title: Comunicación del Consejo - Declaraciones sobre la Decisión 2000/278/CE del Consejo relativa a la aprobación, en nombre de la Comunidad Europea, del Tratado de la OMPI sobre derechos de autor y del Tratado de la OMPI sobre interpretaciones o ejecuciones y fonogramas

eurovoc_concepts: World Intellectual Property Organisation

formats: html pdf print

text: 11. 4. 2000 ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas C 103/1 I (Comunicaciones) CONSEJO Declaraciones sobre la Decisi(cid:243)n 2000/278/CE del Consejo relativa a la aprobaci(cid:243)n, en nombre de la Comunidad Europea, del Tratado de la OMPI sobre derechos de autor y del Tratado de la OMPI sobre interpretaciones o ejecuciones y fonogramas (2000/C 103/01) 1. Declaraci(cid:243)n del Consejo y los Estados miembros en relaci(cid:243)n con el art(cid:237)culo 2 El Consejo y los Estados miembros se informarÆn peri(cid:243)dicamente del estado de los procedimientos de ratificaci(cid:243)n de los Tratados TDA y TF en los Estados miembros, de forma que el dep(cid:243)sito de los instrumentos de celebraci(cid:243)n o de ratificaci(cid:243)n de la Comunidad y de sus Estados miembros se produzca simultÆneamente. En caso de retraso importante, el Consejo y los Estados miembros estudiarÆn las medidas que deban adoptarse. 2. Declaraci(cid:243)n del Consejo, de la Comisi(cid:243)n y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo en relaci(cid:243)n con el art(cid:237)culo 3 Cuando las Asambleas traten cuestiones que afecten a los derechos y obligaciones de las Partes con- tratantes respecto de un Æmbito que dependa al mismo tiempo de la competencia de los Estados miembros y de la Comunidad Europea, el Consejo, la Comisi(cid:243)n y los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo confirmarÆn su obligaci(cid:243)n rec(cid:237)proca de cooperar estrechamente con arreglo al Tratado CE y a la jurisprudencia del Tribunal de Justicia. Con el fin de cumplir esta obligaci(cid:243)n, el Consejo y los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo se esforzarÆn por alcanzar una posici(cid:243)n comœn adoptada de comœn acuerdo. Si no se alcanzare una posici(cid:243)n comœn, los Estados miembros se abstendrÆn de expresar opiniones que perjudiquen la consecuci(cid:243)n de los objetivos del Tratado CE


title: KIRJALLINEN KYSYMYS E-1109/00 esittäjä(t): Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) komissiolle. Hevosten kasvatuksesta maksettavan tuen määrä ja perusteet eri jäsenmaissa.

eurovoc_concepts:
EU financing
competence of the Member States
equidae

text: 20. 2. 2001 FI Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti C 53 E/75 (2001/C 53 E/090) KIRJALLINEN KYSYMYS E-1107/00 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Glenys Kinnock (PSE) komissiolle (11. huhtikuuta 2000) Aihe: Yht(cid:228)l(cid:228)iset mahdollisuudet ehdokasvaltioissa Kuinka komissio aikoo varmistaa, ett(cid:228) EU:n miesten ja naisten yht(cid:228)l(cid:228)isi(cid:228) mahdollisuuksia koskevat direktiivit pannaan t(cid:228)yt(cid:228)nt(cid:246)(cid:246)n ja niit(cid:228) noudatetaan t(cid:228)ysim(cid:228)(cid:228)r(cid:228)isesti kaikissa ehdokasvaltioissa? G(cid:252)nter Verheugenin komission puolesta antama vastaus (18. toukokuuta 2000) EU:n laajentuminen perustuu siihen, ett(cid:228) ehdokasmaat t(cid:228)ytt(cid:228)v(cid:228)t K(cid:246)(cid:246)penhaminassa vahvistetut poliittiset, taloudelliset ja yhteis(cid:246)n s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)st(cid:246)(cid:246)n liittyv(cid:228)t arviointiperusteet. Viimeksi mainittujen osalta ehdokasmaiden on yhdenmukaistettava kansallinen lains(cid:228)(cid:228)d(cid:228)nt(cid:246)ns(cid:228) kokonai- suudessaan yhteis(cid:246)n s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)st(cid:246)n kanssa niiden liittyess(cid:228) EU:hun. T(cid:228)m(cid:228) koskee luonnollisestikin my(cid:246)s naisten yht(cid:228)l(cid:228)isist(cid:228) mahdollisuuksista annettuja yhteis(cid:246)n direktiivej(cid:228). Komissio seuraakin tarkkaan kansallisen lains(cid:228)(cid:228)d(cid:228)nn(cid:246)n mukauttamista yhteis(cid:246)n s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)st(cid:246)(cid:246)n. Lis(cid:228)ksi komissio kiinnitt(cid:228)(cid:228) erityishuomiota yhteis(cid:246)n s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)st(cid:246)n tehokkaaseen t(cid:228)yt(cid:228)nt(cid:246)(cid:246)npanoon ja noudattami- seen ehdokasmaissa. Komissio arvioi edistymist(cid:228) vuosittain julkaistavissa m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)aikaiskertomuksissa. Komissio jatkaa tilanteen seuraamista tiiviisti ja antaa tilannekatsauksen seuraavissa m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)aikaiskertomuk- sissa. (2001/C 53 E/091) KIRJALLINEN KYSYMYS E-1109/00 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Eija-Riitta Korhola (PPE-DE) komissiolle (11. huhtikuuta 2000) Aihe: Hevosten kasvatuksesta maksettavan tuen m(cid:228)(cid:228)r(cid:228) ja perusteet eri j(cid:228)senmaissa It(cid:228)meren ymp(cid:228)rysvaltioissa on kasvatettu l(cid:228)mminverihevosia suuria m(cid:228)(cid:228)ri(cid:228) ja eritt(cid:228)in kauan. Mm. Suo- ja l(cid:228)mminverihevosten jalostusliitto on toiminut messa l(cid:228)mminverihevosia on ollut yli 400 vuotta, virallisestikin jo yli 75 vuotta. L(cid:228)mminverihevosten laji on kaikissa n(cid:228)iss(cid:228) valtioissa sama, It(cid:228)-Preussin hevonen (Trakehner). T(cid:228)m(cid:228)n rinnalla on usein esiintynyt paikallinen toinen rotu, esim. Suomen hevonen ja Pohjois-Ruotsin hevonen. Hevosesta maksettava tuki on n. 500 FIM vuodessa, kun perinnelehm(cid:228)st(cid:228) maksettava tuki on kaksinkertai- nen. Kuitenkin hevosen merkitys esim. perinnemaiseman s(cid:228)ilymisess(cid:228) ja maaseudun my(cid:246)nteisen imagon rakentamisessa on v(cid:228)hint(cid:228)(cid:228)n yht(cid:228) arvokas kuin lehm(cid:228)n, ja kustannukset tavanomaisesti yksitt(cid:228)in pidetyist(cid:228) hevosista ovat rajahy(cid:246)tyjen vuoksi ehk(cid:228) suurempia kuin lehmist(cid:228), joita tavallisesti pidet(cid:228)(cid:228)n useita samalla maatilalla. Edell(cid:228) olevan perusteella kysyn komission asianomaiselta j(cid:228)senelt(cid:228), (cid:129) pit(cid:228)(cid:228)k(cid:246) paikkansa, ett(cid:228) EU maksaa tai aikoo maksaa perinnehevosten tukea joissakin It(cid:228)meren ymp(cid:228)rysvaltioissa eri perustein, vaikka olosuhteet, rodut ja historia ovat yhtenev(cid:228)t; (cid:129) n(cid:228)keek(cid:246) komissio esim. perinnemaiseman hoidon kannalta perusteita j(cid:228)tt(cid:228)(cid:228) joissakin maissa l(cid:228)mmin- verihevosten pit(cid:228)minen vaille tukea; (cid:129) mill(cid:228) edellytyksill(cid:228) t(cid:228)llaisen tuen maksuperusteista ja saantiedellytyksist(cid:228) p(cid:228)(cid:228)tet(cid:228)(cid:228)n; C 53 E/76 Euroopan yhteis(cid:246)jen virallinen lehti FI 20. 2. 2001 (cid:129) onko komissiolla aikeita tarkistaa my(cid:246)nnett(cid:228)vien tukien m(cid:228)(cid:228)ri(cid:228) esim. suhteessa lehmist(cid:228) maksettavaan tukeen; (cid:129) jos p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ksi(cid:228) ei viel(cid:228) ole tehty, mill(cid:228) aikataululla asia on tarkoitus p(cid:228)(cid:228)tt(cid:228)(cid:228)? Franz Fischlerin komission puolesta antama vastaus (22. toukokuuta 2000) Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tuesta maaseudun kehitt(cid:228)miseen 17 p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) toukokuuta 1999 annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1257/1999 (1) s(cid:228)(cid:228)det(cid:228)(cid:228)n mahdollisuudesta my(cid:246)nt(cid:228)(cid:228) maatalouden ymp(cid:228)rist(cid:246)toimenpiteiden osana yhteis(cid:246)n tukea geneettisen monimuotoisuuden parantamiseen. J(cid:228)senvaltiot p(cid:228)(cid:228)tt(cid:228)v(cid:228)t t(cid:228)llaisten toimenpiteiden k(cid:228)yt(cid:246)st(cid:228) paikallisten erityistilanteiden ja toimintalinjojensa mukaan. Maksettavan palkkion m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)n samoin kuin kaikkien maaseudun ymp(cid:228)rist(cid:246)toimenpiteiden osalta j(cid:228)senval- tioiden on (cid:148)m(cid:228)(cid:228)ritelt(cid:228)v(cid:228) tarve kannustimen k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n objektiivisten perusteiden mukaan(cid:148) (neuvoston asetuksen (EY) N:o 1257/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)ist(cid:228) 23 p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) hein(cid:228)kuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1750/1999 (2) 18 artikla). Suomen viranomaiset ovatkin ehdottaneet erilaisten paikallisrotujen (mm. hevosia, ottamista mukaan yhteis(cid:246)n rahoitukseen ja t(cid:228)sment(cid:228)neet el(cid:228)inten ja palkkioiden m(cid:228)(cid:228)r(cid:228)t. lehmi(cid:228) ja lampaita) Komissio tarkastelee parhaillaan Suomen esitt(cid:228)m(cid:228)(cid:228) ohjelmaa ja tekee siit(cid:228) p(cid:228)(cid:228)t(cid:246)ksens(cid:228) mahdollisimman pian rakennerahastoja koskevista yleisist(cid:228) s(cid:228)(cid:228)nn(cid:246)ksist(cid:228) 21 p(cid:228)iv(cid:228)n(cid:228) kes(cid:228)kuuta 1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999 (3) 50 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettely(cid:228) noudattaen. (1) EYVL L 160, 26. 6. 1999. (2) EYVL L 214, 13. 8. 1999. (3) EYVL L 161, 26. 6. 1999. (2001/C 53 E/092) KIRJALLINEN KYSYMYS E-1113/00 esitt(cid:228)j(cid:228)(t): Lord Inglewood (PPE-DE) komissiolle (11. huhtikuuta 2000) Aihe: Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 1994 arvonlis(cid:228)verolain soveltamisalan laajentaminen Olisiko komissiolla mit(cid:228)(cid:228)n sit(cid:228) vastaan, ett(cid:228) Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 1994 arvonlis(cid:228)verolain 33 § laajennettaisiin koskemaan valtion rahoittamia museoita ja gallerioita, joiden omaisuudenhoitajat ovat Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen nimitt(cid:228)mi(cid:228)? Frederik Bolkesteinin komission puolesta antama vastaus (19. toukokuuta 2000) Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 1994 arvonlis(cid:228)verolain 33 pyk(cid:228)l(cid:228)ll(cid:228) otettiin k(cid:228)ytt(cid:246)(cid:246)n veronpalautus- j(cid:228)rjestely, jonka mukaan tuotantopanoksista maksettu arvonlis(cid:228)vero, jota tavanomaisessa arvonlis(cid:228)menette- lyss(cid:228) ei makseta takaisin, palautetaan tietyille paikallisviranomaisille ja ministeri(cid:246)ille. Kyseess(cid:228) on eri julkiselinten v(cid:228)linen rahoitusj(cid:228)rjestely, joka ei ole ristiriidassa yhteisen eurooppalaisen arvonlis(cid:228)veroj(cid:228)rjes- telm(cid:228)n kanssa, vaan sit(cid:228) voidaan pit(cid:228)(cid:228) tietyille paikallisviranomaisille ja ministeri(cid:246)lle my(cid:246)nnett(cid:228)v(cid:228)n(cid:228) tukena. On brittiviranomaisten asia m(cid:228)(cid:228)ritell(cid:228), mitk(cid:228) elimet kuuluvat Yhdistyneen kuningaskunnan vuoden 1994 arvonlis(cid:228)verolain 33 pyk(cid:228)l(cid:228)n soveltamisalaan