title: Richtlinie 2000/23/EG der Kommission vom 27. April 2000 zur Änderung der Richtlinie 92/76/EWG zur Anerkennung von gemeinschaftlichen Schutzgebieten mit besonderen pflanzengesundheitlichen Risiken

eurovoc_concepts:
parasitology
plant disease
plant health control
plant health legislation
protected area
protection of plant life

text: L 103/72 DE Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. 4. 2000 RICHTLINIE 2000/23/EG DER KOMMISSION vom 27. April 2000 zur Änderung der Richtlinie 92/76/EWG zur Anerkennung von gemeinschaftlichen Schutzgebieten mit besonderen pflanzengesundheitlichen Risiken DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 1 Unterabsatz 1 der Richtlinie 92/76/EWG wird das Datum „31. März 2000“ durch das Datum „31. März 2001“ ersetzt. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungs- vorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis. Bei Erlaß dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahme. (2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission unverzüglich die wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen. Die Kommission setzt die anderen Mitgliedstaaten davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 31. März 2000 in Kraft. Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Artikel 4 Brüssel, den 27. April 2000 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 1999/53/EG der Kommis- sion (2), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe h) Unterabsatz 1, gestützt auf die Richtlinie 92/76/EWG der Kommission vom 6. Oktober 1992 zur Anerkennung von gemeinschaftlichen Schutzgebieten mit pflanzengesundheitlichen Risiken (3), zuletzt geändert durch die Richtlinie 1999/ 84/EG (4), insbesondere auf Artikel 2, besonderen in Erwägung nachstehender Gründe: (1) (2) (3) Mit der Richtlinie 92/76/EWG in ihrer geänderten Irland und die Regionen Fassung wurden Österreich, Apulien, Emilia-Romagna, Lombardei und Veneto in Italien bis zum 31. März 2000 vorläufig als „Schutzge- biete“ hinsichtlich Erwinia amylovora anerkannt. Irland und Italien übermittelten Die von Österreich, Angaben sowie die Informationen, die das Lebensmittel- und Veterinäramt 1999 bei Inspektionsreisen eingeholt hat, haben ergeben, daß die vorläufige Anerkennung der österreichischen, irischen und italienischen Schutzgebiete hinsichtlich Erwinia amylovora ausnahmsweise für einen weiteren begrenzten Zeitraum verlängert werden sollte, damit die zuständigen amtlichen Stellen dieser Länder die Informationen über die Verbreitung von Erwinia amylovora vervollständigen und ihre Bemühungen zur Tilgung dieses in den betreffenden Gebieten der vorgenannten Länder fortsetzen können. Schaderregers in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen Ständigen Die Stellungnahme der entsprechen Ausschusses für Pflanzenschutz — des (1) ABl. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20. (2) ABl. L 142 vom 5. 6. 1999, S. 29. (3) ABl. L 305 vom 21. 10. 1992, S. 12. (4) ABl. L 273 vom 23. 10. 1999, S. 11


title: PERGUNTA ESCRITA E-1207/00 apresentada por Ursula Schleicher (PPE-DE) ao Conselho. Directiva relativa às águas balneares.

eurovoc_concepts:
EU environmental policy
bathing water

formats: html pdf print

text: 6. 3. 2001 PT Jornal Oficial das Comunidades Europeias C 72 E/29 A primeira Ø uma ac(cid:231)ªo-chave que diz respeito (cid:224) «fÆbrica celular» e visa promover uma produ(cid:231)ªo melhorada, segura e eficaz de subst(cid:226)ncias terapŒuticas. A segunda Ø uma ac(cid:231)ªo de carÆcter genØrico, concebida para avaliar as terapias espec(cid:237)ficas no meio hospitalar atravØs de ensaios cl(cid:237)nicos em grande escala, procurando fundamentar a medicina em provas para a utiliza(cid:231)ªo de terapias. Por exemplo, os projectos de investiga(cid:231)ªo em curso, seleccionados com base nos resultados dos convites (cid:224) apresenta(cid:231)ªo de propostas de 1999, tŒm por objectivo estudar as melhores abordagens terapŒuticas poss(cid:237)veis contra os problemas de metabolismo congØnitos, as distrofias musculares congØnitas ou os problemas hematol(cid:243)gicos raros que afectam mais especificamente as crian(cid:231)as. Infelizmente, a Comissªo nªo recebeu projectos de investiga(cid:231)ªo mais focalizados no problema mencionado pela Sra Deputada. Em Outubro de 2000 e, posteriormente, em 2001 e 2002 nas datas publicadas no programa de trabalho, vªo ser lan(cid:231)ados novos convites (cid:224) apresenta(cid:231)ªo de propostas. A Comissªo espera receber entªo projectos de investiga(cid:231)ªo que tenham por objectivo a melhoria, a eficÆcia e a utiliza(cid:231)ªo racional das terapŒuticas especialmente concebidas para as crian(cid:231)as. (2001/C 72 E/031) PERGUNTA ESCRITA E-1207/00 apresentada por Ursula Schleicher (PPE-DE) ao Conselho (27 de Abril de 2000) Objecto: Directiva relativa (cid:224)s Æguas balneares Em 12 de Dezembro de 1996, o Parlamento Europeu emitiu parecer, em primeira leitura, sobre a proposta de directiva (COM(94) 0036) (1), apresentada pela Comissªo Europeia em 1994, que altera a Directiva 76/60/CEE (2) relativa (cid:224)s Æguas balneares. Quando tenciona o Conselho apresentar uma posi(cid:231)ªo comum, de modo a permitir que o Parlamento Europeu se pronuncie em segunda leitura? (1) (2) JO C 112 de 22. 4. 1994, p. 3. JO L 31 de 5. 2. 1976, p. 1. Resposta (18/19 de Setembro de 2000) Em Julho de 1998 as delega(cid:231)ıes dos Estados-membros manifestaram preferŒncia por que a Comissªo elaborasse uma nova proposta de directiva relativa (cid:224) qualidade das Æguas balneares, dado que a proposta apresentada pela Comissªo em 1994 estava ultrapassada. O Conselho foi informado de que a Comissªo tinha iniciado consultas intensivas e um programa de trabalho tendo em vista apresentar uma comunica(cid:231)ªo atØ Junho de 2000, que levarÆ em linha de conta os comentÆrios apresentados pelos Estados-membros e por todos os peritos cient(cid:237)ficos, tØcnicos e de gestªo interessados. (2001/C 72 E/032) PERGUNTA ESCRITA E-1214/00 apresentada por Daniel Hannan (PPE-DE) (cid:224) Comissªo Objecto: Perguntas parlamentares relativas ao Sr. Van Buitenen (14 de Abril de 2000) Quantas perguntas escritas relativas (cid:224)s alega(cid:231)ıes do Sr. Van Buitenen aguardam ainda resposta? Quais eram os prazos em cada um dos casos? A que motivo se deve o atraso em cada um dos casos?