(cid:221)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˇ (cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) ˜(cid:201)`(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)˙(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˚˚¯æ 9. (cid:212)(cid:239) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æº(cid:229)Ø(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı IV (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) 19. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:238)(cid:229)(cid:240)(cid:229)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). —æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), (cid:236)(cid:240)(cid:252)æ(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:243)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Æ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æı(cid:244)(cid:220). 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/17 (cid:201)(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) 21. ª) ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ, ŒÆØ ªØÆ Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 22 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1999. ˙ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:222)(cid:228)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æº(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 3 (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1998. `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) 22. …(cid:237)(cid:244)ø(cid:242), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ª(cid:229)øªæÆ(cid:246)ØŒ(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:229)Ø(cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)ıæ(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) 23. ˆØÆ (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:238)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)ªÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:247)(cid:222) ŒÆØ ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æªøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). 24. ˇØ 50 000 (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239) 0,3 % (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), Æºº(cid:220) (cid:244)(cid:239) 8 % (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:229) 80 (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ 60 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:221)(cid:242). (cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ 28. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) ˆ˜ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Sincom II ŒÆØ ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)ØæÆ(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:230)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ˆ˜ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:243)Œ(cid:239)º(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:252)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242). (cid:212)(cid:239) Sincom II (cid:228)ØÆæŁæ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:239)ı, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˙ (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ Æ(cid:240)(cid:146) (cid:252), (cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ı(cid:239) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ((cid:244)(cid:221)º(cid:231) 1999), (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:240)æ(cid:229)(cid:240)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242) (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). `(cid:237)Æºı(cid:244)ØŒ (cid:222) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) 29. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:242) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:237)Æºı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æı(cid:244)(cid:252) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237). (cid:204)ØÆ (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239)ı Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ (cid:240)Ø(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:246)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223), (cid:239) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242), (cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242). 30. ˇ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:252)æø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ((cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:228)ıº(cid:223)ø(cid:237)) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) 31. ˙ ˚Ææº(cid:243)æ(cid:239)(cid:253)(cid:231) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:237)(cid:221)Æ (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı º(cid:239)ªØ- (cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Sysbien (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˙ (cid:237)(cid:221)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)ıªŒ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ÆªÆŁ(cid:239)(cid:253). —æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ø(cid:239) 2000. ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ´(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) 25. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:221)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, Æ(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:229) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237). ˇ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)Ø(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) 700 (cid:243)(cid:229) 100. (cid:212)Æ 100 Æı(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:252)ºÆ (cid:243)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242), (cid:243)(cid:244)Æ(cid:228)ØÆŒ(cid:220) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:237)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:240)ø(cid:246)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ Æı(cid:244)(cid:220). ˆØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:223)(cid:228)ØÆ º(cid:239)ªØŒ(cid:222). (cid:229)(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222), (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)Øı¤ (cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:222) ¯ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:229)º(cid:220)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:229) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˆØÆ (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø (cid:236)(cid:221)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:239)Ø (cid:228)ØÆº(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:222) (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)ł(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:244)Æ (cid:228)ı(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:231) («Memorandum of Understanding»). 32. ˙ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:228)(cid:229)Øª(cid:236)Æ (cid:239)æŁ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:238)(cid:229)ºØ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. ˜ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Sincom II, (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æº(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237). (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ 33. `ı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:236)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) Æºº(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø(cid:254)(cid:237) Œº(cid:223)(cid:236)ÆŒÆ(cid:242). ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)Ø Œ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239) ı¤ (cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 27. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 1997 (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Sin- com II (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) 34. ˙ (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:226)æ(cid:223)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:244)ÆØ ı(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:221)ªªØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Total Quality Management (TQM). ˇØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŁÆ ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. C 172/18 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 35. …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)ØÆ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:220)(cid:237)(cid:239)Øª(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ØÆ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). `(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˙ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222) (cid:211)¯`(cid:211) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:220)ººø(cid:237) ˆ˜ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 40. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)/(cid:221)æªø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:222) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)Œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:221)æªø(cid:237) (cid:222) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237)) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ. 41. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239)ı IV (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ªØÆ º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:220)ººø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:229)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:242) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 36-37. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) ˇŒ(cid:244)ø(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1998, (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:220)º(cid:231) (cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁ(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252): 42. ´º(cid:221)(cid:240)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239) 40. (cid:151) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø ŁÆ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)Æ (cid:211)¯`(cid:211)• —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237) —Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:151) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:221)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:211)¯`(cid:211) ŁÆ (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:243)(cid:247)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆº(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæªØ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231)• (cid:151) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)ÆŒ(cid:221)ºø(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)• (cid:151) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:253)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) ªØÆ (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222)(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 22 (cid:201)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı 1999 (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:229)(cid:226)Æ(cid:223)ø(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211)-˚˚¯æ. ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) 38. …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)ØÆ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:222)(cid:228)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:220)ªæÆ(cid:246)(cid:239) 35, ŁÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 39. ˇØ (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:240)(cid:220)ª(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æ(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237). ˙ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)ØÆæŁæø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)Œ(cid:236)(cid:231)æØø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231). ˙ (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:240)(cid:239)- æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ ŒØ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) ŒÆŁ(cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:229)æÆæ(cid:247)ØŒ(cid:220) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı, Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ø(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242). 43. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:237)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) Æª(cid:239)æ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:212)Æ (cid:226)Æ(cid:243)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:243)ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. `(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)ØÆ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:221)(cid:247)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). 44. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:252)æØ(cid:243)(cid:229) ŒÆØ (cid:221)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)(cid:243)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Sincom II ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:239)Ø Æ(cid:237)Æº(cid:222)ł(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)(cid:221)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231). 45. ˇ Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Sincom II, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:229)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231) (cid:243)(cid:229) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) 1998. ˇ (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. 46. ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ ÆŒæØ(cid:226)(cid:221)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:253)ºº(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ı(cid:239) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Sibeca ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Sincom II ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ(cid:254)(cid:237). 47. (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ª(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)ØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220). (cid:212)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ. 48. (cid:212)(cid:239) 1998 (cid:238)(cid:229)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:243)(cid:244)æÆ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:244)ıÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:252)(cid:240)ø(cid:237). ‚(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:244)ıÆŒ(cid:252) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Ispra, ŒÆØ ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:244)ıÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı(cid:242), (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:211)(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:221)(cid:236)(cid:226)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 2000. 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/19 49. —Ææ(cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) 14 %, ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Ispra, (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 3 %, (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 31 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999. ´(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 50. ˙ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)Ø(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) (cid:229)ıŒ(cid:239)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). ˇØ (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:220)ºº(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:201)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) 1999 (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222). ¯(cid:240)(cid:223)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı Petten, (cid:244)(cid:239)ı Geel ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚Ææº(cid:243)æ(cid:239)(cid:253)(cid:231)(cid:242), ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) ŁÆ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) 51. ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 2000, (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)ºÆØ(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:240)Æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Sincom II. ˙ (cid:229)Ø(cid:243)Æªøª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:237) (cid:244)ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:222), (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ı(cid:220)æØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı 2000. ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:253)æ(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)ØÆ Æª(cid:239)æ(cid:220). (cid:212)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ı(cid:240)(cid:239)- (cid:247)æ(cid:229)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:226)æÆ(cid:247)ı(cid:240)æ(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ, (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) Œø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æÆ (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ. ¯¸¯ˆ(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:212)ˇ(cid:213) ˚(cid:213)˚¸ˇ(cid:213) (cid:212)(cid:217)˝ (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 52. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:223)ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æ(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ(cid:244)ÆæŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªØÆ (cid:237)Æ ŒÆº(cid:253)ł(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ Æı(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:220). …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:246)Æº(cid:229)(cid:223)(cid:242) ŒÆØ (cid:223)(cid:243)ø(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:228)æ(cid:220) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:221)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı, Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æªøª(cid:222) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237). (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242). ˚Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) 53. ˇ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)ÆªŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:246)Æº(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı. ˇØ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)æØ(cid:230)(cid:252)(cid:237)(cid:244)ØÆ (Æ(cid:237)(cid:220) Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ispra (cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)). ¯(cid:246)(cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252), ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:247)æ(cid:222)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:228)(cid:220)(cid:240)Æ(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) Ł(cid:221)(cid:236)Æ. „(cid:228)(cid:231), (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ıºØŒ(cid:252), (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œº(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ ªØÆ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ. 54. ˇØ Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:228)Ø(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)ı(cid:243)ØÆ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)ØŒ(cid:229)(cid:246)Æº(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). (cid:211)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) Ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239), (cid:239) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:252)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). (cid:212)Æ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). 55. ˆØÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) (cid:243)ıª- ªæÆ(cid:246)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:240). (cid:247). (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)ØÆ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:222) ıºØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:252). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:237)Æ ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Ø¤(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:252)(cid:236)Æ (cid:229)æ(cid:229)ı- (cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:229)(cid:253)ª(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:237)Æ (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:252)æ(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı. (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:242), ˙ (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)Œıł(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:238)(cid:229)Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 1988. ˇ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ÆªŒÆ(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˆØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:243)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)º(cid:226)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:223)Œ(cid:244)ı(cid:239) (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:222)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)Æ(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:239) º(cid:252)ª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:229)(cid:240)Øº(cid:229)ª(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). 56. ˇØ ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Ł(cid:221)(cid:236)Æ ı(cid:240)(cid:229)(cid:237)Łı(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:222)(cid:228)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) 3 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 1998. 57. (cid:212)(cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:252) ıºØŒ(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) ı(cid:228)æÆıºØŒ(cid:252) (cid:240)Ø(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (Æ(cid:238)(cid:223)Æ(cid:242) 260 EUR) (cid:240)(cid:239)ı Æª(cid:239)æ(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:239)(cid:237)ø(cid:237) ÆŒ(cid:244)Ø(cid:237)(cid:223)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:229)æ(cid:239)ıæÆ(cid:237)(cid:223)ø(cid:237). —æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) 2,5 (cid:229)ŒÆ(cid:244). EUR (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:244)Æ(cid:223)æ(cid:239)ı(cid:242). (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı º(cid:222)(cid:246)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:244)Æ(cid:223)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ((cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) (cid:240)ıæ(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) Œæ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242)), (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:239)Ø º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:220)º(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ıŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:237) (cid:244)ø (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253). (cid:212)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)øæ(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:243)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239). —(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ıªªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) 58-60. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)ØÆ ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)ÆæÆæ(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237). (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)Œ(cid:229)(cid:237)(cid:244)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ŁÆ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231) (cid:243)ø(cid:243)(cid:244)(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231). (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 62. …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)(cid:223)ª(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ª- Œ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:239)æØÆŒ(cid:252). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø Æı(cid:238)(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239). C 172/20 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 21. 6. 2000 (cid:215)ÆæÆŒ(cid:244)(cid:231)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:190)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:240)ØŁÆ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:228)(cid:239)º(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) 63-64. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:221)æª(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:222)(cid:228)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231) æ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æªøª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. ˙ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)ØÆ (cid:221)ºº(cid:229)Øł(cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. …(cid:237)(cid:244)ø(cid:242), (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:247)øæØ(cid:243)(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Œ(cid:229)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). ˇ (cid:240)(cid:223)(cid:237)ÆŒÆ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:236)(cid:246)(cid:220)(cid:237)Ø(cid:230)(cid:229) (cid:236)(cid:229)ª(cid:220)º(cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ´ ŒÆØ C (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) A. (cid:204)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239) 1998 Æ(cid:240)(cid:239)ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Ø(cid:243)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:240)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ` ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) B ŒÆØ C. `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆ(cid:240)æÆª(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ‚Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)ÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı 66-67. ˇ (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ø Æ(cid:238)Ø(cid:252)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ˚˚¯æ, (cid:229)(cid:237)(cid:243)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. —Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) 68-71. ˙ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:236)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231). ˇØ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØÆ (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242)). (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ ŁÆ Æ(cid:237)Æº(cid:220)(cid:226)(cid:229)Ø ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ ŒÆØ Œ(cid:220)(cid:244)ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Æ (cid:252)æØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252) Æı(cid:244)(cid:252). ˇ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). 75. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)ı(cid:240)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:239)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ ŒÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)Æª(cid:220)ª(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:229)(cid:242). ˚Æ(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:237), (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:254)(cid:237) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)ºÆŒ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231). ˇØ (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) OLAF (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı 1998. ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242) ŁÆ ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:222) ÆŒ(cid:252)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242). (cid:212)Æ ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:240)(cid:229)æØºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) OLAF. ˚Æ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:215)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231)) (º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) 76-78. …(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)øæØ(cid:230)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)ÆŒ(cid:221)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)ºı(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) ı(cid:240)(cid:222)æ(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:228)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:221)(cid:244)(cid:231) ªØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220), (cid:240)Ææ(cid:252)(cid:244)Ø ı(cid:240)(cid:220)æ(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˙ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:246)(cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)- Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:229)ØÆ (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:229)(cid:244)(cid:221)æ(cid:239)ı ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ÆºØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:239)Ø (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:221)(cid:240)(cid:229)ØÆ, º(cid:239)ªØŒ(cid:252) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ Æ(cid:237)ÆºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˙ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:231) (cid:211)¯`(cid:211) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)ØÆ ł(cid:229)ı(cid:228)(cid:222) (cid:229)ØŒ(cid:252)(cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242). (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:229)ıŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:222) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)Ł(cid:229)ı(cid:244)(cid:222), (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ Ø(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:228)ı(cid:243)(cid:247)(cid:229)æ(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:252)(cid:237) Æ(cid:228)(cid:253)(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ((cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) 1+x (cid:221)(cid:244)(cid:231)) (cid:190)(cid:240)Ææ(cid:238)(cid:231) de facto (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:240)øº(cid:223)(cid:239)ı 79. ´º(cid:221)(cid:240)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 76-78. 72. (cid:204)ØÆ (cid:237)(cid:221)Æ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ispra (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:247)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 4 ˝(cid:239)(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 1999. ˚Æ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:240)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ ªØÆ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æøŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æª(cid:239)æ(cid:220) ((cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:220)º(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 300 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)Æ(cid:238)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ). (cid:212)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Æ, (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ÆØ(cid:243)Ł(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)ØøŁ(cid:229)(cid:223). ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 80. ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) ªØÆ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:228)ØÆ (cid:222)(cid:228)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:247)(cid:222), ªØÆ º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:212)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Æ(cid:237)Æ- Œ(cid:239)Ø(cid:237)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:254)(cid:237). ˚ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:239)ª(cid:231) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 73. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:239)(cid:247)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)(cid:228)(cid:231)ª(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:244)æ(cid:223)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ(cid:244)(cid:223) Œæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)Ø(cid:230)(cid:229) ºØª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:204)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:246)Æ(cid:244)Æ, (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)Æ(cid:238)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) º(cid:252)ªø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:229)æ(cid:239)(cid:228)æ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:239) Linate (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)Øº(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) (cid:240)(cid:239)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:222)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:244)(cid:231). ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:244)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)Ø Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:223)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 81-82. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:220)(cid:240)(cid:239)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)º(cid:222)æ(cid:231) ı(cid:240)(cid:229)æª(cid:239)ºÆ(cid:226)ØŒ(cid:222) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). —æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:229) ˚˚¯æ ŁÆ Œ(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252) ªØÆ (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:229)(cid:253)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)ºº(cid:239)(cid:237). 21. 6. 2000 EL ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:231) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆØ¤Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) C 172/21 `(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ºº(cid:229)(cid:223)ł(cid:229)Ø (cid:229)(cid:240)ÆæŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 83. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239). —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) 84. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:220)ººÆ(cid:238)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:221)(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˇØ (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)- ªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:252)º(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Æªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:228)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:238)(cid:229)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:252)ºØ(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. 85. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ Æ(cid:237)(cid:221)ºÆ(cid:226)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:253)(cid:238)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:252)(cid:244)Æ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242), (cid:244)(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239) Æ(cid:237)(cid:254)(cid:244)Æ(cid:244)(cid:239) (cid:252)æØ(cid:239). ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:243)(cid:247)(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 87. (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªØ(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:242) º(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:231) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ªØÆ (cid:237)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ (cid:252)(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:240)æÆª(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (acceptance form). (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)Æ (cid:228)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)Æ (cid:240)ÆæÆªª(cid:229)º(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:228)(cid:239)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242), Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:231) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231). 88. ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)(cid:246)(cid:229)æ(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:237)(cid:221)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:226)Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231). ˙ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:229)(cid:240)Æ(cid:237)(cid:229)Øº(cid:231)(cid:236)(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) (Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ Œ(cid:223)(cid:237)(cid:228)ı(cid:237)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı 2000). ˙ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æºº(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223). 89. (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ ªØÆ ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:247)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) 2,58 (cid:229)ŒÆ(cid:244) (cid:229)ıæ(cid:254). (cid:212)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)(cid:253)æª(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:221)(cid:237)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:229)ØæÆ(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:239)(cid:228)ØŒ(cid:244)ıÆŒ(cid:252) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) ªØÆ (cid:237)Æ (cid:228)(cid:239)ŒØ(cid:236)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Œæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø Æı(cid:244)(cid:252) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:239)æŁ(cid:222)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:211)(cid:213)(cid:204)—¯(cid:209)`(cid:211)(cid:204)`(cid:212)`/(cid:211)(cid:213)(cid:211)(cid:212)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 90-94. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ØŁı(cid:236)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)æŁ(cid:222) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:253)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:228)ØÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), Ø(cid:228)(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ. ˆØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) º(cid:252)ª(cid:239) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:220)æ(cid:247)Ø(cid:243)(cid:229) (cid:236)ØÆ (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)Øª- (cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ, (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231). ˇØ (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. ‚(cid:244)ı(cid:247)Æ(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)(cid:223)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239), (cid:240)æ(cid:220)ª(cid:236)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:239) (cid:229)ı(cid:247)ÆæØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø Ł(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚˚¯æ (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:222)(cid:228)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:252)ºØÆ (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. (cid:217)(cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:243)(cid:239), Æı(cid:244)(cid:252) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252) (cid:243)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239). ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:231) (cid:226)(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237) ŁÆ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)ØøŁ(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:229)æÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ. 95-96. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ (cid:226)(cid:229)(cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:221)ºı(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)(cid:228)æØ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)Æ(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)Æ(cid:237) (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)ø(cid:237) (cid:239)æŁ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:228)Ø(cid:229)Ł(cid:237)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239) (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231). ˇØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:239)º(cid:253) (cid:240)æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)(cid:239)ı. ¯(cid:223)(cid:247)Æ(cid:237) (cid:222)(cid:228)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:221)(cid:242) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) ı(cid:240)Æºº(cid:222)º(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚˚¯æ. ˇØ (cid:246)(cid:220)Œ(cid:229)º(cid:239)Ø (cid:228)ØÆ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) OLAF ŒÆØ (cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:247)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229), (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:242), (cid:243)(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:239). (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:231)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)ØŁÆæ(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:252)ªø(cid:237) ŁÆ Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)øæ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æææ(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)