title: Kommissionens förordning (EG) nr 2261/98 av den 26 oktober 1998 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan

eurovoc_concepts:
Combined Nomenclature
common customs tariff
customs regulations
enlargement of the Union
nomenclature
tariff nomenclature

text: 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2261/98 av den 26 oktober 1998 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING Det är nödvändigt att ändra Kombinerade nomenklaturen för att ta hänsyn till med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (1), särskilt artiklarna 9 och 12 i denna, och av följande skäl: I förordning (EEG) nr 2658/87 upprättas en varunomenkla- tur, nedan kallad ”Kombinerade nomenklaturen”, för att uppfylla både de behov som uppkommer i samband med Gemensamma tulltaxan och i samband med statistiken över gemenskapens utrikeshandel. — ändringar av behoven i samband med statistik eller handelspolitik, särskilt på grund av rådets beslut 94/ 800/EG av den 22 december 1994 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av de avtal som är ett resultat av Uruguayrundans multilaterala handelsför- handlingar (1986—1994) vad gäller de områden som omfattas av gemenskapens befogenhet (2), och rådets förordning (EG) nr 3093/95 av den 22 december 1995 om fastställande av de tullsatser som gemenskapen efter förhandlingar enligt GATT artikel XXIV. 6 skall tillämpa som en följd av Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning till Europeiska unionen (3), — behovet av att anpassa texter eller göra dem klarare. Denna förordning inbegriper de konventionella tullsatser som är tillämpliga fr. o. m. den 1 juli 1999. (1) EGT L 256, 7. 9. 1987, s. 1. (2) EGT L 336, 23. 12. 1994, s. 1. (3) EGT L 334, 30. 12. 1995, s. 1. 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Det är lämpligt att kommissionen genom en förordning, som skall tillämpas fr. o. m. den 1 januari 1999, beslutar om en fullständig utgåva av Kombinerade nomenklaturen med motsvarande autonoma och konventionella tullsatser i Gemensamma tulltaxan, såsom den föreligger efter rådets beslut 94/800/EG och rådets förordning (EG) nr 3231/94 samt efter övriga åtgärder som har vidtagits av rådet eller kommissionen (1). De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe- och statistiknomenklatur. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1999. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 oktober 1998. På kommissionens vägnar Mario MONTI Ledamot av kommissionen (1) I bilaga I till denna förordning är de ändringar införlivade som följer av att följande rättsakter antagits: — Rådets beslut 96/611/EG av den 16 september 1996 (EGT L 271, 24. 10. 1996, s. 31). — Rådets förordning (EG) nr 467/97 av den 3 mars 1997 (EGT L 71, 13. 3. 1997, s. 1). — Rådets beslut 97/359/EG och 97/360/EG av den 24 mars 1997 (EGT L 155, 12. 6. 1997, s. 1). — Kommissionens förordning (EG) nr 2216/97 av den 3 no- vember 1997 (EGT L 305, 8. 11. 1997, s. 1). — Rådets förordning (EG) nr 2308/97 av den 17 november 1997 (EGT L 321, 22. 11. 1997, s. 1). — Kommissionens förordning (EG) nr 2472/97 av den 11 de- cember 1997 (EGT L 341, 12. 12. 1997, s. 25). — Kommissionens förordning (EG) nr 2509/97 av den 15 de- cember 1997 (EGT L 345, 16. 12. 1997, s. 44). — Rådets förordning (EG) nr 1048/98 av den 18 maj 1998 (EGT L 151, 21. 5. 1998, s. 1). 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 BILAGA I KOMBINERADE NOMENKLATUREN 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida Kapitel DEL 1 — INLEDANDE BESTÄMMELSER 8 Ätbar frukt samt ätbara bär och nötter; skal av citrusfruk-. ter eller meloner. Sida 93 Avsnitt I — Allmänna bestämmelser 9 Kaffe, te, matte och kryddor. 10 Spannmål. 101. 105 A. Allmänna bestämmelser för tolkning av Kombinerade. nomenklaturen. B. Allmänna bestämmelser om tullsatser. C. Allmänna bestämmelser tillämpliga på både nomenklatur. och tullsatser. Avsnitt II — Särskilda bestämmelser A. Varor för vissa kategorier av båtar och andra fartyg samt. för borrnings- eller produktionsplattformar. B. Civila luftfartyg och varor avsedda att användas i civila. luftfartyg. C. Farmaceutiska produkter. D. Schablontullsats. E. Behållare och förpackningsmaterial. Tecken, förkortningar och symboler. Extra mängdenheter. DEL 2 — TULLTAXAN Avdelning I Levande djur; animaliska produkter Kapitel 1 Levande djur. 2 Kött och andra ätbara djurdelar. 3 Fisk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa. vattendjur. 4 Mejeriprodukter; fågelägg; naturlig honung; ätbara pro- dukter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbe-. gripna någon annanstans. 5 Produkter av animaliskt ursprung, inbegripna någon annanstans. inte nämnda eller. Avdelning II Vegetabiliska produkter 6 Levande träd och andra levande växter; lökar, rötter o. d. ;. snittblommor och snittgrönt. 7 Köksväxter samt vissa ätbara rötter och stam- eller. rotknölar. 11 12 13 13 15 15 16 17 19 20 23 27 47 63 80 83 86 11 Produkter från kvarnindustrin; malt, stärkelse; vetegluten. inulin;. 110 12 Oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter; diverse andra frön och frukter; växter för industriellt eller medicinskt bruk;. halm och foderväxter. 116 13 Schellack o. d. ; naturliga gummiarter och hartser samt andra växtsafter och växtextrakter. 121 14 Vegetabiliska ﬂätningsmaterial; vegetabiliska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans. 123 Avdelning III Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltnings- produkter av sådana fetter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer 15 Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt spaltningsprodukter av sådana fetter och oljor; beredda ätbara fetter; animaliska och vegetabiliska vaxer. 125 Avdelning IV Beredda livsmedel; drycker, sprit och ättika; tobak samt varor tillverkade av tobaksersättning 16 Beredningar av kött, ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra. ryggradslösa vattendjur. 138 17 Socker och sockerkonfektyrer. 145 18 Kakao och kakaoberedningar. 150 19 Beredningar av spannmål, mjöl, stärkelse eller mjölk;. bakverk. 153 20 Beredningar av köksväxter, frukt, bär, nötter eller andra växtdelar. 158 21 Diverse ätbara beredningar. 179 22 Drycker, sprit och ättika. 184 23 Återstoder och avfall från livsmedelsindustrin; beredda. fodermedel. 197 24 Tobak samt varor tillverkade av tobaksersättning. 204 Avdelning V Mineraliska produkter 25 Salt; svavel; jord och sten; gips, kalk och cement. 207 26 Malm, slagg och aska. 214 27 Mineraliska bränslen, mineraloljor och destillationspro- dukter av dessa; bituminösa ämnen; mineralvaxer. 217 6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning Kapitel Sida Kapitel 30. 10. 98 Sida Avdelning VI 46 Varor av halm, esparto eller andra ﬂätningsmaterial; korgmakeriarbeten. 356 Produkter av kemiska och närstående industrier 28 Oorganiska kemikalier; organiska och oorganiska fören- ingar av ädla metaller, av sällsynta jordartsmetaller, av radioaktiva grundämnen och av isotoper. 226 29 Organiska kemikalier. 241 30 Farmaceutiska produkter. 267 31 Gödselmedel. 272 32 Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garv- syraderivat; pigment och andra färgämnen; lacker och andra målningsfärger; kitt och andra tätnings- och utfyll- ningsmedel; tryckfärger, bläck och tusch. 276 33 Eteriska oljor och resinoider, parfymeringsmedel, kosme- tiska preparat och toalettmedel. 281 34 Tvål och såpa, organiska ytaktiva ämnen, tvättmedel, smörjmedel, konstgjorda vaxer, beredda vaxer, puts- och skurmedel, ljus och liknande artiklar, modelleringspastor, s. k. dentalvax samt dentalpreparat på basis av gips. 285 35 Proteiner; modiﬁerad stärkelse; lim och klister; enzymer 289 36 Krut och sprängämnen; pyrotekniska produkter; tänd- stickor; pyrofora legeringar; vissa brännbara produkter 293 37 Varor för foto- eller kinobruk. 294 38 Diverse kemiska produkter. 298 Avdelning VII Plaster och plastvaror; gummi och gummivaror 39 Plaster och plastvaror. 307 40 Gummi och gummivaror. 324 Avdelning VIII Oberedda hudar och skinn; läder, pälsskinn samt varor av dessa material; sadelmakeriarbeten; resseefekter, handväskor och liknande artiklar; varor av tarmar 41 Oberedda hudar och skinn (andra än pälsskinn) samt läder 331 42 Lädervaror; sadelmakeriarbeten; reseffekter, handväskor och liknande artiklar; varor av tarmar. 335 43 Pälsskinn och konstgjord päls; varor av dessa material 339 Avdelning IX Trä och varor av trä; träkol; kork och varor av kork; varor av halm, esparto eller andra ﬂätningsmaterial; korgmakeriarbe- ten 44 Trä och varor av trä; träkol. 342 45 Kork och varor av kork. 354 Avdelning X Massa av ved eller andra ﬁbrösa cellulosahaltiga material; återanvänt (avfall och förbrukade varor) papper eller papp; papper och papp samt varor av papper eller papp 47 Massa av ved eller andra ﬁbrösa cellulosahaltiga material; återanvänt (avfall och förbrukade varor) papper eller papp 358 48 Papper och papp; varor av pappersmassa, papper eller papp. 360 49 Tryckta böcker, tidningar, bilder och andra produkter från den graﬁska industrin; handskrifter, maskinskrivna texter samt ritningar. 375 Avdelning XI Textilvaror 50 Natursilke. 378 51 Ull samt ﬁna eller grova djurhår; garn och vävnader av tagel. 385 52 Bomull. 390 53 Andra vegetabiliska textilﬁbrer; pappersgarn och vävna- der av pappersgarn. 398 54 Konstﬁlament. 402 55 Konststapelﬁbrer. 407 56 Vadd, ﬁlt och bondad duk; specialgarner; surrningsgarn och tågvirke samt varor av sådana produkter. 415 57 Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial. 420 58 Speciella vävnader; tuftade dukvaror av textilmaterial; spetsar; tapisserier; snörmakeriarbeten; broderier. 423 59 Impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade tex- tilvävnader; textilvaror för tekniskt bruk. 427 60 Dukvaror av trikå. 432 61 Kläder och tillbehör till kläder, av trikå. 435 62 Kläder och tillbehör till kläder, av annan textilvara än. trikå. 445 63 Andra konfektionerade textilvaror; handarbetssatser, be- gagnade kläder och andra begagnade textilvaror; lump 456 Avdelning XII Skodon, huvudbonader, paraplyer, parasoller, promenadkäp- par, sittkäppar, piskor, ridspön samt delar till sådana artiklar; bearbetade fjädrar samt varor tillverkade av fjädrar; konst- gjorda blommor; varor av människohår 64 Skodon, damasker o. d. ; delar till sådana artiklar. 461 65 Huvudbonader och delar till huvudbonader. 467 66 Paraplyer, parasoller, promenadkäppar, sittkäppar, piskor och ridspön samt delar till sådana artiklar. 469 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning Kapitel Sida Kapitel 7 Sida 67 Bearbetade fjädrar och dun samt varor tillverkade av fjädrar eller dun; konstgjorda blommor; varor av männis- kohår. 470 Avdelning XIII Varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material; keramiska produkter; glas och glasvaror 83 Diverse varor av oädel metall. 575 Avdelning XVI Maskiner och apparater samt mekaniska redskap; elektrisk materiel; delar till sådana varor; apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgivning av bilder och ljud för television samt delar och tillbehör till sådana apparater 68 Varor av sten, gips, cement, asbest, glimmer eller liknande material. 472 84 Kärnreaktorer, ångpannor, maskiner och apparater samt mekaniska redskap; delar till sådana varor. 579 69 Keramiska produkter. 478 70 Glas och glasvaror. 483 85 Elektriska maskiner och apparater, elektrisk materiel samt delar till sådana varor; apparater för inspelning eller återgivning av ljud, apparater för inspelning eller återgiv- ning av bilder och ljud för television samt delar och tillbehör till sådana apparater. 636 Avdelning XIV Avdelning XVII Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; bijouterivaror; mynt 71 Naturpärlor och odlade pärlor, ädelstenar och halvädel- stenar, ädla metaller och metaller med plätering av ädel metall samt varor av sådana produkter; oäkta smycken; mynt. 492 Fordon, luftfartyg, fartyg och viss transportutrustning 86 Lok och annan rullande järnvägs- och spårvägsmateriel samt delar till sådan materiel, stationär järnvägs- och spårvägsmateriel samt delar till sådan materiel; mekanisk traﬁksignaliseringsutrust- (inbegripet elektromekanisk). ning av alla slag. 673 87 Fordon, andra än rullande järnvägs- eller spårvägsmate- riel samt delar och tillbehör till fordon. 677 Avdelning XV 88 Luftfartyg och rymdfarkoster samt delar till sådana. 689 89 Fartyg samt annan ﬂytande materiel. 692 Oädla metaller och varor av oädel metall Avdelning XVIII 72 Järn och stål. 498 73 Varor av järn eller stål. 526 74 Koppar och varor av koppar. 541 75 Nickel och varor av nickel. 548 76 Aluminium och varor av aluminium. 551 77 (Reserverad för eventuell framtida användning i Harmo- niserade systemet) 78 Bly och varor av bly. 557 Optiska instrument och apparater, foto- och kinoapparater, instrument och apparater för mätning eller kontroll, precisions- instrument, medicinska och kirurgiska instrument och appara- ter; ur; musikinstrument; delar och tillbehör till sådana artiklar 90 Optiska instrument och apparater, foto- och kinoappara- ter, instrument och apparater för mätning eller kontroll, precisionsinstrument, medicinska och kirurgiska instru- ment och apparater; delar och tillbehör till sådana artiklar 695 91 Ur och delar till ur. 714 92 Musikinstrument; delar och tillbehör till musikinstrument 719 79 Zink och varor av zink. 560 Avdelning XIX 80 Tenn och varor av tenn. 563 81 Andra oädla metaller; kermeter; varor av dessa material 565 82 Verktyg, redskap, knivar, skedar och gafflar av oädel metall; delar av oädel metall till sådana artiklar. 569 Vapen och ammunition; delar och tillbehör till vapen och ammunition 93 Vapen och ammunition; delar och tillbehör till vapen och. ammunition. 722 8 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning Kapitel Sida Kapitel 30. 10. 98 Sida Avdelning XX Diverse varor 94 Möbler; sängkläder, madrasser, resårbottnar till sängar, kuddar och liknande stoppade inredningsartiklar; belys- ningsarmatur och andra belysningsartiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o. d. ; monterade eller monteringsfärdiga byggnader. 724 95 Leksaker, spel och sportartiklar; delar till sådana artiklar 730 96 Diverse artiklar. 735 Avdelning XXI Konstverk, föremål för samlingar samt antikviteter 97 Konstverk, föremål för samlingar samt antikviteter. 741 98 Utförsel av hela industrianläggningar enligt kommissio- nens förordning (EG) nr 840/96. 743 99 (Reserverat för speciella ändamål som bestäms av gemen- skapens behöriga myndigheter) DEL 3 — TAXEBILAGOR Avdelning I — Jordbruksbilagor Bilaga 1 Jordbrukskomponenter (EA), tilläggstull på socker (AD S/Z) och tilläggstull på mjöl (AD F/M). 751 Bilaga 2 Produkter för vilka ett ingångspris gäller. 775 Avdelning II — Förteckning över farmaceutiska ämnen för vilka tullfrihet medges Bilaga 3 Förteckning över internationella generiska benäm- ningar farmaceutiska (INN) som fastställts för ämnen av Världshälsoorganisationen och som är tullfria. 829 Bilaga 4 Förteckning över de preﬁx och suffix som kombine- rade med de internationella generiska benämning- arna i bilaga 3 beskriver de senares salter, estrar eller hydrater. Dessa salter, estrar och hydrater är befriade från tull på villkor att de kan klassiﬁceras under samma sexsiffriga HS-nummer som motsvarande. INN. 925 Bilaga 5 Salter, estrar och hydrater av INN vilka inte klassiﬁceras under samma HS-nummer som motsva- rande INN och som är tullfria. 931 Bilaga 6 Förteckning över farmaceutiska mellanprodukter, dvs. sammansättningar som används för framställ- ning av färdiga farmaceutiska produkter och som är tullfria. 933 Avdelning III — Kvoter Bilaga 7 WTO-tullkvoter som skall öppnas av de behöriga gemenskapsmyndigheterna. 947 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9 DEL 1 INLEDANDE BESTÄMMELSER 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11 AVSNITT I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER A. Allmänna bestämmelser för tolkning av Kombinerade nomenklaturen Vid klassiﬁcering av varor enligt Kombinerade nomenklaturen skall följande gälla: 1. Benämningarna på avdelningar, kapitel och underavdelningar av kapitel är endast vägledande. Klassiﬁceringen skall bestämmas med ledning av lydelsen av tulltaxenumren (med fyrställig sifferkod), av anmärkningarna till avdelningarna eller kapitlen och, om inte annat föreskrivs i tulltaxenumren eller i anmärkningarna, med ledning av följande bestämmelser. 2. a) Anges en viss vara i ett tulltaxenummer skall varan klassiﬁceras enligt detta tulltaxenummer även när den är inkomplett eller inte färdigarbetad, under förutsättning att varan i detta skick har den kompletta eller färdigarbetade varans huvudsakliga karaktär. En komplett eller färdigarbetad vara (eller en vara som enligt denna regel skall klassiﬁceras som komplett eller färdigarbetad), som föreligger i delar som är avsedda att sättas ihop, skall klassiﬁceras enligt samma tulltaxenummer som den hopsatta varan. b) Anges ett visst material eller ämne i ett tulltaxenummer skall materialet eller ämnet klassiﬁceras enligt detta tulltaxenummer även i blandning eller förening med andra material eller ämnen. Anges varor av ett visst material eller ämne i ett tulltaxenummer skall varor som helt eller delvis består av detta material eller ämne klassiﬁceras enligt detta tulltaxenummer. Klassiﬁceringen av varor som består av mer än ett material eller ämne regleras närmare av regel 3. 3. När vid tillämpning av regel 2 b, eller i annat fall, två eller ﬂera tulltaxenummer kan komma ifråga för en vara gäller följande: a) Det tulltaxenummer som har den mest speciﬁcerade varubeskrivningen skall tillämpas framför ett tulltaxenummer som har en mera allmän varubeskrivning. När det i var och en av två eller ﬂera tulltaxenummer anges endast en del av de material eller ämnen som ingår i en blandning eller i en sammansatt vara eller endast en del av de artiklar som ingår i en sats för försäljning i detaljhandeln, skall dock dessa tulltaxenummer anses ha lika speciﬁcerad varubeskrivning, även om ett av tulltaxenumren ger en fullständigare eller noggrannare beskrivning än något av de andra. b) Blandningar, varor som består av olika material eller är sammansatta av olika beståndsdelar samt varor i satser för försäljning i detaljhandeln vilka inte kan klassiﬁceras med ledning av regel 3 a, skall såvitt möjligt klassiﬁceras som om de bestod av det material eller den beståndsdel som ger blandningen, varan eller satsen dess huvudsakliga karaktär. c) När en vara inte kan klassiﬁceras med ledning av 3 a eller 3 b, skall det tulltaxenummer tillämpas som står sist av de tulltaxenummer som skäligen kan komma ifråga. 4. Varor som inte kan klassiﬁceras med ledning av ovanstående, skall klassiﬁceras enligt det tulltaxenummer som är tillämpligt för närmast liknande vara. 5. Förutom ovanstående bestämmelser skall följande regler gälla för nedanstående varor: a) Fodral, etuier och väskor till kameror, musikinstrument, vapen, ritbestick eller smycken samt liknande förvaringsartiklar som dels är speciellt utformade eller inredda för att innehålla ett visst föremål eller en viss sats av föremål, dels är lämpliga att användas under lång tid och dels föreligger tillsammans med de föremål för vilka de är avsedda, skall klassiﬁceras tillsammans med dessa föremål, under förutsättning att de är av sådana slag som i normala fall försäljs tillsammans med dessa. Denna regel behöver dock inte tillämpas för förvaringsartiklar som ger det hela dess huvudsakliga karaktär. 12 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 b) Om inte annat följer av regel 5 a skall förpackningsmaterial och förpackningar (1) i vilka varor är förpackade klassiﬁceras tillsammans med varorna om de är av sådan typ som normalt används för varan i fråga. Denna regel behöver dock inte tillämpas när det tydligt framgår att förpackningsmaterialet eller förpackningen lämpar sig för upprepad användning. 6. Klassiﬁceringen av varor enligt de olika undernumren till ett tulltaxenummer skall bestämmas med ledning av undernumrens lydelse, av anmärkningarna till dessa undernummer och av ovanstående regler i tillämpliga delar, varvid gäller att endast varubeskrivningar på samma siffernivå skall jämföras med varandra. Vid tillämpningen av denna regel skall anmärkningarna till den berörda avdelningen och det berörda kapitlet också beaktas, om inte omständigheterna kräver annat. B. Allmänna bestämmelser om tullsatser 1. De tullsatser som är tillämpliga på importerade varor med ursprung i länder som är avtalsslutande parter till Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) eller med vilka Europeiska gemenskapen har avtal som innehåller en klausul om tulltaxan. Om inte mestgynnad-nation skall vara de konventionella tullsatser som anges i kolumn 4 i omständigheterna kräver annat är dessa konventionella tullsatser tillämpliga på varor, andra än dem som anges ovan, som importeras från tredje land. De konventionella tullsatser som återges i kolumn 4 eller i kolumn 4a, när så är lämpligt, är de som skall tillämpas fr. o. m. 1 januari 1999. De konventionella tullsatserna i kolumn 4b är tillämpliga fr. o. m. den 1 juli 1999. De autonoma tullsatser som anges i kolumn 3 är tillämpliga när de är lägre än de konventionella tullsatserna. 2. Punkt 1 skall inte tillämpas om särskilda autonoma tullsatser anges i fråga om varor med ursprung i vissa länder eller om förmånstullsatser är tillämpliga enligt avtal. 3. Punkt 1 och 2 hindrar inte medlemsstaterna från att tillämpa andra tullsatser än de som anges i Gemensamma tulltaxan, om tillämpningen av dessa andra tullsatser är berättigad enligt gemenskapsrätten. 4. De tullsatser som är angivna som procentsatser i kolumnerna 3 och 4 är värdetullsatser. 5. Förkortningen EA i kolumnerna 3 och 4 innebär att varorna i fråga skall beläggas med en jordbrukskomponent som fastställs enligt bilaga 1. 6. Förkortningen ”AD S/Z” eller ”AD F/M” i kolumnerna 3 och 4 i kapitel 17-19 de innebär att den högsta tullsatsen består av en värdetullsats plus en tilläggstullsats för vissa slag av socker eller för mjöl. Denna tilläggstullsats de fastställs enligt bilaga 1. 7. Förkortningen ”=C/% vol/hl” i kolumnerna 3 och 4 i kapitel 22 innebär att en särskild tull, uttryckt i euro, skall beräknas för varje volymprocent alkohol per hektoliter. Således skall en dryck som innehåller 40 volymprocent alkohol taxeras på följande sätt: — ”1 =C/% vol/hl” = =C 1 × 40, vilket ger en tull på 40 =C per hektoliter, eller — ”1 =C/% vol/hl + 5 =C/hl” = =C 1 × 40 plus 5 =C, vilket ger en tull på 45 =C per hektoliter. Om dessutom förkortningen ”MIN” för minimivärde anges, t. ex. ”1,6 =C/% vol/hl MIN 9 =C/hl”, innebär det att den tull som beräknats med stöd av ovannämnda bestämmelse skall jämföras med minimitullen, t. ex. ”9 =C/hl”, och att den högsta av dessa två skall tillämpas. (1) Med förpackningsmaterial och förpackningar avses alla slag av yttre och inre förpackningar, hållare, omslag eller stöd utom transportanordningar (t. ex. transportcontainrar), presenningar, fästanordningar eller extra transportutrustning. Begreppet förpackning omfattar inte de förpackningar som avses i den allmänna regeln 5 a. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13 C. Allmänna bestämmelser tillämpliga på både nomenklatur och tullsatser 1. Om inget annat anges, skall de bestämmelser som gäller tullvärde tillämpas för att fastsälla, förutom värdet för bestämmande av värdetullsatser, de värden som skall användas för att bestämma omfattningen av vissa nummer eller undernummer. 2. Den tullpliktiga vikten, när det gäller varor som taxeras efter vikt, och den vikt som används för att fastställa omfattningen av vissa nummer eller undernummer skall vara följande: a) Vid angivande av bruttovikt, den sammanlagda vikten av varorna och allt förpackningsmaterial och annat emballage. b) Vid angivande av nettovikt eller endast vikt utan precisering, vikten av själva varorna utan något slag av förpackningsmaterial och annat emballage. 3. Motvärdet till euro i nationella valutor för medlemsstater, andra än deltagande medlemsstater såsom deﬁnierat i rådets förordning (EG) nr 974/98 (1) (härefter benämnda ”inte deltagande medlemsstater”), skall fastställas i enlighet med artikel 18 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 (2), ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr. 82/97 (3), utan att det påverkar tillämpningen av de särskilda bestämmelser som antagits inom andra områden, särskilt jordbruksområdet. AVSNITT II SÄRSKILDA BESTÄMMELSER A. Varor för vissa kategorier av båtar och andra fartyg samt för borrnings- eller produktionsplattformar 1. Tullbefrielse skall medges för varor som är avsedda att ingå i de båtar eller andra fartyg som anges i följande tabell och som är avsedda att användas för dessas konstruktion, reparation, underhåll eller ombyggnad samt för varor som är avsedda att användas till montering eller utrustning av sådana båtar och andra fartyg. 2. Tullbefrielse skall medges för följande varor: a) Varor avsedda att användas ombord på borrnings- eller produktionsplattformar: 1) stationära, ex nr 8430 49, installerade i medlemsstaters territorialvatten, 2) eller ﬂytande eller nedsänkbara, nr 8905 20, för dessas konstruktion, reparation, underhåll eller ombyggnad samt varor som är avsedda som utrustning till nämnda plattformar. Även sådana varor som motorbränsle, oljor och gas, vilka behövs för driften av maskiner och apparater som inte är avsedda för ständigt bruk och som inte är en integrerad del av plattformarna och som används ombord på dessa plattformar för dessas konstruktion, reparation, underhåll, ombyggnad eller utrustning skall också anses vara avsedda att ingå i borrnings- eller produktionsplattformar. b) Slangar, rör, kablar och anslutningsdelar som förbinder dessa borrnings- eller produktionsplattformar med fastlandet. (1) EGT L 139, 11. 5. 1998, s. 1. (2) EGT L 302, 19. 10. 1992, s. 1. (3) EGT L 17, 21. 1. 1997, s. 1. 14 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr Varuslag 8901 Kryssningsfartyg, utﬂyktsbåtar, färjor, lastfartyg, pråmar och liknande fartyg för person- eller godsbefordran: 8901 10 − Kryssningsfartyg, utﬂyktsbåtar och liknande fartyg, huvudsakligen avsedda för personbefordran; färjor av alla slag: 8901 10 10 − − För öppen sjö 8901 20 − Tankfartyg: 8901 20 10 − − För öppen sjö 8901 30 − Kyl- och frysfartyg, andra än sådana enligt nr 8901 20: 8901 30 10 − − För öppen sjö 8901 90 − Andra fartyg för godsbefordran samt andra fartyg för både person- och godsbefordran: 8901 90 10 − − För öppen sjö 8902 00 Fiskefartyg; ﬁskeriprodukter: fabriksfartyg − För öppen sjö och andra fartyg för beredning eller konservering av 8902 00 12 − − Med bruttodräktighet av mer än 250 8902 00 18 − − Med bruttodräktighet av högst 250 8903 Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter: − Andra: 8903 91 − − Segelbåtar, även med hjälpmotor: 8903 91 10 − − − För öppen sjö 8903 92 − − Motorbåtar, andra än sådana med utombordsmotor: 8903 92 10 − − − För öppen sjö 8904 00 Bogserbåtar och fartyg för påskjutning av andra fartyg: 8904 00 10 − Bogserbåtar − Fartyg för påskjutning: 8904 00 91 − − För öppen sjö 8905 Fyrskepp, ﬂodsprutor, mudderverk, pontonkranar och andra fartyg i fråga om vilka förﬂyttningen är av underordnad betydelse i förhållande till deras huvuduppgift; ﬂytdockor; ﬂytande eller nedsänkbara borrnings- eller produktionsplattformar: 8905 10 − Mudderverk: 8905 10 10 − − För öppen sjö 8905 90 − Andra slag: 8905 90 10 − − För öppen sjö 8906 00 Andra farkoster, inbegripet krigsfartyg och andra livbåtar än roddbåtar: 8906 00 10 − Krigsfartyg − Andra slag: 8906 00 91 − − För öppen sjö 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15 3. Tullbefrielse skall gälla enligt villkoren i tillämpliga gemenskapsbestämmelser i fråga om tullkontroll av sådana varors användning. B. Civila luftfartyg och varor avsedda att användas i civila luftfartyg 1. Tullbefrielse gäller för — civila luftfartyg, — vissa varor avsedda att användas i civila luftfartyg och att införlivas med sådana under deras tillverkning, reparation, underhåll, ombyggnad, modiﬁering eller omformning, — markträningsapparater för civil ﬂygutbildning samt delar till dessa. Dessa varor omfattas av undernummer (1) med en fotnot med följande lydelse: För tillämpning av detta nummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i Inledande bestämmelser. 2. Under punkt 1 avses med civila luftfartyg andra luftfartyg än de som används i medlemsstaterna inom försvarsmakten eller liknande och som är försedda med militär eller icke-civil beteckning. 3. Vid tillämpning av punkt 1 andra strecksatsen skall uttrycket avsedda att användas i civila luftfartyg i alla berörda nummer (1)) innefatta varor avsedda att användas i markträningsapparater för civil ﬂygutbildning. C. Farmaceutiska produkter 1. Tullbefrielse gäller för farmaceutiska produkter av följande kategorier: i) De farmaceutiska ämnen som förtecknas i bilaga 3 och som är kända under de internationella generiska benämningar (INN) som Världshälsoorganisationen fastställt för dem. ii) De salter, estrar och hydrater av INN som beskrivs genom en kombination av INN i bilaga 3 och preﬁx eller suffix i bilaga 4, under förutsättning att sådana produkter kan klassiﬁceras enligt samma sexsiffriga HS-nummer som motsvarande INN. iii) De salter, estrar och hydrater av INN som inte förtecknas i bilaga 5 och som inte kan klassiﬁceras enligt samma sexsiffriga HS-nummer som motsvarande INN. iv) De produkter som förtecknas i bilaga 6 och som används för framställning av farmaceutiska produkter. (1) De undernummer som omfattas anges under följande nummer: 3917 21, 3917 22, 3917 23, 3917 29, 3917 31, 3917 33, 3917 39, 3917 40, 3926 90, 4008 29, 4009 50, 4011 30, 4012 10, 4012 20, 4016 10, 4016 93, 4016 99, 4017 00, 4504 90, 4823 90, 6812 90, 6813 10, 6813 90, 7007 21, 7304 31, 7304 39, 7304 41, 7304 49, 7304 51, 7304 59, 7304 90, 7306 30, 7306 40, 7306 50, 7306 60, 7312 10, 7312 90, 7322 90, 7324 10, 7324 90, 7326 20, 7413 00, 7608 10, 7608 20, 8108 90, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49, 8302 60, 8307 10, 8307 90, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411 11, 8411 12, 8411 21, 8411 22, 8411 81, 8411 82, 8411 91, 8411 99, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80, 8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20, 8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8415 90, 8418 10, 8418 30, 8418 40, 8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8419 90, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10, 8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39, 8428 90, 8471 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 89, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40, 8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 20, 8501 31, 8501 32, 8501 33, 8501 34, 8501 40, 8501 51, 8501 52, 8501 53, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502 11, 8502 12, 8502 13, 8502 20, 8502 39, 8502 40, 8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507 10, 8507 20, 8507 30, 8507 40, 8507 80, 8507 90, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40, 8511 50, 8511 80, 8516 80, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30, 8518 40, 8518 50, 8520 90, 8521 10, 8522 90, 8525 10, 8525 20, 8526 10, 8526 91, 8526 92, 8527 90, 8529 10, 8529 90, 8531 10, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8543 89, 8543 90, 8544 30, 8801 10, 8801 90, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40, 8803 10, 8803 20, 8803 30, 8803 90, 8805 20, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9014 90, 9020 00, 9025 11, 9025 19, 9025 80, 9025 90, 9026 10, 9026 20, 9026 80, 9026 90, 9029 10, 9029 20, 9029 90, 9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 39, 9030 40, 9030 83, 9030 89, 9030 90, 9031 80, 9031 90, 9032 10, 9032 20, 9032 81, 9032 89, 9032 90, 9104 00, 9109 19, 9109 90, 9401 10, 9403 20, 9403 70, 9405 10, 9405 60, 9405 92 och 9405 99. 16 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 De berörda undernumren omfattas av följande nummer: 2818 30, 2833 22, 2842 10, 2842 90, 2843 30, 2843 90, 2844 40, 2845 90, 2846 90, 2902 19, 2902 90, 2903 44, 2903 47, 2903 49, 2903 59, 2903 62, 2903 69, 2904 10, 2904 90, 2905 22, 2905 29, 2905 39, 2905 49, 2905 50, 2906 11, 2906 19, 2906 29, 2907 19, 2907 29, 2908 10, 2908 20, 2908 90, 2909 19, 2909 20, 2909 30, 2909 49, 2909 50, 2910 90, 2911 00, 2912 19, 2912 29, 2912 49, 2914 19, 2914 29, 2914 39, 2914 40, 2914 50, 2914 69, 2914 70, 2915 39, 2915 50, 2915 70, 2915 90, 2916 15, 2916 19, 2916 20, 2916 39, 2917 13, 2917 19, 2917 20, 2917 34, 2917 39, 2918 11, 2918 13, 2918 16, 2918 17, 2918 19, 2918 22, 2918 23, 2918 29, 2918 30, 2918 90, 2919 00, 2920 10, 2920 90, 2921 12, 2921 19, 2921 29, 2921 30, 2921 42, 2921 45, 2921 49, 2921 59, 2922 11, 2922 19, 2922 29, 2922 30, 2922 41, 2922 49, 2922 50, 2923 10, 2923 20, 2923 90, 2924 10, 2924 21, 2924 29, 2925 19, 2925 20, 2926 90, 2927 00, 2928 00, 2929 90, 2930 20, 2930 30, 2930 40, 2930 90, 2931 00, 2932 19, 2932 29, 2932 99, 2933 11, 2933 19, 2933 21, 2933 29, 2933 39, 2933 40, 2933 51, 2933 59, 2933 69, 2933 79, 2933 90, 2934 10, 2934 20, 2934 30, 2934 90, 2935 00, 2936 10, 2936 21, 2936 22, 2936 23, 2936 24, 2936 25, 2936 26, 2936 27, 2936 28, 2936 29, 2937 10, 2937 21, 2937 22, 2937 29, 2937 91, 2937 92, 2937 99, 2938 10, 2938 90, 2939 10, 2939 29, 2939 41, 2939 42, 2939 49, 2939 50, 2939 61, 2939 62, 2939 69, 2939 90, 2940 00, 2941 10, 2941 20, 2941 30, 2941 40, 2941 50, 2941 90, 2942 00, 3001 20, 3001 90, 3002 10, 3002 90, 3003 31, 3003 39, 3003 40, 3003 90, 3004 31, 3203 00, 3204 12, 3204 13, 3204 19, 3204 90, 3402 12, 3402 13, 3507 90, 3808 40, 3824 90, 3901 90, 3902 90, 3905 99, 3906 90, 3907 10, 3907 30, 3907 99, 3909 10, 3909 40, 3911 90, 3912 31, 3912 39, 3912 90, 3913 90, 3914 00. D. Schablontullsats 1. Tull skall debiteras enligt en schablonvärdetullsats på 3,5 % av värdet för varor — i sändningar som skickas från en privatperson till en annan, eller — i en resandes personliga reseutrustning, under förutsättning att införseln av dessa varor inte sker i kommersiellt syfte. Denna schablontullsats på 3,5 % skall tillämpas under förutsättning att värdet av de importtullbelagda varorna inte överskrider 350 =C per sändning eller per resande. En sådan schablontulltaxering skall inte tillämpas på varor enligt kapitel 24 vilka ingår i en sändning eller i en resandes personliga reseutrustning i kvantiteter som överstiger dem som fastställs i artikel 31 eller i artikel 46 i förordning (EEG) nr 918/83 (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 355/94 (2). 2. Införsel av varor skall inte anses ske i kommersiellt syfte om följande gäller: a) Varorna skall ingå i sändningar som sänds av en privatperson till en annan och dessa sändningar — skall vara av tillfällig natur, — skall innehålla varor enbart avsedda för mottagarens eller dennes familjs personliga bruk och varornas art eller mängd skall inte tyda på något kommersiellt syfte, — skall sändas till mottagaren av avsändaren utan någon som helst betalning. b) Varorna skall ingå i resandes personliga reseutrustning och införseln — skall vara av tillfällig natur, och (1) EGT L 105, 23. 4. 1983, s. 1. (2) EGT L 46, 18. 2. 1994, s. 5. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17 — skall omfatta uteslutande varor för resandes eller deras familjers personliga bruk eller varor som är avsedda som gåvor, och varornas art eller mängd skall inte tyda på något kommersiellt syfte. 3. Schablontullsatsen skall inte tillämpas på varor som införs enligt de villkor som anges i punkterna 1 och 2 om den berättigade personen, innan schablontullsats har tillämpats på varorna, har begärt att de skall beläggas med de tullar som är tillämpliga på varorna. Alla varorna i sändningen skall då taxeras enligt de importtullar som är tillämpliga på dem, med beaktande av den tullfria införsel som föreskrivs enligt artiklarna 29-31 och 45-49 i förordning (EEG) nr 918/83. I första stycket avses med importtullar både tullar och avgifter med motsvarande verkan och andra avgifter vid import enligt den gemensamma jordbrukspolitiken eller enligt särskilda arrangemang för vissa varor som tillverkats genom bearbetning av jordbruksprodukter. 4. Medlemsstaterna får avrunda det belopp som blir resultatet vid omräkning av beloppet 350 =C till nationella valutor. 5. Inte deltagande medlemsstater får behålla motsvarigheten i nationell valuta till beloppet 350 =C oförändrat, om vid den årliga kursjustering som anges i artikel 18. 2 i förordning (EEG) nr 2913/92, omräkningen av detta belopp, före den avrundning som anges i punkt 4, resulterar i en ändring av beloppet i nationell valuta som är mindre än 5 % eller i en sänkning av beloppet. E. Behållare och förpackningsmaterial Följande bestämmelser är tillämpliga på sådana behållare och sådant förpackningsmaterial som avses i de allmänna tolkningsreglerna 5 a och 5 b och som börjar omsättas fritt vid samma tidpunkt som de varor behållarna innehåller eller presenteras tillsammans med: 1. När behållare och förpackningsmaterial klassiﬁceras tillsammans med varorna enligt bestämmelserna i den allmänna tolkningsregeln 5 skall de a) tullbeläggas enligt samma tullsats som varorna — om dessa varor är belagda med värdetull, eller — om de skall inbegripas i varornas tullpliktiga vikt, b) införas tullfritt — om varorna är tullfria, — om varorna är tullpliktiga på annat sätt än enligt vikt eller värde, eller — om behållarna och förpackningsmaterialet inte skall inbegripas i varornas tullpliktiga vikt. 2. Om behållare och förpackningsmaterial som omfattas av bestämmelserna i punkt 1 a och 1 b ovan innehåller eller presenteras med varor med ﬂera olika varubeskrivningar i tulltaxan skall, när behållarna och förpackningsmaterialets tullpliktiga vikt eller värde bestäms, deras vikt och värde fördelas på alla varor i förhållande till vikten eller värdet av var och en av dessa varor. 18 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Anmärkning: Tulltaxenummer som är satt inom hakparentes i kolumn 1 i tulltaxan har upphört att gälla (t. ex. nr [1519]). 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19 TECKEN, FÖRKORTNINGAR OCH SYMBOLER H n AD F/M AD S/Z EA =C b/f INN INNM ISO Kbit kg/br kg/net kg/net eda 100 kg/net mas MAX Mbit MIN avser nya nummer avser nummer använda föregående år men med annan omfattning tilläggstull på mjöl tilläggstull på socker jordbrukskomponent Euro ﬂaska Internationell generisk benämning Modiﬁerad internationell generisk benämning Internationella standardiseringsorganisationen 1 024 bitar kilogram bruttovikt kilogram nettovikt kilogram avrunnen nettovikt 100 kilogram, netto torrsubstans maximum 1 048 576 bitar minimum 20 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 EXTRA MÄNGDENHETER c/k ce/el ct/l g gi F/S GT kg C5H14ClNO kg H2O2 kg K2O kg KOH kg met. am. kg N kg NaOH kg/net eda kg P2O5 kg 90 % sdt kg U 1 000 kWh l 1 000 l l alc. 100 % m m2 m3 1 000 m3 pa p/st 100 p/st 1 000 p/st TJ karat (1 karat = 2×10−4 kg) antal celler lastförmåga i ton (1) gram gram klyvbara isotoper bruttodräktighet kilogram kolinklorid kilogram väteperoxid kilogram kaliumoxid kilogram kaliumhydroxid kilogram metylaminer kilogram kväve kilogram natriumhydroxid (kaustik soda) kilogram avrunnen nettovikt kilogram fosforpentaoxid kilogram torrvikt (med torrvikt avses varans vikt vid en beräknad vattenhalt av 10 %) kilogram uran 1 000 kilowattimmar liter 1 000 liter liter ren (100 %) alkohol meter kvadratmeter kubikmeter 1 000 kubikmeter antal par styck 100 styck 1 000 styck terajoule (total värmeenergi) (1) Med lastförmåga i ton (ct/l) avses ett fartygs lastförmåga uttryckt i ton, med undantag för fartygets förråd (bränsle, utrustning, proviant osv. ). Även besättning och passagerare och deras tillhörigheter är undantagna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21 DEL 2 TULLTAXAN 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23 AVDELNING I LEVANDE DJUR; ANIMALISKA PRODUKTER Anmärkningar 1. Om inte annat föreskrivs skall i denna avdelning ett omnämnande av ett visst djursläkte eller en viss djurart också avse unga djur av det släktet eller den arten. 2. Om inte annat föreskrivs skall i hela tulltaxan med torkade produkter också avses produkter som har dehydratiserats, evaporerats eller frystorkats. KAPITEL 1 LEVANDE DJUR Anmärkning 1. Detta kapitel omfattar alla levande djur utom a) ﬁsk samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur enligt nr 0301, 0306 och 0307, b) kulturer av mikroorganismer och andra produkter enligt nr 3002, c) djur enligt nr 9508. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0101 Levande hästar, åsnor, mulor och mulåsnor: − Hästar: 0101 11 00 − − Renrasiga avelsdjur (1). Fri 0101 19 − − Andra: 0101 19 10 − − − För slakt (1). 0101 19 90 − − − Andra. 0101 20 − Åsnor, mulor och mulåsnor: 0101 20 10 − − Åsnor. 0101 20 90 − − Mulor och mulåsnor. 0102 Levande nötkreatur och andra oxdjur: 0102 10 − Renrasiga avelsdjur (1): 0102 10 10 − − Kvigor (hondjur som inte har kalvat). 0102 10 30 − − Kor. 0102 10 90 − − Andra. 11 23 12 17 Fri Fri Fri (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Fri 1,3 13,7 9,1 12,9 Fri Fri Fri Fri 0,7 12,6 8,4 11,9 Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 24 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0102 90 − Andra: − − Tamboskap: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0102 90 05 − − − Med en vikt av högst 80 kg. − − − Med en vikt högre än 80 kg men högst 160 kg: 0102 90 21 − − − − För slakt. 0102 90 29 − − − − Andra. − − − Med en vikt högre än 160 kg men högst 300 kg: 0102 90 41 − − − − För slakt. 0102 90 49 − − − − Andra. 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net (1) 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net (1) 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net (1) 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net (1) 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net (1) 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net (1) − − − Med en vikt högre än 300 kg: − − − − Kvigor (hondjur som inte har kalvat): 0102 90 51 − − − − − För slakt. 0102 90 59 − − − − − Andra. − − − − Kor: 0102 90 61 − − − − − För slakt. 0102 90 69 − − − − − Andra. − − − − Andra: 0102 90 71 − − − − − För slakt. 0102 90 79 − − − − − Andra. 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net (1) 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net (1) 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net (1) 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net (1) 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net 16 + 145,4 =C/ 100 kg/net 12,1 + 110,5 =C/ 100 kg/net (1) 11,2 + 101,8 =C/ 100 kg/net (1) 0102 90 90 − − Andra. Fri 0103 Levande svin: 0103 10 00 − Renrasiga avelsdjur (2). Fri Fri Fri Fri Fri − Andra: 0103 91 − − Vägande mindre än 50 kg: 0103 91 10 − − − Tamsvin. 64,4 =C/ 100 kg/net 48,9 =C/ 100 kg/net 45,1 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25 KN-nr 1 Varuslag 2 0103 91 90 − − − Andra. 0103 92 − − Vägande 50 kg eller mer: − − − Tamsvin: 0103 92 11 − − − − Suggor som fått grisar minst en gång och som väger. minst 160 kg. 0103 92 19 − − − − Andra. 0103 92 90 − − − Andra slag. 0104 Levande får och getter: 0104 10 − Får: autonom (%) 3 Fri Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri Fri 54,8 =C/ 100 kg/net 64,4 =C/ 100 kg/net 41,7 =C/ 100 kg/net 48,9 =C/ 100 kg/net 38,4 =C/ 100 kg/net 45,1 =C/ 100 kg/net Fri Fri Fri 0104 10 10 − − Renrasiga avelsdjur (1). Fri Fri Fri − − Andra: 0104 10 30 − − − Lamm (upp till ett år gamla). 0104 10 80 − − − Andra. 125,8 =C/ 100 kg/net 125,8 =C/ 100 kg/net 0104 20 − Getter: 0104 20 10 − − Renrasiga avelsdjur (1). 0104 20 90 − − Andra. 5 125,8 =C/ 100 kg/net 95,6 =C/ 100 kg/net (2) 95,6 =C/ 100 kg/net (2) 3,8 95,6 =C/ 100 kg/net (2) 88,1 =C/ 100 kg/net (2) 88,1 =C/ 100 kg/net (2) 3,5 88,1 =C/ 100 kg/net (2) 0105 Levande fjäderfä, nämligen höns av arten Gallus domesticus, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns: − Vägande högst 185 g: 0105 11 − − Höns av arten Gallus domesticus: − − − Kycklingar av honkön för avel och fortplantning: 0105 11 11 − − − − Värphöns. 0105 11 19 − − − − Andra. − − − Andra: 0105 11 91 − − − − Värphöns. 0105 11 99 − − − − Andra. 0105 12 00 − − Kalkoner. 0105 19 − − Andra: 81 =C/ 1 000 p/st 81 =C/ 1 000 p/st 81 =C/ 1 000 p/st 81 =C/ 1 000 p/st 237 =C/ 1 000 p/st 62 =C/ 1 000 p/st 62 =C/ 1 000 p/st 62 =C/ 1 000 p/st 62 =C/ 1 000 p/st 180 =C/ 1 000 p/st 57 =C/ 1 000 p/st 57 =C/ 1 000 p/st 57 =C/ 1 000 p/st 57 =C/ 1 000 p/st 166 =C/ 1 000 p/st 0105 19 20 − − − Gäss. 237 =C/ 1 000 p/st 180 =C/ 1 000 p/st 166 =C/ 1 000 p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 26 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 0105 19 90 − − − Ankor och pärlhöns. − Andra slag: 0105 92 00 − − Höns av arten Gallus domesticus vägande högst 2 000 g 0105 93 00 − − Höns av arten Gallus domesticus vägande mer än 2 000 g 0105 99 − − Andra: 0105 99 10 − − − Ankor. 0105 99 20 − − − Gäss. 0105 99 30 − − − Kalkoner. 0105 99 50 − − − Pärlhöns. autonom (%) 3 81 =C/ 1 000 p/st 32,7 =C/ 100 kg/net 32,7 =C/ 100 kg/net 50,5 =C/ 100 kg/net 49,4 =C/ 100 kg/net 37,2 =C/ 100 kg/net 53,9 =C/ 100 kg/net 1/1 - 30/6 4a 62 =C/ 1 000 p/st 24,8 =C/ 100 kg/net 24,8 =C/ 100 kg/net 38,4 =C/ 100 kg/net 37,5 =C/ 100 kg/net 28,3 =C/ 100 kg/net 41 =C/ 100 kg/net 1/7 - 31/12 4b 57 =C/ 1 000 p/st 22,9 =C/ 100 kg/net 22,9 =C/ 100 kg/net 35,3 =C/ 100 kg/net 34,6 =C/ 100 kg/net 26 =C/ 100 kg/net 37,7 =C/ 100 kg/net 0106 00 Andra levande djur: 0106 00 10 − Tamkaniner. 0106 00 20 − Duvor. 0106 00 90 − Andra. 10 12 Fri 4,5 7,6 Fri 4,2 7 Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27 KAPITEL 2 KÖTT OCH ANDRA ÄTBARA DJURDELAR Anmärkning 1. Detta kapitel omfattar inte a) produkter av sådana slag som är nämnda i nr 0201-0208 och 0210, otjänliga eller olämpliga som livsmedel, b) tarmar, blåsor och magar av djur (nr 0504) samt djurblod (nr 0511 eller 3002), c) animaliskt fett, annat än produkter enligt nr 0209 (kap. 15). Kompletterande anmärkningar 1. A. I nr 0201 och 0202 gäller följande: a) Med hela slaktkroppar av nötkreatur eller andra oxdjur enligt nr 0201 10 och 0202 10 förstås hela slaktkroppar av slaktade djur, som är avblodade, urtagna och utan hud, med eller utan huvud, med eller utan fötter och med eller utan andra delar. Om från kroppen mellan atlaskotan och skallbenet. Om slaktkropparna importeras utan huvud, skall detta vara avskuret slaktkropparna importeras utan fötter, skall dessa ha skurits av vid den övre eller nedre fotleden. Med hel slaktkropp förstås även den främre delen av slaktkroppen med samtliga ben, hals och bog, med mer än tio par revben. b) Med halva slaktkroppar av nötkreatur eller andra oxdjur enligt nr 0201 10 och 0202 10 förstås produkter erhållna genom symmetrisk delning av en hel slaktkropp genom mitten av varje hals-, bröst-, länd- och korskota och genom mitten av bröstbenet och bäckenbensfogen. Med halv slaktkropp förstås även den främre delen av den halva slaktkroppen med samtliga ben, hals och bog, med mer än tio revben. c) Med kompenserade kvartsparter enligt nr 0201 20 20 och 0202 20 10 förstås varor bestående av — framkvartsparter med samtliga ben, hals och bog, med tio revben och bakkvartsparter med samtliga ben och den bakre och den främre delen av lårklumpen med tre revben, eller — framkvartsparter med samtliga ben, hals och bog, med fem revben, med hela kållappen och bringan och bakkvartsparter med samtliga ben och den bakre och den främre delen av lårklumpen med åtta avskurna revben. Framkvartsparter och bakkvartsparter som utgör kompenserade kvartsparter skall importeras samtidigt och i samma antal och den sammanlagda vikten av framkvartsparterna skall vara den samma som bakkvartsparternas sammanlagda vikt. Emellertid tillåts en skillnad mellan vikten av sändningens två delar om den inte överstiger 5 % av vikten av den tyngsta delen (framkvartsparter eller bakkvartsparter). d) Med sammanhängande framkvartsparter enligt nr 0201 20 30 och 0202 20 30 förstås den främre delen av en slaktkropp med samtliga ben, hals och bog, med minst fyra och högst tio par revben (de fyra första paren revben skall vara hela, medan de övriga kan vara avskurna), med eller utan tunnbringa. e) Med avskilda framkvartsparter enligt nr 0201 20 30 och 0202 20 30 förstås den främre delen av en halv slaktkropp med samtliga ben, hals och bog med minst fyra och högst tio revben (de fyra första revbenen skall vara hela, medan de övriga kan vara avskurna), med eller utan tunnbringa. f) Med sammanhängande bakkvartsparter enligt nr 0201 20 50 och 0202 20 50 förstås den bakre delen av en slaktkropp med samtliga ben och den bakre och den främre delen av lårklumpen, inbegripet ﬁlén, med minst tre par hela eller avskurna revben, med eller utan lägg och med eller utan tunnbringa. 28 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 g) Med avskilda bakkvartsparter enligt nr 0201 20 50 och 0202 20 50 förstås den bakre delen av en halv slaktkropp med samtliga ben och den bakre och den främre delen av lårklumpen, inbegripet ﬁlén, med minst tre hela eller avskurna revben, med eller utan lägg och med eller utan tunnbringa. h) 11. Med styckningsdelar av framkvartspart eller sida benämnda crop, chuck and blade enligt nr 0202 30 50 förstås ryggstycket av framkvartsparten, inbegripet den övre delen av bogen, som erhålls från en framkvartspart med minst fyra och högst tio revben genom att lägga ett snitt efter en linje genom den punkt där det första revbenet är fäst vid den första bröstkotan till mellangärdets början vid det tionde revbenet. 22. Med styckningsdelar av framkvartspart eller sida benämnda brisket enligt nr 0202 30 50 förstås den nedre delen av framkvartsparten med bringans nedre del. B. Vid fastställandet av antalet hela eller avskurna revben som nämns i anmärkning 1A, skall hänsyn endast tas till dem som hänger samman med ryggraden. 2. A. I nr 0203 och 0210 gäller följande: a) Med hela eller halva slaktkroppar enligt nr 0203 11 10 och 0203 21 10 förstås slaktkroppar av slaktade tamsvin, som är avblodade och urtagna och från vilka borsten och klövarna har tagits bort. Halva slaktkroppar erhålls av hela slaktkroppar genom delning genom varje hals-, bröst-, länd-, och korskota, genom eller längs bröstbenet och bäckenbensfogen. Hela eller halva slaktkroppar kan förekomma med eller utan huvud, fötter, ister, njurar, svans och mellangärde. Halva slaktkroppar kan förekomma med eller utan ryggmärg, hjärna och tunga. Hela och halva slaktkroppar av suggor kan förekomma med eller utan juver. b) Med skinka enligt nr 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 och 0210 11 31 förstås den bakre (kaudala) delen av den halva slaktkroppen med ben, med eller utan fot, lägg, svål och underhudsfett. Skinkan är skild från resten av den halva slaktkroppen så att den som mest omfattar den sista ländkotan. c) Med framändar enligt nr 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 och 0210 19 60 förstås den främre (kraniala) a delen av den halva slaktkroppen utan huvud, med ben, med eller utan fot, lägg, svål och underhudsfett. Framänden är skild från resten av den halva slaktkroppen så att den som mest omfattar den femte bröstkotan. Den övre (dorsala) delen av framänden (nacke), med eller utan bogblad och därtill hörande muskler, avses utgöra en del av ryggen, när den är skild från den nedre (ventrala) delen av framänden med ett snitt vilket högst läggs strax under ryggmärgskanalen. d) Med bog enligt nr 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 och 0210 11 39 förstås den nedre delen av framänden med eller utan bogblad och därtill hörande muskler, med eller utan fot, lägg, svål och underhudsfett. Bogblad och därtill hörande muskler som föreligger särskilt klassiﬁceras enligt detta nummer som del av bogen. e) Med rygg enligt nr 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 och 0210 19 70 förstås den övre delen av den halva slaktkroppen, från den första halskotan till den näst sista ländkotan, med ben, med eller utan ﬁlé, bogblad, underhudsfett och svål. Ryggen är skild från den nedre delen av den halva slaktkroppen med ett snitt strax under ryggmärgskanalen. f) Med sida enligt nr 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 och 0210 12 19 förstås den nedre delen av den halva slaktkroppen mellan skinkan och bogen, (randig), med eller utan ben, men med svål och underhudsfett. g) Med baconsidor enligt nr 0210 19 10 förstås halva slaktkroppar av svin utan huvud, kindback, käke, fot, svans, ister, njure, ﬁlé, bogblad, bröstben, kotpelare, bäckenben och mellangärde. h) Med spencers enligt nr 0210 19 10 förstås baconsida utan skinka, även benfri. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29 ij) Med trekvartssida enligt nr 0210 19 20 förstås baconsida utan framände, även benfri. k) Med mittbit enligt nr 0210 19 20 förstås baconsida utan skinka och framände, även benfri. Numret omfattar även delar av mittbiten, innehållande väv av rygg och sida motsvarande det naturliga förhållandet i hela mittbiten. B. Delar av de styckningsdelar, som är deﬁnierade i anmärkning 2 A f, klassiﬁceras enligt samma nummer om de innehåller svål och underhudsfett. Om styckningsdelar, vilka klassiﬁceras enligt nr 0210 11 11, 0210 11 19, 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 och 0210 19 60, erhålls från en baconsida från vilken de ben som nämns i anmärkning 2 A g redan har tagits bort, skall snitten läggas på samma sätt som deﬁnieras i anmärkning 2 A b, c och d; dessa styckningsdelar eller delar därav skall i varje fall innehålla ben. C. Nr 0206 30 31, 0206 49 91 och 0210 90 39 omfattar i synnerhet hela eller halva huvuden av tamsvin, med eller utan hjärna, kindback eller tunga och delar därav. Huvudet är skilt från resten av den halva slaktkroppen genom ett snitt genom atlaskotan. Kindback, tryne och öron liksom det kött som ﬁnns på huvudet, särskilt på den bakre delen (inbegripet käkarna), anses utgöra delar av huvudet. Det benfria köttet från framänden (inbegripet halsbiten) klassiﬁceras enligt nr 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 51 eller 0210 19 81. D. Med underhudsfett av svin enligt nr 0209 00 11 and 0209 00 19 förstås den fettvävnad som lagras under svålen på svinet och hänger samman med den på alla delar av svinet; vikten av fettvävnaden skall alltid överstiga svålens vikt. Numren omfattar även underhudsfett av svin från vilket svålen är borttagen. E. Med torkat eller rökt nr 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 och 0210 19 60-0210 19 89 förstås varor hos vilka förhållandet mellan vatten/protein (kväveinnehåll x 6,25) i köttet är 2,8 eller därunder. Kväveinnehållet skall bestämmas enligt ISO-metod 937-1978. 3. A. I nr 0204 gäller följande: a) Med hela slaktkroppar enligt nr 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 och 0204 50 51 förstås hela slaktkroppar av slaktade djur, som är avblodade, urtagna och utan hud, med eller utan huvud, med eller utan fötter och med eller utan andra delar. Om slaktkropparna inkommer utan huvud, skall detta vara avskuret från slaktkroppen mellan atlaskotan och skallbenet. Om slaktkropparna inkommer utan fötter skall dessa ha skurits av vid den övre eller nedre fotleden. b) Med halva slaktkroppar enligt nr 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 och 0204 50 51 förstås varor erhållna genom en symmetrisk delning av en hel slaktkropp genom mitten av varje hals-, bröst-, länd- och korskota och genom mitten av bröstbenet och bäckenbensfogen. c) Med kort framkvartspart enligt nr 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 och 0204 50 53 förstås den främre delen av slaktkroppen med eller utan bringa, med samtliga ben, bog, hals och rygg, skuren vinkelrätt mot sadeln med minst fem och högst sju par revben, hela eller avskurna. d) Med kort framkvartspart enligt nr 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 och 0204 50 53 förstås den främre delen av den halva slaktkroppen med eller utan bringa, med samtliga ben, bog, hals och rygg, skuren vinkelrätt mot sadeln med minst fem och högst sju hela eller avskurna revben. e) Med ”Chines and/or best ends” (dubbelrygg) enligt nr 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 och 0204 50 55 förstås resten av slaktkroppen när culotte och kort framkvartspart har tagits bort, med eller utan njurar; chines avskurna från best ends skall innehålla minst fem ländkotor; best ends avskurna från chines skall innehålla minst fem par hela eller avskurna revben. 30 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 f) Med ”Chine and/or best end” (enkelrygg) enligt nr 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 och 0204 50 55 förstås resten av den halva slaktkroppen när culotte och kort framkvartspart har tagits bort, med eller utan njurar; chine avskuren från best end skall innehålla minst fem ländkotor; best end avskuren från chine skall innehålla minst fem hela eller avskurna revben. g) Med ”culotte” (dubbel kyl med ben) enligt nr 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 och 0204 50 59 förstås den bakre delen av slaktkroppen med samtliga ben och kylarna skurna vinkelrätt mot sadeln vid den sjätte ländkotan strax under höftbenet eller vid den fjärde korskotan genom höftbenet framför bäckenbensfogen. h) Med halv culotte (enkel kyl) enligt nr 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 och 0204 50 59 förstås den bakre delen av den halva slaktkroppen med samtliga ben och kylen, skuren vinkelrätt mot sadeln vid den sjätte ländkotan strax under höftbenet eller vid den fjärde korskotan genom höftbenet framför bäckenbensfogen. B. Vid fastställandet av antalet hela eller avskurna revben som nämns i anmärkning 3 A, skall hänsyn endast tas till dem som hänger samman med ryggraden. 4. I nr 0207 gäller följande: a) Med styckningsdelar av fjäderfä med ben enligt nr 0207 13 20—0207 13 60, 0207 14 20—0207 14 60, 0207 26 20—0207 26 70, 0207 27 20—0207 27 70, 0207 35 21—0207 35 63, och 0207 36 21—0207 36 63 förstås de i dessa undernummer nämnda styck- ningsdelarna, med samtliga ben. Styckningsdelar av fjäderfä nämnda i a från vilka en del av benen har blivit borttagna klassiﬁceras enligt nr 0207 13 70, 0207 26 80, 0207 35 79, 0207 14 70 eller 0207 36 79. b) Med halvor enligt nr 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 och 0207 36 25 förstås halva slaktkroppar av fjäderfä som delats med ett snitt längs bröstbenet och ryggraden. c) Med kvarter enligt nr 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 och 0207 36 25 förstås lår och bröstkvarter som erhållits genom att en halva delats med ett tvärsnitt. d) Med hela vingar, med eller utan vingspetsar enligt nr 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30, 0207 35 31 och 0207 36 31 förstås styckningsdelar av fjäderfä bestående av överarmsbenet, underarmsbenet och armbågsbenet med omgivande muskulatur. Spetsen med handlovsbenen kan vara borttagen men behöver inte vara det. Snitten skall göras vid lederna. e) Med bröst enligt nr 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 35 51, 0207 35 53, 0207 36 51 och 0207 36 53 förstås styckningsdelar av fjäderfä bestående av bröstbenet och revbenen, fördelade på båda sidor om bröstbenet, med omgivande muskulatur. f) Med klubbor enligt nr 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 36 61 och 0207 36 63 förstås styckningsdelar av fjäderfä bestående av lårbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur. De två snitten skall göras vid lederna. g) Med underlår av kalkon enligt nr 0207 26 60 och 0207 27 60 förstås styckningsdelar av kalkon bestående av skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur. De två snitten skall göras vid lederna. h) Med andra klubbor av kalkon enligt nr 0207 26 70 och 0207 27 70 förstås styckningsdelar av kalkon bestående av lårbenet med omgivande muskulatur eller av lårbenet, skenbenet och vadbenet med omgivande muskulatur. De två snitten skall göras vid lederna. ij) Med gås-eller ankpaletat enligt nr 0207 35 71 och 0207 36 71 förstås plockade och fullständigt urtagna gäss och ankor, utan huvud och fötter, med skelettet (bröstben, revben, ryggrad och korsben) borttaget men med lårben, skenben och överarmsben 5. De tullsatser som är tillämpliga för blandningar som klassiﬁceras enligt detta kapitel skall vara: a) För blandningar där en av beståndsdelarna utgör minst 90 viktprocent tillämpas importavgiften för denna beståndsdel. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 31 b) För andra blandningar tillämpas importavgiften för den beståndsdel som har den högsta avgiften. 6. a) Okokt kryddat kött klassiﬁceras enligt kapitel 16. Med kryddat kött förstås okokt kött som har kryddats antingen i själva köttet eller över hela ytan så att kryddningen är synlig för blotta ögat eller tydligt framgår av smaken. b) Produkter som klassiﬁceras enligt nr 0210 vilka har tillsatts kryddor under framställningen klassiﬁceras enligt detta nummer under förutsättning att kryddningen inte har ändrat deras karaktär av produkter enligt nr 0210. 7. Med kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake i nr 0210 förstås kött och ätbara slaktbiprodukter som saltats djupgående och enhetligt i alla delar, med ett totalt saltinnehåll av minst 1,2 viktprocent. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0201 Kött av nötkreatur eller andra oxdjur, färskt eller kylt: 0201 10 00 − Hela eller halva slaktkroppar. 0201 20 − Andra styckningsdelar med ben: 0201 20 20 − − Kompenserade kvartsparter. 0201 20 30 − − Framkvartsparter, sammanhängande eller avskilda. 0201 20 50 − − Bakkvartsparter, sammanhängande eller avskilda. 0201 20 90 − − Andra slag. 0201 30 00 − Benfritt kött. 0202 Kött av nötkreatur eller andra oxdjur, fryst: 0202 10 00 − Hela eller halva slaktkroppar. 0202 20 − Andra styckningsdelar, med ben: 0202 20 10 − − Kompenserade kvartsparter. 0202 20 30 − − Framkvartsparter, sammanhängande eller avskilda. 0202 20 50 − − Bakkvartsparter, sammanhängande eller avskilda. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 20 + 276,3 =C/ 100 kg/net 15,2 + 210 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 193,4 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 276,3 =C/ 100 kg/net 15,2 + 210 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 193,4 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 221,0 =C/ 100 kg/net 15,2 + 167,9 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 154,7 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 331,5 =C/ 100 kg/net 15,2 + 252 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 232,1 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 414,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 314,9 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 290,1 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 474,0 =C/ 100 kg/net 15,2 + 360,3 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 331,8 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 276,3 =C/ 100 kg/net 15,2 + 210 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 193,4 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 276,3 =C/ 100 kg/net 15,2 + 210 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 193,4 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 221,0 =C/ 100 kg/net 15,2 + 167,9 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 154,7 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 345,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 262,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 241,8 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — 32 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0202 20 90 − − Andra slag. 0202 30 − Benfritt kött: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 20 + 414,5 =C/ 100 kg/net 15,2 + 315 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 290,2 =C/ 100 kg/net (1) 0202 30 10 0202 30 50 − − Framkvartsparter, hela eller styckade i högst fem bitar, varje kvartspart två stycken, av vilka den ena innehåller framkvartsparten hel fem bitar, och den andra, eller. bakkvartsparten, utan ﬁlén, i en bit i ett stycke; kompenserade kvartsparter i styckad i högst. − − Styckningsdelar av framkvartspart eller sida benämnda. ”crop”, ”chuck and blade” och ”brisket” (2). 0202 30 90 − − Andra slag. 0203 Kött av svin, färskt, kylt eller fryst: − Färskt eller kylt: 0203 11 − − Hela eller halva slaktkroppar: 20 + 345,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 262,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 241,8 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 345,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 262,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 241,8 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 475,2 =C/ 100 kg/net 15,2 + 361,1 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 332,6 =C/ 100 kg/net (1) 0203 11 10 − − − Av tamsvin. 83,8 =C/ 100 kg/net 63,7 =C/ 100 kg/net (1) 58,6 =C/ 100 kg/net (1) 0203 11 90 − − − Annat. 7 1 0,5 0203 12 − − Skinka och bog samt delar därav, med ben: − − − Av tamsvin: 0203 12 11 − − − − Skinka och delar därav. 0203 12 19 − − − − Bog och delar därav. 121,5 =C/ 100 kg/net 93,9 =C/ 100 kg/net 92,4 =C/ 100 kg/net (1) 71,4 =C/ 100 kg/net (1) 85,1 =C/ 100 kg/net (1) 65,7 =C/ 100 kg/net (1) 0203 12 90 − − − Annat. 7 1 0,5 0203 19 − − Annat: − − − Av tamsvin: 0203 19 11 − − − − Framändar och delar därav. 0203 19 13 − − − − Rygg och delar därav, med ben. 0203 19 15 − − − − Sida (randig) och delar därav. 93,9 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net 72,9 =C/ 100 kg/net 71,4 =C/ 100 kg/net (1) 103,2 =C/ 100 kg/net (1) 55,4 =C/ 100 kg/net (1) 65,7 =C/ 100 kg/net (1) 95,1 =C/ 100 kg/net (1) 51,1 =C/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att ett certiﬁkat utfärdat enligt särskilda gemenskapsbestämmelser företes. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 33 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Annat: 0203 19 55 − − − − − Benfritt. 0203 19 59 − − − − − Annat. autonom (%) 3 135,8 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 103,2 =C/ 100 kg/net (1) 103,2 =C/ 100 kg/net (1) 95,1 =C/ 100 kg/net (1) 95,1 =C/ 100 kg/net (1) 0203 19 90 − − − Annat. 7 1 0,5 − Fryst: 0203 21 − − Hela eller halva slaktkroppar: 0203 21 10 − − − Av tamsvin. 83,8 =C/ 100 kg/net 63,7 =C/ 100 kg/net (1) 58,6 =C/ 100 kg/net (1) 0203 21 90 − − − Annat. 7 1 0,5 0203 22 − − Skinka och bog samt delar därav, med ben: − − − Av tamsvin: 0203 22 11 − − − − Skinka och delar därav. 0203 22 19 − − − − Bog och delar därav. 121,5 =C/ 100 kg/net 93,9 =C/ 100 kg/net 92,4 =C/ 100 kg/net (1) 71,4 =C/ 100 kg/net (1) 85,1 =C/ 100 kg/net (1) 65,7 =C/ 100 kg/net (1) 0203 22 90 − − − Annat. 7 1 0,5 0203 29 − − Annat: − − − Av tamsvin: 0203 29 11 − − − − Framändar och delar därav. 0203 29 13 − − − − Rygg och delar därav, med ben. 0203 29 15 − − − − Sida (randig) och delar därav. − − − − Annat: 0203 29 55 − − − − − Benfritt. 0203 29 59 − − − − − Annat. 93,9 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net 72,9 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net 71,4 =C/ 100 kg/net (1) 103,2 =C/ 100 kg/net (1) 55,4 =C/ 100 kg/net (1) 103,2 =C/ 100 kg/net (1) 103,2 =C/ 100 kg/net (1) 65,7 =C/ 100 kg/net (1) 95,1 =C/ 100 kg/net (1) 51,1 =C/ 100 kg/net (1) 95,1 =C/ 100 kg/net (1) 95,1 =C/ 100 kg/net (1) 0203 29 90 − − − Annat. 7 1 0,5 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 34 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0204 Kött av får eller get, färskt, kylt eller fryst: 0204 10 00 − Hela eller halva slaktkroppar av lamm, färska eller kylda − Annat kött av får, färskt eller kylt: 0204 21 00 − − Hela eller halva slaktkroppar. 0204 22 − − Andra styckningsdelar, med ben: 0204 22 10 − − − Korta framkvartsparter. 0204 22 30 − − − ”Chine(s) and/or best end(s)” (enkel/dubbelrygg). 0204 22 50 − − − ”Culotte”. 0204 22 90 − − − Annat. 0204 23 00 − − Benfritt kött. 0204 30 00 − Hela eller halva slaktkroppar av lamm, frysta. − Annat kött av får, fryst: 0204 41 00 − − Hela eller halva slaktkroppar. 0204 42 − − Andra styckningsdelar, med ben: 0204 42 10 − − − Korta framkvartsparter. 0204 42 30 − − − ”Chine(s) and/or best end(s)” (enkel/dubbelrygg). 0204 42 50 − − − ”Culotte”. 0204 42 90 − − − Annat. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 20 + 267,7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 203,4 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 187,4 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 267,7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 203,4 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 187,4 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 187,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 142,4 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 131,2 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 294,5 =C/ 100 kg/net 15,2 + 223,8 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 206,2 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 348 =C/ 100 kg/net 15,2 + 264,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 243,6 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 348 =C/ 100 kg/net 15,2 + 264,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 243,6 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 487,2 =C/ 100 kg/net 15,2 + 370,3 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 341 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 201,3 =C/ 100 kg/net 15,2 + 153 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 140,9 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 201,3 =C/ 100 kg/net 15,2 + 153 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 140,9 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 140,9 =C/ 100 kg/net 15,2 + 107,1 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 98,7 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 221,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 168,3 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 155 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 261,7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 198,9 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 183,2 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 261,7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 198,9 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 183,2 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 35 KN-nr 1 Varuslag 2 0204 43 − − Benfritt kött: 0204 43 10 − − − Av lamm. 0204 43 90 − − − Annat. 0204 50 − Kött av get: − − Färskt eller kylt: 0204 50 11 − − − Hela eller halva slaktkroppar. 0204 50 13 − − − Korta framkvartsparter. 0204 50 15 − − − ”Chine(s) and/or best end(s)” (enkel/dubbelrygg). 0204 50 19 − − − ”Culotte”. − − − Annat: 0204 50 31 − − − − Styckningsdelar med ben. 0204 50 39 − − − − Benfria styckningsdelar. − − Fryst: 0204 50 51 − − − Hela eller halva slaktkroppar. 0204 50 53 − − − Korta framkvartsparter. 0204 50 55 − − − ”Chine(s) and/or best end(s)” (enkel/dubbelrygg). 0204 50 59 − − − ”Culotte”. − − − Annat: 0204 50 71 − − − − Styckningsdelar med ben. 0204 50 79 − − − − Benfria styckningsdelar. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 20 + 366,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 278,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 256,5 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 366,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 278,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 256,5 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 267,7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 203,4 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 187,4 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 187,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 142,4 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 131,2 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 294,5 =C/ 100 kg/net 15,2 + 223,8 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 206,2 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 348 =C/ 100 kg/net 15,2 + 264,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 243,6 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 348 =C/ 100 kg/net 15,2 + 264,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 243,6 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 487,2 =C/ 100 kg/net 15,2 + 370,3 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 341 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 201,3 =C/ 100 kg/net 15,2 + 153 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 140,9 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 140,9 =C/ 100 kg/net 15,2 + 107,1 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 98,7 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 221,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 168,3 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 155 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 261,7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 198,9 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 183,2 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 261,7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 198,9 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 183,2 =C/ 100 kg/net (1) 20 + 366,4 =C/ 100 kg/net 15,2 + 278,5 =C/ 100 kg/net (1) 14 + 256,5 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 36 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0205 00 Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna, färskt, kylt eller fryst: − Av häst: 0205 00 11 − − Färskt eller kylt. 0205 00 19 − − Fryst. 0205 00 90 − Av åsna, mula eller mulåsna. 0206 Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur, andra oxdjur, svin, får, get, häst, åsna, mula eller mulåsna, färska, kylda eller frysta: 0206 10 − Av nötkreatur eller andra oxdjur, färska eller kylda: 0206 10 10 − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). − − Andra: 0206 10 91 − − − Lever. 0206 10 95 − − − Njurtapp och mellangärde. 16 16 16 Fri 20 6,1 6,1 6,1 Fri 2,3 5,6 5,6 5,6 Fri 1,2 20 + 474 =C/ 100 kg/net 15,2 + 360,3 =C/ 100 kg/net (2) 14 + 331,8 =C/ 100 kg/net (2) 0206 10 99 − − − Andra. − Av nötkreatur eller andra oxdjur, frysta: 0206 21 00 − − Tunga. 0206 22 − − Lever: 0206 22 10 − − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). 0206 22 90 − − − Andra. 0206 29 − − Andra: 0206 29 10 − − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). 20 20 Fri 20 Fri 1,3 1,3 Fri 2,3 Fri 0,7 0,7 Fri 1,2 Fri − − − Andra: 0206 29 91 − − − − Njurtapp och mellangärde. 0206 29 99 − − − − Andra. 0206 30 − Av svin, färska eller kylda: 0206 30 10 − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). − − Andra: − − − Av tamsvin: 0206 30 21 − − − − Lever. 0206 30 31 − − − − Andra. 0206 30 90 − − − Andra. 20 + 475,2 =C/ 100 kg/net 15,2 + 361,1 =C/ 100 kg/net (2) 14 + 332,6 =C/ 100 kg/net (2) 20 Fri 7 4 12 1,3 Fri 2,3 1,3 1 0,7 Fri 1,2 0,7 0,5 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 37 KN-nr 1 Varuslag 2 − Av svin, frysta: 0206 41 − − Lever: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0206 41 10 − − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). Fri − − − Andra: 0206 41 91 − − − − Av tamsvin. 0206 41 99 − − − − Andra. 7 12 0206 49 − − Andra: 0206 49 10 − − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). Fri − − − Andra: 0206 49 91 − − − − Av tamsvin. 0206 49 99 − − − − Andra. 4 12 0206 80 − Andra slag, färska eller kylda: 0206 80 10 − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). Fri − − Andra: 0206 80 91 − − − Av häst, åsna, mula eller mulåsna. 0206 80 99 − − − Av får och get. 16 12 0206 90 − Andra slag, frysta: 0206 90 10 − − För framställning av farmaceutiska produkter (1). Fri − − Andra: 0206 90 91 − − − Av häst, åsna, mula eller mulåsna. 0206 90 99 − − − Av får och get. 16 12 0207 Kött och ätbara slaktbiprodukter av fjäderfä enligt nr 0105, färska, kylda eller frysta: − Av höns av arten Gallus domesticus: 0207 11 − − Ostyckat, färskt eller kylt: Fri 2,3 1 Fri 1,3 1 Fri 7,6 1 Fri 7,6 1 Fri 1,2 0,5 Fri 0,7 0,5 Fri 7 0,5 Fri 7 0,5 0207 11 10 − − − Plockade och utan tarmar, med huvud och fötter (så. kallade 83 %-kycklingar). 0207 11 30 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade 70 %-kycklingar) 0207 11 90 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 65 %-kycklingar),. eller i annan form. 41 =C/ 100 kg/net 46,7 =C/ 100 kg/net 31,1 =C/ 100 kg/net (2) 35,5 =C/ 100 kg/net (2) 28,7 =C/ 100 kg/net (2) 32,7 =C/ 100 kg/net (2) 50,8 =C/ 100 kg/net 38,6 =C/ 100 kg/net (2) 35,6 =C/ 100 kg/net (2) (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 38 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0207 12 − − Ostyckat, fryst: 0207 12 10 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade 70 %-kycklingar) 0207 12 90 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 65 %-kycklingar),. eller i annan form. 0207 13 − − Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, färska eller kylda: − − − Styckningsdelar: 0207 13 10 − − − − Benfria. − − − − Med ben: 0207 13 20 − − − − − Halvor och kvarter. 0207 13 30 − − − − − Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 13 40 − − − − − Ryggben, hals, vingspetsar. ryggben med hals, gump och. 0207 13 50 − − − − − Bröst och delar därav. 0207 13 60 − − − − − Klubbor och delar därav. 0207 13 70 − − − − − Andra slag. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 46,7 =C/ 100 kg/net 35,5 =C/ 100 kg/net (1) 32,7 =C/ 100 kg/net (1) 50,8 =C/ 100 kg/net 38,6 =C/ 100 kg/net (1) 35,6 =C/ 100 kg/net (1) 160 =C/ 100 kg/net 121,6 =C/ 100 kg/net (1) 112 =C/ 100 kg/net (1) 55,9 =C/ 100 kg/net 42,1 =C/ 100 kg/net 29,2 =C/ 100 kg/net 94 =C/ 100 kg/net 72,4 =C/ 100 kg/net 157,5 =C/ 100 kg/net 42,5 =C/ 100 kg/net (1) 32 =C/ 100 kg/net (1) 22,2 =C/ 100 kg/net (1) 71,5 =C/ 100 kg/net (1) 55 =C/ 100 kg/net (1) 119,7 =C/ 100 kg/net (1) 39,2 =C/ 100 kg/net (1) 29,4 =C/ 100 kg/net (1) 20,5 =C/ 100 kg/net (1) 65,8 =C/ 100 kg/net (1) 50,7 =C/ 100 kg/net (1) 110,3 =C/ 100 kg/net (1) − − − Slaktbiprodukter: 0207 13 91 − − − − Lever. 10 7,6 7 0207 13 99 − − − − Andra slag. 29,2 =C/ 100 kg/net 22,2 =C/ 100 kg/net 20,5 =C/ 100 kg/net 0207 14 − − Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, frysta: − − − Styckningsdelar: 0207 14 10 − − − − Benfria. − − − − Med ben: 0207 14 20 − − − − − Halvor och kvarter. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 160 =C/ 100 kg/net 121,6 =C/ 100 kg/net (1) 112 =C/ 100 kg/net (1) 55,9 =C/ 100 kg/net 42,5 =C/ 100 kg/net (1) 39,2 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 39 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 0207 14 30 − − − − − Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 14 40 − − − − − Ryggben, hals, vingspetsar. ryggben med hals, gump och. 0207 14 50 − − − − − Bröst och delar därav. 0207 14 60 − − − − − Klubbor och delar därav. 0207 14 70 − − − − − Andra slag. autonom (%) 3 42,1 =C/ 100 kg/net 29,2 =C/ 100 kg/net 94 =C/ 100 kg/net 72,4 =C/ 100 kg/net 157,5 =C/ 100 kg/net 1/1 - 30/6 4a 32 =C/ 100 kg/net (1) 22,2 =C/ 100 kg/net (1) 71,5 =C/ 100 kg/net (1) 55 =C/ 100 kg/net (1) 119,7 =C/ 100 kg/net (1) 1/7 - 31/12 4b 29,4 =C/ 100 kg/net (1) 20,5 =C/ 100 kg/net (1) 65,8 =C/ 100 kg/net (1) 50,7 =C/ 100 kg/net (1) 110,3 =C/ 100 kg/net (1) − − − Slaktbiprodukter: 0207 14 91 − − − − Lever. 10 7,6 7 0207 14 99 − − − − Andra slag. 29,2 =C/ 100 kg/net 22,2 =C/ 100 kg/net 20,5 =C/ 100 kg/net − Av kalkon: 0207 24 − − Ostyckat, färskt eller kylt: 0207 24 10 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade 80 %-kalkoner) 0207 24 90 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 73 %-kalkoner),. eller i annan form. 0207 25 − − Ostyckat, fryst: 0207 25 10 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med hals, hjärta, lever och krås (så kallade 80 %-kalkoner) 0207 25 90 − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 73 %-kalkoner),. eller i annan form. 0207 26 − − Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, färska eller kylda: − − − Styckningsdelar: 0207 26 10 − − − − Benfria. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 53,2 =C/ 100 kg/net 40,4 =C/ 100 kg/net (1) 37,2 =C/ 100 kg/net (1) 58,3 =C/ 100 kg/net 44,3 =C/ 100 kg/net (1) 40,8 =C/ 100 kg/net (1) 53,2 =C/ 100 kg/net 40,4 =C/ 100 kg/net (1) 37,2 =C/ 100 kg/net (1) 58,3 =C/ 100 kg/net 44,3 =C/ 100 kg/net (1) 40,8 =C/ 100 kg/net (1) 132,9 =C/ 100 kg/net 101 =C/ 100 kg/net (1) 93,1 =C/ 100 kg/net (1) 5 — — — — — — — — — — — — 40 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Med ben: 0207 26 20 − − − − − Halvor och kvarter. 0207 26 30 − − − − − Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 26 40 − − − − − Ryggben, hals, vingspetsar. ryggben med hals, gump och. 0207 26 50 − − − − − Bröst och delar därav. − − − − − Klubbor och delar därav: 0207 26 60 − − − − − − Underlår och delar därav. 0207 26 70 − − − − − − Andra slag. 0207 26 80 − − − − − Andra slag. autonom (%) 3 64,1 =C/ 100 kg/net 42,1 =C/ 100 kg/net 29,2 =C/ 100 kg/net 106,1 =C/ 100 kg/net 39,9 =C/ 100 kg/net 71,8 =C/ 100 kg/net 129,7 =C/ 100 kg/net − − − Slaktbiprodukter: 0207 26 91 − − − − Lever. 10 0207 26 99 − − − − Andra slag. 29,2 =C/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 48,7 =C/ 100 kg/net (1) 32 =C/ 100 kg/net (1) 22,2 =C/ 100 kg/net (1) 80,6 =C/ 100 kg/net (1) 30,3 =C/ 100 kg/net (1) 54,6 =C/ 100 kg/net (1) 98,6 =C/ 100 kg/net (1) 7,6 22,2 =C/ 100 kg/net 44,9 =C/ 100 kg/net (1) 29,4 =C/ 100 kg/net (1) 20,5 =C/ 100 kg/net (1) 74,3 =C/ 100 kg/net (1) 27,9 =C/ 100 kg/net (1) 50,3 =C/ 100 kg/net (1) 90,8 =C/ 100 kg/net (1) 7 20,5 =C/ 100 kg/net 0207 27 − − Styckningsdelar samt slaktbiprodukter, frysta: − − − Av ankor, gäss och pärlhöns: 0207 27 10 − − − − Benfria. − − − − Med ben: 0207 27 20 − − − − − Halvor och kvarter. 0207 27 30 − − − − − Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 27 40 − − − − − Ryggben, hals, vingspetsar. ryggben med hals, gump och. 0207 27 50 − − − − − Bröst och delar därav. − − − − − Klubbor och delar därav: 0207 27 60 − − − − − − Underlår och delar därav. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 132,9 =C/ 100 kg/net 101 =C/ 100 kg/net (1) 93,1 =C/ 100 kg/net (1) 64,1 =C/ 100 kg/net 42,1 =C/ 100 kg/net 29,2 =C/ 100 kg/net 106,1 =C/ 100 kg/net 48,7 =C/ 100 kg/net (1) 32 =C/ 100 kg/net (1) 22,2 =C/ 100 kg/net (1) 80,6 =C/ 100 kg/net (1) 44,9 =C/ 100 kg/net (1) 29,4 =C/ 100 kg/net (1) 20,5 =C/ 100 kg/net (1) 74,3 =C/ 100 kg/net (1) 39,9 =C/ 100 kg/net 30,3 =C/ 100 kg/net (1) 27,9 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 41 KN-nr 1 Varuslag 2 0207 27 70 − − − − − − Andra slag. 0207 27 80 − − − − − Andra slag. autonom (%) 3 71,8 =C/ 100 kg/net 129,7 =C/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 54,6 =C/ 100 kg/net (1) 98,6 =C/ 100 kg/net (1) 1/7 - 31/12 4b 50,3 =C/ 100 kg/net (1) 90,8 =C/ 100 kg/net (1) − − − Slaktbiprodukter: 0207 27 91 − − − − Lever. 10 7,6 7 0207 27 99 − − − − Andra slag. 29,2 =C/ 100 kg/net 22,2 =C/ 100 kg/net 20,5 =C/ 100 kg/net − Av ankor, gäss och pärlhöns: 0207 32 − − Ostyckat, färskt eller kylt: − − − Av ankor: 0207 32 11 − − − − Plockade, avblodade, utan tarmar, men inte urtagna,. med huvud och fötter (så kallade 85 %-ankor). 0207 32 15 − − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med. hals, hjärta, lever och krås (så kallade 70 %-ankor). 0207 32 19 0207 32 51 0207 32 59 − − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 63 %-ankor),. eller i annan form. − − − Av gäss: − − − − Plockade, avblodade, inte urtagna, med huvud och. fötter (så kallade 82 %-gäss). − − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, med eller utan hjärta och krås (så kallade 75 %-gäss), eller i. annan form. 0207 32 90 − − − Av pärlhöns. 0207 33 − − Ostyckat, fryst: − − − Av ankor: 59,4 =C/ 100 kg/net 45,1 =C/ 100 kg/net 41,6 =C/ 100 kg/net 72,2 =C/ 100 kg/net 54,9 =C/ 100 kg/net 50,5 =C/ 100 kg/net 80,2 =C/ 100 kg/net 60,9 =C/ 100 kg/net 56,1 =C/ 100 kg/net 70,5 =C/ 100 kg/net 53,6 =C/ 100 kg/net 49,3 =C/ 100 kg/net 75,1 =C/ 100 kg/net 77 =C/ 100 kg/net 57,1 =C/ 100 kg/net 58,5 =C/ 100 kg/net 52,6 =C/ 100 kg/net 53,9 =C/ 100 kg/net 0207 33 11 − − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, men med. hals, hjärta, lever och krås (så kallade 70 %-ankor). 72,2 =C/ 100 kg/net 54,9 =C/ 100 kg/net 50,5 =C/ 100 kg/net 0207 33 19 − − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 63 %-ankor),. eller i annan form. 80,2 =C/ 100 kg/net 60,9 =C/ 100 kg/net 56,1 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 — — — — — — — — — — — — 42 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 0207 33 51 0207 33 59 Varuslag 2 − − − Av gäss: − − − − Plockade, avblodade, inte urtagna, med huvud och. fötter (så kallade 82 %-gäss). − − − − Plockade och urtagna, utan huvud och fötter, med eller utan hjärta och krås (så kallade 75 %-gäss), eller i. annan form. 0207 33 90 − − − Av pärlhöns. 0207 34 − − Fet gås- eller anklever, färska eller kylda: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 70,5 =C/ 100 kg/net 53,6 =C/ 100 kg/net 49,3 =C/ 100 kg/net 75,1 =C/ 100 kg/net 77 =C/ 100 kg/net 57,1 =C/ 100 kg/net 58,5 =C/ 100 kg/net 52,6 =C/ 100 kg/net 53,9 =C/ 100 kg/net 0207 34 10 − − − Av gäss. 0207 34 90 − − − Av ankor. 3 3 1 1 0,5 0,5 0207 35 − − Andra slag, färska eller kylda: − − − Styckningsdelar: − − − − Benfria: 0207 35 11 − − − − − Av gäss. 0207 35 15 − − − − − Av ankor och pärlhöns. 172,7 =C/ 100 kg/net 200,5 =C/ 100 kg/net 131,2 =C/ 100 kg/net 152,4 =C/ 100 kg/net 120,9 =C/ 100 kg/net 140,3 =C/ 100 kg/net − − − − Med ben: − − − − − Halvor och kvarter: 0207 35 21 − − − − − − Av ankor. 0207 35 23 − − − − − − Av gäss. 0207 35 25 − − − − − − Av pärlhöns. 0207 35 31 − − − − − Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 35 41 − − − − − Ryggben, hals, vingspetsar. ryggben med hals, gump och. − − − − − Bröst och delar därav: 0207 35 51 − − − − − − Av gäss. 0207 35 53 − − − − − − Av ankor och pärlhöns. − − − − − Klubbor och delar därav: 0207 35 61 − − − − − − Av gäss. 0207 35 63 − − − − − − Av ankor och pärlhöns. 0207 35 71 − − − − − Gås- och ankpaletat. 0207 35 79 − − − − − Andra slag. 88,2 =C/ 100 kg/net 82,6 =C/ 100 kg/net 84,7 =C/ 100 kg/net 42,1 =C/ 100 kg/net 67 =C/ 100 kg/net 62,8 =C/ 100 kg/net 64,4 =C/ 100 kg/net 32 =C/ 100 kg/net 61,7 =C/ 100 kg/net 57,9 =C/ 100 kg/net 59,3 =C/ 100 kg/net 29,4 =C/ 100 kg/net 29,2 =C/ 100 kg/net 22,2 =C/ 100 kg/net 20,5 =C/ 100 kg/net 135,2 =C/ 100 kg/net 180,5 =C/ 100 kg/net 108,9 =C/ 100 kg/net 72,4 =C/ 100 kg/net 103,1 =C/ 100 kg/net 192,5 =C/ 100 kg/net 102,7 =C/ 100 kg/net 137,2 =C/ 100 kg/net 82,8 =C/ 100 kg/net 55 =C/ 100 kg/net 78,4 =C/ 100 kg/net 146,3 =C/ 100 kg/net 94,6 =C/ 100 kg/net 126,3 =C/ 100 kg/net 76,2 =C/ 100 kg/net 50,7 =C/ 100 kg/net 72,2 =C/ 100 kg/net 134,8 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 43 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Slaktbiprodukter: 0207 35 91 − − − − Lever, med undantag av fet gås- eller anklever. 0207 35 99 − − − − Andra slag. autonom (%) 3 10 29,2 =C/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 7,6 22,2 =C/ 100 kg/net 7 20,5 =C/ 100 kg/net 0207 36 − − Andra slag, frysta: − − − Styckningsdelar: − − − − Benfria: 0207 36 11 − − − − − Av gäss. 0207 36 15 − − − − − Av ankor och pärlhöns. 172,7 =C/ 100 kg/net 200,5 =C/ 100 kg/net 131,2 =C/ 100 kg/net 152,4 =C/ 100 kg/net 120,9 =C/ 100 kg/net 140,3 =C/ 100 kg/net − − − − Med ben: − − − − − Halvor och kvarter: 0207 36 21 − − − − − − Av ankor. 0207 36 23 − − − − − − Av gäss. 0207 36 25 − − − − − − Av pärlhöns. 0207 36 31 − − − − − Hela vingar, med eller utan vingspetsar. 0207 36 41 − − − − − Ryggben, hals, vingspetsar. ryggben med hals, gump och. − − − − − Bröst och delar därav: 0207 36 51 − − − − − − Av gäss. 0207 36 53 − − − − − − Av ankor och pärlhöns. − − − − − Klubbor och delar därav: 0207 36 61 − − − − − − Av gäss. 0207 36 63 − − − − − − Av ankor och pärlhöns. 0207 36 71 − − − − − Gås- och ankpaletat. 0207 36 79 − − − − − Andra slag. − − − Slaktbiprodukter: − − − − Lever: 88,2 =C/ 100 kg/net 82,6 =C/ 100 kg/net 84,7 =C/ 100 kg/net 42,1 =C/ 100 kg/net 67 =C/ 100 kg/net 62,8 =C/ 100 kg/net 64,4 =C/ 100 kg/net 32 =C/ 100 kg/net 61,7 =C/ 100 kg/net 57,9 =C/ 100 kg/net 59,3 =C/ 100 kg/net 29,4 =C/ 100 kg/net 29,2 =C/ 100 kg/net 22,2 =C/ 100 kg/net 20,5 =C/ 100 kg/net 135,2 =C/ 100 kg/net 180,5 =C/ 100 kg/net 108,9 =C/ 100 kg/net 72,4 =C/ 100 kg/net 103,1 =C/ 100 kg/net 192,5 =C/ 100 kg/net 102,7 =C/ 100 kg/net 137,2 =C/ 100 kg/net 82,8 =C/ 100 kg/net 55 =C/ 100 kg/net 78,4 =C/ 100 kg/net 146,3 =C/ 100 kg/net 94,6 =C/ 100 kg/net 126,3 =C/ 100 kg/net 76,2 =C/ 100 kg/net 50,7 =C/ 100 kg/net 72,2 =C/ 100 kg/net 134,8 =C/ 100 kg/net 0207 36 81 − − − − − Fet gåslever. 0207 36 85 − − − − − Fet anklever. 0207 36 89 − − − − − Andra slag. 0207 36 90 − − − − Andra slag. 3 3 10 1 1 7,6 0,5 0,5 7 29,2 =C/ 100 kg/net 22,2 =C/ 100 kg/net 20,5 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 44 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0208 Annat kött och ätbara slaktbiprodukter, färska, kylda eller frysta: 0208 10 − Av kanin eller hare: − − Av tamkanin: 0208 10 11 − − − Färskt eller kylt. 0208 10 19 − − − Fryst. 0208 10 90 − − Annat. 0208 20 00 − Grodlår. 0208 90 − Andra slag: 0208 90 10 − − Av tama duvor. − − Av vilt, med undantag av kanin eller hare: 0208 90 20 − − − Av vaktel. 0208 90 40 − − − Annat. 0208 90 50 − − Val- och sälkött. 0208 90 60 − − Av ren. 0208 90 80 − − Annat. 13 13 7 19 13 7 7 19 19 19 7,6 7,6 1 7,6 7,6 1 1 7,6 10,7 10,7 7 7 0,5 7 7 0,5 0,5 7 9,8 9,8 0209 00 inte innehållande magert och Svinfett, fjäderfäfett, sätt extraherade, färska, kylda, frysta, saltade, i saltlake, torkade eller rökta: kött inte utsmälta eller på annat − Underhudsfett av svin: 0209 00 11 − − Färskt, kylt, fryst, saltat eller i saltlake. 0209 00 19 − − Torkat eller rökt. 0209 00 30 − Svinfett, annat än sådant enligt nr 0209 00 11 och nr 0209 00 19 0209 00 90 − Fjäderfäfett. 33,5 =C/ 100 kg/net 36,9 =C/ 100 kg/net 20,1 =C/ 100 kg/net 64,8 =C/ 100 kg/net 25,4 =C/ 100 kg/net 28 =C/ 100 kg/net 15,3 =C/ 100 kg/net 49,3 =C/ 100 kg/net 23,4 =C/ 100 kg/net 25,8 =C/ 100 kg/net 14,1 =C/ 100 kg/net 45,4 =C/ 100 kg/net 0210 Kött och ätbara slaktbiprodukter, saltade, i saltlake, eller torkade slaktbiprodukter: eller rökta; ätbart mjöl av kött − Kött av svin: 0210 11 − − Skinka och bog, samt delar därav, med ben: − − − Av tamsvin: − − − − Saltat eller i saltlake: 0210 11 11 − − − − − Skinka och delar därav. 0210 11 19 − − − − − Bog och delar därav. 121,5 =C/ 100 kg/net 93,9 =C/ 100 kg/net 92,4 =C/ 100 kg/net 71,4 =C/ 100 kg/net 85,1 =C/ 100 kg/net 65,7 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 45 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Torkat eller rökt: 0210 11 31 − − − − − Skinka och delar därav. 0210 11 39 − − − − − Bog och delar därav. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 236,3 =C/ 100 kg/net 186 =C/ 100 kg/net 179,6 =C/ 100 kg/net 141,3 =C/ 100 kg/net 165,4 =C/ 100 kg/net 130,2 =C/ 100 kg/net 0210 11 90 − − − Annat. 24 18,3 16,8 0210 12 − − Sida (randig) och delar därav: − − − Av tamsvin: 0210 12 11 − − − − Saltat eller i saltlake. 0210 12 19 − − − − Torkat eller rökt. 72,9 =C/ 100 kg/net 121,5 =C/ 100 kg/net 55,4 =C/ 100 kg/net 92,4 =C/ 100 kg/net 51,1 =C/ 100 kg/net 85,1 =C/ 100 kg/net 0210 12 90 − − − Annan. 24 18,3 16,8 0210 19 − − Annat: − − − Av tamsvin: − − − − Saltat eller i saltlake: 0210 19 10 − − − − − Baconsidor och ”spencers”. 0210 19 20 − − − − − Trekvartssida och mittbit. 0210 19 30 − − − − − Framändar och delar därav. 0210 19 40 − − − − − Rygg och delar därav. − − − − − Annat: 0210 19 51 − − − − − − Benfritt. 0210 19 59 − − − − − − Annat. − − − − Torkat eller rökt: 0210 19 60 − − − − − Framändar och delar därav. 0210 19 70 − − − − − Rygg och delar därav. − − − − − Annat: 0210 19 81 − − − − − − Benfritt. 0210 19 89 − − − − − − Annat. 0210 19 90 − − − Annat. 0210 20 − Kött av nötkreatur eller andra oxdjur:. 0210 20 10 − − Med ben. 0210 20 90 − − Benfritt. 107,3 =C/ 100 kg/net 117,3 =C/ 100 kg/net 93,9 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net 135,8 =C/ 100 kg/net 186 =C/ 100 kg/net 233,8 =C/ 100 kg/net 236,3 =C/ 100 kg/net 236,3 =C/ 100 kg/net 81,6 =C/ 100 kg/net 89,2 =C/ 100 kg/net 71,4 =C/ 100 kg/net 103,2 =C/ 100 kg/net 103,2 =C/ 100 kg/net 103,2 =C/ 100 kg/net 141,3 =C/ 100 kg/net 177,7 =C/ 100 kg/net 179,6 =C/ 100 kg/net 179,6 =C/ 100 kg/net 75,1 =C/ 100 kg/net 82,1 =C/ 100 kg/net 65,7 =C/ 100 kg/net 95,1 =C/ 100 kg/net 95,1 =C/ 100 kg/net 95,1 =C/ 100 kg/net 130,2 =C/ 100 kg/net 163,6 =C/ 100 kg/net 165,4 =C/ 100 kg/net 165,4 =C/ 100 kg/net 24 18,3 16,8 24 + 414,4 =C/ 100 kg/net 18,3 + 314,9 =C/ 100 kg/net 16,8 + 290,1 =C/ 100 kg/net 24 + 474 =C/ 100 kg/net 18,3 + 360,3 =C/ 100 kg/net 16,8 + 331,8 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 46 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0210 90 − Andra slag, inbegripet ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter: − − Kött: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0210 90 10 − − − Kött av häst, saltat, i saltlake eller torkat. 16 7,6 7 − − − Kött av får eller get: 0210 90 11 − − − − Med ben. 0210 90 19 − − − − Benfritt. 348 =C/ 100 kg/net 487,2 =C/ 100 kg/net 0210 90 21 − − − Av ren. 0210 90 29 − − − Annat. 24 24 264,5 =C/ 100 kg/net 370,3 =C/ 100 kg/net 18,3 18,3 243,6 =C/ 100 kg/net 341 =C/ 100 kg/net 16,8 16,8 − − Slaktbiprodukter: − − − Av tamsvin: 0210 90 31 − − − − Lever. 0210 90 39 − − − − Andra. 101,4 =C/ 100 kg/net 73,7 =C/ 100 kg/net 77,1 =C/ 100 kg/net 56 =C/ 100 kg/net 71 =C/ 100 kg/net 51,6 =C/ 100 kg/net − − − Av nötkreatur eller andra oxdjur: 0210 90 41 − − − − Njurtapp och mellangärde. 24 + 474 =C/ 100 kg/net 18,3 + 360,3 =C/ 100 kg/net 16,8 + 331,8 =C/ 100 kg/net 0210 90 49 − − − − Andra. 0210 90 60 − − − Av får och get. − − − Andra: − − − − Fjäderfälever: 0210 90 71 − − − − − Fet gås- eller anklever, saltad eller i saltlake. 0210 90 79 − − − − − Annan. 0210 90 80 − − − − Andra. 0210 90 90 − − Ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter av kött. 24 24 3 10 24 15,2 18,3 1 7,6 18,3 14 16,8 0,5 7 16,8 24 + 474 =C/ 100 kg/net 18,3 + 360,3 =C/ 100 kg/net 16,8 + 331,8 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 47 KAPITEL 3 FISK SAMT KRÄFTDJUR, BLÖTDJUR OCH ANDRA RYGGRADSLÖSA VATTENDJUR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) havsdäggdjur (nr 0106) och kött av sådana djur (nr 0208 eller 0210), b) ﬁsk (inbegripet ﬁsklever, ﬁskrom och ﬁskmjölke) samt kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur, döda, otjänliga eller olämpliga till människoföda antingen på grund av sin art eller på grund av sitt tillstånd (kap. 5); mjöl och pelletar av ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, otjänliga till människoföda (nr 2301), c) kaviar (nr 1604). 2. Med pelletar förstås i detta kapitel små cylindrar, kulor e. d. som agglomererats genom hoppressning, eller genom tillsats av en liten mängd bindemedel. KN-nr 1 Varuslag 2 0301 Levande ﬁsk: 0301 10 − Akvarieﬁsk: 0301 10 10 − − Sötvattenﬁsk. 0301 10 90 − − Saltvattenﬁsk. − Annan levande ﬁsk: 0301 91 0301 91 10 − − Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus chrysogaster): clarki, gilae, Oncorhynchus Oncorhynchus mykiss, aguabonita, och apache − − − Av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus. chrysogaster. 0301 91 90 − − − Annan. 0301 92 00 − − Ål (Anguilla spp. ). 0301 93 00 − − Karp. 0301 99 − − Annan: − − − Sötvattenﬁsk: 0301 99 11 − − − − Stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho). 0301 99 19 − − − − Annan. 0301 99 90 − − − Saltvattenﬁsk. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 10 15 10 16 10 10 16 10 17 Fri 7,5 8 12 Fri 8 2 8 16 Fri 7,5 8 12 Fri 8 2 8 16 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — 48 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 0302 Fisk, färsk eller kyld, med undantag av ﬁskﬁléer och annat ﬁskkött enligt nr 0304: − Laxﬁsk (Salmonidae), med undantag av lever, rom och mjölke: 0302 11 0302 11 10 − − Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus chrysogaster): clarki, gilae, Oncorhynchus Oncorhynchus mykiss, aguabonita, och apache − − − Av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus. chrysogaster. 0302 11 90 − − − Annan. 0302 12 00 − − Stillahavslax (Oncorhynchus Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho). 0302 19 00 − − Annan. − Plattﬁsk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae och Citharidae), med undantag av lever, rom och mjölke: − − Liten helgeﬂundra (blåkveite) (Reinhardtius hippoglos- soides) och helgeﬂundra (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): − − − Liten helgeﬂundra (blåkveite) hippoglossoides). (Reinhardtius. 0302 21 0302 21 10 0302 21 30 − − − Atlanthelgeﬂundra (Hippoglossus hippoglossus). 0302 21 90 − − − Stillahavshelgeﬂundra (Hippoglossus stenolepis). 0302 22 00 − − Rödspätta (Pleuronectes platessa). 0302 23 00 − − Tunga (Solea spp. ). 0302 29 − − Annan: 0302 29 10 − − − Glasvar (Lepidorhombus spp. ). 0302 29 90 − − − Annan. − Tonﬁsk (av släktet Thunnus) och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis), med undantag av lever, rom och mjölke: 0302 31 − − Långfenad tonﬁsk (Thunnus alalunga): 0302 31 10 − − − För industriell framställning nr 1604 (1). av. produkter. enligt. 0302 31 90 − − − Annan. 0302 32 − − Gulfenad tonﬁsk (Thunnus albacares): 0302 32 10 − − − För industriell framställning nr 1604 (1). av. produkter. enligt. 0302 32 90 − − − Annan. 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 8 12 2 8 8 8 15 7,5 15 15 15 8 12 2 8 8 8 15 7,5 15 15 15 25 (2) 25 25 (2) 25 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Avgiftsfrihet gäller tills vidare. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 49 KN-nr 1 0302 33 − − Bonit: Varuslag 2 0302 33 10 − − − För industriell framställning nr 1604 (1). av. produkter. enligt. 0302 33 90 − − − Annan. 0302 39 − − Annan: − − − För industriell framställning av produkter enligt nr 1604 (1): 0302 39 11 − − − − Blåfenad tonﬁsk (Thynnus thunnus). 0302 39 19 − − − − Annan. − − − Annan: 0302 39 91 − − − − Blåfenad tonﬁsk (Thynnus thunnus). 0302 39 99 − − − − Annan. 0302 40 − Sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), med undantag av lever, rom och mjölke: 0302 40 05 − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0302 40 10 − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0302 40 98 − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0302 50 − Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), med undantag av lever, rom och mjölke: 0302 50 10 − − Av arten Gadus morhua. 0302 50 90 − − Annan. − Annan ﬁsk, med undantag av lever, rom och mjölke: 0302 61 − − Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), samt (Sprattus sardineller (Sardinella spp. ) och skarpsill sprattus): 0302 61 10 − − − Sardiner av arten Sardina pilchardus. 0302 61 30 − − − Sardiner av släktet Sardinops; sardineller (Sardinella. spp. ). − − − Skarpsill (Sprattus sprattus): 0302 61 90 − − − − Unden tiden 1 januari — 14 februari. 0302 61 91 − − − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0302 61 98 − − − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0302 62 00 − − Kolja (Melanogrammus aegleﬁnus). 0302 63 00 − − Gråsej (Pollachius virens). 0302 64 − − Makrill (Scomber Scomber japonicus): scombrus, Scomber australasicus, 0302 64 05 − − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0302 64 10 − − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0302 64 98 − − − Under tiden 16 juni — 31 december. autonom (%) 3 25 (2) 25 25 (2) 25 (2) 25 25 20 Fri 20 15 15 25 15 20 Fri 20 15 15 20 Fri 20 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 15 (3) Fri 15 (3) 12 12 23 15 13 Fri 13 7,5 7,5 20 Fri 20 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 15 (3) Fri 15 (3) 12 12 23 15 13 Fri 13 7,5 7,5 20 Fri 20 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Avgiftsfrihet gäller tills vidare. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 50 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 0302 65 − − Haj: Varuslag 2 0302 65 20 − − − Pigghaj (Squalus acanthias). 0302 65 50 − − − Rödhaj (Scyliorhinus spp. ). 0302 65 90 − − − Annan. 0302 66 00 − − Ål (Anguilla spp. ). 0302 69 − − Andra slag: − − − Sötvattenﬁsk: 0302 69 11 − − − − Karp. 0302 69 19 − − − − Annan. − − − Saltvattenﬁsk: − − − − Fisk av släktet Euthynnus, med undantag av bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis) nämnd i nr 0302 33: 0302 69 21 − − − − − För industriell framställning av produkter enligt. nr 1604 (2). 0302 69 25 − − − − − Annan. − − − − Kungsﬁsk (Sebastes spp. ): 0302 69 31 − − − − − Av arten Sebastes marinus. 0302 69 33 − − − − − Annan. 0302 69 35 − − − − Fisk av arten Boreogadus saida. 0302 69 41 − − − − Vitling (Merlangius merlangus). 0302 69 45 − − − − Långa (Molva spp. ). 0302 69 51 − − − − Alaska pollock (Theragra chalcogramma) och lyrtorsk. (Pollachius pollachius). 0302 69 55 − − − − Ansjovis (Engraulis spp. ). 0302 69 61 − − − − Havsruda (Dentex dentex och Pagellus spp. ). − − − − Kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): − − − − − Kummel av släktet Merluccius: 0302 69 66 − − − − − − Kapkummel djuphavskummel luccius paradoxus). (Merluccius capensis) (djuphavs-kapkummel). och (Mer-. 0302 69 67 − − − − − − Sydkummel (Merluccius australis). 0302 69 68 − − − − − − Annan. 0302 69 69 − − − − − Kummel av släktet Urophycis. 0302 69 75 − − − − Havsbraxen (Brama spp. ). 0302 69 81 − − − − Marulk (Lophius spp. ). 0302 69 85 − − − − Blåvitling (Micromesistius poutassou eller Gadus. poutassou). 0302 69 86 − − − − Sydlig blåvitling (Micromesistius australis). autonom (%) 3 15 15 15 10 10 10 25 (3) 25 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 6 (1) 6 8 Fri 8 8 6 (1) 6 8 Fri 8 8 22 (1) 22 (1) 22 (1) 22 (1) 7,5 7,5 12 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 (1) 15 15 15 7,5 7,5 7,5 7,5 12 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 (1) 15 15 15 7,5 7,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) Avgiftsfrihet gäller tills vidare. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 51 KN-nr 1 Varuslag 2 0302 69 87 − − − − Svärdﬁsk (Xiphias gladius). 0302 69 91 − − − − Taggmakrill (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) 0302 69 92 − − − − Skärlånga (Genypterus blacodes). 0302 69 93 − − − − Fisk av arten Kathetostoma giganteum. 0302 69 94 − − − − Havsaborre (Dicentrarchus labrax). 0302 69 95 − − − − Guldbraxen (Sparus aurata). 0302 69 99 − − − − Annan ﬁsk. 0302 70 00 − Lever, rom och mjölke. 0303 Fisk, fryst, med undantag av ﬁskﬁléer och annat ﬁskkött enligt nr 0304: autonom (%) 3 15 15 15 15 15 15 15 14 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 15 15 7,5 15 15 15 15 10 15 15 7,5 15 15 15 15 10 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — 0303 10 00 0303 21 0303 21 10 − Stillahavslax (Oncorhynchus Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawyt- scha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), med undantag av lever, rom och. mjölke. nerka,. − Annan laxﬁsk, med undantag av lever, rom och mjölke: − − Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus chrysogaster): clarki, gilae, Oncorhynchus Oncorhynchus mykiss, aguabonita, och apache − − − Av arterna Oncorhynchus apache och Oncorhynchus. chrysogaster. 0303 21 90 − − − Annan. 0303 22 00 − − Atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho). 0303 29 00 − − Annan. − Plattﬁsk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae och Citharidae), med undantag av lever, rom och mjölke: − − Liten helgeﬂundra (blåkveite) (Reinhardtius hippoglos- soides) och helgeﬂundra (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): − − − Liten helgeﬂundra (blåkveite) hippoglossoides). (Reinhardtius. 0303 31 0303 31 10 0303 31 30 − − − Atlanthelgeﬂundra (Hippoglossus hippoglossus). 0303 31 90 − − − Stillahavshelgeﬂundra (Hippoglossus stenolepis). 0303 32 00 − − Rödspätta (Pleuronectus platessa). 0303 33 00 − − Tunga (Solea spp. ). 0303 39 − − Annan: 0303 39 10 − − − Skrubba (Platichthys ﬂesus). 0303 39 20 − − − Glasvar (Lepidorhombus spp. ). 0303 39 30 − − − Fisk av släktet Rhombosolea. 0303 39 80 − − − Annan. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 16 2 2 — 16 16 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 9 12 2 9 (1) 7,5 7,5 15 15 7,5 7,5 15 7,5 15 9 12 2 9 (1) 7,5 7,5 15 15 7,5 7,5 15 7,5 15 — — — — — — — — — — — — — 52 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Tonﬁsk (av släktet Thunnus) och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis), med undantag av lever, rom och mjölke: 0303 41 − − Långfenad tonﬁsk (Thunnus alalunga): autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b − − − För industriell framställning av produkter enligt nr 1604 (1): 0303 41 11 − − − − Hel. 0303 41 13 − − − − Rensad, utan gälar. 0303 41 19 − − − − Annan (t. ex. utan huvud). 0303 41 90 − − − Annan. 0303 42 − − Gulfenad tonﬁsk (Thunnus albacares): − − − För industriell framställning av produkter enligt nr 1604 (1): − − − − Hel: 0303 42 12 − − − − − Vägande mer än 10 kg per styck. 0303 42 18 − − − − − Annan. − − − − Rensad, utan gälar: 0303 42 32 − − − − − Vägande mer än 10 kg per styck. 0303 42 38 − − − − − Annan. − − − − Annan (t. ex. utan huvud): 0303 42 52 − − − − − Vägande mer än 10 kg per styck. 0303 42 58 − − − − − Annan. 0303 42 90 − − − Annan. 0303 43 − − Bonit: − − − För industriell nr 1604 (1): framställning av produkter enligt 0303 43 11 − − − − Hel. 0303 43 13 − − − − Rensad, utan gälar. 0303 43 19 − − − − Annan (t. ex. utan huvud). 0303 43 90 − − − Annan. 0303 49 − − Annan: − − − För industriell framställning av produkter enligt nr 1604 (1): 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 25 (2) 25 (2) 25 (2) 25 − − − − Blåfenad tonﬁsk (Thunnus thynnus): 0303 49 21 − − − − − Hel. 0303 49 23 − − − − − Rensad, utan gälar. 0303 49 29 − − − − − Annan (t. ex. utan huvud). 25 (2) 25 (2) 25 (2) (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Avgiftsfrihet gäller tills vidare. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 20 (3) 20 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 20 (3) 20 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) 22 (3) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 53 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Annan: 0303 49 41 − − − − − Hel. 0303 49 43 − − − − − Rensad, utan gälar. 0303 49 49 − − − − − Annan (t. ex. utan huvud). 0303 49 90 − − − Annan. 0303 50 − Sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii), med undantag av lever, rom och mjölke: 0303 50 05 − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0303 50 10 − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0303 50 98 − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0303 60 − Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), med undantag av lever, rom och mjölke: 0303 60 11 − − Av arten Gadus morhua. 0303 60 19 − − Av arten Gadus ogac. 0303 60 90 − − Av arten Gadus macrocephalus. − Annan ﬁsk, med undantag av lever, rom och mjölke: 0303 71 − − Sardiner (Sardina pilchardus, Sardinops spp. ), samt (Sprattus sardineller (Sardinella spp. ) och skarpsill sprattus): 0303 71 10 − − − Sardiner av arten Sardina pilchardus. 0303 71 30 − − − Sardiner av släktet Sardinops; sardineller (Sardinella. spp. ). − − − Skarpsill (Sprattus sprattus): 0303 71 90 − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0303 71 91 − − − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0303 71 98 − − − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0303 72 00 − − Kolja (Melanogrammus aegleﬁnus). 0303 73 00 − − Gråsej (Pollachius virens). 0303 74 − − Makrill (Scomber Scomber japonicus): scombrus, Scomber australasicus, − − − Av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus: 0303 74 10 − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0303 74 11 − − − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0303 74 20 − − − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0303 74 90 − − − Av arten Scomber australasicus. 0303 75 − − Haj: 0303 75 20 − − − Pigghaj (Squalus acanthias). 0303 75 50 − − − Rödhaj (Scyliorhinus spp. ). 0303 75 90 − − − Annan. (1) Avgiftsfrihet gäller tills vidare. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 25 (1) 25 (1) 25 (1) 25 20 Fri 20 15 15 15 25 15 20 Fri 20 15 15 20 Fri 20 15 15 15 15 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 22 (2) 22 (2) 22 (2) 22 (2) 15 (2) Fri 15 (2) 12 12 12 23 15 13 Fri 13 7,5 7,5 20 Fri 20 15 6 (2) 6 8 22 (2) 22 (2) 22 (2) 22 (2) 15 (2) Fri 15 (2) 12 12 12 23 15 13 Fri 13 7,5 7,5 20 Fri 20 15 6 (2) 6 8 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 54 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0303 76 00 − − Ål (Anguilla spp. ). 0303 77 00 − − Havsabborre (Dicentrarchus punctatus). labrax, Dicentrarchus. 0303 78 − − Kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): − − − Kummel av släktet Merluccius: 0303 78 11 − − − − Kapkummel (Merluccius capensis) och djuphavskum- mel (djuphavs-kapkummel) (Merluccius paradoxus) 0303 78 12 − − − − Argentinsk kummel (Merluccius hubbsi). 0303 78 13 − − − − Sydkummel (Merluccius australis). 0303 78 19 − − − − Annan. 0303 78 90 − − − Kummel av släktet Urophycis. 0303 79 − − Andra slag: − − − Sötvattenﬁsk: 0303 79 11 − − − − Karp. 0303 79 19 − − − − Annan. − − − Saltvattenﬁsk: − − − − Fisk av släktet Euthynnus, med undantag av bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis) nämnd i nr 0303 43: − − − − − För industriell framställning av produkter enligt nr 1604 (2): 0303 79 21 − − − − − − Hel. 0303 79 23 − − − − − − Rensad, utan gälar. 0303 79 29 − − − − − − Annan (t. ex. utan huvud). 0303 79 31 − − − − − Annan. − − − − Kungsﬁsk (Sebastes spp. ): 0303 79 35 − − − − − Av arten Sebastes marinus. 0303 79 37 − − − − − Annan. 0303 79 41 − − − − Fisk av arten Boreogadus saida. 0303 79 45 − − − − Vitling (Merlangius merlangus). 0303 79 51 − − − − Långa (Molva spp. ). 0303 79 55 − − − − Alaska pollock (Theragra chalcogramma) och lyrtorsk. (Pollachius pollachius). − − − − Fisk av arten Orcynopsis unicolor: 0303 79 60 − − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0303 79 61 − − − − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0303 79 62 − − − − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0303 79 65 − − − − Ansjovis (Engraulis spp. ). autonom (%) 3 10 15 15 15 15 15 15 10 10 25 (3) 25 (3) 25 (3) 25 15 15 15 15 15 15 20 Fri 20 15 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri 15 15 15 15 15 (1) 15 8 8 22 (1) 22 (1) 22 (1) 22 (1) 7,5 7,5 12 7,5 7,5 15 10 Fri 10 15 Fri 15 15 15 15 15 (1) 15 8 8 22 (1) 22 (1) 22 (1) 22 (1) 7,5 7,5 12 7,5 7,5 15 10 Fri 10 15 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) Avgiftsfrihet gäller tills vidare. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 55 KN-nr 1 Varuslag 2 0303 79 71 − − − − Havsruda (Dentex dentex och Pagellus spp. ). 0303 79 75 − − − − Havsbraxen (Brama spp. ). 0303 79 81 − − − − Marulk (Lophius spp. ). 0303 79 83 − − − − Blåvitling (Micromesistius poutassou eller Gadus. poutassou). 0303 79 85 − − − − Sydlig blåvitling (Micromesistius australis). 0303 79 87 − − − − Svärdﬁsk (Xiphias gladius). 0303 79 91 − − − − Taggmakrill (Caranx trachurus, Trachurus trachurus) 0303 79 92 − − − − Blågrenadiärﬁsk (Macruronus novaezealandiae). 0303 79 93 − − − − Skärlånga (Genypterus blacodes). 0303 79 94 − − − − Fisk av arterna Pelotreis ﬂavilatus och Peltorhamphus. novaezealandiae. 0303 79 95 − − − − Fisk av arterna Kathetostoma giganteum. 0303 79 96 − − − − Annan. 0303 80 − Lever, rom och mjölke: 0303 80 10 − − Fiskrom mjölke deoxiribonukleinsyra eller protaminsulfat (1). och för framställning. av. 0303 80 90 − − Annan. 0304 Fiskﬁléer och annat ﬁskkött (även hackat eller malet), färska, kylda eller frysta: 0304 10 − Färska eller kylda: − − Filéer: − − − Av sötvattenﬁsk: 0304 10 11 0304 10 13 − − − − Av öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita och Oncorhynchus gilae). − − − − Av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho). 0304 10 19 − − − − Av annan sötvattenﬁsk. − − − Annan: 0304 10 31 − − − − Av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) och ﬁsk av arten Boreogadus saida 0304 10 33 − − − − Av gråsej (Pollachius virens). 0304 10 35 − − − − Av kungsﬁsk (Sebastes spp. ). 0304 10 38 − − − − Annan. − − Annat ﬁskkött (även hackat eller malet): 0304 10 91 − − − Av sötvattenﬁsk. autonom (%) 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 14 14 16 16 13 18 18 18 18 8 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 15 15 15 7,5 7,5 7,5 15 7,5 7,5 7,5 15 15 Fri 10 12 2 9 18 18 18 18 8 15 15 15 7,5 7,5 7,5 15 7,5 7,5 7,5 15 15 Fri 10 12 2 9 18 18 18 18 8 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 56 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Annat: − − − − Lappar av sill och strömming: 0304 10 94 − − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0304 10 95 − − − − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0304 10 96 − − − − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0304 10 98 − − − − Annat. 0304 20 − Frysta ﬁléer: − − Av sötvattenﬁsk: 0304 20 11 0304 20 13 − − − Av öring (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita och Oncorhynchus gilae). − − − Av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus Oncorhynchus keta, Oncorhynchus gorbuscha, tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho). 0304 20 19 − − − Av annan sötvattenﬁsk. − − Av torsk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus, Gadus ogac) och ﬁsk av arten Boreogadus saida: 0304 20 21 − − − Av torsk av arten Gadus macrocephalus. 0304 20 29 − − − Annan. 0304 20 31 − − Av gråsej (Pollachius virens). 0304 20 33 − − Av kolja (Melanogrammus aegleﬁnus). − − Av kungsﬁsk (Sebastes spp. ): 0304 20 35 − − − Av arten Sebastes marinus. 0304 20 37 − − − Annan. 0304 20 41 − − Av vitling (Merlangius merlangus). 0304 20 43 − − Av långa (Molva spp. ). 0304 20 45 − − Av tonﬁsk (av släktet Thunnus) och ﬁsk av släktet. Euthynnus. − − Av makrill (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) och ﬁsk av arten Orcynopsis unicolor: 0304 20 51 − − − Av makrill av arten Scomber australasicus. 0304 20 53 − − − Annan. − − Av kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): − − − Av kummel av släktet Merluccius: 0304 20 55 − − − − Av kapkummel av djuphavskummel (djuphavs-kapkummel) (Merluccius paradoxus). (Merluccius capensis). och. 0304 20 56 − − − − Av argentinsk kummel (Merluccius hubbsi). 0304 20 58 − − − − Annan. 0304 20 59 − − − Av kummel av släktet Urophycis. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 20 Fri 20 18 16 16 13 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 (1) Fri 15 (1) 15 (1) 12 2 9 15 (1) Fri 15 (1) 15 (1) 12 2 9 7,5 7,5 (1) 7,5 7,5 (1) 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 18 15 15 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 18 15 15 7,5 (1) 7,5 (1) 7,5 (1) 7,5 7,5 (1) 7,5 (1) 7,5 (1) 7,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 57 KN-nr 1 0304 20 61 Varuslag 2 − − Av haj: − − − Av pigghaj och rödhaj (Squalus acanthias Scyliorhinus spp. ). och. 0304 20 69 − − − Av annan haj. 0304 20 71 − − Av rödspätta (Pleuronectus platessa). 0304 20 73 − − Av skrubbskädda (Platichthys ﬂesus). 0304 20 75 − − Av sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0304 20 79 − − Av glasvar (Lepidorhombus spp. ). 0304 20 81 − − Av havsbraxen (Brama spp. ). 0304 20 83 − − Av marulk (Lophius spp. ). 0304 20 85 − − Av alaska pollock (Theragra chalcogramma). 0304 20 87 − − Av svärdﬁsk (Xiphias gladius). 0304 20 91 − − Av blå grenadiärﬁsk (Macruronus novaezealandiae). 0304 20 96 − − Annan. 0304 90 − Andra slag: 0304 90 05 − − Surimi. − − Annan: 0304 90 10 − − − Av sötvattenﬁsk. − − − Annan: − − − − Av sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii): 0304 90 20 − − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari. 0304 90 21 − − − − − Under tiden 15 februari — 15 juni. 0304 90 27 − − − − − Under tiden 16 juni — 31 december. 0304 90 31 − − − − Av kungsﬁsk (Sebastes spp. ). − − − − Av torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) och ﬁsk av arten Boreogadus saida: 0304 90 35 − − − − − Av torsk av arten Gadus macrocephalus. 0304 90 38 − − − − − Av torsk av arten Gadus morhua. 0304 90 39 − − − − − Annan. 0304 90 41 − − − − Av gråsej (Pollachius virens). 0304 90 45 − − − − Av kolja (Melanogrammus aegleﬁnus). − − − − Av kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ): 0304 90 47 − − − − − Av kummel av släktet Merluccius. 0304 90 49 − − − − − Av kummel av släktet Urophycis. 0304 90 51 − − − − Av glasvar (Lepidorhombus spp. ). 0304 90 55 − − − − Av havsbraxen (Brama spp. ). 0304 90 57 − − − − Av marulk (Lophius spp. ). (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 8 20 Fri 20 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 15 15 15 15 15 7,5 7,5 15 (1) 15 (1) 15 8 15 (1) Fri 15 (1) 8 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 15 8 15 (1) Fri 15 (1) 8 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 (1) 7,5 (1) 7,5 15 15 7,5 7,5 15 15 7,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 58 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 0304 90 59 Varuslag 2 − − − − Av blåvitling (Micromesistius poutassou eller Gadus. poutassou). 0304 90 61 − − − − Av alaska pollock (Theragra chalcogramma). 0304 90 65 − − − − Av svärdﬁsk (Xiphias gladius). 0304 90 97 − − − − Annan. 0305 torkad, Fisk, (även varmrökt) ﬁsk; mjöl och pelletar av ﬁsk, lämpliga som livsmedel: saltad eller i saltlake; rökt 0305 10 00 − Mjöl och pelletar av ﬁsk, lämpliga som livsmedel. 0305 20 00 − Lever, rom och mjölke, torkade, rökta, saltade eller i. saltlake. 0305 30 − Fiskﬁléer, torkade, saltade eller i saltlake men inte rökta: − − Av torsk (Gadus morhua, Gadus macrocephalus) och av ﬁsk av arten Boreogadus saida: ogac, Gadus 0305 30 11 − − − Av torsk av arten Gadus macrocephalus. 0305 30 19 − − − Annan. 0305 30 30 0305 30 50 − − Av stillahavslax (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawyt- scha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och Oncorhynchus donaulax (Hucho hucho), saltade eller i saltlake. − − Av liten helgeﬂundra (blåkveite) hippoglossoides), saltade eller i saltlake. (Reinhardtius. 0305 30 90 − − Annan. − Rökt ﬁsk, inbegripet ﬁléer: 0305 41 00 − − Stillahavslax (Oncorhynchus Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho). 0305 42 00 − − Sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0305 49 − − Annan: 0305 49 10 − − − Liten helgeﬂundra (blåkveite) hippoglossoides). (Reinhardtius. 0305 49 20 − − − Atlanthelgeﬂundra (Hippoglossus hippoglossus). 0305 49 30 0305 49 45 − − − Makrill Scomber japonicus). (Scomber scombrus, Scomber australasicus,. − − − Öring (Salmo trutta, Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus Oncorhynchus chrysogaster) clarki, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus. mykiss, aguabonita, och. apache. 0305 49 50 − − − Ål (Anguilla spp. ). 0305 49 80 − − − Annan. autonom (%) 3 15 15 15 15 15 15 18 20 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 7,5 7,5 7,5 7,5 13 11 16 20 15 15 16 13 10 15 16 14 14 14 14 7,5 7,5 7,5 7,5 13 11 16 20 15 15 16 13 10 15 16 14 14 14 14 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 59 KN-nr 1 0305 51 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b − Torkad ﬁsk, även saltad, med inte rökt: − − Torsk (Gadus morhua, macrocephalus): Gadus ogac, Gadus 13 13 13 13 12 15 15 15 15 12 13 15 13 15 15 15 15 13 (1) 13 (1) 13 (1) 13 (1) 12 10 12 15 12 12 13 (1) 13 (1) 13 (1) 13 (1) 12 10 12 15 12 12 13 (1) 10 13 (1) 10 13 (1) 13 (1) 12 15 11 12 12 15 11 12 0305 51 10 − − − Torkad, inte saltad. 0305 51 90 − − − Torkad och saltad. 0305 59 − − Annan: − − − Fisk av arten Boreogadus saida: 0305 59 11 − − − − Torkad, inte saltad. 0305 59 19 − − − − Torkad och saltad. 0305 59 30 − − − Sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0305 59 50 − − − Ansjovis (Engraulis spp. ). 0305 59 60 − − − Liten helgeﬂundra (blåkveite) (Reinhardtius hippoglos- (Hippoglossus. soides) och stenolepis). stillahavshelgeﬂundra. 0305 59 70 − − − Atlanthelgeﬂundra (Hippoglossus hippoglossus). 0305 59 90 − − − Annan. − Saltad ﬁsk, inte torkad eller rökt och ﬁsk i saltlake: 0305 61 00 − − Sill och strömming (Clupea harengus, Clupea pallasii) 0305 62 00 − − Torsk (Gadus morhua, macrocephalus). Gadus. ogac,. Gadus. 0305 63 00 − − Ansjovis (Engraulis spp. ). 0305 69 − − Annan: 0305 69 10 − − − Fisk av arten Boreogadus saida. 0305 69 20 − − − Liten helgeﬂundra (blåkveite) (Reinhardtius hippoglos- (Hippoglossus. soides) och stenolepis). stillahavshelgeﬂundra. 0305 69 30 − − − Atlanthelgeﬂundra (Hippoglossus hippoglossus). 0305 69 50 − − − Stillahavslax nerka, Oncorhynchus (Oncorhynchus keta, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou och Oncorhynchus rhodurus), atlantlax (Salmo salar) och donaulax (Hucho hucho). 0305 69 90 − − − Annan. 0306 Kräftdjur, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; kräftdjur med skal, ångkokta eller kokta i vatten, även kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; mjöl och pelletar av kräftdjur, lämpliga som livsmedel: − Frysta: 0306 11 − − Languster (Palinurus spp. , Panulirus spp och Jasus spp. ): 0306 11 10 − − − Kräftstjärtar. 0306 11 90 − − − Annan. 25 25 12,5 12,5 12,5 12,5 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 60 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0306 12 − − Hummer (Homarus spp. ): 0306 12 10 − − − Hel. 0306 12 90 − − − Annan. 0306 13 − − Räkor: 0306 13 10 − − − Av familjen Pandalidae. 0306 13 30 − − − Räkor av släktet Crangon. 0306 13 40 − − − Räkor av arten Parapenaeus longirostris. 0306 13 50 − − − Räkor av släktet Penaeus. 0306 13 80 − − − Andra. 0306 14 − − Krabbor: 0306 14 10 − − − Krabbor av arten Paralithodes camchaticus, Callinectes. sapidus och Chionoecetes spp. 0306 14 30 − − − Krabbor av arten Cancer pagurus. 0306 14 90 − − − Andra. 0306 19 − − Andra, inbegripet mjöl och pelletar av kräftdjur, lämpliga som livsmedel: 0306 19 10 − − − Sötvattenkräftor. 0306 19 30 − − − Havskräftor (Nephrops norvegicus). 0306 19 90 − − − Andra. − Inte frysta: 0306 21 00 − − Languster (Palinurus spp. , Panulirus spp. och Jasus. spp. ). 0306 22 − − Hummer (Homarus spp. ): 0306 22 10 − − − Levande. − − − Annan: 0306 22 91 − − − − Hel. 0306 22 99 − − − − Annan. 0306 23 − − Räkor: 0306 23 10 − − − Av familjen Pandalidae. − − − Räkor av släktet Crangon: 0306 23 31 − − − − Färska, kylda, ångkokta eller kokta i vatten. 0306 23 39 − − − − Andra. 0306 23 90 − − − Andra. 0306 24 − − Krabbor: 0306 24 10 − − − Krabbor av arten Paralithodes camchaticus, Callinectes. sapidus och Chionoecetes spp. 0306 24 30 − − − Krabbor av arten Cancer pagurus. 0306 24 90 − − − Andra. 0306 29 − − Andra, inbegripet mjöl och pelletar av kräftdjur, lämpliga som livsmedel: 0306 29 10 − − − Sötvattenkräftor. autonom (%) 3 25 25 18 18 18 18 18 18 18 18 18 14 14 25 25 25 25 18 18 18 18 18 18 18 18 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 6 16 12 18 12 12 12 7,5 7,5 7,5 7,5 12 12 6 16 12 18 12 12 12 7,5 7,5 7,5 7,5 12 12 12,5 12,5 8 8 10 12 18 18 12 7,5 7,5 7,5 7,5 8 8 10 12 18 18 12 7,5 7,5 7,5 7,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 61 KN-nr 1 Varuslag 2 0306 29 30 − − − Havskräftor (Nephrops norvegicus). 0306 29 90 − − − Andra. autonom (%) 3 14 14 0307 eller saltade Blötdjur, även utan skal, levande, färska, kylda, frysta, torkade, ryggradslösa i vattendjur, andra än kräftdjur och blötdjur, levande, färska, kylda, frysta, torkade, saltade eller i saltlake; mjöl och pelletar av andra ryggradslösa vattendjur än kräftdjur, lämpliga som livsmedel: saltlake; 0307 10 − Ostron: 0307 10 10 − − Levande platta ostron (av släktet Ostrea), inte vägande mer. än 40 g styck, skalet inräknat. 0307 10 90 − − Andra. − Kammusslor av släktena Pecten, Chlamys och Placopecten: 0307 21 00 − − Levande, färska eller kylda. 0307 29 − − Andra: 0307 29 10 − − − Pilgrimsmusslor (Pecten maximus), frysta. 0307 29 90 − − − Andra. − Blåmusslor (Mytilus spp. och Perna spp. ): 0307 31 − − Levande, färska eller kylda: 0307 31 10 − − − Mytilus spp. 0307 31 90 − − − Perna spp. 0307 39 − − Andra: 0307 39 10 − − − Mytilus spp. 0307 39 90 − − − Perna spp. − Tioarmad bläckﬁsk (Sepia officinalis, Rossia macrosoma spp. , Loligo spp. , samt Sepiola spp. , Ommastrephes Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): 0307 41 − − Levande, färsk eller kyld: 0307 41 10 − − − Tioarmad bläckﬁsk (Sepia offıcinalis, Rossia macrosoma. och Sepiola spp. ). − − − Tioarmad bläckﬁsk (Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): 0307 41 91 − − − − Ommastrephes sagittatus och Loligo spp. 0307 41 99 − − − − Annan. 0307 49 − − Annan: − − − Fryst: − − − − Tioarmad (Sepia macrosoma och Sepiola spp. ): bläckﬁsk offıcinalis, Rossia − − − − − Av släktet Sepiola: 0307 49 01 − − − − − − Dvärgsepia (Sepiola rondeleti). 0307 49 11 − − − − − − Annan. Fri 18 8 8 8 10 8 10 8 8 8 8 8 8 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 12 12 Fri 9 8 8 8 10 8 10 8 8 6 8 6 8 12 12 Fri 9 8 8 8 10 8 10 8 8 6 8 6 8 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 62 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0307 49 18 − − − − − Annan. − − − − Tioarmad bläckﬁsk (Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): − − − − − Loligo spp. : 0307 49 31 − − − − − − Loligo vulgaris. 0307 49 33 − − − − − − Loligo pealei. 0307 49 35 − − − − − − Loligo patagonica. 0307 49 38 − − − − − − Annan. 0307 49 51 − − − − − Ommastrephes sagittatus. 0307 49 59 − − − − − Annan. − − − Annan: 0307 49 71 − − − − Tioarmad bläckﬁsk (Sepia macrosoma och Sepiola spp. ) offıcinalis,. Rossia. − − − − Tioarmad bläckﬁsk (Ommastrephes spp. , Loligo spp. , Nototodarus spp. och Sepioteuthis spp. ): 0307 49 91 − − − − − Ommastrephes sagittatus och Loligo spp. 0307 49 99 − − − − − Annan. − Åttaarmad bläckﬁsk (Octopus spp. ): 0307 51 00 − − Levande, färsk eller kyld. 0307 59 − − Annan: 0307 59 10 − − − Fryst. 0307 59 90 − − − Annan. 0307 60 00 − Sniglar, andra än havssniglar. − Andra slag, ryggradslösa vattendjur än kräftdjur, livsmedel: inbegripet mjöl och pelletar av andra lämpliga som 0307 91 00 − − Levande, färska eller kylda. 0307 99 − − Andra: − − − Frysta: 0307 99 11 − − − − Illex spp. 0307 99 13 − − − − Venusmusslor och andra arter av familjen Veneridae 0307 99 15 − − − − Manet (Rhopilema spp. ). 0307 99 18 − − − − Andra ryggradslösa vattendjur. 0307 99 90 − − − Andra. autonom (%) 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 6 11 8 8 14 14 16 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 8 6 6 6 6 6 8 8 6 8 8 8 8 Fri 11 8 8 Fri 11 11 8 6 6 6 6 6 8 8 6 8 8 8 8 Fri 11 8 8 Fri 11 11 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 63 MEJERIPRODUKTER; FÅGELÄGG; NATURLIG HONUNG; ÄTBARA PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG, INTE NÄMNDA ELLER INBEGRIPNA NÅGON ANNANSTANS KAPITEL 4 Anmärkningar 1. Med mjölk förstås oskummad mjölk och helt eller delvis skummad mjölk. 2. I nr 0405 förstås med a) smör: naturligt smör, vasslesmör eller rekombinerat smör (färskt, saltat eller härsket, inbegripet konserverat smör) helt framställda av mjölk, med en halt av mjölkfett om minst 80 viktprocent men högst 95 viktprocent, en högsta halt fettfri mjölktorrsubstans om 2 viktprocent och en högsta vattenhalt om 16 viktprocent. Smör är inte försatt med emulgeringsmedel, men får innehålla natriumklorid, livsmedelsfärg, neutraliserande salter och kulturer av oskadliga bakterier för framställning av mjölksyra. b) ”bredbar smörfettsprodukt”: en bredbar emulsion av typen vatten-i-olja, inte innehållande annat fett än mjölkfett, med en halt av minst 39 viktprocent men mindre än 80 viktprocent. 3. Produkter som erhållits genom koncentrering av vassle och som är försatta med mjölk eller mjölkfett skall klassiﬁceras som ost enligt nr 0406, under förutsättning att de a) har en halt av mjölkfett av minst 5 viktprocent beräknat på torrsubstansen, b) har en torrsubstanshalt av minst 70 viktprocent men högst 85 viktprocent, c) är gjutna eller kan gjutas i formar. 4. Detta kapitel omfattar inte a) produkter framställda av vassle, innehållande mer än 95 viktprocent laktos, uttryckt som vattenfri laktos i torrsubstansen (nr 1702), b) albuminer (inbegripet koncentrat av två eller ﬂera vassleproteiner, innehållande mer än 80 viktprocent vassleproteiner beräknat på torrsubstansen) (nr 3502) och globuliner (nr 3504). Anmärkningar till undernummer 1. Med modiﬁerad vassle enligt nr 0404 10 förstås produkter som består av vasslebeståndsdelar, dvs. vassle från vilken mjölksockret, proteinerna eller mineralerna helt eller delvis har avlägsnats, vassle till vilken naturliga vasslebeståndsdelar har tillsatts och produkter erhållna genom blandning av naturliga vasslebeståndsdelar. 2. I nr 0405 10 inbegriper smör inte dehydratiserat smör eller smörolja (nr 0405 90). Kompletterande anmärkningar 1. Den tullsats som skall tillämpas på blandningar som omfattas av nr 0401—0406 skall vara följande: a) I blandningar där en av beståndsdelarna representerar minst 90 % av vikten skall tullsatsen gällande den beståndsdelen tillämpas. b) För andra blandningar tillämpas importavgiften för den beståndsdel som har den högsta avgiften. 2. Med hela ostar enligt nr 0406 90 02 och 0406 90 03 förstås hela ostar med följande nettovikter: — Emmentaler: minst 60 kg men högst 130 kg. — Gruyère och Sbrinz: minst 20 kg men högst 45 kg. — Bergkäse: minst 20 kg men högst 60 kg. 64 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 — Appenzeller: minst 6 kg men högst 8 kg. KN-nr 1 Varuslag 2 0401 Mjölk och grädde, inte koncentrerade och inte försatta med socker eller annat sötningsmedel: 0401 10 − Med en fetthalt av högst 1 viktprocent: 0401 10 10 − − I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter. 0401 10 90 − − Andra slag. 0401 20 − Med en fetthalt av mer än 1 viktprocent men högst 6 viktprocent: − − Högst 3 viktprocent: 0401 20 11 − − − I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter. 0401 20 19 − − − Andra slag. − − Mer än 3 viktprocent: 0401 20 91 − − − I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter. 0401 20 99 − − − Andra slag. 0401 30 − Med en fetthalt av mer än 6 viktprocent: − − Högst 21 viktprocent: 0401 30 11 − − − I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter. 0401 30 19 − − − Andra slag. − − Mer än 21 viktprocent men högst 45 viktprocent: 0401 30 31 − − − I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter. 0401 30 39 − − − Andra slag. − − Mer än 45 viktprocent: 0401 30 91 − − − I förpackningar med ett innehåll av högst 2 liter. 0401 30 99 − − − Andra slag. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 21,5 =C/ 100 kg/net 20,1 =C/ 100 kg/net 16,4 =C/ 100 kg/net 15,3 =C/ 100 kg/net 15,1 =C/ 100 kg/net 14,1 =C/ 100 kg/net 29,4 =C/ 100 kg/net 28 =C/ 100 kg/net 35,4 =C/ 100 kg/net 34 =C/ 100 kg/net 89,8 =C/ 100 kg/net 88,4 =C/ 100 kg/net 171,8 =C/ 100 kg/net 170,4 =C/ 100 kg/net 287,1 =C/ 100 kg/net 285,7 =C/ 100 kg/net 22,3 =C/ 100 kg/net 21,3 =C/ 100 kg/net 26,9 =C/ 100 kg/net 25,9 =C/ 100 kg/net 68,3 =C/ 100 kg/net 67,2 =C/ 100 kg/net 130,6 =C/ 100 kg/net 129,5 =C/ 100 kg/net 218,2 =C/ 100 kg/net 217,1 =C/ 100 kg/net 20,6 =C/ 100 kg/net 19,6 =C/ 100 kg/net 24,8 =C/ 100 kg/net 23,8 =C/ 100 kg/net 62,9 =C/ 100 kg/net 61,9 =C/ 100 kg/net 120,3 =C/ 100 kg/net 119,3 =C/ 100 kg/net 200,9 =C/ 100 kg/net 200 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 65 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 0402 Mjölk och grädde, koncentrerade eller försatta med socker eller annat sötningsmedel: 0402 10 − I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent: − − Inte försatta med socker eller annat sötningsmedel: 0402 10 11 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 10 19 − − − Andra slag. − − Andra: 0402 10 91 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 10 99 − − − Andra slag. − I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en fetthalt av mer än 1,5 viktprocent: 0402 21 − − Inte försatta med socker eller annat sötningsmedel: − − − Med en fetthalt av högst 27 viktprocent: 156,8 =C/ 100 kg/net 148,5 =C/ 100 kg/net 135,9 =C/ 100 kg/net 128,7 =C/ 100 kg/net (1) 130,6 =C/ 100 kg/net 123,8 =C/ 100 kg/net (1) 1,49 =C/kg + 34,4 =C/ 100 kg/net (2) 1,49 =C/kg + 26,2 =C/ 100 kg/net (2) 1,29 =C/kg + 29,8 =C/ 100 kg/net (2) 1,29 =C/kg + 22,7 =C/ 100 kg/net (2) 1,24 =C/kg + 28,7 =C/ 100 kg/net (2) 1,24 =C/kg + 21,9 =C/ 100 kg/net (2) 0402 21 11 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 212,1 =C/ 100 kg/net 161,2 =C/ 100 kg/net 148,4 =C/ 100 kg/net − − − − Andra slag: 0402 21 17 − − − − − Med en fetthalt av högst 11 viktprocent. 203,8 =C/ 100 kg/net 154,9 =C/ 100 kg/net 142,6 =C/ 100 kg/net 0402 21 19 − − − − − Med en fetthalt av mer än 11 viktprocent men högst. 27 viktprocent. − − − Med en fetthalt av mer än 27 viktprocent: 0402 21 91 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 21 99 − − − − Andra slag. 203,8 =C/ 100 kg/net 154,9 =C/ 100 kg/net 142,6 =C/ 100 kg/net 261,2 =C/ 100 kg/net 252,9 =C/ 100 kg/net 198,5 =C/ 100 kg/net 192,2 =C/ 100 kg/net 182,9 =C/ 100 kg/net 177,1 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. — — — — — — — — — 66 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 0402 29 − − Andra: Varuslag 2 − − − Med en fetthalt av högst 27 viktprocent: 0402 29 11 − − − − Specialmjölk för barn, i hermetiskt tillslutna behållare med en nettovikt av högst 500 g och med en fetthalt av. mer än 10 viktprocent. − − − − Andra slag: 0402 29 15 − − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg 0402 29 19 − − − − − Andra slag. − − − Med en fetthalt av mer än 27 viktprocent: 0402 29 91 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 29 99 − − − − Andra slag. − Andra slag: 0402 91 − − Inte försatta med socker eller annat sötningsmedel: − − − Med en fetthalt av högst 8 viktprocent: 0402 91 11 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 91 19 − − − − Andra slag. − − − Med en fetthalt av mer än 8 viktprocent men högst 10 viktprocent: 0402 91 31 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 91 39 − − − − Andra slag. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 2,04 =C/kg + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/kg + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/kg + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 2,04 =C/kg + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,04 =C/kg + 26,2 =C/ 100 kg/net (1) 2,53 =C/kg + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,53 =C/kg + 26,2 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/kg + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/kg + 19,9 =C/ 100 kg/net (1) 1,92 =C/kg + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,92 =C/kg + 19,9 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/kg + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/kg + 18,4 =C/ 100 kg/net (1) 1,77 =C/kg + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,77 =C/kg + 18,4 =C/ 100 kg/net (1) 54,2 =C/ 100 kg/net 54,2 =C/ 100 kg/net 41,2 =C/ 100 kg/net 41,2 =C/ 100 kg/net 38 =C/ 100 kg/net 38 =C/ 100 kg/net 67,8 =C/ 100 kg/net 67,8 =C/ 100 kg/net 51,5 =C/ 100 kg/net 51,5 =C/ 100 kg/net 47,5 =C/ 100 kg/net 47,5 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — (1) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 67 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Med en fetthalt av mer än 10 viktprocent men högst 45 viktprocent: 0402 91 51 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 91 59 − − − − Andra slag. − − − Med en fetthalt av mer än 45 viktprocent: 0402 91 91 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 91 99 − − − − Andra slag. 0402 99 − − Andra: − − − Med en fetthalt av högst 9,5 viktprocent: 0402 99 11 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 99 19 − − − − Andra slag. − − − Med en fetthalt av mer än 9,5 viktprocent men högst 45 viktprocent: 0402 99 31 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 99 39 − − − − Andra slag. − − − Med en fetthalt av mer än 45 viktprocent: 0402 99 91 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2,5 kg. 0402 99 99 − − − − Andra slag. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 171,8 =C/ 100 kg/net 130,6 =C/ 100 kg/net 120,3 =C/ 100 kg/net 170,4 =C/ 100 kg/net 129,5 =C/ 100 kg/net 119,3 =C/ 100 kg/net 287,1 =C/ 100 kg/net 218,2 =C/ 100 kg/net 200,9 =C/ 100 kg/net 285,7 =C/ 100 kg/net 217,1 =C/ 100 kg/net 200 =C/ 100 kg/net 89,4 =C/ 100 kg/net 67,9 =C/ 100 kg/net 62,6 =C/ 100 kg/net 89,4 =C/ 100 kg/net 67,9 =C/ 100 kg/net 62,6 =C/ 100 kg/net 1,68 =C/kg + 30,3 =C/ 100 kg/net (1) 1,68 =C/kg + 28,9 =C/ 100 kg/net (1) 1,28 =C/kg + 23 =C/ 100 kg/net (1) 1,28 =C/kg + 22 =C/ 100 kg/net (1) 1,18 =C/kg + 21,2 =C/ 100 kg/net (1) 1,18 =C/kg + 20,2 =C/ 100 kg/net (1) 2,83 =C/kg + 30,3 =C/ 100 kg/net (1) 2,83 =C/kg + 28,9 =C/ 100 kg/net (1) 2,15 =C/kg + 23 =C/ 100 kg/net (1) 2,15 =C/kg + 22 =C/ 100 kg/net (1) 1,98 =C/kg + 21,2 =C/ 100 kg/net (1) 1,98 =C/kg + 20,2 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — (1) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. 68 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 0403 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Kärnmjölk, ﬁlmjölk, gräddﬁl, yoghurt, keﬁr och annan fermenterad eller syrad mjölk och grädde, även koncentrerade, eller annat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: försatta med socker 0403 10 − Yoghurt: − − Varken smaksatt eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: − − − Inte försatt med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av: 0403 10 11 − − − − Högst 3 viktprocent. 0403 10 13 − − − − Mer än 3 viktprocent men högst 6 viktprocent. 0403 10 19 − − − − Mer än 6 viktprocent. − − − Annan, med en fetthalt av: 0403 10 31 − − − − Högst 3 viktprocent. 0403 10 33 − − − − Mer än 3 viktprocent men högst 6 viktprocent. 0403 10 39 − − − − Mer än 6 viktprocent. − − Smaksatt eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: − − − I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en mjölkfetthalt av: 0403 10 51 − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0403 10 53 − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent. 0403 10 59 − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − Annan, med en mjölkfetthalt av: 0403 10 91 − − − − Högst 3 viktprocent. 0403 10 93 − − − − Mer än 3 viktprocent men högst 6 viktprocent. 0403 10 99 − − − − Mer än 6 viktprocent. 32,1 =C/ 100 kg/net 38,1 =C/ 100 kg/net 92,5 =C/ 100 kg/net 0,26 =C/kg + 33 =C/ 100 kg/net (1) 0,31 =C/kg + 33 =C/ 100 kg/net (1) 0,85 =C/kg + 33 =C/ 100 kg/net (1) 24,4 =C/ 100 kg/net 29 =C/ 100 kg/net 70,3 =C/ 100 kg/net 0,20 =C/kg + 25,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,24 =C/kg + 25,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,64 =C/kg + 25,1 =C/ 100 kg/net (1) 22,4 =C/ 100 kg/net 26,7 =C/ 100 kg/net 64,8 =C/ 100 kg/net 0,19 =C/kg + 23,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,22 =C/kg + 23,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,59 =C/kg + 23,1 =C/ 100 kg/net (1) 13 + 148,5 =C/ 100 kg/net 9,9 + 112,8 =C/ 100 kg/net 9,1 + 103,9 =C/ 100 kg/net 13 + 203,8 =C/ 100 kg/net 9,9 + 154,9 =C/ 100 kg/net 9,1 + 142,6 =C/ 100 kg/net 13 + 263,8 =C/ 100 kg/net 9,9 + 200,5 =C/ 100 kg/net 9,1 + 184,6 =C/ 100 kg/net 13 + 19,3 =C/ 100 kg/net 9,9 + 14,7 =C/ 100 kg/net 9,1 + 13,6 =C/ 100 kg/net 13 + 26,7 =C/ 100 kg/net 9,9 + 20,3 =C/ 100 kg/net 9,1 + 18,7 =C/ 100 kg/net 13 + 41,5 =C/ 100 kg/net 9,9 + 31,6 =C/ 100 kg/net 9,1 + 29,1 =C/ 100 kg/net — — — — — — — — — — — — (1) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 69 KN-nr 1 Varuslag 2 0403 90 − Andra slag: − − Varken smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: − − − I form av pulver eller granulat eller i annan fast form: − − − − Inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av: 0403 90 11 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0403 90 13 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0403 90 19 − − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − − Andra, med en fetthalt av: 0403 90 31 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0403 90 33 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0403 90 39 − − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − Andra: − − − − Inte försatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av: 0403 90 51 − − − − − Högst 3 viktprocent. 0403 90 53 − − − − − Mer än 3 viktprocent men högst 6 viktprocent. 0403 90 59 − − − − − Mer än 6 viktprocent. − − − − Andra, med en fetthalt av: 0403 90 61 − − − − − Högst 3 viktprocent. 0403 90 63 − − − − − Mer än 3 viktprocent men högst 6 viktprocent. 0403 90 69 − − − − − Mer än 6 viktprocent. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 156,8 =C/ 100 kg/net 212,1 =C/ 100 kg/net 261,2 =C/ 100 kg/net 1,49 =C/kg + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,04 =C/kg + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,53 =C/kg + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 32,1 =C/ 100 kg/net 38,1 =C/ 100 kg/net 92,5 =C/ 100 kg/net 0,26 =C/kg + 33 =C/ 100 kg/net (1) 0,31 =C/kg + 33 =C/ 100 kg/net (1) 0,85 =C/kg + 33 =C/ 100 kg/net (1) 119,2 =C/ 100 kg/net 161,2 =C/ 100 kg/net 198,5 =C/ 100 kg/net 1,13 =C/kg + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/kg + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,92 =C/kg + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 24,4 =C/ 100 kg/net 29 =C/ 100 kg/net 70,3 =C/ 100 kg/net 0,20 =C/kg + 25,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,24 =C/kg + 25,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,64 =C/kg + 25,1 =C/ 100 kg/net (1) 109,8 =C/ 100 kg/net 148,4 =C/ 100 kg/net 182,9 =C/ 100 kg/net 1,04 =C/kg + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/kg + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,77 =C/kg + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 22,4 =C/ 100 kg/net 26,7 =C/ 100 kg/net 64,8 =C/ 100 kg/net 0,19 =C/kg + 23,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,22 =C/kg + 23,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,59 =C/kg + 23,1 =C/ 100 kg/net (1) — — — — — — — — — — — — (1) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. 70 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 13 + 148,5 =C/ 100 kg/net 9,9 + 112,8 =C/ 100 kg/net 9,1 + 103,9 =C/ 100 kg/net 13 + 203,8 =C/ 100 kg/net 9,9 + 154,9 =C/ 100 kg/net 9,1 + 142,6 =C/ 100 kg/net 13 + 263,8 =C/ 100 kg/net 9,9 + 200,5 =C/ 100 kg/net 9,1 + 184,6 =C/ 100 kg/net 13 + 19,3 =C/ 100 kg/net 9,9 + 14,7 =C/ 100 kg/net 9,1 + 13,6 =C/ 100 kg/net 13 + 26,7 =C/ 100 kg/net 9,9 + 20,3 =C/ 100 kg/net 9,1 + 18,7 =C/ 100 kg/net 13 + 41,5 =C/ 100 kg/net 9,9 + 31,6 =C/ 100 kg/net 9,1 + 29,1 =C/ 100 kg/net KN-nr 1 Varuslag 2 − − Smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao: − − − I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en mjölkfetthalt av: 0403 90 71 − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0403 90 73 − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent. 0403 90 79 − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − Andra, med en mjölkfetthalt av: 0403 90 91 − − − − Högst 3 viktprocent. 0403 90 93 − − − − Mer än 3 viktprocent men högst 6 viktprocent. 0403 90 99 − − − − Mer än 6 viktprocent. 0404 Vassle, även koncentrerad eller försatt med socker eller annat sötningsmedel; produkter bestående av naturliga mjölkbeståndsdelar, även försatta med socker eller annat sötningsmedel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 0404 10 − Vassle och modiﬁerad vassle, även koncentrerad eller försatt med socker eller annat sötningsmedel: − − I form av pulver eller granulat eller i annan fast form: − − − Inte försatt med socker eller annat sötningsmedel, med ett proteininnehåll (kväveinnehåll × 6,38) av: − − − − Högst 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 02 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 04 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 06 − − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − − Mer än 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 12 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 14 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 16 − − − − − Mer än 27 viktprocent. 10,9 =C/ 100 kg/net 212,1 =C/ 100 kg/net 261,2 =C/ 100 kg/net 156,8 =C/ 100 kg/net 212,1 =C/ 100 kg/net 261,2 =C/ 100 kg/net 8,3 =C/ 100 kg/net 161,2 =C/ 100 kg/net 198,5 =C/ 100 kg/net 119,2 =C/ 100 kg/net 161,2 =C/ 100 kg/net 198,5 =C/ 100 kg/net 7,7 =C/ 100 kg/net 148,4 =C/ 100 kg/net 182,9 =C/ 100 kg/net 109,8 =C/ 100 kg/net 148,4 =C/ 100 kg/net 182,9 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 71 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Annan, med ett proteininnehåll (kväveinnehåll × 6,38) av: − − − − Högst 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 26 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 28 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 32 − − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − − Mer än 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 34 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 36 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 38 − − − − − Mer än 27 viktprocent. − − Annan: − − − Inte försatt med socker eller annat sötningsmedel, med ett proteininnehåll (kväveinnehåll × 6,38) av: − − − − Högst 15 viktprocent och med en fetthalt av: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0,11 =C/ kg/net + 26,2 =C/ 100 kg/net (1) 2,04 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,53 =C/ kg/net + 34,4/ 100 kg/net (1) 1,49 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,04 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,53 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 0,08 =C/ kg/net + 19,9 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,92 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,13 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,92 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 0,08 =C/ kg/net + 18,4 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,77 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,04 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,77 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 0404 10 48 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 52 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 54 − − − − − Mer än 27 viktprocent. 0,11 =C/ kg/net (2) 212,1 =C/ 100 kg/net 261,2 =C/ 100 kg/net 0,08 =C/ kg/net (2) 161,2 =C/ 100 kg/net 198,5 =C/ 100 kg/net 0,08 =C/ kg/net (2) 148,4 =C/ 100 kg/net 182,9 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — (1) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. (2) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av torrsubstansen av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller. 72 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Mer än 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 56 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 58 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 62 − − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − Annan, med ett proteininnehåll (kväveinnehåll × 6,38) av: − − − − Högst 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 72 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 74 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 76 − − − − − Mer än 27 viktprocent. − − − − Mer än 15 viktprocent och med en fetthalt av: 0404 10 78 − − − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 10 82 − − − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent 0404 10 84 − − − − − Mer än 27 viktprocent. autonom (%) 3 156,8 =C/ 100 kg/net 212,1 =C/ 100 kg/net 261,2 =C/ 100 kg/net 0,11 =C/ kg/net + 26,2 =C/ 100 kg/net (1) 2,04 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (2) 2,53 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (2) 1,49 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (2) 2,04 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (2) 2,53 =C/ kg/net + 34,4 =C/ 100 kg/net (2) Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 119,2 =C/ 100 kg/net 161,2 =C/ 100 kg/net 198,5 =C/ 100 kg/net 0,08 =C/ kg/net + 19,9 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,92 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,13 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,55 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,92 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (2) 109,8 =C/ 100 kg/net 148,4 =C/ 100 kg/net 182,9 =C/ 100 kg/net 0,08 =C/ kg/net + 18,4 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,77 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,04 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,43 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (2) 1,77 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (2) 0404 90 − Andra slag: − − Inte färsatta med socker eller annat sötningsmedel, med en fetthalt av: 0404 90 21 − − − Högst 1,5 viktprocent. 156,8 =C/ 100 kg/net 119,2 =C/ 100 kg/net 109,8 =C/ 100 kg/net (1) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilograp som visas, multiplicerat med vikten av torrsubstansen av den mjölkbestådsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. (2) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 73 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 0404 90 23 − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent. 0404 90 29 − − − Mer än 27 viktprocent. − − Andra, med en fetthalt av: 0404 90 81 − − − Högst 1,5 viktprocent. 0404 90 83 − − − Mer än 1,5 viktprocent men högst 27 viktprocent. 0404 90 89 − − − Mer än 27 viktprocent. 0405 Smör och andra fetter och oljor framställda av mjölk; bredbara smörfettsprodukter: 0405 10 − Smör: − − Med en fetthalt av högst 85 viktprocent: − − − Naturligt smör: 0405 10 11 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 0405 10 19 − − − − Annat. 0405 10 30 − − − Rekombinerat smör. 0405 10 50 − − − Vasslesmör. 0405 10 90 − − Annat. 0405 20 − Bredbara smörfettsprodukter: autonom (%) 3 212,1 =C/ 100 kg/net 261,2 =C/ 100 kg/net 1,49 =C/kg/ net + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,04 =C/kg/ net + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 2,53 =C/kg/ net + 34,4 =C/ 100 kg/net (1) 296,2 =C/ 100 kg/net 296,2 =C/ 100 kg/net 296,2 =C/ 100 kg/net 296,2 =C/ 100 kg/net 361,4 =C/ 100 kg/net 1/1 - 30/6 4a 161,2 =C/ 100 kg/net 198,5 =C/ 100 kg/net 1,13 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,55 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,92 =C/ kg/net + 26,1 =C/ 100 kg/net (1) 225,1 =C/ 100 kg/net (2) 225,1 =C/ 100 kg/net (2) 225,1 =C/ 100 kg/net (2) 225,1 =C/ 100 kg/net (2) 274,7 =C/ 100 kg/net (2) 1/7 - 31/12 4b 148,4 =C/ 100 kg/net 182,9 =C/ 100 kg/net 1,04 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,43 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 1,77 =C/ kg/net + 24,1 =C/ 100 kg/net (1) 207,4 =C/ 100 kg/net (2) 207,4 =C/ 100 kg/net (2) 207,4 =C/ 100 kg/net (2) 207,4 =C/ 100 kg/net (2) 253 =C/ 100 kg/net (2) 0405 20 10 − − Med en fetthalt av minst 39 viktprocent men mindre än. 60 viktprocent. 13 + EA 10,3 + EA (3) 9,7 + EA (3) (1) Tullen på 100 kg av produkten skall vara lika med summan av — det belopp per kilogram som visas, multiplicerat med vikten av den mjölkbeståndsdel som 100 kg av produkten innehåller, och — det andra angivna beloppet. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) Se bilaga 1. 5 — — — — — — — — — — — 74 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 0405 20 30 0405 20 90 Varuslag 2 − − Med en fetthalt av minst 60 viktprocent men högst. 75 viktprocent. − − Med en fetthalt av mer än 75 viktprocent men mindre än. 80 viktprocent. 0405 90 − Annat: 0405 90 10 − − Med en fetthalt av minst 99,3 viktprocent och en vattenhalt. av högst 0,5 viktprocent. 0405 90 90 − − Annat. 0406 Ost och ostmassa: 0406 10 − Färsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) samt ostmassa: 0406 10 20 − − Med en fetthalt av högst 40 viktprocent. 0406 10 80 − − Annan. 0406 20 − Riven eller pulveriserad ost av alla slag: 0406 20 10 − − Glarus örtost (så kallad Schabziger) skummjölk och med tillsats av ﬁnt malda örter (3). framställd av. 0406 20 90 − − Annan. 0406 30 − Smältost, inte riven eller pulveriserad: 0406 30 10 − − Framställd uteslutande av Emmentaler, Gruyère och Appenzeller, även med tillsats av Glarus örtost (så kallad Schabziger), i detaljhandelsförpackningar och med en fetthalt av högst 56 viktprocent beräknat på torrsubstansen − − Annan: − − − Med en fetthalt av högst 36 viktprocent och med en fetthalt beräknat på torrsubstansen av: 0406 30 31 − − − − Högst 48 viktprocent. autonom (%) 3 13 + EA Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 10,3 + EA (1) 9,7 + EA (1) 296,2 =C/ 100 kg/net 225,1 =C/ 100 kg/net 207,4 =C/ 100 kg/net 361,4 =C/ 100 kg/net 361,4 =C/ 100 kg/net 274,7 =C/ 100 kg/net (2) 274,7 =C/ 100 kg/net (2) 253 =C/ 100 kg/net (2) 253 =C/ 100 kg/net (2) 289,3 =C/ 100 kg/net 345,6 =C/ 100 kg/net 219,9 =C/ 100 kg/net (2) 262,7 =C/ 100 kg/net (2) 202,6 =C/ 100 kg/net (2) 241,9 =C/ 100 kg/net (2) 12 9,1 8,4 294 =C/ 100 kg/net 223,5 =C/ 100 kg/net (2) 205,8 =C/ 100 kg/net (2) 226,4 =C/ 100 kg/net 172,1 =C/ 100 kg/net (2) 158,5 =C/ 100 kg/net (2) 217,3 =C/ 100 kg/net 165,2 =C/ 100 kg/net (2) 152,1 =C/ 100 kg/net (2) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — (1) Se bilaga 1. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 75 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 0406 30 39 − − − − Mer än 48 viktprocent. 0406 30 90 − − − Med en fetthalt av mer än 36 viktprocent. 0406 40 − Blåmögelost (även grönmögelost): 0406 40 10 − − Roquefort. 0406 40 50 − − Gorgonzola. 0406 40 90 − − Annan. 0406 90 − Annan ost: 0406 90 01 − − Avsedd för beredning (2). − − Annan: − − − Emmentaler, Gruyère, Sbrinz, Bergkäse och Appenzeller: 0406 90 02 − − − − Hela ostar med en fetthalt av minst 45 viktprocent beräknat på torrsubstansen, tre månader och med ett värde fritt gränsen per 100 kg netto av mer än 401,85 =C men högst 430,62 =C (2) (3) lagrad under minst 0406 90 03 0406 90 04 − − − − Hela ostar med en fetthalt av minst 45 viktprocent tre beräknat på torrsubstansen, månader och med ett värde fritt gränsen per 100 kg netto av mer än 430,62 =C (2) (3). lagrad under minst. − − − − Bitar med en fetthalt av minst 45 viktprocent beräknat på torrsubstansen, tre månader, förpackade i vakuum eller inert gas, med kant på minst en sida, med en nettovikt av minst 1 kg men högst 5 kg och med ett värde fritt gränsen per 100 kg netto av mer än 430,62 =C men högst 459,39 =C (2) (3). lagrad under minst. autonom (%) 3 226,4 =C/ 100 kg/net 336 =C/ 100 kg/net 220,2 =C/ 100 kg/net 220,2 =C/ 100 kg/net 220,2 =C/ 100 kg/net 1/1 - 30/6 4a 172,1 =C/ 100 kg/net (1) 255,3 =C/ 100 kg/net (1) 167,3 =C/ 100 kg/net (1) 167,3 =C/ 100 kg/net (1) 167,3 =C/ 100 kg/net (1) 1/7 - 31/12 4b 158,5 =C/ 100 kg/net (1) 235,2 =C/ 100 kg/net (1) 154,1 =C/ 100 kg/net (1) 154,1 =C/ 100 kg/net (1) 154,1 =C/ 100 kg/net (1) 261,1 =C/ 100 kg/net 198,4 =C/ 100 kg/net (1) 182,8 =C/ 100 kg/net (1) 27,41 =C/ 100 kg/net 20,83 =C/ 100 kg/net (4) (5) 19,19 =C/ 100 kg/net (4) (6) 10,28 =C/ 100 kg/net 7,81 =C/ 100 kg/net 7,20 =C/ 100 kg/net 27,41 =C/ 100 kg/net 20,83 =C/ 100 kg/net (4) (5) 19,19 =C/ 100 kg/net (4) (6) 5 — — — — — — — — — (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) Gemenskapen förbehåller sig rätten att tillämpa lägre värdegränser än de speciﬁcerade gränserna. Med verkan från och med den 1 juli 1970 skall värdegränserna automatiskt justeras på grundval av förändringar i de faktorer som är avgörande för prissättning på Emmentaler i gemenskapen. Sådana justeringar skall baseras på en höjning eller minskning med 16,03 =C av minimivärdet för varje ökning eller minskning med 1,15 =C per 100 kg av det gemensamma riktpriset för mjölk i gemenskapen. (4) Gemenskapen förbehåller sig rätten att sänka tullsatser autonomt från 27,41 =C/100 kg netto till 20,55 =C/100 kg netto under förutsättning av en ökning av värdegränsen med 6,86 =C/100 kg netto (med tullar avses de bastullar som är angivan i GATT-tabellen). (5) Tullsatsen sänks till 15,62 =C/100 kg netto. (6) Tullsatsen sänks till 14,38 =C/100 kg netto. 76 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b KN-nr 1 0406 90 05 0406 90 06 − − − − Bitar med en fetthalt av minst 45 viktprocent beräknat på torrsubstansen, tre månader, förpackade i vakuum eller inert gas, med kant på minst en sida, med en nettovikt av minst 1 kg och med ett värde fritt gränsen per 100 kg netto av mer än 459,39 =C (1) (2). lagrad under minst. − − − − Bitar utan kant med en fetthalt av minst 45 viktprocent beräknat på torrsubstansen, tre månader, med en nettovikt av högst 450 g och med ett värde fritt gränsen per 100 kg netto av mer än 499,67 =C, förpackade i vakuum eller inert gas och åtminstone försedda med en beskrivning av osten, o c h a n s v a r i g f e t t i n n e h å l l e t , tillverkningsland (1) (2). f ö r p a c k a r e. lagrad under minst − − − − Andra: 0406 90 13 − − − − − Emmentaler. 0406 90 15 − − − − − Gruyère, Sbrinz. 0406 90 17 − − − − − Bergkäse, Appenzeller. 0406 90 18 0406 90 19 − − − Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or och Tête de. Moine. − − − Glarus örtost (så kallad Schabziger) skummjölk och med tillsats av ﬁnt malda örter (1). framställd av. 0406 90 21 − − − Cheddar. 0406 90 23 − − − Edamer. 0406 90 25 − − − Tilsiter. 0406 90 27 − − − Butterkäse. 0406 90 29 − − − Kashkaval. 10,28 =C/ 100 kg/net 7,81 =C/ 100 kg/net 7,20 =C/ 100 kg/net 10,28 =C/ 100 kg/net 7,81 =C/ 100 kg/net 7,20 =C/ 100 kg/net 268,3 =C/ 100 kg/net 268,3 =C/ 100 kg/net 268,3 =C/ 100 kg/net 268,3 =C/ 100 kg/net 203,9 =C/ 100 kg/net (3) 203,9 =C/ 100 kg/net (3) 203,9 =C/ 100 kg/net (3) 203,9 =C/ 100 kg/net (3) 187,8 =C/ 100 kg/net (3) 187,8 =C/ 100 kg/net (3) 187,8 =C/ 100 kg/net (3) 187,8 =C/ 100 kg/net (3) 12 9,1 8,4 261,1 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 198,4 =C/ 100 kg/net (3) 179,3 =C/ 100 kg/net (3) 179,3 =C/ 100 kg/net (3) 179,3 =C/ 100 kg/net (3) 179,3 =C/ 100 kg/net (3) 182,8 =C/ 100 kg/net (3) 165,2 =C/ 100 kg/net (3) 165,2 =C/ 100 kg/net (3) 165,2 =C/ 100 kg/net (3) 165,2 =C/ 100 kg/net (3) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Gemenskapen förbehåller sig rätten att tillämpa lägre värdegränser än de speciﬁcerade gränserna. Med verkan från och med den 1 juli 1970 skall värdegränserna automatiskt justeras på grundval av förändringar i de faktorer som är avgörande för prissättning på Emmentaler i gemenskapen. Sådana justeringar skall baseras på en höjning eller minskning med 16,03 =C av minimivärdet för varje ökning eller minskning med 1,15 =C per 100 kg av det gemensamma riktpriset för mjölk i gemenskapen. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 77 KN-nr 1 0406 90 31 Varuslag 2 − − − Feta: − − − − Av fårmjölk eller buffelmjölk i behållare innehållande. saltlake eller i behållare av får- eller getskinn. 0406 90 33 − − − − Annan. 0406 90 35 − − − Kefalo-Tyri. 0406 90 37 − − − Finlandia. 0406 90 39 − − − Jarlsberg. − − − Annan: 0406 90 50 − − − − Ost av fårmjölk eller buffelmjölk i behållare innehållande saltlake eller i behållare av får- eller. getskinn. − − − − Annan: − − − − − Med en fetthalt av högst 40 viktprocent och en vattenhalt i den fettfria ostmassan av: − − − − − − Högst 47 viktprocent: 0406 90 61 − − − − − − − Grana Padano, Parmigiano Reggiano. 0406 90 63 − − − − − − − Fiore Sardo, Pecorino. 0406 90 69 − − − − − − − Annan. − − − − − − Mer än 47 viktprocent men högst 72 viktprocent: 0406 90 73 − − − − − − − Provolone. 0406 90 75 − − − − − − − Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano. 0406 90 76 − − − − − − − Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti,. Maribo, Samsö. 0406 90 78 − − − − − − − Gouda. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 236 =C/ 100 kg/net 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 294 =C/ 100 kg/net 294 =C/ 100 kg/net 294 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 223,5 =C/ 100 kg/net (1) 223,5 =C/ 100 kg/net (1) 223,5 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 205,8 =C/ 100 kg/net (1) 205,8 =C/ 100 kg/net (1) 205,8 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 78 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0406 90 79 − − − − − − − Esrom, Saint-Paulin, Taleggio. Italico, Kernhem, Saint-Nectaire,. 0406 90 81 − − − − − − − Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey 0406 90 82 − − − − − − − Camembert. 0406 90 84 − − − − − − − Brie. 0406 90 85 − − − − − − − Kefalograviera, Kasseri. − − − − − − − Annan ost med en vattenhalt ostmassan av: i den fettfria 0406 90 86 0406 90 87 0406 90 88 − − − − − − − − Mer än 47 52 viktprocent. viktprocent men. högst. − − − − − − − − Mer än 52 62 viktprocent. viktprocent men. − − − − − − − − Mer än 62 72 viktprocent. viktprocent men. högst. högst. 0406 90 93 − − − − − − Mer än 72 viktprocent. 0406 90 99 − − − − − Annan. 0407 00 Fågelägg med skal, färska, konserverade eller kokta: − Ägg av fjäderfä: − − För kläckning (2): autonom (%) 3 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 236 =C/ 100 kg/net 289,3 =C/ 100 kg/net 345,6 =C/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 179,3 =C/ 100 kg/net (1) 219,9 =C/ 100 kg/net (1) 262,7 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 165,2 =C/ 100 kg/net (1) 202,6 =C/ 100 kg/net (1) 241,9 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — 0407 00 11 − − − Av kalkoner eller gäss. 0407 00 19 − − − Andra. 0407 00 30 − − Andra slag. 164 =C/ 1 000 p/st 55 =C/ 1 000 p/st 47,5 =C/ 100 kg/net 125 =C/ 1 000 p/st 42 =C/ 1 000 p/st 36,1 =C/ 100 kg/net (1) 115 =C/ 1 000 p/st 38 =C/ 1 000 p/st 33,3 =C/ 100 kg/net (1) p/st p/st 1 000 p/st 0407 00 90 − Andra ägg. 12 9,1 8,4 p/st (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 79 KN-nr 1 0408 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Fågelägg utan skal samt äggula, torkade, ångkokta eller kokta i vatten, gjutna, frysta eller på annat sätt konserverade, även försatta med socker eller annat sötningsmedel: färska, − Äggula: 0408 11 − − Torkad: 0408 11 20 − − − Olämplig som livsmedel (1). Fri 0408 11 80 − − − Annan. 222,3 =C/ 100 kg/net Fri 169 =C/ 100 kg/net (2) Fri 155,6 =C/ 100 kg/net (2) 0408 19 − − Annan: 0408 19 20 − − − Olämplig som livsmedel (1). Fri Fri Fri − − − Annan: 0408 19 81 − − − − Flytande. 0408 19 89 − − − − Annan, inklusive fryst. 96,9 =C/ 100 kg/net 103,6 =C/ 100 kg/net − Andra slag: 0408 91 − − Torkade: 0408 91 20 − − − Olämpliga som livsmedel (1). Fri 0408 91 80 − − − Andra. 214,7 =C/ 100 kg/net 0408 99 − − Andra: 0408 99 20 − − − Olämpliga som livsmedel (1). Fri 0408 99 80 − − − Andra. 0409 00 00 Naturlig honung. 0410 00 00 Ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans. 55,1 =C/ 100 kg/net 30 12 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 73,6 =C/ 100 kg/net (2) 78,7 =C/ 100 kg/net (2) Fri 163,2 =C/ 100 kg/net (2) Fri 41,9 =C/ 100 kg/net (2) 20,5 9,1 67,8 =C/ 100 kg/net (2) 72,5 =C/ 100 kg/net (2) Fri 150,3 =C/ 100 kg/net (2) Fri 38,6 =C/ 100 kg/net (2) 18,9 8,4 — — — — — — — — — — — 80 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG, INTE NÄMNDA ELLER INBEGRIPNA NÅGON ANNANSTANS KAPITEL 5 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) ätbara produkter (andra än tarmar, blåsor och magar av djur, hela eller i bitar, samt djurblod, ﬂytande eller torkat), b) hudar och skinn (inbegripet pälsskinn), andra än varor enligt nr 0505 samt avklipp och liknande avfall av oberedda hudar och skinn enligt nr 0511 (kap. 41 eller 43), c) animaliska textilmaterial, andra än tagel och tagelavfall (avd. XI), d) bindlar för borsttillverkning (nr 9603). 2. För tillämpning av nr 0501 gäller att sortering av hår efter längd inte skall anses utgöra bearbetning (under förutsättning att det inte rotvänts). 3. I hela tulltaxan anses elefant-, valross-, narvals- och vildsvinsbetar, noshörningshorn samt tänder av alla djur som elfenben. 4. Med tagel förstås i hela tulltaxan hår från manar och svansar av hästdjur, nötkreatur och anda oxdjur. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0501 00 00 Människohår, obearbetat, även tvättat eller avfettat; avfall av människohår. Fri Fri Fri 0502 Borst och andra hår av svin; hår av grävling samt andra djurhår för borsttillverkning; avfall av sådana borst och hår: 0502 10 00 − Borst och andra hår av svin samt avfall av sådana hår. 0502 90 00 − Andra slag. 0503 00 00 Tagel och tagelavfall, även i ordnade skikt med eller utan underlag. 0504 00 00 Tarmar, blåsor och magar av djur (andra än ﬁskar), hela eller i bitar, färska, kylda, frysta, saltade, i saltlake, torkade eller rökta. 0505 Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar och delar av fjädrar (även med klippta kanter) samt dun, även rengjorda, desinﬁcerade eller behandlade i konserverande syfte men inte vidare bearbetade; mjöl och avfall av fjädrar eller delar av fjädrar: 0505 10 − Fjädrar sådana av stoppningsändamål; dun: slag som används för 0505 10 10 − − Råa. 0505 10 90 − − Andra. Fri Fri Fri Fri Fri 4 Fri Fri Fri Fri Fri 1,2 Fri Fri Fri Fri Fri 0,6 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 81 KN-nr 1 Varuslag 2 0505 90 00 − Andra slag. 0506 Ben och kvicke, obearbetade, avfettade, enkelt preparerade (men inte tillformade), behandlade med syra eller befriande från gelatin; mjöl och avfall av dessa produkter: 0506 10 00 − Ossein samt ben behandlade med syra. 0506 90 00 − Andra slag. 0507 Elfenben, sköldpadd, valbarder och valbardsborst, horn, hovar, klövar, naglar, klor och näbbar, obearbetade enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter: eller 0507 10 00 − Elfenben; mjöl och avfall av elfenben. 0507 90 00 − Andra slag. 0508 00 00 Korall och liknande material, obearbetade eller enkelt preparerade men inte vidare bearbetade; skal av blötdjur, kräftdjur och tagghudingar samt ryggskal av bläckﬁsk (os enkelt preparerade men inte tillformade; mjöl och avfall av dessa produkter. obearbetade sepiae), eller 0509 00 Naturlig tvättsvamp av animaliskt ursprung: 0509 00 10 − Rå. 0509 00 90 − Annan. 0510 00 00 Ambra, bävergäll, sibet och mysk; spanska ﬂugor; galla, även torkad; körtlar och andra animaliska av produkter farmaceutiska produkter, färska, kylda, frysta eller tillfälligt konserverade på annat sätt. som används beredning för autonom (%) 3 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 8 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0,7 0,3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,1 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,6 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — Fri Fri Fri — 0511 Animaliska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; döda djur enligt kap. 1 och 3, olämpliga som livsmedel: 0511 10 00 − Sperma av nötkreatur eller andra oxdjur. Fri Fri Fri − Andra slag: 0511 91 − − Produkter av ﬁsk eller av kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur; döda djur enligt kap. 3: 0511 91 10 − − − Fiskavfall. 0511 91 90 − − − Andra slag. 0511 99 − − Andra: 0511 99 10 − − − Senor; avklipp och liknande avfall av oberedda hudar och. skinn. 0511 99 50 − − − Foster av nötkreatur och andra oxdjur. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — 82 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0511 99 80 − − − Andra slag. autonom (%) 3 Fri Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri Fri Extra mängdenhet 5 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 83 AVDELNING II VEGETABILISKA PRODUKTER Anmärkning 1. Med pelletar förstås i denna avdelning små cylindrar, kulor e. d. som agglomererats genom hoppressning, eller genom tillsats av högst 3 viktprocent bindemedel. LEVANDE TRÄD OCH ANDRA LEVANDE VÄXTER; LÖKAR, RÖTTER O. D. ; SNITTBLOMMOR OCH SNITTGRÖNT KAPITEL 6 Anmärkningar 1. Bortsett från andra delen av nr 0601 omfattar detta kapitel endast levande träd och varor (inbegripet grönsaksplantor) av sådana slag som vanligen levereras av trädgårdsodlare, plantskolor eller blomsterhandlare för planterings- eller prydnadsändamål; kapitlet inbegriper dock inte potatis, ätbar lök och andra produkter enligt kap. 7. 2. Enligt nr 0603 eller 0604 klassiﬁceras även buketter, blomsterkorgar, kransar och liknande artiklar, som är helt eller delvis tillverkande av i dessa nummer omnämnda varor, även om artiklarna är försedda med tillbehör av andra material. Dessa nummer skall dock inte tillämpas för collage och liknande prydnadstavlor enligt nr 9701. KN-nr 1 0601 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer, i vila, under tillväxt eller i blomning; växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarter, andra än rötter enligt nr 1212: 0601 10 − Lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer, i vila: 0601 10 10 − − Hyacinter. 0601 10 20 − − Narcisser. 0601 10 30 − − Tulpaner. 0601 10 40 − − Gladiolus. 0601 10 90 − − Andra. 0601 20 − Lökar, stamknölar, rotknölar och rhizomer, under tillväxt eller i blomning; växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarter: 0601 20 10 − − Växter (inbegripet plantor) och rötter av cikoriaarter. 0601 20 30 − − Orkidéer, hyacinter, narcisser och tulpaner. 0601 20 90 − − Andra. 10 10 10 10 10 2 18 15 0602 Andra levande växter (inbegripet rötter), sticklingar och ympkvistar; svampmycelium: 0602 10 − Icke rotade sticklingar samt ympkvistar: 0602 10 10 − − Av vin. 0602 10 90 − − Andra. Fri 12 6,1 6,1 6,1 6,1 6,1 0,7 11,4 7,6 Fri 5,3 5,6 5,6 5,6 5,6 5,6 0,3 10,5 7 Fri 4,7 p/st p/st p/st p/st — — — — — — 84 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0602 20 − Fruktträd och bärbuskar, även ympade/okulerade: 0602 20 10 − − Ympkvistar av vin, ympade/okulerade eller rotade. 0602 20 90 − − Andra. 0602 30 00 − Rhododendron och azalea, även ympade/okulerade. 0602 40 − Rosor, även ympade/okulerade: 0602 40 10 − − Varken ympade eller okulerade. 0602 40 90 − − Ympade eller okulerade. 0602 90 − Andra: 0602 90 10 − − Svampmycelium. 0602 90 20 − − Ananasplantor. 0602 90 30 − − Köksväxtplantor och jordgubbsplantor. − − Andra: − − − Frilandsplantor: − − − − Träd och buskar: 0602 90 41 − − − − − Skogsträd. − − − − − Andra: 0602 90 45 − − − − − − Rotade sticklingar och unga plantor. 0602 90 49 − − − − − − Andra. − − − − Andra frilandsplantor: 0602 90 51 − − − − − Perenna växter. 0602 90 59 − − − − − Andra slag. − − − Krukväxter: 0602 90 70 0602 90 91 − − − − Rotade sticklingar och unga plantor, med undantag av. kaktusar. − − − − Andra: − − − − − Blomväxter med knoppar eller blommor, med. undantag av kaktusar. 0602 90 99 − − − − − Andra. 0603 Snittblommor och blomknoppar av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, friska, torkade, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade: 0603 10 − Friska: − − Under tiden 1 juni — 31 oktober: 0603 10 11 − − − Rosor. 0603 10 13 − − − Nejlikor. 0603 10 15 − − − Orkidéer. 0603 10 21 − − − Gladiolus. 0603 10 25 − − − Krysantemum. 0603 10 29 − − − Andra. autonom (%) 3 3 15 15 15 15 15 Fri 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 Fri 9,9 9,9 8,7 9,9 9,9 9,9 8,7 8,7 8,7 16 16 16 16 16 16 0,5 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 Fri 9,1 9,1 7,6 9,1 9,1 9,1 7,6 7,6 7,6 14 14 14 14 14 14 Extra mängdenhet 5 — — — p/st p/st — — — — — — — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 85 KN-nr 1 Varuslag 2 − − Under tiden 1 november — 31 maj: 0603 10 51 − − − Rosor. 0603 10 53 − − − Nejlikor. 0603 10 55 − − − Orkidéer. 0603 10 61 − − − Gladiolus. 0603 10 65 − − − Krysantemum. 0603 10 69 − − − Andra. 0603 90 00 − Andra slag. 0604 Blad, kvistar och andra växtdelar, utan blommor eller blomknoppar, samt gräs, mossa och lavar, utgörande varor av sådana slag som är lämpliga till buketter eller annat prydnadsändamål, färgade, blekta, impregnerade eller på annat sätt preparerade: torkade, friska, 0604 10 − Mossa och lavar: 0604 10 10 − − Renlav. 0604 10 90 − − Andra slag. − Andra slag: 0604 91 − − Friska: − − − Julgranar: 0604 91 21 − − − − Nordmannsgran (Abies nordmanniana (Stev. ) Spach). och kaskadgran (Abies procera Rehd. ). 0604 91 29 − − − − Andra. − − − Kvistar av barrträd: 0604 91 41 − − − − Av nordmannsgran (Abies nordmanniana (Stev. ). Spach) och kaskadgran (Abies procera Rehd. ). 0604 91 49 − − − − Av andra. 0604 91 90 − − − Andra. 0604 99 − − Andra: 0604 99 10 − − − Endast torkade. 0604 99 90 − − − Andra. autonom (%) 3 15 15 15 15 15 15 20 10 13 12 12 12 12 12 10 17 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 11,3 13,3 Fri 6,7 5 5 5 5 2 1,3 12,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 9,9 11,7 Fri 5,8 3,8 3,8 3,8 3,8 2 0,7 11,9 Extra mängdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st — — — — p/st p/st — — — — — 86 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 7 GRÖNSAKER SAMT VISSA ÄTBARA RÖTTER OCH STAM- ELLER ROTKNÖLAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte djurfoder enligt nr 1214. 2. Till grönsaker i nr 0709—0712 räknas också ätbara svampar, tryffel, oliver, kapris, pumpor, auberginer, sockermajs (Zea mays var. saccharata), frukter av släktena Capsicum och Pimenta, fänkål, persilja, körvel, dragon, krasse och mejram (Majorana hortensis eller Origanum majorana). 3. Nr 0712 omfattar alla torkade grönsaker av sådana slag som omfattas av nr 0701—0711 med undantag av a) torkade, spritade baljväxtfrön (nr 0713) b) sockermajs i sådana former som anges i nr 1102—1104 c) mjöl, pulver, ﬂingor, korn och pelletar av potatis (nr 1105) d) mjöl och pulver av torkade baljväxtfrön enligt nr 0713 (nr 1106). 4. Detta kapitel omfattar emellertid inte torkade, krossade eller malda frukter av släktena Capsicum och Pimenta (nr 0904). Kompletterande anmärkning 1. Med pelletar av mjöl enligt nr 0714 10 10 förstås pelletar av vilka minst 95 viktprocent, beräknat på torrsubstansen, passerar genom en sikt av vävd metalltrådsduk med en maskvidd av 2 mm, när varan dispergerats i vatten. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0701 Potatis, färsk eller kyld: 0701 10 00 − Utsädespotatis (1). 0701 90 − Annan potatis: 0701 90 10 − − För framställning av stärkelse (1). − − Annan: − − − Nyskördad: 0701 90 51 − − − − Under tiden 1 januari — 15 maj. 0701 90 59 − − − − Under tiden 16 maj — 30 juni. 0701 90 90 − − − Annan. 0702 00 00 Tomater, färska eller kylda. 10 9 15 21 18 (3) 5,3 6,9 4,9 6,3 11,4 (2) 10,5 (2) 15,9 13,7 (3) 14,7 12,6 (3) Extra mängdenhet 5 — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) Se bilaga 2. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 87 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0703 Kepalök (vanlig lök), schalottenlök, vitlök, purjolök och lök av andra Allium-arter, färska eller kylda: 0703 10 − Kepalök (vanlig lök) och schalottenlök: − − Kepalök (vanlig lök): 0703 10 11 − − − Sättlök. 0703 10 19 − − − Annan. 0703 10 90 − − Schalottenlök. 0703 20 00 − Vitlök. 0703 90 00 − Purjolök och lök av andra Allium-arter. 12 12 12 12 13 10,4 10,4 10,4 10,4 11,3 10 10 10 10 10,8 0704 Kål, färsk eller kyld: 0704 10 − Blomkål (inbegripet broccolo): 0704 10 05 − − Under tiden 1 januari — 14 april. 0704 10 10 − − Under tiden 15 april — 30 november. 0704 10 80 − − Under tiden 1 december — 31 december. 12 MIN 1,4 =C/ 100 kg/net 17 MIN 2 =C/ 100 kg/net 12 MIN 1,4 =C/ 100 kg/net 10,4 MIN 1,2 =C/ 100 kg/net 14,7 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 10,4 MIN 1,2 =C/ 100 kg/net 10 MIN 1,2 =C/ 100 kg/net 14,2 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 10 MIN 1,2 =C/ 100 kg/net 0704 20 00 − Brysselkål. 15 13 12,5 0704 90 − Annan kål: 0704 90 10 − − Vitkål och rödkål. 15 MIN 0,5 =C/ 100 kg/net 13 MIN 0,4 =C/ 100 kg/net 12,5 MIN 0,4 =C/ 100 kg/net 0704 90 90 − − Annan. 15 13 12,5 0705 Trädgårdssallat (Cichorium spp. ), färska eller kylda: (Lactuca sativa) och cikoriasallat − Trädgårdssallat: 0705 11 − − Huvudsallat: 0705 11 05 − − − Under tiden 1 januari — 31 mars. 0705 11 10 − − − Under tiden 1 april — 30 november. 0705 11 80 − − − Under tiden 1 december — 31 december. 0705 19 00 − − Annan trädgårdssallat. − Cikoriasallat: 0705 21 00 − − Witloofcikoria (Cichorium intybus var. foliosum). 0705 29 00 − − Annan cikoriasallat. 13 MIN 1,6 =C/ 100 kg/br 15 MIN 2,5 =C/ 100 kg/br 13 MIN 1,6 =C/ 100 kg/br 11,3 MIN 1,4 =C/ 100 kg/br 13 MIN 2,2 =C/ 100 kg/br 11,3 MIN 1,4 =C/ 100 kg/br 10,8 MIN 1,4 =C/ 100 kg/br 12,5 MIN 2,1 =C/ 100 kg/br 10,8 MIN 1,4 =C/ 100 kg/br 13 13 13 11,3 11,3 11,3 10,8 10,8 10,8 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 88 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0706 Morötter, rovor, rödbetor, haverrot (salsiﬁ), rotselleri, rädisor och liknande rotfrukter, färska eller kylda: 0706 10 00 − Morötter och rovor. 17 14,7 (1) 14,2 (1) 0706 90 − Andra slag: − − Rotselleri: 0706 90 05 − − − Under tiden 1 januari — 30 april. 0706 90 11 − − − Under tiden 1 maj — 30 september. 0706 90 17 − − − Under tiden 1 oktober — 31 december. 0706 90 30 − − Pepparrot (Cochlearia armoracia). 0706 90 90 − − Andra. 0707 00 Gurkor, färska eller kylda: 0707 00 05 − Gurkor, andra än små gurkor, s. k. cornichons (minst 85 styck. per kg). 0707 00 90 − Små gurkor, s. k. cornichons (minst 85 styck per kg). 0708 Baljfrukter och baljväxtfrön, färska eller kylda: 0708 10 − Ärter (Pisum sativum): 0708 10 20 − − Under tiden 1 januari — 31 maj. 0708 10 90 − − Under tiden 1 juni — 31 augusti. 0708 10 95 − − Under tiden 1 september — 31 december. 0708 20 − Bönor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ): 0708 20 20 − − Under tiden 1 januari — 30 juni. 0708 20 90 − − Under tiden 1 juli — 30 september. 0708 20 95 − − Under tiden 1 oktober — 31 december. 17 13 17 17 17 (2) 16 12 17 12 14,7 11,3 14,7 13 14,7 (2) 13,9 8,7 14,7 8,7 14,2 10,8 14,2 12,5 14,2 (2) 13,3 8,3 14,2 8,3 13 MIN 2 =C/ 100 kg/net 17 MIN 2 =C/ 100 kg/net 13 MIN 2 =C/ 100 kg/net 11,3 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 14,7 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 11,3 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 10,8 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 14,2 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 10,8 MIN 1,7 =C/ 100 kg/net 0708 90 00 − Andra slag. 17 12,1 11,7 0709 Andra grönsaker, färska eller kylda: 0709 10 00 − Kronärtskockor. 0709 20 00 − Sparris. 0709 30 00 − Auberginer. 0709 40 00 − Bladselleri (blekselleri). (2) 16 16 16 (2) 12,1 13,9 13,9 (2) 11,2 13,3 13,3 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Se bilaga 2. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 89 KN-nr 1 Varuslag 2 − Svampar och tryffel: 0709 51 − − Svampar: 0709 51 10 − − − Av släktet Agaricus. 0709 51 30 − − − Kantareller. 0709 51 50 − − − Rörsoppar. 0709 51 90 − − − Andra. 0709 52 00 − − Tryffel. 0709 60 − Frukter av släktena Capsicum och Pimenta: 0709 60 10 − − Sötpaprika. − − Andra: 0709 60 91 0709 60 95 − − − Av släktet Capsicum, för framställning av capsicin eller. alkoholhaltiga oleoresiner av Capsicum (2). − − − För industriell resinoider (2). framställning av eteriska oljor eller. 0709 60 99 − − − Andra. 0709 70 00 − Vanlig spenat, nyzeeländsk spenat samt trädgårdsmålla. 0709 90 − Andra slag: 0709 90 10 − − Sallat, med undantag av trädgårdssallat (Lactuca sativa) och. cikoriasallat (Cichorium spp. ). 0709 90 20 − − Mangold och kardon. − − Oliver: 0709 90 31 − − − För annan användning än oljeframställning (2). 0709 90 39 − − − Annan. 0709 90 40 − − Kapris. 0709 90 50 − − Fänkål. 0709 90 60 − − Sockermajs. 0709 90 70 − − Zucchini. 0709 90 90 − − Andra. 0710 Grönsaker (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta: 0710 10 00 − Potatis. − Baljfrukter och spritade baljväxtfrön: 0710 21 00 − − Ärter (Pisum sativum). 0710 22 00 − − Bönor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ). 0710 29 00 − − Andra. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 16 10 10 10 10 11 Fri Fri 20 13 13 13 7 13,9 3,5 6,1 6,9 6,9 13,3 3,3 5,8 6,7 6,7 7,8 (1) 7,5 (1) Fri Fri 7,6 11,3 11,3 11,3 5,3 Fri Fri 7 10,8 10,8 10,8 4,9 16,4 =C/ 100 kg/net 14,2 =C/ 100 kg/net 13,7 =C/ 100 kg/net 7 12 6,1 8,7 5,8 8,3 14,7 =C/ 100 kg/net 11,2 =C/ 100 kg/net 10,3 =C/ 100 kg/net (3) 16 19 19 19 19 (3) 13,9 15,6 15,6 15,6 15,6 (3) 13,3 15 15 15 15 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) Se bilaga 2. 90 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0710 30 00 − Vanlig spenat, nyzeeländsk spenat samt trädgårdsmålla. 0710 40 00 − Sockermajs. 0710 80 − Andra grönsaker: 0710 80 10 − − Oliver. − − Frukter av släktena Capsicum och Pimenta: 0710 80 51 − − − Sötpaprika. 0710 80 59 − − − Andra. − − Svampar: 0710 80 61 − − − Av släktet Agaricus. 0710 80 69 − − − Andra. 0710 80 70 − − Tomater. 0710 80 80 − − Kronärtskockor. 0710 80 85 − − Sparris. 0710 80 95 − − Andra. 0710 90 00 − Blandningar av grönsaker. 0711 tillfälligt Grönsaker (t. ex. med svaveldioxidgas eller i saltlake, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: konserverade 0711 10 00 − Kepalök (vanlig lök). 0711 20 − Oliver: 0711 20 10 − − För annan användning än oljeframställning (2). 0711 20 90 − − Andra. 0711 30 00 − Kapris. 0711 40 00 − Gurkor. 0711 90 − Andra grönsaker; blandningar av grönsaker: − − Grönsaker:. 0711 90 10 − − − Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, med. undantag av sötpaprika. autonom (%) 3 19 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 15,6 15 8 + 14,7 =C/ 100 kg/net 6,1 + 11,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,6 + 10,3 =C/ 100 kg/net (1) 19 19 20 19 19 19 19 19 19 19 9 8 16,5 15,6 7,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 7,8 6,9 15,8 15 7 15 15 15 15 15 15 15 7,5 6,7 16,4 =C/ 100 kg/net 14,2 =C/ 100 kg/net 13,7 =C/ 100 kg/net 8 15 20 5,2 13 5 12,5 7,6 7 0711 90 30 − − − Sockermajs. 8 + 14,7 =C/ 100 kg/net 6,1 + 11,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,6 + 10,3 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — − − − Svampar: 0711 90 40 − − − − Av släktet Agaricus. 12 + 239 =C/ 100 kg/net eda 10,4 + 207 =C/ 100 kg/net eda (3) 10 + 199 =C/ 100 kg/net eda (3) kg/net eda 0711 90 60 − − − − Andra. 12 10,4 10 — (1) Det särskilda beloppet tas, som en autonom åtgärd, ut på den avrunna nettovikten. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 91 KN-nr 1 Varuslag 2 0711 90 70 − − − Andra slag. 0711 90 90 − − Blandningar av grönsaker. 0712 Torkade grönsaker, hela, i bitar, skivade, krossade eller pulveriserade, men inte vidare beredda: 0712 20 00 − Kepalök (vanlig lök). 0712 30 00 − Svampar och tryffel. 0712 90 − Andra grönsaker; blandningar av grönsaker: 0712 90 05 − − Potatis, även i bitar eller skivad, men inte vidare beredd. − − Sockermajs (Zea mays var. saccharata): autonom (%) 3 12 15 20 16 16 0712 90 11 − − − Hybrider för utsäde (2). Fri Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 10,4 13 10 12,5 13,9 (1) 13,9 13,3 (1) 13,3 12,1 1,3 11,2 0,7 0712 90 19 − − − Annan. 14,7 =C/ 100 kg/net 11,2 =C/ 100 kg/net 10,3 =C/ 100 kg/net 0712 90 30 − − Tomater. 0712 90 50 − − Morötter. 0712 90 90 − − Andra. 0713 Torkade sönderdelade: baljväxtfrön, även skalade eller 0713 10 − Ärter (Pisum sativum): 0713 10 10 − − För utsäde. 0713 10 90 − − Andra. 0713 20 00 − Kikärter. − Bönor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ): 0713 31 00 − − Bönor av arterna Vigna mungo (L. ) Hepper och Vigna. radiata (L. ) Wilczek. 0713 32 00 − − Adzukibönor (Phaseolus eller Vigna angularis). 0713 33 − − Trädgårdsbönor (Phaseolus vulgaris) (bruna bönor, vita bönor etc. ): 0713 33 10 − − − För utsäde. 0713 33 90 − − − Andra. 0713 39 00 − − Andra. 0713 40 00 − Linser. 0713 50 00 − Bondbönor (Vicia faba var. major) och hästbönor (Vicia. faba var. equina och Vicia faba var. minor). 0713 90 − Andra slag: 0713 90 10 − − För utsäde. 0713 90 90 − − Andra. 16 16 16 10 10 10 10 10 10 10 10 7 7 7 7 13,9 13,9 13,9 1 1 1 1 1 1 1 1 0,7 3,8 3,8 3,8 13,3 13,3 13,3 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,3 3,5 3,5 3,5 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 92 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 0714 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Maniok-, arrow- och salepsrot, jordärtskockor, batater (sötpotatis) och liknande rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin, färska, kylda, frysta eller torkade, hela eller i bitar och även i form av pelletar; märg av sagopalm: 0714 10 − Maniokrot (kassava): 0714 10 10 − − Pelletar av mjöl. 14,8 =C/ 100 kg/net 11,3 =C/ 100 kg/net (1) 10,4 =C/ 100 kg/net (1) − − Andra slag: 0714 10 91 − − − Av sådana slag som används i förpackningar med en nettovikt av högst 28 kg, antingen färska och hela eller utan skal och frysta, även skivade som livsmedel, 0714 10 99 − − − Andra. 14,8 =C/ 100 kg/net 14,8 =C/ 100 kg/net 0714 20 − Batater (sötpotatis): 0714 20 10 − − Färska, hela, avsedda som livsmedel (2). 6 (3) 0714 20 90 − − Andra. 0714 90 − Andra slag: − − Arrowrot, salepsrot och liknande rötter, stam- och rotknölar med hög halt av stärkelse: 0714 90 11 − − − Av sådana slag som används i förpackningar med en nettovikt av högst 28 kg, antingen färska och hela eller utan skal och frysta, även skivade som livsmedel, 0714 90 19 − − − Andra. 10 =C/ 100 kg/net 14,8 =C/ 100 kg/net 14,8 =C/ 100 kg/net 0714 90 90 − − Andra. 6 (3) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) Nedsatt tullsats på 3 % (suspension) gäller tillsvidare. 11,3 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 =C/ 100 kg/net (1) 4,5 7,6 =C/ 100 kg/net (1) 10,4 =C/ 100 kg/net (1) 10,4 =C/ 100 kg/net (1) 4,2 7 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 =C/ 100 kg/net (1) 4,5 10,4 =C/ 100 kg/net (1) 10,4 =C/ 100 kg/net (1) 4,2 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 93 ÄTBAR FRUKT SAMT ÄTBARA BÄR OCH NÖTTER; SKAL AV CITRUSFRUKTER ELLER MELONER KAPITEL 8 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte oätlig frukt eller oätliga bär och nötter. 2. Med färska varor avses också kylda varor. 3. Torkad frukt och torkade nötter enligt detta kapitel får ha delvis återställd vattenhalt och får, under förutsättning att de har bibehållit sin karaktär av torkad frukt eller torkade nötter, även vara behandlade för att a) förbättra deras hållbarhet (t. ex. genom måttlig värmebehandling, behandling med svaveldioxid eller tillsats av sorbinsyra eller kaliumsorbat), b) förbättra eller bibehålla deras utseende (t. ex. genom tillsats av vegetabilisk olja eller liten mängd stärkelsesirap). Kompletterande anmärkningar 1. Innehållet av olika sockerarter uttryckt som sackaros (sockerinnehåll) i produkter enligt detta kapitel beräknas genom att multiplicera det tal, som konstateras refraktometriskt vid 20 oC enligt den i bilaga till förordning (EEG) nr 558/93 föreskrivna metoden, med faktorn 0,95. 2. Med tropiska frukter enligt nr 0811 90 11, 0811 90 31 och 0811 90 85 förstås guava, mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya. 3. Med tropiska nötter enligt nr 0811 90 11, 0811 90 31, 0811 90 85, 0812 90 70 och 0813 50 31 förstås kokosnötter, cashewnötter, paranötter, arekanötter (betelnötter), kolanötter och makadamianötter. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0801 Kokosnötter, paranötter och cashewnötter, färska eller torkade, även skalade: − Kokosnötter: 0801 11 00 − − Torkade. 0801 19 00 − − Andra. − Paranötter: 0801 21 00 − − Med skal. 0801 22 00 − − Skalade. − Cashewnötter: 0801 31 00 − − Med skal. 0801 32 00 − − Skalade. Fri Fri 5 5 5 5 0,7 0,7 Fri Fri Fri Fri 0,3 0,3 Fri Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — 94 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0802 Andra nötter, färska eller torkade, även skalade: − Mandel: 0802 11 − − Med skal: 0802 11 10 − − − Bittermandel. 0802 11 90 − − − Annan mandel. 0802 12 − − Skalad: 0802 12 10 − − − Bittermandel. 0802 12 90 − − − Annan mandel. − Hasselnötter (Corylus spp. ): 0802 21 00 − − Med skal. 0802 22 00 − − Skalade. − Valnötter: 0802 31 00 − − Med skal. 0802 32 00 − − Skalade. 0802 40 00 − Kastanjer (Castanea spp. ). 0802 50 00 − Pistaschmandel. 0802 90 − Andra slag: 0802 90 10 − − Pekannötter. Fri 7 Fri 7 4 4 8 8 7 2 4 0802 90 30 − − Arekanötter (betelnötter) och kolanötter. Fri 0802 90 50 − − Pinjenötter. 0802 90 60 − − Macadamianötter. 0802 90 85 − − Andra. 2 2 2 0803 00 Bananer, inbegripet mjölbananer, färska eller torkade: Fri 6,1 (1) Fri 4,7 (1) 3,5 3,5 5,3 6,1 6,1 1,7 Fri 0,5 3,5 2,7 3,5 Fri 5,8 (1) Fri 4,1 (1) 3,3 3,3 4,7 5,6 5,8 1,7 Fri 0,3 3,3 2,3 3,3 − Färska: 0803 00 11 − − Mjölbananer. 20 17,3 16,7 0803 00 19 − − Andra. 850 =C/ 1 000 kg/net 737 =C/ 1 000 kg/net (1) 708 =C/ 1 000 kg/net (1) 0803 00 90 − Torkade. 20 17,3 16,7 0804 Dadlar, ﬁkon, ananas, avokado, guava, mango och mangostan, färska eller torkade: 0804 10 00 − Dadlar. 0804 20 − Fikon: 0804 20 10 − − Färska. 0804 20 90 − − Torkade. 0804 30 00 − Ananas. 12 7 10 9 9,1 6,1 8,7 6,9 8,4 5,8 8,3 6,3 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 95 KN-nr 1 Varuslag 2 0804 40 − Avokado: 0804 40 20 − − Under tiden 1 januari — 31 maj. 0804 40 90 − − Under tiden 1 juni — 30 november. 0804 40 95 − − Under tiden 1 — 31 december. 0804 50 00 − Guava, mango och mangostan. 0805 Citrusfrukter, färska eller torkade: 0805 10 − Apelsiner och pomeranser: − − Apelsiner, färska: 0805 10 10 − − − Blod- och halvblodapelsiner. − − − Andra: 0805 10 30 − − − − Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita och. Hamlins. 0805 10 50 − − − − Andra. − − Andra: 0805 10 82 − − − Under tiden 1 januari — 31 mars. 0805 10 84 − − − Under tiden 1 april — 15 oktober. 0805 10 86 − − − Under tiden 16 oktober — 31 december. 0805 20 − Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); klementiner, wilkings och liknande citrushybrider: 0805 20 10 − − Klementiner. 0805 20 30 − − Monreales och satsumas. 0805 20 50 − − Mandariner och wilkings. 0805 20 70 − − Tangeriner. 0805 20 90 − − Andra. 0805 30 − Citroner (Citrus limon, Citrus limonum) och limefrukter (Citrus aurantifolia): 0805 30 10 − − Citroner (Citrus limon, Citrus limonum). 0805 30 90 − − Limefrukter (Citrus aurantifolia). 0805 40 − Grapefrukter: 0805 40 20 − − Under tiden 1 januari — 30 april. 0805 40 90 − − Under tiden 1 maj — 31 oktober. 0805 40 95 − − Under tiden 1 november — 31 december. 0805 90 00 − Andra slag. 0806 Vindruvor, färska eller torkade: 0806 10 − Färska: autonom (%) 3 8 12 8 4 (1) (1) (1) 20 15 20 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 16 12 12 12 16 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 4 6,1 4 2 (1) (1) (1) 17,3 13 17,3 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 13,9 1,5 2,6 1,5 13,9 4 5,6 4 1 (1) (1) (1) 16,7 12,5 16,7 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 13,3 1,5 2,5 1,5 13,3 0806 10 10 − − Bordsdruvor. (1) (1) (1) (1) Se bilaga 2. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 96 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − − Andra: Varuslag 2 0806 10 93 − − − Under tiden 1 januari — 14 juli. 0806 10 95 − − − Under tiden 15 juli — 31 oktober. 0806 10 97 − − − Under tiden 1 november — 31 december. 0806 20 − Torkade: − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2 kg: 0806 20 11 − − − Korinter. 0806 20 12 − − − Sultanrussin. 0806 20 18 − − − Andra. − − Andra: 0806 20 91 − − − Korinter. 0806 20 92 − − − Sultanrussin. 0806 20 98 − − − Andra. 0807 Meloner (inbegripet vattenmeloner) och papayafruk- ter, färska: − Meloner (inbegripet vattenmeloner): 0807 11 00 − − Vattenmeloner. 0807 19 00 − − Andra slag. 0807 20 00 − Papayafrukter. 0808 Äpplen, päron och kvittenfrukter, färska: 0808 10 − Äpplen: 0808 10 10 − − Äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under. tiden 16 september — 15 december. − − Andra: 0808 10 20 − − − Av varieteten Golden Delicious. 0808 10 50 − − − Av varieteten Granny Smith. 0808 10 90 − − − Andra. 0808 20 − Päron och kvittenfrukter: − − Päron: 0808 20 10 − − − Päron i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under. tiden 1 augusti — 31 december. 0808 20 50 − − − Andra. 0808 20 90 − − Kvittenfrukter. 0809 Aprikoser, körsbär, persikor (inbegripet nektariner), plommon och slånbär, färska: 0809 10 00 − Aprikoser. (1) Se bilaga 2. autonom (%) 3 18 22 18 9 9 9 9 9 9 11 11 2 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 9 (1) Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 15,6 19,1 15,6 15 18,3 15 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 9,5 9,5 2 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 7,8 (1) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 9,2 9,2 1 (1) (1) (1) (1) (1) (1) 7,5 (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 97 KN-nr 1 Varuslag 2 0809 20 − Körsbär: 0809 20 05 − − Surkörsbär (Prunus cerasus). 0809 20 95 − − Andra. 0809 30 − Persikor (inbegripet nektariner): 0809 30 10 − − Nektariner. 0809 30 90 − − Andra. 0809 40 − Plommon och slånbär: 0809 40 05 − − Plommon. 0809 40 90 − − Slånbär. 0810 Annan frukt och andra bär, färska: 0810 10 − Jordgubbar och smultron: autonom (%) 3 (1) (1) (1) (1) (1) 15 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b (1) (1) (1) (1) (1) 13 (1) (1) (1) (1) (1) 12,5 0810 10 05 − − Under tiden 1 januari — 30 april. 16 12,1 11,7 0810 10 10 − − Under tiden 1 maj — 31 juli. 16 MIN 3 =C/ 100 kg/net 13,9 MIN 2,6 =C/ 100 kg/net 13,3 MIN 2,5 =C/ 100 kg/net 0810 10 80 − − Under tiden 1 augusti — 31 december. 0810 20 − Hallon, björnbär, mullbär och loganbär: 0810 20 10 − − Hallon. 0810 20 90 − − Andra. 0810 30 − Vinbär och krusbär: 0810 30 10 − − Svarta vinbär. 0810 30 30 − − Röda vinbär. 0810 30 90 − − Andra. 0810 40 − Tranbär, blåbär och andra bär av släket Vaccinium: 0810 40 10 − − Lingon (bär av arten Vaccinium vitis-idaea). 0810 40 30 − − Bär av arten Vaccinium myrtillus. 0810 40 50 − − Bär av artena Vaccinium macrocarpon och Vaccinium. corymbosum. 0810 40 90 − − Andra. 0810 50 − Kiwifrukter: 0810 50 10 − − Under tiden 1 januari — 14 maj. 0810 50 20 − − Under tiden 15 maj — 15 november. 0810 50 30 − − Under tiden 16 november — 31 december. 16 12 12 12 12 12 9 9 12 12 11 11 11 0810 90 − Andra slag: 0810 90 30 − − Tamarinder, cashewäpplen, sapodillafrukter. litchiplommon,. jackfrukter,. 7,5 (1) Se bilaga 2. 12,1 9,5 10,4 9,5 9,5 10,4 Fri 3,5 3,5 10,4 9,5 8,7 9,5 3,7 11,7 9,2 10 9,2 9,2 10 Fri 3,3 3,3 10 9,2 8,4 9,2 1,8 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0810 90 40 − − Passionsfrukter, carambola och pitahaya. 0810 90 85 − − Andra. 0811 Frukt, bär och nötter, även ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel: 0811 10 − Jordgubbar och smultron: − − Med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: autonom (%) 3 11 11 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 3,7 9,5 1,8 9,2 0811 10 11 − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent. 26 + 10,5 =C/ 100 kg/net 22,5 + 9,1 =C/ 100 kg/net 21,7 + 8,8 =C/ 100 kg/net 0811 10 19 − − − Andra. 0811 10 90 − − Andra. 26 20 22,5 15,6 21,7 15 0811 20 − Hallon, björnbär, mullbär, loganbär, vinbär och krusbär: − − Med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: 0811 20 11 − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent. 26 + 10,5 =C/ 100 kg/net 22,5 + 9,1 =C/ 100 kg/net 21,7 + 8,8 =C/ 100 kg/net 0811 20 19 − − − Andra. − − Andra: 0811 20 31 − − − Hallon. 0811 20 39 − − − Svarta vinbär. 0811 20 51 − − − Röda vinbär. 0811 20 59 − − − Björnbär och mullbär. 0811 20 90 − − − Andra. 0811 90 − Andra slag: − − Med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: 0811 90 11 − − − − Tropiska frukter och tropiska nötter. 0811 90 19 − − − − Andra. − − − Andra: 0811 90 31 − − − − Tropiska frukter och tropiska nötter. 0811 90 39 − − − − Andra. − − Andra: 0811 90 50 − − − Bär av arten Vaccinium myrtillus. 0811 90 70 − − − Bär av arterna Vaccinium myrtilloides och Vaccinium. angustifolium. − − − Körsbär: 0811 90 75 − − − − Surkörsbär (Prunus cerasus). 0811 90 80 − − − − Andra. 0811 90 85 − − − Tropiska frukter och tropiska nötter. 26 20 20 20 20 20 22,5 15,6 15,6 13 13 15,6 21,7 15 15 12,5 12,5 15 26 + 10,5 =C/ 100 kg/net 17,3 + 7 =C/ 100 kg/net 15,2 + 6,2 =C/ 100 kg/net 26 + 10,5 =C/ 100 kg/net 22,5 + 9,1 =C/ 100 kg/net 21,7 + 8,8 =C/ 100 kg/net 26 26 20 20 20 20 20 17,3 22,5 13 3,5 15,6 15,6 12 15,2 21,7 12,5 3,3 15 15 10,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 99 KN-nr 1 Varuslag 2 0811 90 95 − − − Andra slag. 0812 Frukt, bär och nötter, tillfälligt konserverade (t. ex. med svaveldioxidgas eller i saltvatten, svavelsyrlighets- vatten eller andra konserverande lösningar) men olämpliga för direkt konsumtion i detta tillstånd: 0812 10 00 − Körsbär. 0812 20 00 − Jordgubbar och smultron. 0812 90 − Andra slag: 0812 90 10 − − Aprikoser. 0812 90 20 − − Apelsiner och pomeranser. 0812 90 30 − − Papayafrukter. 0812 90 40 − − Bär av arten Vaccinium myrtillus. 0812 90 50 − − Svarta vinbär. 0812 90 60 − − Hallon. 0812 90 70 − − Guava, mango, mangostan, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfruk-. ter, carambola, pitahaya och tropiska nötter. 0812 90 95 − − Andra. 0813 Frukt och bär, torkade, med undantag av frukt enligt nr 0801—0806; blandningar av nötter eller av torkad frukt eller torkade bär enligt detta kapitel: 0813 10 00 − Aprikoser. 0813 20 00 − Plommon. 0813 30 00 − Äpplen. 0813 40 − Annan frukt samt bär: 0813 40 10 − − Persikor, inbegripet nektariner. 0813 40 30 − − Päron. 0813 40 50 − − Papayafrukter. 0813 40 60 − − Tamarinder. 0813 40 70 − − Cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter,. passionsfrukter, carambola och pitahaya. 0813 40 95 − − Andra. autonom (%) 3 20 11 11 16 16 3 11 11 11 11 11 9 18 10 9 10 2 Fri 8 8 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 15,6 15 9,5 9,5 13,9 13,9 3,4 6,9 9,5 9,5 7,3 9,5 6,1 10,4 4,8 6,1 6,9 2,7 2 2 3,6 9,2 9,2 13,3 13,3 2,8 6,7 9,2 9,2 6,4 9,2 5,8 10 4 5,8 6,7 2,3 1 1 3 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 100 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0813 50 − Blandningar av nötter eller av torkad frukt eller torkade bär enligt detta kapitel: − − Blandad torkad frukt eller torkad bär, med undantag av frukt enligt nr 0801—0806: − − − Inte innehållande plommon: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 0813 50 12 − − − − Av papayafrukter, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passions-. frukter, carambola och pitahaya. tamarinder,. 0813 50 15 − − − − Andra. 0813 50 19 − − − Innehållande plommon. − − Blandningar av enbart torkade nötter enligt nr 0801 och 0802: 0813 50 31 − − − Av tropiska nötter. 0813 50 39 − − − Andra. − − Andra blandningar: 0813 50 91 − − − Inte innehållande plommon eller ﬁkon. 0813 50 99 − − − Andra. 0814 00 00 Skal av citrusfrukter eller meloner, färska, frysta, torkade eller tillfälligt konserverade i saltvatten, svavelsyrlighetsvatten eller andra konserverande lösningar. 9 9 12 8 8 10 12 2 5,3 6,9 10,4 5,3 6,9 8,7 10,4 4,7 6,7 10 4,7 6,7 8,3 10 1,7 1,7 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 101 KAPITEL 9 KAFFE, TE, MATTE OCH KRYDDOR Anmärkningar 1. Blandningar av produkter enligt nr 0904—0910 skall klassiﬁceras på följande sätt: a) Blandningar av två eller ﬂera produkter enligt samma tulltaxenummer skall klassiﬁceras enligt detta nummer. b) Blandningar av två eller ﬂera produkter enligt olika tulltaxenummer skall klassiﬁceras enligt nr 0910. Tillsats av andra ämnen till produkter enligt nr 0904—0910 (eller till de blandningar som avses i a eller b ovan) skall inte påverka produkternas klassiﬁcering, under förutsättning att de erhållna blandningarna bibehåller den huvudsakliga karaktären av varor enligt dessa nummer. I annat fall klassiﬁceras sådana blandningar inte enligt detta kapitel; blandningar som utgör preparat för smaksättning klassiﬁceras enligt nr 2103. 2. Detta kapitel omfattar inte kubebapeppar (Piper cubeba) och andra produkter enligt nr 1211. Kompletterande anmärkning 1. Den tullsats, som skall tillämpas för de blandningar som avses i anm. 1 a ovan, är den som är tillämplig för den beståndsdel, som har den högsta tullsatsen. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0901 Kaffe, även rostat eller befriat från koffein; skal och hinnor av kaffe; kaffesurrogat innehållande kaffe, oavsett mängden: − Kaffe, orostat: 0901 11 00 − − Koffeinhaltigt. 0901 12 00 − − Koffeinfritt. − Kaffe, rostat: 0901 21 00 − − Koffeinhaltigt. 0901 22 00 − − Koffeinfritt. 0901 90 − Annat: 0901 90 10 − − Skal och hinnor av kaffe. 0901 90 90 − − Kaffesurrogat innehållande kaffe. 0902 Te, även aromatiserat: 0902 10 00 − Grönt (ofermenterat) te, löst förpackat i förpackningar. innehållande högst 3 kg. 0902 20 00 − Annat grönt (ofermenterat) te. 0902 30 00 0902 40 00 − Svart te, förpackat i förpackningar innehållande högst 3 kg. te och delvis fermenterat (fermenterat) löst. − Annat svart (fermenterat) te och annat delvis fermenterat. te. 4 10 12 15 7 30 23 10,8 Fri 10,8 1,7 9,9 10 12 4,3 13,7 3,8 Fri 1,7 Fri 0,8 9,1 8,8 10,5 2,2 12,6 3,5 Fri 0,8 Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — 102 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0903 00 00 Matte. 0904 Peppar av släktet Piper; frukter av släktena Capsicum och Pimenta, torkade, krossade eller malda: − Peppar av släktet Piper: 0904 11 − − Varken krossad eller malen: autonom (%) 3 25 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri Fri 0904 11 10 − − − För industriell resinoider (1). framställning av eteriska oljor eller. 0904 11 90 − − − Annan. 0904 12 00 − − Krossad eller malen. 0904 20 − Frukter av släktena Capsicum och Pimenta, torkade, krossade eller malda: − − Varken krossade eller malda: Fri Fri 4 Fri 3,3 6,8 0904 20 10 − − − Sötpaprika. 16 10,4 − − − Andra: 0904 20 31 0904 20 35 − − − − Av släktet Capsicum för framställning av capsicin eller alkoholhaltiga oleoresin (1). − − − − För industriell framställning av eteriska oljor eller. resinoider (1). 0904 20 39 − − − − Andra. 0904 20 90 − − Krossade eller malda. Fri Fri 5 5 0905 00 00 Vanilj. 11,5 0906 Kanel och kanelknopp: 0906 10 00 − Varken krossad eller malen. 0906 20 00 − Krossad eller malen. 0907 00 00 Kryddnejlikor, nejlikstjälkar och modernejlikor. 0908 Muskot, muskotblomma och kardemumma: 0908 10 − Muskot: 0908 10 10 − − Varken krossad eller malen, för industriell framställning av. eteriska oljor eller resinoider (1). 0908 10 90 − − Annan. 0908 20 − Muskotblomma: 0908 20 10 − − Varken krossad eller malen. 0908 20 90 − − Krossad eller malen. 0908 30 00 − Kardemumma. Fri Fri 10 Fri 5 20 4 20 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Fri Fri 3,3 7,3 7,8 2,7 2,7 10,3 Fri 3,3 Fri 2,7 Fri Fri 1,7 5,4 10 Fri Fri 1,7 6,2 6,9 1,3 1,3 9,2 Fri 1,7 Fri 1,3 Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 103 KN-nr 1 0909 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Anis, kummin och enbär: stjärnanis, fänkål, koriander, spiskummin, 0909 10 − Anis och stjärnanis: 0909 10 10 − − Anis. 0909 10 90 − − Stjärnanis. 0909 20 00 − Koriander. 0909 30 − Spiskummin: − − Varken krossad eller malen: 0909 30 11 − − − För industriell resinoider (1). framställning av eteriska oljor eller. 0909 30 19 − − − Annan. 0909 30 90 − − Krossad eller malen. 0909 40 − Kummin: − − Varken krossad eller malen: 0909 40 11 − − − För industriell resinoider (1). framställning av eteriska oljor eller. 0909 40 19 − − − Annan. 0909 40 90 − − Krossad eller malen. 0909 50 − Fänkål och enbär: − − Varken krossad eller malen: 0909 50 11 − − − För industriell resinoider (1). framställning av eteriska oljor eller. 0909 50 19 − − − Annan. 0909 50 90 − − Krossad eller malen. 0910 Ingefära, saffran, gurkmeja, timjan, lagerblad, curry och andra kryddor: 0910 10 − Ingefära: − − Hela rötter, bitar eller skivor: 0910 10 11 − − − För industriell resinoider (1). framställning av eteriska oljor eller. 0910 10 19 − − − Annan. 0910 10 90 − − Annan. 0910 20 − Saffran: 0910 20 10 − − Varken krossad eller malen. 0910 20 90 − − Krossad eller malen. 0910 30 00 − Gurkmeja. Fri 10 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 10 10 Fri 3,3 7,7 Fri Fri 1,7 3,3 Fri 1,7 3,3 Fri 1,7 3,3 Fri 5,7 Fri 5,3 12 Fri 1,7 3,8 Fri Fri 0,8 1,7 Fri 0,8 1,7 Fri 0,8 1,7 Fri 2,8 Fri 2,7 10,3 Fri (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 104 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 0910 40 − Timjan; lagerblad: − − Timjan: − − − Varken krossad eller malen: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0910 40 11 − − − − Backtimjan (Thymus serpyllum). 0910 40 13 − − − − Annan. 0910 40 19 − − − Krossad eller malen. 0910 40 90 − − Lagerblad. 0910 50 00 − Curry. − Andra kryddor: 0910 91 − − Blandningar enligt anmärkning 1 b till detta kapitel: 0910 91 10 − − − Varken krossade eller malda. 0910 91 90 − − − Krossade eller malda. 0910 99 − − Andra:. Fri 7 8,5 7 25 12,5 12,5 0910 99 10 − − − Frö av bockhornsklöver. Fri − − − Andra: 0910 99 91 − − − − Varken krossade eller malda. 0910 99 99 − − − − Krossade eller malda. 12,5 12,5 Fri 9,3 11,3 9,3 Fri 6,7 16,7 Fri 6,7 16,7 Fri 8,2 9,9 8,2 Fri 3,3 14,6 Fri 3,3 14,6 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 105 KAPITEL 10 SPANNMÅL Anmärkningar 1. a) De produkter som är omnämnda i tulltaxenumren i detta kapitel skall klassiﬁceras enligt dessa nummer endast då de föreligger som spannmålskärnor, även i ax eller på strå. b) Kapitlet omfattar inte spannmål som skalats eller bearbetats på annat sätt. Skalat, slipat, polerat, glaserat, förvällt, ångbehandlat eller brutet ris klassiﬁceras dock enligt nr 1006. 2. Nr 1005 omfattar inte sockermajs (kap. 7). Anmärkning till undernummer 1. Med durumvete förstås vete av arten Triticum durum samt sådana hybrider som erhållits genom korsning av andra vetearter med Triticum durum och som har samma antal (28) kromosomer som denna art. Kompletterande anmärkningar 1. I detta kapitel används följande ord och uttryck med de betydelser som här anges : a) Med rundkornigt ris i nr 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 och 1006 30 92 förstås ris, vars korn har en längd av högst 5,2 mm och hos vilket förhållandet mellan kornets längd och bredd är under 2. b) Med mellankornigt ris i nr 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 och 1006 30 94 förstås ris, vars korn har en längd av mer än 5,2 mm men högst 6,0 mm och hos vilket förhållandet mellan kornets längd och bredd är under 3. c) Med långkornigt ris i nr 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 och 1006 30 98 förstås ris, vars korn har en längd av mer än 6,0 mm. d) Med ris med ytterskal (paddy) i nr 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 och 1006 10 98 förstås ris som behållit ytterskalet efter tröskningen. e) Med ris endast befriat från ytterskalet (råris) i nr 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96 och 1006 20 98 förstås ris från vilket ytterskalet har avlägsnats. Hit hör t. ex. ris med handelsbenämningarna ”brown rice”, ”cargo rice”, ”loonzain” och ”riso sbramato”. f) Med delvis slipat ris i nr 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46 och 1006 30 48 förstås ris, från vilket ytterskalet, en del av grodden och hela eller en del av den yttre fruktväggen, men inte den inre fruktväggen, har avlägsnats. g) Med helt slipat ris i nr 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 och 1006 30 98 förstås ris, från vilket ytterskalet, den yttre och inre fruktväggen och grodden — i fråga om långkornigt eller mellankornigt ris fullständigt och i fråga om rundkornigt ris åtminstone en del därav — har avlägsnats, men hos vilket högst 10 % av kornen kan ha vita längsgående räfflor. h) Med brutet ris i nr 1006 40 förstås bitar av korn vars längd inte överstiger tre fjärdedelar av hela kornets genomsnittliga längd. 2. Den tullsats som skall tillämpas på blandningar som faller inom detta kapitel skall vara följande : a) I blandningar där en av beståndsdelarna representerar minst 90 % av vikten skall tullsatsen gällande den beståndsdelen tillämpas. b) För andra blandningar tillämpas importavgiften för den beståndsdel som har den högsta avgiften. 106 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1001 Vete samt blandsäd av vete och råg: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1001 10 00 − Durumvete. 231 =C/t 175,7 =C/t (1) (2) 161,8 =C/t (1) (2) 1001 90 − Andra slag: 1001 90 10 − − Spält för utsäde (3). 20 15,2 14 − − Annan spält, vanligt vete och blandsäd av vete och råg: 1001 90 91 − − − Vanligt vete och blandsäd av vete och råg, för utsäde. 149 =C/t 1001 90 99 − − − Andra slag. 149 =C/t 1002 00 00 Råg. 145 =C/t 1003 00 Korn: 1003 00 10 − För utsäde. 145 =C/t 1003 00 90 − Andra slag. 145 =C/t 1004 00 00 Havre. 139 =C/t 113 =C/t (2) 113 =C/t (1) (2) 104 =C/t (2) 104 =C/t (1) (2) 110,3 =C/t (2) 101,7 =C/t (2) 110,3 =C/t (2) 110,3 =C/t (2) 101,7 =C/t (2) 101,7 =C/t (2) 105,7 =C/t (1) 97,3 =C/t (1) 1005 Majs: 1005 10 − Utsädesmajs: − − Hybridmajs (3): 1005 10 11 − − − Dubbelhybrider och ”top cross”-hybrider. 1005 10 13 − − − Trevägshybrider. 1005 10 15 − − − Enkla hybrider. 1005 10 19 − − − Annan. 1005 10 90 − − Annan. Fri Fri Fri Fri 147 =C/t 1005 90 00 − Annan. 147 =C/t 1,3 1,3 1,3 1,3 0,7 0,7 0,7 0,7 111,7 =C/t (2) 111,7 =C/t (1) (2) 102,8 =C/t (2) 102,8 =C/t (1) (2) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Gemenskapen åtar sig i fråga om spannmål som omfattas av nr — ex 1001 vete, — 1002 råg, — 1003 korn, — ex 1005 majs, utom hybrider, och — ex 1007 sorghum, utom hybrider för utsäde att tillämpa en tullsats av en sådan storlek och på ett sådant sätt att importpriset efter tull inte överskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet ändras, det effektiva stödpriset) höjt med 55 %. Den tullsats som tillämpas får under inga omständigheter överskrida den tullsats som anges i kolumn 4. (3) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 107 KN-nr 1 Varuslag 2 1006 Ris: 1006 10 − Med ytterskal (paddy): autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1006 10 10 − − För utsäde (1). 12 9,1 8,4 − − Annat: − − − Förvällt och ångbehandlat (parboiled): 1006 10 21 − − − − Rundkornigt. 1006 10 23 − − − − Mellankornigt. 330 =C/t 330 =C/t 250,7 =C/t 250,7 =C/t 230,8 =C/t 230,8 =C/t − − − − Långkornigt: 1006 10 25 1006 10 27 − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av mer än 2 men under 3. − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av minst 3. 330 =C/t 250,7 =C/t 230,8 =C/t 330 =C/t 250,7 =C/t 230,8 =C/t − − − Annat: 1006 10 92 − − − − Rundkornigt. 1006 10 94 − − − − Mellankornigt. 330 =C/t 330 =C/t 250,7 =C/t 250,7 =C/t 230,8 =C/t 230,8 =C/t − − − − Långkornigt: 1006 10 96 1006 10 98 − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av mer än 2 men under 3. − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av minst 3. 330 =C/t 250,7 =C/t 230,8 =C/t 330 =C/t 250,7 =C/t 230,8 =C/t 1006 20 − Endast befriat från ytterskalet (råris): − − Förvällt och ångbehandlat (parboiled): 1006 20 11 − − − Rundkornigt. 413 =C/t 1006 20 13 − − − Mellankornigt. 413 =C/t − − − Långkornigt: 1006 20 15 1006 20 17 − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd av. mer än 2 men under 3. − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd av. minst 3. 413 =C/t 413 =C/t − − Annat: 1006 20 92 − − − Rundkornigt. 413 =C/t 1006 20 94 − − − Mellankornigt. 413 =C/t 313,7 =C/t (2) (3) 313,7 =C/t (2) (3) 313,7 =C/t (2) (3) 313,7 =C/t (2) (3) 313,7 =C/t (2) (3) 313,7 =C/t (2) (3) 288,8 =C/t (2) (3) 288,8 =C/t (2) (3) 288,8 =C/t (2) (3) 288,8 =C/t (2) (3) 288,8 =C/t (2) (3) 288,8 =C/t (2) (3) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Gemenskapen åtar sig i fråga om skalat ris som omfattas av nr 1006 20 11—1006 20 98 att tillämpa en tullsats av en sådan storlek och på ett sådant sätt att importpriset efter tull inte överskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet ändras, det effektiva stödpriset) höjt med — 88 % för Japonica-ris, och — 80 % för Indica-ris. För slipat ris skall de procentsatser som anges ovan höjas i enlighet med de beﬁntliga metoderna för beräkning av tröskelpriset för slipat ris. Den tullsats som tillämpas får under inga omständigheter överskrida den tull som anges i kolumn 4. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 108 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 1006 20 96 1006 20 98 Varuslag 2 − − − Långkornigt: − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd av. mer än 2 men under 3. − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd av. minst 3. autonom (%) 3 413 =C/t 413 =C/t Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 313,7 =C/t (1) (2) 313,7 =C/t (1) (2) 288,8 =C/t (1) (2) 288,8 =C/t (1) (2) 1006 30 − Helt eller delvis slipat ris, även polerat eller glaserat: − − Delvis slipat ris: − − − Förvällt och ångbehandlat (parboiled): 1006 30 21 − − − − Rundkornigt. 650 =C/t 1006 30 23 − − − − Mellankornigt. 650 =C/t − − − − Långkornigt: 1006 30 25 1006 30 27 − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av mer än 2 men under 3. − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av minst 3. 650 =C/t 650 =C/t − − − Annat: 1006 30 42 − − − − Rundkornigt. 650 =C/t 1006 30 44 − − − − Mellankornigt. 650 =C/t − − − − Långkornigt: 1006 30 46 1006 30 48 − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av mer än 2 men under 3. − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av minst 3. 650 =C/t 650 =C/t − − Helt slipat ris: − − − Förvällt och ångbehandlat (parboiled): 1006 30 61 − − − − Rundkornigt. 650 =C/t 1006 30 63 − − − − Mellankornigt. 650 =C/t − − − − Långkornigt: 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 1006 30 65 − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av mer än 2 men under 3. 650 =C/t 494 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — (1) Gemenskapen åtar sig i fråga om skalat ris som omfattas av nr 1006 20 11—1006 20 98 att tillämpa en tullsats av en sådan storlek och på ett sådant sätt att importpriset efter tull inte överskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet ändras, det effektiva stödpriset) höjt med — 88 % för Japonica-ris, och — 80 % för Indica-ris. För slipat ris skall de procentsatser som anges ovan höjas i enlighet med de beﬁntliga metoderna för beräkning av tröskelpriset för slipat ris. Den tullsats som tillämpas får under inga omständigheter överskrida den tull som anges i kolumn 4. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 109 KN-nr 1 1006 30 67 Varuslag 2 − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av minst 3. autonom (%) 3 650 =C/t − − − Annat: 1006 30 92 − − − − Rundkornigt. 650 =C/t 1006 30 94 − − − − Mellankornigt. 650 =C/t − − − − Långkornigt: 1006 30 96 1006 30 98 − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av mer än 2 men under 3. − − − − − Med ett förhållande mellan kornets längd och bredd. av minst 3. 1006 40 00 − Brutet ris. 650 =C/t 650 =C/t 200 =C/t Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 494 =C/t (1) (2) 152 =C/t (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 455 =C/t (1) (2) 140 =C/t (2) 1007 00 Sorghum: 1007 00 10 − Hybrider för utsäde (3). 10 1007 00 90 − Andra slag. 147 =C/t 7,6 111,7 =C/t (2) (4) 7 102,8 =C/t (2) (4) 1008 Bovete, hirs och kanariefrö; annan spannmål: 1008 10 00 − Bovete. 1008 20 00 − Hirs. 1008 30 00 − Kanariefrö. 1008 90 − Annan spannmål: 58 =C/t 87 =C/t 22 =C/t 44 =C/t 66,3 =C/t (2) Fri 40,5 =C/t 61,2 =C/t (2) Fri 1008 90 10 − − Triticale (rågvete). 1008 90 90 − − Andra slag. 145 =C/t 58 =C/t 110,3 =C/t 44 =C/t 101,7 =C/t 40,5 =C/t Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — (1) Gemenskapen åtar sig i fråga om skalat ris som omfattas av nr 1006 20 11—1006 20 98 att tillämpa en tullsats av en sådan storlek och på ett sådant sätt att importpriset efter tull inte överskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet ändras, det effektiva stödpriset) höjt med — 88 % för Japonica-ris, och — 80 % för Indica-ris. För slipat ris skall de procentsatser som anges ovan höjas i enlighet med de beﬁntliga metoderna för beräkning av tröskelpriset för slipat ris. Den tullsats som tillämpas får under inga omständigheter överskrida den tull som anges i kolumn 4. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (4) Gemenskapen åtar sig i fråga om spannmål som omfattas av nr — ex 1001 vete, — 1002 råg, — 1003 korn, — ex 1005 majs, utom hybrider, och — ex 1007 sorghum, utom hybrider för utsäde att tillämpa en tullsats av en sådan storlek och på ett sådant sätt att importpriset efter tull inte överskrider det effektiva interventionspriset (eller, i fall det nuvarande systemet ändras, det effektiva stödpriset) höjt med 55 %. Den tullsats som tillämpas får under inga omständigheter överskrida den tullsats som anges i kolumn 4. 110 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 PRODUKTER FRÅN KVARNINDUSTRIN; MALT; STÄRKELSE; INULIN; VETEGLUTEN KAPITEL 11 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) rostat malt som föreligger som kaffesurrogat (nr 0901 eller 2101), b) berett mjöl och beredd stärkelse enligt nr 1901, c) majsﬂingor och andra produkter enligt nr 1904, d) grönsaker, beredda eller konserverade, enligt nr 2001, 2004 eller 2005, e) farmaceutiska produkter (kap. 30), f) stärkelse med karaktär av parfymeringsmedel, kosmetiskt preparat eller toalettmedel (kap. 33). 2. A. Förmalningsprodukter av de slag av spannmål som är förtecknade i nedanstående tabell klassiﬁceras enligt detta kapitel om de, beräknat på vikten av torrsubstansen, har a) en stärkelsehalt (bestämd med Ewers modiﬁerade polarimetriska metod) som överstiger den som anges i kolumn 2, b) en askhalt (efter avdrag för eventuellt tillsatta mineralämnen) som inte överstiger den som anges i kolumn 3. I annat fall klassiﬁceras de enligt nr 2302. Spannmålsgroddar, hela, valsade, bearbetade till ﬂingor eller malda, skall dock alltid klassiﬁceras enligt nr 1104. B. Produkter som enligt ovanstående bestämmelser omfattas av detta kapitel skall klassiﬁceras enligt nr 1101 eller 1102, om den mängd som passerar genom en sikt av vävd metalltrådsduk med den maskvidd som anges i kolumn 4 eller 5 efter vikten räknat uppgår till minst det procenttal som anges för respektive slag av spannmål. I annat fall klassiﬁceras de enligt nr 1103 eller 1104. Spannmål Stärkelsehalt Askhalt Mängd som passerar genom en sikt med en maskvidd av (1) Vete och råg Korn Havre Majs och sorghum Ris Bovete Annan spannmål (2) 45 % 45 % 45 % 45 % 45 % 45 % 45 % (3) 2,5 % 3 % 5 % 2 % 1,6 % 4 % 2 % 0,315 mm (4) 80 % 80 % 80 % — 80 % 80 % 50 % 0,500 mm (5) — — — 90 % — — — 3. Med krossgryn och grovt mjöl i nr 1103 förstås produkter som erhållits genom sönderdelning av spannmålskorn av vilka: a) i fråga om majsprodukter minst 95 viktprocent passerar genom en sikt av vävd metalltrådsduk med en maskvidd av 2 mm; b) i fråga om andra spannmålsprodukter minst 95 viktprocent passerar genom en sikt av vävd metalltrådsduk med en maskvidd av 1,25 mm. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 111 Kompletterande anmärkningar 1. Den tullsats som skall tillämpas på blandningar som faller inom detta kapitel skall vara följande: a) I blandningar där en av beståndsdelarna representerar minst 90 % av vikten skall tullsatsen gällande den beståndsdelen tillämpas. b) För andra blandningar tillämpas importavgiften för den beståndsdel som har den högsta avgiften. 2. Med ”ﬁnmalet mjöl”, ”grovt mjöl” och ”pulver” i nr 1106 förstås produkter, andra än torkade kokosﬂingor, som erhållits genom valsning eller någon annan sönderdelning av torkade baljväxter enligt nr 0713, av sago eller av rötter eller stammar ur nr 0714 eller av produkter enligt kap. 8, av vilka: a) i fråga om torkade baljväxter, sago, rötter, stammar och produkter enligt kap. 8 (med undantag av nötter enligt nr 0801 och 0802), minst 95 viktprocent passerar genom en sikt av vävd metalltrådsduk med en maskvidd av 2 mm; b) i fråga om nötter enligt nr 0801 och 0802, minst 50 viktprocent passerar genom en sikt av metalltrådsduk med en maskvidd av 2,5 mm. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1101 00 Finmalet mjöl av vete eller av blandsäd av vete och råg: − Av vete: 1101 00 11 − − Av durumvete. 1101 00 15 − − Av vanligt vete och spält. 1101 00 90 − Finmalet mjöl av blandsäd av vete och råg. 268 =C/t 268 =C/t 268 =C/t 204 =C/t 204 =C/t 204 =C/t 188 =C/t 188 =C/t 188 =C/t 1102 Finmalet mjöl av spannmål, annat än av vete eller av blandsäd av vete och råg: 1102 10 00 − Av råg. 263 =C/t 199,7 =C/t 183,3 =C/t 1102 20 − Av majs: 1102 20 10 − − Med en fetthat av högst 1,5 viktprocent. 1102 20 90 − − Annat. 1102 30 00 − Av ris. 1102 90 − Annat: 1102 90 10 − − Av korn. 1102 90 30 − − Av havre. 1102 90 90 − − Annat. 1103 Krossgryn, grovt mjöl (inbegripet ﬁngryn) och pelletar av spannmål: − Krossgryn samt grovt mjöl (inbegripet ﬁngryn): 1103 11 − − Av vete: 271 =C/t 153 =C/t 215 =C/t 267 =C/t 257 =C/t 153 =C/t 205,7 =C/t 116,3 =C/t 163,7 =C/t 203 =C/t 195 =C/t 116,3 =C/t 189,3 =C/t 107,2 =C/t 150,8 =C/t 187 =C/t 179,5 =C/t 107,2 =C/t 1103 11 10 − − − Durumvete. 1103 11 90 − − − Vanligt vete och spält. 1103 12 00 − − Av havre. 417 =C/t 290 =C/t 257 =C/t 317 =C/t 220,7 =C/t 195 =C/t 292 =C/t 203,3 =C/t 179,5 =C/t Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 112 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1103 13 − − Av majs: 1103 13 10 − − − Med en fetthalt av högst 1,5 viktprocent. 1103 13 90 − − − Annat. 1103 14 00 − − Av ris. 1103 19 − − Av annan spannmål: 1103 19 10 − − − Av råg. 1103 19 30 − − − Av korn. 1103 19 90 − − − Av annan spannmål. − Pelletar: autonom (%) 3 271 =C/t 153 =C/t 215 =C/t 267 =C/t 267 =C/t 153 =C/t Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 205,7 =C/t 116,3 =C/t 163,7 =C/t 189,3 =C/t 107,2 =C/t 150,8 =C/t 203 =C/t 203 =C/t 187 =C/t 187 =C/t 116,3 =C/t 107,2 =C/t 1103 21 00 − − Av vete. 274 =C/t 208 =C/t 191,5 =C/t 1103 29 − − Av annan spannmål: 1103 29 10 − − − Av råg. 1103 29 20 − − − Av korn. 1103 29 30 − − − Av havre. 1103 29 40 − − − Av majs. 1103 29 50 − − − Av ris. 1103 29 90 − − − Av annan spannmål. 267 =C/t 267 =C/t 257 =C/t 271 =C/t 215 =C/t 153 =C/t 203 =C/t 203 =C/t 195 =C/t 205,7 =C/t 163,7 =C/t 116,3 =C/t 187 =C/t 187 =C/t 179,5 =C/t 189,3 =C/t 150,8 =C/t 107,2 =C/t 1104 Spannmål, bearbetad på annat sätt (t. ex. skalad, valsad, bearbetad till ﬂingor eller pärlgryn, klippt eller gröpad), med undantag av ris enligt nr 1006; groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till ﬂingor eller malda: − Spannmål, valsad eller bearbetad till ﬂingor: 1104 11 − − Korn: 1104 11 10 − − − Valsat. 1104 11 90 − − − Bearbetat till ﬂingor. 1104 12 − − Havre: 1104 12 10 − − − Valsad. 1104 12 90 − − − Bearbetad till ﬂingor. 1104 19 − − Annan spannmål: 1104 19 10 − − − Vete. 1104 19 30 − − − Råg. 1104 19 50 − − − Majs. 151 =C/t 296 =C/t 145 =C/t 285 =C/t 274 =C/t 267 =C/t 271 =C/t 115 =C/t 106 =C/t 224,7 =C/t 206,8 =C/t 110,3 =C/t 216,3 =C/t 101,7 =C/t 199,2 =C/t 208 =C/t 203 =C/t 191,5 =C/t 187 =C/t 205,7 =C/t 189,3 =C/t − − − Annan: 1104 19 91 − − − − Risﬂingor. 1104 19 99 − − − − Annan. 366 =C/t 271 =C/t 278 =C/t 256 =C/t 205,7 =C/t 189,3 =C/t Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 113 KN-nr 1 Varuslag 2 − Spannmål bearbetad på annat sätt (t. ex. skalad, bearbetad till pärlgryn, klippt eller gröpad): 1104 21 − − Korn: 1104 21 10 − − − Skalat. 1104 21 30 − − − Skalat och klippt eller gröpat. 1104 21 50 − − − Bearbetat till pärlgryn. 1104 21 90 − − − Inte vidare bearbetat än gröpat. 1104 21 99 − − − Annat. 1104 22 − − Havre: 1104 22 20 − − − Skalad. 1104 22 30 − − − Skalad och klippt eller gröpad. 1104 22 50 − − − Bearbetad till pärlgryn. 1104 22 90 − − − Inte vidare bearbetad än gröpad. 1104 22 98 − − − Annan. 1104 23 − − Majs: 1104 23 10 − − − Skalad, även klippt eller gröpad. 1104 23 30 − − − Bearbetad till pärlgryn. 1104 23 90 − − − Inte vidare bearbetad än gröpad. 1104 23 99 − − − Annan. 1104 29 − − Annan spannmål: − − − Skalad, även klippt eller gröpad: 1104 29 11 − − − − Vete. 1104 29 15 − − − − Råg. 1104 29 19 − − − − Annan spannmål. − − − Bearbetad till pärlgryn: 1104 29 31 − − − − Vete. 1104 29 35 − − − − Råg. 1104 29 39 − − − − Annan spannmål. − − − Inte vidare bearbetad än gröpad: 1104 29 51 − − − − Av vete. 1104 29 55 − − − − Av råg. 1104 29 59 − − − − Annan. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 235 =C/t 235 =C/t 369 =C/t 151 =C/t 151 =C/t 253 =C/t 253 =C/t 226 =C/t 145 =C/t 145 =C/t 238 =C/t 238 =C/t 153 =C/t 153 =C/t 201 =C/t 201 =C/t 201 =C/t 241 =C/t 241 =C/t 241 =C/t 155 =C/t 151 =C/t 153 =C/t Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 178,3 =C/t 164,2 =C/t 178,3 =C/t 164,2 =C/t 280,3 =C/t 258,2 =C/t 115 =C/t 115 =C/t 106 =C/t 106 =C/t 192,3 =C/t 177,2 =C/t 192,3 =C/t 177,2 =C/t 172 =C/t 158,5 =C/t 110,3 =C/t 101,7 =C/t 110,3 =C/t (1) 101,7 =C/t (1) 180,7 =C/t 166,3 =C/t 180,7 =C/t 166,3 =C/t 116,3 =C/t 107,2 =C/t 116,3 =C/t 107,2 =C/t 153 =C/t 153 =C/t 153 =C/t 183 =C/t 183 =C/t 183 =C/t 141 =C/t 141 =C/t 141 =C/t 168,5 =C/t 168,5 =C/t 168,5 =C/t 117,7 =C/t 108,3 =C/t 115 =C/t 106 =C/t 116,3 =C/t 107,2 =C/t Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 114 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Annan: 1104 29 81 − − − − Av vete. 1104 29 85 − − − − Av råg. 1104 29 89 − − − − Annan spannmål. 1104 30 − Groddar av spannmål, hela, valsade, bearbetade till ﬂingor eller malda: 1104 30 10 − − Av vete. 1104 30 90 − − Av annan spannmål. 1105 Mjöl, pulver, ﬂingor, korn och pelletar av potatis: autonom (%) 3 155 =C/t 151 =C/t 153 =C/t 118 =C/t 117 =C/t Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 117,7 =C/t 108,3 =C/t 115 =C/t 106 =C/t 116,3 =C/t 107,2 =C/t 90 =C/t 89 =C/t 83 =C/t 82 =C/t 1105 10 00 − Mjöl och pulver. 1105 20 00 − Flingor, korn och pelletar. 19 19 14,5 14,5 13,3 13,3 1106 Mjöl och pulver av torkade baljväxtfrön enligt nr 0713, av sago eller av rötter, stam- eller rotknölar enligt nr 0714 eller av produkter enligt kap. 8: 1106 10 00 − Av torkade baljväxtfrön enligt nr 0713. 12 9,1 8,4 1106 20 − Av sago eller av rötter, stam- eller rotknölar enligt nr 0714: 1106 20 10 − − Denaturerat (1). 1106 20 90 − − Andra slag. 148 =C/t 260 =C/t 112,7 =C/t 197,3 =C/t 103,8 =C/t 181,7 =C/t 1106 30 − Av produkter enligt kap. 8: 1106 30 10 − − Av bananer. 1106 30 90 − − Annat. 17 13 12,9 9,9 11,9 9,1 1107 Malt, även rostat: 1107 10 − Orostat: − − Av vete: 1107 10 11 − − − I form av mjöl. 1107 10 19 − − − Annat. − − Annat: 1107 10 91 − − − I form av mjöl. 1107 10 99 − − − Annat. 1107 20 00 − Rostat. 277 =C/t 210 =C/t 270 =C/t 205 =C/t 237 =C/t 210,3 =C/t 159,3 =C/t 193,7 =C/t 146,7 =C/t 205,3 =C/t 155,7 =C/t 180,3 =C/t 189,2 =C/t 143,3 =C/t 166,2 =C/t 1108 Stärkelse; inulin: − Stärkelse: 1108 11 00 − − Vetestärkelse. 1108 12 00 − − Majsstärkelse. 350 =C/t 260 =C/t 266 =C/t 245 =C/t 197,3 =C/t 181,7 =C/t (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 115 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 1108 13 00 − − Potatisstärkelse. 1108 14 00 − − Maniokstärkelse (kassavastärkelse). 1108 19 − − Annan stärkelse: 1108 19 10 − − − Risstärkelse. 1108 19 90 − − − Annan. autonom (%) 3 260 =C/t 260 =C/t 338 =C/t 260 =C/t 1108 20 00 − Inulin. 30 1/1 - 30/6 4a 197,3 =C/t 197,3 =C/t (1) 256,7 =C/t 197,3 =C/t 22,8 1/7 - 31/12 4b 181,7 =C/t 181,7 =C/t (1) 236,3 =C/t 181,7 =C/t 21 1109 00 00 Vetegluten, även torkat. 800 =C/t 608 =C/t 560 =C/t (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 5 — — — — — — 116 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 OLJEVÄXTFRÖN OCH OLJEHALTIGA FRUKTER; DIVERSE ANDRA FRÖN OCH FRUKTER; VÄXTER FÖR INDUSTRIELLT ELLER MEDICINSKT BRUK; HALM OCH FODERVÄXTER KAPITEL 12 Anmärkningar 1. Nr 1207 skall tillämpas för bl. a. palmnötter och palmkärnor, bomullsfrön, ricinusfrön, sesamfrön, senapsfrön, safflorfrön, vallmofrön och sheanötter (karitenötter). Det skall inte tillämpas för produkter enligt nr 0801 eller 0802 eller för oliver (kap. 7 eller 20). 2. Nr 1208 skall tillämpas för icke avfettat mjöl, för delvis avfettat mjöl och för mjöl som helt avfettats och därefter helt eller delvis återfettats med sin ursprungliga olja. Numret skall emellertid inte tillämpas för återstoder enligt nr 2304-2306. 3. För tillämpning av nr 1209 gäller att betfrön, gräsfrön och andra vallväxtfrön, blomsterfrön, köksväxtfrön, frön av skogsträd och fruktträd, frön av växter tillhörande vickersläktet (andra än frön av arten Vicia faba, dvs. bondbönor och hästbönor) samt frön av lupiner anses utgöra frön avsådana slag som används som utsäde. Nr 1209 skall emellertid inte tillämpas för följande produkter, även om de är avsedda att användas som utsäde: a) Baljfrukter och baljväxtfrön samt sockermajs (kap. 7). b) Kryddor och andra produkter enligt kap. 9. c) Spannmål (kap. 10). d) Produkter enligt nr 1201-1207 och 1211. 4. Nr 1211 skall tillämpas för bl. a. följande växter och delar av dessa: basilikört, gurkört, ginseng, isop, lakritsrot, mynta av alla slag, rosmarin, vinruta, salvia och malört. Nr 1211 skall emellertid inte tillämpas för: a) medikamenter enligt kap. 30, b) parfymerings- eller kroppsvårdsmedel enligt kap. 33, c) insekts-, svamp- och ogräsbekämpningsmedel, desinfektionsmedel och liknande produkter enligt nr 3808. 5. Med alger i nr 1212 avses inte a) döda encelliga mikroorganismer enligt nr 2102, b) kulturer av mikroorganismer enligt 3002, c) gödselmedel enligt nr 3101 eller 3105. KN-nr 1 Varuslag 2 1201 00 Sojabönor, även sönderdelade: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1201 00 10 − För utsäde (1). 1201 00 90 − Andra. Fri Fri Fri Fri Fri Fri (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 117 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1202 Jordnötter, även skalade eller sönderdelade men inte rostade eller på annat sätt tillagade: 1202 10 − Med skal: 1202 10 10 − − För utsäde (1). 1202 10 90 − − Andra. 1202 20 00 − Skalade, även sönderdelade. 1203 00 00 Kopra. 1204 00 Linfrön, även sönderdelade: 1204 00 10 − För utsäde (1). 1204 00 90 − Andra. 1205 00 Rapsfrön och rybsfrön, även sönderdelade: 1205 00 10 − För utsäde (1). 1205 00 90 − Andra. 1206 00 Solrosfrön, även sönderdelade: 1206 00 10 − För utsäde (1). − Andra: 1206 00 91 − − Skalade; i grå- och vitstrimmigt skal. 1206 00 99 − − Andra. 1207 Andra oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter, även sönderdelade: 1207 10 − Palmnötter och palmkärnor: 1207 10 10 − − För utsäde (1). 1207 10 90 − − Andra. 1207 20 − Bomullsfrön: 1207 20 10 − − För utsäde (1). 1207 20 90 − − Andra. 1207 30 − Ricinusfrön: 1207 30 10 − − För utsäde (1). 1207 30 90 − − Andra. 1207 40 − Sesamfrön: 1207 40 10 − − För utsäde (1). 1207 40 90 − − Andra. 1207 50 − Senapsfrön: 1207 50 10 − − För utsäde (1). Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 118 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1207 50 90 − − Andra. 1207 60 − Safflorfrön: 1207 60 10 − − För utsäde (1). 1207 60 90 − − Andra. − Andra slag: 1207 91 − − Vallmofrön: 1207 91 10 − − − För utsäde (1). 1207 91 90 − − − Andra. 1207 92 − − Sheanötter (karitenötter): 1207 92 10 − − − För utsäde (1). 1207 92 90 − − − Andra. 1207 99 − − Andra: 1207 99 10 − − − För utsäde (1). − − − Andra: 1207 99 91 − − − − Hampfrön. 1207 99 99 − − − − Andra. 1208 Mjöl av oljeväxtfrön eller oljehaltiga frukter, med undantag av mjöl av senapsfrön: 1208 10 00 − Av sojabönor. 1208 90 00 − Andra slag. 1209 Frön, frukter och sporer av sådana slag som används som utsäde: − Betfrön: 1209 11 00 − − Sockerbetfrön. 1209 19 00 − − Andra betfrön. − Frön av foderväxter, andra än betor: 1209 21 00 − − Lusernfrön (alfalfafrön). 1209 22 − − Frön av klöver (Trifolium spp. ): 1209 22 10 − − − Rödklöver (Trifolium pratense L. ). 1209 22 80 − − − Annan klöver. 1209 23 − − Svingelfrön: 1209 23 11 − − − Frön av ängssvingel (Festuca pratensis Huds. ). 1209 23 15 − − − Frön av rödsvingel (Festuca rubra L. ). 1209 23 80 − − − Andra. 1209 24 00 − − Frön av ängsgröe (Poa pratensis L. ). 1209 25 − − Frön av rajgräs (Lolium multiﬂorum Lam. , Lolium perenne L. ): 1209 25 10 − − − Italienskt rajgräs (Lolium multiﬂorum Lam. ). autonom (%) 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 10 Fri 15 15 5 4 4 4 4 5 4 4 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,3 Fri 9,9 9,9 2,5 1,3 1,3 1,3 1,3 2,5 1,3 1,3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4,9 Fri 9,1 9,1 2,5 0,7 0,7 0,7 0,7 2,5 0,7 0,7 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 119 KN-nr 1 Varuslag 2 1209 25 90 − − − Engelskt rajgräs (Lolium perenne L. ). 1209 26 00 − − Timotejfrön. 1209 29 − − Andra: 1209 29 10 − − − Vickerfrön; frön av släktet Poa (Poa palustris L. och Poa trivialis L. ); frön av hundäxing (Dactylis glomerata L. ); frön av vensläktet (Agrostis). 1209 29 50 − − − Lupinfrön. 1209 29 80 − − − Andra. 1209 30 00 − Blomsterfrön. − Andra slag: 1209 91 − − Grönsaksfrön: 1209 91 10 − − − Frön av kålrabbi (Brassica oleracea var. caulorapa och. gongylodes L. ). 1209 91 90 − − − Andra. 1209 99 − − Andra: autonom (%) 3 4 4 4 5 5 6 6 7 1209 99 10 − − − Frön av skogsträd. 10 − − − Andra: 1209 99 91 − − − − Frön av växter som huvudsakligen odlas för sina blommor, med undantag av produkter enligt nr 1209 30 1209 99 99 − − − − Andra. 6 7 1210 Humle, färsk eller torkad, även mald, pulveriserad eller i form av pelletar; lupulin: 1210 10 00 − Humle, varken mald, pulveriserad eller i form av pelletar 12 1210 20 − Humle, mald, pulveriserad eller i form av pelletar; lupulin: 1210 20 10 − − Humle, mald, pulveriserad eller lupinberikad; lupulin. i form av pelletar,. 1210 20 90 − − Annan. 1211 Växter och växtdelar (inbegripet frön och frukter) av sådana slag som används främst för framställning av parfymeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål, färska eller torkade, även skurna, krossade eller pulveriserade: 1211 10 00 − Lakritsrot. 1211 20 00 − Ginsengrot. 1211 90 − Andra slag: 1211 90 10 − − Pyrethrum (blommor, blad, stjälkar, bark och rötter). 1211 90 30 − − Tonkabönor. 1211 90 70 − − Vild mejram (Origanum vulgare) (kvistar, stjälkar och blad) 1211 90 75 − − Salvia (Salvia offıcinalis) (blad och blommor). 12 12 2 Fri Fri 3 Fri Fri Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1,3 1,3 1,3 2,5 2,5 3 3 3 Fri 3 4 6,9 6,9 6,9 0,7 Fri 1 4,7 Fri Fri 0,7 0,7 0,7 2,5 2,5 3 3 3 Fri 3 4 6,3 6,3 6,3 0,3 Fri 0,5 3,8 Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 120 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1211 90 95 − − Andra. 1212 Johannesbröd, sjögräs och andra alger, sockerbetor och sockerrör, färska, kylda, frysta eller torkade, även malda; fruktkärnor och andra vegetabiliska produkter (inbegripet orostad cikoriarot av varieteten Cichorium intybus sativum) av sådana slag som används främst som livsmedel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 1212 10 − Johannesbröd, inbegripet johannesbrödfrön: 1212 10 10 − − Johannesbröd. − − Johannesbrödfrön: 1212 10 91 − − − Med skal, inte krossade eller malda. 1212 10 99 − − − Andra. 1212 20 00 − Sjögräs och andra alger. 1212 30 00 − Aprikos-, persiko- och plommonkärnor. − Andra slag: 1212 91 − − Sockerbetor: autonom (%) 3 Fri Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri Fri 8 2 9 Fri 5 6,1 0,7 6,9 0,7 1,3 5,6 0,3 6,3 0,3 0,7 1212 91 20 − − − Torkade eller pulveriserade. 1212 91 80 − − − Andra. 1212 92 00 − − Sockerrör. 28,8 =C/ 100 kg/net 8,4 =C/ 100 kg/net 5,8 =C/ 100 kg/net 24,9 =C/ 100 kg/net 7,3 =C/ 100 kg/net 5 =C/ 100 kg/net 24 =C/ 100 kg/net 7 =C/ 100 kg/net 4,8 =C/ 100 kg/net 1212 99 − − Andra: 1212 99 10 − − − Cikoriarot. 1212 99 90 − − − Andra. 1213 00 00 Halm, agnar och skal av spannmål, oberedda, även hackade, malda, pressade eller i form av pelletar. 1214 Kålrötter, foderbetor och andra foderrotfrukter, hö, lusern (alfalfa), klöver, esparsett, foderkål, lupiner, vicker och liknande djurfoder, även i form av pelletar: 1214 10 00 − Mjöl och pelletar av lusern (alfalfa). 1214 90 − Andra slag: 1214 90 10 − − Foderbetor, kålrötter och andra foderrotfrukter. − − Andra: 1214 90 91 − − − I form av pelletar. 1214 90 99 − − − Andra. 2 Fri Fri Fri 9 Fri Fri 0,7 Fri Fri Fri 6,9 Fri Fri 0,3 Fri Fri Fri 6,3 Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 121 SCHELLACK O. D. ; NATURLIGA GUMMIARTER OCH HARTSER SAMT ANDRA VÄXTSAFTER OCH VÄXTEXTRAKTER KAPITEL 13 Anmärkning 1. Nr 1302 skall tillämpas för bl. a. lakritsextrakt, pyrethrumextrakt, humleextrakt, aloeextrakt och opium. Numret skall inte tillämpas för a) lakritsextrakt som innehåller mer än 10 viktprocent sackaros eller föreligger som konfektyrer (nr 1704), b) maltextrakt (nr 1901), c) extrakter av kaffe, te eller matte (nr 2101), d) växtsafter och växtextrakter som utgör alkoholhaltiga drycker enligt kap. 22, e) kamfer, glycyrrhizin och andra produkter enligt nr 2914 och 2938, f) medikamenter enligt nr 3003 och 3004 samt blodgrupperingsreagens (nr 3006), g) garvämnesextrakter och färgämnesextrakter (nr 3201 och 3203), h) eteriska oljor, ”concretes”, ”absolutes”, resinoider, extraherade gummihartser, vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor samt blandningar baserade på sådana doftämnen som används för framställning av drycker (kap. 33), eller, ij) naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter (nr 4001). KN-nr 1 1301 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Schellack naturliga gummihartser och oleoresiner (t. ex. balsamer): gummiarter, o. d. ; hartser, 1301 10 00 − Schellack o. d. 1301 20 00 − Gummi arabicum. 1301 90 − Andra slag: 1301 90 10 − − ”Mastix från Chios” (mastix från träd av arten Pistacia. lentiscus). 1301 90 90 − − Andra slag. 1302 Växtsafter och växtextrakter; pektinämnen, pektinater och pektater; agar-agar samt annat växtslem och andra förtjockningsmedel, även modiﬁerade, erhållna ur vegetabiliska produkter: − Växtsafter och växtextrakter: 1302 11 00 − − Opium. 1302 12 00 − − Lakritsextrakt. 1302 13 00 − − Humleextrakt. 1302 14 00 − − Pyrethrumextrakt och extrakter ur rotenonhaltiga växter. rötterna ur. Fri Fri Fri Fri Fri 10 6 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3,8 3,8 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri 3,5 3,5 0,8 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — 122 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1302 19 − − Andra: 1302 19 05 − − − Vaniljoleoresin. 1302 19 10 − − − Kvassiaextrakt; aloe och manna. 1302 19 30 − − − Blandningar av vegetabiliska extrakt, för framställning av. drycker eller livsmedelsberedningar. − − − Andra: 1302 19 91 − − − − För medicinskt bruk. 1302 19 99 − − − − Andra slag. 1302 20 − Pektinämnen, pektinater och pektater: 1302 20 10 − − Torra. 1302 20 90 − − Andra. − Växtslem och andra förtjockningsmedel, även modiﬁerade, erhållna ur vegetabiliska produkter: autonom (%) 3 3 Fri Fri Fri Fri 24 14 1302 31 00 − − Agar-agar. 4 1302 32 − − Växtslem och modiﬁerade, johannesbröd eller ur guarfrön: erhållna ur andra förtjockningsmedel, frukter även frön från eller 1302 32 10 − − − Ur frukter eller frön från johannesbröd. 1302 32 90 − − − Ur guarfrön. 1302 39 00 − − Andra slag. 6 Fri Fri Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 4 Fri 1,7 0,8 Fri 20,8 12,1 0,8 1 Fri Fri 3,5 Fri 0,8 0,4 Fri 20 11,7 0,4 0,5 Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 123 VEGETABILISKA FLÄTNINGSMATERIAL; VEGETABILISKA PRODUKTER, INTE NÄMNDA ELLER INBEGRIPNA NÅGON ANNANSTANS KAPITEL 14 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte följande produkter, vilka skall klassiﬁceras enligt avd. XI: vegetabiliska material och ﬁbrer av vegetabiliska material av sådana slag som används främst vid tillverkning av textilvaror, oavsett bearbetning, samt andra vegetabiliska material som behandlats för att göra dem lämpliga för användning enbart som textilmaterial. 2. Nr 1401 skall längder, avrundad i ändarna, blekt, brandsäkerhetsbehandlad, polerad eller färgad), för kluven vide, kluven vass o. d. , för rottingbast samt för skalad eller kluven rotting. Numret skall inte tillämpas för träspån (nr 4404). tillämpas för bl. a. bambu (även kluven, sågad på längden, kapad i 3. Nr 1402 skall inte tillämpas för träull (nr 4405). 4. Nr 1403 skall inte tillämpas för bindlar för borsttillverkning (nr 9603). KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1401 Vegetabiliska material av sådana slag som används främst för ﬂätning (t. ex. bambu, rotting, vass, säv, vide, raﬁa, tvättad, blekt eller färgad halm samt lindbast): 1401 10 00 − Bambu. 1401 20 00 − Rotting. 1401 90 00 − Andra slag. Fri Fri Fri 1402 Vegetabiliska material av sådana slag som används främst som fyllning eller stoppning (t. ex. kapock, krollsplint och sjögräs), även i ordnade skikt med eller utan underlag: 1402 10 − Kapock: 1402 10 10 − − Obearbetad. Fri − − Annan: 1402 10 91 − − − Skikt på underlag. 1402 10 99 − − − Annan. 1402 90 00 − Andra slag. 1403 Vegetabiliska material av sådana slag som används främst i borstar eller kvastar (t. ex. kvastdurra, piassava, risrot och tampicoﬁbrer), även snodda eller buntade: 1403 10 00 − Kvastdurra (Sorghum vulgare var. technicum). 1403 90 00 − Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 0,5 0,3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 0,3 0,2 Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — 124 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 1404 1404 10 00 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Vegetabiliska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: − Vegetabiliska råämnen av sådana slag som används främst. vid färgning eller garvning. 1404 20 00 − Bomullslinters. 1404 90 00 − Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 125 ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA FETTER OCH OLJOR SAMT SPALTNINGSPRODUKTER AV SÅDANA FETTER OCH OLJOR; BEREDDA ÄTBARA FETTER; ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA VAXER AVDELNING III ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA FETTER OCH OLJOR SAMT SPALTNINGSPRODUKTER AV SÅDANA FETTER OCH OLJOR; BEREDDA ÄTBARA FETTER; ANIMALISKA OCH VEGETABILISKA VAXER KAPITEL 15 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) svinfett och fjäderfäfett enligt nr 0209, b) kakaosmör (fett eller olja) (nr 1804), c) ätbara beredningar som innehåller mer än 15 viktprocent av produkter enligt nr 0405 (i allmänhet kap. 21), d) grevar (nr 2301) samt återstoder enligt nr 2304—2306, e) fettsyror, beredda vaxer, medikamenter, färger, lacker, tvål och såpa, parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel, sulfonerade oljor och andra varor enligt avd. VI, f) faktis framställd av oljor (nr 4002). 2. Nr 1509 skall inte tillämpas för oljor som erhållits ur oliver genom extraktion med lösningsmedel (nr 1510). 3. Nr 1518 omfattar inte fetter och oljor som enbart denaturerats; sådana produkter skall klassiﬁceras enligt samma nummer som motsvarande odenaturerade fetter och oljor. 4. ”Soapstocks”, bottensatser och avslemningsåterstoder erhållna vid rening av oljor samt stearinbeck, glycerolbeck och ullfettbeck skall klassiﬁceras enligt nr 1522. Kompletterande anmärkningar 1. Vid tillämpning av nr 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 10, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 60 10, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 till 1515 90 59 och 1518 00 31 gäller följande: a) Feta vegetabiliska fetter och oljor som har utvunnits genom pressning anses vara oraffinerade om de inte har undergått annan bearbetning än: — dekantering inom normala tidsgränser; — centrifugering eller ﬁltrering, under förutsättning att endast mekaniska krafter såsom tyngdkraften eller press- eller centrifugalkraft, har utnyttjats för att avskilja fasta partiklar ur oljan. Däremot får oljan inte ha underkastats adsorptionsﬁl- trering eller någon annan fysikalisk eller kemisk process. b) Feta vegetabiliska fetter och oljor som har utvunnits genom extraktion skall anses vara oraffinerade om de inte, varken i fråga om färg, lukt eller smak eller med särskilda erkända analytiska egenskaper, skiljer sig från motsvarande varor utvunna genom pressning. c) Avslemmad sojabönolja och bomullsfröolja, som är befriad från gossypol, anses vara oraffinerade. 2. A. Nr 1509 och 1510 omfattar endast oljor som uteslutande är framställda av bearbetning av oliver och vars analytiska egenskaper beträffande fettsyrasammansättning som bestämts med hjälp av de metoder som anges i bilagorna V, X A och X B till förordning (EEG) nr 2568/91 och beträffande sterol är följande: 126 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tabell I Fettsyrainnehåll i procent av totalt fettsyrainnehåll Fettsyror Myristinsyra Linolensyra Arakinsyra Eicosansyra Behensyra (1) Lignocerinsyra (1) † 0,2 för oljor under nr 1509. % †0,05 †0,9 †0,6 †0,4 †0,3 †0,2 Tabell II Sterolinnehåll i procent av totalt sterolinnehåll Steroler % Kolesterol Brassikasterol (1) Kampesterol Stigmasterol (2) Betasistosterol (3) Delta-7-stigmasterol †0,5 †0,1 †4,0 < Kampesterol ‡93,0 †0,5 (1) † 0,2 för oljor under nr 1510. (2) Detta villkor gäller inte jungfrubomolja (nr 1509 10 10) eller olja av pressrester (nr 1510 00 10). (3) Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol. Nr 1509 och 1510 omfattar inte kemiskt modiﬁerad olivolja (i synnerhet omförestrad olivolja) eller blandningar av olivolja med andra oljor. Närvaro av omförestrad olivolja eller andra oljor påvisas med hjälp av metoden i bilaga VII till förordning (EEG) nr 2568/91. B. Nr 1509 10 omfattar endast olivoljor som deﬁnieras i I och II nedan, som uteslutande är framställda på mekanisk väg eller med andra fysikaliska metoder under sådana förhållanden, särskilt i fråga om temperatur, som inte medför att oljan försämras och som inte har undergått någon annan behandling än tvättning, dekantering, centrifugering eller ﬁltrering. Oljor som utvunnits genom extraktion ur oliver med hjälp av lösningsmedel klassiﬁceras enligt nr 1510. I. Med jungfrubomolja enligt nr 1509 10 10 förstås, oavsett surhetsgrad, olivolja med a) ett innehåll av vax av högst 350 mg/kg, b) ett innehåll av erytrodiol och uvaol av högst 4,5 %, c) ett innehåll av mättade fettsyror i 2-ställning i triglyceriderna av högst 1,3 %, d) en summa av transoleinisomerer av högst 0,10 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av högst 0,10 %, e) ett innehåll av stigmastadiener av högst 0,50 mg/kg, f) en skillnad mellan sammansättningen HPLC och den teoretiska sammansättningen av triglycerider i ECN42 av högst 0,3, och 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 127 g) en eller ﬂera av följande egenskaper: 1. Ett peroxidtal som är högre än 20 meq aktivit O2/kg. 2. Ett innehåll av ﬂyktiga halogenerade lösningsmedel som överskrider 0,2 mg/kg eller som överskrider 0,1 mg/kg för minst ett av dem. 3. En extinktionskoeffıcient vid av minst 0,25, som efter behandling med aktiverad aluminiumoxid inte är större än 0,11. Oljor, som har en halt av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, av mer än 3,3 per 100 g, får, efter att ha passerat genom aktiverad aluminiumoxid enligt den metod som anges i bilaga IX till förordning (EEG) nr 2568/91, ha en extinktionskoeffıcient vid K 270 som är större än 0,10. I detta fall skall de efter att ha neutraliserats och avfärgats på laboratoriet, i enlighet, med den metod som fastställs i bilaga XIII till ovannämnda förordning, ha följande egenskaper: — En extinktionskoeffıcient vid K270 nm av högst 1,20. — En variation (Delta K) av extinktionskoeffıcienten i området kring 270 nm, som är 0,01 men högst 0,16, dvs. DK Km Km−4 och Km+4 = Km − 0,5 (Km−4 + Km+4) = är extinktionskoeffıcienten vid våglängden för absorptionskurvans maximum i området kring 270 nm, och = är extinktionskoeffıcienten vid våglängder som är 4 nm mindre respektive större än våglängden för Km. 4. Organoleptiska egenskaper som innefattar påvisbara brister som överstiger gränserna för det acceptabla och en panelbedömning som ger under 3,5 enligt bilaga XII till förordning (EEG) nr 2568/91. II. Med jungfruolja enligt nr 1509 10 90 förstås olivolja med följande egenskaper: a) Ett innehåll av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, av högst 3,3/100 g. b) Ett peroxidtal av högst 20 meq aktivt O2/kg. c) Ett innehåll av vax av högst 250 mg/kg. d) Ett innehåll av ﬂyktiga halogenerade lösningsmedel av högst 0,2 mg/kg totalt eller högst 0,1 mg/kg för varje lösningsmedel. e) En extinktionskoeffıcient vid K 270 på högst 0,25 och efter passage genom aktiverad aluminiumoxid på högst 0,10. f) En variation (Delta K) av extinktionskoeffıcienten i området kring 270 nm av högst 0,01. g) Organoleptiska egenskaper som innefattar påvisbara brister inom gränserna för det acceptabla och en panelbedömning av minst 3,5 enligt bilaga XII till förordning (EEG) nr 2568/91. h) Ett innehåll av erytrodiol och uvaol av högst 4,5 %. ij) Ett innehåll av mättade fettsyror i 2-ställning i triglyceriderna av högst 1,3 %. k) En summa av transoleinisomerer av högst 0,05 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av högst 0,05 %. l) Ett innehåll av stigmastadiener av högst 0,15 mg/kg. m) En skillnad mellan sammansättningen HPLC och den teoretiska sammansättningen av triglycerider i ECN42 av högst 0,2. C. Nr 1509 90 omfattar olivolja som utvunnits genom behandling av olivoljor enligt nr 1509 10 10 eller 1509 10 90, även blandade med jungfruolja och med följande egenskaper: 128 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 a) Ett innehåll av fria fettsyror, uttryckt som ojesyra, av högst 1,5 g/100 g. b) Ett innehåll av vax av högst 350 mg/kg. c) En extinktionskoeffıcient vid K 270 av högst 1,0. d) En variation (Delta K) av extinktionskoeffıcienten i området kring 270 nm av högst 0,13. e) Ett innhåll av erytrodiol och uvaol av högst 4,5 %. f) Ett innehåll av mättade i 2-ställning i triglyceriderna av högst 1,5 %. g) En summa av transoleinisomerer av högst 0,20 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av högst 0,30 %. h) En skillnad mellan sammansättningen HPLC och den teoretiska sammansättningen av triglycerider i ECN42 av högst 0,3. D. Med oraffinerade oljor enligt nr 1510 00 10 förstås särskilt oljor från pressåterstoder av oliver med följande egenskaper: a) Ett innehåll av fria fettsyror, uttryckt som oljesyra, som överskrider 0,5 g/100 g. b) Ett innehåll av erytrodiol och uvaol av minst 12 %. c) Ett innehåll av mättade fettsyror i 2-ställning i triglyceriderna av högst 1,8 %. d) En summa av transoleinisomerer av högst 0,20 % och en summa av translinolisomerer + translinolenisomerer av högst 0,10 %. e) En skillnad mellan sammansättningen HPLC och den teoretiska sammansättningen av triglycerider i ECN42 av högst 0,6 E. Nr 1510 00 90 omfattar oljor som utvunnits genom bearbetning av oljor enligt nr 1510 00 10, även blandade med jungfruolja och oljor som inte har egenskaperna hos de oljor som avses i de kompletterande anmärkningarna 2 B, 2 C och 2 D. Oljorna enligt detta nummer måste ha ett innehåll av mättade fettsyror i 2-ställning i triglyceriderna av högst 2,0 % och summan av translinolisomerer skall vara lägre än 0,40 % och summan av translinolisomerer + translinolenisomerer skall vara lägre än 0,35 % och det skall ﬁnnas en skillnad mellan sammansättningen HPLC och den teoretiska sammansättningen av triglycerider i ECN42 av högst 0,5. 3. Nr 1522 00 31 och 1522 00 39 omfattar inte: a) återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen som innehåller olja, vars iodtal bestämt enligt metoden i bilaga XVI till förordning (EEG) nr 2568/91 är under 70 eller över 100, b) återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen som innehåller olja, vars iodtal är mellan 70 och 100, men där ytan av den topp som svarar mot retentionsvolymen för betasitosterol (1) och som är bestämd enligt bilaga V till förordning (EEG) nr 2568/91 är mindre än 93,0 % av den totala ytan av steroltoppen. 4. För att bestämma ovannämnda egenskaper hos produkterna används de analytiska metoder som fastställs i bilagorna till förordning (EEG) nr 2568/91. Därför bör även anmärkningarna nederst på sidorna i bilaga I till den förordningen beaktas. (1) Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 129 KN-nr 1 Varuslag 2 1501 00 Ister, annat svinfett och fjäderfäfett, annat än sådant enligt nr 0209 och 1503: − Ister och annat svinfett: 1501 00 11 − − För industriellt bruk, med undantag av tillverkning av. livsmedel (1). autonom (%) 3 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1 0,5 18,8 =C/ 100 kg/net 1501 00 19 − − Annat. 26,8 =C/ 100 kg/net 20,4 =C/ 100 kg/net 1501 00 90 − Fjäderfäfett. 18 13,7 12,6 1502 00 Fetter av nötkreatur, andra oxdjur, får eller getter, andra än sådana enligt nr 1503: 1502 00 10 − För industriellt bruk, med undantag av tillverkning av. livsmedel (1). 1502 00 90 − Andra. 1503 00 Solarstearin, isterolja, oleostearin, oleomargarin och talgolja, inte emulgerade, blandade eller på annat sätt beredda: − Solarstearin och oleostearin: 1503 00 11 − − För industriellt bruk (1). 1503 00 19 − − Annat. 1503 00 30 − Talgolja för industriellt bruk, med undantag av tillverkning av. livsmedel (1). 1503 00 90 − Andra produkter. 2 10 Fri 8 12 12 1504 Fetter och oljor av ﬁsk eller havsdäggdjur samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: 1504 10 − Fiskleverolja och fraktioner av sådana oljor: 1504 10 10 − − Med en A-vitaminhalt av högst 2 500 IE per g. 6 − − Andra slag: 1504 10 91 − − − Av liten helgeﬂundra och helgeﬂundra. 1504 10 99 − − − Andra. 1504 20 − Fiskfetter och ﬁskoljor (andra än leveroljor) samt fraktioner av sådana fetter eller oljor: 1504 20 10 − − Fasta fraktioner. 1504 20 90 − − Andra. 1504 30 − Fetter och oljor av havsdäggdjur samt fraktioner av sådana fetter och oljor: H 1504 30 10 − − Fasta fraktioner. 1504 30 90 − − Andra produkter. Fri Fri 17 Fri 17 2 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Fri 3,8 Fri 6,1 1,3 7,6 4,5 Fri 4,5 12,9 Fri 12,9 Fri Fri 3,5 Fri 5,6 0,7 7 4,2 Fri 4,2 11,9 Fri 11,9 Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 130 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1505 Ullfett och fettartade ämnen erhållna ur ullfett (inbegripet lanolin): 1505 10 00 − Rått ullfett. 1505 90 00 − Andra slag. 1506 00 00 Andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade. 1507 Sojabönolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt moiﬁerade: 1507 10 − Oraffinerad olja, även avslemmad: 1507 10 10 − − För tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). industriellt bruk, med undantag av. 1507 10 90 − − Annan. 1507 90 − Andra slag: 1507 90 10 − − För tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). industriellt bruk, med undantag av. 1507 90 90 − − Andra. 1508 Jordnötsolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: 1508 10 − Oraffinerad olja: 1508 10 10 − − För tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). industriellt bruk, med undantag av. 1508 10 90 − − Annan. 1508 90 − Andra slag: 1508 90 10 − − För tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). industriellt bruk, med undantag av. 1508 90 90 − − Andra. 1509 Olivolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: 1509 10 − Jungfruolja: 1509 10 10 − − Bomolja. 1509 10 90 − − Annan. 1509 90 00 − Andra slag. 6 10 4 5 10 8 15 5 10 8 15 3,8 1,3 0,7 3,8 7,6 6,1 11,4 1,7 7,6 6,1 11,4 3,5 0,7 0,3 3,5 7 5,6 10,5 0,8 7 5,6 10,5 153,2 =C/ 100 kg/net 155,6 =C/ 100 kg/net 168,2 =C/ 100 kg/net 132,8 =C/ 100 kg/net 134,9 =C/ 100 kg/net 145,8 =C/ 100 kg/net 127,7 =C/ 100 kg/net 129,7 =C/ 100 kg/net 140,2 =C/ 100 kg/net (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 131 KN-nr 1 1510 00 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Andra oljor erhållna enbart ur oliver samt fraktioner av sådana oljor, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade, inbegripet blandningar av dessa oljor eller fraktioner med oljor eller fraktioner enligt nr 1509: 1510 00 10 − Oraffinerade oljor. 1510 00 90 − Andra. 137,8 =C/ 100 kg/net 200,4 =C/ 100 kg/net 119,4 =C/ 100 kg/net 173,7 =C/ 100 kg/net 114,8 =C/ 100 kg/net 167 =C/ 100 kg/net 1511 Palmolja raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: och fraktioner av denna olja, även 1511 10 − Oraffinerad olja: 1511 10 10 − − För tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). industriellt bruk, med undantag av. 1511 10 90 − − Annan. 1511 90 − Andra slag: − − Fasta fraktioner: 1511 90 11 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1511 90 19 − − − Andra slag. − − Andra produkter: 1511 90 91 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1511 90 99 − − − Andra. 1512 safflorolja Solrosolja, samt och fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: bomullsfröolja − Solrosolja och safflorolja samt fraktioner av dessa oljor: 1512 11 − − Oraffinerade oljor: 1512 11 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). − − − Andra: 1512 11 91 − − − − Solrosolja. 1512 11 99 − − − − Safflorolja. 1512 19 − − Andra slag: 1512 19 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). − − − Andra: 1512 19 91 − − − − Solrosolja. 1512 19 99 − − − − Safflorolja. 5 9 20 17 8 14 5 10 10 8 15 15 1,3 4,5 15,2 12,9 6,1 10,7 3,8 7,6 7,6 6,1 11,4 11,4 0,7 4,2 14 11,9 5,6 9,8 3,5 7 7 5,6 10,5 10,5 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 132 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Bomullsfröolja samt fraktioner av denna olja: 1512 21 − − Oraffinerad olja, även befriad från gossypol: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1512 21 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1512 21 90 − − − Annan. 1512 29 − − Andra slag: 1512 29 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1512 29 90 − − − Andra. 1513 Kokosolja, palmkärnolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: och babassuolja − Kokosolja och fraktioner av denna olja: 1513 11 − − Oraffinerad olja: 1513 11 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). − − − Annan: 1513 11 91 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1513 11 99 − − − − Andra slag. 1513 19 − − Andra slag: − − − Fasta fraktioner: 1513 19 11 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1513 19 19 − − − − Andra slag. − − − Andra produkter: 1513 19 30 − − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). − − − − Andra: 1513 19 91 − − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1513 19 99 − − − − − Andra slag. − Palmkärnolja och babassuolja samt fraktioner av dessa oljor: 1513 21 − − Oraffinerade oljor: − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av tillverkning av livsmedel (1): 1513 21 11 − − − − Palmkärnolja. 1513 21 19 − − − − Babassuolja. 5 10 8 15 4 20 10 20 17 8 20 15 5 5 3,8 7,6 6,1 11,4 3,3 15,2 7,6 15,2 12,9 6,1 15,2 11,4 3,8 3,8 3,5 7 5,6 10,5 2,9 14 7 14 11,9 5,6 14 10,5 3,5 3,5 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 133 KN-nr 1 − − − Andra: Varuslag 2 1513 21 30 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1513 21 90 − − − − Andra slag. 1513 29 − − Andra slag: − − − Fasta fraktioner: 1513 29 11 − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1513 29 19 − − − − Andra slag. − − − Andra produkter: 1513 29 30 − − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). − − − − Andra: 1513 29 50 − − − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. − − − − − Andra: 1513 29 91 − − − − − − Palmkärnolja. 1513 29 99 − − − − − − Babassuolja. 1514 Rapsolja, rybsolja och senapsolja samt fraktioner av dessa oljor, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: 1514 10 − Oraffinerade oljor: 1514 10 10 − − För tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). industriellt bruk, med undantag av. 1514 10 90 − − Andra. 1514 90 − Andra slag: 1514 90 10 − − För tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). industriellt bruk, med undantag av. 1514 90 90 − − Andra. 1515 Andra vegetabiliska fetter och feta oljor (inbegripet jojobaolja) samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modiﬁerade: − Linolja och fraktioner av denna olja: 1515 11 00 − − Oraffinerad olja. 1515 19 − − Andra slag: 1515 19 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1515 19 90 − − − Andra. autonom (%) 3 20 10 20 17 8 20 15 15 5 10 8 15 5 8 15 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 15,2 7,6 15,2 12,9 6,1 15,2 11,4 11,4 3,8 7,6 6,1 11,4 14 7 14 11,9 5,6 14 10,5 10,5 3,5 7 5,6 10,5 3,8 3,5 6,1 11,4 5,6 10,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 134 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Majsolja och fraktioner av denna olja: 1515 21 − − Oraffinerad olja: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1515 21 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1515 21 90 − − − Annan. 1515 29 − − Andra slag: 1515 29 10 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1515 29 90 − − − Andra. 1515 30 − Ricinolja och fraktioner av denna olja: 1515 30 10 − − För framställning av aminoundekansyra för användning vid tillverkning av syntetiska textilﬁbrer eller plast (1). 1515 30 90 − − Andra. 1515 40 00 − Tungolja och fraktioner av denna olja. 1515 50 − Sesamolja och fraktioner av denna olja: − − Oraffinerad olja: 1515 50 11 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1515 50 19 − − − Annan. − − Andra slag: 1515 50 91 − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1515 50 99 − − − Andra. 1515 60 − Jojobaolja och fraktioner av denna olja: 5 10 8 15 Fri 8 3 5 10 8 15 1515 60 10 − − Råolja. Fri 1515 60 90 − − Andra slag. 1515 90 − Andra: 1515 90 10 1515 90 21 − − Oiticicaolja, myrtenvax och japanvax samt fraktioner av. dessa. − − Tobaksfröolja och fraktioner av denna olja: − − − Oraffinerad olja: − − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1515 90 29 − − − − Annan. − − − Andra slag: 1515 90 31 − − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). 1515 90 39 − − − − Andra. 8 3 5 10 8 15 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 3,8 7,6 6,1 11,4 Fri 6,1 1 3,8 7,6 6,1 11,4 Fri 1,3 1 Fri 7,6 Fri 11,4 3,5 7 5,6 10,5 Fri 5,6 0,5 3,5 7 5,6 10,5 Fri 0,7 0,5 Fri 7 Fri 10,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 135 KN-nr 1 1515 90 40 1515 90 51 Varuslag 2 − − Andra oljor och fraktioner av dessa: − − − Oraffinerade oljor: − − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). − − − − Andra: − − − − − I fast form, i förpackningar med en nettovikt av. högst 1 kg. 1515 90 59 − − − − − I fast form, i andra förpackningar; ﬂytande form. − − − Andra slag: 1515 90 60 1515 90 91 − − − − För tekniskt eller industriellt bruk, med undantag av. tillverkning av livsmedel (1). − − − − Andra: − − − − − I fast form, i förpackningar med en nettovikt av. högst 1 kg. 1515 90 99 − − − − − I fast form, i andra förpackningar; ﬂytande form. 1516 1516 10 Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, som helt eller delvis hydrerats, omförestrats (även internt) eller elaidiniserats, även raffinerade men inte vidare bearbetade: − Animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor: 1516 10 10 − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1516 10 90 − − Andra slag. 1516 20 − Vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor: 1516 20 10 − − Hydrerad ricinolja, s. k. opalvax. − − Andra: 1516 20 91 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. − − − Andra slag: 1516 20 95 1516 20 96 − − − − Rybsolja, linolja, rapsolja, illipeolja, karitefett, makorefett, karapaolja eller babassuolja, för industriellt bruk, med undantag av tekniskt eller tillverkning av livsmedel (1). solrosolja,. − − − − Andra: − − − − − Jordnötsolja, bomullsfröolja, eller sojabönolja solrosolja. Andra oljor innehållande mindre än 50 viktprocent av fria fettsyror och med undantag av rybsolja, palmkärnolja,. rapsolja och kopaivaolja. kokosolja,. illipeolja,. 1516 20 98 − − − − − Andra. autonom (%) 3 5 20 10 8 20 15 20 17 12 20 17 17 17 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 3,8 15,2 7,6 6,1 15,2 11,4 15,2 12,9 4 15,2 3,5 14 7 5,6 14 10,5 14 11,9 3,7 14 6,1 5,6 11,4 12,9 10,5 11,9 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 136 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 1517 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Margarin; ätbara blandningar och beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, andra än ätbara fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor enligt nr 1516: 1517 10 − Margarin med undantag av ﬂytande margarin: 1517 10 10 − − Med en mjölkfetthalt av mer än 10 viktprocent men högst. 15 viktprocent. 13 + 44,4 =C/ 100 kg/net 9,9 + 33,7 =C/ 100 kg/net 9,1 + 31,1 =C/ 100 kg/net 1517 10 90 − − Annat. 25 19 17,5 1517 90 − Andra slag: 1517 90 10 − − Med en mjölkfetthalt av mer än 10 viktprocent men högst. 15 viktprocent. 13 + 44,4 =C/ 100 kg/net 9,9 + 33,7 =C/ 100 kg/net 9,1 + 31,1 =C/ 100 kg/net − − Andra: 1517 90 91 − − − Blandningar av ﬂytande feta vegetabiliska fetter. 1517 90 93 − − − Ätbara blandningar och beredningar av sådana slag som. används som formsläppmedel. 1517 90 99 − − − Andra. 1518 00 dehydratiserade, Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt eller oljor, kokta, fraktioner av sådana fetter oxiderade, blåsta, faktiserade, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modiﬁerade, med undantag av produkter enligt nr 1516; oätliga blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 15 10 25 1518 00 10 − Linoxyn. 20 − Blandningar av ﬂytande feta vegetabiliska fetter, för tekniskt industriellt bruk, med undantag av tillverkning av eller livsmedel (1): 1518 00 31 − − Oraffinerade. 1518 00 39 − − Andra. − Andra slag: 1518 00 91 1518 00 95 − − Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter och oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modiﬁerade, med undantag av produkter enligt. nr 1516. − − Andra: − − − Oätliga blandningar eller beredningar av animaliska fetter eller oljor eller av animaliska och vegetabiliska fetter eller. oljor samt fraktioner av dessa. 1518 00 99 − − − Andra. 5 8 15 12 15 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 11,4 3,5 19 9,1 3,8 6,1 9,1 2 9,1 10,5 3,2 17,5 8,4 3,5 5,6 8,4 2 8,4 — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 137 KN-nr 1 [1519] Varuslag 2 1520 00 00 − Glycerol, rå; glycerolvatten och glycerollut. 1521 Vegetabiliska vaxer (andra än triglycerider), bivax, andra insektsvaxer samt spermaceti (valrav), även raffinerade eller färgade: 1521 10 − Vegetabiliska vaxer: 1521 10 10 − − Råa. 1521 10 90 − − Andra. 1521 90 − Andra: 1521 90 10 − − Spermaceti (valrav), även raffinerad eller färgad. − − Bivax och andra insektsvaxer, även raffinerade eller färgade: 1521 90 91 − − − Råa. 1521 90 99 − − − Andra. 1522 00 Degras; återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: autonom (%) 3 3 Fri 3 Fri Fri 2,5 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 0,5 0,3 Fri 1,3 1,2 Fri 3,3 Fri 0,7 0,6 Fri 2,9 1522 00 10 − Degras. 9 4,5 4,2 − Återstoder från bearbetning av fetter, feta oljor eller andra fettartade ämnen eller av animaliska eller vegetabiliska vaxer: − − Innehållande olja med olivolja som karaktärsgivande beståndsdel: 1522 00 31 − − − Soapstocks. 1522 00 39 − − − Andra. − − Andra slag: 37,4 =C/ 100 kg/net 59,8 =C/ 100 kg/net 32,4 =C/ 100 kg/net 51,8 =C/ 100 kg/net 31,2 =C/ 100 kg/net 49,8 =C/ 100 kg/net 1522 00 91 − − − Bottensatser och avslemningsåterstoder; soapstocks. 1522 00 99 − − − Andra. 7 2 3,8 0,7 3,5 0,3 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — 138 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING IV BEREDDA LIVSMEDEL; DRYCKER, SPRIT OCH ÄTTIKA; TOBAK SAMT VAROR TILLVERKADE AV TOBAKSERSÄTTNING Anmärkning 1. Med pelletar förstås i denna avdelning små cylindrar, kulor e. d. som agglomererats genom hoppressning, även efter tillsats av högst 3 viktprocent bindemedel. KAPITEL 16 BEREDNINGAR AV KÖTT, FISK, KRÄFTDJUR, BLÖTDJUR ELLER ANDRA RYGGRADSLÖSA VATTENDJUR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte kött, slaktbiprodukter, ﬁsk, kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur som är beredda eller konserverade på de sätt som sägs i kap. 2 eller 3 eller nr 0504. 2. Livsmedelsberedningar klassiﬁceras enligt detta kapitel under förutsättning att de innehåller mer än 20 viktprocent korv, kött, slaktbiprodukter, blod, ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur eller mer än 20 viktprocent av någon kombination av dessa produkter. Då en beredning innehåller två eller ﬂera av ovannämnda produkter, klassiﬁceras den enligt det nummer i kap. 16 som motsvarar den beståndsdel eller de beståndsdelar som dominerar viktmässigt. Dessa bestämmelser gäller dock inte för fyllda produkter enligt nr 1902 eller för beredningar enligt nr 2103 och 2104. För beredningar innehållande lever skall bestämmelserna i andra meningen inte tillämpas vid fastställandet av nummer inom nr 1601 och 1602. Anmärkningar till undernummer 1. Med homogeniserade beredningar enligt nr 1602 10 förstås beredningar av kött, slaktbiprodukter eller blod, som är ﬁnt homogeniserade och som föreligger i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av högst 250 g för försäljning som barnmat eller för dietiskt ändamål. Vid tillämpning av denna deﬁnition skall ingen hänsyn tas till små mängder av sådana beståndsdelar som kan ha tillsatts beredningarna för smaksättning, konservering eller andra ändamål. Beredningarna får innehålla en liten mängd synliga bitar av kött eller slaktbiprodukter. Detta nummer har företräde framför alla andra nummer under nr 1602. 2. De svenska namn på ﬁskar och kräftdjur som är nämnda i numren under nr 1604 och 1605 avser samma arter som de som är nämnda med samma namn i kap. 3, om inte annat framgår av numrens lydelse. Kompletterande anmärkningar 1. Med inte kokt i nr 1602 31 11, 1602 32 11, 1602 39 21, 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 och 1602 90 74, förstås produkter, som inte är värmebehandlade, eller som inte är tillräckligt värmebehandlade för att säkra koaguleringen av köttproteinerna i hela produkten och som därför, vad gäller varor enligt nr 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 och 1602 90 74 visar spår av en röd vätska på ytan, när produkten styckas längs en linje som går genom dess tjockaste del. 2. Med delar därav i nr 1602 41 10, 1602 42 10 och 1602 49 11—1602 49 15 förstås endast berett eller konserverat kött, som på grund av storleken och beskaffenheten hos den sammanhängande muskelväven kan identiﬁeras som delar av skinka, bog, rygg eller nacke av tamsvin. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 139 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1601 00 Korv och liknande produkter av kött, slaktbiprodukter eller blod; beredningar av dessa produkter: 1601 00 10 − Av lever. 24 18,3 16,8 − Andra slag (1): 1601 00 91 − − Rå korv, torr eller bredbar. 1601 00 99 − − Annat. 233,4 =C/ 100 kg/net 157 =C/ 100 kg/net 177,4 =C/ 100 kg/net (2) 119,3 =C/ 100 kg/net (2) 163,4 =C/ 100 kg/net (2) 109,9 =C/ 100 kg/net (2) 1602 Kött, konserverade på annat sätt: slaktbiprodukter och blod, beredda eller 1602 10 00 − Homogeniserade beredningar. 26 19,7 18,2 1602 20 − Varor av lever av alla slags djur: − − Gås- eller anklever: 1602 20 11 − − − Innehållande 75 viktprocent eller mer av fet gås- eller. anklever. 1602 20 19 − − − Annan. 1602 20 90 − − Andra. − Varor av fjäderfä enligt nr 0105: 1602 31 − − Av kalkon: − − − Innehållande 57 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter (3): 1602 31 11 − − − − Innehållande endast kalkonkött, inte kokt eller på annat. sätt värmebehandlat. 1602 31 19 − − − − Andra. 1602 31 30 − − − Innehållande 25 viktprocent eller mer, men mindre än 57 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter (3). 1602 31 90 − − − Andra. 1602 32 − − Av höns av arten Gallus domesticus: − − − Innehållande 57 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä (3): 20 20 25 17 17 17 17 12,1 12,1 19 11,3 11,3 11,3 11,3 11,2 11,2 17,5 9,9 9,9 9,9 9,9 1602 32 11 − − − − Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade. 135,5 =C/ 100 kg/net 103 =C/ 100 kg/net 94,8 =C/ 100 kg/net 1602 32 19 − − − − Andra. 1602 32 30 − − − Innehållande 25 viktprocent eller mer, men mindre än av. 57 viktprocent fjäderfä (3). slaktbiprodukter. av kött eller. 1602 32 90 − − − Andra. 17 17 17 12,9 12,9 12,9 11,9 11,9 11,9 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — (1) Den tull som skall tillämpas på korv importerad i behållare som även innehåller konserveringsvätska beräknas på nettovikten, efter avdrag av vätskans vikt. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) För att fastställa procentsatsen vikt av fjäderfäkött skall bortses från vikten av ben. 140 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1602 39 − − Av annat fjäderfä: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b − − − Innehållande 57 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä (1): 1602 39 21 − − − − Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade. 135,5 =C/ 100 kg/net 103 =C/ 100 kg/net 94,8 =C/ 100 kg/net 1602 39 29 − − − − Andra. 1602 39 40 − − − Innehållande 25 viktprocent eller mer, men mindre än 57 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä (1) 1602 39 80 − − − Andra. 17 17 17 12,9 12,9 12,9 11,9 11,9 11,9 − Varor av svin: 1602 41 − − Skinka och delar därav: 1602 41 10 − − − Av tamsvin. 245 =C/ 100 kg/net 186,2 =C/ 100 kg/net (2) 171,5 =C/ 100 kg/net (2) 1602 41 90 − − − Andra. 21 12,9 11,9 1602 42 − − Bog och delar därav: 1602 42 10 − − − Av tamsvin. 202 =C/ 100 kg/net 153,5 =C/ 100 kg/net (2) 141,4 =C/ 100 kg/net (2) 1602 42 90 − − − Andra. 21 12,9 11,9 1602 49 1602 49 11 1602 49 13 1602 49 15 − − Andra produkter av svin, inbegripet blandade styckningsdelar: − − − Av tamsvin: − − − − Innehållande 80 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter av alla slag, inbegripet fett av alla slag eller ursprung: − − − − − Rygg (med undantag av nacke) och delar därav,. inbegripet blandningar av rygg eller skinka. − − − − − Hals och delar därav, inbegripet blandningar av hals. och bog. − − − − − Andra blandningar innehållande skinka, (”culotte”),. bog, rygg eller hals och delar därav. 1602 49 19 − − − − − Andra. 1602 49 30 − − − − Innehållande 40 viktprocent eller mer, men mindre än 80 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av alla. slag, inbegripet fett av alla slag eller ursprung. (1) För att fastställa procentsatsen vikt av fjäderfäkött skall bortses från vikten av ben. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 245 =C/ 100 kg/net 202 =C/ 100 kg/net 202 =C/ 100 kg/net 133,9 =C/ 100 kg/net 186,2 =C/ 100 kg/net (2) 153,5 =C/ 100 kg/net (2) 153,5 =C/ 100 kg/net (2) 101,8 =C/ 100 kg/net (2) 171,5 =C/ 100 kg/net (2) 141,4 =C/ 100 kg/net (2) 141,4 =C/ 100 kg/net (2) 93,7 =C/ 100 kg/net (2) 117,2 =C/ 100 kg/net 89,1 =C/ 100 kg/net (2) 82 =C/ 100 kg/net (2) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 141 KN-nr 1 1602 49 50 Varuslag 2 − − − − Innehållande mindre än 40 viktprocent av kött eller slaktbiprodukter av alla slag, inbegripet fett av alla slag. eller ursprung. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 84,8 =C/ 100 kg/net 64,5 =C/ 100 kg/net (1) 59,4 =C/ 100 kg/net (1) 1602 49 90 − − − Andra. 21 12,9 11,9 1602 50 − Varor av nötkreatur och andra oxdjur: 1602 50 10 − − Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade; blandningar av sådant kött eller slaktbiprodukter med kokt eller på annat. sätt värmebehandlat kött eller slaktbiprodukter. 474 =C/ 100 kg/net 360,3 =C/ 100 kg/net 331,8 =C/ 100 kg/net − − Andra: − − − I hermetiskt tillslutna förpackningar: 1602 50 31 − − − − Corned beef. 1602 50 39 − − − − Andra. 1602 50 80 − − − Andra. 1602 90 − Andra varor, inbegripet beredningar av blod av alla slags djur: 1602 90 10 − − Beredningar av blod av alla slags djur. − − Andra: 1602 90 31 − − − Av vilt eller kanin. 1602 90 41 − − − Av ren. − − − Andra: 26 26 26 26 21 26 19,7 19,7 19,7 19,7 12,9 19,7 18,2 18,2 18,2 18,2 11,9 18,2 1602 90 51 − − − − Innehållande kött eller slaktbiprodukter av tamsvin. 133,9 =C/ 100 kg/net 101,8 =C/ 100 kg/net 93,7 =C/ 100 kg/net − − − − Andra: − − − − − Innehållande kött eller slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur: 1602 90 61 − − − − − − Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade; blandningar av sådant kött eller slaktbiprodukter med kokt eller på annat sätt värmebehandlat kött. eller slaktbiprodukter. 474 =C/ 100 kg/net 360,3 =C/ 100 kg/net 331,8 =C/ 100 kg/net 1602 90 69 − − − − − − Andra. 26 19,7 18,2 − − − − − Andra: − − − − − − Av får eller get: − − − − − − − Inte kokta eller på annat sätt värmebehandlade; eller blandningar slaktbiprodukter med kokt eller på annat sätt värmebehandlat kött eller slaktbiprodukter: sådant kött av 1602 90 72 − − − − − − − − Av får. 1602 90 74 − − − − − − − − Av get. − − − − − − − Andra: 1602 90 76 − − − − − − − − Av får. 1602 90 78 − − − − − − − − Av get. 20 20 20 20 15,2 19,7 15,2 19,7 14 18,2 14 18,2 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 142 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1602 90 98 − − − − − − Andra. 1603 00 Extrakter och safter av kött, ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur: 1603 00 10 − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 1603 00 30 − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg men mindre. än 20 kg. 1603 00 90 − Andra slag. 1604 Fisk, kaviarersättning som framställts av ﬁskrom: konserverad; beredd eller kaviar och − Fisk, hel eller i bitar, men inte hackad eller malen: 1604 11 00 − − Lax. 1604 12 − − Sill och strömming: 1604 12 10 − − − Filéer, djupfrysta. råa, endast panerade, även förstekta i olja,. − − − Andra produkter: 1604 12 91 − − − − I hermetiskt tillslutna förpackningar. 1604 12 99 − − − − Andra. 1604 13 − − Sardiner samt sardineller och skarpsill: − − − Sardiner: 1604 13 11 − − − − I olivolja. 1604 13 19 − − − − Andra. 1604 13 90 − − − Andra produkter. 1604 14 − − Tonﬁsk (av släktet Thunnus) och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis samt Sarda spp. ): − − − Tonﬁsk och bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis): 1604 14 11 − − − − I vegetabilisk olja. − − − − Andra: 1604 14 16 − − − − − Filéer, så kallade ”loins”. 1604 14 18 − − − − − Andra. 1604 14 90 − − − Bonit (Sarda spp. ). 1604 15 − − Makrill: − − − Av arterna Scomber scombrus och Scomber japonicus: 1604 15 11 − − − − Filéer. 1604 15 19 − − − − Andra produkter. 1604 15 90 − − − Av arten Scomber australasicus. 1604 16 00 − − Ansjovis. 1604 19 − − Annan ﬁsk: 1604 19 10 − − − Laxﬁsk, med undantag av lax. autonom (%) 3 26 24 9 Fri 20 18 23 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 20 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 19,7 18,2 15,2 1,3 Fri 5,5 15 20 20 12,5 12,5 12,5 24 24 24 25 25 25 20 25 7 14 0,7 Fri 5,5 15 20 20 12,5 12,5 12,5 24 24 24 25 25 25 20 25 7 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 143 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Fisk av släktet Euthynnus, med undantag av bonit (Euthynnus pelamis eller Katsuwonus pelamis): 1604 19 31 − − − − Filéer, så kallade ”loins”. 1604 19 39 − − − − Andra. 1604 19 50 − − − Fisk av arten Orcrynopsis unicolor. − − − Annan: 1604 19 91 1604 19 92 − − − − Filéer, råa, enbart panerade, även försteka i olja,. djupfrysta. − − − − Andra produkter: − − − − − Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus. macrocephalus). 1604 19 93 − − − − − Gråsej (Pollachius virens). 1604 19 94 − − − − − Kummel (Merluccius spp. och Urophycis spp. ). 1604 19 95 − − − − − Alaska pollock (Theragra chalcogramma) och lyrtorsk (Pollachius pollachius). 1604 19 98 − − − − − Annan. 1604 20 − Annan beredd eller konserverad ﬁsk: 1604 20 05 − − Surimiberedningar. − − Andra: 1604 20 10 − − − Av lax. 1604 20 30 − − − Av laxﬁsk, med undantag av lax. 1604 20 40 − − − Av ansjovis. 1604 20 50 − − − Av sardiner, Sarda spp. , makrill av arterna Scomber japonicus, ﬁsk av arten. scombrus och Scomber Orcynopsis unicolor. 1604 20 70 − − − Av tonﬁsk, bonit eller annan ﬁsk av släktet Euthynnus 1604 20 90 − − − Av annan ﬁsk. 1604 30 − Kaviar och kaviarersättning: 1604 30 10 − − Kaviar (störrom). 1604 30 90 − − Kaviarersättning. 1605 Kräftdjur, blötdjur och andra ryggradslösa vattendjur beredda eller konserverade: 1605 10 00 − Krabbor. 1605 20 − Räkor: 1605 20 10 − − I hermetiskt tillslutna förpackningar. − − Andra: 1605 20 91 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 2 kg. 1605 20 99 − − − Andra. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 25 25 25 18 25 25 25 25 25 25 20 20 25 25 25 25 30 30 20 20 20 20 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 24 24 12,5 24 24 12,5 7,5 7,5 20 20 20 20 20 20 5,5 7 25 25 24 14 20 20 8 20 20 20 20 20 20 5,5 7 25 25 24 14 20 20 8 20 (1) 20 (1) 20 (1) 20 (1) 20 (1) 20 (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 144 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 1605 30 − Hummer: Varuslag 2 1605 30 10 − − Hummerkött, kokat, avsett för beredningsindustrin för tillverkning av hummersmör eller av pastor, patéer, soppor eller såser (1). 1605 30 90 − − Annan. 1605 40 00 − Andra kräftdjur. 1605 90 − Andra slag: − − Blötdjur: − − − Musslor (Mytilus spp. och Perna spp. ): 1605 90 11 − − − − I hermetiskt tillslutna förpackningar. 1605 90 19 − − − − Andra. 1605 90 30 − − − Andra. 1605 90 90 − − Andra ryggradslösa vattendjur. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 20 20 20 20 20 20 26 Fri 20 20 (2) 20 20 20 26 Fri 20 20 (2) 20 20 20 26 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 145 KAPITEL 17 SOCKER OCH SOCKERKONFEKTYRER Anmärkning 1. Detta kapitel omfattar inte a) sockerkonfektyrer innehållande kakao (nr 1806), b) kemiskt rena sockerarter (andra än sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos) och andra produkter enligt nr 2940, c) medikamenter och andra produkter enligt kap 30. Anmärkning till undernummer 1. Med råsocker enligt nr 1701 11 och 1701 12 förstås socker som vid polarimetrisk bestämning av den viktmässiga halten sackaros i torrsubstansen ger en avläsning som är mindre än 99,5°. Kompletterande anmärkningar 1. Med råsocker enligt nr 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 och 1701 12 90 avses socker utan tillsats av aromämnen, färgämnen eller andra ämnen, med en sackaroshalt i torrsubstansen av mindre än 99,5 viktprocent vid polarimetrisk bestämning. 2. Den tullsats som är tillämplig för råsocker som klassiﬁceras enligt nr 1701 11 10 och 1701 12 10 och för vilken avkastningen, fastställd i enlighet med artikel 1 i förordning (EEG) nr 431/68, avviker från 92 % beräknas som följer: Den angivna tullsatsen multipliceras med en korrektionskoeffıcient som erhålls genom att det procenttal som fastställts i enlighet med ovannämnda artikel divideras med 92. 3. Med vitt socker enligt nr 1701 99 10 avses socker utan tillsats av aromämnen, färgämnen eller andra ämnen, med en sackaroshalt i torrsubstansen av minst 99,5 viktprocent vid polarimetrisk bestämning. 4. För beräkningen av den tullsats som är tillämplig för produkter som klassiﬁceras enligt nr 1702 20 10, 1702 60 80, 1702 60 95, 1702 90 60, 1702 90 71, 1702 90 80 och 1702 90 99 bestäms sackaroshalten, inbegripet halten av annat socker uttryckt som sackaros, enligt den metod som anges i artikel 5. 2 och 5. 4 i förordning (EG) nr 1423/95. 5. Med isoglukos enligt nr 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 och 1702 90 30 avses en vara som är framställd av glukos eller dess polymerer, med ett fruktosinnehåll av minst 10 viktprocent beräknat på torrsubstansen. För beräkning av den tullsats som är tillämplig för de produkter som klassiﬁceras enligt de undernummer som anges i föregående strecksats bestäms halten av torrsubstans enligt artikel 5. 3 i förordning (EG) nr 1423/95. 6. Med inulinsirap: a) enligt nr 1702 60 80 avses den produkt, som erhållits genom hydrolys av inulin eller oligofruktos, med ett fruktosinnehåll av över 50 % beräknat på torrsubstansen, i fri form eller som sackaros; b) enligt nr 1702 90 80 avses den produkt, som erhållits genom hydrolys av inulin eller oligofruktos, med ett fruktosinnehåll av minst 10 % men högst 50 % beräknat på torrsubstansen, i fri form eller som sackaros. 7. Varor enligt nr 1704 90, som importeras i blandningar, beläggs med en jordbrukskomponent (EA) som fastställs enligt det genomsnittliga innehållet av mjölkfett, mjölkproteiner, sackaros, isoglukos, glukos och stärkelse i blandningen som helhet. 146 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1701 Socker från sockerrör eller sockerbetor samt kemiskt ren sackaros, i fast form: − Råsocker utan tillsats av aromämnen eller färgämnen: 1701 11 − − Socker från sockerrör: 1701 11 10 − − − För raffinering (1). 1701 11 90 − − − Annat. 1701 12 − − Socker från sockerbetor: 1701 12 10 − − − För raffinering (1). 1701 12 90 − − − Annat. − Andra slag: 1701 91 00 − − Med tillsats av aromämnen eller färgämnen. 1701 99 − − Annat: 1701 99 10 − − − Vitt socker. 1701 99 90 − − − Annat. 1702 1702 11 00 Annat socker, inbegripet kemiskt ren laktos, maltos, glukos och fruktos, i fast form; sirap och andra sockerlösningar utan tillsats av aromämnen eller färgämnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör: − Mjölksocker (inbegripet kemiskt ren laktos) samt sirap och andra lösningar av mjölksocker: − − Innehållande minst 99 viktprocent laktos uttryckt som. vattenfri laktos i torrsubstansen. 1702 19 00 − − Annat. 1702 20 − Lönnsocker samt sirap och andra lösningar av lönnsocker: 1702 20 10 − − Lönnsocker i fast form, med tillsats av aromämnen eller. färgämnen. 42,4 =C/ 100 kg/net (2) 52,4 =C/ 100 kg/net 42,4 =C/ 100 kg/net (2) 52,4 =C/ 100 kg/net 36,7 =C/ 100 kg/net (2) (3) 45,4 =C/ 100 kg/net (3) 36,7 =C/ 100 kg/net (2) (3) 45,4 =C/ 100 kg/net (3) 35,3 =C/ 100 kg/net (2) (3) 43,7 =C/ 100 kg/net (3) 35,3 =C/ 100 kg/net (2) (3) 43,7 =C/ 100 kg/net (3) 52,4 =C/ 100 kg/net 45,4 =C/ 100 kg/net (3) 43,7 =C/ 100 kg/net (3) 52,4 =C/ 100 kg/net 52,4 =C/ 100 kg/net 45,4 =C/ 100 kg/net (3) 45,4 =C/ 100 kg/net (3) 43,7 =C/ 100 kg/net (3) 43,7 =C/ 100 kg/net (3) 21,8 =C/ 100 kg/net 21,8 =C/ 100 kg/net 16,6 =C/ 100 kg/net 16,6 =C/ 100 kg/net 15,3 =C/ 100 kg/net 15,3 =C/ 100 kg/net 0,50 =C/ 100 kg/net (4) 0,43 =C/ 100 kg/net (4) 0,42 =C/ 100 kg/net (4) (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Denna sats gäller råsocker med en avkastning på 92 %. (3) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (4) Per 1 viktprocent sackaros. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 147 KN-nr 1 Varuslag 2 1702 20 90 − − Annat. autonom (%) 3 10 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 8,7 8,3 1702 30 − Druvsocker (inbegripet kemiskt ren glukos) samt sirap och innehållande av druvsocker, innehållande mindre än andra fruktsocker eller 20 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen: lösningar (fruktos) inte 1702 30 10 − − Isoglukos. 63,4 =C/ 100 kg/net mas 54,9 =C/ 100 kg/net mas 52,8 =C/ 100 kg/net mas − − Annat: − − − Innehållande minst 99 viktprocent druvsocker: 1702 30 51 − − − − I form av vitt kristalliniskt pulver, även agglomererat 1702 30 59 − − − − Annat. − − − Annat: 1702 30 91 − − − − I form av vitt kristalliniskt pulver, även agglomererat 1702 30 99 − − − − Annat. 1702 40 − Druvsocker samt sirap och andra lösningar av druvsocker, innehållande minst 20 viktprocent men mindre än 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen: 1702 40 10 − − Isoglukos. 1702 40 90 − − Annat. 1702 50 00 − Kemiskt ren fruktos. 1702 60 − Annat fruktsocker samt sirap och andra lösningar av fruktsocker, innehållande över 50 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen: 1702 60 10 − − Isoglukos. 1702 60 80 − − Inulinsirap. 1702 60 95 − − Annat. 1702 90 − Andra slag, inbegripet invertsocker: 1702 90 10 − − Kemiskt ren maltos. 20 1702 90 30 − − Isoglukos. 1702 90 50 − − Maltodextrin samt sirap och andra lösningar av maltodextrin 63,4 =C/ 100 kg/net mas 31,2 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Per 1 viktprocent sackaros. 41,8 =C/ 100 kg/net 31,2 =C/ 100 kg/net 41,8 =C/ 100 kg/net 31,2 =C/ 100 kg/net 31,8 =C/ 100 kg/net 23,7 =C/ 100 kg/net 31,8 =C/ 100 kg/net 23,7 =C/ 100 kg/net 29,3 =C/ 100 kg/net 21,9 =C/ 100 kg/net 29,3 =C/ 100 kg/net 21,9 =C/ 100 kg/net 63,4 =C/ 100 kg/net mas 31,2 =C/ 100 kg/net 54,9 =C/ 100 kg/net mas 23,7 =C/ 100 kg/net 52,8 =C/ 100 kg/net mas 21,9 =C/ 100 kg/net 20 + 63,4 =C/ 100 kg/net mas 17,3 + 54,9 =C/ 100 kg/net mas (1) 16,7 + 52,8 =C/ 100 kg/net mas (1) 63,4 =C/ 100 kg/net mas 0,5 =C/ 100 kg/net (2) 0,5 =C/ 100 kg/net (2) 54,9 =C/ 100 kg/net mas 0,43 =C/ 100 kg/net (2) 0,43 =C/ 100 kg/net (2) 15,2 54,9 =C/ 100 kg/net mas 23,7 =C/ 100 kg/net 52,8 =C/ 100 kg/net mas 0,42 =C/ 100 kg/net (2) 0,42 =C/ 100 kg/net (2) 14 52,8 =C/ 100 kg/net mas 21,9 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — 148 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1702 90 60 − − Konstgjord honung, även blandad med naturlig honung. − − Sockerkulör: 1702 90 71 − − − Innehållande minst 50 viktprocent sackaros beräknat på. torrsubstansen. − − − Annat: 1702 90 75 − − − − I form av pulver, även agglomererat. 1702 90 79 − − − − Annat. 1702 90 80 − − Inulinsirap. 1702 90 99 − − Andra. 1703 Melass erhållen vid utvinning eller raffinering av socker: 1703 10 00 − Sockerrörsmelass. 1703 90 00 − Andra slag. 1704 Sockerkonfektyrer innehållande kakao: (inbegripet vit choklad), inte 1704 10 − Tuggummi, även överdraget med socker: − − Innehållande mindre än 60 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros): 1704 10 11 − − − I plattor. 1704 10 19 − − − Annat. − − Innehållande minst 60 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker beräknat som sackaros): 1704 10 91 − − − I plattor. 1704 10 99 − − − Annat. 1704 90 − Andra slag: 1704 90 10 − − Lakritsextrakt innehållande mer än 10 viktprocent sackaros,. men utan andra tillsatser. (1) Per 1 viktprocent sackaros. autonom (%) 3 0,5 =C/ 100 kg/net (1) Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 0,43 =C/ 100 kg/net (1) 1/7 - 31/12 4b 0,42 =C/ 100 kg/net (1) 0,5 =C/ 100 kg/net (1) 0,43 =C/ 100 kg/net (1) 0,42 =C/ 100 kg/net (1) 43,3 =C/ 100 kg/net 30 =C/ 100 kg/net 0,5 =C/ 100 kg/net (1) 0,5 =C/ 100 kg/net (1) 32,9 =C/ 100 kg/net 22,8 =C/ 100 kg/net 0,43 =C/ 100 kg/net (1) 0,43 =C/ 100 kg/net (1) 30,3 =C/ 100 kg/net 21 =C/ 100 kg/net 0,42 =C/ 100 kg/net (1) 0,42 =C/ 100 kg/net (1) 0,44 =C/ 100 kg/net 0,44 =C/ 100 kg/net 0,38 =C/ 100 kg/net 0,38 =C/ 100 kg/net 0,37 =C/ 100 kg/net 0,37 =C/ 100 kg/net 8 + 34,8 =C/ 100 kg/net MAX 23 8 + 34,8 =C/ 100 kg/net MAX 23 6,8 + 29,7 =C/ 100 kg/net MAX 19,6 6,8 + 29,7 =C/ 100 kg/net MAX 19,6 6,5 + 28,4 =C/ 100 kg/net MAX 18,8 6,5 + 28,4 =C/ 100 kg/net MAX 18,8 8 + 39,1 =C/ 100 kg/net MAX 23 8 + 39,1 =C/ 100 kg/net MAX 23 6,9 + 33,6 =C/ 100 kg/net MAX 19,8 6,9 + 33,6 =C/ 100 kg/net MAX 19,8 6,6 + 32,3 =C/ 100 kg/net MAX 19 6,6 + 32,3 =C/ 100 kg/net MAX 19 21 15,9 14,7 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 149 KN-nr 1 Varuslag 2 1704 90 30 − − Vit choklad. − − Andra: 1704 90 51 − − − Massor, pastor, mandelmassor, löst i förpackningar med nettovikt av minst 1 kg. förpackade i. 1704 90 55 − − − Pastiller, tabletter o. d. mot hosta. 1704 90 61 − − − Dragéer. − − − Andra: 1704 90 65 − − − − Vingummi, gelévaror och fruktpastor konfektyrer. i. form av. 1704 90 71 − − − − Karameller o. d. , även fyllda. 1704 90 75 − − − − Kola o. d. − − − − Andra: 1704 90 81 − − − − − Tabletter framställda genom sammanpressning. 1704 90 99 − − − − − Andra. (1) Se bilaga 1. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 13 + 64,4 =C/ 100 kg/net MAX 27 + 23,6 =C/ 100 kg/net 10,4 + 51,5 =C/ 100 kg/net MAX 21,6 + 18,9 =C/ 100 kg/net 9,8 + 48,3 =C/ 100 kg/net MAX 20,3 + 17,7 =C/ 100 kg/net 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 13 + EA MAX 27 + AD S/Z 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — 150 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 18 KAKAO OCH KAKAOBEREDNINGAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte beredningar enligt nr 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 eller 3004. 2. Nr 1806 omfattar sockerkonfektyrer som innehåller kakao samt, om inte annat följer av anm. 1 till detta kapitel, andra livsmedelsberedningar som innehåller kakao. Kompletterande anmärkningar 1. Varor enligt nr 1806 20, 1806 31, 1806 32 och 1806 90, som importeras i blandningar, beläggs med en jordbrukskomponent (EA) som fastställs enligt det genomsnittliga innehållet av mjölkfett, mjölkproteiner, sackaros, isoglukos, glukos och stärkelse i blandningen som helhet. 2. Nr 1806 90 11 och 1806 90 19 omfattar inte konfekt, som enbart består av ett slags choklad. KN-nr 1 Varuslag 2 1801 00 00 Kakaobönor, hela eller krossade, även rostade. 1802 00 00 Kakaoskal och annat kakaoavfall. 1803 Kakaomassa, även avfettad: 1803 10 00 − Inte avfettad. 1803 20 00 − Helt eller delvis avfettad. 1804 00 00 Kakaosmör (fett eller olja). 1805 00 00 Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel. 1806 Choklad innehållande kakao: och andra livsmedelsberedningar 1806 10 − Kakaopulver med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: 1806 10 15 1806 10 20 − − Inte innehållande sackaros eller innehållande mindre än 5 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som. sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros. − − Innehållande minst 5 viktprocent men mindre än 65 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som. sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros. autonom (%) 3 6,7 Fri 12 12 9 12 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 1 1 11,4 11,4 9,1 10,7 0,5 0,5 10,5 10,5 8,4 9,3 29,6 8,7 8,3 10 + 31,5 =C/ 100 kg/net 8,7 + 27,3 =C/ 100 kg/net 8,3 + 26,3 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 151 KN-nr 1 1806 10 30 1806 10 90 1806 20 1806 20 10 1806 20 30 Varuslag 2 − − Innehållande minst 65 viktprocent men mindre än 80 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som. sackaros) eller isoglukos uttryckt som sackaros. − − Innehållande minst 80 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros) eller isoglukos uttryckt. som sackaros. − Andra beredningar i form av block, kakor eller stänger vägande mer än 2 kg eller i ﬂytande form, pastaform, pulverform, granulatform eller liknande form, i behållare eller löst förpackade i förpackningar innehållande mer än 2 kg: − − Innehållande minst eller sammanlagt minst 31 viktprocent kakaosmör och mjölkfett viktprocent kakaosmör 31 − − Innehållande sammanlagt minst 25, men mindre än 31. viktprocent kakaosmör och mjölkfett. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 10 + 39,3 =C/ 100 kg/net 8,7 + 34 =C/ 100 kg/net 8,3 + 32,7 =C/ 100 kg/net 10 + 52,4 =C/ 100 kg/net 8,7 + 45,4 =C/ 100 kg/net 8,3 + 43,7 =C/ 100 kg/net 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) − − Andra: 1806 20 50 − − − Innehållande minst 18 viktprocent kakaosmör. 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 1806 20 70 − − − ”Chocolate milk crumb”. 22,3 + EA 17,7 + EA (1) 16,6 + EA (1) 1806 20 80 − − − Chokladglasyr. 1806 20 95 − − − Andra. − Andra beredningar, i form av block, kakor eller stänger: 1806 31 00 − − Fyllda. 1806 32 − − Ofyllda: 1806 32 10 − − − Med tillsats av spannmål, frukt eller nötter. 1806 32 90 − − − Andra. 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) (1) Se bilaga 1. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — 152 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1806 90 − Andra slag: − − Choklad och varor av choklad: − − − Konfekt, även med fyllning: 1806 90 11 − − − − Innehållande alkohol. 1806 90 19 − − − − Andra. − − − Andra: 1806 90 31 − − − − Fyllda. 1806 90 39 − − − − Ofyllda. 1806 90 50 − − Sockerkonfektyrer och sockerfria konfektyrer, innehållande. kakao. 1806 90 60 − − Smörgåspålägg innehållande kakao. 1806 90 70 − − Kakaoberedningar för framställning av drycker. 1806 90 90 − − Andra. (1) Se bilaga 1. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 12 + EA MAX 27 + AD S/Z 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 9,5 + EA MAX 21,5 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) 8,9 + EA MAX 20,1 + AD S/Z (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 153 KAPITEL 19 BEREDNINGAR AV SPANNMÅL, MJÖL, STÄRKELSE ELLER MJÖLK; BAKVERK Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) livsmedelsberedningar som innehåller mer än 20 viktprocent korv, kött, andra djurdelar, blod, ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur eller mer än 20 viktprocent av någon kombination av dessa produkter (kap. 16); denna bestämmelse gäller dock inte för fyllda produkter enligt nr 1902, b) bröd och andra varor tillverkade av mjöl eller stärkelse, särskilt beredda för att användas för utfodring av djur (nr 2309), c) medikamenter och andra produkter enligt kap. 30. 2. Med mjöl förstås i nr 1901 a) mjöl av spannmål enligt kap. 11, b) mjöl och pulver av vegetabiliskt ursprung enligt vilket kapitel som helst, med undantag av mjöl och pulver av torkade grönsaker (nr 0712), av potatis (nr 1105) eller av torkade baljväxtfrön (nr 1106). 3. Nr 1904 omfattar inte beredningar som innehåller mer än 6 viktprocent kakaopulver beräknat på helt avfettad bas eller som är överdragna med choklad eller andra livsmedelsberedningar innehållande kakao enligt nr 1806. 4. Med på annat sätt beredd spannmål i nr 1904 förstås spannmål som är bearbetad utöver vad som gäller enligt lydelsen av tulltaxenumren i och anmärkningarna till kap. 10 och 11. Kompletterande anmärkningar 1. Varor enligt nr 1905 30, 1905 40 och 1905 90, som importeras i blandningar, beläggs med en jordbrukskomponent (EA) som fastställs enligt det genomsnittliga innehållet av mjölkfett, mjölkproteiner, sackaros, isoglukos, glukos och stärkelse i blandningen som helhet. 2. Med söta kex, småkakor o. d. i nr 1905 30 avses enbart varor med en vattenhalt av högst 12 viktprocent och en fetthalt av högst 35 viktprocent. Vid bestämning av dessa halter skall ingen hänsyn tas till fyllning eller överdrag. 3. Nr 1905 30 omfattar inte våfflor och rån (wafers) med en vattenhalt av mer än 10 viktprocent (nr 1905 90 40). 154 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 1901 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 40 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401—0404, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 5 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 1901 10 00 − Beredningar avsedda för barn, i detaljhandelsförpackningar 11 + EA 8,7 + EA (1) 8,2 + EA (1) 1901 20 00 − Mixer och deg för beredning av bakverk enligt nr 1905. 11 + EA 8,7 + EA (1) 8,2 + EA (1) 1901 90 − Andra slag: − − Maltextrakt: 1901 90 11 − − − Med en torrsubstanshalt av minst 90 viktprocent. 1901 90 19 − − − Annat. 8 + 28,2 =C/ 100 kg/net 6,1 + 21,4 =C/ 100 kg/net 5,6 + 19,7 =C/ 100 kg/net 8 + 23 =C/ 100 kg/net 6,1 + 17,5 =C/ 100 kg/net 5,6 + 16,1 =C/ 100 kg/net − − Andra livsmedelsberedningar: 1901 90 91 − − − Utan innehåll sackaros, av mjölkfett, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5 % mjölkfett, 5 % sackaros (inbegripet invertsocker) eller isoglukos, 5 % druvsocker eller stärkelse, med undantag av livsmedelsberedningar i pulverform av varor. enligt nr 0401-0404. 25 15,2 14 1901 90 99 − − − Andra. 11 + EA 8,7 + EA (1) 8,2 + EA (1) 1902 Pastaprodukter, såsom spagetti, makaroner, nudlar, lasagne, gnocchi, ravioli och cannelloni, även kokta, fyllda (med kött eller andra födoämnen) eller på annat sätt beredda; couscous, även beredd: − Okokta pastaprodukter, beredda: inte fyllda eller på annat sätt 1902 11 00 − − Innehållande ägg. 12 + 38,5 =C/ 100 kg/net 9,1 + 29,2 =C/ 100 kg/net 8,4 + 26,9 =C/ 100 kg/net 1902 19 − − Andra: 1902 19 10 − − − Utan innehåll av vanligt vetemjöl. 1902 19 90 − − − Andra. 1902 20 − Fyllda pastaprodukter; även kokta eller på annat sätt beredda: 12 + 38,5 =C/ 100 kg/net 9,1 + 29,2 =C/ 100 kg/net 8,4 + 26,9 =C/ 100 kg/net 12 + 33 =C/ 100 kg/net 9,1 + 25,1 =C/ 100 kg/net 8,4 + 23,1 =C/ 100 kg/net — — — — — — — — — − − Innehållande mer än 20 viktprocent ﬁsk, kräftdjur, blötdjur. eller andra ryggradslösa vattendjur. 17 8,5 8,5 — 1902 20 10 (1) Se bilaga 1. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 155 KN-nr 1 1902 20 30 Varuslag 2 − − Innehållande mer än 20 viktprocent korv e. d. , kött och slaktbiprodukter av alla slag, inbegripet fett av alla slag,. oavsett ursprung. − − Andra: 1902 20 91 − − − Kokta. 1902 20 99 − − − Andra. 1902 30 − Andra pastaprodukter: 1902 30 10 − − Torkade. 1902 30 90 − − Andra. 1902 40 − Couscous: 1902 40 10 − − Inte beredda. 1902 40 90 − − Andra. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 84,8 =C/ 100 kg/net 64,5 =C/ 100 kg/net 59,4 =C/ 100 kg/net 13 + 9,5 =C/ 100 kg/net 9,9 + 7,2 =C/ 100 kg/net 9,1 + 6,7 =C/ 100 kg/net 13 + 26,7 =C/ 100 kg/net 9,9 + 20,3 =C/ 100 kg/net 9,1 + 18,7 =C/ 100 kg/net 10 + 38,5 =C/ 100 kg/net 7,6 + 29,2 =C/ 100 kg/net 7 + 26,9 =C/ 100 kg/net 10 + 15,2 =C/ 100 kg/net 7,6 + 11,5 =C/ 100 kg/net 7 + 10,6 =C/ 100 kg/net 12 + 38,5 =C/ 100 kg/net 9,1 + 29,2 =C/ 100 kg/net 8,4 + 26,9 =C/ 100 kg/net 10 + 15,2 =C/ 100 kg/net 7,6 + 11,5 =C/ 100 kg/net 7 + 10,6 =C/ 100 kg/net 1903 00 00 Tapioka och tapiokaersättningar, framställda av stärkelse, i form av ﬂingor, gryn o. d. 10 + 23,6 =C/ 100 kg/net 7,6 + 17,9 =C/ 100 kg/net 7 + 16,5 =C/ 100 kg/net 1904 Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter (t. ex. majsﬂingor); spannmål, annan än majs, i form av korn eller ﬂingor eller andra bearbetade korn (med undantag av mjöl), förkokt eller på annat sätt beredd, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans: 1904 10 − Livsmedelsberedningar erhållna genom svällning eller rostning av spannmål eller spannmålsprodukter: 1904 10 10 − − Framställda av majs. 1904 10 30 − − Framställda av ris. 1904 10 90 − − Andra. 1904 20 − Livsmedelsberedningar erhållna av orostade spannmåls- ﬂingor eller av blandningar av orostade och rostade spannmålsﬂingor eller svällning av spannmål: 1904 20 10 − − Beredningar av müsli-typ spannmålsﬂingor. − − Andra: baserade. på orostade. 6 + 31,3 =C/ 100 kg/net 4,5 + 23,8 =C/ 100 kg/net 4,2 + 21,9 =C/ 100 kg/net 8 + 71,9 =C/ 100 kg/net 6,1 + 54,6 =C/ 100 kg/net 5,6 + 50,3 =C/ 100 kg/net 8 + 52,5 =C/ 100 kg/net 6,1 + 39,9 =C/ 100 kg/net 5,6 + 36,8 =C/ 100 kg/net 13 + EA 10,3 + EA (1) 9,7 + EA (1) 1904 20 91 − − − Framställda av majs. 6 + 31,3 =C/ 100 kg/net 4,5 + 23,8 =C/ 100 kg/net 4,2 + 21,9 =C/ 100 kg/net (1) Se bilaga 1. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 156 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 1904 20 95 − − − Framställda av ris. 1904 20 99 − − − Andra. 1904 90 − Andra slag: 1904 90 10 − − Risprodukter. 1904 90 90 − − Andra. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 8 + 71,9 =C/ 100 kg/net 6,1 + 54,6 =C/ 100 kg/net 5,6 + 50,3 =C/ 100 kg/net 8 + 52,5 =C/ 100 kg/net 6,1 + 39,9 =C/ 100 kg/net 5,6 + 36,8 =C/ 100 kg/net 13 + 71,9 =C/ 100 kg/net 9,9 + 54,6 =C/ 100 kg/net 9,1 + 50,3 =C/ 100 kg/net 13 + 40,1 =C/ 100 kg/net 9,9 + 30,5 =C/ 100 kg/net 9,1 + 28,1 =C/ 100 kg/net 1905 och kakor, kex kakao; även Bröd, innehållande tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt liknande produkter: nattvardsbröd, sigilloblater bakverk, andra bruk, och 1905 10 00 − Knäckebröd. 9 + 20,3 =C/ 100 kg/net 6,9 + 15,4 =C/ 100 kg/net 6,3 + 14,2 =C/ 100 kg/net 1905 20 − Kryddade kakor s. k. ”pain d’épices”: 1905 20 10 − − Innehållande mindre än 30 viktprocent sackaros (inbegripet. invertsocker uttryckt som sackaros). 1905 20 30 − − Innehållande minst 30 men mindre än 50 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros). 1905 20 90 − − Innehållande minst 50 viktprocent sackaros (inbegripet. invertsocker uttryckt som sackaros). 1905 30 − Söta kex, småkakor o. d. ; våfflor och rån (wafers): − − Helt eller delvis överdragna med choklad eller andra beredningar innehållande kakao: 1905 30 11 − − − I förpackningar med ett nettoviktinnehåll av högst 85 g 1905 30 19 − − − Andra. − − Andra: − − − Söta kex, småkakor o. d. : 1905 30 30 − − − − Innehållande minst 8 viktprocent mjölkfett. − − − − Andra: 1905 30 51 − − − − − Kex med mellanlägg. (1) Se bilaga 1. 13 + 25,4 =C/ 100 kg/net 10,6 + 20,7 =C/ 100 kg/net 10 + 19,5 =C/ 100 kg/net 13 + 32,8 =C/ 100 kg/net 10,9 + 27,3 =C/ 100 kg/net 10,3 + 26 =C/ 100 kg/net 13 + 40,2 =C/ 100 kg/net 11,1 + 34,3 =C/ 100 kg/net 10,6 + 32,9 =C/ 100 kg/net 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 10,3 + EA MAX 27,8 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 27,8 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 10,3 + EA MAX 27,8 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 10,3 + EA MAX 27,8 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 157 KN-nr 1 Varuslag 2 1905 30 59 − − − − − Andra. − − − Våfflor och rån (wafers): 1905 30 91 − − − − Salta, även fyllda. 1905 30 99 − − − − Andra. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 10,3 + EA MAX 27,8 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 13 + EA MAX 30 + AD F/M 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 10,3 + EA MAX 23,8 + AD F/M (1) 10,3 + EA MAX 27,8 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 1905 40 − Skorpor, rostat bröd och liknande rostade produkter: 1905 40 10 − − Skorpor. 1905 40 90 − − Andra. 14 + EA 14 + EA 11,1 + EA (1) 10,4 + EA (1) 11,1 + EA (1) 10,4 + EA (1) 1905 90 − Andra slag: 1905 90 10 − − Matzos. 6 + 24,9 =C/ 100 kg/net 4,5 + 18,9 =C/ 100 kg/net 4,2 + 17,4 =C/ 100 kg/net 1905 90 20 1905 90 30 1905 90 40 − − Nattvardsbröd, tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande. produkter. − − Andra: − − − Bröd, utan tillsats av honung, ägg, ost eller frukt och innehållande i torrt tillstånd högst 5 viktprocent socker. och högst 5 viktprocent fett. − − − Våfflor och rån (wafers) med en vattenhalt av mer än. 10 viktprocent. 1905 90 45 − − − Kex. 1905 90 55 − − − Extruderade eller expanderade varor, kryddade eller. saltade. − − − Andra: 1905 90 60 − − − − Med tillsats av sötningsmedel. 1905 90 90 − − − − Andra. (1) Se bilaga 1. 7 + 94,5 =C/ 100 kg/net 5,3 + 71,8 =C/ 100 kg/net 4,9 + 66,2 =C/ 100 kg/net 14 + EA 11,1 + EA (1) 10,4 + EA (1) 13 + EA MAX 30 + AD F/M 13 + EA MAX 30 + AD F/M 13 + EA MAX 30 + AD F/M 13 + EA MAX 35 + AD S/Z 13 + EA MAX 30 + AD F/M 10,3 + EA MAX 23,8 + AD F/M (1) 10,3 + EA MAX 23,8 + AD F/M (1) 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 10,3 + EA MAX 23,8 + AD F/M (1) 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) 10,3 + EA MAX 27,8 + AD S/Z (1) 10,3 + EA MAX 23,8 + AD F/M (1) 9,7 + EA MAX 26 + AD S/Z (1) 9,7 + EA MAX 22,3 + AD F/M (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 158 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 20 BEREDNINGAR AV GRÖNSAKER, FRUKT, BÄR, NÖTTER ELLER ANDRA VÄXTDELAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) grönsaker, frukt, bär och nötter, beredda eller konserverade på sätt som sägs i kap. 7, 8 och 11, b) livsmedelsberedningar som innehåller mer än 20 viktprocent korv, kött, andra djurdelar, blod, ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur eller mer än 20 viktprocent av någon kombination av dessa produkter (kap. 16), c) homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar enligt nr 2104. 2. Nr 2007 och 2008 skall inte tillämpas för frukt- och bärgeléer, frukt- och bärpastor, sockeröverdragna mandlar e. d. i form av sockerkonfektyrer (nr 1704) eller chokladkonfektyrer (nr 1806). 3. Nr 2001, 2004 och 2005 omfattar endast sådana produkter enligt kap. 7 eller enligt nr 1105 eller 1106 (andra än mjöl och pulver av produkter enligt kap. 8) som har beretts eller konserverats på annat sätt än vad som anges i anm. 1 a. 4. Tomatsaft i vilken torrsubstansen uppgår till minst 7 viktprocent skall klassiﬁceras enligt nr 2002. 5. Med saft, ojäst och utan tillsats av alkohol i nr 2009 förstås saft med en alkoholhalt av högst 0,5 volymprocent (angående volymprocent alkohol se anm. 2 till kap. 22). Anmärkningar till undernummer 1. Med homogeniserade grönsaker i nr 2005 10 förstås beredningar av grönsaker, som är ﬁnt homogeniserade och som föreligger i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av högst 250 g för försäljning som barnmat eller för dietiskt ändamål. Vid tillämpning av denna deﬁnition skall ingen hänsyn tas till små mängder av sådana beståndsdelar som kan ha tillsatts beredningarna för smaksättning, konservering eller andra ändamål. Beredningarna får innehålla en liten mängd synliga bitar av grönsaker. Nr 2005 10 har företräde framför alla andra varunummer under nr 2005. 2. Med homogeniserade beredningar i nr 2007 10 förstås beredningar av frukt eller bär, som är ﬁnt homogeniserade och som föreligger i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av högst 250 g för försäljning som barnmat eller för dietiskt ändamål. Vid tillämpning av denna deﬁnition skall ingen hänsyn tas till små mängder av sådana beståndsdelar som kan ha tillsatts beredningarna för smaksättning, konservering eller andra ändamål. Beredningarna får innehålla en liten mängd synliga bitar av frukt eller bär. Nr 2007 10 har företräde framför alla andra varunummer under nr 2007. Kompletterande anmärkningar 1. Nr 2001 omfattar endast grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra, med ett innehåll av fri, ﬂyktig syra, uttryckt som ättiksyra, av 0,5 viktprocent eller däröver. 2. Innehållet av olika sockerarter, uttryckt som sackaros (sockerinnehåll), i produkter enligt detta kapitel beräknas genom att multiplicera det tal som konstateras refraktometriskt vid 20 °C enligt den i bilaga till förordning (EEG) nr 558/93 föreskrivna metoden, med följande faktor: — 0,93 för produkter enligt nr 2008 20 - 2008 80, 2008 92 och 2008 99. — 0,95 för produkter enligt andra nr. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 159 3. Produkter enligt nr 2008 20—2008 80, 2008 92 och 2008 99 skall anses ha tillsats av socker när sockerinnehållet är högre än nedanstående viktprocent: — Ananas och druvor: 13 %, — Andra frukter, inbegripet blandningar av frukter och andra ätbara växtdelar: 9 %. 4. I nr 2008 30 11—2008 30 39, 2008 40 11—2008 40 39, 2008 50 11—2008 50 59, 2008 60 11—2008 60 39, 2008 70 11—2008 70 59, 2008 80 11—2008 80 39, 2008 92 12—2008 92 38 och 2008 99 11—2008 99 40 gäller följande: — Med verklig alkoholhalt uttryckt i massa avses antal kg ren alkohol som ingår i 100 kg av produkten; — Med % mas avses enheten för alkoholhalt uttryckt i massa. 5. Med tillsats av socker i produkter enligt nr 2009 förstås sockerinnehållet minskat med nedanstående tal: — Citron- eller tomatsaft: 3. — Äppelsaft: 11. — Druvsaft: 15. — Andra frukt- eller grönsakssafter, inbegripet blandsafter: 13. 6. Med koncentrerad druvsaft (inbegripet druvmust) i nr 2009 60 51 och nr 2009 60 71 förstås druvsaft (inbegripet druvmust) för vilken refraktometern, använd enligt den i bilaga till förordningen (EEG) nr 558/93 föreskrivna metoden, anger 50,9 % eller däröver vid 20 °C. 7. Med tropisk frukt i nr 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 10 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 59, 2008 92 12, 2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94, 2008 92 97, 2008 99 36, 2008 99 38, 2009 80 36, 2009 80 73, 2009 80 88, 2009 80 97, 2009 90 92, 2009 90 95 och 2009 90 97 förstås guava, mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodillafrukter, passionsfrukter, carambola och pitahaya. 8. Med tropiska nötter i nr 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 51, 2008 19 59, 2008 92 12, 2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94 och 2008 92 97 förstås kokosnötter, cashewnötter, paranötter, arekanötter (betelnötter), kolanötter och makadamianötter. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 2001 Grönsaker, frukt, bär, nötter och andra ätbara växtdelar, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra: 2001 10 00 − Gurkor. 2001 20 00 − Kepalök (vanlig lök). 2001 90 − Andra slag: 2001 90 10 − − Mango chutney. 2001 90 20 − − Frukter av släktet Capsicum, med undantag av sötpaprika 2001 90 30 − − Sockermajs (Zea mays var. saccharata). (1) Det särskilda beloppet tas, som en autonom åtgärd, ut på den avrunna nettovikten. 22 22 22 7,5 19,1 17,3 Fri 6,7 18,3 16,7 Fri 5,8 8 + 14,7 =C/ 100 kg/net 6,1 + 11,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,6 + 10,3 =C/ 100 kg/net (1) kg/net eda — — — — 160 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2001 90 40 Varuslag 2 − − Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar,. innehållande minst 5 viktprocent stärkelse. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 13 + 5,9 =C/ 100 kg/net 9,9 + 4,5 =C/ 100 kg/net (1) 9,1 + 4,2 =C/ 100 kg/net (1) 2001 90 50 − − Svampar. 2001 90 60 − − Palmhjärtan. 2001 90 65 − − Oliver. 2001 90 70 − − Sötpaprika. 2001 90 75 − − Rödbetor (Beta vulgaris var. conditiva). 2001 90 85 − − Rödkål. 2001 90 91 − − Tropiska frukter och tropiska nötter. 2001 90 96 − − Andra. 2002 Tomater, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra: 2002 10 − Hela eller i bitar: 2002 10 10 − − Skalade. 2002 10 90 − − Andra. 2002 90 − Andra slag: − − Med en torrsubstans av mindre än 12 viktprocent: 2002 90 11 − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg. 2002 90 19 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. − − Med en torrsubstans av minst 12 viktprocent men högst 30 viktprocent: 2002 90 31 − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg. 2002 90 39 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. − − Med en torrsubstans över 30 viktprocent: 2002 90 91 − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg. 2002 90 99 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg. 2003 Svampar och tryffel, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra: 2003 10 − Svampar: − − Av släktet Agaricus: 22 15 22 22 22 22 22 22 18 18 18 18 18 18 18 18 17,3 13,3 17,3 17,3 17,3 17,3 13,3 17,3 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 15,6 16,7 11,7 16,7 16,7 16,7 16,7 11,7 16,7 15 15 15 15 15 15 15 15 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 2003 10 20 − − − Tillfälligt konserverade, genomkokta. 23 + 239 =C/ 100 kg/net eda 19,9 + 207 =C/ 100 kg/net eda (2) 19,2 + 199 =C/ 100 kg/net eda (2) kg/net eda (1) Det särskilda beloppet tas, som en autonom åtgärd, ut på den avrunna nettovikten. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 161 KN-nr 1 Varuslag 2 2003 10 30 − − − Andra. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 23 + 278 =C/ 100 kg/net eda 19,9 + 241 =C/ 100 kg/net eda (1) 19,2 + 231 =C/ 100 kg/net eda (1) Extra mängdenhet 5 kg/net eda 2003 10 80 − − Andra. 2003 20 00 − Tryffel. 23 20 19,9 15,6 19,2 15 2004 Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, frysta, andra än produkter enligt nr 2006: 2004 10 − Potatis: 2004 10 10 − − Kokt eller på annat ytterligare beredd. sätt värmebehandlad, men inte. 19 15,6 15 − − Annan: 2004 10 91 − − − I form av mjöl eller ﬂingor. 11 + EA 8,7 + EA (2) 8,2 + EA (2) 2004 10 99 − − − Andra slag. 24 19,1 18,3 2004 90 − Andra grönsaker samt blandningar av grönsaker: 2004 90 10 − − Sockermajs (Zea mays var. saccharata). 2004 90 30 − − Surkål, kapris och oliver. 2004 90 50 2004 90 91 − − Ärter (Pisum sativum) och omogna bönor (Phaseolus spp. ),. i balja. − − Andra slag, inbegripet blandningar: − − − Kepalök (vanlig lök), kokt eller på värmebehandlad, men inte ytterligare beredd. annat. sätt. 2004 90 98 − − − Andra. 2005 Andra grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta, andra än produkter enligt nr 2006: 8 + 14,7 =C/ 100 kg/net 6,1 + 11,2 =C/ 100 kg/net (3) 5,6 + 10,3 =C/ 100 kg/net (3) 20 24 19 24 17,3 20,8 15,6 19,1 16,7 20 15 18,3 2005 10 00 − Homogeniserade grönsaker. 24 19,1 18,3 2005 20 − Potatis: 2005 20 10 − − In form av mjöl eller ﬂingor. 11 + EA 9,5 + EA (2) 9,2 + EA (2) − − Andra slag: 2005 20 20 − − − I tunna skivor, friterade eller stekta, med eller utan salt eller kryddor, i lufttäta förpackningar och lämpliga för. omedelbar förtäring. 2005 20 80 − − − Andra. 2005 40 00 − Ärter (Pisum sativum). − Bönor (Vigna spp. och Phaseolus spp. ): 2005 51 00 − − Spritade bönor. 2005 59 00 − − Andra bönor. 2005 60 00 − Sparris. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) Se bilaga 1. (3) Det särskilda beloppet tas, som en autonom åtgärd, ut på den avrunna nettovikten. 24 24 24 24 24 22 16,7 16,7 20,8 19,1 20,8 19,1 15,4 15,4 20 18,3 20 18,3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 162 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2005 70 − Oliver: Varuslag 2 2005 70 10 − − I förpackningar med en nettovikt av högst 5 kg. 2005 70 90 − − Andra. autonom (%) 3 20 20. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 15,2 15,2 14 14 kg/net eda kg/net eda 2005 80 00 − Sockermajs (Zea mays var. saccharata). 8 + 14,7 =C/ 100 kg/net 6,1 + 11,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,6 + 10,3 =C/ 100 kg/net (1) 2005 90 − Andra grönsaker samt blandningar av grönsaker: 2005 90 10 − − Frukter av släktet Capsicum, med undantag av sötpaprika 2005 90 30 − − Kapris. 2005 90 50 − − Kronärtskockor. 2005 90 60 − − Morötter. 2005 90 70 − − Blandningar av grönsaker. 2005 90 75 − − Surkål. 2005 90 80 − − Andra. 20 18 24 24 24 20 24 7,6 17,3 19,1 19,1 19,1 17,3 19,1 7 16,7 18,3 18,3 18,3 16,7 18,3 2006 00 Grönsaker, frukt, bär, nötter, fruktskal och andra växtdelar, (avrunna, glaserade eller kanderade): konserverade med socker 2006 00 10 − Ingefära. 25 Fri Fri − Andra slag: − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: 2006 00 31 − − − Körsbär. 2006 00 35 − − − Tropiska frukter och tropiska nötter. 2006 00 38 − − − Andra. − − Andra: 25 + 29,9 =C/ 100 kg/net 21,7 + 25,9 =C/ 100 kg/net 20,8 + 24,9 =C/ 100 kg/net 25 + 29,9 =C/ 100 kg/net 16,7 + 20 =C/ 100 kg/net 14,6 + 17,5 =C/ 100 kg/net 25 + 29,9 =C/ 100 kg/net 21,7 + 25,9 =C/ 100 kg/net 20,8 + 24,9 =C/ 100 kg/net 2006 00 91 − − − Tropiska frukter och tropiska nötter. 2006 00 99 − − − Andra. 25 25 16,7 21,7 14,6 20,8 2007 Sylter, frukt- och bärgeléer, marmelader, mos och pastor av frukt, bär eller nötter, beredda genom kokning eller annan värmebehandling, med eller utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel: 2007 10 − Homogeniserade beredningar: 2007 10 10 − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent. 30 + 5,2 =C/ 100 kg/net 26 + 4,5 =C/ 100 kg/net 25 + 4,4 =C/ 100 kg/net − − Andra: 2007 10 91 − − − Av tropiska frukter. 2007 10 99 − − − Andra. 30 30 20 26 17,5 25 (1) Det särskilda beloppet tas, som en autonom åtgärd, ut på den avrunna nettovikten. — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 163 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra slag: 2007 91 − − Av citrusfrukter: 2007 91 10 − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 30 viktprocent. 2007 91 30 − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent men. högst 30 viktprocent. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 25 + 28,8 =C/ 100 kg/net 21,7 + 24,9 =C/ 100 kg/net 20,8 + 24 =C/ 100 kg/net 25 + 5,2 =C/ 100 kg/net 21,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 20,8 + 4,4 =C/ 100 kg/net 2007 91 90 − − − Andra. 30 23,4 22,5 2007 99 − − Andra: − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 30 viktprocent: 2007 99 10 − − − − Plommon- och sviskonmos samt plommon- och sviskonpasta, i förpackningar med en nettovikt över 100 kg, för industriell bearbetning (1). 2007 99 20 − − − − Kastanjemos och kastanjepasta. − − − − Andra: 2007 99 31 − − − − − Av körsbär. 2007 99 33 − − − − − Av jordgubbar. 2007 99 35 − − − − − Av hallon. 2007 99 39 − − − − − Andra. − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent men högst 30 viktprocent: 2007 99 51 − − − − Kastanjemos och kastanjepasta. 2007 99 55 − − − − Äppelmos. 2007 99 58 − − − − Andra. − − − Andra: 28 24,3 23,3 30 + 24,6 =C/ 100 kg/net 26 + 21,3 =C/ 100 kg/net 25 + 20,5 =C/ 100 kg/net 30 + 28,8 =C/ 100 kg/net 30 + 28,8 =C/ 100 kg/net 30 + 28,8 =C/ 100 kg/net 30 + 28,8 =C/ 100 kg/net 26 + 24,9 =C/ 100 kg/net 26 + 24,9 =C/ 100 kg/net 26 + 24,9 =C/ 100 kg/net 26 + 24,9 =C/ 100 kg/net 25 + 24 =C/ 100 kg/net 25 + 24 =C/ 100 kg/net 25 + 24 =C/ 100 kg/net 25 + 24 =C/ 100 kg/net 30 + 5,2 =C/ 100 kg/net 30 + 5,2 =C/ 100 kg/net 30 + 5,2 =C/ 100 kg/net 26 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26 + 4,5 =C/ 100 kg/net 25 + 4,4 =C/ 100 kg/net 25 + 4,4 =C/ 100 kg/net 25 + 4,4 =C/ 100 kg/net 2007 99 91 − − − − Äppelmos. 2007 99 93 − − − − Av tropiska frukter och tropiska nötter. 2007 99 98 − − − − Andra. 30 30 30 26 20 26 25 17,5 25 2008 Frukt, bär, nötter och andra växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: − Nötter, jordnötter och andra frön, även blandade med varandra: 2008 11 − − Jordnötter: Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — 2008 11 10 − − − Jordnötssmör. 25 15,2 14 — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 164 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Andra slag, i förpackningar med en nettovikt av: − − − − Mer än 1 kg: 2008 11 92 − − − − − Rostade. 2008 11 94 − − − − − Andra. − − − − Högst 1 kg: 2008 11 96 − − − − − Rostade. 2008 11 98 − − − − − Andra. 2008 19 − − Andra nötter och frön, inbegripet blandningar: − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 19 11 − − − − Tropiska nötter; blandningar innehållande minst 50. viktprocent tropiska nötter och tropiska frukter. − − − − Andra: 2008 19 13 − − − − − Rostade mandlar och pistaschmandlar. 2008 19 19 − − − − − Andra. − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: − − − − Tropiska nötter; blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter och tropiska frukter: 2008 19 51 − − − − − Rostade tropiska nötter. 2008 19 59 − − − − − Andra. − − − − Andra: − − − − − Rostade nötter: 2008 19 93 − − − − − − Mandlar och pistaschmandlar. 2008 19 95 − − − − − − Andra. 2008 19 99 − − − − − Andra. 2008 20 − Ananas: − − Med tillsats av alkohol: − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 14 14 16 22 17 17 17 22 22 16 16 22 12 12,1 12 13,9 9,3 10,7 12,1 10,7 10,7 12 12 13,9 11,7 11,7 12 13,3 8,2 9,8 11,7 9,3 9,3 11,2 12 13,3 2008 20 11 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 17 viktprocent. 32 + 3,1 =C/ 100 kg/net 27,7 + 2,7 =C/ 100 kg/net 26,7 + 2,6 =C/ 100 kg/net 2008 20 19 − − − − Annan. 32 27,7 26,7 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 20 31 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 19 viktprocent. 32 + 3,1 =C/ 100 kg/net 27,7 + 2,7 =C/ 100 kg/net 26,7 + 2,6 =C/ 100 kg/net 2008 20 39 − − − − Annan. 32 27,7 26,7 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 165 KN-nr 1 Varuslag 2 − − Utan tillsats av alkohol: − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 20 51 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 17 viktprocent. 2008 20 59 − − − − Annan. − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 20 71 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 19 viktprocent. 2008 20 79 − − − − Annan. − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: 2008 20 91 − − − − 4,5 kg eller däröver. 2008 20 99 − − − − Under 4,5 kg. 2008 30 − Citrusfrukter: − − Med tillsats av alkohol: − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 24 22 26 24 23 23 20,8 19,1 22,5 20,8 19,9 19,9 20 18,3 21,7 20 19,2 19,2 2008 30 11 − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas. 32 27,7 26,7 2008 30 19 − − − − Andra. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net − − − Andra: 2008 30 31 − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas. 2008 30 39 − − − − Andra. − − Utan tillsats av alkohol: − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 30 51 − − − − Grapefruktklyftor. 2008 30 55 − − − − Mandariner klementiner, citrushybrider. (inbegripet wilkings tangeriner och satsumas); liknande. andra. och. 2008 30 59 − − − − Andra. − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 30 71 − − − − Grapefruktklyftor. 2008 30 75 − − − − Mandariner klementiner, citrushybrider. (inbegripet wilkings tangeriner och satsumas); liknande. andra. och. 2008 30 79 − − − − Andra. − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: 32 32 19 23 22 19 22 26 26 27,7 16,5 19,9 19,1 16,5 19,1 22,5 25 26,7 15,8 19,2 18,3 15,8 18,3 21,7 2008 30 91 − − − − 4,5 kg eller däröver. 23 19,9 19,2 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 166 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2008 30 99 − − − − Under 4,5 kg. 2008 40 − Päron: − − Med tillsats av alkohol: − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: autonom (%) 3 25 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 19,9 19,2 2008 40 11 − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 32 27,7 26,7 2008 40 19 − − − − − Andra. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net − − − − Andra: 2008 40 21 − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 2008 40 29 − − − − − Andra. 32 32 26 27,7 25 26,7 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 40 31 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 15 % viktprocent 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net 2008 40 39 − − − − Andra. 32 27,7 26,7 − − Utan tillsats av alkohol: − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 40 51 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent. 2008 40 59 − − − − Andra. − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 40 71 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent. 2008 40 79 − − − − Andra. − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: 2008 40 91 − − − − 4,5 kg eller däröver. 2008 40 99 − − − − Under 4,5 kg. 2008 50 − Aprikoser: − − Med tillsats av alkohol: − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: 22 23 24 27 23 25 19,1 17,3 20,8 19,1 18,2 18,2 18,3 16,7 20 18,3 17,5 17,5 2008 50 11 − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 32 27,7 26,7 2008 50 19 − − − − − Andra. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 167 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Andra: 2008 50 31 − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 2008 50 39 − − − − − Andra. − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: autonom (%) 3 32 32 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 26 27,7 25 26,7 2008 50 51 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net 2008 50 59 − − − − Andra. 32 27,7 26,7 − − Utan tillsats av alkohol: − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 50 61 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent. 2008 50 69 − − − − Andra. − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 50 71 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent. 2008 50 79 − − − − Andra. − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: 2008 50 92 − − − − 5 kg eller däröver. 2008 50 94 − − − − 4,5 kg eller daröver men under 5 kg. 2008 50 99 − − − − Under 4,5 kg. 2008 60 − Körsbär: − − Med tillsats av alkohol: − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent: 24 23 26 27 17 17 25 20,8 19,1 22,5 20,8 14,7 19,9 19,9 20 18,3 21,7 20 14,2 19,2 19,2 2008 60 11 − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas. 32 27,7 26,7 2008 60 19 − − − − Andra. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net − − − Andra: 2008 60 31 − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas. 2008 60 39 − − − − Andra. − − Utan tillsats av alkohol: − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 60 51 − − − − Surkörsbär (Prunus cerasus). 2008 60 59 − − − − Andra. 32 32 22 22 26 27,7 19,1 19,1 25 26,7 18,3 18,3 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 168 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 60 61 − − − − Surkörsbär (Prunus cerasus). 2008 60 69 − − − − Andra. − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: − − − − 4,5 kg eller däröver: 2008 60 71 − − − − − Surkörsbär (Prunus cerasus). 2008 60 79 − − − − − Andra. − − − − Under 4,5 kg: 2008 60 91 − − − − − Surkörsbär (Prunus cerasus). 2008 60 99 − − − − − Andra. 2008 70 − Persikor: − − Med tillsats av alkohol: − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent: autonom (%) 3 26 26 23 23 25 25 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 22,5 22,5 19,9 19,9 19,9 19,9 21,7 21,7 19,2 19,2 19,2 19,2 2008 70 11 − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 32 27,7 26,7 2008 70 19 − − − − − Andra. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net − − − − Andra: 2008 70 31 − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 2008 70 39 − − − − − Andra. 32 32 26 27,7 25 26,7 − − − I förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 70 51 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net 2008 70 59 − − − − Andra. 32 27,7 26,7 − − Utan tillsats av alkohol: − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 70 61 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent. 2008 70 69 − − − − Andra. − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 2008 70 71 − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 15 viktprocent. 2008 70 79 − − − − Andra. 24 23 24 27 20,8 19,1 20,8 19,1 20 18,3 20 18,3 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 169 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: 2008 70 92 − − − − 5 kg eller däröver. 2008 70 94 − − − − 4,5 kg eller daröver men under 5 kg. 2008 70 99 − − − − Under 4,5 kg. 2008 80 − Jordgubbar och smultron: − − Med tillsats av alkohol: − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent: autonom (%) 3 19 19 25 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 16,5 19,9 19,9 15,8 19,2 19,2 2008 80 11 − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas. 32 27,7 26,7 2008 80 19 − − − − Andra. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net − − − Andra: 2008 80 31 − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas. 2008 80 39 − − − − Andra. − − Utan tillsats av alkohol: 2008 80 50 2008 80 70 − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt. av mer än 1 kg. − − − Med tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt. av högst 1 kg. − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: 2008 80 91 − − − − 4,5 kg eller däröver. 2008 80 99 − − − − Under 4,5 kg. − Andra slag, inbegripet blandningar, andra än blandningar enligt nr 2008 19: 2008 91 00 − − Palmhjärtan. 2008 92 − − Blandningar: − − − Med tillsats av alkohol: − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent: − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas: 2008 92 12 − − − − − − Av tropiska (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). frukter. 2008 92 14 − − − − − − Andra. − − − − − Andra: 2008 92 16 − − − − − − Av tropiska (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). frukter. 32 32 22 26 23 25 16 32 32 26 27,7 19,1 22,5 19,9 19,9 25 26,7 18,3 21,7 19,2 19,2 13,3 11,7 21,3 27,7 18,7 26,7 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 21,3 + 3,5 =C/ 100 kg/net 18,7 + 3 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — 170 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 2008 92 18 − − − − − − Andra. 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net − − − − Andra: − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas: 2008 92 32 − − − − − − Av tropiska (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). frukter. 2008 92 34 − − − − − − Andra. − − − − − Andra: 2008 92 36 − − − − − − Av tropiska (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). frukter. 2008 92 38 − − − − − − Andra. − − − Utan tillsats av alkohol: − − − − Med tillsats av socker: − − − − − I förpackningar med en nettovikt av mer än 1 kg: 2008 92 51 − − − − − − Av tropiska (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). frukter. 2008 92 59 − − − − − − Andra. − − − − − Andra: − − − − − − Blandningar av frukter, i vilka ingen enstaka frukt utgör mer än 50 viktprocent av den totala vikten: 2008 92 72 − − − − − − − Av tropiska frukter (inbegripet blandningar tropiska. innehållande minst 50 viktprocent. nötter och tropiska frukter). 2008 92 74 − − − − − − − Andra. − − − − − − Andra: 2008 92 76 − − − − − − − Av tropiska frukter (inbegripet blandningar tropiska. innehållande minst 50 viktprocent. nötter och tropiska frukter). 2008 92 78 − − − − − − − Andra. − − − − Utan tillsats av socker, i förpackningar med en nettovikt av: − − − − − 5 kg eller däröver: 2008 92 92 − − − − − − Av tropiska (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). frukter. 2008 92 93 − − − − − − Andra. 32 32 32 32 22 22 17 17 24 24 23 23 20 26 21,3 27,7 14,7 19,1 11,3 14,7 16 20,8 15,3 19,9 17,5 25 18,7 26,7 12,8 18,3 9,9 14,2 14 20 13,4 19,2 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 171 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b − − − − − 4,5 kg eller däröver men under 5 kg: KN-nr 1 2008 92 94 − − − − − − Av tropiska (inbegripet blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). frukter. 2008 92 96 − − − − − − Andra. − − − − − Under 4,5 kg: 2008 92 97 − − − − − − Av tropisk blandningar innehållande minst 50 viktprocent tropiska nötter. och tropiska frukter). (inbegripet frukt. 2008 92 98 − − − − − − Andra. 2008 99 − − Andra: − − − Med tillsats av alkohol: − − − − Ingefära: 2008 99 11 − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas 2008 99 19 − − − − − Annan. − − − − Druvor: 23 23 25 25 16 24 15,3 19,9 15,3 19,9 13,3 21,3 13,4 19,2 13,4 19,2 11,7 18,7 2008 99 21 − − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent. 32 + 4,7 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,1 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4 =C/ 100 kg/net 2008 99 23 − − − − − Andra. 32 27,7 26,7 − − − − Andra: − − − − − Med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent: − − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas: 2008 99 25 − − − − − − − Passionsfrukter och guava. 2008 99 26 − − − − − − − Mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, jackfrukter,. cashewäpplen, sapodillafrukter, carambola och pitahaya. litchiplommon,. 2008 99 28 − − − − − − − Andra. − − − − − − Andra: 2008 99 32 − − − − − − − Passionsfrukter och guava. 2008 99 33 − − − − − − − Mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, jackfrukter,. cashewäpplen, sapodillafrukter, carambola och pitahaya. litchiplommon,. 2008 99 34 − − − − − − − Andra. (1) Tullsatsen autonomt nedsatt till 20 %. 22 32 32 21,3 21,3 27,7 18,7 18,7 26,7 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 21,3 + 3,5 =C/ 100 kg/net (1) 18,7 + 3 =C/ 100 kg/net (1) 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 21,3 + 3,5 =C/ 100 kg/net 18,7 + 3 =C/ 100 kg/net 32 + 5,2 =C/ 100 kg/net 27,7 + 4,5 =C/ 100 kg/net 26,7 + 4,4 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 172 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − − Andra: − − − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 11,85 % mas: 2008 99 36 − − − − − − − Av tropiska frukter. 2008 99 37 − − − − − − − Andra. − − − − − − Andra: 2008 99 38 − − − − − − − Av tropiska frukter. 2008 99 40 − − − − − − − Andra. − − − Utan tillsats av alkohol: − − − − Med tillsats av socker, nettovikt av mer än 1 kg: i förpackningar med en 2008 99 41 − − − − − Ingefära. 2008 99 43 − − − − − Druvor. 2008 99 45 − − − − − Plommon och sviskon. 2008 99 46 − − − − − Passionsfrukter, guava och tamarinder. 2008 99 47 − − − − − Mango, mangostan, papayafrukter, cashewäpplen, sapodillafrukter,. litchiplommon, carambola och pitahaya. jackfrukter,. 2008 99 49 − − − − − Andra. − − − − Med tillsats av socker, nettovikt av högst 1 kg: i förpackningar med en 2008 99 51 − − − − − Ingefära. 2008 99 53 − − − − − Druvor. 2008 99 55 − − − − − Plommon och sviskon. 2008 99 61 − − − − − Passionsfrukter och guava. 2008 99 62 − − − − − Mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfrukter, sapodil-. lafrukter, carambola och pitahaya. 2008 99 68 − − − − − Andra. − − − − Utan tillsats av socker: − − − − − Plommon och sviskon, nettovikt av: i förpackningar med en 2008 99 72 − − − − − − 5 kg och däröver. 2008 99 74 − − − − − − 4,5 kg eller daröver men under 5 kg. 2008 99 79 − − − − − − Under 4,5 kg. 2008 99 85 − − − − − Majs, med undantag av sockermajs (Zea mays var. saccharata). 2008 99 91 − − − − − Jams, batater (sötpotatis) och liknande ätbara växtdelar innehållande minst 5 viktprocent stärkelse (1) Det särskilda beloppet tas, som en autonom åtgärd, ut på den avrunna nettovikten. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 32 32 32 32 23 24 22 12 22 22 27 26 26 14 26 26 19 19 25 20 26 21,3 27,7 Fri 20,8 19,1 14,7 14,7 19,1 Fri 22,5 22,5 17,3 17,3 22,5 16,5 19,9 19,9 17,5 25 18,7 26,7 Fri 20 18,3 12,8 12,8 18,3 Fri 21,7 21,7 15,2 15,2 21,7 15,8 19,2 19,2 8 + 14,7 =C/ 100 kg/net 6,1 + 11,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,6 + 10,3 =C/ 100 kg/net (1) 13 + 5,9 =C/ 100 kg/net 9,9 + 4,5 =C/ 100 kg/net (1) 9,1 + 4,2 =C/ 100 kg/net (1) Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 173 autonom (%) 3 23 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 19,9 19,2 KN-nr 1 Varuslag 2 2008 99 99 − − − − − Andra. 2009 Frukt- och bärsaft samt grönsakssaft, ojäst och utan tillsats av alkohol, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: (inbegripet druvmust) − Apelsinsaft: 2009 11 − − Fryst: − − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 11 11 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 11 19 − − − − Annan. 42 36,4 35 − − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 11 91 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C och med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent 19 + 25,7 =C/ 100 kg/net 16,5 + 22,3 =C/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 11 99 − − − − Annan. 19 16,5 (1) 15,8 (1) 2009 19 − − Annan: − − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 19 11 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 19 19 − − − − Annan. 42 36,4 35 − − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 19 91 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C och med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent 19 + 25,7 =C/ 100 kg/net 16,5 + 22,3 =C/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 19 99 − − − − Annan. 19 14,5 13,3 2009 20 − Grapefruktsaft: − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 20 11 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 20 19 − − − Annan. 42 36,4 35 − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 20 91 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C och med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent. 15 + 25,7 =C/ 100 kg/net 13 + 22,3 =C/ 100 kg/net 12,5 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 20 99 − − − Annan. 15 12 12 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 174 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2009 30 − Oblandad saft av andra citrusfrukter: − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 2009 30 11 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 30 19 − − − Annan. 42 36,4 35 − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 =C: 2009 30 31 − − − − Med tillsats av socker. 2009 30 39 − − − − Annan. 18 19 15,6 16,5 15 15,8 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C: − − − − Citronsaft: 2009 30 51 2009 30 55 − − − − − Med ett 30 viktprocent innehåll av tillsatt socker av mer än. − − − − − Med ett innehåll av tillsatt 30 viktprocent. socker av högst. 2009 30 59 − − − − − Utan tillsats av socker. − − − − Saft av andra citrusfrukter: 2009 30 91 2009 30 95 − − − − − Med ett 30 viktprocent innehåll av tillsatt socker av mer än. − − − − − Med ett innehåll av tillsatt 30 viktprocent. socker av högst. 2009 30 99 − − − − − Utan tillsats av socker. 2009 40 − Ananassaft: − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 18 + 25,7 =C/ 100 kg/net 15,6 + 22,3 =C/ 100 kg/net 15 + 21,5 =C/ 100 kg/net 18 19 15,6 16,5 15 15,8 18 + 25,7 =C/ 100 kg/net 15,6 + 22,3 =C/ 100 kg/net 15 + 21,5 =C/ 100 kg/net 18 19 15,6 16,5 15 15,8 2009 40 11 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 40 19 − − − Annan. − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 40 30 2009 40 91 2009 40 93 − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 =C och med. tillsats av socker. − − − Annan: − − − − Med ett innehåll av tillsatt 30 viktprocent. socker av mer än. − − − − Med ett socker 30 viktprocent. av tillsatt innehåll av högst. 2009 40 99 − − − − Utan tillsats av socker. 2009 50 − Tomatsaft: 2009 50 10 − − Med tillsats av socker. 2009 50 90 − − Annan. 42 19 36,4 35 16,5 15,8 19 + 25,7 =C/ 100 kg/net 16,5 + 22,3 =C/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 =C/ 100 kg/net 19 20 20 21 16,5 17,3 17,3 18,2 15,8 16,7 16,7 17,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 175 KN-nr 1 Varuslag 2 2009 60 − Druvsaft (inbegripet druvmust): − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 60 11 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 22 =C. 2009 60 19 − − − Annan. − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 18 =C: 2009 60 51 − − − − Koncentrerad. 2009 60 59 − − − − Annan. − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 18 =C: − − − − Med ett innehåll av tillsatt 30 viktprocent: socker av mer än 2009 60 71 − − − − − Koncentrerad. 2009 60 79 − − − − − Annan. 2009 60 90 − − − − Annan. 2009 70 − Äppelsaft: − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1) 2009 70 11 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 22 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 30 + 20,8 =C/ 100 kg/net 30 + 19,6 =C/ 100 kg/net 2009 70 19 − − − Annan. 42 − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 70 30 2009 70 91 2009 70 93 − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 18 =C och med. tillsats av socker. 24 − − − Annan: − − − − Med ett innehåll av tillsatt 30 viktprocent. socker av mer än. − − − − Med ett socker 30 viktprocent. av tillsatt innehåll av högst. 2009 70 99 − − − − Utan tillsats av socker. 2009 80 − Oblandad saft av annan frukt eller av bär eller av andra grönsaker: − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: − − − Päronsaft: 30 18 30 18 24 + 25,7 =C/ 100 kg/net 18 + 21,4 =C/ 100 kg/net 18 + 20,4 =C/ 100 kg/net 24 25 18 18 18 18 2009 80 11 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 22 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 80 19 − − − − Annan. 42 36,4 35 (1) Se bilaga 2. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — 176 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Annan: − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C: 2009 80 32 − − − − − Saft av passionsfrukt och guava. 2009 80 33 − − − − − Saft av mango, mangostan, papayafrukter, tamarinder, cashewäpplen, litchiplommon, jackfruk-. ter, sapodillafrukter, carambola och pitahaya. 2009 80 35 − − − − − Annan. − − − − Annan: 2009 80 36 − − − − − Saft av tropiska frukter. 2009 80 38 − − − − − Annan. − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: − − − Päronsaft: 2009 80 50 2009 80 61 2009 80 63 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 18 =C och. med tillsats av socker. − − − − Annan: − − − − − Med ett 30 viktprocent innehåll av tillsatt socker av mer än. − − − − − Med ett innehåll av tillsatt 30 viktprocent. socker av högst. 2009 80 69 − − − − − Utan tillsats av socker. − − − Annan: − − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 =C och med tillsats av socker: 2009 80 71 − − − − − Körsbärssaft. 2009 80 73 − − − − − Saft av tropiska frukter. 2009 80 79 − − − − − Annan saft. − − − − Annan: − − − − − Med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 17,2 =C/ 100 kg/net (1) 24,5 + 15 =C/ 100 kg/net (1) 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 17,2 =C/ 100 kg/net 24,5 + 15 =C/ 100 kg/net 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 42 42 24 28 36,4 24,5 35 20,8 20 24 + 25,7 =C/ 100 kg/net 20,8 + 22,3 =C/ 100 kg/net 20 + 21,5 =C/ 100 kg/net 24 25 21 21 21 20,8 21,7 18,2 14 18,2 20 20,8 17,5 12,3 17,5 2009 80 83 − − − − − − Saft av passionsfrukt och guava. 21 + 25,7 =C/ 100 kg/net 14 + 17,2 =C/ 100 kg/net 12,3 + 15 =C/ 100 kg/net 2009 80 84 − − − − − − Saft av mango, mangostan, papayafrukter, litchiplommon, och. tamarinder, jackfrukter, pitahaya. cashewäpplen, sapodillafrukter, carambola. 2009 80 86 − − − − − − Annan. (1) Tullsatsen autonomt nedsatt till 21 %. 21 + 25,7 =C/ 100 kg/net 14 + 17,2 =C/ 100 kg/net 12,3 + 15 =C/ 100 kg/net 21 + 25,7 =C/ 100 kg/net 18,2 + 22,3 =C/ 100 kg/net 17,5 + 21,5 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 177 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − − Med ett innehåll av tillsatt socker av högst 30 viktprocent: 2009 80 88 − − − − − − Saft av tropiska frukter. 2009 80 89 − − − − − − Annan. − − − − − Utan tillsats av socker: 2009 80 95 − − − − − − Saft av bär av arten Vaccinium macrocarpon. 2009 80 96 − − − − − − Körsbärssaft. 2009 80 97 − − − − − − Saft av tropiska frukter. 2009 80 99 − − − − − − Annan. 2009 90 − Saftblandningar: − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: − − − Saftblandningar innehållande saft av äpplen och päron: autonom (%) 3 21 21 22 22 22 22 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 14 18,2 14 19,1 14,7 19,1 12,3 17,5 14 18,3 12,8 18,3 2009 90 11 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 22 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 90 19 − − − − Andra. 42 36,4 35 − − − Andra saftblandningar: 2009 90 21 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C. 42 + 25,7 =C/ 100 kg/net 36,4 + 22,3 =C/ 100 kg/net 35 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 90 29 − − − − Andra. 42 36,4 35 − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: − − − Saftblandningar innehållande saft av äpplen och päron: 2009 90 31 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 18 =C och med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent 25 + 25,7 =C/ 100 kg/net 21,7 + 22,3 =C/ 100 kg/net 20,8 + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 90 39 − − − − Andra. 25 21,7 20,8 − − − Andra saftblandningar: − − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 30 =C: − − − − − Saftblandningar innehållande saft av citrusfrukter och ananas: 2009 90 41 − − − − − − Med tillsats av socker. 2009 90 49 − − − − − − Andra. − − − − − Andra saftblandningar: 2009 90 51 − − − − − − Med tillsats av socker. 2009 90 59 − − − − − − Andra. 19 20 21 22 16,5 17,3 18,2 19,1 15,8 16,7 17,5 18,3 − − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 30 =C: − − − − − Saftblandningar innehållande saft av citrusfrukter och ananas: 2009 90 71 − − − − − − Med ett innehåll av tillsatt socker av mer än. 30 viktprocent. 19 + 25,7 =C/ 100 kg/net 16,5 + 22,3 =C/ 100 kg/net 15,8 + 21,5 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 178 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2009 90 73 − − − − − − Med ett 30 viktprocent. innehåll av tillsatt socker av högst. 2009 90 79 − − − − − − Utan tillsats av socker. − − − − − Andra saftblandningar: − − − − − − Med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent: 2009 90 92 − − − − − − − Blandningar av saft av tropiska frukter. 2009 90 94 − − − − − − − Andra. autonom (%) 3 19 20 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 16,5 17,3 15,8 16,7 21 + 25,7 =C/ 100 kg/net 21 + 25,7 =C/ 100 kg/net 14 + 17,2 =C/ 100 kg/net 12,3 + 15 =C/ 100 kg/net 18,6 + 22,3 =C/ 100 kg/net 17,5 + 21,5 =C/ 100 kg/net − − − − − − Med ett innehåll av tillsatt socker av högst 30 viktprocent: 2009 90 95 − − − − − − − Blandningar av saft av tropiska frukter. 2009 90 96 − − − − − − − Andra. − − − − − − Utan tillsats av socker: 2009 90 97 − − − − − − − Blandningar av saft av tropiska frukter. 2009 90 98 − − − − − − − Andra. 21 21 22 22 14 18,2 14,7 19,1 12,3 17,5 12,8 18,3 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 179 KAPITEL 21 DIVERSE ÄTBARA BEREDNINGAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte: a) blandningar av grönsaker enligt nr 0712, b) rostade kaffesurrogat innehållande kaffe, oavsett mängden (nr 0901), c) aromatiserat te (nr 0902), d) kryddor och andra produkter enligt nr 0904—0910, e) livsmedelsberedningar (andra än sådana produkter som är nämnda i nr 2103 och 2104) som innehåller mer än 20 viktprocent korv, kött, slakbiprodukter av kött, blod, ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur eller mer än 20 viktprocent av någon kombination av dessa produkter (kap. 16), f) jäst som föreligger som medikament samt andra produkter enligt nr 3003 och 3004, g) enzympreparat enligt nr 3507. 2. Extrakter av sådana surrogat som avses i anm. 1 b ovan skall klassiﬁceras enligt nr 2101. 3. Med homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar i nr 2104 förstås beredningar som består av en ﬁnt homogeniserad blandning av två eller ﬂera grundbeståndsdelar, såsom kött, ﬁsk, grönsaker, frukt och bär, och som föreligger i detaljhandelsförpackningar med en nettovikt av högst 250 g för försäljning som barnmat eller för dietiskt ändamål. Vid tillämpning av denna deﬁnition skall ingen hänsyn tas till små mängder av sådana beståndsdelar som kan ha tillsatts blandningen för smaksättning, konservering eller andra ändamål. Beredningarna får innehålla en liten mängd synliga bitar av ingående beståndsdelar. Kompletterande anmärkningar 1. Vid tillämpning av nr 2103 20 00 och 2103 90 90 omfattar uttrycket sås inte beredningar av grönsaker, frukt eller andra ätbara växtdelar om den procenthalt av nämnda ingredienser som passerar genom en sikt av vävd metalltrådsduk med en maskvidd om 5 mm, efter sköljning i vatten med en temperatur av 20 °C, är mindre än 80 viktprocent beräknat på den ursprungliga beredningen. 2. Begreppet stärkelse enligt nr 2106 10 20 och 2106 90 92 skall även anses omfatta nedbrytningsprodukter av stärkelse. 3. Med ostfondue enligt nr 2106 90 10 avses beredningar som innehåller minst 12 men mindre än 18 % mjölkfett, vilka är framställda enbart av smält ost av typerna Emmentaler och Gruyère med tillsats av vitt vin, kirsch, stärkelse och kryddor, i förpackningar om högst 1 kg netto. Ett villkor för att ovannämnda nr skall kunna tillämpas är att ett certiﬁkat företes, vilket är utfärdat i enlighet med villkoren i tillämpliga gemenskapsbestämmelser. 4. Med ”sammansatta alkoholhaltiga beredningar, inte baserade på luktämnen, av sådana slag som används för framställning av drycker” avses enligt nr 2106 90 20 beredningar med en alkoholhalt av mer än 0,5 volymprocent 5. Med isoglukos enligt nr 2106 90 30 avses en vara som är framställd av glukos eller dess polymerer, med ett fruktosinnehåll av minst 10 viktprocent beräknat på torrsubstansen. För beräkning av den tullsats som är tillämplig för de produkter som klassiﬁceras enligt nr 2106 90 30 bestäms halten av torrsubstans enligt artikel 5. 3 i förordning (EG) nr 1423/95. 6. För beräkning av den tullsats som är tillämplig för de produkter som klassiﬁceras enligt nr 2106 90 59 bestäms sackaroshalten, inbegripet halten av annat socker uttryckt som sackaros, enligt den metod som anges i artikel 5. 2 i förordning (EG) nr 1423/95. 180 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2101 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe, te eller matte samt beredningar på basis av dessa produkter eller på basis av kaffe, te eller matte; rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter: − Extrakter, essenser och koncentrat samt beredningar på basis av dessa extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe: av kaffe 2101 11 − − Extrakter, essenser och koncentrat: 2101 11 11 − − − Med en torrsubstans på basis av kaffe av minst. 95 viktprocent. 2101 11 19 − − − Andra. 2101 12 2101 12 92 − − Beredningar på basis av extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe: − − − Beredningar på basis av extrakter, koncentrat av kaffe. essenser. 2101 12 98 − − − Andra. 2101 20 − Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte: 2101 20 20 − − Extrakter, essenser och koncentrat. − − Beredningar: 2101 20 92 − − − På basis av extrakter, essenser eller koncentrat av te eller. matte. eller. 30 30 30 12 12 10,5 10,5 13,7 12,6 13 + EA 10,3 + EA (1) 9,7 + EA (1) 6 6 8 8 7 7 2101 20 98 − − − Andra. 13 + EA 8,7 + EA (1) 7,6 + EA (1) 2101 30 − Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat samt extrakter, essenser och koncentrat av dessa produkter: − − Rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat: 2101 30 11 − − − Rostad cikoriarot. 18 13,7 12,6 2101 30 19 − − − Andra. 8 + 19,8 =C/ 100 kg/net 6,1 + 15,1 =C/ 100 kg/net 5,6 + 13,9 =C/ 100 kg/net − − Extrakter, essenser och koncentrat av rostad cikoriarot och andra rostade kaffesurrogat: 2101 30 91 − − − Av rostad cikoriarot. 22 16,7 15,4 2101 30 99 − − − Andra. 16,9 + 35,5 =C/ 100 kg/net 12,8 + 27 =C/ 100 kg/net 11,8 + 24,8 =C/ 100 kg/net — — — — — — — — — — — 2102 (aktiv Jäst encelliga mikroorganismer, döda (med undantag av vacciner enligt nr 3002); beredda bakpulver: inaktiv); andra eller 2102 10 − Aktiv jäst: 2102 10 10 − − Jästkulturer. 23 12,9 11,9 — (1) Se bilaga 1. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 181 KN-nr 1 − − Bagerijäst: Varuslag 2 2102 10 31 − − − Torrjäst. 2102 10 39 − − − Annan. Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 13 + 53,3 =C/ 100 kg/net 12,5 + 51,3 =C/ 100 kg/net 13 + 15,7 =C/ 100 kg/net 12,5 + 15,1 =C/ 100 kg/net autonom (%) 3 15 + 61,5 =C/ 100 kg/net (1) 15 + 18,1 =C/ 100 kg/net (1) 2102 10 90 − − Annan aktiv jäst (även torr). 31 17,5 16,1 2102 20 − Inaktiv jäst; andra encelliga mikroorganismer, döda: − − Inaktiv jäst: 2102 20 11 − − − I form av tabletter, tärningar e. d. eller i förpackningar. med ett nettoinnehåll av högst 1 kg. 2102 20 19 − − − Annan. 2102 20 90 − − Andra slag. 2102 30 00 − Beredda bakpulver. 2103 Såser samt beredningar för tillredning av såser; blandningar för smaksättningsändamål; senapspulver och beredd senap: 2103 10 00 − Sojasås. 2103 20 00 − Tomatketchup och annan tomatsås. 2103 30 − Senapspulver och beredd senap: 2103 30 10 − − Senapspulver. 2103 30 90 − − Beredd senap. 2103 90 − Andra slag: 2103 90 10 − − Flytande mangochutney. 2103 90 30 − − Aromatisk bitter med en alkoholhalt av 44,2—49,2 volymprocent och innehållande 1,5—6 viktprocent gentiana, kryddor och andra beståndsdelar samt innehållande 4—10 viktprocent socker, i förpackningar med ett innehåll av högst. 0,5 liter. 17 10 4 19 20 20 5 17 20 30 MIN 1,6 =C/ % vol/hl 2103 90 90 − − Andra. 20 2104 Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av homogeniserade eller sammansatta livsmedelsberedningar: buljonger; soppor 2104 10 − Soppor och buljonger samt beredningar för tillredning av soppor eller buljonger: 2104 10 10 − − Torkade. 2104 10 90 − − Andra. 2104 20 00 − Homogeniserade sammansatta livsmedelsberedningar. 22 22 24 (1) Tullen upphör att gälla på obestämd tid på den konventionella värdetullsatsens nivå. 9,9 6,1 0,7 7,2 9,1 12,1 1,3 10,7 Fri Fri 9,1 13,7 13,7 16,7 9,1 5,6 0,3 6,7 8,4 11,2 0,7 9,8 Fri Fri 8,4 12,6 12,6 15,4 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — l alc. 100 % — — — — 182 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2105 00 Glassvaror, även innehållande kakao: 2105 00 10 − Inte innehållande mjölkfett eller. innehållande mindre än. 3 viktprocent mjölkfett − Innehållande mjölkfett: 2105 00 91 − − Till en mängd av minst 3 men mindre än 7 viktprocent. 2105 00 99 − − Till en mängd av minst 7 viktprocent. 2106 Livsmedelsberedningar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 2106 10 − Proteinkoncentrat och texturerade proteiner: 2106 10 20 − − Inte innehållande mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5 viktprocent isoglukos, 5 mjölkfett, 5 viktprocent. viktprocent druvsocker eller stärkelse. sackaros eller. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 12 + 28 =C/ 100 kg/net MAX 27 + 13,1 =C/ 100 kg/net 9,7 + 22,8 =C/ 100 kg/net MAX 21,9 + 10,6 =C/ 100 kg/net 9,2 + 21,5 =C/ 100 kg/net MAX 20,7 + 10 =C/ 100 kg/net 12 + 57,4 =C/ 100 kg/net MAX 27 + 10,5 =C/ 100 kg/net 12 + 81,8 =C/ 100 kg/net MAX 27 + 10,5 =C/ 100 kg/net 9,3 + 44,8 =C/ 100 kg/net MAX 21,1 + 8,2 =C/ 100 kg/net 9,3 + 63,3 =C/ 100 kg/net MAX 20,9 + 8,1 =C/ 100 kg/net 8,7 + 41,7 =C/ 100 kg/net MAX 19,6 + 7,6 =C/ 100 kg/net 8,6 + 58,6 =C/ 100 kg/net MAX 19,3 + 7,5 =C/ 100 kg/net 25 15,2 14 2106 10 80 − − Andra. 13 + EA 10,3 + EA (1) 9,7 + EA (1) 2106 90 − Andra slag: 2106 90 10 − − Ostfondue (2). 13 + 122,3 =C/ 100 kg/net MAX 35 =C/ 100 kg/net 9,9 + 93 =C/ 100 kg/net 9,1 + 85,6 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — 2106 90 20 − − Sammansatta alkoholhaltiga beredningar, inte baserade på luktämnen, av sådana slag som används för framställning av. drycker. 27 MIN 1,6 =C/ % vol/hl 20,5 MIN 1,2 =C/ % vol/hl 18,9 MIN 1,1 =C/ % vol/hl l alc. 100 % − − Aromatiserade eller färgade sockerlösningar: 2106 90 30 − − − Av isoglukos. 53,4 =C/ 100 kg/net mas 46,3 =C/ 100 kg/net mas 44,5 =C/ 100 kg/net mas − − − Andra: 2106 90 51 − − − − Av laktos. 2106 90 55 − − − − Av druvsocker eller maltodextrin. 21,8 =C/ 100 kg/net 31,2 =C/ 100 kg/net 16,6 =C/ 100 kg/net 23,7 =C/ 100 kg/net 15,3 =C/ 100 kg/net 21,9 =C/ 100 kg/net — — — (1) Se bilaga 1. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 183 KN-nr 1 Varuslag 2 2106 90 59 − − − − Andra. − − Andra: 2106 90 92 − − − Inte innehållande mjölkfett, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5 viktprocent mjölkfett, 5 viktprocent sackaros eller. isoglukos, 5 viktprocent druvsocker eller stärkelse. sackaros, autonom (%) 3 0,5 =C/ 100 kg/net (1) Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 0,43 =C/ 100 kg/net (1) 1/7 - 31/12 4b 0,42 =C/ 100 kg/net (1) 25 15,2 14 2106 90 98 − − − Andra. 13 + EA 10,3 + EA (2) 9,7 + EA (2) (1) Per 1 viktprocent sackaros. (2) Se bilaga 1. Extra mängdenhet 5 — — — 184 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 22 DRYCKER, SPRIT OCH ÄTTIKA Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte: a) produkter enligt detta kapitel (andra än sådana enligt nr 2209) som har beretts för att användas för matlagningsändamål och därigenom blivit olämpliga som drycker (i allmänhet nr 2103), b) havsvatten (nr 2501), c) destillerat vatten, ledningsförmågevatten och vatten av motsvarande renhetsgrad (nr 2851), d) utspädd ättiksyra som innehåller mer än 10 viktprocent ättiksyra (nr 2915), e) medikamenter enligt nr 3003 och 3004, f) parfymerings- och kroppsvårdsmedel (kap. 33). 2. Vid tillämpning av detta kapitel och av kap. 20 och 21 gäller att alkoholhalten uttryckt i volymprocent skall bestämmas vid en temperatur av +20 °C. 3. Med alkoholfria drycker i nr 2202 förstås sådana drycker som har en alkoholhalt av högst 0,5 volymprocent. Alkoholhaltiga drycker klassiﬁceras enligt nr 2203—2206 eller 2208, alltefter beskaffenheten. Anmärkning till undernummer 1. Med mousserande vin enligt nr 2204 10 förstås vin som vid förvaring i slutna behållare vid en temperatur av +20 °C har ett övertryck av minst 3 bar. Kompletterande anmärkningar 1. Vid tillämpning av nr 2204 och 2205 och nr 2206 00 10 gäller följande: a) Med verklig alkoholhalt i volymprocent avses antal liter ren alkohol vid 20 °C i 100 liter av varan vid samma temperatur. b) Med potentiell alkoholhalt i volymprocent avses antal liter ren alkohol vid 20 °C, som kan framställas genom utjäsning av det socker som ﬁnns i 100 liter av varan vid samma temperatur. c) Med total alkoholhalt i volymprocent avses summan av verklig alkoholhalt i volymprocent och potentiell alkoholhalt i volymprocent. d) Med naturlig alkoholhalt i volymprocent avses en varas totala alkoholhalt uttryckt i volymprocent före varje förstärkning. e) Volymprocent (% vol) är den enhet som används för alkoholhalt uttryckt i volym. 2. Med druvmust i jäsning i nr 2204 30 10, avses den vara som framställs vid jäsning av druvmust och som har en verklig alkoholhalt av mer än 1 volymprocent och av mindre än tre femtedelar av sin totala alkoholhalt, uttryckt i volymprocent. 3. I nr 2204 21 och 2204 29 gäller följande: A. Med totalt torrsubstansinnehåll avses innehållet i gram per liter av ämnen i en produkt, vilka under särskilt fastställda fysiska förhållanden inte förångas. Total torrsubstans fastställs genom densitetsbestämning vid 20 °C. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 185 B. a) Varor enligt nr 2204 21 11—2204 21 99 och 2204 29 12—2204 29 99 klassiﬁceras enligt sina respektive undernummer, under förutsättning att den totala mängden torrsubstans per liter inte överstiger: I. 90 g per liter för varor med en verklig alkoholhalt av högst 13 volymprocent, II. 130 g per liter för varor med en verklig alkoholhalt av mer än 13 men högst 15 volymprocent, III. 130 g per liter för varor med en verklig alkoholhalt av mer än 15 men högst 18 volymprocent, IV. 330 g per liter för varor med en verklig alkoholhalt av mer än 18 men högst 22 volymprocent. Varor som har ett totalt torrsubstansinnehåll överstigande de maximivärden som nämns under punkterna I—IV klassiﬁceras enligt närmast följande undernummer. Varor med ett totalt torrsubstansinnehåll av mer än 330 g per liter klassiﬁceras enligt nr 2204 21 99 och 2204 29 99. b) Regeln i punkt a gäller inte för varor enligt nr 2204 21 93, 2204 21 97, 2204 29 93 och 2204 29 97. 4. Nr 2204 21 11—2204 21 99 och 2204 29 12—2204 29 99 omfattar t. ex. följande: a) Druvmust vars jäsning har avbrutits genom tillsats av alkohol, dvs. en vara: — med en verklig alkoholhalt av minst 12 men understigande 15 volymprocent, och — framställd genom tillsats av en produkt som erhållits vid destillation av vin till ojäst druvmust med en naturlig alkoholhalt av minst 8,5 volymprocent. b) Vin som tillsatts alkohol, dvs. en vara: — med en verklig alkohohalt av minst 18 men högst 24 volymprocent, — framställd enbart genom att vin utan restsocker har tillsatts en orektiﬁcerad produkt, som har erhållits vid destillering av vin och som har en alkoholhalt av högst 86 volymprocent, och — som har en största halt av ﬂyktig syra av högst 1,5 g per liter, uttryckt som ättiksyra. c) Starkvin, dvs. varor — med en total alkoholhalt av minst 17,5 volymprocent och en verklig alkoholhalt av minst 15 men högst 22 volymprocent, — framställda av druvmust eller vin, som måste härröra från vinstockssorter, som i det tredje land där de har sitt ursprung har godkänts för framställning av starkvin och har en minsta naturlig alkoholhalt av minst 12 volymprocent, — genom frysning, eller — genom tillsats under eller efter jäsningen — antingen av en vara som erhållits vid destillation av vin, — eller av koncentrerad druvmust eller, beträffande vissa kvalitetsstarkviner, upptagna i en förteckning över dylika viner, som av tradition framställs på detta sätt, druvmust som koncentrerats genom direkt uppvärmning och som i övrigt motsvarar deﬁnitionen på koncentrerad druvmust, 186 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 — eller en blandning av dessa produkter. Vissa kvalitetsstarkviner, som är upptagna i en förteckning, kan emellertid erhållas från ojäst färsk druvmust som inte behöver ha en minsta naturlig alkoholhalt av 12 volymprocent. 5. Med kvalitetsviner framställda i vissa regioner (nr 2204 21 11—2204 21 78, 2204 21 81, 2204 21 82 och 2204 29 12—2204 29 58, 2204 29 81 och 2204 29 82) avses viner framställda i den Europeiska Ekonomiska Gemenskapen, vilka uppfyller bestämmelserna i rådets förordning (EEG) nr 823/87 av den 16 mars 1987 om särskilda bestämmelser om kvalitetsvin framställt inom speciﬁcerade områden (EGT nr L 84, 27. 3. 1987, s. 59) och de tillämpningsföreskrifter som utfärdats till denna, och som framgår av nationella bestämmelser. 6. Med koncentrerad druvmust enligt nr 2204 30 92 och 2204 30 96 avses druvmust, hos vilken det tal som konstateras refraktometriskt vid 20 °C enligt i bilaga till förordning (EEG) nr 558/93 föreskrivna metoden, är minst 50,9 %. 7. Endast vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen, med en verklig alkoholhalt av minst 7 volymprocent, skall anses utgöra produkter enligt nr 2205. 8. Med piquettevin (nr 2206 00 10) avses en vara framställd genom jäsning av obehandlade pressåterstoder av druvor, urlakade i vatten, eller genom extraktion med vatten av pressåterstoder av druvor. 9. Med mousserande (nr 2206 00 31 och 2206 00 39) avses: — jästa drycker i ﬂaskor med champagnekork, som hålls på plats med fasthållningsanordning, — jästa drycker förpackade på annat sätt, med ett övertryck av minst 1,5 bar vid 20 °C. 10. Med vinättika (nr 2209 00 11 och 2209 00 19) avses vinäger erhållen enbart genom ättiksyrajäsning av vin och som har en sammanlagd syrahalt, uttryckt som ättiksyra, av minst 60 g per liter. KN-nr 1 2201 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b inbegripet Vatten, konstgjort mineralvatten samt kolsyrat vatten, utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne; is och snö: naturligt eller 2201 10 − Mineralvatten och kolsyrat vatten: − − Naturligt mineralvatten: 2201 10 11 − − − Utan kolsyra. 2201 10 19 − − − Annat. − − Annat: 2201 10 91 − − − Utan kolsyra. 2201 10 99 − − − Annat. 8 8 8 8 2201 90 00 − Andra slag. Fri 1,3 1,3 1,3 1,3 Fri 0,7 0,7 0,7 0,7 Fri Extra mängdenhet 5 l l l l — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 187 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av aromämne, samt andra alkoholfria drycker, med undantag av frukt- och bärsaft samt grönsakssaft enligt nr 2009: KN-nr 1 2202 2202 10 00 − Vatten, inbegripet mineralvatten och kolsyrat vatten, med tillsats av socker eller annat sötningsmedel eller av. aromämne. 2202 90 − Andra slag: 2202 90 10 − − Inte innehållande varor enligt nr 0401—0404 eller fett av. varor enligt nr 0401—0404. − − Andra, innehållande fett av varor enligt nr 0401—0404: 2202 90 91 − − − Mindre än 0,2 viktprocent. 2202 90 95 − − − Minst 0,2 men mindre än 2 viktprocent. 2202 90 99 − − − Minst 2 viktprocent. 2203 00 Maltdrycker: − På kärl rymmande högst 10 liter: 20 20 11,4 10,5 11,4 10,5 8 + 17,1 =C/ 100 kg/net 6,9 + 14,8 =C/ 100 kg/net 6,7 + 14,3 =C/ 100 kg/net 8 + 17,5 =C/ 100 kg/net 6,3 + 13,9 =C/ 100 kg/net 5,9 + 13 =C/ 100 kg/net 8 + 31,7 =C/ 100 kg/net 6,3 + 24,7 =C/ 100 kg/net 5,8 + 23 =C/ 100 kg/net 2203 00 01 − − I ﬂaska. 2203 00 09 − − I annan behållare. 2203 00 10 − På kärl rymmande mer än 10 liter. 30 30 30 12 12 12 9 9 9 2204 Vin av färska druvor, alkohol; druvmust, annan än sådan enligt nr 2009: inbegripet vin som tillsatts 2204 10 − Mousserande vin: − − Med en verklig alkoholhalt av minst 8,5 volymprocent: 2204 10 11 − − − Champagne. 2204 10 19 − − − Annat. − − Annat: 2204 10 91 − − − Asti spumante. 2204 10 99 − − − Annat. − Annat vin; druvmust vars jäsning har förhindrats eller avbrutits genom tillsats av alkohol: 2204 21 − − På kärl rymmande högst 2 liter: 2204 21 10 − − − Vin i ﬂaskor med champagnekork, som hålls på plats med fasthållningsanordning, med undantag av vin enligt 2204 10; vin på andra kärl, som vid 20 °C har ett tryck av. minst 1 bar men mindre än 3 bar. 40 =C/hl 40 =C/hl 40 =C/hl 40 =C/hl 34,7 =C/hl 33,3 =C/hl 34,7 =C/hl 33,3 =C/hl 34,7 =C/hl 33,3 =C/hl 34,7 =C/hl 33,3 =C/hl 40 =C/hl 34,7 =C/hl 33,3 =C/hl l l l l l l l l l l l l l 188 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Andra: − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 13 volymprocent: − − − − − Kvalitetsviner från speciﬁcerade områden: − − − − − − Vita: 2204 21 11 − − − − − − − Alsace. 2204 21 12 − − − − − − − Bordeaux. 2204 21 13 − − − − − − − Bourgogne. 2204 21 17 − − − − − − − Val de Loire. 2204 21 18 − − − − − − − Mosel-Saar-Ruwer. 2204 21 19 − − − − − − − Pfalz. 2204 21 22 − − − − − − − Rheinhessen. 2204 21 24 − − − − − − − Lazio. 2204 21 26 − − − − − − − Toscana. 2204 21 27 − − − − − − − Trentino, Alto Adige och Friuli. 2204 21 28 − − − − − − − Veneto. 2204 21 32 − − − − − − − Vinho Verde. 2204 21 34 − − − − − − − Penedés. 2204 21 36 − − − − − − − Rioja. 2204 21 37 − − − − − − − Valencia. 2204 21 38 − − − − − − − Andra. − − − − − − Andra: 2204 21 42 − − − − − − − Bordeaux. 2204 21 43 − − − − − − − Bourgogne. 2204 21 44 − − − − − − − Beaujolais. 2204 21 46 − − − − − − − Côtes du Rhône. 2204 21 47 − − − − − − − Languedoc-Roussillon. 2204 21 48 − − − − − − − Val de Loire. 2204 21 62 − − − − − − − Piemonte (Piedmont). 2204 21 66 − − − − − − − Toscana. 2204 21 67 − − − − − − − Trentino och Alto Adige. 2204 21 68 − − − − − − − Veneto. 2204 21 69 − − − − − − − Dão, Bairrada och Douro. 2204 21 71 − − − − − − − Navarra. 2204 21 74 − − − − − − − Penedés. 2204 21 76 − − − − − − − Rioja. 2204 21 77 − − − − − − − Valdepeñas. 2204 21 78 − − − − − − − Andra. − − − − − Andra: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,8 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 14,2 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 14,2 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl 13,7 =C/hl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 2204 21 79 − − − − − − Vita. 17,51 =C/hl 14,2 =C/hl 13,7 =C/hl 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 189 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 2204 21 80 − − − − − − Andra. 17,51 =C/hl 14,2 =C/hl 13,7 =C/hl − − − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 13 men inte 15 volymprocent: − − − − − Kvalitetsviner från speciﬁcerade områden: 2204 21 81 − − − − − − Vita. 2204 21 82 − − − − − − Andra. 20,41 =C/hl 16,7 =C/hl 20,41 =C/hl 16,7 =C/hl − − − − − Andra: 2204 21 83 − − − − − − Vita. 20,41 =C/hl 16,7 =C/hl 2204 21 84 − − − − − − Andra. 20,41 =C/hl 16,7 =C/hl 16 =C/hl 16 =C/hl 16 =C/hl 16 =C/hl − − − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 15 men inte 18 volymprocent: 2204 21 87 − − − − − Marsala. 2204 21 88 − − − − − Samos och Muscat de Lemnos. 24,87 =C/hl 20,2 =C/hl 19,4 =C/hl 24,87 =C/hl 20,2 =C/hl 19,4 =C/hl 2204 21 89 − − − − − Portvin. 2204 21 91 − − − − − Madeira och Setubal muscatel. 2204 21 92 − − − − − Sherry. 21,86 =C/hl 21,86 =C/hl 21,86 =C/hl 2204 21 93 − − − − − Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). 21,86 =C/hl 16 =C/hl 16 =C/hl 16 =C/hl 16 =C/hl 15,4 =C/hl 15,4 =C/hl 15,4 =C/hl 15,4 =C/hl 2204 21 94 − − − − − Andra. 24,87 =C/hl 20,2 =C/hl 19,4 =C/hl − − − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 18 men inte 22 volymprocent: 2204 21 95 − − − − − Portvin. 23,3 =C/hl 17,1 =C/hl 16,5 =C/hl 2204 21 96 − − − − − Madeira, sherry och Setubal muscatel. 2204 21 97 − − − − − Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). 23,3 =C/hl 17,1 =C/hl 16,5 =C/hl 23,3 =C/hl 17,1 =C/hl 16,5 =C/hl 2204 21 98 − − − − − Andra. 27,77 =C/hl 22,6 =C/hl 21,8 =C/hl 2204 21 99 − − − − Med en verklig alkoholhalt volymprocent. överstigande. 22. 2,33 =C/ % vol/hl 1,90 =C/ % vol/hl 1,82 =C/ % vol/hl 2204 29 − − Andra: 2204 29 10 − − − Vin i ﬂaskor med champagnekork, som hålls på plats med fasthållningsanordning, med undantag av vin enligt nr 2204 10; vin på andra kärl, som vid 20 °C har ett tryck. av minst 1 bar men mindre än 3 bar. 40 =C/hl 34,7 =C/hl 33,3 =C/hl − − − Andra: − − − − Med en verklig alkoholhalt av högst 13 volymprocent: − − − − − Kvalitetsviner från speciﬁcerade områden: − − − − − − Vita: 2204 29 12 − − − − − − − Bordeaux. 13,16 =C/hl 10,7 =C/hl 10,3 =C/hl (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Extra mängdenhet 5 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 190 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 2204 29 13 − − − − − − − Bourgogne. 2204 29 17 − − − − − − − Val de Loire. 2204 29 18 − − − − − − − Andra. − − − − − − Andra: 2204 29 42 − − − − − − − Bordeaux. 2204 29 43 − − − − − − − Bourgogne. 2204 29 44 − − − − − − − Beaujolais. 2204 29 46 − − − − − − − Côtes-du-Rhône. 2204 29 47 − − − − − − − Languedoc-Roussillon. 2204 29 48 − − − − − − − Val de Loire. 2204 29 58 − − − − − − − Andra. − − − − − Andra: − − − − − − Vita: 2204 29 62 − − − − − − − Sicilia. 2204 29 64 − − − − − − − Veneto. 2204 29 65 − − − − − − − Andra. − − − − − − Andra: 2204 29 71 − − − − − − − Puglia. 2204 29 72 − − − − − − − Sicilia. 2204 29 75 − − − − − − − Andra. − − − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 13 men inte 15 volymprocent: − − − − − Kvalitetsviner från speciﬁcerade områden: autonom (%) 3 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 13,16 =C/hl 1/1 - 30/6 4a 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 10,7 =C/hl 1/7 - 31/12 4b 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 10,3 =C/hl 2204 29 81 − − − − − − Vita. 2204 29 82 − − − − − − Andra. 16,06 =C/hl 16,06 =C/hl 13,1 =C/hl 13,1 =C/hl 12,6 =C/hl 12,6 =C/hl − − − − − Andra: 2204 29 83 − − − − − − Vita. 2204 29 84 − − − − − − Andra. 16,06 =C/hl 16,06 =C/hl 13,1 =C/hl 13,1 =C/hl 12,6 =C/hl 12,6 =C/hl − − − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 15 men inte 18 volymprocent: 2204 29 87 − − − − − Marsala. 2204 29 88 − − − − − Samos och Muscat de Lemnos. 2204 29 89 − − − − − Portvin. 2204 29 91 − − − − − Madeira och Setubal muscatel. 2204 29 92 − − − − − Sherry. 20,41 =C/hl 20,41 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 17,51 =C/hl 2204 29 93 − − − − − Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). 17,51 =C/hl 2204 29 94 − − − − − Andra. 20,41 =C/hl 16,7 =C/hl 16,7 =C/hl 13,1 =C/hl 13,1 =C/hl 13,1 =C/hl 14,2 =C/hl 16,7 =C/hl 16 =C/hl 16 =C/hl 12,6 =C/hl 12,6 =C/hl 12,6 =C/hl 13,7 =C/hl 16 =C/hl (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 5 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 191 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 18 men inte 22 volymprocent: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 2204 29 95 − − − − − Portvin. 18,96 =C/hl 14,2 =C/hl 13,7 =C/hl 2204 29 96 − − − − − Madeira, sherry och Setubal muscatel. 2204 29 97 − − − − − Tokay (Aszu och Szamorodni) (1). 18,96 =C/hl 14,2 =C/hl 13,7 =C/hl 18,96 =C/hl 15,4 =C/hl 14,8 =C/hl 2204 29 98 − − − − − Andra. 27,77 =C/hl 22,6 =C/hl 21,8 =C/hl 2204 29 99 − − − − Med en verklig alkoholhalt volymprocent. överstigande. 22. 2,33 =C/ % vol/hl 1,90 =C/ % vol/hl 1,82 =C/ % vol/hl 2204 30 − Annan druvmust: 2204 30 10 − − Druvmust i jäsning eller druvmust, vars jäsning har avbrutits. på annat sätt än genom tillsats av alkohol. 40 34,7 33,3 − − Annan: − − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C och med en verklig alkoholhalt av högst 1 volymprocent: 2204 30 92 − − − − Koncentrerad. 2204 30 94 − − − − Annan. − − − Annan: 2204 30 96 − − − − Koncentrerad. 2204 30 98 − − − − Annan. (2) (2) (2) (2) 2205 Vermouth och annat vin av färska druvor, smaksatt med växter eller aromatiska ämnen: 2205 10 − På kärl rymmande högst 2 liter: (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) 2205 10 10 − − Med en verklig alkoholhalt av högst 18 volymprocent. 17 =C/hl 12,9 =C/hl 11,9 =C/hl 2205 10 90 − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 18 volymprocent 1,4 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,1 =C/ % vol/hl + 7,6 =C/hl 1 =C/ % vol/hl + 7 =C/hl 2205 90 − Andra: 2205 90 10 − − Med en verklig alkoholhalt av högst 18 volymprocent. 2205 90 90 − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 18 volymprocent 14 =C/hl 1,4 =C/ % vol/hl 10,7 =C/hl 1,1 =C/ % vol/hl 9,8 =C/hl 1 =C/ % vol/hl 2206 00 Andra jästa drycker, t. ex. äppelvin (cider), päronvin och mjöd; blandningar av jästa drycker samt blandningar av jästa drycker och alkoholfria drycker, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 2206 00 10 − ”Piquettevin”. 1,6 =C/ % vol/hl MIN 9 =C/hl 1,4 =C/ % vol/hl MIN 7,8 =C/hl 1,4 =C/ % vol/hl MIN 7,5 =C/hl (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Se bilaga 2. Extra mängdenhet 5 l l l l l l l l l l l l l l l 192 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra: − − Mousserande: autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 2206 00 31 − − − Cider och päronvin. 2206 00 39 − − − Andra. 30 =C/hl 30 =C/hl 22,8 =C/hl 22,8 =C/hl 21 =C/hl 21 =C/hl − − Andra slag: − − − På kärl rymmande högst 2 liter: 2206 00 51 − − − − Cider och päronvin. 2206 00 59 − − − − Andra. − − − På kärl rymmande mer än 2 liter: 2206 00 81 − − − − Cider och päronvin. 2206 00 89 − − − − Andra. 12 =C/hl 12 =C/hl 9 =C/hl 9 =C/hl 9,1 =C/hl 9,1 =C/hl 6,84 =C/hl 6,84 =C/hl 8,4 =C/hl 8,4 =C/hl 6,3 =C/hl 6,3 =C/hl 2207 2207 10 00 2207 20 00 2208 2208 20 Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80 volymprocent; sprit, denaturerade, oavsett alkoholhalt: etylalkohol annan och − Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av minst 80. volymprocent. − Etylalkohol och annan sprit, denaturerade, oavsett. alkoholhalt. Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än andra 80 spritdrycker: volymprocent; sprit, likör och 30 =C/hl 22,8 =C/hl 21 =C/hl 16 =C/hl 12,1 =C/hl 11,2 =C/hl − Sprit erhållen genom destillering av druvvin eller pressåterstoder av druvor: Extra mängdenhet 5 l l l l l l l l − − På kärl rymmande högst 2 liter: 2208 20 12 − − − Konjak. 2208 20 14 − − − Armagnac. 2208 20 26 − − − Grappa. 2208 20 27 − − − Brandy de Jerez. 2208 20 29 − − − Annan. 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % − − På kärl rymmande mer än 2 liter: 2208 20 40 − − − Rådestillat. 1,6 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl l alc. 100 % − − − Annan: 2208 20 62 − − − − Konjak. 1,6 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl l alc. 100 % 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 193 KN-nr 1 Varuslag 2 2208 20 64 − − − − Armagnac. 2208 20 86 − − − − Grappa. 2208 20 87 − − − − Brandy de Jerez. 2208 20 89 − − − − Annan. 2208 30 − Whisky: − − S. k. bourbon-whisky: 2208 30 11 − − − På kärl rymmande högst 2 liter (1). 2208 30 19 − − − På kärl rymmande mer än 2 liter (1). autonom (%) 3 1,6 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 1/7 - 31/12 4b 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl Extra mängdenhet 5 l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % 0,4 =C/ % vol/hl + 3 =C/hl 0,4 =C/ % vol/hl 0,05 =C/ % vol/hl + 0,8 =C/hl 0,05 =C/ % vol/hl 0,05 =C/ % vol/hl + 0,8 =C/hl 0,05 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % − − Scotch whisky: − − − Maltwhisky: 2208 30 32 − − − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 30 38 − − − − På kärl rymmande mer än 2 liter. − − − S. k. blended whisky: 2208 30 52 − − − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 30 58 − − − − På kärl rymmande mer än 2 liter. − − − Annan whisky: 2208 30 72 − − − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 30 78 − − − − På kärl rymmande mer än 2 liter. − − Andra: 2208 30 82 − − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 30 88 − − − På kärl rymmande mer än 2 liter. 0,4 =C/ % vol/hl + 3 =C/hl 0,4 =C/ % vol/hl 0,4 =C/ % vol/hl + 3 =C/hl 0,4 =C/ % vol/hl 0,4 =C/ % vol/hl + 3 =C/hl 0,4 =C/ % vol/hl 0,4 =C/ % vol/hl + 3 =C/hl 0,4 =C/ % vol/hl (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl 0,07 =C/ % vol/hl + 0,5 =C/hl 0,07 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % 194 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2208 40 − Rom och taffia: − − På kärl rymmande högst 2 liter: 2208 40 11 − − − Rom med ett innehåll av andra ﬂyktiga substanser än etanol och metanol som är minst 225 gram per hektoliter. ren alkohol (med en tolerans på 10 %). − − − Annan: 2208 40 31 − − − − Av ett värde överskridande 7,9 =C per liter ren alkohol 2208 40 39 − − − − Andra. − − På kärl rymmande mer än 2 liter: 2208 40 51 − − − Rom med ett innehåll av andra ﬂyktiga substanser än etanol och metanol som är minst 225 gram per hektoliter. ren alkohol (med en tolerans på 10 %). − − − Annan: 2208 40 91 − − − − Av ett värde överskridande 2 =C per liter ren alkohol 2208 40 99 − − − − Andra. 2208 50 − Gin och genever: − − Gin: 2208 50 11 − − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 50 19 − − − På kärl rymmande mer än 2 liter. − − Genever: 2208 50 91 − − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 50 99 − − − På kärl rymmande mer än 2 liter. 2208 60 − Vodka: − − Med en alkoholhalt av högst 45,4 volymprocent, på kärl rymmande: 2208 60 11 − − − Högst 2 liter. 2208 60 19 − − − Mer än 2 liter. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 1 =C/ % vol/hl + 5 =C/hl 0,7 =C/ % vol/hl + 3,8 =C/hl 0,65 =C/ % vol/hl + 3,5 =C/hl l alc. 100 % 1 =C/ % vol/hl + 5 =C/hl 1 =C/ % vol/hl + 5 =C/hl 0,7 =C/ % vol/hl + 3,8 =C/hl (1) 0,65 =C/ % vol/hl + 3,5 =C/hl (1) 0,7 =C/ % vol/hl + 3,8 =C/hl 0,65 =C/ % vol/hl + 3,5 =C/hl l alc. 100 % l alc. 100 % 1 =C/ % vol/hl 0,7 =C/ % vol/hl 0,65 =C/ % vol/hl l alc. 100 % 1 =C/ % vol/hl 1 =C/ % vol/hl 0,7 =C/ % vol/hl (1) 0,65 =C/ % vol/hl (1) 0,7 =C/ % vol/hl 0,65 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % 1 =C/ % vol/hl + 5 =C/hl 1 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl 0,2 =C/ % vol/hl + 1 =C/hl 0,2 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,2 =C/ % vol/hl + 1 =C/hl 0,2 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % 1,3 =C/ % vol/hl + 5 =C/hl 1,3 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 195 KN-nr 1 Varuslag 2 − − Med en alkoholhalt av över 45,4 volymprocent, på kärl rymmande: 2208 60 91 − − − Högst 2 liter. 2208 60 99 − − − Mer än 2 liter. 2208 70 − Likör: 2208 70 10 − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 70 90 − − På kärl rymmande mer än 2 liter. 2208 90 − Annan: − − Arrak, på kärl rymmande: 2208 90 11 − − − Högst 2 liter. 2208 90 19 − − − Mer än 2 liter. − − Sprit framställd av plommon, päron eller körsbär (med undantag av likör), på kärl rymmande: 2208 90 33 − − − Högst 2 liter. 2208 90 38 − − − Mer än 2 liter. − − Annan sprit och andra spritdrycker: − − − På kärl rymmande högst 2 liter: autonom (%) 3 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl 1 =C/ % vol/hl + 5 =C/hl 1 =C/ % vol/hl 1,3 =C/ % vol/hl + 5 =C/hl 1,3 =C/ % vol/hl Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % 0,2 =C/ % vol/hl + 1 =C/hl 0,2 =C/ % vol/hl 0,2 =C/ % vol/hl + 1 =C/hl 0,2 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % 0,22 =C/ % vol/hl + 0,9 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,22 =C/ % vol/hl + 0,9 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl l alc. 100 % l alc. 100 % 2208 90 41 − − − − Ouzo. 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl l alc. 100 % − − − − Annan: − − − − − Sprit (med undantag av likör): − − − − − − Av frukt: 2208 90 45 − − − − − − − Calvados. 2208 90 48 − − − − − − − Andra slag. − − − − − − Andra slag: 2208 90 52 − − − − − − − Korn. 2208 90 57 − − − − − − − Andra slag. 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,28 =C/ % vol/hl + 1,8 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % 196 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl 1/7 - 31/12 4b 0,3 =C/ % vol/hl + 2,1 =C/hl KN-nr 1 Varuslag 2 2208 90 69 − − − − − Andra spritdrycker. − − − På kärl rymmande mer än 2 liter: − − − − Sprit (med undantag av likör): 2208 90 71 − − − − − Av frukt. 2208 90 74 − − − − − Andra slag. 2208 90 78 − − − − Andra spritdrycker. − − Odenaturerad etylalkohol med alkoholhalt av mindre än 80 volymprocent: 2208 90 91 − − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2208 90 99 − − − På kärl rymmande mer än 2 liter. autonom (%) 3 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl 0,28 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl 1,6 =C/ % vol/hl + 10 =C/hl 1,6 =C/ % vol/hl 1,2 =C/ % vol/hl + 7,6 =C/hl 1,2 =C/ % vol/hl 2209 00 Ättika: − Vinättika: 2209 00 11 − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2209 00 19 − − På kärl rymmande mer än 2 liter. − Annan ättika: 2209 00 91 − − På kärl rymmande högst 2 liter. 2209 00 99 − − På kärl rymmande mer än 2 liter. 8 =C/hl 6 =C/hl 8 =C/hl 6 =C/hl 6,9 =C/hl 5,2 =C/hl 6,08 =C/hl 4,56 =C/hl Extra mängdenhet 5 l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l alc. 100 % l l l l 0,28 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl 0,3 =C/ % vol/hl 1,1 =C/ % vol/hl + 7 =C/hl 1,1 =C/ % vol/hl 6,7 =C/hl 5 =C/hl 5,6 =C/hl 4,2 =C/hl 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 197 ÅTERSTODER OCH AVFALL FRÅN LIVSMEDELSINDUSTRIN; BEREDDA FODERMEDEL KAPITEL 23 Anmärkning 1. Som beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur, enligt nr 2309, anses också produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, som erhållits genom behandling av vegetabiliska eller animaliska ämnen och som på grund av bearbetningen inte längre har det ursprungliga ämnets egenskaper. Som sådana beredningar anses dock inte vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter från en sådan behandling. Kompletterande anmärkningar 1. Nr 2303 10 11 och 2303 10 19 omfattar endast återstoder från framställningen av majsstärkelse medan blandningar av sådana återstoder med produkter som erhållits från andra växter eller produkter av majs som har framställts på annat sätt än genom den våta metoden är undantagna. Dessa varors stärkelsehalt får inte överstiga 28 viktprocent beräknat på torrsubstansen, enligt den metod som är intagen i bilaga 1. 1 till kommissionens direktiv 72/199/EEG och deras fetthalt får inte överstiga 4,5 viktprocent beräknat på torrsubstansen, enligt metod A i bilaga 1 till kommissionens direktiv 84/4/EEG. 2. Nr 2306 70 00 omfattar endast återstoder från extraktion av olja från majsgroddar som innehåller följande beståndsdelar i angivna mängder beräknat i viktprocent av torrsubstansen: a) Produkter med en oljehalt av mindre än 3 %: — Stärkelsehalt: mindre än 45 %. — Proteinhalt (kvävehalt × 6,25): minst 11,5 %. b) Produkter med en oljehalt av minst 3 % men högst 8 %: — Stärkelsehalt: mindre än 45 %. — Proteinhalt (kvävehalt × 6,25): minst 13 %. Vidare får dessa återstoder inte innehålla beståndsdelar som inte utvunnits ur majskorn. För fastställande av stärkelse- och proteinhalten används de metoder som anges i kommissionens direktiv 72/199/EEG, bilaga I punkt 1 respektive 2. För fastställandet av olje- och fukthalten används de metoder som anges i kommissionens direktiv 71/393/EEG bilagans punkt 4 (metod A) respektive punkt 1. Produkter som innehåller beståndsdelar från majs vilka har tillsatts efter bearbetningen och inte har ingått i oljeutvinningsprocessen är undantagna. 3. I nr 2307 00 11, 2307 00 19, 2308 90 11 och 2308 90 19 gäller följande: — Med verklig alkoholhalt uttryckt i massa avses antal kg ren alkohol som ingår i 100 kg av produkten; — Med potentiell alkoholhalt uttryckt i massa avses antal kg ren alkohol, som kan framställas genom en fullständig jäsning av det socker, som ﬁnns i 100 kg av varan; — Med total alkoholhalt avses summan av verklig och potentiell alkoholhalt uttryckt i massa; — Med % mas avses enheten för alkoholhalt uttryckt i massa. 198 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 4. Med mjölkprodukter i nr 2309 10 11—2309 10 70 och 2309 90 31—2309 90 70 avses produkter som omfattas av nr 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 och 0403 10 11—0403 10 39, 0403 90 11—0403 90 69, 1702 11 00, 1702 19 00 och 2106 90 51. 5. Nr 2309 90 20 omfattar endast återstoder från framställningen av majsstärkelse, med undantag av blandningar av återstoder från framställningen av majsstärkelse med produkter som erhållits från andra växter eller från majs som har framställts på annat sätt än genom den våta metoden för majsframställning, innehållande — återstoder från sållningar av majs använd i den våta metoden i en proportion av högst 15 viktprocent, och/eller — återstoder som härrör från majsindränkningsvatten, från den våta metoden, använd vid framställning av alkohol eller av andra produkter utvunna ur stärkelse. Dessa produkter kan också innehålla återstoder från extraktion av majsgroddolja med den våta metoden. Stärkelsehalten får inte överstiga 28 viktprocent beräknat på torrsubstansen enligt den metod som är intagen i bilaga I. 1 till kommissionens direktiv 72/199/EEG, och fetthalten får inte överstiga 4,5 viktprocent beräknat på torrsubstansen, enligt metod A i bilaga I till kommissionens direktiv 84/4/EEG och med ett proteininnehåll beräknat på torrsubstansen av högst 40 viktprocent enligt den metod som är intagen i bilaga I. 2 till kommissionens direktiv 72/199/EEG. KN-nr 1 Varuslag 2 2301 Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter eller av ﬁsk, kräftdjur, blötdjur eller andra ryggradslösa vattendjur, olämpliga som livsmedel; grevar: 2301 10 00 2301 20 00 − Mjöl och pelletar av kött eller slaktbiprodukter av kött;. grevar. − Mjöl och pelletar av ﬁsk eller av kräftdjur, blötdjur eller. andra ryggradslösa vattendjur. autonom (%) 3 4 5 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri Fri Fri Fri 2302 Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av spannmål eller baljväxter: 2302 10 − Av majs: 2302 10 10 − − Med ett stärkelseinnehåll av högst 35 viktprocent. 68 =C/t 52 =C/t 48 =C/t 2302 10 90 − − Andra. 139 =C/t 105,7 =C/t 97,3 =C/t 2302 20 − Av ris: 2302 20 10 − − Med ett stärkelseinnehåll av högst 35 viktprocent. 2302 20 90 − − Andra. 68 =C/t 52 =C/t 48 =C/t 139 =C/t 105,7 =C/t 97,3 =C/t Extra mängdenhet 5 — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 199 KN-nr 1 2302 30 − Av vete: Varuslag 2 2302 30 10 − − Med ett stärkelseinnehåll av högst 28 viktprocent, förutsatt att högst 10 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,2 mm eller, om mer än 10 viktprocent av varan i är minst torrsubstansen. 1,5 viktprocent av. genom sikten, siktade att produkten. askinnehållet passerar. den autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 68 =C/t 52 =C/t (1) 48 =C/t (1) 2302 30 90 − − Andra. 139 =C/t 105,7 =C/t (1) 97,3 =C/t (1) 2302 40 − Av annan spannmål: 2302 40 10 − − Med ett stärkelseinnehåll av högst 28 viktprocent, förutsatt att högst 10 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,2 mm eller, om mer än 10 viktprocent av varan i är minst torrsubstansen. 1,5 viktprocent av. genom sikten, siktade att produkten. askinnehållet passerar. den 2302 40 90 − − Andra. 2302 50 00 − Av baljväxter. 2303 Återstoder från stärkelseframställning och liknande återstoder, betmassa, bagass och annat avfall från sockerframställning, drav, drank och annat avfall från bryggerier eller brännerier, även i form av pelletar: 2303 10 − Återstoder återstoder: från stärkelseframställning och liknande − − Återstoder från framställning av majsstärkelse undantag av koncentrerat majsstöpvatten): (med 2303 10 11 2303 10 19 − − − Med ett proteininnehåll beräknat på torrsubstansen av. mer än 40 viktprocent. − − − Med ett proteininnehåll beräknat på torrsubstansen av. högst 40 viktprocent. 2303 10 90 − − Andra. 2303 20 − Betmassa, bagass sockerframställning: och annat avfall från − − Betmassa: 2303 20 11 − − − Med en torrsubstanshalt av minst 87 viktprocent. 2303 20 18 − − − Med en torrsubstanshalt av mindre än 87 viktprocent. 2303 20 90 − − Annat. 2303 30 00 − Drav, drank och annat avfall brännerier. från bryggerier eller. 2304 00 00 Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av sojabönolja, även malda eller i form av pelletar. 2305 00 00 Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av jordnötsolja, även malda eller i form av pelletar. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 68 =C/t 52 =C/t (1) 48 =C/t (1) 139 =C/t 105,7 =C/t (1) 97,3 =C/t (1) 8 6,1 5,6 500 =C/t 380 =C/t 350 =C/t Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — 200 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2306 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Oljekakor och andra fasta återstoder från utvinning av vegetabiliska fetter eller oljor, andra än de som omfattas av nr 2304 eller 2305, även malda eller i form av pelletar: 2306 10 00 − Av bomullsfrön. 2306 20 00 − Av linfrön. 2306 30 00 − Av solrosfrön. 2306 40 00 − Av raps- eller rybsfrön. 2306 50 00 − Av kokosnötter eller kopra. 2306 60 00 − Av palmnötter eller palmkärnor. 2306 70 00 − Av majsgroddar. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2306 90 − Andra: − − Oljekakor och andra återstoder från utvinning av olivolja: Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2306 90 11 − − − Innehållande högst 3 viktprocent olivolja. Fri 2306 90 19 − − − Innehållande mer än 3 viktprocent olivolja. 2306 90 90 − − Andra. 60 =C/t Fri Fri 52 =C/t Fri Fri 50 =C/t Fri 2307 00 Vindruv; rå vinsten: − Vindruv: 2307 00 11 − − Med en total alkoholhalt av högst 7,9 % mas och en. torrsubstanshalt av minst 25 viktprocent. 2307 00 19 − − Annan. Fri Fri Fri 2,03 =C/ kg/tot. alc. 1,76 =C/ kg/tot. alc. 1,69 =C/ kg/tot. alc. 2307 00 90 − Rå vinsten. Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 2308 Vegetabiliska ämnen och vegetabiliskt avfall samt vegetabiliska återstoder och biprodukter av sådana slag som används vid utfodring av djur, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, även i form av pelletar: 2308 10 00 − Ekollon och hästkastanjer. Fri Fri Fri — 2308 90 − Andra slag: − − Återstoder från vindruvspressning: 2308 90 11 − − − Med en total alkoholhalt av högst 4,3 % mas och en. torrsubstanshalt av minst 40 viktprocent. 2308 90 19 − − − Andra. Fri Fri Fri 2,03 =C/ kg/tot. alc. 1,76 =C/ kg/tot. alc. 1,69 =C/ kg/tot. alc. 2308 90 30 − − Återstoder från pressning av frukt, annan än vindruvor. 2308 90 90 − − Andra. Fri 4 Fri 1,7 Fri 1,7 — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 201 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 2309 Beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur: 2309 10 − Hund- eller kattfoder i detaljhandelsförpackningar: − − Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51—1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mjölkprodukter: − − − Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin: − − − − Inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse: 2309 10 11 2309 10 13 2309 10 15 − − − − − Inte innehållande mjölkprodukter eller innehållande. mindre än 10 viktprocent mjölkprodukter. − − − − − Innehållande minst 10 men mindre än 50 viktprocent. mjölkprodukter. − − − − − Innehållande minst 50 men mindre än 75 viktprocent. mjölkprodukter. 36 =C/t Fri Fri 778 =C/t 591,3 =C/t 544,7 =C/t 1 141 =C/t 867 =C/t 798,5 =C/t 2309 10 19 − − − − − Innehållande minst 75 viktprocent mjölkprodukter 1 482 =C/t 1 126 =C/t 1 037 =C/t − − − − Innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse: 2309 10 31 2309 10 33 − − − − − Inte innehållande mjölkprodukter eller innehållande. mindre än 10 viktprocent mjölkprodukter. − − − − − Innehållande minst 10 men mindre än 50 viktprocent. mjölkprodukter. 86 =C/t Fri Fri 828 =C/t 629,3 =C/t 579,7 =C/t 2309 10 39 − − − − − Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter 1 387 =C/t 1 054,3 =C/t 971,2 =C/t − − − − Innehållande mer än 30 viktprocent stärkelse: 2309 10 51 2309 10 53 − − − − − Inte innehållande mjölkprodukter eller innehållande. mindre än 10 viktprocent mjölkprodukter. − − − − − Innehållande minst 10 men mindre än 50 viktprocent. mjölkprodukter. 159 =C/t 121 =C/t 111,5 =C/t 902 =C/t 685,3 =C/t 631,2 =C/t 2309 10 59 − − − − − Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter 1 140 =C/t 866,7 =C/t 798,3 =C/t 2309 10 70 − − − Inte innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, eller. sirap maltodextrin men innehållande mjölkprodukter druvsocker lösningar andra eller. av 1 482 =C/t 1 126 =C/t 1 037 =C/t 2309 10 90 − − Andra. 15 11,4 10,5 2309 90 − Andra slag: 2309 90 10 − − Limvatten (”solubles”) av ﬁsk eller havsdäggdjur. 6 4,5 4,2 — — — — — — — — — — — — — 202 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2309 90 20 Varuslag 2 − − Produkter som avses i kompletterande anmärkning 5 till. detta kapitel. − − Andra: − − − Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin enligt nr 1702 30 51— 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 och 2106 90 55 eller mjölkprodukter: − − − − Innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin sirap eller andra lösningar av druvsocker eller maltodextrin: − − − − − Inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktprocent stärkelse: 2309 90 31 − − − − − − Inte innehållande innehållande mindre mjölkprodukter. än. mjölkprodukter 10 eller viktprocent. autonom (%) 3 Fri Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b Fri Fri 36 =C/t 27,3 =C/t (1) 25,2 =C/t (1) 2309 90 33 2309 90 35 − − − − − − Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter. 10 men mindre. än. 778 =C/t 591,3 =C/t 544,7 =C/t − − − − − − Innehållande minst 50 men mindre 75 viktprocent mjölkprodukter. 1 141 =C/t 867 =C/t 798,5 =C/t än. 2309 90 39 − − − − − − Innehållande minst 75 viktprocent mjölkprodukter 1 482 =C/t 1 126 =C/t 1 037 =C/t − − − − − Innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse: 2309 90 41 2309 90 43 − − − − − − Inte innehållande innehållande mindre mjölkprodukter. än. mjölkprodukter 10 eller viktprocent. 86 =C/t 65,3 =C/t (1) 60,2 =C/t (1) − − − − − − Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter. 10 men mindre. än. 828 =C/t 629,3 =C/t 579,7 =C/t 2309 90 49 − − − − − − Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter 1 387 =C/t 1 054,3 =C/t 971,2 =C/t − − − − − Innehållande mer än 30 viktprocent stärkelse: 2309 90 51 − − − − − − Inte innehållande innehållande mindre mjölkprodukter. mjölkprodukter 10 än eller viktprocent. 159 =C/t 121 =C/t (1) 111,5 =C/t (1) 2309 90 53 − − − − − − Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter. 10 men mindre. än. 902 =C/t 685,3 =C/t 631,2 =C/t 2309 90 59 − − − − − − Innehållande minst 50 viktprocent mjölkprodukter 1 140 =C/t 866,7 =C/t 798,3 =C/t 2309 90 70 − − − − Inte innehållande stärkelse, druvsocker, maltodextrin, sirap eller andra lösningar av druvsocker eller. maltodextrin men innehållande mjölkprodukter. 1 482 =C/t 1 126 =C/t 1 037 =C/t − − − Andra: 2309 90 91 − − − − Sockerbetspulp med tillsats av melass. 15 13 12,5 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 203 KN-nr 1 Varuslag 2 2309 90 93 − − − − Förblandningar. − − − − Andra: 2309 90 95 − − − − − Innehållande minst 49 viktprocent kolinklorid, på. organisk eller oorganisk bas. 2309 90 97 − − − − − Andra. autonom (%) 3 15 15 15 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 11,4 11,4 11,4 10,5 10,5 10,5 Extra mängdenhet 5 — kg C5H14ClNO — 204 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 24 TOBAK SAMT VAROR TILLVERKADE AV TOBAKSERSÄTTNING Anmärkning 1. Detta kapitel omfattar inte medicinska cigaretter (kap. 30). KN-nr 1 Varuslag 2 2401 Råtobak; tobaksavfall: 2401 10 − Tobak, ostripad: − − Värmetorkad Virginatobak och ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider); ljus lufttorkad Marylandtobak och eldtorkad tobak (1): 2401 10 10 − − − Värmetorkad Virginiatobak. 2401 10 20 − − − Ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider) 2401 10 30 − − − Ljus lufttorkad Marylandtobak. − − − Eldtorkad tobak: 2401 10 41 − − − − Av Kentuckytyp. 2401 10 49 − − − − Annan. − − Annan: 2401 10 50 − − − Ljus lufttorkad tobak. 2401 10 60 − − − Soltorkad tobak av orientalisk typ. 2401 10 70 − − − Mörk lufttorkad tobak. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 5 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 205 KN-nr 1 Varuslag 2 2401 10 80 − − − Värmetorkad tobak. 2401 10 90 − − − Annan tobak. 2401 20 − Tobak, helt eller delvis stripad: − − Värmetorkad Virginatobak och ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider); ljus lufttorkad Marylandtobak och eldtorkad tobak (1): 2401 20 10 − − − Värmetorkad Virginiatobak. 2401 20 20 − − − Ljus lufttorkad Burleytobak (inbegripet Burleyhybrider) 2401 20 30 − − − Ljus lufttorkad Marylandtobak. − − − Eldtorkad tobak: 2401 20 41 − − − − Av Kentuckytyp. 2401 20 49 − − − − Annan. − − Annan: 2401 20 50 − − − Ljus lufttorkad tobak. 2401 20 60 − − − Soltorkad tobak av orientalisk typ. 2401 20 70 − − − Mörk lufttorkad tobak. 2401 20 80 − − − Värmetorkad tobak. 2401 20 90 − − − Annan tobak. autonom (%) 3 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 23 MIN 28 =C MAX 30 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 19,9 MIN 24 =C MAX 26 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 19,2 MIN 23 =C MAX 25 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 206 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2401 30 00 − Tobaksavfall. 2402 Cigarrer, cigariller och cigaretter av tobak eller tobaksersättning: 2402 10 00 − Cigarrer och cigariller innehållande tobak. 2402 20 − Cigaretter innehållande tobak: 2402 20 10 − − Innehållande ”cloves”. 2402 20 90 − − Andra. 2402 90 00 − Andra slag. 2403 2403 10 varor Andra eller tobaksersättning; ”homogeniserad” eller ”rekonstitue- rad” tobak; tobaksextrakt: tillverkade tobak av − Röktobak, även innehållande tobaksersättning (oavsett mängden): 2403 10 10 − − I förpackningar med en nettovikt av högst 500 g. 2403 10 90 − − Andra. − Andra slag: 2403 91 00 − − ”Homogeniserad” eller ”rekonstituerad” tobak. 2403 99 − − Andra: 2403 99 10 − − − Tuggtobak och snus. 2403 99 90 − − − Andra. autonom (%) 3 Tullsats konventionell (%) 1/1 - 30/6 4a 1/7 - 31/12 4b 14 MIN 28 =C MAX 70 =C/ 100 kg/net 12,1 MIN 24 =C MAX 61 =C/ 100 kg/net 11,7 MIN 23 =C MAX 58 =C/ 100 kg/net 52 180 180 180 180 180 40 100 40 34,7 36,7 68,4 68,4 88,9 88,9 19,7 49,4 19,7 30,3 23,3 63 63 81,9 81,9 18,2 45,5 18,2 Extra mängdenhet 5 — 1 000 p/st 1 000 p/st 1 000 p/st — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 207 AVDELNING V MINERALISKA PRODUKTER KAPITEL 25 SALT; SVAVEL; JORD OCH STEN; GIPS, KALK OCH CEMENT Anmärkningar 1. Om inte annat följer av tulltaxenumrens lydelse eller av anm. 4 till detta kapitel omfattar tulltaxenumren i detta kapitel endast produkter som föreligger i obearbetat skick eller som har tvättats (även med kemikalier för att avlägsna föroreningar men utan att förändra produktens struktur), krossats, malts, pulveriserats, sållats, siktats, anrikats genom ﬂotation, magnetisk separering eller genom andra mekaniska eller fysikaliska processer (med undantag av kristallisation), men däremot inte produkter som har rostats, bränts, erhållits genom blandning eller bearbetats utöver vad som sägs i varje tulltaxenummer. Produkterna enligt detta kapitel får innehålla tillsats av damningshindrande medel, under förutsättning att tillsatsen inte gör produkten mera lämpad för speciell användning än för allmänt bruk. 2. Detta kapitel omfattar inte a) sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel (nr 2802), b) jordpigment innehållande minst 70 viktprocent bundet järn, räknat som Fe2O3 (nr 2821), c) medikamenter och andra produkter enligt kap. 30, d) parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel (kap. 33), e) gatsten, kantsten och trottoarsten (nr 6801); mosaikbitar o. d. (nr 6802); tak- och väggplattor av skiffer (nr 6803), f) ädelstenar och halvädelstenar (nr 7102 eller 7103), g) odlade kristaller av natriumklorid eller magnesiumoxid (andra än optiska element), vägande minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824; optiska element av natriumklorid eller magnesiumoxid (nr 9001), h) biljardkrita (nr 9504), ij) skriv- och ritkrita samt skräddarkrita (nr 9609). 3. En produkt som kan klassiﬁceras såväl enligt nr 2517 som enligt något annat nummer i kapitlet skall klassiﬁceras enligt nr 2517. 4. Nr 2530 skall tillämpas för bl. a. vermikulit, perlit och klorit, oexpanderade; jordpigment, även brända eller blandade med varandra; naturlig järnglimmer; sjöskum (även i form av polerade stycken); bärnsten, rekonstruerat sjöskum och rekonstruerad bärnsten i plattor, stänger eller liknande former, inte bearbetade efter formningen; gagat (jet); strontianit (även bränd), dock inte strontiumoxid; skärv och brottstycken av keramiskt gods. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 2501 00 Salt (inbegripet bordsalt och denaturerat salt) och ren natriumklorid, även i vattenlösning och även med tillsats av klumpförebyggande medel eller ﬂytmedel; havsvatten: 2501 00 10 − Havsvatten och saltmoderlut. Fri Fri — 208 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 − Vanligt salt (inbegripet bordsalt och denaturerat salt) och ren natriumklorid, även i vattenlösning och även med tillsats av klumpförebyggande medel eller ﬂytmedel: KN-nr 1 2501 00 31 − − Avsedda för kemisk omvandling (separation av Na från Cl) för framställning av. andra produkter (1). − − Annat: 2501 00 51 − − − Denaturerat eller avsett för industriellt bruk (inbegripet raffinering) annat än. konservering eller beredning av födoämnen för människor eller djur (1). − − − Annat: 2501 00 91 − − − − Salt lämpligt till människoföda. 2501 00 99 − − − − Annat. 1 =C/ 1 000 kg/net Fri 5 =C/ 1 000 kg/net 1,7 =C/ 1 000 kg/net 16 =C/ 1 000 kg/net 16 =C/ 1 000 kg/net 2,6 =C/ 1 000 kg/net 2,6 =C/ 1 000 kg/net 2502 00 00 Svavelkis och andra naturliga järnsulﬁder, orostade. Fri 2503 00 Svavel av alla slag, annat än sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel: 2503 00 10 − Råsvavel och oraffinerat svavel. 2503 00 90 − Annat. 2504 Naturlig graﬁt: 2504 10 00 − I pulver eller ﬂingor. 2504 90 00 − Annan. 2505 Naturlig sand av alla slag, även färgad, annan än metallhaltig sand enligt kap. 26: 2505 10 00 − Kvartssand. 2505 90 00 − Annan. 2506 Kvarts (annan än naturlig sand); kvartsit, även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form: 2506 10 00 − Kvarts. − Kvartsit: 2506 21 00 − − Obearbetad eller grovhuggen. 2506 29 00 − − Annan. 2507 00 Kaolin och andra kaolinartade leror, även brända: 2507 00 20 − Kaolin. 2507 00 80 − Andra kaolinartade leror. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Fri 10 Fri Fri Fri Fri 1 1 1 Fri Fri Fri Fri 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 209 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 2508 Annan lera (med undantag av expanderade leror enligt nr 6806), andalusit, cyanit och sillimanit, även brända; mullit; chamotte och dinas: 2508 10 00 − Bentonit. 2508 20 00 − Avfärgade leror samt valklera (fullerjord, blekjord). 2508 30 00 − Eldfast lera. 2508 40 00 − Annan lera. 2508 50 00 − Andalusit, cyanit och sillimanit. 2508 60 00 − Mullit. 2508 70 − Chamotte och dinas: 2508 70 10 − − Chamotte. 2508 70 90 − − Dinas. 2509 00 00 Krita. 2510 Naturliga kalciumfosfater, naturliga aluminiumkalciumfosfater och fosfatkrita: 2510 10 00 − Omalen. 2510 20 00 − Malen. 2511 Naturligt (witherit), även bränt, dock inte bariumoxid enligt nr 2816: bariumsulfat (tungspat); naturligt bariumkarbonat 2511 10 00 − Naturligt bariumsulfat (tungspat). 2511 20 00 − Naturligt bariumkarbonat (witherit). 2512 00 00 Kiseldioxidhaltiga fossilmjöl (t. ex. kiselgur, trippel och diatomit) och även brända, med en jordarter, liknande kiseldioxidhaltiga skrymdensitet av högst 1. 2513 Pimsten; smärgel; naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel, även värmebehandlade: − Pimsten: 2513 11 00 − − Obearbetad eller i oregelbundna stycken, inbegripet krossad pimsten. 2513 19 00 − − Annan. 2513 20 00 − Smärgel, naturlig korund, naturlig granat och andra naturliga slipmedel. 2514 00 00 Skiffer, även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri Fri 3 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — — — — 210 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2515 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Marmor, travertin, s. k. belgisk granit och annan monument- eller byggnadskalksten med en skrymdensitet av minst 2,5 samt alabaster, även grovhuggna eller enkelt sönderdelade, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form: − Marmor och travertin: 2515 11 00 − − Obearbetade eller grovhuggna. Fri 2515 12 − − Enkelt sönderdelade, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form: 2515 12 20 − − − Med en tjocklek av högst 4 cm. 2515 12 50 − − − Med en tjocklek av mer än 4 cm men högst 25 cm. 2515 12 90 − − − Andra. 2515 20 00 − S. k. belgisk granit och annan monument- eller byggnadskalksten; alabaster Fri Fri Fri Fri 2516 Granit, porfyr, basalt, eller byggnadssten, även grovhuggna eller enkelt sönderdelade, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form: sandsten och annan monument- − Granit: 2516 11 00 − − Obearbetad eller grovhuggen. Fri 2516 12 − − Enkelt sönderdelade, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form: 2516 12 10 − − − Med en tjocklek av högst 25 cm. 2516 12 90 − − − Andra. 7 Fri − Sandsten: 2516 21 00 − − Obearbetad eller grovhuggen. Fri 2516 22 − − Enkelt sönderdelade, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form: 2516 22 10 − − − Med en tjocklek av högst 25 cm. 2516 22 90 − − − Andra. 2516 90 − Annan monument- eller byggnadssten: 2516 90 10 − − Porfyr, syenit, lava, basalt, gnejs, trakyt och andra liknande hårda stenarter, enkelt sönderdelade genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av. kvadratisk eller rektangulär form, med en tjocklek av högst 25 cm. 2516 90 90 − − Andra. 7 Fri 7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 211 KN-nr 1 2517 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Småsten, grus och krossad sten av sådana slag som vanligen används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e. d. , singel och ﬂinta, även värmebehandlade; makadam av slagg eller liknande industriellt avfall, även innehållande sådana material som är nämnda i första delen av detta nummer; tjärmakadam; krosskorn, skärv och pulver av stenarter enligt nr 2515 eller 2516, även värmebehandlade: 2517 10 − Småsten, grus och krossad sten av sådana slag som vanligen används för inblandning i betong eller för vägbyggen, banbyggen e. d. , singel och ﬂinta, även värmebehandlade: 2517 10 10 − − Småsten, grus, singel och ﬂinta. 2517 10 20 − − Kalksten, dolomit och annan kalkartad sten, sönderdelad eller krossad. 2517 10 80 − − Andra slag. 2517 20 00 − Makadam av slagg eller liknande industriellt avfall, även innehållande. sådana material som är nämnda i nr 2517 10. 2517 30 00 − Tjärmakadam. − Krosskorn, skärv och pulver av stenarter enligt nr 2515 eller 2516, även värmebehandlade: 2517 41 00 − − Av marmor. 2517 49 00 − − Andra slag. 2518 Dolomit, även bränd; dolomit, grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk (inbegripet stampmassa eller tjärdolomit): av dolomit rektangulär form; 2518 10 00 − Obränd dolomit. 2518 20 00 − Bränd dolomit. 2518 30 00 − Stampmassa av dolomit (inbegripet tjärdolomit). 2519 Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit); smält magnesia; dödbränd (sintrad) magnesia, även innehållande små mängder av andra oxider, tillsatta före sintringen; annan magnesiumoxid, även ren: 2519 10 00 − Naturligt magnesiumkarbonat (magnesit). 2519 90 − Andra slag: 2519 90 10 − − Magnesiumoxid, annan än bränt naturligt magnesiumkarbonat. 2519 90 30 − − Dödbränd (sintrad) magnesia. 2519 90 90 − − Andra. 2520 Gipssten; anhydrit; bränd gips, även färgad eller innehållande små mängder acceleratorer eller fördröjningsmedel: Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 5 Fri 9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 Fri Fri 2520 10 00 − Gipssten; anhydrit. Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — 212 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2520 20 − Bränd gips: Varuslag 2 2520 20 10 − − För byggnadsändamål. 2520 20 90 − − Annan. 2521 00 00 Kalksten med användning som ﬂussmedel; kalksten av sådana slag som vanligen används för framställning av kalk eller cement. 2522 Osläckt kalk, släckt kalk och hydraulisk kalk, dock inte kalciumoxid och kalciumhydroxid enligt nr 2825: 2522 10 00 − Osläckt kalk. 2522 20 00 − Släckt kalk. 2522 30 00 − Hydraulisk kalk. 2523 Portlandcement, och aluminatcement, hydraulisk cement, även färgade eller i form av klinker: slaggcement liknande 2523 10 00 − Cementklinker. − Portlandcement: 2523 21 00 − − Vit cement, även artiﬁciellt färgad. 2523 29 00 − − Annan. 2523 30 00 − Aluminatcement. 2523 90 − Annan hydraulisk cement: 2523 90 10 − − Slaggcement. 2523 90 30 − − Puzzolancement. 2523 90 90 − − Annan. 2524 00 Asbest: 2524 00 30 − Fibrer, pulver eller i ﬂockform. 2524 00 80 − Annan. 2525 Glimmer, även kluven; glimmeravfall: 2525 10 00 − Glimmer, obearbetad eller kluven till plåtglimmer eller bladglimmer. 2525 20 00 − Glimmerpulver. 2525 30 00 − Glimmeravfall. 2526 Talk (inbegripet naturlig steatit), även grovhuggen eller enkelt sönderdelad, genom sågning eller på annat sätt, till block eller plattor av kvadratisk eller rektangulär form: 2526 10 00 − Varken krossad eller pulveriserad. 2526 20 00 − Krossad eller pulveriserad. 2527 00 00 Naturlig kryolit; naturlig chiolit. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri 4 Fri Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 213 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Naturliga borater och koncentrat av sådana borater (även brända), med undantag av borater utvunna ur naturliga saltlösningar; naturlig borsyra innehållande högst 85 viktprocent H3BO3, beräknat på torrsubstansen: KN-nr 1 2528 2528 10 00 − Naturligt natriumborat och koncentrat av naturligt natriumborat, även. bränt. 2528 90 00 − Andra slag. 2529 Fältspat; leucit; nefelin och nefelinsyenit; ﬂusspat: 2529 10 00 − Fältspat. − Flusspat: 2529 21 00 − − Innehållande högst 97 viktprocent kalciumﬂuorid. 2529 22 00 − − Innehållande mer än 97 viktprocent kalciumﬂuorid. 2529 30 00 − Leucit; nefelin och nefelinsyenit. 2530 Mineraliska ämnen, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 2530 10 − Vermikulit, perlit och klorit, oexpanderade: 2530 10 10 − − Perlit. 2530 10 90 − − Vermikulit och klorit. 2530 20 00 − Kieserit och epsomit (naturliga magnesiumsulfater). 2530 40 00 − Naturliga glimmerhaltiga järnoxider. 2530 90 − Andra slag: 2530 90 20 − − Sepiolit (sjöskum). 2530 90 95 − − Andra. Fri Fri Fri 3 3 Fri Fri Fri Fri 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — 214 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 26 MALM, SLAGG OCH ASKA Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) slagg och liknande industriellt avfall, berett till makadam (nr 2517), b) naturligt magnesiumkarbonat (magnesit), även bränt (nr 2519), c) basisk slagg enligt kap. 31, d) slaggull, stenull och liknande mineralull (nr 6806), e) avfall och skrot av ädel metall eller av metall pläterad med ädel metall; annat avfall och skrot innehållande ädel metall eller ädla metallföreningar, sådant som huvudsakligen används för återvinning av ädel metall (nr 7112), f) koppar-, nickel- eller koboltskärsten, framställda genom smältning av malm (avd. XV). 2. Med malm i nr 2601—2617 förstås mineral av sådana slag som i praktiken används inom metallurgin för utvinning av kvicksilver, av metaller enligt nr 2844 eller av metaller enligt avd. XIV eller XV, även om de är avsedda för annat än metallurgiskt ändamål. Nr 2601—2617 omfattar dock inte mineral vilka underkastats bearbetningar som inte är normala inom metallurgin. 3. Nr 2620 skall tillämpas endast för aska och återstoder av sådana slag som används inom industrin antingen för utvinning av metaller eller som utgångsmaterial för framställning av kemiska metallföreningar. KN-nr 1 2601 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Järnmalm, även anrikad, rostade naturliga järnsulﬁder: inbegripet rostad svavelkis och andra − Järnmalm, även anrikad, utom rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulﬁder: 2601 11 00 − − Osintrad (EKSG). 2601 12 00 − − Sintrad (EKSG). 2601 20 00 − Rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulﬁder. Fri 2602 00 00 Manganmalm, även anrikad, inbegripet järnhaltig manganmalm, även anrikad, med en manganhalt av minst 20 viktprocent, beräknat på torrsubstansen (EKSG). 2603 00 00 Kopparmalm, även anrikad. 2604 00 00 Nickelmalm, även anrikad. 2605 00 00 Koboltmalm, även anrikad. 2606 00 00 Aluminiummalm, även anrikad. 2607 00 00 Blymalm, även anrikad. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 215 KN-nr 1 Varuslag 2 2608 00 00 Zinkmalm, även anrikad. 2609 00 00 Tennmalm, även anrikad. 2610 00 00 Krommalm, även anrikad. 2611 00 00 Volframmalm, även anrikad. 2612 Uranmalm och toriummalm, även anrikade: 2612 10 − Uranmalm, även anrikad: 2612 10 10 − − Uranmalm och pechblände, även anrikade, med en uranhalt av mer än 5. viktprocent (Euratom). 2612 10 90 − − Annan. 2612 20 − Toriummalm, även anrikad: 2612 20 10 − − Monazit; urantorianit och andra toriummalmer, även anrikade, med en. toriumhalt av mer än 20 viktprocent (Euratom). 2612 20 90 − − Annan. 2613 Molybdenmalm, även anrikad: 2613 10 00 − Rostad. 2613 90 00 − Annan. 2614 00 Titanmalm, även anrikad: 2614 00 10 − Ilmenit, även anrikad. 2614 00 90 − Annan. 2615 Niobmalm, anrikade: tantalmalm, vanadinmalm och zirkoniummalm, även 2615 10 00 − Zirkoniummalm, även anrikad. 2615 90 − Andra slag: 2615 90 10 − − Niobmalm och tantalmalm, även anrikade. 2615 90 90 − − Vanadinmalm, även anrikad. 2616 Ädelmetallmalm, även anrikad: 2616 10 00 − Silvermalm, även anrikad. 2616 90 00 − Andra slag. 2617 Annan malm, även anrikad: 2617 10 00 − Antimonmalm, även anrikad. 2617 90 00 − Andra slag. 2618 00 00 Granulerad slagg (slaggsand) från järn- och ståltillverkning. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 216 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 2619 00 Ogranulerad slagg, glödspån och annat avfall ståltillverkning: från järn- och 2619 00 10 − Masugnsstoff (EKSG). − Andra slag: 2619 00 91 − − Avfall lämpligt för utvinning av järn eller mangan. 2619 00 93 − − Slagg lämplig för utvinning av titanoxid. 2619 00 95 − − Avfall lämpligt för utvinning av vanadin. 2619 00 99 − − Andra. 2620 Aska och återstoder (andra än från järn- och ståltillverkning) innehållande metaller eller metallföreningar: − Innehållande huvudsakligen zink: 2620 11 00 − − Hårdzink. 2620 19 00 − − Andra. 2620 20 00 − Innehållande huvudsakligen bly. 2620 30 00 − Innehållande huvudsakligen koppar. 2620 40 00 − Innehållande huvudsakligen aluminium. 2620 50 00 − Innehållande huvudsakligen vanadin. 2620 90 − Andra slag: 2620 90 10 − − Innehållande huvudsakligen nickel. 2620 90 20 − − Innehållande huvudsakligen niob eller tantal. 2620 90 30 − − Innehållande huvudsakligen volfram. 2620 90 40 − − Innehållande huvudsakligen tenn. 2620 90 50 − − Innehållande huvudsakligen molybden. 2620 90 60 − − Innehållande huvudsakligen titan. 2620 90 70 − − Innehållande huvudsakligen antimon. 2620 90 80 − − Innehållande huvudsakligen kobolt. 2620 90 91 − − Innehållande huvudsakligen zirkonium. 2620 90 99 − − Andra. 2621 00 00 Annan slagg och annan aska, inbegripet aska av havstång. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 217 KAPITEL 27 MINERALISKA BRÄNSLEN, MINERALOLJOR OCH DESTILLATIONSPRODUKTER AV DESSA; BITUMINÖSA ÄMNEN; MINERALVAXER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) isolerade kemiskt deﬁnierade organiska föreningar, andra än rent metan och rent propan, vilka skall klassiﬁceras enligt nr 2711, b) medikamenter enligt nr 3003 och 3004, c) blandningar av omättade kolväten enligt nr 3301, 3302 eller 3805. 2. Med uttrycket oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral i nr 2710 förstås inte bara oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, utan också, oavsett framställningssättet, liknande oljor samt oljor som huvudsakligen består av blandningar av omättade kolväten, under förutsättning att vikten av de ickearomatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de aromatiska beståndsdelarna. I ovannämnda uttryck inbegrips dock inte ﬂytande syntetiska polyoleﬁner som ger mindre än 60 volymprocent destillat vid 300 °C, omräknat till 1 013 millibar vid destillation under reducerat tryck (kap. 39). Anmärkningar till undernummer 1. Med antracit i nr 2701 11 förstås stenkol som har en halt av ﬂyktiga ämnen (beräknad på torr mineralfri substans) av högst 14 %. 2. Med bituminös stenkol i nr 2701 12 förstås stenkol som har en halt av ﬂyktiga ämnen (beräknad på torr mineralfri substans) av mer än 14 % och ett kalorivärde (beräknat på fuktig mineralfri substans) av minst 5 833 kcal/kg. 3. Med bensen, toluen, xylen, naftalen och fenoler i nr 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 och 2707 60 förstås produkter som innehåller mer än 50 viktprocent bensen, toluen, xylen, naftalen respektive fenoler. Kompletterande anmärkningar (1) 1. För nr 2710 gäller a) med lättoljor (nr 2710 00 11—2710 00 39) avses oljor och preparat som ger minst 90 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) vid 210 °C (ASTM D 86), b) med specialdestillat (nr 2710 00 21 och 2710 00 25) avses lättoljor enligt deﬁnitionen i a ovan, som inte innehåller något preparat för motverkande av knackning och med en skillnad av högst 60 °C mellan de temperaturer vid vilka 5 volymprocent och 90 volymprocent (inklusive destillationsförluster) destillerar, c) med petroleumnafta (nr 2710 00 21) avses specialdestillat enligt deﬁnitionen i b ovan med en ﬂampunkt överstigande 21 °C (Abel-Pensky) (2), d) med mellanoljor (nr 2710 00 41—2710 00 59) avses oljor och preparat som ger mindre än 90 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) vid 210 °C men minst 65 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) vid 250 °C (ASTM D 86); (1) Med ASTM avses, om inte annat anges, de provningsmetoder som fastställts av American Society for Testing and Materials i 1976 års upplaga över standardiserade deﬁnitioner och speciﬁkationer för petroleum och smörjmedel. (2) Med Abel-Pensky avses en provningsmetod DIN (Deutsche Industrienorm) 51755 — mars 1974 publicerad av DNA (Deutsche Normenausschuß), Berlin 15. 218 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 e) med tungoljor (nr 2710 00 61—2710 00 97) avses oljor och preparat som ger mindre än 65 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) vid 250 °C (ASTM D 86) eller för vilka den procentuella mängden destillat vid 250 °C inte kan bestämmas enligt ASTM D 86; f) med dieselbrännoljor (nr 2710 00 61—2710 00 68) avses tungoljor enligt deﬁnitionen i e ovan som ger minst 85 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) vid 350 °C (ASTM D 86); g) med eldningsoljor (nr 2710 00 71—2710 00 78) avses tungoljor enligt deﬁnitionen i e ovan (andra än dieselbrännoljor enligt deﬁnitionen i f ovan), som för en viss ”utspädd” färg C har en viskositet V: — som inte överstiger de värden som anges i rad I i nedanstående tabell då innehållet av sulfataska är mindre än 1 % enligt ASTM D 874 och förtvålningstalet är lägre än 4 enligt ASTM D 939-54, — som överstiger de värden som anges i rad II då lägsta ﬂyttemperatur är lägst 10 °C enligt ASTM D 97, — som överstiger de värden som anges i rad I men inte överstiger de värden som anges i rad II då minst 25 volymprocent destillat erhålles vid 300 °C enligt ASTM D 86, eller om mindre än 25 volymprocent destillat erhålles vid 300 °C, då lägsta ﬂyttemperatur överstiger −10 °C enligt ASTM D 97. Detta gäller endast oljor som har en ”utspädd” färg C lägre än 2. ”Utspädd” färg C/Viskositet V sammanställningstabell Färg C Viskositet V I II 0 4 7 0,5 4 7 1 4 7 1,5 5,4 7 2 9 9 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 och högre 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1 580 2 650 15,1 25,3 42,4 71,1 119 200 335 562 943 1 580 2 650 Med viskositet V avses den kinematiska viskositeten vid 50 °C uttryckt i 10−6 m2 s−1 enligt ASTM D 445. Med utspädd färg C avses en produkts färg, enligt ASTM D 1500, efter att 1 volymdel av denna produkt blandats med 99 volymdelar koltetraklorid. Färgen skall bestämmas omedelbart efter utspädning. Nr 2710 00 71—2710 00 78 omfattar endast eldningsoljor med naturlig färg. Till dessa nummer klassiﬁceras inte tungoljor enligt deﬁnitionen i e ovan för vilka det inte är möjligt att bestämma: — destillationsprocenten vid 250 °C enligt ASTM D 86 (0 skall anses som 1 procent), — den kinematiska viskositeten vid 50 °C enligt ASTM D 445, — eller ”utspädd” färg C enligt ASTM D 1500. Sådana produkter klassiﬁceras enligt nr 2710 00 81—2710 00 97. 2. Med råvaselin (nr 2712 10 10) förstås vaselin med en naturlig färg högre än 4,5 enligt ASTM D 1500. 3. Med råa i nr 2712 90 31—2712 90 39 förstås följande produkter: a) Med ett oljeinnehåll av lägst 3,5 enligt ASTM D 721 om viskositeten vid 100 °C är lägre än 9×10−6 m2 s−1 enligt ASTM D 445. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 219 b) Med en naturlig färg högre än 3 enligt ASTM D 1500 om viskositeten vid 100 °C är lägst 9×10−6 m2 s−1 enligt ASTM D 445. 4. Med särskild process enligt nr 2710, 2711 och 2712 förstås följande: a) Vakuumdestillation b) Omfattande fraktionerad omdestillation. c) Krackning. d) Reformering. e) Extraktion med selektiva lösningsmedel. f) Den process som omfattar alla följande behandlingar: behandling med koncentrerad svavelsyra, oleum (rykande svavelsyra) eller svaveltrioxid och efterföljande neutralisering med alkali samt blekning och rening med naturligt aktiva jordarter, aktiverade jordarter, aktiverat kol eller bauxit. g) Polymerisation. h) Alkylering. ij) Isomerisering. k) Endast för produkter enligt nr 2710 00 61—2710 00 97: avsvavling med hydrogen om de bearbetade produkternas svavelinnehåll reduceras med minst 85 % (ASTM D 1266-59 T). l) Endast för produkter enligt nr 2710: avparaffınering på annat sätt än genom enkel ﬁltrering. m) Endast för produkter enligt nr 2710 00 61—2710 00 97: hydrogenbehandling, annan än avsvavling, vid vilken hydrogen vid ett tryck över 20 bar och en temperatur över 250 °C aktivt deltar i en kemisk reaktion med hjälp av en katalysator. Efterföljande hydrering av smörjoljor enligt nr 2710 00 81—2710 00 97 (t. ex. hydroﬁnishing eller avfärgning) för att framför allt förbättra färg eller stabilitet skall emellertid inte räknas som en särskild process. n) Endast för produkter enligt nr 2710 00 71—2710 00 78; atmosfärisk destillation om mindre än 30 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) erhålls vid 300 °C enligt ASTM D 86. Om minst 30 volymprocent destillat (inklusive destillationsförluster) erhålls vid 300 °C enligt ASTM D 86, skall de produkter som eventuellt erhålls vid den atmosfäriska destillationen och som omfattas av nr 2710 00 11—2710 00 39 eller 2710 00 41—2710 00 59, beläggas med tull efter beskaffenhet och värde av de använda produkterna och efter nettovikt av de erhållna produkterna enligt vad som är föreskrivet för nr 2710 00 74—2710 00 78. Denna regel gäller inte för produkter som framställts på ett sådant sätt och som, inom en tidsperiod av sex månader och på de villkor som fastställs av behörig myndighet, är avsedda för en särskild process eller för kemisk omvandling vid andra processer. o) Endast för produkter enligt nr 2710 00 81—2710 00 97: bearbetning vid elektrisk högfrekvensurladdning. Skulle det för någon av ovannämnda omvandlingar av tekniska skäl vara nödvändigt med förbehandling, skall från tull undantas endast de kvantiteter av ifrågavarande produkter vilka är avsedda för och underkastas sådana ovannämnda omvandlingar; restprodukter från sådan förbehandling är också undantagna från tull. 5. De produkter som eventuellt erhålls genom en kemisk omvandling eller genom en tekniskt nödvändig förbehandling, och som omfattas av nr 2707 10 10, 2707 20 10, 2707 30 10, 2707 50 10, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20, 2712 90 31—2712 90 99, 2713 90, 2901 10 10, 2902 20 10, 2902 30 10 och 2902 44 10 skall beläggas med tull efter beskaffenhet och värde av de använda produkterna och efter nettovikt av de erhållna produkterna enligt vad som är föreskrivet för ”annan/andra”. Denna regel gäller inte för sådana produkter som omfattas av nr 2710—2712, och som inom en tidsperiod av sex månader och på villkor som fastställs av behörig myndighet, är avsedda för en särskild process eller ytterligare kemisk omvandling. 220 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 2701 Stenkol; briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol: − Stenkol, även pulveriserad men inte agglomererad: 2701 11 − − Antracit: 2701 11 10 − − − Innehållande högst 10 % ﬂyktiga ämnen (beräknat på torr, mineralfri. substans) (EKSG). 2701 11 90 − − − Annan (EKSG). 2701 12 − − Bituminös stenkol: 2701 12 10 − − − Kokskol (EKSG). 2701 12 90 − − − Annan (EKSG). 2701 19 00 − − Annan stenkol (EKSG). 2701 20 00 − Briketter och liknande fasta bränslen framställda av stenkol (EKSG). 2702 Brunkol, även agglomererad, dock inte gagat (jet): 2702 10 00 − Brunkol, även pulveriserad, men inte agglomererad (EKSG). 2702 20 00 − Agglomererad brunkol (EKSG). 2703 00 00 Torv (inbegripet torvströ), även agglomererad. Fri 2704 00 Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av stenkol, brunkol eller torv, även agglomererad; retortkol: − Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av stenkol: 2704 00 11 − − Avsedd att användas för tillverkning av elektroder. 2704 00 19 − − Annan (EKSG). 2704 00 30 − Koks (inbegripet lågtemperaturkoks) av brunkol (EKSG). 2704 00 90 − Andra slag. 2705 00 00 Kolgas, vattengas, generatorgas och liknande gaser, andra än petroleumgaser och andra gasformiga kolväten. 2706 00 00 2707 Stenkols-, brunkols- och torvtjära samt andra mineraltjäror, även separerade s. k. preparerad tjära. eller delvis destillerade inbegripet (toppade), och andra produkter Oljor genom destillation av högtemperaturtjära från stenkol; liknande produkter i vilka vikten av de aromatiska beståndsdelarna överstiger vikten av de ickearomatiska beståndsdelarna: erhållna 2707 10 − Benzen: 2707 10 10 − − Avsedd att användas som drivmedel eller bränsle. 2707 10 90 − − Annan (1). (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 3 3 Fri Fri 10 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri — — — — — — — — — — — — — 1 000 m3 — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 221 KN-nr 1 Varuslag 2 2707 20 − Toluen (toluol): 2707 20 10 − − Avsedd att användas som drivmedel eller bränsle. 2707 20 90 − − Annan (1). 2707 30 − Xylen (xylol): 2707 30 10 − − Avsedd att användas som drivmedel eller bränsle. 2707 30 90 − − Annan (1). 2707 40 00 − Naftalen (naftalin). 2707 50 − Andra blandningar av aromatiska kolväten som ger minst 65 volymprocent destillat (inklusive förluster) vid 250 °C vid bestämning med metoden enligt ASTM D 86: 2707 50 10 − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2707 50 90 − − Andra (1). 2707 60 00 − Fenoler. − Andra slag: 2707 91 00 − − Kreosotoljor. 2707 99 − − Andra: − − − Råoljor: 2707 99 11 − − − − Råa lättoljor som ger minst 90 volymprocent destillat vid 200 °C. 2707 99 19 − − − − Andra. 2707 99 30 − − − Svavelhaltiga toppfraktioner. 2707 99 50 − − − Basiska produkter. 2707 99 70 − − − Antracen. − − − Andra: 2707 99 91 − − − − Avsedda för tillverkning av produkter enligt nr 2803 (1). 2707 99 99 − − − − Andra. 2708 Stenkolstjärbeck och annat mineraltjärbeck samt koks av sådant beck: 2708 10 00 − Beck. 2708 20 00 − Koks. 2709 00 Råolja erhållen ur petroleum eller ur bituminösa mineral: 2709 00 10 − Naturgaskondensat. 2709 00 90 − Annan. 2710 00 Oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral, andra än råolja; produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, innehållande som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral: − Lättoljor: (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 Fri 10 Fri Fri 10 Fri 3 5 10 2 Fri 6 Fri Fri 5 Fri Fri Fri Fri 4 3 Fri 3 Fri Fri 3 Fri 1,2 1,7 1,7 Fri Fri 1,7 Fri Fri 1,7 Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 222 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 2710 00 11 − − För en särskild process (1). 14 (2) Tullsats konventionell (%) 4 4,7 2710 00 15 − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2710 00 11 (1). 14 (2) (3) 4,7 (3) − − Andra: − − − Specialdestillat: 2710 00 21 − − − − Petroleumnafta. 2710 00 25 − − − − Andra. 14 14 − − − Andra: − − − − Motorbensin: 2710 00 26 − − − − − Flygbensin. 14 − − − − − Annan, med en blyhalt av: − − − − − − Högst 0,013 gram per liter: 2710 00 27 − − − − − − − Med ett oktantal lägre än 95. 2710 00 29 − − − − − − − Med ett oktantal av lägst 95 men lägre än 98. 2710 00 32 − − − − − − − Med ett oktantal av lägst 98. − − − − − − Mer än 0,013 gram per liter: 2710 00 34 − − − − − − − Med ett oktantal lägre än 98. 2710 00 36 − − − − − − − Med ett oktantal av lägst 98. 2710 00 37 − − − − Jetbensin. 2710 00 39 − − − − Andra lättoljor. 14 14 14 14 14 14 14 − Mellanoljor: 2710 00 41 − − För en särskild process (1). 14 (2) 2710 00 45 − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2710 00 41 (1). 14 (2) (3) − − Andra: − − − Fotogen: 2710 00 51 − − − − Flygfotogen. 2710 00 55 − − − − Annan. 2710 00 59 − − − Andra. 14 14 14 − Tungoljor: − − Gasoljor (dieselbrännoljor): 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 (3) 4,7 4,7 4,7 2710 00 61 − − − För en särskild process (1). 2710 00 65 − − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2710 00 61 (1). 10 (2) 10 (2) (3) 3,5 3,5 (3) − − − Andra: 2710 00 66 − − − − Innehållande högst 0,05 viktprocent svavel. 10 (5) 3,5 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Tullfrihet tills vidare. (3) Se kompletterande anmärkning 5 (KN). (4) Mätt vid en temperatur av 15 °C. (5) Tullfrihet tills vidare för dieselbrännolja med en svavelhalt av högst 0,2 viktprocent. Extra mängdenhet 5 — — — — — 1 000 l (4) 1 000 l (4) 1 000 l (4) 1 000 l (4) 1 000 l (4) — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 223 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 2710 00 67 − − − − Innehållande mer än 0,05 viktprocent men högst 0,2 viktprocent svavel 2710 00 68 − − − − Innehållande mer än 0,2 viktprocent svavel. − − Eldningsoljor: 3 10 (1) 10 2710 00 71 − − − För en särskild process (2). 2710 00 72 − − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2710 00 71 (2). 10 (3) 10 (3) (4) − − − Andra: 2710 00 74 − − − − Innehållande högst 1 viktprocent svavel. 2710 00 76 − − − − Innehållande mer än 1 viktprocent men högst 2 viktprocent svavel. 2710 00 77 − − − − Innehållande mer än 2 viktprocent men högst 2,8 viktprocent svavel. 2710 00 78 − − − − Innehållande mer än 2,8 viktprocent svavel. 10 10 10 10 − − Smörjoljor; andra oljor: 2710 00 81 − − − För en särskild process (2). 2710 00 83 − − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2710 00 81 (2). 12 (3) 12 (3) (4) − − − Andra: 2710 00 87 − − − − Motoroljor, kompressoroljor och turbinoljor. 2710 00 88 − − − − Hydrauloljor. 2710 00 89 − − − − Teknisk vit olja och medicinsk vit olja. 2710 00 92 − − − − Transmissionsoljor. 2710 00 94 − − − − Metallbearbetningsoljor, formoljor och rostskyddsoljor. 2710 00 96 − − − − Isoleroljor. H 2710 00 97 − − − − Andra smörjoljor och andra oljor. 12 12 12 12 12 12 12 4 3,5 3,5 3,5 3,5 (4) 3,5 3,5 3,5 3,5 3,7 3,7 (4) 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2711 Petroleumgaser och andra gasformiga kolväten: − Förtätade till vätska: 2711 11 00 − − Naturgas. 3,5 (3) 0,7 2711 12 − − Propan: − − − Propan med en renhetsgrad av minst 99 %: 2711 12 11 − − − − Avsedd att användas som drivmedel eller bränsle. 2711 12 19 − − − − Annan (2). 25 Fri − − − Annan: 2711 12 91 − − − − För en särskild process (2). 3,5 (3) 2711 12 93 − − − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2711 12 91 (2) 3,5 (3) (4) 8 Fri 0,7 0,7 (4) (1) Tullfrihet tills vidare för dieselbrännolja med en svavelhalt av högst 0,2 viktprocent. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) Tullfrihet tills vidare. (4) Se kompletterande anmärkning 5 (KN). 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — TJ — — — — 224 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 − − − − Annan: Varuslag 2 2711 12 94 − − − − − Med en renhetsgrad av mer än 90 % men mindre än 99 %. 2711 12 97 − − − − − Annan. 2711 13 − − Butan: 2711 13 10 − − − För en särskild process (1). 3,5 (2) 2711 13 30 − − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2711 13 10 (1). 3,5 (2) (3) − − − Annan: 2711 13 91 − − − − Med en renhetsgrad av mer än 90 % men mindre än 95 %. 2711 13 97 − − − − Annan. 2711 14 00 − − Eten, propen, buten och butadien. 2711 19 00 − − Andra. − I gasform: 2711 21 00 − − Naturgas. 2711 29 00 − − Andra. 3,5 3,5 3,5 (2) 3,5 (2) 3,5 (2) 3,5 (2) 2712 Vaselin; paraffin, mikrovax, ”slack wax”, ozokerit, montanvax torvvax, andra mineralvaxer och liknande produkter (lignitvax), erhållna genom syntes eller genom andra processer, även färgade: 2712 10 − Vaselin: 2712 10 10 − − Råvaselin. 2712 10 90 − − Annan. 2712 20 − Paraffin, innehållande mindre än 0,75 viktprocent olja: 2712 20 10 − − Syntetiskt paraffin med en molekylvikt av minst 460 men högst 1 560. 2712 20 90 − − Annat. 2712 90 − Andra slag: − − Ozokerit, montanvax (lignitvax) och torovax (naturliga produkter): 2712 90 11 − − − Råa. 2712 90 19 − − − Andra. − − Andra: − − − Råa: 2712 90 31 − − − − För en särskild process (1). 2,5 (2) 2712 90 33 − − − − För kemisk omvandling vid andra processer än enligt nr 2711 90 31 (1) 2,5 (2) (3) 2712 90 39 − − − − Andra. 2,5 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Tullfrihet tills vidare. (3) Se kompletterande anmärkning 5 (KN). 3 3,5 3,5 10 10 10 3 10 4 0,7 0,7 0,7 0,7 (3) 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 2,2 Fri 2,2 0,7 2,2 0,7 0,7 (3) 0,7 2,5 (2) (3) 0,7 (3) 5 — — — — — — — — TJ — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 225 KN-nr 1 2712 90 91 Varuslag 2 autonom (%) 3 − − − Andra: − − − − Blandning av kedjelängd 1-alkener med högst 28 kolatomer. 1-alkener en innehållande minst 24 av minst. 80 viktprocent kolatomer men. 2712 90 99 − − − − Andra. 2713 Petroleumkoks, petroleumbitumen, (asfalt) och andra återstoder från oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral: − Petroleumkoks: 2713 11 00 − − Inte kalcinerad. 2713 12 00 − − Kalcinerad. 2713 20 00 − Petroleumbitumen (asfalt). 2713 90 − Andra återstoder från oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral: 2713 90 10 − − Avsedda för framställning av produkter enligt nr 2803 (1). 2713 90 90 − − Andra. 2714 Naturlig bitumen och naturasfalt; bituminösa skiffrar och oljeskiffrar samt naturlig bitumenhaltig sand; asfaltit och asfaltsten: 2714 10 00 − Bituminösa skiffrar och oljeskiffrar samt naturlig bitumenhaltig sand. 2714 90 00 − Andra slag. H 2715 00 00 Bituminösa blandningar baserade på naturasfalt, naturlig bitumen, petroleumbitumen, mineraltjära (t. ex. asfaltmastix, ”cut backs”. eller mineraltjärbeck 2716 00 00 Elektrisk energi. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri 2,2 Fri Fri Fri 0,7 0,7 Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — 1 000 kWh 10 10 Fri Fri Fri Fri 4 Fri Fri 0,9 Fri 226 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING VI PRODUKTER AV KEMISKA OCH NÄRSTÅENDE INDUSTRIER Anmärkningar 1. a) Varor (andra än radioaktiva malmer) som motsvarar en varubeskrivning i nr 2844 eller 2845 skall klassiﬁceras enligt dessa nummer och inte enligt något annat nummer i tulltaxan. b) Om inte annat följer av a ovan skall varor som motsvarar en varubeskrivning i nr 2843 eller 2846 klassiﬁceras enligt dessa nummer och inte enligt något annat nummer i denna avdelning. 2. Om inte annat följer av anm. 1 ovan skall varor, som omfattas av nr 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 eller 3808 på grund av att de föreligger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln, klassiﬁceras enligt dessa nummer och inte enligt något annat nummer i tulltaxan. 3. Varor som föreligger i satser som består av två eller ﬂera separata beståndsdelar, av vilka åtminstone någon omfattas av denna avdelning, skall, om beståndsdelarna är avsedda att efter hopblandning ge en produkt enligt avd. VI eller VII klassiﬁceras enligt det nummer som är tillämpligt för denna produkt, under förutsättning a) att det av förpackningssättet klart framgår att beståndsdelarna är avsedda att användas tillsammans utan att först omförpackas, b) att beståndsdelarna föreligger tillsammans, samt c) att beståndsdelarna, antingen på grund av sin beskaffenhet eller på grund av de inbördes proportioner vari de föreligger, är igenkännliga som produkter som är avsedda att komplettera varandra. KAPITEL 28 OORGANISKA KEMIKALIER; ORGANISKA OCH OORGANISKA FÖRENINGAR AV ÄDLA METALLER, AV SÄLLSYNTA JORDARTSMETALLER, AV RADIOAKTIVA GRUNDÄMNEN OCH AV ISOTOPER Anmärkningar 1. Om inte annat är föreskrivet skall tulltaxenumren i detta kapitel endast tillämpas för a) isolerade kemiska grundämnen och isolerade kemiskt deﬁnierade föreningar, även innehållande föroreningar, b) produkter nämnda i a ovan, lösta i vatten, c) produkter nämnda i a ovan, lösta i andra lösningsmedel, under förutsättning dels att lösningen är en handelsform som är normal och nödvändig och som är motiverad enbart av säkerhetsskäl eller av transporttekniska skäl, dels att lösningsmedlet inte gör produkten mera lämpad för speciell användning än för allmänt bruk, d) produkter nämnda i a, b eller c ovan, försatta med ett stabiliseringsmedel (inbegripet klumpförebyggande medel) som är nödvändigt för konservering eller transport av dessa produkter, e) produkter nämnda i a, b, c eller d ovan, försatta med ett damningshindrande medel eller med ett färgämne för att underlätta deras identiﬁering eller av säkerhetsskäl, under förutsättning att tillsatserna inte gör produkten mera lämpad för speciell användning än för allmänt bruk. 2. Förutom ditioniter (hydrosulﬁter) och sulfoxylater, stabiliserade med organiska ämnen (nr 2831), karbonater och peroxokarbonater av oorganiska baser (nr 2836), cyanider, cyanidoxider och komplexa cyanider av oorganiska baser (nr 2837), fulminater, cyanater och tiocyanater av oorganiska baser (nr 2838), organiska produkter inbegripna i nr 2843—2846 samt karbider (nr 2849) skall endast följande kolföreningar klassiﬁceras enligt detta kapitel: a) Koloxider, hydrogencyanid (cyanvätesyra), fulminsyra, isocyansyra, tiocyansyra och andra enkla eller komplexa cyansyror (nr 2811). b) Karbonylhalogenider (nr 2812). c) Koldisulﬁd (nr 2813). 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 227 d) Tiokarbonater, selenokarbonater, tellurokarbonater, selenocyanater, tellurocyanater, tetratiocyanatodiamminkromater (”reineckater”) och andra komplexa cyanater av oorganiska baser (nr 2842). e) Hydrogenperoxid i fast form (i förening med karbamid) (nr 2847), karbonylsulﬁd, tiokarbonylhalogenider, cyan och cyanhalogenider samt cyanamid och metallderivat av cyanamid (nr 2851), andra än kalciumcyanamid, även ren (kap. 31). 3. Om inte annat följer av anm. 1 till avd. VI omfattar detta kapitel inte a) natriumklorid och magnesiumoxid, även rena, samt andra produkter enligt avd. V, b) metallorganiska och ickemetallorganiska föreningar, andra än de som är nämnda i anm. 2 ovan, c) produkter nämnda i anm. 2, 3, 4 och 5 till kap. 31, d) oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer, enligt nr 3206, e) konstgjord graﬁt (nr 3801); produkter som föreligger som laddningar till brandsläckningsapparater eller som brandsläckningsbomber, enligt nr 3813; bläckborttagningsmedel i detaljhandelsförpackningar, enligt nr 3824; odlade kristaller (andra än optiska element) av halogenider av alkalimetaller eller alkaliska jordartsmetaller, vägande minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824, f) ädelstenar och halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) samt stoft och pulver av sådana stenar (nr 7102 — 7105) även som ädla metaller och legeringar av ädla metaller, enligt kap. 71, g) metaller, även rena, och metallegeringar eller kermeter, inbegripet hårdmetall (metallkarbider som sintrats med en metall), enligt avd. XV, h) optiska element, t. ex. av halogenider av alkalimetaller eller alkaliska jordartsmetaller (nr 9001). 4. Kemiskt deﬁnierade komplexa syror som består av en syra enligt underavdelning II till detta kapitel och en metalloxidsyra enligt underavdelning IV skall klassiﬁceras enligt nr 2811. 5. Nr 2826—2842 skall endast tillämpas för salter (inbegripet peroxosalter) av metaller eller ammonium. Om inte annat följer av tulltaxenumrens lydelse skall dubbelsalter och komplexa salter klassiﬁceras enligt nr 2842. 6. Nr 2844 skall endast tillämpas för a) teknetium (atomnummer 43), prometium (atomnummer 61), polonium (atomnummer 84) och alla grundämnen med högre atomnummer än 84, b) naturliga eller konstgjorda radioaktiva isotoper (inbegripet sådana av ädla eller oädla metaller enligt avd. XIV och XV), även blandade med varandra, c) oorganiska eller organiska föreningar av dessa grundämnen eller isotoper, även om de inte är kemiskt deﬁnierade och även om de är blandade med varandra, d) legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter och blandningar som innehåller dessa grundämnen eller isotoper eller oorganiska eller organiska föreningar av dessa och som har en speciﬁk radioaktivitet som är högre än 74 Bq (0,002 mikrocurie) per gram, e) förbrukade (bestrålade) bränsleelement till kärnreaktorer, f) radioaktiva återstoder, även användbara. Med isotoper förstås i denna anmärkning och i nr 2844 och 2845 — isolerade nuklider, dock inte sådana som ﬁnns i naturen i form av enkla isotoper, — blandningar av isotoper av ett och samma grundämne, anrikade på en eller ﬂera av isotoperna, dvs. grundämnen hos vilka den naturliga isotopsammansättningen har modiﬁerats på konstgjord väg. 7. Enligt nr 2848 skall klassiﬁceras sådan kopparfosﬁd (fosforkoppar) som innehåller mer än 15 viktprocent fosfor. 8. Kemiska grundämnen (t. ex. kisel och selen) som är dopade för användning inom elektroniken skall klassiﬁceras enligt detta kapitel under förutsättning att de föreligger obearbetade i den form de erhållit vid dragningen eller i form av cylindrar eller stavar. När de är skurna till skivor, plattor eller liknande former skall de klassiﬁceras enligt nr 3818. 228 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kompletterande anmärkning 1. Med salter förstås, om inte annat föreskrivs, både sura och basiska salter. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 I. KEMISKA GRUNDÄMNEN 2801 Fluor, klor, brom och jod: 2801 10 00 − Klor. 2801 20 00 − Jod. 2801 30 − Fluor; brom: 2801 30 10 − − Fluor. 2801 30 90 − − Brom. 2802 00 00 Svavel, sublimerat eller fällt; kolloidalt svavel. 2803 00 Kol (kimrök och andra former av kol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans): 2803 00 10 − Metansvart. 2803 00 80 − Andra slag. 2804 Väte, ädelgaser och andra ickemetaller: 2804 10 00 − Väte. − Ädelgaser: 2804 21 00 − − Argon. 2804 29 − − Andra: 2804 29 10 − − − Helium. 2804 29 90 − − − Andra. 2804 30 00 − Kväve. 2804 40 00 − Syre. 2804 50 − Bor; tellur: 2804 50 10 − − Bor. 2804 50 90 − − Tellur. − Kisel: 2804 61 00 − − Innehållande minst 99,99 viktprocent kisel. 2804 69 00 − − Annan. 2804 70 00 − Fosfor. 2804 80 00 − Arsenik. 2804 90 00 − Selen. (1) Vid ett tryck av 1 013 mbar och en temperatur av 15 °C. 14 Fri 9 15 10 5 5 7 11 11 11 8 9 8 4 8 8 15 4 Fri 8,3 Fri 5 5,5 4,6 Fri Fri 3,7 5 Fri 5 5,5 5 5,5 2,1 Fri 5,5 5,5 2,1 Fri — — — — — — — m3 (1) m3 (1) m3 (1) m3 (1) m3 (1) m3 (1) — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 229 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 2805 Varuslag 2 Alkalimetaller sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium, även blandade eller legerade med varandra; kvicksilver: jordartsmetaller; alkaliska och − Alkalimetaller: 2805 11 00 − − Natrium. 2805 19 00 − − Andra. − Alkaliska jordartsmetaller: 2805 21 00 − − Kalcium. 2805 22 00 − − Strontium och barium. 2805 30 − Sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium, även blandade eller legerade med varandra: 2805 30 10 − − Blandade eller legerade med varandra. 2805 30 90 − − Andra. 2805 40 − Kvicksilver: 2805 40 10 − − I ﬂaskor med en nettovikt av 34,5 kg (standardvikt) och ett fob-värde per ﬂaska. av högst 224 =C. 3 7 9 11 11 18 5 8,4 =C b/f 2805 40 90 − − Andra. Fri II. OORGANISKA SYROR OCH OORGANISKA SYREFÖRENINGAR AV ICKEMETALLER 2806 Väteklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra); klorosvavelsyra: 2806 10 00 − Väteklorid (klorväte) och saltsyra (klorvätesyra). 2806 20 00 − Klorosvavelsyra. 2807 00 Svavelsyra; oleum (rykande svavelsyra): 2807 00 10 − Svavelsyra. 2807 00 90 − Oleum (rykande svavelsyra). 2808 00 00 Salpetersyra; blandningar av svavelsyra och salpetersyra. 2809 Fosforpentoxid; fosforsyra och polyfosforsyror: 2809 10 00 − Fosforpentoxid. 2809 20 00 − Fosforsyra och polyfosforsyror. 2810 00 Boroxider; borsyror: 2810 00 10 − Dibortrioxid. 2810 00 90 − Andra. 12 12 4 4 15 14 14 8 8 4 5 5 4,1 5,5 5,5 8,8 2,7 3 Fri 5,5 5,5 3 3 5,5 8,3 8,3 Fri 3,7 — — — — — — — — — — — — — kg P2O5 kg P2O5 — — 230 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 2811 Andra oorganiska syror och andra oorganiska syreföreningar av ickemetaller: − Andra oorganiska syror: 2811 11 00 − − Väteﬂuorid (ﬂuorvätesyra). 2811 19 − − Andra: 2811 19 10 − − − Vätebromid (bromvätesyra). 2811 19 20 − − − Vätecyanid (blåsyra). 2811 19 80 − − − Andra. − Andra oorganiska syreföreningar av ickemetaller: 2811 21 00 − − Koldioxid (kolsyra). 2811 22 00 − − Kiseldioxid. 2811 23 00 − − Svaveldioxid. 2811 29 − − Andra: 2811 29 10 − − − Svaveltrioxid (svavelsyraanhydrid); diarseniktrioxid. 2811 29 30 − − − Kväveoxider. 2811 29 90 − − − Andra. III. HALOGEN- OCH SVAVELFÖRENINGAR AV ICKEMETALLER 2812 Halogenider och halogenidoxider av ickemetaller: 2812 10 − Klorider och kloridoxider: − − Av fosfor: 2812 10 11 − − − Fosforylklorid (fosforkloridoxid). 2812 10 15 − − − Fosfortriklorid. 2812 10 16 − − − Fosforpentaklorid. 2812 10 18 − − − Andra. − − Andra: 2812 10 91 − − − Disvaveldiklorid. 2812 10 93 − − − Svaveldiklorid. 2812 10 94 − − − Fosgen (karbonylklorid). 2812 10 95 − − − Tionyldiklorid (tionylklorid). 2812 10 99 − − − Andra. 2812 90 00 − Andra slag. 2813 Sulﬁder av ickemetaller; kommersiell fosfortrisulﬁd: 2813 10 00 − Koldisulﬁd (kolsvavla). 2813 90 − Andra slag: 2813 90 10 − − Fosforsulﬁder, inbegripet kommersiell fosfortrisulﬁd. 13 12 12 12 15 10 15 8 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 8 13 5,5 Fri 5,3 5,3 5,5 4,6 8,8 4,6 5 5,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 231 KN-nr 1 Varuslag 2 2813 90 90 − − Andra. IV. OORGANISKA BASER SAMT OXIDER, HYDROXIDER OCH PEROXIDER AV METALLER 2814 Ammoniak, vattenfri eller i vattenlösning: 2814 10 00 − Vattenfri ammoniak. 2814 20 00 − Ammoniak i vattenlösning. 2815 Natriumhydroxid (kaustik soda); kaliumhydroxid (kaustikt kali); natriumperoxid och kaliumperoxid: − Natriumhydroxid (kaustik soda): 2815 11 00 − − I fast form. 2815 12 00 − − I vattenlösning (natronlut). 2815 20 − Kaliumhydroxid (kaustikt kali): 2815 20 10 − − I fast form. 2815 20 90 − − I vattenlösning (kalilut). 2815 30 00 − Natriumperoxid och kaliumperoxid. 2816 Magnesiumhydroxid och magnesiumperoxid; oxider, hydroxider och peroxider av strontium eller barium: 2816 10 00 − Magnesiumhydroxid och magnesiumperoxid. 2816 20 00 − Oxid, hydroxid och peroxid av strontium. 2816 30 00 − Oxid, hydroxid och peroxid av barium. 2817 00 00 Zinkoxid; zinkperoxid. 2818 Konstgjord korund, även inte kemiskt deﬁnierad; aluminiumoxid; aluminiumhydroxid: 2818 10 − Konstgjord korund, även inte kemiskt deﬁnierad: 2818 10 10 − − Vit, ljusröd eller rubinfärgad, aluminiumoxid. innehållande mer än 97,5 viktprocent. 2818 10 90 − − Annan. 2818 20 00 − Aluminiumoxid, annan än konstgjord korund. 2818 30 00 − Aluminiumhydroxid. 2819 Kromoxider och kromhydroxider: 2819 10 00 − Kromtrioxid. 2819 90 − Andra slag: 2819 90 10 − − Kromdioxid. 2819 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 15 15 14 14 13 13 13 9 12 11 14 10 10 11 11 15 15 15 4 3,7 8,3 8,3 8,8 8,8 8,3 8,3 5,5 4,1 5,5 5,5 8,3 5,2 5,2 4 5,5 9,5 3,7 9,5 5 — — — — kg NaOH — kg KOH — — — — — — — — — — — — 232 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2820 Manganoxider: 2820 10 00 − Mangandioxid. 2820 90 − Andra slag: 2820 90 10 − − Manganoxid innehållande minst 77 viktprocent mangan. 2820 90 90 − − Andra. 2821 Järnoxider och järnhydroxider; jordpigment 70 viktprocent bundet järn, räknat som Fe2O3: innehållande minst 2821 10 00 − Järnoxider och järnhydroxider. 2821 20 00 − Jordpigment. 2822 00 00 Koboltoxider och kobolthydroxider; kommersiella koboltoxider. 2823 00 00 Titanoxider. 2824 Blyoxider; mönja och orangemönja: 2824 10 00 − Blymonooxid (massikot, blyglete). 2824 20 00 − Mönja och orangemönja. 2824 90 00 − Andra slag. 2825 Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen; andra oorganiska baser; andra metalloxider, metallhydroxider och metallperoxider: 2825 10 00 − Hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen. 2825 20 00 − Litiumoxid och litiumhydroxid. 2825 30 00 − Vanadinoxider och vanadinhydroxider. 2825 40 00 − Nickeloxider och nickelhydroxider. 2825 50 00 − Kopparoxider och kopparhydroxider. 2825 60 00 − Germaniumoxider och zirkoniumdioxid. 2825 70 00 − Molybdenoxider och molybdenhydroxider. 2825 80 00 − Antimonoxider. 2825 90 − Andra slag: − − Oxid, hydroxid och peroxid av kalcium: 2825 90 11 − − − Kalciumhydroxid, med en renhetsgrad av minst 98 viktprocent beräknad på torrvikten, i form av korn varav − högst 1 viktprocent har en kornstorlek på mer än 75 mikrometer och − högst 4 viktprocent har en kornstorlek på mindre än 1,3 mikrometer. 2825 90 19 − − − Annan. 2825 90 20 − − Berylliumoxid och berylliumhydroxid. 2825 90 30 − − Tennoxider. 2825 90 40 − − Volframoxider och volframhydroxider. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 15 15 10 10 10 15 13 13 13 15 13 9 Fri 5 10 13 14 10 10 10 11 8 4 5,3 Fri 5,5 4,6 4,6 4,6 5,5 8 8 8 5,5 5,3 5,5 Fri 3,2 5,5 5,3 8,3 Fri 4,6 5,3 5,5 4,6 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 233 KN-nr 1 Varuslag 2 2825 90 50 − − Kvicksilveroxider. 2825 90 60 − − Kadmiumoxid. 2825 90 80 − − Andra. V. METALLSALTER (INBEGRIPET PEROXOSALTER) AV OORGANISKA SYROR 2826 Fluorider; ﬂuorosilikater, ﬂuoroaluminater och andra ﬂuorkomplexa salter: − Fluorider: 2826 11 00 − − Av ammonium eller natrium. 2826 12 00 − − Av aluminium. 2826 19 00 − − Andra. 2826 20 00 − Fluorosilicater av natrium eller kalium. 2826 30 00 − Natriumhexaﬂuoroaluminat (syntetisk kryolit). 2826 90 − Andra slag: 2826 90 10 − − Dikaliumhexaﬂuorozirkonat. 2826 90 90 − − Andra. 2827 Klorider, bromidoxider; jodider och jodidoxider: kloridoxider och hydroxidklorider; bromider och 2827 10 00 − Ammoniumklorid (salmiak). 2827 20 00 − Kalciumklorid. − Andra klorider: 2827 31 00 − − Magnesiumklorid. 2827 32 00 − − Aluminiumklorid. 2827 33 00 − − Järnklorider. 2827 34 00 − − Koboltklorider. 2827 35 00 − − Nickelklorid. 2827 36 00 − − Zinkklorid. 2827 38 00 − − Bariumklorid. 2827 39 − − Andra: 2827 39 10 − − − Av tenn. 2827 39 90 − − − Andra. − Kloridoxider och hydroxidklorider: 2827 41 00 − − Av koppar. 2827 49 − − Andra: 2827 49 10 − − − Av bly. 2827 49 90 − − − Andra. − Bromider och bromidoxider: 2827 51 00 − − Natriumbromid och kaliumbromid. 2827 59 00 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 7 14 14 14 12 12 15 11 9 13 14 10 10 14 3 13 13 12 11 9 12 5 5 12 15 15 4 4,1 5,5 8,3 5,5 5,3 5,3 8,8 5,5 5 5,5 5,5 4,6 4,6 5,5 2,1 8 8 5,5 5,5 4,1 5,5 3,2 3,2 5,3 5,5 5,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 234 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2827 60 00 − Jodider och jodidoxider. 2828 Hypokloriter; kommersiellt kalciumhypoklorit; kloriter; hypobromi- ter: 2828 10 00 − Kommersiellt kalciumhypoklorit och andra kalciumhypokloriter. 2828 90 00 − Andra slag. 2829 Klorater och perklorater; bromater och perbromater; jodater och perjodater: − Klorater: 2829 11 00 − − Natriumklorat. 2829 19 00 − − Andra. 2829 90 − Andra slag: 2829 90 10 − − Perklorater. 2829 90 40 − − Kaliumbromat och natriumbromat. 2829 90 80 − − Andra. 2830 Sulﬁder; polysulﬁder: 2830 10 00 − Natriumsulﬁder. 2830 20 00 − Zinksulﬁd. 2830 30 00 − Kadmiumsulﬁd. 2830 90 − Andra slag: 2830 90 11 − − Kalciumsulﬁd; antimonsulﬁder; järnsulﬁder. 2830 90 80 − − Andra. 2831 Ditioniter (hydrosulﬁter) och sulfoxylater: 2831 10 00 − Av natrium. 2831 90 00 − Andra slag. 2832 Sulﬁter; tiosulfater: 2832 10 00 − Natriumsulﬁter. 2832 20 00 − Andra sulﬁter. 2832 30 00 − Tiosulfater. 2833 Sulfater; alunarter; peroxosulfater (persulfater): − Natriumsulfater: 2833 11 00 − − Dinatriumsulfat. 2833 19 00 − − Andra. − Andra sulfater: 2833 21 00 − − Magnesiumsulfater. 2833 22 00 − − Aluminiumsulfat. 2833 23 00 − − Kromsulfater. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 14 10 10 7 15 15 15 15 15 8 15 15 15 12 12 12 11 11 15 15 15 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,8 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 5,5 8,8 8,8 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 235 KN-nr 1 Varuslag 2 2833 24 00 − − Nickelsulfater. 2833 25 00 − − Kopparsulfater. 2833 26 00 − − Zinksulfat. 2833 27 00 − − Bariumsulfat. 2833 29 − − Andra: 2833 29 10 − − − Kadmiumsulfat. 2833 29 30 − − − Koboltsulfater; titansulfater. 2833 29 50 − − − Järnsulfater. 2833 29 70 − − − Kvicksilversulfater; blysulfater. 2833 29 90 H 2833 30 00 − − − Andra. − Alunarter. 2833 40 00 − Peroxosulfater (persulfater). 2834 Nitriter; nitrater: 2834 10 00 − Nitriter. − Nitrater: 2834 21 00 − − Kaliumnitrat. 2834 22 00 − − Vismutnitrat. 2834 29 H 2834 29 20 − − Andra: − − − Bariumnitrat; berylliumnitrat; kadmiumnitrat; koboltnitrat; nickelnitrat;. blynitrat. 2834 29 30 − − − Kopparnitrater; kvicksilvernitrater. 2834 29 90 − − − Andra. 2835 Fosﬁnater polyfosfater: (hypofosﬁter), fosfonater (fosﬁter), fosfater och 2835 10 00 − Fosﬁnater (hypofosﬁter) och fosfonater (fosﬁter). − Fosfater: 2835 22 00 − − Mononatrium- och dinatriumfosfat. 2835 23 00 − − Trinatriumfosfat. 2835 24 00 − − Kaliumfosfater. 2835 25 − − Kalciumhydrogenortofosfat (dikalciumfosfat): 2835 25 10 2835 25 90 − − − Innehållande mindre än 0,005 viktprocent ﬂuor, beräknat på vattenfri. torrsubstans. − − − Innehållande minst 0,005 viktprocent men mindre än 0,2 viktprocent ﬂuor,. beräknat på vattenfri torrsubstans. 2835 26 − − Andra kalciumfosfater: 2835 26 10 − − − Innehållande mindre än 0,005 viktprocent ﬂuor, beräknat på vattenfri. torrsubstans. 2835 26 90 − − − Innehållande minst 0,005 viktprocent ﬂuor, beräknat på vattenfri torrsubstans 2835 29 − − Andra: 2835 29 10 − − − Triammoniumfosfat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 9 5 14 14 11 10 9 8 13 12 13 12 10 14 11 8 14 15 15 15 15 15 15 15 15 12 4 5 3,2 5,5 5,5 5,5 5,3 5 4,6 5 5,5 5,5 5,5 6 3 5,5 4,6 3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 236 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 2835 29 90 − − − Andra. 2835 31 00 H 2835 39 00 2836 − Polyfosfater: − − Natriumtrifosfat (natriumtripolyfosfat). − − Andra polyfosfater. Karbonater; ammoniumkarbonat innehållande ammoniumkarbamat: peroxokarbonater (perkarbonater); kommersiellt 2836 10 00 − Kommersiellt ammoniumkarbonat och andra ammoniumkarbonater. 2836 20 00 − Dinatriumkarbonat. 2836 30 00 − Natriumhydrogenkarbonat (natriumbikarbonat). 2836 40 00 − Kaliumkarbonater. 2836 50 00 − Kalciumkarbonat. 2836 60 00 − Bariumkarbonat. 2836 70 00 − Blykarbonat. − Andra slag: 2836 91 00 − − Litiumkarbonater. 2836 92 00 − − Strontiumkarbonat. 2836 99 − − Andra: − − − Karbonater: 2836 99 11 − − − − Magnesiumkarbonater; kopparkarbonater. 2836 99 18 − − − − Andra. 2836 99 90 − − − Peroxokarbonater (perkarbonater). 2837 Cyanider, cyanidoxider och komplexa cyanider: − Cyanider och cyanidoxider: 2837 11 00 − − Av natrium. 2837 19 00 − − Andra. 2837 20 00 − Komplexa cyanider. 2838 00 00 Fulminater, cyanater och tiocyanater. 2839 Silikater; kommersiella silikater av alkalimetaller: − Natriumsilikater: 2839 11 00 − − Natriummetasilikater. 2839 19 00 − − Andra. 2839 20 00 − Kaliumsilikater. 2839 90 00 − Andra slag. 2840 Borater; peroxoborater (perborater): − Dinatriumtetraborat (renad borax): 3 15 15 15 12 13 13 14 9 14 14 14 14 6 10 14 15 13 15 12 15 15 15 15 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 5,5 5,5 5,5 5,5 3,7 5,5 5,5 5,5 5,5 8,8 5,5 5 5 5 5 2840 11 00 − − Vattenfritt. 7 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 237 KN-nr 1 2840 19 − − Annat: Varuslag 2 2840 19 10 − − − Dinatriumtetraboratpentahydrat. 2840 19 90 − − − Andra. 2840 20 − Andra borater: 2840 20 10 − − Natriumborater, vattenfria. 2840 20 90 − − Andra. 2840 30 00 − Peroxoborater (perborater). 2841 Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror: 2841 10 00 − Aluminater. 2841 20 00 − Zinkkromat och blykromat. 2841 30 00 − Natriumdikromat. 2841 40 00 − Kaliumdikromat. 2841 50 00 − Andra kromater och dikromater; peroxokromater. − Manganiter, manganater och permanganater: 2841 61 00 − − Kaliumpermanganat. 2841 69 00 − − Andra. 2841 70 00 − Molybdater. 2841 80 00 − Volframater. 2841 90 − Andra slag: 2841 90 10 − − Antimonater. 2841 90 30 − − Zinkater och vanadater. 2841 90 90 − − Andra. 2842 Andra salter av oorganiska syror eller peroxosyror, med undantag av azider: 2842 10 00 − Dubbelsilikater och komplexa silikater. 2842 90 − Andra slag: 2842 90 10 − − Salter, dubbelsalter och komplexa salter av selensyror eller tellursyror. 2842 90 90 − − Andra. VI. DIVERSE 2843 Ädla metaller i kolloidal form; oorganiska och organiska föreningar av ädla metaller, även inte kemiskt deﬁnierade; amalgamer av ädla metaller: 2843 10 − Ädla metaller i kolloidal form: 2843 10 10 − − Silver. 2843 10 90 − − Andra. − Silverföreningar: 2843 21 00 − − Silvernitrat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 12 7 12 15 15 15 14 14 15 15 15 14 13 14 10 13 14 10 12 10 8 12 4 Fri 5,3 Fri 5,3 5,5 5,5 9,3 9 9 9,3 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 4,6 5,5 5,5 5,3 5,5 5,3 3,7 5,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 238 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2843 29 00 − − Andra. 2843 30 00 − Guldföreningar. 2843 90 − Andra föreningar; amalgamer: 2843 90 10 − − Amalgamer. 2843 90 90 − − Andra. 2844 2844 10 kemiska Radioaktiva isotoper (inbegripet klyvbara och fertila kemiska grundämnen och isotoper) samt föreningar av sådana grundämnen och isotoper; blandningar och återstoder innehållande dessa produkter: grundämnen radioaktiva och − Naturligt uran och föreningar av naturligt uran; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande naturligt uran eller föreningar av naturligt uran: − − Naturligt uran: 2844 10 10 − − − Obearbetat; avfall och skrot (Euratom). H 2844 10 30 − − − Bearbetat (Euratom). 2844 10 50 − − Ferrouran. 2844 10 90 − − Andra (Euratom). 2844 20 − Uran anrikat på U 235 och föreningar av sådant uran; plutonium och plutoniumföreningar; (inbegripet kermeter), legeringar, dispersioner keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran anrikat på U 235, plutonium eller föreningar av dessa produkter: − − Uran anrikat på U 235 och föreningar av sådant uran; legeringar, dispersioner (inbegipet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran anrikat på U 235 eller föreningar av sådant uran: H 2844 20 25 H 2844 20 35 − − − Ferrouran. − − − Andra (Euratom). − − Plutonium och plutoniumföreningar; (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande plutonium eller plutoniumföreningar: legeringar, dispersioner − − − Blandningar av uran och plutonium: 2844 20 51 − − − − Ferrouran. 2844 20 59 − − − − Andra (Euratom). − − − Andra. − Uran utarmat på U 235 och föreningar av sådant uran; torium och toriumföreningar; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran utarmat på U 235, torium eller föreningar av dessa produkter: − − Uran utarmat på U 235; (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande uran utarmat på U 235 eller föreningar av sådant uran: legeringar, dispersioner H 2844 20 99 2844 30 2844 30 11 − − − Kermeter. 2844 30 19 − − − Andra. − − Torium; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande torium eller toriumföreningar: 2844 30 51 − − − Kermeter. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 5 12 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 12 7 12 4 5,5 3 5,3 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,5 2,9 5,5 5 — g — g kg U kg U kg U kg U gi F/S gi F/S gi F/S gi F/S gi F/S — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 239 KN-nr 1 − − − Andra: Varuslag 2 autonom (%) 3 2844 30 55 − − − − Obearbetat; avfall och skrot (Euratom). Fri − − − − Bearbetat: 2844 30 61 − − − − − Stång, proﬁler, tråd, plåt och band (Euratom). 2844 30 69 − − − − − Andra (Euratom). − − Föreningar av uran utarmat på U 235 eller av torium, även blandade med varandra: 2844 30 91 − − − Av torium eller av uran utarmat på U 235, även blandade med varandra, med. undantag av toriumsalter. 2844 30 99 − − − Andra. 2844 40 − Radioaktiva grundämnen, isotoper och föreningar som inte omfattas av legeringar, dispersioner (inbegripet innehållande dessa nr 2844 10, 2844 20 eller 2844 30; kermeter), keramiska produkter samt blandningar, grundämnen, isotoper eller föreningar; radioaktiva återstoder: H 2844 40 10 − − Uran utvunnet ur U 233 och föreningar av sådant uran; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar utvunna ur U 233. eller föreningar av dessa produkter. − − Andra: 2844 40 20 − − − Icke naturliga radioaktiva isotoper (Euratom). 2844 40 30 − − − Föreningar av icke naturliga radioaktiva isotoper (Euratom). H 2844 40 80 − − − Andra. 2844 50 00 − Förbrukade (bestrålade) bränsleelement till kärnreaktorer (Euratom). Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2845 Isotoper som inte omfattas av nr 2844; oorganiska och organiska föreningar av sådana isotoper, även inte kemiskt deﬁnierade: 2845 10 00 − Tungt vatten (deuteriumoxid) (Euratom). 10 2845 90 − Andra slag: 2845 90 10 − − Deuterium och föreningar av deuterium; väte och föreningar av väte anrikade innehållande dessa produkter. på deuterium; blandningar och lösningar (Euratom). 2845 90 90 − − Andra. 2846 Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller: 2846 10 00 − Ceriumföreningar. 2846 90 00 − Andra slag. 2847 00 00 Hydrogenperoxid (väteperoxid), även i fast form (i förening med karbamid). 2848 00 00 Fosﬁder, även inte kemiskt deﬁnierade, med undantag av järnfosﬁd (fosforjärn). 10 15 6 6 15 14 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri Fri 1,5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,5 5,5 5,5 3,2 3,2 5,5 5,5 5 — — — — — — — — — gi F/S — — — — — kg H2O2 — 240 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2849 Karbider, även inte kemiskt deﬁnierade: 2849 10 00 − Kalciumkarbid. 2849 20 00 − Kiselkarbid (karborundum). 2849 90 − Andra slag: 2849 90 10 − − Borkarbid. 2849 90 30 − − Volframkarbider. 2849 90 50 − − Aluminiumkarbid; kromkarbider; tantalkarbider; titankarbid. molybdenkarbider;. vanadinkarbid;. 2849 90 90 − − Andra. 2850 00 Hydrider, nitrider, azider, silicider och borider, även inte kemiskt deﬁnierade, med undantag av sådana föreningar som även utgör karbider enligt nr 2849:. 2850 00 20 − Hydrider; nitrider. 2850 00 50 − Azider. 2850 00 70 − Silicider. 2850 00 90 − Borider. 2851 00 2851 00 10 Andra oorganiska föreningar (inbegripet destillerat vatten och ledningsförmågevatten samt vatten av motsvarande renhetsgrad); ﬂytande luft (även med ädelgaserna avlägsnade); komprimerad luft; amalgamer, med undantag av amalgamer av ädla metaller: − Destillerad vatten och ledningsförmågevatten samt vatten av motsvarande. renhetsgrad. 2851 00 30 − Flytande luft (även med ädelgaserna avlägsnade); komprimerad luft. 2851 00 50 − Cyanklorid. 2851 00 80 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 9 7 12 12 13 10 13 11 13 4 7 15 15 4 9,8 5,5 4,1 5,5 5,5 5,3 4,6 5,5 5,5 5,3 2,7 4,1 5,5 5,5 5 — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 241 KAPITEL 29 ORGANISKA KEMIKALIER Anmärkningar 1. Om inte annat föreskrivs skall tulltaxenumren i detta kapitel endast tillämpas för a) isolerade kemiskt deﬁnierade organiska föreningar, även innehållande föroreningar, b) blandningar av två eller ﬂera isomerer av samma organiska förening (även innehållande föroreningar), med undantag av blandningar av isomerer (andra än stereoisomerer) av mättade eller omättade acykliska kolväten (kap. 27), c) produkter enligt nr 2936—2939, sockeretrar och sockerestrar samt salter av sockeretrar eller sockerestrar enligt nr 2940, ävensom produkter enligt nr 2941, även om produkterna inte är kemiskt deﬁnierade, d) produkter nämnda i a, b eller c ovan, lösta i vatten, e) produkter nämnda i a, b eller c ovan, lösta i andra lösningsmedel, under förutsättning dels att lösningen är en förvaringsform som är normal och nödvändig och som är motiverad enbart av säkerhetsskäl eller av transporttekniska skäl, dels att lösningsmedlet inte gör produkten mera lämpad för speciell användning än för allmänt bruk, f) produkter nämnda i a, b, c, d eller e ovan, försatta med ett stabiliseringsmedel (inbegripet klumpförebyggande medel) som är nödvändigt för konservering eller transport av dessa produkter, g) produkter nämnda i a, b, c, d, e eller f ovan, försatta med ett damningshindrande medel eller med ett färgämne eller ett luktämne för att underlätta deras identiﬁering eller av säkerhetsskäl, under förutsättning att tillsatserna inte gör produkten mera lämpad för speciell användning än för allmänt bruk, h) följande produkter, utspädda till standardstyrka, för framställning av azofärgämnen: diazoniumsalter, kopplingskomponenter för sådana salter samt diazoterbara aminer och salter av sådana aminer. 2. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt nr 1504 samt rå glycerol enligt nr 1520, b) etanol (etylalkohol) (nr 2207 eller 2208), c) metan och propan (nr 2711), d) de kolföreningar som är nämnda i anm. 2 till kap. 28, e) karbamid (urinämne) (nr 3102 eller 3105), f) färgämnen av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung (nr 3203), syntetiska organiska färgämnen, syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel eller som luminoforer (nr 3204) samt färgämnen i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln (nr 3212), g) enzymer (nr 3507), h) metaldehyd, hexametylentetramin och liknande ämnen som föreligger i former (t. ex. tabletter, stavar eller liknande former) som visar att de skall användas som bränsle samt ﬂytande eller till vätska förtätade gasformiga bränslen i behållare av sådana slag som används för fyllning av cigarettändare eller liknande tändare och som har en rymd av högst 300 cm3 (nr 3606), ij) produkter som föreligger som laddningar till brandsläckningsapparater eller som brandsläckningsbomber, enligt nr 3813; bläckborttagningmedel i detaljhandelsförpackningar, enligt nr 3824, k) optiska element, t. ex. av etylendiamintartrat (nr 9001). 3. Varor som skulle kunna inbegripas i två eller ﬂera tulltaxenummer i detta kapitel skall klassiﬁceras enligt det sista av de nummer som kan komma i fråga. 4. I nr 2904—2906, 2908—2911 och 2913—2920 skall alla omnämnanden av halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivat också gälla alla kombinationer av dessa derivat, t. ex. sulfohalogen-, nitrohalogen-, nitrosulfo- och nitrosulfohalogenderivat. Nitro- och nitrosogrupper anses inte som kvävefunktioner enligt nr 2929. 242 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Med syrefunktion i nr 2911, 2912, 2914, 2918 och 2922 avses endast de syrefunktioner som karakteriserar de föreningar som är omnämnda i nr 2905—2920. 5. a) Estrar som är bildade av organiska föreningar med syrafunktion enligt underavdelning I—VII till detta kapitel och organiska föreningar enligt dessa underavdelningar skall klassiﬁceras enligt samma nummer som den förening, vilken är placerad sist i dessa underavdelningar. b) Estrar som är bildade av etanol och organiska föreningar med syrafunktion enligt underavdelning I—VII till detta kapitel skall klassiﬁceras enligt samma nummer som motsvarande föreningar med syrafunktion. c) Om inte annat följer av anm. 1 till avd. VI eller av anm. 2 till kap. 28 skall 1) oorganiska salter av organiska föreningar, såsom föreningar med syra-, fenol- eller enolfunktion och organiska baser, enligt underavdelning I—X till detta kapitel eller enligt nr 2942, klassiﬁceras enligt samma nummer som den organiska föreningen; 2) salter som är bildade av organiska föreningar enligt underavdelning I—X eller enligt nr 2942 klassiﬁceras enligt det nummer som står sist i kapitlet av dem som omfattar den bas eller syra (inbegripet föreningar med fenol- eller enolfunktion) varav salterna är bildade. d) Metallalkoholater skall klassiﬁceras enligt samma nummer som motsvarande alkoholer, dock med undantag av alkoholater med etanol (nr 2905). e) Halogenider av karboxylsyror skall klassiﬁceras enligt samma nummer som motsvarande syror. 6. Föreningar enligt nr 2930 och 2931 är organiska föreningar, vilkas molekyler, utom väte-, syre- eller kväveatomer, innehåller atomer av andra ickemetaller eller av metaller (såsom svavel, arsenik, kvicksilver eller bly) direkt bundna vid kolatomer. Nr 2930 (svavelorganiska föreningar) och nr 2931 (andra metallorganiska föreningar och organiska föreningar av ickemetaller) omfattar inte sulfo- och halogenderivat (inbegripet kombinerade derivat) vilka, bortsett från väte, syre och kväve, endast innehåller sådana vid kol direkt bundna svavel- och halogenatomer som ger dem karaktär av sulfo- eller halogenderivat (eller kombinerade derivat). 7. Nr 2932, 2933 och 2934 omfattar inte epoxider med tre atomer i ringen, ketonperoxider, cykliska polymerer av aldehyder eller av tioaldehyder, anhydrider av polykarboxylsyror, cykliska estrar av polyalkoholer eller polyfenoler med ﬂerbasiska syror samt imider av ﬂerbasiska syror. Dessa bestämmelser gäller endast när den heterocykliska strukturen uppkommit som ett resultat enbart av de ovan uppräknade ringbildande funktionerna. Anmärkning till undernummer 1. Inom varje tulltaxenummer i detta kapitel skall derivat av en kemisk förening (eller en grupp av kemiska föreningar) klassiﬁceras enligt samma varunummer som denna förening (eller grupp av föreningar), under förutsättning att de inte omfattas av något annat varunummer med mera speciﬁcerad varubeskrivning och att det inte ﬁnns något slumpnummer (med texten ”andra slag” eller ”andra”) i den serie av varunummer som kan komma i fråga. Kompletterande anmärkning 1. Med binjurebarkhormoner i nr 2937 22 00 avses även naturliga eller syntetiskt reproducerade bijnurebarkhormoner och derivat därav, förutsatt att den hormonella aktiviteten är bevarad. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 243 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 I. KOLVÄTEN SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV KOLVÄTEN 2901 Acykliska kolväten: 2901 10 − Mättade: 2901 10 10 − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 10 90 − − Andra (1). − Omättade: 2901 21 − − Eten: 2901 21 10 − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 21 90 − − − Andra (1). 2901 22 − − Propen: 2901 22 10 − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 22 90 − − − Andra (1). 2901 23 − − Buten och butenisomerer: − − − Buten-(1) och buten-(2): 2901 23 11 − − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 23 19 − − − − Andra (1). − − − Andra: 2901 23 91 − − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 23 99 − − − − Andra (1). 2901 24 − − Butadien-(1,3) och isopren: − − − Butadien-(1,3): 2901 24 11 − − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 24 19 − − − − Andra (1). − − − Isopren: 2901 24 91 − − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 24 99 − − − − Andra (1). 2901 29 − − Andra:. 2901 29 20 − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2901 29 80 − − − Andra (1). 2902 Cykliska kolväten: − Cyklaner, cyklener och cykloterpener: 2902 11 − − Cyklohexan: 25 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6 Fri 6 Fri 6 Fri 6 Fri 6 Fri 6 Fri 6 Fri 6 Fri — — — — — — — — — — — — — — — — 2902 11 10 − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. Fri Fri — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 244 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2902 11 90 − − − Andra (1). 2902 19 − − Andra: 2902 19 10 − − − Cykloterpener. 2902 19 30 − − − Azulen och alkylderivat av azulen. − − − Andra: 2902 19 91 − − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2902 19 99 − − − − Andra (1). 2902 20 − Bensen (bensol): 2902 20 10 − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2902 20 90 − − Annan (1). 2902 30 − Toluen (toluol): 2902 30 10 − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2902 30 90 − − Annan (1). − Xylener (xyloler): 2902 41 00 − − o-Xylen. 2902 42 00 − − m-Xylen. 2902 43 00 − − p-Xylen. 2902 44 − − Blandade xylenisomerer: 2902 44 10 − − − Avsedda att användas som drivmedel eller bränsle. 2902 44 90 − − − Andra (1). 2902 50 00 − Styren (styrol). 2902 60 00 − Etylbensen. 2902 70 00 − Kumen. 2902 90 − Andra slag: 2902 90 10 − − Naftalen (naftalin) och antracen. 2902 90 30 − − Bifenyl och terfenyler. 2902 90 50 − − Vinyltoluener. 2902 90 60 − − 1,3-Diisopropylbensen. 2902 90 80 − − Andra. 2903 Halogenderivat av kolväten: − Mättade klorderivat av acykliska kolväten: 2903 11 00 − − Monoklormetan (metylklorid) och monokloretan (etylklorid). 2903 12 00 − − Diklormetan (metylenklorid). 2903 13 00 − − Triklormetan (kloroform). 2903 14 00 − − Tetraklormetan (koltetraklorid). 2903 15 00 − − 1,2-Dikloretan (etylendiklorid). 2903 16 00 − − 1,2-Diklorpropan (propylendiklorid) och diklorbutaner. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri 13 16 Fri Fri 25 Fri 25 Fri Fri Fri Fri 25 Fri 8 8 8 Fri 15 16 16 16 18 16 16 16 16 16 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 245 KN-nr 1 2903 19 − − Andra: Varuslag 2 2903 19 10 − − − 1,1,1-Trikloretan (metylkloroform). 2903 19 90 − − − Andra. − Omättade klorderivat av acykliska kolväten: 2903 21 00 − − Vinylklorid (monokloreten). 2903 22 00 − − Trikloreten. 2903 23 00 − − Tetrakloreten (perkloretylen). 2903 29 00 − − Andra. 2903 30 − Fluor-, brom- eller jodderivat av acykliska kolväten: − − Bromider: 2903 30 33 − − − Brommetan (metylbromid). 2903 30 35 H 2903 30 36 H 2903 30 80 − − − Dibrommetan. − − − Andra. − − Andra. − Halogenderivat av acykliska kolväten innehållande två eller ﬂera olika halogener: 2903 41 00 − − Triklorﬂuormetan. 2903 42 00 − − Diklordiﬂuormetan. 2903 43 00 − − Triklortriﬂuoretaner. 2903 44 − − Diklortetraﬂuoretaner och klorpentaﬂuoretan: 2903 44 10 − − − Diklortetraﬂuoretaner. 2903 44 90 − − − Klorpentaﬂuoretan. 2903 45 − − Andra derivat fullständigt halogenerade enbart med ﬂuor och klor: 2903 45 10 − − − Klortriﬂuormetan. 2903 45 15 − − − Pentaklorﬂuoretan. 2903 45 20 − − − Tetraklordiﬂuoretaner. 2903 45 25 − − − Heptaklorﬂuorpropaner. 2903 45 30 − − − Hexaklordiﬂuorpropaner. 2903 45 35 − − − Pentaklortriﬂuorpropaner. 2903 45 40 − − − Tetraklortetraﬂuorpropaner. 2903 45 45 − − − Triklorpentaﬂuorpropaner. 2903 45 50 − − − Diklorhexaﬂuorpropaner. 2903 45 55 − − − Klorheptaﬂuorpropaner. 2903 45 90 − − − Andra. 2903 46 − − Bromklordiﬂuormetan, bromtriﬂuormetan och dibromtetraﬂuoretaner: 2903 46 10 − − − Bromklordiﬂuormetan. 2903 46 20 − − − Bromtriﬂuormetan. 2903 46 90 − − − Dibromtetraﬂuoretaner. 2903 47 00 − − Andra fullständigt halogenerade derivat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 19 19 19 19 23 23 23 25 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 4 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 8,8 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 246 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2903 49 − − Andra: − − − Halogenerade endast med ﬂuor och klor: autonom (%) 3 2903 49 10 − − − − Av metan, etan eller propan. 2903 49 20 − − − − Andra. − − − Halogenerade endast med ﬂuor och brom: 2903 49 30 − − − − Av metan, etan eller propan. 2903 49 40 − − − − Andra. 2903 49 80 − − − Andra. − Halogenderivat av cyklaner, cyklener och cykloterpener: H 2903 51 00 − − 1,2,3,4,5,6-Hexaklorcyklohexan. 2903 59 − − Andra: 2903 59 10 − − − 1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoetyl)cyklohexan. 2903 59 30 − − − Tetrabromcyklooktan. 2903 59 90 − − − Andra. − Halogenderivat av aromatiska kolväten: 2903 61 00 − − Klorbensen, o-diklorbensen och p-diklorbensen. 2903 62 00 − − Hexaklorbensen och DDT (1,1,1-triklor-2,2-bis[p-klorfenyl]etan). 2903 69 − − Andra: 2903 69 10 − − − 2,3,4,5,6-Pentabromoetylbensen. 2903 69 90 − − − Andra. 2904 Sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av kolväten, även halogenerade: 2904 10 00 H 2904 20 00 − Derivat med enbart sulfonsyragrupper, samt salter och etylestrar av sådana. derivat. − Derivat med enbart nitrogrupper eller enbart nitrosogrupper. 2904 90 − Andra slag: 2904 90 20 − − Sulfohalogenderivat. 2904 90 40 − − Triklornitrometan (klorpikrin). 2904 90 85 − − Andra. II. ALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV ALKOHOLER 2905 Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer: − Mättade monoalkoholer: 2905 11 00 − − Metanol (metylalkohol). 2905 12 00 − − Propanol-(1) (propylalkohol) och propanol-(2) (isopropylalkohol). 2905 13 00 − − Butanol-(1) (n-butylalkohol). 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 18 18 18 16 10 14 16 16 18 15 14 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri Fri 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 8,3 8,3 9,3 5,5 5,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 247 KN-nr 1 Varuslag 2 2905 14 − − Andra butanoler: 2905 14 10 − − − 2-Metylpropanol-(2) (tert-butylalkohol). 2905 14 90 − − − Andra. 2905 15 00 − − Pentanol (amylalkohol) och pentanolisomerer. 2905 16 − − Oktanol (oktylalkohol) och oktanolisomerer: 2905 16 10 − − − 2-Etylhexanol-(1). 2905 16 20 − − − Oktanol-(2). 2905 16 80 − − − Andra. 2905 17 00 − − Dodekanol-(1) (laurylalkohol), oktadekanol-(1) (stearylalkohol). hexadekanol-(1). (cetylalkohol). och. H 2905 19 00 − − Andra. − Omättade monoalkoholer: 2905 22 − − Acykliska terpenalkoholer: 2905 22 10 − − − Geraniol, citronellol, linalol, rodinol och nerol. 2905 22 90 − − − Andra. 2905 29 − − Andra: 2905 29 10 − − − Allylalkohol. 2905 29 90 − − − Andra. − Dioler: 2905 31 00 − − Etylenglykol (etandiol). 2905 32 00 − − Propylenglykol (propandiol-(1,2)). 2905 39 − − Andra: 2905 39 10 − − − 2-Metylpentandiol-(2,4) (hexylenglykol). 2905 39 20 − − − Butan-1,3-diol. 2905 39 30 − − − 2,4,7,9-Tetrametyldec-5-yn-4,7-diol. 2905 39 80 − − − Andra. − Andra polyoler: 2905 41 00 − − 2-Etyl-2-(hydroximetyl)propandiol-(1,3) (trimetylolpropan). 2905 42 00 − − Pentaerytritol. 2905 43 00 − − Mannitol. 2905 44 − − D-glucitol (sorbitol): − − − I vattenlösning: 2905 44 11 − − − − Innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten. D-glucitol. (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 10 + 131,1 =C/100 kg/net. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 8,4 + 17,6 =C/100 kg/net. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 14 20 18 18 18 18 18 16 16 14 16 19 19 19 19 19 19 19 19 4 4,6 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 9,3 9,3 9,3 Fri Fri 9,3 9,3 9,3 12 + 157,3 =C/ 100 kg/net 10,4 + 136,3 =C/ 100 kg/net (1) 12 + 25,2 =C/ 100 kg/net 9,1 + 19,1 =C/ 100 kg/net (2) 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 248 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2905 44 19 − − − − Annan. − − − Annan: 2905 44 91 − − − − Innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten. D-glucitol. 2905 44 99 − − − − Annan. 2905 45 00 − − Glycerol. 2905 49 − − Andra: 2905 49 10 − − − Trioler; tetraoler. − − − Andra: − − − − Glycerolestrar av syrafunktionella föreningar enligt nr 2904: 2905 49 51 − − − − − Med sulfohalogenderivat. 2905 49 59 − − − − − Andra. 2905 49 90 − − − − Andra. 2905 50 H 2905 50 20 − Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av acykliska alkoholer: − − Av monoalkoholer. − − Av polyalkoholer: 2905 50 91 − − − 2,2-Bis(bromometyl)propandiol. 2905 50 99 − − − Andra. 2906 Cykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer: − Cyklan-, cyklen- och cykloterpenalkoholer: 2906 11 00 − − Mentol. 2906 12 00 − − Cyklohexanol, metylcyklohexanoler och dimetylcyklohexanoler. 2906 13 − − Steroler och inositoler: 2906 13 10 − − − Steroler. 2906 13 90 − − − Inositoler. 2906 14 00 − − Terpineoler. 2906 19 00 − − Andra. − Aromatiska alkoholer: 2906 21 00 H 2906 29 00 − − Bensylalkohol. − − Andra. (1) Värdetullsatsen nedsatt till 9 % (suspension) tills vidare. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 10 + 39,4 =C/100 kg/net. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 8,4 + 25,2 =C/100 kg/net. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 10 + 55,9 =C/100 kg/net. (5) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 4,2. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 12 + 47,2 =C/ 100 kg/net (1) 10,4 + 40,9 =C/ 100 kg/net (1) (2) 12 + 36 =C/ 100 kg/net 9,1 + 27,3 =C/ 100 kg/net (3) 12 + 67,1 =C/ 100 kg/net (1) 10,4 + 58,2 =C/ 100 kg/net (1) (4) 10 19 14 16 14 18 18 18 11 20 14 14 16 16 17 13 4,5 (5) 9,3 5,5 8,3 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 249 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 III. FENOLER OCH FENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR 2907 Fenoler; fenolalkoholer: − Monofenoler: 2907 11 00 − − Fenol (hydroxibensen) och salter av fenol. 2907 12 00 − − Kresoler och salter av kresoler. 2907 13 00 − − Oktylfenol, nonylfenol och deras isomerer; salter av dessa föreningar. 2907 14 00 − − Xylenoler och salter av xylenoler. 2907 15 − − Naftoler och salter av naftoler: 2907 15 10 − − − 1-Naftol. 2907 15 90 − − − Andra. 2907 19 00 − − Andra. − Polyfenoler: 2907 21 00 − − Resorcinol och salter av resorcinol. 2907 22 − − Hydrokinon (kinol) och salter av hydrokinon: 2907 22 10 − − − Hydrokinon (kinol). 2907 22 90 H 2907 23 00 H 2907 29 00 − − − Andra. − − 4,4¢ -Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) och salter av denna. förening. − − Andra. 2907 30 00 − Fenolalkoholer. 2908 Halogen-, fenolalkoholer: sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av fenoler eller H 2908 10 00 2908 20 00 − Derivat innehållande enbart halogensubstituenter samt salter av sådana. derivat. − Derivat innehållande enbart sulfonsyragrupper samt salter och estrar av. sådana derivat. 2908 90 00 − Andra slag. IV. ETRAR, ALKOHOLPEROXIDER, ETERPEROXIDER, KETONPEROXIDER, EPOXIDER MED TRE ATOMER I RINGEN, ACETALER OCH HEMIACETALER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR 4 3 17 3 18 18 17 17 18 15 15 17 18 15 18 18 3 2,1 5,5 2,1 Fri 9,8 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 2909 Etrar, eteralkoholer, eterfenoler, eteralkoholfenoler, alkoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider (även inte kemiskt deﬁnierade) samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: − Acykliska etrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana etrar: 2909 11 00 − − Dietyleter. 2909 19 00 − − Andra. 25 17 5,5 5,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 250 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2909 20 00 Varuslag 2 − Cyklan-, cyklen- och cykloterpenetrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och. nitrosoderivat av sådana etrar. 2909 30 − Aromatiska etrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana etrar: 2909 30 10 − − Difenyleter. − − Bromderivat: 2909 30 31 − − − Pentabromodifenyleter; 1,2,4,5-tetrabromo-3,6-bis(pentabromofenoxi)bensen 2909 30 35 − − − 1,2-Bis(2,4,6-tribromofenoxi)etan avsedd att användas vid tillverkning av. akrylnitril-butadien-styren (ABS) (1). 2909 30 38 − − − Andra. 2909 30 90 − − Andra. − Eteralkoholer eteralkoholer: samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av 2909 41 00 − − 2,2¢ -Oxidietanol (dietylenglykol, digol). 2909 42 00 − − Monometyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol. 2909 43 00 − − Monobutyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol. 2909 44 00 − − Andra monoalkyletrar av etylenglykol eller dietylenglykol. 2909 49 − − Andra: − − − Acykliska: 2909 49 11 − − − − 2-(2-Kloretoxi)etanol. 2909 49 19 − − − − Andra. 2909 49 90 − − − Cykliska. 2909 50 − Eterfenoler, eteralkoholfenoler samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: 2909 50 10 − − Guajakol och kaliumguajakolsulfonater. 2909 50 90 − − Andra. 2909 60 00 2910 − Alkoholperoxider, eterperoxider, ketonperoxider samt halogen-, sulfo-, nitro-. och nitrosoderivat av sådana föreningar. Epoxider, epoxialkoholer, epoxifenoler och epoxietrar med tre atomer i ringen samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: 2910 10 00 − Oxiran (etylenoxid). 2910 20 00 − Metyloxiran (propylenoxid). 2910 30 00 − 1-Klor-2,3-epoxipropan (epiklorhydrin). 2910 90 00 − Andra slag. 2911 00 00 Acetaler och hemiacetaler, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 16 16 16 16 20 20 20 20 20 20 14 19 15 17 18 18 18 18 18 4 5,5 Fri Fri Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 8,3 5,5 5,5 5,5 5,5 8,8 5,5 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 251 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 V. FÖRENINGAR MED ALDEHYDFUNKTION 2912 Aldehyder, även med annan syrefunktion; cykliska polymerer av aldehyder; paraformaldehyd:. − Acykliska aldehyder utan annan syrefunktion: 2912 11 00 − − Metanal (formaldehyd). 2912 12 00 − − Etanal (acetaldehyd). 2912 13 00 − − Butanal (butyraldehyd, normal isomer). 2912 19 00 − − Andra. − Cykliska aldehyder utan annan syrefunktion: 2912 21 00 − − Bensaldehyd. 2912 29 00 − − Andra. 2912 30 00 − Aldehydalkoholer. − Aldehydetrar, aldehydfenoler och aldehyder med annan syrefunktion: 2912 41 00 − − Vanillin (4-hydroxi-3-metoxibensaldehyd). 2912 42 00 − − Etylvanillin (3-etoxi-4-hydroxibensaldehyd). 2912 49 00 − − Andra. 2912 50 00 − Cykliska polymerer av aldehyder. 2912 60 00 − Paraformaldehyd. 2913 00 00 Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av produkter enligt nr 2912 VI. FÖRENINGAR MED KETON- ELLER KINONFUNKTION 2914 Ketoner och kinoner, även med annan syrefunktion, samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: − Acykliska ketoner utan annan syrefunktion: 2914 11 00 − − Aceton. 2914 12 00 − − Butanon (etylmetylketon). 2914 13 00 − − 4-Metylpentanon-2-on (metylisobutylketon). 2914 19 − − Andra: 2914 19 10 − − − 5-Metylhexanon-2-on. 2914 19 90 − − − Andra. − Cyklan-, cyklen- och cykloterpenketoner utan annan syrefunktion: 2914 21 00 − − Kamfer. 2914 22 00 − − Cyklohexanon och metylcyklohexanoner. 2914 23 00 − − Jononer och metyljononer. 2914 29 00 − − Andra. 18 24 19 16 16 16 16 20 20 17 17 18 16 15 15 15 15 15 16 15 15 15 5,5 12,4 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 252 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Aromatiska ketoner utan annan syrefunktion: 2914 31 00 − − Fenylaceton (1-fenylpropan-2-on). 2914 39 00 − − Andra. 2914 40 − Ketonalkoholer och ketonaldehyder: 2914 40 10 − − 4-Hydroxi-4-metylpentanon-2-on (diacetonalkohol). 2914 40 90 − − Andra. 2914 50 00 − Ketonfenoler och ketoner med annan syrefunktion. − Kinoner: 2914 61 00 − − Antrakinon. 2914 69 − − Andra: 2914 69 10 − − − 1,4-Naftokinon. 2914 69 90 − − − Andra. 2914 70 2914 70 10 − Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat: − − 4¢ -tert-Butyl-2¢ ,6¢ -dimetyl-3¢ ,5¢ -dinitroacetofenon (ketonmysk). 2914 70 90 − − Andra. VII. KARBOXYLSYROR OCH DERAS ANHYDRIDER, HALOGENIDER, PEROXIDER OCH PEROXISYROR SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR 2915 Mättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: − Myrsyra samt salter och estrar av myrsyra: 2915 11 00 − − Myrsyra. 2915 12 00 − − Salter av myrsyra. 2915 13 00 − − Estrar av myrsyra. − Ättiksyra och salter av ättiksyra; ättiksyra; ättiksyraanhydrid: 2915 21 00 − − Ättiksyra. 2915 22 00 − − Natriumacetat. 2915 23 00 − − Koboltacetater. 2915 24 00 − − Ättiksyraanhydrid. 2915 29 00 − − Andra. − Estrar av ättiksyra: 2915 31 00 − − Etylacetat. 2915 32 00 − − Vinylacetat. 2915 33 00 − − n-Butylacetat. 2915 34 00 − − Isobutylacetat. 2915 35 00 − − 2-Etoxietylacetat. 2915 39 − − Andra: 2915 39 10 − − − Propylacetat och isopropylacetat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 14 14 18 17 17 17 14 16 19 19 19 21 19 14 20 17 20 20 19 19 17 20 4 5,5 5,5 5,5 3 5,5 5,5 Fri 5,5 8,4 5,5 5,5 5,5 5,5 11,2 10,4 8,3 5,5 5,5 8,5 8,5 5,5 5,5 5,5 8,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 253 KN-nr 1 2915 39 30 2915 39 50 Varuslag 2 − − − Metylacetat, pentylacetat (amylacetat), isopentylacetat (isoamylacetat) och. glycerolacetater. − − − p-Tolylacetat, fenylpropylacetater, bensylacetat, rodinylacetat, santalylacetat. och acetater av fenyletandiol-(1,2). 2915 39 90 − − − Andra. 2915 40 00 − Mono-, di- och triklorättiksyra samt salter och estrar av dessa syror. 2915 50 00 − Propionsyra samt salter och estrar av propionsyra. 2915 60 − Smörsyror och valeriansyror samt salter och estrar av dessa syror: − − Smörsyror samt salter och estrar av smörsyror: 2915 60 11 − − − 1-Isopropyl-2,2-dimetyltrimetylendiisobutyrat. 2915 60 19 − − − Andra. 2915 60 90 − − Valeriansyror samt salter och estrar av valeriansyror. 2915 70 − Palmitinsyra och stearinsyra samt salter och estrar av dessa syror: 2915 70 15 − − Palmitinsyra. 2915 70 20 − − Salter och estrar av palmitinsyra. 2915 70 25 − − Stearinsyra. 2915 70 30 − − Salter av stearinsyra. 2915 70 80 − − Estrar av stearinsyra. 2915 90 − Andra slag: 2915 90 10 − − Laurinsyra. 2915 90 20 − − Klorformiater. 2915 90 80 − − Andra. 2916 Omättade acykliska monokarboxylsyror, cykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: − Omättade acykliska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar: 2916 11 − − Akrylsyra och salter av akrylsyra: 2916 11 10 − − − Akrylsyra. 2916 11 90 − − − Salter av akrylsyra. 2916 12 − − Estrar av akrylsyra: 2916 12 10 − − − Metylakrylat. 2916 12 20 − − − Etylakrylat. 2916 12 90 − − − Andra. 2916 13 00 − − Metakrylsyra och salter av metakrylsyra. 2916 14 − − Estrar av metakrylsyra: 2916 14 10 − − − Metylmetakrylat. 2916 14 90 − − − Andra. 2916 15 00 − − Oljesyra, linolsyra och linolensyra samt salter och estrar av dessa syror Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 13 17 16 14 15 15 13 13 13 13 13 13 16 16 16 15 15 15 15 15 17 17 17 15 4 5,5 5,5 5,5 5,5 4,2 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 254 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 2916 19 − − Andra: Varuslag 2 2916 19 10 − − − Undecylensyror samt salter och estrar av undecylensyror. 2916 19 30 − − − Hexadien-(2,4)-syra (sorbinsyra). 2916 19 40 − − − Krotonsyra. 2916 19 80 − − − Andra. 2916 20 00 − Cyklan-, cyklen- och cykloterpenmonokarboxylsyror samt deras anhydrider,. halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar. − Aromatiska monokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar: 2916 31 00 − − Bensoesyra samt salter och estrar av bensoesyra. 2916 32 − − Bensoylperoxid och bensoylklorid: 2916 32 10 − − − Bensoylperoxid. 2916 32 90 − − − Bensoylklorid. 2916 34 00 − − Fenylättiksyra och salter av fenylättiksyra. 2916 35 00 − − Estrar av fenylättiksyra. 2916 39 00 − − Andra. 2917 Polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: − Acykliska polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar: 2917 11 00 − − Oxalsyra samt salter och estrar av oxalsyra. 2917 12 − − Adipinsyra samt salter och estrar av adipinsyra: 2917 12 10 − − − Adipinsyra och salter av adinpinsyra. 2917 12 90 − − − Estrar av adipinsyra. 2917 13 − − Azelainsyra och sebacinsyra samt salter och estrar av dessa syror: 2917 13 10 − − − Sebacinsyra. 2917 13 90 − − − Andra. 2917 14 00 − − Maleinsyraanhydrid. 2917 19 − − Andra: 2917 19 10 − − − Malonsyra samt salter och estrar av malonsyra. 2917 19 90 − − − Andra. 2917 20 00 − Cyklan-, cyklen- och cykloterpenpolykarboxylsyror samt deras anhydrider,. halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar. − Aromatiska polykarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar: 2917 31 00 − − Dibutylortoftalater. 2917 32 00 − − Dioktylortoftalater. 2917 33 00 − − Dinonylortoftalater och didecylortoftalater. 2917 34 00 − − Andra estrar av ortoftalsyra. 2917 35 00 − − Ftalsyraanhydrid. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 17 17 16 18 19 19 16 19 17 17 14 14 15 17 16 17 18 18 18 18 18 4 5,9 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri 6,5 6,5 9,8 9,8 Fri 6 6,5 9,8 6,3 6 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 255 KN-nr 1 Varuslag 2 2917 36 00 − − Tereftalsyra och salter av tereftalsyra. 2917 37 00 − − Dimetyltereftalat. 2917 39 − − Andra: − − − Bromderivat: 2917 39 11 − − − − Ester eller anhydrid av tetrabromftalsyra. 2917 39 19 − − − − Andra. − − − Andra: 2917 39 30 − − − − Bensen-1,2,4-trikarboxylsyra. 2917 39 40 − − − − Isoftaloyldiklorid, innehållande högst 0,8 viktprocent tereftaloyldiklorid 2917 39 50 − − − − Naftalen-1,4,5,8-tetrakarboxylsyra. 2917 39 60 − − − − Tetraklorftalsyraanhydrid. 2917 39 70 − − − − Natrium-3,5-bis(metoxikarbonyl)bensensulfonat. 2917 39 80 − − − − Andra. 2918 Karboxylsyror med annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: − Karboxylsyror med alkoholfunktion men utan annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar: 2918 11 00 − − Mjölksyra samt salter och estrar av mjölksyra. 2918 12 00 − − Vinsyra. 2918 13 00 − − Salter och estrar av vinsyra. 2918 14 00 − − Citronsyra. 2918 15 00 − − Salter och estrar av citronsyra. 2918 16 00 − − Glukonsyra samt salter och estrar av glukonsyra. 2918 17 00 − − Fenylglykolsyra (mandelsyra) samt salter och estrar av mandelsyra. 2918 19 2918 19 30 − − Andra slag: − − − Cholsyra och 3a, 12a-dihydroxi-5ß-cholan-24-syra (desoxicholsyra) samt. salter och estrar av dessa syror. 2918 19 40 − − − 2,2-Bis(hydroximetyl)propionsyra. 2918 19 99 − − − Andra. − Karboxylsyror med fenolfunktion men utan annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar: 2918 21 00 − − Salicylsyra och salter av salicylsyra. 2918 22 00 − − o-Acetylsalicylsyra samt salter och estrar av o-acetylsalicylsyra. 2918 23 − − Andra estrar av salicylsyra samt salter av sådana estrar: 2918 23 10 − − − Metylsalicylat och fenylsalicylat (salol). 2918 23 90 − − − Andra. 2918 29 − − Andra slag: 2918 29 10 − − − Sulfosalicylsyror och hydroxinaftoesyror; salter och estrar av dessa syror 2918 29 30 − − − 4-Hydroxibensoesyra samt salter och estrar av 4-hydroxibensoesyra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 17 18 18 19 20 23 20 13 15 15 21 21 22 18 18 16 4 6,5 6,5 Fri 8 Fri Fri Fri Fri Fri 9,8 6,5 6,5 6,5 9,8 6,5 6,5 6,5 6,3 Fri 6,5 6,5 9,3 12,1 6,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 256 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2918 29 50 − − − Gallussyra samt salter och estrar av gallussyra. 2918 29 90 − − − Andra. 2918 30 00 − Karboxylsyror med aldehyd- eller ketonfunktion men utan annan syrefunktion samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror;. derivat av sådana föreningar. 2918 90 − Andra slag: 2918 90 10 − − 2,6-Dimetoxibensoesyra. 2918 90 20 − − Dikamba (ISO). 2918 90 30 − − Natriumfenoxiacetat. 2918 90 90 − − Andra. VIII. ESTRAR AV OORGANISKA SYROR OCH DERAS SALTER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR 2919 00 2919 00 10 Estrar av fosforsyra och deras salter, halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: inbegripet laktofosfater; − Tributylfosfater, trifenylfosfat, tritolylfosfater, trixylylfosfater och tris-(2-kloretyl). fosfat. 2919 00 90 − Andra. 2920 2920 10 00 Estrar av andra oorganiska syror (med undantag av estrar av hydrogenhalogenider) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar: − Estrar av tiofosforsyra (fosfortioater) och deras salter; halogen-, sulfo-,. nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar. 2920 90 − Andra slag: 2920 90 10 − − Estrar av svavelsyra eller kolsyra och deras salter samt halogen-, sulfo-, nitro-. och nitrosoderivat av sådana föreningar. 2920 90 20 − − Dimetylfosfonat (dimetylfosﬁt). 2920 90 30 − − Trimetylfosﬁt (trimetoxifosﬁn). 2920 90 40 − − Trietylfosﬁt. 2920 90 50 − − Dietylfosfonat (dietylhydrogenfosﬁt) (dietylfosﬁt). 2920 90 85 − − Andra. IX. FÖRENINGAR MED KVÄVEFUNKTION 2921 Föreningar med aminofunktion: − Acykliska monoaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar: 2921 11 − − Mono-, di- och trimetylamin samt salter av dessa aminer: 2921 11 10 − − − Mono-, di- och trimetylamin. 2921 11 90 − − − Salter. 2921 12 00 − − Dietylamin och salter av dietylamin. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 17 19 17 17 17 17 15 17 17 18 17 17 17 17 17 16 16 11 4 6,5 6,5 6,5 Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 9,3 9,3 5,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — kg met. am. — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 257 KN-nr 1 2921 19 − − Andra: Varuslag 2 2921 19 10 − − − Trietylamin och salter av trietylamin. 2921 19 30 − − − Isopropylamin och salter av isopropylamin. 2921 19 40 − − − 1,1,3,3-Tetrametylbutylamin. 2921 19 80 − − − Andra. − Acykliska polyaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar: 2921 21 00 − − Etylendiamin och salter av etylendiamin. 2921 22 00 − − Hexametylendiamin och salter av hexametylendiamin. 2921 29 00 − − Andra. 2921 30 − Mono- och polyaminer av cyklaner, cyklener och cykloterpener samt derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar: 2921 30 10 − − Cyklohexylamin och cyklohexyldimetylamin samt salter av dessa föreningar 2921 30 91 − − Cyklohex-1,3-ylendiamin (1,3-diaminocyklohexan). 2921 30 99 − − Andra. − Aromatiska monoaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar: 2921 41 00 − − Anilin och salter av anilin. 2921 42 − − Anilinderivat och salter av anilinderivat: 2921 42 10 − − − Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat samt salter av sådana derivat. 2921 42 90 H 2921 43 00 2921 44 00 2921 45 00 − − − Andra. − − Toluidiner och derivat av toluidiner; salter av dessa föreningar. − − Difenylamin och derivat av difenylamin; salter av dessa föreningar. − − 1-Naftylamin (a-naftylamin), 2-naftylamin (ß-naftylamin) och derivat av. dessa aminer; salter av dessa föreningar. 2921 49 − − Andra slag: 2921 49 10 − − − Xylidiner och derivat av xylidiner; salter av dessa föreningar. 2921 49 90 − − − Andra. − Aromatiska polyaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar: 2921 51 − − o-, m- och p-Fenylendiamin, tolylendiaminer samt derivat av dessa aminer; salter av dessa föreningar: − − − o-, m- och p-Fenylendiamin, tolylendiaminer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av dessa aminer; salter av dessa föreningar: 2921 51 11 − − − − m-Fenylendiamin med en renhetsgrad av minst 99 viktprocent, innehållande: − högst 1 viktprocent vatten, − högst 200 mg/kg o-fenylendiamin och − högst 450 mg/kg p-fenylendiamin. 2921 51 19 − − − − Andra. 2921 51 90 − − − Andra. 2921 59 − − Andra slag: 2921 59 10 − − − m-Fenylenbis(metylamin). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 14 14 15 16 15 13 16 16 16 16 16 16 16 16 15 16 14 14 16 16 4 6,5 6,5 Fri 6,5 6 6,5 6 6,3 Fri 6,5 9,3 9,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 258 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2921 59 20 2921 59 30 − − − 2,2¢ -Dikloro-4,4¢ -metylendianilin. − − − 4,4¢ -Bi-o-toluidin. 2921 59 40 − − − 1,8-Naftylendiamin. 2921 59 90 − − − Andra. 2922 Aminoföreningar med syrefunktion: − Aminoalkoholer samt deras etrar och estrar, andra än sådana som har mer än ett slags syrefunktion; salter av sådana föreningar: 2922 11 00 − − Monoetanolamin och salter av monoetanolamin. 2922 12 00 − − Dietanolamin och salter av dietanolamin. 2922 13 − − Trietanolamin och salter av trietanolamin: 2922 13 10 − − − Trietanolamin. 2922 13 90 − − − Salter av trietanolamin. 2922 19 − − Andra: 2922 19 10 2922 19 20 − − − N-Etyldietanolamin. − − − 2,2¢ -Metyliminodietanol (N-metyldietanolamin). 2922 19 90 − − − Andra. − Aminonaftoler och andra aminofenoler samt deras etrar och estrar, andra än sådana som har mer än ett slags syrefunktion; salter av sådana föreningar: 2922 21 00 − − Aminohydroxinaftalensulfonsyror och salter av dessa syror. 2922 22 00 − − Anisidiner, dianisidiner, fenetidiner samt salter av dessa föreningar. 2922 29 00 − − Andra. 2922 30 00 − Aminoaldehyder, aminoketoner och aminokinoner, andra än sådana som har. mer än ett slags syrefunktion; salter av sådana föreningar. − Aminosyror och deras estrar, andra än sådana som har mer än ett slags syrefunktion; salter av sådana föreningar: 2922 41 00 − − Lysin och estrar av lysin; salter av dessa föreningar. 2922 42 00 − − Glutaminsyra och salter av glutaminsyra. 2922 43 00 − − Antranilsyra och salter av antranilsyra. 2922 49 − − Andra: 2922 49 10 − − − Glycin. 2922 49 20 − − − ß-Alanin. 2922 49 70 − − − Andra. 2922 50 00 − Aminoalkoholfenoler, aminosyrafenoler och andra aminoföreningar med. syrefunktion. 2923 Kvaternära ammoniumsalter och ammoniumhydroxider; lecitiner och andra fosfoaminolipider: 2923 10 00 − Kolin och salter av kolin. 2923 20 00 − Lecitiner och andra fosfoaminolipider. 2923 90 00 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 14 16 16 16 16 16 16 16 18 16 16 13 19 17 17 17 17 17 17 14 17 4 Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,3 10,8 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 5,7 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 259 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Föreningar med karboxamidfunktion; föreningar av kolsyra med amidfunktion: KN-nr 1 2924 2924 10 00 − Acykliska amider (inbegripet acykliska karbamater) och derivat av dessa. amider; salter av sådana föreningar. − Cykliska amider (inbegripet cykliska karbamater) och derivat av dessa amider; salter av sådana föreningar: 2924 21 − − Ureiner och derivat av ureiner; salter av sådana föreningar: 2924 21 10 − − − Isoproturon (ISO). 2924 21 90 − − − Andra. 2924 22 00 − − 2-Acetamidobensoesyra. 2924 29 − − Andra: 2924 29 10 − − − Lidocain (INN). 2924 29 30 − − − Paracetamol (INN). 2924 29 90 − − − Andra. 2925 Föreningar med karboximidfunktion (inbegripet sackarin och dess salter) och föreningar med iminofunktion: − Imider och imidderivat; salter av dessa föreningar: 2925 11 00 − − Sackarin och salter av sackarin. 2925 19 2925 19 10 2925 19 30 − − Andra: − − − 3,3¢ ,4,4¢ ,5,5¢ ,6,6¢ -Oktabrom-N,N¢ -etylendiftalimid. − − − N,N¢ -etylenbis(4,5-dibromohexahydro-3,6-metanftalimid). 2925 19 80 − − − Andra. 2925 20 00 − Iminer och iminderivat; salter av dessa föreningar. 2926 Föreningar med nitrilfunktion: 2926 10 00 − Akrylnitril. 2926 20 00 − 1-Cyanoguanidin (dicyandiamid). 2926 90 − Andra slag: 2926 90 20 − − Isoftalonitril. 2926 90 99 − − Andra. 2927 00 00 Diazo-, azo- och azoxiföreningar. 2928 00 Organiska derivat av hydrazin eller hydroxylamin: 2928 00 10 − N,N-Bis(2-metoxietyl)hydroxylamin. 2928 00 90 − Andra. 2929 Föreningar med annan kvävefunktion: 2929 10 − Isocyanater: 2929 10 10 − − Metylfenyldiisocyanater (toluendiisocyanater). 2929 10 90 − − Andra. 18 15 15 17 17 17 17 15 17 17 17 17 17 17 17 17 16 17 17 17 17 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 Fri Fri 6,5 6,5 9,8 9,8 6 9,8 6,5 Fri 6,5 9,8 9,8 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 260 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2929 90 00 − Andra slag. X. METALLORGANISKA FÖRENINGAR OCH ORGANISKA FÖRENINGAR AV ICKEMETALLER, HETEROCYKLISKA FÖRENINGAR, NUKLEINSYROR OCH SALTER AV NUKLEINSYROR SAMT SULFONAMIDER 2930 Svavelorganiska föreningar: 2930 10 00 − Xantater (ditiokarbonater). 2930 20 00 − Tiokarbamater och ditiokarbamater. 2930 30 00 − Mono-, di- och tetrasulﬁder av tiuram. 2930 40 − Metionin: 2930 40 10 − − Metionin (INN). 2930 40 90 − − Andra. 2930 90 − Andra slag: 2930 90 12 − − Cystein. 2930 90 14 − − Cystin. 2930 90 16 2930 90 20 2930 90 30 2930 90 40 2930 90 50 − − Derivat av cystein eller cystin. − − Tiodiglykol (INN) (2,2¢ -tiodietanol). − − DL-2-hydroxi-4-(metyltio)butyralsyra. − − 2,2¢ -Tiodietylbis[3-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)proprionat]. − − Blandning av isomerer av 4-metyl-2,6-bis(metyltio)-m-fenylendiamin och. 2-metyl-4,6-bis(metyltio)-m-fenylendiamin. 2930 90 70 − − Andra. 2931 00 Andra organiska — oorganiska föreningar: 2931 00 10 − Dimetylmetylfosfonat. 2931 00 20 − Metylfosfonoyldiﬂuorid (metylfosfonsyradiﬂuorid). 2931 00 30 − Metylfosfonoyldiklorid (metylfosfonsyradiklorid). 2931 00 95 − Andra. 2932 Heterocykliska föreningar med enbart syre som heteroatom(er): − Föreningar med en icke kondenserad furanring (även hydrogenerad) i sin struktur: 2932 11 00 − − Tetrahydrofuran. 2932 12 00 − − 2-Furaldehyd (furfuraldehyd). 2932 13 00 − − Furfurylalkohol och tetrahydrofurfurylalkohol. 2932 19 00 − − Andra. − Laktoner: 2932 21 00 − − Kumarin, metylkumariner och etylkumariner. 2932 29 − − Andra laktoner: 2932 29 10 − − − Fenolftalein. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 14 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 14 17 16 18 18 4 9,8 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 261 KN-nr 1 2932 29 20 2932 29 30 2932 29 40 2932 29 50 Varuslag 2 [de]isokromen-1-yl]-6-oktadekyloxi-2-naftylsyra. − − − 1-Hydroxi-4-[1-(4-hydroxi-3-metoxikarbonyl-1-naftyl)-3-oxo-1H,3H-benso. − − − 3¢ -Klor-6¢ -cyklohexylaminospiro[isobensofuran-1(3H), 9¢ -xanten]-3-on. − − − 6¢ -(N-etyl-p-toluidino)-2¢ -metylspiro[isobenzofuran-1(3H), 9¢ -xanten]-3-on. − − − Metyl-6-dokosyloxi-1-hydroxi-4-[1-(4-hydroxi-3-metyl-1-fenantryl)-3-oxo-. 1H,3H-naftol(1,8-cd)pyran-1-yl]naftalen-2-karboxylat. 2932 29 80 − − − Andra. − Andra slag: 2932 91 00 − − Isosafrol. 2932 92 00 − − 1-(1,3-Bensoedioxol-5-yl)propan-2-on. 2932 93 00 − − Piperonal. 2932 94 00 − − Safrol. 2932 99 − − Andra: 2932 99 10 − − − Bensofuran (kumaron). 2932 99 50 − − − Epoxider med fyra atomer i ringen. 2932 99 70 − − − Cykliska acetaler och inre hemiacetaler, även med andra syrefunktioner,. samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar. H 2932 99 80 − − − Andra. 2933 Heterocykliska föreningar med enbart kväve som heteroatom(er): − Föreningar med en icke kondenserad pyrazolring (även hydrogenerad) i sin struktur: 2933 11 − − Fenazon (antipyrin) och derivat av fenazon: 2933 11 10 − − − Propyfenazon (INN). 2933 11 90 − − − Andra. 2933 19 − − Andra: 2933 19 10 − − − Fenylbutazon (INN). 2933 19 90 − − − Andra. − Föreningar med en icke kondenserad imidazolring (även hydrogenerad) i sin struktur: 2933 21 00 − − Hydantoin och derivat av hydantoin. 2933 29 − − Andra: 2933 29 10 − − − Nafazolinhydroklorid (INNM) och nafazolinnitrat. (INN); tolazolinhydroklorid (INNM). (INNM);. fentolamin. 2933 29 90 − − − Andra. − Föreningar med en icke kondenserad pyridinring (även hydrogenerad) i sin struktur: 2933 31 00 − − Pyridin och salter av pyridin. 2933 32 00 − − Piperidin och salter av piperidin. 2933 39 − − Andra: 2933 39 10 − − − Iproniazid (INN); ketobemidonhydroklorid (INNM); pyridostigminbromid. (INN). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 17 17 17 17 14 18 17 16 15 25 16 16 17 16 16 10 16 16 4 Fri Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 11,8 Fri 6,5 6,5 Fri 6,5 5,3 6,5 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 262 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2933 39 20 − − − 2,3,5,6-Tetraklorpyridin. 2933 39 25 − − − 3,6-Diklorpyridin-2-karboxylsyra. 2933 39 35 − − − 2-Hydroxietylammonium-3,6-diklorpyridin-2-karboxylat. 2933 39 40 − − − 2-Butoxietyl(3,5,6-triklor-2-pyridyloxi)acetat. 2933 39 45 − − − 3,5-Diklor-2,4,6-triﬂuorpyridin. 2933 39 50 − − − Fluroxipyrmetylester (ISO). 2933 39 55 − − − 4-Metylpyridin. 2933 39 95 − − − Andra. 2933 40 − Föreningar med ett kinolinringsystem eller ett isokinolinringsystem (även hydrogenerade), inte vidare kondenserade: 2933 40 10 − − Halogenderivat av kinolin; derivat av kinolinkarboxylsyra. 2933 40 30 − − Dextrometorfan (INN) och salter av dextrometorfan. 2933 40 90 − − Andra. − Föreningar med en pyrimidinring piperazinring i sin struktur: (även hydrogenerad) eller en 2933 51 − − Malonylkarbamid (barbitursyra) och derivat av malonylkarbamid; salter av dessa föreningar: 2933 51 20 − − − Fenobarbital (INN), barbital (INN) och salter därav. 2933 51 90 − − − Andra. 2933 59 − − Andra: 2933 59 10 − − − Diazinon (ISO). 2933 59 20 − − − 1,4-Diazabicyklo[2. 2. 2]oktan (trietylendiamin). 2933 59 70 − − − Andra. − Föreningar med en icke kondenserad triazinring (även hydrogenerad) i sin struktur: 2933 61 00 − − Melamin. 2933 69 − − Andra: 2933 69 10 − − − Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-. 1,3,5-triazin (hexogen, trimetylentrinitramin). 2933 69 20 − − − Metenamin (INN) (hexametylentetramin). 2933 69 30 − − − 2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(oktyltio)-1,3,5-triazin-2-ylamino]fenol. 2933 69 80 − − − Andra. 2933 71 00 − Laktamer: − − 6-Hexanlaktam (e-kaprolaktam). 2933 79 00 − − Andra. 2933 90 − Andra slag: 2933 90 20 − − Bensimidazol-2-tiol (merkaptobensimidazol). 2933 90 40 − − Indol, 3-metylindol 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibens(c,e)-azepin (azapetin), klordiazepoxid (INN), fenindamin (INN) samt salter av dessa. föreningar; imipraminhydroklorid (INNM). (skatol),. 2933 90 50 − − Monoazepiner. 2933 90 60 − − Diazepiner. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 22 17 16 18 18 16 16 18 16 16 16 16 18 16 16 16 4 Fri Fri Fri Fri Fri 4 Fri 6,5 5,5 Fri 6,5 Fri 6,5 Fri Fri 6,5 6,5 5,5 Fri Fri 6,5 6,5 6,5 10 5,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 263 KN-nr 1 Varuslag 2 2933 90 65 − − 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-klorbensotriazol-2-yl)fenol. 2933 90 95 − − Andra. 2934 2934 10 00 Nukleinsyror och salter av nukleinsyror; andra heterocykliska föreningar: − Föreningar med en icke kondenserad tiazolring (även hydrogenerad) i sin. struktur. 2934 20 − Föreningar med ett bensotiazolringsystem (även hydrogenerat), inte vidare kondenserade: 2934 20 20 − − Di(bensotiazol-2-yl)disulﬁd; bensotiazol-2-tiol salter av denna förening. (merkaptobensotiazol) och. 2934 20 80 − − Andra. 2934 30 − Föreningar med ett fentiazinringsystem (även hydrogenerat), inte vidare kondenserade: 2934 30 10 − − Tietylperazin (INN); tioridazin och salter av tioridazin. 2934 30 90 − − Andra. 2934 90 − Andra slag: 2934 90 30 − − Klorprotixen (INN); tenalidin (INN) samt tartrater och maleater av tenalidin 2934 90 40 − − Furazolidon (INN). 2934 90 85 − − 7-Aminocefalosporansyra. 2934 90 91 2934 90 93 H 2934 90 96 − − Salter och estrar acetamid]-8-oxo-5-tia-1-azabicyklo[4. 2. 0]okt-2-en-2-karboxylsyra. av (6R,7R)-3-acetoximetyl-7-[(R)-2-formyloxi-2-fenyl-. − − 1-[2-(1,3-Dioxan-2-yl)etyl]-2-metylpyridinbromid. − − Andra. 2935 00 Sulfonamider: 2935 00 10 − 3-[1-[7-(Hexadekylsulfonylamino)-1H-indol-3-yl]-3-oxo-1H,3H-nafto(1,8-cd)py-. ran-1-yl]-N,N-dimetyl-1H-indol-7-sulfonamid. 2935 00 20 − Metosulam (ISO). 2935 00 90 − Andra. XI. PROVITAMINER, VITAMINER OCH HORMONER 2936 Provitaminer och vitaminer, naturliga eller syntetiskt reproducerade (inbegripet naturliga koncentrat), sådana derivat av provitaminer eller vitaminer som används främst som vitaminer samt blandningar av dessa ämnen med varandra, även i lösning: 2936 10 00 − Provitaminer, oblandade. − Vitaminer och vitaminderivat, oblandade: 2936 21 00 − − Vitamin A och derivat av vitamin A. 2936 22 00 − − Vitamin B1 och derivat av vitamin B1. 2936 23 00 − − Vitamin B2 och derivat av vitamin B2. 2936 24 00 − − D- och DL-pantotensyra (vitamin B3 och vitamin B5) samt derivat av dessa. vitaminer. 2936 25 00 − − Vitamin B6 och derivat av vitamin B6. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 14 9 14 9 9 9 4 Fri 6,5 6,5 10,3 6,5 Fri 6,5 Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 Fri Fri 6,5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 264 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2936 26 00 − − Vitamin B12 och derivat av vitamin B12. 2936 27 00 − − Vitamin C och derivat av vitamin C. 2936 28 00 − − Vitamin E och derivat av vitamin E. 2936 29 − − Andra vitaminer och vitaminderivat: 2936 29 10 − − − Vitamin B9 och derivat av vitamin B9. 2936 29 30 − − − Vitamin H och derivat av vitamin H. 2936 29 90 − − − Andra. 2936 90 − Andra slag, inbegripet naturliga koncentrat: − − Naturliga koncentrat av vitaminer: 2936 90 11 − − − Naturliga koncentrat av vitamin A + D. 2936 90 19 − − − Andra. 2936 90 90 − − Blandningar, även i lösning, oavsett lösningsmedlets art. 2937 2937 10 00 2937 21 00 Hormoner, naturliga eller syntetiskt reproducerade; hormonderivat använda främst som hormoner; andra steroider använda främst som hormoner: − Hormoner från hypofysens framlob och liknande hormoner samt derivat av. sådana hormoner. − Binjurebarkhormoner och derivat av sådana hormoner: − − Kortison, hydrokortison, prednison (dehydrokortison) och prednisolon. (dehydrohydrokortison). 2937 22 00 − − Halogenerade derivat av binjurebarkhormoner. 2937 29 00 − − Andra. − Andra hormoner och hormonderivat; andra steroider använda främst som hormoner: 2937 91 00 − − Insulin och salter av insulin. 2937 92 00 − − Östrogener och progestogener. 2937 99 00 − − Andra. XII. GLYKOSIDER OCH VÄXTALKALOIDER, NATURLIGA ELLER SYNTETISKT REPRODUCERADE, SAMT SALTER, ETRAR, ESTRAR OCH ANDRA DERIVAT AV SÅDANA ÄMNEN 2938 Glykosider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av glykosider: 2938 10 00 − Rutin (rutosid) och rutinderivat. 2938 90 − Andra slag: 2938 90 10 − − Digitalisglykosider. 2938 90 30 − − Glycyrrhizinsyra och glycyrrhizater. 2938 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 9 12 14 18 9 14 9 14 18 11 11 14 11 16 14 14 18 12 11 14 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 6 5,7 6,5 5 — — — — — — — — — g g g g g g g — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 265 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 2939 Växtalkaloider, naturliga eller syntetiskt reproducerade, samt salter, etrar, estrar och andra derivat av växtalkaloider: 2939 10 00 − Opiumalkaloider och derivat av sådana alkaloider; salter av sådana ämnen 17 − Kinabarkalkaloider och derivat av sådana alkaloider; salter av sådana ämnen:. 2939 21 − − Kinin och salter av kinin: 2939 21 10 − − − Kinin och kininsulfat. 2939 21 90 − − − Andra. 2939 29 00 − − Andra. 2939 30 00 − Koffein och salter av koffein. − Efedriner och salter av efedriner: 2939 41 00 − − Efedrin och salter av efedrin. 2939 42 00 − − Pseudoefedrin (INN) och salter av pseudoefedrin. 2939 49 00 − − Andra. 2939 50 00 − Teofyllin och aminofyllin (teofyllinetylendiamin) samt derivat av dessa. alkaloider; salter av sådana ämnen. − Alkaloider ur rågmjöldryga och derivat av sådana alkaloider; salter av sådana ämnen: 2939 61 00 − − Ergometrin (INN) och salter av ergometrin. 2939 62 00 − − Ergotamin (INN) och salter av ergotamin. 2939 63 00 − − Lysergsyra och salter av lysergsyra. 2939 69 00 − − Andra. 2939 70 00 − Nikotin och salter av nikotin. 2939 90 − Andra slag: − − Kokain och salter av kokain: 2939 90 11 − − − Råkokain. 2939 90 19 − − − Andra. 2939 90 30 − − Emetin och salter av emetin. 2939 90 90 − − Andra. XIII. ANDRA ORGANISKA FÖRENINGAR 2940 00 Sockerarter, kemiskt rena, andra än sackaros, laktos, maltos, glukos och fruktos; sockeretrar och sockerestrar samt salter av sockeretrar eller sockerestrar, andra än produkter enligt nr 2937, 2938 och 2939: 2940 00 10 − Ramnos, raffinos och mannos. 2940 00 90 − Andra slag. 2941 Antibiotika: 2941 10 − Penicilliner samt penicillinderivat med penicillinsyrastruktur; salter av dessa ämnen: 9 12 12 13 16 16 16 13 13 13 13 13 13 5 17 10 13 15 20 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 10,8 13,3 5 g — — — — — — — — — — — — — g g — — — — 2941 10 10 − − Amoxicillin (INN) och salter därav. 21 Fri — 266 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 2941 10 20 − − Ampicillin (INN), metampicillin (INN), pivampicillin (INN) och salter därav 2941 10 90 − − Andra. 2941 20 − Streptomyciner och streptomycinderivat; salter av dessa ämnen: 2941 20 30 − − Dihydrostreptomycin, salter, estrar och hydrater därav. 2941 20 80 − − Andra. 2941 30 00 − Tetracykliner och tetracyklinderivat; salter av dessa ämnen. 2941 40 00 − Kloramfenikol och kloramfenikolderivat; salter av dessa ämnen. 2941 50 00 − Erytromycin och erytromycinderivat; salter av dessa ämnen. 2941 90 00 − Andra slag. 2942 00 00 Andra organiska föreningar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 9 9 9 13 9 9 20 4 Fri Fri 5,3 Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 5 — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 267 KAPITEL 30 FARMACEUTISKA PRODUKTER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) födoämnen och drycker (t. ex. dietiska, berikade eller för diabetiker avsedda födoämnen, näringstillskott, stärkande drycker och mineralvatten) (avd. IV), b) gips, bränd eller ﬁnmalen speciellt för dentalt bruk (nr 2520), c) vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor, lämpliga för medicinskt bruk (nr 3301), d) preparat enligt nr 3303—3307, även om de har terapeutiska eller profylaktiska egenskaper, e) tvål och såpa samt andra produkter enligt nr 3401 med tillsats av medikamenter, f) preparat på basis av gips, avsedda för dentalt bruk (nr 3407), g) blodalbumin, inte berett för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk (nr 3502). 2. Vid tillämpning av nr 3002 skall uttrycket ”modiﬁerade immunologiska produkter” endast användas på monoklonala antikroppar (MABs), fragment av antikroppar, konjugat av antikroppar och konjugat av fragment av antikroppar. 3. Vid tillämpning av nr 3003 och 3004 och anm. 4 d till detta kapitel skall följande produkter anses som a) oblandade 1) oblandade produkter lösta i vatten, 2) alla varor enligt kap. 28 och 29, 3) enkla växtextrakter enligt nr 1302, endast standardiserade eller i lösning, oavsett lösningsmedlets art, b) blandade 1) kolloidala lösningar och suspensioner (andra än kolloidalt svavel), 2) växtextrakter erhållna genom behandling av blandningar av vegetabiliska material, 3) salter och koncentrat erhållna genom indunstning av naturligt mineralvatten. 4. Nr 3006 skall tillämpas endast för följande produkter, vilka skall klassiﬁceras enligt detta nummer och inte enligt något annat nummer i tulltaxan: a) Steril katgut, liknande sterila suturmaterial för kirurgiskt bruk samt sterilt lim för användning inom kirurgin för tillslutning av sår. b) Steril laminaria och sterila laminariastift. c) Sterila resorberbara blodstillande medel för kirurgiskt eller dentalt bruk. d) Strålningsabsorberande röntgenkontrastmedel samt diagnostiska reagens för invärtes eller utvärtes bruk, som utgör oblandade produkter i avdelade doser eller består av två eller ﬂera ingredienser som har blandats med varandra för sådant bruk. e) Blodgrupperingsreagens. f) Tandcement och andra tandfyllningsmedel; bencement. g) Lådor, askar, etuier o. d. med utrustning för första förband. h) Kemiska preventivmedel på basis av hormoner eller spermiedödande ämnen. 268 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 3001 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Körtlar och andra organ för organoterapeutiskt bruk, torkade, även pulveriserade; extrakter av körtlar eller andra organ eller av deras sekret, för organoterapeutiskt bruk; heparin och salter av heparin; andra ämnen och material från människor eller djur, beredda för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 3001 10 − Körtlar och andra organ, torkade, även pulveriserade: 3001 10 10 − − Pulveriserade. 3001 10 90 − − Andra. 3001 20 − Extrakter av körtlar eller andra organ eller av deras sekret: 3001 20 10 − − Från människor. 3001 20 90 − − Andra. 10 Fri Fri 11 3001 90 − Andra slag: 3001 90 10 − − Från människor. Fri − − Andra: 3001 90 91 − − − Heparin och salter av heparin. 3001 90 99 − − − Andra. 3002 Människoblod; djurblod berett för terapeutiskt, profylaktiskt eller diagnostiskt bruk; immunsera och andra fraktioner av blod samt modiﬁerade genom biotekniska processer; vacciner, toxiner, kulturer av mikroorganismer (med undantag av jäst) och liknande produkter: immunologiska produkter, även erhållna 3002 10 − Immunsera och andra fraktioner av blod samt modiﬁerade immunologiska produkter, även erhållna genom biotekniska processer: 3002 10 10 − − Immunsera. − − Andra: 3002 10 91 − − − Hemoglobin, blodglobuliner och serumglobuliner. − − − Andra: 3002 10 95 − − − − Från människor. 3002 10 99 − − − − Andra. 3002 20 00 − Vacciner för människor. 3002 30 00 − Vacciner för djur. 3002 90 − Andra slag: 3002 90 10 − − Människoblod. 3002 90 30 − − Djurblod berett för terapeutiskt, profylaktiskt eller diagnostiskt bruk. 3002 90 50 − − Kulturer av mikroorganismer. 3002 90 90 − − Andra. 20 11 15 12 Fri 11 15 15 Fri 11 17 14 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 269 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 3002, 3005 eller 3006) bestående av två eller ﬂera beståndsdelar som har blandats med varandra för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk men som inte föreligger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln: KN-nr 1 3003 3003 10 00 − Innehållande penicilliner, penicillinderivat med penicillinsyrastruktur,. streptomyciner eller streptomycinderivat. 3003 20 00 − Innehållande andra antibiotika. − Innehållande hormoner eller andra produkter enligt nr 2937 men inte innehållande antibiotika: 3003 31 00 − − Innehållande insulin. 3003 39 00 − − Andra. 3003 40 00 − Innehållande alkaloider eller alkaloidderivat men inte hormoner eller andra produkter enligt nr 2937 eller antibiotika. innehållande. 3003 90 − Andra slag: 3003 90 10 − − Innehållande jod eller jodföreningar. 3003 90 90 − − Andra. 3004 3004 10 3004 10 10 Medikamenter (med undantag av varor enligt nr 3002, 3005 eller 3006) bestående av blandade eller oblandade produkter för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk, föreliggande i avdelade doser eller i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln: − Innehållande penicilliner, penicillinderivat med penicillinsyrastruktur, streptomyciner eller streptomycinderivat: − − Innehållande eller penicillinsyrastruktur som verksamma ämnen. penicilliner enbart. penicillinderivat. med. 3004 10 90 − − Andra. 3004 20 − Innehållande andra antibiotika: 3004 20 10 − − Föreliggande i former eller detaljhandeln. förpackningar av sådana slag som säljs i. 3004 20 90 − − Andra. − Innehållande hormoner eller andra produkter enligt nr 2937 men inte innehållande antibiotika: 3004 31 − − Innehållande insulin: 3004 31 10 − − − Föreliggande i former eller förpackningar av sådana slag som säljs i. detaljhandeln. 3004 31 90 − − − Andra. 3004 32 − − Innehållande binjurebarkhormoner: 3004 32 10 − − − Föreliggande i former eller förpackningar av sådana slag som säljs i. detaljhandeln. 3004 32 90 − − − Andra. 3004 39 − − Andra: 3004 39 10 − − − Föreliggande i former eller förpackningar av sådana slag som säljs i. detaljhandeln. 3004 39 90 − − − Andra. 17 15 15 15 15 29 15 17 17 20 15 20 15 20 15 20 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — — — 270 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 3004 40 − Innehållande alkaloider eller alkaloidderivat men inte innehållande hormoner eller andra produkter enligt nr 2937 eller antibiotika: 3004 40 10 − − Föreliggande i former eller detaljhandeln. förpackningar av sådana slag som säljs i. 3004 40 90 − − Andra. 3004 50 − Andra medikamenter innehållande vitaminer eller andra produkter enligt nr 2936: 3004 50 10 − − Föreliggande i former eller detaljhandeln. förpackningar av sådana slag som säljs i. 3004 50 90 − − Andra. 3004 90 − Andra slag: − − Föreliggande i former eller förpackningar av sådana slag som säljs i detaljhandeln: 3004 90 11 − − − Innehållande jod eller jodföreningar. 3004 90 19 − − − Andra. − − Andra: 3004 90 91 − − − Innehållande jod eller jodföreningar. 3004 90 99 − − − Andra. 3005 Vadd, färdiga förbandsgas, bindor och liknande artiklar (t. ex. förband, häftplåster och kataplasmer), impregnerade eller överdragna eller med farmaceutiska ämnen eller föreliggande förpackningar försäljning i detaljhandeln för medicinskt, för kirurgiskt, dentalt eller veterinärt ändamål: former i 3005 10 00 − Häftplåster och andra artiklar belagda med ett häftande skikt. 3005 90 − Andra slag: 3005 90 10 − − Vadd samt varor av vadd. − − Andra: − − − Av textilmaterial: 3005 90 31 − − − − Förbandsgas och artiklar av förbandsgas. − − − − Andra: 3005 90 51 − − − − − Av bondad duk. 3005 90 55 − − − − − Andra. 3005 90 99 − − − Andra. 3006 3006 10 Farmaceutiska produkter enligt anm. 4 till detta kapitel: − Steril katgut, liknande sterila suturmaterial för kirurgiskt bruk samt sterilt lim för användning inom kirurgin för tillslutning av sår; steril laminaria och sterila laminariastift; sterila resorberbara blodstillande medel för kirurgiskt eller dentalt bruk: 3006 10 10 − − Steril katgut. 3006 10 90 − − Andra. 3006 20 00 − Blodgrupperingsreagens. 3006 30 00 − Strålningsabsorberande röntgenkontrastmedel; diagnostiska reagens för. invärtes eller utvärtes bruk. 3006 40 00 − Tandcement och andra tandfyllningsmedel; bencement. 20 15 20 15 34 20 29 15 17 17 17 17 17 17 15 15 15 15 15 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 271 KN-nr 1 Varuslag 2 3006 50 00 − Lådor, askar, etuier o. d. med utrustning för första förband. 3006 60 − Kemiska preventivmedel på basis av hormoner eller spermiedödande ämnen: − − På basis av hormoner: 3006 60 11 − − − Föreliggande i former eller förpackningar av sådana slag som säljs i. detaljhandeln. 3006 60 19 − − − Andra. 3006 60 90 − − På basis av spermiedödande ämnen. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 20 15 18 4 Fri Fri Fri Fri 5 — — — — 272 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 31 GÖDSELMEDEL Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) djurblod enligt nr 0511, b) isolerade kemiskt deﬁnierade föreningar (andra än sådana som motsvarar beskrivningarna i anm. 2 A, 3 A, 4 A eller 5 nedan), c) odlade kaliumkloridkristaller (andra än optiska element) med en vikt av minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824; optiska element av kaliumklorid (nr 9001). 2. Nr 3102 skall tillämpas endast för följande varor, under förutsättning att de inte föreligger i sådana former eller förpackningar som är beskrivna i nr 3105: A. Varor som motsvarar någon av nedan angivna beskrivningar: 1) Natriumnitrat, även rent. 2) Ammoniumnitrat, även rent. 3) Dubbelsalter av ammoniumsulfat och ammoniumnitrat, även rena. 4) Ammoniumsulfat, även rent. 5) Dubbelsalter (även rena) och blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat. 6) Dubbelsalter (även rena) och blandningar av kalciumnitrat och magnesiumnitrat. 7) Kalciumcyanamid, även ren eller behandlad med olja. 8) Karbamid (urinämne), även ren. B. Gödselmedel som består av varor beskrivna i A ovan, blandade med varandra. C. Gödselmedel som består av ammoniumklorid eller av varor beskrivna i A eller B ovan, blandade med krita, gipssten eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan. D. Flytande gödselmedel som består av varor enligt A 2 eller A 8 ovan eller av blandningar av dessa varor, lösta i vatten eller ammoniak. 3. Nr 3103 skall tillämpas endast för följande varor, under förutsättning att de inte föreligger i sådana former eller förpackningar som är beskrivna i nr 3105: A. Varor som motsvarar någon av nedan angivna beskrivningar: 1) Basisk slagg. 2) Naturliga fosfater enligt nr 2510, brända eller mer värmebehandlade än vad som behövs för att avlägsna föroreningar. 3) Superfosfater (även dubbel- och trippelsuperfosfater). 4) Kalciumhydrogenortofosfat (dikalciumfosfat) som innehåller minst 0,2 viktprocent ﬂuor beräknat på vattenfri torrsubstans. B. Gödselmedel som består av varor beskrivna i A ovan (oavsett ﬂuorhalt), blandade med varandra. C. Gödselmedel som består av varor beskrivna i A eller B ovan (oavsett ﬂuorhalt), blandade med krita, gipssten eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan. 4. Nr 3104 skall tillämpas endast för följande varor, under förutsättning att de inte föreligger i sådana former eller förpackningar som är beskrivna i nr 3105: A. Varor som motsvarar någon av nedan angivna beskrivningar: 1) Råa naturliga kaliumsalter (t. ex. karnallit, kainit och sylvinit). 2) Kaliumklorid, även ren, annan än sådan som avses i anm. 1 c ovan. 3) Kaliumsulfat, även rent. 4) Kaliummagnesiumsulfat, även rent. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 273 B. Gödselmedel som består av varor beskrivna i A ovan, blandade med varandra. 5. Ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat) och diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat), även rena, samt blandningar av dessa föreningar med varandra skall klassiﬁceras enligt nr 3105. 6. Med andra gödselmedel i nr 3105 avses endast produkter av sådana slag som används som gödselmedel och vilka som väsentlig beståndsdel innehåller åtminstone ett av grundämnena kväve, fosfor eller kalium. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3101 00 00 Animaliska eller vegetabiliska gödselmedel, även blandade med varandra eller kemiskt behandlade; gödselmedel framställda genom blandning eller kemisk behandling av animaliska eller vegetabiliska produkter. Fri Fri — 3102 Kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska: 3102 10 − Karbamid (urinämne), även löst i vatten: 3102 10 10 − − Karbamid innehållande mer än 45 viktprocent kväve, beräknat på vattenfri. torrsubstans. 3102 10 90 − − Annan. − Ammoniumsulfat; dubbelsalter och blandningar av ammoniumsulfat och ammoniumnitrat: 3102 21 00 − − Ammoniumsulfat. 3102 29 00 − − Andra slag. 3102 30 − Ammoniumnitrat, även löst i vatten: 3102 30 10 − − Löst i vatten. 3102 30 90 − − Annan. 3102 40 − Blandningar av ammoniumnitrat med kalciumkarbonat oorganiska ämnen utan gödselverkan: eller andra 3102 40 10 − − Innehållande högst 28 viktprocent kväve. 3102 40 90 − − Innehållande mer än 28 viktprocent kväve. 3102 50 − Natriumnitrat: 3102 50 10 − − Naturligt natriumnitrat (1). 3102 50 90 − − Annat. 3102 60 00 − Dubbelsalter och blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat. 3102 70 00 − Kalciumcyanamid. 3102 80 00 3102 90 00 − Blandningar av karbamid och ammoniumnitrat,. ammoniak. lösta i vatten eller. − Andra slag, inbegripet blandningar som inte omfattas av de föregående. undernumren. 3103 Fosforgödselmedel, mineraliska eller kemiska: 3103 10 − Superfosfater: 3103 10 10 − − Innehållande mer än 35 viktprocent difosforpentoxid. 3103 10 90 − − Andra. 3103 20 00 − Basisk slagg. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 16 10 10 10 10 10 10 10 Fri 10 10 10 10 10 6 6 Fri 8,8 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 4,8 4,8 Fri kg N kg N kg N kg N kg N kg N kg N kg N — kg N kg N kg N kg N kg N kg P2O5 kg P2O5 kg P2O5 274 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) KN-nr 1 Varuslag 2 3103 90 00 − Andra slag. 3 Fri 3104 Kaligödselmedel, mineraliska eller kemiska: 3104 10 00 − Karnallit, sylvinit och andra råa naturliga kaliumsalter. Fri 3104 20 − Kaliumklorid: 3104 20 10 3104 20 50 3104 20 90 − − Innehållande högst 40 viktprocent kalium, räknat som K2O, beräknat på. vattenfri torrsubstans. − − Innehållande mer än 40 viktprocent men högst 62 viktprocent kalium, räknat. som K2O, beräknat på vattenfri torrsubstans. − − Innehållande mer än 62 viktprocent kalium, räknat som K2O, beräknat på. vattenfri torrsubstans. 3104 30 00 − Kaliumsulfat. 3104 90 00 − Andra slag. 3105 3105 10 00 3105 20 Mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller två eller tre av grundämnena kväve, fosfor och kalium; andra gödselmedel; varor tablettform eller liknande former eller i enligt detta kapitel förpackningar med en bruttovikt av högst 10 kg: i − Varor enligt detta kapitel i förpackningar med en bruttovikt av högst 10 kg. tablettform eller liknande former eller i. − Mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller både kväve, fosfor och kalium (NPK-gödselmedel): 3105 20 10 − − Innehållande mer än 10 viktprocent kväve, beräknat på vattenfri torrsubstans 3105 20 90 − − Andra. 3105 30 00 − Diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat). 3105 40 00 − Ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat) och blandningar. av detta ämne med diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat). − Andra mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller både kväve och fosfor: 3105 51 00 − − Innehållande nitrater och fosfater. 3105 59 00 − − Andra. 3105 60 − Mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller både fosfor och kalium: 3105 60 10 − − Kaliumsuperfosfat. 3105 60 90 − − Andra. 3105 90 − Andra slag: 3105 90 10 − − Naturligt kaliumnatriumnitrat, bestående av en i naturen förekommande blandning av natriumnitrat och kaliumnitrat (kaliumnitrat kan ingå med upp till innehållande högst 16,3 viktprocent kväve, beräknat på vattenfri 44 %) torrsubstans (1). − − Andra: 3105 90 91 − − − Innehållande mer än 10 viktprocent kväve, beräknat på vattenfri torrsubstans (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Fri Fri Fri Fri Fri 11 7 7 7 7 7 10 4 4 10 10 Extra mängdenhet 5 kg P2O5 kg K2O kg K2O kg K2O kg K2O kg K2O kg K2O — — — — — — — — — — — 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 3,2 3,2 Fri 6,5 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 275 KN-nr 1 Varuslag 2 3105 90 99 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 4 4 3,2 Extra mängdenhet 5 — 276 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 32 GARVÄMNES- OCH FÄRGÄMNESEXTRAKTER; GARVSYROR OCH GARVSYRADERIVAT; PIGMENT OCH ANDRA FÄRGÄMNEN; LACKER OCH ANDRA MÅLNINGSFÄRGER; KITT OCH ANDRA TÄTNINGS- OCH UTFYLLNINGSMEDEL; TRYCKFÄRGER, BLÄCK OCH TUSCH Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) isolerade kemiska grundämnen och isolerade kemiskt deﬁnierade föreningar, med undantag av sådana som omfattas av nr 3203 eller 3204, oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer (3206), glas som erhållits genom smältning av kiseldioxid eller kvarts och som föreligger i sådana former som sägs i nr 3207 samt färgämnen i former eller förpackningar för försäljning i detalhjandeln, enligt nr 3212, b) tannater och andra tanninderivat av produkter enligt nr 2936 — 2939, 2941 eller 3501 — 3504, c) tätnings- och utfyllningsmedel av asfalt (asfaltmastix) samt andra bituminösa tätnings- och utfyllningsmedel (nr 2715). 2. Nr 3204 skall också tillämpas för blandningar av stabiliserade diazoniumsalter med kopplingskomponenter för framställning av azofärgämnen. 3. Nr 3203, 3204, 3205 och 3206 skall också tillämpas för preparat på basis av färgämnen (inbegripet, vad gäller nr 3206, pigment enligt nr 2530 eller kap. 28 samt fjäll och pulver av metall), av sådana slag som används för att färga alla slags material eller för att ingå som beståndsdelar vid tillverkning av färgberedningar. Dessa nummer skall emellertid inte tillämpas för pigment som är dispergerade i annat medium än vatten, när dispersionerna föreligger i ﬂytande form eller i pastaform och är av sådana slag som används vid tillverkning av målningsfärger (nr 3212), och inte heller för andra preparat enligt nr 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 och 3215. 4. Nr 3208 tillämpas också för lösningar (andra än kollodium) av produkter nämnda i nr 3901 — 3913 i ﬂyktiga organiska lösningsmedel, när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt. 5. Med färgämnen avses i detta kapitel inte produkter av sådana slag som används som fyllmedel i oljefärger, även om de också skulle vara lämpliga som pigment i kallvattenfärger. 6. Med brons- och färgfolier i nr 3212 avses endast tunna blad av sådana slag som används för tryckning av t. ex. bokomslag och mössband och som består av a) metallpulver (inbegripet pulver av ädel metall) eller pigment som är agglomererade med lim, gelatin eller annat bindemedel, b) metall (inbegripet ädel metall) eller pigment som är anbragta på ett underlag av annat material. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3201 Garvämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung; garvsyror (tanniner) samt salter, etrar, estrar och andra derivat av garvsyror: 3201 10 00 − Kvebrachoextrakt. 3201 20 00 − Mimosaextrakt (wattleextrakt). Fri 10 (1) 3201 90 − Andra slag: 3201 90 20 − − Sumakextrakt, valoneaextrakt, ekextrakt eller kastanjextrakt. 3201 90 90 − − Andra. 9 9 Fri 6,5 5,8 5,3 (2) — — — — (1) Tullsatsen nedsatt till 3 % (suspension) tills vidare. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 277 KN-nr 1 3202 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Syntetiska garvningspreparat, enzymatiska garveripreparat: organiska även garvämnen; innehållande oorganiska naturliga garvämnen; garvämnen; 3202 10 00 − Syntetiska organiska garvämnen. 3202 90 00 − Andra slag. 3203 00 Färgämnen av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung (inbegripet färgämnesextrakter men inte djurkol), även kemiskt deﬁnierade; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av färgämnen av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung: − Färgämnen av vegetabiliskt ursprung och preparat på basis av sådana färgämnen: 3203 00 11 − − Svart kateku (Acacia catechu). 3203 00 19 − − Andra. 3203 00 90 − Färgämnen av animaliskt ursprung och preparat på basis av sådana färgämnen 3204 Syntetiska organiska färgämnen, även kemiskt deﬁnierade; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av syntetiska organiska färgämnen; syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska vitmedel eller som luminoforer, även kemiskt deﬁnierade: − Syntetiska organiska färgämnen samt preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av sådana färgämnen: 3204 11 00 − − Dispersionsfärgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen. 3204 12 00 − − Sura färgämnen, även metallkomplexa, samt preparat på basis av sådana färgämnen; betningsfärgämnen samt preparat på basis av sådana. färgämnen. 3204 13 00 − − Basiska färgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen. 3204 14 00 − − Direktfärgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen. 3204 15 00 − − Kypfärgämnen (inbegripet kypfärgämnen som i föreﬁntligt skick är användbara som pigment) samt preparat på basis av sådana färgämnen 3204 16 00 − − Reaktivfärgämnen samt preparat på basis av sådana färgämnen. 3204 17 00 − − Pigment samt preparat på basis av pigment. 3204 19 00 − − Andra, nr 3204 11 — 3204 19. inbegripet blandningar av två eller ﬂera färgämnen enligt. 3204 20 00 − Syntetiska organiska produkter av sådana slag som används som optiska. vitmedel. 3204 90 00 − Andra slag. 3205 00 00 Substratpigment; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel på basis av substratpigment. 10 10 Fri Fri 2,5 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 16 5,3 5,3 Fri Fri 2,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6 6,5 6,5 — — — — — — — — — — — — — — — — 278 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3206 Andra färgämnen; preparat enligt anm. 3 till detta kapitel, som inte omfattas av nr 3203, 3204 eller 3205; oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer, även kemiskt deﬁnierade: − Pigment och preparat på basis av titandioxid: 3206 11 00 − − Innehållande minst viktprocent torrsubstansen. 80 titandioxid,. beräknat. på. 3206 19 00 − − Andra. 3206 20 00 − Pigment och preparat på basis av kromföreningar. 3206 30 00 − Pigment och preparat på basis av kadmiumföreningar. − Andra färgämnen och preparat: 3206 41 00 − − Ultramarin och preparat på basis av ultramarin. 3206 42 00 − − Litopon och andra pigment och preparat på basis av zinksulﬁd. 3206 43 00 − − Pigment och preparat på basis av hexacyanoferrater (ferrocyanider och. ferricyanider). 3206 49 − − Andra: 3206 49 10 − − − Magnetit. 3206 49 90 − − − Andra. 3206 50 00 − Oorganiska produkter av sådana slag som används som luminoforer. 3207 Beredda pigment, beredda opakmedel, beredda färger, icke frittad emalj- och glasyrmassa, engober, ﬂytande lysterfärger och liknande preparat av sådana slag som används inom keramik-, emaljerings- eller glasindustrin; fritta och annat glas i form av pulver, korn eller ﬂingor: 3207 10 00 − Beredda pigment, beredda opakmedel, beredda färger och liknande preparat 3207 20 − Icke frittad emalj- och glasyrmassa, engober och liknande preparat: 3207 20 10 − − Engober. 3207 20 90 − − Andra. 3207 30 00 − Flytande lysterfärger och liknande preparat. 3207 40 − Fritta och annat glas i form av pulver, korn eller ﬂingor: 3207 40 10 − − Glasyr- och emaljmassa. 3207 40 20 − − Glas i form av ﬂingor med en längd av minst 0,1 mm men högst 3,5 mm och. en tjocklek av minst 2 mikrometer men högst 5 mikrometer. 3207 40 30 − − Glas i form av pulver eller korn med en kiseldioxidhalt av minst 99 viktprocent 3207 40 80 − − Annat. 15 16 15 15 15 15 15 Fri 15 12 15 13 16 13 8 8 8 8 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 4,9 6,5 5,3 6,5 5,3 6,3 5,3 3,7 Fri Fri 3,7 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 279 KN-nr 1 3208 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Målningsfärger och lacker, även opigmenterade, på basis av syntetiska polymerer, polymerer dispergerade eller lösta i icke vattenhaltigt medium; lösningar enligt anm. 4 till detta kapitel: kemiskt modiﬁerade naturliga eller 3208 10 − På basis av polyestrar: 3208 10 10 − − Lösningar enligt anm. 4 till detta kapitel. 3208 10 90 − − Andra. 3208 20 − På basis av akryl- eller vinylpolymerer: 3208 20 10 − − Lösningar enligt anm. 4 till detta kapitel. 3208 20 90 − − Andra. 3208 90 − Andra slag: − − Lösningar enligt anm. 4 till detta kapitel: 3208 90 11 3208 90 13 − − − P o l y u r e t a n a v metylendicyklohexyldiisocyanat, polymerhalt av minst 48 viktprocent. löst 2 , 2 ¢ ( t e r t - b u t y l i m i n o ) d i e t a n o l 4 , 4 ¢ - i N,N-dimetylacetamid, med en. o c h. − − − Sampolymer av p-kresol och divinylbensen, löst i N,N-dimetylacetamid,. med en polymerhalt av minst 48 viktprocent. 3208 90 19 − − − Andra. − − Andra: 3208 90 91 − − − På basis av syntetiska polymerer. 3208 90 99 − − − På basis av kemiskt modiﬁerade naturliga polymerer. 3209 Målningsfärger och lacker, även opigmenterade, på basis av syntetiska polymerer polymerer, dispergerade eller lösta i vattenhaltigt medium: kemiskt modiﬁerade naturliga eller 3209 10 00 − På basis av akryl- eller vinylpolymerer. 3209 90 00 − Andra slag. 3210 00 Andra målningsfärger och lacker, även opigmenterade (inbegripet kallvattenfärger); beredda kallvattenfärger av sådana slag som används för färgning av läder: 3210 00 10 − Lacker (även opigmenterade) och andra målningsfärger på basis av torkande oljor 3210 00 90 − Andra slag. 3211 00 00 Beredda sickativ. 3212 Pigment (inbegripet pulver och fjäll av metall) dispergerade i icke vattenhaltigt medium, i ﬂytande form eller i pastaform, av sådana slag som används vid tillverkning av målningsfärger; brons- och färgfolier; färgämnen i i detaljhandeln: förpackningar försäljning former eller för 3212 10 − Brons- och färgfolier: 3212 10 10 − − På basis av oädel metall. 3212 10 90 − − Andra. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 17 17 17 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 — — — — — — — — — — — — — — — — 280 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 3212 90 − Andra slag: − − Pigment (inbegripet pulver och fjäll av metall) dispergerade i icke vattenhaltigt medium, i ﬂytande form eller i pastaform, av sådana slag som används vid tillverkning av målningsfärger: 3212 90 10 − − − Pärlessens. − − − Andra: 3212 90 31 − − − − På basis av aluminiumpulver. 3212 90 39 − − − − Andra. 3212 90 90 − − Färgämnen i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln. 3213 Konstnärsfärger, färger för skolbruk, plakatfärger, brytningsfärger, hobbyfärger och liknande färger i form av tabletter eller i tuber, burkar, ﬂaskor, skålar eller i liknande former eller förpackningar: 3213 10 00 − Färger i satser. 3213 90 00 − Andra slag. 3214 3214 10 Fönsterkitt, utfyllningsmedel; ytbeläggning av fasader, innerväggar, golv, innertak o. d. : andra eldfasta spackelfärger; hartscement ympvax, icke och tätnings- preparat och för − Fönsterkitt, ympvax, hartscement och andra tätnings- och utfyllningsmedel; spackelfärger: 3214 10 10 − − Fönsterkitt, ympvax, hartscement och andra tätnings- och utfyllningsmedel o. d. 3214 10 90 − − Spackelfärger. 3214 90 00 − Andra slag. 3215 Tryckfärger, bläck, tusch och liknande färger, även koncentrerade eller i fast form: − Tryckfärger: 3215 11 00 − − Svarta. 3215 19 00 − − Andra. 3215 90 − Andra slag: 3215 90 10 − − Bläck och tusch. 3215 90 80 − − Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 16 19 19 16 22 22 11 11 11 18 18 15 16 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5 5 5 6,5 6,5 6,5 6,5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 281 KAPITEL 33 ETERISKA OLJOR OCH RESINOIDER; PARFYMERINGS-, SKÖNHETS- OCH KROPPSVÅRDSMEDEL Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) naturliga balsamer och växtextrakter enligt nr 1301 och 1302, b) tvål och såpa samt andra produkter enligt nr 3401, c) balsamterpentin, extraherad terpentin, sulfatterpentin och andra produkter enligt nr 3805. 2. Uttrycket ”luktämnen” i nr 3302 avser endast ämnen enligt nr 3301, doftande beståndsdelar som isolerats ur luktämnen eller syntetiska smakämnen. 3. Nr 3303 — 3307 skall tillämpas för bl. a. produkter, även oblandade (andra än vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor), lämpliga för användning som varor enligt dessa nummer och föreliggande i förpackningar av sådana slag som säljs i detaljhandeln för sådan användning. 4. Med andra parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel i nr 3307 avses också bl. a följande produkter: parfympåsar; luktgivande preparat som verkar genom bränning; parfympapper och sminkpapper; lösningar för kontaktlinser eller konstgjorda ögon; vadd, ﬁlt och bondad duk, impregnerade, överdragna eller belagda med parfym eller kosmetiska preparat; kroppsvårdsmedel för djur. KN-nr 1 3301 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 oljor (även terpenfria), Eteriska och ”absolutes”; resinoider; extraherade oleoresiner; koncentrat av eteriska oljor i fett, icke ﬂyktig olja, vax e. d. , erhållna genom s. k. enﬂeurage eller maceration; terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor; vatten från destillation av eteriska oljor och vattenlösningar av sådana oljor: ”concretes” inbegripet − Eteriska oljor från citrusfrukter: 3301 11 − − Bergamottolja: 3301 11 10 − − − Inte terpenfri. 3301 11 90 − − − Terpenfri. 3301 12 − − Apelsinolja: 3301 12 10 − − − Inte terpenfri. 3301 12 90 − − − Terpenfri. 3301 13 − − Citronolja: 3301 13 10 − − − Inte terpenfri. 3301 13 90 − − − Terpenfri. 3301 14 − − Limeolja: 3301 14 10 − − − Inte terpenfri. 12 12 12 12 12 12 12 8,3 (1) 5,2 (2) 8,3 (1) 5,2 (2) 8,3 (1) 5,2 (2) 8,3 (1) — — — — — — — (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 7,7. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 4,8. 282 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 3301 14 90 − − − Terpenfri. 3301 19 − − Andra: 3301 19 10 − − − Inte terpenfria. 3301 19 90 − − − Terpenfria. − Eteriska oljor, andra än från citrusfrukter: 3301 21 − − Pelargonolja (geraniumolja): 3301 21 10 − − − Inte terpenfri. 3301 21 90 − − − Terpenfri. 3301 22 − − Jasminblomolja: 3301 22 10 − − − Inte terpenfri. 3301 22 90 − − − Terpenfri. 3301 23 − − Lavendelolja och lavandinolja: 3301 23 10 − − − Inte terpenfria. 3301 23 90 − − − Terpenfria. 3301 24 − − Pepparmyntolja (Mentha piperita): 3301 24 10 − − − Inte terpenfri. 3301 24 90 − − − Terpenfri. 3301 25 − − Oljor av andra myntor: 3301 25 10 − − − Inte terpenfria. 3301 25 90 − − − Terpenfria. 3301 26 − − Vetiveriaolja: 3301 26 10 − − − Inte terpenfri. 3301 26 90 − − − Terpenfri. 3301 29 − − Andra: − − − Nejlikolja, niaouliolja och kanangaolja (ylangylangolja): 3301 29 11 − − − − Inte terpenfria. 3301 29 31 − − − − Terpenfria. − − − Andra: 3301 29 61 − − − − Inte terpenfria. 3301 29 91 − − − − Terpenfria. 3301 30 00 − Resinoider. 3301 90 − Andra slag: 3301 90 10 − − Terpenhaltiga biprodukter erhållna vid avterpenisering av eteriska oljor. (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 4,8. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 7,7. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 0,5. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 2,7. (5) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 3,2. (6) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 2,4. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 12 12 Fri 2,3 Fri 2,3 Fri 10 Fri 10 Fri 10 Fri 2,3 Fri 2,3 Fri 2,3 2 2,3 4 5,2 (1) 8,3 (2) 5,2 (1) 0,9 (3) 3,1 (4) Fri 3,1 (4) Fri 3,5 (5) Fri 3,5 (5) Fri 3,5 (5) Fri 3,1 (4) 0,9 (3) 3,5 (5) Fri 3,5 (5) 2,7 (6) 3,1 (4) 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 283 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 − − Extraherade oleoresiner: 3301 90 21 − − − Av lakrits och av humle. 3301 90 29 − − − Pyrethrumextrakt och extrakter ur rötterna ur blandningar för framställning av drycker eller livsmedelsberedningar rotenonhaltiga växter;. − − − Andra: 3301 90 31 − − − − För medicinskt bruk. 3301 90 39 − − − − Andra slag. 3301 90 90 − − Andra. 3302 3302 10 av luktämnen Blandningar (inbegripet alkohollösningar) på basis av ett eller ﬂera luktämnen, av sådana slag som används som råvaror inom industrin; andra beredningar baserade på luktämnen, av sådana slag som används för framställning av drycker: blandningar samt − Av sådana slag som används inom livsmedelsindustrin eller vid industriell tillverkning av drycker: − − Av sådana slag som används vid tillverkning av drycker: − − − Beredningar innehållande samtliga smakämnen som kännetecknar en viss dryck: 3302 10 10 − − − − Med en verklig alkoholhalt överstigande 0,5 volymprocent. − − − − Andra: 3302 10 21 − − − − − Inte innehållande mjölkfett, sackaros, isoglukos, druvsocker eller stärkelse eller innehållande mindre än 1,5 viktprocent mjölkfett, 5 viktprocent sackaros eller isoglukos, 5 viktprocent druvsocker eller. stärkelse. 3 10 Fri Fri Fri 3 4 3,8 (1) 1,7 (2) 0,8 (3) Fri 4 (4) 27 MIN 1,6 =C/% vol/hl 20,5 MIN 1,2 =C/% vol/hl (5) 25 15,2 (6) 3302 10 29 − − − − − Andra. 13 + EA 10,3 + EA (7) (8) 3302 10 40 − − − Andra slag. 3302 10 90 − − Av sådana slag som används inom livsmedelsindustrin. 3302 90 − Andra slag: 3302 90 10 − − Alkohollösningar. 3302 90 90 − − Andra. 3303 00 Parfymer och luktvatten: 3303 00 10 − Parfymer. 3303 00 90 − Luktvatten. 10 10 10 10 18 18 Fri Fri Fri Fri Fri Fri (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 3,5. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 0,8. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 0,4. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 3,5. (5) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 18,9 MIN 1,1 =C/% vol/hl. (6) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 14. (7) Se bilaga 1. (8) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,7 + EA; se bilaga 1. 5 — — — — — — — — — — — — — — 284 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 3304 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Preparat medikamenter), eller pedikyr: för skönhetsvård, kosmetika eller hudvård (andra än inbegripet solskyddsmedel; preparat för manikyr 3304 10 00 − Preparat för läpkosmetika. 3304 20 00 − Preparat för ögonkosmetika. 3304 30 00 − Preparat för manikyr eller pedikyr. − Andra slag: 3304 91 00 − − Puder, även hoppressat. 3304 99 00 − − Andra. 3305 Hårvårdsmedel: 3305 10 00 − Schamponeringsmedel. 3305 20 00 − Preparat för hårpermanentning. 3305 30 00 − Hårsprayer. 3305 90 − Andra slag: 3305 90 10 − − Hårvatten. 3305 90 90 − − Andra. 3306 Preparat för mun- eller tandhygien, inbegripet pastor och pulver för fästande av tandproteser; tråd för rengöring av utrymmen mellan tänderna (tandtråd), i detaljhandelsförpackningar: 3306 10 00 − Tandrengöringsmedel. 3306 20 00 − Tråd för rengöring av utrymmen mellan tänderna (tandtråd). 3306 90 00 − Andra slag. 3307 Preparat avsedda att användas före, vid eller efter rakning, deodoranter för personligt bruk, badpreparat, hårborttagningsmedel inte samt andra parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel, nämnda beredda rumsdesodoriseringsmedel, även oparfymerade och även med desinﬁcerande egenskaper: annanstans; inbegripna någon eller 3307 10 00 − Preparat avsedda att användas före, vid eller efter rakning. 3307 20 00 − Deodoranter och medel mot transpiration, för personligt bruk. 3307 30 00 − Parfymerat badsalt och andra badpreparat. − Rumsparfymerings- och rumsdesodoriseringsmedel, inbegripet luktgivande preparat som används vid religiösa ceremonier: 3307 41 00 − − ”Agarbatti” och andra luktgivande preparat som verkar genom bränning 3307 49 00 − − Andra. 3307 90 00 − Andra slag. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 18 18 18 18 18 18 18 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 285 KAPITEL 34 TVÅL OCH SÅPA, ORGANISKA YTAKTIVA ÄMNEN, TVÄTTMEDEL, SMÖRJMEDEL, KONSTGJORDA VAXER, BEREDDA VAXER, PUTS- OCH SKURMEDEL, LJUS OCH LIKNANDE ARTIKLAR, MODELLERINGSPASTOR, S. K. DENTALVAX SAMT DENTALPREPARAT PÅ BASIS AV GIPS Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) ätbara blandningar eller beredningar av animaliska eller vegetabiliska fetter eller oljor av sådana slag som används som formsläppmedel (nr 1517), b) isolerade kemiskt deﬁnierade föreningar, c) schamponeringsmedel, tandrengöringsmedel, rakkräm, raklödder och badpreparat, innehållande tvål, såpa eller organiska ytaktiva ämnen (nr 3305, 3306 eller 3307). 2. Med tvål och såpa i nr 3401 avses endast vattenlöslig tvål och såpa. Tvål och såpa samt andra produkter enligt nr 3401 får innehålla tillsats av andra ämnen (t. ex. desinfektionsmedel, slippulver, fyllmedel eller medikamenter). Produkter som innehåller slippulver klassiﬁceras enligt nr 3401 endast om de föreligger i form av stänger, kakor eller gjutna stycken. I andra former skall de klassiﬁceras enligt nr 3405 som skurpulver och liknande preparat. 3. Med organiska ytaktiva ämnen i nr 3402 avses produkter som, då de blandas med vatten till en koncentration av 0,5 % vid 20 °C och får stå i en timme vid samma temperatur a) ger en klar eller genomskinlig vätska eller en stabil emulsion utan att några olösliga ämnen fälls ut, samt b) minskar vattnets ytspänning till högst 4,5×10−2 N/m (45 dyn/cm). 4. Med oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral i nr 3403 avses de produkter som är deﬁnierade i anm. 2 till kap. 27. 5. Med konstgjorda vaxer och beredda vaxer i nr 3404 avses, med de undantag som anges nedan, endast A. kemiskt framställda organiska produkter med vaxkaraktär, även vattenlösliga, B. produkter som erhållits genom att blanda olika vaxer, C. produkter med vaxkaraktär som är baserade på ett eller ﬂera vaxer och innehåller fett, harts, mineralämnen eller andra ämnen. Numret skall inte tillämpas för a) produkter enligt nr 1516, 3402 eller 3823, även om de har vaxkaraktär, b) oblandade animaliska eller vegetabiliska vaxer, även raffinerade eller färgade, enligt nr 1521, c) mineralvaxer och liknande produkter enligt nr 2712, även blandade med varandra eller enbart färgade, d) vaxer blandade med eller dispergerade eller lösta i någon vätska (nr 3405, 3809 etc. ). 286 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 3401 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Tvål och såpa; organiska ytaktiva produkter och preparat avsedda att användas som tvål, i form av stänger, kakor eller gjutna stycken, även innehållande tvål; papper, vadd, ﬁlt och bondad duk, impregnerade, överdragna eller belagda med tvål, såpa eller annat rengöringsmedel: − Tvål och organiska ytaktiva produkter och preparat, i form av stänger, kakor eller gjutna stycken samt papper, vadd, ﬁlt och bondad duk, impregnerade, överdragna eller belagda med tvål, såpa eller annat rengöringsmedel: 3401 11 00 − − För kroppsvårdsändamål (inbegripet medicinska produkter). 3401 19 00 − − För annat ändamål. 3401 20 − Tvål och såpa i annan form: 3401 20 10 − − Flingor, ﬂagor, granuler eller pulver. 3401 20 90 − − Andra. 3402 Organiska ytaktiva ämnen (andra än tvål och såpa); ytaktiva preparat, tvättmedel (inbegripet tvätthjälpmedel) och rengöringsme- del, även innehållande tvål eller såpa, andra än sådana som omfattas av nr 3401: − Organiska ytaktiva ämnen, även i detaljhandelsförpackningar: 3402 11 − − Anjonaktiva: 3402 11 10 − − − Vattenlösning innehållande minst dinatriumalkyl[oxidi(bensen-sulfonat)]. 30 men. högst. 50. viktprocent. 3402 11 90 − − − Andra. 3402 12 00 − − Katjonaktiva. 3402 13 00 − − Nonjonaktiva. 3402 19 00 − − Andra. 3402 20 − Ytaktiva preparat, tvättmedel och rengöringsmedel, i detaljhandelsförpack- ningar: 3402 20 10 − − Ytaktiva preparat. 3402 20 90 − − Tvättmedel och rengöringsmedel. 3402 90 − Andra slag: 3402 90 10 − − Ytaktiva preparat. 3402 90 90 − − Tvättmedel och rengöringsmedel. 3403 3403 11 00 Beredda smörjmedel (inbegripet sådana beredda skäroljor, preparat för losstagning av bultar och muttrar, rostskyddsmedel och andra medel mot korrosion samt formsläppmedel som är baserade på smörjmedel) samt preparat av sådana slag som används för olje- eller fettbehandling av textilmaterial, läder, pälsskinn eller andra material, med undantag av preparat som innehåller som karaktärsgivande beståndsdel minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral: − Innehållande oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral: − − Preparat för behandling av textilmaterial, läder, pälsskinn eller andra. material. 19 19 19 19 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Fri Fri Fri Fri Fri 4 4 4 4 4 4 4 4 — — — — — — — — — — — — — 10 4,6 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 287 KN-nr 1 3403 19 − − Andra: Varuslag 2 3403 19 10 − − − Innehållande minst 70 viktprocent oljor erhållna ur petroleum eller ur. bituminösa material, inte utgörande karaktärsgivande beståndsdel. − − − Andra: 3403 19 91 − − − − Beredda smörjmedel för maskiner, apparater och fordon. 3403 19 99 − − − − Andra. − Andra slag: 3403 91 00 − − Preparat för behandling av textilmaterial, läder, pälsskinn eller andra. material. 3403 99 − − Andra: 3403 99 10 − − − Beredda smörjmedel för maskiner, apparater och fordon. 3403 99 90 − − − Andra. 3404 Konstgjorda vaxer och beredda vaxer: 3404 10 00 − Av kemiskt modiﬁerat montanvax. 3404 20 00 − Av polyetenglykol. 3404 90 − Andra slag: 3404 90 10 − − Beredda vaxer, inbegripet förseglingsvax. 3404 90 90 − − Andra. 3405 Puts- och polermedel för skodon, möbler, golv, karosserier, glas eller metall, skurpasta, skurpulver och liknande preparat (även i form av papper, vadd, ﬁlt, bondad duk, porös plast eller poröst gummi som impregnerats, överdragits eller belagts med sådana preparat), med undantag av vaxer enligt nr 3404: 3405 10 00 − Puts- och polermedel och liknande preparat för skodon eller läder. 3405 20 00 3405 30 00 − Puts- och polermedel och liknande preparat för trägolv, trämöbler eller. andra trävaror. − Polermedel och liknande preparat metallpolermedel. för. karosserier,. andra. än. 3405 40 00 − Skurpasta, skurpulver och andra skurmedel. 3405 90 − Andra slag: 3405 90 10 − − Metallpolermedel. 3405 90 90 − − Andra. 3406 00 Stearinljus, paraffinljus, vaxljus o. d. : − Stearinljus, paraffinljus, vaxljus: 3406 00 11 − − Släta och oparfymerade. 3406 00 19 − − Andra. 3406 00 90 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 10 10 10 10 10 12 12 12 12 15 15 15 15 15 15 16 16 16 4 6,5 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 288 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3407 00 00 Modelleringspastor, inbegripet sådana som är avsedda för barn; s. k. dentalvax samt avtrycksmassor för dentalt bruk, föreliggande i satser, i detaljhandelsförpackningar eller i form av plattor, hästskoformade stycken, stänger e. d. ; andra preparat för dentalt bruk, på basis av gips 16 Fri — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 289 KAPITEL 35 PROTEINER; MODIFIERAD STÄRKELSE; LIM OCH KLISTER; ENZYMER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) jäst (nr 2102), b) fraktioner av blod (andra än blodalbumin som inte beretts för terapeutiskt eller profylaktiskt bruk), medikamenter och andra produkter enligt kap. 30, c) enzymatiska garveripreparat (nr 3202), d) enzymatiska blötläggnings- eller tvättmedel samt andra produkter enligt kap. 34, e) härdade proteiner (nr 3913), f) graﬁska produkter av gelatin (kap. 49). 2. Med dextrin i nr 3505 avses nedbrytningsprodukter av stärkelse som har en halt av reducerande socker, uttryckt som dextros, av högst 10 % av torrsubstansen. Produkter av detta slag som har en halt av reducerande socker som överstiger 10 % klassiﬁceras enligt nr 1702. Kompletterande anmärkning 1. Nr 3504 skall också tillämpas för koncentrerade mjölkproteiner med en proteinhalt av mer än 85 viktprocent, beräknat på torrsubstansen. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3501 Kasein, kaseinater och andra kaseinderivat; kaseinlim: 3501 10 − Kasein: 3501 10 10 − − För tillverkning av regenatﬁbrer (1). 3501 10 50 − − För industriellt bruk med undantag av tillverkning av livsmedel och foder (1) 3501 10 90 − − Annat. 3501 90 − Andra slag: 3501 90 10 − − Kaseinlim. 3501 90 90 − − Andra. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 0,3. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 3,5. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,8. (5) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1. (6) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 7. 2 6 14 13 10 0,7 (2) 3,8 (3) 10,7 (4) 9,9 (5) 7,6 (6) — — — — — 290 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3502 Albuminer (inbegripet koncentrat av två eller ﬂera vassleproteiner innehållande mer än 80 viktprocent vassleproteiner, beräknat på torrsubstansen), albuminater och andra albuminderivat: − Äggalbumin: 3502 11 − − Torkat: 3502 11 10 − − − Olämpligt eller avsett att göras olämpligt som livsmedel (1). 3502 11 90 − − − Annat. 3502 19 − − Annat: 3502 19 10 − − − Olämpligt eller avsett att göras olämpligt som livsmedel (1). 3502 19 90 − − − Annat. Fri Fri 192,9 =C/ 100 kg/net 146,6 =C/ 100 kg/net (2) (3) Fri Fri 26,1 =C/ 100 kg/net 19,8 =C/ 100 kg/net (2) (4) 3502 20 − Mjölkalbumin (inbegripet koncentrat av två eller ﬂera vassleproteiner): 3502 20 10 − − Olämpligt eller avsett att göras olämpligt som livsmedel (1). Fri Fri − − Annat: 3502 20 91 − − − Torkat (t. ex. i ark, fjäll, ﬂingor eller pulver). 3502 20 99 − − − Annat. 192,9 =C/ 100 kg/net 26,1 =C/ 100 kg/net 146,6 =C/ 100 kg/net (3) 19,8 =C/ 100 kg/net (4) 3502 90 − Annat: − − Albuminer, andra än äggalbuminer; mjölkalbumin (laktalbumin): 3502 90 20 − − − Olämpliga eller avsedda att göras olämpliga som livsmedel (1). 3502 90 70 − − − Andra. 3502 90 90 − − Albuminater och andra albuminderivat. 3503 00 Gelatin (inbegripet gelatinfolier med kvadratisk eller rektangulär form, även ytbehandlade eller färgade) och gelatinderivat; husbloss; annat lim av animaliskt ursprung, dock inte kaseinlim enligt nr 3501: 3503 00 10 − Gelatin och gelatinderivat. 3503 00 80 − Andra slag. Fri 10 12 15 15 Fri 7,6 (5) 9,1 (6) 9,1 (6) 9,1 (6) (1) För tillämpning av nr för albumin avsett att göras olämpligt som livsmedel, erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 135,1 =C/100 kg/net. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 18,3 =C/100 kg/net. (5) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 7. (6) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 8,4. — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 291 KN-nr 1 Varuslag 2 3504 00 00 Peptoner och peptonderivat; andra proteinämnen samt derivat av inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; sådana ämnen, hudpulver, även behandlat med kromsalt. 3505 Dextrin och annan modiﬁerad stärkelse (t. ex. förklistrad eller förestrad stärkelse); lim och klister på basis av stärkelse, dextrin eller annan modiﬁerad stärkelse: 3505 10 − Dextrin och annan modiﬁerad stärkelse: 3505 10 10 − − Dextrin. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 4 4 (1) 14 + 27,7 =C/ 100 kg/net 10,7 + 21 =C/ 100 kg/net (2) − − Annan modiﬁerad stärkelse: 3505 10 50 − − − Företrad eller förestrad stärkelse. 3505 10 90 − − − Annan. 20 9,1 (3) 14 + 27,7 =C/ 100 kg/net 10,7 + 21 =C/ 100 kg/net (2) 3505 20 − Lim och klister: − − Innehållande mindre än 25 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modiﬁerad. stärkelse. − − Innehållande minst 25 viktprocent men mindre än 55 viktprocent stärkelse,. dextrin eller annan modiﬁerad stärkelse. − − Innehållande minst 55 viktprocent men mindre än 80 viktprocent stärkelse,. dextrin eller annan modiﬁerad stärkelse. − − Innehållande minst 80 viktprocent stärkelse, dextrin eller annan modiﬁerad. stärkelse. Lim och klister, beredda, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpackade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar med en nettovikt av högst 1 kg: 13 + 7 =C/ 100 kg/net MAX 18 13 + 13,9 =C/ 100 kg/net MAX 18 13 + 22,2 =C/ 100 kg/net MAX 18 13 + 27,7 =C/ 100 kg/net MAX 18 9,9 + 5,3 =C/ 100 kg/net MAX 13,7 (4) 9,9 + 10,6 =C/ 100 kg/net MAX 13,7 (5) 9,9 + 16,9 =C/ 100 kg/net MAX 13,7 (6) 9,9 + 21 =C/ 100 kg/net MAX 13,7 (7) 3505 20 10 3505 20 30 3505 20 50 3505 20 90 3506 3506 10 00 − Produkter lämpliga för användning som lim eller klister, förpackade för försäljning i detaljhandeln som lim eller klister i förpackningar med en. nettovikt av högst 1 kg. 19 6,5 — 5 — — — — — — — — (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 3,7. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,8 + 19,4 =C/100 kg/net. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 8,4. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 4,9 =C/100 kg/net MAX 12,6. (5) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 9,7 =C/100 kg/net MAX 12,6. (6) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 15,5 =C/100 kg/net MAX 12,6. (7) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 19,4 =C/100 kg/net MAX 12,6. 292 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Andra slag: Varuslag 2 3506 91 00 − − Lim och klister på basis av gummi eller plast (inbegripet konsthartser) 3506 99 00 − − Andra. 3507 Enzymer; enzympreparat, annanstans: inte nämnda eller inbegripna någon 3507 10 00 − Löpe och koncentrat av löpe. 3507 90 − Andra slag: 3507 90 10 − − Lipoproteinlipas. 3507 90 20 − − Aspergillus alkaliskt proteinas. 3507 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 13 13 13 13 4 6,5 6,5 6,3 Fri Fri 6,3 5 — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 293 KAPITEL 36 KRUT OCH SPRÄNGÄMNEN; PYROTEKNISKA PRODUKTER; TÄNDSTICKOR; PYROFORA LEGERINGAR; VISSA BRÄNNBARA PRODUKTER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte isolerade kemiskt deﬁnierade föreningar andra än sådana som är nämnda i anm. 2 a och b nedan. 2. Med varor av brännbara ämnen i nr 3606 avses endast a) metaldehyd, hexametylentetramin och liknande ämnen föreliggande i former (t. ex. tabletter, stavar eller liknande former) för användning som bränsle; bränslen på basis av alkohol och liknande beredda bränslen i fast eller i pastaform, b) ﬂytande eller till vätska förtätade gasformiga bränslen i behållare av sådana slag som används för påfyllning av cigarettändare eller liknande tändare och som har en rymd av högst 300 cm3, c) tjärfacklor, braständare o. d. KN-nr 1 Varuslag 2 3601 00 00 Krut. 3602 00 00 Beredda sprängämnen, andra än krut. 3603 00 Stubin; tändmedel (även elektriska): tändhattar; rivtändare, sprängkapslar och liknande 3603 00 10 − Stubin. 3603 00 90 − Andra slag. 3604 Fyrverkeripjäser, signalraketer, regnraketer, knallsignaler och andra pyrotekniska artiklar: 3604 10 00 − Fyrverkeripjäser. 3604 90 00 − Andra slag. 3605 00 00 Tändstickor, andra än pyrotekniska artiklar enligt nr 3604. 3606 3606 10 00 Järncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar i alla former; varor av brännbara ämnen enligt anm. 2 till detta kapitel: − Flytande eller till vätska förtätade gasformiga bränslen i behållare av sådana slag som används för fyllning av cigarettändare eller liknande tändare och som har en rymd av högst 300 cm3. 3606 90 − Andra slag: 3606 90 10 − − Järncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar i alla former. 3606 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 11 16 15 24 18 18 14 19 15 19 4 5,7 6,5 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6 6,5 5 — — — — — — — — — — 294 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 37 VAROR FÖR FOTO- ELLER KINOBRUK Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte avfall och skrot. 2. Med ”fotograﬁsk” avses i detta kapitel den process med vilken synliga bilder framställs direkt eller indirekt genom inverkan av ljus eller annan form av strålning på strålningskänsliga ytor. Kompletterande anmärkningar 1. Om ljudﬁlm inkommer i två band (bestående av ett band med bild och ett band med ljud) skall varje band klassiﬁceras enligt sitt respektive nummer. 2. Med journalﬁlmer (nr 3706 90 51) avses ﬁlmer med en längd av mindre än 330 m, som visar aktuella händelser av t. ex. politisk, idrottslig, militär, vetenskaplig, litterär, etnologisk, turistisk eller social karaktär. KN-nr 1 3701 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 strålningskänsliga, Fotograﬁska plåtar och fotograﬁsk bladﬁlm, oexponerade, av annat material än papper, papp eller textilvara; bladﬁlm, strålningskänslig, oexponerad, avsedd för omedelbar bildframställning, även i form av ﬁlmpaket: 3701 10 − Röntgenplåtar och röntgenﬁlm: 3701 10 10 − − För medicinskt, dentalt eller veterinärt bruk. 3701 10 90 − − Andra slag. 3701 20 00 − Film avsedd för omedelbar bildframställning. 3701 30 00 − Andra plåtar och annan ﬁlm med någon sida längre än 255 mm. − Andra slag: 3701 91 00 − − För färgfotografering (polykrom). 3701 99 00 − − Andra. 3702 Fotograﬁsk ﬁlm i rullar, strålningskänslig, oexponerad, av annat material rullar, strålningskänslig, oexponerad, avsedd för omedelbar bildframställ- ning: textilvara; papper, ﬁlm i papp eller än 3702 10 00 − Röntgenﬁlm. 3702 20 00 − Film avsedd för omedelbar bildframställning. − Annan ﬁlm, utan hål för frammatning, med en bredd om högst 105 mm: 3702 31 − − För färgfotografering (polykrom): 21 21 23 21 21 21 20 20 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 m2 m2 p/st m2 — — m2 p/st 3702 31 10 − − − Med en längd av högst 30 m. 20 6,5 p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 295 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Med en längd av mer än 30 m: 3702 31 91 − − − − Negativ färgﬁlm : − med en bredd av minst 75 mm men högst 105 mm, och − en längd av minst 100 m, avsedd för framställning av ﬁlmpaket för omedelbar bildframställning (1) 3702 31 99 − − − − Annan. 3702 32 − − Annan, med silverhalogenidemulsion: − − − Med en bredd av högst 35 mm: 3702 32 11 − − − − Mikroﬁlm; ﬁlm för graﬁskt bruk. 3702 32 19 − − − − Annan. − − − Med en bredd av mer än 35 mm: 3702 32 31 − − − − Mikroﬁlm. 3702 32 51 − − − − Film för graﬁskt bruk. 3702 32 90 − − − − Annan. 3702 39 00 − − Annan. − Annan ﬁlm, utan hål för frammatning, med en bredd om mer än 105 mm: 3702 41 00 3702 42 00 − − Med en bredd av mer än 610 mm och en längd av mer än 200 m, avsedd. för färgfotografering (polykrom). − − Med en bredd av mer än 610 mm och en längd av mer än 200 m, inte. avsedd för färgfotografering. 3702 43 00 − − Med en bredd av mer än 610 mm och en längd av högst 200 m. 3702 44 00 − − Med en bredd av mer än 105 mm men högst 610 mm. − Annan ﬁlm, avsedd för färgfotografering (polykrom): 3702 51 00 − − Med en bredd av högst 16 mm och en längd av högst 14 m. 3702 52 − − Med en bredd av högst 16 mm och en längd av mer än 14 m: 3702 52 10 − − − Med en längd av högst 30 m. 3702 52 90 − − − Med en längd av mer än 30 m. 3702 53 00 − − Med en bredd av mer än 16 mm men högst 35 mm och en längd av. högst 30 m, avsedd för diapositiv. 3702 54 − − Med en bredd av mer än 16 mm men högst 35 mm och en längd av högst 30 m, inte avsedd för diapositiv: 3702 54 10 − − − Med en bredd av mer än 16 mm men högst 24 mm. 3702 54 90 − − − Med en bredd av mer än 24 mm men högst 35 mm. 3702 55 00 − − Med en bredd av mer än 16 mm men högst 35 mm och en längd av mer. än 30 m. 3702 56 − − Med en bredd av mer än 35 mm: 3702 56 10 − − − Med en längd av högst 30 m. 3702 56 90 − − − Med en längd av mer än 30 m. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Fri 6,5 6,5 5,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5,3 5,3 5,3 5,3 5 5 5,3 6,5 6,5 m m — — — — — — m2 m2 m2 m2 p/st p/st m p/st p/st p/st m p/st m 296 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Andra slag: Varuslag 2 3702 91 − − Med en bredd av högst 16 mm och en längd av högst 14 m: 3702 91 10 − − − Film för graﬁskt bruk. 3702 91 90 − − − Annan. 3702 92 − − Med en bredd av högst 16 mm och en längd av mer än 14 m: 3702 92 10 − − − Film för graﬁskt bruk. 3702 92 90 − − − Annan. 3702 93 − − Med en bredd av mer än 16 mm men högst 35 mm och en längd av högst 30 m: 3702 93 10 − − − Mikroﬁlm; ﬁlm för graﬁskt bruk. 3702 93 90 − − − Annan. 3702 94 − − Med en bredd av mer än 16 mm men högst 35 mm och en längd av mer än 30 m: 3702 94 10 − − − Mikroﬁlm; ﬁlm för graﬁskt bruk. 3702 94 90 − − − Annan. 3702 95 00 − − Med en bredd av mer än 35 mm. 3703 Fotograﬁskt papper, strålningskänsliga, oexponerade: fotograﬁsk papp och fotograﬁsk textilvara, 3703 10 00 − I rullar med en bredd av mer än 610 mm. 3703 20 − Andra, avsedda för färgfotografering (polykrom): 3703 20 10 − − Till bilder av omvändningsﬁlm. 3703 20 90 − − Andra. 3703 90 − Andra slag: 3703 90 10 − − Strålningskänsliga med silver- eller platinasalter. 3703 90 90 − − Andra. 3704 00 Fotograﬁska plåtar, fotograﬁsk ﬁlm, fotograﬁskt papper, fotograﬁsk papp och fotograﬁsk textilvara, exponerade men inte framkallade: 3704 00 10 − Plåtar och ﬁlm. 3704 00 90 − Andra slag. 3705 Fotograﬁska plåtar och fotograﬁsk ﬁlm, exponerade och framkallade, med undantag av kinoﬁlm: 3705 10 00 − Film för offsetreproduktion. 3705 20 00 H 3705 90 00 − Mikroﬁlm. − Andra slag. 3706 Kinoﬁlm, exponerad och framkallad, med eller utan ljudspår eller med enbart ljudspår: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 20 20 20 20 20 20 20 20 20 23 23 23 23 23 Fri 23 12 5 12 6,5 5,3 6,5 5,3 6,5 5,3 6,5 5,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 5,3 3,2 5,3 — p/st — m — p/st — m — — — — — — — — — — — 3706 10 H 3706 10 10 − Med en bredd av minst 35 mm: − − Kinoﬁlm med enbart ljudspår. Fri Fri m 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 297 KN-nr 1 − − Annan: Varuslag 2 3706 10 91 − − − Negativ; mellanpositiv. 3706 10 99 − − − Annan positiv. 3706 90 H 3706 90 10 − Andra slag: − − Kinoﬁlm med enbart ljudspår. − − Annan: 3706 90 31 − − − Negativ; mellanpositiv. − − − Annan positiv: 3706 90 51 − − − − Journalﬁlmer. − − − − Annan, med en bredd av: 3706 90 91 − − − − − Mindre än 10 mm. 3706 90 99 − − − − − Minst 10 mm. autonom (%) 3 Fri 5 =C/ 100 m Fri Fri 2,25 =C/ 100 m 0,5 =C/ 100 m 3,5 =C/ 100 m 3707 Kemiska preparat för fotograﬁskt bruk (andra än lacker, lim, klister och liknande preparat); oblandade produkter för fotograﬁskt bruk, föreliggande i avdelade doser eller i detaljhandelsförpackningar, i bruksfärdigt skick: 3707 10 00 − Strålningskänsliga emulsioner. 15 3707 90 − Andra slag: − − Framkallare och ﬁxeringsmedel: − − − För färgfotografering (polykrom): 3707 90 11 − − − − För fotograﬁsk ﬁlm och fotograﬁska plåtar. 3707 90 19 − − − − Andra. 3707 90 30 − − − Andra. 3707 90 90 − − Andra. 15 15 15 15 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri 6,5 Fri Fri Fri Fri 5,4 6 6 6 6 6 5 m m m m m m m — — — — — 298 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 38 DIVERSE KEMISKA PRODUKTER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) isolerade kemiska grundämnen och isolerade kemiskt deﬁnierade föreningar med undantag av 1) konstgjord graﬁt (nr 3801), 2) insekts-, svamp- och ogräsbekämpningsmedel, groningshindrande medel, tillväxtreglerande medel för växter, desinfektionsmedel, bekämpningsmedel mot gnagare och liknande produkter när de föreligger i sådana former eller förpackningar som är omnämnda i nr 3808, 3) produkter som föreligger som laddningar till brandsläckningsapparater eller som brandsläckningsbomber (nr 3813), 4) produkter som är nämnda i anm. 2 a eller 2 c nedan, b) blandningar av kemikalier och födoämnen eller andra ämnen med näringsvärde, av sådana slag som används vid beredning av livsmedel (i allmänhet nr 2106), c) medikamenter (nr 3003 eller 3004); eller d) förbrukade katalysatorer av sådana slag som används vid utvinning av oädla metaller eller vid tillverkning av kemiska föreningar av oädla metaller (nr 2620), förbrukade katalysatorer av sådana slag som huvudsakligen används för återvinning av ädla metaller (nr 7112) eller katalysatorer som utgörs av metaller eller metallegeringar, exempelvis i form av ﬁnt fördelat pulver eller vävt trådnät (avdelning XIV eller XV). 2. Nr 3824 skall tillämpas för bl. a. följande varor, vilka inte skall anses inbegripna i något annat nummer i tulltaxan: a) Odlade kristaller (andra än optiska element) av magnesiumoxid eller av halogenider av alkalimetaller eller alkaliska jordartsmetaller, vägande minst 2,5 g per styck. b) Finkelolja; dippelsolja (hjorthornsolja). c) Bläckborttagningsmedel i detaljhandelsförpackningar. d) Stencillack och andra korrigeringsvätskor i detaljhandelsförpackningar. e) Smältbara artiklar för temperaturbestämning vid keramisk bränning (t. ex. segerkäglor). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3801 Konstgjord graﬁt; kolloidal och halvkolloidal graﬁt; preparat på basis av graﬁt eller annat kol, i pastaform eller i form av block, plattor eller andra halvfabrikat: 3801 10 00 − Konstgjord graﬁt. 3801 20 − Kolloidal eller halvkolloidal graﬁt: 3801 20 10 − − Kolloidal graﬁt suspenderad i olja; halvkolloidal graﬁt. 3801 20 90 − − Annan. 3801 30 00 − Kolhaltig elektrodmassa och liknande massor för invändig beklädnad av. ugnar. 3801 90 00 − Andra slag. 6 18 9 10 6 3,6 6,5 4,1 5,3 3,7 — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 299 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3802 Aktiverat kol; aktiverade naturliga mineraliska produkter; djurkol, inbegripet använt djurkol: 3802 10 00 − Aktiverat kol. 3802 90 00 − Andra slag. 3803 00 Tallolja (tallsyra), även raffinerad: 3803 00 10 − Rå tallolja. 3803 00 90 − Andra slag. 3804 00 Avfallslut från tillverkning av massa av ved, även koncentrerad, avsockrad eller kemiskt behandlad, inbegripet ligninsulfonater men inte tallolja enligt nr 3803: 3804 00 10 − Koncentrerad sulﬁtlut. 3804 00 90 − Andra slag. 3805 Balsamterpentin, extraherad terpentin, sulfatterpentin och andra terpentinoljor, framställda genom destillation eller annan behandling av barrträ; rå dipenten; sulﬁtterpentin och annan rå para-cymen; ”pine oil” innehållande a-terpineol som huvudbeståndsdel: 3805 10 − Balsamterpentin, extraherad terpentin och sulfatterpentin: 3805 10 10 − − Balsamterpentin. 3805 10 30 − − Extraherad terpentin. 3805 10 90 − − Sulfatterpentin. 3805 20 00 − ”Pine oil”. 3805 90 00 − Andra slag. 3806 Kolofonium och hartssyror samt derivat av dessa ämnen; hartssprit och hartsoljor; naturhartser modiﬁerade genom utsmältning: 3806 10 − Kolofonium och hartssyror: 3806 10 10 − − Erhållna från färska barrträdsbalsamer. 3806 10 90 − − Andra. 3806 20 00 − Salter av kolofonium, av hartssyror eller av derivat av kolofonium eller. hartssyror, andra än salter av kolofoniumaddukter. 3806 30 00 − Estrar bildade av hartssyror och glycerol eller annan polyol. 3806 90 00 − Andra slag. 5 14 4 7 9 18 5 7 7 7 7 6 6 10 17 10 3,2 5,7 Fri 4,1 5 5 4 3,7 3,2 3,7 3,4 5 5 4,2 6,5 4,2 — — — — — — — — — — — — — — — — 300 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 3807 00 Trätjära; trätjäroljor; trätjärkreosot; rå metanol; vegetabiliskt beck; bryggeriharts och liknande preparat på basis av kolofonium, hartssyror eller vegetabiliskt beck: 3807 00 10 − Trätjära. 3807 00 90 − Andra slag. 3808 tillväxtreglerande medel Insekts-, svamp- och ogräsbekämpningsmedel, groningshindrande medel, för växter, desinfektionsmedel, bekämpningsmedel mot gnagare och liknande produkter, föreliggande i former eller förpackningar för försäljning i detaljhandeln eller som preparat eller utformade artiklar (t. ex. band, vekar och ljus, preparerade med svavel, samt ﬂugpapper): 3808 10 − Insektsbekämpningsmedel: 3808 10 10 − − På basis av pyretroider. 3808 10 20 − − På basis av klorkolväten. 3808 10 30 − − På basis av karbamater. 3808 10 40 − − På basis av fosfororganiska föreningar. 3808 10 90 − − Andra. 3808 20 − Svampbekämpningsmedel: − − Oorganiska: 3808 20 10 − − − Preparat på basis av kopparföreningar. 3808 20 15 − − − Andra. − − Andra: 3808 20 30 − − − På basis av ditiokarbamater. 3808 20 40 − − − På basis av bensimidazoler. 3808 20 50 − − − På basis av diazoler eller triazoler. 3808 20 60 − − − På basis av diaziner eller morfoliner. 3808 20 80 − − − Andra. 3808 30 − Ogräsbekämpningsmedel, groningshindrande medel samt tillväxtreglerande medel för växter: − − Ogräsbekämpningsmedel: 3808 30 11 − − − På basis av fenoxifytohormoner. 3808 30 13 − − − På basis av triaziner. 3808 30 15 − − − På basis av amider. 3808 30 17 − − − På basis av karbamater. 3808 30 21 − − − På basis av dinitroanilinderivat. 3808 30 23 − − − På basis av karbamid-, uracil- eller sulonylkarbamidderivat. 3808 30 27 − − − Andra. 3808 30 30 − − Groningshindrande medel. 3808 30 90 − − Tillväxtreglerande medel för växter. 3808 40 − Desinfektionsmedel: 3808 40 10 − − På basis av kvaternära ammoniumsalter. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 4 6 15 15 15 15 15 8 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 18 15 4 5 2,1 4,6 6 6 6 6 6 4,6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6,5 6 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 301 KN-nr 1 Varuslag 2 3808 40 20 − − På basis av halogenföreningar. 3808 40 90 − − Andra. 3808 90 − Andra: 3808 90 10 − − Bekämpningsmedel mot gnagare. 3808 90 90 − − Andra. 3809 Appreturmedel, preparat för påskyndande av färgning eller för ﬁxering av färgämnen samt andra produkter och preparat (t. ex. glättmedel och betmedel), av sådana slag som används inom textil-, pappers- eller läderindustrin eller inom liknande industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 3809 10 − På basis av stärkelse eller stärkelseprodukter: 3809 10 10 − − Innehållande mindre än 55 viktprocent stärkelse eller stärkelseprodukter. 3809 10 30 3809 10 50 − − Innehållande minst 55 viktprocent men mindre än 70 viktprocent stärkelse eller. stärkelseprodukter. − − Innehållande minst 70 viktprocent men mindre än 83 viktprocent stärkelse eller. stärkelseprodukter. 3809 10 90 − − Innehållande minst 83 viktprocent stärkelse eller stärkelseprodukter. − Andra slag: 3809 91 00 3809 92 00 3809 93 00 3810 − − Av sådana slag som används inom textilindustrin eller inom liknande. industrier. − − Av sådana slag som används inom pappersindustrin eller inom liknande. industrier. − − Av sådana slag som används inom läderindustrin eller inom liknande. industrier. Betmedel för metaller; ﬂussmedel och andra preparat, utgörande hjälpmedel vid lödning eller svetsning; pulver och pastor för lödning eller svetsning, bestående av metall och andra ämnen; preparat av sådana slag som används fyllning eller beläggning av för svetselektroder eller svetstråd: 3810 10 00 − Betmedel bestående av metall och andra ämnen. för metaller; pulver och pastor för lödning eller svetsning,. (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 9,7 =C/100 kg/net MAX 14. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 13,6 =C/100 kg/net MAX 14. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 16,5 =C/100 kg/net MAX 14. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 9,1 + 19,4 =C/100 kg/net MAX 14. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 4 6 6 6 6 13 + 13,9 =C/ 100 kg/net MAX 20 13 + 19,4 =C/ 100 kg/net MAX 20 13 + 23,6 =C/ 100 kg/net MAX 20 13 + 27,7 =C/ 100 kg/net MAX 20 9,9 + 10,6 =C/ 100 kg/net MAX 15,2 (1) 9,9 + 14,7 =C/ 100 kg/net MAX 15,2 (2) 9,9 + 17,9 =C/ 100 kg/net MAX 15,2 (3) 9,9 + 21 =C/ 100 kg/net MAX 15,2 (4) 16 16 16 6,3 6,3 6,3 5 — — — — — — — — — — — 14 6,5 — 302 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 3810 90 − Andra slag: Varuslag 2 3810 90 10 − − Preparat av sådana slag som används för fyllning eller beläggning av. svetselektroder och svetstråd. 3810 90 90 − − Andra. 3811 Preparat för motverkande av knackning, oxidation, korrosion eller hartsbildning, viskositetsförbättrande preparat och andra beredda tillsatsmedel för mineraloljor (inbegripet bensin) eller för andra vätskor som används för samma ändamål som mineraloljor: − Preparat för motverkande av knackning: 3811 11 − − På basis av blyföreningar: 3811 11 10 − − − På basis av tetraetylbly. 3811 11 90 − − − Andra. 3811 19 00 − − Andra. − Tillsatsmedel för smörjoljor: 3811 21 00 − − Innehållande oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral. 3811 29 00 − − Andra. 3811 90 00 − Andra slag. 3812 Beredda vulkningsacceleratorer; sammansatta mjukningsmedel för gummi eller plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; antioxidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel för gummi eller plast: 3812 10 00 − Beredda vulkningsacceleratorer. 3812 20 − Sammansatta mjukningsmedel för gummi eller plast: 3812 20 10 − − Reaktionsblandning innehållande dimetylpropylftalat och bensyl-3-isobutyryloxi-2,2,4-trimetylpentylftalat bensyl-3-isobutyryloxi-1-isopropyl-2,2-. 3812 20 90 − − Andra. 3812 30 − Antioxidanter och andra sammansatta stabiliseringsmedel för gummi eller plast: 3812 30 20 − − Antioxidanter. 3812 30 80 − − Andra. 3813 00 00 Preparat brandsläckningsapparater; brandsläckningsbomber. laddningar och till 3814 00 Sammansatta organiska lösnings- och spädningsmedel, inte nämnda eller eller lackborttagningsmedel: annanstans; inbegripna beredda någon färg- 3814 00 10 − På basis av butylacetat. 3814 00 90 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 9 9 19 17 17 13 16 17 16 18 18 18 18 15 18 18 4 4,1 5 6,5 5,8 5,8 5,3 5,8 5,8 6,3 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 303 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3815 Reaktionsinitiatorer, reaktionsacceleratorer samt beredda katalysato- rer, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: − Katalysatorer utfällda på en bärsubstans: 3815 11 00 − − Med nickel eller nickelföreningar som aktiv beståndsdel. 3815 12 00 − − Med ädel metall eller föreningar av ädel metall som aktiv beståndsdel. 3815 19 − − Andra: 3815 19 10 − − − Katalysator i form av korn av vilka minst 90 viktprocent har en partikelstorlek av högst 10 mikrometer, bestående av en oxidblandning på en bärare av magnesiumsilikat, innhållande, efter vikten räknat : − minst 20 % men högst 35 % koppar, − minst 2 % men högst 3 % vismut, samt med en skrymdensitet av minst 0,2 men högst 1,0. 3815 19 90 − − − Andra. 3815 90 − Andra slag: 3815 90 10 − − Katalysator bestående av etyltrifenylfosfoniumacetat. metanol. i form av lösning i. 3815 90 90 − − Andra. 3816 00 00 Eldfast cement, eldfast murbruk, eldfast betong och liknande eldfasta beredningar, andra än produkter enligt nr 3801. 3817 Blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener, andra än sådana som omfattas av nr 2707 eller 2902: 3817 10 − Blandningar av alkylbensener: 3817 10 10 − − Dodecylbensen. 3817 10 50 − − Linjär alkylbensen. 3817 10 80 − − Andra. 3817 20 00 − Blandningar av alkylnaftalener. 3818 00 Kemiska grundämnen, dopade för användning inom elektroniken, i form av skivor, plattor eller liknande former; kemiska föreningar, dopade för användning inom elektroniken: 3818 00 10 − Dopad kisel. 3818 00 90 − Andra slag. 3819 00 00 Hydrauliska bromsvätskor och andra beredda vätskor för hydraulisk kraftöverföring, inte innehållande oljor erhållna ur petroleum eller ur bituminösa mineral eller innehållande mindre än 70 viktprocent sådana oljor. 3820 00 00 Frysskyddsmedel och beredda ﬂytande avisningsmedel. 3821 00 00 Beredda närsubstrat för odling av mikroorganismer. 14 14 14 14 14 14 4 13 13 13 13 9 9 18 18 11 6,5 6,5 Fri 6,5 Fri 6,5 2,7 6,3 6,3 6,3 6,3 1,7 1,7 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 304 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3823 70 00 − Tekniska fettalkoholer. 13 3 18 12 10 8 8 8 8 18 6 12 18 18 18 KN-nr 1 Varuslag 2 3822 00 00 Reagens för diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk på underlag samt beredda reagens för diagnostikt bruk eller laboratoriebruk, även utan underlag, andra än sådana som omfattas av nr 3002 eller 3006. 3823 Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering; tekniska fettalkoholer: − Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering: 3823 11 00 − − Stearin. 3823 12 00 − − Olein. 3823 13 00 − − Tallfettsyra. 3823 19 − − Andra: 3823 19 10 − − − Destillerade fettsyror. 3823 19 30 − − − Fettsyradestillat. 3823 19 90 − − − Andra. 3824 Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor; kemiska produkter samt preparat från kemiska eller närstående industrier (inbegripet sådana som består av blandningar av naturprodukter), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; restprodukter från kemiska eller närstående industrier, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 3824 10 00 − Beredda bindemedel för gjutformar eller gjutkärnor. 3824 20 00 − Naftensyror, vattenolösliga salter av naftensyror samt estrar av naftensyror 3824 30 00 − Osintrade metallkarbider, blandade med varandra eller med metalliska. bindemedel. 3824 40 00 − Beredda tillsatsmedel för cement, murbruk eller betong. 3824 50 − Murbruk och betong, inte eldfasta: 3824 50 10 − − Färdigblandad betong. 3824 50 90 − − Andra. 3824 60 − Sorbitol, annan än sorbitol enligt nr 2905 44: − − I vattenlösning: 3824 60 11 − − − Innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol 3824 60 19 − − − Annan. (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 5,6. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 4,9. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 3,2. (4) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 4,2. (5) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 8,4 + 17,6 =C/100 kg/net. (6) Värdetullsatsen nedsatt till 9 % (suspension) tills vidare. (7) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 10 + 39,4 =C/100 kg/net. 4 Fri 6,1 (1) 5,3 (2) 3,4 (3) 3,4 (3) 3,4 (3) 3,4 (3) 4,5 (4) 6,5 3,2 5,3 6,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 12 + 25,2 =C/ 100 kg/net 9,1 + 19,1 =C/ 100 kg/net (5) 12 + 47,2 =C/ 100 kg/net (6) 10,4 + 40,9 =C/ 100 kg/net (6) (7) 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 305 KN-nr 1 − − Annan: Varuslag 2 3824 60 91 − − − Innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol 3824 60 99 − − − Annan. − Blandningar innehållande fullständigt halogenerade derivat av acykliska kolväten innehållande två eller ﬂera olika halogener: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 12 + 36 =C/ 100 kg/net 9,1 + 27,3 =C/ 100 kg/net (1) 12 + 67,1 =C/ 100 kg/net (2) 10,4 + 58,2 =C/ 100 kg/net (2) (3) 3824 71 00 − − Innehållande acykliska kolväten fullständigt halogenerade enbart med. ﬂuor och klor. 3824 79 00 − − Andra. 3824 90 − Andra: 3824 90 10 − − Petroleumsulfonater med undantag av petroleumsulfonater av alkalimetaller, av tiofenhaltiga sulfonsyror av oljor ur. ammonium eller av etanolaminer; bituminösa mineral och salter av dessa syror. 3824 90 15 − − Jonbytare. 3824 90 20 − − Getter för vakuumrör. 3824 90 25 − − Salter av träsyra (t. ex. kalciumsalter); rått kalciumtartrat; rått kalciumcitrat. 3824 90 30 − − Alkalisk järnoxid för rening av gas. 3824 90 35 − − Rostskyddsmedel innehållande aminer som aktiv beståndsdel. 3824 90 40 − − Sammansatta oorganiska lösnings- och spädningsmedel för klara lacker och. liknande produkter. − − Andra: 3824 90 45 − − − Pannstensförhindrande medel och liknande preparat. 3824 90 50 − − − Preparat för galvanoteknik. 3824 90 55 3824 90 61 − − − Blandningar av mono-, di- och trifettsyraestrar av glycerol (emulgatorer för. fetter). − − − Produkter och preparat för farmaceutiskt och kirurgiskt bruk: − − − − Mellanprodukter från framställning av antibiotika, erhållna genom fermentering av Streptomyces tenebrarius, även torkade, avsedda att användas för tillverkning av för människor avsedda medikamenter enligt nr 3004 (4). 3824 90 62 − − − − Mellanprodukter från framställningen av monesinsalter. 3824 90 64 − − − − Andra. 3824 90 65 − − − Hjälpmedel för gjuterier (andra än sådana som omfattas av nr 3824 10 00) 3824 90 70 − − − Eldfasta, vattenfasta byggnadsindustrin. och liknande. preparat. som används. inom. − − − Andra: 3824 90 75 − − − − Skivor av litiumniobat, odopade. (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 8,4 + 25,2 =C/100 kg/net. (2) Värdetullsatsen nedsatt till 9 % (suspension) tills vidare. (3) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 10 + 55,9 =C/100 kg/net. (4) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 18 18 14 12 12 7 9 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 6,5 6,5 5,7 6,5 6 5,1 5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri 6,5 6,5 6,5 Fri Extra mängdenhet 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 306 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 3824 90 80 Varuslag 2 − − − − Blandning av aminer, utgörande derivat av dimeriserade fettsyror med en. genomsnittlig molekylvikt av minst 520 men högst 550. 3824 90 85 − − − − 3-(1-Etyl-1-metylpropyl)isoxazol-5-ylamin, i form av en lösning i toluen 3824 90 95 − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 4 Fri Fri 6,5 5 — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 307 AVDELNING VII PLASTER OCH PLASTVAROR; GUMMI OCH GUMMIVAROR Anmärkningar 1. Varor som föreligger i satser som består av två eller ﬂera separata beståndsdelar, av vilka åtminstone någon omfattas av denna avdelning, skall, om beståndsdelarna är avsedda att efter hopblandning ge en produkt enligt avd. VI eller VII, klassiﬁceras enligt det nummer som är tillämpligt för denna produkt, under förutsättning a) att det av förpackningssättet framgår att beståndsdelarna är avsedda att användas tillsammans utan att först omförpackas, b) att beståndsdelarna föreligger tillsammans, samt c) att beståndsdelarna, antingen på grund av sin beskaffenhet eller på grund av de inbördes proportioner vari de föreligger, är igenkännliga som produkter avsedda att komplettera varandra. 2. Med undantag för varor enligt nr 3918 och 3919 skall plastvaror och gummivaror, som är försedda med sådant bokstavstryck e. d. eller med sådant bildtryck, som inte är av endast underordnad betydelse i förhållande till varornas huvudsakliga användning, klassiﬁceras enligt kap. 49. KAPITEL 39 PLASTER OCH PLASTVAROR Anmärkningar 1. Med plast förstås i hela tulltaxan sådana material enligt nr 3901—3914 som kan eller har kunnat formas (antingen i polymerisationsögonblicket eller i ett senare stadium) under yttre påverkan (vanligen av värme och tryck, i vissa fall i närvaro av ett lösningsmedel eller ett mjukningsmedel) genom gjutning, strängsprutning, valsning eller någon annan process till former som bibehålls när den yttre påverkan upphör. I hela tulltaxan skall ordet plast även avse vulkanﬁber. Detta ord avser emellertid inte material som anses utgöra textilmaterial enligt avd. 11. 2. Detta kapitel omfattar inte a) vaxer enligt nr 2712 och 3404, b) isolerade kemiskt deﬁnierade organiska föreningar (kap. 29), c) heparin och salter av heparin (nr 3001), d) lösningar (andra än kollodium) av produkter nämnda i nr 3901—3913 i ﬂyktiga organiska lösningsmedel när lösningsmedlets vikt överstiger 50 % av lösningens vikt (nr 3208); brons- och färgfolier enligt nr 3212, e) organiska ytaktiva ämnen och preparat enligt nr 3402, f) naturhartser modiﬁerade genom utsmältning samt hartsestrar (nr 3806), g) h) reagens för diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk på plastunderlag (nr 3822), syntetiskt gummi enligt deﬁnition i kap. 40 och varor av sådant gummi, ij) sadelmakeriarbeten (nr 4201) samt koffertar, resväskor, handväskor och andra artiklar enligt nr 4202, k) ﬂätor, korgmakeriarbeten och andra artiklar enligt kap. 46, l) tapeter enligt nr 4814, m) varor enligt avd. XI (textilvaror), n) varor enligt avd. XII (t. ex. skodon, huvudbonader, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, piskor och ridspön samt delar till sådana varor), 308 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 o) oäkta smycken enligt nr 7117, p) artiklar enligt avd. XVI (maskiner samt mekaniska och elektriska apparater), q) delar till luftfartyg eller fordon, enligt avd. XVII, r) artiklar enligt kap. 90 (t. ex. optiska element, glasögonbågar och ritinstrument), s) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. urfoder och boetter), t) artiklar enligt kap. 92 (t. ex. musikinstrument och delar till musikinstrument), u) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar och monterade eller monteringsfär- diga byggnader), v) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), w) artiklar enligt kap. 96 (t. ex. borstar, knappar, blixtlås, kammar, munstycken och skaft till rökpipor, cigarettmunstycken o. d. delar till termosﬂaskor e. d. , reservoarpennor, kulpennor och stiftpennor). 3. Nr 3901—3911 skall endast tillämpas för varor som framställts genom kemisk syntes och som motsvarar någon av följande beskrivningar: a) Flytande syntetiska polyoleﬁner som ger mindre än 60 volymprocent destillat vid 300 oC, omräknat till 1 013 millibar vid destillation under reducerat tryck (nr 3901 och 3902). b) Lågpolymeriserade hartser av kumaronindentyp (nr 3911). c) Andra syntetiska polymerer med ett genomsnitt av minst 5 monomera enheter. d) Silikoner (nr 3910). e) Resoler (nr 3909) och andra prepolymerer. 4. Med ”sampolymerer” avses alla polymerer i vilka halten av någon enskild monomer inte uppgår till minst 95 viktprocent av det totala polymerinnehållet. I detta kapitel skall, om inte annat föreskrivs, sampolymerer (inbegripet sampolykondensat, sampolyadditionsprodukter, segmentpoly- merer och ymppolymerer) och polymerblandningar klassiﬁceras enligt det nummer som omfattar polymerer av den monomer som viktmässigt dominerar över varje annan monomer. Vid tillämpning av denna bestämmelse skall monomerer vilkas polymerer omfattas av samma nummer anses som en enda monomer. Om ingen monomer dominerar skall sampolymerer och polymerblandningar klassiﬁceras enligt det nummer som står sist i tulltaxan av dem som kan komma i fråga. 5. Kemiskt modiﬁerade polymerer, dvs. sådana i vilka endast sidokedjor (bihang) till huvudkedjan har förändrats genom kemisk reaktion, skall klassiﬁceras enligt det nummer som är tillämpligt för den omodiﬁerade polymeren. Denna bestämmelse gäller inte ymppolymerer. 6. Med obearbetad form i nr 3901—3914 avses endast produkter i följande former: a) Vätskor och pastor, inbegripet dispersioner (emulsioner och suspensioner) och lösningar. b) Block av oregelbunden form, klumpar, pulver (inbegripet press- och sprutmassor), korn, ﬂingor o. d. 7. Nr 3915 skall inte tillämpas för avklipp och annat avfall samt skrot av ett enda termoplastiskt material, när materialet omvandlats till obearbetad form (nr 3901—3914). 8. Med rör och slangar i nr 3917 avses ihåliga produkter, i form av halvfabrikat eller i färdigbearbetat skick, av sådana slag som används eller skulle kunna användas för att befordra eller leda gaser eller vätskor (t. ex. räfflade trädgårdsslangar och perforerade rör). Uttrycket avser också korvskinn och andra tillplattade slangar. Bortsett från dessa tillplattade slangar skall emellertid ihåliga produkter, som har ett inre tvärsnitt som inte är runt, ovalt, kvadratiskt eller rektangulärt (i vilket fall tvärsnittets längd inte får vara mer än 1,5 gånger bredden) eller inte har formen av en regelbunden månghörning, inte anses som slangar eller rör utan som proﬁlerade stänger och strängar. 9. Med vägg- eller takbeklädnad av plast i nr 3918 avses produkter som föreligger i rullar, har en bredd av minst 45 cm, är lämpliga för vägg- eller takdekorering och består av plast som är varaktigt anbringad på ett underlag av annat material än papper, under förutsättning att plastskiktet är kornat, präglat, färgat, mönstertryckt eller på annat sätt dekorerat på utsidan. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 309 10. Med plattor, duk, ﬁlm, folier och remsor i nr 3920 och 3921 avses endast plattor, duk, ﬁlm, folier och remsor (andra än sådana enligt kap. 54) samt block med regelbunden geometrisk form, även tryckta eller på annat sätt ytbehandlade, oskurna eller nedskurna till kvadratisk eller rektangulär form men inte vidare bearbetade (även om en sådan nedskärning gör dem till bruksfärdiga artiklar). 11. Nr 3925 skall tillämpas endast för följande artiklar, under förutsättning att de inte omfattas av något tidigare nummer i underavdelning II: a) Cisterner, tankar (inbegripet slamavskiljare), kar och liknande behållare med en rymd av mer än 300 l. b) Konstruktionsdetaljer som används t. ex. i golv, väggar eller tak. c) Takrännor och tillbehör till takrännor. d) Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar. e) Balkonger, räcken, staket, grindar och liknande skrank. f) Fönsterluckor, markiser, persienner, spjäljalusier, rullgardiner och liknande artiklar samt delar och tillbehör till sådana artiklar. g) Hyllkonstruktioner av stort format, i delar, avsedda för sammansättning och permanent installering i t. ex. butiker, verkstäder eller varumagasin. h) Utsmyckningsdetaljer för byggnader t. ex. kupoler. ij) Beslag och liknande tillbehör för permanent fastsättning i eller på dörrar, fönster, trappor, väggar eller andra delar av byggnader, t. ex. dörrtrycken, handtag, hakar, krokar, konsoler, handdukshängare, skyddsplattor för strömställare och andra skyddsplattor. Anmärkning till undernummer 1. Inom varje nummer i detta kapitel skall polymerer (inbegripet sampolymerer) och kemiskt modiﬁerade polymerer klassiﬁceras i enlighet med följande bestämmelser: a) Om det ﬁnns ett varunummer med texten ”andra slag” eller ”andra” i serien av varunummer 1. innebär klassiﬁceringen enligt ett varunummer av en polymer med preﬁxet ”poly” (t. ex. polyeten och polyamid-6. 6) att halten av den eller de monomerer som utgör denna polymer sammanlagt skall vara minst 95 viktprocent av det totala polymerinnehållet, 2. skall de sampolymerer som tas upp under nr 3901 30, 3903 20, 3903 30 och 3904 30 klassiﬁceras enligt dessa varunummer, under förutsättning att halten av monomerer i dessa sampolymerer är minst 95 viktprocent av det totala polymerinnehållet, 3. skall kemiskt modiﬁerade polymerer klassiﬁceras enligt ett varunummer med texten ”andra slag” eller ”andra”, under förutsättning att de kemiskt modiﬁerade polymererna inte omfattas av ett mera speciﬁcerat varunummer, 4. skall polymerer som inte uppfyller bestämmelserna i 1, 2 eller 3 ovan klassiﬁceras enligt det varunummer som återsår i serien av undernummer och som omfattar polymerer av den monomer som viktmässigt dominerar över varje annan monomer. Dominerande monomerer i polymerer som omfattas av samma varunummer skall därför klassiﬁceras tillsammans. För polymerer i den aktuella serien av varunummer skall således endast de dominerande monomererna jämföras. b) Om det inte ﬁnns ett varunummer med texten ”andra slag” eller ”andra” i samma serie skall 1. polymerer klassiﬁceras enligt det nummer som omfattar polymerer av den monomer som viktmässigt dominerar över varje annan monomer. Dominerande monomerer i polymerer som omfattas av samma varunummer skall därför klassiﬁceras tillsammans. För polymerer i den aktuella serien av varunummer skall således endast de dominerande monomererna jämföras, 2. kemiskt modiferade polymerer klassiﬁceras enligt samma varunummer som den omodiﬁerade polymeren. Blandningar av polymerer skall klassiﬁceras enligt samma varunummer som polymerer som erhållits av samma monomerer i samma proportioner. 310 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 I. PLASTER I OBEARBETAD FORM 3901 Polymerer av eten, i obearbetad form: 3901 10 − Polyeten med en speciﬁk vikt av mindre än 0,94 (LD): 3901 10 10 − − Linjär polyeten. 3901 10 90 − − Annan. 3901 20 − Polyeten med en speciﬁk vikt av minst 0,94 (HD): 3901 20 10 − − Polyeten i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till detta kapitel, med en speciﬁk vikt av minst 0,958 vid 23 °C, innehållande per kg: − högst 50 mg aluminium, − högst 2 mg kalcium, − högst 2 mg krom, − högst 2 mg järn, − högst 2 mg nickel, − högst 2 mg titan, − högst 8 mg vanadin, avsett för tillverkning av klorsulfonerat polyeten (1). 3901 20 90 − − Annat. 3901 30 00 − Sampolymerer av eten och vinylacetat. 3901 90 − Andra slag: 3901 90 10 3901 90 20 − − Jonomerplast bestående av ett salt av en terpolymer av eten, isobutylakrylat och. metakrylsyra. − − A-B-A-segmentpolymer av polystyren, etenbutensampolymer och polystyren, innehållande högst 35 viktprocent styren, i någon av de former som är nämnda. i anm. 6 b till detta kapitel. 3901 90 90 − − Andra. 3902 Polymerer av propen eller av andra oleﬁner, i obearbetad form: 3902 10 00 − Polypropen. 3902 20 00 − Polyisobuten. 3902 30 00 − Sampolymerer med propen. 3902 90 − Andra slag: 3902 90 10 3902 90 20 − − A-B-A-segmentpolymer av polystyren, etenbutensampolymer och polystyren, innehållande högst 35 viktprocent styren, i någon av de former som är nämnda. i anm. 6 b till detta kapitel. − − Polybuten-(1), en sampolymer av buten-(1) och eten, innehållande högst 10 viktprocent eten, eller en blandning av polybuten-(1) med polyeten och/eller polypropen, innehållande högst 10 viktprocent polyeten och/eller högst 25 viktprocent polypropen, i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till. detta kapitel. 3902 90 90 − − Andra. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 20 20 20 20 21 21 21 21 23 23 21 21 21 21 9,5 9,5 Fri 9,5 9,5 Fri Fri 9,5 9,5 9,5 9,5 Fri Fri 9,5 — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 311 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3903 Polymerer av styren, i obearbetad form: − Polystyren: 3903 11 00 − − Expanderbar. 3903 19 00 − − Annan. 3903 20 00 − Sampolymerer av styren och akrylnitril (SAN). 3903 30 00 − Sampolymerer av akrylnitril, butadien och styren (ABS). 3903 90 − Andra slag: 3903 90 10 − − Sampolymerer, enbart av styren och allylalkohol, med ett acetyltal av minst 175 3903 90 20 − − Bromerad polystyren, innehållande minst 58 men högst 71 viktprocent brom, i. någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till detta kapitel. 3903 90 90 − − Andra. 3904 Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade oleﬁner, obearbetad form: i 3904 10 00 − Polyvinylklorid, inte blandad med andra ämnen. − Annan polyvinylklorid: 3904 21 00 − − Inte mjukgjord. 3904 22 00 − − Mjukgjord. 3904 30 00 − Sampolymerer av vinylklorid och vinylacetat. 3904 40 00 − Andra sampolymerer med vinylklorid. 3904 50 − Polymerer av vinylidenklorid: 3904 50 10 − − Sampolymer av vinylidenklorid och akrylnitril i form av expanderbara kulor. med en diameter av minst 4 mikrometer men högst 20 mikrometer. 3904 50 90 − − Andra. − Fluorhaltiga polymerer: 3904 61 00 − − Polytetraﬂuoreten. 3904 69 − − Andra: 3904 69 10 − − − Polyvinylﬂuorid, i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till detta. kapitel. 3904 69 90 − − − Andra. 3904 90 00 − Andra slag. 3905 Polymerer av vinylacetat eller av andra vinylestrar, i obearbetad form; andra vinylpolymerer i obearbetad form: − Polyvinylacetat: 3905 12 00 − − I vattendispersion. 3905 19 00 − − Andra. − Sampolymerer av vinylacetat: 3905 21 00 − − I vattendispersion. 3905 29 00 − − Andra. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 20 20 20 23 22 22 22 20 20 20 20 9,5 9,5 9,5 9,5 Fri Fri 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 Fri 9,5 9,5 Fri 9,5 9,5 9,3 9,3 9,3 9,3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 312 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 3905 30 00 − Polyvinylalkohol, även innehållande ohydrolyserade acetatgrupper. − Andra slag: 3905 91 00 − − Sampolymerer. 3905 99 − − Andra: 3905 99 10 − − − Polyvinylformal, i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till detta kapitel, med en molekylvikt av minst 10 000 men högst 40 000 samt innehållande, efter vikten räknat: − minst 9,5 % men högst 13 % acetylgrupper, uttryckt som vinylacetat, och − minst 5 % men högst 6,5 % hydroxylgrupper, uttryckt som vinylalkohol 3905 99 90 − − − Andra. 3906 Akrylpolymerer i obearbetad form: 3906 10 00 − Polymetylmetakrylat. 3906 90 − Andra slag: 3906 90 10 − − Poly[N-(3-hydroxiimino-1,1-dimetylbutyl)akrylamid]. 3906 90 20 − − Sampolymer av 2-diisopropylaminoetylmetakrylat och dekylmetakrylat, lösta i. N,N-dimetylacetamid, med en sampolymerhalt av minst 55 viktprocent. 3906 90 30 3906 90 40 3906 90 50 3906 90 60 − − Sampolymer av akrylsyra och 2-etylhexylakrylat, innehållande minst 10 men. högst 11 viktprocent 2-etylhexylakrylat. − − Sampolymer av akrylnitril polybutadienakrylnitril (NBR). och metylakrylat modiﬁerad med. − − Polymerisationsprodukter av akrylsyra, alkylmetakrylat och liten mängd andra monomerer, avsedda att användas som förtjockningsmedel vid framställning av pastor för textiltryckning (1). − − Sampolymer av metylakrylat, etylen och en monomer som innehåller en ändlös karboxigrupp som ersättningsprodukt, med minst 50 viktprocents halt av. metylakrylat, även blandad med kiseldioxid. 3906 90 90 − − Andra. 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 3907 Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obearbetad form: 3907 10 00 − Polyacetaler. 20 3907 20 − Andra polyetrar: − − Polyeteralkoholer: 3907 20 11 − − − Polyetenglykoler. − − − Andra: 3907 20 21 − − − − Med hydroxyltal av högst 100. 3907 20 29 − − − − Andra. − − Andra: 3907 20 91 − − − Sampolymer av 1-klor-2,3-epoxipropan och etylenoxid. 20 20 20 20 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 4 9,5 9,5 Fri 9,5 9,5 Fri Fri Fri Fri Fri 5 9,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 313 KN-nr 1 Varuslag 2 3907 20 99 − − − Andra. 3907 30 00 − Epoxihartser. 3907 40 00 − Polykarbonater. 3907 50 00 − Alkydhartser. 3907 60 00 − Polyetentereftalat. − Andra polyestrar: 3907 91 − − Omättade: 3907 91 10 − − − Flytande. 3907 91 90 − − − Andra. 3907 99 − − Andra: − − − Med ett hydroxyltal av högst 100: 3907 99 11 − − − − Poly(etennaftalen-2,6-dikarboxylat). 3907 99 19 − − − − Andra. − − − Andra: 3907 99 91 − − − − Poly(etennaftalen-2,6-dikarboxylat). 3907 99 99 − − − − Andra. 3908 Polyamider i obearbetad form: 3908 10 00 − Polyamid-6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 eller -6,12. 3908 90 00 − Andra slag. 3909 Aminoplaster, fenoplaster och polyuretaner, i obearbetad form: 3909 10 00 − Karbamidplaster; tiokarbamidplaster. 3909 20 00 − Melaminplaster. 3909 30 00 − Andra aminoplaster. 3909 40 00 − Fenoplaster. 3909 50 − Polyuretaner: 3909 50 10 − − Polyuretan av 2,2¢ -(tert-butylimino)dietanol och 4,4¢ -metylendicyklohexyl- diisocyanat, i form av en lösning i N,N-dimetylacetamid innehållande minst 50. viktprocent polymer. 3909 50 90 − − Andra. 3910 00 00 Silikoner i obearbetad form. 3911 3911 10 00 Petroleumhartser, kumaronindenhartser, polyterpener, polysulﬁder, polysulfoner och andra produkter omnämnda i anm. 3 till detta kapitel, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form: − Petroleumhartser, kumaron-, polyterpener. inden- och kumaronindenhartser. samt. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 15 15 15 15 20 20 20 4 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 20 9,5 — 314 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 3911 90 − Andra slag: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 − − Kondensations-, polykondensations- och polyadditionsprodukter, även kemiskt modiﬁerade: 3911 90 11 − − − Poly(oxi-1,4-fenylensulfonyl-1,4-fenylenoxi-1,4-fenylenisopropyliden-1,4-fenylen) i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till detta kapitel. 3911 90 13 − − − Poly(tio-1,4-fenylen). 3911 90 19 − − − Andra. − − Andra: 3911 90 91 − − − Sampolymer av p-kresol och divinylbensen, N,N-dimetylacetamid innehållande minst 50 vikptrocent polymer. i form av en lösning i. 3911 90 93 − − − Hydrogenererade sampolymerer av vinyltoluen och a-metylstyren. 3911 90 99 − − − Andra. 3912 Cellulosa och kemiska cellulosaderivat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, i obearbetad form: − Cellulosaacetater: 3912 11 00 − − Inte mjukgjorda. 3912 12 00 − − Mjukgjorda. 3912 20 − Cellulosanitrater (inbegripet kollodium): − − Inte mjukgjorda: 3912 20 11 − − − Kollodium och celloidin. 3912 20 19 − − − Andra. 3912 20 90 − − Mjukgjorda. − Cellulosaetrar: 3912 31 00 − − Karboximetylcellulosa och salter av detta ämne. 3912 39 − − Andra: 3912 39 10 − − − Etylcellulosa. 3912 39 20 − − − Hydroxipropylcellulosa. 3912 39 80 − − − Andra. 3912 90 − Andra slag: 3912 90 10 − − Cellulosaestrar. 3912 90 90 − − Andra. 3913 Naturliga polymerer (t. ex. alginsyra) och modiﬁerade naturliga (t. ex. härdade proteiner och kemiska derivat av polymerer naturgummi), i inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, obearbetad form: 3913 10 00 − Alginsyra samt salter och estrar av alginsyra. 3913 90 − Andra slag: 3913 90 10 − − Kemiska derivat av naturgummi. 3913 90 20 − − Amylopektin. 3913 90 30 − − Amylos. 3913 90 80 − − Andra. 20 20 20 21 21 21 19 16 20 12 17 19 15 19 19 16 19 11 17 20 20 20 3,5 Fri 6,5 Fri Fri 9,5 6,5 6,5 11,3 6 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,4 6,5 5 6,5 9,3 9,3 9,3 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 315 KN-nr 1 Varuslag 2 3914 00 00 Jonbytare på basis av polymerer enligt nr 3901—3913, i obearbetad form. II. AVKLIPP OCH ANNAT AVFALL AV PLAST SAMT PLASTSKROT; HALVFABRIKAT AV PLAST; ANDRA PLASTVAROR 3915 Avklipp och annat avfall av plast samt plastskrot: 3915 10 00 − Av polymerer av eten. 3915 20 00 − Av polymerer av styren. 3915 30 00 − Av polymerer av vinylklorid. 3915 90 − Av annan plast: − − Av additionspolymerisationsprodukter: 3915 90 11 − − − Av polymerer av propen. 3915 90 13 − − − Av akrylpolymerer. 3915 90 19 − − − Andra. − − Av annan plast: 3915 90 91 − − − Av epoxihartser. 3915 90 93 − − − Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat. 3915 90 99 − − − Av annan plast. 3916 Enﬁbertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt stavar, stänger och strängar (inbegripet proﬁlerade stänger och strängar), även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt, av plast: 3916 10 00 − Av polymerer av eten. 3916 20 − Av polymerer av vinylklorid: 3916 20 10 − − Av polyvinylklorid. 3916 20 90 − − Andra. 3916 90 − Av annan plast: − − Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modiﬁerade: 3916 90 11 − − − Av polyestrar. 3916 90 13 − − − Av polyamider. 3916 90 15 − − − Av epoxihartser. 3916 90 19 − − − Av annan plast. − − Av additionspolymerisationsprodukter: 3916 90 51 − − − Av polymerer av propen. 3916 90 59 − − − Av annan plast. 3916 90 90 − − Av annan plast. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 23 23 23 23 23 23 14 14 14 23 23 23 20 20 20 20 21 21 16 4 6,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 6,5 6,5 6,5 9,5 9,5 9,5 6,5 6,5 6,5 6,5 9,5 9,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 316 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3917 Rör och slangar samt rördelar (t. ex. skarvrör, knärör och ﬂänsar) och andra tillbehör till rör eller slangar, av plast: 3917 10 − Konsttarmar av härdade proteiner eller av cellulosaplast: 3917 10 10 − − Av härdade proteiner. 3917 10 90 − − Av cellulosaplast. − Styva rör: 3917 21 − − Av polymerer av eten: 3917 21 10 − − − Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även. ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt. − − − Andra: 3917 21 91 − − − − Försedda med kopplingsanordningar e. d. , för civila luftfartyg (1). 3917 21 99 − − − − Andra. 3917 22 − − Av polymerer av propen: 3917 22 10 − − − Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även. ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt. − − − Andra: 3917 22 91 − − − − Försedda med kopplingsanordningar e. d. , för civila luftfartyg (1). 3917 22 99 − − − − Andra. 3917 23 − − Av polymerer av vinylklorid: 3917 23 10 − − − Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även. ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt. − − − Andra: 3917 23 91 − − − − Försedda med kopplingsanordningar e. d. , för civila luftfartyg (1). 3917 23 99 − − − − Andra. 3917 29 − − Av annan plast: − − − Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: H 3917 29 12 − − − − Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter,. även kemiskt modiﬁerade. 3917 29 15 − − − − Av additionspolymerisationsprodukter. 3917 29 19 − − − − Av annan plast. − − − Andra: 3917 29 91 − − − − Försedda med kopplingsanordningar e. d. , för civila luftfartyg (1). 3917 29 99 − − − − Andra. 10 21 23 22 22 23 22 22 23 22 22 20 21 16 22 22 5,3 6,5 9,5 Fri 6,5 9,5 Fri 6,5 9,5 Fri 6,5 6,5 9,5 6,5 Fri 6,5 — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 317 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra rör samt slangar: 3917 31 − − Böjliga slangar och rör med ett minsta bristningstryck av 27,6 MPa: 3917 31 10 − − − Försedda med kopplingsanordningar e. d. , för civila luftfartyg (1). 3917 31 90 − − − Andra. 3917 32 − − Andra, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, inte försedda med kopplingsanordningar e. d. : − − − Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: H 3917 32 10 − − − − Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter,. även kemiskt modiﬁerade. − − − − Av additionspolymerisationsprodukter: 3917 32 31 − − − − − Av polymerer av eten. 3917 32 35 − − − − − Av polymerer av vinylklorid. 3917 32 39 − − − − − Av annan plast. 3917 32 51 − − − − Av annan plast. − − − Andra: 3917 32 91 − − − − Konsttarmar. 3917 32 99 − − − − Andra. 3917 33 − − Andra, inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, försedda med kopplingsanordningar e. d. : 3917 33 10 − − − Försedda med kopplingsanordningar e. d. , för civila luftfartyg (1). 3917 33 90 − − − Andra. 3917 39 − − Andra: − − − Sömlösa och med en längd överstigande största tvärmåttet, även ytbehandlade men inte bearbetade på annat sätt: H 3917 39 12 − − − − Av kondensations- polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även. kemiskt modiﬁerade. 3917 39 15 − − − − Av additionspolymerisationsprodukter. 3917 39 19 − − − − Av annan plast. − − − Andra: 3917 39 91 − − − − Försedda med kopplingsanordningar e. d. , för civila luftfartyg (1). 3917 39 99 − − − − Andra. 3917 40 − Rördelar och andra tillbehör till rör eller slangar: 3917 40 10 − − För civila luftfartyg (1). 3917 40 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 22 22 20 21 21 21 16 22 22 22 22 20 21 16 22 22 22 22 Fri 6,5 6,5 9,5 9,5 9,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 9,5 6,5 Fri 6,5 Fri 6,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 318 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3918 Golvbeläggningsmaterial av plast, även självhäftande, i rullar eller i form av plattor; vägg- eller takbeklädnad av plast enligt deﬁnition i anm. 9 till detta kapitel: 3918 10 − Av polymerer av vinylklorid: 3918 10 10 − − Bestående av ett underlag som impregnerats, överdragits eller belagts med. polyvinylklorid. 3918 10 90 − − Andra. 3918 90 00 − Av annan plast. 3919 Plattor, duk, ﬁlm, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av plast, självhäftande, även i rullar: 3919 10 − I rullar med en bredd av högst 20 cm: − − Remsor, som överdragits med ovulkat naturgummi eller syntetgummi: 3919 10 11 − − − Av mjukgjord polyvinylklorid eller av polyeten. 3919 10 13 − − − Av inte mjukgjord polyvinylklorid. 3919 10 15 − − − Av polypropen. 3919 10 19 − − − Av annan plast. − − Andra: − − − Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modiﬁerade: 3919 10 31 − − − − Av polyestrar. H 3919 10 38 − − − − Av annan plast. − − − Av additionspolymerisationsprodukter: 3919 10 61 − − − − Av mjukgjord polyvinylklorid eller av polyeten. 3919 10 69 − − − − Av annan plast. 3919 10 90 − − − Av annan plast. 3919 90 − Andra slag: 3919 90 10 − − Vidare bearbetade än ytbehandlade eller nedskurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form. − − Andra: − − − Av kondensations-, polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modiﬁerade: 3919 90 31 − − − − Av polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar eller andra polyestrar. H 3919 90 38 − − − − Av annan plast. − − − Av additionspolymerisationsprodukter: 3919 90 61 − − − − Av mjukgjord polyvinylklorid eller av polyeten. 3919 90 69 − − − − Av annan plast. 3919 90 90 − − − Av annan plast. 23 23 23 16 16 16 16 20 20 21 21 16 22 20 20 21 21 16 9,5 9,5 9,5 6,3 6,3 6,3 6,3 9,8 6,5 9,5 9,5 6,5 6,5 9,8 6,5 9,5 9,5 6,5 m2 m2 m2 — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 319 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 3920 Andra slag av plattor, duk, ﬁlm, folier och remsor, av plast, inte porösa och inte förstärkta, laminerade eller på liknande sätt kombinerade med annat material: 3920 10 − Av polymerer av eten: − − Med en tjocklek av högst 0,125 mm: − − − Av polyeten med en speciﬁk vikt av: − − − − Mindre än 0,94: 3920 10 23 − − − − − Polyetylenﬁlm, med en tjocklek av minst 20 mikrometer men högst 40 mikrometer, avsedd för framställning av fotoresistﬁlm som används vid tillverkning av halvledare eller tryckta kretsar (1). − − − − − Andra: − − − − − − Inte tryckta: 3920 10 24 − − − − − − − Elastiska ﬁlmer. 3920 10 26 − − − − − − − Andra. 3920 10 27 − − − − − − Tryckta. 3920 10 28 − − − − Minst 0,94. 3920 10 40 − − − Andra. − − Med en tjocklek av mer än 0,125 mm: 3920 10 81 − − − Syntetisk pappersmassa i tillverkad av inte sammanhängande, ﬁnt förgrenade ﬁbriller av polyeten, med eller utan inblandning av cellulosaﬁbrer i en mängd av högst 15 viktprocent, innehållande polyvinylalkohol löst i det vatten som utgör fuktningsmedlet form av fuktiga ark, 3920 10 89 − − − Andra. 3920 20 − Av polymerer av propen: − − Med en tjocklek av högst 0,10 mm: 3920 20 21 − − − Biaxiellt orienterad. 3920 20 29 − − − Andra. − − Med en tjocklek av mer än 0,10 mm: − − − Remsor med en bredd av mer än 5 mm men högst 20 mm av det slag som används för förpackning: 3920 20 71 − − − − Dekorationsband. 3920 20 79 − − − − Andra. 3920 20 90 − − − Andra. 3920 30 00 − Av polymerer av styren. − Av polymerer av vinylklorid: 3920 41 − − Styva: − − − Inte mjukgjorda, med en tjocklek av: 3920 41 11 − − − − Högst 1 mm. 3920 41 19 − − − − Mer än 1 mm. − − − Mjukgjorda, med en tjocklek av: 3920 41 91 − − − − Högst 1 mm. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 Fri 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 Fri 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 320 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 3920 41 99 − − − − Mer än 1 mm. 3920 42 − − Böjliga: − − − Inte mjukgjorda, med en tjocklek av: 3920 42 11 − − − − Högst 1 mm. 3920 42 19 − − − − Mer än 1 mm. − − − Mjukgjorda, med en tjocklek av: 3920 42 91 − − − − Högst 1 mm. 3920 42 99 − − − − Mer än 1 mm. − Av akrylpolymerer: 3920 51 00 − − Av polymetylmetakrylat. 3920 59 − − Andra: 3920 59 10 − − − Sampolymer av akryl- och metakrylestrar, i form av en ﬁlm med en tjocklek. av högst 150 mikrometer. 3920 59 90 − − − Andra. − Av polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar eller andra polyestrar: 3920 61 00 − − Av polykarbonater. 3920 62 − − Av polyetentereftalat: − − − Med en tjocklek av högst 0,35 mm: 3920 62 11 3920 62 13 − − − − Polyetentereftalatﬁlm, med en tjocklek av minst 72 mikrometer men högst tillverkning av böjliga magnetskivor. 79 mikrometer, avsedd för (ﬂexskivor) (1). − − − − Polyetentereftalatfolie, med en tjocklek av minst 100 mikrometer men högst 150 mikrometer, avsedd att användas vid tillverkning av fotopolymertryckplattor (1). 3920 62 19 − − − − Andra. 3920 62 90 − − − Med en tjocklek av mer än 0,35 mm. 3920 63 00 − − Av omättade polyestrar. 3920 69 00 − − Av andra polyestrar. − Av cellulosa eller kemiska cellulosaderivat: 3920 71 − − Av cellulosaregenerat: 3920 71 10 − − − Duk, ﬁlm eller remsor, även i rullar, med en tjocklek av mindre än 0,75 mm 3920 71 90 − − − Andra. 3920 72 00 − − Av vulkanﬁber. 3920 73 − − Av cellulosaacetat: 3920 73 10 − − − Film i rullar eller remsor för kino- eller fotobruk. 3920 73 50 − − − Duk, ﬁlm eller remsor, även i rullar, med en tjocklek av mindre än 0,75 mm 3920 73 90 − − − Andra. 3920 79 00 − − Av andra cellulosaderivat. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 23 23 23 23 23 21 21 21 20 20 20 20 20 20 20 23 19 14 13 19 17 16 4 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 Fri 9,5 9,8 Fri Fri 9,8 9,8 9,8 9,8 9,8 6,5 5,7 6,3 9,8 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 321 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 − Av annan plast: Varuslag 2 3920 91 00 − − Av polyvinylbutyral. 3920 92 00 − − Av polyamider. 3920 93 00 − − Av aminoplaster. 3920 94 00 − − Av fenoplaster. 3920 99 − − Av annan plast: − − − Av kondensations- polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modiﬁerade: 3920 99 21 H 3920 99 28 − − − − Duk och remsor av polyimid, inte överdragna eller överdragna eller. belagda enbart med plast. − − − − Andra. − − − Av additionspolymerisationsprodukter: 3920 99 51 − − − − Polyvinylﬂuoridduk. 3920 99 53 3920 99 55 − − − − Jonbytarmembran av ﬂuorbelagt plastmaterial, avsedda att användas i. klor-alkalielektrolysceller (1). − − − − Biaxiellt orienterad 97 viktprocent polyvinylalkohol, utan överdrag, med en tjocklek av högst. 1 mm. polyvinylalkoholﬁlm innehållande minst. 3920 99 59 − − − − Andra. 3920 99 90 − − − Av annan plast. 3921 Andra slag av plattor, duk, ﬁlm, folier och remsor av plast: − Porösa produkter: 3921 11 00 − − Av polymerer av styren. 3921 12 00 − − Av polymerer av vinylklorid. 3921 13 − − Av polyuretaner: 3921 13 10 − − − Böjliga. 3921 13 90 − − − Andra. 3921 14 00 H 3921 19 00 − − Av cellulosaregenerat. − − Av annan plast. 3921 90 − Andra produkter: − − Av kondensations- polykondensations- eller polyadditionsprodukter, även kemiskt modiﬁerade: − − − Av polyestrar: 3921 90 11 − − − − Korrugerade dukar och plattor. 3921 90 19 − − − − Andra. 3921 90 30 − − − Av fenoplaster. − − − Av aminoplaster: − − − − Laminerade: 3 23 22 17 17 20 20 21 21 21 21 16 23 23 22 22 22 21 20 20 20 3921 90 41 − − − − − Högtryckslaminat dekorerade på en eller båda sidor. 20 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 4 9,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 Fri Fri Fri 9,5 6,5 9,5 9,5 6,5 6,5 6,5 9,5 9,8 9,8 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 322 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 3921 90 43 − − − − − Andra. 3921 90 49 − − − − Andra. H 3921 90 55 − − − Av annan plast. 3921 90 60 − − Av additionspolymerisationsprodukter. 3921 90 90 − − Av annan plast. 3922 Badkar, duschkar, tvättställ, bidéer, toalettstolar, sitsar och lock till toalettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsartiklar, av plast: 3922 10 00 − Badkar, duschkar och tvättställ. 3922 20 00 − Sitsar och lock till toalettstolar. 3922 90 00 − Andra slag. 3923 Artiklar för transport eller förpackning av varor, av plast; proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar av plast: 3923 10 00 − Askar, lådor, häckar och liknande artiklar. − Säckar, bärkassar och påsar (inbegripet strutar): 3923 21 00 − − Av polymerer av eten. 3923 29 − − Av annan plast: 3923 29 10 − − − Av polyvinylklorid. 3923 29 90 − − − Av annan plast. 3923 30 − Damejeanner, ﬂaskor, kannor o. d. : 3923 30 10 − − Med en rymd av högst 2 liter. 3923 30 90 − − Med en rymd av mer än 2 liter. 3923 40 − Spolar, cops, bobiner o. d. : 3923 40 10 − − Spolar, rullar och liknande artiklar för fotograﬁsk ﬁlm eller kinoﬁlm eller för. band, ﬁlmer och liknande artiklar enligt nr 8523 och 8524. 3923 40 90 − − Andra. 3923 50 − Proppar, lock, kapsyler och andra förslutningsartiklar: 3923 50 10 − − Kapsyler för ﬂaskor. 3923 50 90 − − Andra. 3923 90 − Andra slag: 3923 90 10 − − Extruderade plasttrådnät i slangform. 3923 90 90 − − Andra. 3 20 20 20 21 16 22 22 22 22 22 22 22 22 22 16 22 22 22 22 22 3924 Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av plast: 3924 10 00 − Bords- och köksartiklar. 22 3924 90 − Andra slag: − − Av cellulosaregenerat: 3924 90 11 − − − Tvättsvamp. 23 4 6,5 6,5 6,5 9,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5,3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 323 KN-nr 1 Varuslag 2 3924 90 19 − − − Andra. 3924 90 90 − − Av annan plast. 3925 Byggvaror av plast, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 3925 10 00 − Cisterner, tankar, kar och liknande behållare med en rymd av mer än 300 l 3925 20 00 − Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar. 3925 30 00 − Fönsterluckor, markiser, persienner, spjäljalusier, rullgardiner och liknande. artiklar samt delar till sådana artiklar. 3925 90 − Andra slag: 3925 90 10 − − Beslag och liknande tillbehör för permanent fastsättning i eller på dörrar,. fönster, trappor, väggar eller andra delar av byggnader. 3925 90 20 − − Kabelkanaler för elektriska ledningar. 3925 90 80 − − Andra. 3926 Andra plastvaror samt varor av andra material enligt nr 3901—3914: 3926 10 00 − Kontors- och skolartiklar. 3926 20 00 − Kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar). 3926 30 00 − Beslag till möbler, karosserier o. d. 3926 40 00 − Statyetter och andra prydnadsartiklar. 3926 90 − Andra slag: 3926 90 10 − − För tekniskt bruk, för civila luftfartyg (1). − − Andra: 3926 90 50 − − − Perforerade silar och andra kärl för ﬁltrering av vatten till avloppsledningar − − − Andra: 3926 90 91 − − − − Tillverkade av duk. 3926 90 99 − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 23 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 4 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 324 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 40 GUMMI OCH GUMMIVAROR Anmärkningar 1. Om inte annat föreskrivs förstås i hela tulltaxan med gummi följande produkter, även vulkade (mjukgummi eller hårdgummi): naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter, syntetgummi, faktis framställd av oljor samt regenerat av dessa produkter. 2. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt avd. XI (textilvaror), b) skodon och delar till skodon enligt kap. 64, c) huvudbonader och delar till huvudbonader (inbegripet badmössor), enligt kap. 65, d) mekaniska eller elektriska maskiner och apparater samt delar till dessa, enligt avd. XVI (inbegripet elektrisk materiel av alla slag), av hårdgummi, e) artiklar enligt kap. 90, 92, 94 och 96, f) artiklar enligt kap. 95 (andra än idrottshandskar och artiklar enligt nr 4011—4013). 3. Med obearbetad form i nr 4001—4003 och 4005 avses endast produkter i följande former: a) Vätskor och pastor (inbegripet latex, även förvulkad, samt andra dispersioner och lösningar). b) Block av oregelbunden form, klumpar, balar, pulver, korn, smulor o. d. 4. I anm. 1 till detta kapitel och i nr 4002 förstås med syntetgummi: a) omättade syntetiska ämnen vilka genom vulkning med svavel kan irreversibelt överföras till icke termoplastiska ämnen som vid en temperatur mellan 18 °C och 29 °C inte brister när de töjs till tre gånger sin ursprungliga längd och som efter att ha töjts till två gånger sin ursprungliga längd inom fem minuter återgår till en längd av högst en och en halv gång den ursprungliga längden. Vid utförandet av detta prov får ämnen som är nödvändiga för bryggbindningen, såsom vulkningsaktivatorer och vulkningsacceleratorer, vara tillsatta. Förekomst av ämnen som avses i anm. 5 b 2 och 3 är också tillåten, men förekomst av ämnen som inte är nödvändiga för bryggbindningen, såsom utdrygningsmedel, mjukningsmedel och fyllmedel, är inte tillåten, b) tioplaster (TM), c) naturgummi modiﬁerat genom ympning eller blandning med plast, depolymeriserat naturgummi, blandningar av omättade syntetiska ämnen med mättade syntetiska högpolymera produkter, under förutsättning att alla ovannämnda produkter uppfyller villkoren beträffande vulkning, töjning och återgång i a ovan. 5. a) Nr 4001 och 4002 skall inte tillämpas för gummi eller gummiblandningar som före eller efter koaguleringen försatts med 1. vulkmedel, acceleratorer, fördröjningsmedel eller aktivatorer (andra än sådana som tillsatts för framställning av förvulkad gummilatex), 2. pigment eller andra färgämnen, andra än sådana som tillsatts enbart för identiﬁeringsändamål, 3. mjukningsmedel eller utdrygningsmedel (med undantag av mineralolja i fråga om oljeutdrygat gummi), fyllmedel, förstärknings- medel, organiska lösningsmedel eller något annat ämne, med undantag av de tillsatser som är tillåtna enligt b. b) Förekomst av följande ämnen i gummi eller gummiblandningar skall inte påverka dessas klassiﬁcering enligt nr 4001 eller 4002, under förutsättning att gummit eller gummiblandningen bibehållit sin huvudsakliga karaktär av råmaterial: 1. Emulgermedel och klibbmotmedel. 2. Små mängder av nedbrytningsprodukter av emulgermedel. 3. Mycket små mängder av följande: värmekänsliga medel (i allmänhet för att erhålla värmekänslig gummilatex), katjonytaktiva ämnen (i allmänhet för att erhålla elektropositiv gummilatex), antioxidanter, koagulanter, smulningsmedel, frysskyddsmedel, peptisermedel, konserveringsmedel, stabilisatorer, viskositetsreglerande medel och liknande tillsatsmedel för speciella ändamål. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 325 6. Med avklipp och annat avfall samt skrot i nr 4004 avses avklipp och annat avfall från tillverkning eller bearbetning av gummi samt gummivaror som är slutgiltigt oanvändbara för sitt ursprungliga ändamål på grund av skada eller slitage eller av annan orsak. 7. Tråd, helt av mjukgummi, med ett största tvärmått av mer än 5 mm, skall (oavsett tvärsnittets form) klassiﬁceras som remsor, stänger eller strängar enligt nr 4008. 8. Enligt nr 4010 klassiﬁceras också drivremmar och transportband av textilvävnad som är impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad med gummi eller tillverkad av textilgarn som är impregnerat, överdraget, belagt eller försett med hölje av gummi. 9. Med plattor, duk och remsor i nr 4001, 4002, 4003, 4005 och 4008 avses endast plattor, duk och remsor samt block med regelbunden geometrisk form, som är oskurna eller enbart nedskurna till kvadratisk eller rektangulär form, även om en sådan nedskärning gör dem till bruksfärdiga artiklar och även om de är tryckta eller på annat sätt ytbehandlade, men däremot inte sådana som är nedskurna till annan form eller vidare bearbetade. Med stänger och strängar i nr 4008 avses också produkter av detta slag, som skurits ned till viss längd eller ytbehandlats men som inte bearbetats på annat sätt. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4001 Naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga produkter, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: 4001 10 00 − Naturgummilatex, även förvulkad. − Naturgummi i annan form: 4001 21 00 − − Rökt arkgummi. 4001 22 00 − − Tekniskt speciﬁcerat naturgummi (TSNR). H 4001 29 00 4001 30 00 4002 − − Annat. − Balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi och liknande naturliga. produkter. Syntetgummi samt faktis framställd av oljor, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor; blandningar av produkter enligt nr 4001 med produkter enligt nr 4002, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: − Styrengummi (SBR); karboxylstyrengummi (XSBR): 4002 11 00 − − I form av latex. 4002 19 00 − − I annan form. 4002 20 00 − Butadiengummi (BR). − Butylgummi (IIR); halogenerat butylgummi (CIIR och BIIR): 4002 31 00 − − Butylgummi (IIR). 4002 39 00 − − Annat. − Kloroprengummi (CR): 4002 41 00 − − I form av latex. 4002 49 00 − − I annan form. − Nitrilgummi (NBR): 4002 51 00 − − I form av latex. 4002 59 00 − − I annan form. 4002 60 00 − Isoprengummi (IR). Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — 326 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 4002 70 00 − Etenpropengummi (endast EPDM). 4002 80 00 − Blandningar av produkter enligt nr 4001 med produkter enligt nr 4002. − Andra slag: 4002 91 00 − − I form av latex. 4002 99 − − I annan form: 4002 99 10 − − − Produkter modiﬁerade genom tillsats av plast. 4002 99 90 − − − Andra. 4003 00 00 Gummiregenerat, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor. 4004 00 00 Avklipp och annat avfall samt skrot, av annat gummi än hårdgummi, även pulveriserat eller granulerat. 4005 Ovulkat gummi med inblandning av tillsatsämnen, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor: 4005 10 00 − Med inblandning av kimrök eller kiseldioxid. 4005 20 00 − Lösningar; dispersioner, andra än dispersioner enligt nr 4005 10. − Andra slag: 4005 91 00 − − Plattor, duk och remsor. 4005 99 00 − − Andra. 4006 Ovulkat gummi i andra former (t. ex. stänger, rör eller strängar) samt varor av ovulkat gummi (t. ex. ringar och rondeller): 4006 10 00 − Slitbanor (ovulkade) för regummering av däck. 4006 90 00 − Andra slag. 4007 00 00 Tråd och rep av mjukgummi. 4008 Plattor, duk, remsor, stänger och strängar (inbegripet proﬁlerade stänger och strängar), av mjukgummi: − Av poröst gummi: 4008 11 00 − − Plattor, duk och remsor. 4008 19 00 − − Andra. − Av icke poröst gummi: 4008 21 − − Plattor, duk och remsor: 4008 21 10 − − − Golvbeläggningsmaterial och mattor. 4008 21 90 − − − Andra. 4008 29 − − Andra: 4008 29 10 − − − Proﬁlerade stänger och strängar, avpassade, för civila luftfartyg (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri 10 Fri Fri Fri 6,5 18 10 Fri 14 14 4 18 15 17 17 15 4 Fri Fri Fri 2,9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 3 2,9 3 3 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — m2 — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 327 KN-nr 1 Varuslag 2 4008 29 90 − − − Andra. 4009 4009 10 00 4009 20 00 4009 30 00 4009 40 00 Rör kopplingsanordningar e. d. (t. ex. skarvrör, knärör och ﬂänsar): av mjukgummi, slangar även och försedda med − Inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material, inte. försedda med kopplingsanordningar e. d. − Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart metall, inte försedda. med kopplingsanordningar e. d. − Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart textilmaterial, inte. försedda med kopplingsanordningar e. d. − Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material,. försedda med kopplingsanordningar e. d. inte. 4009 50 − Försedda med kopplingsanordningar e. d. : 4009 50 10 − − Lämpliga till rörledningar för gaser eller vätskor, för civila luftfartyg (1). − − Andra: 4009 50 30 − − − Inte förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material. 4009 50 50 − − − Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart metall. 4009 50 70 − − − Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med enbart textilmaterial. 4009 50 90 − − − Förstärkta eller på annat sätt kombinerade med annat material. 4010 Drivremmar eller transportband av mjukgummi: − Transportband: 4010 11 00 − − Förstärkta med enbart metall. 4010 12 00 − − Förstärkta med enbart textilmaterial. 4010 13 00 − − Förstärkta med enbart plast. 4010 19 00 − − Andra. − Drivremmar: 4010 21 00 − − Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), även räfflade, med en omkrets av mer än 60 cm men inte överstigande 180 cm 4010 22 00 − − Ändlösa drivremmar med trapetsformat tvärsnitt (kilremmar), även räfflade, med en omkrets av mer än 180 cm men inte överstigande 240 cm 4010 23 00 4010 24 00 − − Ändlösa synkrona remmar, med en omkrets av mer än 60 cm men inte. överstigande 150 cm. − − Ändlösa synkrona remmar, med en omkrets av mer än 150 cm men inte. överstigande 198 cm. 4010 29 00 − − Andra. 4011 Nya däck, andra än massivdäck, av gummi: 4011 10 00 − Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och. tävlingsbilar). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 15 15 15 15 15 15 22 4 2,9 3 3 3 3 Fri 3 3 3 3 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 4,5 p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 328 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 4011 20 − Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar: 4011 20 10 − − Med ett belastningsindex av högst 121. 4011 20 90 − − Med ett belastningsindex högre än 121. 4011 30 − Av sådana slag som används på luftfartyg: 4011 30 10 − − För civila luftfartyg (1). 4011 30 90 − − Andra. 4011 40 − Av sådana slag som används på motorcyklar: H 4011 40 20 H 4011 40 80 − − För en fälgdiameter av högst 33 cm. − − Andra. 4011 50 − Av sådana slag som används på cyklar: 4011 50 10 − − Däck med innerslang. 4011 50 90 − − Andra. − Andra slag: 4011 91 − − Med slitbana med ﬁskbensmönster eller liknande mönster: 4011 91 10 − − − Av sådana slag som används på fordon för lantbruk eller skogsbruk. 4011 91 30 − − − Av sådana slag som används på fordon för anläggningsarbeten. 4011 91 90 − − − Andra. 4011 99 − − Andra: 4011 99 10 − − − Av sådana slag som används på fordon för lantbruk eller skogsbruk. 4011 99 30 − − − Av sådana slag som används på fordon för anläggningsarbeten. 4011 99 90 − − − Andra. 4012 Regummerade eller begagnade däck, andra än massivdäck, av gummi; massivdäck, utbytbara slitbanor samt fälgband, av gummi: 4012 10 − Regummerade däck: 4012 10 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 4012 10 30 − − − Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och. tävlingsbilar). 4012 10 50 − − − Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar. 4012 10 80 − − − Andra. 4012 20 − Begagnade däck, andra än massivdäck: 4012 20 10 − − För civila luftfartyg (1). 4012 20 90 − − Andra. 4012 90 − Andra slag: H 4012 90 20 − − Massivdäck och halvmassivdäck. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 19 4 4,5 4,5 Fri 4,5 4,5 4,5 4 4 4 4 4 4 4 4 Fri 4,5 4,5 4,5 Fri 4,5 2,5 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 329 KN-nr 1 Varuslag 2 H 4012 90 30 − − Utbytbara slitbanor. 4012 90 90 − − Fälgband. 4013 Innerslangar av gummi: 4013 10 − Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och tävlingsbilar), bussar eller lastbilar: 4013 10 10 − − Av sådana slag som används på personbilar (inbegripet stationsvagnar och. tävlingsbilar). 4013 10 90 − − Av sådana slag som används på bussar eller lastbilar. 4013 20 00 − Av sådana slag som används på cyklar. 4013 90 − Andra slag: 4013 90 10 − − Av sådana slag som används på motorcyklar. 4013 90 90 − − Andra. 4014 Hygieniska och farmaceutiska artiklar (inbegripet dinappar), av mjukgummi, även med delar av hårdgummi: 4014 10 00 − Kondomer. 4014 90 − Andra slag: 4014 90 10 − − Dinappar, bröstvårtskydd och liknande artiklar för spädbarn. 4014 90 90 − − Andra. 4015 Kläder och tillbehör till kläder (inbegripet handskar), ändamål, av mjukgummi: för alla − Handskar: 4015 11 00 − − För kirurgiskt bruk. 4015 19 − − Andra: 4015 19 10 − − − Hushållshandskar. 4015 19 90 − − − Andra. 4015 90 00 − Andra slag. 4016 Andra varor av mjukgummi: 4016 10 − Av poröst gummi: 4016 10 10 − − För tekniskt bruk, för civila luftfartyg (1). 4016 10 90 − − Andra. − Andra slag: 4016 91 00 − − Golvbeläggningsmaterial och mattor. 4016 92 00 − − Radergummin. 4016 93 − − Packningar, tätningar o. d. : 4016 93 10 − − − För tekniskt bruk, för civila luftfartyg (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 22 22 22 22 22 22 Fri Fri Fri 2,7 2,7 2,7 5 20 20 15 15 20 4 2,5 4 4 4 4 4 4 Fri Fri Fri 2 2,7 2,7 5 Fri 3,5 2,5 2,5 Fri 5 — — p/st p/st p/st p/st p/st — — — pa pa pa — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 330 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 4016 93 90 − − − Andra. 4016 94 00 − − Fendrar för fartyg eller kajer, även uppblåsbara. 4016 95 00 − − Andra uppblåsbara artiklar. 4016 99 − − Andra: 4016 99 10 − − − För tekniskt bruk, för civila luftfartyg (1). − − − Andra: 4016 99 30 − − − − Expanderhylsor. − − − − Andra: − − − − − För motorfordon enligt nr 8701—8705: 4016 99 52 − − − − − − Delar av gummi förenat med metall. 4016 99 58 − − − − − − Andra. − − − − − Andra: 4016 99 82 − − − − − − Delar av gummi förenat med metall. 4016 99 88 − − − − − − Andra. 3 15 15 15 20 15 15 15 15 15 4017 00 Hårdgummi (t. ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot; varor av hårdgummi: H 4017 00 10 H 4017 00 90 − Hårdgummi (t. ex. ebonit) i alla former, inbegripet avfall och skrot. − Varor av hårdgummi. Fri 19 4 2,5 2,5 2,5 Fri 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 331 OBEREDDA HUDAR OCH SKINN, LÄDER, PÄLSSKINN SAMT VAROR AV DESSA MATERIAL; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDVÄSKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TARMAR AVDELNING VIII KAPITEL 41 OBEREDDA HUDAR OCH SKINN (ANDRA ÄN PÄLSSKINN) SAMT LÄDER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) avklipp och liknande avfall av oberedda hudar och skinn (nr 0511), b) fågelskinn och delar av fågelskinn med kvarsittande fjädrar eller dun, enligt nr 0505 och 6701, c) hudar och skinn med hårbeklädnad, oberedda, garvade eller på annat sätt beredda (kap. 43); följande varor skall dock klassiﬁeras enligt kap. 41, nämligen oberedda, med hårbeklädnad försedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, av hästdjur, av får och lamm (med undantag av astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lammskinn ävensom skinn av indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt av tibetlamm), av get och killing (med undantag av yemenget, mongolget och tibetget eller -killing), av svin (inbegripet navelsvin) samt av stenget, gasell, ren, älg, hjort, rådjur och hund. 2. Med konstläder förstås i hela tulltaxan endast material av sådant slag som är omnämnt i nr 4111. KN-nr 1 4101 4101 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Oberedda hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade: − Hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, med en vikt per hud eller skinn av högst 8 kg när de är enbart torkade, av högst 10 kg när de är torrsaltade och av högst 14 kg när de är färska, våtsaltade eller på annat sätt konserverade: 4101 10 10 − − Färska eller våtsaltade. 4101 10 90 − − Andra. − Andra hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, färska eller våtsaltade: 4101 21 00 − − Hela hudar. 4101 22 00 − − Kärnstycken (kruponger) och halva kärnstycken. 4101 29 00 − − Andra. 4101 30 − Andra hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, på annat sätt konserverade: 4101 30 10 − − Torkade eller torrsaltade. 4101 30 90 − − Andra. 4101 40 00 − Hudar och skinn av hästdjur. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — 332 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 4102 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Oberedda skinn av får och lamm (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anm. 1 c inte omfattas av detta kapitel: 4102 10 − Med ullbeklädnad: 4102 10 10 − − Av lamm. 4102 10 90 − − Andra. − Utan ullbeklädnad: 4102 21 00 − − Picklade. 4102 29 00 − − Andra. 4103 Andra oberedda hudar och skinn (färska eller saltade, torkade, kalkade, picklade eller på annat sätt konserverade, men inte garvade, beredda till pergament eller vidare beredda), även avhårade eller spaltade, med undantag av sådana som enligt anm. 1 b eller 1 c inte omfattas av detta kapitel: 4103 10 − Av get eller killing: 4103 10 10 − − Färska, saltade eller torkade. 4103 10 90 − − Andra. 4103 20 00 − Av reptiler. 4103 90 00 − Andra slag. 4104 4104 10 4104 10 10 Läder av nötkreatur och andra oxdjur samt av hästdjur, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109: − Hela hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur, med en yta per styck av högst 28 kvadratfot (2,6 m2): − − Indiska hudar (”kips”), hela eller utan huvud och ben, med en vikt av högst 4,5 kg per styck, endast vegetabiliskt garvade, även vidare behandlade, men. inte lämpliga för direkt tillverkning av lädervaror. 4104 10 30 − − Annat läder, endast kromgarvat, i vått tillstånd (wet blue). − − Andra slag: 4104 10 91 − − − Endast garvat. − − − Bearbetat på annat sätt: 4104 10 95 − − − − Boxkalv. 4104 10 99 − − − − Andra. − Annat läder av nötkreatur och andra oxdjur samt läder av hästdjur, garvat eller omgarvat men inte vidare berett, även spaltat: 4104 21 00 − − Vegetabiliskt förgarvade hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur 4104 22 − − På annat sätt förgarvade hudar och skinn av nötkreatur och andra oxdjur: 4104 22 10 − − − Endast kromgarvat, i vått tillstånd (wet blue). 4104 22 90 − − − Andra. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 9 9 9 9 9 9 9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 6,5 6,5 6,5 6,5 Fri 6,5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — m2 m2 — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 333 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 4104 29 00 − − Andra slag. − Annat läder av nötkreatur och andra oxdjur samt läder av hästdjur, berett till pergament eller vidare berett efter garvningen: 4104 31 − − Narvläder och spaltat narvläder: − − − Läder av nötkreatur och andra oxdjur: − − − − Narvläder: 4104 31 11 − − − − − Sulläder. 4104 31 19 − − − − − Annat. 4104 31 30 − − − − Spaltat narvläder. 4104 31 90 − − − Läder av hästdjur. 4104 39 − − Annat: 4104 39 10 − − − Läder av nötkreatur och andra oxdjur. 4104 39 90 − − − Läder av hästdjur. 4105 Läder av får och lamm, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109: − Garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, även spaltat: 4105 11 − − Vegetabiliskt förgarvade hudar och skinn: 4105 11 10 − − − Av indiska hårfår, även behandlade, men inte lämpliga för direkt tillverkning. av lädervaror. 3 9 9 9 9 9 9 9 4 5,5 6,5 6,5 5,5 6,5 6,5 6,5 Fri Fri − − − Andra: 4105 11 91 − − − − Inte spaltade. 4105 11 99 − − − − Spaltade. 4105 12 − − På annat sätt förgarvade hudar och skinn: 4105 12 10 − − − Inte spaltade. 4105 12 90 − − − Spaltade. 4105 19 − − Andra slag: 4105 19 10 − − − Inte spaltade. 4105 19 90 − − − Spaltade. 6 6 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 4105 20 00 − Berett till pergament eller vidare berett efter garvningen. 10 3,5 4106 Läder av get och killing, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109: − Garvat eller omgarvat, men inte vidare berett, även spaltat: 4106 11 − − Vegetabiliskt förgarvade hudar och skinn: 4106 11 10 − − − Av indisk get eller killing, även behandlade, men inte lämpliga för direkt. tillverkning av lädervaror. 4106 11 90 − − − Andra. 4106 12 00 − − På annat sätt förgarvade hudar och skinn. 4106 19 00 − − Andra slag. Fri 7 7 7 Fri 2 2 2 5 — — — m2 m2 m2 m2 — — — — — — — m2 — — — — 334 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 4106 20 00 − Berett till pergament eller vidare berett efter garvningen. 4107 Läder av andra djur, annat än läder enligt nr 4108 eller 4109: 4107 10 − Av svin: 4107 10 10 − − Endast garvade. 4107 10 90 − − Andra slag. − Av reptiler: 3 10 8 9 4107 21 00 − − Vegetabiliskt förgarvade hudar och skinn. Fri 4107 29 − − Andra hudar och skinn: 4107 29 10 − − − Endast garvade. 4107 29 90 − − − Andra. 4107 90 − Av andra djur: 4107 90 10 − − Endast garvade. 4107 90 90 − − Andra. 4108 00 Sämskläder (inbegripet nysämskläder): 4108 00 10 − Av får eller lamm. 4108 00 90 − Av andra djur. 4109 00 00 Lackläder och laminerat lackläder; metalliserat läder. 4110 00 00 Avklipp och annat avfall av läder eller konstläder, olämpligt för tillverkning av lädervaror; läderpulver. 4111 00 00 Konstläder på basis av läder eller läderﬁbrer, i plattor, skivor eller remsor, även i rullar. 8 9 8 9 10 10 12 Fri 10 4 3,5 2 2 Fri 2 2 2 2 2,5 2,5 2,5 Fri 2,5 5 m2 — m2 — — — — m2 — — m2 — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 335 KAPITEL 42 LÄDERVAROR; SADELMAKERIARBETEN; RESEFFEKTER, HANDVÄSKOR OCH LIKNANDE ARTIKLAR; VAROR AV TARMAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) steril katgut och liknande sterila suturmaterial för kirurgiskt bruk (nr 3006), b) kläder och tillbehör (med undantag av handskar), fodrade med pälsskinn eller konstgjord päls eller på utsidan försedda med sådan beklädnad av pälsskinn eller konstgjord päls som inte utgör endast besättning (nr 4303 eller 4304), c) konfektionerade artiklar av nät (nr 5608), d) artiklar enligt kap. 64, e) huvudbonader och delar till huvudbonader, enligt kap. 65, f) piskor, ridspön och andra artiklar enligt nr 6602, g) manschettknappar, armband och andra oäkta smycken (nr 7117), h) tillbehör till seldon, t. ex. separat föreliggande stigbyglar, bett, beslag och spännen (i allmänhet avd. XV), ij) strängar, skinn till trummor och liknande instrument samt andra delar till musikinstrument (nr 9209), k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar), l) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), m) knappar (inbegripet tryckknappar), knappformar och andra delar till knappar samt knappämnen, enligt nr 9606. 2. A. Nr 4202 omfattar inte a) bärkassar med handtag, tillverkade av plastfolie (även försedd med tryck) och inte avsedda för långvarig användning (nr 3923), b) artiklar av ﬂätningsmaterial (nr 4602). B. Artiklar enligt nr 4202 och 4203 med beståndsdelar av ädel metall, av metall pläterad med ädel metall, av naturpärlor eller odlade pärlor eller av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) klassiﬁceras enligt dessa nummer, även om dessa beståndsdelar inte ingår på annat sätt än som mindre väsentliga beståndsdelar, under förutsättning att dessa beståndsdelar inte ger artiklarna deras väsentliga karaktär. Om dessa beståndsdelar ger artiklarna deras väsentliga karaktär skall dock artiklarna klassiﬁceras enligt kap. 71. 3. Med kläder och tillbehör till kläder i nr 4203 avses bl. a. handskar (inbegripet idrottshandskar), förkläden och andra skyddskläder, hängslen, bälten, axelremmar och handledsremmar men däremot inte urarmband (nr 9113). Kompletterande anmärkning 1. Med utsida i undernumren till nr 4202 avses det yttermaterial hos artikeln som är synligt för blotta ögat, även om materialet utgör det yttersta lagret av ett kombinationsmaterial vilket bildar artikelns utsida. 336 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 4201 00 00 Sadelmakeriarbeten för alla slags djur (inbegripet draglinor, koppel, knäskydd, munkorgar, vojlockar, sadelväskor, hundtäcken o. d. ), av alla slags material. 18 2,7 Extra mängdenhet 5 — 4202 resväskor, sminkväskor, attachéväskor, Koffertar, portföljer, skolväskor, fodral, etuier och väskor för glasögon, kikare, kameror, liknande artiklar; ressäckar, musikinstrument eller vapen samt necessärer, ryggsäckar, handväskor, shoppingväskor, plånböcker, portmonnäer, kartfodral, cigarettetuier, tobakspungar, verktygsväs- kor, puderdosor, matsilveretuier och liknande artiklar, av läder, konstläder, plast (i form av plattor, duk eller folier), textilvara, vulkanﬁber eller papp eller helt eller till största delen belagda med sådant material eller med papper: smyckeskrin, sportväskor, ﬂaskfodral, − Koffertar, resväskor, sminkväskor, attachéväskor, portföljer, skolväskor och liknande artiklar: 4202 11 − − Med utsida av läder, konstläder eller lackläder: 4202 11 10 − − − Attachéväskor, portföljer, skolväskor o. d. 4202 11 90 − − − Andra. 4202 12 − − Med utsida av plast eller textilvara: − − − Av plast (i form av plattor, duk eller folier): 4202 12 11 − − − − Attachéväskor, portföljer, skolväskor o. d. 4202 12 19 − − − − Andra. 4202 12 50 − − − Av gjuten plast. − − − Av annat material, inbegripet vulkanﬁber: 4202 12 91 − − − − Attachéväskor, portföljer, skolväskor o. d. 4202 12 99 − − − − Andra. 4202 19 − − Andra: 4202 19 10 − − − Av aluminium. 4202 19 90 − − − Av annat material. − Handväskor, även med axelrem, inbegripet handväskor utan handtag: 4202 21 00 − − Med utsida av läder, konstläder eller lackläder. 4202 22 − − Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara: 4202 22 10 − − − Av plast (i form av plattor, duk eller folier). 4202 22 90 − − − Av textilvara. 4202 29 00 − − Andra. − Artiklar av sådana slag som normalt bärs i ﬁckan eller handväskan: 4202 31 00 − − Med utsida av läder, konstläder eller lackläder. 19 19 21 21 22 19 19 19 19 19 21 19 19 19 3 3 9,7 9,7 5,2 3,7 3,7 5,7 3,7 3 9,7 3,7 3,7 3 p/st — p/st — — p/st — — — p/st p/st p/st p/st — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 337 KN-nr 1 Varuslag 2 4202 32 − − Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara: 4202 32 10 − − − Av plast (i form av plattor, duk eller folier). 4202 32 90 − − − Av textilvara. 4202 39 00 − − Andra. − Andra slag: 4202 91 − − Med utsida av läder, konstläder eller lackläder: 4202 91 10 − − − Ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor. 4202 91 80 − − − Andra. 4202 92 − − Med utsida av plast (i form av plattor, duk eller folier) eller textilvara: − − − Av plast (i form av plattor, duk eller folier): 4202 92 11 − − − − Ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor. 4202 92 15 − − − − Fodral till musikinstrument. 4202 92 19 − − − − Andra. − − − Av textilvara: 4202 92 91 − − − − Ressäckar, necessärer, ryggsäckar och sportväskor. 4202 92 98 − − − − Andra. 4202 99 00 − − Andra. 4203 Kläder och tillbehör till kläder, av läder eller konstläder: 4203 10 00 − Kläder. − Handskar, halvhandskar och vantar: 4203 21 00 − − Speciellt utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning. 4203 29 − − Andra: 4203 29 10 − − − Arbetshandskar. − − − Andra: 4203 29 91 − − − − För män och pojkar. 4203 29 99 − − − − Andra. 4203 30 00 − Bälten och axelremmar. 4203 40 00 − Andra tillbehör till kläder. 4204 00 Varor av läder eller konstläder, av sådana slag som används i maskiner, apparater eller mekaniska redskap eller för annat tekniskt ändamål: 4204 00 10 − Transportband. 4204 00 90 − Andra. 4205 00 00 Andra varor av läder eller konstläder. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 19 19 19 19 21 21 21 19 19 19 20 19 17 19 19 19 19 10 13 17 4 9,7 3,7 3,7 3 3 9,7 6,7 9,7 2,7 2,7 3,7 4 9 9 7 7 5 5 2 3 2,5 5 — — — — — — — — — — — — pa pa pa pa — — — — — 338 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 4206 Varor av tarmar, guldslagarhinna, blåsor eller senor: 4206 10 00 − Katgut. 4206 90 00 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 8 4 1,7 1,7 5 — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 339 KAPITEL 43 PÄLSSKINN OCH KONSTGJORD PÄLS; VAROR AV DESSA MATERIAL Anmärkningar 1. Med pälsskinn förstås i hela tulltaxan, utom i fråga om oberedda pälsskinn enligt nr 4301, garvade eller på annat sätt beredda skinn med hårbeklädnad, av alla slags djur. 2. Detta kapitel omfattar inte a) fågelskinn och delar av fågelskinn med kvarsittande fjädrar eller dun, enligt nr 0505 och 6701, b) oberedda hudar och skinn, med hårbeklädnad, av sådana slag som omfattas av kap. 41 (se anm. 1 c till kap. 41), c) handskar som består av läder och pälsskinn eller av läder och konstgjord päls (nr 4203), d) artiklar enligt kap. 64, e) huvudbonader och delar till huvudbonader, enligt kap. 65, f) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar). 3. Nr 4303 omfattar pälsskinn och delar av pälsskinn som hopfogats med andra material samt pälsskinn och delar av pälsskinn som sytts ihop till kläder eller till delar eller tillbehör till kläder eller till andra artiklar. 4. Kläder och tillbehör till kläder (med undantag av sådana som enligt anm. 2 inte omfattas av kapitlet), som är fodrade med pälsskinn eller konstgjord päls eller som på utsidan är försedda med sådan beklädnad av pälsskinn eller konstgjord päls som inte endast utgör besättning, skall klassiﬁceras enligt nr 4303 eller 4304 alltefter beskaffenheten. 5. Med konstgjord päls förstås i hela tulltaxan sådana imitationer av pälsskinn som består av ull, hår eller andra ﬁbrer som är fastklistrade eller fastsydda på läder, vävnad eller annat material, men inte imitationer av pälsskinn erhållna genom vävning eller stickning (i allmänhet nr 5801 eller 6001). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4301 Oberedda pälsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, lämpliga för körsnärsbruk), andra än oberedda hudar och skinn enligt nr 4101, 4102 eller 4103: 4301 10 00 − Hela skinn av mink, med eller utan huvud, svans eller tassar. 4301 20 00 − Hela skinn av kanin och hare, med eller utan huvud, svans eller tassar. 4301 30 00 − Hela skinn av följande lamm: astrakan, breitschwanz, karakul, persian och liknande lamm, indiskt, kinesiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm, med. eller utan huvud, svans eller tassar. 4301 40 00 − Hela skinn av bäver, med eller utan huvud, svans eller tassar. 4301 50 00 − Hela skinn av bisamråtta, med eller utan huvud, svans eller tassar. 4301 60 00 − Hela skinn av räv, med eller utan huvud, svans eller tassar. 4301 70 − Hela skinn av säl, med eller utan huvud, svans eller tassar: 4301 70 10 − − Av ungar av grönlandssäl (whitecoat) eller av hårsäl (blueback). 4301 70 90 − − Andra. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 340 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 4301 80 − Andra hela pälsskinn, med eller utan huvud, svans eller tassar: 4301 80 10 − − Av havsutter eller av nutria. 4301 80 30 − − Av murmeldjur. 4301 80 50 − − Av vilda kattdjur. 4301 80 90 − − Andra. 4301 90 00 4302 − Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp,. körsnärsbruk. lämpliga för. Garvade eller på annat sätt beredda pälsskinn (inbegripet huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp), lösa eller hopfogade (dock inte med andra material), med undantag av varor enligt nr 4303: − Hela skinn, med eller utan huvud, svans eller tassar, lösa: 4302 11 00 − − Av mink. 4302 12 00 − − Av kanin eller hare. 4302 13 00 − − Hela skinn av följande lamm: astrakan, breitschwanz, karakul, persian lamm samt. indiskt, kinesiskt och mongoliskt. och liknande lamm, tibetlamm. 4302 19 − − Andra: 4302 19 10 − − − Av bäver. 4302 19 20 − − − Av bisamråtta. 4302 19 30 − − − Av räv. − − − Av säl: 4302 19 41 − − − − Av ungar av grönlandssäl (whitecoat) eller av hårsäl (blueback). 4302 19 49 − − − − Andra. 4302 19 50 − − − Av havsutter eller av nutria. 4302 19 60 − − − Av murmeldjur. 4302 19 70 − − − Av vilda kattdjur. 4302 19 80 − − − Av får eller lamm. 4302 19 95 − − − Andra. 4302 20 00 − Huvuden, svansar, tassar och andra delar eller avklipp, icke hopfogade. 4302 30 − Hela skinn och delar eller avklipp av skinn, hopfogade: 4302 30 10 − − S. k. utryckta skinn. − − Andra slag: 4302 30 21 − − − Av mink. 4302 30 25 − − − Av kanin eller hare. 4302 30 31 − − − Av följande lamm: astrakan, breischwanz, karakul, persian och liknande. lamm, indiskt och mongoliskt lamm samt tibetlamm. 4302 30 35 − − − Av bäver. 4302 30 41 − − − Av bisamråtta. 4302 30 45 − − − Av räv. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri Fri Fri 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 Fri 24 9 9 9 9 9 9 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 2,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 5 p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 341 KN-nr 1 − − − Av säl: Varuslag 2 4302 30 51 − − − − Av ungar av grönlandssäl (whitecoat) eller av hårsäl (blueback). 4302 30 55 − − − − Andra. 4302 30 61 − − − Av havsutter eller av nutria. 4302 30 65 − − − Av murmeldjur. 4302 30 71 − − − Av vilda kattdjur. 4302 30 75 − − − Andra. 4303 Kläder och tillbehör till kläder samt andra varor av pälsskinn: 4303 10 − Kläder och tillbehör till kläder: 4303 10 10 − − Av pälsskinn av ungar eller grönlandssäl (whitecoat) eller av hårsäl (blueback) 4303 10 90 − − Andra. 4303 90 00 − Andra slag. 4304 00 00 Konstgjord päls och varor av konstgjord päls. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 9 9 9 9 9 9 24 24 24 22 4 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3,7 3,7 3,7 3,2 5 p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — 342 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING IX TRÄ OCH VAROR AV TRÄ; TRÄKOL; KORK OCH VAROR AV KORK; VAROR AV HALM, ESPARTO ELLER ANDRA FLÄTNINGSMATERIAL; KORGMAKERIARBETEN KAPITEL 44 TRÄ OCH VAROR AV TRÄ; TRÄKOL Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) trä i form av ﬂis eller spån eller krossat, malet eller pulveriserat, av sådana slag som används främst för framställning av parfymeringsmedel, för farmaceutiskt bruk eller för insektsbekämpning, svampbekämpning eller liknande ändamål (nr 1211), b) bambu eller annat vedartat material av sådana slag som huvudsakligen används för ﬂätning, obearbetat, även kluvet, sågat på längden eller kapat i längder (nr 1401), c) trä i form av ﬂis eller spån eller malet eller pulveriserat, av sådana slag som används främst vid färgning eller garvning (nr 1404), d) aktiverat kol (nr 3802), e) artiklar enligt nr 4202, f) varor enligt kap. 46, g) skodon och delar till skodon, enligt kap. 64, h) varor enligt kap. 66 (t. ex. paraplyer och promenadkäppar samt delar till sådana varor), ij) varor enligt nr 6808, k) oäkta smycken enligt nr 7117, l) varor enligt avd. XVI och XVII (t. ex. maskindelar, höljen och skåp till maskiner och apparater samt vagnmakeriarbeten), m) varor enligt avd. XVIII (t. ex. urfoder och musikinstrument samt delar till sådana varor), n) delar till eldvapen (nr 9305), o) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar samt monterade eller monteringsfärdiga byggnader), p) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), q) artiklar enligt kap. 96 (t. ex. rökpipor och delar till rökpipor samt knappar och blyertspennor), med undantag av borstträn samt borst- och kvastskaft av trä enligt nr 9603, r) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk). 2. Med förtätat trä avses i detta kapitel trä som har underkastats en kemisk eller fysikalisk behandling (som då det gäller varor bestående av ﬂera sammanlimmade lager går längre än den behandling som behövs för att erhålla god sammanhållning), och som därigenom erhållit ökad täthet eller hårdhet jämte förbättrad mekanisk styrka eller motståndskraft mot kemisk eller elektrisk påverkan. 3. Nr 4414—4421 skall också tillämpas för artiklar av spånskivor eller liknande skivor, träﬁberskivor, trälaminat eller förtätat trä i samma utsträckning som de är tillämpliga för artiklar av trä. 4. Produkter enligt nr 4410, 4411 och 4412 får vara bearbetade till former som anges i nr 4409, böjda, korrugerade, perforerade, bearbetade till annan form än kvadratisk eller rektangulär eller bearbetade på annat sätt, under förutsättning att bearbetningen inte ger dem karaktär av artiklar enligt andra nummer. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 343 5. Nr 4417 skall inte tillämpas för verktyg och redskap i vilka blad, egg, bearbetande yta eller annan verksam del består av något av de material som anges i anm. 1 till kap. 82. 6. Om inte annat följer av anmärkning 1 ovan och om inte annat föreskrivs, skall varje hänsvisning till ”trä” i något tulltaxenummer i detta kapitel även omfatta bambu och andra vedartade material. Anmärkning till undernummer 1. Vid tillämpning av nr 4403 41—4403 49, 4407 24—4407 29, 4408 31—4408 39 och 4412 13—4412 99 skall med ”tropiska träslag” förstås ett av följande träslag: Abura, afrikansk mahogny, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, ljus bossé, mörk bossé, cativo, cedro, dabema, mörkröd meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, ljusröd meranti, limba, louro, maçaranduba, mahogny, makoré, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okoumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, palissandre de Guatemala, palissandre de Para, palissandre de Rio, palissandre de Rose, pau marﬁm, pulai, punah, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, teak, tiama, tola, virola, vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti. Kompletterande anmärkningar 1. Med trämjöl i nr 4405 avses trämjöl, av vilket högst 8 % kvarstår som rest efter passering genom en sikt med maskvidd av 0,63 mm. 2. Med tropiska träslag i nr 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 och 4420 90 91 avses följande tropiska träslag: okoumé, obeche (abachi), sapelli, sipo, afrikansk mahogny, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibetou (afrikansk valnöt), limba, azobé, mörkröd meranti, ljusröd meranti, meranti bakau, vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, äkta mahogny (arter av släktet Swietania), imbuia, balsa, palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4401 Brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e. d. ; trä i form av ﬂis eller spån, sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former: 4401 10 00 − Brännved i form av stockar, kubbar, vedträn, kvistar, risknippen e. d. − Trä i form av ﬂis eller spån: 4401 21 00 − − Av barrträ. 4401 22 00 − − Av lövträ. 4401 30 − Sågspån och annat träavfall, även agglomererat till vedträn, briketter, pelletar eller liknande former: 4401 30 10 − − Sågspån. 4401 30 90 − − Andra. 4402 00 00 Träkol (inbegripet kol av nötter eller nötskal), även agglomererat. Fri Fri Fri Fri Fri 13 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4403 Virke, obearbetat, barkat, befriat från splintved eller bilat eller grovt sågat på två eller fyra sidor: H 4403 10 00 − Målat, betsat eller behandlat med kreosot eller annat konserveringsmedel Fri Fri — — — — — — m3 344 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 4403 20 − Annat, av barrträ: 4403 20 10 − − Av gran (Picea abies Karst. ) eller ädelgran (Abies alba Mill. ). 4403 20 30 − − Av furu (Pinus sylvestris L. ). 4403 20 90 − − Annat. − Annat av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4403 41 00 − − Mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau. 4403 49 − − Annat: 4403 49 10 − − − Sapelli, afrikansk mahogny och iroko. 4403 49 20 − − − Okoumé. 4403 49 30 − − − Obeche (abachi). 4403 49 40 − − − Sipo. 4403 49 50 − − − Limba. 4403 49 60 − − − Tiama, mansonia, ilomba, dibétou (afrikansk valnöt) och azobé. 4403 49 70 − − − Virola, mahogny (Swietenia spp. ), palissandre de Para eller palissandre de Rose. imbuia, balsa, palissandre de Rio,. 4403 49 90 − − − Annat. − Annat: 4403 91 00 − − Av ek (Quercus spp. ). 4403 92 00 − − Av bok (Fagus spp. ). 4403 99 − − Annat: 4403 99 10 − − − Av poppel. 4403 99 30 − − − Av eukalyptus. 4403 99 50 − − − Av björk. H 4403 99 98 − − − Annat. 4404 Tunnbandsvidjor av trä; kluvna störar; pålar och störar av trä, tillspetsade men inte sågade i längdriktningen; träkäppar, grovt tillformade men inte svarvade, böjda eller på annat sätt bearbetade, paraplyer, lämpliga av verktygsskaft e. d. ; för tillverkning av korgar, askar, siktar e. d. samt liknande spån: träspån av sådana slag som används promenadkäppar, tillverkning för 4404 10 00 − Av barrträ. 4404 20 00 − Av lövträ. 4405 00 00 Träull; trämjöl. 4406 Järnvägs- och spårvägssliprar av trä: 4406 10 00 − Oimpregnerade. 4406 90 00 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 7 7 10 8 10 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 — — — m3 m3 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 345 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4407 Virke, sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller ﬁngerskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mm: 4407 10 − Av barrträ: 4407 10 10 − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. 14 − − Annat: − − − Hyvlat: 4407 10 31 − − − − Av gran (Picea abies Karst. ) eller ädelgran (Abies alba Mill. ). 4407 10 33 − − − − Av furu (Pinus sylvestris L. ). 4407 10 38 − − − − Annat. 4407 10 50 − − − Slipat. − − − Annat: 4407 10 91 − − − − Av gran (Picea abies Karst. ) eller ädelgran (Abies alba Mill. ). 4407 10 93 − − − − Av furu (Pinus sylvestris L. ). H 4407 10 98 − − − − Annat. − Av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4407 24 − − Virola, mahogny (Swietenia spp. ), imbuia och balsa: 4407 24 10 − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − Annat: 4407 24 30 − − − − Hyvlat. 4407 24 50 − − − − Slipat. 4407 24 90 − − − − Annat. 4407 25 − − Mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau: 4407 25 10 − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − Annat: − − − − Hyvlat: 4407 25 31 − − − − − Icke sammansatt parkettstav. 4407 25 39 − − − − − Annat. 4407 25 50 − − − − Slipat. − − − − Annat: 4407 25 60 − − − − − Mörkröd meranti och ljusröd meranti. 4407 25 80 − − − − − Meranti bakau. 4407 26 − − Vit lauan, vit meranti, vit seraya, gul meranti och alan: 4407 26 10 − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − Annat: − − − − Hyvlat: 10 10 10 14 Fri Fri Fri 2,5 2 2,5 Fri 2,5 2 2 2,5 Fri Fri 2,5 4407 26 31 − − − − − Icke sammansatt parkettstav. 2 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4,9 4 4,9 Fri 4,9 4 4 4,9 Fri Fri 4,9 4 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 — m3 — m3 — m2 m3 — m3 m3 — m2 346 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 4407 26 39 − − − − − Annat. 4407 26 50 − − − − Slipat. − − − − Annat: 4407 26 70 − − − − − Vit lauan och vit meranti. 4407 26 80 − − − − − Vit seraya, gul meranti och alan. 4407 29 − − Annat: − − − Keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, okoumé, obeche (abachi), sapelli, sipo, afrikansk mahogny, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou (afrikansk valnöt), limba, azobé, palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose: 3 2 2,5 Fri Fri 4407 29 10 − − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. 2,5 − − − − Annat: − − − − − Hyvlat: 4407 29 20 − − − − − − Palissandre de Rio, palissandre de Para eller palissandre de Rose − − − − − − Annat: 4407 29 31 − − − − − − − Icke sammansatt parkettstav. 4407 29 39 − − − − − − − Annat. 4407 29 50 − − − − − Slipat. − − − − − Annat: 4407 29 61 − − − − − − Azobé. 4407 29 69 − − − − − − Annat. − − − Annat: 4407 29 70 − − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − − Annat: 4407 29 83 − − − − − Hyvlat. 4407 29 85 − − − − − Slipat. 4407 29 99 − − − − − Annat. 2 2 2 2,5 Fri Fri 2,5 2 2,5 Fri − Andra slag: 4407 91 − − Av ek (Quercus spp. ): 4407 91 10 − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. 14 − − − Annat: − − − − Hyvlat: 4407 91 31 − − − − − Icke sammansatt parkettstav. 4407 91 39 − − − − − Annat. 4407 91 50 − − − − Slipat. 4407 91 90 − − − − Annat. 4407 92 − − Av bok (Fagus spp. ): 4407 92 10 − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. 10 10 14 Fri 14 4 4 4,9 Fri Fri 4,9 4,9 4 4 4,9 Fri Fri 4,9 4 4,9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 m3 — m3 m3 — m3 m2 m3 — m3 m3 — m3 — m3 — m2 m3 — m3 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 347 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 − − − Annat: Varuslag 2 4407 92 30 − − − − Hyvlat. 4407 92 50 − − − − Slipat. 4407 92 90 − − − − Annat. 4407 99 − − Annat: 4407 99 10 − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − Annat: 4407 99 30 − − − − Hyvlat. 4407 99 50 − − − − Slipat. − − − − Andra: 4407 99 91 − − − − − Av poppel. 4407 99 93 − − − − − Av valnöt. 4407 99 98 − − − − − Annat. 4408 Faner (även skarvat) och annat virke, sågat i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller ﬁngerskarvat, med en tjocklek av högst 6 mm: 4408 10 − Av barrträ: 4408 10 10 − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − Annat: 4408 10 30 − − − Hyvlat. 4408 10 50 − − − Slipat. − − − Annat: 3 10 14 Fri 14 10 14 Fri Fri Fri 14 10 14 4408 10 91 − − − − Trä för framställning av blyertspennor (1). Fri − − − − Annat: 4408 10 93 − − − − − Med en tjocklek av högst 1 mm. 4408 10 99 − − − − − Med en tjocklek av mer än 1 mm. − Av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4408 31 − − Mörkröd meranti, ljusröd meranti och meranti bakau: 4408 31 11 − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − Annat: 4408 31 21 − − − − Hyvlat. 4408 31 25 − − − − Slipat. 4408 31 30 − − − − Annat. 10 10 14 10 14 10 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 4 Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 Fri Fri Fri 3 3 3 Fri 4 4 4,9 4 4,9 6 5 m3 — m3 — m3 — m3 m3 m3 — m3 — — m3 m3 — m3 — m3 348 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 4408 39 − − Annat: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 − − − Vit lauan, sipo, limba, okoumé, obeche (abachi), afrikansk mahogny, sapelli, virola, äkta mahogny (Swietenia spp. ), palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose: 4408 39 11 − − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − − Annat: 4408 39 21 − − − − − Hyvlat. 4408 39 25 − − − − − Slipat. − − − − − Annat: 4408 39 31 − − − − − − Med en tjocklek av högst 1 mm. 4408 39 35 − − − − − − Med en tjocklek av mer än 1 mm. − − − Andra slag: 4408 39 51 − − − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − − − Annat: 4408 39 61 − − − − − Hyvlat. 4408 39 65 − − − − − Slipat. − − − − − Annat: 14 10 14 10 10 14 10 14 4,9 4 4,9 6 6 3 3 3 4408 39 70 − − − − − − Trä för framställning av blyertspennor (1). Fri Fri − − − − − − Annat: − − − − − − − Med en tjocklek av högst 1 mm: 4408 39 81 − − − − − − − − Makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou (afrikansk valnöt), azobé, vit meranti, vit seraya, gul meranti, alan, jelutong, teak, keruing,. kempas, imbuia och balsa. jongkong, merbau,. ramin, kapur,. 4408 39 89 − − − − − − − − Annat. − − − − − − − Med en tjocklek av mer än 1 mm: 4408 39 91 − − − − − − − − Makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibétou (afrikansk valnöt), azobé, vit meranti, vit seraya, gul meranti, alan, jelutong, keruing,. kempas, imbuia och balsa. jongkong, merbau,. ramin, kapur, teak,. 4408 39 99 − − − − − − − − Annat. 4408 90 − Andra slag: 4408 90 11 − − Fingerskarvat, även hyvlat eller slipat. − − Annat: 4408 90 21 − − − Hyvlat. 4408 90 25 − − − Slipat. − − − Annat: 4408 90 35 − − − − Trä för framställning av blyertspennor (1). − − − − Annat: 4408 90 81 − − − − − Med en tjocklek av högst 1 mm. 4408 90 89 − − − − − Med en tjocklek av mer än 1 mm. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 10 10 10 10 14 10 14 Fri 10 10 4 4 4 4 3 3 3 Fri 4 4 — m3 — m3 m3 — m3 — — m3 m3 m3 m3 — m3 — — m3 m3 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 349 KN-nr 1 4409 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Virke (inbegripet icke sammansatt parkettstav), likformigt bearbetat utefter hela längden (spontat, falsat, fasat, försett med pärlstav, proﬁlerat, bearbetat till rund form e. d. ) på kanter eller sidor, även hyvlat, slipat eller ﬁngerskarvat: 4409 10 − Av barrträ: − − Proﬁlerat virke: 4409 10 11 − − − Lister för ramar, speglar o. d. 4409 10 19 − − − Annat. 4409 10 90 − − Annat. 4409 20 − Av lövträ: − − Proﬁlerat virke: 4409 20 11 − − − Lister för ramar, speglar o. d. 4409 20 19 − − − Annat. − − Annat: 4409 20 91 − − − Icke sammansatt parkettstav. 4409 20 99 − − − Annat virke. 4410 Spånskivor och liknande skivor av trä eller andra vedartade material, även agglomererade med harts eller andra organiska bindemedel: − Av trä: 4410 11 − − ”Waferboard”, inbegripet OSB (”oriented strand board”): 4410 11 10 − − − Obearbetade eller endast slipade. 4410 11 90 − − − Andra slag. 4410 19 − − Andra: 4410 19 10 − − − Obearbetade eller endast slipade. 4410 19 30 − − − Belagda med dekorativa plattor av plastlaminat, framställda under högt tryck 4410 19 50 − − − Belagda med melaminplastimpregnerat papper. 4410 19 90 − − − Andra slag. 4410 90 00 − Av andra vedartade material. 4411 Fiberskivor av trä eller andra vedartade material, även innehållande harts eller andra organiska bindemedel: − Skivor med en densitet av mer än 0,8 g/cm3: 4411 11 00 − − Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda. 4411 19 00 − − Andra. − Skivor med en densitet av mer än 0,5 g/cm3 men högst 0,8 g/cm3: 4411 21 00 − − Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda. 15 15 10 2,5 2,5 3 3 13 13 13 13 13 13 13 15 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 m — — m — m2 — m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m2 m2 m2 350 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 4411 29 00 − − Andra. − Skivor med en densitet av mer än 0,35 g/cm3 men högst 0,5 g/cm3: 4411 31 00 − − Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda. 4411 39 00 − − Andra. − Andra slag: 4411 91 00 − − Inte mekaniskt bearbetade och inte ytbelagda. 4411 99 00 − − Andra. 4412 Kryssfaner (plywood), fanerade skivor och liknande trälaminat: − Kryssfaner (plywood) bestående enbart av träfanerskikt som vart och ett har en tjocklek av högst 6 mm: 4412 13 − − Med minst ett yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4412 13 11 − − − Av okoumé. 4412 13 19 − − − Av mörkröd meranti, ljusröd meranti, vit lauan, sipo, limba, obeche (abachi), sapelli, virola, äkta mahogny (Swietenia spp. ),. afrikansk mahogny, palissandre de Rio, palissandre de Para och palissandre de Rose. 4412 13 90 − − − Andra. 4412 14 00 − − Andra, med minst ett yttre skikt av lövträ. 4412 19 00 − − Andra. − Andra, med minst ett yttre skikt av lövträ: 4412 22 − − Med minst ett yttre skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4412 22 10 − − − Innehållande minst ett skikt av spånskiva. − − − Andra: 4412 22 91 − − − − Lamellträ (blockboard, laminboard och battenboard). 4412 22 99 − − − − Andra. 4412 23 00 − − Andra, med minst ett skikt av spånskiva. 4412 29 − − Andra: 4412 29 20 − − − Lamellträ (blockboard, laminboard och battenboard). 4412 29 80 − − − Andra. − Andra slag: 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4412 92 − − Med minst ett skikt av tropiska träslag enligt anmärkning 1 till undernummer i detta kapitel: 4412 92 10 − − − Innehållande minst ett skikt av spånskiva. 15 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 4 7 7 7 7 7 10 10 7 7 7 (1) 6 10 10 6 10 10 6 5 m2 m2 m2 m2 m2 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 m3 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 351 KN-nr 1 − − − Andra: Varuslag 2 4412 92 91 − − − − Lamellträ (blockboard, laminboard och battenboard). 4412 92 99 − − − − Andra. 4412 93 00 − − Andra, med minst ett skikt av spånskiva. 4412 99 − − Andra: 4412 99 20 − − − Lamellträ (blockboard, laminboard och battenboard). 4412 99 80 − − − Andra. 4413 00 00 Förtätat trä i block, plattor, ribbor eller proﬁlerade former. 4414 00 Träramar för målningar, fotograﬁer, speglar e. d. : 4414 00 10 − Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4414 00 90 − Av andra träslag. 4415 4415 10 förpackningsaskar, Packlådor, liknande förpackningar, av trä; kabeltrummor av trä; lastpallar, pallboxar och liknande anordningar, av trä; pallﬂänsar av trä: häckar, tunnor och − Packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar; kabeltrummor: 4415 10 10 − − Packlådor, förpackningsaskar, häckar, tunnor och liknande förpackningar. 4415 10 90 − − Kabeltrummor. 4415 20 − Lastpallar, pallboxar och liknande anordningar; pallﬂänsar: 4415 20 20 − − Lastpallar; pallﬂänsar. 4415 20 90 − − Andra. H 4416 00 00 Fat, tunnor, kar, baljor och andra tunnbinderiarbeten samt delar till sådana arbeten, av trä, inbegripet tunnstav. H 4417 00 00 Verktyg och redskap, infattningar, handtag och skaft till verktyg eller redskap, borstträn samt borst- och kvastskaft, av trä; skoläster och skoblock, av trä. 4418 Byggnadssnickerier och timmermansarbeten, av trä, inbegripet cellplattor, sammansatt parkettstav samt vissa takspån (”shingles” och ”shakes”): 4418 10 − Fönster (även franska) och fönsterkarmar: 4418 10 10 − − Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4418 10 50 − − Av barrträ. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 15 10 2,5 15 13 14 14 13 14 12 14 14 4 6 10 (1) 6 6 10 (1) Fri 5,1 Fri 4 3 3 4 Fri Fri 3 3 5 m3 m3 m3 m3 m3 m3 — — — — p/st — — — — — 352 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 4418 10 90 − − Av andra träslag. 4418 20 − Dörrar, dörrkarmar och dörrtrösklar: 4418 20 10 − − Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4418 20 50 − − Av barrträ. 4418 20 80 − − Av andra träslag. 4418 30 − Sammansatt parkettstav: 4418 30 10 − − För mosaikparkett. − − Annan: 4418 30 91 − − − Sammansatt av två eller ﬂera lager trä. 4418 30 99 − − − Andra. 4418 40 00 − Formar, formluckor o. d. , för betonggjutning. 4418 50 00 − Vissa takspån (”shingles” och ”shakes”). 4418 90 − Andra slag: 4418 90 10 − − Limträ. 4418 90 90 − − Annan. 4419 00 Bords- och köksartiklar av trä: 4419 00 10 − Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4419 00 90 − Av andra träslag. 4420 Trä med inläggningar; skrin, askar, etuier och fodral för smycken, matsilver och liknande artiklar, av trä; statyetter och andra prydnadsföremål, av trä; rumsinventarier av trä, inte inbegripna i kap. 94: 4420 10 − Statyetter och andra prydnadsföremål, av trä: 4420 10 11 − − Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4420 10 19 − − Av andra träslag. 4420 90 − Andra slag: − − Trä med inläggningar: 4420 90 11 − − − Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4420 90 19 − − − Av andra träslag. − − Andra: 4420 90 91 − − − Av tropiska träslag enligt kompl. anm. 2 till detta kapitel. 4420 90 99 − − − Andra. 3 14 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Fri 15 3 18 5 15 3 18 4421 Andra varor av trä: 4421 10 00 − Klädhängare. 2,4 4 3 6 Fri Fri 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 Fri 6 Fri 4 4 6 Fri Fri 5 — — — — m2 m2 m2 — — — — — — — — m3 m3 — — p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 353 KN-nr 1 Varuslag 2 4421 90 − Andra slag: 4421 90 10 − − Spolar, cops, bobiner, trådrullar o. d. 4421 90 30 − − Rullar till rullgardiner, även med fjäderanordning. 4421 90 50 − − Ämnen till tändstickor; träpligg till skodon. 4421 90 70 − − Handtag och skaft till bordsknivar, gafflar och skedar. − − Andra: 4421 90 91 − − − Av träﬁberplattor. 4421 90 99 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri 16 5 Fri 4 Fri Fri Fri Fri 4 Fri 5 — — — — — — 354 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 45 KORK OCH VAROR AV KORK Anmärkning 1. Detta kapitel omfattar inte a) skodon och delar till skodon, enligt kap. 64, b) huvudbonader och delar till huvudbonader, enligt kap. 65, c) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar). KN-nr 1 Varuslag 2 4501 Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad; korkavfall; krossad, granulerad eller malen kork: 4501 10 00 − Naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad. 4501 90 00 − Andra slag. 4502 00 00 Naturkork, befriad från det yttre barklagret eller sågad eller skuren så att yttersidan och innersidan blivit samt naturkork i kvadratiska eller rektangulära block, plattor, skivor eller remsor (inbegripet skarpkantade ämnen till korkar). tämligen parallella, 4503 Varor av naturkork: 4503 10 − Korkar: 4503 10 10 − − Cylindriska. 4503 10 90 − − Andra. 4503 90 00 − Andra slag. 4504 Presskork (kork som agglomererats med eller utan bindemedel) och varor av presskork: 4504 10 − Block, plattor (inbegripet golvplattor), skivor, remsor, rondeller och massiva cylindrar: − − Korkar: 4504 10 11 − − − För mousserande vin, även med påsatt skiva av naturkork. 4504 10 19 − − − Andra. − − Andra: 4504 10 91 − − − Med bindemedel. 4504 10 99 − − − Andra. 4504 90 − Andra slag: 4504 90 10 − − Packningar, tätningar o. d. för civila luftfartyg (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 7 7 12 20 20 20 20 20 20 20 20 4 5 Fri Fri Fri 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 Fri — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 355 KN-nr 1 − − Andra: Varuslag 2 4504 90 91 − − − Korkar. 4504 90 99 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 4 4,7 4,7 5 — — 356 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 VAROR AV HALM, ESPARTO ELLER ANDRA FLÄTNINGSMATERIAL; KORGMAKERIARBETEN KAPITEL 46 Anmärkningar 1. Med ﬂätningsmaterial avses i detta kapitel material av sådan beskaffenhet eller i sådan form som är lämplig för ﬂätning e. d. , bl. a. halm, vide, pil, bambu, säv, vass, träspån, remsor av andra vegetabiliska material (t. ex. remsor av bark, smala blad och raﬁa eller andra remsor skurna ur breda blad), ospunna naturliga textilﬁbrer, enﬁbertråd, remsor o. d. av plast samt pappersremsor, men däremot inte remsor av läder, konstläder, ﬁlt eller bondad duk, människohår, tagel, förgarn och garn av textilmaterial samt monoﬁlament, remsor o. d. enligt kap. 54. 2. Detta kapitel omfattar inte a) tapeter enligt nr 4814, b) surrningsgarn och tågvirke, även ﬂätade (nr 5607), c) skodon och huvudbonader samt delar till sådana artiklar, enligt kap. 64 och 65, d) fordon och vagnskorgar med karaktär av korgmakeriarbeten (kap. 87), e) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar). 3. Med ﬂätningsmaterial, ﬂätor och liknande produkter av ﬂätningsmaterial, hopbundna i parallella parter i nr 4601 förstås ﬂätningsmaterial, ﬂätor och liknande produkter av ﬂätningsmaterial som lagts sida vid sida och bundits ihop till platta produkter, även med användande av textilgarn. KN-nr 1 4601 4601 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 och liknande produkter Flätor även sammanfogade till band; ﬂätningsmaterial, ﬂätor och liknande produkter av ﬂätningmaterial, hopbundna i parallella parter eller vävda till platta produkter, även utgörande färdiga artiklar (t. ex. mattor och gallerverk): ﬂätningsmaterial, av − Flätor och liknande produkter av ﬂätningsmaterial, även sammanfogade till band: 4601 10 10 − − Av ospunna vegetabiliska material. 4601 10 90 − − Av annat material. 4601 20 − Mattor och gallerverk av vegetabiliska material: 4601 20 10 − − Av ﬂätor och liknande produkter enligt nr 4601 10. 4601 20 90 − − Andra. − Andra slag: 4601 91 − − Av vegetabiliska material: 4601 91 10 − − − Av ﬂätor och liknande produkter enligt nr 4601 10. 4601 91 90 − − − Andra. 4601 99 − − Andra: 4601 99 10 − − − Av ﬂätor och liknande produkter enligt nr 4601 10. 4601 99 90 − − − Andra. 3 3 4,5 3 4,5 3 18 9 Fri 1,7 3,7 2,2 3,7 2,2 4,7 2,7 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 357 KN-nr 1 4602 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Korgmakeriarbeten av ﬂätningsmaterial eller tillverkade av varor enligt nr 4601; artiklar av luffa: formade artiklar, direkt andra och 4602 10 − Av vegetabiliska material: 4602 10 10 − − Halmhylsor för ﬂaskor. − − Andra slag: 4602 10 91 − − − Korgmakeriarbeten och andra artiklar, formade direkt av ﬂätningsmaterial 4602 10 99 − − − Andra. 4602 90 00 − Andra slag. 3 4,5 4,5 18 1,7 3,7 3,7 4,7 — — — — 358 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING X MASSA AV VED ELLER ANDRA FIBRÖSA CELLULOSAHALTIGA MATERIAL; ÅTERANVÄNT (AVFALL OCH FÖRBRUKADE VAROR) PAPPER ELLER PAPP; PAPPER OCH PAPP SAMT VAROR AV PAPPER ELLER PAPP KAPITEL 47 MASSA AV VED ELLER ANDRA FIBRÖSA CELLULOSAHALTIGA MATERIAL; ÅTERANVÄNT (AVFALL OCH FÖRBRUKADE VAROR) PAPPER ELLER PAPP Anmärkning 1. Med dissolvingmassa av ved i nr 4702 avses kemisk massa som framställts av ved och som i fråga om sodamassa och sulfatmassa innehåller minst 92 viktprocent och i fråga om sulﬁtmassa minst 88 viktprocent olösliga beståndsdelar efter att under en timme ha förvarats i natronlut innehållande 18 % natriumhydroxid (NaOH) och med en temperatur av 20 °C och som i fråga om sulﬁtmassa dessutom har en askhalt av högst 0,15 viktprocent. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4701 00 Mekanisk massa av ved: 4701 00 10 − Termomekanisk massa. 4701 00 90 − Annan. 4702 00 00 Dissolvingmassa av ved. 4703 Sodamassa och dissolvingmassa: − Oblekt: sulfatmassa, av ved, med undantag av 4703 11 00 − − Av barrträ. 4703 19 00 − − Av lövträ. − Halvblekt eller blekt: 4703 21 00 − − Av barrträ. 4703 29 00 − − Av lövträ. 4704 Sulﬁtmassa av ved, med undantag av dissolvingmassa: − Oblekt: 4704 11 00 − − Av barrträ. 4704 19 00 − − Av lövträ. − Halvblekt eller blekt: 4704 21 00 − − Av barrträ. 4704 29 00 − − Av lövträ. 4705 00 00 Halvkemisk massa av ved. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 359 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4706 Massa av ﬁbrer erhållna ur återanvänt (avfall och förbrukade varor) papper eller papp eller ﬁbrer av andra cellulosamaterial: 4706 10 00 − Massa av bomullslinters. 4706 20 00 − Massa av ﬁbrer erhållna ur återanvänt (avfall och förbrukade varor) papper. eller papp. − Andra slag: 4706 91 00 − − Mekanisk massa. 4706 92 00 − − Kemisk massa. 4706 93 00 − − Halvkemisk massa. 4707 Återanvänt (avfall och förbrukade varor) papper eller papp: 4707 10 00 − Oblekt kraftpapper eller kraftpapp eller wellpapp. 4707 20 00 4707 30 4707 30 10 − Annat papper eller annan papp, tillverkade huvudsakligen av blekt kemisk. massa, inte färgade i mälden. − Papper eller papp, tillverkade huvudsakligen av mekanisk massa (t. ex. tidningar, tidskrifter och liknande tryckalster): − − Gamla och osålda tidningar och tidskrifter, telefonkataloger, broschyrer och. tryckt reklammaterial. 4707 30 90 − − Andra slag. 4707 90 − Andra slag, inbegripet avfall och förbrukade varor som inte sorterats: 4707 90 10 − − Osorterat. 4707 90 90 − − Sorterat. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt kg 90 % sdt — — — — — — 360 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 48 PAPPER OCH PAPP; VAROR AV PAPPERSMASSA, PAPPER ELLER PAPP Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt kap. 30, b) brons- och färgfolier enligt nr 3212, c) parfympapper och sminkpapper (kap. 33), d) papper och cellulosavadd, impregnerade, överdragna eller belagda med tvål, såpa eller annat rengöringsmedel (nr 3401) eller med puts- och polermedel eller liknande preparat (nr 3405), e) papper och papp, strålningskänsliga, enligt nr 3701—3704, f) papper impregnerat med reagens för diagnostiskt bruk eller laboratoriebruk (nr 3822), g) pappersförstärkta laminerade plastplattor samt varor som består av ett skikt av papper eller papp som är överdraget eller belagt med ett plastskikt med en tjocklek som är mer än hälften av varans totala tjocklek samt varor av sådana material, andra än tapeter enligt nr 4814 (kap. 39), h) varor enligt nr 4202 (t. ex. reseffekter), ij) artiklar enligt kap. 46 (varor av ﬂätningsmaterial), k) pappersgarn och textilvaror av pappersgarn (avd. XI), l) varor enligt kap. 64 och 65, m) slippapper och slippapp (nr 6805) samt glimmer på underlag av papper eller papp (nr 6814); papper eller papp överdragna med glimmerpulver skall dock klassiﬁceras enligt kap. 48, n) metallfolier på underlag av papper eller papp (avd. XV), o) artiklar enligt nr 9209, p) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar) eller kap. 96 (t. ex. knappar). 2. Om inte annat följer av anm. 6 skall nr 4801—4805 tillämpas för papper och papp som har genomgått kalandrering, superkalandrering, glättning eller liknande efterbehandling, på vilka anbringats oäkta vattenmärken eller som ytlimmats samt för papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer som färgats eller marmorerats i mälden, oberoende av förfaringssättet. Med undantag för vissa varor enligt nr 4803 skall dessa nummer inte tillämpas för papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer som bearbetats på annat sätt. 3. Med tidningspapper förstås i detta kapitel obelagt och obestruket papper som är av sådana slag som används vid tryckning av tidningar, där minst 65 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet utgörs av träﬁbrer erhållna genom en mekanisk eller mekano-kemisk process, är olimmat eller mycket lätt limmat, har en ytjämnhet Parker Print Surf (1MPa) på varje sida överstigande 2,5 mikrometer (mikroner), har en vikt om minst 40 g/m2 och högst 65 g/m2. 4. Nr 4802 omfattar, förutom papper och papp, handgjorda, endast papper och papp som framställts huvudsakligen av blekt massa eller massa erhållen genom en mekanisk process och som uppfyller något av följande kriterier: — I fråga om papper och papp som väger högst 150 g/m2 gäller a) att de skall innehålla minst 10 % ﬁbrer erhållna genom en mekanisk process och 1. väga högst 80 g/m2 eller 2. vara färgade i mälden, eller b) att de skall ha en askhalt av mer än 8 % och 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 361 1. väga högst 80 g/m2 eller 2. vara färgade i mälden, eller c) att de skall ha en askhalt av mer än 3 % och en ljushet av minst 60 % eller d) att de skall ha en askhalt av mer än 3 % men högst 8 %, en ljushet av mindre än 60 % och en sprängstyrka av högst 2,5 kPa·m2/g eller e) att de skall ha en askhalt av högst 3 %, en ljushet av minst 60 % och en sprängstyrka av högst 2,5 kPa·m2/g. — I fråga om papper och papp som väger mer än 150 g/m2 gäller a) att de skall vara färgade i mälden; eller b) att de skall ha en ljushet av minst 60 % och 1. en tjocklek av högst 225 mikrometer eller 2. en tjocklek av mer än 225 mikrometer men högst 508 mikrometer och en askhalt av mer än 3 %, eller c) att de skall ha en ljushet av mindre än 60 % , en tjocklek av högst 254 mikrometer och en askhalt av mer än 8 %. Nr 4802 omfattar emellertid inte ﬁltrerpapper (inbegripet tepåspapper), ﬁltrerpapp, grålumppapper och grålumppapp. 5. Med kraftpapper och kraftpapp förstås i detta kapitel papper och papp som har en halt av sulfatmassa eller sodamassa av minst 80 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet. 6. Om inte annat följer av ordalydelsen i rubriken, skall papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer som motsvarar varubeskrivningen i två eller ﬂera av nr 4801—4811 klassiﬁceras enligt det nummer av dessa som står sist i tulltaxan. 7. A. Nr 4801, 4802, 4804—4808, 4810 och 4811 skall endast tillämpas för papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer som föreligger i a) remsor eller rullar med en bredd av mer än 15 cm eller b) i kvadratiska eller rektangulära ark hos vilka (i ovikt skick) den ena sidan är längre än 36 cm och den andra sidan längre än 15 cm. Papper och papp som är handgjorda och på vilka alla råkanter sitter kvar klassiﬁceras dock, om inte annat följer av anm. 6, enligt nr 4802, oavsett form och storlek. B. Nr 4803 och 4809 skall endast tillämpas för papper, cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer som föreligger i a) remsor eller rullar med en bredd om minst 36 cm, eller b) rektangulära (inbegripet kvadratiska) ark där i ovikt skick den ena sidan är längre än 36 cm och den andra sidan längre än 15 cm. 8. Med papperstapeter och liknande väggbeklädnad i nr 4814 avses endast a) papper i rullar, med en bredd av minst 45 cm och högst 160 cm, som är lämpligt för dekorering av väggar eller innertak och som 1. är kornat, präglat, ytfärgat, mönstertryckt eller på annat sätt ytdekorerat (t. ex. med textilstoft), även med överdrag eller beläggning av genomskinlig plast som skydd, eller 2. har ojämn yta på grund av att partiklar av trä, halm etc. ingår, eller 362 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 3. är på utsidan överdraget eller belagt med ett kornat, präglat, färgat, mönstertryckt eller på annat sätt dekorerat plastskikt, eller 4. är på utsidan belagt med ﬂätningsmaterial, även hopbundet i parallella parter eller vävt, b) bårder och friser av papper som är behandlade på ovannämnda sätt och är lämpliga för dekorering av väggar eller innertak, oavsett om de föreligger i rullar eller inte, c) väggbeklädnad som består av ﬂera våder, i rullar eller ark, som är försedda med sådant tryck att de tillsammans bildar ett landskapsmotiv eller annat motiv när de anbringas på en vägg. Produkter av papper eller papp som är lämpliga att användas både som golvbeläggning och som väggbeklädnad skall klassiﬁceras enligt nr 4815. 9. Nr 4820 omfattar inte lösa ark eller kort som är nedskurna till bestämd storlek, även om de är tryckta, präglade eller perforerade. 10. Nr 4823 skall tillämpas för bl. a. perforerade kort av papper eller papp för jacquardmaskiner eller liknande maskiner samt pappersspetsar. 11. Med undantag av varor enligt nr 4814 och 4821 skall papper, papp och cellulosavadd samt varor av dessa material, som är försedda med sådant bokstavstryck e. d. eller med sådant bildtryck, som inte är av endast underordnad betydelse i förhållande till varornas huvudsakliga användning, klassiﬁceras enligt kap. 49. Anmärkningar till undernummer 1. Med kraftliner i nr 4804 11 och 4804 19 förstås papper och papp som är maskinglättade på ena eller båda sidorna, har en halt av sulfatmassa eller sodamassa av minst 80 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet, föreligger i rullar, väger mer än 115 g/m2 och har en minsta sprängstyrka enligt Mullen i enlighet med vad som anges i nedanstående tabell eller, i fråga om varor med någon annan vikt, motsvarande värden (bestämda genom linjär interpolering eller extrapolering av de i tabellen angivna värdena). Vikt (g/m2) 115 125 200 300 400 Minsta sprängstyrka enligt Mullen (kPa) 393 417 637 824 961 2. Med kraftsäckpapper i nr 4804 21 och 4804 29 förstås papper som är maskinglättat på båda sidorna, har en halt av sulfatmassa eller sodamassa av minst 80 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet, föreligger i rullar, väger minst 60 men högst 115 g/m2 och uppfyller ett av följande villkor: a) Har ett sprängindex enligt Mullen av minst 3,7 kPa·m2/g och en brottöjning av mer än 4,5 % i tvärriktningen och av mer än 2 % i maskinriktningen. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 363 b) Har en minsta rivstyrka respektive dragstyrka i enlighet med vad som anges i nedanstående tabell eller, i fråga om varor med någon annan vikt, motsvarande värden (bestämda genom linjär interpolering av de i tabellen angivna värdena) Vikt (g/m2) 60 70 80 100 115 Minsta rivstyrka mN Minsta dragstyrka kN/m I maskinriktningen I maskinriktningen plus i tvärriktningen I tvärriktningen I maskinriktningen plus i tvärriktningen 700 830 965 1 230 1 425 1 510 1 790 2 070 2 635 3 060 1,9 2,3 2,8 3,7 4,4 6,0 7,2 8,3 10,6 12,3 3. Med halvkemiskt vågningspapper i nr 4805 10 förstås papper, som föreligger i rullar, har en halt av oblekt halvkemisk lövvedsmassa av minst 65 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet och har en krosstyrka beräknad enligt CMT 60-metoden (Concora Medium Test med 60 minuters konditionering) av mer än 196 newtons vid en relativ fuktighet av 50 % och en temperatur av 23 °C. 4. Med omslagspapper av sulﬁtmassa i nr 4805 30 förstås papper som är maskinglättat på ena sidan, har en halt av sulﬁtmassa av mer än 40 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet, en askhalt av högst 8 % och ett sprängindex enligt Mullen av minst 1,47 kPa·m2/g. 5. Med belagt eller bestruket lättviktspapper (LWC-papper) i nr 4810 21 förstås papper som är belagt eller bestruket på båda sidor, väger totalt högst 72 g/m2, varav beläggningens vikt uppgår till högst 15 g/m2 per sida, och som har en halt av träﬁbrer erhållna genom en mekanisk process av minst 50 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet. Kompletterande anmärkning 1. Med tidningspapper i nr 4801 00 10 avses vitt papper eller papper som har blivit lätt färgat i mälden, har ett innehåll av mekanisk massa av minst 70 % av det totala ﬁberinnehållet och har en ytjämnhet av högst 130 sekunder Bekk, är olimmat, har en vikt av minst 40 g och högst 57 g per m2, med vattenlinjer, vilkas inbördes avstånd är 4 cm eller mer, men inte mer än 10 cm, i rullar med en bredd av minst 31 cm, med innehåll av fyllmedel av högst 8 viktprocent och avsett för tryckning av dagstidningar, veckotidningar eller andra tidskrifter enligt nr 4902, vilka utkommer minst 10 gånger per år. KN-nr 1 Varuslag 2 4801 00 Tidningspapper i rullar eller ark: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4801 00 10 − Deﬁnieras i kompletterande anmärkning 1 till detta kapitel (1). 4801 00 90 − Annat. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 7 18 2,5 (2) 2,5 — — 364 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 4802 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Papper och papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat graﬁskt ändamål, samt papper och papp till hålkort och hålremsor, i rullar eller ark, med undantag av papper enligt nr 4801 eller 4803; papper och papp, handgjorda: 4802 10 00 − Papper och papp, handgjorda. 4802 20 00 − Papper och papp av sådana slag som används för tillverkning av papper och. papp som är ljuskänsliga, värmekänsliga eller elektrokänsliga. 4802 30 00 − Karbonråpapper. 4802 40 − Tapetråpapper: 4802 40 10 − − Inte innehållande mekanisk massa eller med en halt av sådan massa av högst. 10 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet. 4802 40 90 − − Annat. − Annat papper och annan papp, inte innehållande mekanisk massa eller med en halt av sådan massa av högst 10 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet (träfritt papper, träfri papp): 4802 51 − − Vägande mindre än 40 g/m2: 4802 51 10 − − − Vägande högst 15 g/m2, för stencilframställning (1). 4802 51 90 − − − Annat. 4802 52 − − Vägande minst 40 g/m2 men högst 150 g/m2: 4802 52 20 − − − I rullar. 4802 52 80 − − − I ark. 4802 53 − − Vägande mer än 150 g/m2: 4802 53 20 − − − I rullar. 4802 53 80 − − − I ark. 4802 60 − Annat papper och annan papp, med en halt av mekanisk massa av mer än 10 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet (trähaltigt papper, trähaltig papp): − − Vägande mindre än 72 g/m2 och med en halt av mekanisk massa av mer än 50 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet: 4802 60 11 − − − I rullar. 4802 60 19 − − − I ark. − − Annat: 4802 60 91 − − − I rullar. 4802 60 99 − − − I ark. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 15 18 18 18 18 6 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Fri 6 Fri 4 4 Fri 4 4 4 4 4 1,5 1,5 4 4 — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 365 KN-nr 1 4803 00 Varuslag 2 autonom (%) 3 Papper av sådan typ som används till toalettpapper, ansiktsservetter, handdukar eller bordsservetter samt liknande papper av sådana slag som används ändamål, cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer, även kräppade, plisserade, präglade, perforerade, ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller i ark: hushållsändamål sanitärt eller för 4803 00 10 − Cellulosavadd. − Kräppat papper och duk av cellulosaﬁbrer (tissue): 4803 00 31 − − Vägande högst 25 g/m2 per skikt. 4803 00 39 − − Vägande mer än 25 g/m2 per skikt. 4803 00 90 − Annat. 4804 Kraftpapper och kraftpapp, obelagda och obestrukna, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 4802 eller 4803: − Kraftliner: 4804 11 − − Oblekt: − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet: 4804 11 11 − − − − Vägande mindre än 150 g/m2. 4804 11 15 − − − − Vägande minst 150 g/m2 men mindre än 175 g/m2. 4804 11 19 − − − − Vägande minst 175 g/m2. 4804 11 90 − − − Annan. 4804 19 − − Annan: − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet: − − − − Bestående av ett eller ﬂera oblekta lager och ett utvändigt lager, som är blekt, halvblekt eller färgat: 4804 19 11 − − − − − Vägande mindre än 150 g/m2. 4804 19 15 − − − − − Vägande minst 150 g/m2 men mindre än 175 g/m2. 4804 19 19 − − − − − Vägande minst 175 g/m2. − − − − Andra: 4804 19 31 − − − − − Vägande mindre än 150 g/m2. 4804 19 35 − − − − − Vägande minst 150 g/m2 men mindre än 175 g/m2. 4804 19 39 − − − − − Vägande minst 175 g/m2. 4804 19 90 − − − Annan. − Kraftsäckspapper: 4804 21 − − Oblekt: 4804 21 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. 4804 21 90 − − − Annat. 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 3,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 366 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 4804 29 − − Annat: Varuslag 2 4804 29 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. 4804 29 90 − − − Annat. − Annat kraftpapper, vägande högst 150 g/m2: 4804 31 − − Oblekt: 4804 31 10 − − − För tillverkning av pappersgarn enligt nr 5308 eller av metallförstärkt. pappersgarn enligt nr 5607 (1). − − − Annat: − − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet: 4804 31 51 − − − − − Kraftpapper för elektrisk isolering. 4804 31 59 − − − − − Annat. 4804 31 90 − − − − Annat. 4804 39 − − Annat: 4804 39 10 − − − För tillverkning av pappersgarn enligt nr 5308 eller av metallförstärkt. pappersgarn enligt nr 5607 (1). − − − Annat: − − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet: 4804 39 51 − − − − − Likformigt blekt i hela mälden. 4804 39 59 − − − − − Annat. 4804 39 90 − − − − Annat. − Annat kraftpapper, vägande mer än 150 g/m2 men mindre än 225 g/m2: 4804 41 − − Oblekt: 4804 41 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. − − − Annat: 4804 41 91 − − − − Lamineringskraftpapper. 4804 41 99 − − − − Annat. 4804 42 − − Likformigt blekt i hela mälden och med en halt av kemisk massa av mer än 95 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet: 4804 42 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. 4804 42 90 − − − Annat. 4804 49 − − Annat: 4804 49 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 6 18 18 18 6 18 18 18 18 18 18 18 18 18 4 4 3,5 Fri 3,5 3,5 3,5 Fri 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 367 KN-nr 1 Varuslag 2 4804 49 90 − − − Annat. − Annan kraftpapp, vägande minst 225 g/m2: 4804 51 − − Oblekt: 4804 51 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. 4804 51 90 − − − Annat. 4804 52 − − Likformigt blekt i hela mälden och med en halt av kemisk massa av mer än 95 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet: 4804 52 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. 4804 52 90 − − − Annat. 4804 59 − − Annan: 4804 59 10 − − − Med en halt av sulfat- eller sodacellulosa av barrträ av minst 80 viktprocent. av det totala ﬁberinnehållet. 4804 59 90 − − − Annat. 4805 Annat papper eller papp, obelagda och obestrukna, i rullar eller ark, inte vidare bearbetade eller behandlade än vad som anges i anm. 2 till detta kapitel: 4805 10 00 − Halvkemiskt vågningspapper. − Papper och papp, ﬂerskiktade: 4805 21 00 − − Med alla skikt blekta. 4805 22 − − Med endast ett av ytterskikten blekt: 4805 22 10 − − − Testliner. 4805 22 90 − − − Annat. 4805 23 00 − − Med tre eller ﬂera skikt av vilka endast de två ytterskikten är blekta. 4805 29 − − Andra: 4805 29 10 − − − Testliner. 4805 29 90 − − − Annat. 4805 30 − Omslagspapper av sulﬁtmassa: 4805 30 10 − − Vägande mindre än 30 g/m2. 4805 30 90 − − Vägande minst 30 g/m2. 4805 40 00 − Filtrerpapper och ﬁltrerpapp. 4805 50 00 − Grålumppapper och grålumppapp. 4805 60 − Annat papper, vägande högst 150 g/m2: 4805 60 10 − − Halmpapper och halmpapp. − − Papper och papp till vågpapper och wellpapp: 4805 60 20 − − − Vågskiktspapper. 4805 60 40 − − − Testliner. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 4 4 4 4 4 4 4 4 6 4 4 Fri 4 4 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 368 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98. KN-nr 1 Varuslag 2 4805 60 60 − − − Annat. 4805 60 90 − − Annat. 4805 70 − Annat papper, vägande mer än 150 g/m2 men mindre än 225 g/m2: − − Papper och papp till vågpapper och wellpapp: 4805 70 11 − − − Testliner. 4805 70 19 − − − Annat. 4805 70 90 − − Annat. 4805 80 − Annan papp, vägande minst 225 g/m2: − − Framställd av pappersavfall:. 4805 80 11 − − − Testliner. 4805 80 19 − − − Annan. 4805 80 90 − − Annan. 4806 Pergamentpapper, genomskinligt ritpapper och pergamyn (glassin) samt annat glättat, genomsynligt eller genomskinligt papper, i rullar eller ark: pergamentpapp, smörpapper, 4806 10 00 − Pergamentpapper och pergamentpapp. 4806 20 00 − Smörpapper. 4806 30 00 − Genomskinligt ritpapper. 4806 40 − Pergamyn (glassin) och annat glättat, genomsynligt eller genomskinligt papper: 4806 40 10 − − Pergamyn (glassin). 4806 40 90 − − Annat. 4807 Papper och papp, sammansatta (bestående av skikt förenade med bindemedel), inte belagda, bestrukna eller impregnerade, även armerade invändigt, i rullar eller ark: 4807 10 00 − Papper och papp, med bindemedel av bitumen, tjära eller asfalt. 4807 90 − Andra: 4807 90 10 − − Halmpapper och halmpapp, även belagda med annat papper än halmpapper − − Andra: 4807 90 50 − − − Framställda av pappersavfall, även belagda med papper. 4807 90 90 − − − Andra. 4808 Papper och papp, vågade (med eller utan fastlimmade plana ytskikt), kräppade, plisserade, präglade eller perforerade, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 4803: 4808 10 00 − Papper och papp, vågade (inbegripet wellpapp), även perforerade. 4808 20 00 − Kraftsäckpapper, kräppat eller plisserat, även präglat eller perforerat. 4808 30 00 − Annat kraftpapper, kräppat eller plisserat, även präglat eller perforerat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 21 18 18 4 4 6 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 6 7 4 6 6 6 6 4 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 369 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 4808 90 00 − Andra slag. 4809 Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- eller övertryckspapper (inbegripet belagt, bestruket eller impregnerat papper för stenciler eller offsetplåtar), även tryckta, i rullar eller ark: 4809 10 00 − Karbonpapper och liknande kopieringspapper. 4809 20 − Självkopierande papper: 4809 20 10 − − I rullar. 4809 20 90 − − I ark. 4809 90 00 − Andra slag. 4810 Papper och papp, på ena eller båda sidorna belagda eller bestrukna med kaolin eller andra oorganiska ämnen med eller utan bindemedel, men utan annan beläggning, även ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller ark: − Papper och papp av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat graﬁskt ändamål, inte innehållande mekanisk massa eller med en halt av sådan massa av högst 10 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet (träfritt papper, träfri papp): 4810 11 − − Vägande högst 150 g/m2: 4810 11 10 − − − Papper och papp av sådana slag som används som underlag för ljuskänsligt,. värmekänsligt eller elektrokänsligt papper eller papp. − − − Andra: 4810 11 91 − − − − I rullar. 4810 11 99 − − − − I ark. 4810 12 00 − − Vägande mer än 150 g/m2. − Papper och papp av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat graﬁskt ändamål, med en halt av mekanisk massa av mer än 10 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet (trähaltigt papper, trähaltig papp): 3 18 19 19 19 19 19 19 19 19 4810 21 00 − − Belagt eller bestruket lättviktspapper (LWC-papper). 19 4810 29 − − Andra: − − − I rullar: 4810 29 11 − − − − Tapetråpapper. 4810 29 19 − − − − Annat. 4810 29 90 − − − I ark. − Kraftpapper och kraftpapp, andra än sådana som används för skrivning, tryckning eller annat graﬁskt ändamål: 4810 31 00 − − Likformigt blekta i hela mälden och med en halt av kemisk massa av mer än 95 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet samt vägande högst 150 g/m2 19 19 19 19 4 4 6 6 6 4 6 4 4 6 6 6 6 6 6 5 — — — — — — — — — — — — — — 370 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 4810 32 Varuslag 2 autonom (%) 3 − − Likformigt blekta i hela mälden och med en halt av kemisk massa av mer än 95 viktprocent av det totala ﬁberinnehållet samt vägande mer än 150 g/m2: 4810 32 10 − − − Belagda med kaolin. 4810 32 90 − − − Andra. 4810 39 00 − − Andra. − Annat papper och annan papp: 4810 91 − − Flerskiktade: 4810 91 10 − − − Med alla skikt blekta. 4810 91 30 − − − Med endast ett av ytterskikten blekt. 4810 91 90 − − − Andra. 4810 99 − − Andra: 4810 99 10 − − − Blekt papper och papp, belagda med kaolin. 4810 99 30 − − − Belagda med glimmer. 4810 99 90 − − − Andra. 4811 4811 10 00 Papper, papp, cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer, belagda, bestrukna, impregnerade, överdragna, ytfärgade, ytdekorerade eller tryckta, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 4803, 4809 och 4810: − Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med tjära, bitumen. eller asfalt. − Papper och papp, gummerade eller försedda med annan klistrande beläggning: 4811 21 00 − − Självhäftande. 4811 29 00 − − Andra. − Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med plast (med undantag av klister): 4811 31 00 − − Blekta, vägande mer än 150 g/m2. 4811 39 00 − − Andra. 4811 40 00 − Papper och papp, belagda, bestrukna eller impregnerade med vax, paraffin,. stearin, olja eller glycerol. 4811 90 − Annat papper och annan papp samt cellulosavadd och duk av cellulosaﬁbrer: 4811 90 10 − − I löpande banor. 4811 90 90 − − Annat. 4812 00 00 Filterblock och ﬁlterplattor av pappersmassa. 4813 Cigarettpapper, även tillskuret eller i häften; cigaretthylsor: 4813 10 00 − Cigarettpapper i häften; cigaretthylsor. 4813 20 00 − Cigarettpapper i rullar med en bredd av högst 5 cm. H 4813 90 00 − Andra slag. 19 19 19 19 19 19 19 15 19 19 19 19 19 19 19 19 19 17 15 15 14 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6 Fri 6 6 6 5,8 4 6 6 4 6 5,8 6 6 6 4 6 Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 371 KN-nr 1 Varuslag 2 4814 Papperstapeter och liknande väggbeklädnad; s. k. fönsterpapper: 4814 10 00 − Papperstapeter och liknande väggbeklädnad av ingrainpapper. 4814 20 00 − Papperstapeter och liknande väggbeklädnad av papper som på utsidan är överdraget eller belagt med ett kornat, präglat, färgat, mönstertryckt eller på. annat sätt dekorerat plastskikt. 4814 30 00 − Papperstapeter och liknande väggbeklädnad av papper som på utsidan är belagt med ﬂätningsmaterial, även hopbundet till parallella parter eller vävt 4814 90 − Andra slag: 4814 90 10 − − Papperstapeter och liknande väggbeklädnad, av kornat, präglat, färgat, mönstrat eller på annat sätt dekorerat papper som är överdraget eller belagt med. ett genomskinligt skyddslager av plast. 4814 90 90 − − Andra. 4815 00 00 Golvbeläggningsmaterial med botten av papper eller papp, även tillskuret. 4816 Karbonpapper, självkopierande papper och annat kopierings- eller övertryckspapper enligt nr 4809), (med undantag av papper pappersstenciler och offsetplåtar av papper, även förpackade i askar: 4816 10 00 − Karbonpapper och liknande kopieringspapper. 4816 20 00 − Självkopierande papper. 4816 30 00 − Stenciler. 4816 90 00 − Andra slag. 4817 tryck samt Kuvert, kortbrev, brevkort med enbart postalt korrespondenskort, av papper eller papp; askar, mappar o. d. av papper eller papp, sortiment av brevpapper, papperskuvert e. d. : innehållande ett 4817 10 00 − Kuvert. 4817 20 00 − Kortbrev, brevkort med enbart postalt tryck samt korrespondenskort. 4817 30 00 4818 − Askar, mappar o. d. av papper eller papp, innehållande ett sortiment av. brevpapper, papperskuvert e. d. Toalettpapper och liknande papper, cellulosavadd eller duk av cellulosaﬁbrer, av sådana slag som används för hushållsändamål eller sanitärt ändamål, i rullar med en bredd av högst 36 cm, eller nedskurna till bestämd storlek eller form; näsdukar, servetter för eller händer, handdukar, bordsdukar, rengöring bordsservetter, blöjor, lakan och liknande hushålls-, sanitets- och sjukhusartiklar samt kläder och tillbehör till kläder, av pappersmassa, papper, cellulosavadd eller duk av cellulosaﬁbrer: tamponger, ansikte av Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 23 14 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 4 4 6 3 5 5 6 4 4 4 4 6 4 6 5 — — — — — m2 — — — — — — — 4818 10 − Toalettpapper: 4818 10 10 − − Vägande högst 25 g/m2 per skikt. 19 4 — 372 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 4818 10 90 − − Vägande mer än 25 g/m2 per skikt. 4818 20 − Näsdukar, servetter för rengöring av ansikte eller händer, handdukar och hushållspapper: 4818 20 10 − − Näsdukar och servetter för rengöring av ansikte eller händer. − − Handdukar och hushållspapper: 4818 20 91 − − − I rullar. 4818 20 99 − − − Andra. 4818 30 00 − Borddukar och bordsservetter. 4818 40 − Sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar: − − Sanitetsbindor, tamponger o. d. : 4818 40 11 − − − Sanitetsbindor. 4818 40 13 − − − Tamponger. 4818 40 19 − − − Andra. − − Blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar: 4818 40 91 − − − Inte i detaljhandelsförpackningar. 4818 40 99 − − − Andra. 4818 50 00 − Kläder och tillbehör till kläder. 4818 90 − Andra slag: 4818 90 10 − − Artiklar av sådana slag som används till kirurgiskt, medicinskt eller sanitärt. bruk, inte i detaljhandelsförpackningar. 4818 90 90 − − Andra. 4819 Kartonger, askar, lådor, säckar, påsar och andra förpackningar av papper, cellulosaﬁbrer; kortregisterlådor, brevkorgar och liknande artiklar av sådana slag som används på kontor, i butiker e. d. , av papper eller papp: cellulosavadd papp, eller duk av 4819 10 00 − Kartonger, askar och lådor av wellpapp. 4819 20 − Vikbara kartonger, askar och lådor av annat papper eller annan papp än wellpapp: 4819 20 10 − − Av papper eller papp, vägande mindre än 600 g/m2. 4819 20 90 − − Av papper eller papp, vägande minst än 600 g/m2. 4819 30 00 − Säckar, bärkassar och påsar, med en bredd vid botten av minst 40 cm. 4819 40 00 − Andra säckar, bärkassar och påsar samt strutar. 4819 50 00 − Andra förpackningar, inbegripet fodral till grammofonskivor. 4819 60 00 − Kortregisterlådor, brevkorgar, förvaringsaskar och liknande artiklar av. sådana slag som används på kontor, i butiker e. d. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 4 4 6 6 6 6 4 4 4 6 5 6 6 6 6 6 4 6 4 6 6 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 373 KN-nr 1 4820 4820 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 artiklar, Kontorsböcker, räkenskapsböcker, anteckningsböcker, orderböcker, kvittensböcker, brevpapper i block, anteckningsblock, dagböcker och liknande skrivunderlägg, samlingspärmar (för lösblad eller andra), mappar, blankettsatser, även interfolierade med karbonpapper, samt liknande artiklar, av papper eller papp; album för prover eller samlingar samt bokpärmar och bokomslag, av papper eller papp: skrivböcker, ävensom − Kontorsböcker, orderböcker, kvittensböcker, brevpapper i block, anteckningsblock, dagböcker och liknande artiklar: anteckningsböcker, räkenskapsböcker, 4820 10 10 − − Kontorsböcker, räkenskapsböcker, orderböcker och kvittensböcker. 4820 10 30 − − Anteckningsböcker, brevpapper i block och anteckningsblock. 4820 10 50 − − Dagböcker. 4820 10 90 − − Andra. 4820 20 00 − Skrivböcker. 4820 30 00 − Samlingspärmar (andra än bokomslag) och mappar. 4820 40 − Blankettsatser, även interfolierade med karbonpapper: 4820 40 10 − − I löpande banor. 4820 40 90 − − Andra. 4820 50 00 − Album för prover eller samlingar. 4820 90 00 − Andra slag. 4821 Etiketter av alla slag, av papper eller papp, även tryckta: 4821 10 − Tryckta: 4821 10 10 − − Självhäftande. 4821 10 90 − − Andra. 4821 90 − Andra slag: 4821 90 10 − − Självhäftande. 4821 90 90 − − Andra. 4822 Bobiner, spolar, cops och liknande artiklar av pappersmassa, papper eller papp (även perforerade eller härdade): 4822 10 00 − Av sådana slag som används för uppspolning av textilgarn. 4822 90 00 − Andra slag. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 20 20 20 19 19 6 6 8 6 8 6 4 6 8 8 4 4 4 4 4 4 — — — — — — — — — — — — — — — — 374 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 4823 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Andra slag av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosaﬁbrer, form; andra varor av tillskurna till bestämd storlek eller pappersmassa, av papper, cellulosaﬁbrer: cellulosavadd papp, eller duk − Papper, gummerat eller försett med annan klistrande beläggning, i remsor eller rullar: 4823 11 − − Självhäftande: − − − Med en bredd av högst 10 cm och med klistrande beläggning av ovulkat naturligt eller syntetiskt gummi: 4823 11 11 − − − − Självhäftande på ena sidan. 4823 11 19 − − − − Självhäftande på båda sidor. 4823 11 90 − − − Annat. 4823 19 00 − − Annat. 4823 20 00 − Filtrerpapper och ﬁltrerpapp. 4823 40 00 − Tryckt papper i rullar, ark eller rondeller, avsett för registrerande apparater − Annat papper och annan papp av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat graﬁskt ändamål: 4823 51 − − Tryckta, präglade eller perforerade: 4823 51 10 − − − I löpande banor. 4823 51 90 − − − Andra. 4823 59 − − Andra: 4823 59 10 − − − För kontorsmaskiner o. d. , i remsor och rullar. 4823 59 90 − − − Andra. 4823 60 − Brickor, fat, tallrikar, bägare o. d. , av papper eller papp: 4823 60 10 − − Brickor, fat och tallrikar. 4823 60 90 − − Andra. 4823 70 − Formpressade artiklar av pappersmassa: 4823 70 10 − − Formpressade brickor och kartonger för ägg. 4823 70 90 − − Andra. 4823 90 − Andra slag: 4823 90 10 − − Packningar, tätningar o. d. för civila luftfartyg (1). − − Andra: 4823 90 15 − − − Ostansade kort för hålkortsmaskiner, även i sammanhängande banor. 4823 90 20 − − − Perforerade kort för jacquardmaskiner o. d. 4823 90 30 − − − Solfjädrar; ställningar och blad till dessa. − − − Andra: 4823 90 50 − − − − Tillskurna för viss användning. 4823 90 90 − − − − Andra. 16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 13 21 19 19 Fri Fri 4 Fri 6 4 6 6 Fri Fri 6 6 7,5 7,5 Fri 4 Fri Fri 4 7,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 375 TRYCKTA BÖCKER, TIDNINGAR, BILDER OCH ANDRA PRODUKTER FRÅN DEN GRAFISKA INDUSTRIN; HANDSKRIFTER, MASKINSKRIVNA TEXTER SAMT RITNINGAR KAPITEL 49 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) fotograﬁska bilder, negativa eller positiva, på genomskinligt underlag (kap. 37), b) kartor och glober i relief, även försedda med tryck (nr 9023), c) spelkort och andra artiklar enligt kap. 95, d) konstgraﬁska originalblad (nr 9702), frimärken och beläggningsstämplar, frankeringsstämplar, förstadagsbrev samt kurvert, brevkort, kortbrev o. d. försedda med frimärke enligt nr 9704, antikviteter med en ålder över 100 år samt andra artiklar enligt kap. 97, 2. Vid tillämpning av kap. 49 skall också varor som framställts i dupliceringsmaskin eller med hjälp av en dator eller genom prägling, fotografering, fotokopiering, värmekopiering eller maskinskrivning anses vara framställda genom tryckning. 3. Tidningar och tidskrifter som är bundna på annat sätt än i papper samt satser av tidningar eller tidskrifter som omfattar mer än ett nummer i gemensamt omslag skall klassiﬁeras enligt nr 4901 även om de innehåller reklam. 4. Nr 4901 skall också tillämpas för a) samlingar av tryckta reproduktioner av t. ex. konstverk eller teckningar med tillhörande text, föreliggande som paginerade blad i sådan form att de är lämpliga för bindning i ett eller ﬂera band, b) bildbilagor som tillhör och medföljer böcker, c) tryckta delar till böcker eller broschyrer, i form av hopfogade eller lösa blad eller ark, som utgör kompletta verk eller delar av ett verk och är avsedda att bindas eller häftas. Tryckta bilder utan text, i form av ark eller lösa blad, klassiﬁceras dock enligt nr 4911. 5. Om inte annat följer av anm. 3 till detta kapitel skall nr 4901 inte tillämpas för publikationer som är utgivna huvudsakligen i reklamsyfte (t. ex. broschyrer, häften, affärskataloger, årsböcker utgivna av näringslivsorganisationer samt turistpropaganda). Sådana publikationer skall klassiﬁceras enligt nr 4911. 6. Med bilderböcker för barn i nr 4903 förstås böcker för barn i vilka bilderna utgör det viktigaste inslaget och texten är av underordnad betydelse. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 4901 Tryckta böcker, broschyrer, häften och liknande tryckalster, även i form av enstaka blad: 4901 10 00 − Enstaka blad, även vikta. Fri − Andra slag: 4901 91 00 − − Lexikon och uppslagsböcker samt periodiskt utkommande häften till. sådana. 4901 99 00 − − Andra. 4902 Tidningar och tidskrifter, även illustrerade eller innehållande reklam: Fri Fri 4902 10 00 − Utgivna minst fyra gånger per vecka. Fri Fri Fri Fri Fri — — — — 376 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 4902 90 − Andra: Varuslag 2 4902 90 10 − − Utgivna en gång i veckan. 4902 90 30 − − Utgivna en gång i månaden. 4902 90 90 − − Andra. 4903 00 00 Bilderböcker, ritböcker och målarböcker för barn. 4904 00 00 Musiknoter, tryckta eller handskrivna, även häftade, bundna eller illustrerade. 4905 Kartor av alla slag, inbegripet atlaser, väggkartor, topograﬁska kartor och glober, tryckta: 4905 10 00 − Glober. − Andra slag: 4905 91 00 − − I bokform. 4905 99 00 − − Andra. 4906 00 00 Planritningar, andra ritningar samt teckningar för arkitektoniskt, eller industriellt, kommersiellt, ingenjörstekniskt, liknande ändamål, i form av handgjorda original; handskrivna texter; karbonkopior samt fotograﬁska reproduktioner på strålningskänsligt papper av de varor som nämnts tidigare i detta nummer. topograﬁskt Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri 15 Fri 16 Fri Fri 4 Fri Fri Fri 4 Fri 3 Fri Fri 5 — — — — — — — — Fri Fri — 4907 00 Omakulerade frimärken, beläggningsstämplar o. d. , gångbara eller avsedda som nyutgåva i det land till vilket de är destinerade; stämpelpapper; sedlar; checkblanketter; aktier, obligationer och liknande värdehandlingar: 4907 00 10 − Frimärken, beläggningsstämplar o. d. 4907 00 30 − Sedlar. H 4907 00 90 − Andra. 4908 Dekalkomanier: 4908 10 00 − Tryckta med preparat enligt nr 3207. 4908 90 00 − Andra slag. 4909 00 Brevkort och vykort, med bildtryck eller annat tryck; tryckta kort med personliga hälsningar, meddelanden eller tillkännagivanden, även med bildtryck, med eller utan kuvert eller utstyrsel: 4909 00 10 − Brevkort och vykort. 4909 00 90 − Andra. 4910 00 00 Almanackor av alla slag, tryckta, inbegripet almanacksblock. 6 Fri 15 13 13 15 15 19 Fri Fri Fri 3 3 3 3 3 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 377 KN-nr 1 Varuslag 2 4911 Andra tryckalster, inbegripet tryckta bilder samt fotograﬁer: 4911 10 − Reklamtryckalster, affärskataloger o. d. : 4911 10 10 − − Affärskataloger. 4911 10 90 − − Andra. − Andra slag: 4911 91 − − Bilder, planscher samt fotograﬁer: 4911 91 10 − − − Blad inte utgörande reklamtrycksaker, ovikta, utan text eller rubrik, avsedda för böcker och tidskrifter som ges ut i olika länder på ett eller ﬂera språk (1) 4911 91 80 − − − Andra. 4911 99 00 − − Andra. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 Fri 3 3 5 — — — — — autonom (%) 3 16 16 Fri 16 16 378 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING XI TEXTILVAROR Anmärkningar 1. Denna avdelning omfattar inte a) borst och andra djurhår för borsttillverkning (nr 0502); tagel och tagelavfall (nr 0503), b) människohår och varor av människohår (nr 0501, 6703 eller 6704), med undantag av ﬁlterdukar av sådana slag som vanligen används i oljepressar o. d. (nr 5911), c) bomullslinters och andra vegetabiliska material enligt kap. 14, d) asbest enligt nr 2524 samt varor av asbest och andra produkter enligt nr 6812 och 6813, e) varor enligt nr 3005 och 3006 (t. ex. vadd, förbandsgas, förband och liknande artiklar för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt ändamål, sterila suturmaterial); tråd för rengöring av utrymmet mellan tänderna (tandtråd), i detaljhandelsförpackningar enligt nr 3306, f) strålningskänsliga varor av textilmaterial, enligt nr 3701—3704, g) monoﬁlamentgarn av plast med ett största tvärmått av mer än 1 mm samt remsor o. d. (t. ex. konstbast) av plast med en bredd i föreliggande skick av mer än 5 mm (kap. 39); ﬂätor, vävnader samt korgmakeriarbeten av sådan enﬁbertråd eller sådana remsor (kap. 46), h) vävnader, dukvaror av trikå, ﬁlt och bondad duk som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast samt varor av sådana produkter, enligt kap. 39, ij) vävnader, dukvaror av trikå, ﬁlt och bondad duk som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med gummi samt varor av sådana produkter, enligt kap. 40, k) hudar och skinn med hårbeklädnad (kap. 41 eller 43), varor av pälsskinn samt konstgjord päls och varor av konstgjord päls, enligt nr 4303 och 4304, l) varor av textilmaterial enligt nr 4201 och 4202, m) produkter enligt kap. 48 (t. ex. cellulosavadd), n) skodon och delar till skodon samt damasker och liknande artiklar, enligt kap. 64, o) hårnät och andra huvudbonader samt delar till huvudbonader, enligt kap. 65, p) varor enligt kap. 67, q) textilvaror belagda med slipmedel (nr 6805) samt kolﬁbrer och varor av kolﬁbrer enligt nr 6815, r) glasﬁbrer och varor av glasﬁbrer, andra än broderier med glasﬁbergarn på en synlig textilbotten (kap. 70), s) t) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, sängkläder, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar), artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar, inbegripet nät), u) artiklar enligt kap. 96 (t. ex. borstar, reseetuier för sömnad, blixtlås och skrivmaskinsband), eller v) artiklar enligt kap. 97. 2. A. Varor som kan klassiﬁceras enligt något nummer i kap. 50—55 eller enligt nr 5809 eller 5902 och som består av en blandning av två eller ﬂera olika textilmaterial skall klassiﬁceras som om de helt bestod av det textilmaterial som dominerar viktmässigt över vart och ett av de övriga textilmaterialen. När inget enstaka textilmaterial dominerar viktmässigt, skall varorna klassiﬁceras som om de bestod helt av det textilmaterial som omfattas av det nummer som står sist i tulltaxan av de nummer som skäligen kan komma i fråga. B. Vid tillämpningen av ovanstående regel gäller följande: 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 379 a) Överspunnet tagelgarn (nr 5110) och metalliserat garn (nr 5605) skall vart och ett behandlas som ett enda textilmaterial och deras vikt skall anses utgöra den sammanlagda vikten av deras beståndsdelar. Vid klassiﬁcering av vävnader skall metalltråd betraktas om ett textilmaterial. b) Vid fastställandet av tillämpligt nummer skall först kapitlet och sedan det tillämpliga numret inom detta kapitel bestämmas, varvid skall bortses från sådana material som inte klassiﬁceras enligt kapitlet i fråga. c) När både kap. 54 och 55 ingår i bedömningen tillsammans med något annat kapitel skall kap. 54 och 55 behandlas som ett enda kapitel. d) Där ett kapitel eller ett tulltaxenummer omfattar varor av olika textilmaterial, skall varje sådan materialgrupp behandlas som om den utgjorde ett enda textilmaterial. C. Bestämmelserna i A och B ovan skall tillämpas också för de garner som avses i anm. 3, 4, 5 och 6 nedan. 3. A. I denna avdelning gäller, med de undantag som framgår av B nedan, att garn, enkelt eller tvinnat (ﬂertrådigt), som motsvarar någon av följande beskrivningar skall klassiﬁceras som surrningsgarn och tågvirke: a) Garn av natursilke eller avfall av natursilke, med en längdvikt av mer än 20 000 decitex. b) Garn av konstﬁbrer (inbegripet garn av två eller ﬂera ﬁlamentgarn enligt kap. 54), med en längdvikt av mer än 10 000 decitex. c) Garn av mjukhampa eller lin i) polerat eller glättat, med en längdvikt av minst 1 429 decitex, ii) opolerat och oglättat, med en längdvikt av mer än 20 000 decitex; d) Garn av kokosﬁbrer, bestående av tre eller ﬂera parter. e) Garn av andra vegetabiliska ﬁbrer, med en längdvikt av mer än 20 000 decitex. f) Garn som är förstärkt med metalltråd. B. Undantag: a) Garn av ull eller andra djurhår samt pappergarn, annat än garn som är förstärkt med metalltråd. b) Fiberkabel av konstﬁbrer enligt kap. 55 samt multiﬁlamentgarn utan snodd eller med en snodd av mindre än 5 varv per meter, enligt kap. 54. c) Gut enligt nr 5006 samt ﬁlamentgarn enligt kap. 54; d) Metalliserat garn enligt nr 5605; garn som är förstärkt med metalltråd omfattas av bestämmelserna i A f ovan. e) Sniljgarn, överspunnet garn och chainettegarn, enligt nr 5606. 4. A. Med garn i detaljhandelsuppläggningar i kap. 50, 51, 52, 54 och 55 förstås, med de undantag som framgår av B nedan, garn, enkelt eller tvinnat (ﬂertrådigt), som föreligger a) på kartor, rullar, hylsor eller liknande spolstommar, med en vikt (inbegripet spolstomme) av högst i) 85 g i fråga om garn av natursilke, av avfall av natursilke eller av konstﬁlament, ii) 125 g i andra fall. b) i nystan, härvor eller dockor med en vikt av högst i) 85 g i fråga om garn av konstﬁlament med en längdvikt av mindre än 3 000 decitex eller av natursilke eller av avfall av natursilke, ii) 125 g i fråga om alla andra garner med en längdvikt av mindre än 2 000 decitex, iii) 500 g i andra fall. 380 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 c) i härvor som omfattar ﬂera pasmor som är åtskilda genom trådar som gör dem oberoende av varandra och hos vilka pasmorna har en sinsemellan enhetlig vikt av högst i) 85 g i fråga om garn av natursilke, av avfall av natursilke eller av konstﬁlament, ii) 125 g i andra fall. B) Undantag: a) Enkelt garn, oavsett textilmaterialet, annat än i) enkelt garn av ull eller av ﬁna djurhår, som är oblekt, ii) enkelt garn av ull eller av ﬁna djurhår, som är blekt, färgat eller tryckt och har en längdvikt av mer än 5 000 decitex. b) Tvinnat (ﬂertrådigt) garn, som är oblekt: i) av natursilke eller av avfall av natursilke, oavsett uppläggningens art, ii) av annat textilmaterial med undantag av ull och ﬁna djurhår, i härvor. c) Tvinnat (ﬂertrådigt) garn av natursilke eller av avfall av natursilke, som är blekt, färgat eller tryckt och har en längdvikt av högst 133 decitex. d) Enkelt eller tvinnat (ﬂertrådigt) garn, oavsett textilmaterialet i) i korshasplade härvor, ii) på sådana spolstommar eller i sådana andra uppläggningar som utvisar att det skall användas inom textilindustrin (t. ex. på cops, tvinnspolar, spolrör, koniska bobiner eller spindlar eller hasplat i form av kokonger för brodermaskiner). 5. Med sytråd i nr 5204, 5401 och 5508 förstås tvinnat (ﬂertrådigt) garn som a) föreligger på spolstommar (rullar, hylsor etc. ) med en vikt (inbegripet spolstomme) av högst 1 000 g, b) bearbetat för att användas som sytråd, och c) har avslutande Z-snodd. 6. Med högstyrkegarn förstås i denna avdelning garn som har en tenacitet, uttryckt i cN/tex (centinewton per tex) som är större än vad som anges nedan: —++:indent}>enkelt garn av nylon eller andra polyamider eller av polyestrar: —++:indent}>tvinnat (ﬂertrådigt) garn av nylon eller andra polyamider eller av polyestrar: —++:indent}>enkelt eller tvinnat (ﬂertrådigt) garn av viskos: 7. Som konfektionerade anses i denna avdelning varor som är a) skurna till annan form än kvadratisk eller rektangulär, 60 cN/tex, 53 cN/tex, 27 cN/tex. b) c) färdigutformade och färdiga för användning (eventuellt efter isärklippning), utan behov av sömnad eller vidare bearbetning (t. ex. vissa dammhanddukar, handdukar, borddukar, halsdukar och ﬁltar), fållade eller försedda med knuten frans i någon av kanterna, dock inte sådana varor som har skurna kanter vilkas upprispning förhindrats genom kaststygn eller på annat enkelt sätt, d) tillskurna och bearbetade genom utdragning av trådar, 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 381 e) hopfogade genom sömnad, klistring eller på annat sätt (andra än längdvaror som består av två eller ﬂera längder av ett och samma material som hopskarvats i ändarna samt längdvaror som består av två eller ﬂera på varandra lagda och sammanfogade skikt, även med stoppning), f) formstickade eller formvirkade, även som separata artiklar eller som ett antal artiklar i form av längdvara. 8. Vid tillämpning av kap. 50—60: a) Kap. 50—55 och 60 samt, om inte annat föreskrivs, kap. 56—59 skall inte tillämpas för varor som är konfektionerade i enlighet med anm. 7 ovan, och b) kap. 50—55 och 60 skall inte tillämpas för varor enligt kap. 56—59. 9. Som vävnader enligt kap. 50—55 anses också textilvaror som består av lager av parallella trådar av textilmaterial, lagda på varandra på så sätt att trådarna i ett lager bildar spetsig eller rät vinkel med trådarna i ett annat lager. Lagren är sammanfogade i bindpunkterna med bindemedel eller genom sammansmältning. 10. Elastiska textilvaror i vilka gummitrådar ingår skall klassiﬁceras enligt denna avdelning. 11. Med impregnering avses i denna avdelning även doppning. 12. Med polyamider avses i denna avdelning även aramider. 13. Om inte annat föreskrivs skall klädesplagg av textilvara, vilka omfattas av olika nummer, klassiﬁceras enligt sina respektive nummer, även om de föreligger i satser för försäljning i detaljhandeln. Med ”kläder av textil” förstås kläder enligt nr 6101—6114 och nr 6201—6211. Anmärkningar till undernummer 1. I denna avdelning och i förekommande fall i andra delar av tulltaxan används följande uttryck med den betydelse som här anges. a) töjﬁbergarn: ﬁlamentgarn, inbegripet monoﬁlamentgarn, av syntetiskt textilmaterial, annat än texturerat garn, som inte brister när det sträcks till tre gånger sin ursprungliga längd och som, inom fem minuter efter att ha sträckts till två gånger sin ursprungliga längd, återgår till en längd av högst en och en halv gång den ursprungliga längden. b) oblekt garn: i) garn som har samma färg som den naturliga färgen hos de ingående ﬁbrerna och som inte har blekts, färgats (även i massan) eller tryckts, eller ii) garn som har obestämd färg (”grått garn”) och är tillverkat av rivet avfall eller riven lump. Oblekt garn får vara behandlat med färglöst appreturmedel eller obeständigt färgämne (som försvinner efter enkel tvättning med tvål eller såpa) och, i fråga om konstﬁbrer, behandlat i massan med matteringsmedel (t. ex. titandioxid). c) blekt garn: i) garn som har undergått en blekningsprocess, är tillverkat av blekta ﬁbrer eller, om inte annat föreskrivs, har färgats vitt (även i massan) eller behandlats med vitt appreturmedel, ii) garn som består av en blandning av oblekta och blekta ﬁbrer, eller iii) garn som är tvinnat (ﬂertrådigt) och består av oblekt och blekt garn. d) färgat garn (behandlat med färgämne eller tryckt): 382 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 i) garn som är behandlat med färgämne (även i massan), annat än vitt eller obeständigt färgämne, eller som är tryckt eller tillverkat av färgade eller tryckta ﬁbrer, ii) garn som består av en blandning av färgade ﬁbrer av olika färg eller av en blandning av oblekta eller blekta ﬁbrer med färgade ﬁbrer (melerat garn) eller som är tryckt med en eller ﬂera färger med vissa mellanrum, så att garnet ser prickigt ut, iii) garn som erhållits av tryckta ﬁberband eller tryckt förgarn, eller iv) garn som är tvinnat (ﬂertrådigt) och består av oblekt eller blekt garn och färgat garn. Ovanstående deﬁnitioner gäller också i tillämpliga delar för ﬁlamentgarn och för remsor o. d. enligt kap. 54. e) oblekta vävnader: vävnader som är tillverkade av oblekt garn och som inte har blekts, färgats eller tryckts. Sådana vävnader får vara behandlade med färglöst appreturmedel eller obeständigt färgämne. f) blekta vävnader: i) vävnader som i form av längdvara har blekts eller, om inte annat föreskrivs, färgats vita eller behandlats med vitt appreturmedel, ii) vävnader som består av blekt garn, eller iii) vävnader som består av oblekt garn och blekt garn. g) färgade vävnader: i) vävnader som i form av längdvara har färgats till en enda ensartad färg, annan än vit (om inte annat föreskrivs) eller behandlats med ett färgat, annat än vitt (om inte annat föreskrivs) appreturmedel, eller ii) vävnader som består av färgat garn av en enda ensartad färg. h) vävnader av olikfärgade garner: i) vävnader som består av garn med olika färger eller av garn med olika nyanser av samma färg (annan än de ingående ﬁbrernas naturliga färg), ii) vävnader som består av oblekt eller blekt garn och färgat garn, eller iii) vävnader som består av melerat garn. (Ingen hänsyn skall tas till garn som används i stadkanter eller i ändarna av vävnadsstycken. ) ij) tryckta vävnader: vävnader, även tillverkade av garn med olika färger, som tryckts i form av längdvara. (Följande varor skall också anses som tryckta vävnader: vävnader med mönster som exempelvis åstadkommits med en pensel eller en sprutpistol, med hjälp av dekalkomanier, genom stoftning eller med batikteknik. ) Mercerisering påverkar inte klassiﬁceringen av de garner eller vävnader som omfattas av ovanstående deﬁnitioner. k) tvåskaftsbindning: vävbindning i vilken varje väfttråd går omväxlande över och under efter varandra följande varptrådar och varje varptråd går omväxlande över och under efter varandra följande väfttrådar. a) b) c) KN-nr 1 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 383 2. A. Produkter enligt kap. 56—63 som innehåller två eller ﬂera olika textilmaterial skall anses bestå helt av det textilmaterial som enligt anmärkning 2 till denna avdelning skulle vara avgörande vid klassiﬁceringen av en produkt enligt kap. 50—55 som består av samma textilmaterial. B. Vid tillämpning av denna regel gäller att i förekommande fall skall hänsyn endast tas till den del av varan som är bestämmande för varans klassiﬁcering genom tillämpning av allm. best. 3, i frågan om textilvaror som består av en bottenväv och en yta av öppen lugg eller öglelugg skall ingen hänsyn tas till bottenvävens beskaffenhet, i fråga om broderier enligt nr 5810 och varor av dessa skall hänsyn endast tas till bottenväven. Broderier utan synlig botten och varor av dessa skall dock klassiﬁceras med hänsyn enbart till broderigarnets beskaffenhet. KAPITEL 50 NATURSILKE Varuslag 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 2 5001 00 00 Silkeskokonger, lämpliga för avhaspling. 5002 00 00 Råsilke, inte snott eller tvinnat. 10 5003 Avfall av natursilke (inbegripet silkeskokonger, avhaspling, garnavfall samt rivet avfall och riven lump): inte lämpliga för 5003 10 00 − Okardat och okammat. 5003 90 00 − Annat. Fri Fri 5004 00 Garn av natursilke (annat än garn spunnet av avfall av natursilke), inte i detaljhandelsuppläggningar: 5004 00 10 − Oblekt, avkokt eller blekt. 5004 00 90 − Annat. 5005 00 Garn spunnet detaljhandelsuppläggningar: av avfall av natursilke, inte 5005 00 10 − Oblekt, avkokt eller blekt. 5005 00 90 − Annat. 5006 00 Garn av natursilke samt garn spunnet av avfall av natursilke, detaljhandelsuppläggningar; gut:. i. i 5006 00 10 − Garn av natursilke. 5006 00 90 − Garn spunnet av avfall av natursilke; gut. 5007 Vävnader av natursilke eller av avfall av natursilke: 5007 10 00 − Vävnader av bourettesilke. 12 12 7 7 13 7 17 (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 0,2. (2) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 0,6. 4 0,4 (1) 1,3 (2) Fri Fri 4 4 2,9 2,9 5,6 2,9 3 5 — — — — — — — — — — m2 384 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 5007 20 − Andra vävnader, innehållande minst 85 viktprocent natursilke eller avfall av natursilke, annat än bourettesilke: − − Kräpp: 5007 20 11 − − − Oblekt, avkokt eller blekt. 5007 20 19 − − − Annan. − − Pongee, habutai, honan, shantung, corah och liknande ostasiatiska vävnader, helt av natursilke utan inblandning av bourettesilke eller av annat silkesavfall eller med andra textilmaterial: 5007 20 21 − − − Med tvåskaftsbindning, oblekt eller endast avkokt. − − − Andra: 5007 20 31 − − − − Tvåskaftsväv. 5007 20 39 − − − − Andra. − − Andra: 5007 20 41 − − − Genomsynlig gles vävnad. − − − Andra: 5007 20 51 − − − − Oblekta, avkokta eller blekta. 5007 20 59 − − − − Färgade. − − − − Av olikfärgade garner: 5007 20 61 − − − − − Med en bredd av mer än 57 cm men högst 75 cm. 5007 20 69 − − − − − Andra. 5007 20 71 − − − − Tryckta. 5007 90 − Andra vävnader: 5007 90 10 − − Oblekta, avkokta eller blekta. 5007 90 30 − − Färgade. 5007 90 50 − − Av olikfärgade garner. 5007 90 90 − − Tryckta. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 17 17 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 6,9 6,9 5,3 7,5 7,5 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 6,9 6,9 6,9 6,9 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 385 KAPITEL 51 ULL SAMT FINA ELLER GROVA DJURHÅR; GARN OCH VÄVNADER AV TAGEL Anmärkning 1. I hela tulltaxan förstås med a) ull: ﬁbrer från får eller lamm, b) ﬁna djurhår: hår från alpacka, lamadjur, vikunja, kamel, jak, angoraget, tibetget, kashmirget och liknande getter (men inte vanlig get), kanin (inbegripet angorakanin), hare, bäver, nutria och bisamråtta, c) grova djurhår: hår från djur som inte är nämnda ovan, med undantag av hår eller borst för borsttillverkning (nr 0502) samt tagel (nr 0503). Kompletterande anmärkning 1. I nr 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 och 5111 19 19 förstås med lodenvävnader vävnader med tvåskaftsbindning, vägande minst 250 g/m2 men inte över 450 g/m2, valkade, bestående av enfärgat, melerat eller spräckligt garn, tillverkat av enkelt kardgarn av ull blandat med ﬁna djurhår; vävnaderna får också innehålla grova djurhår eller konstﬁbrer. Fibrerna är lagda eller orienterade i samma riktning genom en ytbehandling som gör vävnaderna vattentäta. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5101 Ull, okardad och okammad: − Otvättad ull (fetull), inbegripet fårtvättad ull: 5101 11 00 − − Klippt ull. 5101 19 00 − − Annan. − Avfettad, inte karboniserad ull: 5101 21 00 − − Klippt ull. 5101 29 00 − − Annan. 5101 30 00 − Karboniserad ull. 5102 Fina eller grova djurhår, okardade och okammade: 5102 10 − Fina djurhår: 5102 10 10 − − Av angorakanin. 5102 10 30 − − Av alpacka, lamadjur eller vikunja. 5102 10 50 − − Av kamel, jak, angoraget, tibetget, kashmirget och liknande getter. 5102 10 90 − − Av kanin (annan än angorakanin), hare, bäver, nutria och bisamråtta. 5102 20 00 − Grova djurhår. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — 386 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5103 Avfall av ull eller av ﬁna eller grova djurhår, inbegripet garnavfall men inte rivet avfall och riven lump: 5103 10 − Kamavfall av ull eller ﬁna djurhår: 5103 10 10 − − Inte karboniserat. 5103 10 90 − − Karboniserat. 5103 20 − Annat avfall av ull eller ﬁna djurhår: 5103 20 10 − − Garnavfall. − − Annat: 5103 20 91 − − − Inte karboniserat. 5103 20 99 − − − Karboniserat. 5103 30 00 − Avfall av grova djurhår. 5104 00 00 Rivet avfall och riven lump av ull eller av ﬁna eller grova djurhår. 5105 Ull samt ﬁna eller grova djurhår, kardade eller kammade (inbegripet kammad ull i bulk): 5105 10 00 − Kardad ull. − Ulltops och annan kammad ull: 5105 21 00 − − Kammad ull i bulk. 5105 29 00 − − Annan. 5105 30 − Fina djurhår, kardade eller kammade: 5105 30 10 − − Kardade. 5105 30 90 − − Kammade. 5105 40 00 − Grova djurhår, kardade eller kammade. 5106 Kardgarn av ull, inte i detaljhandelsuppläggningar: 5106 10 − Innehållande minst 85 viktprocent ull: 5106 10 10 − − Oblekt. 5106 10 90 − − Annat. 5106 20 H 5106 20 10 − Innehållande mindre än 85 viktprocent ull: − − Innehållande minst 85 viktprocent ull och ﬁna djurhår. − − Annat: 5106 20 91 − − − Oblekt. 5106 20 99 − − − Annat. 5107 Kamgarn av ull, inte i detaljhandelsuppläggningar: 5107 10 − Innehållande minst 85 viktprocent ull: 5107 10 10 − − Oblekt. 5107 10 90 − − Annat. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 3 3 3 3 3 3 3,8 3,8 3,8 10 10 5 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2 2 2 2 2 2 3,8 3,8 4,7 4,7 4,7 3,8 3,8 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 387 KN-nr 1 Varuslag 2 5107 20 − Innehållande mindre än 85 viktprocent ull: − − Innehållande minst 85 viktprocent ull och ﬁna djurhår: 5107 20 10 − − − Oblekt. 5107 20 30 − − − Annat. − − Annat: − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av syntetstapelﬁbrer: 5107 20 51 − − − − Oblekt. 5107 20 59 − − − − Annat. − − − Med annan inblandning: 5107 20 91 − − − − Oblekt. 5107 20 99 − − − − Annat. 5108 Garn detaljhandelsuppläggningar: (kardgarn eller kamgarn) av ﬁna djurhår, inte i 5108 10 − Kardgarn: 5108 10 10 − − Oblekt. 5108 10 90 − − Annat. 5108 20 − Kamgarn: 5108 20 10 − − Oblekt. 5108 20 90 − − Annat. 5109 Garn av ull eller ﬁna djurhår, i detaljhandelsuppläggningar: 5109 10 − Innehållande minst 85 viktprocent ull eller ﬁna djurhår: 5109 10 10 − − I nystan, härvor o. d. , vägande mer än 125 g men högst 500 g. 5109 10 90 − − Annat. 5109 90 − Annat: 5109 90 10 − − I nystan, härvor o. d. , vägande mer än 125 g men högst 500 g. 5109 90 90 − − Annat. 5110 00 00 Garn av grova djurhår eller tagel (inbegripet överspunnet garn av tagel), även i detaljhandelsuppläggningar. 5111 Kardgarnsvävnader av ull eller ﬁna djurhår: − Innehållande minst 85 viktprocent ull eller ﬁna djurhår: 5111 11 − − Vägande högst 300 g/m2: − − − Lodenvävnader: 5111 11 11 − − − − Med ett värde av minst 2,50 =C/m2. 5111 11 19 − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 5 5 10 10 10 10 5 5 5 5 4,6 11 10 11 10 13 13 4 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 5,1 3,2 3,2 3,2 3,2 3,8 5,8 5 5,8 3,5 10,5 11 5 — — — — — — — — — — — — — — — m2 m2 388 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Andra vävnader: 5111 11 91 − − − − Av garn av ull, med ett värde av minst 2,50 =C/m2. 5111 11 99 − − − − Andra. 5111 19 − − Andra: − − − Vägande mer än 300 g/m2 men högst 450 g/m2: − − − − Lodenvävnader: 5111 19 11 − − − − − Med ett värde av minst 2,50 =C/m2. 5111 19 19 − − − − − Andra. − − − − Andra vävnader: 5111 19 31 − − − − − Av garn av ull, med ett värde av minst 2,50 =C/m2. 5111 19 39 − − − − − Andra. − − − Vägande mer än 450 g/m2: 5111 19 91 − − − − Av garn av ull, med ett värde av minst 2,50 =C/m2. 5111 19 99 − − − − Andra. 5111 20 00 − Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konstﬁlament. 5111 30 − Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konststapelﬁbrer: 5111 30 10 − − Vägande högst 300 g/m2. 5111 30 30 − − Vägande mer än 300 g/m2 men högst 450 g/m2. 5111 30 90 − − Vägande mer än 450 g/m2. 5111 90 − Andra kardgarnsvävnader: 5111 90 10 − − Innehållande sammanlagt mer än 10 viktprocent textilmaterial enligt kap. 50 − − Andra: 5111 90 91 − − − Vägande högst 300 g/m2. 5111 90 93 − − − Vägande mer än 300 g/m2 men högst 450 g/m2. 5111 90 99 − − − Vägande mer än 450 g/m2. 5112 Kamgarnsvävnader av ull eller ﬁna djurhår: − Innehållande minst 85 viktprocent ull eller ﬁna djurhår: 5112 11 − − Vägande högst 200 g/m2: 5112 11 10 − − − Med ett värde av minst 3 =C/m2. 5112 11 90 − − − Andra. 5112 19 − − Andra: − − − Vägande mer än 200 g/m2 men högst 375 g/m2: 5112 19 11 − − − − Med ett värde av minst 3 =C/m2. 5112 19 19 − − − − Andra. − − − Vägande mer än 375 g/m2: 5112 19 91 − − − − Med ett värde av minst 3 =C/m2. 5112 19 99 − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 13 13 13 13 13 13 18 18 18 18 17 18 18 18 13 13 13 13 13 13 4 10,5 12 10,5 11 10,5 12 10,5 12 12,5 12,5 12,5 12,5 7,2 12,5 12,5 12,5 10,5 12 10,5 12 10,5 12 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 389 KN-nr 1 Varuslag 2 5112 20 00 − Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konstﬁlament. 5112 30 − Andra slag, blandade huvudsakligen eller uteslutande med konststapelﬁbrer: 5112 30 10 − − Vägande högst 200 g/m2. 5112 30 30 − − Vägande mer än 200 g/m2 men högst 375 g/m2. 5112 30 90 − − Vägande mer än 375 g/m2. 5112 90 − Andra kamgarnsvävnader: 5112 90 10 − − Innehållande sammanlagt mer än 10 viktprocent textilmaterial enligt kap. 50 − − Andra: 5112 90 91 − − − Vägande högst 200 g/m2. 5112 90 93 − − − Vägande mer än 200 g/m2 men högst 375 g/m2. 5112 90 99 − − − Vägande mer än 375 g/m2. 5113 00 00 Vävnader av grova djurhår eller av tagel. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 18 17 18 18 18 16 4 12,5 12,5 12,5 12,5 7,2 12,5 12,5 12,5 5,3 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 390 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 52 BOMULL Anmärkning till undernummer 1. Med ”denim” i nr 5209 42 och 5211 42 förstås vävnader av olika färger, med 3-bindig eller 4-bindig varpkypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten varpkypert, där varpgarnet är av en och samma färg och väftgarnet oblekt, blekt, gråfärgat eller färgat i en ljusare nyans än varpgarnet. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 5201 00 Bomull, okardad eller okammad: 5201 00 10 − Som har gjorts absorberande eller blekts. 5201 00 90 − Annan. 5202 Avfall av bomull (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5202 10 00 − Garnavfall (inbegripet trådavfall). − Andra slag: 5202 91 00 − − Rivet avfall och riven lump. 5202 99 00 − − Annat. 5203 00 00 Bomull, kardad eller kammad. 5204 Sytråd av bomull, även i detaljhandelsuppläggningar: − Inte i detaljhandelsuppläggningar: 5204 11 00 − − Innehållande minst 85 viktprocent bomull. 5204 19 00 − − Annat. 5204 20 00 − I detaljhandelsuppläggningar. 5205 Garn av bomull (annat än sytråd), innehållande minst 85 viktprocent bomull, inte i detaljhandelsuppläggningar: − Enkelt garn av okammade ﬁbrer, med en längdvikt av: 5205 11 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). 5205 12 00 5205 13 00 5205 14 00 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). (1) Fr. o. m den 1. 7. 1999: 0,2. Fri Fri Fri Fri Fri 3 10 10 16 10 10 10 10 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri Fri Fri Fri Fri 0,5 (1) 5 5 7 5 5 5 5 5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 391 KN-nr 1 Varuslag 2 5205 15 − − Mindre än 125 decitex (över metriskt nr 80): 5205 15 10 − − − Mindre än 125 decitex men minst 83,33 decitex (över metriskt nr 80 men. högst metriskt nr 120). 5205 15 90 − − − Mindre än 83,33 decitex (över metriskt nr 120). − Enkelt garn av kammade ﬁbrer med en längdvikt av: 5205 21 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). 5205 22 00 5205 23 00 5205 24 00 5205 26 00 5205 27 00 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). − − Mindre än 125 decitex men minst 106,38 decitex (över metriskt nr 80 men. högst metriskt nr 94). − − Mindre än 106,38 decitex men minst 83,33 decitex (över metriskt nr 94 men. högst metriskt nr 120). 5205 28 00 − − Mindre än 83,33 decitex (över metriskt nr 120). − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn av okammade ﬁbrer, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av: 5205 31 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). 5205 32 00 5205 33 00 5205 34 00 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). H 5205 35 00 − − Mindre än 125 decitex (över metriskt nr 80). − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn av kammade ﬁbrer, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av: 5205 41 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). 5205 42 00 5205 43 00 5205 44 00 5205 46 00 5205 47 00 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). − − Mindre än 125 decitex men minst 106,38 decitex (över metriskt nr 80 men. högst metriskt nr 94). − − Mindre än 106,38 decitex men minst 83,33 decitex (över metriskt nr 94 men. högst metriskt nr 120). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 5,2 4 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 392 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 5205 48 00 − − Mindre än 83,33 decitex (över metriskt nr 120). 5206 Garn av bomull 85 viktprocent bomull, inte i detaljhandelsuppläggningar: (annat än sytråd), innehållande mindre än − Enkelt garn av okammade ﬁbrer, med en längdvikt av: 5206 11 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). 5206 12 00 5206 13 00 5206 14 00 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). 5206 15 − − Mindre än 125 decitex (över metriskt nr 80): 5206 15 10 − − − Mindre än 125 decitex men minst 83,33 decitex (över metriskt nr 80 men. högst metriskt nr 120). 5206 15 90 − − − Mindre än 83,33 decitex (över metriskt nr 120). − Enkelt garn av kammade ﬁbrer, med en längdvikt av: 5206 21 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). 5206 22 00 5206 23 00 5206 24 00 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). 5206 25 − − Mindre än 125 decitex (över metriskt nr 80): 5206 25 10 − − − Mindre än 125 decitex men minst 83,33 decitex (över metriskt nr 80 men. högst metriskt nr 120). 5206 25 90 − − − Mindre än 83,33 decitex (över metriskt nr 120). − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn av okammade ﬁbrer, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av: 5206 31 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). 5206 32 00 5206 33 00 5206 34 00 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). H 5206 35 00 − − Mindre än 125 decitex (över metriskt nr 80). − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn av kammade ﬁbrer, hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av: 5206 41 00 − − Minst 714,29 decitex (högst metriskt nr 14). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 393 KN-nr 1 5206 42 00 5206 43 00 5206 44 00 Varuslag 2 − − Mindre än 714,29 decitex men minst 232,56 decitex (över metriskt nr 14. men högst metriskt nr 43). − − Mindre än 232,56 decitex men minst 192,31 decitex (över metriskt nr 43. men högst metriskt nr 52). − − Mindre än 192,31 decitex men minst 125 decitex (över metriskt nr 52 men. högst metriskt nr 80). H 5206 45 00 − − Mindre än 125 decitex (över metriskt nr 80). 5207 Garn av bomull (annat än sytråd), i detaljhandelsuppläggningar: 5207 10 00 − Innehållande minst 85 viktprocent bomull. 5207 90 00 − Annat. 5208 Vävnader av bomull, innehållande minst 85 viktprocent bomull och vägande högst 200 g/m2: − Oblekta: 5208 11 − − Med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m2: 5208 11 10 − − − Vävnader för tillverkning av förband, gasbindor o. d. 5208 11 90 − − − Andra slag. 5208 12 − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2: − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2 men högst 130 g/m2: H 5208 12 16 − − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5208 12 19 − − − − Med en bredd av mer än 165 cm. − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 130 g/m2: H 5208 12 96 − − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5208 12 99 − − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5208 13 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5208 19 00 − − Andra vävnader. − Blekta: 5208 21 − − Med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m2: 5208 21 10 − − − Vävnader för tillverkning av förband, gasbindor o. d. 5208 21 90 − − − Andra slag. 5208 22 − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2: − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2 men högst 130 g/m2: H 5208 22 16 − − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5208 22 19 − − − − Med en bredd av mer än 165 cm. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 10 10 10 16 16 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 4 5 5 5 5 7 7 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 — — — — — — m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 394 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 130 g/m2: H 5208 22 96 − − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5208 22 99 − − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5208 23 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5208 29 00 − − Andra vävnader. − Färgade: 5208 31 00 − − Med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m2. 5208 32 − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2: − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2 men högst 130 g/m2: H 5208 32 16 − − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5208 32 19 − − − − Med en bredd av mer än 165 cm. − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 130 g/m2: H 5208 32 96 − − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5208 32 99 − − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5208 33 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5208 39 00 − − Andra vävnader. − Av olikfärgade garner: 5208 41 00 − − Med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m2. 5208 42 00 − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2. 5208 43 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5208 49 00 − − Andra vävnader. − Tryckta: 5208 51 00 − − Med tvåskaftsbindning, vägande högst 100 g/m2. 5208 52 − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2: 5208 52 10 − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 100 g/m2, men högst 130 g/m2. 5208 52 90 − − − Med tvåskaftsbindning, vägande mer än 130 g/m2. 5208 53 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5208 59 00 − − Andra vävnader. 5209 Vävnader av bomull, innehållande minst 85 viktprocent bomull och vägande mer än 200 g/m2: − Oblekta: 5209 11 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5209 12 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5209 19 00 − − Andra vävnader. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 395 KN-nr 1 − Blekta: Varuslag 2 5209 21 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5209 22 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5209 29 00 − − Andra vävnader. − Färgade: 5209 31 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5209 32 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5209 39 00 − − Andra vävnader. − Av olikfärgade garner: 5209 41 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5209 42 00 − − Denim. 5209 43 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5209 49 − − Andra vävnader: 5209 49 10 − − − Jacquardvävnader med en bredd av mer än 115 cm men mindre än 140 cm 5209 49 90 − − − Andra. − Tryckta: 5209 51 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5209 52 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5209 59 00 − − Andra vävnader. 5210 Vävnader av bomull, innehållande mindre än 85 viktprocent bomull, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstﬁbrer och vägande högst 200 g/m2: − Oblekta: 5210 11 − − Med tvåskaftsbindning: 5210 11 10 − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5210 11 90 − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5210 12 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5210 19 00 − − Andra vävnader. − Blekta: 5210 21 − − Med tvåskaftsbindning: 5210 21 10 − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5210 21 90 − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5210 22 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5210 29 00 − − Andra vävnader. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 396 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Färgade: 5210 31 − − Med tvåskaftsbindning: 5210 31 10 − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5210 31 90 − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5210 32 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5210 39 00 − − Andra vävnader. − Av olikfärgade garner: 5210 41 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5210 42 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5210 49 00 − − Andra vävnader. − Tryckta: 5210 51 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5210 52 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5210 59 00 − − Andra vävnader. 5211 Vävnader av bomull, innehållande mindre än 85 viktprocent bomull, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstﬁbrer och vägande mer än 200 g/m2: − Oblekta: 5211 11 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5211 12 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5211 19 00 − − Andra vävnader. − Blekta: 5211 21 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5211 22 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5211 29 00 − − Andra vävnader. − Färgade: 5211 31 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5211 32 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5211 39 00 − − Andra vävnader. − Av olikfärgade garner: 5211 41 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5211 42 00 − − Denim. 5211 43 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5211 49 − − Andra vävnader: 5211 49 10 − − − Jacquardvävnader. 5211 49 90 − − − Andra. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 autonom (%) 3 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 397 KN-nr 1 − Tryckta: Varuslag 2 5211 51 00 − − Med tvåskaftsbindning. 5211 52 00 − − Med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning, inbegripet 4-bindig bruten. varpkypert. 5211 59 00 − − Andra vävnader. 5212 Andra vävnader av bomull: − Vägande högst 200 g/m2: 5212 11 − − Oblekta: 5212 11 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 11 90 − − − Med annan inblandning. 5212 12 − − Blekta: 5212 12 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 12 90 − − − Med annan inblandning. 5212 13 − − Färgade: 5212 13 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 13 90 − − − Med annan inblandning. 5212 14 − − Av olikfärgade garner: 5212 14 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 14 90 − − − Med annan inblandning. 5212 15 − − Tryckta: 5212 15 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 15 90 − − − Med annan inblandning. − Vägande mer än 200 g/m2: 5212 21 − − Oblekta: 5212 21 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 21 90 − − − Med annan inblandning. 5212 22 − − Blekta: 5212 22 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 22 90 − − − Med annan inblandning. 5212 23 − − Färgade: 5212 23 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 23 90 − − − Med annan inblandning. 5212 24 − − Av olikfärgade garner: 5212 24 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 24 90 − − − Med annan inblandning. 5212 25 − − Tryckta: 5212 25 10 − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av lin. 5212 25 90 − − − Med annan inblandning. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 4 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 398 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 53 ANDRA VEGETABILISKA TEXTILFIBRER; PAPPERSGARN OCH VÄVNADER AV PAPPERSGARN Kompletterande anmärkning 1. A. Med garn i detaljhandelsuppläggningar i nr 5306 10 90, 5306 20 90 och 5308 20 90 förstås, med de undantag som framgår av B nedan, garn, enkelt eller tvinnat (ﬂertrådigt), som föreligger a) i nystan eller på kartor, rullar, hylsor eller liknande spolstommar, med en vikt (inbegripet spolstomme) av högst 200 g, b) i härvor eller dockor, med en vikt av högst 125 g, c) i härvor eller dockor som omfattar ﬂera pasmor som är åtskilda genom trådar som gör dem oberoende av varandra och hos vilka pasmorna har en sinsemellan enhetlig vikt av högst 125 g. B. Undantag: a) Tvinnat (ﬂertrådigt) garn, som är oblekt, i härvor eller dockor. b) Tvinnat (ﬂertrådigt) garn i) i korshasplade härvor, ii) på sådana spolstommar eller i sådana andra uppläggningar som utvisar att det skall användas inom textilindustrin (t. ex. på cops, tvinnspolar, spolrör, koniska bobiner eller spindlar eller hasplat i form av kokonger för brodermaskiner). KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5301 Lin, oberett eller berett men inte spunnet; blånor och avfall av lin (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5301 10 00 − Lin, oberett eller rötat. − Lin, bråkat, skäktat, häcklat eller på annat sätt berett, men inte spunnet: 5301 21 00 − − Bråkat eller skäktat. 5301 29 00 − − Annat. 5301 30 − Blånor och avfall av lin: 5301 30 10 − − Blånor. 5301 30 90 − − Avfall av lin. 5302 Mjukhampa (Cannabis sativa L. ), oberedd eller beredd men inte spunnen; blånor och avfall av mjukhampa (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5302 10 00 − Mjukhampa, oberedd eller rötad. 5302 90 00 − Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 399 KN-nr 1 5303 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Jute och andra bastﬁbrer för textilt ändamål (med undantag av lin, mjukhampa och rami), oberedda eller beredda men inte spunna; blånor och avfall av dessa ﬁbrer (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5303 10 00 − Jute och andra bastﬁbrer för textilt ändamål, oberedda eller rötade. 5303 90 00 − Andra slag. 5304 Sisal och andra textilﬁbrer från växter av släktet Agave, oberedda eller beredda men inte spunna; blånor och avfall av dessa ﬁbrer (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): 5304 10 00 − Sisal och andra textilﬁbrer från växter av släktet Agave, oberedda. 5304 90 00 − Andra slag. 5305 Kokosﬁbrer, abaca (manilahampa eller Musa textilis Nee), rami och andra vegetabiliska textilﬁbrer, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, oberedda eller beredda men inte spunna; blånor och avfall av dessa ﬁbrer (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump): − Kokosﬁbrer: 5305 11 00 − − Oberedda. 5305 19 00 − − Andra. − Abaca: 5305 21 00 − − Oberedd. 5305 29 00 − − Annan. − Andra slag: 5305 91 00 − − Oberedda. 5305 99 00 − − Andra. 5306 Garn av lin: 5306 10 − Enkelt: H 5306 10 10 H 5306 10 30 − − Inte i detaljhandelsuppläggningar, med en längdvikt av: − − − Minst 833,3 decitex (högst nr 12). − − − Mindre än 833,3 decitex men minst 277,8 decitex (över nr 12 men högst nr. 36). 5306 10 50 − − − Mindre än 277,8 decitex (över nr 36). 5306 10 90 − − I detaljhandelsuppläggningar. 5306 20 − Tvinnat (ﬂertrådigt): H 5306 20 10 − − Inte i detaljhandelsuppläggningar. 5306 20 90 − − I detaljhandelsuppläggningar. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 10 10 10 17 10 17 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 (1) 4 (1) 3,8 5,5 4 5,5 — — — — — — — — — — — — — — — — 400 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5307 Garn av jute eller andra bastﬁbrer för textilt ändamål enligt nr 5303: 5307 10 − Enkelt, med en längdvikt av: 5307 10 10 − − Högst 1 000 decitex (minst nr 10). 5307 10 90 − − Mer än 1 000 decitex (mindre än nr 10). 5307 20 00 − Tvinnat (ﬂertrådigt). Fri Fri Fri 5308 Garn av andra vegetabiliska textilﬁbrer; pappersgarn: 5308 10 00 − Garn av kokosﬁbrer. Fri 5308 20 − Garn av mjukhampa: 5308 20 10 − − Inte i detaljhandelsuppläggningar. 5308 20 90 − − I detaljhandelsuppläggningar. 5308 30 00 − Pappersgarn. 5308 90 − Andra slag: − − Ramigarn, med en längdvikt av: H 5308 90 12 − − − Minst 277,8 decitex (högst nr 36). 5308 90 19 − − − Mindre än 277,8 decitex (över nr 36). 5308 90 90 − − Andra. 5309 Vävnader av lin: − Innehållande minst 85 viktprocent lin: 5309 11 − − Oblekta eller blekta: H 5309 11 10 − − − Oblekta. 5309 11 90 − − − Blekta. H 5309 19 00 − − Andra. − Innehållande mindre än 85 viktprocent lin: 5309 21 − − Oblekta eller blekta: 5309 21 10 − − − Oblekta. 5309 21 90 − − − Blekta. H 5309 29 00 − − Andra. 5310 Vävnader av jute eller andra bastﬁbrer för textilt ändamål enligt nr 5303: 5310 10 − Oblekta: 5310 10 10 − − Med en bredd av högst 150 cm. 5310 10 90 − − Med en bredd av mer än 150 cm. 5310 90 00 − Andra slag. 10 16 10 10 10 10 21 21 21 21 21 21 4 4 4 2,7 2,7 2,7 Fri 3 4,9 4,7 4 3,8 3,8 11 11 11 11 11 11 6,3 6,7 6,3 — — — — — — — — — — m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 401 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5311 00 Vävnader pappersgarn: av andra vegetabiliska textilﬁbrer; vävnader av 5311 00 10 − Av rami. 5311 00 90 − Andra. 21 19 11 5,8 m2 m2 402 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 54 KONSTFILAMENT Anmärkningar 1. Med konstﬁbrer förstås i hela tulltaxan stapelﬁbrer och ﬁlament av organiska polymerer som framställts a) genom polymerisation av organiska monomerer, såsom polyamider, polyestrar, polyuretaner och polyvinylderivat, eller b) genom kemisk omvandling av naturliga organiska polymerer (t. ex. cellulosa, kasein, proteiner eller alger), såsom viskos, acetat, kupro och alginat. Med ordledet syntet- i samband med ﬁbrer förstås ﬁbrer enligt a och med ordledet regenat- förstås ﬁbrer enligt b. Ordleden konst-, syntet- och regenat- har samma betydelse i samband med ordledet textilmaterial. 2. Nr 5402 och 5403 skall inte tillämpas för ﬁberkabel av konstﬁlament enligt kap. 55. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5401 Sytråd av konstﬁlament, även i detaljhandelsuppläggningar: 5401 10 − Av syntetﬁlament: − − Inte i detaljhandelsuppläggningar: 5401 10 11 − − − Kärngarn. 5401 10 19 − − − Andra. 5401 10 90 − − I detaljhandelsuppläggningar. 5401 20 − Av regenatﬁlament: 5401 20 10 − − Inte i detaljhandelsuppläggningar. 5401 20 90 − − I detaljhandelsuppläggningar. 5402 av i Garn detaljhandelsuppläggningar, inbegripet monoﬁlament av syntetmate- rial med en längdvikt av mindre än 67 decitex: syntetﬁlament sytråd), (annat inte än 5402 10 − Högstyrkegarn av nylon eller andra polyamider: 5402 10 10 − − Av aramider. 5402 10 90 − − Annat. 5402 20 00 − Högstyrkegarn av polyestrar. − Texturerat garn: 5402 31 00 5402 32 00 − − Av nylon eller andra polyamider, hos vilket enkeltråden har en längdvikt. av högst 50 tex. − − Av nylon eller andra polyamider, hos vilket enkeltråden har en längdvikt. av mer än 50 tex. 5402 33 00 − − Av polyestrar. 15 15 19 15 18 15 15 15 15 15 15 6,5 6,5 5,5 6,8 5,4 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 403 KN-nr 1 Varuslag 2 5402 39 − − Av annat syntetmaterial: 5402 39 10 − − − Av polypropen. 5402 39 90 − − − Andra. − Annat garn, enkelt, utan snodd eller med en snodd av högst 50 varv per meter: 5402 41 00 − − Av nylon eller andra polyamider. 5402 42 00 − − Av polyestrar, delvis orienterat. 5402 43 00 − − Annat garn av polyestrar. 5402 49 − − Av annat syntetmaterial: 5402 49 10 − − − Töjﬁbergarn. − − − Annat garn: 5402 49 91 − − − − Av polypropen. 5402 49 99 − − − − Annat. − Annat garn, enkelt, med en snodd av mer än 50 varv per meter: 5402 51 00 − − Av nylon eller andra polyamider. 5402 52 00 − − Av polyestrar. 5402 59 − − Av annat syntetmaterial: 5402 59 10 − − − Av polypropen. 5402 59 90 − − − Annat. − Annat garn, tvinnat (ﬂertrådigt): 5402 61 00 − − Av nylon eller andra polyamider. 5402 62 00 − − Av polyestrar. 5402 69 − − Av annat syntetmaterial: 5402 69 10 − − − Av polypropen. 5402 69 90 − − − Annat. 5403 av Garn i detaljhandelsuppläggningar, inbegripet monoﬁlament av regenatma- terial med en längdvikt av mindre än 67 decitex: regenatﬁlament sytråd), (annat inte än 5403 10 00 − Högstyrkegarn av viskos. 5403 20 − Texturerat garn: 5403 20 10 − − Av acetet. 5403 20 90 − − Annat. − Annat garn, enkelt: 5403 31 00 − − Av viskos, utan snodd eller med en snodd av högst 120 varv per meter 5403 32 00 − − Av viskos, med en snodd av mer än 120 varv per meter. 5403 33 − − Av acetat: 5403 33 10 − − − Enkelt, utan snodd eller med en snodd av högst 250 varv per meter. 5403 33 90 − − − Annat. 5403 39 00 − − Av annat regenatmaterial. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 6,8 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 404 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Annat garn, tvinnat (ﬂertrådigt): 5403 41 00 − − Av viskos. 5403 42 00 − − Av acetat. 5403 49 00 − − Av annat regenatmaterial. 5404 Monoﬁlament av syntetmaterial med en längdvikt av minst 67 decitex och med ett största tvärmått av högst 1 mm; remsor o. d. (t. ex. konstbast) av syntetmaterial, med en bredd i föreliggande skick av högst 5 mm: 5404 10 − Monoﬁlament: 5404 10 10 − − Töjﬁbergarn. 5404 10 90 − − Annat. 5404 90 − Andra slag: − − Av polypropen: 5404 90 11 − − − Prydnadsband för förpackningsändamål. 5404 90 19 − − − Andra. 5404 90 90 − − Andra. 5405 00 00 Monoﬁlament av regenatmaterial med en längdvikt av minst 67 decitex och med ett största tvärmått av högst 1 mm; remsor o. d. (t. ex. konstbast) av regenatmaterial med en bredd i föreliggande skick av högst 5 mm. 5406 Garn av konstﬁlament (annat än sytråd), ningar: i detaljhandelsupplägg- 5406 10 00 − Garn av syntetﬁlament. 5406 20 00 − Garn av regenatﬁlament. 5407 5407 10 00 Vävnader av garn av syntetﬁlament, inbegripet vävnader framställda av material enligt nr 5404: − Vävnader framställda av högstyrkegarn av nylon eller andra polyamider. eller av polyestrar. 5407 20 − Vävnader framställda av remsor e. d. : − − Av polyeten eller polypropen: 5407 20 11 − − − Med en bredd av mindre än 3 m. 5407 20 19 − − − Med en bredd av minst 3 m. 5407 20 90 − − Andra. 5407 30 00 − Vävnader enligt anm. 9 till avd. XI. − Andra vävnader, innehållande minst 85 viktprocent ﬁlament av nylon eller andra polyamider: 5407 41 00 − − Oblekta eller blekta. 5407 42 00 − − Färgade. 5407 43 00 − − Av olikfärgade garner. 5407 44 00 − − Tryckta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 13 13 14 14 14 10 19 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 6,8 6,8 6,8 4,9 4,9 5,2 5,2 5,2 3,8 5 5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5 — — — — — — — — — — — m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 405 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra vävnader, polyesterﬁlament: innehållande minst 85 viktprocent texturerade 5407 51 00 − − Oblekta eller blekta. 5407 52 00 − − Färgade. 5407 53 00 − − Av olikfärgade garner. 5407 54 00 − − Tryckta. − Andra vävnader, innehållande minst 85 viktprocent polyesterﬁlament: 5407 61 − − Innehållande minst 85 viktprocent otexturerade polyesterﬁlament: 5407 61 10 − − − Oblekta eller blekta. 5407 61 30 − − − Färgade. 5407 61 50 − − − Av olikfärgade garner. 5407 61 90 − − − Tryckta. 5407 69 − − Andra: 5407 69 10 − − − Oblekta eller blekta. 5407 69 90 − − − Andra. − Andra vävnader, innehållande minst 85 viktprocent syntetﬁlament: 5407 71 00 − − Oblekta eller blekta. 5407 72 00 − − Färgade. 5407 73 00 − − Av olikfärgade garner. 5407 74 00 − − Tryckta. − Andra vävnader, innehållande mindre än 85 viktprocent syntetﬁlament, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull: 5407 81 00 − − Oblekta eller blekta. 5407 82 00 − − Färgade. 5407 83 00 − − Av olikfärgade garner. 5407 84 00 − − Tryckta. − Andra vävnader: 5407 91 00 − − Oblekta eller blekta. 5407 92 00 − − Färgade. 5407 93 00 − − Av olikfärgade garner. 5407 94 00 − − Tryckta. 5408 Vävnader framställda av material enligt nr 5405: garn av regenatﬁlament, av inbegripet vävnader 5408 10 00 − Vävnader framställda av högstyrkegarn av viskos. − Andra vävnader, innehållande minst 85 viktprocent regenatﬁlament eller remsor e. d. av regenatmaterial: 5408 21 00 − − Oblekta eller blekta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 20 4 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 406 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 5408 22 − − Färgade: Varuslag 2 5408 22 10 − − − Med en bredd av mer än 135 cm men högst 155 cm, med tvåskafts-, kypert-. eller satängbindning. 5408 22 90 − − − Andra. 5408 23 − − Av olikfärgade garner: 5408 23 10 − − − Jacquardvävnader med en bredd av mer än 115 cm men mindre än 140 cm. och med en vikt av mer än 250 g/m2. 5408 23 90 − − − Andra. 5408 24 00 − − Tryckta. − Andra vävnader: 5408 31 00 − − Oblekta eller blekta. 5408 32 00 − − Färgade. 5408 33 00 − − Av olikfärgade garner. 5408 34 00 − − Tryckta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 407 KAPITEL 55 KONSTSTAPELFIBRER Anmärkning 1. Nr 5501 och 5502 skall endast tillämpas för sådan ﬁberkabel av konstﬁlament som består av parallella ﬁlament av samma längd som kabeln och som motsvarar följande beskrivning: a) Kabelns längd över 2 m. b) Snodd mindre än 5 varv per m. c) Det enskilda ﬁlamentets längdvikt mindre än 67 decitex. d) I fråga om syntetﬁlament måste kabeln vara sträckt, dvs. inte kunna ytterligare sträckas till mer än dubbla längden. e) Kabelns totala längdvikt mer än 20 000 decitex. Fiberkabel med en längd av högst 2 m skall klassiﬁceras enligt nr 5503 eller 5504. KN-nr 1 Varuslag 2 5501 Fiberkabel av syntetﬁlament: 5501 10 00 − Av nylon eller andra polyamider. 5501 20 00 − Av polyestrar. 5501 30 00 − Av akryl eller modakryl. 5501 90 − Annan: 5501 90 10 − − Av polypropen. 5501 90 90 − − Av annat syntetmaterial. 5502 00 Fiberkabel av regenatﬁlament: 5502 00 10 − Av viskos. 5502 00 40 − Av acetat. 5502 00 80 − Annan. 5503 Syntetstapelﬁbrer, inte kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning: 5503 10 − Av nylon eller andra polyamider: − − Av aramider: 5503 10 11 − − − Högstyrkeﬁbrer. 5503 10 19 − − − Andra. 5503 10 90 − − Andra. 5503 20 00 − Av polyestrar. 5503 30 00 − Av akryl eller modakryl. 5503 40 00 − Av polypropen. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 14 14 14 12 12 12 14 14 14 14 14 14 4 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5 — — — — — — — — — — — — — — 408 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 5503 90 − Av annat syntetmaterial: 5503 90 10 − − Av klorﬁbrer. 5503 90 90 − − Andra. 5504 Regenatstapelﬁbrer, beredda för spinning: inte kardade, kammade eller på annat sätt 5504 10 00 − Av viskos. 5504 90 00 − Andra. 5505 Avfall (inbegripet kamavfall, garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av konstﬁbrer: 5505 10 − Av syntetﬁbrer: 5505 10 10 − − Av nylon eller andra polyamider. 5505 10 30 − − Av polyestrar. 5505 10 50 − − Av akryl eller modakryl. 5505 10 70 − − Av polypropen. 5505 10 90 − − Andra. 5505 20 00 − Av regenatﬁbrer. 5506 Syntetstapelﬁbrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning: 5506 10 00 − Av nylon eller andra polyamider. 5506 20 00 − Av polyestrar. 5506 30 00 − Av akryl eller modakryl. 5506 90 − Av annat syntetmaterial: 5506 90 10 − − Av klorﬁbrer. H 5506 90 90 − − Andra. 5507 00 00 Regenatstapelﬁbrer, kardade, kammade eller på annat sätt beredda för spinning. 5508 Sytråd av konststapelﬁbrer, även i detaljhandelsuppläggningar: 5508 10 − Av syntetstapelﬁbrer: − − Inte i detaljhandelsuppläggningar: 5508 10 11 − − − Av polyestrar. 5508 10 19 − − − Annat. 5508 10 90 − − I detaljhandelsuppläggningar. 5508 20 − Av regenatstapelﬁbrer: 5508 20 10 − − Inte i detaljhandelsuppläggningar. 5508 20 90 − − I detaljhandelsuppläggningar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 12 12 14 14 14 14 14 12 14 14 14 14 14 13 17 17 17 17 17 4 5,8 5,8 6 6 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6 6 6 6 6 6 7 6,5 6,5 7 6,5 7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 409 KN-nr 1 5509 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Garn detaljhandelsuppläggningar: (annat än sytråd), av syntetstapelﬁbrer, inte i − Innehållande minst 85 viktprocent stapelﬁbrer av nylon eller andra polyamider: 5509 11 00 − − Enkelt garn. 5509 12 00 − − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn. − Innehållande minst 85 viktprocent polyesterstapelﬁbrer: 5509 21 − − Enkelt garn: 5509 21 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 21 90 − − − Annat. 5509 22 − − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn: 5509 22 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 22 90 − − − Annat. − Innehållande minst 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelﬁbrer: 5509 31 − − Enkelt garn: 5509 31 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 31 90 − − − Annat. 5509 32 − − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn: 5509 32 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 32 90 − − − Annat. − Annat garn, innehållande minst 85 viktprocent syntetstapelﬁbrer: 5509 41 − − Enkelt garn: 5509 41 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 41 90 − − − Annat. 5509 42 − − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn: 5509 42 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 42 90 − − − Annat. − Annat garn, av polyesterstapelﬁbrer:. 5509 51 00 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av regenatstapelﬁbrer 5509 52 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller ﬁna djurhår: 5509 52 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 52 90 − − − Annat. 5509 53 00 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull. 5509 59 00 − − Annat. − Annat garn, av akryl- eller modakrylstapelﬁbrer: 5509 61 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller ﬁna djurhår: 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5509 61 10 − − − Oblekt eller blekt. 15 6,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 410 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 5509 61 90 − − − Annat. 5509 62 00 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull. 5509 69 00 − − Annat. − Annat garn: 5509 91 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller ﬁna djurhår: 5509 91 10 − − − Oblekt eller blekt. 5509 91 90 − − − Annat. 5509 92 00 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull. 5509 99 00 − − Annat. 5510 Garn detaljhandelsuppläggningar: (annat sytråd) än av regenatstapelﬁbrer, inte i − innehållande minst 85 viktprocent regenatstapelﬁbrer: 5510 11 00 − − Enkelt garn. 5510 12 00 − − Tvinnat (ﬂertrådigt) garn. 5510 20 00 − Annat garn, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller. ﬁna djurhår. 5510 30 00 − Annat garn, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull. 5510 90 00 − Annat garn. 5511 Garn (annat än sytråd) av konststapelﬁbrer, i detaljhandelsupplägg- ningar: 5511 10 00 − Av syntetstapelﬁbrer, innehållande minst 85 viktprocent sådana ﬁbrer. 5511 20 00 − Av syntetstapelﬁbrer, innehållande mindre än 85 viktprocent sådana ﬁbrer 5511 30 00 − Av regenatstapelﬁbrer. 5512 Vävnader av syntetstapelﬁbrer innehållande minst 85 viktprocent sådana ﬁbrer: − Innehållande minst 85 viktprocent polyesterstapelﬁbrer: 5512 11 00 − − Oblekta eller blekta. 5512 19 − − Andra: 5512 19 10 − − − Tryckta. 5512 19 90 − − − Andra. − Innehållande minst 85 viktprocent akryl- eller modakrylstapelﬁbrer: 5512 21 00 − − Oblekta eller blekta. 5512 29 − − Andra: 5512 29 10 − − − Tryckta. 5512 29 90 − − − Andra. − Andra slag: 5512 91 00 − − Oblekta eller blekta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 15 15 15 14 14 14 14 14 19 19 19 21 21 21 21 21 21 21 4 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 7 7 7 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 411 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 5512 99 − − Andra: Varuslag 2 5512 99 10 − − − Tryckta. 5512 99 90 − − − Andra. 5513 Vävnader av syntetstapelﬁbrer, innehållande mindre än 85 viktprocent sådana ﬁbrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, och med en vikt av högst 170 g/m2: 5513 11 H 5513 11 20 − Oblekta eller blekta: − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning: − − − Med en bredd av högst 165 cm. 5513 11 90 − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5513 12 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5513 13 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5513 19 00 − − Andra vävnader. − Färgade: 5513 21 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning: 5513 21 10 − − − Med en bredd av högst 135 cm. 5513 21 30 − − − Med en bredd av mer än 135 cm, men högst 165 cm. 5513 21 90 − − − Med en bredd av mer än 165 cm. 5513 22 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5513 23 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5513 29 00 − − Andra vävnader. − Av olikfärgade garner: 5513 31 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning. 5513 32 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5513 33 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5513 39 00 − − Andra vävnader. − Tryckta: 5513 41 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning. 5513 42 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5513 43 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5513 49 00 − − Andra vävnader. 5514 Vävnader av syntetstapelﬁbrer, innehållande mindre än 85 viktprocent sådana ﬁbrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull, med en vikt av mer än 170 g/m2: − Oblekta eller blekta: 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5514 11 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning. 21 9,5 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 412 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 5514 12 00 Varuslag 2 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5514 13 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5514 19 00 − − Andra vävnader. − Färgade: 5514 21 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning. 5514 22 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5514 23 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5514 29 00 − − Andra vävnader. − Av olikfärgade garner: 5514 31 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning. 5514 32 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5514 33 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5514 39 00 − − Andra vävnader. − Tryckta: 5514 41 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med tvåskaftsbindning. 5514 42 00 − − Av polyesterstapelﬁbrer, med 3-bindig eller 4-bindig kypertbindning,. inbegripet 4-bindig bruten varpkypert. 5514 43 00 − − Andra vävnader av polyesterstapelﬁbrer. 5514 49 00 − − Andra vävnader. 5515 Andra vävnader av syntetstapelﬁbrer: − Av polyesterstapelﬁbrer: 5515 11 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av viskosstapelﬁbrer: 5515 11 10 − − − Oblekta eller blekta. 5515 11 30 − − − Tryckta. 5515 11 90 − − − Andra. 5515 12 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstﬁlament: 5515 12 10 − − − Oblekta eller blekta. 5515 12 30 − − − Tryckta. 5515 12 90 − − − Andra. 5515 13 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller ﬁna djurhår: − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kardad ull eller ﬁna djurhår: 5515 13 11 − − − − Oblekta eller blekta. 5515 13 19 − − − − Andra. − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kammad ull eller ﬁna djurhår: 5515 13 91 − − − − Oblekta eller blekta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 413 KN-nr 1 Varuslag 2 5515 13 99 − − − − Andra. 5515 19 − − Andra: 5515 19 10 − − − Oblekta eller blekta. 5515 19 30 − − − Tryckta. 5515 19 90 − − − Andra. − Av akryl- eller modakrylstapelﬁbrer: 5515 21 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstﬁlament: 5515 21 10 − − − Oblekta eller blekta. 5515 21 30 − − − Tryckta. 5515 21 90 − − − Andra. 5515 22 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller ﬁna djurhår: − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kardad ull eller ﬁna djurhår: 5515 22 11 − − − − Oblekta eller blekta. 5515 22 19 − − − − Andra. − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kammad ull eller ﬁna djurhår: 5515 22 91 − − − − Oblekta eller blekta. 5515 22 99 − − − − Andra. 5515 29 − − Andra: 5515 29 10 − − − Oblekta eller blekta. 5515 29 30 − − − Tryckta. 5515 29 90 − − − Andra. − Andra vävnader: 5515 91 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstﬁlament: 5515 91 10 − − − Oblekta eller blekta. 5515 91 30 − − − Tryckta. 5515 91 90 − − − Andra. 5515 92 − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller ﬁna djurhår: − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kardad ull eller ﬁna djurhår: 5515 92 11 − − − − Oblekta eller blekta. 5515 92 19 − − − − Andra. − − − Med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av kammad ull eller ﬁna djurhår: 5515 92 91 − − − − Oblekta eller blekta. 5515 92 99 − − − − Andra. 5515 99 − − Andra: 5515 99 10 − − − Oblekta eller blekta. 5515 99 30 − − − Tryckta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 414 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 5515 99 90 − − − Andra. 5516 Vävnader av regenatstapelﬁbrer: − Innehållande minst 85 viktprocent regenatstapelﬁbrer: 5516 11 00 − − Oblekta eller blekta. 5516 12 00 − − Färgade. 5516 13 00 − − Av olikfärgade garner. 5516 14 00 − − Tryckta. − Innehållande mindre än 85 viktprocent regenatstapelﬁbrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av konstﬁlament: 5516 21 00 − − Oblekta eller blekta. 5516 22 00 − − Färgade. 5516 23 − − Av olikfärgade garner: 5516 23 10 − − − Jacquardvävnader med en bredd av minst 140 cm (madrassvarstyger). 5516 23 90 − − − Andra. 5516 24 00 − − Tryckta. − Innehållande mindre än 85 viktprocent regenatstapelﬁbrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av ull eller ﬁna djurhår: 5516 31 00 − − Oblekta eller blekta. 5516 32 00 − − Färgade. 5516 33 00 − − Av olikfärgade garner. 5516 34 00 − − Tryckta. − Innehållande mindre än 85 viktprocent regenatstapelﬁbrer, med inblandning huvudsakligen eller uteslutande av bomull: 5516 41 00 − − Oblekta eller blekta. 5516 42 00 − − Färgade. 5516 43 00 − − Av olikfärgade garner. 5516 44 00 − − Tryckta. − Andra slag: 5516 91 00 − − Oblekta eller blekta. 5516 92 00 − − Färgade. 5516 93 00 − − Av olikfärgade garner. 5516 94 00 − − Tryckta. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 4 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 9,5 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 415 KAPITEL 56 VADD, FILT OCH BONDAD DUK; SPECIALGARNER; SURRNINGSGARN OCH TÅGVIRKE SAMT VAROR AV SÅDANA PRODUKTER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) vadd, ﬁlt och bondad duk som är impregnerade, överdragna eller belagda med substanser eller preparat och hos vilka textilvaran endast tjänstgör som bärare (t. ex. parfymer och kosmetiska preparat enligt kap. 33, tvål, såpa eller andra rengöringsmedel enligt nr 3401, puts- och polermedel och liknande preparat enligt nr 3405 samt mjukningsmedel för textilvaror enligt nr 3809), b) textilvaror enligt nr 5811, c) naturliga eller konstgjorda slipmedel i form av pulver eller korn på underlag av ﬁlt eller bondad duk (nr 6805), d) agglomererad eller rekonstruerad glimmer på underlag av ﬁlt eller bondad duk (nr 6814), e) metallfolier på underlag av ﬁlt eller bondad duk (avd. XV). 2. Med ﬁlt avses också nålﬁlt samt ﬁbermaskbondad duk (textilvaror som består av ett ﬂor av textilﬁbrer vilkas sammanhållning ökats genom maskbondning vid vilken endast använts ﬁbrer från ﬂoret). 3. Nr 5602 och 5603 omfattar ﬁlt respektive bondad duk som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast eller gummi oavsett beskaffenheten av dessa material (kompakta eller porösa). Nr 5603 omfattar också bondad duk i vilken plast eller gummi tjänstgör som bindemedel. Nr 5602 och 5603 omfattar dock inte a) ﬁlt som är impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad med plast eller gummi men som innehåller högst 50 viktprocent textilmaterial samt ﬁlt som är helt inbäddad i plast eller gummi (kap. 39 eller 40), b) bondad duk som är antingen helt inbäddad i plast eller gummi eller helt överdragen eller belagd på båda sidor med något av dessa material, under förutsättning att ett sådant överdrag eller en sådan beläggning kan ses med blotta ögat, varvid hänsyn inte skall tas till eventuellt uppkommen färgförändring (kap. 39 eller 40), c) plattor, duk och remsor av porös plast eller poröst gummi i förening med ﬁlt eller bondad duk, i vilka textilvaran utgör enbart förstärkning (kap. 39 eller 40). 4. Nr 5604 omfattar inte textilgarn samt remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, i vilka impregneringen, överdraget eller beläggningen inte kan ses med blotta ögat (vanligen kap. 50—55). Vid tillämpning av denna bestämmelse skall ingen hänsyn tas till eventuellt uppkommen färgförändring. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5601 Vadd av textilmaterial och varor av sådan vadd; textilﬁbrer med en längd av högst 5 mm (ﬂock) samt stoft och noppor av textilmaterial: 5601 10 − Sanitetsbindor och sanitetstamponger, blöjor till spädbarn och liknande sanitetsartiklar, av vadd: 5601 10 10 − − Av konstﬁbrer. 5601 10 90 − − Av andra textilmaterial. 10 10 5 3,8 — — 416 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Vadd; andra varor av vadd: 5601 21 − − Av bomull: 5601 21 10 − − − Absorberande. 5601 21 90 − − − Andra. 5601 22 − − Av konstﬁbrer: 5601 22 10 − − − Rullar med en diameter av högst 8 mm. − − − Andra: 5601 22 91 − − − − Av syntetiska ﬁbrer. 5601 22 99 − − − − Av regenatﬁbrer. 5601 29 00 − − Andra. 5601 30 00 − Textilﬁbrer med en längd av högst 5 mm (ﬂock) samt stoft och noppor av. textilmaterial. 5602 Filt, även impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad: 5602 10 − Nålﬁlt och ﬁbermaskbondad duk: − − Inte impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad: − − − Nålﬁlt: 5602 10 11 − − − − Av jute eller andra bastﬁbrer för textilt ändamål enligt nr 5303. 5602 10 19 − − − − Av andra textilmaterial. − − − Fibermaskbondad duk: 5602 10 31 − − − − Av ull eller ﬁna djurhår. 5602 10 35 − − − − Av grova djurhår. 5602 10 39 − − − − Av andra textilmaterial. 5602 10 90 − − Impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad. − Annan ﬁlt, inte impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad: 5602 21 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 5602 29 − − Av annat textilmaterial: 5602 29 10 − − − Av grova djurhår. 5602 29 90 − − − Av andra textilmaterial. 5602 90 00 − Andra slag. 5603 Bondad duk, även impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad: − Av konstﬁlament: 5603 11 − − Med en vikt av högst 25 g/m2: 5603 11 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 11 90 − − − Andra. 5603 12 − − Med en vikt av mer än 25 g/m2, men högst 70 g/m2: 5603 12 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 12 90 − − − Andra. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3,8 3,8 3,8 4,3 4,3 3,8 3,2 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 6,7 4,3 4,3 4,3 4,3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — autonom (%) 3 10 10 10 10 10 10 8 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 417 KN-nr 1 Varuslag 2 5603 13 − − Med en vikt av mer än 70 g/m2, men högst 150 g/m2: 5603 13 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 13 90 − − − Andra. 5603 14 − − Med en vikt av mer än 150 g/m2: 5603 14 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 14 90 − − − Andra. − Annat: 5603 91 − − Med en vikt av högst 25 g/m2: 5603 91 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 91 90 − − − Andra. 5603 92 − − Med en vikt av mer än 25 g/m2, men högst 70 g/m2:. 5603 92 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 92 90 − − − Andra. 5603 93 − − Med en vikt av mer än 70 g/m2, men högst 150 g/m2: 5603 93 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 93 90 − − − Andra. 5603 94 − − Med en vikt av mer än 150 g/m2: 5603 94 10 − − − Överdragen eller belagd. 5603 94 90 − − − Andra. 5604 Tråd och rep av gummi, textilöverdragna; textilgarn samt remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast eller försedda med hölje av gummi eller plast: 5604 10 00 − Tråd och rep av gummi, textilöverdragna. 5604 20 00 − Högstyrkegarn av polyestrar, av nylon eller andra polyamider eller av viskos,. impregnerat eller överdraget. 5604 90 00 − Andra slag. 5605 00 00 Metalliserat garn (även överspunnet), dvs. textilgarn eller remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, i förening med metall i form av tråd, remsa eller pulver eller överdragna med metall. 5606 00 Överspunnet garn samt remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405, överspunna (dock inte garn enligt nr 5605 och överspunnet tagelgarn); sniljgarn textilﬂock); chainettegarn: (inbegripet framställt sniljgarn av 5606 00 10 − Chainettegarn. − Annat garn: 5606 00 91 − − Överspunnet garn. 5606 00 99 − − Annat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 10 10 18 16 16 4 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 4,3 5,1 6,5 5 4 10 5,3 5,3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 418 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5607 Surrningsgarn och tågvirke, även ﬂätade och även impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller plast eller försedda med hölje av gummi eller plast: 5607 10 00 − Av jute eller andra bastﬁbrer för textilt ändamål enligt nr 5303. − Av sisal eller andra textilﬁbrer av släktet Agave: 5607 21 00 − − Skördegarn. 5607 29 − − Annat: 5607 29 10 − − − Med en längdvikt av mer än 100 000 decitex (10 g/m). 5607 29 90 − − − Med en längdvikt av högst 100 000 decitex (10 g/m). 5607 30 00 − Av abaca (manilahampa eller Musa textilis Nee) eller andra hårda ﬁbrer. (bladﬁbrer). − Av polyeten eller polypropen: 5607 41 00 − − Skördegarn. 5607 49 − − Annat: − − − Med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m): 5607 49 11 − − − − Flätat. 5607 49 19 − − − − Annat. 5607 49 90 − − − Med en längdvikt av högst 50 000 decitex (5 g/m). 5607 50 − Av andra syntetﬁbrer: − − Av nylon eller andra polyamider eller av polyester: − − − Med en längdvikt av mer än 50 000 decitex (5 g/m): 5607 50 11 − − − − Flätat. 5607 50 19 − − − − Annat. 5607 50 30 − − − Med en längdvikt av högst 50 000 decitex (5 g/m). 5607 50 90 − − Andra. 5607 90 00 − Andra slag. 5608 Knutna nät av surrningsgarn eller tågvirke, som längdvara eller i avpassade stycken; avpassade ﬁsknät och andra ﬁskredskap av nät samt andra konfektionerade varor av nät, av textilmaterial: − Av syntet- eller regenatmaterial: 5608 11 − − Konfektionerade ﬁsknät: − − − Av nylon eller andra polyamider: 5608 11 11 − − − − Av surrningsgarn eller tågvirke. 5608 11 19 − − − − Av garn. − − − Av annat material: 5608 11 91 − − − − Av surrningsgarn eller tågvirke. 5608 11 99 − − − − Av garn. 5608 19 − − Andra: − − − Knutna nät: − − − − Av nylon eller andra polyamider: 6 16 16 16 10 16 16 16 16 16 16 16 16 16 19 19 19 19 9 12 12 12 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 9,5 9,5 9,5 9,5 5608 19 11 − − − − − Av surrningsgarn eller tågvirke. 19 9,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 419 KN-nr 1 5608 19 19 H 5608 19 30 H 5608 19 90 Varuslag 2 − − − − − Annat. − − − − Av annat material. − − − Andra. 5608 90 00 − Andra slag. 5609 00 00 Varor av garn, av remsor o. d. enligt nr 5404 eller 5405 eller av surrningsgarn eller tågvirke, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 18 4 9,5 9,5 9,5 9,5 5,8 5 — — — — — 420 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 57 MATTOR OCH ANNAN GOLVBELÄGGNING AV TEXTILMATERIAL Anmärkningar 1. Med mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial förstås i detta kapitel golvbeläggning i vilken textilmaterial tjänstgör som översida vid användandet. I uttrycket inbegrips också varor som har karaktär av golvbeläggning av textilmaterial men som är avsedda att användas för andra ändamål. 2. Detta kapitel omfattar inte underlägg för golvbeläggning. Kompletterande anmärkning 1. Vid tillämpning av maximitullsatsen för mattor och annan golvbeläggning enligt nr 5701 10 91—5701 10 99 skall den yta enligt vilken tullen beräknas inte inbegripa överstycken, kanter och fransar. KN-nr 1 Varuslag 2 5701 Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial, knutna, även konfektionerade: 5701 10 − Av ull eller ﬁna djurhår: 5701 10 10 − − Med innehåll av mer än 10 % av natursilke eller avfall av natursilke, annat än. bourettesilke. − − Andra: 5701 10 91 − − − Med högst 350 knutar per meter varp. 5701 10 93 − − − Med mer än 350 men högst 500 knutar per meter varp. 5701 10 99 − − − Med mer än 500 knutar per meter varp. 5701 90 − Av annat textilmaterial: 5701 90 10 − − Av natursilke eller avfall av natursilke, annat än bourettesilke eller av syntetﬁbrer, garn enligt nr 5605 eller av textilmaterial som innehåller. metalltrådar. 5701 90 90 − − Av andra textilmaterial. 5702 Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial, vävda, inte tuftade eller ﬂockade, även konfektionerade, inbegripet kelim-, soumak- och karamanievävnader och liknande handvävda produkter: 5702 10 00 − Kelim-, produkter. soumak- och karamanievävnader och liknande handvävda. 5702 20 00 − Golvbeläggning av kokosﬁbrer. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 8 8,8 MAX 2,8 =C/ m2 8,8 MAX 2,8 =C/ m2 8,8 MAX 2,8 =C/ m2 8 5,2 4,7 6 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 autonom (%) 3 40 32 MAX 5 =C/ m2 32 MAX 5 =C/ m2 32 MAX 5 =C/ m2 40 24 21 4 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 421 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra slag, med lugg, inte konfektionerade: H 5702 31 00 H 5702 32 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. − − Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 39 − − Av annat textilmaterial: 5702 39 10 − − − Av bomull. 5702 39 90 − − − Andra. − Andra slag, med lugg, konfektionerade: H 5702 41 00 H 5702 42 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. − − Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 49 − − Av annat textilmaterial: 5702 49 10 − − − Av bomull. 5702 49 90 − − − Andra. − Andra slag, utan lugg, inte konfektionerade: 5702 51 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 5702 52 00 − − Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 59 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag, utan lugg, konfektionerade: 5702 91 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 5702 92 00 − − Av syntet- eller regenatmaterial. 5702 99 00 − − Av annat textilmaterial. 5703 Mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial, tuftade, även konfektionerade: H 5703 10 00 − Av ull eller ﬁna djurhår. 5703 20 − Av nylon eller andra polyamider: − − Tryckta, tuftade: 5703 20 11 − − − Plattor med en yta av högst 0,3 m2. 5703 20 19 − − − Andra. − − Andra: 5703 20 91 − − − Plattor med en yta av högst 0,3 m2. 5703 20 99 − − − Andra. 5703 30 − Av annat syntetmaterial eller av regenatmaterial: − − Av polypropen: 5703 30 11 − − − Plattor med en yta av högst 0,3 m2. 5703 30 19 − − − Andra. − − Andra: − − − Tryckta, tuftade: 5703 30 51 − − − − Plattor med en yta av högst 0,3 m2. 5703 30 59 − − − − Andra. − − − Andra: 5703 30 91 − − − − Plattor med en yta av högst 0,3 m2. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 422 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 5703 30 99 H 5703 90 00 Varuslag 2 − − − − Andra. − Av annat textilmaterial. 5704 Mattor och annan golvbeläggning av ﬁlt av textilmaterial, inte tuftade eller ﬂockade, även konfektionerade: 5704 10 00 − Plattor med en yta av högst 0,3 m2. 5704 90 00 − Andra slag. 5705 00 Andra mattor och annan golvbeläggning av textilmaterial, även konfektionerade: 5705 00 10 H 5705 00 30 − Av ull eller ﬁna djurhår. − Av syntet- eller regenatmaterial. 5705 00 90 − Av annat textilmaterial. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 23 23 16 16 23 23 23 4 11 11 6,7 6,7 8 8 8 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 423 KAPITEL 58 SPECIELLA VÄVNADER; TUFTADE DUKVAROR AV TEXTILMATERIAL; SPETSAR; TAPISSERIER; SNÖRMAKERIARBETEN; BRODERIER Anmärkningar 1. Detta kapitel skall inte tillämpas för textilvävnader enligt anm. 1 till kap. 59 som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade och inte heller för andra varor enligt kap. 59. 2. Nr 5801 skall tillämpas också för oskuren väftsammet o. d. (saknar uppstående lugg). 3. Med slingervävnader i nr 5803 förstås vävnader med en varp som helt eller delvis består av raka grundtrådar och av slingtrådar som korsar grundtrådarna och därvid slingrar sig ett halvt varv, ett helt varv eller mera runt dessa, varvid bildas öglor som väfttrådarna passerar genom. 4. Nr 5804 skall inte tillämpas för nätknytningar av surrningsgarn eller tågvirke, utan dessa skall klassiﬁceras enligt nr 5608. 5. Med vävda band i nr 5806 förstås a) vävnader med en bredd av högst 30 cm, antingen vävda till denna bredd eller skurna ur bredare stycken och försedda med stad (vävd, klistrad eller åstadkommen på annat sätt) på båda kanterna, b) slangformiga vävnader med en bredd i tillplattat skick av högst 30 cm, c) snedremsor med invikta kanter, med en bredd i uppvikt skick av högst 30 cm. Vävda band med vävda fransar skall klassiﬁceras enligt nr 5808. 6. Som broderier i nr 5810 anses också broderier med metalltråd eller glasﬁbertråd på synlig textilbotten samt applikationsbroderier med påsydda paljetter, pärlor eller prydnadsmotiv av textilmaterial eller annat material. Numret skall inte tillämpas för handbroderade tapisserier (nr 5805). 7. Förutom för artiklar enligt nr 5809 skall detta kapitel också tillämpas för artiklar av metalltråd, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamål. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5801 Luggvävnader, inbegripet sniljvävnader, andra än varor enligt nr 5802 eller 5806: 5801 10 00 − Av ull eller ﬁna djurhår. − Av bomull: 5801 21 00 − − Oskuren väftsammet o. d. 5801 22 00 − − Skuren manchester. 5801 23 00 − − Annan väftsammet o. d. 5801 24 00 − − Oskuren varpsammet o. d. 5801 25 00 − − Skuren varpsammet o. d. 5801 26 00 − − Sniljvävnader. 19 18 19 19 19 19 19 11,5 9 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 424 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Av konstﬁbrer: Varuslag 2 5801 31 00 − − Oskuren väftsammet o. d. 5801 32 00 − − Skuren manchester. 5801 33 00 − − Annan väftsammet o. d. 5801 34 00 − − Oskuren varpsammet o. d. 5801 35 00 − − Skuren varpsammet o. d. 5801 36 00 − − Sniljvävnader. 5801 90 − Av annat textilmaterial: 5801 90 10 − − Av lin. 5801 90 90 − − Andra. 5802 Handduksfrotté och liknande frottévävnader, andra än band enligt nr 5806; tuftade dukvaror av textilmaterial, andra än varor enligt nr 5703: − Handduksfrotté och liknande frottévävnader, av bomull: 5802 11 00 − − Oblekta. 5802 19 00 − − Andra. 5802 20 00 − Handduksfrotté och liknande frottévävnader, av annat textilmaterial. 5802 30 00 − Tuftade dukvaror av textilmaterial. 5803 Slingervävnader, andra än band enligt nr 5806: 5803 10 00 − Av bomull. 5803 90 − Av annat textilmaterial: 5803 90 10 − − Av natursilke eller avfall av natursilke. 5803 90 30 − − Av syntetﬁbrer. 5803 90 50 − − Av regenatﬁbrer. 5803 90 90 − − Andra. 5804 Tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar, med undantag av vävda, stickade och virkade vävnader; spetsar som längdvara, remsor eller i form av motiv, andra än vävnader enligt nr 6002: 5804 10 − Tyll, trådgardinsvävnad och nätknytningar: − − Omönstrade: 5804 10 11 − − − Nätknytningar. 5804 10 19 − − − Andra. 5804 10 90 − − Andra slag. − Maskingjorda spetsar: 5804 21 − − Av konstﬁbrer: 5804 21 10 − − − Tillverkade på mekaniska maskiner med bobiner. 5804 21 90 − − − Andra. 5804 29 − − Av annat textilmaterial: 5804 29 10 − − − Tillverkade på mekaniska maskiner med bobiner. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 19 19 19 19 19 19 19 18 18 19 19 15 17 21 19 21 22 22 22 23 23 23 4 9,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 11,5 9 9 11,5 11,5 5,8 7,2 9,5 9,5 11 6,5 6,5 10,5 9,8 9,8 9,8 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 425 KN-nr 1 Varuslag 2 5804 29 90 − − − Andra. 5804 30 00 − Handgjorda spetsar. 5805 00 00 Handvävda tapisserier av typerna Gobelins, Flandern, Aubusson, Beauvais och liknande samt handbroderade tapisserier (t. ex. med petits points eller korsstygn), även konfektionerade. 5806 Vävda band, andra än varor enligt nr 5807; band bestående av sammanklistrade parallella trådar eller ﬁbrer: 5806 10 00 − Vävda band med lugg (inbegripet av frottétyp) och sniljvävnad. 5806 20 00 − Andra vävda band, gummitrådar. innehållande minst 5 viktprocent töjﬁbergarn eller. − Andra vävda band: H 5806 31 00 − − Av bomull. 5806 32 − − Av konstﬁbrer: 5806 32 10 − − − Med äkta stadkanter. 5806 32 90 − − − Andra. 5806 39 00 − − Av annat textilmaterial. 5806 40 00 − Band bestående av sammanklistrade parallella trådar eller ﬁbrer. 5807 Etiketter, märken och liknande artiklar av textilmaterial, som längdvara eller tillskurna, inte broderade: 5807 10 − Vävda: 5807 10 10 − − Med invävd text eller motiv. 5807 10 90 − − Andra. 5807 90 − Andra slag: 5807 90 10 − − Av ﬁlt eller bondad duk. 5807 90 90 − − Annat. 5808 Flätor som längdvara; snörmakeriarbeten som längdvara, utan broderier och inte utgörande trikåvaror; tofsar, pomponger och liknande artiklar: 5808 10 00 − Flätor som längdvara. 5808 90 00 − Andra slag. 5809 00 00 Vävnader av metalltråd och vävnader av metalliserat garn enligt nr 5605, av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans. 5810 Broderier som längdvara, remsor eller i form av motiv: 5810 10 − Broderier utan synlig botten: 5810 10 10 − − Med ett värde överstigande 35 =C/kg (nettovikt). 5810 10 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 23 20 21 21 18 18 18 18 18 16 20 20 18 19 15 16 17 17 17 4 9,8 10,5 5,6 6,3 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 6,2 6,2 6,2 6,3 10 5 5,3 5,6 5,8 10,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 426 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Andra broderier: 5810 91 − − Av bomull: Varuslag 2 5810 91 10 − − − Med ett värde överstigande 17,50 =C/kg (nettovikt). 5810 91 90 − − − Andra. 5810 92 − − Av konstﬁbrer: 5810 92 10 − − − Med ett värde överstigande 17,50 =C/kg (nettovikt). 5810 92 90 − − − Andra. 5810 99 − − Av annat textilmaterial: 5810 99 10 − − − Med ett värde överstigande 17,50 =C/kg (nettovikt). 5810 99 90 − − − Andra. 5811 00 00 Kviltade textilvaror som längdvara, bestående av ett eller ﬂera lager av dukvara av textilmaterial, sammanfogade med stoppningsmaterial genom sömnad eller på annat sätt, andra än broderier enligt nr 5810 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 20 4 5,8 7,2 5,8 7,2 5,8 7,2 9,5 5 — — — — — — m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 427 KAPITEL 59 IMPREGNERADE, ÖVERDRAGNA, BELAGDA ELLER LAMINERADE TEXTILVÄVNADER; TEXTILVAROR FÖR TEKNISKT BRUK Anmärkningar 1. Om inte annat föreskrivs förstås med textilvävnader i detta kapitel vävnader enligt kap. 50—55 och nr 5803 och 5906, ﬂätor, snörmakeriarbeten och liknande arbeten som längdvara, enligt nr 5808, samt dukvaror av trikå enligt nr 6002. 2. Nr 5903 skall tillämpas för a) textilvävnader som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast, oavsett vikten per m2 och oavsett plastens beskaffenhet (kompakt eller porös), med undantag av 1) vävnader i vilka impregneringen, överdraget eller beläggningen inte kan ses med blotta ögat (vanligen kap. 50—55, 58 eller 60); vid tillämpning av denna bestämmelse skall hänsyn inte tas till eventuellt uppkommen färgförändring, 2) produkter som inte utan att brytas kan böjas för hand runt en cylinder med en diameter av 7 mm vid en temperatur mellan 15 oC och 30 oC (vanligen kap. 39), 3) produkter i vilka textilvävnaden är antingen helt inbäddad i plast eller helt överdragen eller belagd med plast på båda sidor (kap. 39), under förutsättning att ett sådant överdrag eller en sådan beläggning kan ses med blotta ögat utan att någon hänsyn tas till eventuellt uppkommen färgförändring, 4) vävnader som är delvis överdragna eller delvis belagda med plast på sådant sätt att mönster bildats (vanligen kap. 50—55, 58 eller 60), 5) plattor, duk och remsor av porös plast i förening med textilvävnad, i vilka vävnaden utgör enbart förstärkning (kap. 39), 6) textilvaror enligt nr 5811, b) vävnader som är tillverkade av garn, remsor e. d. som är impregnerade, överdragna eller belagda med plast eller försedda med hölje av plast, enligt nr 5604. 3. Med textiltapeter i nr 5905 avses produkter som föreligger i rullar, har en bredd av minst 45 cm, är lämpliga för dekorering av väggar eller innertak och består av textilmaterial på ett underlag eller av textilmaterial som har behandlats på baksidan (impregnerats eller bestrukits för att kunna klistras upp). Numret skall emellertid inte tillämpas för tapeter som består av textilﬂock eller -stoft som fästs direkt på ett underlag av papper (nr 4814) eller textilvara (i allmänhet nr 5907). 4. Med gummibehandlade textilvävnader i nr 5906 förstås a) textilvävnader som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med gummi och som i) väger högst 1 500 g/m2 eller ii) väger mer än 1 500 g/m2 och innehåller mer än 50 viktprocent textilmaterial, b) vävnader som är tillverkade av garn, remsor e. d. som är impregnerade, överdragna eller belagda med gummi eller försedda med hölje av gummi, enligt nr 5604, c) varor som består av parallella trådar av textilmaterial sammanklistrade med gummi, oavsett vikten per m2. Detta nummer skall dock inte tillämpas för duk och remsor av poröst gummi i förening med textilvävnad, i vilka vävnaden enbart utgör förstärkning (kap. 40) eller för textilvaror enligt nr 5811. 5. Nr 5907 skall inte tillämpas för a) vävnader i vilka impregneringen, överdraget eller beläggningen inte kan ses med blotta ögat (vanligen kap. 50—55, 58 eller 60); vid tillämpning av denna bestämmelse skall hänsyn inte tas till eventuellt uppkommen färgförändring, b) vävnader med målade mönster (andra än målade teaterkulisser, ateljéfonder o. d. ), 428 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 c) vävnader som är delvis belagda med textilﬂock eller -stoft, korkpulver e. d. på sådant sätt att mönster bildats; imitationer av luggvaror skall dock klassiﬁceras enligt nr 5907, d) vävnader som är appreterade med normala appreturmedel på basis av stärkelseprodukter eller likande produkter, e) träfaner på underlag av textilvävnad (nr 4408), f) naturliga eller konstgjorda slipmedel i form av pulver eller korn på underlag av textilvävnad (nr 6805), g) agglomererad eller rekonstruerad glimmer på underlag av textilvävnad (nr 6814), h) metallfolie på underlag av textilvävnad (avd. XV). 6. Nr 5910 skall inte tillämpas för a) drivremmar och transportband av textilmaterial, som längdvara eller i avskurna längder, med en tjocklek av mindre än 3 mm, b) drivremmar och transportband av textilvävnad som är impregnerad, överdragen, belagd eller laminerad med gummi eller som har tillverkats av textilgarn som är impregnerat, överdraget eller belagt med gummi eller försett med hölje av gummi (nr 4010). 7. Nr 5911 skall tillämpas för följande varor, vilka inte skall anses inbegripna i något annat nummer i avd. XI: a) Följande textilvaror i form av längdvara, i avpassade längder eller skurna till kvadratisk eller rektangulär form (andra än sådana som har karaktär av produkter enligt nr 5908—5910): — Textilvävnader, ﬁlt och ﬁltbelagda vävnader som är överdragna, belagda eller laminerade med gummi, läder eller annat material och är av sådana slag som används till kardbeslag samt liknande varor av sådana slag som används för annat tekniskt bruk, inbegripet smala vävnader av sammet impregnerat med gummi som används för överdragning av vävspolar (vävbommar). — Siktduk. — Filterdukar av sådana slag som används i oljepressar o. d. , av textilmaterial eller människohår. — Flatvävda textilvävnader med ﬂera varpsystem eller ﬂera väftsystem, även ﬁltade, impregnerade eller belagda, av sådana slag som används i maskiner eller för annat tekniskt bruk. — Textilvävnader förstärkta med metall, av sådana slag som används för tekniskt bruk. — Snören, ﬂätor o. d. , även med överdrag eller impregnering eller med förstärkning av metall, av sådana slag som används inom industrin för packnings- eller smörjningsändamål. b) Artiklar av textilmaterial (andra än sådana som omfattas av nr 5908—5910) av sådana slag som används för tekniskt bruk (t. ex. textilvävnader och ﬁlt, ändlösa eller försedda med hopfästningsanordningar, av sådana slag som används i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t. ex. maskiner för massa eller asbestcement), packningar, polerskivor och andra maskindelar). KN-nr 1 5901 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Textilvävnader överdragna med gummi arabicum e. d. eller med stärkelseprodukter, av sådana slag som används till bokpärmar o. d. ; kalkerväv; preparerad målarduk; kanfas och liknande styva textilvävnader av sådana slag som används till hattstommar: 5901 10 00 − Textilvävnader överdragna med gummi arabicum e. d. stärkelseprodukter, av sådana slag som används till bokpärmar o. d. eller med. 5901 90 00 − Andra slag. 18 18 6,5 6,5 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 429 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5902 Kordväv av högstyrkegarn av nylon eller andra polyamider, polyestrar eller viskos: 5902 10 − Av nylon eller andra polyamider: 5902 10 10 − − Impregnerad med gummi. 5902 10 90 − − Annan. 5902 20 − Av polyestrar: 5902 20 10 − − Impregnerad med gummi. 5902 20 90 − − Annan. 5902 90 − Andra slag: 5902 90 10 − − Impregnerad med gummi. 5902 90 90 − − Annan. 5903 Textilvävnader, impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast, andra än vävnader enligt nr 5902: 5903 10 − Med polyvinylklorid: 5903 10 10 − − Impregnerade. 5903 10 90 − − Överdragna, belagda eller laminerade. 5903 20 − Med polyuretan: 5903 20 10 − − Impregnerade. 5903 20 90 − − Överdragna, belagda eller laminerade. 5903 90 − Andra slag: 5903 90 10 − − Impregnerade. − − Överdragna, belagda eller laminerade: 5903 90 91 − − − Med cellulosaderivat eller andra plaster med rätsida av textilmaterialet. 5903 90 99 − − − Andra. 18 20 18 20 18 20 18 18 18 18 18 18 18 5904 Linoleum o. d. , även i tillskurna stycken; golvbeläggning bestående av en textilbotten med överdrag eller beläggning, även i tillskurna stycken: 5904 10 00 − Linoleum o. d. 20 − Andra slag: 5904 91 − − Med botten av nålﬁlt eller bondad duk: 5904 91 10 − − − Med botten av nålﬁlt. 5904 91 90 − − − Med botten av bondad duk. 5904 92 00 − − Med annan textilbotten. 20 20 20 5905 00 Textiltapeter: 5905 00 10 − Av garn som har lagts parallellt på ett underlag av vilket material som helst. 18 − Andra: 5,6 9,5 5,6 9,5 5,6 9,5 10 10 10 10 10 10 10 5,3 5,3 5,3 5,3 5,8 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 — 430 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 H 5905 00 30 − − Av lin. 5905 00 50 − − Av jute. 5905 00 70 − − Av konstﬁbrer. 5905 00 90 − − Andra. 5906 Gummibehandlade textilvävnader, andra än vävnader enligt nr 5902: H 5906 10 00 − Klisterremsor med en bredd av högst 20 cm. − Andra slag: 5906 91 00 − − Trikå. 5906 99 − − Andra: 5906 99 10 − − − Gummibehandlade textilvävnader enligt anm. 4 c till detta kapitel. 5906 99 90 − − − Andra. 5907 00 Textilvävnader med annan impregnering, annat överdrag eller annan beläggning; målade teaterkulisser, ateljéfonder o. d. , av textilvävnad: 5907 00 10 − Oljeduk och andra textilvävnader med överdrag av preparat på basis av torkande. olja. 5907 00 90 − Andra. 5908 00 00 Vekar av vävt, ﬂätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus e. d. ; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade. 5909 00 Brandslangar och liknande slangar av textilmaterial, även med invändig beläggning, armering eller tillbehör av annat material: 5909 00 10 − Av syntetﬁbrer. 5909 00 90 − Av annat textilmaterial. 5910 00 00 Drivremmar även impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast, eller förstärkta med metall eller annat material. transportband textilmaterial, eller av 5911 Produkter och artiklar av textilmaterial, speciﬁcerade i anm. 7 till detta kapitel: för tekniskt bruk, 5911 10 00 − Textilvävnader, ﬁlt och ﬁltbelagda vävnader, överdragna, belagda eller laminerade med gummi, läder eller annat material, av sådana slag som används till kardbeslag samt liknande varor av sådana slag som används för annat tekniskt bruk, inbegripet band av sammet impregnerat med gummi. för överdragning av vävspolar (vävbommar). 5911 20 00 − Siktduk, även konfektionerad (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 4 20 16 16 18 15 18 4,9 4,9 17 19 19 14 13 16 4 11 6,4 9,5 6 4,6 6,5 10 5,6 4,9 4,9 5,6 6,5 6,5 5,1 5,3 4,6 5 — — — — — — — — m2 m2 — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr för okonfektionerad siktduk erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 431 KN-nr 1 Varuslag 2 − Textilvävnader och ﬁlt, ändlösa eller försedda med hopfästningsanordningar, av sådana slag som används i pappersmaskiner eller liknande maskiner (t. ex. för massa eller asbestcement): 5911 31 − − Vägande mindre än 650 g/m2: − − − Av natursilke eller konstﬁbrer: 5911 31 11 − − − − Textilvävnader, även ﬁltade, av syntetﬁbrer, av sådana slag som används. i pappersmaskiner. 5911 31 19 − − − − Andra. 5911 31 90 − − − Av annat textilmaterial. 5911 32 − − Vägande minst 650 g/m2: 5911 32 10 − − − Av natursilke eller konstﬁbrer. 5911 32 90 − − − Av annat textilmaterial. 5911 40 00 − Filterdukar av sådana slag som används i oljepressar e. d. ,. ﬁlterdukar av människohår. inbegripet. 5911 90 − Andra slag: 5911 90 10 − − Av ﬁlt. 5911 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 15 15 15 15 15 16 16 16 5,8 5,8 4,4 5,8 4,4 6 6 6 m2 — — — — — — — 432 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 60 DUKVAROR AV TRIKÅ Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte: a) virkade spetsar enligt nr 5804, b) etiketter, märken och liknande artiklar av trikå, enligt nr 5807, c) dukvaror av trikå som är impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade, enligt kap. 59. Impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade luggvaror av trikå klassiﬁceras dock enligt nr 6001. 2. Detta kapitel skall också tillämpas för dukvaror av metalltråd av sådana slag som används i kläder, som inredningsvävnader eller för liknande ändamål. 3. Med trikå förstås i hela tulltaxan också maskbondade varor i vilka kedjesömmarna bildats av textilgarn. KN-nr 1 Varuslag 2 6001 Luggvaror, inbegripet varor med lång lugg samt frotté, av trikå: 6001 10 00 − Varor med lång lugg. − Varor med öglelugg: 6001 21 00 − − Av bomull. 6001 22 00 − − Av konstﬁbrer. 6001 29 − − Av annat textilmaterial: 6001 29 10 − − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6001 29 90 − − − Andra. − Andra slag: 6001 91 − − Av bomull: 6001 91 10 − − − Oblekta eller blekta. 6001 91 30 − − − Färgade. 6001 91 50 − − − Av olikfärgade garner. 6001 91 90 − − − Tryckta. 6001 92 − − Av konstﬁbrer: 6001 92 10 − − − Oblekta eller blekta. 6001 92 30 − − − Färgade. 6001 92 50 − − − Av olikfärgade garner. 6001 92 90 − − − Tryckta. 6001 99 − − Av annat textilmaterial: 6001 99 10 − − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6001 99 90 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 19 20 16 19 19 19 19 19 20 20 20 20 16 19 4 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 433 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6002 Andra dukvaror av trikå: 6002 10 − Med en bredd av högst 30 cm, innehållande minst 5 viktprocent töjﬁbergarn eller gummitråd: 6002 10 10 − − Innehållande minst 5 viktprocent töjﬁbergarn, dock inte gummitråd. 6002 10 90 − − Andra. 6002 20 − Andra, med en bredd av högst 30 cm: 6002 20 10 − − Av ull eller ﬁna djurhår. − − Av syntetﬁbrer: 6002 20 31 − − − Raschelspetsar. 6002 20 39 − − − Andra. 6002 20 50 − − Av regenatﬁbrer. 6002 20 70 − − Av bomull. 6002 20 90 − − Andra. 6002 30 − Med en bredd av mer än 30 cm, töjﬁbergarn eller gummitråd: innehållande minst 5 viktprocent 6002 30 10 − − Innehållande minst 5 viktprocent töjﬁbergarn, dock inte gummitråd. 6002 30 90 − − Andra. − Andra slag, utgörande varptrikå (inbegripet sådan dukvara som tillverkats i galonstickmaskin): 6002 41 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6002 42 − − Av bomull: 6002 42 10 − − − Oblekta eller blekta. 6002 42 30 − − − Färgade. 6002 42 50 − − − Av olikfärgade garner. 6002 42 90 − − − Tryckta. 6002 43 − − Av konstﬁbrer: − − − Av syntetﬁbrer: 6002 43 11 − − − − Gardintyger. 6002 43 19 − − − − Raschelspetsar, andra än gardintyger. − − − − Andra: 6002 43 31 − − − − − Oblekta eller blekta. 6002 43 33 − − − − − Färgade. 6002 43 35 − − − − − Av olikfärgade garner. 6002 43 39 − − − − − Tryckta. − − − Av regenatﬁbrer: 6002 43 50 − − − − Gardintyger. − − − − Andra: 6002 43 91 − − − − − Oblekta eller blekta. 6002 43 93 − − − − − Färgade. 20 18 16 20 20 20 19 19 20 18 16 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20 10 6,5 10 10 10 10 10 10 10 6,5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 434 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6002 43 95 − − − − − Av olikfärgade garner. 6002 43 99 − − − − − Tryckta. 6002 49 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6002 91 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6002 92 − − Av bomull: 6002 92 10 − − − Oblekta eller blekta. 6002 92 30 − − − Färgade. 6002 92 50 − − − Av olikfärgade garner. 6002 92 90 − − − Tryckta. 6002 93 − − Av konstﬁbrer: − − − Av syntetﬁbrer: 6002 93 10 − − − − Gardintyger. − − − − Andra: 6002 93 31 − − − − − Oblekta eller blekta. 6002 93 33 − − − − − Färgade. 6002 93 35 − − − − − Av olikfärgade garner. 6002 93 39 − − − − − Tryckta. − − − Av regenatﬁbrer: 6002 93 91 − − − − Gardintyger. 6002 93 99 − − − − Andra. 6002 99 00 − − Av annat textilmaterial. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 19 16 19 19 19 19 20 20 20 20 20 20 20 19 4 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 435 KAPITEL 61 KLÄDER OCH TILLBEHÖR TILL KLÄDER, AV TRIKÅ Anmärkningar 1. Detta kapitel skall endast tillämpas för konfektionerade trikåvaror. 2. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt nr 6212, b) begagnade kläder och andra begagnade artiklar enligt nr 6309, c) ortopediska artiklar, medicinsk-kirurgiska gördlar, bråckband o. d. (nr 9021). 3. För tillämpning av nr 6103 och 6104 gäller följande: a) Med kostymer och med dräkter förstås omgångar av kläder som består av två eller tre plagg som är tillverkade av ett och samma yttertyg, närmare bestämt — ett plagg för överdelen av kroppen, nämligen en kavaj eller en jacka, vars utsida, bortsett från ärmarna, består av minst fyra större tygstycken; dessutom får en väst ingå där framsidan skall bestå av samma yttertyg som de övriga delarna i kostymen eller dräkten och där baksidan skall vara tillverkad av samma tyg som fodret i kavajen eller dräktjackan, — ett plagg för nederdelen av kroppen, vilket kan utgöras av långa byxor, knäbyxor, korta byxor (andra än badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen får inte ha vare sig hängslen eller bröstlapp. Samtliga plagg som ingår i en kostym eller dräkt måste ha samma struktur, stil, färg och tygsammansättning; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra. Dessa plagg får dock vara försedda med kantband (en vävnadsremsa som sytts in i sömmen) av annat material. Om ﬂera separata plagg avsedda för nederdelen av kroppen föreligger tillsammans (t. ex. två par långa byxor, långa och korta byxor eller kjol eller byxkjol och långa byxor), skall endast de långa byxorna anses utgöra del till kostymen och endast kjolen eller byxkjolen till dräkten; övriga plagg skall klassiﬁceras för sig. Som kostymer anses också följande typer av kläder, även om de inte uppfyller alla ovannämnda villkor: — jacketter, som består av en omönstrad rock med långa, rundade skört samt randiga långa byxor, — frackar, som i allmänhet är tillverkade av svart tyg och har en rock som är öppen och relativt kort framtill och har smala skört som börjar vid höften och hänger ned baktill; — smokingar, hos vilka kavajen är av liknande typ som en vanlig kavaj (även om den ibland lämnar en större del av skjortbröstet bart) men som har blanka slag av natursilke eller imitationer av natursilke. b) Med ensembler förstås omgångar av kläder (andra än kostymer och dräkter samt artiklar enligt nr 6107, 6108 och 6109) vilka består av ﬂera plagg som är tillverkade av ett och samma tyg och vilka föreligger i det skick i vilket de skall försäljas i detaljhandeln, nämligen — ett plagg för överdelen av kroppen eller två plagg när det andra plagget är en väst eller, i fråga om s. k. twinset, en jumper eller tröja, och — ett eller två olika plagg för nederdelen av kroppen, vilka kan utgöras av långa byxor, knäbyxor, korta byxor (andra än badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen får ha hängslen och bröstlapp. Samtliga plagg som ingår i en ensemble måste ha samma struktur, stil, färg och tygsammansättning; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra. Som ensembler anses inte träningsoveraller och skiddräkter enligt nr 6112. 4. Nr 6105 och 6106 omfattar inte plagg som har ﬁckor under midjan, ribbstickat midjeband eller andra hopdragningsanordningar i nederkanten och inte heller plagg som har ett medeltal av mindre än 10 maskor per centimeter i vardera riktningen, räknat på en yta av minst 10 × 10 cm. Nr 6105 omfattar inte ärmlösa plagg. 436 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 5. Nr 6109 skall inte tillämpas för kläder med knytband, ribbstickad linning eller andra hopdragningsanordningar i nederkanten. 6. För tillämpning av nr 6111 gäller följande: a) Med babykläder och tillbehör till sådana kläder avses artiklar för små barn med en kroppslängd av högst 86 cm samt blöjor för spädbarn. b) Artiklar som skulle kunna klassiﬁceras både enligt nr 6111 och enligt andra nummer i detta kapitel skall klassiﬁceras enligt nr 6111. 7. Med skiddräkter i nr 6112 förstås sådana kläder eller omgångar av kläder av vilkas allmänna utseende och struktur det framgår att de är avsedda att användas huvudsakligen vid skidåkning (längd- eller utförsåkning). De består antingen av a) en skidoverall, dvs. ett plagg i ett stycke avsett att omsluta både över- och underdelen av kroppen; förutom ärmar och krage kan ett sådant plagg ha ﬁckor eller hällor, eller av b) en skidensemble, dvs. en omgång kläder som består av två eller tre plagg som föreligger i det skick i vilket de skall försäljas i detaljhandeln, nämligen — ett plagg, såsom en anorak, en vindjacka e. d. , försett med blixtlås som tillslutningsanordning, eventuellt i kombination med en väst och — ett par långa byxor, som kan vara försedda med bröstlapp och hängslen eller på annat sätt sträcka sig högre upp än till midjan, eller ett par knäbyxor. En skidensemble kan också bestå av en skidoverall som liknar den som är omnämnd i a ovan och en ärmlös jacka som är försedd med stoppning och som bärs utanpå overallen. Samtliga plagg i en skidensemble måste bestå av tyg av samma textur, typ och sammansättning, men färgen behöver inte vara densamma; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra. 8. Kläder som skulle kunna klassiﬁceras både enligt nr 6113 och enligt andra nummer i detta kapitel, med undantag av nr 6111, skall klassiﬁceras enligt nr 6113. 9. Plagg enligt detta kapitel, som är avsedda att framtill tillslutas från vänster till höger skall anses utgöra kläder för män eller pojkar, medan plagg som är avsedda att framtill tillslutas från höger till vänster skall anses utgöra kläder för kvinnor eller ﬂickor. Dessa bestämmelser är inte tillämpliga i sådana fall då plaggens skärning klart utvisar att det är avsett för det ena eller andra könet. Plagg som inte är igenkännliga vare sig som kläder för män eller pojkar eller som kläder för kvinnor eller ﬂickor skall klassiﬁceras enligt numren som omfattar kläder för kvinnor eller ﬂickor. 10. Artiklar enligt detta kapitel kan vara tillverkade av metalltråd. Kompletterande anmärkningar 1. Anm. 3 b till detta kapitel skall tolkas så att delarna i en ensemble skall föreligga i ett enda identiskt textilmaterial och i övrigt stämma överens med vad som är fastställt i denna anm. För detta syfte — kan textilmaterialet vara oblekt, blekt, färgat, bestå av olikfärgade garner eller vara tryckt, och — anses jumper eller tröja eller väst med ribbstickning utgöra del av en ensemble även om plagget för nederdelen av kroppen saknar ribbstickning under förutsättning att ribbstickningen inte är påsydd utan framställd direkt vid stickningsprocessen. Omgångar av kläder anses inte utgöra ensembler när plaggen är tillverkade av olika tyger, även om skillnaden endast består i att dessa har olika färger. Alla plagg i en ensemble måste företes tillsammans för detaljhandelsförsäljning som en enhet. Individuellt emballage eller separat märkning av varje plagg i en sådan enhet påverkar inte dess klassiﬁcering som ensemble. 2. Med undertröjor och liknande tröjor i nr 6109 förstås klädesplagg, även modebetonade, som bärs direkt på kroppen, är utan krage, försedda med ärmar eller är ärmlösa, eller försedda med axelband. Dessa plagg, som är avsedda att täcka överkroppen, har ofta gemensamma drag med T-shirts och andra mer traditionella undertröjor enligt nr 6109. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 437 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6101 Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för män eller pojkar, andra än sådana enligt nr 6103: 6101 10 − Av ull eller ﬁna djurhår: 6101 10 10 − − Överrockar, bilrockar, slängkappor o. d. 6101 10 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6101 20 − Av bomull: 6101 20 10 − − Överrockar, bilrockar, slängkappor o. d. 6101 20 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6101 30 − Av konstﬁbrer: 6101 30 10 − − Överrockar, bilrockar, slängkappor o. d. 6101 30 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6101 90 − Av annat textilmaterial: 6101 90 10 − − Överrockar, bilrockar, slängkappor o. d. 6101 90 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6102 Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, av trikå, för kvinnor eller ﬂickor, andra än sådana enligt nr 6104: 6102 10 − Av ull eller ﬁna djurhår: 6102 10 10 − − Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar o. d. 6102 10 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6102 20 − Av bomull: 6102 20 10 − − Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar o. d. 6102 20 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6102 30 − Av konstﬁbrer: 6102 30 10 − − Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar o. d. 6102 30 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6102 90 − Av annat textilmaterial: 6102 90 10 − − Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar o. d. 6102 90 90 − − Anoraker, skidjackor, vindjackor o. d. 6103 Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor och byxor (andra än badbyxor), av trikå, för män eller pojkar: − Kostymer: 6103 11 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6103 12 00 − − Av syntetﬁbrer. 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 438 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6103 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Ensembler: 6103 21 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6103 22 00 − − Av bomull. 6103 23 00 − − Av syntetﬁbrer. 6103 29 00 − − Av annat textilmaterial. − Kavajer, blazrar och jackor: 6103 31 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6103 32 00 − − Av bomull. 6103 33 00 − − Av syntetﬁbrer. 6103 39 00 − − Av annat textilmaterial. − Långbyxor, kortbyxor, knäbyxor samt byxor med bröstlapp: 6103 41 − − Av ull eller ﬁna djurhår: 6103 41 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6103 41 90 − − − Andra. 6103 42 − − Av bomull: 6103 42 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6103 42 90 − − − Andra. 6103 43 − − Av syntetﬁbrer: 6103 43 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6103 43 90 − − − Andra. 6103 49 − − Av annat textilmaterial:. 6103 49 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. − − − Andra: 6103 49 91 − − − − Av regenatﬁbrer. 6103 49 99 − − − − Andra. 6104 Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, byxkjolar och byxor, av trikå, för kvinnor eller ﬂickor: jackor, klänningar, kjolar, − Dräkter: 6104 11 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6104 12 00 − − Av bomull. 6104 13 00 − − Av syntetﬁbrer. 6104 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Ensembler: 6104 21 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6104 22 00 − − Av bomull. 6104 23 00 − − Av syntetﬁbrer. 6104 29 00 − − Av annat textilmaterial. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 439 KN-nr 1 Varuslag 2 − Kavajer, blazrar och jackor: 6104 31 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6104 32 00 − − Av bomull. 6104 33 00 − − Av syntetﬁbrer. 6104 39 00 − − Av annat textilmaterial. − Klänningar: 6104 41 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6104 42 00 − − Av bomull. 6104 43 00 − − Av syntetﬁbrer. 6104 44 00 − − Av regenatﬁbrer. 6104 49 00 − − Av annat textilmaterial. − Kjolar och byxkjolar: 6104 51 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6104 52 00 − − Av bomull. 6104 53 00 − − Av syntetﬁbrer. 6104 59 00 − − Av annat textilmaterial. − Långbyxor, kortbyxor, knäbyxor samt byxor med bröstlapp: 6104 61 − − Av ull eller ﬁna djurhår: 6104 61 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6104 61 90 − − − Andra. 6104 62 − − Av bomull: 6104 62 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6104 62 90 − − − Andra. 6104 63 − − Av syntetﬁbrer: 6104 63 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6104 63 90 − − − Andra. 6104 69 − − Av annat textilmaterial:. 6104 69 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. − − − Andra: 6104 69 91 − − − − Av regenatﬁbrer. 6104 69 99 − − − − Andra. 6105 Skjortor av trikå, för män eller pojkar: 6105 10 00 − Av bomull. 6105 20 − Av konstﬁbrer: 6105 20 10 − − Av syntetﬁbrer. 6105 20 90 − − Av regenatﬁbrer. 6105 90 − Av annat textilmaterial: 6105 90 10 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6105 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 440 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 6106 Blusar, skjortor och skjortblusar av trikå, för kvinnor eller ﬂickor: 6106 10 00 − Av bomull. 6106 20 00 − Av konstﬁbrer. 6106 90 − Av annat textilmaterial: 6106 90 10 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6106 90 30 − − Av natursilke eller avfall av natursilke. 6106 90 50 − − Av lin eller rami. 6106 90 90 − − Andra. 6107 Kalsonger, nattskjortor, pyjamas, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, av trikå, för män eller pojkar: − Kalsonger: 6107 11 00 − − Av bomull. 6107 12 00 − − Av konstﬁbrer. 6107 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Nattskjortor och pyjamas: 6107 21 00 − − Av bomull. 6107 22 00 − − Av konstﬁbrer. 6107 29 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6107 91 − − Av bomull: 6107 91 10 − − − Av frottétrikå. 6107 91 90 − − − Andra. 6107 92 00 − − Av konstﬁbrer. 6107 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6108 Underklänningar, nattlinnen, pyjamas, negligéer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, av trikå, för kvinnor eller ﬂickor: underkjolar, underbyxor, trosor, − Underklänningar och underkjolar: H 6108 11 00 H 6108 19 00 − − Av konstﬁbrer. − − Av annat textilmaterial. − Underbyxor och trosor: 6108 21 00 − − Av bomull. 6108 22 00 − − Av konstﬁbrer. 6108 29 00 − − Av annat textilmaterial. − Nattlinnen och pyjamas: 6108 31 − − Av bomull: 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 6108 31 10 − − − Nattlinnen. 21 4 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 441 KN-nr 1 Varuslag 2 6108 31 90 − − − Pyjamas. 6108 32 − − Av konstﬁbrer: − − − Av syntetﬁbrer: 6108 32 11 − − − − Nattlinnen. 6108 32 19 − − − − Pyjamas. 6108 32 90 − − − Av regenatﬁbrer. 6108 39 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6108 91 − − Av bomull: 6108 91 10 − − − Av frottétrikå. 6108 91 90 − − − Andra. 6108 92 00 − − Av konstﬁbrer. 6108 99 − − Av annat textilmaterial: 6108 99 10 − − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6108 99 90 − − − Andra. 6109 T-tröjor, undertröjor och liknande tröjor, av trikå: 6109 10 00 − Av bomull. 6109 90 − Av annat textilmaterial: 6109 90 10 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6109 90 30 − − Av konstﬁbrer. 6109 90 90 − − Andra. 6110 Tröjor, pullovrar, koftor, västar och liknande artiklar, av trikå: 6110 10 − Av ull eller ﬁna djurhår: 6110 10 10 − − Tröjor och pullovrar, innehållande minst 50 viktprocent ull och vägande minst. 600 g per styck. − − Andra: − − − För män eller pojkar: 6110 10 31 − − − − Av ull. − − − − Av ﬁna djurhår: 6110 10 35 − − − − − Av kashmirget. 6110 10 38 − − − − − Andra. − − − För kvinnor eller ﬂickor: 6110 10 91 − − − − Av ull. − − − − Av ﬁna djurhår: 6110 10 95 − − − − − Av kashmirget. 6110 10 98 − − − − − Andra. 6110 20 − Av bomull: 6110 20 10 − − Lätta tröjor och lätta jumprar med rull-, polo- eller turtleneckkrage. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 12 12 12 12 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 10,5 p/st 13 13 13 13 13 13 12 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 442 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − − Andra: Varuslag 2 6110 20 91 − − − För män eller pojkar. 6110 20 99 − − − För kvinnor eller ﬂickor. 6110 30 − Av konstﬁbrer: 6110 30 10 − − Lätta tröjor och lätta jumprar med rull-, polo- eller turtleneckkrage. − − Andra: 6110 30 91 − − − För män eller pojkar. 6110 30 99 − − − För kvinnor eller ﬂickor. 6110 90 − Av annat textilmaterial: 6110 90 10 − − Av lin eller rami. 6110 90 90 − − Andra. 6111 Babykläder och tillbehör till sådana kläder, av trikå: 6111 10 − Av ull eller ﬁna djurhår: 6111 10 10 − − Handskar och vantar. 6111 10 90 − − Andra slag. 6111 20 − Av bomull: 6111 20 10 − − Handskar och vantar. 6111 20 90 − − Andra slag. 6111 30 − Av syntetﬁbrer: 6111 30 10 − − Handskar och vantar. 6111 30 90 − − Andra slag. 6111 90 00 − Av annat textilmaterial. 6112 Träningsoveraller, skiddräkter, baddräkter och badbyxor, av trikå: − Träningsoveraller: 6112 11 00 − − Av bomull. 6112 12 00 − − Av syntetﬁbrer. 6112 19 00 − − Av annat textilmaterial. 6112 20 00 − Skiddräkter. − Badbyxor och baddräkter för män eller pojkar: 6112 31 − − Av syntetﬁbrer: 6112 31 10 − − − Innehållande minst 5 viktprocent gummitråd. 6112 31 90 − − − Andra. 6112 39 − − Av annat textilmaterial: 6112 39 10 − − − Innehållande minst 5 viktprocent gummitråd. 6112 39 90 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 23 21 23 21 23 21 21 21 21 21 21 20 21 20 21 4 13 13 12 13 13 13 13 8,9 12,7 8,9 12,7 8,9 12,7 12,7 13 13 13 13 8 13 8 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st pa — pa — pa — — p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 443 KN-nr 1 Varuslag 2 − Baddräkter för kvinnor eller ﬂickor: 6112 41 − − Av syntetﬁbrer: 6112 41 10 − − − Innehållande minst 5 viktprocent gummitråd. 6112 41 90 − − − Andra. 6112 49 − − Av annat textilmaterial: 6112 49 10 − − − Innehållande minst 5 viktprocent gummitråd. 6112 49 90 − − − Andra. 6113 00 Kläder av trikå enligt nr 5903, 5906 eller 5907: 6113 00 10 − Av trikå enligt nr 5906. 6113 00 90 − Andra. 6114 Andra kläder av trikå: 6114 10 00 − Av ull eller ﬁna djurhår. 6114 20 00 − Av bomull. 6114 30 00 − Av konstﬁbrer. 6114 90 00 − Av annat textilmaterial. 6115 6115 11 00 6115 12 00 H 6115 19 00 6115 20 Strumpbyxor, åderbråcksstumpor samt skodon utan påsatt sula, av trikå: strumpor, trikåer, sockor o. d. , inbegripet − Strumpbyxor och trikåer: − − Av syntetﬁbergarn hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av mindre än. 67 decitex. − − Av syntetﬁbergarn hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av minst. 67 decitex. − − Av annat textilmaterial. − Långa strumpor eller knästrumpor för damer, av garn hos vilket enkelgarnet har en längdvikt av mindre än 67 decitex: − − Av syntetﬁbrer: 6115 20 11 − − − Knästrumpor. 6115 20 19 − − − Andra. 6115 20 90 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6115 91 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6115 92 00 − − Av bomull. 6115 93 − − Av syntetﬁbrer: 6115 93 10 − − − Åderbråcksstrumpor. 6115 93 30 − − − Knästrumpor, andra än åderbråcksstrumpor. − − − Andra slag: 6115 93 91 − − − − Damstrumpor. 6115 93 99 − − − − Andra. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 8 13 8 13 8 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 12 12 8 12 12 12 5 p/st p/st p/st p/st — — — — — — p/st p/st p/st pa pa pa pa pa pa pa pa pa autonom (%) 3 20 21 20 21 20 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 20 22 22 22 444 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6115 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6116 Handskar, halvhandskar och vantar av trikå: 6116 10 − Impregnerade, överdragna eller belagda med plast eller gummi: 6116 10 20 − − Handskar, impregnerade, överdragna eller belagda med gummi. 6116 10 80 − − Andra slag. − Andra slag: 6116 91 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6116 92 00 − − Av bomull. 6116 93 00 − − Av syntetﬁbrer. 6116 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6117 Andra konfektionerade tillbehör till kläder, av trikå; delar till kläder eller till tillbehör till kläder, av trikå: 6117 10 00 − Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o. d. 6117 20 00 − Slipsar och liknande artiklar. 6117 80 − Andra tillbehör: 6117 80 10 − − Av trikå, elastisk eller gummibehandlad. 6117 80 90 − − Av annat textilmaterial. 6117 90 00 − Delar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 20 23 23 23 23 23 21 21 20 21 21 4 12 8 8,9 8,9 8,9 8,9 8,9 13 13 8 13 13 5 pa pa pa pa pa pa pa — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 445 KAPITEL 62 KLÄDER OCH TILLBEHÖR TILL KLÄDER, AV ANNAN TEXTILVARA ÄN TRIKÅ Anmärkningar 1. Detta kapitel skall endast tillämpas för konfektionerade artiklar av annan textilvara än vadd, dock inte för trikåvaror (andra än sådana som omfattas av nr 6212). 2. Detta kapitel omfattar inte a) begagnade kläder och andra begagnade artiklar enligt nr 6309, b) ortopediska artiklar, medicinsk-kirurgiska gördlar, bråckband o. d. (nr 9021). 3. För tillämpning av nr 6203 och 6204 gäller följande: a) Med kostymer och med dräkter förstås omgångar av kläder som består av två eller tre plagg som är tillverkade av ett och samma yttertyg, närmare bestämt — ett plagg för överdelen av kroppen, nämligen en kavaj eller en jacka, vars utsida, bortsett från ärmarna, består av minst fyra större tygstycken; dessutom får en väst ingå där framsidan skall bestå av samma yttertyg som de övriga delarna i kostymen eller dräkten och där baksidan skall vara tillverkad av samma tyg som fodret i kavajen eller dräktjackan, — ett plagg för nederdelen av kroppen, vilket kan utgöras av långa byxor, knäbyxor, korta byxor (andra än badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen får inte ha vare sig hängslen eller bröstlapp. Samtliga plagg som ingår i en kostym eller dräkt måste ha samma struktur, stil, färg och tygsammansättning; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra. Dessa plagg får dock vara försedda med kantband (en vävnadsremsa som sytts in i sömmen) av annat material. Om ﬂera separata plagg avsedda för nederdelen av kroppen föreligger tillsammans (t. ex. två par långa byxor, långa och korta byxor eller kjol eller byxkjol och långa byxor), skall endast de långa byxorna anses utgöra del till kostymen och endast kjolen eller byxkjolen till dräkten; övriga plagg skall klassiﬁceras för sig. Som kostymer anses också följande typer av kläder, även om de inte uppfyller alla ovannämnda villkor: — jacketter, som består av en omönstrad rock med långa, rundade skört samt randiga långa byxor; — frackar, som i allmänhet är tillverkade av svart tyg och har en rock som är öppen och relativt kort framtill och har smala skört som börjar vid höften och hänger ned baktill; — smokingar, hos vilka kavajen är av liknande typ som en vanlig kavaj (även om den ibland lämnar en större del av skjortbröstet bart) men som har blanka slag av natursilke eller imitationer av natursilke. b) Med ensembler förstås omgångar av kläder (andra än kostymer och dräkter samt artiklar enligt nr 6207 och 6208), vilka består av ﬂera plagg som är tillverkade av ett och samma tyg och vilka föreligger i det skick i vilket de skall försäljas i detaljhandeln, nämligen — ett plagg för överdelen av kroppen eller två plagg när det andra plagget är en väst och — ett eller två olika plagg för nederdelen av kroppen, vilka kan utgöras av långa byxor, knäbyxor, korta byxor (andra än badbyxor), kjol eller byxkjol; plaggen får ha hängslen och bröstlapp. Samtliga plagg som ingår i en ensemble måste ha samma struktur, stil, färg och tygsammansättning; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra. Som ensembler anses inte träningsoveraller och skiddräkter enligt nr 6211. 4. För tillämpning av nr 6209 gäller följande: a) Med babykläder och tillbehör till sådana kläder avses artiklar för små barn med en kroppslängd av högst 86 cm samt blöjor för spädbarn. b) Artiklar som skulle kunna klassiﬁceras både enligt nr 6209 och enligt andra nummer i detta kapitel skall klassiﬁceras enligt nr 6209. 446 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 5. Kläder som skulle kunna klassiﬁceras både enligt nr 6210 och enligt andra nummer i detta kapitel, med undantag av nr 6209, skall klassiﬁceras enligt nr 6210. 6. Med skiddräkter i nr 6211 förstås sådana kläder eller omgångar av kläder av vilkas allmänna utseende och struktur det framgår att de är avsedda att användas huvudsakligen vid skidåkning (längd- eller utförsåkning). De består antingen av a) en skidoverall, dvs. ett plagg i ett stycke avsett att omsluta både över- och underdelen av kroppen; förutom ärmar och krage kan ett sådant plagg också ha ﬁckor eller hällor eller av b) en skidensemble, dvs. en omgång kläder som består av två eller tre plagg som föreligger i det skick i vilket de skall försäljas i detaljhandeln, nämligen — ett plagg, såsom en anorak, en vindjacka e. d. , försett med blixtlås om tillslutningsanordning, eventuellt i kombination med en väst och — ett par långa byxor, som kan vara försedda med bröstlapp och hängslen eller på annat sätt sträcka sig högre upp än till midjan, eller ett par knäbyxor. En skidensemble kan också bestå av en skidoverall som liknar den som är omnämnd i a ovan och en ärmlös jacka som är försedd med stoppning och som bärs utanpå overallen. Samtliga plagg i en skidensemble måste bestå av tyg av samma textur, typ och sammansättning, men färgen behöver inte vara densamma; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra. 7. Scarfar och liknande artiklar, som är kvadratiska eller nästan kvadratiska och inte har någon sida som är större än 60 cm, skall klassiﬁceras som näsdukar (nr 6213). Näsdukar som har någon sida som är större än 60 cm skall klassiﬁceras enligt nr 6214. 8. Plagg enligt detta kapitel, som är avsedda att framtill tillslutas från vänster till höger skall anses utgöra kläder för män eller pojkar, medan plagg som är avsedda att framtill tillslutas från höger till vänster skall anses utgöra kläder för kvinnor eller ﬂickor. Dessa bestämmelser är inte tillämpliga i sådana fall då plaggets skärning klart utvisar att det är avsett för det ena eller andra könet. Plagg som inte är igenkännliga vare sig som kläder för män eller pojkar eller som kläder för kvinnor eller ﬂickor skall klassiﬁceras enligt numren som omfattar kläder för kvinnor eller ﬂickor. 9. Artiklar enligt detta kapitel kan vara tillverkade av metalltråd. Kompletterande anmärkning 1. Anm. 3 b till detta kapitel skall tolkas så att delarna i en ensemble skall föreligga i ett enda identiskt textilmaterial och i övrigt stämma överens med vad som är fastställt i denna anm. Textilmaterialet kan vara oblekt, blekt, färgat, bestå av olikfärgade garner eller vara trickt. Omgångar av kläder anses inte utgöra ensembler när plaggen är tillverkade av olika tyger, även om skillnaden endast består i att dessa har olika färger. Alla plagg i en ensemble måste företes tillsammans för detaljhandelsförsäljning som en enhet. Individuellt emballage eller separat märkning av varje plagg i en sådan enhet påverkar inte dess klassiﬁcering som ensemble. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6201 Överrockar, bilrockar, slängkappor, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för män eller pojkar, andra än sådana enligt nr 6203: − Överrockar (inbegripet regnrockar), bilrockar, slängkappor o. d. : 6201 11 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 20 13 p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 447 KN-nr 1 Varuslag 2 6201 12 − − Av bomull: 6201 12 10 − − − Med en vikt per plagg av högst 1 kg. 6201 12 90 − − − Med en vikt per plagg av mer än 1 kg. 6201 13 − − Av konstﬁbrer: 6201 13 10 − − − Med en vikt per plagg av högst 1 kg. 6201 13 90 − − − Med en vikt per plagg av mer än 1 kg. 6201 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6201 91 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6201 92 00 − − Av bomull. 6201 93 00 − − Av konstﬁbrer. 6201 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6202 Kappor (inbegripet slängkappor), bilrockar, anoraker, skidjackor, vindjackor och liknande ytterkläder, för kvinnor eller ﬂickor, andra än sådana enligt nr 6204: − Kappor (inbegripet slängkappor och regnkappor), bilrockar o. d. : 6202 11 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6202 12 − − Av bomull: 6202 12 10 − − − Med en vikt per plagg av högst 1 kg. 6202 12 90 − − − Med en vikt per plagg av mer än 1 kg. 6202 13 − − Av konstﬁbrer: 6202 13 10 − − − Med en vikt per plagg av högst 1 kg. 6202 13 90 − − − Med en vikt per plagg av mer än 1 kg. 6202 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6202 91 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6202 92 00 − − Av bomull. 6202 93 00 − − Av konstﬁbrer. 6202 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6203 Kostymer, ensembler, kavajer, blazrar, jackor och byxor (andra än badbyxor), för män eller pojkar: − Kostymer: 6203 11 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6203 12 00 − − Av syntetﬁbrer. 6203 19 − − Av annat textilmaterial: 6203 19 10 − − − Av bomull. 6203 19 30 − − − Av regenatﬁbrer. 6203 19 90 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 448 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Ensembler: Varuslag 2 6203 21 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6203 22 − − Av bomull: 6203 22 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 22 80 − − − Andra. 6203 23 − − Av syntetﬁbrer: 6203 23 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 23 80 − − − Andra. 6203 29 − − Av annat textilmaterial: − − − Av regenatﬁbrer: 6203 29 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 29 18 − − − − Andra. 6203 29 90 − − − Andra. − Kavajer, blazrar och jackor:. 6203 31 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6203 32 − − Av bomull: 6203 32 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 32 90 − − − Andra. 6203 33 − − Av syntetﬁbrer: 6203 33 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 33 90 − − − Andra. 6203 39 − − Av annat textilmaterial: − − − Av regenatﬁbrer: 6203 39 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 39 19 − − − − Andra. 6203 39 90 − − − Andra. − Långbyxor, kortbyxor, knäbyxor samt byxor med bröstlapp: 6203 41 − − Av ull eller ﬁna djurhår:. 6203 41 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6203 41 30 − − − Byxor med bröstlapp. 6203 41 90 − − − Andra. 6203 42 − − Av bomull: − − − Långbyxor och knäbyxor:. 6203 42 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. − − − − Andra: 6203 42 31 − − − − − Av denim. 6203 42 33 − − − − − Av manchestersammet. 6203 42 35 − − − − − Andra. − − − Byxor med bröstlapp: 6203 42 51 − − − − Arbets- och skyddskläder. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 449 KN-nr 1 Varuslag 2 6203 42 59 − − − − Andra. 6203 42 90 − − − Andra. 6203 43 − − Av syntetﬁbrer: − − − Långbyxor och knäbyxor: 6203 43 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 43 19 − − − − Andra. − − − Byxor med bröstlapp: 6203 43 31 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 43 39 − − − − Andra. 6203 43 90 − − − Andra. 6203 49 − − Av annat textilmaterial: − − − Av regenatﬁbrer: − − − − Långbyxor och knäbyxor: 6203 49 11 − − − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 49 19 − − − − − Andra. − − − − Byxor med bröstlapp: 6203 49 31 − − − − − Arbets- och skyddskläder. 6203 49 39 − − − − − Andra. 6203 49 50 − − − − Andra. 6203 49 90 − − − Andra. 6204 Dräkter, ensembler, kavajer, blazrar, byxkjolar och byxor, för kvinnor eller ﬂickor: jackor, klänningar, kjolar, − Dräkter: 6204 11 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6204 12 00 − − Av bomull. 6204 13 00 − − Av syntetﬁbrer. 6204 19 − − Av annat textilmaterial: 6204 19 10 − − − Av regenatﬁbrer. 6204 19 90 − − − Andra. − Ensembler: 6204 21 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6204 22 − − Av bomull: 6204 22 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 22 80 − − − Andra. 6204 23 − − Av syntetﬁbrer: 6204 23 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 23 80 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 450 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6204 29 − − Av annat textilmaterial: − − − Av regenatﬁbrer: 6204 29 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 29 18 − − − − Andra. 6204 29 90 − − − Andra. − Kavajer, blazrar och jackor: 6204 31 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6204 32 − − Av bomull: 6204 32 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 32 90 − − − Andra. 6204 33 − − Av syntetﬁbrer: 6204 33 10 − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 33 90 − − − Andra. 6204 39 − − Av annat textilmaterial: − − − Av regenatﬁbrer: 6204 39 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 39 19 − − − − Andra. 6204 39 90 − − − Andra. − Klänningar:. 6204 41 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6204 42 00 − − Av bomull. 6204 43 00 − − Av syntetﬁbrer. 6204 44 00 − − Av regenatﬁbrer. 6204 49 − − Av annat textilmaterial: 6204 49 10 − − − Av natursilke eller avfall av natursilke. 6204 49 90 − − − Andra. − Kjolar och byxkjolar: 6204 51 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6204 52 00 − − Av bomull. 6204 53 00 − − Av syntetﬁbrer. 6204 59 − − Av annat textilmaterial: 6204 59 10 − − − Av regenatﬁbrer. 6204 59 90 − − − Andra. − Långbyxor, kortbyxor, knäbyxor samt byxor med bröstlapp: 6204 61 − − Av ull eller ﬁna djurhår: 6204 61 10 − − − Långbyxor och knäbyxor. 6204 61 80 − − − Byxor med bröstlapp. 6204 61 90 − − − Andra. autonom (%) 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 451 KN-nr 1 Varuslag 2 6204 62 − − Av bomull: − − − Långbyxor och knäbyxor: 6204 62 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. − − − − Andra: 6204 62 31 − − − − − Av denim. 6204 62 33 − − − − − Av manchestersammet. 6204 62 39 − − − − − Andra. − − − Byxor med bröstlapp: 6204 62 51 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 62 59 − − − − Andra. 6204 62 90 − − − Andra. 6204 63 − − Av syntetﬁbrer: − − − Långbyxor och knäbyxor: 6204 63 11 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 63 18 − − − − Andra. − − − Byxor med bröstlapp: 6204 63 31 − − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 63 39 − − − − Andra. 6204 63 90 − − − Andra. 6204 69 − − Av annat textilmaterial: − − − Av regenatﬁbrer: − − − − Långbyxor och knäbyxor: 6204 69 11 − − − − − Arbets- og skyddskläder. 6204 69 18 − − − − − Andra. − − − − Byxor med bröstlapp: 6204 69 31 − − − − − Arbets- och skyddskläder. 6204 69 39 − − − − − Andra. 6204 69 50 − − − − Andra. 6204 69 90 − − − Andra. 6205 Skjortor för män eller pojkar: 6205 10 00 − Av ull eller ﬁna djurhår. 6205 20 00 − Av bomull. 6205 30 00 − Av konstﬁbrer. 6205 90 − Av annat textilmaterial: 6205 90 10 − − Av lin eller rami. 6205 90 90 − − Annat. 6206 Blusar, skjortor och skjortblusar, för kvinnor eller ﬂickor: 6206 10 00 − Av natursilke eller avfall av natursilke. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st autonom (%) 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 452 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6206 20 00 − Av ull eller ﬁna djurhår. 6206 30 00 − Av bomull. 6206 40 00 − Av konstﬁbrer. 6206 90 − Av annat textilmaterial: 6206 90 10 − − Av lin eller rami. 6206 90 90 − − Annat. 6207 Undertröjor, morgonrockar och liknande artiklar, för män eller pojkar: nattskjortor, kalsonger, pyjamas, badrockar, − Kalsonger: 6207 11 00 − − Av bomull. 6207 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Nattskjortor och pyjamas: 6207 21 00 − − Av bomull. 6207 22 00 − − Av konstﬁbrer. 6207 29 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6207 91 − − Av bomull: 6207 91 10 − − − Badrockar, morgonrockar och liknande artiklar av frottévävnader och. liknande vävnader. 6207 91 90 − − − Andra. 6207 92 00 − − Av konstﬁbrer. 6207 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6208 Linnen, undertröjor, underklänningar, underkjolar, underbyxor, trosor, nattlinnen, pyjamas, negligéer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar, för kvinnor eller ﬂickor: − Underklänningar och underkjolar: 6208 11 00 − − Av konstﬁbrer. 6208 19 − − Av annat textilmaterial: 6208 19 10 − − − Av bomull. 6208 19 90 − − − Andra. − Nattlinnen och pyjamas: 6208 21 00 − − Av bomull. 6208 22 00 − − Av konstﬁbrer. 6208 29 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6208 91 − − Av bomull: − − − Negligéer, badrockar, morgonrockar och liknande artiklar: 6208 91 11 − − − − Av frottévävnader och liknande vävnader. 6208 91 19 − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 20 20 4 13 13 13 13 13 12 12 12 12 12 13 13 13 13 12 12 12 12 12 12 13 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 453 KN-nr 1 6208 91 90 H 6208 92 00 Varuslag 2 − − − Andra slag. − − Av konstﬁbrer. 6208 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6209 Babykläder och tillbehör till sådana kläder: 6209 10 00 − Av ull eller ﬁna djurhår. 6209 20 00 − Av bomull. 6209 30 00 − Av syntetﬁbrer. 6209 90 00 − Av annat textilmaterial. 6210 Kläder av textilvaror enligt nr 5602, 5603, 5903, 5906 eller 5907: 6210 10 − Av textilvaror enligt nr 5602 eller 5603: 6210 10 10 − − Av textilvaror enligt nr 5602. − − Av textilvaror enligt nr 5603: 6210 10 91 − − − I sterila förpackningar. 6210 10 99 − − − Andra. 6210 20 00 − Andra kläder, av sådana slag som omfattas av nr 6201 11—6201 19. 6210 30 00 − Andra kläder, av sådana slag som omfattas av nr 6202 11—6202 19. 6210 40 00 − Andra kläder, för män eller pojkar. 6210 50 00 − Andra kläder, för kvinnor eller ﬂickor. 6211 Träningsoveraller, skiddräkter, baddräkter och badbyxor; andra kläder: − Baddräkter och badbyxor: 6211 11 00 − − För män eller pojkar. 6211 12 00 − − För kvinnor eller ﬂickor. 6211 20 00 − Skiddräkter. − Andra kläder, för män eller pojkar: 6211 31 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6211 32 − − Av bomull: 6211 32 10 − − − Arbets- och skyddskläder. − − − Fodrade träningsoveraller: 6211 32 31 − − − − Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. − − − − Andra: 6211 32 41 − − − − − Överdelar. 6211 32 42 − − − − − Nederdelar. 6211 32 90 − − − Andra. 6211 33 − − Av konstﬁbrer: 6211 33 10 − − − Arbets- och skyddskläder. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 22 22 22 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 13 13 13 10,5 10,5 10,5 10,5 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 5 — — — — — — — — — — p/st p/st — — p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st — — 454 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Fodrade träningsoveraller: 6211 33 31 − − − − Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. − − − − Andra: 6211 33 41 − − − − − Överdelar. 6211 33 42 − − − − − Nederdelar. 6211 33 90 − − − Andra. 6211 39 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra kläder, för kvinnor eller ﬂickor: 6211 41 00 − − Av ull eller ﬁna djurhår. 6211 42 − − Av bomull: 6211 42 10 − − − Förkläden, overaller, skyddsrockar och andra arbets- och skyddskläder (även. lämpliga för hushållsarbete). − − − Fodrade träningsoveraller: 6211 42 31 − − − − Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. − − − − Andra: 6211 42 41 − − − − − Överdelar. 6211 42 42 − − − − − Nederdelar. 6211 42 90 − − − Andra. 6211 43 − − Av konstﬁbrer: 6211 43 10 − − − Förkläden, overaller, skyddsrockar och andra arbets- och skyddskläder (även. lämpliga för hushållsarbete). − − − Fodrade träningsoveraller: 6211 43 31 − − − − Med yttertyg av ett enda identiskt textilmaterial. − − − − Andra: 6211 43 41 − − − − − Överdelar. 6211 43 42 − − − − − Nederdelar. 6211 43 90 − − − Andra. 6211 49 00 − − Av annat textilmaterial. 6212 Bysthållare, gördlar, korsetter, hängslen, strumphållare, strumpeband och liknande artiklar samt delar till sådana varor, även av trikå: 6212 10 H 6212 10 10 H 6212 10 90 − Bysthållare: − − Ett set i detaljhandelsförpackning innehållande en bysthållare och en trosa. − − Andra. 6212 20 00 − Gördlar och byxgördlar. 6212 30 00 − Korseletter. 6212 90 00 − Andra slag. 6213 Näsdukar: 6213 10 00 − Av natursilke eller avfall av natursilke. 6213 20 00 − Av bomull. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 21 21 21 21 20 20 4 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 10 10 5 p/st p/st p/st — — — — p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st — p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 455 KN-nr 1 Varuslag 2 6213 90 00 − Av annat textilmaterial. 6214 Sjalar, scarfar, halsdukar, mantiljer, slöjor o. d. : 6214 10 00 − Av natursilke eller avfall av natursilke. 6214 20 00 − Av ull eller ﬁna djurhår. 6214 30 00 − Av syntetﬁbrer. 6214 40 00 − Av regenatﬁbrer. 6214 90 − Av annat textilmaterial: 6214 90 10 − − Av bomull. 6214 90 90 − − Andra. 6215 Slipsar och liknande artiklar: 6215 10 00 − Av natursilke eller avfall av natursilke. 6215 20 00 − Av konstﬁbrer. 6215 90 00 − Av annat textilmaterial. 6216 00 00 Handskar, halvhandskar och vantar. 6217 Andra konfektionerade tillbehör till kläder; delar till kläder eller till tillbehör till kläder, andra än sådana enligt nr 6212: 6217 10 00 − Tillbehör. 6217 90 00 − Delar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 4 10 8 8 8 8 8 8 6,3 6,3 6,3 7,6 6,3 13 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — 456 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 ANDRA KONFEKTIONERADE TEXTILVAROR; HANDARBETSSATSER; BEGAGNADE KLÄDER OCH ANDRA BEGAGNADE TEXTILVAROR; LUMP KAPITEL 63 Anmärkningar 1. Underavdelning I skall tillämpas endast för konfektionerade artiklar av alla slags textilvaror. 2. Underavdelning I omfattar inte a) varor enligt kap. 56—62, b) begagnade kläder och andra begagnade artiklar enligt nr 6309. 3. Nr 6309 omfattar endast följande varor: a) Artiklar av textilmaterial: — Kläder och tillbehör till kläder samt delar till sådana varor. — Res- och sängﬁltar. — Sänglinne, bordslinne, toaletthanddukar, kökshanddukar och liknande artiklar. — Inredningsartiklar, andra än mattor enligt nr 5701—5705 och tapisserier enligt nr 5805. b) Skodon och huvudbonader av annat material än asbest. För att klassiﬁceras enligt detta nummer måste ovannämnda artiklar uppfylla följande båda villkor: — De måste vara synbart begagnade. — De måste föreligga i oförpackat skick eller i balar, säckar eller liknande förpackningar. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 I. ANDRA KONFEKTIONERADE TEXTILVAROR 6301 Res- och sängﬁltar: 6301 10 00 − Med elektrisk uppvärmning. 6301 20 − Andra, av ull eller ﬁna djurhår: 6301 20 10 − − Av trikå. − − Andra: 6301 20 91 − − − Helt av ull eller ﬁna djurhår. 6301 20 99 − − − Andra. 6301 30 − Andra, av bomull: 6301 30 10 − − Av trikå. 6301 30 90 − − Andra. 19 20 19 19 20 19 6,9 12 13 13 12 7,5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 457 KN-nr 1 Varuslag 2 6301 40 − Andra, av syntetﬁbrer: 6301 40 10 − − Av trikå. 6301 40 90 − − Andra. 6301 90 − Andra, av annat textilmaterial: 6301 90 10 − − Av trikå. 6301 90 90 − − Andra. 6302 Sänglinne, liknande artiklar: bordslinne, 6302 10 − Sänglinne av trikå: toaletthanddukar, kökshanddukar och 6302 10 10 − − Av bomull. 6302 10 90 − − Av annat textilmaterial. − Annat sänglinne, tryckt: 6302 21 00 − − Av bomull. 6302 22 − − Av konstﬁbrer: 6302 22 10 − − − Av bondad duk. 6302 22 90 − − − Andra. 6302 29 − − Av annat textilmaterial: 6302 29 10 − − − Av lin eller rami. 6302 29 90 − − − Av annat textilmaterial. − Annat sänglinne: 6302 31 − − Av bomull: 6302 31 10 − − − Blandad med lin. 6302 31 90 − − − Andra. 6302 32 − − Av konstﬁbrer: 6302 32 10 − − − Av bondad duk. 6302 32 90 − − − Andra. 6302 39 − − Av annat textilmaterial:. 6302 39 10 − − − Av lin. 6302 39 30 − − − Av rami. 6302 39 90 − − − Av annat textilmaterial. 6302 40 00 − Bordslinne av trikå. − Annat bordslinne: 6302 51 − − Av bomull: 6302 51 10 − − − Blandad med lin. 6302 51 90 − − − Andra. 6302 52 00 − − Av lin. 6302 53 − − Av konstﬁbrer: 6302 53 10 − − − Av bondad duk. 6302 53 90 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 19 20 19 20 20 22 18 22 22 22 22 22 18 22 22 22 22 20 22 22 22 18 22 4 12 13 12 13 12 12 12 6,9 12 12 12 12 12 6,9 12 12 12 12 12 12 12 12 6,9 12 5 p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 458 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6302 59 00 − − Av annat textilmaterial. 6302 60 00 − Toaletthanddukar, kökshanddukar och liknande artiklar, av bomullsfrotté − Andra slag: 6302 91 − − Av bomull: 6302 91 10 − − − Blandad med lin. 6302 91 90 − − − Andra. 6302 92 00 − − Av lin. 6302 93 − − Av konstﬁbrer: 6302 93 10 − − − Av bondad duk. 6302 93 90 − − − Andra. 6302 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6303 Gardiner, sängomhängen: rullgardiner och draperier; gardinkappor och − Av trikå: 6303 11 00 − − Av bomull. 6303 12 00 − − Av syntetﬁbrer. 6303 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6303 91 00 − − Av bomull. 6303 92 − − Av syntetﬁbrer: 6303 92 10 − − − Av bondad duk. 6303 92 90 − − − Andra. 6303 99 − − Av annat textilmaterial: 6303 99 10 − − − Av bondad duk. 6303 99 90 − − − Andra. 6304 Andra inredningsartiklar, andra än sådana enligt nr 9404: − Sängöverkast: 6304 11 00 − − Av trikå. 6304 19 − − Andra: 6304 19 10 − − − Av bomull. 6304 19 30 − − − Av lin eller rami. 6304 19 90 − − − Av annat textilmaterial. − Andra slag: 6304 91 00 − − Av trikå. 6304 92 00 − − Andra, av bomull. 6304 93 00 − − Andra, av syntetﬁbrer. 6304 99 00 − − Andra, av annat textilmaterial. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 22 22 22 22 18 22 22 20 20 20 22 18 22 18 22 20 22 22 22 20 22 22 22 4 12 12 12 12 12 6,9 12 12 12 12 12 12 6,9 12 6,9 12 12 12 12 12 12 12 12 12 5 — — — — — — — — m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 p/st p/st p/st p/st — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 459 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6305 Säckar och påsar av sådana slag som används för förpackning av varor: 6305 10 − Av jute eller andra bastﬁbrer för textilt ändamål enligt nr 5303: 6305 10 10 − − Begagnade. 6305 10 90 − − Andra. 6305 20 00 − Av bomull. − Av konstﬁbrer: 6305 32 − − Mjuka bulkbehållare för tillfällig förvaring: − − − Av polyeten- eller polypropenremsor e. d. : 6305 32 11 − − − − Av trikå. − − − − Andra: 6305 32 81 − − − − − Av textilmaterial med en vikt av högst 120 g/m2. 6305 32 89 − − − − − Av textilmaterial med en vikt av mer än 120 g/m2. 6305 32 90 − − − Av annat syntet- eller regenatmaterial. 6305 33 − − Andra, av polyeten eller polypropenremsor e. d. : 6305 33 10 − − − Av trikå. − − − Andra: 6305 33 91 − − − − Av textilmaterial med en vikt av högst 120 g/m2. 6305 33 99 − − − − Av textilmaterial med en vikt av mer än 120 g/m2. 6305 39 00 − − Av annat syntet- eller regenatmaterial. 6305 90 00 − Av annat textilmaterial. 6306 Presenningar och markiser; tält; segel till båtar, segelbrädor eller fordon; campingartiklar: − Presenningar och markiser: 6306 11 00 − − Av bomull. 6306 12 00 − − Av syntetﬁbrer. 6306 19 00 − − Av annat textilmaterial. − Tält: 6306 21 00 − − Av bomull. 6306 22 00 − − Av syntetﬁbrer. 6306 29 00 − − Av annat textilmaterial. − Segel:. 6306 31 00 − − Av syntetﬁbrer. 6306 39 00 − − Av annat textilmaterial. − Luftmadrasser: 6306 41 00 − − Av bomull. 6306 49 00 − − Av annat textilmaterial. 2 4 19 20 19 19 19 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 4,3 6,8 7,2 12 7,2 7,2 7,2 12 7,2 7,2 7,2 6,2 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — p/st p/st 460 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Andra slag: Varuslag 2 6306 91 00 − − Av bomull. 6306 99 00 − − Av annat textilmaterial. 6307 Andra konfektionerade artiklar, inbegripet tillskärningsmönster: 6307 10 − Skurtrasor, disktrasor, dammhanddukar och liknande artiklar: 6307 10 10 − − Av trikå. 6307 10 30 − − Av bondad duk. 6307 10 90 − − Andra. 6307 20 00 − Flytvästar och livbälten. 6307 90 − Andra slag: 6307 90 10 − − Av trikå. − − Av annat textilmaterial: 6307 90 91 − − − Av ﬁlt. 6307 90 99 − − − Av annat textilmaterial. II. HANDARBETSSATSER 6308 00 00 Satser bestående av vävnadsstycken och garn, med eller utan tillbehör, avsedda för tillverkning av mattor, tapisserier, broderade borddukar eller i detaljhandelsförpackningar. textilmaterial, servetter liknande artiklar eller av Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 20 18 21 21 20 21 21 4 13 13 12 6,9 7,7 6,3 12 6,3 6,3 5 — — — — — — — — — 19 12 — III. BEGAGNADE KLÄDER OCH ANDRA BEGAGNADE ARTIKLAR; LUMP 6309 00 00 Begagnade kläder och andra begagnade artiklar. 18 5,3 — 6310 Lump, inbegripet klipp och liknande avfall av textilvaror (även av surrningsgarn och tågvirke): 6310 10 − Sorterad: 6310 10 10 − − Av ull eller djurhår (ﬁna eller grova). 6310 10 30 − − Av lin eller bomull. 6310 10 90 − − Av annat textilmaterial. 6310 90 00 − Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 461 AVDELNING XII SKODON, HUVUDBONADER, PARAPLYER, PARASOLLER, PROMENADKÄPPAR, SITTKÄPPAR, PISKOR, RIDSPÖN SAMT DELAR TILL SÅDANA ARTIKLAR; BEARBETADE FJÄDRAR SAMT VAROR TILLVERKADE AV FJÄDRAR; KONSTGJORDA BLOMMOR; VAROR AV MÄNNISKOHÅR KAPITEL 64 SKODON, DAMASKER O. D. ; DELAR TILL SÅDANA ARTIKLAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) fot- eller skoskydd av engångstyp i sköra material (t. ex. papper, plastfolie) utan påsatt sula. Dessa produkter klassiﬁceras enligt det material som de utgörs av, b) skodon utan fastlimmad, fastsydd eller på annat sätt påsatt sula, av textilmaterial (avd. XI), c) begagnade skodon enligt nr 6309, d) varor av asbest (nr 6812), e) ortopediska skodon och andra ortopediska artiklar samt delar till sådana artiklar (nr 9021), f) leksaksskor samt skor med fastsatta skridskor eller rullskridskor; benskydd och liknande skyddsartiklar för användning vid sportutövning (kap. 95). 2. Med ”delar” i nr 6406 avses inte pligg, skoskyddare, snörhålsringar, hakar, spännen och prydnader eller snören, spetsar tofsar och andra snörmakeriarbeten och besättningsartiklar (vilka skall klassiﬁceras enligt tillämpliga nummer) och inte heller knappar och andra varor enligt nr 9606. 3. I detta kap. avses med a) ”gummi” eller ”plast” även vävnader och andra textilvaror som utvändigt har ett synligt överdrag eller synlig beläggning av gummi eller plast; vid tillämpning av denna bestämmelse skall hänsyn inte tas till eventuella färgförändringar. b) ”läder” varor enligt nr 4104-4109. 4. Om inte annat följer av anm. 3 skall följande regler gälla vid tillämpning av detta kapitel: a) Överdelen skall anses bestå av det material som utvändigt har den största ytan; vid bedömningen skall ingen hänsyn tas till tillbehör eller förstärkningar, såsom ankelskydd, kantning, prydnader, spännen, stroppar, snörhålsringar eller liknande detaljer. b) Yttersulan skall anses bestå av det material som har den största ytan av den del som har kontakt med marken; vid bedömningen skall inget avseende fästas vid tillbehör eller förstärkningar, såsom broddar, dubbar, spikar, skoskyddare eller liknande detaljer. Anmärkning till undernummer 1. Med skodon för sport eller idrott i nr 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 och 6404 11 avses endast a) b) skodon som är utformade för att användas vid sport- eller idrottsutövning och som är utrustade eller kan utrustas med broddar, stift, spikar, dubbar e. d. , skor som är avsedda för montering på skridskor eller rullskridskor samt snowboardskor, skidskor, brottarskor, boxarskor och cykelskor. 462 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kompletterande anmärkning 1. Med förstärkningar i anm. 4 a förstås alla delar av material (t. ex. plast eller läder) som täcker överdelens yttersida för att förstärka denna, oavsett om delarna är fästa mot sulan. Efter avlägsnande av förstärkningarna skall det synliga materialet fortfarande ha karaktär av överdel och inte av foder. Vid bedömning av överdelens materialsammansättning skall hänsyn tas till de delar som är täckta av tillbehör eller förstärkningar. KN-nr 1 6401 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Vattentäta skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast och hos vilka överdelarna varken är fästade vid sulan eller hopfogade genom sömnad, nitning, spikning, skruvning, pluggning eller liknande förfarande: 6401 10 − Skodon med tåhätteförstärkning av metall: 6401 10 10 − − Med överdelar av gummi. 6401 10 90 − − Med överdelar av plast. − Andra skodon: 6401 91 − − Med skaft som täcker knät: 6401 91 10 − − − Med överdel av gummi. 6401 91 90 − − − Med överdel av plast. 6401 92 − − Med skaft som täcker ankeln men inte knät: 6401 92 10 − − − Med överdel av gummi. 6401 92 90 − − − Med överdel av plast. 6401 99 − − Andra: 6401 99 10 − − − Med överdel av gummi. 6401 99 90 − − − Med överdel av plast. 6402 Andra skodon med yttersulor och överdelar av gummi eller plast: − Skodon för sport eller idrott: 6402 12 − − Skidskor och snowboardskor: 6402 12 10 − − − Skidskor. 6402 12 90 − − − Snowboardskor. 6402 19 00 − − Andra slag. 6402 20 00 − Skodon med överdel av remmar, fästade vid sulan genom pluggning. 6402 30 00 − Andra skodon, med tåhätteförstärkning av metall. − Andra skodon: 6402 91 00 − − Med skaft som täcker ankeln. 6402 99 − − Andra: 6402 99 10 − − − Med överdel av gummi. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 463 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Med överdel av plast: − − − − Skodon, vars främre överdel består av remmar eller har en eller ﬂera utskärningar: 6402 99 31 − − − − − Med sammanlagd höjd av sula och klack över 3 cm. 6402 99 39 − − − − − Andra. 6402 99 50 − − − − Tofflor och andra inneskor. − − − − Andra slag, med längsta invändiga mått: 6402 99 91 − − − − − Under 24 cm. − − − − − 24 cm eller mer: 6402 99 93 − − − − − − Skodon som inte kan identiﬁeras som avsedda för herrar eller damer − − − − − − Andra: 6402 99 96 − − − − − − − För herrar. 6402 99 98 − − − − − − − För damer. 6403 Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av läder: − Skodon för sport eller idrott: 6403 12 00 − − Skidskor och snowboardskor. 6403 19 00 − − Andra slag. 6403 20 00 6403 30 00 − Skodon med yttersulor av läder och överdelar bestående av läderband runt. vristen och stortån. − Skodon med botten av trä, utan innersula och utan tåhätteförstärkning av. metall. 6403 40 00 − Andra skodon, med tåhätteförstärkning av metall. − Andra skodon, med yttersulor av läder: 6403 51 − − Med skaft som täcker ankeln: − − − Med skaft som täcker ankeln men inte vaden, med längsta invändiga mått: 6403 51 11 − − − − Under 24 cm. − − − − 24 cm eller mer: 6403 51 15 − − − − − För herrar. 6403 51 19 − − − − − För damer. − − − Andra slag, med längsta invändiga mått: 6403 51 91 − − − − Under 24 cm. − − − − 24 cm eller mer: 6403 51 95 − − − − − För herrar. 6403 51 99 − − − − − För damer. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 17 17 17 17 17 17 17 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa 464 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 6403 59 − − Andra: Varuslag 2 autonom (%) 3 − − − Skodon, vars främre överdel består av remmar eller har en eller ﬂera utskärningar: 6403 59 11 − − − − Med sammanlagd höjd av sula och klack över 3 cm. − − − − Andra, med längsta invändiga mått: 6403 59 31 − − − − − Under 24 cm. − − − − − 24 cm eller mer: 6403 59 35 − − − − − − För herrar. 6403 59 39 − − − − − − För damer. 6403 59 50 − − − Tofflor och andra inneskor. − − − Andra slag, med längsta invändiga mått: 6403 59 91 − − − − Under 24 cm. − − − − 24 cm eller mer: 6403 59 95 − − − − − För herrar. 6403 59 99 − − − − − För damer. − Andra skodon: 6403 91 − − Med skaft som täcker ankeln: − − − Med skaft som täcker ankeln men inte vaden, med längsta invändiga mått: 6403 91 11 − − − − Under 24 cm. − − − − 24 cm eller mer: 6403 91 13 − − − − − Skodon som inte kan identiﬁeras som avsedda för herrar eller damer − − − − − Andra: 6403 91 16 − − − − − − För herrar. 6403 91 18 − − − − − − För damer. − − − Andra slag, med längsta invändiga mått: 6403 91 91 − − − − Under 24 cm. − − − − 24 cm eller mer: 6403 91 93 − − − − − Skodon som inte kan identiﬁeras som avsedda för herrar eller damer − − − − − Andra: 6403 91 96 − − − − − − För herrar. 6403 91 98 − − − − − − För damer. 6403 99 − − Andra: − − − Skodon, vars främre överdel består av remmar eller har en eller ﬂera utskärningar: 6403 99 11 − − − − Med sammanlagd höjd av sula och klack över 3 cm. − − − − Andra, med längsta invändiga mått: 6403 99 31 − − − − − Under 24 cm. 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 8 8 5 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 465 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − − 24 cm eller mer: 6403 99 33 − − − − − − Skodon som inte kan identiﬁeras som avsedda för herrar eller damer − − − − − − Andra: 6403 99 36 − − − − − − − För herrar. 6403 99 38 − − − − − − − För damer. 6403 99 50 − − − Tofflor och andra inneskor. − − − Andra slag, med längsta invändiga mått: 6403 99 91 − − − − Under 24 cm. − − − − 24 cm eller mer: 6403 99 93 − − − − − Skodon som inte kan identiﬁeras som avsedda för herrar eller damer − − − − − Andra: 6403 99 96 − − − − − − För herrar. 6403 99 98 − − − − − − För damer. 6404 Skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av textilmaterial: − Skodon med yttersulor av gummi eller plast: 6404 11 00 − − Skodon för sport eller idrott; tennisskor, basketbollskor, gymnastikskor,. träningsskor o. d. 6404 19 − − Andra: 6404 19 10 − − − Tofflor och andra inneskor. 6404 19 90 − − − Andra. 6404 20 − Skodon med yttersulor av läder eller konstläder: 6404 20 10 − − Tofflor och andra inneskor. 6404 20 90 − − Andra. 6405 Andra skodon: 6405 10 − Med överdelar av läder eller konstläder: 6405 10 10 − − Med yttersulor av trä eller kork. 6405 10 90 − − Med yttersulor av andra material. 6405 20 − Med överdelar av textilmaterial: 6405 20 10 − − Med yttersulor av trä eller kork. − − Med yttersulor av andra material: 6405 20 91 − − − Tofflor och andra inneskor. 6405 20 99 − − − Andra. 6405 90 − Andra slag: 6405 90 10 − − Med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder. 6405 90 90 − − Med yttersulor av annat material. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 18 18 18 20 18 4 8 8 5 8 8 8 8 7 17 17 17 17 17 3,5 3,5 3,5 4 4 17 4 5 pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa 466 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 6406 Delar till skodon (inbegripet överdelar, även hopfogade med andra lösa inläggssulor, hälinlägg o. d. ; damasker, sulor än yttersulor), benläder och liknande artiklar samt delar till sådana artiklar: 6406 10 − Överdelar och delar till överdelar, andra än styvnader: − − Av läder: 6406 10 11 − − − Överdelar. 6406 10 19 − − − Delar till överdelar. 6406 10 90 − − Av andra material. 6406 20 − Yttersulor och klackar av gummi eller plast:. 6406 20 10 − − Av gummi. 6406 20 90 − − Av plast. − Andra slag: 6406 91 00 − − Av trä. 6406 99 − − Av annat material: 6406 99 10 − − − Damasker, benläder och liknande artiklar samt delar till sådana artiklar. 6406 99 30 − − − Överdelar hopfogade med innersulor eller med andra delar av sulan,. yttersulor undantagna. 6406 99 50 − − − Lösa iläggsulor och andra lösa tillbehör. 6406 99 60 − − − Yttersulor av läder eller konstläder. 6406 99 80 − − − Andra. 16 16 16 16 16 16 19 18 16 16 16 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 — — — — — — — pa — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 467 KAPITEL 65 HUVUDBONADER OCH DELAR TILL HUVUDBONADER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) begagnade huvudbonader enligt nr 6309, b) huvudbonader av asbest (nr 6812), c) dockhattar och andra leksakshattar samt karnevalsartiklar, enligt kap. 95. 2. Nr 6502 omfattar inte hattstumpar som är tillverkade genom sömnad, andra än sådana som tillverkats enbart genom enkel hopsyning i spiral av band eller remsor. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6501 00 00 Hattstumpar av ﬁlt, varken formpressade eller försedda med brätte; plana eller cylindriska hattämnen (inbegripet uppskurna hattämnen) av ﬁlt. 6502 00 00 Hattstumpar, ﬂätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, varken formpressade eller försedda med brätte, foder eller garnering. 6503 00 Filthattar och andra huvudbonader av ﬁlt, tillverkade av hattstumpar eller plana hattämnen enligt nr 6501, även ofodrade och ogarnerade: 6503 00 10 − Av hårﬁlt eller en blandning av hår- och ullﬁlt. 6503 00 90 − Andra slag. 6504 00 00 Hattar och andra huvudbonader, ﬂätade eller hopfogade av band eller remsor av alla slags material, även ofodrade och ogarnerade. 6505 Hattar och andra huvudbonader, av trikå eller tillverkade av spetsar, ﬁlt eller annan textilvara i längder (dock inte av band eller remsor), även ofodrade och ogarnerade; hårnät av alla slags material, även fodrade och garnerade: 6505 10 00 − Hårnät. 6505 90 − Andra slag: 6505 90 10 − − Baskermössor, mössor, kalotter, fezer o. d. 6505 90 30 − − Skärmmössor. 6505 90 90 − − Andra. 6506 Andra huvudbonader, även ofodrade och ogarnerade: 6506 10 − Skyddshjälmar: 13 8 17 16 11 19 19 19 19 2,7 Fri 5,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st — 6506 10 10 − − Av plast. 19 2,7 p/st 468 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6506 10 80 − − Av annat material. − Andra slag: 6506 91 00 − − Av gummi eller plast. 6506 92 00 − − Av pälsskinn. 6506 99 00 − − Av annat material. 6507 00 00 Svettremmar, foder, skyddsöverdrag, hattstommar, hattställningar, mösskärmar och hakremmar för huvudbonader. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 14 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 p/st p/st p/st p/st — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 469 KAPITEL 66 PARAPLYER, PARASOLLER, PROMENADKÄPPAR, SITTKÄPPAR, PISKOR OCH RIDSPÖN SAMT DELAR TILL SÅDANA ARTIKLAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) promenadkäppar o. d. med gradering för mätning (nr 9017), b) promenadkäppar med skjutvapen eller stilett, förtyngda käppar för använding som slagvapen o. d. (kap. 93), c) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaksparaplyer och leksaksparasoller). 2. Nr 6603 omfattar inte delar, beslag och tillbehör av textilmaterial och inte heller, oavsett materialet, övertyg, tofsar, remmar, paraplyfodral o. d. Sådana varor skall klassiﬁceras för sig och skall inte behandlas som delar till sådana artiklar, även om de föreligger tillsammans med artiklar enligt nr 6601 eller 6602 men inte är anbringade på artiklarna. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6601 Paraplyer och parasoller (inbegripet käpparaplyer, trädgårdsparasol- ler och liknande parasoller): 6601 10 00 − Trädgårdsparasoller och liknande parasoller. − Andra slag: 6601 91 00 − − Med hopskjutbart skaft. 6601 99 − − Andra: − − − Av textilvävnader: 6601 99 11 − − − − Av konstﬁbrer. 6601 99 19 − − − − Av annat textilmaterial. 6601 99 90 − − − Andra. 6602 00 00 Promenadkäppar, sittkäppar, piskor, ridspön o. d. 6603 Delar, beslag och tillbehör till artiklar enligt nr 6601 och 6602: 6603 10 00 − Handtag och knoppar. 6603 20 00 − Paraplyställningar, även monterade på skaft eller käppar. 6603 90 00 − Andra. 20 20 20 20 20 17 17 19 17 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 2,7 2,7 5,2 5 p/st p/st p/st p/st p/st — — — — 470 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 67 BEARBETADE FJÄDRAR OCH DUN SAMT VAROR TILLVERKADE AV FJÄDRAR ELLER DUN; KONSTGJORDA BLOMMOR; VAROR AV MÄNNISKOHÅR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) ﬁlterduk av människohår (nr 5911), b) blommotiv av spetsar, broderier eller annan textilvara (avd. XI), c) skodon (kap. 64), d) huvudbonander och hårnät (kap. 65), e) leksaker, sportartiklar och karnevalsartiklar (kap. 95), f) dammvippor och pudervippor av fjädrar samt handsiktar av hår (kap. 96). 2. Nr 6701 omfattar inte a) varor i vilka fjädrar eller dun ingår endast som stoppning (t. ex. sängkläder enligt nr 9404), b) kläder och tillbehör till kläder i vilka fjäder eller dun endast utgör besättning eller stoppning, c) konstgjorda blommor eller blad samt delar till sådana varor, eller andra varor enligt nr 6702. 3. Nr 6702 omfattar inte a) varor av glas (kap. 70), b) konstgjorda blommor, blad eller frukter av keramiskt material, sten, metall, trä eller annat material, som är framställda i ett stycke genom gjutning, smidning, snidning, prägling eller annat förfarande eller består av delar som är sammanfogade på annat sätt än genom bindning, klistring, inpassning eller liknande metoder. KN-nr 1 Varuslag 2 6701 00 00 Skinn och andra delar av fåglar, med kvarsittande fjädrar eller dun, fjädrar, delar av fjädrar, dun samt varor av dessa produkter (andra än varor enligt nr 0505 samt bearbetade spolar och skaft). 6702 Konstgjorda blommor, blad och frukter samt delar till sådana varor; artiklar tillverkade av konstgjorda blommor, blad eller frukter: 6702 10 00 − Av plast. 6702 90 00 − Av annat material. 6703 00 00 Människohår, rotvänt, tunnat, blekt eller på annat sätt bearbetat; ull, andra djurhår och andra textilmaterial, bearbetade för användning vid tillverkning av peruker o. d. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,7 4,7 4,7 1,7 5 — — — — autonom (%) 3 18 22 22 10 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 471 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6704 Peruker, lösskägg, lösa ögonbryn och ögonfransar, lösﬂätor o. d. , av människohår, djurhår eller textilmaterial; varor av människohår, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: − Av syntetiskt textilmaterial: 6704 11 00 − − Hela peruker. 6704 19 00 − − Andra. 6704 20 00 − Av människohår. 6704 90 00 − Av annat material. 19 19 19 19 2,2 2,2 2,2 2,2 — — — — 472 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING XIII VAROR AV STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, GLIMMER ELLER LIKNANDE MATERIAL; KERAMISKA PRODUKTER; GLAS OCH GLASVAROR KAPITEL 68 VAROR AV STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, GLIMMER ELLER LIKNANDE MATERIAL Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt kap. 25, b) belagt, bestruket, impregnerat eller överdraget papper enligt nr 4810 och 4811 (t. ex. papper belagt med glimmerpulver eller graﬁt eller behandlat med bitumen eller asfalt), c) överdragna, impregnerade eller belagda dukvaror av textilmaterial enligt kap. 58 och 59 (t. ex. vävnad som är överdragen eller belagd med glimmerpulver eller behandlad med bitumen eller asfalt), d) artiklar enligt kap. 71, e) verktyg och delar till verktyg, enligt kap. 82, f) litograﬁska stenar enligt nr 8442, g) elektriska isolatorer (nr 8546) samt elektriska isolerdetaljer enligt nr 8547, h) sliptrissor för dentalbruk (nr 9018), ij) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. ur och urfoder), k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar samt monterade eller monteringsfärdiga byggnader), l) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), m) varor av material uppräknade i anm. 2 b till kap. 96, enligt nr 9602 samt varor enligt nr 9606 (t. ex. knappar), 9609 (t. ex. grifflar) och 9610 (t. ex. skrivtavlor), n) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk). 2. Med bearbetad monument- eller byggnadssten i nr 6802 avses inte bara de stenarter som omfattas av nr 2515 och 2516 utan också all annan naturlig sten (t. ex. kvartsit, ﬂinta, dolomit och steatit) som är utarbetad på liknande sätt, med undantag av skiffer. KN-nr 1 Varuslag 2 6801 00 00 Gatsten, kantsten och trottoarsten av naturlig sten (utom skiffer). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 4 4 Fri 5 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 473 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Bearbetad monument- eller byggnadssten (utom skiffer) samt varor av sådan sten, andra än varor enligt nr 6801; mosaikbitar o. d. av naturlig sten (inbegripet skiffer), även på underlag; konstfärgade korn, skärvor och pulver av naturlig sten (inbegripet skiffer): KN-nr 1 6802 6802 10 00 − Plattor, kuber och liknande artiklar, även av annan form än kvadratisk eller rektangulär, vilkas största yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidlängd av. mindre än 7 cm; konstfärgade korn, skärvor och pulver. − Annan monument- eller byggnadssten samt varor av sådan sten, enkelt huggna eller sågade, med plan eller jämn yta: 6802 21 00 − − Marmor, travertin och alabaster. 6802 22 00 − − Annan kalksten. 6802 23 00 − − Granit. 6802 29 00 − − Annan sten. − Andra slag: 6802 91 − − Marmor, travertin och alabaster: 6802 91 10 − − − Polerad alabaster, dekorerad eller på annat sätt bearbetad, men utan. bildhuggararbete. 6802 91 90 − − − Andra. 6802 92 − − Annan kalksten: 6802 92 10 − − − Polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad, men utan bildhuggararbete 6802 92 90 − − − Andra. 6802 93 − − Granit: 6802 93 10 − − − Polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad, men utan bildhuggararbete,. med en nettovikt av 10 kg eller mer. 6802 93 90 − − − Andra. 6802 99 − − Annan sten: 6802 99 10 − − − Polerad, dekorerad eller på annat sätt bearbetad, men utan bildhuggararbete,. med en nettovikt av 10 kg eller mer. 6802 99 90 − − − Andra. 6803 00 Bearbetad skiffer och varor av skiffer eller agglomererad skiffer: 6803 00 10 − Tak- och väggskiffer. 6803 00 90 − Andra. 6804 Kvarnstenar, slipstenar, slipskivor o. d. , utan ställning, för malning, slipning, skärpning, polering, riktning eller skärning, handverktyg för skärpning eller polering samt delar till sådana varor, av naturlig sten, av agglomererade naturliga eller konstgjorda slipmedel eller av keramiskt material, även med delar av andra material: 14 10 10 8 8 14 14 14 14 13 14 13 14 6 6 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 — — — — — — — — — — — — — — — 6804 10 00 − Kvarnstenar, deﬁbrörstenar o. d. 10 Fri — 474 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra artiklar, utom handverktyg: 6804 21 00 − − Av agglomererad naturlig eller syntetisk diamant. 6804 22 − − Av andra agglomererade slipmedel eller av keramiskt material: − − − Av konstgjorda slipmedel med bindemedel: − − − − Av konstharts: 6804 22 12 − − − − − Inte förstärkt. 6804 22 18 − − − − − Förstärkt. 6804 22 30 − − − − Av keramiskt material eller av silikater. 6804 22 50 − − − − Av annat material. 6804 22 90 − − − Andra. 6804 23 00 − − Av naturlig sten. 6804 30 00 − Handverktyg för skärpning eller polering. 6805 Naturliga eller konstgjorda slipmedel i form av pulver eller korn, på underlag av textilmaterial, papper, papp eller annat material, även tillskuret, sytt eller på annat sätt utformat: 6805 10 00 − På underlag av enbart textilvävnad. 6805 20 00 − På underlag av enbart papper eller papp. 6805 30 − På underlag av annat material: 6805 30 10 − − På underlag av textilvävnad kombinerad med papper eller papp. 6805 30 20 − − På underlag av vulkanﬁber. 6805 30 80 − − På annat underlag. 6806 6806 10 00 Slaggull, stenull och liknande mineralull; expanderad vermikulit, expanderade leror, skumslagg och liknande expanderade mineraliska material; blandningar och varor av värmeisolerande, ljudisolerande eller ljudadsorberande mineraliska material, andra än sådana som omfattas av nr 6811 eller 6812 eller kap. 69: − Slaggull, stenull och liknande mineralull (även blandade med varandra) i lös. form eller i form av skivor eller rullar. 6806 20 − Expanderad vermikulit, expanderade leror, skumslagg och liknande expanderade mineraliska material (även blandade med varandra): 6806 20 10 − − Expanderade leror. 6806 20 90 − − Andra. 6806 90 00 − Andra slag. 6807 Varor av asfalt eller liknande material (t. ex. petroleumbitumen eller stenkolstjärbeck): 6807 10 − I rullar: 6807 10 10 − − Tak- och väggbeklädnad. 6807 10 90 − − Andra. 6807 90 00 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 10 10 10 10 10 8 10 11 11 11 11 11 10 9 9 9 8 8 8 4 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — m2 — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 475 KN-nr 1 Varuslag 2 6808 00 00 Plattor, skivor, block och liknande varor av vegetabiliska ﬁbrer, av halm eller av spån, ﬂis eller annat avfall av trä, agglomererade med cement, gips eller annat mineraliskt bindemedel. 6809 Varor av gips eller av blandningar på basis av gips: − Skivor, plattor och liknande varor, odekorerade: 6809 11 00 − − Överdragna eller förstärkta med enbart papper eller papp. 6809 19 00 − − Andra. 6809 90 00 − Andra slag. 6810 Varor av cement, betong eller konstgjord sten, även armerade: − Takpannor, golvplattor, väggplattor, liknande varor: trädgårdsplattor, murstenar och 6810 11 − − Block och murstenar för byggnader: 6810 11 10 − − − Av lättbetong (baserad på krossad pimsten, granulerad slagg o. d. ). 6810 11 90 − − − Andra slag. 6810 19 − − Andra: 6810 19 10 − − − Takplattor. − − − Andra plattor: 6810 19 31 − − − − Av betong. 6810 19 39 − − − − Andra. 6810 19 90 − − − Andra. − Andra varor: 6810 91 − − Monteringsfärdiga anläggningsarbeten: konstruktionsdetaljer för byggnads- eller 6810 91 10 − − − Golvelement. 6810 91 90 − − − Andra. 6810 99 00 − − Andra. 6811 Varor av asbestcement, cellulosacement e. d. : 6811 10 00 − Korrugerade plattor. 6811 20 − Andra plattor, skivor och liknande varor: 6811 20 11 − − Plattor för tak- eller väggbeklädnad, med en största storlek av 40 × 60 cm. 6811 20 80 − − Andra. 6811 30 00 − Rör och rördelar. 6811 90 00 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 7 7 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13 4 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — m2 m2 — — — — m2 m2 — — — — — m2 — — — 476 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Bearbetade asbestﬁbrer; blandningar på basis av asbest eller på basis av asbest och magnesiumkarbonat; varor av sådana blandningar eller av asbest (t. ex. tråd, vävnader, kläder, huvudbonader, skodon och packningar), även med förstärkning, andra än varor enligt nr 6811 och 6813: KN-nr 1 6812 6812 10 00 − Bearbetade asbestﬁbrer; blandningar på basis av asbest eller på basis av. asbest och magnesiumkarbonat. 6812 20 00 − Garn och tråd. 6812 30 00 − Snören och strängar, även ﬂätade. 6812 40 00 − Vävnader samt dukvaror av trikå. 6812 50 00 − Kläder och tillbehör till kläder samt skodon och huvudbonader. 6812 60 00 − Papper, papp och ﬁlt. 6812 70 00 − Tätningar av hoppressade asbestﬁbrer, i ark eller rullar. 6812 90 − Andra slag: 6812 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 6812 90 90 − − Andra. 6813 Friktionsmaterial och varor av sådant material (t. ex. skivor, rullar, remsor, segment, rondeller, brickor och klossar), omonterade, för bromsar, kopplingar e. d. , på basis av asbest, andra mineraliska ämnen eller cellulosa, även i förening med textilmaterial eller annat material: 6813 10 − Bromsbelägg och bromsklossar: 6813 10 10 − − På basis av asbest eller andra mineraliska ämnen, för civila luftfartyg (1). 6813 10 90 − − Andra. 6813 90 − Andra slag: 6813 90 10 − − På basis av asbest eller andra mineraliska ämnen, för civila luftfartyg (1). 6813 90 90 − − Andra. 6814 6814 10 00 Bearbetad glimmer och varor av glimmer, inbegripet agglomererad eller rekonstruerad glimmer, även på underlag av papper, papp eller annat material: − Plattor, skivor och remsor av agglomererad eller rekonstruerad glimmer,. även på underlag. 6814 90 − Andra slag: 6814 90 10 − − Skivor eller blad av glimmer. 6814 90 90 − − Andra. 10 13 17 17 17 17 17 17 17 20 20 20 20 8 7 10 1,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 3,7 Fri 2,7 Fri 2,7 1,7 1,7 1,7 — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 477 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 6815 Varor av sten eller andra mineraliska ämnen (inbegripet kolﬁbrer, varor av kolﬁbrer och varor av torv), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 6815 10 − Icke elektriska artiklar av graﬁt eller annat kol: 6815 10 10 − − Kolﬁbrer och varor av kolﬁbrer. 6815 10 90 − − Andra. 6815 20 00 − Varor av torv. − Andra varor: 6815 91 00 − − Innehållande magnesit, dolomit eller kromit. 6815 99 − − Andra: 6815 99 10 − − − Av eldfast material, kemiskt bundet. 6815 99 90 − − − Andra. 14 14 14 14 14 14 Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — 478 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 69 KERAMISKA PRODUKTER Anmärkningar 1. Detta kapitel skall endast tillämpas för keramiska produkter som bränts efter formgivning. Nr 6904—6914 skall endast tillämpas för andra keramiska produkter än sådana som omfattas av nr 6901—6903. 2. Detta kapitel omfattar inte a) produkter enligt nr 2844, b) artiklar enligt nr 6804, c) artiklar enligt kap. 71 (t. ex. oäkta smycken), d) kermeter enligt nr 8113, e) artiklar enligt kap. 82, f) elektriska isolatorer (nr 8546) samt elektriska isolerdetaljer enligt nr 8547, g) konstgjorda tänder (nr 9021), h) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. ur och urfoder), ij) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, samt monterade eller monteringsfärdiga byggnader), k) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), l) artiklar enligt nr 9606 (t. ex. knappar) och nr 9614 (t. ex. rökpipor), m) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk). Tullsats konventionell (%) KN-nr 1 6901 00 Varuslag 2 autonom (%) 3 I. VAROR AV KISELDIOXIDHALTIGA FOSSILMJÖL ELLER AV LIKNANDE KISELDIOXIDHALTIGA JORD- ARTER SAMT ELDFASTA PRODUKTER block, av Murstenar, kiseldioxidhaltiga fossilmjöl (t. ex. kiselgur, trippel eller diatomit) eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter: keramiska plattor andra varor och 6901 00 10 − Murstenar med en vikt av mer än 650 kg/m3. 6901 00 90 − Andra. 6902 Eldfasta murstenar, block, plattor och liknande eldfasta keramiska byggvaror, andra än sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter: 6902 10 00 − Innehållande, var för sig eller tillsammans, mer än 50 viktprocent av grundämnena Mg, Ca eller Cr, uttryckt som MgO, CaO respektive Cr2O3 10 MIN 0,5 =C/ 100 kg/br 10 MIN 0,5 =C/ 100 kg/br 10 MIN 1,1 =C/ 100 kg/br 4 2 2 2 Extra mängdenhet 5 — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 479 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 6902 20 Varuslag 2 autonom (%) 3 − Innehållande mer än 50 viktprocent av aluminiumoxid (Al2O3), av kiseldioxid (SiO2) eller av någon blandning eller förening av dessa produkter: 6902 20 10 − − Innehållande minst 93 viktprocent kiseldioxid (SiO2). − − Andra: 6902 20 91 − − − Innehållande mer än 7 men mindre än 45 viktprocent aluminiumoxid (Al2O3) 6902 20 99 − − − Andra. 6902 90 00 − Andra slag. 10 MIN 0,7 =C/ 100 kg/br 10 MIN 0,7 =C/ 100 kg/br 10 MIN 0,7 =C/ 100 kg/br 10 MIN 0,7 =C/ 100 kg/br 6903 6903 10 00 Andra eldfasta keramiska varor (t. ex. retorter, deglar, mufflar, munstycken, stoppare, stöd, skålar, rör, hylsor och stänger), andra än sådana som består av kiseldioxidhaltiga fossilmjöl eller av liknande kiseldioxidhaltiga jordarter: − Innehållande mer än 50 viktprocent graﬁt eller annat slag av kol eller någon. blandning av dessa produkter. 6903 20 − Innehållande mer än 50 viktprocent av aluminiumoxid (Al2O3) i eller av någon blandning eller förening av aluminiumoxid och kiseldioxid (SiO2): 6903 20 10 − − Innehållande mindre än 45 viktprocent aluminiumoxid (Al2O3). 6903 20 90 − − Innehållande 45 viktprocent eller mer av aluminiumoxid (Al2O3). 6903 90 − Andra slag: 6903 90 10 6903 90 20 − − Innehållande mer än 25 men högst 50 viktprocent av graﬁt eller andra former. av kol eller av en blandning av dessa produkter. − − Innehållande mer än 50 viktprocent Mg, Ca eller Cr (ensamt eller tillsammans),. uttyckt som MgO, CaO or Cr2O3. 6903 90 80 − − Andra. II. ANDRA KERAMISKA PRODUKTER 6904 Murtegel, bjälklagstegel, håltegel o. d. , av keramiskt material: 6904 10 00 − Murtegel. 6904 90 00 − Andra slag. 6905 Takpannor, skorstenspipor, rökhuvar, skorstensfoder, byggnadsorna- ment och andra byggvaror, av keramiskt material: 6905 10 00 − Takpannor. 6905 90 00 − Andra slag. 18 14 14 13 13 13 8 8 7 10 4 2 2 2 2 5 5 5 5 5 5 2 2 Fri Fri 5 — — — — — — — — — — p/st — p/st — 480 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6906 00 00 Ledningsrör, rännor och rördelar, av keramiskt material. 6907 6907 10 00 Oglaserade ”gatstenar”, trottoarplattor, golvplattor o. d. , plattor för eldstäder samt väggplattor, av keramiskt material; oglaserade mosaikbitar o. d. , av keramiskt material, även på underlag: − Plattor, kuber och liknande varor, även av annan form än kvadratisk eller rektangulär, vilkas största yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidlängd av. mindre än 7 cm. 6907 90 − Andra slag: 6907 90 10 − − Dubbla plattor avsedda att klyvas. − − Andra: 6907 90 91 − − − Stengods. 6907 90 93 − − − Fajans eller keramik. 6907 90 99 − − − Andra. 6908 6908 10 Glaserade ”gatstenar”, trottoarplattor, golvplattor o. d. , plattor för eldstäder samt väggplattor, av keramiskt material; glaserade mosaikbitar o. d. , av keramiskt material, även på underlag: − Plattor, kuber och liknande varor, även av annan form än kvadratisk eller rektangulär, vilkas största yta kan inneslutas i en kvadrat med en sidlängd av mindre än 7 cm: 6908 10 10 − − Av vanligt lergods. 6908 10 90 − − Andra. 6908 90 − Andra slag: − − Av vanligt lergods: 6908 90 11 − − − Dubbla plattor avsedda att klyvas. − − − Andra, med en största tjocklek av: 6908 90 21 − − − − Högst 15 mm. 6908 90 29 − − − − Över 15 mm. − − Andra: 6908 90 31 − − − Dubbla plattor avsedda att klyvas. − − − Andra: 6908 90 51 − − − − Med framsida inte överstigande 90 cm2. − − − − Andra: 6908 90 91 − − − − − Stengods. 6908 90 93 − − − − − Fajans eller keramik. 6908 90 99 − − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 4 Fri 5 5 5 5 5 7 7 6 5 5 5 7 5 5 5 5 — m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 481 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 6909 Varuslag 2 autonom (%) 3 Laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk, av keramiskt material; hoar, kar och liknande behållare av keramiskt material, av sådana slag som används inom lantbruket; krukor, burkar och liknande artiklar av keramiskt material, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor: − Laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk: 6909 11 00 − − Av porslin. 6909 12 00 − − Artiklar vars hårdhetsgrad motsvarar minst 9 på Mohsskalan. 6909 19 00 − − Andra. 6909 90 00 − Andra slag. 21 16 16 16 6910 Diskhoar, tvättställ, pelare till tvättställ, badkar, bidéer, WC-stolar, spolcisterner, urinaler och liknande sanitetsartiklar för installation, av keramiskt material: 6910 10 00 − Av porslin. 6910 90 00 − Andra slag. 6911 Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av porslin: 6911 10 00 − Bords- och köksartiklar. 6911 90 00 − Andra slag. 6912 00 Bords- och köksartiklar, andra hushållsartiklar samt toalettartiklar, av andra keramiska material än porslin: 6912 00 10 − Av vanligt lergods. 6912 00 30 − Stengods. 6912 00 50 − Fajans eller keramik. 20 MIN 8 =C/ 100 kg/br 20 MIN 8 =C/ 100 kg/br 27 MIN 18 =C/ 100 kg/br 27 MIN 18 =C/ 100 kg/br 15 17 21 MIN 18 =C/ 100 kg/br 6912 00 90 − Av annat material. 21 6913 Statyetter och andra prydnadsföremål av keramiskt material: 6913 10 00 − Av porslin. 22 MIN 70 =C/ 100 kg/br 6913 90 − Andra slag: 6913 90 10 − − Av vanligt lergods. 16 − − Andra: 6913 90 91 − − − Stengods. 20 MIN 35 =C/ 100 kg/br 4 5 5 5 5 7 7 12 12 5 5,5 9 7 6 3,5 6 5 — — — — — — — — — — — — — — — 482 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 6913 90 93 − − − Fajans eller keramik. 6913 90 99 − − − Andra. 6914 Andra varor av keramiskt material: 6914 10 00 − Av porslin. 6914 90 − Andra slag: 6914 90 10 − − Av vanligt lergods. 6914 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) 3 20 MIN 35 =C/ 100 kg/br 20 MIN 35 =C/ 100 kg/br 22 18 18 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 6 6 5 3 3 5 — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 483 KAPITEL 70 GLAS OCH GLASVAROR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt nr 3207 (t. ex. icke frittad emalj- och glasyrmassa, fritta samt annat glas i form av pulver, korn eller ﬂingor), b) artiklar enligt kap. 71 (t. ex. oäkta smycken), c) optiska ﬁberkablar enligt nr 8544, elektriska isolatorer (nr 8546) samt elektriska isolerdetaljer enligt nr 8547, d) optiska ﬁbrer, optiskt bearbetade optiska element, injektionssprutor, konstgjorda ögon, termometrar, barometrar, areometrar och andra artiklar enligt kap. 90, e) belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar, namnplåtar med belysning och andra liknande artiklar med varaktigt monterad ljuskälla samt delar till sådana artiklar, enligt nr 9405, f) leksaker, spel, sportartiklar, julgransprydnader och andra artiklar enligt kap. 95 (med undantag av ögon av glas utan mekanism för dockor eller för andra artiklar enligt kap. 95), g) knappar, termoﬂaskor med ytterhölje, rafräschissörer och andra artiklar enligt kap. 96. 2. För tillämpning av nr 7003, 7004 och 7005 gäller följande a) Glas anses inte som bearbetat på grund av någon bearbetning som skett före glödgning. b) Nedskärning till viss form påverkar inte klassiﬁceringen av planglas. c) Med ”absorberande, reﬂekterande eller icke-reﬂekterande skikt” förstås en mikroskopiskt tunn beläggning av metall eller av någon kemisk förening (t. ex. någon metalloxid) vilken absorberar exempelvis infrarött ljus eller förbättrar glasets reﬂekterande egenskaper utan att glaset därigenom förlorar sin genomsynlighet eller genomskinlighet eller förhindrar ljus att reﬂekteras på glasets yta. 3. Varor som är nämnda i nr 7006 klassiﬁceras enligt detta undernummer även om de har karaktär av färdiga artiklar. 4. Med glasull i nr 7019 förstås a) mineralull med en halt av kiseldioxid (SiO2) av minst 60 viktprocent, b) mineralull med en halt av kiseldioxid (SiO2) av mindre än 60 viktprocent men med en halt av alkalioxid (K2O eller Na2O) av mer än 5 viktprocent eller en halt av bortrioxid (B2O3) av mer än 2 viktprocent. Mineralull som inte överensstämmer med någon av dessa beskrivningar klassiﬁceras enligt nr 6806. 5. Med glas avses i hela tulltaxan också smält kvarts och annan smält kiseldioxid. Anmärkning till undernummer 1. Vid tillämpning av nr 7013 21, 7013 31 och 7013 91 förstås med blykristallglas endast glas som innehåller minst 24 viktprocent blymonoxid (PbO). 484 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7001 00 Avfall och skrot av glas; glasmassa: 7001 00 10 − Avfall och skrot av glas. Fri − Glasmassa: 7001 00 91 − − Optiskt glas. 7001 00 99 − − Annan. 7002 Glas i form av kulor (andra än reﬂexpärlor o. d. enligt nr 7018), stänger, stavar eller rör, obearbetat: 7002 10 00 − Kulor. 7002 20 − Stänger och stavar: 7002 20 10 − − Av optiskt glas. 7002 20 90 − − Andra. − Rör: 7002 31 00 − − Av smält kvarts eller annan smält kiseldioxid. 7002 32 00 − − Av annat glas med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10−6 per. grad Kelvin inom temperaturområdet 0 oC - 300 oC. 7002 39 00 − − Andra. 7003 Gjutet eller valsat planglas och proﬁlglas, även försett med ett absorberande, reﬂekterande eller icke-reﬂekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt: − Planglas utan trådinlägg: 7003 12 − − Genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande, reﬂekterande eller icke-reﬂekterande skikt: 7003 12 10 − − − Av optiskt glas. − − − Annat glas: 7003 12 91 − − − − Med ett icke-reﬂekterande skikt. 7003 12 99 − − − − Annat. 12 9 10 12 10 10 10 10 12 20 4 Fri 3 Fri 3 3 3 3 3 3 3 3 10 MIN 1,6 =C/ 100 kg/br 3,8 MIN 0,6 =C/ 100 kg/br 7003 19 − − Annat: 7003 19 10 − − − Av optiskt glas. 12 3 7003 19 90 − − − Annat. 7003 20 00 − Planglas med trådinlägg (trådglas). 10 MIN 1,6 =C/ 100 kg/br 10 MIN 1 =C/ 100 kg/br 3,8 MIN 0,6 =C/ 100 kg/br 3,8 MIN 0,4 =C/ 100 kg/br 7003 30 00 − Proﬁlglas. 20 3 5 — — — — — — — — — m2 m2 m2 m2 m2 m2 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 485 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 7004 Draget eller blåst planglas, även försett med ett absorberande, reﬂekterande eller icke-reﬂekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt: 7004 20 − Glas, genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller med ett absorberande, reﬂekterande eller icke-reﬂekterande skikt: 7004 20 10 − − Optiskt glas. − − Annat: 7004 20 91 − − − Med ett icke-reﬂekterande skikt. 7004 20 99 − − − Annat. 7004 90 − Annat planglas: 7004 90 10 − − Optiskt glas. 7004 90 70 − − Växthusglas. − − Andra, med en tjocklek av: 7004 90 92 − − − Högst 2,5 mm. 7004 90 98 − − − Mer än 2,5 mm. autonom (%) 3 12 20 4 3 3 10 MIN 1 =C/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 =C/ 100 kg/br 12 3 10 MIN 1 =C/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 =C/ 100 kg/br 10 MIN 1 =C/ 100 kg/br 10 MIN 1 =C/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 =C/ 100 kg/br 4,4 MIN 0,4 =C/ 100 kg/br 7005 Flytglas och ytslipat eller ytpolerat planglas, även försett med ett absorberande, reﬂekterande eller icke-reﬂekterande skikt, men inte bearbetat på annat sätt: 7005 10 − Glas utan trådinlägg, med ett icke-reﬂekterande skikt: absorberande, reﬂekterande eller 7005 10 05 − − Med ett icke-reﬂekterande skikt. − − Andra, med en tjocklek av: 7005 10 25 − − − Högst 3,5 mm. 7005 10 30 − − − Mer än 3,5 mm men högst 4,5 mm. 7005 10 80 − − − Mer än 4,5 mm. − Annat glas utan trådinlägg: 7005 21 − − Genomfärgat, opaliserat, försett med överfång eller underfång eller enbart ytslipat: 7005 21 25 − − − Med en tjocklek av högst 3,5 mm. 7005 21 30 − − − Med en tjocklek av mer än 3,5 mm men högst 4,5 mm. 7005 21 80 − − − Med en tjocklek av mer än 4,5 mm. 7005 29 − − Annat: 7005 29 25 − − − Med en tjocklek av högst 3,5 mm. 7005 29 35 − − − Med en tjocklek av mer än 3,5 mm men högst 4,5 mm. 7005 29 80 − − − Med en tjocklek av mer än 4,5 mm. 7005 30 00 − Glas med trådinlägg (trådglas). 20 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 486 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7006 00 Glas enligt nr 7003, 7004 eller 7005, böjt, bearbetat på kanterna, graverat, borrat, emaljerat eller på annat sätt bearbetat, men inte inramat och inte i förening med annat material: 7006 00 10 − Optiskt glas. 7006 00 90 − Annat. 7007 Säkerhetsglas bestående av härdat eller laminerat glas: − Härdat säkerhetsglas: 7007 11 − − Av sådan storlek och form som gör glaset lämpligt för montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller fartyg: 7007 11 10 − − − Av sådan storlek och form som gör glaset. motorfordon. lämpligt för montering i. 7007 11 90 − − − Annat. 7007 19 − − Andra: 7007 19 10 − − − Emaljerat. 7007 19 20 − − − Genomfärgat, opaliserat, även försett med överfång eller underfång eller. med absorberande eller reﬂekterande skikt. 7007 19 80 − − − Annat. − Laminerat säkerhetsglas: 7007 21 − − Av sådan storlek och form som gör glaset lämpligt för montering i fordon, luftfartyg, rymdfarkoster eller fartyg: 7007 21 10 − − − Vindrutor utan inramning, för civila luftfartyg (1). − − − Andra: 7007 21 91 − − − − Av sådan storlek och form som gör glaset lämpligt för montering i. motorfordon. 7007 21 99 − − − − Andra. 7007 29 00 − − Andra. 7008 00 Flerväggiga isolerrutor av glas: 7008 00 20 7008 00 81 − Genomfärgat, opaliserat, även försett med överfång eller underfång eller med ett. absorberande eller reﬂekterande skikt. − Andra: − − Av två glasrutor tillslutna runt kanterna mot en lufttät fog och åtskilda av ett. lager luft, annan gas eller vakuum. 7008 00 89 − − Andra. 7009 Speglar av glas, inbegripet backspeglar, även inramade: 7009 10 00 − Backspeglar för fordon. − Andra slag: 7009 91 00 − − Oinramade. 12 20 22 22 22 22 22 22 22 22 22 20 20 20 22 22 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 3 3 3 3 Fri 3 3 3 3 3 3 4 4 5 — — — — m2 m2 m2 — — — m2 m2 m2 m2 p/st — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 487 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 7009 92 00 − − Inramade. 7010 Damejeanner, ﬂaskor, burkar, krukor, ampuller och andra behållare av glas, av sådana slag som används för transport eller förpackning av varor; konserveringsburkar av glas; proppar, lock och andra tillslutningsanordningar av glas: 7010 10 00 − Ampuller. 7010 20 00 − Proppar, lock och andra tillslutningsanordningar. − Andra, med en nominell rymd av: 7010 91 − − Mer än 1 l: 3 22 22 24 7010 91 10 − − − Konserveringsburkar. 24 − − − Andra: − − − − För drycker och livsmedel: − − − − − Flaskor: 7010 91 21 − − − − − − Av ofärgat glas. 7010 91 29 − − − − − − Av färgat glas. 7010 91 60 − − − − − Andra. 7010 91 90 − − − − För andra produkter. 7010 92 − − Mer än 0,33 l men högst 1 l: 7010 92 10 − − − Konserveringsburkar. − − − Andra: − − − − För drycker och livsmedel: − − − − − Flaskor: 7010 92 21 − − − − − − Av ofärgat glas. 7010 92 29 − − − − − − Av färgat glas. 7010 92 60 − − − − − Andra. 7010 92 90 − − − − För andra produkter. 7010 93 − − Mer än 0,15 l men högst 0,33 l: 7010 93 10 − − − Konserveringsburkar. − − − Andra: − − − − För drycker och livsmedel: − − − − − Flaskor: 7010 93 21 − − − − − − Av ofärgat glas. 7010 93 29 − − − − − − Av färgat glas. − − − − − Andra, med en nominell rymd av: 7010 93 61 − − − − − − Minst 0,25 l men högst 0,33 l. 7010 93 69 − − − − − − Mer än 0,15 l men mindre än 0,25 l. 7010 93 70 − − − − För farmaceutiska produkter. 7010 93 90 − − − − För andra produkter. 7010 94 − − Högst 0,15 l: 7010 94 10 − − − Konserveringsburkar. 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 4 4 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 — p/st — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 488 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Andra: − − − − För drycker och livsmedel: 7010 94 20 − − − − − Flaskor. 7010 94 60 − − − − − Andra. − − − − För farmaceutiska produkter med en nominell rymd av: 7010 94 71 − − − − − Mer än 0,055 l men högst 0,15 l. 7010 94 79 − − − − − Högst 0,055 l. 7010 94 90 − − − − För andra produkter. 7011 Öppna glashöljen (inbegripet kolvar och rör) till elektriska lampor, katodstrålerör e. d. samt delar av glas till sådana höljen, inte försedda med påmonterade detaljer: 7011 10 00 − Till elektriska lampor. 7011 20 00 − Till katodstrålerör. 7011 90 00 − Andra slag. 7012 00 Glas till termosﬂaskor eller andra termoskärl: 7012 00 10 − Inte färdigbearbetade. 7012 00 90 − Färdigbearbetade. autonom (%) 3 24 24 24 24 24 18 18 18 21 25 7013 Glasvaror av sådana slag som används som bords-, köks-, toalett- eller kontorsartiklar, för prydnadsändamål inomhus eller för liknande ändamål (andra än sådana som omfattas av nr 7010 eller 7018): 7013 10 00 − Varor av glaskeramiskt material. 24 − Dricksglas, andra än sådana av glaskeramiskt material: 7013 21 − − Av blykristallglas: − − − Framställda för hand: 7013 21 11 − − − − Slipade eller dekorerade på annat sätt. 7013 21 19 − − − − Andra. − − − Maskinellt framställda: 7013 21 91 − − − − Slipade eller dekorerade på annat sätt. 7013 21 99 − − − − Andra. 7013 29 − − Andra: 7013 29 10 − − − Av härdat glas. − − − Andra: − − − − Framställda för hand: 7013 29 51 − − − − − Slipade eller dekorerade på annat sätt. 7013 29 59 − − − − − Andra. − − − − Maskinellt framställda: 7013 29 91 − − − − − Slipade eller dekorerade på annat sätt. 7013 29 99 − − − − − Andra. 24 24 24 24 24 24 24 24 24 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5 5 5 5 4 4 4 3 6 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 5 p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 489 KN-nr 1 Varuslag 2 − Glasvaror av sådana slag som används som bordsartiklar (andra än dricksglas) eller köksartiklar, andra än sådana av glaskeramiskt material: 7013 31 − − Av blykristallglas: 7013 31 10 − − − Framställda för hand. 7013 31 90 − − − Maskinellt framställda. 7013 32 00 − − Av glas med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10−6 per grad. Kelvin inom temperaturområdet 0 oC —300 oC. 7013 39 − − Andra: 7013 39 10 − − − Av härdat glas. − − − Andra: 7013 39 91 − − − − Framställda för hand. 7013 39 99 − − − − Mekaniskt framställda. − Andra glasvaror: 7013 91 − − Av blykristallglas: 7013 91 10 − − − Framställda för hand. 7013 91 90 − − − Maskinellt framställda. 7013 99 00 − − Andra. 7014 00 00 Glasvaror för signaleringsändamål samt optiska element av glas (andra än sådana som omfattas av nr 7015), inte optiskt bearbetade 7015 för icke synkorrigerande eller Urglas och liknande glas, glas synkorrigerande glasögon, böjda, kupiga eller formade på liknande sätt, inte optiskt bearbetade; ihåliga glasglober och segment av glasglober för tillverkning av sådana glas: 7015 10 00 − Glas för synkorrigerande glasögon. 7015 90 00 − Andra slag. 7016 7016 10 00 Block, plattor, murstenar och andra artiklar av pressat eller formgjutet glas, även med trådinlägg, av sådana slag som används i byggnader eller andra konstruktioner; glastärningar och andra små glasbitar, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål; s. k. blyinfattade rutor o. d. , av glas; cellglas i form av block, plattor, skivor, isolermantlar e. d. : − Glastärningar och andra små glasbitar, även på underlag, för mosaikarbeten. eller liknande dekorativa ändamål. 7016 90 − Andra slag: 7016 90 10 − − S. k. blyinfattade rutor o. d. 7016 90 30 − − Cellglas. 7016 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 24 24 24 24 24 24 24 24 24 20 12 19 20 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 3 3 3 8 3 10 MIN 2 =C/ 100 kg/br 10 MIN 2 =C/ 100 kg/br 3 MIN 1,2 =C/ 100 kg/br 3 MIN 1,2 =C/ 100 kg/br p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — m2 — — 490 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 7017 Laboratorieartiklar samt hygieniska och farmaceutiska artiklar av glas, även graderade eller kalibrerade: 7017 10 00 − Av smält kvarts eller annan smält kiseldioxid. 7017 20 00 − Av annat glas med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10−6 per grad. Kelvin inom temperaturområdet 0 oC —300 oC. 7017 90 00 − Andra slag. 7018 7018 10 Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar eller halvädelstenar och liknande smärre artiklar av glas samt varor tillverkade av sådana artiklar, andra än oäkta smycken; ögon av glas, andra än proteser; statyetter och andra prydnadsartiklar av glas, framställda genom s. k. lamparbete, andra än oäkta smycken; reﬂexpärlor o. d. av glas med en diameter av högst 1 mm: − Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, halvädelstenar och liknande smärre artiklar av glas: imitationer av ädelstenar eller − − Glaspärlor: 7018 10 11 − − − Slipade och mekaniskt polerade. 7018 10 19 − − − Andra. 7018 10 30 − − Imitationer av naturpärlor. − − Imitationer av ädel- och halvädelstenar: 7018 10 51 − − − Slipade och mekaniskt polerade. 7018 10 59 − − − Andra. 7018 10 90 − − Andra. 7018 20 00 − Reﬂexpärlor o. d. av glas med en diameter av högst 1 mm. 7018 90 − Andra slag: 7018 90 10 − − Ögon av glas; smärre artiklar av glas. 7018 90 90 − − Andra. 7019 Glasﬁbrer (inbegripet glasull) och varor av glasﬁbrer (t. ex. garn och vävnader): − Roving och andra ﬁberknippen, även huggna; garn: 7019 11 00 − − Huggna ﬁber i längder om högst 50 mm. 7019 12 00 − − Roving. 7019 19 − − Andra: 7019 19 10 − − − Av ﬁlament. 7019 19 90 − − − Av stapelﬁber. − Tunn duk, ﬁlt, mattor, skivor, plattor och liknande icke-vävda produkter: 7019 31 00 − − Mattor. 7019 32 00 − − Tunn duk. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 Fri (1) 7 Fri Fri (1) 3 3 (1) 3 3 6 7 7 7 7 7 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — autonom (%) 3 16 23 23 Fri 25 1,7 =C/ kg/net Fri 16 19 17 20 20 23 23 23 23 23 19 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 491 KN-nr 1 7019 39 − − Andra: Varuslag 2 7019 39 10 − − − Belagda med papper eller metall. 7019 39 90 − − − Andra. 7019 40 00 − Vävda material av roving. − Andra vävnader: 7019 51 00 − − Med en bredd av högst 30 cm. 7019 52 00 − − Med en bredd av mer än 30 cm, tuskaft, med en vikt av mindre än 250 g/m2, av vilka enkelgarnet har en längdvikt av högst 136 tex. 7019 59 00 − − Andra. 7019 90 − Andra slag: 7019 90 10 − − Glasﬁbrer som inte har karaktär av textilvara, i bulk eller som ﬂockar. 7019 90 30 − − Dynor och hylsor för isolering av rör. − − Andra: 7019 90 91 − − − Av textilﬁbrer. 7019 90 99 − − − Andra. 7020 00 Andra varor av glas: 7020 00 05 − Reaktionsrör och hållare av kvarts konstruerade för att föras in i diffusions- och. oxidationsugnar för framställning av halvledarmaterial. − Andra: 7020 00 10 − − Av kvartsglas. 7020 00 30 − − Av glas med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10−6 per grad Kelvin. inom temperaturområdet 0 oC —300 oC. 7020 00 80 − − Andra varor. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 23 23 23 23 23 23 23 23 21 (1) 21 21 21 4 5 5 7 7 7 7 7 7 7 7 1 3 3 3 5 — — — — — — — — — — — — — — 492 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING XIV NATURPÄRLOR OCH ODLADE PÄRLOR, ÄDELSTENAR OCH HALVÄDELSTENAR, ÄDLA METALLER OCH METALLER MED PLÄTERING AV ÄDEL METALL SAMT VAROR AV SÅDANA PRODUKTER; OÄKTA SMYCKEN; MYNT KAPITEL 71 NATURPÄRLOR OCH ODLADE PÄRLOR, ÄDELSTENAR OCH HALVÄDELSTENAR, ÄDLA METALLER OCH METALLER MED PLÄTERING AV ÄDEL METALL SAMT VAROR AV SÅDANA PRODUKTER; OÄKTA SMYCKEN; MYNT Anmärkningar 1. Om inte annat följer av anm. 1 a till avd. VI eller av nedanstående bestämmelser skall alla varor som helt eller delvis består a) av naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) eller b) av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall, klassiﬁceras enligt detta kapitel. 2. a) Nr 7113, 7114 och 7115 omfattar inte varor i vilka ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår endast som mindre väsentliga beståndsdelar (t. ex. monogram, skoningar och kantbeslag) och anm. 1 b skall inte tillämpas för sådana varor. b) Nr 7116 omfattar inte varor i vilka ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår (på annat sätt än som mindre väsentliga beståndsdelar). 3. Detta kapitel omfattar inte: a) amalgamer av ädla metaller samt ädla metaller i kolloidal form (nr 2843), b) sterila suturmaterial för kirurgiskt bruk, tandfyllningsmedel och andra varor enligt kap. 30, c) varor enligt kap. 32 (t. ex. lysterfärger), d) katalysatorer utfällda på en bärsubstans (nr 3815), e) sådana varor enligt nr 4202 och 4203 som avses i anm. 2 B till kap. 42, f) varor enligt nr 4303 och 4304, g) varor enligt avd. XI (textilvaror), h) skodon, huvudbonader och andra artiklar enligt kap. 64 och 65, ij) paraplyer, promenadkäppar och andra artiklar enligt kap. 66, k) slipskivor och liknande artiklar enligt nr 6804, 6805 och kap. 82, som innehåller stoft eller pulver av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga eller syntetiska); artiklar enligt kap. 82 med verksam del av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade); maskiner, apparater och elektrisk material samt delar till sådana produkter, enligt avd. XVI. Artiklar och delar till artiklar som helt består av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) skall dock klassiﬁceras enligt kap. 71 med undantag av omonterade bearbetade saﬁrer och diamanter för stift till grammofoner eller för gravernålar till apparater för ljudinspelning (nr 8522), l) artiklar enligt kap. 90, 91 och 92 (vetenskapliga instrument, ur och musikinstrument); m) vapen och delar till vapen (kap. 93), n) artiklar enligt anm. 2 till kap. 95, o) artiklar som klassiﬁceras enligt kap. 96 med tillämpning av anm. 4 till detta kapitel, p) originalskulpturer (nr 9703), föremål för samlingar (nr 9705) samt antikviteter med en ålder av över 100 år (nr 9706), andra än naturpärlor och odlade pärlor samt ädelstenar och halvädelstenar. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 493 4. a) Med ädla metaller förstås silver, guld och platina. b) Med platina förstås platina, iridium, osmium, palladium, rodium och rutenium. c) Med ädelstenar och halvädelstenar avses inte något av de ämnen som är omnämnda i anm. 2 b till kap. 96. 5. För tillämpning av detta kapitel gäller att en legering (inbegripet en sintrad blandning eller en intermetallisk förening) som innehåller en eller ﬂera ädla metaller skall klassiﬁceras som en legering av ädel metall om någon ädel metall ingår i legeringen med minst 2 viktprocent. Legeringar av ädla metaller skall klassiﬁceras enligt följande regler: a) En legering som innehåller minst 2 viktprocent platina skall klassiﬁceras som platinalegering. b) En legering som innehåller minst 2 viktprocent guld men ingen eller mindre än 2 vikprocent platina skall klassiﬁceras som guldlegering. c) Andra legeringar som innehåller minst 2 viktprocent silver skall klassiﬁceras som silverlegeringar. 6. Om inte annat föreskrivs skall omnämnanden i tulltaxan av ädla metaller eller av någon viss ädel metall också avse legeringar som enligt anm. 5 ovan skall klassiﬁceras som legeringar av ädla metaller eller av någon viss ädel metall, men skall inte avse metall med plätering av ädel metall och inte heller oädla metaller eller icke-metaller som är förgyllda, försilvrade eller platinerade. 7. Med metall med plätering av ädel metall förstås i hela tulltaxan metall som på en eller ﬂera ytor belagts med ädel metall genom lödning, svetsning, varmvalsning eller liknande mekaniskt förfarande. Om inte annat föreskrivs avses med detta uttryck också oädel metall med inläggningar av ädel metall. 8. Om inte annat föreskrivs i anm. 1 a till avd. VI, skall varor som motsvarar en beskrivning i nr 7112 klassiﬁceras under det numret och inte under något annat nummer i tulltaxan. 9. Med äkta smycken enligt nr 7113 förstås: a) smärre artiklar till personlig prydnad, även med infattade stenar (t. ex. ringar, armband, halsband, broscher, örhängen, urkedjor, berlocker och andra hängsmycken, kravattnålar, manschettknappar och bröstknappar samt medaljer och märken, även av religiös karaktär); b) artiklar för personligt bruk av sådana slag som normalt bärs exempelvis i ﬁckan eller handväskan (såsom cigarettetuier, puderdosor, börsar av metallﬂätning samt tablettdosor). 10. Med guld- och silversmedsvaror enligt nr 7114 avses bl. a. prydnadsföremål, bords-, toalett- och rökbordsartiklar samt andra artiklar för hushålls- eller kontorsbruk eller för religiöst bruk. 11. Med oäkta smycken enligt nr 7117 förstås artiklar enligt anm. 9 a ovan (dock med undantag av artiklar enligt nr 9606 samt kammar, hårspännen o. d. enligt nr 9615) men i vilka inte ingår naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) eller (bortsett från mindre väsentliga beståndsdelar) ädel metall eller metall med plätering av ädel metall. Anmärkningar till undernummer 1. Med pulver i nr 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 och 7110 41 förstås produkter varav minst 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 0,5 mm. 2. Trots bestämmelserna i anm. 4 b till kap. 71 avses i nr 7110 11 och 7110 19 med platina inte iridium, osmium, palladium, rodium och rutenium. 3. Vid klassiﬁcering av legeringar enligt undernumren till nr 7110 skall varje legering klassiﬁceras som den metall (platina, palladium, rodium, iridium, osmium eller rutenium) som viktmässigt dominerar över var och en av övriga metaller. 494 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 I. NATURPÄRLOR OCH ODLADE PÄRLOR SAMT ÄDELSTENAR OCH HALVÄDELSTENAR 7101 Naturpärlor och odlade pärlor, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; naturpärlor eller odlade pärlor, temporärt uppträdda för att underlätta transporten: 7101 10 00 − Naturpärlor. − Odlade pärlor: 7101 21 00 − − Obearbetade. 7101 22 00 − − Bearbetade. 7102 Diamanter, även bearbetade men inte monterade eller infattade: 7102 10 00 − Osorterade. − Industridiamanter: 7102 21 00 − − Obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade. 7102 29 00 − − Andra. − Andra diamanter: 7102 31 00 − − Obearbetade eller enkelt sågade, kluvna eller avjämnade. 7102 39 00 − − Andra. 7103 Ädelstenar (andra än diamanter) och halvädelstenar, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; osorterade ädelstenar (andra än diamanter) och halvädelstenar, temporärt uppträdda för att underlätta transporten: 7103 10 00 − Obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade. − På annat sätt bearbetade: 7103 91 00 − − Rubiner, saﬁrer och smaragder. 7103 99 00 − − Andra. 7104 Syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar, även bearbetade eller sorterade men inte uppträdda, monterade eller infattade; osorterade syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar, temporärt uppträdda för att underlätta transporten: 7104 10 00 − Piezoelektrisk kvarts. 7104 20 00 − Andra ädelstenar eller halvädelstenar, obearbetade, enkelt sågade eller grovt. tillformade. 7104 90 00 − Andra slag. 7105 Stoft och pulver av naturliga eller syntetiska ädelstenar och halvädelstenar: 7105 10 00 − Av diamanter. 7105 90 00 − Andra slag. Fri Fri Fri Fri Fri 8 Fri Fri Fri Fri Fri 8 2 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri g g g c/k c/k c/k c/k c/k — g g g g g g g 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 495 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 II. ÄDLA METALLER OCH METALLER MED PLÄTERING AV ÄDEL METALL 7106 Silver (inbegripet förgyllt eller platinerat silver), obearbetat eller i form av halvfabrikat eller pulver: 7106 10 00 − I form av pulver. 13 − Andra slag: 7106 91 − − Obearbetat: 7106 91 10 − − − Med en ﬁnhet av minst 999 ‰. 7106 91 90 − − − Med en ﬁnhet under 999 ‰. 7106 92 − − I form av halvfabrikat: 7106 92 10 − − − Kantiljer och paljetter. − − − Andra: 7106 92 91 − − − − Med en ﬁnhet av minst 750 ‰. 7106 92 99 − − − − Med en ﬁnhet under 750 ‰. 7107 00 00 Oädel metall med plätering av silver, obearbetade eller i form av halvfabrikat. 7108 Guld (inbegripet platinerat guld), obearbetat eller i halvfabrikat eller pulver: form av − Icke monetärt: 7108 11 00 − − I form av pulver. 7108 12 00 − − I annan obearbetad form. 7108 13 − − I form av halvfabrikat: 7108 13 10 − − − Stång, tråd och proﬁler; plåt och band med en tjocklek (utan underlag) över. 0,15 mm. 7108 13 30 − − − Rör och ihålig stång. 7108 13 50 − − − Tunna plattor och band (folie) med en tjocklek (utan underlag) av högst. 0,15 mm. 7108 13 90 − − − Annat. 7108 20 00 − Monetärt. 7109 00 00 Oädel metall eller silver, med plätering av guld, obearbetade eller i form av halvfabrikat. Fri Fri 13 4 4 13 11 Fri 2 4 12 11 Fri 9 7110 Platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat eller pulver: − Platina: 7110 11 00 − − Obearbetad eller i form av pulver. Fri 7110 19 − − Andra slag: 7110 19 10 − − − Stång, tråd och proﬁler; plåt och band med en tjocklek (utan underlag) över. 0,15 mm. 7110 19 30 − − − Rör och ihålig stång. 2 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 g g g g g g — g g g g g g g — g g g 496 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 7110 19 50 Varuslag 2 − − − Tunna plattor och band (folie) med en tjocklek (utan underlag) av högst. 0,15 mm. 7110 19 90 − − − Annan. − Palladium: 7110 21 00 − − Obearbetat eller i form av pulver. 7110 29 00 − − Andra slag. − Rodium: 7110 31 00 − − Obearbetat eller i form av pulver. 7110 39 00 − − Andra slag. − Iridium, osmium och rutenium: 7110 41 00 − − Obearbetad eller i form av pulver. 7110 49 00 − − Andra slag. 7111 00 00 Oädel metall, silver eller guld, med plätering av platina, obearbetad eller i form av halvfabrikat. 7112 7112 10 00 7112 20 00 Avfall och skrot av ädla metaller eller av metall med plätering av ädel metall; annat avfall och skrot innehållande ädel metall eller ädla metallföreningar, av sådana slag som huvudsakligen används för återvinning av ädla metaller: − Av guld, inbegripet metall med plätering av guld men inte guldsmedssopor. innehållande andra ädla metaller. − Av platina, guldsmedssopor innehållande andra ädla metaller. inbegripet metall med plätering av platina men inte. 7112 90 00 − Andra slag. III. ÄKTA SMYCKEN, GULD- OCH SILVERSMEDSVAROR OCH ANDRA VAROR 7113 Äkta smycken och delar till sådana varor, av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: − Av ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall: 7113 11 00 − − Av silver, även med överdrag av annan ädel metall. 7113 19 00 − − Av annan ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall. 7113 20 00 − Av oädel metall med plätering av ädel metall. 7114 Guld- och silversmedsvaror och delar till sådana varor, av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: − Av ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall: 7114 11 00 − − Av silver, även med överdrag av annan ädel metall. 7114 19 00 − − Av annan ädel metall, även med överdrag av annan ädel metall. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 9 Fri 4 Fri 4 Fri 4 7 Fri Fri Fri 9 9 12 9 9 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,5 2,5 4 2 2 5 g g g g g g g g — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 497 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 7114 20 00 − Av oädel metall med plätering av ädel metall. 7115 Andra varor av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: 7115 10 00 − Katalysatorer i form av trådduk eller trådnät av platina. 7115 90 − Andra slag: 7115 90 10 − − Av ädel metall. 7115 90 90 − − Av metall med plätering av ädel metall. 3 12 9 9 12 7116 Varor bestående av naturpärlor eller odlade pärlor eller av ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade): 7116 10 00 − Av naturpärlor eller odlade pärlor. Fri 7116 20 − Av ädelstenar rekonstruerade): eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller − − Bestående enbart av naturliga ädelstenar eller halvädelstenar: 7116 20 11 − − − Halsband, armband och andra artiklar av naturliga ädelstenar eller. halvädelstenar, uppträdda men utan knäppen eller andra tillbehör. 7116 20 19 − − − Andra. 7116 20 90 − − Andra slag. 7117 Oäkta smycken: − Av oädel metall, även förgyllda, försilvrade eller platinerade: 7117 11 00 − − Manschettknappar och bröstknappar. 7117 19 − − Andra: 7117 19 10 − − − Med beståndsdelar av glas. − − − Utan beståndsdelar av glas: 7117 19 91 − − − − Förgyllda, försilvrade eller platinerade. 7117 19 99 − − − − Andra. 7117 90 00 − Andra slag. 7118 Mynt: 7118 10 − Mynt (andra än guldmynt), inte utgörande lagligt betalningsmedel: 7118 10 10 − − Av silver. 7118 10 90 − − Andra. 7118 90 00 − Andra slag. Fri 9 14 18 22 22 22 22 Fri Fri Fri 4 2 Fri 3 3 Fri Fri 2,5 2,5 4 4 4 4 4 Fri Fri Fri 5 — — — — g g g g — — — — — g — g 498 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING XV OÄDLA METALLER OCH VAROR AV OÄDEL METALL Anmärkningar 1. Denna avdelning omfattar inte a) beredda målningsfärger, tryckfärger och andra produkter på basis av metallfjäll eller metallpulver (nr 3207—3210, 3212, 3213 och 3215), b) järncerium (ferrocerium) och andra pyrofora legeringar (nr 3606), c) huvudbonader och delar till huvudbonader enligt nr 6506 och 6507, d) paraplyställningar och andra varor enligt nr 6603, e) varor enligt kap. 71 (t. ex. legeringar av ädel metall med plätering av ädel metall samt oäkta smycken), f) g) h) artiklar enligt avd. XVI (maskiner, apparater, mekaniska redskap och elektrisk materiel), sammansatta järnvägs- och spårvägsspår (nr 8608) samt andra artiklar enligt avd. XVII (fordon, fartyg och luftfartyg), instrument och apparater enligt avd. XVIII inbegripet urfjädrar, ij) blyhagel till ammunition (nr 9306) och andra varor enligt avd. XIX (vapen och ammunition), k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, resårbottnar till sängar, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, ljusskyltar och monterade eller monteringsfärdiga byggnader), l) artiklar enligt kap. 95 (t. ex. leksaker, spel och sportartiklar), m) handsiktar, knappar, reservoarpennor, pennförlängare, stålpennor och andra artiklar enligt kap. 96 (diverse artiklar), n) artiklar enligt kap. 97 (t. ex. konstverk), 2. Med delar med allmän användning förstås i hela tulltaxan a) varor enligt nr 7307, 7312, 7315, 7317 och 7318 samt motsvarande varor av andra oädla metaller, b) fjädrar och blad till fjädrar, av oädel metall, andra än urfjädrar (nr 9114), c) artiklar enligt nr 8301, 8302, 8308 och 8310 samt ramar och speglar av oädel metall, enligt nr 8306. Omnämnanden i kap. 73—76 och 78—82 (med undantag av nr 7315) av delar till varor avser inte delar med allmän användning enligt ovanstående deﬁnition. Om inte annat följer av närmast föregående stycke eller av anm. 1 till kap. 83 skall numren i kap. 72—76 och 78—81 inte tillämpas för varor enligt kap. 82 och 83. 3. Med ”oädel metall” förstås i hela tulltaxan: järn och stål, koppar, nickel, aluminium, bly, zink, tenn, tungsten (volfram), molybden, tantal, magnesium, kobolt, vismut, kadmium, titan, zirkonium, antimon, mangan, beryllium, krom, germanium, vanadin, gallium, hafnium, indium, niob (columbium), rhenium och tallium. 4. Med ”kermeter” förstås i hela tulltaxan produkter innehållande en mikroskopisk heterogen sammansättning av en metallisk beståndsdel och en keramisk beståndsdel. ”Kermeter” inbegriper håndmetall (metallkarbider som sintrats med en metall). 5. Vid klassiﬁcering av legeringar (andra än ferrolegeringar och kopparförlegeringar, deﬁnierade i kap. 72 och 74) gäller följande bestämmelser: a) En legering av oädla metaller skall klassiﬁceras som en legering av den metall som dominerar viktmässigt över var och en av de övriga metallerna. b) En legering som är sammansatt av oädla metaller enligt denna avdelning och av beståndsdelar som inte omfattas av denna avdelning skall klassiﬁceras som en legering av oädla metaller enligt denna avdelning, om den sammanlagda vikten av sådana metaller är lika med eller större än den sammanlagda vikten av övriga ingående beståndsdelar. c) Med legeringar avses i denna avdelning också sintrade blandningar av metallpulver, heterogena intima blandningar som erhållits genom hopsmältning (andra än kermeter) samt intermetalliska föreningar. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 499 6. Om inte annat föreskrivs skall ett omnämnande i tulltaxan av en oädel metall också avse sådana legeringar som med tillämpning av anm. 5 ovan skall klassiﬁceras som legeringar av ifrågavarande metall. 7. Vid klassiﬁcering av sammansatta varor gäller följande bestämmelser: Med de undantag som följer av lydelsen av tulltaxenumren skall varor av oädel metall (inbegripet sådana varor av olika material som enligt de allmänna bestämmelserna skall klassiﬁceras som varor av oädel metall) i vilka ingår två eller ﬂera oädla metaller klassiﬁceras som varor av den oädla metall som dominerar viktmässigt över var och en av de övriga metallerna. Vid tillämpning av denna bestämmelse skall: a) järn och stål samt olika slag av järn eller stål anses som en och samma metall, b) en legering anses helt bestå av den metall som enligt anm. 5 är bestämmande för klassiﬁceringen, c) en kermet enligt nr 8113 anses som en enda oädel metall. 8. I denna avdelning förstås med a) avfall och skrot: metallavfall från tillverkning eller mekanisk bearbetning av metall samt metallvaror som är slutgiltigt oanvändbara för sitt ursprungliga ändamål på grund av skada, sönderdelning, slitage eller annan orsak, b) pulver: produkter av vilka minst 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 1 mm. KAPITEL 72 JÄRN OCH STÅL Anmärkningar 1. I detta kapitel och i fråga om varor enligt d, e och f i denna anmärkning, i hela tulltaxan används följande ord och uttryck med de betydelser som här anges: a) tackjärn: legeringar av järn och kol, som inte är lämpliga för valsning eller smidning, och som innehåller mer än 2 viktprocent kol och som kan innehålla ett eller ﬂera av följande ämnen inom nedan angivna gränser: — Högst 10 viktprocent krom — Högst 6 viktprocent mangan — Högst 3 viktprocent fosfor — Högst 8 viktprocent kisel — Sammanlagt högst 10 viktprocent andra ämnen. b) spegeljärn: legeringar av järn och kol, som innehåller mer än 6 viktprocent men högst 30 viktprocent mangan och som i övrigt motsvarar deﬁnitionen i a ovan. c) ferrolegeringar: legeringar som föreligger i form av tackor, oregelbundna stycken eller liknande obearbetade former, i former erhållna genom stränggjutning eller i form av granulat eller pulver, även agglomererade, som vanligen används som tillsats vid framställning av andra legeringar eller som desoxidationsmedel eller desulfureringsmedel eller för liknande ändamål vid järn- och stålframställning, som i allmänhet inte är lämpliga för valsning eller smidning och som innehåller minst 4 viktprocent av grundämnet järn och dessutom ett eller ﬂera av följande ämnen inom nedan angivna gränser: — Mer än 10 viktprocent krom — Mer än 30 viktprocent mangan — Mer än 3 viktprocent fosfor — Mer än 8 viktprocent kisel 500 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 — Sammanlagt mer än 10 viktprocent andra ämnen, med undantag av kol, i fråga om koppar dock högst 10 viktprocent d) stål: järnbaserade material, andra än sådana enligt nr 7203, som (med undantag av vissa gjutna produkter) är lämpliga för valsning eller smidning och som innehåller högst 2 viktprocent kol. Kromstål kan dock innehålla större mängd kol. e) rostfritt stål: legerat stål som innehåller högst 1,2 viktprocent kol och minst 10,5 viktprocent krom men som också kan innehålla andra ämnen. f) annat legerat stål: stål som inte motsvarar deﬁnitionen på rostfritt stål och som innehåller ett eller ﬂera av följande ämnen inom nedan angivna gränser: — Minst 0,3 viktprocent aluminium — Minst 0,0008 viktprocent bor — Minst 0,3 viktprocent krom — Minst 0,3 viktprocent kobolt — Minst 0,4 viktprocent koppar — Minst 0,4 viktprocent bly — Minst 1,65 viktprocent mangan — Minst 0,08 viktprocent molybden — Minst 0,3 viktprocent nickel — Minst 0,06 viktprocent niob — Minst 0,6 viktprocent kisel — Minst 0,05 viktprocent titan — Minst 0,3 viktprocent volfram — Minst 0,1 viktprocent vanadin — Minst 0,05 viktprocent zirkonium — Minst 0,1 viktprocent av något annat ämne (med undantag av svavel, fosfor, kol och kväve) g) omsmältningsgöt av järn eller stål: produkter i form av grova göt (utan sjunkhuvud) eller tackor, som har tydliga fel på ytan och som inte motsvarar deﬁnitionerna på tackjärn, spegeljärn eller ferrolegeringar. h) granulat: produkter av vilka mindre än 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 1 mm och av vilka minst 90 viktprocent passerar genom en sikt med en maskvidd av 5 mm. ij) halvfärdiga produkter: stränggjutna produkter med massivt tvärsnitt, även underkastade en förberedande varmvalsning, samt andra produkter med massivt tvärsnitt som endast underkastats en förberedande varmvalsning eller som grovt tillformats genom smidning, inbegripet ämnen till proﬁler. Dessa produkter förekommer inte i ringar eller rullar. k) valsade platta produkter: valsade produkter med massivt rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, som inte motsvarar deﬁnitionen i ij ovan och som föreligger i — regelbundet upprullade ringar eller rullar eller 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 501 — raka längder som, om de har en tjocklek av mindre än 4,75 mm, har en bredd av minst 10 gånger tjockleken, eller, om de har en tjocklek av minst 4,75 mm, har en bredd som överstiger 150 mm och uppgår till minst två gånger tjockleken. Valsade platta produkter kan ha mönster i relief, erhållna direkt vid valsningen (t. ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) eller vara perforerade, korrugerade eller polerade, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Valsade platta produkter med annan form än kvadratisk eller rektangulär skall oavsett storleken klassiﬁceras som produkter med en bredd av minst 600 mm, under förutsättning att de inte har karaktär av varor som omfattas av andra nummer. l) stång, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: varmvalsade produkter som föreligger i oregelbundet upprullade ringar och som har ett massivt tvärsnitt i form av cirkel, cirkelsegment, oval, kvadrat, rektangel, triangel eller annan konvex månghörning (inbegripet ”platta” cirklar och ”modiﬁerade rektanglar”, där de två motstående sidorna utgörs av konvexa bågar och de övriga två sidorna är raka, parallella och lika långa). Dessa produkter kan ha mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstadkomna under valsningprocessen (armeringsjärn). m) annan stång: produkter som inte motsvarar någon av deﬁnitionerna i ij, k eller l ovan eller deﬁnitionen på tråd och som har ett likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, cirkelsegment, oval, kvadrat, rektangel, triangel eller annan konvex månghörning (inbegripet ”platta” cirklar och ”modiﬁerade rektanglar”, där de två motstående sidorna utgörs av konvexa bågar och de övriga två sidorna är raka, parallella och lika långa). Dessa produkter får också — ha mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstadkomna under valsningsprocessen (armeringsjärn), — vara vridna efter valsningen. n) proﬁler: produkter som har ett likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar någon av deﬁnitionerna i ij, k, l eller m ovan eller deﬁnitionen på tråd. Kap. 72 omfattar inte produkter enligt nr 7301 och 7302. o) tråd: kallformade produkter som föreligger i ringar eller på spolar, som har ett likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar deﬁnitionen på valsade platta produkter. p) ihåligt borrstål: ihålig stång, oavsett tvärsnittets form, som är lämplig för borrar, som har ett största yttermått av mer än 15 mm men högst 52 mm och vars största innermått uppgår till högst hälften av det största yttermåttet. Annan ihålig stång av järn eller stål skall klassiﬁceras enligt nr 7304. 2. Produkter av järn eller stål med plätering av järn eller stål av annan beskaffenhet skall klassiﬁceras som produkter av det slags järn eller stål som dominerar viktmässigt. 3. Järn- eller stålprodukter som framställts genom elektrolys, pressgjutning eller sintring skall klassiﬁceras, alltefter formen, sammansättningen och utseendet, enligt de tulltaxenummer i detta kapitel som är tillämpliga för liknande produkter framställda genom varmvalsning. Anmärkningar till undernummer 1. I detta kapitel används följande uttryck med de betydelser som här anges: a) legerat tackjärn: tackjärn som innehåller ett eller ﬂera av följande ämnen inom nedan angivna gränser: — Mer än 0,2 viktprocent krom — Mer än 0,3 viktprocent koppar — Mer än 0,3 viktprocent nickel — Mer än 0,1 viktprocent av något av ämnena aluminium, molybden, titan, volfram och vanadin. 502 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 b) olegerat automatstål: olegerat stål som innehåller ett eller ﬂera av följande ämnen inom nedan angivna gränser: — Minst 0,08 viktprocent svavel — Minst 0,1 viktprocent bly — Mer än 0,05 viktprocent selen — Mer än 0,01 viktprocent tellur — Mer än 0,05 viktprocent vismut c) kisellegerat stål för elektriskt ändamål: legerat stål som innehåller minst 0,6 viktprocent men högst 6 viktprocent kisel och högst 0,08 viktprocent kol. Det kan också innehålla högst 1 viktprocent aluminium men inga andra ämnen i en sådan mängd som skulle ge stålet karaktär av annat legerat stål. d) snabbstål: legerat stål som innehåller minst två av de tre ämnena molybden, volfram och vanadin i en sammanlagd mängd av minst 7 viktprocent samt minst 0,6 viktprocent kol och 3—6 viktprocent krom. Dessutom kan andra ämnen ingå. e) kiselmanganstål: legerat stål som innehåller — högst 0,7 viktprocent kol — minst 0,5 viktprocent men högst 1,9 viktprocent mangan, och — minst 0,6 viktprocent men högst 2,3 viktprocent kisel men inga andra ämnen i en sådan mängd som skulle ge stålet karaktär av annat legerat stål. 2. Vid klassiﬁcering av ferrolegeringar enligt undernumren till nr 7202 skall följande regel iakttas: En ferrolegering anses som binär och klassiﬁceras enligt tillämpligt undernummer (om sådant ﬁnns) om endast ett av legeringsämnena ingår i så stor mängd att halten överstiger den minimihalt som anges i anm. 1 c till detta kapitel. Analogt anses en ferrolegering som ternär respektive kvaternär om två eller tre legeringsämnen överstiger minimihalten. Vid tillämpning av denna regel måste de ospeciﬁcerade ämnen som i anm. 1 c till detta kapitel anges under beteckningen ”andra ämnen” vart och ett ingå med mer än 10 viktprocent. Kompletterande anmärkning 1. I detta kapitel används följande uttryck med de betydelser som här anges: — elektroplåt i nr 7209 16 10, 7209 17 10, 7209 18 10, 7209 26 10, 7209 27 10, 7209 28 10 och 7211 23 91, valsade platta produkter som vid 50 Hz magnetiseringsström och en magnetisk ﬂödestäthet av 1 T har wattförlust per kilogram, mätt med Epstein-metoden, av: — högst 2,1 W när varans tjocklek är högst 0,20 mm, — högst 3,6 W när varans tjocklek är minst 0,20 mm men mindre än 0,60 mm, — högst 6 W när varans tjocklek är minst 0,60 mm men inte mer än 1,50 mm. — vitplåt i nr 7210 12 11, ur 7210 70 31, 7212 10 10 och 7212 40 10, valsade platta produkter (med en tjocklek av högst 0,5 mm) täckta med ett lager metall som innehåller minst 97 viktprocent tenn. — verktygsstål i nr 7228 30 20, 7228 40 10, 7228 50 20 och 7228 60 81, legerat stål, annat än rostfritt stål eller snabbstål, som även i kombination med andra ämnen innehåller: 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 503 — mindre än 0,6 viktprocent kol och minst 0,7 viktprocent kisel och minst 0,05 viktprocent vanadin eller minst 4 viktprocent volfram, — minst 0,8 viktprocent kol och minst 0,05 viktprocent vanadin, — mer än 1,2 viktprocent kol och minst 11 viktprocent men högst 15 viktprocent krom, — minst 0,16 viktprocent men högst 0,5 viktprocent kol och minst 3,8 viktprocent men högst 4,3 viktprocent nickel och minst 1,1 viktprocent men högst 1,5 viktprocent krom och minst 0,15 viktprocent men högst 0,5 viktprocent molybden, — minst 0,3 viktprocent men högst 0,5 viktprocent kol och minst 1,4 viktprocent men högst 2,1 viktprocent krom och minst 0,15 viktprocent men högst 0,5 viktprocent molybden och mindre än 1,2 viktprocent nickel, — minst 0,3 viktprocent kol och mindre än 5,2 viktprocent krom och minst 0,65 viktprocent molybden eller minst 0,4 viktprocent volfram, — minst 0,5 viktprocent men högst 0,6 viktprocent kol och minst 1,25 viktprocent men högst 1,8 viktprocent nickel och minst 0,5 viktprocent men högst 1,2 viktprocent krom och minst 0,15 viktprocent men högst 0,5 viktprocent molybden. 504 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 I. OBEARBETADE MATERIAL; PRODUKTER I FORM AV GRANULAT ELLER PULVER 7201 Tackjärn och spegeljärn i form av tackor eller i andra obearbetade former: 7201 10 − Olegerat tackjärn innehållande högst 0,5 viktprocent fosfor: − − Innehållande minst 0,4 viktprocent mangan: 7201 10 11 − − − Innehållande högst 1 viktprocent kisel (EKSG). 7201 10 19 − − − Innehållande mer än 1 viktprocent kisel (EKSG). 7201 10 30 − − Innehållande minst 0,1 men mindre än 0,4 viktprocent mangan (EKSG). 7201 10 90 − − Innehållande mindre än 0,1 viktprocent mangan (EKSG). 7201 20 00 − Olegerat tackjärn innehållande mer än 0,5 viktprocent fosfor (EKSG). 7201 50 − Legerat tackjärn; spegeljärn: 7201 50 10 − − Legerat tackjärn innehållande minst 0,3 men högst 1 viktprocent titan och minst. 0,5 men högst 1 viktprocent vanadin (EKSG). 7201 50 90 − − Annat (EKSG). 7202 Ferrolegeringar: − Ferromangan: 7202 11 − − Innehållande mer än 2 viktprocent kol: 7202 11 20 − − − Med kornstorlek inte överstigande 5 mm och innehållande mer än 65. viktprocent mangan (EKSG). 7202 11 80 − − − Annat (EKSG). 7202 19 00 − − Annat. 8 − Ferrokisel (kiseljärn): 7202 21 − − Innehållande mer än 55 viktprocent kisel: 7202 21 10 − − − Innehållande mer än 55 men högst 80 viktprocent kisel. 7202 21 90 − − − Innehållande mer än 80 viktprocent kisel. 7202 29 − − Annat: 7202 29 10 − − − Innehållande minst 4 men högst 10 viktprocent magnesium. 7202 29 90 − − − Annat. 7202 30 00 − Ferrokiselmangan. 10 10 10 10 6 − Ferrokrom: 7202 41 − − Innehållande mer än 4 viktprocent kol: 1,7 1,7 1,7 Fri 2,2 Fri 1,7 2,7 2,7 2,7 5,7 (1) 5,7 (1) 5,7 (1) 5,7 (1) 3,7 (1) 7202 41 10 − − − Innehållande mer än 4 men högst 6 viktprocent kol. 8 4 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 505 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Innehållande mer än 6 viktprocent kol: 7202 41 91 − − − − Innehållande högst 60 viktprocent krom. 7202 41 99 − − − − Innehållande mer än 60 viktprocent krom. 7202 49 − − Annat: 7202 49 10 − − − Innehållande högst 0,05 viktprocent kol. 7202 49 50 − − − Innehållande mer än 0,05 men högst 0,5 viktprocent kol. 7202 49 90 − − − Innehållande mer än 0,5 men högst 4 viktprocent kol. 7202 50 00 − Ferrokiselkrom. 7202 60 00 − Ferronickel. 7202 70 00 − Ferromolybden. 7202 80 00 − Ferrovolfram och ferrokiselvolfram. − Andra slag: 7202 91 00 − − Ferrotitan och ferrokiseltitan. 7202 92 00 − − Ferrovanadin. 7202 93 00 − − Ferroniob. 7202 99 − − Andra: − − − Ferrofosfor: 7202 99 11 − − − − Innehållande mer än 3 men mindre än 15 viktprocent fosfor (EKSG). 7202 99 19 − − − − Innehållande minst 15 viktprocent fosfor. 7202 99 30 − − − Ferrokiselmagnesium. 7202 99 80 − − − Andra. 7203 7203 10 00 Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp) samt andra porösa, järnbaserade produkter i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former; järn med en renhetsgrad av minst 99,94 viktprocent i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former: − Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp). (EKSG). 7203 90 00 − Andra slag (EKSG). 7204 Avfall och skrot av järn eller stål; omsmältningsgöt av järn eller stål: 7204 10 00 − Avfall och skrot av gjutjärn (EKSG). − Avfall och skrot av legerat stål: 7204 21 − − Av rostfritt stål: 7204 21 10 − − − Innehållande minst 8 viktprocent nickel (EKSG). 7204 21 90 − − − Annat (EKSG). 7204 29 00 − − Annat (EKSG). 7204 30 00 − Avfall och skrot av förtent järn eller stål (EKSG). (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 8 8 8 8 7 7 7 7 7 7 7 11 7 7 4 4 4 7 (1) 7 (1) 7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri Fri Fri 2,7 2,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 506 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 KN-nr 1 Varuslag 2 − Annat avfall och skrot: 7204 41 − − Svarvspån, hyvelspån, ﬂisor, stansrester, även i paket: fräsavfall, sågspån, ﬁlspån, klipp- och 7204 41 10 − − − Svarvspån, hyvelspån, ﬂisor, fräsavfall, sågspån och ﬁlspån (EKSG). − − − Klipp- och stansrester: 7204 41 91 − − − − I paket (EKSG). 7204 41 99 − − − − Annat (EKSG). 7204 49 − − Annat: 7204 49 10 − − − Fragmenterat (EKSG). − − − Annat: 7204 49 30 − − − − I paket (EKSG). − − − − Annat: 7204 49 91 − − − − − Varken sorterat eller klassiﬁcerat (EKSG). 7204 49 99 − − − − − Annat (EKSG). 7204 50 − Omsmältningsgöt: 7204 50 10 − − Av legerat stål (EKSG). 7204 50 90 − − Av olegerat stål (EKSG). 7205 Granulat och pulver av tackjärn, spegeljärn, järn eller stål: 7205 10 00 − Granulat. − Pulver: 7205 21 00 − − Av legerat stål. 7205 29 00 − − Annat. 10 8 8 II. JÄRN OCH OLEGERAT STÅL 7206 Järn och olegerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former (med undantag av järn enligt nr 7203): 7206 10 00 − Göt (EKSG). 7206 90 00 − Andra slag (EKSG). 7207 Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål: − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: 7207 11 − − Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd av mindre än två gånger tjockleken: − − − Varmvalsade eller stränggjutna: 7207 11 11 − − − − Av automatstål (EKSG). − − − − Andra: 7207 11 14 − − − − − Med en tjocklek av högst 130 mm (EKSG). 7207 11 16 − − − − − Med en tjocklek av mer än 130 mm (EKSG). Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 1,3 1,3 1,6 1,6 1,6 — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 507 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 7207 11 90 − − − Smidda. 7207 12 − − Andra, med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt: 7207 12 10 − − − Varmvalsade eller stränggjutna (EKSG). 7207 12 90 − − − Smidda. 7207 19 − − Andra: − − − Med runt eller månghörnigt tvärsnitt: − − − − Varmvalsade eller stränggjutna: 3 10 10 7207 19 11 − − − − − Av automatstål (EKSG). − − − − − Andra: 7207 19 14 − − − − − − Stränggjutna (EKSG). 7207 19 16 − − − − − − Andra (EKSG). 7207 19 19 − − − − Smidda. 10 − − − Ämnen till proﬁler: 7207 19 31 − − − − Valsade eller stränggjutna (EKSG). 7207 19 39 − − − − Smidda. 7207 19 90 − − − Andra. 7207 20 − Innehållande minst 0,25 viktprocent kol: − − Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt och med en bredd av mindre än två gånger tjockleken: − − − Varmvalsade eller stränggjutna: 7207 20 11 − − − − Av automatstål (EKSG). − − − − Andra: 7207 20 15 − − − − − Innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol (EKSG) 7207 20 17 − − − − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol (EKSG). 7207 20 19 − − − Smidda. − − Andra, med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt: 7207 20 32 − − − Varmvalsade eller stränggjutna (EKSG). 7207 20 39 − − − Smidda. − − Med runt eller månghörnigt tvärsnitt: − − − Valsade eller stränggjutna: 7207 20 51 − − − − Av automatstål (EKSG). − − − − Andra: 7207 20 55 − − − − − Innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol (EKSG) 7207 20 57 − − − − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol (EKSG). 7207 20 59 − − − Smidda. − − Ämnen till proﬁler: 7207 20 71 − − − Valsade eller stränggjutna (EKSG). 7207 20 79 − − − Smidda. 7207 20 90 − − Andra. 10 10 10 10 10 10 10 4 1,9 1,6 1,9 3 2,2 2,2 2,5 2,2 2,5 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 1,6 1,9 3 2,2 2,2 2,5 2,2 2,5 1,6 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 508 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, varmvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: KN-nr 1 7208 7208 10 00 − I ringar eller rullar, reliefmönster (EKSG). inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med. − Andra, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, betade: 7208 25 00 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). 7208 26 00 − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm (EKSG). 7208 27 00 − − Med en tjocklek av mindre än 3 mm (EKSG). − Andra, i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: 7208 36 00 − − Med en tjocklek av mer än 10 mm (EKSG). 7208 37 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm: 7208 37 10 − − − Avsedda för omvalsning (EKSG) (1). 7208 37 90 − − − Andra (EKSG). 7208 38 − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm: 7208 38 10 − − − Avsedda för omvalsning (EKSG) (1). 7208 38 90 − − − Andra (EKSG). 7208 39 − − Med en tjocklek av mindre än 3 mm: 7208 39 10 − − − Avsedda för omvalsning (EKSG) (1). 7208 39 90 − − − Andra (EKSG). 7208 40 − Inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvalsningen, med reliefmönster: 7208 40 10 − − Med en tjocklek av minst 2 mm (EKSG). 7208 40 90 − − Med en tjocklek av mindre än 2 mm (EKSG). − Andra, inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter varmvalsningen: 7208 51 − − Med en tjocklek av mer än 10 mm: 7208 51 10 − − − Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst 1 250 mm. (EKSG). − − − Andra: 7208 51 30 − − − − Med en tjocklek av mer än 20 mm (EKSG). 7208 51 50 − − − − Med en tjocklek av mer än 15 mm men högst 20 mm (EKSG). − − − − Med en tjocklek av mer än 10 mm men högst 15 mm: 7208 51 91 − − − − − Med en bredd av minst 2 050 mm (EKSG). 7208 51 99 − − − − − Med en bredd av mindre än 2 050 mm (EKSG). 7208 52 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm: 7208 52 10 − − − Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst 1 250 mm. (EKSG). − − − Andra: 7208 52 91 − − − − Med en bredd av minst 2 050 mm (EKSG). (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 1,9 2,2 1,9 2,2 1,9 2,2 2,5 2,2 2,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,2 2,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 509 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7208 52 99 − − − − Med en bredd av mindre än 2 050 mm (EKSG). 7208 53 − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm: 7208 53 10 − − − Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av högst 1 250 mm och. med en tjocklek av minst 4 mm (EKSG). 7208 53 90 − − − Andra (EKSG). 7208 54 − − Med en tjocklek av mindre än 3 mm: 7208 54 10 − − − Med en tjocklek av minst 2 mm (EKSG). 7208 54 90 − − − Med en tjocklek av mindre än 2 mm (EKSG). 7208 90 − Andra slag: 7208 90 10 − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7208 90 90 − − Andra. 10 7209 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, kallvalsade och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: − I ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter kallvalsningen: 7209 15 00 − − Med en tjocklek av minst 3 mm (EKSG). 7209 16 − − Med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm: 7209 16 10 − − − Elektroplåt (EKSG). 7209 16 90 − − − Andra (EKSG). 7209 17 − − Med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm: 7209 17 10 − − − Elektroplåt (EKSG). 7209 17 90 − − − Andra (EKSG). 7209 18 − − Med en tjocklek av mindre än 0,5 mm: 7209 18 10 − − − Elektroplåt (EKSG). − − − Andra slag: 7209 18 91 − − − − Med en tjocklek av minst 0,35 mm men mindre än 0,5 mm (EKSG). 7209 18 99 − − − − Med en tjocklek av mindre än 0,35 mm (EKSG). − Inte i ringar eller rullar och inte vidare bearbetade efter kallvalsningen: 7209 25 00 − − Med en tjocklek av minst 3 mm (EKSG). 7209 26 − − Med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm: 7209 26 10 − − − Elektroplåt (EKSG). 7209 26 90 − − − Andra slag (EKSG). 7209 27 − − Med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm: 7209 27 10 − − − Elektroplåt (EKSG). 7209 27 90 − − − Andra slag (EKSG). 7209 28 − − Med en tjocklek av mindre än 0,5 mm: 7209 28 10 − − − Elektroplåt (EKSG). 7209 28 90 − − − Andra slag (EKSG). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 2,2 2,5 2,5 2,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,2 2,5 2,7 2,5 2,7 2,7 2,5 2,5 2,2 2,5 2,7 2,5 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 510 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 7209 90 − Andra slag: Varuslag 2 autonom (%) 3 7209 90 10 − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7209 90 90 − − Andra. 10 7210 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av minst 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: − Överdragna med tenn, dock inte pläterade: 7210 11 − − Med en tjocklek av minst 0,5 mm: 7210 11 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 11 90 − − − Andra. 10 7210 12 − − Med en tjocklek av mindre än 0,5 mm: − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form: 7210 12 11 − − − − Vitplåt (EKSG). 7210 12 19 − − − − Andra (EKSG). 7210 12 90 − − − Andra. 10 7210 20 − Överdragna med bly, dock inte pläterade: 7210 20 10 − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 20 90 − − Andra. 10 7210 30 − Överdragna med zink på elektrolytisk väg, dock inte pläterade: 7210 30 10 − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 30 90 − − Andra. 10 − Överdragna med zink på annat sätt, dock inte pläterade: 7210 41 − − Korrugerade: 7210 41 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 41 90 − − − Andra. 10 7210 49 − − Andra: 7210 49 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 49 90 − − − Andra. 10 7210 50 − Överdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, dock inte pläterade: 7210 50 10 − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 50 90 − − Andra. 10 − Överdragna med aluminium, dock inte pläterade: 7210 61 − − Överdragna med aluminium-zinklegeringar, dock inte pläterade: 7210 61 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 61 90 − − − Andra. 10 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,7 2,5 2,7 2,5 2,7 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 511 KN-nr 1 7210 69 − − Andra: Varuslag 2 autonom (%) 3 7210 69 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk. eller rektangulär form (EKSG). 7210 69 90 − − − Andra. 10 7210 70 − Målade, lackerade eller plastöverdragna: − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form: 7210 70 31 − − − Vitplåt och produkter, överdragna med kromoxider eller med krom och. kromoxider, lackerade (EKSG). 7210 70 39 − − − Andra (EKSG). 7210 70 90 − − Andra. 7210 90 − Andra slag: 7210 90 10 − − Överdragna med silver, guld, platina eller emalj. 10 10 − − Andra: − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form: 7210 90 31 − − − − Pläterade (EKSG). 7210 90 33 − − − − Överdragna med tenn och tryckta (EKSG). 7210 90 38 − − − − Andra (EKSG). 7210 90 90 − − − Andra. 10 7211 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: − Varmvalsade men inte vidare bearbetade: 7211 13 00 − − Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av mer än 150 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, inte i ringar eller rullar och utan mönster i relief (EKSG). 7211 14 − − Andra, med en tjocklek av minst 4,75 mm: 7211 14 10 − − − Med en bredd av mer än 500 mm (EKSG). 7211 14 90 − − − Med en bredd av högst 500 mm (EKSG). 7211 19 − − Andra: 7211 19 20 − − − Med en bredd av mer än 500 mm (EKSG). 7211 19 90 − − − Med en bredd av högst 500 mm (EKSG). − Kallvalsade men inte vidare bearbetade: 7211 23 − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: 7211 23 10 − − − Med en bredd av mer än 500 mm (EKSG). − − − Med en bredd av högst 500 mm: 7211 23 51 − − − − I rullar avsedda för framställning av vitplåt (EKSG). − − − − Andra: 7211 23 91 − − − − − Elektroplåt. 7211 23 99 − − − − − Andra. 10 10 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 2,5 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,2 2,2 2,7 2,2 2,7 2,5 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 512 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 7211 29 − − Andra: Varuslag 2 autonom (%) 3 7211 29 20 − − − Med en bredd av mer än 500 mm (EKSG). − − − Med en bredd av högst 500 mm: 7211 29 50 − − − − Innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol. 7211 29 90 − − − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol. 7211 90 − Andra: − − Med en bredd av mer än 500 mm: 7211 90 11 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (EKSG). 7211 90 19 − − − Andra. 7211 90 90 − − Med en bredd av högst 500 mm. 7212 Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag: 7212 10 − Överdragna med tenn, dock inte pläterade: 7212 10 10 − − Vitplåt, inte vidare bearbetad än ytbehandlad (EKSG). − − Andra: − − − Med en bredd av mer än 500 mm: 7212 10 91 − − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (EKSG). 7212 10 93 − − − − Andra. 7212 10 99 − − − Med en bredd av högst 500 mm. 7212 20 − Överdragna med zink på elektrolytisk väg, dock inte pläterade: − − Med en bredd av mer än 500 mm: 7212 20 11 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (EKSG). 7212 20 19 − − − Andra. 7212 20 90 − − Med en bredd av högst 500 mm. 7212 30 − Överdragna med zink på annat sätt, dock inte pläterade: − − Med en bredd av mer än 500 mm: 7212 30 11 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (EKSG). 7212 30 19 − − − Andra. 7212 30 90 − − Med en bredd av högst 500 mm. 7212 40 − Målade, lackerade eller plastöverdragna: 7212 40 10 − − Vitplåt, inte vidare bearbetad än ytbehandlad (EKSG). − − Andra: − − − Med en bredd av mer än 500 mm: 7212 40 91 − − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (EKSG). 7212 40 93 − − − − Andra. − − − Med en bredd av högst 500 mm: 7212 40 95 − − − − Överdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, lackerade 7212 40 98 − − − − Andra. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 2,7 2,7 2,5 2,5 2,7 2,5 2,5 2,5 2,7 2,7 2,5 2,7 2,7 2,5 2,7 2,5 Fri Fri 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 513 KN-nr 1 Varuslag 2 7212 50 − Försedda med annat överdrag, dock inte pläterade: − − Med en bredd av mer än 500 mm: autonom (%) 3 7212 50 10 − − − Överdragna med silver, guld, platina eller emalj. 10 − − − Andra: − − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade: 7212 50 31 − − − − − Överdragna med bly (EKSG). 7212 50 51 − − − − − Andra (EKSG). 7212 50 58 − − − − Andra. − − Med en bredd av högst 500 mm: 7212 50 75 − − − Överdragna med koppar. 7212 50 91 − − − Överdragna med krom eller nickel. − − − Överdragna med aluminium: 7212 50 93 − − − − Överdragna med aluminium-zinklegeringar. 7212 50 97 − − − − Andra. 7212 50 99 − − − Andra. 10 10 10 10 10 10 7212 60 − Pläterade: − − Med en bredd av mer än 500 mm: 7212 60 11 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (EKSG). 7212 60 19 − − − Andra. 10 − − Med en bredd av högst 500 mm: − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade: 7212 60 91 − − − − Varmvalsade och pläterade men inte vidare bearbetade (EKSG). 7212 60 93 − − − − Andra. 7212 60 99 − − − Andra. 10 10 7213 Stång av järn eller olegerat upprullade ringar: stål, varmvalsad, i oregelbundet 7213 10 00 − Med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer. åstadkomna under valsningsprocessen (armeringsjärn) (EKSG). 7213 20 00 − Andra, av automatstål (EKSG). − Annan: 7213 91 − − Med runt tvärsnitt med en diameter av mindre än 14 mm: 7213 91 10 − − − Av sådant slag som används som betongarmering (EKSG). 7213 91 20 − − − Av sådant slag som används som däckkord (EKSG). − − − Annan: 7213 91 41 − − − − Innehållande högst 0,06 viktprocent kol (EKSG). 7213 91 49 − − − − Innehållande mer än 0,06 men mindre än 0,25 viktprocent kol (EKSG) 7213 91 70 − − − − Innehållande minst 0,25 men högst 0,75 viktprocent kol (EKSG). 7213 91 90 − − − − Innehållande mer än 0,75 viktprocent kol (EKSG). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 2,7 2,5 2,5 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,5 2,5 2,5 2,7 2,7 2,5 3 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 514 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 7213 99 − − Annan: Varuslag 2 autonom (%) 3 7213 99 10 − − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol (EKSG). 7213 99 90 − − − Innehållande minst 0,25 viktprocent kol (EKSG). 7214 Annan stång av järn eller olegerat smidd, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad: stål, 7214 10 00 − Smidd. 10 7214 20 00 − Med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstadkomna under valsningsprocessen eller vriden efter valsningen (armeringsjärn) (EKSG). 7214 30 00 − Annan, av automatstål (EKSG). − Annan: 7214 91 − − Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt: 7214 91 10 − − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol (EKSG). 7214 91 90 − − − Innehållande minst 0,25 viktprocent kol (EKSG). 7214 99 − − Annan: − − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: 7214 99 10 − − − − Av sådant slag som används som betongarmering (EKSG). − − − − Med runt tvärsnitt med en diameter av: 7214 99 31 − − − − − Minst 80 mm (EKSG). 7214 99 39 − − − − − Mindre än 80 mm (EKSG). 7214 99 50 − − − − Annan (EKSG). − − − Innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol: − − − − Med runt tvärsnitt med en diameter av: 7214 99 61 − − − − − Minst 80 mm (EKSG). 7214 99 69 − − − − − Mindre än 80 mm (EKSG). 7214 99 80 − − − − Andra (EKSG). 7214 99 90 − − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol (EKSG). 7215 Annan stång av järn eller olegerat stål: 7215 10 00 − Av automatstål, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men inte. vidare bearbetad. 7215 50 − Annan, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men inte vidare bearbetad: − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: 7215 50 11 − − − Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt. 7215 50 19 − − − Andra. 7215 50 30 − − Innehållande minst 0,25 men mindre än 0,6 viktprocent kol. 7215 50 90 − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol. 7215 90 − Andra slag: 7215 90 10 − − Varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, pläterad men inte vidare. bearbetad (EKSG). 10 10 10 10 10 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 2,5 2,5 2,2 3 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 3 2,5 2,5 2,5 2,7 1,9 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 515 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 KN-nr 1 Varuslag 2 7215 90 90 − − Annan. 7216 Proﬁler av järn eller olegerat stål: 7216 10 00 − U-, I- eller H-proﬁler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm (EKSG). − L- eller T-proﬁler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm: 7216 21 00 − − L-proﬁler (EKSG). 7216 22 00 − − T-proﬁler (EKSG). − U-, I- eller H-proﬁler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm: 7216 31 − − U-proﬁler: − − − Med en höjd av minst 80 mm men högst 220 mm: 7216 31 11 − − − − Med parallella ﬂänsytor (EKSG). 7216 31 19 − − − − Andra (EKSG). − − − Med en höjd av mer än 220 mm: 7216 31 91 − − − − Med parallella ﬂänsytor (EKSG). 7216 31 99 − − − − Andra (EKSG). 7216 32 − − I-proﬁler: − − − Med en höjd av minst 80 mm men högst 220 mm: 7216 32 11 − − − − Med parallella ﬂänsytor (EKSG). 7216 32 19 − − − − Andra (EKSG). − − − Med en höjd av mer än 220 mm: 7216 32 91 − − − − Med parallella ﬂänsytor (EKSG). 7216 32 99 − − − − Andra (EKSG). 7216 33 − − H-proﬁler: 7216 33 10 − − − Med en höjd av minst 80 mm men högst 180 mm (EKSG). 7216 33 90 − − − Med en höjd av mer än 180 mm (EKSG). 7216 40 − L- eller T-proﬁler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm: 7216 40 10 − − L-proﬁler (EKSG). 7216 40 90 − − T-proﬁler (EKSG). 7216 50 − Andra proﬁler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade: 7216 50 10 − − Med ett tvärsnitt som kan inneslutas i en kvadrat vars sida är 80 mm (EKSG) − − Andra: 7216 50 91 − − − Vulstplattjärn (EKSG). 7216 50 99 − − − Andra (EKSG). − Proﬁler, tillformade eller färdigbehandlade i kallt tillstånd men inte vidare bearbetade: 7216 61 − − Framställda av valsade platta produkter: 7216 61 10 − − − C-, L-, U-, Z-, eller omegaproﬁler eller proﬁler med öppna ändar. 7216 61 90 − − − Andra. 10 10 4 2,5 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,5 2,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 516 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 7216 69 00 − − Andra. − Andra slag: 3 10 7216 91 − − Valsade platta produkter, tillformade eller färdigbehandlade i kallt tillstånd: 7216 91 10 − − − Proﬁlerad plåt. 10 − − − Andra: − − − − Överdragna med zink: 7216 91 30 − − − − − Med en tjocklek av mindre än 2,5 mm. 7216 91 50 − − − − − Med en tjocklek av minst 2,5 mm. 7216 91 90 − − − − Andra. 10 10 10 7216 99 − − Andra: 7216 99 10 − − − Varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade proﬁler, pläterade men. inte vidare bearbetade (EKSG). 7216 99 90 − − − Andra. 10 7217 Tråd av järn eller olegerat stål: 7217 10 − Inte pläterad eller försedd med överdrag, även polerad: − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: 7217 10 10 − − − Med ett största tvärmått av mindre än 0,8 mm. − − − Med ett största tvärmått av minst 0,8 mm: 7217 10 31 − − − − Med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer. åstadkomna under valsningsprocessen. 7217 10 39 − − − − Annan. 7217 10 50 − − Innehållande minst 0,25 viktprocent men mindre än 0,6 viktprocent kol. 7217 10 90 − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol. 7217 20 − Överdragen med zink, dock inte pläterad: − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: 7217 20 10 − − − Med ett största tvärmått av mindre än 0,8 mm. 7217 20 30 − − − Med ett största tvärmått av minst 0,8 mm. 7217 20 50 − − Innehållande minst 0,25 viktprocent men mindre än 0,6 viktprocent kol. 7217 20 90 − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol. 7217 30 − Överdragen med annan oädel metall, dock inte pläterad: − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: − − − Med ett största tvärmått av mindre än 0,8 mm: 7217 30 11 − − − − Överdragen med koppar. 7217 30 19 − − − − Annan. − − − Med ett största tvärmått av minst 0,8 mm: 7217 30 31 − − − − Överdragen med koppar. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 1,9 2,5 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 517 KN-nr 1 Varuslag 2 7217 30 39 − − − − Annan. 7217 30 50 − − Innehållande minst 0,25 viktprocent men mindre än 0,6 viktprocent kol. 7217 30 90 − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol. 7217 90 − Annan: − − Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol: 7217 90 10 − − − Med ett största tvärmått av mindre än 0,8 mm. 7217 90 30 − − − Med ett största tvärmått av minst 0,8 mm. 7217 90 50 − − Innehållande minst 0,25 viktprocent men mindre än 0,6 viktprocent kol. 7217 90 90 − − Innehållande minst 0,6 viktprocent kol. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 10 10 10 10 10 10 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — III. ROSTFRITT STÅL 7218 Rostfritt stål halvfärdiga produkter av rostfritt stål: i form av göt eller i andra obearbetade former; 7218 10 00 − I form av göt eller i andra obearbetade former (EKSG). 1,3 — − Andra slag: 7218 91 − − Med rektangulärt (dock inte kvadratiskt) tvärsnitt: − − − Valsade eller stränggjutna: 7218 91 11 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7218 91 19 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7218 91 90 − − − Smidda. 7218 99 − − Andra: − − − Med kvadratiskt tvärsnitt: 7218 99 11 − − − − Valsade eller stränggjutna (EKSG). 7218 99 19 − − − − Smidda. − − − Andra: 7218 99 20 − − − − Varmvalsade eller stränggjutna (EKSG). − − − − Smidda: 7218 99 91 − − − − − Med runt eller månghörnigt tvärsnitt. 7218 99 99 − − − − − Andra. 7219 Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av minst 600 mm: − Varmvalsade men inte vidare bearbetade, i ringar eller rullar: 7219 11 00 − − Med en tjocklek av mer än 10 mm (EKSG). 7219 12 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm: 7219 12 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 12 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 8 8 9 10 1,6 1,6 1,9 1,6 1,9 3 3 1,9 3 3 3 — — — — — — — — — — — 518 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7219 13 − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm: 7219 13 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 13 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 14 − − Med en tjocklek av mindre än 3 mm: 7219 14 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 14 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). − Varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar eller rullar: 7219 21 − − Med en tjocklek av mer än 10 mm: 7219 21 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 21 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 22 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 10 mm: 7219 22 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 22 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 23 00 − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm (EKSG). 7219 24 00 − − Med en tjocklek av mindre än 3 mm (EKSG). − Kallvalsade men inte vidare bearbetade: 7219 31 00 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). 7219 32 − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 4,75 mm: 7219 32 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 32 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 33 − − Med en tjocklek av mer än 1 mm men mindre än 3 mm: 7219 33 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 33 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 34 − − Med en tjocklek av minst 0,5 mm men högst 1 mm: 7219 34 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 34 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 35 − − Med en tjocklek av mindre än 0,5 mm: 7219 35 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 35 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7219 90 − Andra slag: 7219 90 10 − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna till. annan än kvadratisk eller rektangulär form (EKSG). 7219 90 90 − − Andra. 10 7220 Valsade platta produkter av rostfritt stål, med en bredd av mindre än 600 mm: − Varmvalsade men inte vidare bearbetade: 7220 11 00 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). 7220 12 00 − − Med en tjocklek av mindre än 4,75 mm (EKSG). 7220 20 − Kallvalsade men inte vidare bearbetade: 7220 20 10 − − Med en bredd av mer än 500 mm (EKSG). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 519 KN-nr 1 Varuslag 2 − − Med en bredd av högst 500 mm: − − − Med en tjocklek av minst 3 mm: 7220 20 31 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7220 20 39 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. − − − Med en tjocklek av mer än 0,35 mm men mindre än 3 mm: 7220 20 51 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7220 20 59 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. − − − Med en tjocklek av högst 0,35 mm: 7220 20 91 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7220 20 99 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. 7220 90 − Andra slag: − − Med en bredd av mer än 500 mm: autonom (%) 3 10 10 10 10 10 10 7220 90 11 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade (EKSG). 7220 90 19 − − − Andra. 10 − − Med en bredd av högst 500 mm: − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade: 7220 90 31 − − − − Varmvalsade och pläterade men inte vidare bearbetade (EKSG). 7220 90 39 − − − − Andra. 7220 90 90 − − − Andra. 10 10 7221 00 Stång av rostfritt stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: 7221 00 10 − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7221 00 90 − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 Annan stång av rostfritt stål; proﬁler av rostfritt stål: − Stång, varmvalsad, varmdragen eller strängpressad men inte vidare bearbetad (EKSG): 7222 11 − − Med runt tvärsnitt: − − − Med en diameter av minst 80 mm: 7222 11 11 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 11 19 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). − − − Med en diameter av minst 25 mm men mindre än 80 mm: 7222 11 21 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 11 29 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). − − − Med en diameter av mindre än 25 mm: 7222 11 91 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 11 99 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 19 − − Annan: 7222 19 10 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel (EKSG). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 520 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7222 19 90 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel (EKSG). 7222 20 − Stång, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men inte vidare bearbetad: − − Med runt tvärsnitt: − − − Med en diameter av minst 80 mm: 7222 20 11 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7222 20 19 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. − − − Med en diameter av minst 25 mm men mindre än 80 mm: 7222 20 21 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7222 20 29 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. − − − Med en diameter av mindre än 25 mm: 7222 20 31 − − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7222 20 39 − − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. − − Annan: 7222 20 81 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7222 20 89 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. 7222 30 − Annan stång: 7222 30 10 − − Varmvalsad, varmdragen eller bearbetad (EKSG). strängpressad, pläterad men inte vidare. − − Smidd: 7222 30 51 − − − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel. 7222 30 91 − − − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel. 7222 30 98 − − Annan. 7222 40 − Proﬁler: 7222 40 10 7222 40 30 − − Varmvalsade, varmdragna eller strängpressade, men inte vidare bearbetade. (EKSG). − − Andra: − − − Varmvalsade, varmdragna eller strängpressade, pläterade men inte vidare. bearbetade (EKSG). − − − Andra: − − − − Tillformade eller färdigbehandlade i kallt tillstånd men inte vidare bearbetade: 7222 40 91 − − − − − Framställda av valsade platta produkter. 7222 40 93 − − − − − Andra. 7222 40 99 − − − − Andra. 7223 00 Tråd av rostfritt stål: − Innehållande minst 2,5 viktprocent nickel: 7223 00 11 − − Innehållande minst 28 men högst 31 viktprocent nickel och minst 20 men högst. 22 vikprocent krom. 7223 00 19 − − Annan. − Innehållande mindre än 2,5 viktprocent nickel: 7223 00 91 − − Innehållande minst 13 men högst 25 viktprocent krom och minst 3,5 men högst. 6 vikprocent aluminium. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2,5 3 3 3 3 2,5 3 3 3 3 3 3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 521 KN-nr 1 Varuslag 2 7223 00 99 − − Annan. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 10 4 3 Extra mängdenhet 5 — IV. ANNAT LEGERAT STÅL; IHÅLIGT BORRSTÅL AV LEGERAT ELLER OLEGERAT STÅL 7224 Annat legerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former; halvfärdiga produkter av annat legerat stål: 7224 10 00 − I form av göt eller i andra obearbetade former (EKSG). 1,3 — 7224 90 − Andra slag: − − Med rektangulärt (inbegripet kvadratiskt) tvärsnitt: − − − Varmvalsade eller stränggjutna: − − − − Med en bredd av mindre än två gånger tjockleken: 7224 90 01 − − − − − Av snabbstål (EKSG). 7224 90 05 − − − − − Innehållande högst 0,7 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 1,2 viktprocent mangan och minst 0,6 men högst 2,3 viktprocent kisel; innehållande minst 0,0008 viktprocent bor och något annat ämne i mindre mängd än den som är angiven i anm. 1 f till detta kapitel (EKSG). 7224 90 08 − − − − − Annat (EKSG). 7224 90 15 − − − − Annat (EKSG). 7224 90 19 − − − Smitt. 8 − − Andra slag: − − − Varmvalsade eller stränggjutna (EKSG): 7224 90 31 − − − − Innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden (EKSG) 7224 90 39 − − − − Andra (EKSG). − − − Smidda: 7224 90 91 − − − − Med runt eller månghörnigt tvärsnitt. 7224 90 99 − − − − Andra. 9 10 7225 Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av minst 600 mm: − Av kisellegerat stål för elektriskt ändamål: 7225 11 00 − − Kornorienterade (EKSG). 7225 19 − − Andra: 7225 19 10 − − − Varmvalsade (EKSG). 7225 19 90 − − − Kallvalsade (EKSG). 7225 20 − Av snabbstål: 7225 20 20 − − Valsade men inte vidare bearbetade; inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna till annan än kvadratisk eller rektangulär form (EKSG). 7225 20 90 − − Andra. 10 7225 30 00 − Andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, i ringar eller rullar (EKSG) 1,6 1,6 1,6 1,6 1,9 3 3 3 1,9 3 3 3 3 3 3 — — — — — — — — — — — — — — — 522 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7225 40 − Andra, varmvalsade men inte vidare bearbetade, inte i ringar eller rullar: 7225 40 20 − − Med en tjocklek av mer än 15 mm (EKSG). 7225 40 50 − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm men högst 15 mm (EKSG). 7225 40 80 − − Med en tjocklek av mindre än 4,75 mm (EKSG). 7225 50 00 − Andra, kallvalsade men inte vidare bearbetade (EKSG). − Andra: 7225 91 − − Överdragna med zink på elektrolytisk väg: 7225 91 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna. till annan än kvadratisk eller rektangulär form (EKSG). 7225 91 90 − − − Andra. 10 7225 92 − − På annat sätt överdragna med zink: 7225 92 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna. till annan än kvadratisk eller rektangulär form (EKSG). 7225 92 90 − − − Andra. 10 7225 99 − − Andra: 7225 99 10 − − − Inte vidare bearbetade än ytbehandlade (inbegripet pläterade) eller skurna. till annan än kvadratisk eller rektangulär form (EKSG). 7225 99 90 − − − Andra. 10 7226 Valsade platta produkter av annat legerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm: − Av kisellegerat stål för elektriskt ändamål: 7226 11 − − Kornorienterade: 7226 11 10 − − − Med en bredd av mer är 500 mm (EKSG). 7226 11 90 − − − Med en bredd av högst 500 mm. 10 7226 19 − − Andra: 7226 19 10 − − − Varmvalsade men inte vidare bearbetade (EKSG). − − − Andra: 7226 19 30 − − − − Med en bredd av mer än 500 mm (EKSG). 7226 19 90 − − − − Med en bredd av högst 500 mm. 10 7226 20 − Av snabbstål: 7226 20 20 − − Varmvalsade men inte vidare bearbetade; med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade, pläterade men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer än 500 mm, kallvalsade men inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade (EKSG). 7226 20 80 − − Andra. 10 − Andra slag: 7226 91 − − Varmvalsade men inte vidare bearbetade: 7226 91 10 − − − Med en tjocklek av minst 4,75 mm (EKSG). 7226 91 90 − − − Med en tjocklek av mindre än 4,75 mm (EKSG). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 523 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7226 92 − − Kallvalsade men inte vidare bearbetade: 7226 92 10 − − − Med en bredd av mer än 500 mm (EKSG). 7226 92 90 − − − Med en bredd av högst 500 mm. 10 7226 93 − − Överdragna med zink på elektrolytisk väg: 7226 93 20 − − − Med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade eller pläterade, men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer än 500 mm, inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade (EKSG). 7226 93 80 − − − Andra. 10 7226 94 − − På annat sätt överdragna med zink: 7226 94 20 − − − Med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade eller pläterade, men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer än 500 mm, inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade (EKSG). 7226 94 80 − − − Andra. 10 7226 99 − − Andra: 7226 99 20 − − − Med en bredd av högst 500 mm, varmvalsade eller pläterade, men inte vidare bearbetade; med en bredd av mer än 500 mm, inte vidare bearbetade än ytbehandlade, inbegripet pläterade (EKSG). 7226 99 80 − − − Andra. 10 7227 Stång av annat legerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar: 7227 10 00 − Av snabbstål (EKSG). 7227 20 00 − Av kiselmanganstål (EKSG). 7227 90 − Andra: 7227 90 10 7227 90 50 − − Innehållande minst 0,0008 viktprocent bor och något annat ämne i mindre. mängd än den som anges i anm. 1 f till detta kapitel (EKSG). − − Innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst. 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden (EKSG). 7227 90 95 − − Annan (EKSG). 7228 Annan stång av annat legerat stål; proﬁler av annat legerat stål; ihåligt borrstål av legerat eller olegerat stål: 7228 10 − Stång av snabbstål: 7228 10 10 7228 10 30 − − Varmvalsad, varmdragen eller strängpressad, men inte vidare bearbetad. (EKSG). − − Annan: − − − Varmvalsad, varmdragen eller strängpressad, pläterad men inte vidare. bearbetad (EKSG). 7228 10 50 − − − Smidd. 7228 10 90 − − − Annan. 10 10 7228 20 − Stång av kiselmanganstål: − − Varmvalsad, varmdragen eller strängpressad men inte vidare bearbetad: 7228 20 11 − − − Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, valsad på fyra ytor (EKSG) 7228 20 19 − − − Annan (EKSG). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2,5 3 3 3 3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 524 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 7228 20 30 Varuslag 2 autonom (%) 3 − − Annan: − − − Varmvalsad, varmdragen eller strängpressad, pläterad men inte vidare. bearbetad (EKSG). 7228 20 60 − − − Annan. 10 7228 30 − Annan stång, varmvalsad, varmdragen eller strängpressad men inte vidare bearbetad: 7228 30 20 − − Av verktygsstål (EKSG). − − Innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden: 7228 30 41 − − − Med runt tvärsnitt med en diameter av minst 80 mm (EKSG). 7228 30 49 − − − Annan (EKSG). − − Andra slag: − − − Med runt tvärsnitt: 7228 30 61 − − − − Med en diameter av minst 80 mm (EKSG). 7228 30 69 − − − − Med en diameter mindre än 80 mm (EKSG). 7228 30 70 − − − Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, valsad på fyra ytor (EKSG) 7228 30 89 − − − Annan (EKSG). 7228 40 − Annan stång, smidd men inte vidare bearbetad: 7228 40 10 − − Av verktygsstål. 7228 40 90 − − Annan. 7228 50 − Annan stång, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men inte vidare bearbetad: 7228 50 20 − − Av verktygsstål. 7228 50 40 − − Innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst. 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden. − − Annan: − − − Med runt tvärsnitt: 7228 50 61 − − − − Med en diameter av minst 80 mm. 7228 50 69 − − − − Med en diameter av mindre än 80 mm. 7228 50 70 − − − Med rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, valsad på fyra sidor. 7228 50 89 − − − Annan. 7228 60 − Annan stång: 7228 60 10 − − Varmvalsad, varmdragen eller strängpressad, pläterad, men inte vidare. bearbetad (EKSG). − − Annan: 7228 60 81 − − − Av verktygsstål. 7228 60 89 − − − Annan. 7228 70 − Proﬁler: 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 7228 70 10 − − Varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade. (EKSG). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2,5 3 3 3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 525 KN-nr 1 7228 70 31 7228 70 91 Varuslag 2 − − Andra: − − − Varmvalsade, varmdragna eller strängpressade, pläterade men inte vidare. bearbetade (EKSG). − − − Andra: − − − − Tillformade eller färdigbehandlade i kallt. bearbetade. tillstånd men inte vidare. 7228 70 99 − − − − Andra. 7228 80 − Ihåligt borrstål: 7228 80 10 − − Av legerat stål (EKSG). 7228 80 90 − − Av olegerat stål (EKSG). 7229 Tråd av annat legerat stål: 7229 10 00 − Av snabbstål. 7229 20 00 − Av kiselmanganstål. 7229 90 − Annan: 7229 90 50 − − Innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst. 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden. 7229 90 90 − − Annan. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 3 3 3 1,9 3 3 3 3 5 — — — — — — — — — autonom (%) 3 10 10 10 10 10 10 526 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 73 VAROR AV JÄRN ELLER STÅL Anmärkningar 1. Med gjutjärn förstås i detta kapitel produkter som erhållits genom gjutning, i vilka järn dominerar viktmässigt över vart och ett av övriga ingående ämnen och som i fråga om kemisk sammansättning inte överensstämmer med deﬁnitionen av stål i anm. 1 d till kap. 72. 2. Med tråd förstås i detta kapitel produkter, oavsett tvärsnittets form, som tillformats i varmt eller kallt tillstånd och som har ett största tvärmått av högst 16 mm. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 7301 Spont av järn eller stål, även med borrade eller stansade hål eller tillverkad genom sammanfogning; proﬁler framställda genom svetsning, av järn eller stål: 7301 10 00 − Spont (EKSG). 7301 20 00 − Proﬁler. 14 7302 räler, moträler Följande banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller växeltungor, spårvägar: spårkorsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar, sliprar, rälskarvjärn, rälstolar, rälstolskilar, underläggsplattor, klämplattor, spårhållare, för annan spårplattor sammanbindning eller fästande av räler: speciell materiel kuggskenor, och och 7302 10 − Räler: 7302 10 10 − − Strömskenor med ledare av annan metall än järn. 18 − − Andra: − − − Nya: 7302 10 31 − − − − Med en vikt av minst 20 kg per m (EKSG). 7302 10 39 − − − − Med en vikt av mindre än 20 kg per m (EKSG). 7302 10 90 − − − Begagnade (EKSG). 7302 20 00 − Sliprar (EKSG). 7302 30 00 − Växeltungor, spårkorsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar. 14 7302 40 − Rälskarvjärn och underläggsplattor: 7302 40 10 − − Valsade (EKSG). 7302 40 90 − − Andra. 15 7302 90 − Andra slag: 7302 90 10 − − Moträler (EKSG). 7302 90 30 − − Klämplattor, spårhållare och spårplattor. 7302 90 90 − − Andra. 14 14 2,2 2,1 2,9 2,2 2,2 1,3 1,9 2,7 1,9 2,6 1,9 2,5 2,5 — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 527 KN-nr 1 Varuslag 2 7303 00 Rör och ihåliga proﬁler, av gjutjärn: 7303 00 10 − Rör av sådana slag som används i tryckrör. 7303 00 90 − Andra. 7304 Rör och ihåliga proﬁler, av järn (annat än gjutjärn) eller stål, sömlösa: 7304 10 − Rör av sådana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines): 7304 10 10 − − Med en ytterdiameter av högst 168,3 mm. 7304 10 30 − − Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm. 7304 10 90 − − Med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm. − Foderrör, borrör och andra rör av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas: 7304 21 00 − − Borrör. 7304 29 − − Andra: 7304 29 11 − − − Med en ytterdiameter av högst 406,4 mm. 7304 29 19 − − − Med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm. − Andra slag, med runt tvärsnitt, av järn eller olegerat stål: 7304 31 − − Kalldragna eller kallvalsade: 7304 31 10 − − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i. civila luftfartyg (1). − − − Andra: 7304 31 91 − − − − Precisionsrör. 7304 31 99 − − − − Andra. 7304 39 − − Andra: 7304 39 10 − − − Obearbetade, raka med jämntjocka väggar, för användning enbart för. framställning av rör med annat tvärsnitt och annan väggtjocklek (2). − − − Andra: 7304 39 20 7304 39 30 − − − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i. civila luftfartyg (1). − − − − Andra: − − − − − Med en ytterdiameter av mer än 421 mm och med en väggtjocklek av. mer än 10,5 mm. − − − − − Andra: − − − − − − Rör avsedda för gängning: 7304 39 51 − − − − − − − Förzinkade. 7304 39 59 − − − − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 14 14 14 9 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 4 3,2 3,2 5 5 5 1,5 5 5 Fri 5 5 4,5 Fri 4,5 5 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 528 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − − − Andra: 7304 39 91 − − − − − − − Med en ytterdiameter av högst 168,3 mm. 7304 39 93 − − − − − − − Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm 7304 39 99 − − − − − − − Med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm. − Andra slag, med runt tvärsnitt, av rostfritt stål: 7304 41 − − Kalldragna eller kallvalsade: 7304 41 10 − − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i. civila luftfartyg (1). 7304 41 90 − − − Andra. 7304 49 − − Andra: 7304 49 10 − − − Obearbetade, raka med jämntjocka väggar, för användning enbart för. framställning av rör med annat tvärsnitt och annan väggtjocklek (2). − − − Andra: 7304 49 30 − − − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i. civila luftfartyg (1). − − − − Andra: 7304 49 91 − − − − − Med en ytterdiameter av högst 406,4 mm. 7304 49 99 − − − − − Med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm. − Andra slag, med runt tvärsnitt, av annat legerat stål: 7304 51 − − Kalldragna eller kallvalsade: − − − Raka och med jämntjocka väggar, innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden: 7304 51 11 − − − − Med en längd av högst 4,5 m. 7304 51 19 − − − − Med en längd av mer än 4,5 m. − − − Andra: 7304 51 30 − − − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i. civila luftfartyg (1). − − − − Andra: 7304 51 91 − − − − − Precisionsrör. 7304 51 99 − − − − − Andra. 7304 59 − − Andra: 7304 59 10 − − − Obearbetade, raka med jämntjocka väggar, för användning enbart för. framställning av rör med annat tvärsnitt och annan väggtjocklek (2). − − − Andra, raka och med jämntjocka väggar, innehållande minst 0,9 men högst 1,15 viktprocent kol, minst 0,5 men högst 2 viktprocent krom och högst 0,5 viktprocent molybden: 7304 59 31 − − − − Med en längd av högst 4,5 m. 7304 59 39 − − − − Med en längd av mer än 4,5 m. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 5 5 5 Fri 5 4,5 Fri 5 5 4,5 5 Fri 5 5 4,5 4,5 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 529 KN-nr 1 7304 59 50 Varuslag 2 − − − Andra: − − − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i. civila luftfartyg (1). − − − − Andra: 7304 59 91 − − − − − Med en ytterdiameter av högst 168,3 mm. 7304 59 93 − − − − − Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm. 7304 59 99 − − − − − Med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm. 7304 90 − Andra slag: 7304 90 10 − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i civila. luftfartyg (1). 7304 90 90 − − Andra. 7305 Andra rör av järn eller stål (t. ex. svetsade, nitade eller på liknande sätt förslutna) med ett runt tvärsnitt och med en ytterdiameter av mer än 406,4 mm: − Rör av sådana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines): 7305 11 00 − − Längssvetsade genom pulverbågsvetsning. 7305 12 00 − − Längssvetsade på annat sätt. 7305 19 00 − − Andra. 7305 20 − Foderrör av sådana slag som används vid borrning efter olja eller gas: 7305 20 10 − − Längssvetsade. 7305 20 90 − − Andra. − Andra slag, svetsade: 7305 31 00 − − Längssvetsade. 7305 39 00 − − Andra. 7305 90 00 − Andra slag. 7306 Andra rör och andra ihåliga proﬁler, av järn eller stål (t. ex. hopböjda utan fogning, svetsade eller nitade): 7306 10 − Rör av sådana slag som används till olje- eller gasledningar (pipelines): − − Längssvetsade: 7306 10 11 − − − Med en ytterdiameter av högst 168,3 mm. 7306 10 19 − − − Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm. 7306 10 90 − − Spiralsvetsade. 7306 20 00 − Rör (andra än borrör) av sådana slag som används vid borrning efter olja. eller gas. 7306 30 − Andra slag, svetsade, med runt tvärsnitt, av järn eller olegerat stål: 7306 30 10 − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i civila. luftfartyg (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 Fri 5 5 5 Fri 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 530 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 − − Andra: − − − Precisionsrör: 7306 30 21 − − − − Med en väggtjocklek av högst 2 mm. 7306 30 29 − − − − Med en väggtjocklek av mer än 2 mm. − − − Andra: − − − − Rör avsedda för gängning: 7306 30 51 − − − − − Överdragna med zink. 7306 30 59 − − − − − Andra. − − − − Andra: − − − − − Med en ytterdiameter av högst 168,3 mm: 7306 30 71 − − − − − − Överdragna med zink. 7306 30 78 − − − − − − Andra. 7306 30 90 − − − − − Med en ytterdiameter av mer än 168,3 mm men högst 406,4 mm. 7306 40 − Andra slag, svetsade, med runt tvärsnitt, av rostfritt stål: 7306 40 10 − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i civila. luftfartyg (1). − − Andra: 7306 40 91 − − − Kalldragna eller kallvalsade. 7306 40 99 − − − Andra. 7306 50 − Andra slag, svetsade, med runt tvärsnitt, av annat legerat stål: 7306 50 10 − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i civila. luftfartyg (1). − − Andra: 7306 50 91 − − − Precisionsrör. 7306 50 99 − − − Andra. 7306 60 − Andra slag, svetsade, med annat än runt tvärsnitt: 7306 60 10 − − Med röranslutningar och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i civila. luftfartyg (1). − − Andra: − − − Med kvadratiskt eller rektangulärt tvärsnitt: 7306 60 31 − − − − Med en väggtjocklek av högst 2 mm. 7306 60 39 − − − − Med en väggtjocklek av mer än 2 mm. 7306 60 90 − − − Med annat tvärsnitt. 7306 90 00 − Andra slag. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 5 5 5 5 5 5 Fri 5 5 Fri 5 5 Fri 5 5 5 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 531 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 7307 Rördelar (t. ex. kopplingar, knärör och muffar) av järn eller stål: − Gjutna rördelar: 7307 11 − − Av icke aducerat gjutjärn: 7307 11 10 − − − Av sådana slag som används i tryckrör. 7307 11 90 − − − Andra. 7307 19 − − Andra: 7307 19 10 − − − Av aducerat gjutjärn. 7307 19 90 − − − Andra. − Andra rördelar, av rostfritt stål: 7307 21 00 − − Flänsar. 7307 22 − − Gängade knärör, böjar och muffar: 7307 22 10 − − − Muffar. 7307 22 90 − − − Knärör och böjar. 7307 23 − − Stumsvetsrördelar: 7307 23 10 − − − Knärör och böjar. 7307 23 90 − − − Andra slag. 7307 29 − − Andra: 7307 29 10 − − − Gängade. 7307 29 30 − − − Avsedda för svetsning. 7307 29 90 − − − Andra slag. − Andra slag: 7307 91 00 − − Flänsar. 7307 92 − − Gängade knärör, böjar och muffar: 7307 92 10 − − − Muffar. 7307 92 90 − − − Knärör och böjar. 7307 93 − − Stumsvetsrördelar: − − − Med en ytterdiameter av högst 609,6 mm: 7307 93 11 − − − − Knärör och böjar. 7307 93 19 − − − − Andra slag. − − − Med en ytterdiameter av mer än 609,6 mm: 7307 93 91 − − − − Knärör och böjar. 7307 93 99 − − − − Andra slag. 7307 99 − − Andra: 7307 99 10 − − − Gängade. 7307 99 30 − − − Avsedda för svetsning. 7307 99 90 − − − Andra slag. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,1 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,1 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 532 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 7308 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406) och delar till konstruktioner (t. ex. broar, brosektioner, slussportar, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, fönsterluckor, räcken och pelare), av järn eller stål; plåt, stång, proﬁler, rör o. d. av järn eller stål, bearbetade för användning i konstruktioner: 7308 10 00 − Broar och brosektioner. 7308 20 00 − Torn och fackverksmaster. 7308 30 00 − Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar. 7308 40 − Material till byggnadsställningar och liknande utrustning för användning vid byggnadsarbeten, i gruvor e. d. : 7308 40 10 − − Gruvstöttor. 7308 40 90 − − Andra. 7308 90 − Andra slag: 7308 90 10 − − Dammar, dammluckor, slussportar, landningsbryggor, fasta dockor och andra. konstruktioner för vattenbyggnadsarbeten. − − Andra: − − − Enbart eller huvudsakligen av plåt: 7308 90 51 − − − − Plattor med två väggar av korrugerad plåt och med isolerande kärna. 7308 90 59 − − − − Andra. 7308 90 99 − − − Andra. 7309 00 Cisterner, tankar, kar och liknande behållare av järn eller stål, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av mer än 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning: 7309 00 10 − För gaser (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas). − För vätskor: 7309 00 30 − − Med inre beklädnad eller värmeisolerade. − − Andra: 7309 00 51 − − − Med en rymd av mer än 100 000 l. 7309 00 59 − − − Med en rymd av högst 100 000 l. 7309 00 90 − För fasta ämnen. 7310 Tankar, fat, burkar, ﬂaskor, askar och liknande behållare av järn eller stål, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av högst 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning: 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 — — — — — — — — — — — — — — 7310 10 00 − Med en rymd av minst 50 l. 17 2,7 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 533 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 − Med en rymd av mindre än 50 l: 7310 21 − − Burkar avsedda att tillslutas genom lödning eller falsning: 7310 21 11 − − − Konservburkar av det slag som används för mat. 7310 21 19 − − − Konservburkar av det slag som används för dryck. − − − Andra: 7310 21 91 − − − − Med en väggtjocklek av mindre än 0,5 mm. 7310 21 99 − − − − Med en väggtjocklek av minst 0,5 mm. 7310 29 − − Andra: 7310 29 10 − − − Med en väggtjocklek av mindre än 0,5 mm. 7310 29 90 − − − Med en väggtjocklek av minst 0,5 mm. 7311 00 Behållare av järn eller stål för komprimerad eller till vätska förtätad gas: 7311 00 10 − Sömlösa. − Andra: 7311 00 91 − − Med en rymd av mindre än 1 000 l. 7311 00 99 − − Med en rymd av minst 1 000 l. 7312 Tvinnad tråd, linor, kablar, ﬂätade band, sling o. d. , av järn eller stål, utan elektrisk isolering: 7312 10 − Tvinnad tråd, linor och kablar: 7312 10 10 − − Med anslutningar eller som färdiga artiklar för civila luftfartyg (1). − − Andra: 7312 10 30 − − − Av rostfritt stål. − − − Andra: − − − − Med största tvärmått av högst 3 mm: 7312 10 51 − − − − − Pläterad eller överdragen med koppar-zinklegeringar (mässing). 7312 10 59 − − − − − Andra. − − − − Med största tvärmått av mer än 3 mm: − − − − − Tvinnad tråd: 7312 10 71 − − − − − − Icke överdragen. − − − − − − Överdragen: 7312 10 75 − − − − − − − Förzinkad. 7312 10 79 − − − − − − − Annan. − − − − − Linor och kablar, inbegripet slutet tågvirke: − − − − − − Icke överdragen eller enbart pläterad eller överdragen med zink, med ett största tvärsnitt av: 7312 10 82 − − − − − − − Mer än 3 mm men högst 12 mm. 7312 10 84 − − − − − − − Mer än 12 mm men högst 24 mm. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 534 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 7312 10 86 − − − − − − − Mer än 24 mm men högst 48 mm. 7312 10 88 − − − − − − − Mer än 48 mm. 7312 10 99 − − − − − − Andra. 7312 90 − Andra slag: 7312 90 10 − − Med anslutningar eller som färdiga artiklar för civila luftfartyg (1). 7312 90 90 − − Andra. 7313 00 00 Taggtråd av järn eller stål; vridet band eller vriden enkel ﬂat tråd, med eller utan taggar, samt löst tvinnad dubbel tråd, av sådana slag som används till stängsel, av järn eller stål. 7314 Duk (även ändlösa band), galler och nät (inbegripet stängselnät), av järn- eller ståltråd; klippnät av järn eller stål: − Vävd duk: 7314 12 00 − − Ändlösa band för maskiner, av rostfritt stål. 7314 13 00 − − Andra ändlösa band för maskiner. 7314 14 00 − − Annan duk, av rostfritt stål. 7314 19 00 − − Andra. 7314 20 − Galler och nät (inbegripet stängselnät), svetsade i korsningspunkterna, av tråd med ett största tvärmått av minst 3 mm och med en maskstorlek av minst 100 cm2: 7314 20 10 − − Av räfflad tråd. 7314 20 90 − − Andra. − Andra galler och nät (inbegripet stängselnät), svetsade i korsningspunkterna: 7314 31 00 − − Pläterade eller överdragna med zink. 7314 39 00 − − Andra. − Annan duk, galler och nät (inbegripet stängselnät): 7314 41 − − Överdragna med zink: 7314 41 10 − − − Med sexkantiga maskor. 7314 41 90 − − − Andra. 7314 42 − − Överdragna med plast: 7314 42 10 − − − Med sexkantiga maskor. 7314 42 90 − − − Andra. 7314 49 00 − − Andra. 7314 50 00 − Klippnät. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 2,8 2,8 2,8 Fri 2,8 4,5 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 3,1 2,6 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 535 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 7315 Kättingar och kedjor samt delar till dessa varor, av järn eller stål: − Ledbultkedjor och delar till sådana kedjor: 7315 11 − − Rullkedjor: 7315 11 10 − − − Av sådant slag som används för cyklar och motorcyklar. 7315 11 90 − − − Andra. 7315 12 00 − − Andra kedjor. 7315 19 00 − − Delar. 7315 20 00 − Snökedjor o. d. − Andra kedjor samt kättingar: 7315 81 00 − − Stolpkätting. 7315 82 − − Andra, med svetsade länkar: 7315 82 10 − − − Med största tvärmått hos materialet av högst 16 mm. 7315 82 90 − − − Med största tvärmått hos materialet av mer än 16 mm. 7315 89 00 − − Andra. 7315 90 00 − Andra delar. 7316 00 00 Ankaren och draggar samt delar till dessa varor, av järn eller stål. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 7317 00 (inbegripet häftstift), spikbleck, märlor och liknande Spik, stift artiklar, av järn eller stål, även med huvud av annat material, dock inte sådana med huvud av koppar: 7317 00 10 − Häftstift. 16 − Andra slag: − − Av tråd: 7317 00 20 − − − Spik i band eller rullar. 7317 00 40 − − − Stålspik, innehållande minst 0,5 % viktprocent kol, härdad. − − − Andra: 7317 00 61 − − − − Förzinkade. 7317 00 69 − − − − Andra. 7317 00 90 − − Andra. 16 16 16 16 16 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 — — — — — — — — — — — — — — — — — 7318 Skruvar, bultar, muttrar, saxsprintar, liknande artiklar, av järn eller stål: underläggsbrickor skruvkrokar, nitar, kilar, (inbegripet fjäderbrickor) sprintar, och − Gängade artiklar: 7318 11 00 − − Franska träskruvar. 17 3,7 — 536 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 7318 12 − − Andra träskruvar: 7318 12 10 − − − Av rostfritt stål. 7318 12 90 − − − Andra. 7318 13 00 − − Skruvkrokar och skruvöglor. 7318 14 − − Självgängande skruvar (plåtskruv): 7318 14 10 − − − Av rostfritt stål. − − − Andra: 7318 14 91 − − − − Skruvar med ringa stigning. 7318 14 99 − − − − Andra. 7318 15 − − Andra skruvar, samt bultar, även med tillhörande muttrar eller underläggsbrickor: 7318 15 10 − − − Skruvar, svarvade av massivt material, med en skafttjocklek av högst 6 mm − − − Andra: 7318 15 20 − − − − För att fästa järnvägsmateriel. − − − − Andra: − − − − − Utan huvud: 7318 15 30 − − − − − − Av rostfritt stål. − − − − − − Andra: 7318 15 41 − − − − − − − Med en draghållfasthet av mindre än 800 MPa. 7318 15 49 − − − − − − − Med en draghållfasthet av minst 800 MPa. − − − − − Med huvud: − − − − − − Spårskruvar och krysskruvar: 7318 15 51 − − − − − − − Av rostfritt stål. 7318 15 59 − − − − − − − Andra. − − − − − − Sexkantskruv: 7318 15 61 − − − − − − − Av rostfritt stål. 7318 15 69 − − − − − − − Andra. − − − − − − Sexkantiga bultar: 7318 15 70 − − − − − − − Av rostfritt stål. − − − − − − − Andra: 7318 15 81 − − − − − − − − Med en draghållfasthet av mindre än 800 MPa. 7318 15 89 − − − − − − − − Med en draghållfasthet av minst 800 MPa. 7318 15 90 − − − − − − Andra. 7318 16 − − Muttrar: 7318 16 10 − − − Svarvade av massivt material, med en håldiameter av högst 6 mm. − − − Andra: 7318 16 30 − − − − Av rostfritt stål. − − − − Andra: 7318 16 50 − − − − − Självlåsande muttrar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 4 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 537 KN-nr 1 − − − − − Andra: Varuslag 2 7318 16 91 − − − − − − Med en håldiameter av högst 12 mm. 7318 16 99 − − − − − − Med en håldiameter av mer än 12 mm. 7318 19 00 − − Andra. − Ogängade artiklar: 7318 21 00 − − Fjäderbrickor och andra låsbrickor. 7318 22 00 − − Andra underläggsbrickor. 7318 23 00 − − Nitar. 7318 24 00 − − Kilar, sprintar och saxsprintar. 7318 29 00 − − Andra. 7319 Synålar, stickor, snörnålar, virknålar, broderprylar och liknande artiklar, för handarbete, av järn eller stål; knappnålar, säkerhetsnålar, och liknande artiklar av järn eller stål, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 7319 10 00 − Synålar, stoppnålar och brodernålar. 7319 20 00 − Säkerhetsnålar. 7319 30 00 − Knappnålar och liknande artiklar. 7319 90 00 − Andra slag. 7320 Fjädrar och fjäderblad, av järn eller stål: 7320 10 − Bladfjädrar och blad till sådana fjädrar: − − Varmbearbetade: 7320 10 11 − − − Bladfjädrar och blad därtill. 7320 10 19 − − − Andra. 7320 10 90 − − Andra. 7320 20 − Skruvfjädrar: 7320 20 20 − − Varmbearbetade. − − Andra: 7320 20 81 − − − Tryckfjädrar. 7320 20 85 − − − Sträckfjädrar. 7320 20 89 − − − Andra. 7320 90 − Andra slag: 7320 90 10 − − Flata spiralfjädrar. 7320 90 30 − − Tallriksfjädrar. 7320 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 16 16 16 16 16 19 19 19 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 4 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 538 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 7321 Kaminer, spisar (inbegripet värmeledningsspisar), grillar, glödpannor, gaskök, tallriksvärmare och liknande icke elektriska artiklar för hushållsbruk samt delar till sådana artiklar, av järn eller stål: − Apparater för matlagning samt tallriksvärmare: 7321 11 − − För gas eller för både gas och annat bränsle: 7321 11 10 − − − Med ugn, inbegripet separata ugnar. 7321 11 90 − − − Andra. 7321 12 00 − − För ﬂytande bränsle. 7321 13 00 − − För fast bränsle. − Andra apparater: 7321 81 − − För gas eller för både gas och annat bränsle: 7321 81 10 − − − Med avgasutlopp. 7321 81 90 − − − Andra. 7321 82 − − För ﬂytande bränsle: 7321 82 10 − − − Med avgasutlopp. 7321 82 90 − − − Andra. 7321 83 00 − − För fast bränsle. 7321 90 00 − Delar. 7322 Radiatorer för centraluppvärmning, inte försedda med elektrisk uppvärmningsanordning, och delar till sådana radiatorer, av järn eller stål; luftvärmare och varmluftsfördelare (inbegripet apparater som även kan fördela sval eller konditionerad luft), inte försedda med elektrisk uppvärmningsanordning men utrustade med motordriven ﬂäkt eller blåsmaskin, samt delar till sådana apparater, av järn eller stål: − Radiatorer och delar till radiatorer: 7322 11 00 − − Av gjutjärn. 7322 19 00 − − Andra. 7322 90 − Andra slag: 7322 90 10 − − Varmluftgeneratorer och varmluftsfördelare (med undantag av delar därtill) för. civila luftfartyg (1). 7322 90 90 − − Andra. 7323 Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av järn eller stål; stålull; diskbollar, putsvantar o. d. , av järn eller stål: 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,2 3,2 Fri 3,2 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — 7323 10 00 − Stålull; diskbollar, putsvantar o. d. 17 3,2 — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 539 KN-nr 1 − Andra slag: Varuslag 2 7323 91 00 − − Av gjutjärn, oemaljerade. 7323 92 00 − − Av gjutjärn, emaljerade. 7323 93 − − Av rostfritt stål: 7323 93 10 − − − Bordsartiklar. 7323 93 90 − − − Andra. 7323 94 − − Av järn (annat än gjutjärn) eller stål, emaljerade: 7323 94 10 − − − Bordsartiklar. 7323 94 90 − − − Andra. 7323 99 − − Andra: 7323 99 10 − − − Bordsartiklar. − − − Andra: 7323 99 91 − − − − Lackerade eller målade. 7323 99 99 − − − − Andra. 7324 Sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av järn eller stål: 7324 10 − Diskbänkar och tvättställ, av rostfritt stål: 7324 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 7324 10 90 − − Andra. − Badkar: 7324 21 00 − − Av gjutjärn, även emaljerade. 7324 29 00 − − Andra. 7324 90 − Andra slag, inbegripet delar: 7324 90 10 − − Sanitetsgods (med undantag av delar därtill) för civila luftfartyg (1). 7324 90 90 − − Andra. 7325 Andra gjutna varor av järn eller stål: 7325 10 − Av icke aducerat gjutjärn: 7325 10 50 − − Brunnsluckor. − − Andra: 7325 10 92 − − − För avlopps- och vattenledningar etc. 7325 10 99 − − − Andra. − Andra slag: 7325 91 00 − − Kulor och liknande artiklar för kvarnar. 7325 99 − − Andra: 7325 99 10 − − − Av aducerat gjutjärn. 7325 99 90 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 14 14 14 18 14 18 4 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Fri 2,7 3,2 3,2 Fri 3,2 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — p/st p/st — — p/st — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 540 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 7326 Andra varor av järn eller stål: − Smidda varor, inte vidare bearbetade: 7326 11 00 − − Kulor och liknande artiklar för kvarnar. 7326 19 − − Andra: 7326 19 10 − − − Friformsmidda. 7326 19 90 − − − Andra. 7326 20 − Varor av järn- eller ståltråd: 7326 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 7326 20 30 − − − Fågelburar och liknande burar. 7326 20 50 − − − Trådkorgar. 7326 20 90 − − − Andra. 7326 90 − Andra slag: 7326 90 10 − − Snusdosor, cigarettetuier, dosor och askar för puder och andra kosmetiska. preparat och liknande artiklar. 7326 90 30 − − Stegar och trappstegar. 7326 90 40 − − Lastpallar och liknande artiklar. 7326 90 50 − − Rullar och trummor för kablar, slangar o. d. 7326 90 60 − − Icke mekaniska ventilatorer, byggnadsindustrin. takrännor, krokar och liknande artiklar för. 7326 90 70 − − Perforerade silar och andra kärl för ﬁltrering av vatten till avloppsledningar 7326 90 80 − − Kopplingsanordningar för optiska ﬁberkablar. − − Andra artiklar av järn eller stål: 7326 90 91 − − − Friformsmidda. 7326 90 93 − − − Sänksmidda. 7326 90 95 − − − Sintrade. 7326 90 97 − − − Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 541 KAPITEL 74 KOPPAR OCH VAROR AV KOPPAR Anmärkning 1. I detta kapitel används följande ord och uttryckt med de betydelser som här anges: a) raffınerad koppar: metall som innehåller minst 99,85 viktprocent koppar; eller metall som innehåller minst 97,5 viktprocent koppar, under förutsättning att innehållet av andra ämnen, uttryckt i viktprocent, inte överstiger de gränsvärden som anges i följande tabell: Andra ämnen Ämnen Gränsvärden i viktprocent Ag As Cd Cr Mg Pb S Sn Te Zn Zr silver arsenik kadmium krom magnesium bly svavel tenn tellur zink zirkonium Andra ämnen (1), vart och ett 0,25 0,5 1,3 1,4 0,8 1,5 0,7 0,8 0,8 1 0,3 0,3 (1) Andra ämnen är t. ex. Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni och Si. b) kopparlegeringar: metalliska material, andra än oraffinerad koppar, i vilka koppar dominerar viktmässigt över vart och ett av övriga ingående ämnen, under förutsättning 1. att halten av minst ett av de övriga ämnena överstiger de gränsvärden som anges i ovanstående tabell, eller 2. att den totala halten av dessa övriga ämnen överstiger 2,5 viktprocent. c) kopparförlegeringar: legeringar som jämte andra ämnen innehåller mer än 10 viktprocent koppar, som inte är lämpliga för valsning eller smidning och som vanligen används som tillsats vid framställning av andra legeringar eller som desoxidationsmedel eller desulfureringsmedel eller för liknande ändamål vid framställning av andra metaller än järn. Fosforkoppar (kopparfosﬁd) som innehåller mer än 15 viktprocent fosfor klassiﬁceras dock enligt nr 2848. 542 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 d) stång: valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. Som stång anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Trådämnen och billets med ändarna avfasade eller på annat sätt bearbetade enbart för att underlätta deras insättning i maskiner för omformning till exempelvis valstråd eller rör skall dock klassiﬁceras som obearbetad koppar enligt nr 7403. e) proﬁler: valsade, strängpressade, dragna, smidda eller på annat sätt formade produkter, även i ringar eller rullar, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar deﬁnitionerna på stång, tråd, plåt, band, folier eller rör. Som proﬁler anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetas efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. f) tråd: valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. Som ”tråd” i nr 7414 anses dock endast produkter, med ett största tvärmått, oavsett tvärsnittets form, av högst 6 mm. g) plåt, band och folier: platta produkter (andra än obearbetade produkter enligt nr 7403), även i ringar eller rullar, som har massivt rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, även med rundade kanter (inbegripet modiﬁerad rektangel, dvs. en ﬁgur i vilken två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen — har kvadratisk eller rektangulär form och en tjocklek som inte överstiger en tiondel av bredden, eller — har annan än kvadratisk eller rektangulär form, oavsett storleken, under förutsättning att de inte har karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Nr 7409 och 7410 skall tillämpas för bl. a. plåt, band och folier med mönster (t. ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) och för sådana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller försetts med överdrag, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. h) rör: ihåliga produkter, även i ringar eller rullar, som har en enda sluten hålighet, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som har enhetlig väggtjocklek. Som rör anses också produkter som har ett tvärsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd, under förutsättning att rörets inre och yttre tvärsnitt är koncentriska och har samma form och orientering. Rör med ovannämnda tvärsnitt kan vara polerade, försedda med överdrag, böjda, gängade, försedda med borrade hål, avsmalnande mot mitten, försedda med utvidgade ändar, koniska eller försedda med muffar, ﬂänsar eller ringar. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 543 Anmärkning till undernummer 1. I detta kapitel används följande uttryck med de betydelser som här anges: a) kopparzinklegeringar (mässing): legeringar av koppar och zink, även tillsammans med andra ämnen. När andra ämnen ingår skall — zink dominera viktmässigt över varje sådant annat ämne, — eventuellt nickelinnehåll understiga 5 viktprocent (jfr kopparnickelzinklegeringar) och — eventuellt tenninnehåll understiga 3 viktprocent (jfr koppartennlegeringar). b) koppartennlegeringar (brons): legeringar av koppar och tenn, även tillsammans med andra ämnen. När andra ämnen ingår skall tenn dominera viktmässigt över varje sådant annat ämne, med det undantaget att när tenninnehållet utgör minst 3 viktprocent, får legeringarna innehålla mera zink än tenn men dock mindre än 10 viktprocent zink. c) kopparnickelzinklegeringar (nysilver): legeringar av koppar, nickel och zink, även tillsammans med andra ämnen. Nickelinnehållet skall vara minst 5 viktprocent (jfr kopparzinklegeringar). d) kopparnickellegeringar: legeringar av koppar och nickel, även tillsammans med andra ämnen men under alla förhållanden innehållande högst 1 viktprocent zink. När andra ämnen ingår skall nickel dominera viktmässigt över varje sådant annat ämne. KN-nr 1 Varuslag 2 7401 Kopparskärsten; cementkoppar (utfälld koppar): 7401 10 00 − Kopparskärsten. 7401 20 00 − Cementkoppar (utfälld koppar). 7402 00 00 Oraffinerad koppar; kopparanoder för elektrolytisk raffinering. 7403 Raffinerad koppar och kopparlegeringar, i obearbetad form: − Raffinerad koppar: 7403 11 00 − − Katoder och katodsektioner. 7403 12 00 − − Trådämnen. 7403 13 00 − − Billets. 7403 19 00 − − Annan. − Kopparlegeringar: 7403 21 00 − − Kopparzinklegeringar (mässing). 7403 22 00 − − Koppartennlegeringar (brons). 7403 23 00 − − Kopparnickellegeringar och kopparnickelzinklegeringar (nysilver). 7403 29 00 − − Andra kopparlegeringar (med undantag av kopparförlegeringar enligt. nr 7405). autonom (%) 3 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 7404 00 Avfall och skrot av koppar: 7404 00 10 − Av raffinerad koppar. Fri Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — 544 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Av kopparlegeringar: 7404 00 91 − − Av kopparzinklegeringar (mässing). 7404 00 99 − − Andra. 7405 00 00 Kopparförlegeringar. 7406 Pulver och fjäll av koppar: 7406 10 00 − Pulver med annan än bladstruktur. 7406 20 00 − Pulver med bladstruktur; fjäll. 7407 Stång och proﬁler av koppar: 7407 10 00 − Av raffinerad koppar. − Av kopparlegering: 7407 21 − − Av kopparzinklegering (mässing): 7407 21 10 − − − Stång. 7407 21 90 − − − Proﬁler. 7407 22 − − Av kopparnickellegering eller kopparnickellegering (nysilver): 7407 22 10 − − − Av kopparnickellegering. 7407 22 90 − − − Av kopparnickelzinklegering. 7407 29 00 − − Av annan kopparlegering. 7408 Tråd av koppar: − Av raffinerad koppar: 7408 11 00 − − Med ett största tvärmått av mer än 6 mm. 7408 19 − − Annan: 7408 19 10 − − − Med ett största tvärmått av mer än 0,5 mm. 7408 19 90 − − − Med ett största tvärmått av högst 0,5 mm. − Av kopparlegering: 7408 21 00 − − Av kopparzinklegering (mässing). 7408 22 00 − − Av kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver). 7408 29 00 − − Av annan kopparlegering. 7409 Plåt och band av koppar, med en tjocklek av mer än 0,15 mm: − Av raffinerad koppar: 7409 11 00 − − I ringar eller rullar. 7409 19 00 − − Andra. − Av kopparzinklegering (mässing): 7409 21 00 − − I ringar eller rullar. 7409 29 00 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri Fri 3 14 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 Fri Fri Fri Fri Fri 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 545 KN-nr 1 Varuslag 2 − Av koppartennlegering (brons): 7409 31 00 − − I ringar eller rullar. 7409 39 00 − − Andra. 7409 40 − Av kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver): 7409 40 10 − − Av kopparnickellegering. 7409 40 90 − − Av kopparnickelzinklegering (nysilver). 7409 90 − Av annan kopparlegering: 7409 90 10 − − I ringar eller rullar. 7409 90 90 − − Andra slag. 7410 Folier av koppar (även tryckta eller på baksidan förstärkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av högst 0,15 mm: − Utan förstärkning: 7410 11 00 − − Av raffinerad koppar. 7410 12 00 − − Av kopparlegering. − Med förstärkning: 7410 21 00 − − Av raffinerad koppar. 7410 22 00 − − Av kopparlegering. 7411 Rör av koppar: 7411 10 − Av raffinerad koppar: − − Raka: 7411 10 11 − − − Med en väggtjocklek av mer än 0,6 mm. 7411 10 19 − − − Med en väggtjocklek av högst 0,6 mm. 7411 10 90 − − Andra. − Av kopparlegering: 7411 21 − − Av kopparzinklegering (mässing): 7411 21 10 − − − Raka. 7411 21 90 − − − Andra. 7411 22 00 − − Av kopparnickellegering eller kopparnickelzinklegering (nysilver). 7411 29 − − Andra: 7411 29 10 − − − Raka. 7411 29 90 − − − Andra. 7412 Rördelar (t. ex. kopplingar, knärör och muffar) av koppar: 7412 10 00 − Av raffinerad koppar. 7412 20 00 − Av kopparlegering. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 4 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 5,2 5,2 5,2 5,2 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 4,8 5,2 5,2 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 546 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 7413 00 Tvinnad tråd, isolering: linor, ﬂätade band o. d. , av koppar, utan elektrisk 7413 00 10 − Med anslutningar, för civila luftfartyg (1). − Andra: 7413 00 91 − − Av raffinerad koppar. 7413 00 99 − − Av kopparlegering. 7414 Duk (även ändlös), galler och nät av tråd av koppar; klippnät av koppar: 7414 20 00 − Duk. 7414 90 00 − Andra slag. 7415 Spik, stift (inbegripet häftstift), märlor och liknande artiklar, av koppar eller av järn eller stål med huvud av koppar; skruvar, bultar, muttrar, saxsprintar, underläggsbrickor (inbegripet fjäderbrickor) och liknande artiklar, av koppar: skruvkrokar, sprintar, nitar, kilar, 7415 10 00 − Spik, stift (inbegripet häftstift), märlor och liknande artiklar. − Andra artiklar, ogängade: 7415 21 00 − − Underläggsbrickor (inbegripet fjäderbrickor). 7415 29 00 − − Andra. − Andra artiklar, gängade: 7415 31 00 − − Träskruvar. 7415 32 00 − − Andra skruvar; bultar och muttrar. 7415 39 00 − − Andra. 7416 00 00 Fjädrar av koppar. 7417 00 00 Kokapparater och andra uppvärmningsapparater av sådana slag som används i hushåll, icke elektriska, samt delar till sådana apparater, av koppar. 7418 Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av koppar; diskbollar, putsvantar o. d. , av koppar; sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av koppar: − Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar; diskbollar, putsvantar o. d. : 7418 11 00 − − Diskbollar, putsvantar o. d. 7418 19 00 − − Andra slag. 7418 20 00 − Sanitetsgods och delar till sanitetsgods. 13 13 13 12 12 13 13 13 13 13 13 17 15 17 17 17 Fri 5,2 5,2 4,3 4,3 4 3 3 3 3 3 4 4 3 3 3 — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 547 KN-nr 1 Varuslag 2 7419 Andra varor av koppar: 7419 10 00 − Kättingar och kedjor samt delar till dessa varor. − Andra slag: 7419 91 00 − − Gjutna eller smidda varor, inte vidare bearbetade. 7419 99 00 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 4 3 3 3 5 — — — 548 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 75 NICKEL OCH VAROR AV NICKEL Anmärkning 1. I detta kapitel används följande ord och uttryck med de betydelser som här anges: a) stång: valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. Som stång anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. b) proﬁler: valsade, strängpressade, dragna, smidda eller på annat sätt formade produkter, även i ringar eller rullar, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar deﬁnitionerna på stång, tråd, plåt, band, folier eller rör. Som proﬁler anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. c) tråd: valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. d) plåt, band och folier: platta produkter (andra än obearbetade produkter enligt nr 7502), även i ringar eller rullar, som har massivt rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, även med rundade kanter (inbegripet modiﬁerad rektangel, dvs. en ﬁgur i vilken två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen: — har kvadratisk eller rektangulär form och en tjocklek som inte överstiger en tiondel av bredden, eller — har annan än kvadratisk eller rektangulär form, oavsett storleken, under förutsättning att de inte har karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Nr 7506 skall bl. a. tillämpas för plåt, band och folier med mönster (t. ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) och för sådana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller försetts med överdrag, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. e) rör: ihåliga produkter, även i ringar eller rullar, som har en enda sluten hålighet, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som har enhetlig väggtjocklek. Som rör anses också produkter som har ett tvärsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd, under förutsättning att rörets inre och yttre tvärsnitt är koncentriska och har samma form och orientering. Rör med ovannämnda tvärsnitt kan vara polerade, försedda med överdrag, böjda, gängade, försedda med borrade hål, avsmalnande mot mitten, försedda med utvidgade ändar, koniska eller försedda med muffar, ﬂänsar eller ringar. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 549 Anmärkningar till undernummer 1. I detta kapitel används följande uttryck med de betydelser som här anges: a) olegerad nickel: metall som innehåller minst 99 viktprocent nickel plus kobolt, under förutsättning i) att innehållet av kobolt inte överstiger 1,5 viktprocent, och ii) att innehållet av andra ämnen, uttryckt i viktprocent, inte överstiger de gränsvärden som anges i följande tabell: Andra ämnen Ämnen Gränsvärden i viktprocent Fe O järn syre Andra ämnen, vart och ett 0,5 0,4 0,3 b) nickellegeringar: metalliska material i vilka nickel dominerar viktmässigt över vart och ett av övriga ingående ämnen, under förutsättning i) att innehållet av kobolt överstiger 1,5 viktprocent, ii) att innehållet av minst ett av övriga ingående ämnen är större än de gränsvärden som anges i ovanstående tabell, eller iii) att den totala halten av andra ämnen än nickel plus kobolt överstiger 1 viktprocent. 2. Trots bestämmelserna i anm. 1 c till detta kapitel skall vid tillämpning av nr 7508 10 uttrycket ”tråd” endast avse produkter, även i ringar eller på spolar, med tvärsnittsform där tjockleken inte vid någon punkt överstiger 6 mm. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 7501 Nickelskärsten, nickeloxidsinter och andra mellanprodukter vid framställning av nickel: 7501 10 00 − Nickelskärsten. 7501 20 00 − Nickeloxidsinter och andra mellanprodukter vid framställning av nickel. 7502 Nickel i obearbetad form: 7502 10 00 − Olegerad nickel. 7502 20 00 − Nickellegeringar. 7503 00 Avfall och skrot av nickel: 7503 00 10 − Av olegerad nickel. 7503 00 90 − Av nickellegering. 7504 00 00 Pulver och fjäll av nickel. Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — — — — 550 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 7505 Stång, proﬁler och tråd av nickel: − Stång och proﬁler: 7505 11 00 − − Av olegerad nickel. 7505 12 00 − − Av nickellegering. − Tråd: 7505 21 00 − − Av olegerad nickel. 7505 22 00 − − Av nickellegering. 7506 Plåt, band och folier av nickel: 7506 10 00 − Av olegerad nickel. 7506 20 00 − Av nickellegering. 7507 Rör och rördelar (t. ex. kopplingar, knärör och muffar) av nickel: − Rör: 7507 11 00 − − Av olegerad nickel. 7507 12 00 − − Av nickellegering. 7507 20 00 − Rördelar. 7508 Andra varor av nickel: 7508 10 00 − Duk, galler och nät av nickeltråd. 7508 90 00 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 9 9 9 9 10 10 12 12 13 16 16 4 5 Fri 2,9 Fri 2,9 Fri 3,3 Fri Fri 2,5 Fri Fri — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 551 KAPITEL 76 ALUMINIUM OCH VAROR AV ALUMINIUM Anmärkning 1. I detta kapitel används följande ord och uttryck med de betydelser som här anges: a) stång: valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. Som stång anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. b) proﬁler: valsade, strängpressade, dragna, smidda eller på annat sätt formade produkter, även i ringar eller rullar, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar deﬁnitionerna på stång, tråd, plåt, band, folier eller rör. Som proﬁler anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. c) tråd: valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. d) plåt, band och folier: platta produkter (andra än obearbetade produkter enligt nr 7601), även i ringar eller rullar, som har massivt rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, även med rundade kanter (inbegripet modiﬁerad rektangel, dvs. en ﬁgur i vilken två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen — har kvadratisk eller rektangulär form och en tjocklek som inte överstiger en tiondel av bredden, eller — har annan än kvadratisk eller rektangulär form, oavsett storleken, under förutsättning att de inte har karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Nr 7606 och 7607 skall bl. a. tillämpas för plåt, band och folier med mönster (t. ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) och för sådana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller försetts med överdrag, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. e) rör: ihåliga produkter, även i ringar eller rullar, som har en enda sluten hålighet, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som har enhetlig väggtjocklek. Som rör anses också produkter som har ett tvärsnitt i form av en kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd, under förutsättning att rörets inre och yttre tvärsnitt är koncentriska och har samma form och orientering. Rör med ovannämnda tvärsnitt kan vara polerade, försedda med överdrag, böjda, gängade, försedda med borrade hål, avsmalnande mot mitten, försedda med utvidgade ändar, koniska eller försedda med muffar, ﬂänsar eller ringar. 552 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Anmärkningar till undernummer 1. I detta kapitel används följande uttryck med de betydelser som här anges: a) olegerat aluminium: metall som innehåller minst 99 viktprocent aluminium, under förutsättning att innehållet av andra ämnen, uttryckt i viktprocent, inte överstiger de gränsvärden som anges i följande tabell: Andra ämnen Ämnen Gränsvärden i viktprocent Fe + Si (järn plus kisel) Andra ämnen (1), vart och ett 1 0,1 (2) (1) Andra ämnen är t. ex. Cr, Cu, Mg, Mn, Ni och Zn. (2) Koppar får ingå med mer än 0,1 % men högst 0,2 %, under förutsättning att varken innehållet av krom eller innehållet av mangan överstiger 0,05 %. b) aluminiumlegeringar: metalliska material, i vilka aluminium dominerar viktmässigt över vart och ett av övriga ingående ämnen, under förutsättning i) att halten av minst ett av övriga ingående ämnen eller att halten av järn plus kisel överstiger de gränsvärden som anges i ovanstående tabell, eller ii) att den totala halten av dessa övriga ämnen överstiger 1 viktprocent. 2. Trots bestämmelserna i anm. 1 c till detta kapitel skall i nr 7616 91 uttrycket ”tråd” endast avse produkter, även i ringar eller på spolar, med tvärsnittsform där tjockleken inte vid någon punkt överstiger 6 mm. KN-nr 1 Varuslag 2 7601 Aluminium i obearbetad form: 7601 10 00 − Olegerat aluminium. 7601 20 − Aluminiumlegeringar: 7601 20 10 − − Primära. − − Sekundära: 7601 20 91 − − − I form av göt eller i ﬂytande form. 7601 20 99 − − − Andra. 7602 00 Avfall och skrot av aluminium: − Avfall: 7602 00 11 − − Svarvspån, hyvelspån, ﬂisor, fräsavfall, sågspån och ﬁlspån; avfall av färgade,. överdragna eller bestrukna folier med en tjocklek av högst 0,2 mm. 7602 00 19 − − Andra (inbegripet kasserade ämnen från tillverkningsindustrin). Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 6 6 6 6 Fri Fri 5 — — — — — — autonom (%) 3 10 10 10 10 Fri 5 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 553 KN-nr 1 Varuslag 2 7602 00 90 − Skrot. 7603 Pulver och fjäll av aluminium: 7603 10 00 − Pulver med annan än bladstruktur. 7603 20 00 − Pulver med bladstruktur; fjäll. 7604 Stång och proﬁler av aluminium: 7604 10 − Av olegerat aluminium: 7604 10 10 − − Stång. 7604 10 90 − − Proﬁler. − Av aluminiumlegering: 7604 21 00 − − Ihåliga proﬁler. 7604 29 − − Andra: 7604 29 10 − − − Stång. 7604 29 90 − − − Proﬁler. 7605 Tråd av aluminium: − Av olegerat aluminium: 7605 11 00 − − Med ett största tvärmått av mer än 7 mm. 7605 19 00 − − Annan. − Av aluminiumlegering: 7605 21 00 − − Med ett största tvärmått av mer än 7 mm. 7605 29 00 − − Annan. 7606 Plåt och band av aluminium, med en tjocklek av mer än 0,2 mm: − Av kvadratisk eller rektangulär form: 7606 11 − − Av olegerat aluminium: 7606 11 10 − − − Målade, lackerade eller plastöverdragna. − − − Andra: 7606 11 91 − − − − Med en tjocklek av mindre än 3 mm. 7606 11 93 − − − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 6 mm. 7606 11 99 − − − − Med en tjocklek av minst 6 mm. 7606 12 − − Av aluminiumlegering: 7606 12 10 − − − Band för persienner. − − − Andra: 7606 12 50 − − − − Målade, lackerade eller plastöverdragna. − − − − Andra: 7606 12 91 − − − − − Med en tjocklek av mindre än 3 mm. 7606 12 93 − − − − − Med en tjocklek av minst 3 mm men mindre än 6 mm. 7606 12 99 − − − − − Med en tjocklek av minst 6 mm. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri 10 21 15 15 19 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 Fri 5,1 5,3 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 554 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Av annan form: Varuslag 2 7606 91 00 − − Av olegerat aluminium. 7606 92 00 − − Av aluminiumlegering. 7607 Folier av aluminium (även tryckta eller på baksidan förstärkta med papper, papp, plast eller liknande material) med en tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av högst 0,2 mm: − Utan förstärkning: 7607 11 − − Valsade men inte vidare bearbetade: 7607 11 10 − − − Med en tjocklek av mindre än 0,021 mm. 7607 11 90 − − − Med en tjocklek av minst 0,021 mm men högst 0,2 mm. 7607 19 − − Andra: 7607 19 10 − − − Med en tjocklek av mindre än 0,021 mm. − − − Med en tjocklek av minst 0,021 mm men högst 0,2 mm: 7607 19 91 − − − − Självhäftande. 7607 19 99 − − − − Andra. 7607 20 − Med förstärkning: 7607 20 10 − − Med en tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av mindre än 0,021 mm − − Med en tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av minst 0,021 mm men högst 0,2 mm: 7607 20 91 − − − Självhäftande. 7607 20 99 − − − Andra. 7608 Rör av aluminium: 7608 10 − Av olegerat aluminium: 7608 10 10 − − Med kopplingsanslutningar och lämpliga för gas- eller rörledningar i civila. luftfartyg (1). 7608 10 90 − − Andra. 7608 20 − Av aluminiumlegering: 7608 20 10 − − Med kopplingsanslutningar och lämpliga för gas- eller rörledningar i civila. luftfartyg (1). − − Andra: 7608 20 30 − − − Svetsade. − − − Andra: 7608 20 91 − − − − Endast strängpressade. 7608 20 99 − − − − Andra. 7609 00 00 Rördelar (t. ex. kopplingar, knärör och muffar) av aluminium. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 20 4 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 10 7,5 7,5 Fri 7,5 Fri 7,5 7,5 7,5 7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 555 KN-nr 1 7610 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Konstruktioner (med undantag av monterade eller monteringsfärdiga byggnader enligt nr 9406) och delar till konstruktioner (t. ex. broar, brosektioner, torn, fackverksmaster, tak, fackverk till tak, dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar, dörrtrösklar, räcken och pelare), av aluminium; plåt, stång, proﬁler, rör o. d. av aluminium, bearbetade för användning i konstruktioner: 7610 10 00 − Dörrar, fönster, dörr- och fönsterkarmar samt dörrtrösklar. 7610 90 − Andra slag: 7610 90 10 − − Broar och brosektioner, torn och fackverksmaster. 7610 90 90 − − Andra. 7611 00 00 Cisterner, tankar, kar och liknande behållare av aluminium, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av mer än 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning. 7612 Fat, burkar, ﬂaskor, askar och liknande behållare (inbegripet förpackningsrör och förpackningstuber), av aluminium, för alla slags ämnen (andra än komprimerad eller till vätska förtätad gas), med en rymd av högst 300 l, även med inre beklädnad eller värmeisolerade men inte försedda med maskinell utrustning eller utrustning för uppvärmning eller avkylning: 7612 10 00 − Förpackningstuber. 7612 90 − Andra slag: 7612 90 10 − − Tablettrör. 7612 90 20 − − Behållare av sådana slag som används till aerosoler. − − Andra: 7612 90 91 − − − Med en rymd av minst 50 l. 7612 90 98 − − − Med en rymd av mindre än 50 l. 7613 00 00 Behållare av aluminium för komprimerad eller till vätska förtätad gas 7614 Tvinnad tråd, linor, ﬂätade band o. d. , av aluminium, utan elektrisk isolering: 7614 10 00 − Med kärna av stål. 7614 90 00 − Andra slag. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 21 19 19 6,2 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 — — — — — — p/st — — — — — 556 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7615 Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av aluminium; diskbollar, putsvantar o. d. , av aluminium; sanitetsgods och delar till sanitetsgods, av aluminium: − Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar; diskbollar, putsvantar o. d. : 7615 11 00 − − Diskbollar, putsvantar o. d. 7615 19 − − Andra slag: 7615 19 10 − − − Gjutna. 7615 19 90 − − − Andra slag. 7615 20 00 − Sanitetsgods och delar till sanitetsgods. 7616 Andra varor av aluminium: 7616 10 00 − Spik, stift, märlor, skruvar, bultar, muttrar, skruvkrokar, nitar, kilar,. sprintar, saxsprintar, underläggsbrickor och liknande artiklar. − Andra slag: 7616 91 00 − − Duk, galler och nät (inbegripet stängselnät) av aluminiumtråd. 7616 99 − − Andra: 7616 99 10 − − − Gjutna. 7616 99 90 − − − Andra. 20 20 20 20 16 19 19 19 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 6 6 6 6 6 6 6 6 5 — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 557 KAPITEL 78 BLY OCH VAROR AV BLY Anmärkning 1. I detta kapitel används följande ord och uttryck med de betydelser som här anges: a) stång: valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. Som stång anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. b) proﬁler: valsade, strängpressade, dragna, smidda eller på annat sätt formade produkter, även i ringar eller rullar, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar deﬁnitionerna på stång, tråd, plåt, band, folier eller rör. Som proﬁler anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. c) tråd: valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. d) plåt, band och folier: platta produkter (andra än obearbetade produkter enligt nr 7801), även i ringar eller rullar, som har massivt rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, även med rundade kanter (inbegripet modiﬁerad rektangel, dvs. en ﬁgur i vilken två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen — har kvadratisk eller rektangulär form och en tjocklek som inte överstiger en tiondel av bredden, eller — har annan än kvadratisk eller rektangulär form, oavsett storleken, under förutsättning att de inte har karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Nr 7804 skall bl. a. tillämpas för plåt, band och folier med mönster (t. ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) och för sådana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller försetts med överdrag, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. e) rör: ihåliga produkter, även i ringar eller rullar, som har en enda sluten hålighet, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som har enhetlig väggtjocklek. Som rör anses också produkter som har ett tvärsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd, under förutsättning att rörets inre och yttre tvärsnitt är koncentriska och har samma form och orientering. Rör med ovannämnda tvärsnitt kan vara polerade, försedda med överdrag, böjda, gängade, försedda med borrade hål, avsmalnande mot mitten, försedda med utvidgade ändar, koniska eller försedda med muffar, ﬂänsar eller ringar. 558 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Anmärkning till undernummer 1. I detta kapitel används följande uttryck med den betydelse som här anges: raffınerat bly: metall som innehåller minst 99,9 viktprocent bly, under förutsättning att innehållet av andra ämnen, uttryckt i viktprocent, inte överstiger de gränsvärden som anges i följande tabell: Andra ämnen Ämnen Gränsvärden i viktprocent Ag As Bi Ca Cd Cu Fe S Sb Sn Zn silver arsenik vismut kalcium kadmium koppar järn svavel antimon tenn zink Andra (t. ex. Te), vart och ett 0,02 0,005 0,05 0,002 0,002 0,08 0,002 0,002 0,005 0,005 0,002 0,001 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 7801 Bly i obearbetad form: 7801 10 00 − Raffinerat bly. − Annat: 7801 91 00 − − Innehållande, efter vikten räknat, huvudsakligen antimon som annat. legeringsämne. 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 7801 99 − − Annat: 7801 99 10 − − − För raffinering, innehållande minst 0,02 viktprocent silver (1). 4,5 − − − Annat: 7801 99 91 − − − − Blylegeringar. 7801 99 99 − − − − Annat. 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,5 2,5 Fri 2,5 2,5 5 — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 559 KN-nr 1 Varuslag 2 7802 00 00 Avfall och skrot av bly. 7803 00 00 Stång, proﬁler och tråd av bly. 7804 Plåt, band och folier av bly; pulver och fjäll av bly: − Plåt, band och folier: 7804 11 00 − − Med en tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av högst 0,2 mm 7804 19 00 − − Andra. 7804 20 00 − Pulver och fjäll. 7805 00 00 Rör och rördelar (t. ex. kopplingar, knärör och muffar) av bly. 7806 00 Andra varor av bly: 7806 00 10 − Behållare med blyavskärmning för transport eller förvaring av radioaktiva ämnen. (Euratom). 7806 00 90 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri 10 12 10 5 13 12 17 4 Fri 5 5 5 Fri 5 Fri 5 5 — — — — — — — — 560 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 79 ZINK OCH VAROR AV ZINK Anmärkning 1. I detta kapitel används följande ord och uttryck med de betydelser som här anges: a) stång: valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. Som stång anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. b) proﬁler: valsade, strängpressade, dragna, smidda eller på annat sätt formade produkter, även i ringar eller rullar, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar deﬁnitionerna på stång, tråd, plåt, band, folier eller rör. Som proﬁler anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. c) tråd: valsade, strängpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. d) plåt, band och folier: platta produkter (andra än obearbetade produkter enligt nr 7901), även i ringar eller rullar, som har massivt rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, även med rundade kanter (inbegripet modiﬁerad rektangel, dvs. en ﬁgur i vilken två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen — har kvadratisk eller rektangulär form och en tjocklek som inte överstiger en tiondel av bredden, eller — har annan än kvadratisk eller rektangulär form, oavsett storleken, under förutsättning att de inte har karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Nr 7905 skall bl. a. tillämpas för plåt, band och folier med mönster (t. ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) och för sådana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller försetts med överdrag, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. e) rör: ihåliga produkter, även i ringar eller rullar, som har en enda sluten hålighet, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som har enhetlig väggtjocklek. Som rör anses också produkter som har ett tvärsnitt i form av en kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd, under förutsättning att rörets inre och yttre tvärsnitt är koncentriska och har samma form och orientering. Rör med ovannämnda tvärsnitt kan vara polerade, försedda med överdrag, böjda, gängade, försedda med borrade hål, avsmalnande mot mitten, försedda med utvidgade ändar, koniska eller försedda med muffar, ﬂänsar eller ringar. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 561 Anmärkning till undernummer 1. I detta kapitel används följande uttryck med de betydelser som här anges: a) olegerad zink: metall som innehåller minst 97,5 viktprocent zink. b) zinklegeringar: metalliska material i vilka zink dominerar viktmässigt över vart och ett av övriga ingående ämnen, under förutsättning att innehållet av dessa övriga ämnen överstiger 2,5 viktprocent. c) zinkstoft: stoft som erhållits genom kondensation av zinkånga och som består av sfäriska partiklar som är ﬁnare än zinkpulver. Minst 80 viktprocent av partiklarna skall passera genom en sikt med en maskvidd av 0,063 mm. Det måste innehålla minst 85 viktprocent metallisk zink. KN-nr 1 Varuslag 2 7901 Zink i obearbetad form: − Olegerad zink: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 7901 11 00 − − Innehållande minst 99,99 viktprocent zink. 7901 12 − − Innehållande mindre än 99,99 viktprocent zink: 7901 12 10 − − − Innehållande minst 99,95 viktprocent men mindre än 99,99 viktprocent zink 7901 12 30 − − − Innehållande minst 98,5 viktprocent men mindre än 99,95 viktprocent zink 7901 12 90 − − − Innehållande minst 97,5 viktprocent men mindre än 98,5 viktprocent zink 7901 20 00 − Zinklegeringar. 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 4,5 MIN 1,1 =C/ 100 kg/net 7902 00 00 Avfall och skrot av zink. Fri 7903 Stoft, pulver och fjäll av zink: 7903 10 00 − Zinkstoft. 7903 90 00 − Andra slag. 7904 00 00 Stång, proﬁler och tråd av zink. 7905 00 00 Plåt, band och folier av zink. 7906 00 00 Rör och rördelar (t. ex. kopplingar, knärör och muffar) av zink. 7 7 10 10 14 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 Fri 2,5 2,5 5 5 5 — — — — — — — — — — — 562 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 7907 00 00 Andra varor av zink. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 16 4 5 Extra mängdenhet 5 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 563 KAPITEL 80 TENN OCH VAROR AV TENN Anmärkning 1. I detta kapitel används följande ord och uttryck med de betydelser som här anges: a) stång: valsade, strängpressade, dragna eller smidda produkter, inte i ringar eller rullar, med likformigt och lika stort, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. Som stång anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former och dimensioner, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. b) proﬁler: valsade, strängpressade, dragna, smidda eller på annat sätt formade produkter, även i ringar eller rullar, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd och som inte motsvarar deﬁnitionerna på stång, tråd, plåt, band, folier eller rör. Som proﬁler anses också gjutna eller sintrade produkter med samma former, vilka bearbetats efter formningen (på annat sätt än genom enkel avputsning eller avlägsnande av glödspån), under förutsättning att de inte genom bearbetningen fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. c) tråd: valsade, strångpressade eller dragna produkter i ringar eller på spolar, med likformigt, massivt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning (inbegripet tillplattad cirkel och modiﬁerad rektangel, dvs. ﬁgurer i vilka två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella). Produkter med kvadratiskt, rektangulärt, triangulärt eller månghörnigt tvärsnitt kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd. Tjockleken hos produkter med rektangulärt tvärsnitt (inbegripet modiﬁerad rektangel) skall överstiga en tiondel av bredden. d) plåt, band och folier: platta produkter (andra än obearbetade produkter enligt nr 8001), även i ringar eller rullar, som har massivt rektangulärt (annat än kvadratiskt) tvärsnitt, även med rundade kanter (inbegripet modiﬁerad rektangel, dvs. en ﬁgur i vilken två motstående sidor utgör konvexa bågar och de två andra sidorna är raka, av samma längd och parallella), som har enhetlig tjocklek och som antingen — har kvadratisk eller rektangulär form och en tjocklek som inte överstiger en tiondel av bredden, eller — har annan än kvadratisk eller rektangulär form, oavsett storleken, under förutsättning att de inte har karaktär av varor som omfattas av andra nummer. Nr 8004 och 8005 skall bl. a. tillämpas för plåt, band och folier med mönster (t. ex. skåror, räfflor eller våffelmönstrade, droppformiga, knappformiga eller rombiska upphöjningar) och för sådana produkter som har perforerats, korrugerats, polerats eller försetts med överdrag, under förutsättning att de inte härigenom fått karaktär av varor som omfattas av andra nummer. e) rör: ihåliga produkter, även i ringar eller rullar, som har en enda sluten hålighet, som har likformigt tvärsnitt utefter hela sin längd i form av en cirkel, oval, kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som har enhetlig väggtjocklek. Som rör anses också produkter som har ett tvärsnitt i form av kvadrat, rektangel, liksidig triangel eller regelbunden konvex månghörning och som kan ha avrundade kanter utefter hela sin längd, under förutsättning att rörets inre och yttre tvärsnitt är koncentriska och har samma form och orientering. Rör med ovannämnda tvärsnitt kan vara polerade, försedda med överdrag, böjda, gängade, försedda med borrade hål, avsmalnande mot mitten, försedda med utvidgade ändar, koniska eller försedda med muffar, ﬂänsar eller ringar. 564 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Anmärkning till undernummer 1. I detta kapitel används följande uttryck med de betydelser som här anges: a) olegerat tenn: metall som innehåller minst 99 viktprocent tenn, under förutsättning att ett eventuellt innehåll av vismut eller koppar, uttryckt i viktprocent, är mindre än de gränsvärden som anges i följande tabell: Andra ämnen Ämnen Gränsvärden i viktprocent Bi Cu vismut koppar 0,1 0,4 b) tennlegeringar: metalliska material i vilka tenn dominerar viktmässigt över vart och ett av övriga ingående ämnen, under förutsättning i) att den totala halten av övriga ämnen överstiger 1 viktprocent, eller ii) att halten av vismut eller koppar viktmässigt är lika med eller högre än de gränsvärden som anges i ovanstående tabell. KN-nr 1 Varuslag 2 8001 Tenn i obearbetad form: 8001 10 00 − Olegerat tenn. 8001 20 00 − Tennlegeringar. 8002 00 00 Avfall och skrot av tenn. 8003 00 00 Stång, proﬁler och tråd av tenn. 8004 00 00 Plåt och band av tenn med en tjocklek av mer än 0,2 mm. 8005 00 Folie av tenn (även tryckta eller på baksidan förstärkta med papper, papp, tjocklek (förstärkningsmaterial inte inräknat) av högst 0,2 mm; pulver och fjäll av tenn: liknande material) med plast eller en 8005 00 10 − Folie. 8005 00 20 − Pulver och fjäll. 8006 00 00 Rör och rördelar (t. ex. kopplingar, knärör och muffar) av tenn. 8007 00 00 Andra varor av tenn. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — autonom (%) 3 Fri Fri Fri 8 8 10 7 10 16 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 565 KAPITEL 81 ANDRA OÄDLA METALLER; KERMETER; VAROR AV DESSA MATERIAL Anmärkning till undernummer 1. I detta kapitel har orden stång, proﬁler, tråd, plåt, band och folier samma innebörd som i kap. 74 (Se anmärkningen till kap. 74). KN-nr 1 Varuslag 2 8101 Volfram och varor av volfram, inbegripet avfall och skrot: 8101 10 00 − Pulver. 8101 91 8101 91 10 − Andra slag: − − Volfram i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring; avfall och skrot: − − − Volfram i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom. sintring. 8101 91 90 − − − Avfall och skrot. 8101 92 00 − − Stång (annan än sådan som erhållits enbart genom sintring), proﬁler, plåt,. band och folier. 8101 93 00 − − Tråd. 8101 99 00 − − Andra. 8102 Molybden och varor av molybden, inbegripet avfall och skrot: 8102 10 00 − Pulver. 8102 91 8102 91 10 − Andra slag: − − Molybden i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring; avfall och skrot: − − − Molybden i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom. sintring. 8102 91 90 − − − Avfall och skrot. 8102 92 00 − − Stång (annan än sådan som erhållits enbart genom sintring), proﬁler, plåt,. band och folier. 8102 93 00 − − Tråd. 8102 99 00 − − Andra. 8103 Tantal och varor av tantal, inbegripet avfall och skrot: 8103 10 − Tantal i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring; avfall och skrot; pulver: 8103 10 10 − − Tantal i obearbetad form, inbegripet stång som erhållits enbart genom sintring;. pulver. 8103 10 90 − − Avfall och skrot. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 6 6 6 10 10 13 6 6 6 10 10 13 4 4 4 5 5 Fri 6 6 7 4 3 Fri 5 8 7 Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — 566 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 8103 90 − Andra slag: Varuslag 2 8103 90 10 − − Stång (annan än sådan som erhållits enbart genom sintring), proﬁler, tråd, plåt,. band och folier. 8103 90 90 − − Andra. 8104 Magnesium och varor av magnesium, inbegripet avfall och skrot: − Magnesium i obearbetad form: 8104 11 00 − − Innehållande minst 99,8 viktprocent magnesium. 8104 19 00 − − Annat. 8104 20 00 − Avfall och skrot. 8104 30 00 − Jämnstora spån och korn, sorterade enligt storleksordning; pulver. 8104 90 00 − Andra slag. 8105 8105 10 8105 10 10 Koboltskärsten och andra mellanprodukter vid framställning av kobolt; kobolt och varor av kobolt, inbegripet avfall och skrot: − Koboltskärsten och andra mellanprodukter vid framställning av kobolt; kobolt i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: − − Koboltskärsten och andra mellanprodukter vid framställning av kobolt; kobolt. i obearbetad form; pulver. 8105 10 90 − − Avfall och skrot. 8105 90 00 − Andra slag. 8106 00 Vismut och varor av vismut, inbegripet avfall och skrot: 8106 00 10 − Vismut i obearbetad form; avfall och skrot; pulver. 8106 00 90 − Andra. 8107 Kadmium och varor av kadmium, inbegripet avfall och skrot: 8107 10 − Kadmium i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8107 10 10 − − Kadmium i obearbetad form; pulver. 8107 10 90 − − Avfall och skrot. 8107 90 00 − Andra slag. 8108 Titan och varor av titan, inbegripet avfall och skrot: 8108 10 − Titan i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8108 10 10 − − Titan i obearbetad form; pulver. 8108 10 90 − − Avfall och skrot. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 11 10 10 Fri 14 14 Fri Fri 7 Fri 9 5 5 9 6 6 4 3 4 5,3 4 Fri 4 4 Fri Fri 3 Fri 2 3 Fri 4 5 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 567 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 8108 90 − Andra slag: Varuslag 2 8108 90 10 − − Rör med röranslutningar, och lämpliga för rörledningar för gas eller vätskor i. civila luftfartyg (1). − − Andra: 8108 90 30 − − − Stång, proﬁler och tråd. 8108 90 50 − − − Plåt, band och folier. 8108 90 70 − − − Rör. 8108 90 90 − − − Andra. 8109 Zirkonium och varor av zirkonium, inbegripet avfall och skrot: 8109 10 − Zirkonium i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8109 10 10 − − Zirkonium i obearbetad form; pulver. 8109 10 90 − − Avfall och skrot. 8109 90 00 − Andra slag. 8110 00 Antimon och varor av antimon, inbegripet avfall och skrot: − Antimon i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8110 00 11 − − Antimon i obearbetad form; pulver. 8110 00 19 − − Avfall och skrot. 8110 00 90 − Andra slag. 8111 00 Mangan och varor av mangan, inbegripet avfall och skrot: − Mangan i obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8111 00 11 − − Mangan i obearbetad form; pulver. 8111 00 19 − − Avfall och skrot. 8111 00 90 − Andra slag. 8112 indium, Beryllium, krom, germanium, vanadin, gallium, hafnium, niob (columbium), rhenium och tallium samt varor av dessa metaller, inbegripet avfall och skrot: − Beryllium: 8112 11 − − I obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8112 11 10 − − − I obearbetad form; pulver. 8112 11 90 − − − Avfall och skrot. 8112 19 00 − − Annat. 8112 20 − Krom: − − I obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 3 10 10 10 10 10 6 6 10 8 8 10 7 7 10 3 3 8 4 Fri 7 7 7 7 5 Fri 9 7 Fri 7 Fri Fri 5 Fri Fri 3 Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 8112 20 10 − − − Legeringar innehållande mer än 10 viktprocent nickel. Fri (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 568 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 6 6 8 6 6 KN-nr 1 − − − Annat: Varuslag 2 8112 20 31 − − − − I obearbetad form; pulver. 8112 20 39 − − − − Avfall och skrot. 8112 20 90 − − Annat. 8112 30 − Germanium: 8112 30 20 − − I obearbetad form; pulver. 8112 30 40 − − Avfall och skrot. 8112 30 90 − − Annat. 8112 40 − Vanadin: − − I obearbetad form; avfall och skrot; pulver:. 10 8112 40 11 − − − I obearbetad form; pulver. 8112 40 19 − − − Avfall och skrot. 8112 40 90 − − Annan. − Andra slag: 8112 91 − − I obearbetad form; avfall och skrot; pulver: 8112 91 10 − − − Hafnium. − − − Niob (columbium); rhenium: 8112 91 31 − − − − I obearbetad form; pulver. 8112 91 39 − − − − Avfall och skrot. − − − Gallium; indium; tallium: 8112 91 50 − − − − Avfall och skrot. − − − − Andra: 8112 91 81 − − − − − Indium. 8112 91 89 − − − − − Gallium; tallium. 8112 99 − − Andra: 8112 99 10 − − − Hafnium. 8112 99 30 − − − Niob (columbium); rhenium. 8112 99 90 − − − Gallium; indium; tallium. 8113 00 Kermeter och varor av kermeter, inbegripet avfall och skrot: 8113 00 20 − I obearbetad form. 8113 00 40 − Avfall och skrot. 8113 00 90 − Andra slag. 4 4 9 4 6 6 4 4 4 9 10 10 4 4 12 4 3 Fri 5 4,5 Fri 7 Fri Fri 3 3 3 Fri Fri 2 1,5 7 9 3 4 Fri 5 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 569 KAPITEL 82 VERKTYG, REDSKAP, KNIVAR, SKEDAR OCH GAFFLAR AV OÄDEL METALL; DELAR AV OÄDEL METALL TILL SÅDANA ARTIKLAR Anmärkningar 1. Bortsett från blåslampor, transportabla smidesässjor, slipstenar och slipskivor med ställning, manikyr- eller pedikyrsatser samt varor enligt nr 8209 omfattar detta kapitel endast artiklar med blad, skär, bearbetande yta eller annan verksam del av a) oädel metall, b) hårdmetall eller kermet, c) ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) på underlag av oädel metall, hårdmetall eller kermet, d) slipmedel på underlag av oädel metall, under förutsättning att varorna har skärande tänder, spår, räfflor e. d. av oädel metall, vilka behållit sin funktion efter det att slipmedlet lagts på. 2. Delar av oädel metall till artiklar enligt detta kapitel skall klassiﬁceras enligt samma nummer som de artiklar till vilka de utgör delar, med undantag av delar som är särskilt nämnda som sådana samt verktygshållare för handverktyg (nr 8466). Delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV omfattas dock inte av detta kapitel. Skärhuvuden, blad och saxar till elektriska rakapparater och elektriska hårklippningsmaskiner skall klassiﬁceras enligt nr 8510. 3. Satser som består av en eller ﬂera knivar enligt nr 8211 och minst lika många artiklar enligt nr 8215 skall klassiﬁceras enligt nr 8215. KN-nr 1 8201 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Handverktyg och handredskap av följande slag: spadar, skyfflar, korpar, hackor, högafflar, grepar, krattor, räfsor och rakor; yxor, röjknivar och liknande huggverktyg; sekatörer och liknande klippverktyg av alla slag; liar, skäror, höknivar, häcksaxar, fäll- och klyvkilar samt andra verktyg och redskap av sådana slag som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk: 8201 10 00 − Spadar och skyfflar. 8201 20 00 − Högafflar och grepar. 8201 30 00 − Hackor, korpar, krattor, räfsor och rakor. 8201 40 00 − Yxor, röjknivar och liknande huggverktyg. 8201 50 00 − Sekatörer och liknande klippverktyg av alla slag (inbegripet fjäderfäsaxar) 8201 60 00 − Häcksaxar, beskärningssaxar och liknande saxar för två händer. 8201 90 00 − Andra handverktyg och handredskap av sådana slag som används inom. jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk. 8202 Handsågar; blad för alla slags sågar (inbegripet slitsfräsar, spårfräsar och otandade sågblad): 8202 10 00 − Handsågar. 8202 20 00 − Bandsågblad. 15 15 15 15 16 15 15 15 15 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st — — p/st — — — — 570 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Cirkelsågblad (inbegripet slitsfräsar och spårfräsar): 8202 31 00 − − Med verksam del av stål. 8202 39 00 − − Andra slag, inbegripet delar. 8202 40 00 − Sågkedjor för motorsågar. − Andra sågblad: 8202 91 00 − − Raka sågblad för metallbearbetning. 8202 99 − − Andra slag: − − − Med verksam del av stål: 8202 99 11 − − − − För metallbearbetning. 8202 99 19 − − − − För bearbetning av andra material. 8202 99 90 − − − Med verksam del av annat material. 8203 Filar, raspar, tänger (inbegripet avbitartänger), pincetter, plåtsaxar, röravskärare, bultsaxar, huggpipor och liknande handverktyg: 8203 10 00 − Filar, raspar och liknande verktyg. 8203 20 − Tänger (inbegripet avbitartänger men inte håltänger) pincetter och liknande verktyg: 8203 20 10 − − Pincetter. 8203 20 90 − − Andra. 8203 30 00 − Plåtsaxar och liknande verktyg. 8203 40 00 − Röravskärare, bultsaxar, huggpipor och liknande verktyg. 8204 Skruvnycklar skiftnycklar utbytbara hylsor till hylsnycklar, med eller utan handtag: (inbegripet momentnycklar); och − Skruvnycklar och skiftnycklar: 8204 11 00 − − Skruvnycklar. 8204 12 00 − − Skiftnycklar. 8204 20 00 − Utbytbara hylsor till hylsnycklar, med eller utan handtag. 8205 inte nämnda eller Handverktyg (inbegripet glasmästardiamanter), inbegripna skruvstycken, skruvtvingar o. d. , andra än tillbehör och delar till verktygsmaskiner; städ; transportabla smidesässjor; hand- eller pedaldrivna slipstenar och slipskivor med ställning: annanstans; blåslampor; någon 8205 10 00 − Borr- och gängverktyg. 8205 20 00 − Hammare och släggor. 8205 30 00 − Hyvlar, stämjärn, skölpar och liknande skärande verktyg för träbearbetning 8205 40 00 − Skruvmejslar. − Andra handverktyg (inbegripet glasmästardiamanter): 8205 51 00 − − Verktyg och redskap för hushållsbruk. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 16 16 13 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 4 2,7 2,7 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 3,7 3,7 3,7 3,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 571 KN-nr 1 8205 59 − − Andra: Varuslag 2 8205 59 10 − − − Verktyg för murare, formare, cementarbetare, gipsarbetare och målare. 8205 59 30 − − − Patrondrivna apparater för nitning, pluggning, etc. 8205 59 90 − − − Andra slag. 8205 60 00 − Blåslampor. 8205 70 00 − Skruvstycken, skruvtvingar o. d. 8205 80 00 − Städ; transportabla smidesässjor; hand- eller pedaldrivna slipstenar och. slipskivor med ställning. 8205 90 00 − Satser av artiklar enligt två eller ﬂera av de föregående varunumren. 8206 00 00 Satser av handverktyg enligt två eller ﬂera av nr 8202—8205, i detaljhandelsförpackningar. 8207 Utbytbara verktyg för handverktyg, även mekaniska, eller för verktygsmaskiner (t. ex. för pressning, stansning, gängning, borrning, svarvning eller skruvdragning), arborrning, driftning, inbegripet dragskivor för dragning och matriser för strängpressning av metall, samt verktyg för berg- eller jordborrning: fräsning, − Verktyg för berg- eller jordborrning: 8207 13 00 − − Med verksam del av kermet. 8207 19 − − Andra, inbegripet delar: 8207 19 10 − − − Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. 8207 19 90 − − − andra slag. 8207 20 − Dragskivor och matriser för dragning eller strängpressning av metall: 8207 20 10 − − Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. 8207 20 90 − − Med verksam del av annat material. 8207 30 − Verktyg för pressning eller stansning: 8207 30 10 − − För metallbearbetning. 8207 30 90 − − Andra slag. 8207 40 − Verktyg för gängning: − − För metallbearbetning: 8207 40 10 − − − Gängtappar. 8207 40 30 − − − Andra gängverktyg. 8207 40 90 − − Andra slag. 8207 50 − Verktyg för borrning, andra än för berg- eller jordborrning: 8207 50 10 − − Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. − − Med verksam del av annat material: 8207 50 30 − − − Mur- och betongborrar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 16 16 12 13 9 13 9 13 13 13 13 13 13 9 13 4 3,7 2,7 2,7 2,7 3,7 2,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 572 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Andra slag: − − − − För metallbearbetning: 8207 50 50 − − − − − Med verksam del av kermet. 8207 50 60 − − − − − Med verksam del av snabbstål. 8207 50 70 − − − − − Med verksam del av annat material. 8207 50 90 − − − − Andra slag. 8207 60 − Verktyg för arborrning o. d. eller driftning: 8207 60 10 − − Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. − − Med verksam del av annat material: − − − För arborrning: 8207 60 30 − − − − För metallbearbetning. 8207 60 50 − − − − Andra slag. − − − För brotschning: 8207 60 70 − − − − För metallbearbetning. 8207 60 90 − − − − Andra slag. 8207 70 − Verktyg för fräsning: − − För metallbearbetning: 8207 70 10 − − − Med verksam del av kermet. − − − Med verksam del av annat material: 8207 70 31 − − − − Skaftfräsar. 8207 70 35 − − − − Gängfräsar. 8207 70 38 − − − − Andra. 8207 70 90 − − Andra slag. 8207 80 − Verktyg för svarvning: − − För metallbearbetning: 8207 80 11 − − − Med verksam del av kermet. 8207 80 19 − − − Med verksam del av annat material. 8207 80 90 − − Andra slag. 8207 90 − Andra utbytbara verktyg: 8207 90 10 − − Med verksam del av diamant eller agglomererad diamant. − − Med verksam del av annat material: 8207 90 30 − − − Klingor till skruvmejslar. 8207 90 50 − − − Verktyg för kuggskärning. − − − Andra: − − − − Med verksam del av kermet: 8207 90 71 − − − − − För metallbearbetning. 8207 90 78 − − − − − Andra slag. − − − − Med verksam del av annat material:. 8207 90 91 − − − − − För metallbearbetning. autonom (%) 3 13 13 13 13 9 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 9 13 13 13 13 13 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 573 KN-nr 1 Varuslag 2 8207 90 99 − − − − − Andra slag. 8208 Knivar och skärstål för maskiner eller mekaniska apparater: 8208 10 00 − För metallbearbetning. 8208 20 00 − För träbearbetning. 8208 30 − För köksmaskiner eller för maskiner som används inom livsmedelsindustrin: 8208 30 10 − − Cirkelsågar. 8208 30 90 − − Andra slag. 8208 40 00 − För maskiner som används inom jordbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk 8208 90 00 − Andra slag. 8209 00 Plattor, skär, stavar och liknande delar till verktyg, omonterade, av kermet: 8209 00 20 − Vändskär. 8209 00 80 − Andra slag. 8210 00 00 Handdrivna mekaniska apparater och redskap, som väger högst 10 kg och som används för beredning eller servering av matvaror eller drycker. 8211 Knivar med skärande egg, även tandad (inbegripet trädgårdsknivar), andra än knivar enligt nr. 8208, samt blad till sådana knivar: 8211 10 00 − Satser med olika artiklar. − Andra slag: 8211 91 − − Bordsknivar med fast blad: 8211 91 30 − − − Bordsknivar med skaft och blad av rostfritt stål. 8211 91 80 − − − Andra. 8211 92 00 − − Andra knivar med fast blad. 8211 93 00 − − Andra knivar än sådana med fast blad. 8211 94 00 − − Knivblad. 8211 95 00 − − Skaft av oädel metall. 8212 Rakknivar, rakhyvlar och rakapparater (icke elektriska) samt blad till dessa (inbegripet ämnen till rakblad i bandform): 8212 10 − Rakknivar, rakhyvlar och rakapparater (icke elektriska): 8212 10 10 − − Rakhyvlar med icke-utbytbara blad. 8212 10 90 − − Andra slag. 8212 20 00 − Blad till rakhyvlar (inbegripet ämnen till rakblad i bandform). 8212 90 00 − Andra delar. 8213 00 00 Saxar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, samt skär till saxar enligt detta nummer. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 13 13 13 13 13 14 14 17 17 17 17 17 17 17 19 17 17 16 16 17 4 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 6,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,2 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — p/st p/st 1 000 p/st — — 574 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 8214 8214 10 00 8214 20 00 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 och skär- Andra hårklippningsmaskiner, huggknivar och hackknivar för slakterier och charkuterier eller för hushållsbruk, pappersknivar); artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (inbegripet nagelﬁlar): klippverktyg (t. ex. − Pappersknivar, brevöppnare, raderknivar, pennvässare samt blad till sådana. artiklar. − Artiklar och satser av artiklar för manikyr eller pedikyr (inbegripet. nagelﬁlar). 8214 90 00 − Andra slag. 8215 Skedar, sockertänger och liknande köks- och bordsartiklar: tårtspadar, gafflar, slevar, ﬁskknivar, smörknivar, 8215 10 − Satser med olika artiklar, innehållande minst en artikel som är förgylld, försilvrad eller platinerad: 8215 10 20 − − Satser med enbart artiklar som är förgyllda, försilvrade eller platinerade. − − Andra slag: 8215 10 30 − − − Av rostfritt stål. 8215 10 80 − − − Andra. 8215 20 − Andra satser med olika artiklar: 8215 20 10 − − Av rostfritt stål. 8215 20 90 − − Andra. − Andra slag: 8215 91 00 − − Förgyllda, försilvrade eller platinerade. 8215 99 − − Andra: 8215 99 10 − − − Av rostfritt stål. 8215 99 90 − − − Andra. 16 16 16 19 19 19 19 19 19 19 19 2,7 2,7 2,7 4,7 8,5 4,7 8,5 4,7 4,7 8,5 4,7 — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 575 KAPITEL 83 DIVERSE VAROR AV OÄDEL METALL Anmärkningar 1. I detta kapitel skall delar av oädel metall klassiﬁceras enligt samma nummer som de artiklar för vilka de är avsedda. Artiklar av järn eller stål enligt nr 7312, 7315, 7317, 7318 och 7320 samt liknande artiklar av andra oädla metaller (kap. 74—76 och 78—81) skall dock inte anses som delar till varor enligt detta kapitel. 2. Med länkrullar i nr 8302 avses artiklar med en hjuldiameter (i förekommande fall inbegripet hjulring) av högst 75 mm eller med en hjuldiameter (i förekommande fall inbegripet hjulring) av mer än 75 mm om hjulets eller hjulringens bredd är mindre än 30 mm. KN-nr 1 8301 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Hänglås och andra lås (nickellås, kombinationslås och elektriska lås) av oädel metall; knäppen och byglar med knäppe, försedda med lås, av oädel metall; nycklar av oädel metall till i detta nummer nämnda artiklar: 8301 10 00 − Hänglås. 8301 20 00 − Lås av sådana slag som används till motorfordon. 8301 30 00 − Lås av sådana slag som används till möbler. 8301 40 − Andra lås: − − Lås av sådana slag som används till dörrar på byggnader: 8301 40 11 − − − Cylinderlås. 8301 40 19 − − − Andra. 8301 40 90 − − Andra lås. 8301 50 00 − Knäppen och byglar med knäppe, försedda med lås. 8301 60 00 − Delar. 8301 70 00 − Separat föreliggande nycklar. 8302 Beslag och liknande artiklar av oädel metall, som är lämpliga för möbler, dörrar, trappor, fönster, markiser, persienner, rullgardiner, karosserier, e. d. ; hatthyllor, hatthängare, konsoler o. d. , av oädel metall; länkrullar med hjulhållare av oädel metall; automatiska dörrstängare av oädel metall: sadelmakeriarbeten, koffertar, kistor, skrin 8302 10 − Gångjärn: 8302 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8302 10 90 − − Andra. 8302 20 − Länkrullar: 8302 20 10 − − För civila luftfartyg (1). 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 576 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8302 20 90 − − Andra. 8302 30 00 − Andra beslag och liknande artiklar, lämpliga för motorfordon. − Andra beslag och liknande artiklar: 8302 41 00 − − Lämpliga för byggnader. 8302 42 − − Andra, lämpliga för möbler: 8302 42 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8302 42 90 − − − Andra. 8302 49 − − Andra: 8302 49 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8302 49 90 − − − Andra. 8302 50 00 − Hatthyllor, hatthängare, konsoler o. d. 8302 60 − Automatiska dörrstängare: 8302 60 10 − − För civila luftfartyg (1). 8302 60 90 − − Andra. 8303 00 Kassaskåp, kassakistor samt dörrar till kassavalv e. d. , armerade eller på annat sätt förstärkta, förvaringsfack för kassavalv samt kassaskrin, dokumentskrin o. d. , av oädel metall: 8303 00 10 − Kassaskåp, kassakistor, armerade eller på annat sätt förstärkta. 8303 00 30 − Dörrar till kassavalv e. d. , armerade eller på annat sätt förstärkta. 8303 00 90 − Kassaskrin, dokumentskrin o. d. 8304 00 00 Dokumentskåp, kortregisterskåp, brevkorgar, manuskripthållare, pennfat, stämpelställ och liknande kontors- och skrivbordsartiklar, av oädel metall, andra än kontorsmöbler enligt nr 9403. 8305 Mekanismer och beslag för samlingspärmar eller brevordnare, pappersklämmor, gem, till kortregister och liknande kontorsartiklar, av oädel metall; häftklammer i staplar (för t. ex. kontorsbruk, tapetserarbruk eller emballering), av oädel metall: ryttare 8305 10 00 − Mekanismer och beslag till samlingspärmar eller brevordnare. 8305 20 00 − Häftklammer i staplar. 8305 90 00 − Andra, inbegripet delar. 8306 Ringklockor, bjällror, gonggonger o. d. , icke elektriska, av oädel metall; statyetter oädel metall; fotograﬁramar, tavelramar och liknande ramar, av oädel metall; speglar av oädel metall: prydnadsföremål, andra och av 8306 10 00 − Ringklockor, bjällror, gonggonger o. d. − Statyetter och andra prydnadsföremål: 8306 21 00 − − Förgyllda, försilvrade eller platinerade. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 19 17 19 18 18 4 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri Fri 5 — — — — — — — — — — p/st — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 577 KN-nr 1 8306 29 − − Andra: Varuslag 2 8306 29 10 − − − Av koppar. 8306 29 90 − − − Av annan oädel metall. 8306 30 00 − Fotograﬁramar, tavelramar och liknande ramar; speglar. 8307 Böjliga kopplingsanordningar: slangar och rör av oädel metall, även med 8307 10 − Av järn eller stål: 8307 10 10 − − Med kopplingsanordningar för civila luftfartyg (1). 8307 10 90 − − Andra. 8307 90 − Av annan oädel metall: 8307 90 10 − − Med kopplingsanordningar för civila luftfartyg (1). 8307 90 90 − − Andra. 8308 Knäppen, byglar med knäppe, spännen med eller utan knäppe, hakar, hyskor, snörhålsringar o. d. , av oädel metall, av sådana slag som används till kläder, skodon, markiser, handväskor, reseffekter e. d. ; rörnitar och tvåspetsnitar, av oädel metall; pärlor och paljetter, av oädel metall: 8308 10 00 − Hakar, hyskor och snörhålsringar. 8308 20 00 − Rörnitar och tvåspetsnitar. 8308 90 00 − Andra, inbegripet delar. 8309 Proppar, kapsyler och lock (inbegripet kronkorkar, skruvkapsyler och proppar med pip), sprundplåtar, plomber och andra tillbehör till förpackningar, av oädel metall: sprundtappar med gängning, 8309 10 00 − Kronkorkar. 8309 90 − Andra slag: 8309 90 10 − − Blykapsyler; aluminiumkapsyler med diameter av mer än 21 mm. 8309 90 90 − − Andra. 8310 00 00 Skyltar, namnplåtar, adressplåtar och liknande plåtar, siffror, bokstäver och andra symboler, av oädel metall, med undantag av sådana som omfattas av nr 9405. 8311 Tråd, stavar, rör, plattor, elektroder och liknande produkter av oädel metall eller hårdmetall, överdragna eller fyllda med ﬂussmedel, av sådana slag som används för lödning eller svetsning eller för pålödning eller påsvetsning av metall eller hårdmetall; tråd och stavar av agglomererat pulver av oädel metall, för metallsprutning: 8311 10 − Överdragna elektroder av oädel metall, för elektrisk ljusbågssvetsning: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 19 17 17 17 17 16 16 16 18 18 18 19 4 Fri Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — 8311 10 10 − − Svetselektroder fyllda med järn eller stål och överdragna med eldfast material 15 2,7 — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 578 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8311 10 90 − − Andra. 8311 20 00 − Fylld tråd av oädel metall, för elektrisk ljusbågssvetsning. 8311 30 00 − Överdragna stavar och fylld tråd, av oädel metall, för lödning eller svetsning. med låga. 8311 90 00 − Andra slag, inbegripet delar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 4 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 579 MASKINER OCH APPARATER SAMT MEKANISKA REDSKAP; ELEKTRISK MATERIEL; DELAR TILL SÅDANA VAROR; APPARATER FÖR INSPELNING ELLER ÅTERGIVNING AV LJUD, APPARATER FÖR INSPELNING ELLER ÅTERGIVNING AV BILDER OCH LJUD FÖR TELEVISION SAMT DELAR OCH TILLBEHÖR TILL SÅDANA APPARATER AVDELNING XVI Anmärkningar 1. Denna avdelning omfattar inte a) drivremmar och transportband av plast, enligt kap. 39, eller mjukgummi (nr 4010); andra varor av mjukgummi, av sådana slag som används till maskiner eller mekaniska eller elektriska apparater eller för annat tekniskt bruk (nr 4016), b) varor av läder eller konstläder (nr 4204) eller av pälsskinn (nr 4303), av sådana slag som används i maskiner, apparater eller mekaniska redskap eller för annat tekniskt bruk, c) bobiner, spolar, cops, konrullar och liknande artiklar, oavsett materialet (t. ex. kap. 39, 40, 44 eller 48 eller avd. XV), d) perforerade kort för jacquardmaskiner eller liknande maskiner (t. ex. kap. 39 eller 48 eller avd. XV), e) drivremmar och transportband av textilmaterial (nr 5910) samt andra varor av textilmaterial för tekniskt bruk (nr 5911), f) ädelstenar och halvädelstenar (naturliga, syntestiska eller rekonstruerade) enligt nr 7102—7104 samt artiklar som helt består av sådana stenar, enligt nr 7116, med undantag av omonterade bearbetade saﬁrer och diamanter för stift till grammofoner eller för gravernålar till apparater för ljudinspelning (nr 8522), g) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), h) borrör (nr 7304), ij) ändlös duk och ändlösa band av metalltråd eller metallremsor (avd. XV), k) artiklar enligt kap. 82 och 83, l) artiklar enligt avd. XVII, m) artiklar enligt kap. 90, n) ur och andra artiklar enligt kap. 91, o) utbytbara verktyg enligt nr 8207 samt borstar av sådana slag som används som maskindelar (nr 9603), liknande utbytbara verktyg skall klassiﬁceras enligt beskaffenheten av materialet i den verksamma beståndsdelen (t. ex. enligt kap. 40, 42, 43, 45 eller 59 eller nr 6804 eller 6909), p) artiklar enligt kap. 95. 2. Om inte annat följer av anm. 1 till denna avdelning, anm. 1 till kap. 84 eller anm. 1 till kap. 85, skall delar till maskiner (inte utgörande delar till artiklar enligt nr 8484, 8544, 8545, 8546 eller 8547) klassiﬁceras enligt följande regler: a) Delar som omfattas av något av numren i kap. 84 eller 85 (andra än nr 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8485, 8503, 8522, 8529, 8538 och 8548) skall under alla förhållanden klassiﬁceras enligt sina respektive nummer. b) Andra delar skall, om de är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till en maskin av speciellt slag eller till ﬂera slags maskiner som omfattas av samma nummer (inbegripet maskiner enligt nr 8479 och 8543); klassiﬁceras enligt samma nummer som ifrågavarande maskiner eller, i tillämpliga fall, enligt nr 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 eller 8538. Delar som är lämpliga att användas huvudsakligen till varor enligt nr 8517 eller 8525—8528 och som är lika användbara för båda dessa slag av varor skall klassiﬁceras enligt nr 8517. c) Alla andra delar skall klassiﬁceras enligt nr 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 eller 8538 eller, om detta inte är möjligt, enligt nr 8485 respektive 8548. 580 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 3. Om inte annat föreskrivs skall maskinkombinationer som består av två eller ﬂera maskiner som sammanfogats till en enhet samt andra maskiner som kan utföra två eller ﬂera kompletterande eller alternativa arbetsuppgifter klassiﬁceras som om de bestod enbart av den komponent eller utgjorde en sådan maskin som utför den huvudsakliga arbetsuppgiften. 4. När en maskin eller en grupp maskiner består av separata komponenter (oavsett om dessa är åtskilda eller förenade genom rör, anordningar för kraftöverföring, elektriska ledningar eller andra anordningar), som är avsedda att tillsammans medverka i en klart avgränsad arbetsuppgift som kan utföras av en maskin enligt något av numren i kap. 84 eller 85, skall det hela klassiﬁceras enligt detta nummer. 5. Vid tillämpningen av dessa anmärkningar förstås med maskiner alla maskiner, utrustningar, apparater och redskap som nämns i numren i kap. 84 och 85. Kompletterande anmärkningar 1. Verktyg för montering eller underhåll av maskiner skall klassiﬁceras tillsammans med maskinerna om de införs med dessa. På samma sätt klassiﬁceras utbytbara verktyg som införs tillsammans med maskiner, om de utgör normal utrustning till maskinerna och vanligtvis säljs med dessa. 2. Om tullmyndighet kräver det skall gäldenären som stöd för sin tulldeklaration lämna bilagor (t. ex. beskrivning, broschyr, utdrag ur katalog eller fotograﬁ) som innehåller upplysningar om maskinen och dess användning och kännetecken och för maskiner som inkommer i delar eller i isärtaget skick en plan för hopmonteringen och en innehållsförteckning för de olika försändelserna. 3. På begäran av gäldenären och på de villkor, som bestäms av de kompetenta myndigheterna, kan regel 2 a i Allmänna bestämmelser även tillämpas för maskiner som införs i delsändningar. KÄRNREAKTORER, ÅNGPANNOR, MASKINER, APPARATER OCH MEKANISKA REDSKAP; DELAR TILL SÅDANA VAROR KAPITEL 84 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) kvarnstenar, slipstenar och andra artiklar enligt kap. 68, b) maskiner och apparater (t. ex. pumpar) av keramiskt material samt delar av keramiskt material till maskiner eller apparater oavsett material (kap. 69), c) laboratorieartiklar av glas (nr 7017); maskiner, apparater och andra artiklar för tekniskt bruk samt delar till sådana, av glas (nr 7019 eller 7020), d) artiklar enligt nr 7321 och 7322 samt liknande artiklar av andra oädla metaller (kap. 74—76 och 78—81), e) elektromekaniska handverktyg enligt nr 8508 samt elektromekaniska hushållsapparater enligt nr 8509, f) mekaniska mattsopare utan motor (nr 9603). 2. Om inte annat följer av anm. 3 till avd. XVI skall en maskin eller apparat som motsvarar en varubeskrivning i ett eller ﬂera av numren 8401—8424 och samtidigt motsvarar en varubeskrivning i ett eller ﬂera av numren 8425—8480 klassiﬁceras enligt tillämpligt nummer i den förra gruppen och inte i den senare. Nr 8419 skall dock inte tillämpas för a) groningsapparater, äggkläckningsapparater och kycklingmödrar (nr 8436), b) spannmålsfuktningsmaskiner (nr 8437), c) diffusörer för extraktion av sockersaft (nr 8438), d) maskiner och apparater för värmebehandling av textilgarn, textilvävnader eller andra textilvaror (nr 8451), e) maskiner och apparater för mekanisk bearbetning i vilka en temperaturändring, även om den är nödvändig, är av underordnad betydelse. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 581 Nr 8422 skall inte tillämpas för a) symaskiner för tillslutning av säckar eller liknande förpackningar (nr 8452), b) kontorsmaskiner enligt nr 8472. Nr 8424 omfattar inte tryckmaskiner och skrivare med bläckstråle (nr 8443 eller 8471). 3. En verktygmaskin för bearbetning av vilket material som helst, som motsvarar en varubeskrivning i nr 8456 och samtidigt motsvarar en varubeskrivning i nr 8457—8461, 8464 eller 8465 skall klassiﬁceras enligt nr 8456. 4. Nr 8457 skall tillämpas endast för verktygsmaskiner för metallbearbetning, andra än svarvar (inbegripet svarvdubb), som kan utföra olika slags bearbetningar antingen a) genom automatisk växling mellan olika verktyg som är placerade i ett magasin e. d. i enlighet med ett maskinprogram (ﬂeroperationsmaskiner), b) genom att olika bearbetningsenheter samtidigt eller efter varandra automatiskt bearbetar ett fast uppspänt arbetsstycke (enstationsmaskiner med mer än en bearbetningsenhet), eller c) genom automatisk förﬂyttning av arbetsstycket mellan olika bearbetningsstationer (transfermaskiner). 5. A. Med maskiner för automatisk databehandling i nr 8471 förstås a) digitalmaskiner som 1. kan lagra ett eller ﬂera bearbetningsprogram samt åtminstone de data som är omedelbart nödvändiga för att utföra programmet, 2. fritt kan programmeras efter användarens behov, 3. kan utföra de aritmetiska beräkningar som användaren begär, samt 4. utan mänskligt ingripande kan utföra ett bearbetningsprogram som de, om så behövs, kan modiﬁera genom logiskt beslut under pågående körning; b) analogimaskiner som kan simulera matematiska modeller och som består av minst analogielement, styrelement och programelement; c) hybridmaskiner som består antingen av en digitalmaskin med analogielement eller av en analogimaskin med digitalelement. B. Maskiner för automatisk databehandling kan förekomma i form av system som består av ett varierande antal separata enheter. Om inte annat anges i E nedan skall en enhet anses utgöra en del av ett komplett system om den uppfyller följande villkor: a) Den är av sådant slag som endast eller huvudsakligen används i en maskin för automatisk databehandling. b) Den kan anslutas till centralenheten antingen direkt eller via en eller ﬂera andra enheter. c) Den kan ta emot eller leverera data i sådan form (kod eller signaler) som kan användas av systemet. C. Separata enheter av en maskin för automatisk databehandling skall klassiﬁceras enligt nr 8471. D. Skrivare, tangentbord, X-Y-koordinerade inorgan och minnen som uppfyller villkoren i B b och B c ovan skall under alla omständigheter klassiﬁceras som enheter enligt nr 8471. E. Maskiner som utför en speciﬁk uppgift, annan än databehandling, och ingår i eller arbetar i anslutning till en maskin för automatisk databehandling skall klassiﬁceras enligt de nummer som motsvarar deras respektive arbetsuppgifter eller, om detta inte är möjligt, enligt något slumpnummer. 6. Nr 8482 skall tillämpas för bl. a. polerade stålkulor, vilkas största och minsta diameter inte avviker från den nominella diametern med mer än 1 %, dock högst med 0,05 mm. Andra stålkulor skall klassiﬁceras enligt nr 7326. 582 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 7. En maskin som används för mer än en uppgift skall i klassiﬁceringshänseende behandlas som om dess huvudsakliga uppgift vore dess enda uppgift. Om inte annat följer av anm. 2 till detta kapitel, anm. 3 till avd. XVI eller andra föreskrifter skall en maskin, vars huvuduppgift inte är beskriven i något nummer eller för vilken huvuduppgiften inte kan fastställas, klassiﬁceras enligt nr 8479. Nr 8479 omfattar också maskiner för tillverkning av tågvirke och linor av metalltråd, textilgarn eller något annat material eller av en kombination av ﬂera material (t. ex. dukt-, tvinn- och kablingsmaskiner). 8. Vid tillämpning av nr 8470 skall uttrycket ”ﬁckformat” endast avse maskiner med en storlek inte överstigande 170 mm × 100 mm × 45 mm. Anmärkningar till undernummer 1. Vid tillämpning av nr 8471 49 skall med ”system” förstås maskiner för automatisk databehandling vars enheter uppfyller villkoren i anm. 5 B till kap. 84 och som består av minst en central processor, ett inorgan (t. ex. ett tangentbord eller en scanner) och ett utorgan (t. ex. en bildskärm eller en skrivare). 2. Nr 8482 40 tillämpas enbart för lager med cylindriska rullar med en konstant diameter av högst 5 mm och med en längd av minst tre gånger diametern. Rullarnas ändar får vara rundade. Kompletterande anmärkningar 1. Som motorer till luftfartyg enligt nr 8407 10 och 8409 10 avses endast motorer som är konstruerade för att anslutas till propeller eller rotor. 2. Nr 8471 70 51 skall också tillämpas på CD-rom-läsare som utgör minnen för maskiner för automatisk databehandling, och som består av enheter avsedda för att läsa signaler från CD-rom, CD-audio eller CD-photo och som försetts med uttag för hörlurar, en knapp för volymkontroll och en av/på-knapp. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8401 Kärnreaktorer; obestrålade bränsleelement maskiner och apparater för isotopseparation: för kärnreaktorer; 8401 10 00 − Kärnreaktorer (Euratom). 8401 20 00 − Maskiner och apparater för isotopseparation samt delar till sådana. (Euratom). 8401 30 00 − Obestrålade bränsleelement (Euratom). 8401 40 00 − Delar till kärnreaktorer (Euratom). 8402 Ångpannor sådana varmvattenpannor för centraluppvärmning som också kan producera lågtrycksånga); hetvattenpannor: ånggeneratorer (andra andra och än − Ångpannor och andra ånggeneratorer: 8402 11 00 − − Vattenrörspannor med en ångproduktion av mer än 45 ton per timme. 8402 12 00 − − Vattenrörspannor med en ångproduktion av högst 45 ton per timme. 8402 19 − − Andra ångpannor och ånggeneratorer, inbegripet hybridpannor: 8402 19 10 − − − Tubpannor. 8402 19 90 − − − Andra. 8402 20 00 − Hetvattenpannor. 10 11 10 10 14 14 14 14 14 5,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 — — gi F/S — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 583 KN-nr 1 Varuslag 2 8402 90 00 − Delar. 8403 Värmepannor för centraluppvärmning, andra än sådana enligt nr 8402: 8403 10 − Värmepannor: 8403 10 10 − − Av gjutjärn. 8403 10 90 − − Andra. 8403 90 − Delar: 8403 90 10 − − Av gjutjärn. 8403 90 90 − − Andra. 8404 8404 10 00 Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller värmepannor enligt nr 8402 eller 8403 (t. ex. economisers, överhettare, sotningsapparater och anordningar för stoftåterföring); kondensorer för ångmaskiner: − Hjälpapparater för användning tillsammans med ånggeneratorer eller. värmepannor enligt nr 8402 eller 8403. 8404 20 00 − Kondensorer för ångmaskiner. 8404 90 00 − Delar. 8405 8405 10 00 Generatorer för gengas eller vattengas, även med gasrenare; generatorer för acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med vatten, även med gasrenare: − Generatorer för gengas eller vattengas, även med gasrenare; generatorer för framställning av acetylengas samt liknande gasgeneratorer som arbetar med. vatten, även med gasrenare. 8405 90 00 − Delar. 8406 Ångturbiner: 8406 10 00 − Turbiner för framdrivning av fartyg. − Andra turbiner: 8406 81 − − Med en effekt av mer än 40 MW: 8406 81 10 − − − Ångturbiner för elektriska generatorer. 8406 81 90 − − − Andra slag. 8406 82 − − Med en effekt av högst 40 MW: − − − Ångturbiner för elektriska generatorer med en effekt av: 8406 82 11 − − − − Högst 10 MW. 8406 82 19 − − − − Mer än 10 MW. 8406 82 90 − − − Andra slag. 8406 90 − Delar: 8406 90 10 − − Statorblad, rotorer och rotorblad. 8406 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 17 17 17 17 14 14 14 14 14 13 13 13 13 13 13 13 13 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 584 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8407 Förbränningskolvmotorer med gnisttändning och med fram- och återgående eller roterande kolvar: 8407 10 − Motorer till luftfartyg: 8407 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8407 10 90 − − Andra. 15 (2) 15 (2) − Motorer för fartygsdrift: 8407 21 − − Utombordsmotorer: 8407 21 10 − − − Med en cylindervolym av högst 325 cm3. − − − Med en cylindervolym av mer än 325 cm3: 8407 21 91 − − − − Med en effekt av högst 30 kW. 8407 21 99 − − − − Med en effekt av mer än 30 kW. 8407 29 − − Andra: 8407 29 20 − − − Med en effekt av högst 200 kW. 8407 29 80 − − − Med en effekt av mer än 200 kW. − Motorer med fram- och återgående kolvar, av sådana slag som används för framdrivning av fordon enligt kap. 87 och med en cylindervolym av: 8407 31 00 − − Högst 50 cm3. 8407 32 − − Mer än 50 cm3 men högst 250 cm3: 8407 32 10 − − − Med en cylindervolym av mer än 50 cm3 men högst 125 cm3. 8407 32 90 − − − Med en cylindervolym av mer än 125 cm3 men högst 250 cm3. 8407 33 − − Mer än 250 cm3 men högst 1 000 cm3: 8407 33 10 − − − För industriell sammansättning av: traktorer enligt nr 8701 10 som framförs. av gående; motorfordon enligt nr 8703, 8704 och 8705 (3). 8407 33 90 − − − Andra. 8407 34 − − Mer än 1 000 cm3: 8407 34 10 − − − För industriell sammansättning av: traktorer enligt nr 8701 10 som framförs av gående, motorfordon enligt nr 8703, motorfordon enligt nr 8704 med motor med en cylindervolym understigande 2 800 cm3, motorfordon enligt nr 8705 (3). − − − Andra: 8407 34 30 − − − − Begagnade. − − − − Nya, med en cylindervolym av: 8407 34 91 − − − − − Högst 1 500 cm3. 8407 34 99 − − − − − Mer än 1 500 cm3. 18 18 18 18 18 22 22 22 18 18 18 18 18 18 Fri 1,7 6,2 4,2 4,2 4,2 4,2 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,2 4,2 4,2 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Tullbefrielse medges tills vidare för motordelar, motorer och turbiner avsedda för montering i luftfartyg som har införts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. För tillämpning av denna tullbefrielse erfordras att de förfaranden och villkor som är fastställda i särskilda gemenskapsbestämmelser år uppfyllda. (3) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 585 KN-nr 1 Varuslag 2 8407 90 − Andra motorer: 8407 90 10 − − Med en cylindervolym av högst 250 cm3. − − Med en cylindervolym av mer än 250 cm3: 8407 90 50 − − − För industriell sammansättning av: traktorer enligt undernr 8701 10 som framförs av gående, motorfordon enligt nr 8703, motorfordon enligt nr 8704 med motor med en cylindervolym understigande 2 800 cm3, motorfordon enligt nr 8705 (1). − − − Andra: 8407 90 80 − − − − Med en effekt av högst 10 kW. 8407 90 90 − − − − Med en effekt av mer än 10 kW. 8408 Förbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotorer): 8408 10 − Motorer för fartygsdrift: − − Begagnade: 8408 10 11 − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 19 − − − Andra. − − Nya, med en effekt av: − − − Högst 15 kW: 8408 10 22 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 24 − − − − Andra. − − − Mer än 15 kW men högst 50 kW: 8408 10 26 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 28 − − − − Andra. − − − Mer än 50 kW men högst 100 kW: 8408 10 31 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 39 − − − − Andra. − − − Mer än 100 kW men högst 200 kW: 8408 10 41 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 49 − − − − Andra. − − − Mer än 200 kW men högst 300 kW: 8408 10 51 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 18 18 18 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 2,7 2,7 4,2 4,2 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 586 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8408 10 59 − − − − Andra. − − − Mer än 300 kW men högst 500 kW: 8408 10 61 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 69 − − − − Andra. − − − Mer än 500 kW men högst 1 000 kW: 8408 10 71 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 79 − − − − Andra. − − − Mer än 1 000 kW med högst 5 000 kW: 8408 10 81 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 89 − − − − Andra. − − − Mer än 5 000 kW: 8408 10 91 − − − − För fartyg för öppen sjö enligt nr 8901—8906, för bogserbåtar enligt. nr 8904 00 10 och för krigsfartyg enligt nr 8906 00 10 (1). 8408 10 99 − − − − Andra. 8408 20 8408 20 10 − Motorer av sådana slag som används för framdrivning av fordon enligt kap. 87: − − För industriell sammansättning av: traktorer enligt nr 8701 10 som framförs av gående, motorfordon enligt nr 8703, motorfordon enligt nr 8704 med motor med en cylindervolym understigande 2 500 cm3, motorfordon enligt nr 8705 (1). − − Andra: − − − För hjulförsedda jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med en effekt av: 8408 20 31 − − − − Högst 50 kW. 8408 20 35 − − − − Mer än 50 kW men högst 100 kW. 8408 20 37 − − − − Mer än 100 kW. − − − För andra fordon enligt kap. 87, med en effekt av: 8408 20 51 − − − − Högst 50 kW. 8408 20 55 − − − − Mer än 50 kW men högst 100 kW. 8408 20 57 − − − − Mer än 100 kW men högst 200 kW. 8408 20 99 − − − − Mer än 200 kW. 8408 90 − Andra motorer: 8408 90 10 − − För användning i civila luftfartyg (2). − − Andra: 8408 90 21 − − − För drift av spårbundna traﬁkmedel. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 4 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 2,7 p/st 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 Fri 4,2 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 587 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 − − − Andra: Varuslag 2 8408 90 29 − − − − Begagnade. − − − − Nya, med en effekt av: 8408 90 31 − − − − − Högst 15 kW. 8408 90 33 − − − − − Mer än 15 kW men högst 30 kW. 8408 90 36 − − − − − Mer än 30 kW men högst 50 kW. 8408 90 37 − − − − − Mer än 50 kW men högst 100 kW. 8408 90 51 − − − − − Mer än 100 kW men högst 200 kW. 8408 90 55 − − − − − Mer än 200 kW men högst 300 kW. 8408 90 57 − − − − − Mer än 300 kW men högst 500 kW. 8408 90 71 − − − − − Mer än 500 kW men högst 1 000 kW. 8408 90 75 − − − − − Mer än 1 000 kW men högst 5 000 kW. 8408 90 99 − − − − − Mer än 5 000 kW. 3 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 8409 Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till motorer enligt nr 8407 eller 8408: 8409 10 − Till luftfartygsmotorer: 8409 10 10 − − Till motorer för civila luftfartyg (1). 8409 10 90 − − Andra. 12 (2) 12 (2) − Andra slag: 8409 91 00 − − Lämpliga användas förbränningskolvmotorer med gnisttändning. uteslutande eller. att huvudsakligen. till. 8409 99 00 − − Andra. 8410 Hydrauliska turbiner, vattenhjul maskiner: samt regulatorer för sådana − Hydrauliska turbiner samt vattenhjul, med en effekt av: 8410 11 00 − − Högst 1 000 kW. 8410 12 00 − − Mer än 1 000 kW men högst 10 000 kW. 8410 13 00 − − Mer än 10 000 kW. 8410 90 − Delar, inbegripet regulatorer: 8410 90 10 − − Av gjutet järn eller stål. 8410 90 90 − − Andra. 16 16 15 15 15 15 15 8411 Turbojetmotorer, turbopropmotorer och andra gasturbinmotorer: − Turbojetmotorer: 8411 11 − − Med en dragkraft av högst 25 kN: 8411 11 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8411 11 90 − − − Andra. 12 (2) 12 (2) 4 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 Fri 1,7 2,7 2,7 6 6 6 6 6 Fri 4,4 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Tullbefrielse medges tills vidare för motordelar, motorer och turbiner avsedda för montering i luftfartyg som har införts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. För tillämpning av denna tullbefrielse erfordras att de förfaranden och villkor som är fastställda i särskilda gemenskapsbestämmelser år uppfyllda. 588 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8411 12 − − Med en dragkraft av mer än 25 kN: − − − För civila luftfartyg (1): Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8411 12 11 − − − − Med en dragkraft av mer än 25 kN men högst 44 kN. 8411 12 13 − − − − Med en dragkraft av mer än 44 kN men högst 132 kN. 8411 12 19 − − − − Med en dragkraft av mer än 132 kN. 8411 12 90 − − − Andra. − Turbopropmotorer: 8411 21 − − Med en effekt av högst 1 100 kW: 8411 21 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8411 21 90 − − − Andra. 8411 22 − − Med en effekt av mer än 1 100 kW: − − − För civila luftfartyg (1): 8411 22 11 − − − − Med en effekt av mer än 1 100 kW men högst 3 730 kW. 8411 22 19 − − − − Med en effekt av mer än 3 730 kW. 8411 22 90 − − − Andra. − Andra gasturbinmotorer: 8411 81 − − Med en effekt av högst 5 000 kW: 8411 81 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8411 81 90 − − − Andra. 8411 82 − − Med en effekt av mer än 5 000 kW: 8411 82 10 − − − För civila luftfartyg (1). 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 15 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 14 14 14 − − − Andra: − − − − Med en effekt av mer än 5 000 kW men högst 20 000 kW: − − − − − Med en effekt av högst 7 000 kW, för användning i kraftverk (3). 14 (4) − − − − − Andra. H 8411 82 81 H 8411 82 89 8411 82 93 − − − − Med en effekt av mer än 20 000 kW men högst 50 000 kW. 8411 82 99 − − − − Med en effekt av mer än 50 000 kW. − Delar: 8411 91 − − Till turbojet- och turbopropmotorer: 8411 91 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8411 91 90 − − − Andra. 8411 99 − − Andra: 8411 99 10 − − − Till gasturbinmotorer för civila luftfartyg (1). 8411 99 90 − − − Andra. 14 14 14 14 12 (2) 14 14 Fri Fri Fri 3,8 Fri 5,1 Fri Fri 3,8 Fri 5,5 Fri 5,5 5,5 5,5 5,5 Fri 3,8 Fri 4,1 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Tullbefrielse medges tills vidare för motordelar, motorer och turbiner avsedda för montering i luftfartyg som har införts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. För tillämpning av denna tullbefrielse erfordras att de förfaranden och villkor som är fastställda i särskilda gemenskapsbestämmelser år uppfyllda. (3) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (4) Värdetnllsatsen sänkt till 2,5 % på en autonom grundtill och med den 30. juni 2000. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 589 KN-nr 1 Varuslag 2 8412 Andra motorer: 8412 10 − Reaktionsmotorer, andra än turbojetmotorer: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8412 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8412 10 90 − − Andra. 12 (2) 12 (2) − Hydrauliska motorer: 8412 21 − − Linjärt arbetande (cylindrar): 8412 21 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8412 21 91 − − − − Hydrauliska system. 8412 21 99 − − − − Andra. 8412 29 − − Andra: 8412 29 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8412 29 50 − − − − Hydrauliska system. − − − − Andra: 8412 29 91 − − − − − Hydrauliska motorer (s. k. hydraulic ﬂuid power motors). 8412 29 99 − − − − − Andra. − Tryckluftsmotorer: 8412 31 − − Linjärt arbetande (cylindrar): 8412 31 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8412 31 90 − − − Andra. 8412 39 − − Andra: 8412 39 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8412 39 90 − − − Andra. 8412 80 − Andra slag: 8412 80 10 − − Ångmaskiner. − − Andra: 8412 80 91 − − − För civila luftfartyg (1). 8412 80 99 − − − Andra. 8412 90 − Delar: 8412 90 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 15 15 15 15 14 14 14 14 14 14 14 13 14 14 14 8412 90 30 − − − För andra reaktionsmotorer än turbojetmotorer. 12 (2) 8412 90 50 − − − För hydrauliska motorer. 8412 90 90 − − − Andra. 15 14 Fri 2,2 Fri 2,7 2,7 Fri 4,2 4,2 4,2 Fri 4,2 Fri 4,2 2,7 Fri 4,2 Fri 1,7 2,7 2,7 p/st p/st — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Tullbefrielse medges tills vidare för motordelar, motorer och turbiner avsedda för montering i luftfartyg som har införts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. För tillämpning av denna tullbefrielse erfordras att de förfaranden och villkor som är fastställda i särskilda gemenskapsbestämmelser år uppfyllda. 590 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8413 Vätskepumpar, även försedda med mätanordning; vätskeelevatorer: − Pumpar, försedda med eller avsedda att förses med mätanordning: 8413 11 00 − − Bränsle- eller smörjmedelspumpar av sådana slag som används på. bensinstationer eller i garage. 8413 19 − − Andra: 8413 19 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8413 19 90 − − − Andra. 8413 20 − Handpumpar, andra än sådana enligt nr 8413 11 eller 8413 19: 8413 20 10 − − För civila luftfartyg (1). 8413 20 90 − − Andra. 8413 30 − Bränsle-, smörjmedels- eller kylmedelspumpar för förbränningskolvmoto- rer: 8413 30 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8413 30 91 − − − Insprutningspumpar. 8413 30 99 − − − Andra. 8413 40 00 − Betongpumpar. 8413 50 − Andra kolv- eller membranpumpar: 8413 50 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8413 50 30 − − − Hydrauliska enheter. 8413 50 50 − − − Doseringspumpar. − − − Andra: − − − − Kolvpumpar: 8413 50 71 − − − − − Hydrauliska pumpar. 8413 50 79 − − − − − Andra. 8413 50 90 − − − − Andra. 8413 60 − Andra roterande förträngningspumpar: 8413 60 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8413 60 30 − − − Hydrauliska enheter. − − − Andra: − − − − Kugghjulspumpar: 8413 60 41 − − − − − Hydrauliska pumpar. 8413 60 49 − − − − − Andra. − − − − Vätskeringspumpar: 8413 60 51 − − − − − Hydrauliska pumpar. 15 12 15 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 591 KN-nr 1 Varuslag 2 8413 60 59 − − − − − Andra. 8413 60 60 − − − − Skruvpumpar. 8413 60 90 − − − − Andra. 8413 70 − Andra centrifugalpumpar: 8413 70 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: − − − Dränkbara pumpar: 8413 70 21 − − − − Enstegs. 8413 70 29 − − − − Flerstegs. 8413 70 30 − − − Cirkulationspumpar varmvattensanläggningar utan axeltätning. för. centralvärme-. och. − − − Andra, med utloppsdiameter av: 8413 70 40 − − − − Högst 15 mm. − − − − Mer än 15 mm: 8413 70 50 − − − − − Pumpar med kanalhjul eller sidokanalhjul. − − − − − Pumpar med radialhjul: − − − − − − Enstegs: − − − − − − − Enkelsugande pumpar: 8413 70 61 − − − − − − − − I hopbyggt skick (monobloc). 8413 70 69 − − − − − − − − Andra. 8413 70 70 − − − − − − − Dubbelsugande pumpar. 8413 70 80 − − − − − − Flerstegs. − − − − − Andra centrifugalpumpar: 8413 70 91 − − − − − − Enstegs. 8413 70 99 − − − − − − Flerstegs. − Andra pumpar; vätskeelevatorer: 8413 81 − − Pumpar: 8413 81 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8413 81 90 − − − Andra. 8413 82 00 − − Vätskeelevatorer. − Delar: 8413 91 − − Till pumpar: 8413 91 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8413 91 90 − − − Andra. 8413 92 00 − − Till vätskeelevatorer. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 12 12 14 4 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 592 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8414 Luft- eller vakuumpumpar, kompressorer för luft eller andra gaser samt ﬂäktar och blåsmaskiner; ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd ﬂäkt, även försedda med ﬁlter: 8414 10 − Vakuumpumpar: 8414 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8414 10 20 − − För användning vid tillverkning av halvledare (2). 12 12 (3) − − Andra slag: 8414 10 30 − − − Pumpar med roterande kolvar, Rootsvakuumpumpar − − − Andra:. lamellpumpar, molekylarpumpar och. 8414 10 50 − − − − Diffusionspumpar, kryo- och adsorptionspumpar. 8414 10 80 − − − − Andra. 8414 20 − Hand- eller fotdrivna luftpumpar: 8414 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra slag: 8414 20 91 − − − Cykelpumpar. 8414 20 99 − − − Andra. 8414 30 − Luftkompressorer av sådana slag som används i kyl- eller frysutrustning: 8414 30 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra slag med en effekt av: 8414 30 30 − − − Högst 0,4 kW. − − − Mer än 0,4 kW: 8414 30 91 − − − − Hermetiska eller halvhermetiska. 8414 30 99 − − − − Andra. 8414 40 − Luftkompressorer monterade på ett hjulförsett underrede avsett att dragas: 8414 40 10 − − Med en kapacitet per minut av högst 2 m3. 8414 40 90 − − Med en kapacitet per minut av mer än 2 m3. − Fläktar och blåsmaskiner: 8414 51 − − Bords-, golv-, vägg-, fönster- eller takﬂäktar med inbyggd elektrisk motor med en effekt av högst 125 W: 8414 51 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8414 51 90 − − − Andra. 8414 59 − − Andra: 8414 59 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8414 59 30 − − − − Propellerﬂäktar. 8414 59 50 − − − − Centrifugalﬂäktar. 12 12 12 12 16 16 12 12 12 12 12 12 13 19 13 13 13 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 3,2 Fri 2,3 2,3 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (3) Autonom tullfrihet tills vidare. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 593 KN-nr 1 Varuslag 2 8414 59 90 − − − − Andra. 8414 60 00 − Ventilations- eller cirkulationskåpor med en horisontell högst 120 cm. 8414 80 − Andra slag: sidlängd av. 8414 80 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: − − − Turbokompressorer: 8414 80 21 − − − − Enstegs. 8414 80 29 − − − − Flerstegs. − − − Kolvkompressorer med övertryck av: − − − − Högst 15 bar med en kapacitet per timme av: 8414 80 31 − − − − − Högst 60 m3. 8414 80 39 − − − − − Mer än 60 m3. − − − − Mer än 15 bar med en kapacitet per timme av: 8414 80 41 − − − − − Högst 120 m3. 8414 80 49 − − − − − Mer än 120 m3. − − − Rotationskompressorer: 8414 80 60 − − − − Med en axel. − − − − Med ﬂera axlar: 8414 80 71 − − − − − Skruvkompressorer. 8414 80 79 − − − − − Andra. 8414 80 90 − − − Andra. 8414 90 − Delar: 8414 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 8414 90 90 − − Andra. 8415 Luftkonditioneringsapparater bestående av en motordriven ﬂäkt samt anordningar för reglering av temperatur och fuktighet, inbegripet sådana apparater i vilka fuktigheten inte kan regleras separat: 8415 10 00 − Apparater av fönster- eller väggtyp, hopbyggda till en enhet. 8415 20 00 − Av sådant slag som används för personer, i motorfordon. − Andra slag: 8415 81 − − Innehållande en kylenhet och en ventil för omvändning av avkylnings-/uppvärmningskretsloppet: 8415 81 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8415 81 90 − − − Andra. 8415 82 − − Andra, innehållande en kylenhet: 8415 82 10 − − − För civila luftfartyg (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 19 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12 12 12 12 4 2,3 2,7 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 2,7 Fri 2,7 Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 594 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8415 82 80 − − − Andra. 8415 83 − − Utan kylenhet: 8415 83 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8415 83 90 − − − Andra. 8415 90 − Delar: 8415 90 10 − − För luftkonditioneringsapparater enligt nr 8415 81, 8415 82 eller 8415 83, för. civila luftfartyg (1). 8415 90 90 − − Andra. 8416 Brännare för ﬂytande bränsle, pulverisat fast bränsle eller gas, till eldstäder; mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eldstadsrostar, mekaniska anordningar för avlägsnande av aska och liknande anordningar för sådana apparater: 8416 10 − Brännare för ﬂytande bränsle: 8416 10 10 − − Med inbyggd automatisk kontrollanordning. 8416 10 90 − − Andra. 8416 20 − Andra brännare, inbegripet kombinationsbrännare: 8416 20 10 − − Endast för gas, hopbyggt kontrollanordning. skick (monobloc), med inbyggt ﬂäkt och. 8416 20 90 − − Andra. 8416 30 00 − Mekaniska eldningsapparater (stokrar) samt mekaniska eldstadsrostar, mekaniska anordningar för avlägsnande av aska och liknande anordningar. för sådana apparater. 8416 90 00 − Delar. 8417 Industri- och laboratorieugnar, inbegripet förbränningsugnar, icke elektriska: 8417 10 00 − Ugnar för rostning, smältning eller annan värmebehandling av malm,. sulﬁdmineral eller metall. 8417 20 − Ugnar för bagerier och konditorier: 8417 20 10 − − Tunnelugnar. 8417 20 90 − − Andra. 8417 80 − Andra slag: 8417 80 10 − − Förbränningsugnar för avfall. 8417 80 20 − − Tunnel - och muffelugnar för bränning av keramiska produkter. 8417 80 80 − − Andra. 8417 90 00 − Delar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — — — — p/st p/st p/st — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 595 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8418 Kylskåp, frysar och annan kyl- eller frysutrustning, elektriska och andra; värmepumpar, andra än luftkonditioneringsapparater enligt nr 8415: 8418 10 − Kombinerade kyl- och frysskåp med separata yttre dörrar: 8418 10 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8418 10 91 − − − Med en rymd av mer än 340 l. 8418 10 99 − − − Andra. − Kylskåp av hushållstyp: 8418 21 − − Kompressionskylskåp: 8418 21 10 − − − Med en rymd av mer än 340 l. − − − Andra: 8418 21 51 − − − − Bordsmodeller. 8418 21 59 − − − − Inbyggnadsmodeller. − − − − Andra, med en rymd av: 8418 21 91 − − − − − Högst 250 l. 8418 21 99 − − − − − Mer än 250 l men högst 340 l. 8418 22 00 − − Absorptionskylskåp, elektriska. 8418 29 00 − − Andra. 8418 30 − Frysboxar med en rymd av högst 800 l: 8418 30 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8418 30 91 − − − Med en rymd av högst 400 l. 8418 30 99 − − − Med en rymd av mer än 400 l men högst 800 l. 8418 40 − Frysskåp med en rymd av högst 900 l: 8418 40 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8418 40 91 − − − Med en rymd av högst 250 l. 8418 40 99 − − − Med en rymd av mer än 250 l men högst 900 l. 8418 50 − Andra kylskåp, frysboxar eller frysskåp samt diskar, skyltskåp, montrar o. d. med kyl- eller frysaggregat: − − Kyl- och frysdiskar och montrar med kyl- eller frysaggregat: 8418 50 11 − − − För frysta varor. 8418 50 19 − − − Andra. − − Andra kyl- och frysmöbler: 8418 50 91 − − − För djupfrysning (med undantag av varor enligt nr 8418 30 och 8418 40) 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Fri 1,9 1,9 1,5 2,5 1,9 2,5 1,9 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 596 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8418 50 99 − − − Andra. − Annan kyl- eller frysutrustning; värmepumpar: 8418 61 − − Kylaggregat av kompressionstyp, vilkas kondensorer är utformade som värmeväxlare: 8418 61 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8418 61 90 − − − Andra. 8418 69 − − Annan utrustning: 8418 69 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8418 69 91 − − − − Absorptionsvärmepumpar. 8418 69 99 − − − − Andra. − Delar: 8418 91 00 − − Möbler konstruerade för kyl- eller frysutrustning. 8418 99 − − Andra: 8418 99 10 − − − Evaporatorer och kondensorer, dock inte för apparater för hushållsbruk. 8418 99 90 − − − Andra slag. 8419 av material för Maskiner och apparater, även med elektrisk uppvärmning, genom förfaranden som inbegriper behandling temperaturändring, rostning, såsom uppvärmning, destillering, rektiﬁering, sterilisering, pastörisering, ångbehandling, torkning, indunstning, förångning, kondensering eller avkylning, dock inte maskiner och apparater av sådana slag som används för hushållsbruk; genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska: kokning, − Genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare, icke elektriska: 8419 11 00 − − Gasuppvärmda genomströmningsvarmvattenberedare. 8419 19 00 − − Andra. 8419 20 00 − Steriliseringsapparater för medicinskt eller kirurgiskt bruk eller för. laboratoriebruk. − Maskiner och apparater för torkning: 8419 31 00 − − För jordbruksprodukter. 8419 32 00 − − För trä, pappersmassa, papper eller papp. 8419 39 − − Andra: 8419 39 10 − − − För varor av keramiskt material. 8419 39 90 − − − Andra. 8419 40 00 − Maskiner och apparater för destillering eller rektiﬁering. 8419 50 − Värmeväxlare: 8419 50 10 − − För civila luftfartyg (1). 8419 50 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 13 13 13 13 13 13 13 13 13 15 15 17 14 14 14 14 14 11 11 4 2,2 Fri 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,6 2,6 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 Extra mängdenhet 5 p/st — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 597 KN-nr 1 Varuslag 2 8419 60 00 − Maskiner och apparater för kondensering av luft eller annan gas till vätska − Andra maskiner och apparater: 8419 81 − − För beredning av varma drycker, för matlagning eller för uppvärmning av mat: 8419 81 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra slag: 8419 81 91 − − − − Maskiner för framställning av kaffe och andra varma drycker. 8419 81 99 − − − − Andra. 8419 89 − − Andra: 8419 89 10 − − − Kyltorn och liknande apparater för direkt nedkylning (utan skiljevägg) med. hjälp av återcirkulerande vatten. 8419 89 15 − − − Apparater för snabbuppvärmning av halvledarplattor (wafers). 8419 89 20 8419 89 25 8419 89 27 − − − Apparater för utfällning genom kemisk förångning på halvledarplattor. (wafers). − − − Apparater för utfällning genom fysisk förångning med elektronstråle eller. förgasning på halvledarplattor (wafers). − − − Apparater för utfällning genom kemisk förångning på substrat för ﬂytande. kristaller. 8419 89 30 − − − Apparater och anläggningar för vakuumförstoftning av metall. 8419 89 98 − − − Andra. 8419 90 − Delar: 8419 90 10 − − Till värmeväxlare för civila luftfartyg (1). 8419 90 20 − − Till steriliseringsapparater enligt nr 8419 20 00. 8419 90 30 − − Till apparater enligt nr 8419 89 15, 8419 89 20 eller 8419 89 25. 8419 90 50 − − Till apparater enligt nr 8419 89 27. 8419 90 80 − − Andra. 8420 Kalandrar och andra valsmaskiner, andra än maskiner bearbetning av metall eller glas, samt valsar till sådana maskiner: för 8420 10 − Kalandrar och andra valsmaskiner: 8420 10 10 − − Av sådana slag som används i textilindustrin. 8420 10 30 − − Av sådana slag som används i papperindustrin. 8420 10 50 − − Av sådana slag som används i gummi- eller plastindustrierna. 8420 10 90 − − Andra. − Delar: 8420 91 − − Valsar: 8420 91 10 − − − Av gjutjärn. 8420 91 80 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 18 18 14 14 14 14 14 14 (2) 14 14 14 14 14 (2) 14 (2) 14 13 13 13 13 13 13 4 1,7 Fri 2,7 1,7 1,7 Fri Fri Fri 2,4 2,4 2,4 Fri Fri 0,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,2 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 598 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8420 99 00 − − Andra. 8421 Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger; maskiner och apparater för ﬁltrering eller rening av vätskor eller gaser: − Centrifuger, inbegripet torkcentrifuger: 8421 11 00 − − Mjölkseparatorer. 8421 12 00 − − Torkcentrifuger för tvätt. 8421 19 − − Andra: 8421 19 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra slag: 8421 19 91 − − − − Centrifuger av det slag som används i laboratorier. − − − − Centrifuger av det slag som används för att tillverka halvledarplattor (wafers): 8421 19 93 − − − − − Roterande hållare för beläggning med fotoemulsion på halvledarplattor. (wafers). 8421 19 95 − − − − − Andra. H 8421 19 99 − − − − Andra. − Maskiner och apparater för ﬁltrering eller rening av vätskor: 8421 21 − − För ﬁltrering eller rening av vatten: 8421 21 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8421 21 90 − − − Andra. 8421 22 00 − − För ﬁltrering eller rening av drycker, andra än vatten. 8421 23 − − Olje- eller bränsleﬁlter för förbränningsmotorer: 8421 23 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8421 23 90 − − − Andra. 8421 29 − − Andra: 8421 29 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8421 29 90 − − − Andra. − Maskiner och apparater för ﬁltrering eller rening av gaser: 8421 31 − − Luftrenare till förbränningsmotorer: 8421 31 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8421 31 90 − − − Andra. 8421 39 − − Andra: 8421 39 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8421 39 30 − − − − Maskiner och apparater för ﬁltrering eller rening av luft. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 18 15 13 13 13 (2) 13 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 2,2 2,2 2,7 Fri 1,5 Fri 0,4 Fri Fri 1,7 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 5 — — p/st — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 599 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Maskiner och apparater för ﬁltrering eller rening av andra gaser: 8421 39 51 − − − − − Med hjälp av vätskor. 8421 39 71 − − − − − Med katalytisk metod. 8421 39 98 − − − − − Andra. − Delar: 8421 91 − − Till centrifuger, inbegripet delar till torkcentrifuger: 8421 91 10 − − − Till apparater enligt nr 8421 19 93 eller 8412 19 95. 8421 91 30 − − − Till roterande hållare för beläggning med fotoemulsion på substrat för. ﬂytande kristaller enligt nr 8421 19 99. 8421 91 90 − − − Andra. 8421 99 00 − − Andra. 8422 Diskmaskiner; maskiner och apparater för rengöring eller torkning av ﬂaskor eller andra kärl; maskiner och apparater för påfyllning, tillslutning, kapsylering eller etikettering av ﬂaskor, burkar, askar, lådor, påsar, säckar eller andra förpackningar; andra maskiner och apparater för förpackning eller inslagning av varor (inbegripet maskiner genom värmekrympning (heat-shrink)); apparater för inpressning av kolsyra i drycker: inslagning apparater varor och för av − Diskmaskiner: 8422 11 00 − − Av hushållstyp. 8422 19 00 − − Andra. 8422 20 00 8422 30 00 8422 40 00 − Maskiner och apparater för rengöring eller torkning av ﬂaskor eller andra. kärl. − Maskiner och apparater för påfyllning, etikettering av ﬂaskor, burkar, askar, förpackningar; apparater för inpressning av kolsyra i drycker. tillslutning, kapsylering eller lådor, påsar, säckar eller andra. − Andra maskiner och apparater för förpackning eller inslagning av varor. (inbegripet sådana för inslagning genom värmekrympning). 8422 90 − Delar: 8422 90 10 − − Till diskmaskiner. 8422 90 90 − − Andra. 8423 Vågar (med undantag av vågar känsliga för 0,05 g eller mindre), inbegripet räkne- och kontrollvågar; vikter av alla slag för vågar: 8423 10 − Personvågar, inbegripet barnvågar; hushållsvågar: 8423 10 10 − − Hushållsvågar. 8423 10 90 − − Andra. 8423 20 00 − Vågar för kontinuerlig vägning av varor på transportörer. 8423 30 00 − Toleransvågar, vågar för utvägning i säckar samt andra doseringsvågar,. inbegripet vågar med behållare. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 13 (1) 13 (1) 13 15 18 18 13 13 13 15 15 15 15 15 15 4 1,7 1,7 1,7 0,6 1,7 1,7 1,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — — — — — — p/st p/st — — — — — p/st p/st p/st p/st 600 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra vågar: 8423 81 − − Med en kapacitet av högst 30 kg: 8423 81 10 − − − Kontrollvågar och automatiska kontrollmaskiner utgångspunkt från en förutbestämd vikt. som arbetar med. 8423 81 30 − − − Vågar för vägning och etikettering av färdigförpackade varor. 8423 81 50 − − − Butiksvågar. 8423 81 90 − − − Andra. 8423 82 − − Med en kapacitet av mer än 30 kg men högst 5 000 kg: 8423 82 10 − − − Kontrollvågar och automatiska kontrollmaskiner utgångspunkt från en förutbestämd vikt. som arbetar med. 8423 82 90 − − − Andra. 8423 89 − − Andra: 8423 89 10 − − − Byggvågar. 8423 89 90 − − − Andra. 8423 90 00 − Vikter av alla slag till vågar; delar till vågar. 8424 Mekaniska apparater (även för handkraft) för utsprutning, spridning eller ﬁnfördelning av vätskor eller pulver; brandsläckningsapparater, även laddade; sprutpistoler och liknande apparater; ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater: 8424 10 − Brandsläckningsapparater, även laddade: 8424 10 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8424 10 91 − − − Med en vikt av högst 21 kg. 8424 10 99 − − − Andra. 8424 20 00 − Sprutpistoler och liknande apparater. 8424 30 − Ångbläster- och sandblästerapparater samt liknande apparater: − − Apparater för rengöring med vatten, med inbyggd motor: 8424 30 01 − − − Med uppvärmningsanordning. − − − Andra med motoreffekt av: 8424 30 05 − − − − Högst 7,5 kW. 8424 30 09 − − − − Mer än 7,5 kW. − − Andra apparater: 8424 30 10 − − − Tryckluftsdrivna. 8424 30 90 − − − Andra. − Andra apparater: 8424 81 − − För jordbruk eller trädgårdsskötsel: 15 15 15 15 15 15 15 15 15 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — p/st p/st p/st — — — 8424 81 10 − − − Bevattningsapparater. 12 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 601 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Andra slag: H 8424 81 30 − − − − Bärbara apparater. − − − − Andra: 8424 81 91 − − − − − Apparater för spridning av vätskor eller pulver avsedda för montering. på eller för att dragas av traktorer. 8424 81 99 − − − − − Andra. 8424 89 − − Andra slag: 8424 89 20 8424 89 30 − − − Sprututrustning för etsning, stripping (avlägsnande av fotoresist) eller. rengöring av halvledarplattor (wafers). − − − Avgradningsmaskiner för rengöring av metalledningarna till halvledarpaket. före elmetalliseringsprocessen. 8424 89 95 − − − Andra. 8424 90 − Delar: 8424 90 10 − − Till apparater enligt nr 8424 89 20. 8424 90 30 − − Till utrustning enligt nr 8424 89 30. 8424 90 90 − − Andra. 8425 Taljor och lyftblock; vinschar och gångspel; domkrafter: − Taljor och lyftblock: 8425 11 − − Elmotordrivna: 8425 11 10 − − − För civila luftfartyg (2). 8425 11 90 − − − Andra. 8425 19 − − Andra: 8425 19 10 − − − För civila luftfartyg (2). − − − Andra: 8425 19 91 − − − − Handmanövrerade kedjespel. 8425 19 99 − − − − Andra. 8425 20 00 − Gruvspel; vinschar speciellt konstruerade för användning under jord. − Andra vinschar; gångspel: 8425 31 − − Elmotordrivna: 8425 31 10 − − − För civila luftfartyg (2). 8425 31 90 − − − Andra. 8425 39 − − Andra: 8425 39 10 − − − För civila luftfartyg (2). − − − Andra: 8425 39 91 − − − − Med förbränningsmotor. 8425 39 99 − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 12 12 12 12 (1) 12 12 (1) 12 (1) 12 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 1,7 1,7 1,7 Fri 0,7 1,7 0,7 1,7 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 p/st p/st p/st — — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 602 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − Domkrafter: Varuslag 2 8425 41 00 − − Stationära lyftplattformar för bilverkstäder. 8425 42 − − Andra domkrafter, hydrauliska: 8425 42 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8425 42 90 − − − Andra. 8425 49 − − Andra: 8425 49 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8425 49 90 − − − Andra. 8426 Lyftkranar, gränsletruckar och krantruckar: inbegripet kabelkranar och mobila portallyftare; − Traverskranar, brokranar, bockkranar, portalkranar, portallyftare, samt gränsletruckar: inbegripet mobila 8426 11 00 − − Traverskranar. 8426 12 00 − − Mobila portallyftare på gummihjul samt gränsletruckar. 8426 19 00 − − Andra. 8426 20 00 − Tornkranar. 8426 30 00 − Portalsvängkranar. − Andra maskiner, självgående: 8426 41 00 − − Försedda med gummihjul. 8426 49 00 − − Andra. − Andra maskiner: 8426 91 − − Avsedda för montering på vägfordon: 8426 91 10 − − − Hydrauliska kranar för lastning och lossning av fordonet. 8426 91 90 − − − Andra. 8426 99 − − Andra: 8426 99 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8426 99 90 − − − Andra. 8427 Gaffeltruckar; andra truckar samt icke självgående vagnar, med lyft- eller annan hanteringsutrutsning: 8427 10 − Självgående truckar med elektrisk motor: 8427 10 10 − − Med lyfthöjd av minst 1 m. 8427 10 90 − − Andra. 8427 20 − Andra självgående truckar: − − Med lyfthöjd av minst 1 m: 8427 20 11 − − − Terränggående gaffeltruckar och andra stapeltruckar. 8427 20 19 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 16 16 16 16 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4,5 4,5 4,5 4,5 5 p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — p/st — — — p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 603 KN-nr 1 Varuslag 2 8427 20 90 − − Andra. 8427 90 00 − Icke självgående truckar och vagnar. 8428 Andra maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering, lastning, rulltrappor, transport lossning transportörer och linbanor): hissar, (t. ex. eller 8428 10 − Hissar, inbegripet skiphissar: 8428 10 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8428 10 91 − − − Eldrivna. 8428 10 99 − − − Andra. 8428 20 − Pneumatiska elevatorer och transportörer: 8428 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8428 20 30 − − − Speciellt konstruerade för jordbruksanvändning. − − − Andra: 8428 20 91 − − − − För bulkmaterial. 8428 20 99 − − − − Andra. − Andra kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer: 8428 31 00 − − Speciellt konstruerade för användning under jord. 8428 32 00 − − Andra, försedda med skopor. 8428 33 − − Andra, försedda med transportband: 8428 33 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8428 33 90 − − − Andra. 8428 39 − − Andra: 8428 39 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8428 39 91 − − − − Rullbanor. 8428 39 93 − − − − Automatiska materialhanteringmaskiner transport, hantering och lagring av halvledarplattor (wafers), kassetter och askar för kiselskivor. och annan materiel för halvledarkomponenter. för. 8428 39 98 − − − − Andra. 8428 40 00 − Rulltrappor, rullramper och rulltrottoarer. 8428 50 00 − Vagnskjutare för gruvor, för lok och vagnar, tippanordningar för vagnar och liknande utrustning för hantering av. järnvägsvagnar. traverser (skjutbord). 8428 60 00 − Linbanor och skidliftar; dragmekanismer för rälslinbanor. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 16 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 4,5 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Extra mängdenhet 5 p/st p/st — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 604 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8428 90 − Andra maskiner och apparater: 8428 90 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8428 90 30 − − − Utrustning för valsverk; valsbord för matning och uttagning av produkter;. apparater för tippning och hantering av göt; kulor, stänger och plattor. − − − Andra: − − − − Lastare speciellt konstruerade för jordbruksanvändning: 8428 90 71 − − − − − Konstruerade för montering på jordbrukstraktorer. 8428 90 79 − − − − − Andra. − − − − Andra: 8428 90 91 − − − − − Mekaniska lastapparater för bulkvaror. 8428 90 98 − − − − − Andra. 8429 Självgående bladschaktmaskiner, väghyvlar, skrapor, grävmaskiner, lastare, stampmaskiner och vägvältar: − Bladschaktmaskiner: 8429 11 00 − − Bandburna. 8429 19 00 − − Andra. 8429 20 00 − Väghyvlar. 8429 30 00 − Skrapor. 8429 40 − Stampmaskiner och vägvältar: − − Vägvältar: 8429 40 10 − − − Vibrationsvältar. 8429 40 30 − − − Andra. 8429 40 90 − − Stampmaskiner. − Grävmaskiner och lastare: 8429 51 − − Lastare med framtill monterad skopa: 8429 51 10 − − − Lastare speciellt konstruerade för arbete under jord. − − − Andra: 8429 51 91 − − − − Bandtraktorlastare. 8429 51 99 − − − − Andra. 8429 52 − − Maskiner med överbyggnad som har en svängvinkel av 360o: 8429 52 10 − − − Spårläggande grävmaskiner. 8429 52 90 − − − Andra. 8429 59 00 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 13 13 15 15 15 15 15 15 15 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 605 KN-nr 1 8430 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Andra maskiner och apparater för grävning, hyvling, planering, stampning, tillpackning, schaktning, borrning eller brytning av jord, sten, mineral eller malm; pålningsmaskiner och påluppdragningsma- skiner; snöplogar och snöslungor: 8430 10 00 − Pålningsmaskiner och påluppdragningsmaskiner. 8430 20 00 − Snöplogar och snöslungor. − Förskrämningsmaskiner för brytning av kol, malm etc. samt maskiner för tunneldrivning: 8430 31 00 − − Självgående. 8430 39 00 − − Andra. − Andra maskiner för borrning, inbegripet djupborrningsmaskiner: 8430 41 00 − − Självgående. 8430 49 00 − − Andra. 8430 50 00 − Andra maskiner och apparater, självgående. − Andra maskiner och apparater, icke självgående: 8430 61 00 − − Stampmaskiner och andra tillpackningsmaskiner. 8430 62 00 − − Skrapor. 8430 69 00 − − Andra. 8431 Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner och apparater enligt nr 8425—8430: 8431 10 00 − Till maskiner och apparater enligt nr 8425. 8431 20 00 − Till maskiner och apparater enligt nr 8427. − Till maskiner och apparater enligt nr 8428: 8431 31 00 − − Till hissar (inbegripet skiphissar) och rulltrappor. 8431 39 − − Andra: 8431 39 10 − − − Till valsverksutrustning enligt nr 8428 90 30. H 8431 39 90 − − − Andra. − Till maskiner och apparater enligt nr 8426, 8429 eller 8430: 8431 41 00 − − Skopor, skovlar, gripskopor och griptänger. 8431 42 00 − − Blad till bladschaktmaskiner. 8431 43 00 − − Delar till borrmaskiner enligt nr 8430 41 eller 8430 49. 8431 49 − − Andra: 8431 49 20 − − − Av gjutjärn eller gjutet stål. 8431 49 80 − − − Andra. 15 15 15 14 15 9 15 14 14 14 14 20 14 14 14 15 15 9 15 15 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri p/st p/st — — — — — p/st p/st — — — — — — — — — — — 606 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8432 Maskiner och redskap för lantbruk, trädgårdsskötsel eller skogsbruk, avsedda för jordens beredning eller odling; vältar för gräsmattor eller idrottsplatser: 8432 10 − Plogar: 8432 10 10 − − Plogar med vändskiva. 8432 10 90 − − Andra. − Harvar, kultivatorer, ogräsrensare och hackor: 8432 21 00 − − Tallriksharvar. 8432 29 − − Andra: 8432 29 10 − − − Kultivatorer. 8432 29 30 − − − Harvar. 8432 29 50 − − − Rotorkultivatorer. 8432 29 90 − − − Andra. 8432 30 − Såmaskiner, planteringsmaskiner och omplanteringsmaskiner: − − Såmaskiner: 8432 30 11 − − − Precisionssåmaskiner med centraldrivning. 8432 30 19 − − − Andra. 8432 30 90 − − Planteringsmaskiner och omplanteringsmaskiner. 8432 40 − Gödselspridare: 8432 40 10 − − För konstgödning. 8432 40 90 − − Andra. 8432 80 00 − Andra maskiner och redskap. H 8432 90 00 − Delar. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 8433 Maskiner och redskap för skörd eller tröskning, inbegripet halm- eller foderpressar; gräsklippningsmaskiner och slåttermaskiner; maskiner för andra jordbruksprodukter, andra än maskiner enligt nr 8437: rengöring sortering frukt eller eller ägg, av − Gräsklippningsmaskiner: 8433 11 − − Motordrivna rotorgräsklippare: 8433 11 10 − − − Elektriska. 11 − − − Andra slag: − − − − Självgående: 8433 11 51 − − − − − Med förarsäte. 8433 11 59 − − − − − Andra. 8433 11 90 − − − − Andra. 11 11 11 8433 19 − − Andra: − − − Med motor: 8433 19 10 − − − − Elektriska. 11 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 607 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Andra: − − − − − Självgående: 8433 19 51 − − − − − − Med förarsäte. 8433 19 59 − − − − − − Andra. 8433 19 70 − − − − − Andra. 8433 19 90 − − − Utan motor. 8433 20 − Slåttermaskiner, inbegripet knivbalkar avsedda att monteras på traktorer: 8433 20 10 − − Med motor. − − Andra: − − − För att monteras eller dragas av traktor: 8433 20 51 − − − − Med horisontellt roterande skär. 8433 20 59 − − − − Andra. 8433 20 90 − − − Andra. 8433 30 − Andra maskiner och redskap för höskörd: 8433 30 10 − − Hövändare, höräfsor och räfsor. 8433 30 90 − − Andra. 8433 40 − Halm- och foderpressar, även med pickup: 8433 40 10 − − Halm- och foderpressar med pickup. 8433 40 90 − − Andra. − Andra maskiner och redskap för skörd; maskiner för tröskning: 8433 51 00 − − Skördetröskor. 8433 52 00 − − Andra maskiner för tröskning. 8433 53 − − Bet-, rotfrukts- och potatisupptagare: 8433 53 10 − − − Potatisupptagare. 8433 53 30 − − − Maskiner för blastning och upptagning av betor. 8433 53 90 − − − Andra. 8433 59 − − Andra: − − − Exakthackar: 8433 59 11 − − − − Självgående. 8433 59 19 − − − − Andra. 8433 59 30 − − − Maskiner för vinskörd. 8433 59 80 H 8433 60 00 − − − Andra. − Maskiner för rengöring eller sortering av ägg,. jordbruksprodukter. frukt eller andra. 8433 90 00 − Delar. 8434 Mjölkningsmaskiner mejerihanteringen: samt maskiner och apparater för 8434 10 00 − Mjölkningsmaskiner. 8434 20 00 − Maskiner och apparater för mejerihanteringen. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 4 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — 608 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8434 90 00 − Delar. 8435 Pressar, krossar och liknande maskiner och apparater som används vid framställning av vin, cider, fruktsaft eller liknande drycker: H 8435 10 00 − Maskiner och apparater. 8435 90 00 − Delar. 8436 Andra maskiner och apparater för jordbruk, trädgårdsskötsel, skogsbruk, fjäderfäavel eller biodling, inbegripet groningsapparater försedda med maskinell utrustning eller uppvärmningsanordning; äggkläckningsapparater och kycklingmödrar: H 8436 10 00 − Maskiner och apparater för beredning av djurfoder. − Maskiner och apparater för fjäderfäavel; äggkläckningsapparater och kycklingmödrar: 8436 21 00 − − Äggkläckningsapparater och kycklingmödrar. 8436 29 00 − − Andra. 8436 80 − Andra maskiner och apparater: 8436 80 10 − − För skogsbruk. − − Andra slag: 8436 80 91 − − − Automatiska vattenhoar. 8436 80 99 − − − Andra. − Delar: 8436 91 00 − − Till maskiner och apparater för fjäderfäavel; äggkläckningsapparater. eller kycklingmödrar. 8436 99 00 − − Andra. 8437 8437 10 00 Maskiner och apparater för rensning eller sortering av spannmål, torkade baljväxtfrön eller andra frön: maskiner och apparater som används inom kvarnindustrin eller för bearbetning av spannmål eller torkade baljväxtfrön, andra än maskiner och apparater av lantbrukstyp: − Maskiner och apparater för rensning eller sortering av spannmål, torkade. baljväxtfrön eller andra frön. 8437 80 00 − Andra maskiner och apparater. 8437 90 00 − Delar. 8438 inte nämnda eller inbegripna någon Maskiner och apparater, annanstans i detta kapitel, för industriell beredning eller tillverkning av matvaror eller drycker, andra än maskiner och apparater som används för utvinning eller beredning av animaliska eller vegetabiliska fetter och feta oljor: 8438 10 − Bagerimaskiner samt maskiner och apparater för tillverkning av makaroner, spagetti e. d. : 8438 10 10 − − Bagerimaskiner. 8438 10 90 − − Maskiner och apparater för tillverkning av makaroner, spagetti e. d. 8438 20 00 − Maskiner och apparater för tillverkning av konfektyrer, kakao eller choklad 8438 30 00 − Maskiner och apparater för sockerframställning. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 11 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 12 13 13 13 13 4 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — — — — — p/st p/st — — — p/st — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 609 KN-nr 1 Varuslag 2 8438 40 00 − Maskiner och apparater för bryggerier. 8438 50 00 − Maskiner och apparater för beredning av kött eller fjäderfä. 8438 60 00 − Maskiner och apparater för beredning av frukt, bär, nötter eller köksväxter 8438 80 − Andra maskiner och apparater: 8438 80 10 − − För beredning av te eller kaffe. − − Andra: 8438 80 91 − − − För beredning eller tillverkning av drycker. 8438 80 99 − − − Andra. 8438 90 00 − Delar. 8439 8439 10 00 Maskiner och apparater för tillverkning av massa av ﬁbrösa cellulosahaltiga material eller för tillverkning eller efterbehandling av papper eller papp: − Maskiner och apparater för tillverkning av massa av ﬁbrösa cellulosahaltiga. material. 8439 20 00 − Maskiner och apparater för tillverkning av papper eller papp. 8439 30 00 − Maskiner och apparater för efterbehandling av papper eller papp. − Delar: 8439 91 − − Till maskiner och apparater för tillverkning av massa av ﬁbrösa cellulosahaltiga material: 8439 91 10 − − − Av gjutet järn eller stål. 8439 91 90 − − − Andra. 8439 99 − − Andra: 8439 99 10 − − − Av gjutet järn eller stål. 8439 99 90 − − − Andra. 8440 Bokbinderimaskiner och bokbinderiapparater, inbegripet trådhäftma- skiner: 8440 10 − Maskiner och apparater: 8440 10 10 − − Falsmaskiner. 8440 10 20 − − Upptagningsmaskiner. 8440 10 30 − − Sy- och häftmaskiner. 8440 10 40 − − Limbindningsmaskiner. 8440 10 90 − − Andra. 8440 90 00 − Delar. 8441 Andra maskiner och apparater för bearbetning av pappersmassa, papper eller papp, inbegripet skärmaskiner av alla slag: 8441 10 − Skärmaskiner: 8441 10 10 − − Kombinerade skär- och upprullningsmaskiner. 8441 10 20 − − Andra längs- och tvärskärningsapparater. 8441 10 30 − − Apparater för giljotinskärning. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 13 13 13 13 13 14 12 14 14 14 13 13 11 11 11 11 11 11 13 13 13 4 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 610 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8441 10 40 − − Treknivstrimmare. 8441 10 80 − − Andra. 8441 20 00 − Maskiner och apparater för tillverkning av påsar, bärkassar, säckar eller. kuvert. 8441 30 00 − Maskiner och apparater för tillverkning av kartonger, askar, lådor, rör, fat. eller liknande förpackningar på annat sätt än genom formpressning. 8441 40 00 − Maskiner och apparater för formpressning av varor av pappersmassa,. papper eller papp. 8441 80 00 − Andra maskiner och apparater. 8441 90 − Delar: 8441 90 10 − − Till skärmaskiner. 8441 90 90 − − Andra. 8442 Maskiner, apparater och redskap (andra än verktygsmaskiner enligt nr 8456—8465) för typgjutning eller typsättning eller för preparering eller tillverkning av klichéer, tryckplåtar, tryckcylindrar eller andra tryckformar; typer, tryckplåtar, klichéer, tryckcylindrar och andra tryckformar; plåtar, cylindrar och litograﬁska stenar, preparerade för graﬁskt ändamål (t. ex. slipade, kornade eller polerade): 8442 10 00 − Fotosättmaskiner. 8442 20 − Maskiner, apparater och redskap för typsättning genom andra förfaranden, med eller utan gjututrustning: 8442 20 10 − − För gjutning och sättning (t. ex. linotype-, monotype-, intertypemaskiner). 8442 20 90 − − Andra. 8442 30 00 − Andra maskiner, apparater och redskap. 8442 40 00 − Delar till tidigare nämnda maskiner, apparater och redskap. 8442 50 − Typer, tryckplåtar, klichéer, tryckcylindrar och andra tryckformar; plåtar, cylindrar och litograﬁska stenar, preparerade för graﬁskt ändamål (t. ex. slipade, kornade eller polerade): − − Med tryckbild: 8442 50 21 − − − För högtryck. 8442 50 23 − − − För plantryck. 8442 50 29 − − − Annan. 8442 50 80 − − Andra. 8443 Tryckpressar, inbegripet tryckmaskiner med bläckstråle, andra än sådana enligt nr 8471; hjälpapparater för användning vid tryckning: − Offsetpressar: 8443 11 00 − − Med rullmatning. 8443 12 00 − − Med arkmatning, av kontorstyp (arkstorlek högst 22 × 36 cm). 8443 19 − − Andra: − − − Med arkmatning: 3 13 13 13 13 13 13 13 13 13 6 13 14 14 15 15 15 15 11 11 8443 19 10 − − − − Begagnade. 11 4 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — — — — — — — p/st p/st p/st — — — — — — p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 611 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Nya, för ark av format: 8443 19 31 − − − − − Högst 52 × 74 cm. 8443 19 35 − − − − − Över 52 × 74 cm men högst 74 × 107 cm. 8443 19 39 − − − − − Över 74 × 107 cm. 8443 19 90 − − − Andra. − Boktryckpressar (högtryckpressar), andra än för ﬂexograﬁskt tryck: 8443 21 00 − − Med rullmatning. 8443 29 00 − − Andra. 8443 30 00 − Tryckpressar för ﬂexograﬁskt tryck. 8443 40 00 − Djuptryckpressar. − Andra tryckpressar: 8443 51 00 − − Tryckmaskiner med bläckstråle. 8443 59 − − Andra: 8443 59 20 − − − För tryckning av textilmaterial. − − − Andra: 3 11 11 11 11 11 11 11 11 15 11 8443 59 40 − − − − För användning vid tillverkning av halvledare (1). 11 (2) 8443 59 70 − − − − Andra. 8443 60 00 − Hjälpapparater för användning vid tryckning. 11 13 8443 90 − Delar: 8443 90 05 − − För användning vid tillverkning av halvledare (1). 11 (2) − − Andra: 8443 90 10 − − − Av gjutet järn eller stål. 8443 90 80 − − − Andra. 8444 00 Maskiner för sprutning, sträckning, texturering eller nedskärning av konstﬁbermaterial: 8444 00 10 − Maskiner för sprutning. 8444 00 90 − Andra. 8445 Maskiner för beredning av textilﬁbrer; maskiner för spinning, tvinning eller snodd av textilgarn samt andra maskiner för framställning av textilgarn; maskiner för spolning (inbegripet väftspolmaskiner), rullning eller haspling av textilgarn samt maskiner för beredning av textilgarn för användning i maskiner enligt nr 8446 eller 8447: − Maskiner för beredning av textilﬁbrer: 8445 11 00 − − Kardmaskiner. 8445 12 00 − − Kammaskiner. 8445 13 00 − − Förspinnmaskiner. 8445 19 00 − − Andra. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 11 11 12 12 12 12 12 12 4 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st 612 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8445 20 00 − Maskiner för spinning. 8445 30 − Maskiner för tvinning eller snodd: 8445 30 10 − − Maskiner för tvinning. 8445 30 90 − − Maskiner för snodd. 8445 40 00 − Maskiner för spolning (inbegripet väftspolmaskiner), rullning eller haspling 8445 90 00 − Andra slag. 3 12 12 12 12 13 8446 Vävstolar: 8446 10 00 − För vävning av band (bredd högst 30 cm). 11 − För vävning av vävnader med en bredd av mer än 30 cm, arbetande med skyttel: 8446 21 00 − − Maskinvävstolar. 8446 29 00 − − Andra. 8446 30 00 − För vävning av vävnader med en bredd av mer än 30 cm, skyttellösa. 8447 Trikåmaskiner, maskbondningsmaskiner, maskiner för tillverkning av överspunnet garn, tyll, spetsar, broderier, snörmakeriarbeten, ﬂätor eller nätknytningar samt maskiner för tuftning: − Rundstickmaskiner: 8447 11 − − Med en cylinderdiameter av högst 165 mm: 8447 11 10 − − − Arbetande med tungnålar. 8447 11 90 − − − Andra. 8447 12 − − Med en cylinderdiameter av mer än 165 mm: 8447 12 10 − − − Arbetande med tungnålar. 8447 12 90 − − − Andra. 8447 20 − Flatstickmaskiner; maskbondningsmaskiner: 11 11 11 13 13 13 13 8447 20 10 − − Handdrivna. 13 − − Andra: 8447 20 92 − − − Varptrikåmaskiner (inbegripet Raschelmaskiner); maskbondningsmaskiner 8447 20 98 − − − Andra. 8447 90 00 − Andra slag. 13 13 10 4 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 613 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Hjälpmaskiner och hjälpapparater för användning tillsammans med maskiner enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447 (t. ex. skaftmaskiner, jacquardmaskiner, varp- och skottväktare samt anordningar för skyttelväxling); delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt detta nummer eller enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447 (t. ex. spindlar, spinnvingar, kardbeslag, kammar, spinnmunstycken, skyttlar, solv, skaftramar och trikåmaskinsnålar): − Hjälpmaskiner och hjälpapparater för maskiner enligt nr 8444, 8445, 8446 eller 8447: KN-nr 1 8448 8448 11 00 − − Skaftmaskiner reducering, och jacquardmaskiner; maskiner kopiering, stansning eller sammanbindning av kort till sådana maskiner för 8448 19 00 − − Andra. 8448 20 − Delar och tillbehör till maskiner enligt nr 8444 eller till hjälpmaskiner eller hjälpapparater för sådana maskiner: 8448 20 10 − − Av gjutet järn eller stål. 8448 20 90 − − Andra. − Delar och tillbehör till maskiner enligt nr 8445 eller till hjälpmaskiner eller hjälpapparater för sådana maskiner: 8448 31 00 − − Kardbeslag. 8448 32 00 − − Delar och tillbehör till maskiner för beredning av textilﬁbrer, andra än. kardbeslag. 8448 33 − − Spindlar, spinnvingar, spinnringar och ringlöpare: 8448 33 10 − − − Spindlar och spinnvingar. 8448 33 90 − − − Spinnringar och ringlöpare. 8448 39 00 − − Andra. − Delar och tillbehör till vävstolar eller till hjälpmaskiner eller hjälpapparater för vävstolar: 8448 41 00 − − Skyttlar. 8448 42 00 − − Vävskedar, solv och skaftramar. 8448 49 00 − − Andra. − Delar och tillbehör till maskiner enligt nr 8447 eller till hjälpmaskiner eller hjälpapparater för sådana maskiner: 8448 51 − − Platiner, nålar och andra artiklar som används för mask- eller öglebildning: 8448 51 10 − − − Platiner. 8448 51 90 − − − Andra. 8448 59 00 − − Andra. 8449 00 00 Maskiner och apparater för tillverkning eller efterbehandling av ﬁlt eller bondad duk som längdvara eller i tillformade stycken, inbegripet maskiner för tillverkning av ﬁlthattar; hattformar. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 — — — — — — — — — — — — — — — — 614 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8450 Vattentvättmaskiner för hushåll eller tvätterier, inbegripet maskiner som både tvättar och torkar tvätten: − Maskiner för högst 10 kg torr tvätt: 8450 11 − − Helautomatiska: − − − För högst 6 kg torr tvätt: 8450 11 11 − − − − Frontmatade maskiner. 8450 11 19 − − − − Toppmatade maskiner. 8450 11 90 − − − För mer än 6 kg men högst 10 kg torr tvätt. 8450 12 00 − − Andra slag, med inbyggd centrifug. 8450 19 00 − − Andra. 8450 20 00 − Maskiner för mer än 10 kg torr tvätt. 8450 90 00 − Delar. 19 19 19 19 19 13 19 8451 (inbegripet Maskiner och apparater (andra än tvättmaskiner enligt nr 8450) för strykning, tvättning eller annan rengöring, vridning, pressning färgning, ﬁxeringspressar), appretering, beläggning, impregnering eller annan efterbehandling av textilgarn, även eller konfektionerade, samt maskiner för anbringande av massa på underlag av textilvara eller på annat underlag och som används vid liknande golvbeläggning; tillverkning av linoleummattor eller maskiner för upprullning, avrullning, skärning eller läggning, tandning av dukvaror av textilmaterial: torkning, blekning, textilvävnader textilvaror, andra 8451 10 00 − Kemtvättmaskiner. 13 − Torkmaskiner: 8451 21 − − För högst 10 kg torr tvätt: 8451 21 10 − − − För högst 6 kg torr tvätt. 8451 21 90 − − − För mer än 6 kg men högst 10 kg torr tvätt. 8451 29 00 − − Andra. 8451 30 − Stryk- och pressmaskiner (inbegripet ﬁxeringspressar): − − Elektriskt uppvärmda med en effekt: 8451 30 10 − − − Av högst 2 500 W. 8451 30 30 − − − Av mer än 2 500 W. 8451 30 80 − − Andra. 8451 40 00 − Maskiner för vattentvätt, blekning eller färgning. 8451 50 00 − Maskiner för upprullning, avrullning, läggning, skärning eller tandning av. textilvävnader e. d. 8451 80 − Andra maskiner: 8451 80 10 − − Maskiner för anbringande av massa på underlag av textilvara eller annat underlag vid tillverkning av linoleummattor eller liknande golvbeläggning. 13 13 13 16 16 16 13 13 13 3 3 2,6 2,7 2,7 2,2 2,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — p/st p/st p/st — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 615 KN-nr 1 Varuslag 2 8451 80 30 − − Maskiner för appretering. 8451 80 80 − − Andra. 8451 90 00 − Delar. 8452 Symaskiner, andra än trådhäftmaskiner enligt nr 8440; möbler, stativ och överdrag, speciellt konstruerade för symaskiner; symaskinsnålar: 8452 10 − Symaskiner för hemsömnad: − − Symaskiner (endast skyttelsöm) vilkas överdel har en vikt av högst 16 kg utan motor eller 17 kg med motor; symaskinsöverdelar (endast skyttelmaskiner) med en vikt av högst 16 kg utan motor eller 17 kg med motor: 8452 10 11 − − − Symaskiner med ett värde per styck (utan stativ, bord eller möbel) över 65 =C 8452 10 19 − − − Andra. 8452 10 90 − − Andra symaskiner och symaskinsöverdelar. − Andra symaskiner: 8452 21 00 − − Automatsymaskiner. 8452 29 00 − − Andra. 8452 30 − Symaskinsnålar: 8452 30 10 − − Med enkelt plattskaft. 8452 30 90 − − Andra. 8452 40 00 − Möbler, stativ och överdrag för symaskiner samt delar till sådana varor. 8452 90 00 − Andra delar till symaskiner. 8453 8453 10 00 Maskiner och apparater för beredning, garvning eller annan bearbetning av hudar, skinn eller läder eller för tillverkning eller reparation av skodon eller andra varor av hudar, skinn eller läder, andra än symaskiner: − Maskiner och apparater för beredning, garvning eller annan bearbetning av. hudar, skinn eller läder. 8453 20 00 − Maskiner och apparater för tillverkning eller reparation av skodon. 8453 80 00 − Andra maskiner och apparater. 8453 90 00 − Delar. 8454 Konvertrar, gjutskänkar, götkokiller och gjutmaskiner av sådana slag som används inom metallurgin eller i metallgjuterier: 8454 10 00 − Konvertrar. 8454 20 00 − Götkokiller och gjutskänkar. 8454 30 − Gjutmaskiner: 8454 30 10 − − Pressgjutmaskiner. 8454 30 90 − − Andra. 8454 90 00 − Delar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 13 12 12 12 12 12 14 14 12 12 13 13 13 13 13 13 13 13 13 4 2,2 2,2 2,2 5,7 9,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — — p/st p/st p/st p/st p/st 1 000 p/st 1 000 p/st — — — — — — — — — — — 616 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8455 Metallvalsverk och valsar till sådana valsverk: 8455 10 00 − Rörvalsverk. − Andra valsverk: 8455 21 00 − − För varmvalsning eller kombinerad varm- och kallvalsning. 8455 22 00 − − För kallvalsning. 8455 30 − Valsar till valsverk: 8455 30 10 − − Av gjutjärn. − − Av friformsmitt stål: 8455 30 31 − − − Arbetsvalsar för varmvalsning; stödvalsar för varm- och kallvalsning. 8455 30 39 − − − Arbetsvalsar för kallvalsning. 8455 30 90 − − Av gjutet eller smitt stål. 8455 90 00 − Andra delar. 8456 Verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av alla slags material med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektroerosion, elektrokemisk process, elektronstråle, jonstråle eller plasmaljusbåge: 8456 10 − Arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstråle: 8456 10 10 − − Av det slag som används vid tillverkning av halvledarplattor (wafers) eller. halvledarkomponenter. 8456 10 90 − − Andra. 8456 20 00 − Arbetande med ultraljud. 8456 30 − Arbetande med elektroerosion: − − Numeriskt styrda: 8456 30 11 − − − Tråderosionmaskiner. 8456 30 19 − − − Andra. 8456 30 90 − − Andra. − Andra slag: 8456 91 00 − − För torretsning av mönster på halvledarmaterial. 8456 99 − − Andra: 8456 99 10 − − − Maskiner reparation halvledarkomponenter. fokuserad jonstrålebearbetning för och modermasker. arbetsmasker för av. framställning eller på för mönster. 8456 99 30 − − − Apparater för avskrapning eller rengöring av halvledarplattor (wafers). 8456 99 50 − − − Apparater för torretsning av mönster på substrat för ﬂytande kristaller (LCD) 8456 99 80 − − − Andra. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 13 13 13 13 13 13 15 (1) 15 15 15 15 15 15 15 15 15 (1) 15 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,2 4,5 3,5 3,5 3,5 3,5 Fri Fri Fri 3,5 3,5 5 — — — — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 617 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8457 Fleroperationsmaskiner, än bearbetningsenhet samt transfermaskiner, för metallbearbetning: enstationsmaskiner med mer en 8457 10 − Fleroperationsmaskiner: 8457 10 10 − − Horisontella. 8457 10 90 − − Andra. 8457 20 00 − Enstationsmaskiner med mer än en bearbetningsenhet. 8457 30 − Transfermaskiner: 8457 30 10 − − Numeriskt styrda. 8457 30 90 − − Andra. 8458 Svarvar (inbegripet ﬂeroperationssvarvar) för avlägsnande av metall: − Horisontella svarvar: 8458 11 − − Numeriskt styrda: 8458 11 20 − − − Fleroperationssvarvar. − − − Automatsvarvar: 8458 11 41 − − − − Enspindliga. 8458 11 49 − − − − Flerspindliga. 8458 11 80 − − − Andra. 8458 19 − − Andra: 8458 19 20 − − − Dubbsvarvar (motor eller verktyg). 8458 19 40 − − − Automatsvarvar. 8458 19 80 − − − Andra. − Andra svarvar: 8458 91 − − Numeriskt styrda: 8458 91 20 − − − Fleroperationssvarvar. 8458 91 80 − − − Andra. 8458 99 00 − − Andra. 8459 Verktygsmaskiner (inbegripet borr-, för borrning, arborrning, fräsning eller gängskärning i metall, andra än svarvar (inbegripet ﬂeroperationssvarvar) enligt nr 8458: fräs- och gängenheter) 8459 10 00 − Borr-, fräs- och gängenheter. − Andra borrmaskiner: 8459 21 00 − − Numeriskt styrda. 8459 29 00 − − Andra. − Maskiner för arborrning, utgörande kombinerade borr- och fräsverk: 8459 31 00 − − Numeriskt styrda. 8459 39 00 − − Andra. 8459 40 − Andra maskiner för arborrning: 8459 40 10 − − Numeriskt styrda. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 8 8 8 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 618 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8459 40 90 − − Andra. − Fräsmaskiner av knätyp: 8459 51 00 − − Numeriskt styrda. 8459 59 00 − − Andra. − Andra fräsmaskiner: 8459 61 − − Numeriskt styrda: 8459 61 10 − − − Verktygsmaskiner. 8459 61 90 − − − Andra. 8459 69 − − Andra: 8459 69 10 − − − Verktygsfräsmaskiner. 8459 69 90 − − − Andra. 8459 70 00 − Andra gängskärningsmaskiner. 8460 Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning, hening, läppning, polering eller annan ytbehandling av metall eller kermet med hjälp av slipstenar, slipmedel eller polerdon, andra än kuggskärnings- och kuggslipmaskiner enligt nr 8461: − Planslipmaskiner, i vilka varje axels läge kan ställas in med en noggrannhet av 0,01 mm: 8460 11 00 − − Numeriskt styrda. 8460 19 00 − − Andra. − Andra slipmaskiner, i vilka varje axels läge kan ställas in med en noggrannhet av 0,01 mm: 8460 21 − − Numeriskt styrda: − − − För cylindriska ytor: 8460 21 11 − − − − Innerslipmaskiner. 8460 21 15 − − − − Centerlesslipmaskiner. 8460 21 19 − − − − Andra. 8460 21 90 − − − Andra. 8460 29 − − Andra: − − − För cylindriska ytor: 8460 29 11 − − − − Innerslipmaskiner. 8460 29 19 − − − − Andra. 8460 29 90 − − − Andra. − Skärpningsmaskiner (verktygslipmaskiner): 8460 31 00 − − Numeriskt styrda. 8460 39 00 − − Andra. 8460 40 − Heningsmaskiner och läppningsmaskiner: 8460 40 10 − − Numeriskt styrda. 8460 40 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 10 12 10 10 12 12 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4 4 10 10 4 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 619 KN-nr 1 8460 90 − Andra slag: Varuslag 2 8460 90 10 − − Med mikrometerinställning, med vilken varje axels läge kan ställas in med en. noggrannhet av 0,01 mm. 8460 90 90 − − Andra. 8461 Verktygsmaskiner för hyvling, stickning, driftning, kuggskärning, kuggslipning, sågning eller kapning samt andra verktygsmaskiner för avverkande bearbetning av metall eller annan kermet, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 8461 10 00 − Hyvelmaskiner (andra än kipphyvlar). 8461 20 00 − Kipphyvlar och stickmaskiner. 8461 30 − Driftmaskiner: 8461 30 10 − − Numeriskt styrda. 8461 30 90 − − Andra. 8461 40 − Kuggskärningsmaskiner och kuggslipmaskiner: − − Kuggskärningsmaskiner (inbegripet kuggslipmaskiner): − − − För skärning av cylindriska kugghjul: 8461 40 11 − − − − Numeriskt styrda. 8461 40 19 − − − − Andra. − − − För skärning av andra kugghjul: 8461 40 31 − − − − Numeriskt styrda. 8461 40 39 − − − − Andra. − − Maskiner för färdigbearbetning av kugghjul: − − − Med mikrometerinställning, med vilken varje axels läge kan ställas in med en noggrannhet av 0,01 mm: 8461 40 71 − − − − Numeriskt styrda. 8461 40 79 − − − − Andra. 8461 40 90 − − − Andra. 8461 50 − Sågmaskiner och kapmaskiner: − − Sågmaskiner: 8461 50 11 − − − Cirkelsågar. 8461 50 19 − − − Andra. 8461 50 90 − − Kapmaskiner. 8461 90 00 − Andra slag. 8462 Verktygsmaskiner (inbegripet pressar) för bearbetning av metall genom smidning; för bearbetning av metall genom bockning, falsning, riktning, klippning eller stansning; pressar för bearbetning av metall eller metallkarbider, inte nämnda ovan: verktygsmaskiner (inbegripet pressar) Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 10 4 8 6 6 6 10 10 6 6 10 10 4 6 6 6 9 4 2,7 1,7 2,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 1,7 1,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 8462 10 − Smidesmaskiner (inbegripet pressar): 8462 10 10 − − Numeriskt styrda. 6 2,7 p/st 620 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8462 10 90 − − Andra. − Maskiner för bockning, falsning eller riktning (inbegripet pressar): 8462 21 − − Numeriskt styrda: 3 6 8462 21 05 − − − Av det slag som används vid tillverkning av halvledarkomponenter. 8 (1) − − − Andra: 8462 21 10 − − − − För bearbetning av platta produkter. 8462 21 80 − − − − Andra. 8 8 8462 29 − − Andra: 8462 29 05 − − − Av det slag som används vid tillverkning av halvledarkomponenter. 8 (1) − − − Andra: 8462 29 10 − − − − För bearbetning av platta produkter. − − − − Andra: 8462 29 91 − − − − − Hydrauliska. 8462 29 98 − − − − − Andra. − Klippmaskiner (inbegripet pressar), andra än kombinerade stans- och klippmaskiner: 8462 31 00 − − Numeriskt styrda. 8462 39 − − Andra: 8462 39 10 − − − För bearbetning av platta produkter. − − − Andra: 8462 39 91 − − − − Hydrauliska. 8462 39 99 − − − − Andra. − Stansmaskiner klippmaskiner: (inbegripet pressar) samt kombinerade stans- och 8462 41 − − Numeriskt styrda: 8462 41 10 − − − För bearbetning av platta produkter. 8462 41 90 − − − Andra. 8462 49 − − Andra: 8462 49 10 − − − För bearbetning av platta produkter. 8462 49 90 − − − Andra. − Andra slag: 8462 91 − − Hydrauliska pressar: 8462 91 10 − − − Pressar för formning av metallpulver genom sintring och pressar för. hoppressning av metallavfall till balar. − − − Andra: 8462 91 50 − − − − Numeriskt styrda. 8462 91 90 − − − − Andra. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 15 12 12 4 1,7 0,8 2,7 2,7 0,4 1,7 1,7 1,7 2,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 621 KN-nr 1 8462 99 − − Andra: Varuslag 2 8462 99 10 − − − Pressar för formning av metallpulver genom sintring och pressar för. hoppressning av metallavfall till balar. − − − Andra: 8462 99 50 − − − − Numeriskt styrda. 8462 99 90 − − − − Andra. 8463 Andra verktygsmaskiner för icke avverkande bearbetning av metall eller annan kermet: 8463 10 − Dragbänkar för stänger, rör, proﬁler, trådar e. d. : 8463 10 10 − − Dragbänkar för tråd. 8463 10 90 − − Andra. 8463 20 00 − Gängrullmaskiner. 8463 30 00 − Trådbearbetningsmaskiner. 8463 90 00 − Andra slag. 8464 Verktygsmaskiner för bearbetning av sten, keramiska produkter, betong, asbestcement eller liknande mineraliska material eller för bearbetning av glas i kallt tillstånd: 8464 10 − Sågmaskiner: 8464 10 10 − − För sågning av monokristallina halvledarämnen till skivor eller plattor (wafers). till chips. 8464 10 90 − − Andra. 8464 20 − Slipmaskiner och polermaskiner: 8464 20 05 − − För bearbetning av halvledarplattor (wafers). − − För bearbetning av glas: 8464 20 11 − − − Optiskt glas. 8464 20 19 − − − Annat. 8464 20 20 − − För bearbetning av keramiska produkter. 8464 20 95 − − Andra. 8464 90 − Andra slag: 8464 90 10 − − För ritsning eller annan markering i halvledarplattor (wafers). 8464 90 20 − − För bearbetning av keramiska produkter. 8464 90 80 − − Andra. 8465 Verktygsmaskiner (inbegripet maskiner för spikning, klamring, limning eller annan sammansättning) för bearbetning av trä, kork, ben, hårdgummi, hårdplast eller liknande hårda material: 8465 10 − Maskiner som kan utföra olika slags bearbetningar utan verktygsbyte mellan bearbetningarna: 8465 10 10 − − Med manuell överföring av arbetsstycket mellan varje bearbetning. 8465 10 90 − − Med automatisk överföring av arbetsstycket mellan varje bearbetning. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 12 12 9 9 9 9 9 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 11 11 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,2 Fri 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 2,2 2,2 2,7 2,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — p/st — p/st p/st — p/st p/st 622 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 KN-nr 1 − Andra slag: 8465 91 − − Sågmaskiner: Varuslag 2 8465 91 10 − − − Bandsågar. 8465 91 20 − − − Cirkelsågar. 8465 91 90 − − − Andra. 8465 92 00 − − Maskiner för hyvling, fräsning eller gradning (genom utskärning). 8465 93 00 − − Slip-, puts- eller polermaskiner. 8465 94 00 − − Bockningsmaskiner och sammansättningsmaskiner. 8465 95 00 − − Borrmaskiner och tapphålsmaskiner. 8465 96 00 − − Maskiner för klyvning, knivskärning eller fanersvarvning. 8465 99 − − Andra: 8465 99 10 − − − Svarvar. 8465 99 90 − − − Andra. 8466 Delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8456—8465, inbegripet hållare för gänghuvuden, delningsdockor och annan speciell utrustning för verktygsmaskiner; verktyghållare till alla slags handverktyg: arbetsstycken eller självöppnande verktyg, 8466 10 − Verktyghållare och självöppnande gänghuvuden: − − Verktyghållare: 8466 10 10 − − − Dornar, chuckar och hylsor. − − − Andra: 8466 10 31 − − − − För svarvar. 8466 10 39 − − − − Andra. 8466 10 90 − − Självöppnande gänghuvuden. 8466 20 − Hållare för arbetsstycken: 8466 20 10 − − Uppspänningsverktyg samt satser av standarddelar därtill. − − Andra: 8466 20 91 − − − Till svarvar. 8466 20 99 − − − Andra. 8466 30 00 − Delningsdockor och annan speciell utrustning för verktygsmaskiner. − Andra slag: 8466 91 − − Till maskiner enligt nr 8464: 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 8 8 8 8 8 8 8 8 8466 91 15 − − − Till maskiner enligt nr 8464 10 10, 8464 20 05 eller 8464 90 10. 8 (1) − − − Andra: 8466 91 20 − − − − Av gjutet järn eller stål. 8466 91 95 − − − − Andra. 8 8 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 0,5 1,2 1,2 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 623 KN-nr 1 Varuslag 2 8466 92 − − Till maskiner enligt nr 8465: 8466 92 20 − − − Av gjutet järn eller stål. 8466 92 80 − − − Andra. 8466 93 − − Till maskiner enligt nr 8456—8461: 8466 93 15 − − − Till maskiner och apparater enligt nr 8456 10 10, 8456 91 00, 8456 99 10 eller. 8456 99 30. 8466 93 17 − − − Till apparater enligt nr 8456 99 50. 8466 93 95 − − − Andra. 8466 94 − − Till maskiner enligt nr 8462 eller 8463: 8466 94 10 − − − Till maskiner enligt nr 8462 21 05 eller 8462 29 05. 8466 94 90 − − − Andra. 8467 Handverktyg, pneumatiska, hydrauliska eller hopbyggda med icke elektrisk motor: − Pneumatiska: 8467 11 − − För roterande verktyg (inbegripet sådana för både roterande och slående verktyg): 8467 11 10 − − − För metallbearbetning. 8467 11 90 − − − Andra. 8467 19 00 − − Andra. − Andra verktyg: 8467 81 00 − − Kedjesågar. 8467 89 00 − − Andra. − Delar: 8467 91 00 − − Till kedjesågar. 8467 92 00 − − Till pneumatiska verktyg. 8467 99 00 − − Andra. 8468 Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, även användbara för skärning, dock inte sådana som omfattas av nr 8515; maskiner och apparater för ythärdning med gas: 8468 10 00 − Svetsbrännare som hålls i handen. 8468 20 00 − Andra maskiner och apparater som arbetar med gas. 8468 80 00 − Andra maskiner och apparater. 8468 90 00 − Delar. 8469 Skrivmaskiner, andra ordbehandlingsmaskiner: än skrivare enligt nr 8471; − Automatiska skrivmaskiner och ordbehandlingsmaskiner: 8469 11 00 − − Ordbehandlingsmaskiner. 8469 12 00 − − Automatiska skrivmaskiner. 8469 20 00 − Andra skrivmaskiner, elektriska. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 8 8 8 (1) 12 (1) 8 8 (1) 8 13 13 13 13 13 13 13 13 12 12 15 12 16 16 16 4 1,2 1,2 0,5 1,2 1,2 0,5 1,2 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,2 2,2 2,2 2,2 0,8 2,3 2,3 5 — — — — — — — — — — p/st — — — — — — — — p/st p/st p/st 624 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8469 30 00 − Andra skrivmaskiner, icke elektriska. 8470 Räknemaskiner och maskiner i ﬁckformat, med räknefunktion, för upptagning, återgivning och avläsning av data; bokföringsmaskiner, frankostämplingsmaskiner, biljettmaskiner och liknande maskiner och apparater, med inbyggt räkneverk; kassakontrollapparater: 8470 10 − Elektroniska räknemaskiner som kan arbeta utan yttre elektrisk kraftkälla samt maskiner i ﬁckformat, med räknefunktion, för upptagning, återgivning och avläsning av data: 8470 10 10 − − Elektroniska räknemaskiner som kan arbeta utan yttre elektrisk kraftkälla. 8470 10 90 − − Maskiner i ﬁckformat, med räknefunktion, för upptagning, återgivning och. avläsning av data. − Andra elektroniska räknemaskiner: 8470 21 00 − − Skrivande. 8470 29 00 − − Andra. 8470 30 00 − Andra räknemaskiner. 8470 40 00 − Bokföringsmaskiner. 8470 50 00 − Kassakontrollapparater. 8470 90 00 − Andra slag. 8471 Maskiner för automatisk databehandling och enheter till sådana maskiner; magnetiska och optiska läsare, maskiner för överföring av data till databärare i kodad form samt maskiner för bearbetning av sådana data, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: 8471 10 − Analogimaskiner och hybridmaskiner: 8471 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8471 10 90 − − Andra. 8471 30 8471 30 10 8471 30 91 − Bärbara digitala maskiner för automatisk databehandling, med en vikt av högst 10 kg, med åtminstone en centralenhet, ett tangentbord och en bildskärm: − − Med förmåga att motta och bearbeta televisions-, telekommunikations-, ljud-. och videosignaler. − − Andra: − − − Med förmåga att motta och bearbeta televisionssignaler men saknar andra. speciﬁka underordnade funktioner. 8471 30 99 − − − Andra. − Andra digitala maskiner för automatisk databehandling: 8471 41 − − Med åtminstone en centralenhet, ett inorgan och ett utorgan, de sistnämnda får även vara kombinerade, inom samma hölje: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 14 14 14 14 12 12 12 12 11 11 (2) 13 (2) 22 (2) 11 (2) 4 2,5 2,1 1,3 2,1 2,1 0,7 0,7 0,7 0,7 Fri 0,9 1,3 3,5 0,9 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 8471 41 10 − − − För civila luftfartyg (1). 11 Fri p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 625 KN-nr 1 8471 41 30 8471 41 91 Varuslag 2 − − − Andra: − − − − Med förmåga att motta ach bearbeta televisions-, telekommunikations-,. ljud- och videosignaler. − − − − Andra: − − − − − Med förmåga att motta och bearbeta televisionssignaler men saknar. andra speciﬁka underordnade funktioner. 8471 41 99 − − − − − Andra. 8471 49 − − Andra, i form av system: autonom (%) 3 13 (1) 22 (1) 11 (1) 8471 49 10 − − − För civila luftfartyg (2). 11 − − − Andra: 8471 49 30 8471 49 91 − − − − Med förmåga att motta och bearbeta televisions-, telekommunikations-,. ljud- och videosignaler. − − − − Andra: − − − − − Med förmåga att motta och bearbeta televisionssignaler men saknar. andra speciﬁka underordnade funktioner. 8471 49 99 − − − − − Andra. 8471 50 − Digitala bearbetningsenheter, andra än sådana enligt nr 8471 41 och 8471 49, även sådana som innehåller en eller två av följande enheter inom samma hölje, nämligen: minnen, inorgan och utorgan: 13 (1) 22 (1) 11 (1) 8471 50 10 − − För civila luftfartyg (2). 11 − − Andra: 8471 50 30 8471 50 91 − − − Med förmåga att motta och bearbeta televisions-, telekommunikations-, ljud-. och videosignaler. − − − Andra: − − − − Med förmåga att motta och bearbeta televisionssignaler men saknar andra. speciﬁka underordnade funktioner. 8471 50 99 − − − − Andra. 8471 60 − Inorgan och utorgan, även innehållande minnen inom samma hölje: 8471 60 10 − − För civila luftfartyg (2). − − Andra: 8471 60 40 − − − Skrivare. 8471 60 50 − − − Tangentbord. 8471 60 90 − − − Andra. 8471 70 − Minnesenheter: 8471 70 10 − − För civila luftfartyg (2). − − Andra: 8471 70 40 − − − Centrala minnesenheter. − − − Andra: − − − − Skivminnesenheter: 13 (1) 22 (1) 11 (1) 11 11 11 11 11 11 8471 70 51 − − − − − Optiska, inbegripet magnetoptiska. 11 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 1,3 3,5 0,9 Fri 1,3 3,5 0,9 Fri 1,3 3,5 0,9 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 626 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 − − − − − Andra: Varuslag 2 8471 70 53 − − − − − − Hårddiskenheter. 8471 70 59 − − − − − − Andra. 8471 70 60 − − − − Minnesenheter för magnetband. 8471 70 90 − − − − Andra. 8471 80 − Andra enheter för maskiner för automatisk databehandling: 8471 80 10 − − Kringutrustning. 8471 80 90 − − Andra. 8471 90 00 − Andra. 8472 och Andra maskiner (t. ex. apparater dupliceringsmaskiner av hektograftyp, stencilapparater, adresserings- maskiner, sortering, räkning eller förpackning av mynt, pennformeringsapparater, hålslag och häftapparater): sedelutbetalningsautomater, maskiner kontorsbruk för för 8472 10 00 − Dupliceringsmaskiner av hektograftyp och stencilapparater. 8472 20 00 − Adresseringsmaskiner och maskiner för prägling av adressplåtar. 8472 30 00 − Maskiner för sortering, vikning, kuvertering, banderollering, öppning, tillslutning eller försegling av post samt maskiner för anbringande eller. makulering av frimärken. 8472 90 − Andra slag: 8472 90 10 − − Maskiner för sortering, räkning eller förpackning av mynt. 8472 90 30 − − Bankautomater. 8472 90 80 − − Andra. 3 12 11 11 11 11 11 11 15 16 15 15 15 15 8473 Delar och tillbehör (andra än överdrag, fodral, väskor o. d. ) som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8469—8472: 8473 10 − Delar och tillbehör till maskiner enligt nr 8469: − − Sammansatta elektroniska komponenter: 8473 10 11 − − − Till maskiner enligt nr 8469 11 00. 12 (1) 8473 10 19 − − − Andra. 8473 10 90 − − Andra. − Delar och tillbehör till maskiner enligt nr 8470: 8473 21 − − Till elektroniska räknemaskiner enligt nr 8470 10, 8470 21 eller 8470 29: 8473 21 10 − − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8473 21 90 − − − Andra. 8473 29 − − Andra: 8473 29 10 − − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8473 29 90 − − − Andra. 12 12 14 (1) 14 12 (1) 12 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2 2,3 2,2 2,2 0,8 2,2 0,8 3 Fri 1,1 Fri 0,8 Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 627 KN-nr 1 Varuslag 2 8473 30 − Delar och tillbehör till maskiner enligt nr 8471: 8473 30 10 − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8473 30 90 − − Andra. 8473 40 − Delar och tillbehör till maskiner enligt nr 8472: − − Sammansatta elektroniska komponenter: autonom (%) 3 12 (1) 12 8473 40 11 − − − Till maskiner enligt nr 8472 90 30. 12 (1) 8473 40 19 − − − Andra. 8473 40 90 − − Andra. 8473 50 − Delar och tillbehör som är lämpade att användas för maskiner enligt två eller ﬂera av numren 8469—8472: 8473 50 10 − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8473 50 90 − − Andra. 12 12 12 (1) 12 8474 Maskiner och apparater för sortering, siktning, avskiljning, tvättning, krossning, malning, blandning eller knådning av jord, sten, malm eller andra mineraliska ämnen i form (inbegripet pulver- eller pastaform); maskiner och apparater för agglomerering, formning eller gjutning av fasta mineraliska bränslen, keramiska massor, icke hårdnad betong, gips eller andra mineraliska produkter i pulver- eller pastaform; maskiner för tillverkning av gjutformar av sand: fast 8474 10 00 − Maskiner och apparater för sortering, siktning, avskiljning eller tvättning 8474 20 − Maskiner och apparater för krossning eller malning: 8474 20 10 − − För mineraliska ämnen av sådana slag som används i keramiska industrin. 8474 20 90 − − Andra. − Maskiner och apparater för blandning eller knådning: 8474 31 00 − − Betong- och murbruksblandare. 8474 32 00 − − Maskiner och apparater för blandning av mineraliska ämnen med. bitumen. 8474 39 − − Andra: 8474 39 10 − − − Maskiner och apparater för blandning eller knådning av mineraliska ämnen. av sådana slag som används i keramiska industrin. 8474 39 90 − − − Andra. 8474 80 − Andra maskiner och apparater: 8474 80 10 − − Maskiner och apparater keramiska massor. för agglomerering,. formning eller gjutning av. 8474 80 90 − − Andra. 8474 90 − Delar: 8474 90 10 − − Av gjutet järn eller stål. 8474 90 90 − − Andra. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 0,8 Fri 0,8 3 Fri 0,8 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — 628 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Maskiner för sammansättning av elektriska eller elektroniska lampor, rör eller blixtlampor i glashöljen; maskiner för tillverkning av glas eller bearbetning av glas i varmt tillstånd: KN-nr 1 8475 8475 10 00 − Maskiner för sammansättning av elektriska eller elektroniska lampor, rör. eller blixtlampor i glashöljen. − Maskiner för tillverkning av glas eller bearbetning av glas i varmt tillstånd: 8475 21 00 − − Maskiner för tillverkning av optiska ﬁbrer och förstadier till sådana. 8475 29 00 − − Andra. 8475 90 00 − Delar. 8476 Försäljningsautomater för varor (t. ex. frimärks-, cigarett-, livsmedels- eller dryckesautomater), inbegripet växlingsautomater: − Försäljningsautomater för drycker: 8476 21 00 − − Med uppvärmnings- eller kylanordning. 8476 29 00 − − Andra. − Andra: 8476 81 00 − − Med uppvärmnings- eller kylanordning. 8476 89 00 − − Andra. 8476 90 00 − Delar. 12 11 11 11 13 13 13 13 13 8477 Maskiner och apparater för bearbetning av gummi eller plast eller för tillverkning av varor av dessa material, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel: 8477 10 − Formsprutmaskiner: 8477 10 10 − − Kapslingsutrustning för montering av halvledarkomponenter. 15 (1) 8477 10 90 − − Andra. 8477 20 00 − Strängsprutmaskiner. 8477 30 00 − Formblåsningsmaskiner. 8477 40 00 − Vakuumgjutmaskiner och andra varmformningsmaskiner. − Andra maskiner och apparater för gjutning eller annan formning: 8477 51 00 − − För formning eller regummering av däck eller för formning av. innerslangar. 15 15 15 15 15 8477 59 − − Andra: 8477 59 05 − − − Kapslingsutrustning för montering av halvledarkomponenter. 15 (1) − − − Andra: 8477 59 10 − − − − Pressar. 15 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 0,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 0,7 1,7 — — — — p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 629 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8477 59 80 − − − − Andra. 8477 80 − Andra maskiner och apparater: 8477 80 10 − − Maskiner för tillverkning av skummaterial. 8477 80 90 − − Andra. 8477 90 − Delar: 3 15 15 15 8477 90 05 − − Till maskiner enligt nr 8477 10 10 och 8477 59 05. 15 (1) − − Andra: 8477 90 10 − − − Av gjutet järn eller stål. 8477 90 80 − − − Andra. 8478 Maskiner och apparater för beredning eller bearbetning av tobak, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel: 8478 10 00 − Maskiner och apparater. 8478 90 00 − Delar. 8479 Maskiner och mekaniska apparater med särskilda funktioner, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel: 8479 10 00 − Maskiner och apparater för anläggnings- eller byggnadsverksamhet e. d. 8479 20 00 8479 30 − Maskiner och apparater för utvinning eller beredning av animaliska eller. vegetabiliska fetter och feta oljor. − Pressmaskiner för tillverkning av spånskivor eller ﬁberskivor av trä eller andra vedartade material samt andra maskiner för behandling av trä eller kork: 8479 30 10 − − Pressar. 8479 30 90 − − Andra. 8479 40 00 − Maskiner för tillverkning av tågvirke och linor. 8479 50 00 − Industrirobotar, ej nämnda eller inbegripna någon annanstans. 8479 60 00 − Evaporatörer för luftkylning. − Andra maskiner och mekaniska apparater: 8479 81 00 8479 82 00 − − För metallbearbetning, inbegripet maskiner för lindning av elektrisk tråd. till spolar. − − Maskiner för blandning, knådning, krossning, malning, sållning, siktning,. homogenisering, emulgering eller omrörning. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 15 15 15 15 15 15 15 15 12 15 15 15 15 4 1,7 1,7 1,7 0,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — — — — — — — — — — — p/st — — — — 630 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 8479 89 − − Andra: Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8479 89 10 − − − Följande varor för civila luftfartyg: hydropneumatiska batterier; mekaniska reverseranordningar för jetmotorer; speciella toaletter; luftfuktnings- och luftavfuktningsapparater; icke-elektriska skruvmekanismer; icke-elektriska startmotorer; pneumatiska startapparater för turbojetmotorer, turbopropmotorer och andra gasturbinmotorer; icke-elektriska vindrutetorkare; icke-elektriska apparater för propellerinställning (1). − − − Andra: 8479 89 30 − − − − Mobila hydrauliska maskiner för stöttning av tak i gruvor. 8479 89 60 − − − − Centralsmörjningssystem. 8479 89 65 − − − − Apparater för tillväxt eller dragning av monokristallina halvledarämnen 8479 89 70 − − − − Apparater för epitaxialbeläggning av halvledarplattor (wafers). 8479 89 75 8479 89 76 8479 89 77 − − − − Apparater fotoresist) eller rengöring av halvledarplattor (wafers). framkallning, strippning (avlägsnande av. för våtetsning, − − − − Utrustning för våretsning, framkallning, strippning eller rengöring av. substrat till ﬂytande kristallskärmar. − − − − Utrustning för pressningsmontering samt automatisk förbindning för. montering av halvledarkomponenter. 8479 89 79 − − − − Kapslingsurustning för montering av halvledarkomponenter. 8479 89 91 − − − − Maskiner och apparater för emaljering och dekorering av keramiska. produkter. 8479 89 98 − − − − Andra. 8479 90 − Delar: 8479 90 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8479 90 50 − − − Till maskiner enligt nr 8479 89 65, 8479 89 70, 8479 89 75, 8479 89 76,. 8479 89 77 eller 8479 89 79. − − − Andra: 8479 90 92 − − − − Av gjutet järn eller stål. 8479 90 97 − − − − Andra. 15 15 15 15 15 15 15 (2) 15 (2) 15 (2) 15 15 15 15 (2) 15 15 Fri 1,7 1,7 Fri Fri Fri 0,7 0,7 0,7 1,7 1,7 Fri 0,7 1,7 1,7 — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 631 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8480 Formﬂaskor till gjutformar; gjutmodeller; gjutformar och andra formar för metall (andra än götkokiller), hårdmetall, glas, mineraliska ämnen, gummi eller plast: för metallgjuterier; bottenplattor 8480 10 00 − Formﬂaskor för metallgjuterier. 8480 20 00 − Bottenplattor till gjutformar. 8480 30 − Gjutmodeller: 8480 30 10 − − Av trä. 8480 30 90 − − Andra. − Formar för metall eller hårdmetall: 8480 41 00 − − För sprutgjutning eller pressgjutning. 8480 49 00 − − Andra. 8480 50 00 − Formar för glas. 8480 60 − Formar för mineraliska ämnen: 8480 60 10 − − För pressgjutning. 8480 60 90 − − Andra. − Formar för gummi eller plast: 8480 71 − − För sprutgjutning eller pressgjutning: 13 13 7 22 13 13 13 13 13 8480 71 10 − − − Av det slag som används vid tillverkning av halvledarkomponenter. 13 (1) 8480 71 90 − − − Andra. 8480 79 00 − − Andra. 8481 8481 10 H 8481 10 05 Kranar, ventiler och liknande anordningar ångpannor, termostatreglerade: tankar, kar inbegripet e. d. , för reducerventiler rörledningar, och − Reducerventiler: − − Kombinerade med ﬁlter eller smörjapparater. − − Andra: 8481 10 19 − − − Av gjutet järn eller stål. 8481 10 99 − − − Andra. 8481 20 − Ventiler för oljehydrauliska eller pneumatiska transmissioner: 8481 20 10 − − Ventiler för kontroll av oljehydrauliska transmissioner. 8481 20 90 − − Ventiler för kontroll av pneumatiska transmissioner. 8481 30 − Backventiler: 8481 30 10 − − För pneumatiska däck och slangar. − − Andra: 8481 30 91 − − − Av gjutet järn eller stål. 8481 30 99 − − − Andra. 8481 40 − Säkerhetsventiler och avlastningsventiler: (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 13 13 15 15 15 16 16 16 16 16 1,7 1,7 1,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 0,6 1,7 1,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 632 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8481 40 10 − − Av gjutet järn eller stål. 8481 40 90 − − Andra. 8481 80 − Andra anordningar: − − Kranar, ventiler och liknande varor för sanitetsutrustning o. d. : 8481 80 11 − − − Blandningsventiler. 8481 80 19 − − − Andra. − − Ventiler till radiatorer för centralvärmeanläggningar: 8481 80 31 − − − Termostatventiler. 8481 80 39 − − − Andra. − − Andra: − − − Processregleringsventiler: 8481 80 51 − − − − Temperaturregulatorer. 8481 80 59 − − − − Andra. − − − Andra: − − − − Slidventiler: 8481 80 61 − − − − − Av gjutjärn. 8481 80 63 − − − − − Av stål. 8481 80 69 − − − − − Andra. − − − − Sätesventiler: 8481 80 71 − − − − − Av gjutjärn. 8481 80 73 − − − − − Av stål. 8481 80 79 − − − − − Andra. 8481 80 81 − − − − Kulventiler och kikventiler. 8481 80 85 − − − − Spjällventiler. 8481 80 87 − − − − Membranventiler. 8481 80 99 − − − − Andra. 8481 90 00 − Delar. 8482 Kullager och rullager: 8482 10 − Kullager: 8482 10 10 − − Med yttre diameter av högst 30 mm. 8482 10 90 − − Andra. 8482 20 00 − Koniska rullager, inbegripet koniska rullar monterade i hållare. 8482 30 00 − Sfäriska rullager. 8482 40 00 − Nållager. 8482 50 00 − Andra cylindriska rullager. 8482 80 00 − Andra slag, inbegripet kombinerade kul- och rullager. − Delar: 8482 91 − − Kulor, nålar och rullar: 3 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 18 8482 91 10 − − − Koniska rullar. 18 4 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 8 8 8 8 8 8 8 8 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 633 KN-nr 1 Varuslag 2 8482 91 90 − − − Andra. 8482 99 00 − − Andra. 8483 Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; lagerhus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissio- ner; kul- eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar): friktionskopplingar andra och Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 4 8 8 8483 10 − Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar: 8483 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 16 Fri − − Andra: − − − Vevar och vevaxlar: 8483 10 41 − − − − Av gjutet järn eller stål. 8483 10 51 − − − − Av friformsmitt stål. 8483 10 57 − − − − Andra. 8483 10 60 − − − Ledade axlar. 8483 10 80 − − − Andra. 8483 20 − Lagerhus med kullager eller rullager: 8483 20 10 − − För användning i ﬂygplan och rymdfarkoster. 8483 20 90 − − Andra. 8483 30 − Lagerhus utan kullager eller rullager; glidlager: 8483 30 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: − − − Lagerhus: 8483 30 31 − − − − För kullager eller rullager. 8483 30 39 − − − − Andra. 8483 30 90 − − − Glidlager. 8483 40 − Kuggtransmissioner och friktionstransmissioner, andra än tandhjul och andra enkla komponenter för kraftöverföring; kul- eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar: 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 8483 40 10 − − För civila luftfartyg (1). 16 − − Andra: − − − Kuggtransmissioner: 8483 40 82 − − − − Cylindriska kugghjulsväxlar och snedtandade kugghjulsväxlar. 8483 40 83 − − − − Koniska kugghjulsväxlar/koniska kugghjul. 8483 40 84 − − − − Snäckdrev. 8483 40 85 − − − − Andra. 16 16 16 16 4 4 4 4 4 6 6 Fri 5,7 3,4 3,4 Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 634 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8483 40 92 − − − Kul- eller rullskruvar. − − − Växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar: 8483 40 94 − − − − Växellådor. 8483 40 96 − − − − Andra. 8483 40 98 − − − Andra. 8483 50 − Svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor: 8483 50 10 − − Remskivor för civila luftfartyg (1). − − Andra: 8483 50 91 − − − Av gjutet järn eller stål. 8483 50 99 − − − Andra. 8483 60 − Friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopp- lingar): 8483 60 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8483 60 91 − − − Av gjutet järn eller stål. 8483 60 99 − − − Andra. 8483 90 − Delar: 8483 90 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8483 90 30 − − − Till lagerhus. − − − Andra: 8483 90 92 − − − − Av gjutet järn eller stål. 8483 90 98 − − − − Andra. 8484 Packningar av metallplåt i förening med annat material eller av två eller ﬂera skikt av metall; satser av packningar av skilda material, i påsar, kuvert eller liknande förpackningar; mekaniska packningar: 8484 10 − Packningar av metallplåt i förening med annat material eller av två eller ﬂera skikt av metall: 8484 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8484 10 90 − − Andra. 8484 20 00 − Mekaniska packningar. 8484 90 − Andra slag: 8484 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 8484 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 15 14 14 4 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 5,7 2,7 2,7 Fri 1,7 1,7 Fri 1,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 635 KN-nr 1 8485 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Delar till maskiner och apparater, inte försedda med elektriska kopplingsanordningar, isolatorer, spolar, kontaktelement eller andra elektriska anordningar, inbegripna någon annanstans i detta kapitel: inte nämnda eller 8485 10 − Fartygspropellrar och blad till sådana propellrar: 8485 10 10 − − Av brons. 8485 10 90 − − Andra. 8485 90 − Andra slag: 8485 90 10 − − Av icke smidbart gjutjärn. 8485 90 30 − − Av aducerat gjutjärn. − − Av järn eller stål: 8485 90 51 − − − Av gjutet stål. 8485 90 53 − − − Av friformsmitt järn eller stål. 8485 90 55 − − − Av sänksmitt järn eller stål. 8485 90 59 − − − Andra. 8485 90 80 − − Andra. 15 15 15 15 15 15 15 15 15 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 p/st p/st — — — — — — — 636 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 ELEKTRISKA MASKINER OCH APPARATER, ELEKTRISK MATERIEL SAMT DELAR TILL SÅDANA VAROR; APPARATER FÖR INSPELNING ELLER ÅTERGIVNING AV LJUD, APPARATER FÖR INSPELNING ELLER ÅTER- GIVNING AV BILDER OCH LJUD FÖR TELEVISION SAMT DELAR OCH TILLBEHÖR TILL SÅDANA APPARATER KAPITEL 85 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) ﬁltar, dynor, fotpåsar o. d. med elektrisk uppvärmning; kläder, skodon, öronskydd eller andra artiklar avsedda att bäras av användaren, med elektrisk uppvärmning, b) artiklar av glas enligt nr 7011, c) möbler med elektrisk uppvärmning, enligt kap. 94. 2. Nr 8501—8504 skall inte tillämpas för varor som är nämnda i nr 8511, 8512 eller 8540-8542. Kvicksilverströmriktare med metallbehållare klassiﬁceras dock enligt nr 8504. 3. Nr 8509 omfattar endast följande elektromekaniska maskiner och apparater av sådana slag som vanligen används för hushållsbruk : a) Dammsugare, golvbonare, maskiner för malning eller blandning av livsmedel samt frukt- eller köksväxtsaftpressar, oavsett vikten. b) Andra maskiner och apparater, under förutsättning att vikten inte överstiger 20 kg per styck. Numret tillämpas dock inte för ﬂäktar eller för ventilations- eller cirkulationskåpor med inbyggd ﬂäkt, med eller utan ﬁlter (nr 8414), torkcentrifuger (nr 8421), diskmaskiner (nr 8422), hushållstvättmaskiner (nr 8450), manglar och strykmaskiner (nr 8420 och 8451), symaskiner (nr 8452), elektriska saxar (nr 8508) samt elektriska värmeapparater (nr 8516). 4. Med tryckta kretsar i nr 8534 förstås kretsar, som med något tryckningsförfarande (t. ex. prägling, plätering eller etsning) eller med ﬁlmkretsteknik erhållits genom att man på ett isolerande underlag utformat ledande element, kontakter eller andra tryckta komponenter (t. ex. induktansspolar, motstånd och kondensatorer), ensamma eller sammanbundna enligt ett förutbestämt mönster, andra än element som kan alstra, likrikta, modulera eller förstärka en elektrisk signal (t. ex. halvledarelement). Med tryckta kretsar avses inte kretsar i förening med andra element än sådana som erhållits under tryckningsprocessen och inte heller ensamma, skilda motstånd, kondensatorer och induktansspolar. Tunn- eller tjockﬁlmskretsar som innehåller passiva och aktiva element som erhållits under samma tekniska process skall klassiﬁceras enligt nr 8542. 5. För tillämpning av nr 8541 och 8542 gäller följande : A. Med dioder, transistorer och liknande halvledarkomponenter eller halvledarelement förstås sådana komponenter eller element, vilkas funktion är beroende av förändringar i resistiviteten under inverkan av ett elektrisk fält. B. Med elektroniska integrerade kretsar och andra elektroniska mikrokretsar förstås a) b) integrerade monolitkretsar i vilka kretselementen (dioder, transistorer, motstånd, kondensatorer, förbindelseledningar etc. ) framställts i massan (huvudsakligen) och på ytan av ett halvledande material (t. ex. dopad kisel) och är oskiljaktigt förbundna med varandra. integrerade hybridkretsar i vilka passiva element (motstånd, kondensatorer, förbindelseledningar etc. ), erhållna genom tunn- eller tjockﬁlmsteknik, och aktiva element (dioder, transistorer, integrerade monolitkretsar etc. ), erhållna genom halvledarteknik, kombinerats praktiskt taget odelbart på ett enda isolerande underlag (glas, keramik etc. ). Dessa kretsar kan också innehålla diskreta komponenter, c) mikrokretsar av typen gjutna moduler, mikromoduler och liknande som består av diskreta, aktiva eller både aktiva och passiva komponenter som kombinerats och sammankopplats. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 637 Vid klassiﬁcering av de artiklar som är deﬁnierade i denna anmärkning skall nr 8541 och 8542 ha företräde framför varje annat nummer som skulle kunna komma i fråga, särskilt med hänsyn till artiklarnas funktion. 6. Grammofonskivor, magnetband och andra media enligt nr 8523 och 8524 skall klassiﬁceras enligt dessa nummer även om de föreligger tillsammans med de apparater som de är avsedda för. 7. För tillämpning av nr 8548 skall med ”förbrukade galvaniska element, batterier och elektriska ackumulatorer” avses sådana som inte är användbara för avsett bruk på grund av att de är trasiga eller sådana som inte kan laddas upp igen. Anmärkning till undernummer 1. Nr 8519 92 och 8527 12 gäller endast kassettbandspelare med inbyggd förstärkare, utan inbyggd högtalare, som kan arbeta utan yttre elektrisk kraftkälla samt med en storlek inte överstigande 170 mm × 100 mm × 45 mm. Kompletterande anmärkningar 1. Apparater för ljudåtergivning med laseravläsningssystem klassiﬁceras inte enligt nr 8519 10, 8519 21, 8519 29, 8519 31 och 8519 39 utan enligt undernr 8519 99 12 eller 8519 99 18. 2. Anmärkning till undernummer 1 gäller i tillämpliga delar också för nr 8520 32 30 och 8520 33 30. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8501 Elektriska motorer generatoraggregat): och generatorer (med undantag av 8501 10 − Motorer med en uteffekt av högst 37,5 W: 8501 10 10 − − Synkronmotorer med en uteffekt av högst 18 W. − − Andra: 8501 10 91 − − − Universalmotorer. 8501 10 93 − − − Växelströmsmotorer. 8501 10 99 − − − Likströmsmotorer. 8501 20 − Universalmotorer med en uteffekt av mer än 37,5 W: 8501 20 10 − − Med en uteffekt av mer än 735 W men högst 150 kW, för civila luftfartyg (1) 8501 20 90 − − Andra. − Andra likströmsmotorer; likströmsgeneratorer: 8501 31 − − Med en uteffekt av högst 750 W: 8501 31 10 − − − Motorer med en uteffekt av mer än 735 W, samt generatorer, för civila. luftfartyg (1). 8501 31 90 − − − Andra. 8501 32 − − Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 75 kW: 8501 32 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8501 32 91 − − − − Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 7,5 kW. 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 4,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 638 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8501 32 99 − − − − Med en uteffekt av mer än 7,5 kW men högst 75 kW. 8501 33 − − Med en uteffekt av mer än 75 kW men högst 375 kW: 8501 33 10 − − − Motorer med en uteffekt av högst 150 kW samt generatorer, för civila. luftfartyg (1). 8501 33 90 − − − Andra. 8501 34 − − Med en uteffekt av mer än 375 kW: 8501 34 10 − − − Generatorer för civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8501 34 50 − − − − Motorer för framdrivning av fordon (dragmotorer). − − − − Andra, med en uteffekt av: 8501 34 91 − − − − − Mer än 375 kW men högst 750 kW. 8501 34 99 − − − − − Mer än 750 kW. 8501 40 − Andra växelströmsmotorer, 1-fas: 8501 40 10 − − Med en uteffekt av mer än 735 W men högst 150 kW, för civila luftfartyg (1) − − Andra: 8501 40 91 − − − Med en uteffekt av högst 750 W. 8501 40 99 − − − Med en uteffekt av mer än 750 W. − Andra växelströmsmotorer, ﬂerfas, med en uteffekt av: 8501 51 − − Högst 750 W: 8501 51 10 − − − Med en uteffekt av mer än 735 W, för civila luftfartyg (1). 8501 51 90 − − − Andra. 8501 52 − − Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 75 kW: 8501 52 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8501 52 91 − − − − Med en uteffekt av mer än 750 W men högst 7,5 kW. 8501 52 93 − − − − Med en uteffekt av mer än 7,5 kW men högst 37 kW. 8501 52 99 − − − − Med en uteffekt av mer än 37 kW men högst 75 kW. 8501 53 − − Med en uteffekt av mer än 75 kW: 8501 53 10 − − − Med en uteffekt av högst 150 kW, för civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8501 53 50 − − − − Motorer för framdrivning av fordon (dragmotorer). − − − − Andra, med en uteffekt av: 8501 53 92 − − − − − Mer än 75 kW men högst 375 kW. 8501 53 94 − − − − − Mer än 375 kW men högst 750 kW. 8501 53 99 − − − − − Mer än 750 kW. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 4 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 639 KN-nr 1 Varuslag 2 − Växelströmsgeneratorer, med en uteffekt av: 8501 61 − − Högst 75 kVA: 8501 61 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8501 61 91 − − − − Med en uteffekt av högst 7,5 kVA. 8501 61 99 − − − − Med en uteffekt av mer än 7,5 kVA men högst 75 kVA. 8501 62 − − Mer än 75 kVA men högst 375 kVA: 8501 62 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8501 62 90 − − − Andra. 8501 63 − − Mer än 375 kW men högst 750 kVA: 8501 63 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8501 63 90 − − − Andra. 8501 64 00 − − Mer än 750 kVA. 8502 Elektriska generatoraggregat och roterande omformare: − Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) och med en uteffekt av: 8502 11 − − Högst 75 kVA: 8502 11 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8502 11 91 − − − − Med en effekt av högst 7,5 kVA. 8502 11 99 − − − − Med en uteffekt av mer än 7,5 kVA men högst 75 kVA. 8502 12 − − Mer än 75 kVA men högst 375 kVA: 8502 12 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8502 12 90 − − − Andra. 8502 13 − − Mer än 375 kVA: 8502 13 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8502 13 91 H 8502 13 93 H 8502 13 98 − − − − Med en uteffekt av mer än 375 kVA men högst 750 kVA. − − − − Med en uteffekt av mer än 750 kVA men högst 2 000 kVA. − − − − Med en uteffekt av mer än 2 000 kVA. 8502 20 − Generatoraggregat med förbränningskolvmotor med gnisttändning: 8502 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8502 20 91 H 8502 20 92 H 8502 20 94 H 8502 20 98 − − − Med en uteffekt av högst 7,5 kVA. − − − Med en uteffekt av mer än 7,5 kVA men högst 375 kVA. − − − Med en uteffekt av mer än 375 kVA men högst 750 kVA. − − − Med en uteffekt av mer än 750 kVA. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 640 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra generatoraggregat: 8502 31 00 − − Avsedda för vindkraft. 8502 39 − − Andra: 8502 39 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8502 39 91 − − − − Turbogeneratorer. 8502 39 99 − − − − Andra slag. 8502 40 − Roterande omformare: 8502 40 10 − − För civila luftfartyg (1). 8502 40 90 − − Andra. 8503 00 Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till maskiner enligt nr 8501 eller 8502: 8503 00 10 − Icke-magnetiska stoppringar. − Andra: 8503 00 91 − − Av gjutjärn eller av gjutstål. 8503 00 99 − − Andra slag. 8504 Elektriska transformatorer, statiska omformare (t. ex. likriktare) och induktansspolar: 8504 10 − Förkopplingsdon för gasurladdningslampor: 8504 10 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8504 10 91 − − − Induktansspolar, även kopplade med en kondensator. 8504 10 99 − − − Andra. − Dielektriska transformatorer med vätskeisolation: 8504 21 00 − − Med en normaleffekt av högst 650 kVA. 8504 22 − − Med en normaleffekt av mer än 650 kVA men högst 10 000 kVA: 8504 22 10 − − − Mer än 650 kVA men högst 1 600 kVA. 8504 22 90 − − − Mer än 1 600 kVA men högst 10 000 kVA. 8504 23 00 − − Med en normaleffekt av mer än 10 000 kVA. − Andra transformatorer: 8504 31 − − Med en normaleffekt av högst 1 kVA: 3 12 12 12 12 12 12 15 15 15 12 16 16 16 16 16 16 8504 31 10 − − − För civila luftfartyg (1). 12 − − − Andra: − − − − Transformatorer till mätinstrument: 8504 31 31 − − − − − Spänningstransformatorer. 8504 31 39 − − − − − Andra slag. 8504 31 90 − − − − Andra. 16 16 16 4 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 3,7 3,7 3,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 641 KN-nr 1 Varuslag 2 8504 32 − − Med en normaleffekt av mer än 1 kVA men högst 16 kVA: 8504 32 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8504 32 30 − − − − Transformatorer till mätinstrument. 8504 32 90 − − − − Andra. 8504 33 − − Med en normaleffekt av mer än 16 kVA men högst 500 kVA: 8504 33 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8504 33 90 − − − Andra. 8504 34 00 − − Med en normaleffekt av mer än 500 kVA. 8504 40 − Statiska omformare: 8504 40 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: − − − Av det slag som används med telekommunikationsutrustning, maskiner för automatisk databehandling samt enheter därav: 8504 40 30 − − − − Kraftförsörjningsaggregat av sådana slag som används för maskiner för. automatisk databehandling. 8504 40 35 − − − − Andra. − − − Andra: 8504 40 50 − − − − Polykristallina halvledarlikriktare. − − − − Andra: 8504 40 93 − − − − − Ackumulatorladdare. − − − − − Andra: 8504 40 94 − − − − − − Likriktare. − − − − − − Växelriktare: 8504 40 96 − − − − − − − Med en normaleffekt av högst 7,5 kVA. 8504 40 97 − − − − − − − Med en normaleffekt av mer än 7,5 kVA. 8504 40 99 − − − − − − Andra. 8504 50 − Andra induktansspolar: 8504 50 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8504 50 30 − − − Av det slag som används med telekommunikationsutrustning och kraftförsörjning till maskiner för automatisk databehandling, samt enheter. därav. 8504 50 80 − − − Andra. 8504 90 − Delar: − − Till transformatorer och induktansspolar: 8504 90 05 − − − Sammansatta elektroniska komponenter till produkter enligt nr 8504 50 30 − − − Andra: 8504 90 11 − − − − Ferritkärnor. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 16 16 12 16 16 12 11 Fri 16 16 16 16 16 16 12 16 16 15 15 4 Fri 3,7 3,7 Fri 3,7 3,7 Fri Fri 1,1 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 3,3 Fri 1,2 3,7 0,8 2,2 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — p/st — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 642 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8504 90 18 − − − − Andra. − − Till statiska omformare: 8504 90 91 − − − Sammansatta elektroniska komponenter för produkter enligt nr 8504 40 30. och 8504 40 35. 8504 90 99 − − − Andra. 8505 samt varor avsedda att Elektromagneter; permanentmagneter tjänstgöra magnetisering; magnetchuckar och andra elektromagnetiska eller permanentmagne- tiska uppspänningsanordningar; elektromagnetiska kopplingar och bromsar; elektromagnetiska lyftdon: permanentmagneter efter som − Permanentmagneter samt varor avsedda att tjänstgöra som permanentmagneter efter magnetisering: 8505 11 00 − − Av metall. 8505 19 − − Andra: 8505 19 10 − − − Permanentmagneter av agglomererad ferrit. 8505 19 90 − − − Andra slag. 8505 20 00 − Elektromagnetiska kopplingar och bromsar. 8505 30 00 − Elektromagnetiska lyftdon. 8505 90 − Andra slag, inbegripet delar: 8505 90 10 − − Elektromagneter. 8505 90 30 − − Magnetchuckar och andra elektromagnetiska eller permanentmagnetiska. uppspänningsanordningar. 8505 90 90 − − Delar. 8506 Galvaniska element och batterier: 8506 10 − Av mangandioxid: − − Alkaliska: 8506 10 11 − − − Cylindriska celler. 8506 10 15 − − − Knappceller. 8506 10 19 − − − Andra. − − Andra: 8506 10 91 − − − Cylindriska celler. 8506 10 95 − − − Knappceller. 8506 10 99 − − − Andra. 8506 30 − Av kvickersilveroxid: 8506 30 10 − − Cylindriska celler. 8506 30 30 − − Knappceller. 8506 30 90 − − Andra. 8506 40 − Av silveroxid: 8506 40 10 − − Cylindriska celler. 8506 40 30 − − Knappceller. 8506 40 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 2,2 0,8 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 1,8 1,8 1,8 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 5 — — — — — — — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 643 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 8506 50 − Av litium: Varuslag 2 8506 50 10 − − Cylindriska celler. 8506 50 30 − − Knappceller. 8506 50 90 − − Andra. 8506 60 − Av zink-luft: 8506 60 10 − − Cylindriska celler. 8506 60 30 − − Knappceller. 8506 60 90 − − Andra. 8506 80 − Andra: 8506 80 05 − − Torrelement av zink-kol med en spänning av minst 5,5 V men högst 6,5 V. − − Andra: 8506 80 11 − − − Cylindriska celler. 8506 80 15 − − − Knappceller. 8506 80 90 − − − Andra. 8506 90 00 − Delar. 3 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 8507 8507 10 Elektriska ackumulatorer samt separatorer till sådana ackumulatorer, även kvadratiska eller rektangulära: − Blyackumulatorer av sådana slag som används som startbatterier för kolvmotorer: 8507 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 20 − − Andra: − − − Vägande högst 5 kg: 8507 10 31 − − − − Arbetande med ﬂytande elektrolyt. 8507 10 39 − − − − Andra. − − − Vägande mer än 5 kg: 8507 10 81 − − − − Arbetande med ﬂytande elektrolyt. 8507 10 89 − − − − Andra. 8507 20 − Andra blyackumulatorer: 8507 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: − − − Ackumulatorer för fordonsdrift: 8507 20 31 − − − − Arbetande med ﬂytande elektrolyt. 8507 20 39 − − − − Andra. − − − Andra: 8507 20 81 − − − − Arbetande med ﬂytande elektrolyt. 8507 20 89 − − − − Andra. 8507 30 − Nickel-kadmiumackumulatorer: 8507 30 10 − − För civila luftfartyg (1). 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 4 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 Fri 4,7 4,7 4,7 4,7 Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st p/st ce/el ce/el ce/el ce/el p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 644 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − − Andra: Varuslag 2 8507 30 91 − − − Hermetiskt tillslutna. − − − Andra: 8507 30 93 − − − − Ackumulatorer för fordonsdrift. 8507 30 98 − − − − Andra. 8507 40 − Nickel-järnackumulatorer: 8507 40 10 − − För civila luftfartyg (1). 8507 40 90 − − Andra. 8507 80 − Andra ackumulatorer: 8507 80 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8507 80 91 − − − Nickel-hydridackumulatorer. 8507 80 99 − − − Andra. 8507 90 − Delar: 8507 90 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8507 90 91 − − − Ackumulatorplattor. 8507 90 93 − − − Separatorer. 8507 90 98 − − − Andra. 8508 Elektromekaniska handverktyg med inbyggd elektrisk motor: 8508 10 − Borrmaskiner av alla slag: 8508 10 10 − − Som kan arbeta utan yttre kraftkälla. − − Andra: 8508 10 91 − − − Elektropneumatiska. 8508 10 99 − − − Andra. 8508 20 − Sågar: 8508 20 10 − − Kedjesågar. 8508 20 30 − − Cirkelsågar. 8508 20 90 − − Andra. 8508 80 − Andra verktyg: 8508 80 10 − − Av sådana slag som används för bearbetning av textilmaterial. − − Andra: 8508 80 30 − − − Som kan arbeta utan yttre kraftkälla. − − − Andra: − − − − Slip- och putsmaskiner: 8508 80 51 − − − − − Vinkelslipare. 8508 80 53 − − − − − Bandputsmaskiner. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 20 17 20 17 17 20 17 17 17 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 4 2,6 2,6 2,6 Fri 2,7 Fri 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 p/st ce/el ce/el p/st p/st p/st p/st p/st — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 645 KN-nr 1 Varuslag 2 8508 80 59 − − − − − Andra. 8508 80 70 − − − − Hyvelmaskiner. 8508 80 80 − − − − Häcksaxar och maskiner för trimning av gräsmattor. 8508 80 90 − − − − Andra. 8508 90 00 − Delar. 8509 Elektromekaniska hushållsapparater med inbyggd elektrisk motor: 8509 10 − Dammsugare: 8509 10 10 − − För en spänning av 110 V och däröver. 8509 10 90 − − För en spänning lägre än 110 V. 8509 20 00 − Golvbonare. 8509 30 00 − Kvarnar för köksavfall. 8509 40 00 − Maskiner köksväxtsaftpressar. för malning eller blandning av livsmedel;. frukt-. eller. 8509 80 00 − Andra apparater. 8509 90 − Delar: 8509 90 10 − − Till dammsugare och golvbonare. 8509 90 90 − − Andra. 8510 Rakapparater, hårklippningsmaskiner och hårborttagningsapparater, med inbyggd elektrisk motor: 8510 10 00 − Rakapparater. 8510 20 00 − Hårklippningsmaskiner. 8510 30 00 − Hårborttagningsapparater. 8510 90 00 − Delar. 8511 Elektrisk tändnings- och startutrustning av sådana slag som används till förbränningsmotorer med gnist- eller kompressionständning (t. ex. tändmagneter, tändgeneratorer, tändspolar, tändstift och glödtändstift samt startmotorer); generatorer (för likström eller växelström) och bakströmsreläer av sådana slag som används tillsammans med förbränningsmotorer: 8511 10 − Tändstift (andra än glödtändstift): 8511 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8511 10 90 − − Andra. 8511 20 − Tändmagneter; tändgeneratorer; svänghjulsmagneter: 8511 20 10 − − För civila luftfartyg (1). 8511 20 90 − − Andra. 8511 30 − Strömfördelare; tändspolar: 8511 30 10 − − För civila luftfartyg (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 14 14 14 19 19 19 19 19 19 19 19 13 14 19 13 18 20 18 18 18 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Fri 3,2 Fri 3,2 Fri 5 p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st — — — p/st p/st p/st — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 646 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8511 30 90 − − Andra. 8511 40 − Startmotorer, även tjänstgörande som generatorer: 8511 40 10 − − För civila luftfartyg (1). 8511 40 90 − − Andra. 8511 50 − Andra generatorer: 8511 50 10 − − För civila luftfartyg (1). 8511 50 90 − − Andra. 8511 80 − Annan utrustning: 8511 80 10 − − För civila luftfartyg (1). 8511 80 90 − − Andra. 8511 90 00 − Delar. 8512 8512 10 00 Elektrisk belysnings- och signalutrustning (med undantag av varor enligt elektriska avfrostnings- och avimningsanordningar, av sådana slag som används till cyklar eller motorfordon: vindrutetorkare elektriska 8539), samt nr − Belysningsutrustning och visuell signalutrustning av sådana slag som. används till cyklar. 8512 20 00 − Annan belysningsutrustning och annan visuell signalutrustning. 8512 30 00 − Akustisk signalutrustning. 8512 40 00 − Vindrutetorkare samt avfrostnings- och avimningsanordningar. 8512 90 00 − Delar. 8513 Bärbara elektriska lampor med egen kraftkälla (t. ex. torrbatterier, ackumulatorer eller generatorer), andra än sådana som omfattas av nr 8512: 8513 10 00 − Lampor. 8513 90 00 − Delar. 3 20 18 14 18 14 18 20 18 17 17 14 15 15 18 18 8514 Elektriska ugnar (inbegripet sådana med induktiv eller dielektrisk uppvärmning) för industri- eller laboratoriebruk; annan utrustning med induktiv eller dielektrisk uppvärmning, för industri- eller laboratoriebruk: 8514 10 − Motståndsvärmeugnar: 8514 10 05 − − För tillverkning av halvledarkomponenter på halvledarplattor (wafers). 14 (2) − − Andra: 8514 10 10 − − − Bakugnar och ugnar för bakning av kex. 8514 10 80 − − − Andra. 14 14 4 3,2 Fri 3,2 Fri 3,2 Fri 3,2 3,2 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5,7 5,7 0,8 2,2 2,2 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 647 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 8514 20 − Ugnar med induktiv eller dielektrisk uppvärmning: 8514 20 05 − − För tillverkning av halvledarkomponenter på halvledarplattor (wafers). 14 (1) − − Andra: 8514 20 10 − − − Induktionsugnar. 8514 20 80 − − − Dielektriska ugnar. 8514 30 − Andra ugnar: − − Infraröda strålningsugnar: 8514 30 11 − − − För tillverkning av halvledarkomponenter på halvledarplattor (wafers). 8514 30 19 − − − Andra. − − Andra: 8514 30 91 − − − För tillverkning av halvledarkomponenter på halvledarplattor (wafers). 8514 30 99 − − − Andra. 8514 40 00 − Annan utrustning med induktiv eller dielektrisk uppvärmning. 8514 90 − Delar: 8514 90 20 − − Till maskiner enligt nr 8514 10 05, 8514 20 05, 8514 30 11 eller 8514 30 91. 8514 90 80 − − Andra. 8515 Maskiner och apparater för lödning eller svetsning, elektriska (inbegripet sådana som arbetar medelektriskt uppvärmd gas) eller arbetande med laser eller annan ljus- eller fotonstråle, ultraljud, elektronstråle, magnetpuls eller plasmaljusbåge, inbegripet sådana som också kan användas för skärning; elektriska maskiner och apparater för varmsprutning av metall eller kermeter: − Maskiner och apparater för lödning: 8515 11 00 − − Lödkolvar och lödpistoler. 8515 19 00 − − Andra. − Maskiner och apparater för motståndssvetsning av metall: 8515 21 00 − − Hel- eller halvautomatiska. 8515 29 − − Andra: 8515 29 10 − − − För stuksvetsning. 8515 29 90 − − − Andra. − Maskiner och apparater för bågsvetsning (inbegripet svetsning med plasmaljusbåge) av metall: 8515 31 00 − − Hel- eller halvautomatiska. 8515 39 − − Andra: − − − För manuell svetsning med belagda elektroder, kompletta med svets- eller skärutrustning och hopbyggda med: 14 14 14 14 14 14 14 14 (1) 14 15 15 15 15 15 15 4 0,8 2,2 2,2 Fri 2,2 Fri 2,2 2,2 0,8 2,2 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 8515 39 13 − − − − Transformatorer. 15 2,7 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — 648 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 8515 39 18 Varuslag 2 − − − − Generatorer eller roterande omformare eller statiska omformare, likriktare. eller likriktarapparater. 8515 39 90 − − − Andra. 8515 80 − Andra maskiner och apparater: 3 15 15 8515 80 05 − − Trådförbindare av halvledarkomponenter. slag det som används tillverkning. vid. av. 15 (1) − − Andra: − − − För metallbearbetning: 8515 80 11 − − − − För svetsning. 8515 80 19 − − − − Andra. − − − Andra: 8515 80 91 − − − − För motståndssvetsning av plast. 8515 80 99 − − − − Andra. 8515 90 − Delar:. 8515 90 10 − − Till maskiner enligt nr 8515 80 05. 8515 90 90 − − Andra. 8516 av marken; Elektriska genomströmnings- eller förrådsvarmvattenberedare och doppvärmare; elektriska apparater för rumsuppvärmning eller för för uppvärmning hårbehandling (t. ex. hårtorkar, hårspolar och locktänger) eller för torkning av händerna; elektriska stryk- och pressjärn; andra elektriska värmeapparater av sådana slag som används för hushållsbruk; elektriska värmemotstånd, andra än sådana enligt nr 8545: värmeapparater elektriska 8516 10 − Elektriska varmvattenberedare och doppvärmare: − − Varmvattenberedare: 8516 10 11 − − − Genomströmningsvarmvattenberedare. 8516 10 19 − − − Andra varmvattenberedare. − − Doppvärmare: 8516 10 91 − − − Av sådana slag som används för hushållsbruk. 8516 10 99 − − − Andra. − Elektriska apparater för rumsuppvärmning eller för uppvärmning av marken: 8516 21 00 − − Radiatorer som kan lagra värme. 8516 29 − − Andra: 8516 29 10 − − − Vätskefyllda radiatorer. 8516 29 50 − − − Konvektionsapparater. − − − Andra: 8516 29 91 − − − − Med inbyggd ﬂäkt. 8516 29 99 − − − − Andra slag. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 15 15 15 15 15 (1) 15 20 20 20 20 21 21 21 21 21 4 2,7 2,7 0,9 2,7 2,7 2,7 2,7 0,9 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — p/st p/st p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 649 KN-nr 1 Varuslag 2 − Elektriska värmeapparater för hårbehandling eller för torkning av händerna: 8516 31 − − Hårtorkar: 8516 31 10 − − − Torkhuvar. 8516 31 90 − − − Andra. 8516 32 00 − − Andra apparater för hårbehandling. 8516 33 00 − − Apparater för torkning av händerna. 8516 40 − Elektriska stryk- och pressjärn: 8516 40 10 − − Ångstrykjärn. 8516 40 90 − − Andra. 8516 50 00 − Mikrovågsugnar. 8516 60 − Andra ugnar; spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar: 8516 60 10 − − Spisar (omfattande minst en ugn och en häll). − − Kokplattor och hällar: 8516 60 51 − − − Hällar för inbyggnad. 8516 60 59 − − − Andra. 8516 60 70 − − Grillar och rostar. 8516 60 80 − − Ugnar för inbyggnad. 8516 60 90 − − Andra. − Andra elektriska värmeapparater: 8516 71 00 − − Kaffe- eller tebryggare. 8516 72 00 − − Brödrostar. 8516 79 − − Andra: 8516 79 10 − − − Tallriksvärmare. 8516 79 20 − − − Fritöser. 8516 79 80 − − − Andra. 8516 80 − Elektriska värmemotstånd: 8516 80 10 − − Endast sammanbyggda med elektriska anslutningskontakter, för förhindrande av isbildning eller för avisning, för civila luftfartyg (1). isolerstomme. enkel. och. en. − − Andra: 8516 80 91 − − − Sammanbyggda med en isolerstomme. 8516 80 99 − − − Andra. 8516 90 00 − Delar. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 19 19 19 19 20 20 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 18 18 18 19 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 650 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 8517 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Elektriska apparater för trådtelefoni eller trådtelegraﬁ, inbegripet och apparater telekommunikationsapparater för bärfrekvenssystem eller för digitala trådsystem; bildtelefoner: trådtelefoni med trådlösa mikrotelefoner för − Telefonapparater; bildtelefoner: 8517 11 00 − − Apparater för trådtelefoni med trådlösa mikrotelefoner. 8517 19 − − Andra: 8517 19 10 − − − Bildtelefoner. 8517 19 90 − − − Andra. − Telefaxapparater och teleprintrar: 8517 21 00 − − Telefaxapparater. 8517 22 00 − − Teleprintrar. 8517 30 00 − Telefon- och telegrafväxlar. 8517 50 − Andra apparater, för bärfrekvenssystem eller för digitala trådsystem: 8517 50 10 − − För bärfrekvenssystem. 8517 50 90 − − Andra. 8517 80 − Andra apparater: 8517 80 10 − − Porttelefoner. 8517 80 90 − − Andra. 8517 90 − Delar: − − Till apparater för bärfrekvenssystem enligt nr 8517 50 10: 8517 90 11 − − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8517 90 19 − − − Andra. − − Andra: 8517 90 82 − − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8517 90 88 − − − Andra. 15 22 15 15 15 15 16 15 15 15 16 16 15 15 8518 Mikrofoner och mikrofonstativ; högtalare, med eller utan hölje; hörlurar, kombinerade med mikrofon; tonfrekvensförstärkare; elektriska ljudförstärkningsanläggningar: hörtelefoner, även 8518 10 − Mikrofoner och mikrofonstativ: 8518 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 18 − − Andra: 8518 10 20 − − − Mikrofoner med ett frekvensomfång på 300 Hz till 3,4 KHz, med en diameter som inte överskrider 10 mm och en höjd som inte överskrider 3 mm, av det. slag som används inom telekommunikation. 8518 10 80 − − − Andra. 18 18 1,9 3,5 1,9 1,9 1,9 1,9 1,1 1,9 1,9 1,9 1,1 1,1 1,9 1,9 Fri 0,9 2,5 p/st p/st — p/st — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 651 KN-nr 1 Varuslag 2 − Högtalare, med eller utan hölje: 8518 21 − − Enstaka högtalare, med hölje: 8518 21 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8518 21 90 − − − Andra. 8518 22 − − Högtalaraggregat med två eller ﬂera inmonterade högtalare: 8518 22 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8518 22 90 − − − Andra. 8518 29 − − Andra: 8518 29 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 8518 29 20 − − − − Högtalare med ett frekvensomfång på 300 Hz till 3,4 KHz, med en diameter som inte överskrider 50 mm, av det slag som används inom. telekommunikation. 8518 29 80 − − − − Andra. 8518 30 − Hörlurar och hörtelefoner, även kombinerade med mikrofon: 8518 30 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8518 30 20 − − − Handmikrofoner för linjearbete. 8518 30 80 − − − Andra. 8518 40 − Tonfrekvensförstärkare: 8518 40 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8518 40 30 − − − För telefoni eller mätning. − − − Andra: 8518 40 91 − − − − Med en ljudkanal. 8518 40 99 − − − − Andra. 8518 50 − Ljudförstärkningsanläggningar: 8518 50 10 − − För civila luftfartyg (1). 8518 50 90 − − Andra. 8518 90 00 − Delar. 8519 Skivspelare, elektriska grammofoner, kassettbandspelare (andra än sådana enligt nr 8520) och andra apparater för ljudåtergivning, inte försedda med anordning för ljudinspelning: 8519 10 00 − Grammofonautomater. − Andra elektriska grammofoner: 8519 21 00 − − Utan högtalare. 8519 29 00 − − Andra. − Skivspelare (andra än laserskivspelare): 8519 31 00 − − Med skivväxlare. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 18 18 18 18 18 18 18 18 13 13 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 Fri 4,5 Fri 4,5 Fri 0,9 3 Fri 1 2 Fri 3 4,5 4,5 Fri 2 2 6 2 2 2 — p/st — p/st — p/st p/st — — — — — p/st p/st — p/st — p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 652 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8519 39 00 − − Andra. 8519 40 00 − Dikteringsmaskiner (för enbart avlyssning). − Andra apparater för ljudåtergivning: 8519 92 00 − − Kassettbandspelare i ﬁckformat. 8519 93 − − Andra kassettbandspelare: − − − Av sådana slag som används i motorfordon: 8519 93 31 − − − − Med ett analogt och digitalt avläsningssystem. 8519 93 39 − − − − Andra. − − − Andra: 8519 93 81 − − − − Med ett analogt och digitalt avläsningssystem. 8519 93 89 − − − − Andra. 8519 99 − − Andra slag: − − − Med laseravläsningssystem: 8519 99 12 − − − − Av det slag som används i motorfordon, för skivor som inte har större. diameter än 6,5 cm. 8519 99 18 − − − − Andra. 8519 99 90 − − − Andra. 8520 Bandspelare för innehållande anordning för ljudåtergivning: apparater andra och ljudinspelning, även 8520 10 00 − Dikteringsmaskiner som inte kan arbeta utan yttre kraftkälla. 8520 20 00 − Telefonsvarare. − Andra bandspelare innehållande anordning för ljudåtergivning: 8520 32 − − Digitala: − − − Kassettbandspelare: − − − − Med inbyggd förstärkare och en eller ﬂera inbyggda högtalare: 8520 32 11 − − − − − Som kan arbeta utan yttre kraftkälla. 8520 32 19 − − − − − Andra. 8520 32 30 − − − − I ﬁckformat. 8520 32 50 − − − − Andra. − − − Andra: 8520 32 91 − − − − För magnetband på spolar, med antingen en enda bandhastighet av 19 cm. per sekund eller denna och andra lägre hastigheter. 8520 32 99 − − − − Andra. 8520 33 − − Andra kassettbandspelare: − − − Med inbyggd förstärkare och en eller ﬂera inbyggda högtalare: 8520 33 11 − − − − Som kan arbeta utan yttre kraftkälla. 8520 33 19 − − − − Andra. 8520 33 30 − − − I ﬁckformat. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 4 2 5 Fri 9 2 9 2 9 9,5 4,5 4 1,3 Fri 2 Fri 2 2 7 Fri 2 Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 653 KN-nr 1 Varuslag 2 8520 33 90 − − − Andra. 8520 39 − − Andra: 8520 39 10 − − − För magnetband på spolar, med antingen en enda bandhastighet av 19 cm per. sekund eller denna och andra lägre hastigheter. 8520 39 90 − − − Andra. 8520 90 − Andra slag: 8520 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 8520 90 90 − − Andra. 8521 Apparater för inspelning eller återgivning av videosignaler, även med inbyggd videotuner: 8521 10 − Arbetande med magnetband: Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 19 19 4 2 2 7 Fri 2 5 p/st p/st p/st p/st p/st 8521 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 13 Fri p/st − − Andra: 8521 10 30 − − − Med en bredd av högst 1,3 cm och som möjliggör upptagning eller. återgivning vid en bandhastighet av högst 50 mm per sekund. 8521 10 80 − − − Andra. 8521 90 00 − Andra slag. 8522 Delar huvudsakligen med apparater enligt nr 8519—8521: användning tillbehör lämpade och för. enbart eller 8522 10 00 − Pickuper. 8522 90 − Andra slag: 8522 90 10 − − Komponenter till apparater enligt nr 8520 90, bestående av två eller ﬂera inbördes förbundna delar eller komponenter, för civila luftfartyg (1). − − Andra: 8522 90 30 − − − Stift till grammofoner; diamanter, saﬁrer och andra ädelstenar eller till. halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), för stift. grammofoner, även monterade. − − − Andra: − − − − Sammansatta elektroniska komponenter: 8522 90 51 − − − − − Till apparater enligt nr 8520 20 00. 8522 90 59 − − − − − Andra. 8522 90 93 − − − − Delvis monterade enkelkassettdäck med en total tjocklek av högst 53 mm, av sådana slag som används vid tillverkning av apparater för inspelning. och återgivning av ljud. 8522 90 98 − − − − Andra. 14 13 14 20 19 13 19 19 19 19 14 8 14 4 Fri Fri 1,2 4 Fri 4 p/st p/st p/st — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 654 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8523 Beredda oinspelade media för inspelning av ljud eller för liknande inspelning av andra fenomen, andra än produkter enligt kap. 37: − Magnetband: 8523 11 00 − − Med en bredd av högst 4 mm. 8523 12 00 − − Med en bredd av mer än 4 mm men högst 6,5 mm. 8523 13 00 − − Med en bredd av mer än 6,5 mm. 8523 20 − Magnetskivor: − − Styva: 8523 20 11 − − − Med metallisk tunnﬁlmsbeläggning, som har en koercivitet av med än. 600 örsted och en yttre diameter av högst 231 mm. 8523 20 19 − − − Andra. 8523 20 90 − − Andra. 8523 30 00 − Kort med inbyggd magnetremsa. 8523 90 00 − Andra slag. 8524 Grammofonskivor, inspelade band och andra media med inspelningar av ljud eller av andra fenomen, inbegripet matriser för tillverkning av grammofonskivor men inte produkter enligt kap. 37: 8524 10 00 − Grammofonskivor. − Skivor för laseravläsningssystem: 8524 31 00 − − För återgivning av andra fenomen än ljud och bild. 8524 32 00 − − Endast för återgivning av ljud. 8524 39 − − Andra: 8524 39 10 − − − För återgivning av instruktioner, data, ljud och bilder som lagrats i maskinläsbart, binärt format, och som kan manipuleras eller behandlas interaktivt av en användare, med hjälp av en maskin för automatisk. databehandling. 8524 39 90 − − − Andra. 8524 40 − Magnetband för återgivning av andra fenomen än ljud och bild: 8524 40 10 − − Innehållande data eller instruktioner av sådana slag som används i maskiner för. automatisk databehandling. − − Andra: 8524 40 91 − − − Med en bredd av mer än 4 mm men högst 6,5 mm. 8524 40 99 − − − Andra. − Andra magnetband: 8524 51 00 − − Med en bredd av högst 4 mm. 8524 52 00 − − Med en bredd av mer än 4 mm men högst 6,5 mm. 8524 53 00 − − Med en bredd av mer än 6,5 mm. 8524 60 00 − Kort med inbyggd magnetremsa. 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 Fri 19 19 19 19 19 19 0,8 1 1 Fri 1 1 3,5 1 3,5 1 3,5 1 3,5 Fri 0,9 1 3,5 2,6 3,5 3,5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 655 KN-nr 1 − Andra: Varuslag 2 8524 91 − − För återgivning av andra fenomen än ljud och bild: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8524 91 10 − − − Innehållande data eller instruktioner av sådana slag som används i maskiner. för automatisk databehandling. 8524 91 90 − − − Andra. 8524 99 − − Andra: 8524 99 10 − − − För återgivning av instruktioner, data, ljud och bilder som lagrats i maskinläsbart, binärt format, och som kan manipuleras eller behandlas interaktivt av en användare, med hjälp av en maskin för automatisk. databehandling. 8524 99 90 − − − Andra. 8525 Apparater för sändning av radiotelefoni, radiotelegraﬁ, rundradio eller television, även med inbyggd utrustning för mottagning, ljudinspelning eller ljudåtergivning; televisionskameror; videokame- ror för stillbilder och andra videokameror: 8525 10 − Apparater för sändning: 8525 10 10 − − För radiotelegraﬁ eller radiotelefoni, för civila luftfartyg (1). − − Andra: 8525 10 50 − − − För radiotelegraﬁ eller radiotelefoni. 8525 10 80 − − − Andra. 8525 20 − Apparater för sändning, med inbyggd utrustning för mottagning: 8525 20 10 − − För radiotelegraﬁ eller radiotelefoni, för civila luftfartyg (1). − − Andra: 8525 20 91 − − − För cellulära nätverk (mobiltelefoner). 8525 20 99 − − − Andra. 8525 30 − Televisionskameror: 8525 30 10 − − Med tre eller ﬂera kamerarör. 8525 30 90 − − Andra. 8525 40 − Videokameror för stillbilder och andra videokameror: − − Videokameror för stillbilder: 8525 40 11 − − − Digitala. 8525 40 19 − − − Andra. − − Andra: 8525 40 91 − − − Endast i stånd att spela in ljud och bild tagna med televisionskamera. 8525 40 99 − − − Andra. Fri 19 19 19 18 18 18 20 20 20 17 17 17 17 17 14 Fri 1 1 3,5 Fri 1 3,6 Fri 1,6 1,6 3 4,9 1,2 4,9 4,9 14 — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 656 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8526 Radarapparater, apparater för radionavigering samt apparater för radiomanövrering eller radiostyrning: 8526 10 − Radarapparater: 8526 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8526 10 90 − − Andra. − Andra slag: 8526 91 − − Apparater för radionavigering: − − − För civila luftfartyg (1): 8526 91 11 − − − − Mottagare för radionavigering. 8526 91 19 − − − − Andra. 8526 91 90 − − − Andra. 8526 92 − − Apparater för radiomanövrering eller radiostyrning: 8526 92 10 − − − För civila luftfartyg (1). 8526 92 90 − − − Andra. 8527 Apparater för mottagning av radiotelefoni, radiotelegraﬁ eller rundradio, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller med inbyggt ur: − Rundradiomottagare som kan arbeta utan yttre kraftkälla, inbegripet apparater som också kan ta emot radiotelefoni eller radiotelegraﬁ: 8527 12 − − Radiokassettbandspelare av ﬁckformat: 8527 12 10 − − − Med analogt och digitalt avläsningssystem. 8527 12 90 − − − Andra. 8527 13 − − Andra apparater kombinerade ljudåtergivningsutrustning: med ljudinspelnings- eller 8527 13 10 − − − Med laseravläsningssystem. − − − Andra: 8527 13 91 − − − − Av kassettyp med analogt och digitalt avläsningssystem. 8527 13 99 − − − − Andra. 8527 19 00 − − Andra. − Rundradiomottagare som inte kan arbeta utan yttre kraftkälla, av sådana slag som används i motorfordon, inbegripet apparater som också kan ta emot radiotelefoni eller radiotelegraﬁ: 8527 21 − − Med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud: − − − I stånd att ta emot och avkoda digitala signaler från Radio Data System (RDS): 16 16 16 16 16 16 16 22 22 22 22 22 22 Fri 3,7 Fri Fri 3,7 Fri 3,7 14 10 12 14 10 Fri — — p/st — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st 8527 21 20 − − − − Med laseravläsningssystem. 22 14 p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 657 KN-nr 1 − − − − Andra: Varuslag 2 8527 21 52 − − − − − Av kassettyp med analogt och digitalt avläsningssystem. 8527 21 59 − − − − − Andra. − − − Andra: 8527 21 70 − − − − Med laseravläsningssystem. − − − − Andra: 8527 21 92 − − − − − Av kassettyp med analogt och digitalt avläsningssystem. 8527 21 98 − − − − − Andra. 8527 29 00 − − Andra. − Andra rundradiomottagare, inbegripet apparater som också kan ta emot radiotelefoni eller radiotelegraﬁ: 8527 31 − − Med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud: − − − Med en eller ﬂera inbyggda högtalare i samma hölje: 8527 31 11 − − − − Av kassettyp med analogt och digitalt avläsningssystem. 8527 31 19 − − − − Andra. − − − Andra: 8527 31 91 − − − − Med laseravläsningssystem. − − − − Andra: 8527 31 93 − − − − − Av kassettyp med analogt och digitalt avläsningssystem. 8527 31 98 − − − − − Andra. 8527 32 − − Utan inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud men med inbyggt ur: 8527 32 10 − − − Klockradioapparater. 8527 32 90 − − − Andra. 8527 39 − − Andra: 8527 39 10 − − − Med en eller ﬂera inbyggda högtalare i samma hölje. − − − Andra: 8527 39 91 − − − − Utan inbyggd förstärkare. 8527 39 99 − − − − Med inbyggd förstärkare. 8527 90 − Andra apparater: 8527 90 10 − − För radiotelefoni eller radiotelegraﬁ, för civila luftfartyg (1). − − Andra: 8527 90 92 − − − Bärbara mottagare för samtal eller personsökning. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 4 14 10 14 14 10 12 14 10 12 14 10 Fri 9 9 9 9 Fri 2,4 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 658 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) KN-nr 1 Varuslag 2 8527 90 98 − − − Andra. 8528 Televisionsmottagare, rundradiomottagare, inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller videosignaler; videomonitorer och videoprojektorer: även med inbyggd − Televisionsmottagare, även med inbyggd rundradiomottagare, inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud eller videosignaler: 8528 12 − − För färgtelevision: − − − Televisionsprojektorer: 8528 12 14 − − − − Med en avsökningstäthet av högst 625 linjer. − − − − Med en avsökningstäthet av mer än 625 linjer: 8528 12 16 − − − − − Med en vertikal bildupplösning av mindre än 700 linjer. 8528 12 18 − − − − − Med en vertikal bildupplösning av 700 linjer eller mer. − − − Apparater med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av videosignaler: 8528 12 22 − − − − Med en bildskärm där förhållandet mellan bredd och höjd är mindre än 1,5 8528 12 28 − − − − Andra. − − − Andra: − − − − Med inbyggt bildrör: − − − − − Med en bildskärm där förhållandet mellan bredd och höjd är mindre än 1,5, med ett diagnonalmått på bildskärmen av: 8528 12 52 − − − − − − Högst 42 cm. 8528 12 54 − − − − − − Mer än 42 cm men högst 52 cm. 8528 12 56 − − − − − − Mer än 52 cm men högst 72 cm. 8528 12 58 − − − − − − Mer än 72 cm. − − − − − Andra: − − − − − − Med en avsökningstäthet av högst 625 linjer, med ett diagonalmått på bildskärmen av: 8528 12 62 − − − − − − − Högst 75 cm. 8528 12 66 − − − − − − − Mer än 75 cm. − − − − − − Mer en avsökningstäthet av mer än 625 linjer: 8528 12 72 − − − − − − − Med en vertikal bildupplösning av mindre än 700 linjer. 8528 12 76 − − − − − − − Med en vertikal bildupplösning av 700 linjer eller mer. − − − − Andra: − − − − − Med bildskärm: 8528 12 81 − − − − − − Med en bildskärm där förhållandet mellan bredd och höjd är mindre. än 1,5. 8528 12 89 − − − − − − Andra. − − − − − Utan bildskärm: − − − − − − Videotuners: 8528 12 90 − − − − − − − Sammansatta elektroniska komponenter som skall monteras i en. maskin för automatisk databehandling. − − − − − − − Andra: 3 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 Extra mängdenhet 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 4 9,3 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 3,5 p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 659 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8528 12 93 − − − − − − − − Digitala, inbegripet blandade digitala-analoga. 8528 12 95 − − − − − − − − Andra. 8528 12 98 − − − − − − Andra. 8528 13 00 − − För svartvit eller annan enfärgad mottagning. − Videomonitorer: 8528 21 − − För färgmottagning: − − − Med katodstrålerör: 8528 21 14 − − − − Med en bildskärm där förhållandet mellan bredd och höjd är mindre än 1,5 − − − − Andra: 8528 21 16 − − − − − Med en avsökningstäthet av högst 625 linjer. 8528 21 18 − − − − − Med en avsökningstäthet av mer än 625 linjer. 8528 21 90 − − − Andra. 8528 22 00 − − För svartvit eller annan enfärgad mottagning. 8528 30 − Videoprojektorer: 8528 30 05 − − Som arbetar med hjälp av en ﬂat panelskärm (t. ex. en anordning med ﬂytande kristaller) i stånd att visa digital information från en maskin för automatisk. databehandling. − − Andra: 8528 30 20 − − − För färgtelevision. 8528 30 90 − − − För svartvit eller annan enfärgad mottagning. 3 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 8529 8529 10 Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till apparater enligt nr 8525—8528: − Antenner och antennreﬂektorer av alla slag; delar lämpliga att användas till dessa: 8529 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 22 − − Andra: − − − Antenner: 8529 10 15 − − − − Antenner för utrustning för radiotelegraﬁ eller radiotelefoni. 8529 10 20 − − − − Teleskop- och stavantenner för bärbara apparater eller för apparater för. montering i motorfordon. − − − − Utomhusantenner för radio- eller televisionsmottagare: 8529 10 31 − − − − − För mottagning via satellit. 8529 10 39 − − − − − Andra. 8529 10 40 − − − − Inomhusantenner för radio- eller televisionsmottagare, inbyggda. inbegripet. 8529 10 45 − − − − Andra. 8529 10 70 − − − Antennﬁlter och antennseparatorer. 8529 10 90 − − − Andra. 22 22 22 22 22 22 22 22 4 14 14 14 2 14 14 14 14 14 3,5 14 2 Fri 1,3 5 3,6 3,6 4 3,6 3,6 3,6 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 660 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 8529 90 − Andra slag: Varuslag 2 autonom (%) 3 8529 90 10 8529 90 40 − − Komponenter till apparater enligt nr 8526 10 10, 8526 91 11, 8526 91 19 och 8526 92 10 bestående av två eller ﬂera inbördes förbundna delar eller komponenter, för civila luftfartyg (1). − − Andra: − − − Delar till utrustning enligt nr 8525 10 50, 8525 20 91, 8525 20 99, 8525 40 11. och 8527 90 92. − − − Andra: − − − − Skåp och lådor: 8529 90 51 − − − − − Av trä. 8529 90 59 − − − − − Av annat material. 8529 90 72 − − − − Sammansatta elektroniska komponenter. − − − − Andra: 8529 90 81 − − − − − För televisionskameror enligt nr 8525 30 och apparater enligt nr 8527. och 8528. 8529 90 88 − − − − − Andra. 8530 järnvägar, Elektrisk signalerings-, säkerhets- eller traﬁkövervakningsutrustning gator, ﬂoder, kanaler, för parkeringsplatser, hamnanläggningar eller ﬂygfält (andra än sådana enligt nr 8608): landsvägar, spårvägar, 8530 10 00 − Utrustning för järnvägar eller spårvägar. 8530 80 00 − Annan utrustning. 8530 90 00 − Delar. 8531 Elektriska signalapparater, akustiska eller visuella (t. ex. ringklockor, sirener, signaltablåer samt tjuvlarms- och brandlarmsapparater), andra än apparater enligt nr 8512 eller 8530: 8531 10 − Tjuvlarmsapparater, brandlarmsapparater o. d. : 8531 10 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8531 10 20 − − − Av sådana slag som används i motorfordon. 8531 10 30 − − − Av sådana slag som används i byggnader. 8531 10 80 − − − Andra. 8531 20 − Signaltablåer med ﬂytande kristaller (LCD) eller lysdioder (LED): 8531 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8531 20 30 − − − Med lysdioder (LED). 22 22 16 20 22 22 22 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri 1,2 2 3 3 5 3 1,7 1,7 1,7 Fri 2,2 2,2 2,2 Fri 1,1 5 — — — — — — — — — — — p/st p/st p/st — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 661 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Med ﬂytande kristaller (LCD): H 8531 20 50 − − − − Med aktiv matris (LCD). 8531 20 80 − − − − Andra. 8531 80 − Andra apparater: 8531 80 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 8531 80 30 − − − Flata panelskärmar. 8531 80 80 − − − Andra. 8531 90 − Delar: 8531 90 10 − − Till apparater enligt nr 8531 20. 8531 90 30 − − Till utrustning enligt nr 8531 80 30. 8531 90 80 − − Andra. 8532 Elektriska kondensatorer, fasta eller variabla: 8532 10 00 − Fasta kondensatorer för användning i kretsar med 50/60 Hz, som kan arbeta. vid en reaktiv effekt av minst 0,5 kvar (faskompensatorer). − Andra fasta kondensatorer: 8532 21 00 − − Tantalkondensatorer. 8532 22 00 − − Elektrolytkondensatorer med aluminium. 8532 23 00 − − Keramiska kondensatorer, med enkelt lager. H 8532 24 00 − − Keramiska kondensatorer med två eller ﬂera lager. 8532 25 00 − − Papperskondensatorer och plastkondensatorer. 8532 29 00 − − Andra. 8532 30 00 − Vridkondensatorer och andra variabla kondensatorer. 8532 90 00 − Delar. 8533 Elektriska motstånd (inbegripet reostater och potentiometrar), andra än värmemotstånd: 8533 10 00 − Fasta kolmotstånd, agglomererade eller av skikttyp. − Andra fasta motstånd: 8533 21 00 − − För en effekt av högst 20 W. 8533 29 00 − − Andra. − Trådlindade variabla motstånd, inbegripet reostater och potentiometrar: 8533 31 00 − − För en effekt av högst 20 W. 8533 39 00 − − Andra. 8533 40 − Andra variabla motstånd, inbegripet reostater och potentiometrar: 8533 40 10 − − För en effekt av högst 20 W. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 15 15 15 15 15 15 15 15 17 17 17 17 17 17 17 17 17 16 16 16 16 16 16 4 1,1 1,1 Fri 0,8 2,2 1,1 0,8 2,2 0,9 1,3 1,3 0,9 0,9 0,9 0,9 1,3 1,2 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 662 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 8533 40 90 − − Andra. 8533 90 00 − Delar. 8534 00 Tryckta kretsar: − Bestående endast av ledande element och kontakter: 8534 00 11 − − Flerlager (multilayer) kretsar. 8534 00 19 − − Andra. 8534 00 90 − Med andra passiva element. 8535 Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t. ex. strömställare, smältsäkringar, spänningsbegränsare, stötvågsﬁlter, stickproppar och kopplingsdosor), för en driftspänning av mer än 1 000 V: överspänningsavledare, 8535 10 00 − Smältsäkringar. − Automatiska brytare: 8535 21 00 − − För en driftspänning av mindre än 72,5 kV. 8535 29 00 − − Andra. 8535 30 − Effektfrånskiljare och strömbrytare: 8535 30 10 − − För en driftspänning av mindre än 72,5 kV. 8535 30 90 − − Andra. 8535 40 00 − Överspänningsavledare, spänningsbegränsare och stötvågsﬁlter. 8535 90 00 − Andra slag. 8536 Elektriska apparater och andra artiklar för brytning, omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar eller för åstadkommande av anslutning till eller förbindelse i elektriska kretsar (t. ex. strömställare, reläer, smältsäkringar, stötvågsﬁlter, stickproppar, uttag, lamphållare och kopplingsdosor), för en driftspänning av högst 1 000 V: 8536 10 − Smältsäkringar: 8536 10 10 − − För en strömstyrka av högst 10 A. 8536 10 50 − − För en strömstyrka av mer än 10 A men högst 63 A. 8536 10 90 − − För en strömstyrka av mer än 63 A. 8536 20 − Automatiska brytare: 8536 20 10 − − För en strömstyrka av högst 63 A. 8536 20 90 − − För en strömstyrka av mer än 63 A. 8536 30 − Andra artiklar för skyddande av elektriska kretsar: 8536 30 10 − − För en strömstyrka av högst 16 A. 8536 30 30 − − För en strömstyrka av mer än 16 A men högst 125 A. 8536 30 90 − − För en strömstyrka av mer än 125 A. − Reläer: 8536 41 − − För en driftspänning av högst 60 V: 3 16 16 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 8536 41 10 − − − För en strömstyrka av högst 2 A. 16 4 0,9 0,9 1,3 1,3 1,3 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 4,6 2,7 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 663 KN-nr 1 Varuslag 2 8536 41 90 − − − För en strömstyrka av mer än 2 A. 8536 49 00 − − Andra slag. 8536 50 − Andra strömställare: 8536 50 03 8536 50 05 − − Elektroniska strömställare för växelström bestående av optiskt kopplade ingångs- och utgångskretsar (isolerade tyristorströmställare för växelström) inbegripet − − Elektroniska strömställare, en (chip-on-chip-teknik). strömställare, bestående temperaturskyddade och. transistor. ett av. elektroniska chip. logiskt. 8536 50 07 − − Elektromekaniska snabbställare för en strömstyrka av högst 11 A. − − Andra: − − − För en driftspänning av högst 60 V: 8536 50 11 − − − − Tryckknappsströmbrytare. 8536 50 15 − − − − Vridströmbrytare. 8536 50 19 − − − − Andra. 8536 50 80 − − − Andra. − Glödlampshållare, stickproppar och uttag: 8536 61 − − Glödlampshållare: 8536 61 10 − − − Edisonlamphållare. 8536 61 90 − − − Andra. 8536 69 − − Andra: 8536 69 10 − − − För koaxialkablar. 8536 69 30 − − − För tryckta kretsar. 8536 69 90 − − − Andra. 8536 90 − Andra apparater och artiklar: 8536 90 01 − − Monteringsfärdiga element för elektriska kretsar. 8536 90 10 − − Kopplingar och kontaktelement för ledningar och kablar. 8536 90 20 − − Kiselskivetestare. 8536 90 85 − − Andra. 8537 Tavlor, paneler, hyllor, bänkar, skåp o. d. , utrustade med två eller ﬂera apparater enligt nr 8535 eller 8536 och avsedda att tjänstgöra som elektriska manöver- eller kopplingsorgan, inbegripet sådana tavlor etc. som innehåller instrument eller apparater enligt kap. 90 och numeriska styrorgan, dock inte kopplingsanordningar enligt nr 8517: 8537 10 − För en driftspänning av högst 1 000 V: 8537 10 10 − − Styrskåp för numeriska styrsystem med inbyggd dator. − − Andra: 8537 10 91 − − − Styrsystem med programmerbara minnen. 8537 10 99 − − − Andra. 8537 20 − För en driftspänning av mer än 1 000 V: 8537 20 91 − − För en driftspänning av mer än 1 000 V men högst 72,5 kV. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 14 14 14 14 4 2,3 2,3 0,8 0,8 0,8 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 2,3 0,8 0,8 2,3 2,3 0,8 Fri 2,3 2,1 2,1 2,1 2,1 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 664 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8537 20 99 − − För en driftspänning av mer än 72,5 kV. 8538 Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till apparater eller andra artiklar enligt nr 8535, 8536 eller 8537: 8538 10 00 − Tavlor, paneler, hyllor, bänkar, skåp o. d. för varor enligt nr 8537, inte. försedda med apparater. 8538 90 − Andra: − − Till kiselskivetestare enligt nr 8536 90 20: 8538 90 11 − − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8538 90 19 − − − Andra. − − Andra: 8538 90 91 − − − Sammansatta elektroniska komponenter. 8538 90 99 − − − Andra. 8539 inbegripet s. k. Elektriska glödlampor och gasurladdningslampor, sealed beam lamp units, samt lampor för ultraviolett eller infrarött ljus; båglampor: 8539 10 − S. k. sealed beam lamp units: 8539 10 10 − − För civila luftfartyg (2). 8539 10 90 − − Andra. − Andra glödlampor, med undantag av lampor för ultraviolett eller infrarött ljus: 8539 21 − − Volframhalogenlampor: 8539 21 30 − − − Av sådana slag som används för motorcyklar eller andra motorfordon. − − − Andra, för en driftspänning av: 8539 21 92 − − − − Mer än 100 V. 8539 21 98 − − − − Högst 100 V. 8539 22 − − Andra lampor, med en effekt av högst 200 W och för en spänning av mer än 100 V: 8539 22 10 − − − Reﬂektorlampor. 8539 22 90 − − − Andra. 8539 29 − − Andra: 8539 29 30 − − − Av sådana slag som används för motorcyklar eller andra motorfordon. − − − Andra, för en driftspänning av: 8539 29 92 − − − − Mer än 100 V. 8539 29 98 − − − − Högst 100 V. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 16 (1) 16 (1) 16 16 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 4 2,1 2,2 3,2 1,7 3,2 1,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 665 KN-nr 1 Varuslag 2 − Gasurladdningslampor, andra än sådana för utraviolett ljus: 8539 31 − − Fluorescenslampor (lysrör o. d. ): 8539 31 10 − − − Med två socklar. 8539 31 90 − − − Andra. 8539 32 − − Kvicksilver- eller natriumlampor; halogenlampor: 8539 32 10 − − − Kvicksilverlampor. 8539 32 50 − − − Natriumlampor. 8539 32 90 − − − Halogenlampor. 8539 39 00 − − Andra slag. − Lampor för ultraviolett eller infrarött ljus; båglampor: 8539 41 00 − − Båglampor. 8539 49 − − Andra: 8539 49 10 − − − Lampor för ultraviolett ljus. 8539 49 30 − − − Lampor för infrarött ljus. 8539 90 − Delar: 8539 90 10 − − Lampsocklar. 8539 90 90 − − Andra. 8540 Elektronrör (glödkatodrör, kallkatodrör och fotokatodrör), t. ex. rör med för kvicksilverströmriktare, katodstrålerör och rör för televisionskame- ror: fyllda med vakuum, ånga eller gas, rör rör − Bildrör för televisionsmottagare, inbegripet sådana för videomonitorer: 8540 11 − − För färgtelevision: − − − Med en bildskärm där förhållandet mellan bredd och höjd är mindre än 1,5, med ett diagonalmått på skärmen av: 8540 11 11 − − − − Högst 42 cm. 8540 11 13 − − − − Mer än 42 cm men högst 52 cm. 8540 11 15 − − − − Mer än 52 cm men högst 72 cm. 8540 11 19 − − − − Mer än 72 cm. H 8540 11 70 − − − Andra. 8540 12 00 − − För svartvit eller annan enfärgad mottagning. 8540 20 − Rör till televisionskameror; bildomvandlarrör och bildförstärkarrör; andra fotokatodrör: 8540 20 10 − − Rör för televisionskameror. H 8540 20 80 − − Andra. 8540 40 00 − Bildrör för data/graﬁk, punkttäthet om mindre än 0,4 mm. färg, med en fosforiserande skärm med en. 8540 50 00 − Bildrör för data/graﬁk, svartvit eller enfärgad. 8540 60 00 − Andra katodstrålerör. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 18 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 19 19 19 19 19 19 17 17 19 19 19 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 14 14 14 14 14 7,5 2,7 2,7 2,6 2,6 2,6 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 666 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − Mikrovågsrör (t. ex. magnetroner, klystroner, vandringsvågsrör och carcinotroner), andra än rör med styrgaller: 8540 71 00 − − Magnetroner. 8540 72 00 − − Klystroner. 8540 79 00 − − Andra. − Andra rör: 8540 81 00 H 8540 89 00 − − Mottagarrör och förstärkarrör. − − Andra. − Delar: 8540 91 00 − − Till katodstrålerör. 8540 99 00 − − Andra. 8541 transistorer och liknande halvledarkomponenter eller Dioder, eller halvledarelement; halvledarelement, även sammanfogade till moduler eller monterade i paneler; lysdioder; monterade piezoelektriska kristaller: halvledarkomponenter fotoelektromotoriska ljuskänsliga inbegripet celler, H 8541 10 00 − Dioder, andra än ljuskänsliga dioder och lysdioder. H 8541 21 00 H 8541 29 00 H 8541 30 00 8541 40 H 8541 40 10 H 8541 40 90 H 8541 50 00 − Transistorer, andra än ljuskänsliga transistorer: − − Men en effektförlust av mindre än 1 W. − − Andra. − Tyristorer, dubbeldioder (diacs) och dubbelriktade tyristorer (triacs), andra. än ljuskänsliga sådana. − Ljuskänsliga halvledarkomponenter eller halvledarelement, inbegripet fotoelektromotoriska celler, även sammanfogade till moduler eller monterade i paneler; lysdioder: − − Lysdioder, inbegripet laserdioder. − − Andra. − Andra halvledarkomponenter eller halvledarelement. 8541 60 00 − Monterade piezoelektriska kristaller. 8541 90 00 − Delar. 8542 Elektroniska mikrokretsar: integrerade kretsar och andra elektroniska − Digitala integrerade monolitkretsar: 8542 12 00 − − Kort med inbyggda elektroniska integrerade kretsar (s. k. smartcards). 8542 13 − − Halvledare av metalloxid (MOS-teknik): 8542 13 01 − − − Plattor (wafers) ännu inte nedskurna till chips. 8542 13 05 − − − Chips. − − − Andra: − − − − Minnen: − − − − − Dynamiska direktminnen (D-RAMs): 8542 13 11 − − − − − − Med en minneskapacitet av högst 4 mbit. 8542 13 13 − − − − − − Med en minneskapacitet av mer än 4 mbit, men högst 16 mbit. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 19 15 15 21 21 21 21 21 16 21 20 15 21 21 21 21 21 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — — — — — — p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 667 KN-nr 1 Varuslag 2 8542 13 15 − − − − − − Med en minneskapacitet av mer än 16 mbit, men högst 64 mbit. 8542 13 17 − − − − − − Med en minneskapacitet av mer än 64 mbit. H 8542 13 20 H 8542 13 30 − − − − − Statiska direktminnen (S-RAMs). (cache-RAMs). inbegripet direktbuffertminnen. − − − − − UV-raderbara, programmerbara läsminnen (EPROMs). − − − − − Elektriskt raderbara, programmerbara inbegripet FLASH E2PROMs: läsminnen (E2PROMs), − − − − − − FLASH E2PROMs: H 8542 13 42 − − − − − − − Med en minneskapacitet av högst 4 mbit. 8542 13 45 − − − − − − − Med en minneskapacitet av mer än 4 mbit men högst 16 mbit H 8542 13 46 H 8542 13 48 − − − − − − − Med en minneskapacitet av mer än 16 mbit men högst 32 mbit − − − − − − − Med en minneskapacitet av mer än 32 mbit. 8542 13 49 − − − − − − Andra minnen. H 8542 13 54 − − − − − Andra minnen. 8542 13 55 − − − − Mikroprocessorer. H 8542 13 60 − − − − Styrprocessorer och mikrodatorer. − − − − Andra: 8542 13 70 − − − − − Perifer mikroutrustning. H 8542 13 80 − − − − − Annan. 8542 14 − − Kretsar som erhållits genom bipolärteknik: 8542 14 01 − − − Plattor (wafers) ännu inte nedskurna till chips. 8542 14 05 − − − Chips. − − − Andra: H 8542 14 11 − − − − Minnen. 8542 14 30 − − − − Mikroprocessorer. H 8542 14 40 − − − − Styrprocessorer och mikrodatorer. − − − − Andra: 8542 14 50 − − − − − Perifer mikroutrustning. H 8542 14 90 − − − − − Annan. 8542 19 − − Andra, inbegripet sådana kretsar som erhållits genom en kombination av bipolar- och MOS-teknik (BIMOS-teknik): 8542 19 01 − − − Plattor (wafers) ännu inte nedskurna till chips. 8542 19 05 − − − Chips. − − − Andra: H 8542 19 40 − − − − Minnen. 8542 19 55 − − − − Mikroprocessorer. H 8542 19 66 − − − − Styrprocessorer och mikrodatorer. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st — — — — — — — — — — — p/st p/st p/st 668 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − − − − Andra: Varuslag 2 8542 19 71 − − − − − Perifer mikroutrustning. H 8542 19 85 − − − − − Annan. 8542 30 − Andra integrerade monolitkretsar: 8542 30 10 − − Plattor (wafers) ännu inte nedskurna till chips. 8542 30 20 − − Chips. − − Andra: 8542 30 30 − − − Förstärkare. 8542 30 50 − − − Spännings- och strömregulatorer. H 8542 30 60 − − − Styr- och kontrollkretsar. 8542 30 70 − − − Anpassningskretsar; anpassningskretsar med kontroll- och styrfunktioner H 8542 30 90 H 8542 40 00 − − − Andra. − Integrerade hybridkretsar. 8542 50 00 − Elektroniska mikrokomponenter. 8542 90 00 − Delar. 8543 Elektriska maskiner och apparater med självständiga arbetsuppgifter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel: − Partikelacceleratorer: 8543 11 00 − − Jonimplanterare för dopning av halvledarmaterial. 8543 19 00 − − Andra. 8543 20 00 − Signalgeneratorer. 8543 30 8543 30 10 8543 30 30 − Maskiner och apparater för elmetallisering på elektrolytisk väg, elektrolys eller för elektrofores: för − − Apparater för våtetsning, framkallning, strippning (avlägsnande av fotoresist). eller rengöring av halvledarplattor (wafers). − − Apparater för våtetsning, framkallning, strippning (avlägsnande av fotoresist). eller rengöring av substrat för ﬂytande kristallskärmar. 8543 30 80 − − Andra. 8543 40 00 − Apparater för aktivering av elektriska stängsel. − Andra maskiner och apparater: 8543 81 00 − − Proximitetskort och -brickor. 8543 89 − − Andra: 8543 89 10 − − − Färdskrivare, för civila luftfartyg (2). − − − Andra: 8543 89 15 − − − − Maskiner för översättnings- eller ordboksändamål. 8543 89 20 − − − − Antennförstärkare. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 13 13 13 13 13 (1) 13 13 13 13 13 13 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 4 3,7 Fri 1,3 3,7 3,7 1,3 Fri 1,3 3,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 669 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − − Solsängar, sollampor och liknande solningsutrustning: − − − − − För lysrör med ultravioletta Alfastrålar (UVA): 8543 89 51 − − − − − − Med en största rörlängd av 100 cm. 8543 89 55 − − − − − − Andra. 8543 89 59 − − − − − Andra. − − − − Apparater för fysisk beläggning av halvledarplattor (wafers): 8543 89 70 − − − − − Genom sputtering (katodförstoftning) på halvledarplattor (wafers). 8543 89 72 − − − − − Andra. 8543 89 73 − − − − Kapslingsutrustning för montering av halvledarkomponenter. 8543 89 75 8543 89 79 − − − − Utrustning för fysisk beläggning på substrat för ﬂytande kristaller genom. sputtering (katodförstoftning). − − − − Utrustning som möjliggör att maskiner för automatisk databehandling och dess enheter kan bearbetaljudsignaler (ljudkort); satser för uppgradering, for maskiner för automatisk databehandling och enheter därav, som saluförs i detaljhandeln, bestående av minst högtalare och/eller mikrofon, automatisk samt. databehandling och dess enheter kan bearbetaljudsignaler (ljudkort). som möjliggör att maskinen elektronik för. 8543 89 95 − − − − Andra. 8543 90 − Delar: 8543 90 10 8543 90 20 8543 90 30 − − Komponenter till färdskrivare bestående av två eller ﬂera inbördes förbundna. delar eller komponenter, för civila luftfartyg (2). − − Sammansatta elektroniska komponenter som skall monteras i en maskin för. automatisk databehandling. − − Till utrustning enligt nr 8543 11 00, 8543 30 10, 8543 30 30, 8543 89 70,. 8543 89 72 eller 8543 89 73. 8543 90 40 − − Till utrustning enligt nr 8543 89 75. 8543 90 80 − − Andra. 8544 Isolerad (inbegripet lackerad eller anodoxiderad) tråd och kabel (inbegripet koaxialkabel) och andra isolerade elektriska ledare, även försedda med kopplingsanordningar; optiska ﬁberkablar, i vilka varje enskild ﬁber är försedd med eget hölje, även i förening med elektriska ledare eller försedda med kopplingsanordningar: − Tråd för lindning av spolar: 8544 11 − − Av koppar: 13 13 13 13 13 (1) 13 (1) 13 (1) 13 13 13 13 13 (1) 13 (1) 13 8544 11 10 − − − Lackerad eller emaljerad. 8544 11 90 − − − Annan. 8544 19 − − Annan: 8544 19 10 − − − Lackerad eller emaljerad. 8544 19 90 − − − Annan. 17 17 17 17 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 3,7 3,7 3,7 Fri 1,3 1,3 3,7 1,3 3,7 Fri 1,3 1,3 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 p/st p/st p/st — — — — — — — — — — — — — — — 670 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8544 20 00 − Koaxialkabel och andra elektriska koaxialledare. 8544 30 − Tändstiftskabelsatser och andra kabelsatser, av sådana slag som används i fordon, luftfartyg eller fartyg: 8544 30 10 − − För civila luftfartyg (1). 8544 30 90 − − Andra. − Andra elektriska ledare, för en spänning av högst 80 V: 8544 41 − − Med kopplingsanordningar: 8544 41 10 − − − Av sådana slag som används för telekommunikationer. 8544 41 90 − − − Andra. 8544 49 − − Andra: 8544 49 20 − − − Av sådana slag som används för telekommunikationer. 8544 49 80 − − − Andra. − Andra elektriska ledare, för en spänning av mer än 80 V men högst 1 000 V: 8544 51 − − Med kopplingsanordningar: 8544 51 10 − − − Av det slag som används för telekommunikation. 8544 51 90 − − − Andra. 8544 59 − − Andra: 8544 59 10 − − − Tråd och kablar, med en diameter på ledarens enskilda trådar av mer än. 0,51 mm. − − − Andra: 8544 59 20 − − − − För en spänning av 1 000 V. 8544 59 80 − − − − För en spänning av mer än 80 V men lägre än 1 000 V. 8544 60 − Andra elektriska ledare, för en spänning av mer än 1 000 V: 8544 60 10 − − Med kopparledare. 8544 60 90 − − Med andra ledare. 8544 70 00 − Optiska ﬁberkablar. 8545 Kolelektroder, kolborstar, lampkol, kol för galvaniska element och andra artiklar av graﬁt eller annat kol, även i förening med metall, av sådana slag som används för elektriskt ändamål: − Elektroder: 8545 11 00 − − Av sådana slag som används i ugnar. 8545 19 − − Andra: 8545 19 10 − − − Elektroder för elektrolysanläggningar. 8545 19 90 − − − Andra. 8545 20 00 − Kolborstar. 8545 90 − Andra slag: 8545 90 10 − − Värmemotstånd. 8545 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 12 9 12 12 14 12 4 3,7 Fri 3,7 1,1 3,3 1,2 3,7 1,1 3,3 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 1,6 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 671 KN-nr 1 Varuslag 2 8546 Elektriska isolatorer, oavsett material: 8546 10 00 − Av glas. 8546 20 − Av keramiskt material: 8546 20 10 − − Utan metalldelar. − − Med metalldelar: 8546 20 91 − − − För luftledningar och kontaktledningar. 8546 20 99 − − − Andra. 8546 90 − Andra slag: 8546 90 10 − − Av plast. 8546 90 90 − − Andra. 8547 Isolerdetaljer (med undantag av isolatorer enligt nr 8546) för elektriska maskiner eller apparater eller för annat elektriskt ändamål, utgörande detaljer helt av isolermaterial bortsett från mindre metalldelar (t. ex. gängade hylsor) som ingjutits eller inpressats i massan i samband med tillverkningen och som är avsedda uteslutande för sammanfogning; elektriska isolerrör samt förbindningsdetaljer till sådana, av oädel metall, invändigt belagda med isolermaterial: 8547 10 − Isolerdetaljer av keramiskt material: 8547 10 10 − − Innehållande minst 80 viktprocent metalloxider. 8547 10 90 − − Andra. 8547 20 00 − Isolerdetaljer av plast. 8547 90 00 − Andra slag. 8548 Avfall och skrot av galvaniska element, batterier och elektriska ackumulatorer; förbrukade galvaniska element, förbrukade batterier och förbrukade elektriska ackumulatorer; elektriska delar till maskiner och apparater, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel: 8548 10 − Avfall och skrot av galvaniska element, batterier och elektriska ackumulatorer; förbrukade galvaniska element, förbrukade batterier och förbrukade elektriska ackumulatorer: 8548 10 10 − − Förbrukade galvaniska element och förbrukade batterier. − − Förbrukade elektriska ackumulatorer: 8548 10 21 − − − Blyackumulatorer. 8548 10 29 − − − Andra. − − Avfall och skrot av galvaniska element, batterier och elektriska ackumulatorer: 8548 10 91 − − − Innehållande bly. 8548 10 99 − − − Andra. 8548 90 − Andra: 8548 90 10 − − Arbetsminnen i sammansättningar såsom D-RAM stackar och moduler. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 19 19 17 17 19 16 20 17 17 14 14 14 4 3,7 4,7 4,7 4,7 3,7 3,7 4,7 4,7 3,7 3,7 4,7 2,6 2,6 Fri Fri 0,8 5 — — — — — — — — — — p/st ce/el ce/el — — — 672 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8548 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 14 4 2,7 Extra mängdenhet 5 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 673 AVDELNING XVII FORDON, LUFTFARTYG, FARTYG OCH VISS TRANSPORTUTRUSTNING Anmärkningar 1. Denna avdelning omfattar inte artiklar enligt nr 9501, 9503 och 9508 och inte heller bobbar och andra sportkälkar enligt nr 9506. 2. Med delar och delar och tillbehör avses i denna avdelning inte följande artiklar, även om de är igenkännliga som avsedda för varor enligt denna avdelning: a) Packningar, tätningar o. d. av alla slags material (klassiﬁceras enligt materialets beskaffenhet eller enligt nr 8484) samt andra artiklar av mjukgummi (nr 4016). b) Delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39). c) Artiklar enligt kap. 82 (verktyg). d) Artiklar enligt nr 8306. e) Maskiner och apparater enligt nr 8401—8479 samt delar till sådana; artiklar enligt nr 8481 och 8482 samt, under förutsättning att de utgör integrerande delar till motorer, artiklar enligt nr 8483. f) Elektriska maskiner och apparater samt elektrisk materiel (kap. 85). g) Artiklar enligt kap. 90. h) Artiklar enligt kap. 91. ij) Vapen (kap. 93). k) Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar enligt nr 9405. l) Borstar av sådana slag som används som delar till fordon (nr 9603). 3. Med delar eller tillbehör i kap. 86—88 avses inte delar eller tillbehör som inte är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till artiklar enligt dessa kapitel. En del eller ett tillbehör som motsvarar varubeskrivningen i två eller ﬂera av numren i dessa kapitel skall klassiﬁceras enligt det nummer som motsvarar den huvudsakliga användningen av ifrågavarande del eller tillbehör. 4. Vid tillämpning av denna avdelning skall a) fordon som är speciellt konstruerade så att de kan användas både på väg och järnväg klassiﬁceras enligt lämpligt nummer i kap. 87, b) amﬁbiemotorfordon klassiﬁceras enligt lämpligt nummer i kap. 87, och c) luftfartyg som är speciellt konstruerade så att de också kan användas som vägfordon klassiﬁceras enligt lämpligt nummer i kap. 88. 5. Luftkuddefarkoster skall inom denna avdelning klassiﬁceras enligt samma kapitel som de transportmedel som de liknar mest, nämligen a) enligt kap. 86 om de är konstruerade för färd på spårbana (svävtåg), b) enligt kap. 87 om de är konstruerade för färd över land eller över både land och vatten, c) enligt kap. 89 om de är konstruerade för färd över vatten, även om de kan landa på stränder eller landningsplattformar eller färdas över is. Delar och tillbehör till luftkuddefarkoster skall klassiﬁceras på samma sätt som delar och tillbehör till transportmedel som omfattas av det nummer som enligt ovanstående bestämmelser skall tillämpas för luftkuddefarkosterna. järnvägar. Signalerings-, säkerhets- och Stationär materiel traﬁkövervakningsutrustning för svävtågstransportsystem skall klassiﬁceras som signalering-, säkerhets- och traﬁkövervakningsutrust- ning för järnvägar. till svävtågsbanor skall klassiﬁceras som motsvarande materiel till 674 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kompletterande anmärkningar 1. Om inte annat följer av kompletterande anmärkning 3 till kap. 89, skall verktyg och artiklar som är nödvändiga för underhåll eller reparation av fordon, luftfartyg eller fartyg klassiﬁceras tillsammans med fordonen, luftfartygen eller fartygen om de föreligger med dessa. Andra tillbehör som införs med fordonen, luftfartygen eller fartygen skall också klassiﬁceras tillsammans med dessa om de utgör normal utrustning till fordonen, luftfartygen eller fartygen och vanligtvis säljs tillsammans med dessa. 2. På begäran av den tullskyldige och på de villkor, som bestäms av de kompetenta myndigheterna, kan regel 2 a i allmänna bestämmelser även tillämpas för varor enligt nr 8608, 8805, 8905 och 8907 som införs i delsändningar. LOK OCH ANNAN RULLANDE JÄRNVÄGS- OCH SPÅRVÄGSMATERIEL SAMT DELAR TILL SÅDAN MATERIEL; STATIONÄR JÄRNVÄGS- OCH SPÅRVÄGSMATERIEL SAMT DELAR TILL SÅDAN MATERIEL; MEKANISK (INBE- GRIPET ELEKTROMEKANISK) TRAFIKSIGNALERINGSUTRUSTNING AV ALLA SLAG KAPITEL 86 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) järnvägs- och spårvägssliprar av trä eller betong samt spårbanesektioner av betong för svävtåg (nr 4406 eller 6810), b) banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar, enligt nr 7302, c) elektrisk signalerings-, säkerhets- och traﬁkövervakningsutrustning, enligt nr 8530. 2. Nr 8607 skall tillämpas för bl. a. a) hjulaxlar, hjul, hjulsatser, hjulringar, fälgar, nav och andra delar till hjul, b) ramar, underreden och boggier, c) lagerboxar; bromsapparater, d) buffertar för rullande materiel; krokar och andra koppelanordningar samt vagnsbälgar, e) vagnskorgar. 3. Om inte annat följer av bestämmelserna i anm. 1 ovan skall nr 8608 tillämpas för bl. a. a) sammansatta spår, vändskivor, stoppbockar och lastmallar, b) semaforer och mekaniska signalskivor samt mekaniska manövreringsanordningar för plankorsningar, signaler eller spårväxlar samt annan mekanisk (inbegripet elektromekanisk) signalerings-, säkerhets- och traﬁkövervakningsutrustning, även försedd med elektriska belysningsanordningar, för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, inre vattenvägar, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller ﬂygfält. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8601 Lok drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla eller från elektriska ackumulatorer: 8601 10 00 − Drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla. 8601 20 00 − Drivna med kraft från elektriska ackumulatorer. 14 14 1,7 1,7 p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 675 KN-nr 1 Varuslag 2 8602 Andra lok; tendrar: 8602 10 00 − Dieselelektriska lok. 8602 90 00 − Andra slag. 8603 Självgående vagnar för järnvägar eller spårvägar, andra än sådana som omfattas av nr 8604: 8603 10 00 − Drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla. 8603 90 00 − Andra slag. 8604 00 00 Underhålls- och servicevagnar för järnvägar eller spårvägar, även självgående vagnar med utrustning för hoppackning av spårunderlag eller för utläggning av räls samt undersökningsvagnar och dressiner). verkstadsvagnar, kranvagnar, (t. ex. 8605 00 00 Personvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående; resgodsvagnar, postvagnar och andra specialvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående (med undantag av sådana som omfattas av nr 8604). 8606 Godsvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående: 8606 10 00 − Tankvagnar o. d. 8606 20 00 − Isolerade vagnar och kylvagnar, andra än vagnar enligt nr 8606 10. 8606 30 00 − Vagnar med anordning för automatisk lossning, andra än vagnar enligt. nr 8606 10 eller 8606 20. − Andra slag: 8606 91 − − Täckta och slutna: 8606 91 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) 8606 91 90 − − − Andra. 8606 92 00 − − Öppna, med icke borttagbara sidor med en höjd av mer än 60 cm. 8606 99 00 − − Andra. 8607 Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel: − Boggier, axlar och hjul samt delar till dessa varor: 8607 11 00 − − Drivande boggier. 8607 12 00 − − Andra boggier. 8607 19 − − Andra, inbegripet delar: − − − Axlar, även hopmonterade; hjul och delar till dessa varor: 8607 19 01 − − − − Av gjutet järn eller stål. 8607 19 11 − − − − Av sänksmitt stål. 8607 19 18 − − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 14 13 13 13 14 14 14 10 14 14 14 13 13 15 15 15 4 1,7 1,7 1,7 1,7 5 — — p/st p/st 1,7 p/st 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 2,7 2,7 2,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — 676 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 − − − Delar till boggier o. d: 8607 19 91 − − − − Av gjutet järn eller stål. 8607 19 99 − − − − Andra. − Bromsapparater och delar till bromsapparater: 8607 21 − − Luftbromsar och delar till sådana bromsar: 8607 21 10 − − − Av gjutet järn eller stål. 8607 21 90 − − − Andra. 8607 29 − − Andra: 8607 29 10 − − − Av gjutet järn eller stål. 8607 29 90 − − − Andra. 8607 30 − Dragkrokar och andra kopplingsanordningar, buffertar samt delar till dessa varor: 8607 30 01 − − Av gjutet järn eller stål. 8607 30 99 − − Andra. − Andra delar: 8607 91 − − Till lok: 8607 91 10 − − − Axelboxar och delar till dessa varor. − − − Andra: 8607 91 91 − − − − Av gjutet järn eller stål. 8607 91 99 − − − − Andra. 8607 99 − − Andra: 8607 99 10 − − − Axelboxar och delar till dessa varor. 8607 99 30 − − − Karosserier och delar till dessa varor. 8607 99 50 − − − Underreden och delar till dessa varor. 8607 99 90 − − − Andra. 8608 00 Stationär järnvägs- och spårvägsmateriel; mekanisk (inbegripet elektromekanisk) signalerings-, säkerhets- och traﬁkövervakningsut- rustning för järnvägar, spårvägar, landsvägar, gator, inre vattenvägar, parkeringsplatser, hamnanläggningar eller ﬂygfält; delar till sådan materiel och utrustning: 8608 00 10 − Utrustning för järnvägar och spårvägar. 8608 00 30 − Annan utrustning. 8608 00 90 − Delar. 8609 00 Godsbehållare (containrar), inbegripet sådana för transport av vätskor, speciellt konstruerade och utrustade för befordran med ett eller ﬂera slag av transportmedel: 8609 00 10 − Containrar med blyavskärmning för transport av radioaktivt material (Euratom) 8609 00 90 − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 13 13 11 11 11 11 14 14 15 14 14 15 14 14 14 14 14 14 10 15 4 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 3,7 1,7 1,7 3,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 677 KAPITEL 87 FORDON, ANDRA ÄN RULLANDE JÄRNVÄGS- ELLER SPÅRVÄGSMATERIEL, SAMT DELAR OCH TILLBEHÖR TILL FORDON Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel avsedd att framföras uteslutande på räls. 2. Med traktorer förstås i detta kapitel fordon som är konstruerade huvudsakligen för dragande eller skjutande av något annat fordon eller av maskiner, redskap eller last, även om de har smärre utrymmen som gör det möjligt att i samband med deras huvudsakliga användning medföra verktyg, utsäde, gödselmedel eller andra varor. Maskiner och verktyg avsedda att användas tillsammans med traktorer enligt nr 8701 som utbytbar utrustning klassiﬁceras enligt respektive nummer även om de föreligger tillsammans med traktorn och oavsett om sådana maskiner och verktyg är monterade på traktorn. 3. Motorfordonsunderreden försedda med motor och förarhytt skall klassiﬁceras enligt nr 8702—8704 och inte enligt nr 8706. 4. Nr 8712 omfattar alla tvåhjuliga barncyklar. Andra barncyklar klassiﬁceras enligt nr 9501. KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 8701 Traktorer (andra än dragtruckar enligt nr 8709): 8701 10 − Traktorer som framförs av gående: 8701 10 10 − − Med en motoreffekt av högst 4 kW. 8701 10 90 − − Med en motoreffekt av mer än 4 kW. 8701 20 − Dragfordon för påhängsvagnar: 8701 20 10 − − Nya. 8701 20 90 − − Begagnade. 8701 30 − Bandtraktorer: 8701 30 10 − − Pistmaskiner. 8701 30 90 − − Andra slag. 8701 90 − Andra slag: − − Jordbrukstraktorer (med undantag av traktorer som framförs av gående) samt skogsbrukstraktorer, med hjul: − − − Nya: 8701 90 11 − − − − Med en effekt av högst 18 kW. H 8701 90 20 − − − − Med en effekt av mer än 18 kW men högst 37 kW. 8701 90 25 − − − − Med en effekt av mer än 37 kW men högst 59 kW. 8701 90 31 − − − − Med en effekt av mer än 59 kW men högst 75 kW. 8701 90 35 − − − − Med en effekt av mer än 75 kW men högst 90 kW. 8701 90 39 − − − − Med en effekt av mer än 90 kW. 8701 90 50 − − − Begagnade. 8701 90 90 − − Andra. 12 12 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 3 3 16 16 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 678 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8702 Motorfordon för transport av minst 10 personer, inbegripet föraren: 8702 10 − Med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor): − − Med en cylindervolym av mer än 2 500 cm3: 8702 10 11 − − − Nya. 8702 10 19 − − − Begagnade. − − Med en cylindervolym av högst 2 500 cm3: 8702 10 91 − − − Nya. 8702 10 99 − − − Begagnade. 8702 90 − Andra: − − Med förbränningskolvmotor med gnisttändning: − − − Med en cylindervolym av mer än 2 800 cm3: 8702 90 11 − − − − Nya. 8702 90 19 − − − − Begagnade. − − − Med en cylindervolym av högst 2 800 cm3: 8702 90 31 − − − − Nya. 8702 90 39 − − − − Begagnade. 8702 90 90 − − Med annan motor. 8703 8703 10 Bilar och andra motorfordon, konstruerade huvudsakligen för inbegripet personbefordran (andra än sådana enligt nr 8702), stationsvagnar och tävlingsbilar: − Fordon speciellt konstruerade för färd på snö; fordon för golfbanor och liknande fordon: − − Med förbränningskolvmotor med semidieselmotor) eller med gnisttändning: kompressionständning (diesel- eller 8703 10 11 − − − Fordon speciellt konstruerade för färd på snö. 8703 10 19 − − − Andra slag. 8703 10 90 − − Med annan motor. − Andra fordon, med förbränningskolvmotor med gnisttändning och fram- och återgående kolvar samt med en cylindervolym av: 8703 21 − − Högst 1 000 cm3: 8703 21 10 − − − Nya. 8703 21 90 − − − Begagnade. 8703 22 − − Mer än 1 000 cm3 men högst 1 500 cm3: − − − Nya: 8703 22 11 − − − − Husbilar. 8703 22 19 − − − − Andra. 8703 22 90 − − − Begagnade. 29 29 29 29 29 29 29 29 25 20 20 25 29 29 29 29 29 16 16 10 10 16 16 10 10 10 5 10 10 10 10 10 10 10 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 679 KN-nr 1 Varuslag 2 8703 23 − − Mer än 1 500 cm3 men högst 3 000 cm3: − − − Nya: 8703 23 11 − − − − Husbilar. 8703 23 19 − − − − Andra. 8703 23 90 − − − Begagnade. 8703 24 − − Mer än 3 000 cm3: 8703 24 10 − − − Nya. 8703 24 90 − − − Begagnade. − Andra fordon, med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- och semidieselmotor) samt med en cylindervolym av: 8703 31 − − Högst 1 500 cm3: 8703 31 10 − − − Nya. 8703 31 90 − − − Begagnade. 8703 32 − − Mer än 1 500 cm3, men högst 2 500 cm3: − − − Nya: 8703 32 11 − − − − Husbilar. 8703 32 19 − − − − Andra. 8703 32 90 − − − Begagnade. 8703 33 − − Mer än 2 500 cm3: − − − Nya: 8703 33 11 − − − − Husbilar. 8703 33 19 − − − − Andra. 8703 33 90 − − − Begagnade. 8703 90 − Andra slag: 8703 90 10 − − Med elektrisk motor. 8703 90 90 − − Andra. 8704 Motorfordon för godsbefordran: 8704 10 − Dumprar, konstruerade för användning i terräng: − − Med förbränningskolvmotor med semidieselmotor) eller med gnisttändning: kompressionständning (diesel- eller 8704 10 11 − − − Med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av mer än 2 500 cm3 eller med gnisttändning med en cylindervolym av mer än 2 800 cm3. 8704 10 19 − − − Andra. 8704 10 90 − − Andra. − Andra fordon med förbränningsmotor med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor): 8704 21 − − Med en totalvikt av högst 5 ton: Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Fri Fri Fri 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st autonom (%) 3 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 25 29 28 22 25 8704 21 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material(Euratom) 10 3,5 p/st 680 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 − − − Andra: − − − − Med motorer med en cylindervolym av mer än 2 500 cm3: 8704 21 31 − − − − − Nya. 8704 21 39 − − − − − Begagnade. − − − − Med motorer med en cylindervolym av högst 2 500 cm3: 8704 21 91 − − − − − Nya. 8704 21 99 − − − − − Begagnade. 8704 22 − − Med en totalvikt av mer än 5 ton men högst 20 ton: 8704 22 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) − − − Andra: 8704 22 91 − − − − Nya. 8704 22 99 − − − − Begagnade. 8704 23 − − Med en totalvikt av mer än 20 ton: 8704 23 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) − − − Andra: 8704 23 91 − − − − Nya. 8704 23 99 − − − − Begagnade. − Andra fordon med förbränningsmotor med gnisttändning: 8704 31 − − Med en totalvikt av högst 5 ton: 28 28 28 28 10 28 28 10 28 28 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 22 22 10 10 3,5 22 22 3,5 22 22 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 8704 31 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) 10 3,5 p/st − − − Andra: − − − − Med motorer med en cylindervolym av mer än 2 800 cm3: 8704 31 31 − − − − − Nya. 8704 31 39 − − − − − Begagnade. − − − − Med motorer med en cylindervolym av högst 2 800 cm3: 8704 31 91 − − − − − Nya. 8704 31 99 − − − − − Begagnade. 8704 32 − − Med en totalvikt av mer än 5 ton: 8704 32 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) − − − Andra: 8704 32 91 − − − − Nya. 8704 32 99 − − − − Begagnade. 8704 90 00 − Andra. 28 28 28 28 10 28 28 25 22 22 10 10 3,5 22 22 10 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 681 KN-nr 1 8705 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Motorfordon för speciella ändamål, andra än sådana som är konstruerade huvudsakligen för person- eller godsbefordran (t. ex. bärgningsbilar, kranbilar, brandbilar, bilar med betongblandare, bilar med anordning för sopning eller spolning, verkstadsbilar och röntgenbilar): 8705 10 00 − Kranbilar. 8705 20 00 − Bilar med djupborrningsutrustning. 8705 30 00 − Brandbilar. 8705 40 00 − Bilar med betongblandare. 8705 90 − Andra slag: 8705 90 10 − − Bärgningsbilar. 8705 90 30 − − Bilar med betongpumpar. 8705 90 90 − − Andra. 8706 00 Underreden nr 8701—8705: försedda med motor, till motorfordon enligt eller − Underreden till fordon enligt nr 8701; underreden till motorfordon enligt nr 8702, 8703 antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av mer än 2 500 cm3 eller med gnisttändning med en cylindervolym av mer än 2 800 cm3: förbränningskolvmotor som har 8704 en 8706 00 11 − − Till fordon enligt nr 8702 eller 8704. 8706 00 19 − − Andra. − Andra: 8706 00 91 − − Till fordon enligt nr 8703. 8706 00 99 − − Andra. 8707 Karosserier nr 8701—8705: (inbegripet 8707 10 − Till fordon enligt nr 8703: förarhytter) till motorfordon enligt 8707 10 10 − − För industriell sammansättning. 8707 10 90 − − Andra. 8707 90 − Andra: 8707 90 10 − − För industriell sammansättning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon för speciella ändamål enligt nr 8705. 8707 90 90 − − Andra. 25 25 25 25 25 25 25 29 29 29 29 24 24 24 24 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 19 6 4,5 10 4,5 4,5 4,5 4,5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 682 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8708 Delar och tillbehör till motorfordon enligt nr 8701—8705: 8708 10 − Stötfångare och delar till stötfångare: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8708 10 10 − − För industriell sammansättning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 10 90 − − Andra. − Andra delar och tillbehör till karosserier (inbegripet förarhytter): 8708 21 − − Säkerhetsbälten: 8708 21 10 − − − För industriell sammansättning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 21 90 − − − Andra. 8708 29 − − Andra: 8708 29 10 − − − För industriell sammansättning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 29 90 − − − Andra. − Bromsar och servobromsar samt delar till sådana: 8708 31 − − Monterade bromsbelägg: 8708 31 10 − − − För industriell sammansättning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). − − − Andra: 8708 31 91 − − − − Till skivbromsar. 8708 31 99 − − − − Andra. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 3 4,5 3 4,5 3 4,5 3 4,5 4,5 — — p/st p/st — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 683 KN-nr 1 Varuslag 2 8708 39 − − Andra: 8708 39 10 − − − För industriell sammansättning av: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 39 90 − − − Andra. 8708 40 − Växellådor: 8708 40 10 − − För industriell sammansättning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 40 90 − − Andra. 8708 50 − Drivaxlar med differential, även utrustade med andra transmissionsdelar: 8708 50 10 − − För industriell sammansättning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 50 90 − − Andra. 8708 60 − Icke drivande axlar och delar till sådana axlar: 8708 60 10 − − För industriell sammansättning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). − − Andra: 8708 60 91 − − − Av sänksmitt stål. 8708 60 99 − − − Andra. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 3 4,5 3 4,5 3 4,5 3 4,5 4,5 — — — — — — — — — 684 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8708 70 − Hjul samt delar och tillbehör till hjul: 8708 70 10 − − För industriell sammansättning av: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; eller Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). − − Andra: 8708 70 50 − − − Aluminiumhjul; delar och tillbehör till hjul, av aluminium. 8708 70 91 − − − Delar till hjul, gjutna i ett stycke till stjärnform, av järn eller stål. 8708 70 99 − − − Andra. 8708 80 − Stötdämpare: 8708 80 10 − − För industriell sammansättning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 80 90 − − Andra. − Andra delar och tillbehör: 8708 91 − − Kylare: 8708 91 10 − − − För industriell sammansättning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 91 90 − − − Andra. 8708 92 − − Ljuddämpare och avgasrör: 8708 92 10 − − − För industriell sammansättning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 92 90 − − − Andra. (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 3 4,5 3 4,5 3 4,5 3 4,5 3 4,5 — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 685 KN-nr 1 Varuslag 2 8708 93 − − Kopplingar och delar till kopplingar: 8708 93 10 − − − För industriell sammansättning av: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 93 90 − − − Andra. 8708 94 − − Rattar, styrkolonner och styrväxlar: 8708 94 10 − − − För industriell sammansättning av: Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). 8708 94 90 − − − Andra. 8708 99 − − Andra: 8708 99 10 − − − För industriell sammansättning av: Fordon enligt nr 8701 10 som framförs av gående; Motorfordon enligt nr 8703; Motorfordon enligt nr 8704 som har en förbränningskolvmotor antingen med kompressionständning (diesel- eller semidieselmotor) med en cylindervolym av högst 2 500 cm3 eller gnisttändning med en cylindervolym av högst 2 800 cm3; Motorfordon enligt nr 8705 (1). − − − Andra: 8708 99 30 − − − − Stabilisatorer. 8708 99 50 − − − − Andra torsionsstavar. − − − − Andra: 8708 99 92 − − − − − Av sänksmitt stål. 8708 99 98 − − − − − Andra. 8709 Truckar, inte försedda med lyft- eller hanteringsutrustning, av sådana slag som används i fabriker, magasin, hamnområden eller på ﬂygplatser för korta transporter av gods; dragtruckar av sådana slag som används på järnvägsperronger; delar till fordon enligt detta nummer: − Fordon: 8709 11 − − För elektrisk drift: 8709 11 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) 8709 11 90 − − − Andra. 8709 19 − − Andra: 8709 19 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 10 22 10 3 4,5 3 4,5 3 3,5 3,5 4,5 3,5 2 4 2 — — — — — — — — — p/st p/st p/st 686 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8709 19 90 − − − Andra. 8709 90 00 − Delar. 8710 00 00 Stridsvagnar och andra motordrivna pansrade stridsfordon, även utrustade med vapen, samt delar till sådana fordon. 8711 8711 10 00 8711 20 Motorcyklar hjälpmotor, med eller utan sidvagn; sidvagnar: (inbegripet mopeder) samt cyklar försedda med − Med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och. med en cylindervolym av högst 50 cm3. − Med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer än 50 cm3 men högst 250 cm3: 8711 20 10 − − Skotrar. − − Andra med en cylindervolym av: 8711 20 91 − − − Mer än 50 cm3 men högst 80 cm3. 8711 20 93 − − − Mer än 80 cm3 men högst 125 cm3. 8711 20 98 − − − Mer än 125 cm3 men högst 250 cm3. 8711 30 − Med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer än 250 cm3 men högst 500 cm3: 8711 30 10 − − Med en cylindervolym av mer än 250 cm3 men högst 380 cm3. 8711 30 90 − − Med en cylindervolym av mer än 380 cm3 men högst 500 cm3. 8711 40 00 8711 50 00 − Med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och. med en cylindervolym av mer än 500 cm3 men högst 800 cm3. − Med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och. med en cylindervolym av mer än 800 cm3. 8711 90 00 − Andra slag. 8712 00 Tvåhjuliga transportcyklar), utan motor: cyklar och andra cyklar (inbegripet trehjuliga 8712 00 10 − Utan kullager. − Andra: 8712 00 30 − − Tvåhjuliga cyklar. 8712 00 80 − − Andra. 8713 Rullstolar och andra fordon för sjuka eller rörelsehindrade, även med motor eller annan mekanisk framdrivningsanordning: 8713 10 00 − Utan mekanisk framdrivningsanordning. 8713 90 00 − Andra. 8714 Delar och tillbehör till fordon enligt nr 8711—8713: − Till motorcyklar (inbegripet mopeder): 8714 11 00 − − Sadlar och säten. 8714 19 00 − − Andra. 8714 20 00 − Till fordon för sjuka eller rörelsehindrade. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 20 10 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 21 21 21 18 18 24 24 20 4 4 3,5 1,7 8 8 8 8 8 6 6 6 6 6 15 15 15 Fri Fri 3,7 3,7 Fri 5 p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 687 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra slag: 8714 91 − − Ramar och gafflar samt delar till sådana: 8714 91 10 − − − Ramar. 8714 91 30 − − − Framgafflar. 8714 91 90 − − − Delar. 8714 92 − − Hjulfälgar och ekrar: 8714 92 10 − − − Fälgar. 8714 92 90 − − − Ekrar. 8714 93 − − Nav, andra än frihjulsnav med broms och navbromsar, samt kedjekransar för hjul med frigång: 8714 93 10 − − − Nav, utan frihjul eller broms. 8714 93 90 − − − Kedjekransar för hjul med frigång. 8714 94 − − Bromsar, inbegripet frihjulsnav med broms, samt navbromsar, även som delar till sådana artiklar: 8714 94 10 − − − Frihjulsnav med broms och navbroms. 8714 94 30 − − − Andra bromsar. 8714 94 90 − − − Delar. 8714 95 00 − − Sadlar. 8714 96 − − Pedaler och vevpartier samt delar till sådana: 8714 96 10 − − − Pedaler. 8714 96 30 − − − Vevpartier. 8714 96 90 − − − Delar. 8714 99 − − Andra: 8714 99 10 − − − Styren. 8714 99 30 − − − Pakethållare. 8714 99 50 − − − Kedjeväxlar. 8714 99 90 − − − Andra; delar. 8715 00 Barnvagnar och delar till barnvagnar: 8715 00 10 − Barnvagnar. 8715 00 90 − Delar. 8716 Släpfordon och påhängsvagnar; andra fordon, utan mekanisk framdrivningsanordning; delar till sådana fordon: 8716 10 − Släpfordon och påhängsvagnar av husvagnstyp, avsedda för bostads- eller campingändamål: 8716 10 10 − − Hopfällbara husvagnar. − − Andra: 8716 10 91 − − − Med en vikt av högst 750 kg. 8716 10 94 − − − Med en vikt av mer än 750 kg men högst 1 600 kg. 8716 10 96 − − − Med en vikt av mer än 1 600 kg men högst 3 500 kg. 8716 10 99 − − − Med en vikt av mer än 3 500 kg. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 18 18 20 20 20 20 20 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 p/st p/st — p/st — p/st — p/st — — — pa — — p/st p/st — — p/st — p/st p/st p/st p/st p/st 688 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8716 20 − Självlastande eller självlossande släpfordon och påhängsvagnar avsedda för lantbruksändamål: 8716 20 10 − − Gödselspridare. 8716 20 90 − − Andra. − Andra släpfordon och påhängsvagnar för godsbefordran: 8716 31 00 − − Släpfordon och påhängsvagnar försedda med tank. 8716 39 − − Andra: 8716 39 10 − − − Speciellt konstruerade för transport av högradioaktivt material (Euratom) − − − Andra: − − − − Nya: 8716 39 30 − − − − − Påhängsvagnar. − − − − − Andra: 8716 39 51 − − − − − − Enaxlade. 8716 39 59 − − − − − − Andra. 8716 39 80 − − − − Begagnade. 8716 40 00 − Andra släpfordon och påhängsvagnar. 8716 80 00 − Andra fordon. 8716 90 − Delar: 8716 90 10 − − Underreden. 8716 90 30 − − Karosserier. 8716 90 50 − − Axlar. 8716 90 90 − − Andra delar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 20 20 20 10 20 20 20 20 20 14 15 15 15 15 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 689 KAPITEL 88 LUFTFARTYG OCH RYMDFARKOSTER SAMT DELAR TILL SÅDANA Anmärkning till undernummer 1. Med tomvikt i nr 8802 11—8802 40 avses vikten av maskinen i ﬂygklart tillstånd, med undantag för vikten av besättning, bränsle och sådan utrustning som inte är fast monterad. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8801 Ballonger och luftskepp; segel- och glidﬂygplan, inbegripet ﬂygdrakar, samt andra luftfartyg utan motor: 8801 10 − Segel- och glidﬂygplan, inbegripet ﬂygdrakar: 8801 10 10 − − För civil användning (1). 8801 10 90 − − Andra. 8801 90 − Andra slag: 8801 90 10 − − För civil användning (1). − − Andra: 8801 90 91 − − − Ballonger och luftskepp. 8801 90 99 − − − Andra. 8802 Andra luftfartyg (t. ex. helikoptrar och ﬂygplan); rymdfarkoster (inbegripet satelliter) och bärraketer för satelliter och rymdfarkoster: − Helikoptrar: 8802 11 − − Med en tomvikt av högst 2 000 kg: 8802 11 10 − − − Civila (1). 8802 11 90 − − − Andra. 8802 12 − − Med en tomvikt av mer än 2 000 kg: 8802 12 10 − − − Civila (1). 8802 12 90 − − − Andra. 8802 20 − Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av högst 2 000 kg:. 8802 20 10 − − Civila (1). 8802 20 90 − − Andra. 8802 30 − Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av mer än 2 000 kg men högst 15 000 kg: 8802 30 10 − − Civila (1). 8802 30 90 − − Andra. 18 18 18 18 18 12 15 12 12 12 15 12 14 Fri 3,7 Fri 3,7 2,7 Fri 7,5 Fri 2,7 Fri 7,7 Fri 2,7 p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 690 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 8802 40 − Flygplan och andra luftfartyg med en tomvikt av mer än 15 000 kg: 8802 40 10 − − Civila (1). 8802 40 90 − − Andra. 8802 60 − Rymdfarkoster (inbegripet satelliter) och bärraketer för satelliter och rymdfarkoster: H 8802 60 10 H 8802 60 90 − − Rymdfarkoster (inbegripet satelliter). − − Bärraketer för satelliter och rymdfarkoster. 8803 Delar till varor enligt nr 8801 eller 8802: 8803 10 − Propellrar och rotorer samt delar till sådana: 8803 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 8803 10 90 − − Andra. 8803 20 − Landningsställ och delar till landningsställ: 8803 20 10 − − För civila luftfartyg (1). 8803 20 90 − − Andra. 8803 30 − Andra delar till ﬂygplan eller helikoptrar: 8803 30 10 − − För civila luftfartyg (1). 8803 30 90 − − Andra. 8803 90 − Andra slag: 8803 90 10 H 8803 90 20 H 8803 90 30 8803 90 91 H 8803 90 98 − − Till drakar. − − Till rymdfarkoster (inbegripet satelliter). − − Till bärraketer för satelliter och rymdfarkoster. − − Andra: − − − För användning i civila luftfartyg och segelﬂygplan (1). − − − Andra. 8804 00 00 Fallskärmar (inbegripet styrbara fallskärmar och skärmﬂygare s. k. paragliders) och s. k. rotochutes; delar och tillbehör till dessa varor 8805 8805 10 Startanordningar för luftfartyg; inbromsningsanordningar av sådana slag som används på hangarfartyg samt liknande utrustning; markträningsapparater för ﬂygutbildning; delar till varor enligt detta nummer: − Startanordningar varor; inbromsningsanordningar av sådana slag som används på hangarfartyg samt liknande utrustning, ävensom delar till sådan utrustning: luftfartyg sådana delar samt för till 8805 10 10 − − Startanordningar för luftfartyg samt delar till sådana varor. 8805 10 90 − − Andra. 8805 20 − Markträningsapparater för ﬂygutbildning samt delar till sådana apparater: 8805 20 10 − − För civil användning (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 12 12 12 12 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 (2) 12 12 12 12 (2) 12 (2) 15 17 15 13 4 Fri 2,7 4,2 4,2 Fri 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 1,7 1,7 1,7 Fri 2,7 2,7 2,7 1,7 Fri 5 p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Tullbefrielse medges tills vidare för motordelar, motorer och turbiner avsedda för montering i luftfartyg som har införts tullfritt eller som byggs eller har byggts inom gemenskapen. För tillämpning av denna tullbefrielse erfordras att de förfaranden och villkor som är fastställda i särskilda gemenskapsbestämmelser år uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 691 KN-nr 1 Varuslag 2 8805 20 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 13 4 1,7 Extra mängdenhet 5 — 692 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 89 FARTYG SAMT ANNAN FLYTANDE MATERIEL Anmärkning 1. Fartygsskrov samt icke färdigbyggda eller icke kompletta fartyg i sammansatt, i icke sammansatt eller i isärtaget skick samt kompletta fartyg i icke sammansatt eller i isärtaget skick skall klassiﬁceras enligt nr 8906 om de inte har huvudsaklig karaktär av fartyg av speciellt slag. Kompletterande anmärkningar 1. Nr 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10, 8903 92 10, 8904 00 91 och 8906 00 91 omfattar enbart fartyg, som är konstruerade för öppen sjö och har en längd (med undantag för utskjutande delar) av minst 12 m. Fiskebåtar och räddningsbåtar, som är konstruerade för öppen sjö, skall emellertid anses utgöra fartyg för öppen sjö oavsett längden. 2. Nr 8905 10 10 och 8905 90 10 omfattar enbart fartyg och ﬂytdockor, som är konstruerade för öppen sjö. 3. Med fartyg och annan ﬂytande materiel avsedda att huggas upp i nr 8908 förstås även följande artiklar om dessa har utgjort en del av den normala utrustningen : — reservdelar (t. ex. propellrar), även nya, — lösa föremål (möbler, köksutrustning, bordsartiklar etc. ) som visar klara tecken på att vara begagnade. KN-nr 1 8901 8901 10 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Kryssningsfartyg, utﬂyktsfartyg, liknande fartyg för person- eller godsbefordran: färjor, lastfartyg, pråmar och − Kryssningsfartyg, utﬂyktsfartyg och liknande fartyg, huvudsakligen avsedda för personbefordran; färjor av alla slag: 8901 10 10 − − För öppen sjö. 8901 10 90 − − Andra. 8901 20 − Tankfartyg: 8901 20 10 − − För öppen sjö. 8901 20 90 − − Andra. 8901 30 − Kyl- och frysfartyg, andra än sådana enligt nr 8901 20: 8901 30 10 − − För öppen sjö. 8901 30 90 − − Andra. 8901 90 − Andra fartyg för godsbefordran samt andra fartyg för både person- och godsbefordran: Fri 8 Fri 8 Fri 8 8901 90 10 − − För öppen sjö. Fri − − Andra: 8901 90 91 − − − Ej maskindrivna. 8901 90 99 − − − Maskindrivna. 8 8 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 Fri 1,7 1,7 GT p/st GT Ct/l GT Ct/l GT Ct/l Ct/l 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 693 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 8902 00 Fiskefartyg; konservering av ﬁskeriprodukter: fabriksfartyg och andra fartyg för beredning eller − För öppen sjö: 8902 00 12 − − Med en bruttodräktighet av mer än 250. 8902 00 18 − − Med en bruttodräktighet av högst 250. 8902 00 90 − Andra. 8903 Fritidsbåtar och andra fartyg för nöjes- eller sportbruk; roddbåtar och kanoter: 8903 10 − Uppblåsbara: − − Med en vikt av högst 100 kg: 8903 10 11 − − − Med en vikt av högst 20 kg och en längd av högst 2,5 m. 8903 10 19 − − − Andra. 8903 10 90 − − Andra. − Andra slag: 8903 91 − − Segelbåtar, även med hjälpmotor: 8903 91 10 − − − För öppen sjö. − − − Andra: 8903 91 91 − − − − Med en vikt av högst 100 kg. − − − − Andra: 8903 91 93 − − − − − Med en längd av högst 7,5 m. 8903 91 99 − − − − − Med en längd av mer än 7,5 m. 8903 92 − − Motorbåtar, andra än sådana med utombordsmotor: Fri Fri 8 13 13 8 Fri 13 8 8 8903 92 10 − − − För öppen sjö. Fri − − − Andra: 8903 92 91 − − − − Med en längd av högst 7,5 m. 8903 92 99 − − − − Med en längd av mer än 7,5 m. 8 8 8903 99 − − Andra: 8903 99 10 − − − Med en vikt av högst 100 kg. 13 − − − Andra: 8903 99 91 − − − − Med en längd av högst 7,5 m. 8903 99 99 − − − − Med en längd av mer än 7,5 m. 8904 00 Bogserbåtar och fartyg för påskjutning av andra fartyg: 8904 00 10 − Bogserbåtar. − Fartyg för påskjutning: 8904 00 91 − − För öppen sjö. 8904 00 99 − − Andra. 8 8 Fri Fri 8 Fri Fri 1,7 2,7 2,7 1,7 Fri 1,7 1,7 1,7 Fri 1,7 1,7 2,7 1,7 1,7 Fri Fri 1,7 GT p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — 694 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 8905 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Fyrskepp, ﬂodsprutor, mudderverk, pontonkranar och andra fartyg i fråga om vilka förﬂyttningen är av underordnad betydelse i förhållande eller nedsänkbara borrnings- eller produktionsplattformar: till deras huvuduppgift; ﬂytdockor; ﬂytande 8905 10 − Mudderverk: 8905 10 10 − − För öppen sjö. 8905 10 90 − − Andra. 8905 20 00 − Flytande eller nedsänkbara borrnings- eller produktionsplattformar. 8905 90 − Andra slag: 8905 90 10 − − För öppen sjö. 8905 90 90 − − Andra. 8906 00 Andra fartyg, inbegripet krigsfartyg och andra livbåtar än roddbåtar: 8906 00 10 − Krigsfartyg. − Andra slag: 8906 00 91 − − För öppen sjö. − − Andra: 8906 00 93 − − − Med en vikt av högst 100 kg. 8906 00 99 − − − Andra. 8907 Annan ﬂytande materiel (t. ex. ﬂottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar och sjömärken): 8907 10 00 − Uppblåsbara ﬂottar. 8907 90 00 − Andra. 8908 00 00 Fartyg och annan ﬂytande materiel avsedda att huggas upp (1). (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Fri 8 Fri Fri 8 Fri Fri 13 8 10 10 Fri Fri 1,7 Fri Fri 1,7 Fri Fri 2,7 1,7 2,7 2,7 Fri p/st p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 695 AVDELNING XVIII OPTISKA INSTRUMENT OCH APPARATER, FOTO- OCH KINOAPPARATER, INSTRUMENT OCH APPARATER FÖR MÄTNING ELLER KONTROLL, MEDICINSKA OCH KIRURGISKA INSTRUMENT OCH APPARATER; UR; MUSIKINSTRUMENT; DELAR OCH TILLBEHÖR TILL SÅDANA ARTIKLAR OPTISKA INSTRUMENT OCH APPARATER, FOTO- OCH KINOAPPARATER, INSTRUMENT OCH APPARATER FÖR MÄTNING ELLER KONTROLL, MEDICINSKA OCH KIRURGISKA INSTRUMENT OCH APPARATER; DELAR OCH TILLBEHÖR TILL SÅDANA ARTIKLAR KAPITEL 90 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) artiklar av sådana slag som används i maskiner, apparater eller för annat tekniskt bruk, av mjukgummi (nr 4016), av läder eller konstläder (nr 4204) eller av textilmaterial (nr 5911), b) gördlar och andra artiklar av textilmaterial vilkas avsedda stödjande effekt på den kroppsdel som skall påverkas enbart beror på artiklarnas elasticitet (t. ex. grossessgördlar, thoraxbandage, abdominalbandage samt stöd för leder och muskler) (avd. XI), c) eldfasta varor enligt nr 6903; laboratorieartiklar samt artiklar för kemiskt eller annat tekniskt bruk, av keramiskt material, enligt nr 6909, d) speglar av glas, inte optiskt bearbetade, enligt nr 7009, samt speglar av oädel eller ädel metall, inte utgörande optiska element (nr 8306 eller kap. 71), e) varor enligt nr 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 eller 7017, f) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), g) pumpar försedda med mätanordning, enligt nr 8413; räkne- och kontrollvågar samt särskilt föreliggande vikter för vågar (nr 8423); maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering (nr 8425-8428); skärmaskiner av alla slag för papper eller papp (nr 8441); hjälputrustning för inställning av arbetsstycken eller verktyg i verktygsmaskiner, enligt nr 8466, inbegripet hjälputrustning med optiska skalavläsningsanordningar (t. ex. optiska delningsdockor), dock med undantag av sådana som i sig själva huvudsakligen utgör optiska instrument (t. ex. inställningsteleskop); räknemaskiner (nr 8470); ventiler och andra artiklar enligt nr 8481, h) sökarlyktor och strålkastare av sådana slag som används på cyklar eller motorfordon (nr 8512); bärbara elektriska lampor enligt nr 8513; kinoapparater för inspelning eller återgivning av ljud samt apparater för kopiering av ljudinspelningar (nr 8519 eller 8520); tonhuvuden (nr 8522); videokameror för stillbilder och andra videokameror (nr 8525); radarapparater, apparater för radionavigering samt apparater för radiomanövrering eller radiostyrning (nr 8526); s. k. sealed beam lamp units enligt nr 8539; optiska ﬁberkablar enligt nr 8544, ij) sökarlyktor och strålkastare enligt nr 9405, k) artiklar enligt kap. 95, l) mätkärl, vilka skall klassiﬁceras efter materialets beskaffenhet, m) spolar, rullar och liknande artiklar (vilka skall klassiﬁceras efter materialets beskaffenhet, t. ex. enligt nr 3923 eller avd. XV). 2. Om inte annat följer av anm. 1 ovan, skall delar och tillbehör till maskiner, apparater, instrument eller andra artiklar enligt detta kapitel klassiﬁceras enligt följande regler: a) Delar och tillbehör som utgör varor som är inbegripna i något nummer i detta kapitel eller i kap. 84, 85 eller 91 (med undantag av nr 8485, 8548 och 9033) skall under alla förhållanden klassiﬁceras enligt sina respektive nummer. 696 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 b) Andra delar och tillbehör skall, om de är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till en maskin eller apparat eller ett instrument av speciellt slag eller till ﬂera maskiner, apparater eller instrument som omfattas av samma nummer (inbegripet maskiner, apparater eller instrument enligt nr 9010, 9013 eller 9031), klassiﬁceras enligt samma nummer som dessa maskiner, apparater eller instrument. c) Alla andra delar och tillbehör skall klassiﬁceras enligt nr 9033. 3. Bestämmelserna i anm. 4 till avd. XVI skall även tillämpas i detta kapitel. 4. Nr 9005 skall inte tillämpas för kikarsikten för montering på vapen, periskop för montering i ubåtar eller stridsvagnar samt kikare för maskiner, apparater eller instrument enligt detta kapitel eller enligt avd. XVI; sådana kikarsikten, periskop och kikare skall klassiﬁceras enligt nr 9013. 5. Optiska apparater och instrument för mätning eller kontroll som enligt numrens lydelse skulle kunna klassiﬁceras både enligt nr 9013 och enligt nr 9031 skall klassiﬁceras enligt nr 9031. 6. Nr 9032 skall tillämpas endast för a) instrument och apparater för automatisk reglering av gasers eller vätskors strömning, nivå, tryck e. d. eller för automatisk temperaturreglering, oavsett om deras funktion är beroende av ett elektriskt fenomen som varierar med den faktor som skall regleras eller ej, b) instrument och apparater för automatisk reglering av elektriska storheter samt instrument och apparater för automatisk reglering av icke elektriska storheter, vilkas funktion är beroende av ett elektriskt fenomen som varierar med den faktor som skall regleras. Kompletterande anmärkning 1. I nr 9015 10 10, 9015 20 10, 9015 30 10, 9015 40 10, 9015 80 11, 9015 80 19, 9024 10 10, 9024 80 10, 9025 19 91, 9025 80 91, 9026 10 51, 9026 10 59, 9026 20 30, 9026 80 91, 9027 10 10, 9027 80 11, 9027 80 15, 9027 80 16, 9027 80 17, 9030 39 30, 9030 89 92, 9031 80 32, 9031 80 34, 9031 80 39 och 9032 10 30 förstås med elektronisk instrument och apparater som innehåller en eller ﬂera artiklar enligt nr 8540, 8541 eller 8542. Vid tillämpningen av denna regel skall dock bortses från artiklar enligt nr 8540, 8541 eller 8542 som enbart har funktionen att likrikta ström eller vilka ingår i instrumentens eller apparaternas strömförsörjningsenhet. KN-nr 1 9001 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Optiska ﬁbrer och optiska ﬁberknippen; optiska ﬁberkablar, andra än sådana enligt nr 8544; skivor och plattor av polariserande material; linser (inbegripet kontaktlinser), prismor, speglar och andra optiska element, oavsett material, omonterade, andra än sådana element av glas som inte är optiskt bearbetade: 9001 10 − Optiska ﬁbrer, ﬁberknippen och ﬁberkablar: 9001 10 10 − − För överföring av bilder. 9001 10 90 − − Andra slag. 9001 20 00 − Skivor och plattor av polariserande material. 9001 30 00 − Kontaktlinser. 9001 40 − Glasögonlinser av glas: 9001 40 20 − − Icke synkorrigerande. − − Synkorrigerande: − − − Färdigbearbetade på båda sidor: 9001 40 41 − − − − Enkelfokala. 9001 40 49 − − − − Andra. 9001 40 80 − − − Andra. 17 17 18 17 17 17 17 17 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 2,9 — — — p/st p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 697 KN-nr 1 Varuslag 2 9001 50 − Glasögonlinser av annat material: 9001 50 20 − − Icke synkorrigerande. − − Synkorrigerande: − − − Färdigbearbetade på båda sidor: 9001 50 41 − − − − Enkelfokala. 9001 50 49 − − − − Andra. 9001 50 80 − − − Andra. 9001 90 − Andra slag: 9001 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 9001 90 90 − − Andra. 9002 Linser, prismor, speglar och andra optiska element, oavsett material, monterade, utgörande delar eller tillbehör till instrument eller apparater, andra än sådana element av glas som inte är optiskt bearbetade: − Objektiv: 9002 11 00 − − För kameror, projektorer eller fotograﬁska förminskningsapparater. förstorings-. eller. 9002 19 00 − − Andra. 9002 20 00 − Filter. 9002 90 − Andra: 9002 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 9002 90 90 − − Andra. 9003 Bågar och infattningar för glasögon e. d. samt delar till sådana artiklar: − Bågar och infattningar: 9003 11 00 − − Av plast. 9003 19 − − Av annat material: 9003 19 10 − − − Av ädel metall eller doublé av ädel metall. 9003 19 30 − − − Av oädel metall. 9003 19 90 − − − Av andra material. 9003 90 00 − Delar. 9004 Glasögon o. d. , avsedda för synkorrektion, som skydd för ögonen eller för annat ändamål: 9004 10 − Solglasögon: 9004 10 10 − − Optiskt bearbetade. − − Andra: 9004 10 91 − − − Med linser av plast. 9004 10 99 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 19 19 19 19 19 19 19 19 4 2,9 2,9 2,9 2,9 Fri 2,9 6,7 6,7 6,7 Fri 6,7 2,2 2,2 2,2 2,2 2,2 2,9 2,9 2,9 5 p/st p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 698 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 9004 90 − Andra: Varuslag 2 9004 90 10 − − Med lnser av plast. 9004 90 90 − − Andra. 9005 Kikare (monokulära och binokulära), inbegripet teleskop, samt stativ till sådana; andra astronomiska instrument och stativ till sådana, med undantag av radioastronomiska instrument: 9005 10 00 − Binokulära kikare. 9005 80 00 − Andra kikare och instrument. 9005 90 00 − Delar och tillbehör (inbegripet stativ). 9006 9006 10 9006 10 10 Stillbildskameror; blixtljusapparater och blixtlampor, för fotograﬁskt bruk, andra än gasurladdningslampor enligt nr 8539: − Stillbildskameror av sådana slag som används vid framställning av klichéer eller andra tryckformar: − − Bildgeneratorutrustning för framställning av arbetsmasker eller modermasker. ur fotoresistöverdragna substrat. 9006 10 90 − − Andra. 9006 20 00 9006 30 00 − Stillbildskameror av sådana slag som används för fotografering av dokument. på mikroﬁlm, mikroﬁche e. d. − Stillbildskameror, speciellt konstruerade för ﬂygfotografering eller för medicinsk eller kirurgisk undersökning av inre organ; stillbildskameror för jämförelsefotografering inom rättsmedicin eller. kriminalteknik. för undervattensbruk,. 9006 40 00 − Kameror för omedelbar bildframställning. − Andra stillbildskameror: 9006 51 00 − − Enögda spegelreﬂexkameror, för rullﬁlm med en bredd av högst 35 mm 9006 52 00 − − Andra, för rullﬁlm med en bredd av mindre än 35 mm. 9006 53 − − Andra, för rullﬁlm med en bredd av 35 mm: 9006 53 10 − − − Kameror för engångsbruk. 9006 53 90 − − − Andra. 9006 59 00 − − Andra. − Blixtljusapparater och blixtlampor för fotograﬁskt bruk:. 9006 61 00 − − Blixtljusapparater med gasurladdningslampa (elektronblixt). 9006 62 00 − − Blixtlampor, blixtkuber o. d. 9006 69 00 − − Andra. − Delar och tillbehör: 9006 91 − − Till stillbildskameror: 3 19 19 20 17 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 H 9006 91 10 H 9006 91 90 − − − Till apparater enligt nr 9006 10 10. − − − Andra. 18 (1) 18 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 4 2,9 2,9 4,2 4,2 4,2 Fri 4,2 4,2 4,2 3,2 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 3,2 3,2 3,2 1 3,7 5 — — p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 699 KN-nr 1 Varuslag 2 H 9006 99 00 − − Andra. 9007 Kinokameror och kinoprojektorer, även med inbyggd utrustning för inspelning eller återgivning av ljud: − Kinokameror: 9007 11 00 − − För ﬁlm med en bredd av mindre än 16 mm eller för 2 × 8 mm ﬁlm. 9007 19 00 − − Andra. 9007 20 00 − Projektorer. − Delar och tillbehör: 9007 91 00 − − Till kinokameror. 9007 92 00 − − Till kinoprojektorer. 9008 Stillbildsprojektorer; förstorings- och förminskningsapparater: fotograﬁska (andra än kinematograﬁska) 9008 10 00 − Projektorer för diapositiv. 9008 20 00 − Läsapparater för mikroﬁlm, mikroﬁche e. d. , även med utrustning för. framställning av kopior. 9008 30 00 − Andra stillbildsprojektorer. 9008 40 00 − Fotograﬁska (andra förminskningsapparater. kinematograﬁska). än. förstorings-. och. 9008 90 00 − Delar och tillbehör. 9009 Fotokopieringsapparater med optiskt system eller av kontakttyp samt värmekopieringsapparater: − Apparater för elektrostatisk fotokopiering: 9009 11 00 9009 12 00 − − Apparater i vilka bilden av originalet överförs direkt till kopian (direkt. process). − − Apparater i vilka bilden av originalet överförs till kopian via ett annat. medium (indirekt process). − Andra fotokopieringsapparater: 9009 21 00 − − Med optiskt system. 9009 22 − − Av kontakttyp: 9009 22 10 − − − Maskiner för blå- eller diazokopiering. 9009 22 90 − − − Andra. 9009 30 00 − Värmekopieringsapparater. 9009 90 − Delar och tillbehör: 9009 90 10 − − Till elektrostatiska fotokopieringsapparater eller andra fotokopieringsapparater. med optiskt system. 9009 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 19 16 19 18 18 18 18 18 18 18 18 15 15 15 18 15 4 3,2 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 1,6 6 1,6 3 3 3 1,6 0,9 5 — p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — 700 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Apparater och utrustning för foto- eller kinolaboratorier (inbegripet apparater för projicering eller ritning av ledningsmönster på strålningskänsliga halvledarmaterial), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel; negatoskop; projektionsdukar: KN-nr 1 9010 9010 10 00 − Apparater och utrustning för automatisk framkallning av ﬁlm (även kinematograﬁsk) eller papper i rullar eller för automatisk exponering av. framkallad ﬁlm på rullar av fotograﬁskt papper. − Apparater eller strålningskänsliga halvledarmaterial: projicering för ritning av ledningsmönster på 9010 41 00 − − Apparater för direkt prägling (write-on-wafer). 9010 42 00 − − Inställningsdon för stegning och repetering. 9010 49 00 − − Andra. 9010 50 9010 50 10 − Andra apparater och annan utrustning för fotograﬁska (inbegripet kinematograﬁska) laboratorier; negatoskop: − − Utrustning för att projicera eller rita kretsmönster på känsliggjorda substrat till. ﬂata bildskärmen. 9010 50 90 − − Andra. 9010 60 00 − Projektionsdukar. 9010 90 − Delar och tillbehör: 15 15 15 15 15 (1) 15 15 9010 90 10 − − Till utrustning enligt nr 9010 41 00, 9010 42 00, 9010 49 00 eller 9010 50 10. 15 (1) 9010 90 90 − − Andra. 15 9011 Optiska mikroskop, kinefotomikrograﬁ eller mikroprojektion: inbegripet sådana för fotomikrograﬁ, 9011 10 − Stereoskopiska mikroskop: 9011 10 10 − − Med utrustning som konstruerats särskilt för att hantera och transportera. halvledarplattor eller nät. 18 (1) 9011 10 90 − − Andra. 18 9011 20 − Andra mikroskop, avsedda för fotomikrograﬁ, kinefotomikrograﬁ eller mikroprojektion: 9011 20 10 − − Fotomikrograﬁska mikroskop med utrustning som konstruerats särskilt för att. hantera och transportera halveldarplattor eller nät. 9011 20 90 − − Andra. 9011 80 00 − Andra mikroskop. 9011 90 − Delar och tillbehör: 18 (1) 18 18 9011 90 10 − − Till utrustning enligt nr 9011 10 10 eller 9011 20 10. 18 (1) 9011 90 90 − − Andra. 18 (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 2,7 Fri Fri Fri 0,9 2,7 2,7 0,9 2,7 2 6,7 2 6,7 6,7 2 6,7 — — — — — — — — — p/st p/st p/st p/st p/st — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 701 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9012 Mikroskop, andra än optiska milkroskop; diffraktionskameror: 9012 10 − Mikroskop, andra än optiska mikroskop, samt diffraktionskameror: 9012 10 10 − − Elektronmikroskop, med utrustning som konstruerats särskilt för att hantera. och transportera halvledarplattor (wafers) eller nät. 9012 10 90 − − Andra. 9012 90 − Delar och tillbehör: 9012 90 10 − − Till utrustning enligt nr 9012 10 10. 9012 90 90 − − Andra. 9013 9013 10 00 Anordningar med ﬂytande kristaller, inte utgörande artiklar som är mera speciﬁkt beskrivna i andra nummer; lasrar, andra än laserdioder; andra optiska apparater och instrument samt andra optiska artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel: − Kikarsikten för montering på vapen; periskop; kikare utformade för att monteras på maskiner, apparater eller instrument enligt detta kapitel eller. enligt avd. XVI. 9013 20 00 − Lasrar, andra än laserdioder. 9013 80 − Andra optiska apparater och instrument samt andra optiska artiklar: − − Anordningar med ﬂytande kristaller: H 9013 80 20 − − − Aktiva matris-LCD. 9013 80 30 − − − Andra. 9013 80 90 − − Andra. 9013 90 − Delar och tillbehör: 9013 90 10 − − För ﬂytande kristaller (LCD). 9013 90 90 − − Andra. 9014 Kompasser; andra instrument och apparater för navigering: 9014 10 − Kompasser: 9014 10 10 − − För civila luftfartyg (2). 9014 10 90 − − Andra. 9014 20 − Instrument och apparater för ﬂyg- eller rymdnavigering (andra än kompasser): − − För civila luftfartyg (2): 9014 20 13 − − − Tröghetsnavigeringssystem. 9014 20 18 − − − Andra. 9014 20 90 − − Andra. 9014 80 00 − Andra instrument och apparater. 15 (1) 15 15 (1) 15 18 18 18 18 18 18 18 16 17 16 16 16 16 1,1 3,7 1,1 3,7 4,7 4,7 1,6 1,6 4,7 1,6 4,7 Fri 2,7 Fri Fri 3,7 3,7 — — — — — — — — — — — — — p/st — — — (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 702 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9014 90 − Delar och tillbehör: 9014 90 10 − − Till instrument enligt nr 9014 10 och 9014 20 för civila luftfartyg (1). 9014 90 90 − − Andra. 9015 Instrument och apparater för geodesi (inbegripet fotogrammetrisk geodesi), lantmäteri, hydrograﬁ, oceanograﬁ, hydrologi, meteorologi eller geofysik, med undantag av kompasser; avståndsmätare: 9015 10 − Avståndsmätare: 9015 10 10 − − Elektroniska. 9015 10 90 − − Andra. 9015 20 − Teodoliter och takymetrar: 9015 20 10 − − Elektroniska. 9015 20 90 − − Andra. 9015 30 − Avvägningsinstrument: 9015 30 10 − − Elektroniska. 9015 30 90 − − Andra. 9015 40 − Instrument och apparater för fotogrammetri: 9015 40 10 − − Elektroniska. 9015 40 90 − − Andra. 9015 80 − Andra instrument och apparater: − − Elektroniska: 9015 80 11 − − − Instrument och apparater för meteorologi, hydrologi och geofysik. 9015 80 19 − − − Andra. − − Andra: 9015 80 91 − − − Instrument och apparater för geodesi, hydrograﬁ. topograﬁ,. landmätning och för. 9015 80 93 − − − Instrument och apparater för meteorologi, hydrologi och geofysik. 9015 80 99 − − − Andra. 9015 90 00 − Delar och tillbehör. 9016 00 Vågar känsliga för 0,05 g eller mindre, även med tillhörande vikter: 9016 00 10 − Vågar. 9016 00 90 − Delar och tillbehör. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 16 17 16 17 16 17 16 17 16 16 17 17 17 17 16 16 4 Fri 2,7 3,7 2,7 3,7 2,7 3,7 2,7 3,7 2,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,7 3,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — p/st — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 703 KN-nr 1 9017 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Ritinstrument, ritsinstrument och räkneinstrument (t. ex. ritapparater, pantografer, gradskivor, ritbestick, räknestickor och räkneskivor); instrument som hålls i handen för längdmätning (t. ex. mätstockar, mätband, mikrometrar och skjutmått), inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel: 9017 10 − Ritbord och ritapparater, även automatiska: 9017 10 10 − − Plottrar. 9017 10 90 − − Andra. 9017 20 − Andra ritinstrument, ritsinstrument och räkneinstrument: 9017 20 05 − − Plottrar. − − Andra ritverktyg: 9017 20 11 − − − Ritbestick. 9017 20 19 − − − Andra. − − Ritsinstrument: 9017 20 31 − − − Bildgeneratorutrustning för framställning av modermasker ur fotoresistöverdragna substrat. arbetsmasker. eller. 9017 20 39 − − − Andra. 9017 20 90 − − Räkneinstrument (inbegripet räknestickor, räkneskivor o. d. ). 9017 30 − Mikrometrar, skjutmått och tolkar: 9017 30 10 − − Mikrometrar och skjutmått. 9017 30 90 − − Andra (med undantag för tolkar utan ställbar mätanordning enligt nr 9031). 9017 80 − Andra instrument: 9017 80 10 − − Mätstockar, mätband och graderade linjaler. 9017 80 90 − − Andra. 9017 90 − Delar och tillbehör: 9017 90 10 − − Till utrustning enligt nr 9017 20 31. 9017 90 90 − − Andra. 9018 Instrument och apparater som används för medicinskt, kirurgiskt, dentalt andra elektromedicinska apparater samt instrument för synprovning: veterinärt bruk, scintigrafer, inbegripet eller − Apparater för elektrodiagnostik (inbegripet apparater för undersökning eller kontroll av fysiologiska parametrar): 9018 11 00 − − Elektrokardiografer. 9018 12 00 − − Ultraljudscanners. 9018 13 00 − − Apparater för bildåtergivning genom magnetresonans. 9018 14 00 − − Scintigrafer. 9018 19 − − Andra: 9018 19 10 − − − Apparater för samtidig övervakning av två eller ﬂera parametrar. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 16 16 16 16 16 16 16 16 15 15 15 15 16 (1) 16 16 16 16 16 16 0,9 2,7 0,9 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 0,9 2,7 Fri Fri Fri Fri Fri p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — 704 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9018 19 90 − − − Andra. 9018 20 00 − Apparater för bestrålning med ultraviolett eller infrarött ljus. − Injektionssprutor, kanyler, katetrar o. d. : 9018 31 − − Injektionssprutor, med eller utan kanyl: 9018 31 10 − − − Av plast. 9018 31 90 − − − Andra. 9018 32 − − Kanyler av metall och suturnålar: 9018 32 10 − − − Kanyler av metall. 9018 32 90 − − − Suturnålar. 9018 39 00 − − Andra. − Andra instrument och apparater, för dentalt bruk: 9018 41 00 − − Tandläkarborrmaskiner, även kombinerade med annan dentalutrustning. på gemensamt stativ. 9018 49 − − Andra: 9018 49 10 − − − Sliptrissor, skivor, borrar och borstar för tandläkarborrmaskiner. 9018 49 90 − − − Andra. 9018 50 − Andra instrument och apparater för oftalmologiskt bruk: 9018 50 10 − − Icke optiska. 9018 50 90 − − Optiska. 9018 90 − Andra instrument och apparater: 9018 90 10 − − Instrument och apparater för blodtrycksmätning. 9018 90 20 − − Endoskop. 9018 90 30 − − Dialysapparater. − − Diatermiapparater: 9018 90 41 − − − Ultraljudsapparater. 9018 90 49 − − − Andra. 9018 90 50 − − Transfusionsapparater. 9018 90 60 − − Narkosapparater. 9018 90 70 − − Ultraljudsapparater för litotripsi. 9018 90 75 − − Nervstimuleringsapparater. 9018 90 85 − − Andra. 9019 Apparater för mekanoterapi; massageapparater; apparater för psykotekniska undersökningar; apparater för ozonterapi, syreterapi, aerosolterapi eller konstgjord andning samt andra andningsapparater för terapeutiskt bruk: 9019 10 − Apparater för mekanoterapi; massageapparater; apparater för psykotekniska undersökningar: 9019 10 10 − − Elektriska vibrationsmassageapparater. 9019 10 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 16 16 17 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 705 KN-nr 1 9019 20 00 9020 00 9020 00 10 Varuslag 2 − Apparater för ozonterapi, syreterapi, aerosolterapi eller konstgjord andning. samt andra andningsapparater för terapeutiskt bruk. Andra andningsapparater, inbegripet gasmasker men inte sådana enkla skyddsmasker som varken har mekaniska delar eller utbytbart ﬁlter: − Andningsapparater och gasmasker (dock inte delar luftfartyg (1). till sådana). för civila. 9020 00 90 − Andra. 9021 artiklar, Ortopediska inbegripet kryckor, medicinsk-kirurgiska gördlar och brockband; spjälor och andra artiklar för behandling av frakturer; konstgjorda kroppsdelar; hörapparater för hörselskadade och andra artiklar som är avsedda att bäras av användaren, att hållas i handen eller att implanteras i kroppen för att kompensera en defekt eller ett handikapp: − Konstgjorda leder och andra ortopediska artiklar samt artiklar för behandling av frakturer: 9021 11 00 − − Konstgjorda leder. 9021 19 − − Andra: 9021 19 10 − − − Ortopediska artiklar. 9021 19 90 − − − Spjälor och andra artiklar för behandling av frakturer. − Konstgjorda tänder och andra tandprotesartiklar: 9021 21 − − Konstgjorda tänder: 9021 21 10 − − − Av plast. 9021 21 90 − − − Av andra material. 9021 29 00 − − Andra. 9021 30 − Andra konstgjorda kroppsdelar: 9021 30 10 − − Ögonproteser. 9021 30 90 − − Andra. 9021 40 00 − Hörapparater för hörselskadade, dock inte delar och tillbehör till sådana 9021 50 00 − Hjärtstimulatorer (pacemakers), dock inte delar och tillbehör till sådana. 9021 90 − Andra slag: 9021 90 10 − − Delar och tillbehör till hörapparater för hörselskadade. 9021 90 90 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 15 15 17 17 17 14 16 12 13 12 13 4 Fri Fri 1,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5 — — — — — — 100 p/st 100 p/st — — — p/st p/st — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 706 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 9022 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Apparater baserade på utnyttjandet av röntgen-, alfa-, beta- eller gammastrålar, även för annat än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk, inbegripet radiograﬁ- och radioterapiapparater, röntgenrör och andra röntgengeneratorer, högspänningsgeneratorer, manöverpaneler och manöverpulpeter, skärmar samt bord, stolar o. d. för röntgenundersökning eller röntgenbehandling: − Apparater baserade på utnyttjandet av röntgenstrålar, även för annat än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk, inbegripet radiograﬁ- och radioterapiapparater: 9022 12 00 − − Apparater för datortomograﬁ. 9022 13 00 − − Andra, för dentalt bruk. 9022 14 00 − − Andra, för medicinskt, kirurgiskt eller veterinärt bruk. 9022 19 00 − − För annat bruk. − Apparater baserade på utnyttjandet av alfa- beta- eller gammastrålar, även för annat än medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk, inbegripet radiograﬁ- och radioterapiapparater: 9022 21 00 − − För medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk. 9022 29 00 − − För annat bruk. 9022 30 00 − Röntgenrör. 9022 90 − Andra slag, inbegripet delar och tillbehör: 9022 90 10 − − Fluorescerande röntgenskärmar, -galler. förstärkningsskärmar; skyddsskärmar och. 9022 90 90 − − Andra. 9023 00 Instrument, apparater och modeller avsedda för demonstrationsända- mål (t. ex. vid undervisning eller på utställningar), olämpliga för annan användning: 9023 00 10 − Avsedda för fysik-, kemi- eller teknikundervisning. 9023 00 80 − Andra. 9024 Maskiner och apparater för provning av hårdhet, hållfasthet, sammanpressbarhet, elasticitet eller andra mekaniska egenskaper hos material (t. ex. metaller, trä, textilvaror, papper eller plast): 9024 10 − Maskiner och apparater för provning av metaller: 9024 10 10 − − Elektroniska. − − Andra: 9024 10 91 − − − Universalapparater eller apparater för draghållfasthetsprov. 9024 10 93 − − − För hårdhetsprov. 9024 10 99 − − − Andra. 9024 80 − Andra maskiner och apparater: 9024 80 10 − − Elektroniska. − − Andra: 9024 80 91 − − − För provning av textil, papper eller papp. 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12 12 16 15 15 15 16 15 Fri Fri Fri Fri Fri 2,1 2,1 2,1 2,1 1,4 1,4 3,2 2,1 2,1 2,1 3,2 2,1 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 707 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 9024 80 99 − − − Andra. 9024 90 00 − Delar och tillbehör. 9025 Areometrar och liknande instrument, termometrar, pyrometrar, barometrar, hygrometrar och psykrometrar, även registrerande, samt alla slags kombinationer av dessa instrument: − Termometrar och pyrometrar, inte kombinerade med andra instrument: 9025 11 − − Vätskefyllda, för direkt avläsning: 9025 11 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 9025 11 91 − − − − Medicinska eller veterinära termometrar. 9025 11 99 − − − − Andra. 9025 19 − − Andra: 9025 19 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 9025 19 91 − − − − Elektroniska. 9025 19 99 − − − − Andra. 9025 80 − Andra instrument: 9025 80 15 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 9025 80 20 − − − Barometrar, inte kombinerade med andra instrument. − − − Andra: 9025 80 91 − − − − Elektroniska. 9025 80 99 − − − − Andra. 9025 90 − Delar och tillbehör: 9025 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 9025 90 90 − − Andra. 3 15 16 16 21 21 16 16 16 16 16 16 16 16 16 9026 Instrument och apparater för mätning eller kontroll av gasers eller vätskors strömning, nivå, tryck e. d. (t. ex. genomströmningsmätare, nivåmätare, manometrar och värmeförbrukningsmätare), med undantag av instrument och apparater enligt nr 9014, 9015, 9028 och 9032: 9026 10 − För mätning eller kontroll av vätskors strömning eller nivå: 9026 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 16 − − Andra: − − − Elektroniska: 9026 10 51 − − − − Genomströmningsmätare. 9026 10 59 − − − − Andra. 16 16 4 2,1 2,1 Fri Fri 2,8 Fri 3,2 2,1 Fri 2,1 3,2 2,1 Fri 3,2 Fri 1,2 1,2 5 — — — p/st p/st — p/st p/st — p/st — — — — — p/st p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 708 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 − − − Andra: Varuslag 2 9026 10 91 − − − − Genomströmningsmätare. 9026 10 99 − − − − Andra. 9026 20 − För mätning eller kontroll av tryck: 9026 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 9026 20 30 − − − Elektroniska. − − − Andra: − − − − Manometrar av spiral- eller metallmembrantyp: 9026 20 51 − − − − − Apparater för mätning och icke-automatisk reglering av lufttrycket i. däck. 9026 20 59 − − − − − Andra. 9026 20 90 − − − − Andra. 9026 80 − Andra instrument och apparater: 9026 80 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 9026 80 91 − − − Elektroniska. 9026 80 99 − − − Andra. 9026 90 − Delar och tillbehör: 9026 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 9026 90 90 − − Andra. 9027 refraktometrar, Instrument och apparater för fysikalisk eller kemisk analys (t. ex. polarimetrar, eller rökanalysapparater); instrument och apparater för mätning eller kontroll av viskositet, porositet, dilatation, ytspänning e. d. ; instrument och apparater för mätning eller kontroll av värmemängd, ljudnivå eller ljusintensitet (inbegripet exponeringsmätare); mikrotomer: spektrometrar samt gas- 9027 10 − Gas- eller rökanalysapparater: 9027 10 10 − − Elektroniska. 9027 10 90 − − Andra. 9027 20 − Kromatografer och elektroforesinstrument: 9027 20 10 − − Kromatografer. 9027 20 90 − − Elektroforesinstrument. 9027 30 00 − Spektrometrar, spektrofotometrar och spektrografer som arbetar med optisk. strålning (ultraviolett, synlig eller infraröd). 9027 40 00 − Exponeringsmätare. 9027 50 00 − Andra instrument och apparater som arbetar med optisk strålning. (ultraviolett, synlig eller infraröd). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 18 18 18 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 4 1,2 1,2 Fri 1,2 0,8 0,8 0,8 Fri 1,2 0,9 Fri 0,8 2,5 2,5 0,9 1,1 0,9 2,5 1,1 5 p/st p/st — p/st p/st p/st p/st — — — — — p/st p/st — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 709 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 KN-nr 1 Varuslag 2 9027 80 − Andra instrument och apparater: − − Elektroniska: 9027 80 11 − − − pH-mätare, rH-mätare och andra apparater för konduktivitetsmätning. 9027 80 15 9027 80 16 − − − Apparater för mätning av de fysiska egenskaperna hos halvledarmaterial eller tillhörande isolerande skikt och ledskikt under framställningen av. halvledarplattor (wafers). − − − Apparater för mätning av de fysiska egenskaperna hos substrat för ﬂytande kristaller (LCD) eller tillhörande isolerande skikt och ledskikt under. tillverkningsprocessen av ﬂytande kristaller (LCD). 9027 80 17 − − − Andra. − − Andra: 9027 80 91 − − − Viskosimetrar, porosimetrar och dilatometrar. 9027 80 95 9027 80 96 − − − Apparater för mätning av de fysiska egenskaperna hos halvledarmaterial eller tillhörande isolerande skikt och ledskikt under framställningen av. halvledarplattor (wafers). − − − Apparater för mätning av de fysiska egenskaperna hos substrat för ﬂytande kristaller (LCD) eller tillhörande isolerande skikt och ledskikt under. tillverkningsprocessen av ﬂytande kristaller (LCD). 9027 80 97 − − − Andra. 9027 90 − Mikrotomer; delar och tillbehör: 9027 90 10 − − Mikrotomer. − − Delar och tillbehör: 16 16 16 (1) 16 16 16 16 (1) 16 16 9027 90 50 − − − Till utrustning enligt nr 9027 20 till 9027 80. 16 (1) 9027 90 80 − − − Till mikrotomer eller till utrustning för gas- eller rökanalys. 16 9028 Förbruknings- och produktionsmätare för gaser, vätskor eller elektricitet, inbegripet kalibreringsmätare för sådana instrument: 9028 10 00 − Gasmätare. 9028 20 00 − Vätskemätare. 9028 30 − Elektricitetsmätare: − − För växelström: 9028 30 11 − − − För enfasström. 9028 30 19 − − − För ﬂerfasström. 9028 30 90 − − Andra. 9028 90 − Delar och tillbehör: 9028 90 10 − − Till elektricitetsmätare. 9028 90 90 − − Andra. (1) Autonom tullfrihet tills vidare. 15 15 15 15 15 16 16 1,1 Fri 1,1 1,1 1 Fri 1 1 2,5 1,1 2,5 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 2,1 — — — — — — — — p/st — — p/st p/st p/st p/st p/st — — 710 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 9029 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Varvräknare, vägmätare, stegräknare o. d. ; hastighetsmätare och takometrar, andra än artiklar enligt nr 9014 eller 9015; stroboskop: produktionsräknare, taxametrar, 9029 10 − Varvräknare, produktionsräknare, taxametrar, vägmätare, stegräknare o. d. : 9029 10 10 − − Elektriska eller elektroniska varvräknare för civila luftfartyg (1). 9029 10 90 − − Andra. 9029 20 − Hastighetsmätare och takometrar; stroboskop: − − Hastighetsmätare och takometrar: 9029 20 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 9029 20 31 − − − − Hastighetsmätare for fordon. 9029 20 39 − − − − Andra. 9029 20 90 − − Stroboskop. 9029 90 − Delar och tillbehör: 9029 90 10 − − Till varvräknare, hastighetsmätare och takometrar för civila luftfartyg (1). 9029 90 90 − − Andra. 9030 9030 10 Oscilloskop, spektrumanalysapparater samt andra instrument och apparater för mätning eller kontroll av elektriska storheter, med undantag av mätare enligt nr 9028; instrument och apparater för mätning eller påvisande av alfa-, beta-, gamma- eller röntgenstrålning, kosmisk strålning eller annan joniserande strålning: − Instrument och apparater för mätning eller påvisande av joniserande strålning: 9030 10 10 − − För civila luftfartyg (1). 9030 10 90 − − Andra. 9030 20 − Katodstråleoscilloskop och katodstråleoscillografer: 9030 20 10 − − För civila luftfartyg (1). 9030 20 90 − − Andra. − Andra instrument och apparater för mätning eller kontroll av spänning, strömstryka, resistans eller effekt, utan registreringsanordning: 9030 31 − − Universalinstrument: 9030 31 10 − − − För civila luftfartyg (1). 9030 31 90 − − − Andra. 9030 39 − − Andra: 9030 39 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 9030 39 30 − − − − Elektroniska. 16 16 16 17 17 14 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Fri 1,9 Fri 2,6 2,6 2,6 Fri 2,2 Fri 4,2 Fri 4,2 Fri 4,2 Fri 4,2 — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 711 KN-nr 1 − − − − Andra: Varuslag 2 9030 39 91 − − − − − Voltmetrar. 9030 39 99 − − − − − Andra. 9030 40 − Andra instrument telekommunikation distorsionsfaktormätare och psofometrar): och (t. ex. apparater, överhöringsmätare, speciellt konstruerade för förstärkningsmätare, 9030 40 10 − − För civila luftfartyg (1). 9030 40 90 − − Andra. − Andra instrument och apparater: 9030 82 00 − − För mätning och kontroll av halvledarkomponenter. halvledarplattor. (wafers). eller. 9030 83 − − Andra, med registreringsanordning: 9030 83 10 − − − För civila luftfartyg (1). 9030 83 90 − − − Andra. 9030 89 − − Andra: 9030 89 10 − − − För civila luftfartyg (1). − − − Andra: 9030 89 92 − − − − Elektroniska. 9030 89 99 − − − − Andra. 9030 90 − Delar och tillbehör: 9030 90 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 9030 90 20 − − − Till utrustning enligt nr 9030 82 00. 9030 90 80 − − − Andra. 9031 Instrument, apparater och maskiner för mätning eller kontroll, inte nämnda eller i detta kapitel; proﬁlprojektorer: inbegripna någon annanstans 9031 10 00 − Maskiner för balansering av mekaniska delar. 9031 20 00 − Provbänkar. 9031 30 00 − Proﬁlprojektorer. − Andra optiska instrument och apparater: 9031 41 00 − − För kontroll av halvledarplattor (wafers) eller halvledarkomponenter eller för kontroll av sådana fotomasker eller hårkors som används vid. tillverkning av halvledarkomponenter. H 9031 49 00 − − Andra. 9031 80 − Andra instrument, apparater och maskiner: 9031 80 10 − − För civila luftfartyg (1). Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 (2) 16 16 16 15 15 15 16 4 2,1 2,1 Fri 1,4 Fri Fri Fri Fri Fri 2,1 Fri 1,1 2,5 2,8 2,8 2,8 Fri Fri Fri 5 — — — — — — — — — — — — — — — p/st — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. (2) Autonom tullfrihet tills vidare. 712 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 − − Andra: − − − Elektroniska: − − − − För mätning eller kontroll av geometriska storheter: KN-nr 1 9031 80 32 − − − − − För kontroll av halvledarplattor (wafers) eller halvledarkomponenter eller för kontroll av arbetsmasker eller modermasker som används vid. tillverkning av halvledarkomponenter. 9031 80 34 − − − − − Andra. 9031 80 39 − − − − Andra. − − − Andra: 9031 80 91 − − − − För mätning eller kontroll av geometriska storheter. 9031 80 99 − − − − Andra. 9031 90 − Delar och tillbehör: 9031 90 10 9031 90 20 − − Till instrument, apparater och maskiner enligt nr 9031 80,. luftfartyg (2). för civila. − − Andra: − − − Till utrustning enligt nr 9031 41 00 eller till optiska instrument och apparater enligt. för mätning av ytföroreningar på halvledarplattor. nr 9031 49 00. (wafers). 9031 90 30 − − − Till utrustning enligt nr 9031 80 32. 9031 90 80 − − − Andra. 9032 Instrument och apparater för automatisk reglering: 9032 10 − Termostater: 9032 10 10 − − För civila luftfartyg (2). − − Andra: 9032 10 30 − − − Elektroniska. − − − Andra: 9032 10 91 − − − − Med elektrisk utlösningsanordning. 9032 10 99 − − − − Andra. 9032 20 − Tryckregulatorer (pressostater): 9032 20 10 − − För civila luftfartyg (2). 9032 20 90 − − Andra. − Andra instrument och apparater: 9032 81 − − Hydrauliska eller pneumatiska: 9032 81 10 − − − För civila luftfartyg (2). 9032 81 90 − − − Andra. 9032 89 − − Andra: 9032 89 10 − − − För civila luftfartyg (2). 16 (1) 16 16 15 15 16 16 (1) 16 (1) 16 16 16 15 15 16 16 16 16 16 2,8 2,8 4 2,8 4 Fri 1,1 2,8 2,8 Fri 2,8 2,1 2,1 Fri 2,8 Fri 2,8 Fri — — — — — — — — — — p/st p/st p/st — p/st — — — (1) Autonom tullfrihet tills vidare. (2) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 713 KN-nr 1 Varuslag 2 9032 89 90 − − − Andra. 9032 90 − Delar och tillbehör: 9032 90 10 − − För civila luftfartyg (1). 9032 90 90 − − Andra. 9033 00 00 Delar och tillbehör (inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel) till maskiner, instrument och apparater enligt kap. 90 Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 16 16 16 4 2,8 Fri 2,8 3,7 5 — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 714 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 91 UR OCH DELAR TILL UR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) urglas och lod (klassiﬁceras efter materialets beskaffenhet), b) urkedjor (nr 7113 eller 7117, alltefter beskaffenheten), c) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39) eller av ädel metall eller metall pläterad med ädel metall (i allmänhet nr 7115); urfjädrar skall dock klassiﬁceras som urdelar (nr 9114), d) kulor till kullager (nr 7326 eller 8482, alltefter beskaffenheten), e) artiklar enligt nr 8412, konstruerade för att arbeta utan gångsegment, f) kullager (nr 8482), g) artiklar enligt kap. 85, ännu inte sammanfogade med varandra eller med andra komponenter till urverk eller till artiklar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen som delar till urverk (kap. 85). 2. Nr 9101 omfattar endast ur med boett som består helt av ädel metall eller metall med plätering av ädel metall eller av dessa material i förening med naturpärlor, odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade) enligt nr 7101-7104. Ur med boett av oädel metall med inläggningar av ädel metall klassiﬁceras enligt nr 9102. 3. I detta kapitel förstås med ﬁckursverk och verk till ﬁck- eller armbandsur urverk som regleras av balans och spiralfjäder, av kvartskristall eller av något annat system som kan fastställa tidsintervaller och som visar tiden eller har ett mekaniskt system till vilket en anordning för tidvisning kan kopplas. Sådana urverk får ha en tjocklek av högst 12 mm och en bredd, längd eller diameter av högst 50 mm. 4. Med de undantag som följer av anm. 1 skall verk och andra delar som är lämpliga att användas såväl i ur som i andra artiklar (t. ex. precisionsinstrument) klassiﬁceras enligt detta kapitel. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9101 Armbandsur, ﬁckur och liknande ur, inbegripet stoppur, med boett av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: − Armbandsur, elektriskt drivna, även med stoppursfunktion: 9101 11 00 − − Med enbart mekanisk (analog) tidvisning. 9101 12 00 − − Med enbart elektronoptisk (digital) tidvisning. 9101 19 00 − − Andra. 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st p/st p/st p/st 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 715 KN-nr 1 Varuslag 2 − Andra armbandsur, även med stoppursfunktion: 9101 21 00 − − Med automatisk uppdragning. 9101 29 00 − − Andra. − Andra slag: 9101 91 00 − − Elektriskt drivna. 9101 99 00 − − Andra. 9102 Armbandsur, ﬁckur och liknande ur, inbegripet stoppur, andra än sådana som omfattas av nr 9101: − Armbandsur, elektriskt drivna, även med stoppursfunktion: 9102 11 00 − − Med enbart mekanisk (analog) tidvisning. 9102 12 00 − − Med enbart elektronoptisk (digital) tidvisning. 9102 19 00 − − Andra. − Andra armbandsur, även med stoppursfunktion: 9102 21 00 − − Med automatisk uppdragning. 9102 29 00 − − Andra. − Andra slag: 9102 91 00 − − Elektriskt drivna. 9102 99 00 − − Andra. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 13 MIN 0,5 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st 4,5 MIN 0,3 =C p/st MAX 0,8 =C p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st 716 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9103 Vägg- och bordsur med ﬁckursverk, med undantag av ur enligt nr 9104: 9103 10 00 − Elektriskt drivna. 9103 90 00 − Andra. 9104 00 Ur till rymdfarkoster eller fartyg: instrumentbräden och liknande ur för fordon, luftfartyg, 9104 00 10 − För civila luftfartyg (1). 9104 00 90 − Andra. 9105 Andra ur: − Väckarur: 9105 11 00 − − Elektriskt drivna. 9105 19 00 − − Andra. − Väggur: 9105 21 00 − − Elektriskt drivna. 9105 29 00 − − Andra. − Andra slag: 9105 91 00 − − Elektriskt drivna. 9105 99 − − Andra: 9105 99 10 − − − Bordur. 9105 99 90 − − − Andra. 9106 Apparater för registrering av tid på dygnet samt apparater för mätning, registrering eller annan indikering av tidsintervaller, försedda med urverk eller synkronmotor (t. ex. tidkontrollur och tidstämpelur): 9106 10 00 − Tidkontrollur; tidstämpelur. 9106 20 00 − Parkeringsmätare. 9106 90 − Andra slag: 9106 90 10 − − Signalur för korta tidsperioder, stoppur och dylikt. 9106 90 90 − − Andra. 9107 00 00 Tidströmställare med urverk eller synkronmotor. 9108 Verk till ﬁck- eller armbandsur, kompletta och sammansatta: 14 13 13 13 14 13 14 13 14 13 13 15 15 15 15 14 4,7 4,7 Fri 3,7 4,7 3,7 4,7 3,7 4,7 3,7 3,7 4,7 4,7 4,7 4,7 4,7 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st − Elektriskt drivna: 9108 11 00 − − Med enbart mekanisk (analog) tidvisning. tidvisning eller apterade för sådan. 14 4,7 p/st (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 717 KN-nr 1 Varuslag 2 9108 12 00 − − Med enbart elektronoptisk (digital) tidvisning. 9108 19 00 − − Andra. 9108 20 00 − Med automatisk uppdragning. − Andra slag: 9108 91 00 − − Mätande högst 33,8 mm. 9108 99 00 − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 14 14 4 4,7 4,7 14 MIN 0,4 =C p/st 5 MIN 0,17 =C p/st 14 MIN 0,4 =C p/st 14 MIN 0,4 =C p/st 5 MIN 0,17 =C p/st 5 MIN 0,17 =C p/st 9109 Andra urverk, kompletta och sammansatta: − Elektriskt drivna: 9109 11 00 − − Till väckarur. 9109 19 − − Andra: 9109 19 10 − − − Med en bredd eller diameter av högst 50 mm, för civila luftfartyg (1). 9109 19 90 − − − Andra. 9109 90 − Andra slag: 9109 90 10 − − Med en bredd eller diameter av högst 50 mm, för civila luftfartyg (1). 9109 90 90 − − Andra. 14 14 14 14 14 4,7 Fri 4,7 Fri 4,7 9110 9110 11 Kompletta urverk, (urverkssatser); ofullständiga urverk, sammansatta; råurverk: inte sammansatta eller delvis sammansatta − Till ﬁck- eller armbandsur: − − Kompletta verk, (urverkssatser): inte sammansatta eller delvis sammansatta 9110 11 10 − − − Med balans och spiralfjäder. 14 MIN 0,4 =C p/st 5 MIN 0,17 =C p/st 9110 11 90 − − − Andra. 9110 12 00 − − Ofullständiga verk, sammansatta. 9110 19 00 − − Råurverk. 9110 90 00 − Andra slag. 14 11 11 11 9111 Boetter till ur enligt nr 9101 eller 9102 samt delar till sådana: 9111 10 00 − Boetter av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall. 4,6 4,7 3,7 4,7 3,7 0,5 =C p/st MIN 2,7 MAX 4,6 (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 5 p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — — — p/st 718 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9111 20 − Boetter av oädel metall, även förgyllda eller försilvrade: 9111 20 10 − − Förgyllda eller försilvrade. 9111 20 90 − − Andra. 9111 80 00 − Andra boetter. 9111 90 00 − Delar. 9112 Urfoder och andra höljen till varor enligt detta kapitel samt delar till sådana: 9112 10 00 − Höljen av metall. 9112 80 00 − Andra höljen. 9112 90 00 − Delar. 9113 Urarmband och delar till urarmband: 9113 10 − Av ädel metall eller av metall med plätering av ädel metall: 9113 10 10 − − Av ädel metall. 9113 10 90 − − Av metall med plätering av ädel metall. 9113 20 00 − Av oädel metall, även förgyllda eller försilvrade. 9113 90 − Andra: 9113 90 10 − − Av läder eller konstläder. 9113 90 30 − − Av plast. 9113 90 90 − − Andra. 9114 Andra urdelar: 9114 10 00 − Fjädrar, inbegripet balansfjädrar. 9114 20 00 − Stenar. 9114 30 00 − Urtavlor. 9114 40 00 − Verkbottnar och bryggor. 9114 90 00 − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 4,6 4,6 4,6 4,6 14 14 14 9 12 22 19 22 21 12 8 11 11 11 4 0,5 =C p/st MIN 2,7 MAX 4,6 0,5 =C p/st MIN 2,7 MAX 4,6 0,5 =C p/st MIN 2,7 MAX 4,6 0,5 =C p/st MIN 2,7 MAX 4,6 2,7 2,7 2,7 2,7 3,7 6 6 6 6 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 p/st p/st p/st — p/st p/st — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 719 MUSIKINSTRUMENT; DELAR OCH TILLBEHÖR TILL MUSIKINSTRUMENT KAPITEL 92 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), b) mikrofoner, förstärkare, högtalare, hörlurar, strömställare, stroboskop och andra instrument, apparater eller annan utrustning enligt kap. 85 eller 90, avsedda att användas tillsammans med instrument enligt detta kapitel men inte hopbyggda med eller inneslutna i samma hölje som dessa, c) leksaksinstrument och andra artiklar av leksakskaraktär (nr 9503), d) borstar för rengöring av musikinstrument (nr 9603), e) föremål för samlingar samt antikviteter (nr 9705 och 9706). 2. Stråkar, trumstockar och liknande artiklar, som används vid spelning på musikinstrument enligt nr 9202 eller 9206, som föreligger tillsammans med sådana instrument till ett antal som är normalt för dessa och som är klart avsedda att användas tillsammans med dessa instrument, skall klassiﬁceras enligt samma nummer som ifrågavarande instrument. Kort, rondeller och rullar enligt nr 9209, som föreligger tillsammans med det instrument för vilket de är avsedda, skall klassiﬁceras som särskilda artiklar och inte som delar till ifrågavarande instrument. KN-nr 1 9201 Varuslag 2 autonom (%) 3 Pianon, stränginstrument med klaviatur: inbegripet självspelande pianon; cembalor och andra 9201 10 − Pianinon (andra pianon än ﬂyglar och tafflar): 9201 10 10 − − Nya. 9201 10 90 − − Begagnade. 9201 20 00 − Flyglar. 9201 90 00 − Andra slag. 9202 Andra stränginstrument (t. ex. gitarrer, violiner och harpor): 9202 10 − Stråkinstrument: 9202 10 10 − − Violiner. 9202 10 90 − − Andra. 9202 90 − Andra slag: 9202 90 10 − − Harpor. 9202 90 30 − − Gitarrer. 9202 90 90 − − Andra. 9203 00 Piporglar med klaviaturinstrument med metalltungor: klaviatur; orgelharmonier och liknande 9203 00 10 − Piporglar med klaviatur. 9203 00 90 − Andra. 22 22 20 18 21 21 18 21 21 20 20 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 4 4 4 4 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 5 p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st p/st — p/st 720 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9204 Dragspel och liknande instrument; munspel: 9204 10 − Dragspel och liknande instrument: 9204 10 10 − − Med mindre än 80 basar. 9204 10 90 − − Med minst 80 basar. 9204 20 00 − Munspel. 9205 Andra blåsinstrument (t. ex. klarinetter, trumpeter och säckpipor): 9205 10 00 − Bleckblåsinstrument. 9205 90 00 − Andra. 9206 00 00 Slaginstrument (t. ex. trummor, xylofoner, cymbaler, kastanjetter och maracas). 9207 Musikinstrument hos vilka ljudet framställs eller måste förstärkas på elektrisk väg (t. ex. orglar, gitarrer och dragspel): 9207 10 − Instrument med klaviatur, andra än dragspel: 9207 10 10 − − Orglar. 9207 10 30 − − Digitalpianon. 9207 10 50 − − Syntar. 9207 10 80 − − Andra. 9207 90 − Andra: 9207 90 10 − − Gitarrer. 9207 90 90 − − Andra. 9208 Speldosor, orkestrion, positiv, mekaniska sångfåglar, musiksågar och inbegripna någon andra musikinstrument, annanstans i detta kapitel; lockpipor o. d. av alla slag för härmning av djurläten; visselpipor, signalhorn och andra ljudsignalredskap som blåses med munnen: inte nämnda eller 9208 10 00 − Speldosor. 9208 90 00 − Andra. 9209 Delar (t. ex. mekanismer till speldosor) och tillbehör (t. ex. kort, rondeller och rullar till mekaniska instrument) till musikinstrument; metronomer, stämgafflar och stämpipor av alla slag: 9209 10 00 − Metronomer, stämgafflar och stämpipor. 9209 20 00 − Mekanismer till speldosor. 9209 30 00 − Strängar till musikinstrument. − Andra slag: 9209 91 00 − − Delar och tillbehör till pianon. 9209 92 00 − − Delar och tillbehör till musikinstrument enligt nr 9202. 9209 93 00 − − Delar och tillbehör till musikinstrument enligt nr 9203. 15 15 15 18 18 18 19 19 19 19 19 19 14 14 18 18 17 18 18 18 3,7 3,7 3,7 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,7 3,7 2,7 3,2 3,2 1,7 2,7 2,7 2,7 2,7 p/st p/st p/st p/st — — p/st p/st p/st — p/st — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 721 KN-nr 1 Varuslag 2 9209 94 00 − − Delar och tillbehör till musikinstrument enligt nr 9207. 9209 99 − − Andra delar och tillbehör: 9209 99 10 − − − Till musikinstrument enligt nr 9204. 9209 99 30 − − − Till musikinstrument enligt nr 9205. 9209 99 80 − − − Andra. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 18 4 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — 722 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 VAPEN OCH AMMUNITION; DELAR OCH TILLBEHÖR TILL VAPEN OCH AMMUNITION AVDELNING XIX VAPEN OCH AMMUNITION; DELAR OCH TILLBEHÖR TILL VAPEN OCH AMMUNITION KAPITEL 93 Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) varor enligt kap. 36 (t. ex. tändhattar, sprängkapslar och signalraketer), b) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), c) pansrade stridsfordon (nr 8710), d) kikarsikten och andra optiska artiklar som är lämpliga att användas till vapen, med undantag av sådana som är monterade på eldvapen eller föreligger tillsammans med de eldvapen på vilka de är avsedda att monteras (kap. 90), e) pilbågar och pilar till pilbågar, fäktvapen för sportändamål samt leksaksvapen (kap. 95), f) föremål för samlingar samt antikviteter (nr 9705 och 9706). 2. Med delar till sådana artiklar i nr 9306 avses inte radio- eller radarapparater enligt nr 8526. KN-nr 1 Varuslag 2 9301 00 00 Vapen för militärt bruk, andra än revolvrar, pistoler samt vapen enligt nr 9307. 9302 00 Revolvrar och pistoler, andra än sådana som omfattas av nr 9303 eller 9304: 9302 00 10 − Med en kaliber av minst 9 mm. 9302 00 90 − Andra. 9303 Andra eldvapen och liknande artiklar som verkar genom förbränning av en explosiv laddning (t. ex. jaktgevär, mynningsladdade eldvapen, signalpistoler och liknande artiklar för enbart ljussignalering, pistoler och och för revolvrar linkastningsapparater): slaktapparater ammunition, lös 9303 10 00 − Mynningsladdare. 9303 20 − Andra hagelgevär för sportskytte, kombinerade kul- och hagelgevär: jakt eller målskjutning, inbegripet 9303 20 10 − − Enkelpipigt, slätborrat. 9303 20 95 − − Andra. 9303 30 00 − Andra kulgevär för sportskytte, jakt eller målskjutning. 9303 90 00 − Andra slag. Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet 4 Fri 2,7 2,7 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 5 — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st autonom (%) 3 Fri 9 16 18 18 18 18 16 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 723 KN-nr 1 Varuslag 2 9304 00 00 Andra vapen (t. ex. fjäder-, luft- eller gasdrivna gevär och pistoler samt batonger), med undantag av vapen enligt nr 9307. 9305 Delar och tillbehör till artiklar enligt nr 9301—9304: 9305 10 00 − Till revolvrar och pistoler. − Till hagel- eller kulgevär enligt nr 9303: 9305 21 00 − − Pipor till hagelgevär. 9305 29 − − Andra: 9305 29 30 − − − Grovt tillformade ämnen till gevärskolvar. 9305 29 95 − − − Andra. 9305 90 − Andra slag: 9305 90 10 − − Till vapen för militärt bruk enligt nr 9301. 9305 90 90 − − Andra. 9306 9306 10 00 Bomber, granater, torpeder, minor, robotprojektiler och liknande annan till krigsammunition samt delar ammunition (t. ex. patroner) och andra projektiler samt delar till sådana artiklar, inbegripet hagel och förladdningar: sådan ammunition; − Patroner för nitverktyg eller liknande verktyg eller för slaktapparater samt. delar till sådan ammunition. − Hagelpatroner samt delar till hagelpatroner; projektiler till luftpistoler och luftgevär: 9306 21 00 − − Patroner. 9306 29 − − Andra: 9306 29 40 − − − Hylsor. 9306 29 70 − − − Andra. 9306 30 − Andra patroner samt delar till sådana patroner: 9306 30 10 − − För revolvrar och pistoler enligt nr 9302 och för maskinpistoler enligt nr 9301 − − Andra: 9306 30 30 − − − För militärt bruk. − − − Andra: 9306 30 91 − − − − Centralantändpatroner. 9306 30 93 − − − − Kantantändpatroner. 9306 30 98 − − − − Andra. 9306 90 − Andra slag: 9306 90 10 − − För militärt bruk. 9306 90 90 − − Andra. 9307 00 00 Värjor, sablar, bajonetter, lansar och liknande vapen samt delar till sådana vapen, även slidor och baljor till sådana vapen. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 16 15 18 10 18 Fri 18 17 19 17 17 13 6 19 19 19 9 17 8 4 3,2 3,2 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 1,7 5 — — p/st — — — — 1 000 p/st 1 000 p/st 1 000 p/st — — — 1 000 p/st 1 000 p/st — — — — 724 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 AVDELNING XX DIVERSE VAROR KAPITEL 94 MÖBLER; SÄNGKLÄDER, MADRASSER, RESÅRBOTTNAR TILL SÄNGAR, KUDDAR OCH LIKNANDE STOPPADE INREDNINGSARTIKLAR; BELYSNINGSARMATUR OCH ANDRA BELYSNINGSARTIKLAR, INTE NÄMNDA ELLER INBEGRIPNA NÅGON ANNANSTANS; LJUSSKYLTAR, NAMNPLÅTAR MED BELYSNING, O. D. ; MONTERADE ELLER MONTERINGSFÄRDIGA BYGGNADER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) madrasser, dynor och kuddar, avsedda att fyllas med luft eller vatten, enligt kap. 39, 40 eller 63, b) speglar som är avsedda att placeras på golvet eller marken (t. ex. stora svängbara toalettspeglar), enligt nr 7009, c) artiklar enligt kap. 71, d) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) och motsvarande varor av plast (kap. 39) samt kassaskåp enligt nr 8303, e) möbler som är speciellt konstruerade för att utgöra delar till kyl- eller frysutrustning enligt nr 8418; möbler som är speciellt konstruerade för symaskiner (nr 8452), f) lampor och andra belysningsartiklar enligt kap. 85, g) möbler som är speciellt konstruerade för att utgöra delar till apparater enligt nr 8518 (nr 8518), enligt nr 8519—8521 (nr 8522) eller enligt nr 8525—8528 (nr 8529), h) artiklar enligt nr 8714, ij) tandläkarstolar med inbyggd tandläkarutrustning enligt nr 9018 samt spottkoppar till tandläkarstolar (nr 9018), k) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. ur och urfoder), l) leksaksmöbler samt belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, av leksakskaraktär (nr 9503), biljardbord och andra möbler som är speciellt konstruerade för spel (nr 9504), möbler för trollerikonster samt dekorationer (andra än elektriska girlander), såsom s. k. kulörta lyktor (nr 9505). 2. De artiklar (andra än delar) som är nämnda i nr 9401—9403 skall klassiﬁceras enligt dessa nummer endast om de är avsedda att placeras på golvet eller marken. Följande artiklar skall dock klassiﬁceras enligt ovannämnda nummer även om de är avsedda att hängas upp, att fästas på vägg eller att ställas på varandra : a) Skåp, bokhyllor, andra möbler med hyllor samt möbler bestående av ﬂera sammanhörande enheter. b) Stolar, bänkar och sängar. 3. a) Med delar till artiklar omnämnda i nr 9401—9403 avses inte skivor eller plattor (även tillskurna men inte förenade med andra delar) av glas (inbegripet speglar), marmor eller annan sten eller av något annat material som är omnämnt i kap. 68 eller 69. b) Varor som är omnämnda i nr 9404, särskilt föreliggande, skall inte klassiﬁceras enligt nr 9401, 9402 eller 9403 som delar till de varor som avses där. 4. Med monterade eller monteringsfärdiga byggnader i nr 9406 förstås byggnader som färdigställts i fabrik eller som består av byggnadselement som föreligger tillsammans och skall hopmonteras på byggplatsen, såsom bostadshus, arbetsbodar, kontor, skolor, butiker, skjul, garage och liknande byggnader. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 725 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9401 Sittmöbler (andra än sådana som omfattas av nr 9402), även bäddbara, samt delar till sittmöbler: 9401 10 − Sittmöbler av sådana slag som används till luftfartyg: 9401 10 10 − − Utan läderöverdrag, för civila luftfartyg (1). 9401 10 90 − − Andra. 9401 20 00 − Sittmöbler av sådana slag som används till motorfordon. 9401 30 − Höj- och sänkbara snurrstolar: 9401 30 10 − − Med stoppning och ryggstöd och hjul eller glidfötter. 9401 30 90 − − Andra. 9401 40 00 − Bäddbara sittmöbler, andra än trädgårdsmöbler och campingmöbler. 9401 50 00 − Sittmöbler av rotting, vide, bambu eller liknande material. − Andra sittmöbler, med trästomme: 9401 61 00 − − Med stoppning. 9401 69 00 − − Andra. − Andra sittmöbler, med metallstomme: 9401 71 00 − − Med stoppning. 9401 79 00 − − Andra. 9401 80 00 − Andra sittmöbler. 9401 90 − Delar: 9401 90 10 − − Till sittmöbler av sådana slag som används till luftfartyg. − − Andra: 9401 90 30 − − − Av trä. 9401 90 80 − − − Andra. 9402 Möbler för medicinskt, kirurgiskt, dentalt eller veterinärt bruk (t. ex. operations- eller undersökningsbord, sjukhussängar med mekaniska anordningar, tandläkarstolar); frisörstolar och liknande stolar som kan både vridas, lutas bakåt och höjas; delar till i detta nummer nämnda artiklar: 9402 10 00 − Tandläkarstolar, frisörstolar och liknande stolar; delar till sådana stolar. 9402 90 00 − Andra slag. 12 12 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 12 18 18 17 17 9403 Andra möbler samt delar till sådana möbler: 9403 10 − Kontorsmöbler av metall: 9403 10 10 − − Ritbord (andra än varor enligt nr 9017). 18 − − Andra: − − − Med en höjd av högst 80 cm: 9403 10 51 − − − − Skrivbord. 18 Fri Fri 3,7 Fri Fri Fri 5,6 Fri Fri Fri Fri Fri 1,7 2,7 2,7 Fri Fri Fri Fri — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 726 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9403 10 59 − − − − Andra. − − − Med en höjd av mer än 80 cm: 9403 10 91 − − − − Skåp med dörrar eller jalusier o. d. 9403 10 93 − − − − Skåp för kortregister och dokument. 9403 10 99 − − − − Andra. 9403 20 − Andra möbler av metall: 9403 20 10 − − För civila luftfartyg (1). − − Andra: 9403 20 91 − − − Sängar. 9403 20 99 − − − Andra. 9403 30 − Kontorsmöbler av trä: − − Med en höjd av högst 80 cm: 9403 30 11 − − − Skrivbord. 9403 30 19 − − − Andra. − − Med en höjd av mer än 80 cm: 9403 30 91 − − − Skåp med dörrar eller jalusier; skåp för kortregister och dokument. 9403 30 99 − − − Andra. 9403 40 − Köksmöbler av trä: 9403 40 10 − − Köksinredningar. 9403 40 90 − − Andra. 9403 50 00 − Sovrumsmöbler av trä. 9403 60 − Andra möbler av trä: 9403 60 10 − − Trämöbler för matrum eller vardagsrum. 9403 60 30 − − Trämöbler för butiker. 9403 60 90 − − Andra. 9403 70 − Möbler av plast: 9403 70 10 − − För civila luftfartyg (1). 9403 70 90 − − Andra. 9403 80 00 − Möbler av annat material, inbegripet rotting, vide, bambu eller liknande. material. 9403 90 − Delar: 9403 90 10 − − Av metall. 9403 90 30 − − Av trä. 9403 90 90 − − Av annat material. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 4 Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri 2,7 2,7 Fri Fri Fri Fri Fri Fri 5,6 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 727 KN-nr 1 9404 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Resårbottnar till sängar; sängkläder och liknande inredningsartiklar (t. ex. madrasser, sängtäcken, kuddar och puffar) försedda med resårer, stoppning eller inlägg av vilket material som helst eller tillverkade av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag: 9404 10 00 − Resårbottnar till sängar. 20 − Madrasser: 9404 21 − − Av poröst gummi eller porös plast, med eller utan överdrag: 9404 21 10 − − − Av poröst gummi. 9404 21 90 − − − Av porös plast. 9404 29 − − Av annat material: 9404 29 10 − − − Med resårer. 9404 29 90 − − − Andra. 9404 30 − Sovsäckar: 9404 30 10 − − Fyllda med dun eller fjäder. 9404 30 90 − − Andra. 9404 90 − Andra slag: 9404 90 10 − − Fyllda med dun eller fjäder. 9404 90 90 − − Andra. 22 22 20 20 20 20 20 20 9405 Belysningsarmatur och (inbegripet inte nämnda eller strålkastare) samt delar till sådana artiklar, inbegripna någon annanstans; ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o. d. med fast, varaktigt monterad ljuskälla samt delar till sådana artiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: belysningsartiklar andra 9405 10 − Ljuskronor och andra elektriska tak- eller vägglampor, med undantag av sådana för belysning utomhus av öppna platser eller traﬁkleder: 9405 10 10 − − Av oädel metall eller av plast, för civila luftfartyg (1). 18 − − Andra: − − − Av plast: 9405 10 21 − − − − För glödlampor. 9405 10 29 − − − − Andra. 22 22 9405 10 30 − − − Av keramiskt material. 9405 10 50 − − − Av glas. − − − Av annat material: 9405 10 91 − − − − För glödlampor. 9405 10 99 − − − − Andra. 20 MIN 35 =C/ 100 kg/br 20 18 18 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 Fri 4,7 4,7 4,7 3,7 2,7 2,7 — — — — — p/st p/st — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 728 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats konventionell (%) Extra mängdenhet KN-nr 1 Varuslag 2 autonom (%) 3 9405 20 − Elektriska bords-, skrivbords-, säng- eller golvlampor: − − Av plast: 9405 20 11 − − − För glödlampor. 9405 20 19 − − − Andra. 9405 20 30 − − Av keramiskt material. 9405 20 50 − − Av glas. − − Av annat material: 9405 20 91 − − − För glödlampor. 9405 20 99 − − − Andra. 9405 30 00 − Julgransbelysningar. 9405 40 − Annan elektrisk belysningsarmatur och andra elektriska belysningsartiklar: 9405 40 10 − − Strålkastare. − − Andra: − − − Av plast: 9405 40 31 − − − − För glödlampor. 9405 40 35 − − − − För lysrör. 9405 40 39 − − − − Andra. − − − Av annat material: 9405 40 91 − − − − För glödlampor. 9405 40 95 − − − − För lysrör. 9405 40 99 − − − − Andra. 9405 50 00 − Belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, icke elektriska. 9405 60 − Ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o. d. : 9405 60 10 − − Ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o. d. av oädel metall eller plast för. civila luftfartyg (1). − − Andra: 9405 60 91 − − − Av plast. 9405 60 99 − − − Av annat material. − Delar: 9405 91 − − Av glas: − − − Delar till belysningsartiklar (med undantag av strålkastare): 9405 91 11 − − − − Prydnadsartiklar för ljuskronor, t. ex. kulor, dropp- eller blomformade. stycken, prismor o. d. 9405 91 19 − − − − Andra (t. ex. avskärmare, takbelysning, kupor, skärmar, glober o. d. ). 9405 91 90 − − − Andra. 22 22 20 MIN 35 =C/ 100 kg/br 20 18 18 22 18 22 22 22 18 18 18 18 22 22 18 20 20 20 4 4,7 4,7 4,7 3,7 2,7 2,7 3,7 3,7 4,7 4,7 4,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 4,7 2,7 5,7 5,7 3,7 5 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 729 KN-nr 1 Varuslag 2 9405 92 − − Av plast: 9405 92 10 − − − Delar till artiklar enligt nr 9405 10 eller 9405 60 för civila luftfartyg (1). 9405 92 90 − − − Andra. 9405 99 − − Av annat material: 9405 99 10 − − − Delar till artiklar enligt nr 9405 10 eller 9405 60, av oädel metall, för civila. luftfartyg (1). 9405 99 90 − − − Andra. 9406 00 Monterade eller monteringsfärdiga byggnader: 9406 00 10 − Av trä. − Av järn eller stål: 9406 00 31 − − Växthus. 9406 00 39 − − Andra. 9406 00 90 − Av annat material. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 22 22 18 18 14 14 14 14 4 Fri 4,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5 — — — — — — — — (1) För tillämpning av detta nr erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. Se även avsnitt II B i de inledande bestämmelserna. 730 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KAPITEL 95 LEKSAKER, SPEL OCH SPORTARTIKLAR; DELAR TILL SÅDANA ARTIKLAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) julgransljus (nr 3406), b) fyrverkeripjäser och andra pyrotekniska artiklar enligt nr 3604, c) garn (inbegripet monoﬁlament), linor, gut o. d. för ﬁske, i avpassade längder men inte monterade till ﬁskrevar, enligt kap. 39, nr 4206 eller avd. XI, d) väskor för sportutrustning samt liknande artiklar enligt nr 4202, 4303 eller 4304, e) sport- och idrottsdräkter samt maskeraddräkter o. d. av textilvara, enligt kap. 61 eller 62, f) ﬂaggor och ﬂaggställ av textilvara samt segel för båtar, segelbrädor, eller fordon, enligt kap. 63, g) skodon för sport eller idrott (andra än skodon med fastsatta skridskor eller rullskridskor) enligt kap. 64 samt huvudbonader för sport eller idrott, enligt kap. 65, h) promenadkäppar, piskor, ridspön o. d. (nr 6602) samt delar till sådana artiklar (nr 6603), ij) omonterade konstgjorda ögon av glas för dockor eller andra leksaker, enligt nr 7018, k) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), l) ringklockor, bjällror, gonggonger o. d. enligt nr 8306, m) vätskepumpar (nr 8413), maskiner och apparater för ﬁltrering och rening av vätskor eller gaser (nr 8421), elektriska motorer (nr 8501), elektriska transformatorer (nr 8504) eller apparater för radiostyrning (nr 8526), n) sportfordon (andra än bobbar och andra sportkälkar) enligt avd. XVII, o) tvåhjuliga barncyklar (nr 8712), p) sportbåtar, såsom kanoter och kapproddbåtar (kap. 89) samt redskap för framdrivning av dessa (kap. 44 för sådana artiklar som är gjorda av trä), q) skyddsglasögon för sport och utomhusspel (nr 9004), r) lockpipor och visselpipor (nr 9208), s) vapen och andra artiklar enligt kap. 93, t) elektriska girlander av alla slag (nr 9405), u) racketsträngar samt tält och andra campingartiklar samt handskar (klassiﬁceras efter materialets beskaffenhet). 2. Detta kapitel omfattar också artiklar i vilka naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår endast som mindre väsentlig beståndsdel. 3. Om inte annat följer av anm. 1 ovan skall delar och tillbehör som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till artiklar enligt detta kapitel klassiﬁceras enligt samma nummer som dessa artiklar. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 731 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9501 00 Leksaksfordon med hjul, avsedda för barn (t. ex. leksakscyklar, sparkcyklar och trampbilar); dockvagnar: trehjuliga 9501 00 10 − Dockvagnar. 9501 00 90 − Andra slag. 9502 Dockor föreställande människor: 9502 10 − Dockor, även med kläder: 9502 10 10 − − Av plast. 9502 10 90 − − Av annat material. − Delar och tillbehör: 9502 91 00 − − Kläder och tillbehör till kläder samt skodon och huvudbonader. 9502 99 00 − − Andra. 9503 9503 10 Andra leksaker; skalenliga modeller och liknande modeller för förströelse, mekaniska eller icke mekaniska; pussel av alla slag: − Elektriska tåg till modelljärnvägar samt räls, signaler och andra tillbehör till sådana järnvägar: 9503 10 10 − − Skalenliga modeller. 9503 10 90 − − Andra. 9503 20 − Skalenliga modeller, mekaniska eller icke mekaniska, i satser för sammansättning, med undantag av sådana som omfattas av nr 9503 10: 9503 20 10 − − Av plast. 9503 20 90 − − Av annat material. 9503 30 − Andra byggsatser och byggleksaker: 9503 30 10 − − Av trä. 9503 30 30 − − Av plast. 9503 30 90 − − Av annat material. − Leksaker som föreställer djur eller andra icke mänskliga varelser: 9503 41 00 − − Stoppade. 9503 49 − − Andra: 9503 49 10 − − − Av trä. 9503 49 30 − − − Av plast. 9503 49 90 − − − Av annat material. 9503 50 00 − Musikinstrument o. d. av leksakskaraktär. 9503 60 − Pussel: 9503 60 10 − − Av trä. 9503 60 90 − − Av annat material. 9503 70 00 − Andra leksaker i form av satser eller hela utrustningar. 9503 80 − Andra leksaker och modeller, försedda med motor: 9503 80 10 − − Av plast. 21 21 25 25 21 21 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 5,3 5,3 4,7 4,7 3,5 3,5 4 4 4 4 4,5 4,7 4 4,7 4,5 4 4 4 4,5 4,7 4,7 4,7 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 732 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9503 80 90 − − Av annat material. 9503 90 − Andra slag: 9503 90 10 − − Leksaksvapen. − − Andra: − − − Av plast: 9503 90 32 − − − − Icke-mekaniska. 9503 90 34 − − − − Andra. 9503 90 35 − − − Av gummi. 9503 90 37 − − − Av textilmaterial. − − − Av metall: 9503 90 51 − − − − Formgjutna miniatyrmodeller. 9503 90 55 − − − − Andra. 9503 90 99 − − − Av annat material. 9504 9504 10 00 Artiklar för sällskapsspel, inbegripet spelapparater för spelhallar, nöjesfält e. d. , biljardbord och bord för kasinon samt automatiska kägelresare för bowlinghallar: − Videospel av sådana slag som används televisionsmottagare. tillsammans med. en. 9504 20 − Artiklar och tillbehör för biljardspel: 9504 20 10 − − Biljardbord, även utan ben. 9504 20 90 − − Andra. 9504 30 − Spelapparater med mynt- eller pollettinkast: 9504 30 10 − − Spelapparater med bildskärm. − − Andra spel: 9504 30 30 − − − Flipperspel. 9504 30 50 − − − Andra. 9504 30 90 − − Delar. 9504 40 00 − Spelkort. 9504 90 − Andra slag: 9504 90 10 − − Satser av elektriska racerbilar som har karaktär av tävlingsspel. 9504 90 90 − − Andra. 9505 Prydnadsartiklar för högtider, karnevalsartiklar och liknande artiklar, inbegripet trolleri- och skämtartiklar: 9505 10 − Julprydnader: 9505 10 10 − − Av glas. 9505 10 90 − − Av annat material. 9505 90 00 − Andra slag. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 24 24 24 24 24 24 24 24 24 21 21 21 21 21 21 21 23 21 21 22 22 22 4 4 4 4,7 4,7 4 4 4,7 4 4 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,7 2,8 2,8 3,1 2,7 2,7 5 — — — — — — — — — — — — p/st p/st p/st — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 733 KN-nr 1 9506 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Redskap och annan utrustning för kroppsövningar, gymnastik, idrott, annan sport (inbegripet bordtennis), utomhusspel eller utomhuslek, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans i detta kapitel; simbassänger och plaskdammar: − Snöskidor samt utrustning för skidåkning på snö: 9506 11 − − Skidor: 9506 11 10 H 9506 11 20 H 9506 11 80 − − − Längdskidor. − − − Utförsåkningsskidor. − − − Andra skidor. 9506 12 00 − − Skidbindningar. 9506 19 00 − − Annan utrustning. − Vattenskidor, vattensport: surﬁngbrädor, segelbrädor och annan utrustning för 9506 21 00 − − Segelbrädor. 9506 29 00 − − Andra. − Golfklubbor och annan golfutrustning: 9506 31 00 − − Kompletta klubbor. 9506 32 00 − − Bollar. 9506 39 − − Annan golfutrustning: 9506 39 10 − − − Delar till golfklubbor. 9506 39 90 − − − Andra. 9506 40 − Bordtennisutrustning: 9506 40 10 − − Racketar, bollar och nät. 9506 40 90 − − Andra. − Tennisracketar, badmintonracketar och liknande racketar, även osträngade: 9506 51 00 − − Tennisracketar, även osträngade. 9506 59 00 − − Andra. − Bollar och klot, andra än golfbollar och bordtennisbollar: 9506 61 00 − − Tennisbollar. 9506 62 − − Uppblåsbara bollar: 9506 62 10 − − − Av läder. 9506 62 90 − − − Av annat material. 9506 69 − − Andra: 9506 69 10 − − − Cricket- och polobollar. 9506 69 90 − − − Andra. 9506 70 − Skridskor och rullskridskor, skridskor eller rullskridskor: inbegripet skridskokängor med fastsatta 9506 70 10 − − Skridskor. 9506 70 30 − − Rullskridskor. (1) Varje s. k. monoskida skall redovisas som ett par. 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 21 21 19 19 19 19 19 19 19 19 19 3,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 4,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 Fri 2,7 pa pa (1) pa — — — — p/st p/st — — — — — — — — — — — pa pa 734 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9506 70 90 − − Delar och tillbehör. − Andra slag: 9506 91 00 − − Redskap och utrustning för kroppsövningar, gymnastik eller idrott. 9506 99 − − Andra: 9506 99 10 − − − Cricket- och poloutrustning, annan än bollar. 9506 99 90 − − − Andra. 9507 Spön, ﬁskkrokar och andra redskap för ﬁske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som omfattas av nr 9208 eller 9705) och liknande artiklar för jakt: 9507 10 00 − Spön. 9507 20 − Fiskkrokar, även med tafs: 9507 20 10 − − Fiskkrokar utan tafs. 9507 20 90 − − Andra. 9507 30 00 − Spinn- och ﬂugrullar. 9507 90 00 − Andra slag. 9508 00 00 Karuseller, gungor, skjutbanor och annan utrustning för nöjesfält e. d. ; ambulerande cirkusar, ambulerande menagerier och ambulerande teatrar. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 19 19 19 17 10 17 17 17 14 4 2,7 2,7 Fri 2,7 3,7 1,7 3,7 3,7 3,7 1,7 5 — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 735 KAPITEL 96 DIVERSE ARTIKLAR Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) pennor utgörande kosmetiska preparat eller toalettmedel (kap. 33), b) artiklar enligt kap. 66 (t. ex. delar till paraplyer eller promenadkäppar), c) bijouterivaror enligt nr 7117, d) delar med allmän användning enligt deﬁnition i anm. 2 till avd. XV, av oädel metall (avd. XV) samt motsvarande varor av plast (kap. 39), e) knivar och andra artiklar enligt kap. 82 med skaft eller andra delar av material som avses i nr 9601 eller 9602; nr 9601 och 9602 tillämpas dock för särskilt föreliggande skaft och andra delar till sådana artiklar, f) artiklar enligt kap. 90, t. ex. glasögonbågar (nr 9003), dragstift (nr 9017) samt borstar som är specialgjorda för tandläkarbruk eller för medicinskt, kirurgiskt eller veterinärt bruk (nr 9018), g) artiklar enligt kap. 91 (t. ex. urfoder), h) musikinstrument samt delar och tillbehör till musikinstrument (kap. 92), ij) artiklar enligt kap. 93 (vapen och delar till vapen), k) artiklar enligt kap. 94 (t. ex. möbler, belysningsarmatur och andra belysningsartiklar), l) artiklar enligt kap. 95 (leksaker, spel och sportartiklar), m) konstverk, föremål för samlingar samt antikviteter (kap. 97). 2. Med vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial i nr 9602 förstås a) hårda frön, fruktkärnor, skal och nötter samt liknande vegetabiliska material av sådana slag som används för snidning (t. ex. stennöt och fruktkärnor av dumpalmen), b) bärnsten, sjöskum, rekonstruerad bärnsten och rekonstruerat sjöskum samt gagat och mineraliska ersättningsmaterial för gagat. 3. Med bindlar för borsttillverkning i nr 9603 avses endast oinfattade knippen av djurhår, vegetabiliska ﬁbrer eller andra material, som är färdiga att utan isärtagning sättas in i kvastar, borstar eller penslar eller som endast behöver en kompletterande mindre bearbetning, såsom avjämning av topparna, för att göra dem färdiga för sådan insättning. 4. Numren i detta kapitel skall, med undantag av nr 9601—9606 samt 9615, tillämpas för varor av i numren nämnda slag, även om varorna helt eller delvis består av ädel metall, metall med plätering av ädel metall, naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade). Nr 9601—9606 samt 9615 skall dock tillämpas för varor i vilka pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar (naturliga, syntetiska eller rekonstruerade), ädel metall eller metall med plätering av ädel metall ingår endast som mindre väsentlig beståndsdel. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9601 Elfenben, ben, animaliska snidningsmaterial, bearbetade, material (inbegripet varor erhållna genom gjutning): sköldpadd, horn, korall, pärlemor och andra samt varor av dessa 9601 10 00 − Bearbetat elfenben och varor av elfenben. 17 2,7 — 736 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 9601 90 − Andra slag: Varuslag 2 9601 90 10 − − Bearbetad korall (naturlig eller agglomererad) och varor av korall. 9601 90 90 − − Andra. 9602 00 00 Vegetabiliska eller mineraliska snidningsmaterial, bearbetade, samt varor av dessa material; varor gjutna eller genom snidning eller på annat sätt formade av vax, stearin, naturliga gummiarter eller naturliga hartser eller av modelleringspastor samt andra gjutna eller genom snidning eller på annat sätt formade varor, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; bearbetat icke härdat gelatin (med undantag av gelatin enligt nr 3503) samt varor av icke härdat gelatin Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 Fri Fri 4 Fri Fri 5 — — 12 2,2 — 9603 9603 10 00 Kvastar, viskor, borstar (inbegripet borstar som utgör delar till maskiner, apparater eller fordon), penslar, mekaniska mattsopare utan motor samt moppar och dammvippor; bindlar för borsttillverkning; målningsdynor och målningsrullar; avtorkare o. d. av gummi eller annat mjukt material: − Kvastar, borstar och viskor av endast hopbundna kvistar eller annat. vegetabiliskt material, med eller utan skaft. − Tandborstar, rakborstar, hårborstar, nagelborstar, ögonfransborstar och andra toalettborstar för personligt bruk, inbegripet borstar som utgör delar till apparater: 9603 21 00 − − Tandborstar inbegripet borstar för lösgommar. 9603 29 − − Andra: 9603 29 10 − − − Rakborstar. 9603 29 30 − − − Hårborstar. 9603 29 90 − − − Andra. 9603 30 − Konstnärspenslar och skrivpenslar samt liknande penslar för kosmetiskt ändamål: 9603 30 10 − − Konstnärspenslar och skrivpenslar. 9603 30 90 − − Penslar för kosmetiskt bruk. 9603 40 − Målarborstar och målarpenslar (andra än penslar enligt nr 9603 30); målningsdynor och målningsrullar: 9603 40 10 − − Målarborstar och målarpenslar. 9603 40 90 − − Målningsdynor och målningsrullar. 9603 50 00 − Andra borstar, utgörande delar till maskiner, apparater eller fordon. 9603 90 − Andra slag: 9603 90 10 − − Mekaniska mattsopare utan motor. − − Andra: 9603 90 91 − − − Borstar för gatsopning, borstar för hushållsbruk, inbegripet skoborstar och. klädborstar; borstar för ryktning och trimming av djur. 9603 90 99 − − − Andra. 9604 00 00 Handsiktar och handsåll. 18 25 21 21 21 21 21 21 21 17 15 21 21 20 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2,7 2,7 3,7 3,7 3,7 p/st p/st p/st p/st — p/st p/st p/st p/st — p/st — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 737 KN-nr 1 Varuslag 2 9605 00 00 Reseetuier med artiklar för toalettändamål, för sömnad eller för rengöring av skor eller kläder. 9606 Knappar knappämnen: samt knappformar och andra delar till knappar; 9606 10 00 − Tryckknappar och delar till tryckknappar. − Andra knappar: 9606 21 00 − − Av plast, inte överdragna med textilmaterial. 9606 22 00 − − Av oädel metall, inte överdragna med textilmaterial. 9606 29 00 − − Andra. 9606 30 00 − Knappformar och andra delar till knappar; knappämnen. 9607 Blixtlås och delar till blixtlås: − Blixtlås: 9607 11 00 − − Med krampor av oädel metall. 9607 19 00 − − Andra. 9607 20 − Delar: 9607 20 10 − − Av oädel metall, inbegripet smala band med metallkrampor. 9607 20 90 − − Andra. 9608 Kulpennor; pennor med ﬁltspets spets; reservoarpennor och liknande pennor; pennor för duplicering; stiftpennor; pennskaft, pennförlängare o. d. ; delar (inbegripet hylsor och hållare) till artiklar enligt detta nummer, andra än sådana som omfattas av nr 9609: annan porös eller 9608 10 − Kulpennor: 9608 10 10 − − Med ﬂytande bläck (kulspetspennor). − − Andra: 9608 10 30 − − − Med hölje eller huv av ädel metall eller doublé av ädel metall. − − − Andra: 9608 10 91 − − − − Med utbytbar patron. 9608 10 99 − − − − Andra. 9608 20 00 − Pennor med ﬁltspets eller annan porös spets. − Reservoarpennor och liknande pennor: 9608 31 00 − − Tuschpennor. 9608 39 − − Andra: 9608 39 10 − − − Med hölje eller huv av ädel metall eller doublé av ädel metall. 9608 39 90 − − − Andra. 9608 40 00 − Stiftpennor. 9608 50 00 − Satser av artiklar enligt två eller ﬂera av de föregående varunumren. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 19 18 18 18 18 13 16 20 16 20 22 22 22 22 22 22 22 22 19 22 4 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 2,7 6,7 7,7 6,7 7,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 3,7 5 — — — — — — m m — — p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st p/st — 738 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9608 60 − Patroner för kulpennor, bestående av kulspets och bläckhållare: 9608 60 10 − − För ﬂytande bläck (för kulspetspennor). 9608 60 90 − − Andra. − Andra slag: 9608 91 00 − − Skrivpennor (stålpennor o. d. ) och spetsar till sådana pennor. 9608 99 − − Andra: 9608 99 10 − − − Pennskaft o. d. − − − Andra: 9608 99 92 − − − − Av metall. 9608 99 98 − − − − Andra. 9609 Blyerts-, anilin- och färgpennor (andra än pennor enligt nr 9608), blyerts-, anilin- och färgstift, grifflar, pastellkritor och andra färgkritor, ritkol, skriv- och ritkrita samt skräddarkrita: 9609 10 − Pennor med stiftet inneslutet i ett styvt hölje: 9609 10 10 − − Med graﬁtstift. 9609 10 90 − − Andra. 9609 20 00 − Blyerts-, anilin- och färgstift. 9609 90 − Andra slag: 9609 90 10 − − Pastellkritor och ritkol. 9609 90 90 − − Andra. 9610 00 00 Skrivtavlor, även försedda med ram. 9611 00 00 Datumstämplar, sigillstämplar, pagineringsstämplar och liknande handstämplar (inbegripet handverktyg för tryckning eller prägling av etiketter); s. k. typtryckerier. 9612 Färgband för skrivmaskiner och liknande färgband, indränkta med färg eller på annat sätt preparerade för att kunna ge ett avtryck, även på spolar eller i patroner; färgdynor (även sådana som inte är indränkta med färg), med eller utan ask: 9612 10 − Färgband: 9612 10 10 − − Av plast. 9612 10 20 − − Av konstﬁbrer, mindre än 30 mm breda, permanent inlagda i plast- eller i automatiska skrivmaskiner,. metallkassetter av en sort som används datorutrustning och andra maskiner. 9612 10 80 − − Andra. 9612 20 00 − Färgdynor. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 17 17 16 19 17 17 17 17 14 14 10 17 16 16 16 16 16 4 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 1,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 5 p/st p/st — — — — — — — — — — — — — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 739 KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9613 Cigarettändare och andra tändare, även mekaniska eller elektriska, samt delar till sådana tändare, andra än tändstenar och vekar: 9613 10 00 − Ficktändare för gas, inte påfyllningsbara. 9613 20 − Ficktändare för gas, påfyllningsbara: 9613 20 10 − − Med elektriskt tändsystem. 9613 20 90 − − Med tändsystem av annat slag. 9613 30 00 − Bordständare. 9613 80 00 − Andra tändare. 9613 90 00 − Delar. 9614 Rökpipor (inbegripet piphuvuden), cigarr- och cigarettmunstycken samt delar till sådana artiklar: 9614 20 − Pipor och piphuvuden: 9614 20 20 − − Grovt tillformade ämnen av trä eller rot för tillverkning av pipor. 9614 20 80 − − Andra slag. 9614 90 00 − Andra slag. 9615 Kammar, hårspännen o. d. ; hårnålar, hårklämmor, papiljotter o. d. , andra än sådana som omfattas av nr 8516, samt delar till sådana artiklar: − Kammar, hårspännen o. d. : 9615 11 00 − − Av hårdgummi eller plast. 9615 19 00 − − Av annat material. 9615 90 00 − Andra slag. 9616 Raffräschissörer och beslag till sådana; pudervippor och liknande varor för anbringande av kosmetiska preparat eller toalettmedel: 9616 10 − Raffräschissörer och beslag till sådana: 9616 10 10 − − Raffräschissörer. 9616 10 90 − − Beslag. 9616 20 00 − Pudervippor och liknande varor för anbringande av kosmetiska preparat. eller toalettmedel. 9617 00 Termosﬂaskor och andra termoskärl, kompletta med ytterhölje; delar till sådana kärl, andra än lösa glas: − Termosﬂaskor och andra termoskärl, kompletta med ytterkärl: 9617 00 11 − − Med en rymd av högst 0,75 l. 9617 00 19 − − Med en rymd av mer än 0,75 l. 9617 00 90 − Delar, andra än lösa glas. 15 15 15 15 15 15 6 18 18 22 22 22 20 20 20 26 26 26 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 Fri 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 6,7 6,7 6,7 p/st p/st p/st p/st — — — p/st — — — — — — — — — — 740 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9618 00 00 Provdockor, skyltdockor o. d. ; rörliga ﬁgurer och ställ av sådana slag som används i skyltfönster. Tullsats autonom (%) konventionell (%) Extra mängdenhet 3 18 4 1,7 5 — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 741 AVDELNING XXI KONSTVERK, FÖREMÅL FÖR SAMLINGAR SAMT ANTIKVITETER KAPITEL 97 KONSTVERK, FÖREMÅL FÖR SAMLINGAR SAMT ANTIKVITETER Anmärkningar 1. Detta kapitel omfattar inte a) omakulerade frimärken och beläggningsstämplar samt kortbrev, brevkort o. d. försedda med frimärke, gångbara eller avsedda som nyutgåva i det land till vilket de är destinerade (kap. 49), b) teaterkulisser, ateljéfonder o. d. , målade på textilvävnad (nr 5907) med undantag av sådana som kan klassiﬁceras enligt nr 9706, c) naturpärlor och odlade pärlor samt ädelstenar och halvädelstenar (nr 7101—7103). 2. Med konstgraﬁska originalblad i nr 9702 förstås avtryck som gjorts i svartvitt eller färg direkt från en eller ﬂera tryckformar som av konstnären framställts helt för hand, oavsett vilken teknik och vilket material som använts, dock med undantag för mekaniska eller fotomekaniska förfaranden. 3. Nr 9703 skall inte tillämpas för masstillverkade reproduktioner eller för produkter av vanligt hantverk med karaktär av handelsvaror, även om dessa varor har utformats eller skapats av konstnärer. 4. a) Om inte annat följer av anm. 1—3 ovan skall artiklar enligt detta kapitel klassiﬁceras enligt detta kapitel och inte enligt något annat kapitel i tulltaxan. b) Nr 9706 skall inte tillämpas för artiklar som kan klassiﬁceras enligt något av de föregående numren i detta kapitel. 5. Ramar kring målningar, teckningar, collage eller liknande prydnadstavlor eller kring konstgraﬁska originalblad skall klassiﬁceras tillsammans med dessa artiklar, under förutsättning att de är av sådana slag och har ett sådant värde som är normalt i förhållande till artiklarna i fråga. Ramar som inte är av sådana slag eller inte har ett värde som är normalt i förhållande till de artiklar som berörs i denna anmärkning skall klassiﬁceras separat. KN-nr 1 Varuslag 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 9701 Målningar och teckningar utförda helt för hand, andra än teckningar enligt nr 4906 och andra än handdekorerade föremål; collage och liknande prydnadstavlor: 9701 10 00 − Målningar och teckningar. 9701 90 00 − Andra slag. 9702 00 00 Konstgraﬁska originalblad. 9703 00 00 Originalskulpturer, oavsett materialet. Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — — 742 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 1 Varuslag 2 9704 00 00 Frimärken och frankeringsstämplar, beläggningsstämplar, förstadagsbrev samt kuvert, brevkort, kortbrev o. d. försedda med frimärke, makulerade, eller, om de är omakulerade, inte gångbara och inte avsedda som nyutgåva i det land till vilket de är destinerade. 9705 00 00 Samlingar och samlarobjekt av zoologiskt, botaniskt, mineralogiskt, anatomiskt, historiskt, arkeologiskt, paleontologiskt, etnograﬁskt eller numismatiskt intresse. 9706 00 00 Antikviteter med en ålder av över 100 år. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) Extra mängdenhet 4 5 Fri Fri Fri Fri Fri Fri — — — 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 743 UTFÖRSEL AV HELA INDUSTRIANLÄGGNINGAR ENLIGT KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 840/96 KAPITEL 98 Anmärkning Enligt kommissionens förordning (EG) nr 840/96 av den 7 maj 1996 (1) medges ett förenklat deklarationsförfarande i statistiken över gemenskapens utrikeshandel, när utförsel av hela industrianläggningar skall registreras. De som ansvarar för att tillhandahålla de aktuella statistiska uppgifterna måste på förhand ha fått tillstånd från de behöriga myndigheterna för att tillämpa denna förenklade registrering. De behöriga myndigheterna ﬁnns förtecknade nedan. Medlemsstat Namn och adress på behörig myndighet Belgien Danmark Tyskland Grekland Spanien Frankrike Italien Irland Luxemburg Nederländerna Österrike (1) EGT nr L 114, 8. 5. 1996, s. 7. Institut des comptes nationaux p/a Banque Nationale de Belgique Boulevard de Berlaimont 14 B - 1000 Bruxelles Instituut voor de Nationale Rekeningen p/a Nationale Bank van België de Berlaimontlaan 14 B - 1000 Brussel Skatteministeriet Told- og Skattestyrelsen Østbanegade 123 DK - 2100 København Ø Statistisches Bundesamt Gruppe V B − Außenhandel D - 65180 Wiesbaden Ε(cid:106)νική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας (ΕΣΥΕ) Οδός Λυκούργου 14-16 GR - 101 66 Α(cid:106)ήνα Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales Subdirección General de Planiﬁcación Informática Aduanera C/Guzmán el Bueno, 137 E - 28071 Madrid Direction générale des douanes et droits indirects Division de la statistique et de l’informatique Bureau C 1 8, rue de la Tour-des-Dames F - 75436 Paris Cedex 09 Ministero delle ﬁnanze Dipartimento delle dogane e delle imposte indirette Direzione centrale dei servizi doganali Via Mario Carucci 71 I - 00100 Roma-EUR Central Statistics Offıce Earlsfort Terrace IRL - Dublin 2 Offıce of the Revenue Commissioners Dublin Castle IRL - Dublin 2 Service Central de la Statistique et des Études Économiques 6, Boulevard Royal L - 2449 Luxembourg De inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen, in wiens ambtsgebied belanghebbende woont of is gevestigd Hauptzollamt jener Finanzlandesdirektion, in deren Bereich der Antragsteller seinen Wohnsitz oder Sitz hat oder Österreichisches Statistisches Zentralamt, Hintere Zollamtsstraße 2b, A - 1033 Wien 744 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Medlemsstat Namn och adress på behörig myndighet Portugal Finland Sverige Storbritannien Direcção-Geral das Alfândegas Direcção de Serviços de Tributação Aduaneira Rua da Alfândega, 2 P - 1194 Lisboa CODEX Tullihallitus PL 512 FIN - 00101 Helsinki Generaltullstyrelsen Statistiska sektionen Box 2267 S - 103 17 Stockholm The Controller HM Customs and Excise Tariff and Statistical Offıce Portcullis House 27, Victoria Avenue UK - Southend-on-Sea SS2 6AL 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 745 KN-nr 9880 63 00 till 9889 63 10 9880 68 00 till 9889 68 15 9880 69 00 till 9889 69 14 9880 70 00 till 9889 70 20 9880 72 00 till 9889 72 29 9880 73 00 to 9889 73 26 9880 76 00 till 9889 76 16 9880 82 00 till 9889 82 15 9880 84 00 till 9889 84 85 9880 85 00 till 9889 85 48 9880 86 00 till 9889 86 09 9880 87 00 till 9889 87 16 9880 90 00 till 9889 90 33 9880 94 00 till 9889 94 06 9880 99 00 till 9889 99 00 Varuslag Komponentdelar till hela industrianläggningar: − Klassiﬁcerade enligt kapitel 63 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 68 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 69 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 70 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 72 (undantaget varor som ﬁnns förtecknade i bilaga I till Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG)) − Klassiﬁcerade enligt kapitel 73 (undantaget varor som ﬁnns förtecknade i bilaga I till Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG)) − Klassiﬁcerade enligt kapitel 76 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 82 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 84 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 85 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 86 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 87 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 90 − Klassiﬁcerade enligt kapitel 94 − Inbegrips inte i de kapitel till vilka de hör 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 747 DEL 3 TAXEBILAGOR 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 749 AVDELNING I JORDBRUKSBILAGOR 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 751 BILAGA 1 BRUKSKOMPONENTER (EA), TILLÄGGSTULL PÅ SOCKER (AD S/Z) OCH TILLÄGGSTULL PÅ MJÖL (AD F/M) 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 753 Bilaga 1 När det hänvisas till denna bilaga skall jordbrukskomponenten (”EA”) samt i förekommande fall tilläggstullen på olika sockerarter (”AD S/Z”) eller tilläggstullen på mjöl (”AD F/M”) fastställas på grundval av varans innehåll av — mjölkfett — mjölkprotein — sackaros/invertsocker/isoglukos — stärkelse/glukos Denna vara motsvaras av en tilläggskod som bestäms på grundval av tabell 1 nedan. Den jordbrukskomponent (euro per 100 kg nettovikt) som skall tillämpas på varan anges i kolumn 2 i tabell 2. Tilläggstullarna på olika sockerarter (”AD S/Z”) (euro per 100 kg nettovikt) i kolumn 3 i tabell 2 påförs till maximalt belopp endast när tulltaxan hänvisar till bilaga 1 genom att ange beteckningen ”AD S/Z”. Tilläggstullarna på mjöl (”AD F/M”) (euro per 100 kg nettovikt) i kolumn 4 påförs till maximalt belopp endast när tulltaxan hänvisar till bilaga 1 genom att ange beteckningen ”AD F/M”. 754 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 755 Bilaga 1 Fettämnen i mjölken (vikt-%) Proteiner i mjölken (vikt-%) (3) ≥ 0 < 5 Tabell 1 Tilläggskod Stärkelse/Glukos (enligt sammansättningen) (viktprocent) (1) ≥ 5 < 25 Sackaros/invertsocker/ isoglukos (viktprocent) (2) ≥ 25 < 50 ≥ 50 < 75 ≥ 75 ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 < 50 ≥ 50 < 70 ≥ 70 ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 < 50 ≥ 50 < 70 ≥ 70 ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 < 50 ≥ 50 ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 30 ≥ 30 ≥ 0 < 5 ≥ 5 ≥ 0 < 2,5 ≥ 2,5 < 6 ≥ 6 < 18 ≥ 18 < 30 ≥ 30 < 60 ≥ 60 ≥ 0 < 2,5 ≥ 2,5 < 6 ≥ 6 < 18 ≥ 18 < 30 ≥ 30 < 60 ≥ 60 ≥ 0 < 2,5 ≥ 2,5 < 12 ≥ 12 ≥ 0 < 4 ≥ 4 < 15 ≥ 15 ≥ 0 < 6 ≥ 6 < 18 ≥ 18 ≥ 0 < 6 ≥ 6 < 18 ≥ 18 ≥ 0 < 6 ≥ 6 ≥ 0 < 6 ≥ 6 ≥ 0 < 1,5 ≥ 1,5 < 3 ≥ 3 < 6 ≥ 6 < 9 ≥ 9 < 12 ≥ 12 < 18 ≥ 18 < 26 ≥ 26 < 40 ≥ 40 < 55 ≥ 55 < 70 ≥ 70 < 85 ≥ 85 (1) Stärkelse/glukos 7000 7020 7040 7060 7080 7800 7100 7120 7140 7160 7180 7820 7840 7200 7260 7860 7300 7360 7900 7400 7460 7940 7500 7560 7960 7600 7980 7700 7720 7740 7760 7780 7001 7021 7041 7061 7081 7801 7101 7121 7141 7161 7181 7821 7841 7201 7261 7861 7301 7361 7901 7401 7461 7941 7501 7561 7961 7601 7981 7701 7721 7741 7761 7781 7002 7022 7042 7062 7082 7802 7102 7122 7142 7162 7182 7822 7842 7202 7262 7862 7302 7362 7902 7402 7462 7942 7502 7562 7962 7602 7982 7702 7722 7742 7762 × 7003 7023 7043 7063 7083 × 7103 7123 7143 7163 7183 × 7843 7203 7263 7863 7303 7363 7903 7403 7463 7943 7503 7563 7963 7603 7983 7703 7723 × × × 7004 7024 7044 7064 7084 × 7104 7124 7144 7164 × × 7844 7204 7264 7864 7304 7364 7904 7404 7464 7944 7504 7564 7964 7604 7984 × × × × × 7005 7025 7045 7065 7085 7805 7105 7125 7145 7165 7185 7825 7845 7205 7265 7865 7305 7365 7905 7405 7465 7945 7505 7565 7965 7605 7985 7705 7725 7745 7765 7785 7006 7026 7046 7066 7086 7806 7106 7126 7146 7166 7186 7826 7846 7206 7266 7866 7306 7366 7906 7406 7466 7946 7506 7566 7966 7606 7986 7706 7726 7746 7766 7786 Varans halt av stärkelser (i aktuellt tillstånd), dess nedbrytningsprodukter — däribland samtliga glukospolymerer — samt eventuell förekomst av glukos, allt beräknat på grundval av glukos och uttryckt i stärkelse (torrt ämne, renhet 100 %, glukosens omvandlingsfaktor till stärkelse: 0,9). Glukosen tas dock upp i ovanstående beräkning endast med den del som överstiger mängden fruktos, uttryckt i procent, om en blandning av glukos och fruktos deklareras (oavsett i vilken form) och/eller påträffas i varan. (2) Sackaros/invertsocker/isoglukos Varans halt av sackaros (i aktuellt tillstånd), med tillägg av den sackaros som blir resultatet av beräkningen i sackaros av varje blandning av glukos och fruktos (aritmetiska summan av kvantiteterna av de två sockersorterna, multiplicerad med 0,95), som deklareras (oavsett i vilken form) och/eller påträffas i varan. Glukosen tas dock upp i ovanstående beräkning endast med den del i vikt som är likvärdig med fruktosens, om fruktosen förekommer i en kvantitet som understiger glukoskvantiteten. OBS: I samtliga fall när förekomsten av en laktos-hydrolysat deklareras och/eller en kvantitet av galaktos konstateras bland sockertyperna, dras den mängd glukos som är likvärdig med galaktosen från den sammanlagda mängden glukos innan övriga beräkningar utförs. (3) Mjölkprotein Kaseiner och/eller kaseinater som ingår i varans sammansättning noteras inte som mjölkprotein, om varan inte innehåller andra beståndsdelar av mjölkproduktursprung. Mjölkfett som ingår i varorna i halter understigande 1 % och laktos i halter understigande 1 % noteras inte som övriga beståndsdelar av mjölkproduktursprung. När tullformaliteterna fullgörs, åligger det vederbörande att i sin för detta syfte avsedda deklaration skriva orden ”enda mjölkingrediens: kasein/kaseinat”, om så är fallet. 7007 7027 7047 7067 7087 7807 7107 7127 7147 7167 7187 7827 7847 7207 7267 7867 7307 7367 7907 7407 7467 7947 7507 7567 7967 7607 7987 7707 7727 7747 × × 7008 7028 7048 7068 7088 × 7108 7128 7148 7168 7188 × 7848 7208 7268 7868 7308 7368 7908 7408 7468 7948 7508 7568 7968 7608 7988 7708 7728 × × × 7009 7029 7049 7069 × × 7109 7129 7149 7169 × × 7849 7209 7269 7869 7309 7369 7909 7409 × 7949 7509 × 7969 7609 × × × × × × 7010 7030 7050 7070 7090 7810 7110 7130 7150 7170 7190 7830 7850 7210 7270 7870 7310 7370 7910 7410 7470 7950 7510 7570 7970 7610 7990 7710 7730 7750 7770 × 7011 7031 7051 7071 7091 7811 7111 7131 7151 7171 7191 7831 7851 7211 7271 7871 7311 7371 7911 7411 7471 7951 7511 7571 7971 7611 7991 7711 7731 7751 7771 × 7012 7032 7052 7072 7092 × 7112 7132 7152 7172 7192 × 7852 7212 7272 7872 7312 7372 7912 7412 7472 7952 7512 7572 7972 7612 7992 7712 7732 × × × 7013 7033 7053 7073 × × 7113 7133 7153 7173 × × 7853 7213 7273 7873 7313 7373 7913 7413 × 7953 7513 × 7973 7613 × × × × × × 7015 7035 7055 7075 7095 × 7115 7135 7155 7175 7195 × 7855 7215 7275 7875 7315 7375 7915 7415 7475 7955 7515 7575 7975 7615 7995 7715 7735 × × × 7016 7036 7056 7076 7096 × 7116 7136 7156 7176 7196 × 7856 7216 7276 7876 7316 7376 7916 7416 7476 7956 7516 7576 7976 7616 7996 7716 7736 × × × 7017 7037 7057 7077 × × 7117 7137 7157 7177 × × 7857 7217 × 7877 7317 × 7917 7417 × 7957 7517 × 7977 × × × × × × × 7758 7768 7778 7788 × × 7798 7808 7818 7828 × × 7858 7220 7838 7878 7320 7378 7918 7420 × 7958 7520 × 7978 7620 × × × × × × 7759 7769 7779 7789 × × 7799 7809 7819 7829 × × 7859 7221 × 7879 7321 × 7919 7421 × 7959 7521 × 7979 × × × × × × × 756 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tabell 2 a (Under tiden 1. 1. 1999—30. 6. 1999) Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 0 10,90 20,44 29,52 42,24 4,94 15,84 25,38 34,46 47,18 10,55 21,45 30,99 40,08 16,61 27,51 37,05 18,02 28,92 38,46 45,33 58,04 22,96 33,86 43,40 50,26 62,98 28,56 39,47 49,00 55,87 32,41 43,31 52,85 54,06 64,96 74,49 76,93 89,64 58,99 69,90 79,43 81,86 94,58 64,60 75,50 85,04 87,47 64,01 74,91 84,45 96,53 107,42 116,97 108,37 3 0 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 4 0 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 Kod 1 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7015 7016 7017 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7035 7036 7037 7040 7041 7042 7043 7044 7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7055 7056 7057 7060 7061 7062 7063 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 757 Bilaga 1 Kod 1 7064 7065 7066 7067 7068 7069 7070 7071 7072 7073 7075 7076 7077 7080 7081 7082 7083 7084 7085 7086 7087 7088 7090 7091 7092 7095 7096 7100 7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7115 7116 7117 7120 7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127 7128 7129 7130 7131 7132 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 126,88 101,46 112,36 121,90 119,10 131,82 107,07 117,98 127,51 124,72 101,26 112,16 121,69 187,90 198,80 208,35 194,30 207,01 192,84 203,74 213,27 199,24 198,45 209,36 218,89 181,38 192,29 6,76 17,65 27,19 36,28 49,00 11,69 22,59 32,13 41,22 53,93 17,30 28,20 37,74 46,82 23,36 34,26 43,80 24,77 35,67 45,21 52,08 64,80 29,71 40,61 50,15 57,01 69,73 35,32 46,22 55,76 3 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 AD F/M 4 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 758 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7133 7135 7136 7137 7140 7141 7142 7143 7144 7145 7146 7147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7155 7156 7157 7160 7161 7162 7163 7164 7165 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7175 7176 7177 7180 7181 7182 7183 7185 7186 7187 7188 7190 7191 7192 7195 7196 7200 7201 7202 7203 7204 7205 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 62,63 39,16 50,06 59,60 60,81 71,71 81,25 83,68 96,40 65,74 76,64 86,19 88,61 101,33 71,36 82,26 97,30 94,23 70,76 81,66 91,20 103,28 114,18 123,71 120,92 133,64 108,21 119,22 128,65 125,86 138,58 113,83 124,73 134,27 131,47 108,00 118,90 128,44 194,65 205,55 215,09 201,05 199,58 210,49 220,03 205,99 205,21 216,10 225,64 188,14 199,04 44,52 55,42 64,96 74,04 86,76 49,46 3 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 4 10,55 16,61 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 4,94 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 759 Bilaga 1 Kod 1 7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7215 7216 7217 7220 7221 7260 7261 7262 7263 7264 7265 7266 7267 7268 7269 7270 7271 7272 7273 7275 7276 7300 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 7308 7309 7310 7311 7312 7313 7315 7316 7317 7320 7321 7360 7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 60,36 69,90 78,98 91,70 55,07 65,97 75,51 84,59 61,13 72,03 81,57 67,19 78,09 93,63 104,53 114,08 123,16 135,88 98,57 109,48 119,02 128,09 140,81 104,19 115,09 124,62 133,71 110,25 121,14 60,85 71,75 81,29 90,38 103,09 65,79 76,69 86,23 95,31 108,03 71,40 82,30 91,84 100,92 77,46 88,36 97,90 83,52 94,42 102,64 113,54 123,08 132,17 144,89 107,58 118,48 128,02 137,10 3 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 4 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 760 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7369 7370 7371 7372 7373 7375 7376 7378 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7412 7413 7415 7416 7417 7420 7421 7460 7461 7462 7463 7464 7465 7466 7467 7468 7470 7471 7472 7475 7476 7500 7501 7502 7503 7504 7505 7506 7507 7508 7509 7510 7511 7512 7513 7515 7516 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 149,82 113,19 124,09 133,63 142,71 119,25 130,14 125,31 76,76 87,66 97,20 106,28 119,00 81,70 92,60 102,13 111,22 123,94 87,31 98,21 107,74 116,84 93,36 104,27 113,81 99,43 110,33 110,52 121,42 130,95 140,04 152,76 115,45 126,35 135,89 144,98 121,07 131,96 141,50 127,12 138,02 91,24 102,14 111,68 120,77 133,49 96,18 107,08 116,64 125,70 138,41 101,79 112,69 122,23 131,32 107,85 118,75 3 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 4 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 761 Bilaga 1 Kod 1 7517 7520 7521 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7570 7571 7572 7575 7576 7600 7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7615 7616 7620 7700 7701 7702 7703 7705 7706 7707 7708 7710 7711 7712 7715 7716 7720 7721 7722 7723 7725 7726 7727 7728 7730 7731 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 128,29 113,91 124,81 118,38 129,28 138,82 147,90 160,62 123,32 134,22 143,75 152,84 128,93 139,83 149,37 134,98 145,89 121,71 132,61 142,15 151,24 163,96 126,65 137,55 147,09 156,17 168,89 132,26 143,16 152,69 161,78 138,32 149,22 144,38 144,19 155,08 164,63 173,70 149,13 160,03 169,56 178,64 154,73 165,63 175,18 160,79 171,69 141,81 152,72 162,25 171,34 146,75 157,65 167,20 176,27 152,37 163,27 3 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 29,52 10,90 4 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 762 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7732 7735 7736 7740 7741 7742 7745 7746 7747 7750 7751 7758 7759 7760 7761 7762 7765 7766 7768 7769 7770 7771 7778 7779 7780 7781 7785 7786 7788 7789 7798 7799 7800 7801 7802 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7818 7819 7820 7821 7822 7825 7826 7827 7828 7829 7830 7831 7838 7840 7841 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 172,80 158,42 169,32 182,33 193,23 202,77 187,27 198,17 207,71 192,89 203,78 22,67 33,57 222,86 233,75 243,29 227,79 238,69 38,47 49,37 233,40 244,30 70,07 80,97 263,38 274,27 268,30 279,21 107,31 118,21 29,42 40,32 267,69 278,60 288,13 272,63 283,53 293,08 45,22 56,12 278,25 289,14 76,82 87,72 274,45 285,35 294,90 279,39 290,29 299,83 114,07 124,97 285,00 295,91 116,30 13,50 24,41 3 20,44 10,90 10,90 20,44 10,90 20,44 10,90 10,90 10,90 20,44 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 10,90 20,44 10,90 20,44 10,90 10,90 10,90 10,90 20,44 10,90 20,44 10,90 10,90 10,90 4 10,55 16,61 16,61 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 22,67 22,67 4,94 4,94 22,67 22,67 10,55 10,55 22,67 22,67 4,94 4,94 22,67 22,67 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 22,67 22,67 10,55 10,55 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 22,67 22,67 10,55 10,55 22,67 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 763 Bilaga 1 Kod 1 7842 7843 7844 7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 7853 7855 7856 7857 7858 7859 7860 7861 7862 7863 7864 7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 7872 7873 7875 7876 7877 7878 7879 7900 7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7915 7916 7917 7918 7919 7940 7941 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 33,95 43,03 55,75 18,44 29,34 38,88 47,96 60,68 24,06 34,96 44,49 53,58 30,11 41,01 50,56 36,17 47,07 22,51 33,41 42,95 52,04 64,75 27,45 38,35 47,89 56,97 69,69 33,06 43,96 53,50 62,58 39,12 50,02 59,56 45,17 56,08 31,52 42,42 51,96 61,04 73,76 36,45 47,35 56,89 65,98 78,69 42,06 52,96 62,50 71,58 48,12 59,03 68,56 54,18 65,08 45,02 55,93 3 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 AD F/M 4 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 764 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7955 7956 7957 7958 7959 7960 7961 7962 7963 7964 7965 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7975 7976 7977 7978 7979 7980 7981 7982 7983 7984 7985 7986 7987 7988 7990 7991 7992 7995 7996 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 65,46 74,55 87,26 49,96 60,86 70,40 79,48 92,20 55,57 66,47 76,01 85,09 61,63 72,53 82,07 67,69 78,59 65,28 76,18 85,72 94,81 107,53 70,22 81,12 90,66 99,74 112,46 75,83 86,73 96,26 105,36 81,89 92,79 102,33 87,95 98,84 101,29 112,20 121,73 130,82 143,54 106,23 117,13 126,68 135,76 111,84 122,75 132,28 117,91 128,80 3 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 10,90 20,44 29,52 42,24 10,90 20,44 29,52 10,90 20,44 10,90 AD F/M 4 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 16,61 22,67 22,67 4,94 4,94 4,94 4,94 10,55 10,55 10,55 16,61 16,61 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 765 Bilaga 1 Tabell 2 b (Fr. o. m. 1. 7. 1999) Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 0 10,48 19,65 28,39 40,61 4,55 15,03 24,21 32,94 45,17 9,71 20,20 29,37 38,11 15,30 25,78 34,95 17,32 27,80 36,98 42,94 55,17 21,87 32,35 41,53 47,49 59,72 27,04 37,53 46,69 52,66 29,85 40,33 49,50 51,98 62,46 71,63 72,05 84,28 56,52 67,01 76,17 76,60 88,83 61,69 72,17 81,35 81,76 58,95 69,43 78,61 92,81 103,29 112,47 100,95 3 0 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 4 0 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 Kod 1 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7015 7016 7017 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7035 7036 7037 7040 7041 7042 7043 7044 7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7055 7056 7057 7060 7061 7062 7063 766 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7064 7065 7066 7067 7068 7069 7070 7071 7072 7073 7075 7076 7077 7080 7081 7082 7083 7084 7085 7086 7087 7088 7090 7091 7092 7095 7096 7100 7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7115 7116 7117 7120 7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127 7128 7129 7130 7131 7132 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 118,58 97,36 107,84 117,02 110,90 123,13 102,52 113,01 122,18 116,07 93,26 103,74 112,91 180,68 191,16 200,33 180,16 192,38 185,22 195,71 204,87 184,70 190,39 200,87 210,04 167,06 177,55 6,22 16,70 25,87 34,61 46,84 10,76 21,25 30,42 39,16 51,39 15,93 26,42 35,59 44,32 21,51 31,99 41,17 23,55 34,02 43,20 49,17 61,39 28,09 38,58 47,74 53,71 65,94 33,26 43,74 52,91 3 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 AD F/M 4 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 767 Bilaga 1 Kod 1 7133 7135 7136 7137 7140 7141 7142 7143 7144 7145 7146 7147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7155 7156 7157 7160 7161 7162 7163 7164 7165 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7175 7176 7177 7180 7181 7182 7183 7185 7186 7187 7188 7190 7191 7192 7195 7196 7200 7201 7202 7203 7204 7205 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 58,88 36,07 46,55 55,73 58,19 68,68 77,85 78,27 90,50 62,74 73,22 82,40 82,81 95,04 67,91 78,39 92,81 87,98 65,18 75,66 84,83 99,04 109,51 118,68 112,57 124,80 103,58 114,16 123,23 117,12 129,35 108,75 119,23 128,40 122,28 99,48 109,96 119,13 186,89 197,38 206,55 186,38 191,43 201,93 211,09 190,93 196,61 207,09 216,27 173,28 183,76 41,00 51,49 60,66 69,39 81,62 45,55 3 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 4 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 768 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7215 7216 7217 7220 7221 7260 7261 7262 7263 7264 7265 7266 7267 7268 7269 7270 7271 7272 7273 7275 7276 7300 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 7308 7309 7310 7311 7312 7313 7315 7316 7317 7320 7321 7360 7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 56,03 65,21 73,94 86,17 50,72 61,21 70,37 79,11 56,30 66,79 75,95 61,88 72,36 86,24 96,72 105,90 114,64 126,87 90,79 101,27 110,45 119,18 131,41 95,96 106,44 115,61 124,35 101,54 112,02 56,05 66,52 75,70 84,44 96,67 60,59 71,07 80,25 88,98 101,21 65,76 76,25 85,41 94,15 71,35 81,82 91,00 76,92 87,40 94,53 105,02 114,19 122,93 135,16 99,08 109,57 118,74 127,48 3 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 4 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 769 Bilaga 1 Kod 1 7369 7370 7371 7372 7373 7375 7376 7378 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7412 7413 7415 7416 7417 7420 7421 7460 7461 7462 7463 7464 7465 7466 7467 7468 7470 7471 7472 7475 7476 7500 7501 7502 7503 7504 7505 7506 7507 7508 7509 7510 7511 7512 7513 7515 7516 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 139,71 104,26 114,73 123,90 132,64 109,83 120,31 115,41 70,70 81,18 90,36 99,09 111,31 75,25 85,73 94,90 103,64 115,87 80,41 90,89 100,07 108,81 85,99 96,48 105,65 91,58 102,06 101,80 112,28 121,44 130,18 142,41 106,33 116,82 125,99 134,73 111,51 121,99 131,16 117,09 127,56 84,03 94,52 103,69 112,43 124,66 88,58 99,06 108,26 116,97 129,20 93,76 104,24 113,40 122,14 99,33 109,81 3 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 4 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 770 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7517 7520 7521 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7570 7571 7572 7575 7576 7600 7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7615 7616 7620 7700 7701 7702 7703 7705 7706 7707 7708 7710 7711 7712 7715 7716 7720 7721 7722 7723 7725 7726 7727 7728 7730 7731 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 118,99 104,91 115,40 109,04 119,51 128,69 137,42 149,65 113,59 124,07 133,23 141,97 118,75 129,23 138,41 124,33 134,82 112,10 122,59 131,76 140,49 152,73 116,65 127,13 136,31 145,04 157,26 121,82 132,30 141,47 150,21 127,40 137,88 132,98 132,80 143,28 152,46 161,19 137,35 147,83 157,00 165,74 142,52 153,00 162,17 148,09 158,58 130,62 141,11 150,27 159,01 135,17 145,64 154,82 163,55 140,34 150,82 3 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 28,39 10,48 4 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 771 Bilaga 1 Kod 1 7732 7735 7736 7740 7741 7742 7745 7746 7747 7750 7751 7758 7759 7760 7761 7762 7765 7766 7768 7769 7770 7771 7778 7779 7780 7781 7785 7786 7788 7789 7798 7799 7800 7801 7802 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7818 7819 7820 7821 7822 7825 7826 7827 7828 7829 7830 7831 7838 7840 7841 Jordbrukskomponent AD S/Z AD F/M 2 159,99 145,92 156,40 167,93 178,42 187,59 172,48 182,97 192,14 177,66 188,13 20,88 31,36 205,26 215,74 224,91 209,80 220,29 35,43 45,92 214,98 225,46 64,53 75,02 242,58 253,06 247,12 257,61 98,84 109,32 27,10 37,58 257,40 267,89 277,05 261,95 272,43 281,60 41,65 52,13 267,12 277,60 70,75 81,23 263,62 274,10 283,28 268,17 278,65 287,83 105,07 115,54 273,33 283,82 107,12 12,44 22,93 3 19,65 10,48 10,48 19,65 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 10,48 10,48 10,48 10,48 10,48 10,48 19,65 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 10,48 19,65 10,48 19,65 10,48 10,48 10,48 4 9,71 15,30 15,30 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 20,88 20,88 4,55 4,55 20,88 20,88 9,71 9,71 20,88 20,88 4,55 4,55 20,88 20,88 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 20,88 20,88 9,71 9,71 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 20,88 20,88 9,71 9,71 20,88 772 Bilaga 1 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Kod 1 7842 7843 7844 7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 7853 7855 7856 7857 7858 7859 7860 7861 7862 7863 7864 7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 7872 7873 7875 7876 7877 7878 7879 7900 7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7915 7916 7917 7918 7919 7940 7941 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 32,09 40,83 53,06 16,99 27,47 36,64 45,37 57,60 22,16 32,64 41,81 50,55 27,74 38,22 47,39 33,32 43,80 20,74 31,22 40,38 49,12 61,35 25,28 35,76 44,93 53,67 65,90 30,45 40,93 50,11 58,83 36,03 46,51 55,69 41,61 52,10 29,03 39,51 48,68 57,41 69,64 33,58 44,06 53,22 61,96 74,19 38,74 49,22 58,40 67,13 44,32 54,81 63,98 49,91 60,39 41,47 51,95 3 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 AD F/M 4 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 773 Bilaga 1 Kod 1 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7955 7956 7957 7958 7959 7960 7961 7962 7963 7964 7965 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7975 7976 7977 7978 7979 7980 7981 7982 7983 7984 7985 7986 7987 7988 7990 7991 7992 7995 7996 Jordbrukskomponent AD S/Z 2 61,12 69,86 82,09 46,01 56,49 65,67 74,40 86,63 51,18 61,67 70,83 79,57 56,77 67,24 76,42 62,34 72,82 60,13 70,61 79,78 88,52 100,75 64,67 75,15 84,33 93,06 105,29 69,84 80,33 89,49 98,23 75,43 85,90 95,08 81,00 91,48 93,30 103,79 112,95 121,69 133,92 97,85 108,33 117,50 126,23 103,02 113,50 122,67 108,60 119,08 3 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 10,48 19,65 28,39 40,61 10,48 19,65 28,39 10,48 19,65 10,48 AD F/M 4 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 15,30 20,88 20,88 4,55 4,55 4,55 4,55 9,71 9,71 9,71 15,30 15,30 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 775 BILAGA 2 PRODUKTER FÖR VILKA ETT INGÅNGSPRIS (1) TILLÄMPAS (1) Reglerna för tillämpning av införselpriset för frukt och grönsaker fastställs i förordning (EG) nr 3223/94 (EGT L 337, 24. 12. 1994, s. 66), ändrad genom förordning (EG) nr 2933/95 (EGT L 307, 20. 12. 1995, s. 21). 776 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0702 00 00 Tomater, färska eller kylda: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − Under tiden 1 januari — 31 mars: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 85,8 =C. − − − Minst 84,1 =C men mindre än 85,8 =C. − − − Minst 82,4 =C men mindre än 84,1 =C. − − − Minst 80,7 =C men mindre än 82,4 =C. − − − Minst 78,9 =C men mindre än 80,7 =C. − − − Mindre än 78,9 =C. − Under tiden 1 — 30 april: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 113,9 =C. − − − Minst 111,6 =C men mindre än 113,9 =C. − − − Minst 109,3 =C men mindre än 111,6 =C. − − − Minst 107,1 =C men mindre än 109,3 =C. − − − Minst 104,8 =C men mindre än 107,1 =C. − − − Mindre än 104,8 =C. − Under tiden 1 — 14 maj: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 73,8 =C. − − − Minst 72,3 =C men mindre än 73,8 =C. − − − Minst 70,8 =C men mindre än 72,3 =C. − − − Minst 69,4 =C men mindre än 70,8 =C. − − − Minst 67,9 =C men mindre än 69,4 =C. 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 9,2 9,2 + 1,7 =C/ 100 kg/net 9,2 + 3,4 =C/ 100 kg/net 9,2 + 5,1 =C/ 100 kg/net 9,2 + 6,9 =C/ 100 kg/net 9,2 + 31 =C/ 100 kg/net 9,2 9,2 + 2,3 =C/ 100 kg/net 9,2 + 4,6 =C/ 100 kg/net 9,2 + 6,8 =C/ 100 kg/net 9,2 + 9,1 =C/ 100 kg/net 9,2 + 31 =C/ 100 kg/net 9,2 9,2 + 1,5 =C/ 100 kg/net 9,2 + 3 =C/ 100 kg/net 9,2 + 4,4 =C/ 100 kg/net 9,2 + 5,9 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0702 00 00 (forts. ) 777 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − Mindre än 67,9 =C. 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 9,2 + 31 =C/ 100 kg/net − Under tiden 15 — 31 maj: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 73,8 =C. − − − Minst 72,3 =C men mindre än 73,8 =C. − − − Minst 70,8 =C men mindre än 72,3 =C. − − − Minst 69,4 =C men mindre än 70,8 =C. − − − Minst 67,9 =C men mindre än 69,4 =C. − − − Mindre än 67,9 =C. − Under tiden 1 juni — 30 september: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 53,8 =C. − − − Minst 52,7 =C men mindre än 53,8 =C. − − − Minst 51,6 =C men mindre än 52,7 =C. − − − Minst 50,6 =C men mindre än 51,6 =C. − − − Minst 49,5 =C men mindre än 50,6 =C. − − − Mindre än 49,5 =C. − Under tiden 1 — 31 oktober: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 63,8 =C. − − − Minst 62,5 =C men mindre än 63,8 =C. − − − Minst 61,2 =C men mindre än 62,5 =C. − − − Minst 60 =C men mindre än 61,2 =C. − − − Minst 58,7 =C men mindre än 60 =C. 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 15 15 + 1,5 =C/ 100 kg/net 15 + 3 =C/ 100 kg/net 15 + 4,4 =C/ 100 kg/net 15 + 5,9 =C/ 100 kg/net 15 + 31 =C/ 100 kg/net 15 15 + 1,1 =C/ 100 kg/net 15 + 2,2 =C/ 100 kg/net 15 + 3,2 =C/ 100 kg/net 15 + 4,3 =C/ 100 kg/net 15 + 31 =C/ 100 kg/net 15 15 + 1,3 =C/ 100 kg/net 15 + 2,6 =C/ 100 kg/net 15 + 3,8 =C/ 100 kg/net 15 + 5,1 =C/ 100 kg/net 778 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0702 00 00 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − Mindre än 58,7 =C. 18 + 37,2 =C/ 100 kg/net 15 + 31 =C/ 100 kg/net − Under tiden 1 november — 20 december: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 63,8 =C. − − − Minst 62,5 =C men mindre än 63,8 =C. − − − Minst 61,2 =C men mindre än 62,5 =C. − − − Minst 60 =C men mindre än 61,2 =C. − − − Minst 58,7 =C men mindre än 60 =C. − − − Mindre än 58,7 =C. − Under tiden 21 — 31 december: − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − Minst 68,8 =C. − − − Minst 67,4 =C men mindre än 68,8 =C. − − − Minst 66 =C men mindre än 67,4 =C. − − − Minst 64,7 =C men mindre än 66 =C. − − − Minst 63,3 =C men mindre än 64,7 =C. − − − Mindre än 63,3 =C. 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 11 + 37,2 =C/ 100 kg/net 9,2 9,2 + 1,3 =C/ 100 kg/net 9,2 + 2,6 =C/ 100 kg/net 9,2 + 3,8 =C/ 100 kg/net 9,2 + 5,1 =C/ 100 kg/net 9,2 + 31 =C/ 100 kg/net 9,2 9,2 + 1,4 =C/ 100 kg/net 9,2 + 2,8 =C/ 100 kg/net 9,2 + 4,1 =C/ 100 kg/net 9,2 + 5,5 =C/ 100 kg/net 9,2 + 31 =C/ 100 kg/net 0707 00 Gurkor, färska eller kylda: 0707 00 05 − Slanggurkor: − − Under tiden 1 januari — sista februari: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 69,1 =C. − − − − Minst 67,7 =C men mindre än 69,1 =C. 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 13,3 (1) 13,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0707 00 05 (forts. ) 779 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − Minst 66,3 =C men mindre än 67,7 =C. − − − − Minst 65 =C men mindre än 66,3 =C. − − − − Minst 63,6 =C men mindre än 65 =C. − − − − Mindre än 63,6 =C. − − Under tiden 1 mars — 30 april: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 112,1 =C. − − − − Minst 109,9 =C men mindre än 112,1 =C. − − − − Minst 107,6 =C men mindre än 109,9 =C. − − − − Minst 105,4 =C men mindre än 107,6 =C. − − − − Minst 103,1 =C men mindre än 105,4 =C. − − − − Mindre än 103,1 =C. − − Under tiden 1 — 15 maj: − − − Avsedda för förädling (2) : − − − − Med ett ingångspris per 100 kg nettovikt: 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net − − − − − Minst 49,7 =C. − − − − − Minst 48,7 =C men mindre än 49,7 =C. − − − − − Minst 47,7 =C men mindre än 48,7 =C. − − − − − Minst 46,7 =C men mindre än 47,7 =C. − − − − − Minst 45,7 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − Minst 35 =C (3) men mindre än 45,7 =C. 13,3 13,3 13,3 13,3 13,3 13,3 − − − − − Minst 34,3 =C (3) men mindre än 35 =C (3). 13,3 + 0,7 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2,8 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 4,1 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 5,5 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 (1) 13,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 4,5 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 6,7 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 9 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 (1) 13,3 + 1 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 2 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 3 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 4 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) (3) Autonomt fastställt ingångspris. För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 780 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0707 00 05 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 33,6 =C (1) men mindre än 34,3 =C (1). − − − − − Minst 32,9 =C (1) men mindre än 33,6 =C (1). − − − − − Minst 32,2 =C (1) men mindre än 32,9 =C (1). − − − − − Mindre än 32,2 =C (1). − − − Annat: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 49,7 =C. − − − − − Minst 48,7 =C men mindre än 49,7 =C. − − − − − Minst 47,7 =C men mindre än 48,7 =C. − − − − − Minst 46,7 =C men mindre än 47,7 =C. − − − − − Minst 45,7 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − Mindre än 45,7 =C. − − Under tiden 16 maj — 30 september: − − − Avsedda för förädling (3) : − − − − Med ett ingångspris per 100 kg nettovikt: 13,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2,1 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2,8 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net − − − − − Minst 49,7 =C. − − − − − Minst 48,7 =C men mindre än 49,7 =C. − − − − − Minst 47,7 =C men mindre än 48,7 =C. − − − − − Minst 46,7 =C men mindre än 47,7 =C. − − − − − Minst 45,7 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − Minst 35 =C (1) men mindre än 45,7 =C. 16,7 16,7 16,7 16,7 16,7 16,7 − − − − − Minst 34,3 =C (1) men mindre än 35 =C (1). 16,7 + 0,7 =C/ 100 kg/net 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 (2) 13,3 + 1 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 2 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 3 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 4 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (2) 16,7 16,7 + 1 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net (1) Autonomt fastställt ingångspris. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (3) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0707 00 05 (forts. ) 781 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 33,6 =C (1) men mindre än 34,3 =C (1). − − − − − Minst 32,9 =C (1) men mindre än 33,6 =C (1). − − − − − Minst 32,2 =C (1) men mindre än 32,9 =C (1). − − − − − Mindre än 32,2 =C (1). − − − Annat: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 49,7 =C. − − − − − Minst 48,7 =C men mindre än 49,7 =C. − − − − − Minst 47,7 =C men mindre än 48,7 =C. − − − − − Minst 46,7 =C men mindre än 47,7 =C. − − − − − Minst 45,7 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − Mindre än 45,7 =C. − − Under tiden 1 — 31 oktober: − − − Avsedda för förädling (2) : − − − − Med ett ingångspris per 100 kg nettovikt: 16,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,1 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net − − − − − Minst 69,9 =C. − − − − − Minst 68,5 =C men mindre än 69,9 =C. − − − − − Minst 67,1 =C men mindre än 68,5 =C. − − − − − Minst 65,7 =C men mindre än 67,1 =C. − − − − − Minst 64,3 =C men mindre än 65,7 =C. − − − − − Minst 35 =C (1) men mindre än 64,3 =C. 16,7 16,7 16,7 16,7 16,7 16,7 − − − − − Minst 34,3 =C (1) men mindre än 35 =C (1). − − − − − Minst 33,6 =C (1) men mindre än 34,3 =C (1). 16,7 + 0,7 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 16,7 + 1 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 16,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 16,7 + 4,2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 5,6 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net (1) Autonomt fastställt ingångspris. (2) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 782 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0707 00 05 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 32,9 =C (1) men mindre än 33,6 =C (1). − − − − − Minst 32,2 =C (1) men mindre än 32,9 =C (1). − − − − − Mindre än 32,2 =C (1). − − − Annat: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 69,9 =C. − − − − Minst 68,5 =C men mindre än 69,9 =C. − − − − Minst 67,1 =C men mindre än 68,5 =C. − − − − Minst 65,7 =C men mindre än 67,1 =C. − − − − Minst 64,3 =C men mindre än 65,7 =C. − − − − Mindre än 64,3 =C. − − Under tiden 1 — 10 november: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 69,9 =C. − − − − Minst 68,5 =C men mindre än 69,9 =C. − − − − Minst 67,1 =C men mindre än 68,5 =C. − − − − Minst 65,7 =C men mindre än 67,1 =C. − − − − Minst 64,3 =C men mindre än 65,7 =C. − − − − Mindre än 64,3 =C. − − Under tiden 11 november — 31 december: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: 16,7 + 2,1 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 20 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 16,7 16,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 16,7 + 4,2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 5,6 =C/ 100 kg/net 16,7 + 39,4 =C/ 100 kg/net 13,3 (2) 13,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 2,8 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 4,2 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 5,6 =C/ 100 kg/net (2) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (2) − − − − Minst 62,1 =C. − − − − Minst 60,9 =C men mindre än 62,1 =C. 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 13,3 (2) 13,3 + 1,2 =C/ 100 kg/net (2) (1) Autonomt fastställt ingångspris. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0707 00 05 (forts. ) 783 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − Minst 59,6 =C men mindre än 60,9 =C. − − − − Minst 58,4 =C men mindre än 59,6 =C. − − − − Minst 57,1 =C men mindre än 58,4 =C. − − − − Mindre än 57,1 =C. 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 16 + 47,3 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2,5 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 5 =C/ 100 kg/net (1) 13,3 + 39,4 =C/ 100 kg/net (1) 0709 Andra grönsaker, färska eller kylda: 0709 10 00 − Kronärtskockor: − − Under tiden 1 januari — 31 maj: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 84,5 =C. − − − − Minst 82,8 =C men mindre än 84,5 =C. − − − − Minst 81,1 =C men mindre än 82,8 =C. − − − − Minst 79,4 =C men mindre än 81,1 =C. − − − − Minst 77,7 =C men mindre än 79,4 =C. − − − − Mindre än 77,7 =C. − − Under tiden 1 — 30 juni: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 67,3 =C. − − − − Minst 66 =C men mindre än 67,3 =C. − − − − Minst 64,6 =C men mindre än 66 =C. − − − − Minst 63,3 =C men mindre än 64,6 =C. − − − − Minst 61,9 =C men mindre än 63,3 =C. − − − − Mindre än 61,9 =C. 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 11,3 11,3 + 1,7 =C/ 100 kg/net 11,3 + 3,4 =C/ 100 kg/net 11,3 + 5,1 =C/ 100 kg/net 11,3 + 6,8 =C/ 100 kg/net 11,3 + 24,8 =C/ 100 kg/net 11,3 11,3 + 1,3 =C/ 100 kg/net 11,3 + 2,7 =C/ 100 kg/net 11,3 + 4 =C/ 100 kg/net 11,3 + 5,4 =C/ 100 kg/net 11,3 + 24,8 =C/ 100 kg/net − − Under tiden 1 juli — 30 september. 13 11,3 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 784 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0709 10 00 (forts. ) − − Under tiden 1 — 31 oktober. − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 95,3 =C. − − − − Minst 93,4 =C men mindre än 95,3 =C. − − − − Minst 91,5 =C men mindre än 93,4 =C. − − − − Minst 89,6 =C men mindre än 91,5 =C. − − − − Minst 87,7 =C men mindre än 89,6 =C. − − − − Mindre än 87,7 =C. 0709 90 − Andra slag: 0709 90 70 − − Zucchini: − − − Under tiden 1 — 31 januari: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 49,4 =C. − − − − − Minst 48,4 =C men mindre än 49,4 =C. − − − − − Minst 47,4 =C men mindre än 48,4 =C. − − − − − Minst 46,4 =C men mindre än 47,4 =C. − − − − − Minst 45,4 =C men mindre än 46,4 =C. − − − − − Mindre än 45,4 =C. − − − Under tiden 1 februari — 31 mars: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 41,9 =C. − − − − − Minst 41,1 =C men mindre än 41,9 =C. − − − − − Minst 40,2 =C men mindre än 41,1 =C. − − − − − Minst 39,4 =C men mindre än 40,2 =C. Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 13 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 13 + 28,6 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 4 10,8 10,8 10,8 + 1,9 =C/ 100 kg/net 10,8 + 3,8 =C/ 100 kg/net 10,8 + 5,7 =C/ 100 kg/net 10,8 + 7,6 =C/ 100 kg/net 10,8 + 23,9 =C/ 100 kg/net 13,3 13,3 + 1 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2 =C/ 100 kg/net 13,3 + 3 =C/ 100 kg/net 13,3 + 4 =C/ 100 kg/net 13,3 + 15,8 =C/ 100 kg/net 13,3 13,3 + 0,8 =C/ 100 kg/net 13,3 + 1,7 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2,5 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 785 Bilaga 2 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0709 90 70 (forts. ) − − − − − Minst 38,5 =C men mindre än 39,4 =C. − − − − − Mindre än 38,5 =C. − − − Under tiden 1 april — 31 maj: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 69,8 =C. − − − − − Minst 68,4 =C men mindre än 69,8 =C. − − − − − Minst 67 =C men mindre än 68,4 =C. − − − − − Minst 65,6 =C men mindre än 67 =C. − − − − − Minst 64,2 =C men mindre än 65,6 =C. − − − − − Mindre än 64,2 =C. − − − Under tiden 1 juni — 31 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 41,9 =C. − − − − − Minst 41,1 =C men mindre än 41,9 =C. − − − − − Minst 40,2 =C men mindre än 41,1 =C. − − − − − Minst 39,4 =C men mindre än 40,2 =C. − − − − − Minst 38,5 =C men mindre än 39,4 =C. − − − − − Mindre än 38,5 =C. − − − Under tiden 1 augusti — 31 december: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 49,4 =C. − − − − − Minst 48,4 =C men mindre än 49,4 =C. − − − − − Minst 47,4 =C men mindre än 48,4 =C. − − − − − Minst 46,4 =C men mindre än 47,4 =C. autonom (%) 3 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 13,3 + 3,4 =C/ 100 kg/net 13,3 + 15,8 =C/ 100 kg/net 13,3 13,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2,8 =C/ 100 kg/net 13,3 + 4,2 =C/ 100 kg/net 13,3 + 5,6 =C/ 100 kg/net 13,3 + 15,8 =C/ 100 kg/net 13,3 13,3 + 0,8 =C/ 100 kg/net 13,3 + 1,7 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2,5 =C/ 100 kg/net 13,3 + 3,4 =C/ 100 kg/net 13,3 + 15,8 =C/ 100 kg/net 13,3 13,3 + 1 =C/ 100 kg/net 13,3 + 2 =C/ 100 kg/net 13,3 + 3 =C/ 100 kg/net 786 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0709 90 70 (forts. ) − − − − − Minst 45,4 =C men mindre än 46,4 =C. − − − − − Mindre än 45,4 =C. Tullsats autonom (%) 3 16 + 19 =C/ 100 kg/net 16 + 19 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 13,3 + 4 =C/ 100 kg/net 13,3 + 15,8 =C/ 100 kg/net 0805 Citrusfrukter, färska eller torkade: 0805 10 − Apelsiner och pomeranser: − − Apelsiner, färska: 0805 10 10 − − − Blod- och halvblodapelsiner: − − − − Under tiden 1 januari — 31 mars: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − Under tiden 1 — 30 april: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − Mindre än 33,1 =C. 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 17,3 (1) 17,3 + 0,7 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 7,7 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 (1) 11,3 + 0,7 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 7,7 =C/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 10 10 (forts. ) − − − − Under tiden 1 — 15 maj: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − Under tiden 16 — 31 maj: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − Under tiden 1 juni — 30 september. − − − − Under tiden 1 — 15 oktober. − − − − Under tiden 16 oktober — 30 november. − − − − Under tiden 1 — 31 december: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 35,7 =C. − − − − − − Minst 35 =C men mindre än 35,7 =C. − − − − − − Minst 34,3 =C men mindre än 35 =C. − − − − − − Minst 33,6 =C men mindre än 34,3 =C. 787 Bilaga 2 Tullsats konventionell (%) 4 5,2 5,2 + 0,7 =C/ 100 kg/net 5,2 + 1,4 =C/ 100 kg/net 5,2 + 2,2 =C/ 100 kg/net 5,2 + 2,9 =C/ 100 kg/net 5,2 + 7,7 =C/ 100 kg/net 3,5 3,5 + 0,7 =C/ 100 kg/net 3,5 + 1,4 =C/ 100 kg/net 3,5 + 2,2 =C/ 100 kg/net 3,5 + 2,9 =C/ 100 kg/net 3,5 + 7,7 =C/ 100 kg/net 3,5 3,3 16,7 16,7 16,7 + 0,7 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,1 =C/ 100 kg/net autonom (%) 3 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 15 15 15 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 788 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 10 10 (forts. ) − − − − − − Minst 32,8 =C men mindre än 33,6 =C. − − − − − − Mindre än 32,8 =C. − − − Andra: 0805 10 30 − − − − Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita och Hamlins: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 mars: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − − Under tiden 1 — 30 april: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − − Under tiden 1 — 15 maj: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: autonom (%) 3 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 16,7 + 2,9 =C/ 100 kg/net 16,7 + 7,4 =C/ 100 kg/net 17,3 (1) 17,3 + 0,7 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 7,7 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 (1) 11,3 + 0,7 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 7,7 =C/ 100 kg/net (1) − − − − − − − Minst 36 =C. 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 5,2 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 789 Bilaga 2 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 10 30 (forts. ) − − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − − Under tiden 16 — 31 maj: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − − Under tiden 1 juni — 30 september. − − − − − Under tiden 1 — 15 oktober. − − − − − Under tiden 16 oktober — 30 november. − − − − − Under tiden 1 — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 35,7 =C. − − − − − − − Minst 35 =C men mindre än 35,7 =C. − − − − − − − Minst 34,3 =C men mindre än 35 =C. − − − − − − − Minst 33,6 =C men mindre än 34,3 =C. − − − − − − − Minst 32,8 =C men mindre än 33,6 =C. − − − − − − − Mindre än 32,8 =C. autonom (%) 3 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 15 15 15 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 5,2 + 0,7 =C/ 100 kg/net 5,2 + 1,4 =C/ 100 kg/net 5,2 + 2,2 =C/ 100 kg/net 5,2 + 2,9 =C/ 100 kg/net 5,2 + 7,7 =C/ 100 kg/net 3,5 3,5 + 0,7 =C/ 100 kg/net 3,5 + 1,4 =C/ 100 kg/net 3,5 + 2,2 =C/ 100 kg/net 3,5 + 2,9 =C/ 100 kg/net 3,5 + 7,7 =C/ 100 kg/net 3,5 3,3 16,7 16,7 16,7 + 0,7 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,1 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,9 =C/ 100 kg/net 16,7 + 7,4 =C/ 100 kg/net 790 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 10 50 − − − − Andra: Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Under tiden 1 januari — 31 mars: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − − Under tiden 1 — 30 april: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − − Under tiden 1 — 15 maj: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 13 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 17,3 (1) 17,3 + 0,7 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 7,7 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 (1) 11,3 + 0,7 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 1,4 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 11,3 + 7,7 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 5,2 + 0,7 =C/ 100 kg/net 5,2 + 1,4 =C/ 100 kg/net 5,2 + 2,2 =C/ 100 kg/net 5,2 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 10 50 (forts. ) 791 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − − − Mindre än 33,1 =C. 6 + 8,9 =C/ 100 kg/net 5,2 + 7,7 =C/ 100 kg/net − − − − − Under tiden 16 — 31 maj: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 36 =C. − − − − − − − Minst 35,3 =C men mindre än 36 =C. − − − − − − − Minst 34,6 =C men mindre än 35,3 =C. − − − − − − − Minst 33,8 =C men mindre än 34,6 =C. − − − − − − − Minst 33,1 =C men mindre än 33,8 =C. − − − − − − − Mindre än 33,1 =C. − − − − − Under tiden 1 juni — 30 september. − − − − − Under tiden 1 — 15 oktober. − − − − − Under tiden 16 oktober — 30 november. − − − − − Under tiden 1 — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − − Minst 35,7 =C. − − − − − − − Minst 35 =C men mindre än 35,7 =C. − − − − − − − Minst 34,3 =C men mindre än 35 =C. − − − − − − − Minst 33,6 =C men mindre än 34,3 =C. − − − − − − − Minst 32,8 =C men mindre än 33,6 =C. − − − − − − − Mindre än 32,8 =C. 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 4 + 8,9 =C/ 100 kg/net 15 15 15 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 20 + 8,9 =C/ 100 kg/net 3,5 3,5 + 0,7 =C/ 100 kg/net 3,5 + 1,4 =C/ 100 kg/net 3,5 + 2,2 =C/ 100 kg/net 3,5 + 2,9 =C/ 100 kg/net 3,5 + 7,7 =C/ 100 kg/net 3,5 3,3 16,7 16,7 16,7 + 0,7 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,1 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,9 =C/ 100 kg/net 16,7 + 7,4 =C/ 100 kg/net 0805 20 − Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas); klementiner, wilkings och liknande citrushybrider: 0805 20 10 − − Klementiner: − − − Under tiden 1 januari — sista februari: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 65,8 =C. 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 17,3 792 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 20 10 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 64,5 =C men mindre än 65,8 =C. − − − − − Minst 63,2 =C men mindre än 64,5 =C. − − − − − Minst 61,9 =C men mindre än 63,2 =C. − − − − − Minst 60,5 =C men mindre än 61,9 =C. − − − − − Mindre än 60,5 =C. − − − Under tiden 1 mars — 30 september. − − − Under tiden 1 — 31 oktober. − − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 65,3 =C. − − − − − Minst 64 =C men mindre än 65,3 =C. − − − − − Minst 62,7 =C men mindre än 64 =C. − − − − − Minst 61,4 =C men mindre än 62,7 =C. − − − − − Minst 60,1 =C men mindre än 61,4 =C. − − − − − Mindre än 60,1 =C. 0805 20 30 − − Monreales och satsumas: − − − Under tiden 1 januari — sista februari: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 29,5 =C. − − − − − Minst 28,9 =C men mindre än 29,5 =C. − − − − − Minst 28,3 =C men mindre än 28,9 =C. − − − − − Minst 27,7 =C men mindre än 28,3 =C. − − − − − Minst 27,1 =C men mindre än 27,7 =C. − − − − − Mindre än 27,1 =C. 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 17,3 + 1,3 =C/ 100 kg/net 17,3 + 2,6 =C/ 100 kg/net 17,3 + 3,9 =C/ 100 kg/net 17,3 + 5,3 =C/ 100 kg/net 17,3 + 11,5 =C/ 100 kg/net 17,3 16,7 16,7 16,7 + 1,3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,6 =C/ 100 kg/net 16,7 + 3,9 =C/ 100 kg/net 16,7 + 5,2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 11 =C/ 100 kg/net 17,3 17,3 + 0,6 =C/ 100 kg/net 17,3 + 1,2 =C/ 100 kg/net 17,3 + 1,8 =C/ 100 kg/net 17,3 + 2,4 =C/ 100 kg/net 17,3 + 11,5 =C/ 100 kg/net − − − Under tiden 1 mars — 30 september. 20 17,3 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 20 30 (forts. ) − − − Under tiden 1 — 30 oktober. − − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 29 =C. − − − − − Minst 28,4 =C men mindre än 29 =C. − − − − − Minst 27,8 =C men mindre än 28,4 =C. − − − − − Minst 27,3 =C men mindre än 27,8 =C. − − − − − Minst 26,7 =C men mindre än 27,3 =C. − − − − − Mindre än 26,7 =C. 0805 20 50 − − Mandariner och wilkings: − − − Under tiden 1 januari — sista februari: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 29,5 =C. − − − − − Minst 28,9 =C men mindre än 29,5 =C. − − − − − Minst 28,3 =C men mindre än 28,9 =C. − − − − − Minst 27,7 =C men mindre än 28,3 =C. − − − − − Minst 27,1 =C men mindre än 27,7 =C. − − − − − Mindre än 27,1 =C. − − − Under tiden 1 mars — 30 september. − − − Under tiden 1 — 31 oktober. − − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 29 =C. − − − − − Minst 28,4 =C men mindre än 29 =C. − − − − − Minst 27,8 =C men mindre än 28,4 =C. 793 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) konventionell (%) 3 20 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 4 16,7 16,7 16,7 + 0,6 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,7 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 11 =C/ 100 kg/net 17,3 17,3 + 0,6 =C/ 100 kg/net 17,3 + 1,2 =C/ 100 kg/net 17,3 + 1,8 =C/ 100 kg/net 17,3 + 2,4 =C/ 100 kg/net 17,3 + 11,5 =C/ 100 kg/net 17,3 16,7 16,7 16,7 + 0,6 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,2 =C/ 100 kg/net 794 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 20 50 (forts. ) − − − − − Minst 27,3 =C men mindre än 27,8 =C. − − − − − Minst 26,7 =C men mindre än 27,3 =C. − − − − − Mindre än 26,7 =C. 0805 20 70 − − Tangeriner: − − − Under tiden 1 januari — sista februari: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 29,5 =C. − − − − − Minst 28,9 =C men mindre än 29,5 =C. − − − − − Minst 28,3 =C men mindre än 28,9 =C. − − − − − Minst 27,7 =C men mindre än 28,3 =C. − − − − − Minst 27,1 =C men mindre än 27,7 =C. − − − − − Mindre än 27,1 =C. − − − Under tiden 1 mars — 30 september. − − − Under tiden 1 — 31 oktober. − − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 29 =C. − − − − − Minst 28,4 =C men mindre än 29 =C. − − − − − Minst 27,8 =C men mindre än 28,4 =C. − − − − − Minst 27,3 =C men mindre än 27,8 =C. − − − − − Minst 26,7 =C men mindre än 27,3 =C. − − − − − Mindre än 26,7 =C. autonom (%) 3 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 16,7 + 1,7 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 11 =C/ 100 kg/net 17,3 17,3 + 0,6 =C/ 100 kg/net 17,3 + 1,2 =C/ 100 kg/net 17,3 + 1,8 =C/ 100 kg/net 17,3 + 2,4 =C/ 100 kg/net 17,3 + 11,5 =C/ 100 kg/net 17,3 16,7 16,7 16,7 + 0,6 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,7 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 11 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 20 90 − − Andra: − − − Under tiden 1 januari — sista februari: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: 795 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 29,5 =C. − − − − − Minst 28,9 =C men mindre än 29,5 =C. − − − − − Minst 28,3 =C men mindre än 28,9 =C. − − − − − Minst 27,7 =C men mindre än 28,3 =C. − − − − − Minst 27,1 =C men mindre än 27,7 =C. − − − − − Mindre än 27,1 =C. − − − Under tiden 1 mars — 30 september. − − − Under tiden 1 — 31 oktober. − − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 29 =C. − − − − − Minst 28,4 =C men mindre än 29 =C. − − − − − Minst 27,8 =C men mindre än 28,4 =C. − − − − − Minst 27,3 =C men mindre än 27,8 =C. − − − − − Minst 26,7 =C men mindre än 27,3 =C. − − − − − Mindre än 26,7 =C. 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 20 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 20 + 13,2 =C/ 100 kg/net 17,3 (1) 17,3 + 0,6 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 1,2 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 1,7 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 2,4 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 + 11,5 =C/ 100 kg/net (1) 17,3 (1) 16,7 16,7 16,7 + 0,6 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,2 =C/ 100 kg/net 16,7 + 1,8 =C/ 100 kg/net 16,7 + 2,3 =C/ 100 kg/net 16,7 + 11 =C/ 100 kg/net 0805 30 − Citroner (Citrus limon, Citrus limonum) aurantifolia): och limefrukter (Citrus 0805 30 10 − − Citroner (Citrus limon, Citrus limonum): − − − Under tiden 1 januari — 30 april: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 48,3 =C. − − − − − Minst 47,3 =C men mindre än 48,3 =C. 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 6,9 (1) 6,9 + 1 =C/ 100 kg/net (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 796 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 30 10 (forts. ) − − − − − Minst 46,4 =C men mindre än 47,3 =C. − − − − − Minst 45,4 =C men mindre än 46,4 =C. − − − − − Minst 44,4 =C men mindre än 45,4 =C. − − − − − Mindre än 44,4 =C. − − − Under tiden 1 maj — 31 maj: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 48,3 =C. − − − − − Minst 47,3 =C men mindre än 48,3 =C. − − − − − Minst 46,4 =C men mindre än 47,3 =C. − − − − − Minst 45,4 =C men mindre än 46,4 =C. − − − − − Minst 44,4 =C men mindre än 45,4 =C. − − − − − Minst 43,5 =C men mindre än 44,4 =C. − − − − − Minst 42,5 =C men mindre än 43,5 =C. − − − − − Minst 41,5 =C men mindre än 42,5 =C. − − − − − Minst 40,6 =C men mindre än 41,5 =C. − − − − − Mindre än 40,6 =C. − − − Under tiden 1 juni — 31 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 56,9 =C. − − − − − Minst 55,8 =C men mindre än 56,9 =C. − − − − − Minst 54,6 =C men mindre än 55,8 =C. − − − − − Minst 53,5 =C men mindre än 54,6 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 6,9 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 3,9 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 27,7 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 (1) 6,9 + 1 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 2,9 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 3,9 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 4,8 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 5,8 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 6,8 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 7,7 =C/ 100 kg/net (1) 6,9 + 27,7 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 (1) 6,7 + 1,1 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 + 2,3 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 + 3,4 =C/ 100 kg/net (1) 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 797 Bilaga 2 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 30 10 (forts. ) − − − − − Minst 52,3 =C men mindre än 53,5 =C. − − − − − Minst 51,2 =C men mindre än 52,3 =C. − − − − − Minst 50,1 =C men mindre än 51,2 =C. − − − − − Minst 48,9 =C men mindre än 50,1 =C. − − − − − Minst 47,8 =C men mindre än 48,9 =C. − − − − − Mindre än 47,8 =C. − − − Under tiden 1 augusti — 15 augusti: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 56,9 =C. − − − − − Minst 55,8 =C men mindre än 56,9 =C. − − − − − Minst 54,6 =C men mindre än 55,8 =C. − − − − − Minst 53,5 =C men mindre än 54,6 =C. − − − − − Minst 52,3 =C men mindre än 53,5 =C. − − − − − Minst 51,2 =C men mindre än 52,3 =C. − − − − − Minst 50,1 =C men mindre än 51,2 =C. − − − − − Minst 48,9 =C men mindre än 50,1 =C. − − − − − Mindre än 48,9 =C. − − − Under tiden 16 augusti — 31 oktober: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 56,9 =C. − − − − − Minst 55,8 =C men mindre än 56,9 =C. − − − − − Minst 54,6 =C men mindre än 55,8 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 6,7 + 4,6 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 + 5,7 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 + 6,8 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 + 8 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 + 9,1 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 + 26,7 =C/ 100 kg/net (1) 6,7 6,7 + 1,1 =C/ 100 kg/net 6,7 + 2,3 =C/ 100 kg/net 6,7 + 3,4 =C/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 =C/ 100 kg/net 6,7 + 5,7 =C/ 100 kg/net 6,7 + 6,8 =C/ 100 kg/net 6,7 + 8 =C/ 100 kg/net 6,7 + 26,7 =C/ 100 kg/net 6,7 6,7 + 1,1 =C/ 100 kg/net 6,7 + 2,3 =C/ 100 kg/net 798 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0805 30 10 (forts. ) − − − − − Minst 53,5 =C men mindre än 54,6 =C. − − − − − Minst 52,3 =C men mindre än 53,5 =C. − − − − − Mindre än 52,3 =C. − − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 47,3 =C. − − − − − Minst 46,4 =C men mindre än 47,3 =C. − − − − − Minst 45,4 =C men mindre än 46,4 =C. − − − − − Minst 44,5 =C men mindre än 45,4 =C. − − − − − Minst 43,5 =C men mindre än 44,5 =C. − − − − − Mindre än 43,5 =C. Tullsats autonom (%) 3 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 8 + 32 =C/ 100 kg/net 0806 Vindruvor, färska eller torkade: 0806 10 − Färska: 0806 10 10 − − Bordsdruvor: − − − Under tiden 1 januari — 14 juli: − − − − Av varieteten Emperor (Vitis vinifera cv. ) under tiden 1 — 31 januari (1) − − − − Andra: − − − − − Under tiden 1 januari — 30 april. − − − − − Under tiden 1 maj — 14 juli. − − − Under tiden 15 — 20 juli. 18 18 18 22 − − − Under tiden 21 juli — 31 oktober: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: konventionell (%) 4 6,7 + 3,4 =C/ 100 kg/net 6,7 + 4,6 =C/ 100 kg/net 6,7 + 26,7 =C/ 100 kg/net 6,7 6,7 + 0,9 =C/ 100 kg/net 6,7 + 1,9 =C/ 100 kg/net 6,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 6,7 + 3,8 =C/ 100 kg/net 6,7 + 26,7 =C/ 100 kg/net 8,7 13,7 12,6 15,4 − − − − − Minst 55 =C. − − − − − Minst 53,9 =C men mindre än 55 =C. 22 + 12 =C/ 100 kg/net 22 + 12 =C/ 100 kg/net 15,4 (2) 18,3 + 1,1 =C/ 100 kg/net (2) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. (1) (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0806 10 10 (forts. ) − − − − − Minst 52,8 =C men mindre än 53,9 =C. − − − − − Minst 51,7 =C men mindre än 52,8 =C. − − − − − Minst 50,6 =C men mindre än 51,7 =C. − − − − − Mindre än 50,6 =C. − − − Under tiden 1 — 20 november: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 48 =C. − − − − − Minst 47 =C men mindre än 48 =C. − − − − − Minst 46,1 =C men mindre än 47 =C. − − − − − Minst 45,1 =C men mindre än 46,1 =C. − − − − − Minst 44,2 =C men mindre än 45,1 =C. − − − − − Mindre än 44,2 =C. − − − Under tiden 21 november — 31 december: − − − − Av varieteten Emperor (Vitis vinifera cv. ) under tiden 1 — 31 december (2) − − − − Andra. 0808 Äpplen, päron och kvittenfrukter, färska: 0808 10 − Äpplen: 0808 10 10 − − Äpplen i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 16 september. — 15 december. 799 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 22 + 12 =C/ 100 kg/net 22 + 12 =C/ 100 kg/net 22 + 12 =C/ 100 kg/net 22 + 12 =C/ 100 kg/net 18 + 12 =C/ 100 kg/net 18 + 12 =C/ 100 kg/net 18 + 12 =C/ 100 kg/net 18 + 12 =C/ 100 kg/net 18 + 12 =C/ 100 kg/net 18 + 12 =C/ 100 kg/net 18 18 konventionell (%) 4 18,3 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 18,3 + 3,3 =C/ 100 kg/net (1) 18,3 + 4,4 =C/ 100 kg/net (1) 18,3 + 10 =C/ 100 kg/net (1) 12,6 15 + 1 =C/ 100 kg/net 15 + 1,9 =C/ 100 kg/net 15 + 2,9 =C/ 100 kg/net 15 + 3,8 =C/ 100 kg/net 15 + 10 =C/ 100 kg/net 8,3 12,6 9 MIN 0,45 =C/ 100 kg/net 7,5 MIN 0,38 =C/ 100 kg/net − − Andra: 0808 10 20 − − − Av varieteten Golden Delicious: − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5,3 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. (2) För tillämpning av detta undernummer erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbestämmelser är uppfyllda. 800 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 20 (forts. ) − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Mindre än 54,1 =C. − − − − Under tiden 15 februari — 31 mars: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Minst 52,9 =C men mindre än 54,1 =C. − − − − − − Minst 51,7 =C men mindre än 52,9 =C. − − − − − − Mindre än 51,7 =C. − − − − Under tiden 1 april — 30 juni: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 4 + 1,2 =C/ 100 kg/net 4 + 2,4 =C/ 100 kg/net 4 + 3,5 =C/ 100 kg/net 4 + 4,7 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 6,9 + 1,2 =C/ 100 kg/net 6,9 + 2,4 =C/ 100 kg/net 6,9 + 3,5 =C/ 100 kg/net 6,9 + 4,7 =C/ 100 kg/net 6,9 + 25,8 =C/ 100 kg/net 5,3 6,9 + 1,2 =C/ 100 kg/net 6,9 + 2,4 =C/ 100 kg/net 6,9 + 3,5 =C/ 100 kg/net 6,9 + 4,7 =C/ 100 kg/net 6,9 + 5,9 =C/ 100 kg/net 6,9 + 7,1 =C/ 100 kg/net 6,9 + 25,8 =C/ 100 kg/net 2 (1) 5,2 + 1,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 2,4 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 3,5 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 4,7 =C/ 100 kg/net (1) 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 801 Bilaga 2 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 20 (forts. ) − − − − − − Minst 52,9 =C men mindre än 54,1 =C. − − − − − − Minst 51,7 =C men mindre än 52,9 =C. − − − − − − Minst 50,6 =C men mindre än 51,7 =C. − − − − − − Mindre än 50,6 =C. − − − − Under tiden 1 juli — 15 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Minst 42 =C men mindre än 43 =C. − − − − − − Minst 41,1 =C men mindre än 42 =C. − − − − − − Minst 40,2 =C men mindre än 41,1 =C. − − − − − − Mindre än 40,2 =C. − − − − Under tiden 16 juli — 31 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 4 + 5,9 =C/ 100 kg/net 4 + 7,1 =C/ 100 kg/net 4 + 8,2 =C/ 100 kg/net 4 + 25,8 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 5,2 + 5,9 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 7,1 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 8,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 25,8 =C/ 100 kg/net (1) 1 (1) 5 + 0,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 2,8 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 4,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 5,6 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 6,5 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) 1 (1) 5 + 0,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 2,8 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) 802 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 20 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − − Mindre än 43 =C. 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) − − − − Under tiden 1 augusti — 31 december: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Mindre än 43 =C. 0808 10 50 − − − Av varieteten Granny Smith: − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Mindre än 54,1 =C. − − − − Under tiden 15 februari — 31 mars: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 9,8 11,7 + 0,9 =C/ 100 kg/net 11,7 + 1,9 =C/ 100 kg/net 11,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 11,7 + 3,7 =C/ 100 kg/net 11,7 + 24,8 =C/ 100 kg/net 5,3 6,9 + 1,2 =C/ 100 kg/net 6,9 + 2,4 =C/ 100 kg/net 6,9 + 3,5 =C/ 100 kg/net 6,9 + 4,7 =C/ 100 kg/net 6,9 + 25,8 =C/ 100 kg/net 5,3 6,9 + 1,2 =C/ 100 kg/net 6,9 + 2,4 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 803 Bilaga 2 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 50 (forts. ) − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Minst 52,9 =C men mindre än 54,1 =C. − − − − − − Minst 51,7 =C men mindre än 52,9 =C. − − − − − − Mindre än 51,7 =C. − − − − Under tiden 1 april — 30 juni: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Minst 52,9 =C men mindre än 54,1 =C. − − − − − − Minst 51,7 =C men mindre än 52,9 =C. − − − − − − Minst 50,6 =C men mindre än 51,7 =C. − − − − − − Mindre än 50,6 =C. − − − − Under tiden 1 — 15 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 4 + 1,2 =C/ 100 kg/net 4 + 2,4 =C/ 100 kg/net 4 + 3,5 =C/ 100 kg/net 4 + 4,7 =C/ 100 kg/net 4 + 5,9 =C/ 100 kg/net 4 + 7,1 =C/ 100 kg/net 4 + 8,2 =C/ 100 kg/net 4 + 25,8 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 6,9 + 3,5 =C/ 100 kg/net 6,9 + 4,7 =C/ 100 kg/net 6,9 + 5,9 =C/ 100 kg/net 6,9 + 7,1 =C/ 100 kg/net 6,9 + 25,8 =C/ 100 kg/net 2 (1) 5,2 + 1,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 2,4 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 3,5 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 4,7 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 5,9 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 7,1 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 8,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 25,8 =C/ 100 kg/net (1) 1 (1) 5 + 0,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 2,8 =C/ 100 kg/net (1) 804 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 50 (forts. ) − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Minst 42 =C men mindre än 43 =C. − − − − − − Minst 41,1 =C men mindre än 42 =C. − − − − − − Minst 40,2 =C men mindre än 41,1 =C. − − − − − − Mindre än 40,2 =C. − − − − Under tiden 16 — 31 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Mindre än 43 =C. − − − − Under tiden 1 augusti — 31 december: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Mindre än 43 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 5 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 4,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 5,6 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 6,5 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) 1 (1) 5 + 0,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 2,8 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) 9,8 11,7 + 0,9 =C/ 100 kg/net 11,7 + 1,9 =C/ 100 kg/net 11,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 11,7 + 3,7 =C/ 100 kg/net 11,7 + 24,8 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 90 − − − Andra: − − − − Under tiden 1 januari — 14 februari: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Mindre än 54,1 =C. − − − − Under tiden 15 februari — 31 mars: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Minst 52,9 =C men mindre än 54,1 =C. − − − − − − Minst 51,7 =C men mindre än 52,9 =C. − − − − − − Mindre än 51,7 =C. − − − − Under tiden 1 april — 30 juni: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 58,8 =C. − − − − − − Minst 57,6 =C men mindre än 58,8 =C. − − − − − − Minst 56,4 =C men mindre än 57,6 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 805 Bilaga 2 Tullsats konventionell (%) 4 5,3 6,9 + 1,2 =C/ 100 kg/net 6,9 + 2,4 =C/ 100 kg/net 6,9 + 3,5 =C/ 100 kg/net 6,9 + 4,7 =C/ 100 kg/net 6,9 + 25,8 =C/ 100 kg/net 5,3 6,9 + 1,2 =C/ 100 kg/net 6,9 + 2,4 =C/ 100 kg/net 6,9 + 3,5 =C/ 100 kg/net 6,9 + 4,7 =C/ 100 kg/net 6,9 + 5,9 =C/ 100 kg/net 6,9 + 7,1 =C/ 100 kg/net 6,9 + 25,8 =C/ 100 kg/net 2 (1) 5,2 + 1,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 2,4 =C/ 100 kg/net (1) autonom (%) 3 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 4 + 1,2 =C/ 100 kg/net 4 + 2,4 =C/ 100 kg/net 806 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Tullsats KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 90 (forts. ) − − − − − − Minst 55,3 =C men mindre än 56,4 =C. − − − − − − Minst 54,1 =C men mindre än 55,3 =C. − − − − − − Minst 52,9 =C men mindre än 54,1 =C. − − − − − − Minst 51,7 =C men mindre än 52,9 =C. − − − − − − Minst 50,6 =C men mindre än 51,7 =C. − − − − − − Mindre än 50,6 =C. − − − − Under tiden 1 juli — 15 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Minst 42 =C men mindre än 43 =C. − − − − − − Minst 41,1 =C men mindre än 42 =C. − − − − − − Minst 40,2 =C men mindre än 41,1 =C. − − − − − − Mindre än 40,2 =C. − − − − Under tiden 16 juli — 31 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. autonom (%) 3 4 + 3,5 =C/ 100 kg/net 4 + 4,7 =C/ 100 kg/net 4 + 5,9 =C/ 100 kg/net 4 + 7,1 =C/ 100 kg/net 4 + 8,2 =C/ 100 kg/net 4 + 25,8 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 5,2 + 3,5 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 4,7 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 5,9 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 7,1 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 8,2 =C/ 100 kg/net (1) 5,2 + 25,8 =C/ 100 kg/net (1) 1 (1) 5 + 0,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 2,8 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 4,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 5,6 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 6,5 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) 1 (1) 5 + 0,9 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 1,9 =C/ 100 kg/net (1) 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 10 90 (forts. ) − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Mindre än 43 =C. − − − − Under tiden 1 augusti — 31 december: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 46,7 =C. − − − − − − Minst 45,8 =C men mindre än 46,7 =C. − − − − − − Minst 44,8 =C men mindre än 45,8 =C. − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − Mindre än 43 =C. 0808 20 − Päron och kvittenfrukter: − − Päron: 0808 20 10 − − − Päron i lös vikt, för framställning av cider eller saft, under tiden 1 augusti —. 31 december. 807 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 6 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net 14 + 29,7 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 5 + 2,8 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) 5 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) 9,8 11,7 + 0,9 =C/ 100 kg/net 11,7 + 1,9 =C/ 100 kg/net 11,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 11,7 + 3,7 =C/ 100 kg/net 11,7 + 24,8 =C/ 100 kg/net 13 MIN 2 =C/ 100 kg/net 7,5 MIN 0,38 =C/ 100 kg/net 0808 20 50 − − − Andra: − − − − Under tiden 1 januari — 31 januari: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 53 =C. − − − − − − Minst 51,9 =C men mindre än 53 =C. − − − − − − Minst 50,9 =C men mindre än 51,9 =C. − − − − − − Minst 49,8 =C men mindre än 50,9 =C. − − − − − − Minst 48,8 =C men mindre än 49,8 =C. − − − − − − Mindre än 48,8 =C. 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 8,7 8,7 + 1,1 =C/ 100 kg/net 8,7 + 2,1 =C/ 100 kg/net 8,7 + 3,2 =C/ 100 kg/net 8,7 + 4,2 =C/ 100 kg/net 8,7 + 25,8 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 808 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 20 50 (forts. ) − − − − Under tiden 1 februari — 31 mars: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 53 =C. − − − − − − Minst 51,9 =C men mindre än 53 =C. − − − − − − Minst 50,9 =C men mindre än 51,9 =C. − − − − − − Minst 49,8 =C men mindre än 50,9 =C. − − − − − − Minst 48,8 =C men mindre än 49,8 =C. − − − − − − Mindre än 48,8 =C. − − − − Under tiden 1 — 30 april: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 53 =C. − − − − − − Minst 51,9 =C men mindre än 53 =C. − − − − − − Minst 50,9 =C men mindre än 51,9 =C. − − − − − − Minst 49,8 =C men mindre än 50,9 =C. − − − − − − Minst 48,8 =C men mindre än 49,8 =C. − − − − − − Minst 47,7 =C men mindre än 48,8 =C. − − − − − − Minst 46,6 =C men mindre än 47,7 =C. − − − − − − Minst 45,6 =C men mindre än 46,6 =C. − − − − − − Mindre än 45,6 =C. − − − − Under tiden 1 — 31 maj. − − − − Under tiden 1 — 30 juni. − − − − Under tiden 1 — 15 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: Tullsats konventionell (%) 4 6,7 8,7 + 1,1 =C/ 100 kg/net 8,7 + 2,1 =C/ 100 kg/net 8,7 + 3,2 =C/ 100 kg/net 8,7 + 4,2 =C/ 100 kg/net 8,7 + 25,8 =C/ 100 kg/net 1,7 4,3 + 1,1 =C/ 100 kg/net 4,3 + 2,1 =C/ 100 kg/net 4,3 + 3,2 =C/ 100 kg/net 4,3 + 4,2 =C/ 100 kg/net 4,3 + 5,3 =C/ 100 kg/net 4,3 + 6,4 =C/ 100 kg/net 4,3 + 7,4 =C/ 100 kg/net 4,3 + 25,8 =C/ 100 kg/net 3,3 MIN 1,3 =C/ 100 kg/net 2,9 MIN 1,2 =C/ 100 kg/net autonom (%) 3 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 3,3 + 1,1 =C/ 100 kg/net 3,3 + 2,1 =C/ 100 kg/net 3,3 + 3,2 =C/ 100 kg/net 3,3 + 4,2 =C/ 100 kg/net 3,3 + 5,3 =C/ 100 kg/net 3,3 + 6,4 =C/ 100 kg/net 3,3 + 7,4 =C/ 100 kg/net 3,3 + 25,8 =C/ 100 kg/net 10 MIN 2 =C/ 100 kg/net 10 MIN 2 =C/ 100 kg/net − − − − − − Minst 47,5 =C. 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 0,8 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 20 50 (forts. ) − − − − − − Minst 46,6 =C men mindre än 47,5 =C. − − − − − − Minst 45,6 =C men mindre än 46,6 =C. − − − − − − Minst 44,7 =C men mindre än 45,6 =C. − − − − − − Minst 43,7 =C men mindre än 44,7 =C. − − − − − − Minst 42,8 =C men mindre än 43,7 =C. − − − − − − Minst 41,8 =C men mindre än 42,8 =C. − − − − − − Minst 40,9 =C men mindre än 41,8 =C. − − − − − − Mindre än 40,9 =C. − − − − Under tiden 16 — 31 juli: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 47,5 =C. − − − − − − Minst 46,6 =C men mindre än 47,5 =C. − − − − − − Minst 45,6 =C men mindre än 46,6 =C. − − − − − − Minst 44,7 =C men mindre än 45,6 =C. − − − − − − Minst 43,7 =C men mindre än 44,7 =C. − − − − − − Mindre än 43,7 =C. − − − − Under tiden 1 augusti — 31 oktober: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 39,8 =C. − − − − − − Minst 39 =C men mindre än 39,8 =C. − − − − − − Minst 38,2 =C men mindre än 39 =C. − − − − − − Minst 37,4 =C men mindre än 38,2 =C. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 809 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 5 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net konventionell (%) 4 4,2 + 0,9 =C/ 100 kg/net 4,2 + 1,9 =C/ 100 kg/net 4,2 + 2,8 =C/ 100 kg/net 4,2 + 3,8 =C/ 100 kg/net 4,2 + 4,7 =C/ 100 kg/net 4,2 + 5,7 =C/ 100 kg/net 4,2 + 6,6 =C/ 100 kg/net 4,2 + 24,8 =C/ 100 kg/net 5,8 8,3 + 0,9 =C/ 100 kg/net 8,3 + 1,9 =C/ 100 kg/net 8,3 + 2,8 =C/ 100 kg/net 8,3 + 3,8 =C/ 100 kg/net 8,3 + 24,8 =C/ 100 kg/net 10,8 (1) 10,8 + 0,8 =C/ 100 kg/net (1) 10,8 + 1,6 =C/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,4 =C/ 100 kg/net (1) 810 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0808 20 50 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − − Minst 36,6 =C men mindre än 37,4 =C. − − − − − − Mindre än 36,6 =C. 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 10,8 + 3,2 =C/ 100 kg/net (1) 10,8 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) − − − − Under tiden 1 november — 31 december: − − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − − Minst 52 =C. − − − − − − Minst 51 =C men mindre än 52 =C. − − − − − − Minst 49,9 =C men mindre än 51 =C. − − − − − − Minst 48,9 =C men mindre än 49,9 =C. − − − − − − Minst 47,8 =C men mindre än 48,9 =C. − − − − − − Mindre än 47,8 =C. 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 13 + 29,7 =C/ 100 kg/net 0809 Aprikoser, körsbär, persikor (inbegripet nektariner), plommon och slånbär, färska: 0809 10 00 − Aprikoser: − − Under tiden 1 januari — 30 april. − − Under tiden 1 — 31 maj. 25 25 − − Under tiden 1 — 20 juni: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 108,1 =C. − − − − Minst 105,9 =C men mindre än 108,1 =C. − − − − Minst 103,8 =C men mindre än 105,9 =C. − − − − Minst 101,6 =C men mindre än 103,8 =C. − − − − Minst 99,5 =C men mindre än 101,6 =C. − − − − Mindre än 99,5 =C. 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 10,8 (1) 10,8 + 1 =C/ 100 kg/net (1) 10,8 + 2,1 =C/ 100 kg/net (1) 10,8 + 3,1 =C/ 100 kg/net (1) 10,8 + 4,2 =C/ 100 kg/net (1) 10,8 + 24,8 =C/ 100 kg/net (1) 21,7 (1) 20,8 (1) 20,8 (1) 20,8 + 2,2 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 4,3 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 6,5 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 8,6 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 23,7 =C/ 100 kg/net (1) 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 10 00 (forts. ) − − Under tiden 21 — 30 juni: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 88,3 =C. − − − − Minst 86,5 =C men mindre än 88,3 =C. − − − − Minst 84,8 =C men mindre än 86,5 =C. − − − − Minst 83 =C men mindre än 84,8 =C. − − − − Minst 81,2 =C men mindre än 83 =C. − − − − Mindre än 81,2 =C. − − Under tiden 1 — 31 juli: − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − Minst 78,1 =C. − − − − Minst 76,5 =C men mindre än 78,1 =C. − − − − Minst 75 =C men mindre än 76,5 =C. − − − − Minst 73,4 =C men mindre än 75 =C. − − − − Minst 71,9 =C men mindre än 73,4 =C. − − − − Mindre än 71,9 =C. − − Under tiden 1 augusti — 31 december. 0809 20 − Körsbär: 0809 20 05 − − Surkörsbär (Prunus cerasus): − − − Under tiden 1 januari — 31 mars. − − − Under tiden 1 — 30 april. − − − Under tiden 1 — 20 maj. − − − Under tiden 21 — 31 maj: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: 811 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 + 28,4 =C/ 100 kg/net 25 15 15 20,8 (1) 20,8 + 1,8 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 3,5 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 5,3 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 7,1 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 23,7 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 (1) 20,8 + 1,6 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 3,1 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 4,7 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 6,2 =C/ 100 kg/net (1) 20,8 + 23,7 =C/ 100 kg/net (1) 23,7 (1) 13 12,5 15 MIN 3 =C/ 100 kg/net 12,5 MIN 2,5 =C/ 100 kg/net − − − − − Minst 150,5 =C. 12,5 12,5 (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 812 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 20 05 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 147,5 =C men mindre än 150,5 =C. − − − − − Minst 144,5 =C men mindre än 147,5 =C. − − − − − Minst 141,5 =C men mindre än 144,5 =C. − − − − − Minst 138,5 =C men mindre än 141,5 =C. − − − − − Minst 50,7 =C (1) men mindre än 138,5 =C. − − − − − Minst 49,7 =C (1) men mindre än 50,7 =C (1). − − − − − Minst 48,7 =C (1) men mindre än 49,7 =C (1). − − − − − Minst 47,7 =C (1) men mindre än 48,7 =C (1). − − − − − Minst 46,6 =C (1) men mindre än 47,7 =C (1). − − − − − Mindre än 46,6 =C (1). − − − Under tiden 1 juni — 15 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 126,5 =C. − − − − − Minst 124 =C men mindre än 126,5 =C. − − − − − Minst 121,4 =C men mindre än 124 =C. − − − − − Minst 118,9 =C men mindre än 121,4 =C. − − − − − Minst 116,4 =C men mindre än 118,9 =C. − − − − − Minst 50,7 =C (1) men mindre än 116,4 =C. − − − − − Minst 49,7 =C (1) men mindre än 50,7 =C (1). − − − − − Minst 48,7 =C (1) men mindre än 49,7 =C (1). − − − − − Minst 47,7 =C (1) men mindre än 48,7 =C (1). − − − − − Minst 46,6 =C (1) men mindre än 47,7 =C (1). 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 + 1,0 =C/ 100 kg/net 12,5 + 2,0 =C/ 100 kg/net 12,5 + 3,0 =C/ 100 kg/net 12,5 + 4,1 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 + 1,0 =C/ 100 kg/net 12,5 + 2,0 =C/ 100 kg/net 12,5 + 3,0 =C/ 100 kg/net 12,5 + 4,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 3 =C/ 100 kg/net 12,5 + 6 =C/ 100 kg/net 12,5 + 9 =C/ 100 kg/net 12,5 + 12 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 12,5 + 2,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 5,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 7,6 =C/ 100 kg/net 12,5 + 10,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net (1) Autonomt fastställt ingångspris. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 20 05 (forts. ) 813 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Mindre än 46,6 =C (1). 12,5 + 33,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net − − − Under tiden 16 — 31 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 126,5 =C. − − − − − Minst 124 =C men mindre än 126,5 =C. − − − − − Minst 121,4 =C men mindre än 124 =C. − − − − − Minst 118,9 =C men mindre än 121,4 =C. − − − − − Minst 116,4 =C men mindre än 118,9 =C. − − − − − Minst 45,9 =C (1) men mindre än 116,4 =C. − − − − − Minst 45 =C (1) men mindre än 45,9 =C (1). − − − − − Minst 44,1 =C (1) men mindre än 45 =C (1). − − − − − Minst 43,1 =C (1) men mindre än 44,1 =C (1). − − − − − Minst 42,2 =C (1) men mindre än 43,1 =C (1). − − − − − Mindre än 42,2 =C (1). − − − Under tiden 1 — 10 augusti: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 92,7 =C. − − − − − Minst 90,8 =C men mindre än 92,7 =C. − − − − − Minst 89 =C men mindre än 90,8 =C. − − − − − Minst 87,1 =C men mindre än 89 =C. − − − − − Minst 85,3 =C men mindre än 87,1 =C. − − − − − Minst 45,9 =C (1) men mindre än 85,3 =C. 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 + 0,9 =C/ 100 kg/net 12,5 + 1,8 =C/ 100 kg/net 12,5 + 2,8 =C/ 100 kg/net 12,5 + 3,7 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 − − − − − Minst 45 =C (1) men mindre än 45,9 =C (1). 12,5 + 0,9 =C/ 100 kg/net (1) Autonomt fastställt ingångspris. 12,5 12,5 + 2,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 5,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 7,6 =C/ 100 kg/net 12,5 + 10,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 12,5 + 1,9 =C/ 100 kg/net 12,5 + 3,7 =C/ 100 kg/net 12,5 + 5,6 =C/ 100 kg/net 12,5 + 7,4 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 814 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 20 05 (forts. ) − − − − − Minst 44,1 =C (1) men mindre än 45 =C (1). − − − − − Minst 43,1 =C (1) men mindre än 44,1 =C (1). − − − − − Minst 42,2 =C (1) men mindre än 43,1 =C (1). − − − − − Mindre än 42,2 =C (1). − − Under tiden 11 augusti — 31 december:. 0809 20 95 − − Andra: − − − Under tiden 1 januari — 31 mars. − − − Under tiden 1 — 30 april. − − − Under tiden 1 — 20 maj. − − − Under tiden 21 — 31 maj: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 150,5 =C. − − − − − Minst 147,5 =C men mindre än 150,5 =C. − − − − − Minst 144,5 =C men mindre än 147,5 =C. − − − − − Minst 141,5 =C men mindre än 144,5 =C. − − − − − Minst 138,5 =C men mindre än 141,5 =C. − − − − − Mindre än 138,5 =C. − − − Under tiden 1 — 15 juni: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 126,5 =C. − − − − − Minst 124 =C men mindre än 126,5 =C. − − − − − Minst 121,4 =C men mindre än 124 =C. − − − − − Minst 118,9 =C men mindre än 121,4 =C. (1) Autonomt fastställt ingångspris. (2) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 12,5 + 1,8 =C/ 100 kg/net 12,5 + 2,8 =C/ 100 kg/net 12,5 + 3,7 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 15 15 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 13 12,5 15 MIN 3 =C/ 100 kg/net 12,5 MIN 2,5 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 12,5 (2) 12,5 + 3 =C/ 100 kg/net (2) 12,5 + 6 =C/ 100 kg/net (2) 12,5 + 9 =C/ 100 kg/net (2) 12,5 + 12 =C/ 100 kg/net (2) 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net (2) 12,5 (2) 12,5 + 2,5 =C/ 100 kg/net (2) 12,5 + 5,1 =C/ 100 kg/net (2) 12,5 + 7,6 =C/ 100 kg/net (2) 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 20 95 (forts. ) 815 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 116,4 =C men mindre än 118,9 =C. − − − − − Mindre än 116,4 =C. 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 12,5 + 10,1 =C/ 100 kg/net (1) 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net (1) − − − Under tiden 16 juni — 15 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 126,5 =C. − − − − − Minst 124 =C men mindre än 126,5 =C. − − − − − Minst 121,4 =C men mindre än 124 =C. − − − − − Minst 118,9 =C men mindre än 121,4 =C. − − − − − Minst 116,4 =C men mindre än 118,9 =C. − − − − − Mindre än 116,4 =C. − − − Under tiden 16 — 31 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 126,5 =C. − − − − − Minst 124 =C men mindre än 126,5 =C. − − − − − Minst 121,4 =C men mindre än 124 =C. − − − − − Minst 118,9 =C men mindre än 121,4 =C. − − − − − Minst 116,4 =C men mindre än 118,9 =C. − − − − − Mindre än 116,4 =C. − − − Under tiden 1 — 10 augusti: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 92,7 =C. − − − − − Minst 90,8 =C men mindre än 92,7 =C. − − − − − Minst 89 =C men mindre än 90,8 =C. 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 7,5 (1) 12,5 + 2,5 =C/ 100 kg/net (1) 12,5 + 5,1 =C/ 100 kg/net (1) 12,5 + 7,6 =C/ 100 kg/net (1) 12,5 + 10,1 =C/ 100 kg/net (1) 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net (1) 12,5 12,5 + 2,5 =C/ 100 kg/net 12,5 + 5,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 7,6 =C/ 100 kg/net 12,5 + 10,1 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net 12,5 12,5 + 1,9 =C/ 100 kg/net 12,5 + 3,7 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 816 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 20 95 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 87,7 =C men mindre än 89 =C. − − − − − Minst 85,3 =C men mindre än 87,7 =C. − − − − − Mindre än 85,3 =C. 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 15 + 34,2 =C/ 100 kg/net 12,5 + 5,6 =C/ 100 kg/net 12,5 + 7,4 =C/ 100 kg/net 12,5 + 28,5 =C/ 100 kg/net − − − Under tiden 11 augusti — 31 december. 0809 30 − Persikor (inbegripet nektariner): 0809 30 10 − − Nektariner: − − − Under tiden 1 januari — 30 april. − − − Under tiden 1 maj — 10 juni. − − − Under tiden 11 juni — 20 juni: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 88,9 =C. − − − − − Minst 87,1 =C men mindre än 88,9 =C. − − − − − Minst 85,3 =C men mindre än 87,1 =C. − − − − − Minst 83,6 =C men mindre än 85,3 =C. − − − − − Minst 81,8 =C men mindre än 83,6 =C. − − − − − Mindre än 81,8 =C. − − − Under tiden 21 juni — 31 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 78,2 =C. − − − − − Minst 76,6 =C men mindre än 78,2 =C. − − − − − Minst 75,1 =C men mindre än 76,6 =C. − − − − − Minst 73,5 =C men mindre än 75,1 =C. − − − − − Minst 71,9 =C men mindre än 73,5 =C. − − − − − Mindre än 71,9 =C. 15 22 22 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 12,5 19,1 18,3 18,3 18,3 + 1,8 =C/ 100 kg/net 18,3 + 3,6 =C/ 100 kg/net 18,3 + 5,3 =C/ 100 kg/net 18,3 + 7,1 =C/ 100 kg/net 18,3 + 13,6 =C/ 100 kg/net 18,3 18,3 + 1,6 =C/ 100 kg/net 18,3 + 3,1 =C/ 100 kg/net 18,3 + 4,7 =C/ 100 kg/net 18,3 + 6,3 =C/ 100 kg/net 18,3 + 13,6 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 30 10 (forts. ) − − − Under tiden 1 augusti — 30 september: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 60,6 =C. − − − − − Minst 59,4 =C men mindre än 60,6 =C. − − − − − Minst 58,2 =C men mindre än 59,4 =C. − − − − − Minst 57 =C men mindre än 58,2 =C. − − − − − Minst 55,8 =C men mindre än 57 =C. − − − − − Mindre än 55,8 =C. − − Under tiden 1 oktober — 31 december. 0809 30 90 − − Andra: − − − Under tiden 1 januari — 30 april. − − − Under tiden 1 maj — 10 juni. − − − Under tiden 11 — 20 juni: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 88,9 =C. − − − − − Minst 87,1 =C men mindre än 88,9 =C. − − − − − Minst 85,3 =C men mindre än 87,1 =C. − − − − − Minst 83,6 =C men mindre än 85,3 =C. − − − − − Minst 81,8 =C men mindre än 83,6 =C. − − − − − Mindre än 81,8 =C. − − − Under tiden 21 juni — 31 juli: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 78,2 =C. − − − − − Minst 76,6 =C men mindre än 78,2 =C. − − − − − Minst 75,1 =C men mindre än 76,6 =C. 817 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 22 22 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 18,3 18,3 + 1,2 =C/ 100 kg/net 18,3 + 2,4 =C/ 100 kg/net 18,3 + 3,6 =C/ 100 kg/net 18,3 + 4,8 =C/ 100 kg/net 18,3 + 13,6 =C/ 100 kg/net 18,3 19,1 18,3 18,3 18,3 + 1,8 =C/ 100 kg/net 18,3 + 3,6 =C/ 100 kg/net 18,3 + 5,3 =C/ 100 kg/net 18,3 + 7,1 =C/ 100 kg/net 18,3 + 13,6 =C/ 100 kg/net 18,3 18,3 + 1,6 =C/ 100 kg/net 18,3 + 3,1 =C/ 100 kg/net 818 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 30 90 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 73,5 =C men mindre än 75,1 =C. − − − − − Minst 71,9 =C men mindre än 73,5 =C. − − − − − Mindre än 71,9 =C. − − − Under tiden 1 augusti — 30 september: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 60,6 =C. − − − − − Minst 59,4 =C men mindre än 60,6 =C. − − − − − Minst 58,2 =C men mindre än 59,4 =C. − − − − − Minst 57 =C men mindre än 58,2 =C. − − − − − Minst 55,8 =C men mindre än 57 =C. − − − − − Mindre än 55,8 =C. − − Under tiden 1 oktober — 31 december. 0809 40 − Plommon och slånbär: 0809 40 05 − − Plommon: − − − Under tiden 1 januari — 31 maj. − − − Under tiden 1 — 10 juni. − − − Under tiden 11 — 30 juni: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: − − − − − Minst 70 =C. − − − − − Minst 68,6 =C men mindre än 70 =C. − − − − − Minst 67,2 =C men mindre än 68,6 =C. − − − − − Minst 65,8 =C men mindre än 67,2 =C. − − − − − Minst 64,4 =C men mindre än 65,8 =C. − − − − − Mindre än 64,4 =C. 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 + 16,3 =C/ 100 kg/net 22 10 10 8 + 12,9 =C/ 100 kg/net 8 + 12,9 =C/ 100 kg/net 8 + 12,9 =C/ 100 kg/net 8 + 12,9 =C/ 100 kg/net 8 + 12,9 =C/ 100 kg/net 8 + 12,9 =C/ 100 kg/net 18,3 + 4,7 =C/ 100 kg/net 18,3 + 6,3 =C/ 100 kg/net 18,3 + 13,6 =C/ 100 kg/net 18,3 18,3 + 1,2 =C/ 100 kg/net 18,3 + 2,4 =C/ 100 kg/net 18,3 + 3,6 =C/ 100 kg/net 18,3 + 4,8 =C/ 100 kg/net 18,3 + 13,6 =C/ 100 kg/net 18,3 6,9 6,7 6,7 6,7 + 1,4 =C/ 100 kg/net 6,7 + 2,8 =C/ 100 kg/net 6,7 + 4,2 =C/ 100 kg/net 6,7 + 5,6 =C/ 100 kg/net 6,7 + 10,7 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 0809 40 05 (forts. ) − − − Under tiden 1 juli — 30 september: − − − − Med ett ingångspris per 100 kg netto på: 819 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − Minst 70 =C. − − − − − Minst 68,6 =C men mindre än 70 =C. − − − − − Minst 67,2 =C men mindre än 68,6 =C. − − − − − Minst 65,8 =C men mindre än 67,2 =C. − − − − − Minst 64,4 =C men mindre än 65,8 =C. − − − − − Mindre än 64,4 =C. 15 + 12,9 =C/ 100 kg/net 15 + 12,9 =C/ 100 kg/net 15 + 12,9 =C/ 100 kg/net 15 + 12,9 =C/ 100 kg/net 15 + 12,9 =C/ 100 kg/net 15 + 12,9 =C/ 100 kg/net 12,5 12,5 + 1,4 =C/ 100 kg/net 12,5 + 2,8 =C/ 100 kg/net 12,5 + 4,2 =C/ 100 kg/net 12,5 + 5,6 =C/ 100 kg/net 12,5 + 10,7 =C/ 100 kg/net − − − Under tiden 1 oktober — 31 december. 10 6,7 2009 Frukt- och bärsaft (inbegripet druvmust) samt grönsakssaft, ojäst och utan tillsats av alkohol, även med tillsats av socker eller annat sötningsmedel: 2009 60 − Druvsaft (inbegripet druvmust): − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 °C: 2009 60 11 − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 22 =C: − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti. − − − − Under tiden 1 september — 31 december. 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 43,3 + 131 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net (1) 41,7 + 126 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net (1) 2009 60 19 − − − Annan: − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti: − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − Minst 222,4 =C. 50 + 151 =C/hl 43,3 (1) − − − − − − Minst 218 =C men mindre än 222,4 =C. 50 + 151 =C/hl − − − − − − Minst 213,5 =C men mindre än 218 =C. 50 + 151 =C/hl − − − − − − Minst 209,1 =C men mindre än 213,5 =C. 50 + 151 =C/hl − − − − − − Minst 204,6 =C men mindre än 209,1 =C. 50 + 151 =C/hl 43,3 + 4,4 =C/hl (1) 43,3 + 8,9 =C/hl (1) 43,3 + 13,3 =C/hl (1) 43,3 + 17,8 =C/hl (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 820 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 2009 60 19 (forts. ) Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − − Mindre än 204,6 =C. 50 + 151 =C/hl 43,3 + 131 =C/hl (1) − − − − Under tiden 1 september — 31 december: − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − Minst 217,4 =C. 50 + 151 =C/hl 41,7 (1) − − − − − − Minst 213,1 =C men mindre än 217,4 =C. 50 + 151 =C/hl − − − − − − Minst 208,7 =C men mindre än 213,1 =C. 50 + 151 =C/hl − − − − − − Minst 204,4 =C men mindre än 208,7 =C. 50 + 151 =C/hl − − − − − − Minst 200 =C men mindre än 204,4 =C. 50 + 151 =C/hl − − − − − − Mindre än 200 =C. 50 + 151 =C/hl 41,7 + 4,3 =C/hl (1) 41,7 + 8,7 =C/hl (1) 41,7 + 13 =C/hl (1) 41,7 + 17,4 =C/hl (1) 41,7 + 126 =C/hl (1) − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C: − − − Med ett värde per 100 kg netto av mer än 18 =C: 2009 60 51 − − − − Koncentrerad: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 220,4 =C. 28 + 164 =C/hl 24,3 (1) − − − − − − − Minst 216 =C men mindre än 220,4 =C. 28 + 164 =C/hl − − − − − − − Minst 211,6 =C men mindre än 216 =C. 28 + 164 =C/hl − − − − − − − Minst 207,2 =C men mindre än 211,6 =C. 28 + 164 =C/hl − − − − − − − Minst 202,8 =C men mindre än 207,2 =C. 28 + 164 =C/hl − − − − − − − Mindre än 202,8 =C. 28 + 164 =C/hl 24,3 + 4,4 =C/hl (1) 24,3 + 8,8 =C/hl (1) 24,3 + 13,2 =C/hl (1) 24,3 + 17,6 =C/hl (1) 24,3 + 142 =C/hl (1) − − − − − Under tiden 1 september — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 214,9 =C. 28 + 164 =C/hl 23,3 (1) − − − − − − − Minst 210,6 =C men mindre än 214,9 =C. 28 + 164 =C/hl − − − − − − − Minst 206,3 =C men mindre än 210,6 =C. 28 + 164 =C/hl 23,3 + 4,3 =C/hl (1) 23,3 + 8,6 =C/hl (1) (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 2009 60 51 (forts. ) 821 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 − − − − − − − Minst 202 =C men mindre än 206,3 =C. 28 + 164 =C/hl − − − − − − − Minst 197,7 =C men mindre än 202 =C. 28 + 164 =C/hl − − − − − − − Mindre än 197,7 =C. 28 + 164 =C/hl 23,3 + 12,9 =C/hl (1) 23,3 + 17,2 =C/hl (1) 23,3 + 136,5 =C/hl (1) 2009 60 59 − − − − Annan: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 44,8 =C. − − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. 28 + 34 =C/hl 24,3 28 + 34 =C/hl 24,3 + 0,9 =C/hl − − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. 28 + 34 =C/hl 24,3 + 1,8 =C/hl − − − − − − − Minst 42,1 =C men mindre än 43 =C. 28 + 34 =C/hl 24,3 + 2,7 =C/hl − − − − − − − Minst 41,2 =C men mindre än 42,1 =C. 28 + 34 =C/hl 24,3 + 3,6 =C/hl − − − − − − − Mindre än 41,2 =C. 28 + 34 =C/hl 24,3 + 29,3 =C/hl − − − − − Under tiden 1 september — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 43,6 =C. − − − − − − − Minst 42,7 =C men mindre än 43,6 =C. − − − − − − − Minst 41,9 =C men mindre än 42,7 =C. 28 + 34 =C/hl 23,3 28 + 34 =C/hl 23,3 + 0,9 =C/hl 28 + 34 =C/hl 23,3 + 1,7 =C/hl − − − − − − − Minst 41 =C men mindre än 41,9 =C. 28 + 34 =C/hl 23,3 + 2,6 =C/hl − − − − − − − Minst 40,1 =C men mindre än 41 =C. 28 + 34 =C/hl 23,3 + 3,5 =C/hl − − − − − − − Mindre än 40,1 =C. 28 + 34 =C/hl 23,3 + 28,2 =C/hl − − − Med ett värde per 100 kg netto av högst 18 =C: − − − − Med ett innehåll av tillsatt socker av mer än 30 viktprocent: 2009 60 71 − − − − − Koncentrerad: − − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti. − − − − − − Under tiden 1 september — 31 december. 2009 60 79 − − − − − Annan: − − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti. (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 24,3 + 142 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 23,3 + 136,5 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 24,3 + 29,3 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 822 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 2009 60 79 (forts. ) − − − − − − Under tiden 1 september — 31 december. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 23,3 + 28,2 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 2009 60 90 − − − − Annan: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti. 28 + 34 =C/hl − − − − − Under tiden 1 september — 31 december. 28 + 34 =C/hl 24,3 + 29,3 =C/hl (1) 23,3 + 28,2 =C/hl (1) 2204 Vin av färska druvor, inbegripet vin som tillsatts alkohol; druvmust, annan än sådan enligt nr 2009: 2204 30 − Annan druvmust: − − Annan: − − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 °C och med en verklig alkoholhalt av högst 1 volymprocent: 2204 30 92 − − − − Koncentrerad: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 220,4 =C. − − − − − − − Minst 216 =C men mindre än 220,4 =C. − − − − − − − Minst 211,6 =C men mindre än 216 =C. − − − − − − − Minst 207,2 =C men mindre än 211,6 =C. − − − − − − − Minst 202,8 =C men mindre än 207,2 =C. − − − − − − − Mindre än 202,8 =C. − − − − − Under tiden 1 september — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 214,9 =C. 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 24,3 + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 4,4 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 8,8 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 13,2 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 17,6 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 142 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 23,3 + 21,5 =C/ 100 kg/net (1) WTO-tullkvoter: se bilaga 7. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 2204 30 92 (forts. ) − − − − − − − Minst 210,6 =C men mindre än 214,9 =C. − − − − − − − Minst 206,3 =C men mindre än 210,6 =C. − − − − − − − Minst 202 =C men mindre än 206,3 =C. − − − − − − − Minst 197,7 =C men mindre än 202 =C. − − − − − − − Mindre än 197,7 =C. 2204 30 94 − − − − Annan: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 44,8 =C. − − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − − Minst 42,1 =C men mindre än 43 =C. − − − − − − − Minst 41,2 =C men mindre än 42,1 =C. − − − − − − − Mindre än 41,2 =C. − − − − − Under tiden 1 september — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 43,6 =C. − − − − − − − Minst 42,7 =C men mindre än 43,6 =C. − − − − − − − Minst 41,9 =C men mindre än 42,7 =C. 823 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 164 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 23,3 + 4,3 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 8,6 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 12,9 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 17,2 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 136,5 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 24,3 + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 0,9 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 1,8 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 2,7 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 3,6 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 24,3 + 29,3 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 23,3 + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 0,9 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 1,7 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 824 Bilaga 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nummer Varubeskrivning 1 2 2204 30 94 (forts. ) − − − − − − − Minst 41 =C men mindre än 41,9 =C. − − − − − − − Minst 40,1 =C men mindre än 41 =C. − − − − − − − Mindre än 40,1 =C. − − − Annan: 2204 30 96 − − − − Koncentrerad: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 222,4 =C. − − − − − − − Minst 218 =C men mindre än 222,4 =C. − − − − − − − Minst 213,5 =C men mindre än 218 =C. − − − − − − − Minst 209,1 =C men mindre än 213,5 =C. − − − − − − − Minst 204,6 =C men mindre än 209,1 =C. − − − − − − − Mindre än 204,6 =C. − − − − − Under tiden 1 september — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 217,4 =C. − − − − − − − Minst 213,1 =C men mindre än 217,4 =C. − − − − − − − Minst 208,7 =C men mindre än 213,1 =C. − − − − − − − Minst 204,4 =C men mindre än 208,7 =C. Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 28 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 23,3 + 2,6 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 3,5 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 23,3 + 28,2 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 43,3 + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 4,4 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 8,9 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 13,3 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 17,8 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 131 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 41,7 + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 4,3 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 8,7 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 13 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning KN-nummer Varubeskrivning 1 2 2204 30 96 (forts. ) − − − − − − − Minst 200 =C men mindre än 204,4 =C. − − − − − − − Mindre än 200 =C. 2204 30 98 − − − − Annan: − − − − − Under tiden 1 januari — 31 augusti: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: 825 Bilaga 2 Tullsats autonom (%) 3 konventionell (%) 4 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 151 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 41,7 + 17,4 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 126 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net − − − − − − − Minst 44,8 =C. − − − − − − − Minst 43,9 =C men mindre än 44,8 =C. − − − − − − − Minst 43 =C men mindre än 43,9 =C. − − − − − − − Minst 42,1 =C men mindre än 43 =C. − − − − − − − Minst 41,2 =C men mindre än 42,1 =C. − − − − − − − Mindre än 41,2 =C. − − − − − Under tiden 1 september — 31 december: − − − − − − Med ett ingångspris per hl på: − − − − − − − Minst 43,6 =C. − − − − − − − Minst 42,7 =C men mindre än 43,6 =C. − − − − − − − Minst 41,9 =C men mindre än 42,7 =C. − − − − − − − Minst 41 =C men mindre än 41,9 =C. − − − − − − − Minst 40,1 =C men mindre än 41 =C. − − − − − − − Mindre än 40,1 =C. 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 50 + 34 =C/hl + 25,7 =C/ 100 kg/net 43,3 + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 0,9 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 1,8 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 2,7 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 3,6 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 43,3 + 29,3 =C/hl + 22,3 =C/ 100 kg/net 41,7 + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 0,9 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 1,7 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 2,6 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 3,5 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 41,7 + 28,2 =C/hl + 21,5 =C/ 100 kg/net 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 827 AVDELNING II FÖRTECKNING ÖVER FARMACEUTISKA ÄMNEN FÖR VILKA TULLFRIHET MEDGES 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 829 BILAGA 3 FÖRTECKNING ÖVER INTERNATIONELLA GENERISKA BENÄMNINGAR (INN) SOM FASTSTÄLLTS FÖR FARMACEUTISKA ÄMNEN AV VÄRLDSHÄLSOORGANISATIONEN OCH SOM ÄR TULLFRIA 830 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2818 30 00 2833 22 00 2842 10 00 2842 90 90 2843 30 00 2843 90 90 2844 40 20 2844 40 30 1330-44-5 algeldrat 61115-28-4 alusulf 71205-22-6 12408-47-8 almasilat simaldrat almadratsulfat 60239-66-9 almagat 66827-12-1 almagodrat 0-00-0 hydrotalcit 12304-65-3 41342-54-5 karbaldrat 74978-16-8 magaldrat 34031-32-8 16925-51-2 12244-57-4 10210-36-3 auranoﬁn aurotioglykanid natriumaurotiomalat natriumaurotiosulfat cisplatin 15663-27-1 dexormaplatin 96392-96-0 enloplatin 111523-41-2 iproplatin 62928-11-4 karboplatin 41575-94-4 135558-11-1 lobaplatin 103775-75-3 miboplatin nedaplatin 95734-82-0 ormaplatin 62816-98-2 oxaliplatin 61825-94-3 sebriplatin 110172-45-7 spiroplatin 74790-08-2 zeniplatin 111490-36-9 14932-42-4 xenon (133 Xe) cesium (131 Cs) klorid cyanokobalamin (58 Co) cyanokobalamin (57 Co) cyanokobalamin (60 Co) etiodiserad olja (131 I) ﬁbrinogen (125 I) ﬂudeoxiglukos (18 F) ﬂuorodopa (18 F) gallium (67 Ga) citrat järn (III) citrat för injektion (59 Fe) jobenguan (131 I) joderat (131 I) humant serum albumin joderat humant serum albumin (125 I) jodocetilsyra (123 I) jodokolesterol (131 I) jofetamin (123 I) joloprid (123 I) jomazenil (123 I) jometin (125 I) jometin (131 I) klormerodrin (197 Hg) 15690-63-8 18195-32-9 13115-03-2 13422-53-2 8016-07-7 0-00-0 105851-17-0 92812-82-3 41183-64-6 54063-42-2 77679-27-7 9048-49-1 9048-49-1 54510-20-2 42220-21-3 75917-92-9 113716-48-6 127396-36-5 17033-82-8 17033-83-9 10375-56-1 54182-63-7 makrosalb (131 I) 54277-47-3 makrosalb (99m Tc) 5579-94-2 merisoprol (197 Hg) natriumfosfat (32 P) 8027-28-9 natriumjodid (125 I) 24359-64-6 natriumjodid (131 I) 7790-26-3 natriumjodohippurat (131 I) 881-17-4 natriumjotalamat (125 I) 17692-74-9 natriumjotalamat (131 I) 15845-98-4 natriumkromat (51 Cr) 10039-53-9 rosabengal (131 I) natrium 15251-14-6 selenometionin (75 Se) 1187-56-0 teknetium (99m Tc) bicisat 121281-41-2 teknetium (99m Tc) furifosmin 142481-95-6 teknetium (99m Tc) sestamibi 109581-73-9 teknetium (99m Tc) siboroxim 106417-28-1 teknetium (99m Tc) teboroxim 104716-22-5 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 831 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2844 40 30 (forts. ) 2844 40 80 2845 90 10 2845 90 90 2846 90 00 2902 19 99 2902 90 80 2903 44 10 2903 47 00 2903 49 30 2903 49 80 2903 59 90 2903 62 00 2903 69 90 2904 10 00 2904 90 20 2905 29 90 2905 39 80 2905 49 90 2905 50 20 2905 50 99 2906 11 00 2906 19 00 54182-60-4 tolpovidon (131 I) 10043-49-9 guld (198 Au), kolloidalt 35523-45-6 122431-96-3 ﬂudalanin zilaskorb (2 H) 103831-41-0 natriumborokaptat (10 B) 113662-23-0 138071-82-6 131410-48-5 117827-80-2 80529-93-7 120066-54-8 72573-82-1 131069-91-5 135326-11-3 138721-73-0 gadobensyra gadobutrol gadodiamid gadopenamid gadopentetsyra gadoteridol gadotersyra gadoversetamid gadoxetsyra sprodiamid 75-19-4 cyklopropan 75078-91-0 temaroten 76-14-2 kryoﬂuran 423-55-2 perﬂubron 124-72-1 teﬂuran 151-67-7 halotan 1715-40-8 306-94-5 bromociklen perﬂunafen 50-29-3 klofenotan 479-68-5 34106-48-4 56917-29-4 broparestrol fenjodklorid ﬂuretofen 53-19-0 mitotan 99287-30-6 5560-69-0 14992-59-7 6223-35-4 egualen etyldibunat natriumdibunat natriumgualenat 124-88-9 126-31-8 metiodalnatrium dimetiodalnatrium 77-75-8 metylpentynol 55-98-1 35449-36-6 64218-02-6 busulfan gemkadiol plaunotol 7518-35-6 mannosulfan 299-75-2 treosulfan 24403-04-1 113-18-8 57-15-8 debropol etklorvynol klorobutanol 52-51-7 2209-86-1 488-41-5 mitobronitol bronopol loprodiol 10318-26-0 mitolaktol 15356-70-4 racementol 19793-20-5 29474-12-2 67-96-9 112828-00-9 23089-26-1 57333-96-7 bolandiol cimepanol dihydrotakysterol kalcipotriol levomenol takalcitol 832 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2906 29 00 2907 19 00 2907 29 00 2908 10 00 2908 20 00 2908 90 00 2909 19 00 2909 20 00 2909 30 90 2909 49 19 2909 49 90 104561-36-6 79-93-6 583-03-9 15687-18-0 56430-99-0 13980-94-4 metaglykodol 14088-71-2 doretinel fenaglykodol fenipentol fenpentadiol ﬂumecinol proklonol 1300-94-3 5591-47-9 2078-54-8 13741-18-9 amylmetakresol cyklomenol propofol xibornol bensestrol dienestrol dietylstilbestrol gerokinol hexestrol 85-95-0 84-17-3 56-53-1 10457-66-6 5635-50-7 27686-84-6 masoprokol 130-73-4 metestrol 6915-57-7 34633-34-6 15686-33-6 10572-34-6 97-23-4 133-53-9 127035-60-3 70-30-4 37693-01-9 145-94-8 120-32-1 59-50-7 88-04-0 65634-39-1 64396-09-4 78480-14-5 20123-80-2 4444-23-9 57775-26-5 bibrokatol biﬂuranol biklotymol cikliomenol diklorofen dikloroxylenol enofelast hexaklorofen klofoktol klorindanol klorofen klorokresol kloroxylenol pentaﬂuranol terﬂuranol dikresulen kalciumdobesilat persilsyra sultosilsyra 10331-57-4 39224-48-1 niklofolan nitroklofen 57041-67-5 13838-16-9 333-36-8 406-90-6 26675-46-7 desﬂuran enﬂuran ﬂurotyl ﬂuroxen isoﬂuran 76-38-0 metoxiﬂuran 679-90-3 28523-86-6 roﬂuran sevoﬂuran 56689-41-9 aliﬂuran 55837-16-6 80844-07-1 777-11-7 569-57-3 39219-28-8 544-62-7 2216-77-5 13021-53-9 3102-00-9 3671-05-4 27318-86-1 63834-83-3 93-14-1 104-29-0 131875-08-6 entsufon etofenprox haloprogin klorotrianisen promestrien batilol dibuprol terbuprol febuprol fenocinol ﬂoverin guajetolin guajfenesin klorfenesin lexakalcitol 59-47-2 mefenesin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 833 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2909 49 90 (forts. ) 2909 50 10 2909 50 90 2910 90 00 2911 00 00 2912 19 00 2914 19 90 2914 29 00 2914 39 00 2914 40 90 2914 50 00 26159-36-4 39791-20-3 naproxol nilestriol 1321-14-8 sulfogajakol 2174-64-3 ﬂamenol 150-76-5 mekinol 103-16-2 monobenson 3380-34-5 triklosan 60-57-1 1954-28-5 3563-58-4 78-12-6 6055-48-7 dieldrin etoglucid kloralodol petrikloral toloxiklorinol 111-30-8 glutaral 6809-52-5 teprenon 2226-11-1 63014-96-0 77016-85-4 82-66-6 83-12-5 55845-78-8 14107-37-0 23930-19-0 3570-10-3 85969-07-9 465-53-2 21208-26-4 128-20-1 35100-44-8 566-48-3 14340-01-3 20098-14-0 50673-97-7 152-58-9 58691-88-6 33765-68-3 18118-80-4 565-99-1 77287-05-9 10161-33-8 2673-23-6 bornelon delanteron plomestan difenadion fenindion xenipenton alfadolon alfaxalon benorteron budotitan cyklopregnol dimepregnen eltanolon endrison formestan gestadienol idramanton kolestolon kortodoxon nomegestrol oxendolon oxisopred renanolon rioprostil trenbolon xenigloxal anisindion avobenzon butantron cioteronel cyklovalon desaspidin dioxibenson ditranol exifon ﬂopropion ketoxal 117-37-3 70356-09-1 75464-11-8 89672-11-7 579-23-7 114-43-2 131-53-3 480-22-8 52479-85-3 2295-58-1 27762-78-3 18493-30-6 metochalkon 1641-17-4 mexenon 42924-53-8 7114-11-6 1843-05-6 131-57-7 69648-40-4 70-70-2 112018-00-5 nabumeton naftonon oktabenson oxibenson oxoprostol paroxipropion tebufelon 2914 69 90 88426-33-9 117-10-2 buparvakvon dantron 834 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2914 69 90 (forts. ) 2914 70 90 2915 39 30 2915 39 90 2915 50 00 2915 70 20 2915 90 80 2916 15 00 2916 19 80 2916 20 00 2916 39 00 80809-81-0 58186-27-9 docebenon idebenon 863-61-6 menatetrenon 14561-42-3 menokton parvakvon 4042-30-2 tetrokvinon 319-89-1 ubidekarenon 303-98-0 arildon 56219-57-9 atovakvon 95233-18-4 bromindion 1146-98-1 doxibetasol 1879-77-2 ﬂuindarol 6723-40-6 ﬂuindion 957-56-2 ﬂumedroxon 15687-21-5 halokortolon 24320-27-2 hydromadinon 16469-74-2 isobromindion 1470-35-5 klofenoxid 3030-53-3 1146-99-2 klorindion 130-37-0 menadionnatriumbisulﬁt nitekapon nivimedon sulisobenson tolkapon 116313-94-1 49561-92-4 4065-45-6 134308-13-7 102-76-1 triacetin 514-50-1 80595-73-9 99107-52-5 2624-43-3 5984-83-8 91431-42-4 acebrokol aceﬂuranol bunaprolast cyklofenil fenabuten lonapalen 13885-31-9 orestrat 555-44-2 tripalmitin 7008-02-8 124-07-2 77372-61-3 76584-70-8 99-66-1 jodetryl oktansyra valproatpivoxil valproatseminatrium valpronsyra 26266-58-0 sorbitantrioleat dokonexent 6217-54-5 gamolensyra 506-26-3 gefarnat 51-77-4 10417-94-4 ikosapent 83689-23-0 molfarnat 25229-42-9 75867-00-4 26002-80-2 69915-62-4 52645-53-1 55837-18-8 36950-96-6 51146-56-6 33159-27-2 51543-39-6 5728-52-9 15301-67-4 7698-97-7 36616-52-1 17692-38-5 5104-49-4 24645-20-3 1553-60-2 57144-56-6 cikrotonsyra fenﬂutrin fenotrin loxanast permetrin butibufen cikloprofen dexibuprofen ekabet esﬂurbiprofen felbinak feneritrol fenestrel fenklorak ﬂuprofen ﬂurbiprofen hexaprofen ibufenak isoprofen 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 835 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2916 39 00 (forts. ) jofendylat klidanak 99-79-6 34148-01-1 37529-08-1 mexoprofen 1085-91-2 91587-01-8 28168-10-7 71109-09-6 84392-17-6 959-10-4 964-82-9 nafkapronsyra pelretin tetriprofen vedaprofen xenalipin xenbucin xenihexensyra 2917 13 90 2917 19 90 2917 34 00 2918 11 00 2918 16 00 2918 17 00 2918 19 99 2918 22 00 2918 23 90 2918 29 90 123-99-9 azelainsyra 577-11-7 53-10-1 dokusatnatrium hydroxidionnatriumsuccinat 131-67-9 ftalofyn 15145-14-9 ciklaktat 1317-30-2 kaliumglukaldrat 456-59-7 cyklandelat 26976-72-7 74176-31-1 83997-19-7 57808-63-6 81845-44-5 17692-20-5 512-16-3 68635-50-7 551-11-1 5977-10-6 31221-85-9 73873-87-7 17140-60-2 34150-62-4 5793-88-4 35700-23-3 474-25-9 88931-51-5 130209-82-4 93105-81-8 acebursyra alfaprostol ataprost cikloxilsyra ciprosten cyklobutonsyra cyklobutyrol deloxolon dinoprost fencibutirol ibuverin iloprost kalciumglukoheptonat kalciumnatriumferriklat kalciumsackarat karboprost kenodeoxicholsyra klinprost latanoprost lodelaben 503-49-1 meglutol 61263-35-2 meteneprost 7009-49-6 87269-59-8 79360-43-3 81093-37-0 54120-61-5 56695-65-9 7007-81-0 128-13-2 natriumhexacyklonat naxaprosten nokloprost pravastatin prostalen rosaprostol tretokansyra ursodeoxicholsyra 55482-89-8 64496-66-8 guacetisal salaﬁbrat 118-56-9 552-94-3 58703-77-8 1884-24-8 22494-42-4 486-79-3 7009-60-1 22494-27-5 490-79-9 83-40-9 96-84-4 153-43-5 4955-90-2 15534-92-6 homosalat salsalat sulprosal cynarin diﬂunisal dipyrocetyl fenjodolnatrium ﬂufenisal gentisinsyra hydroxitolylsyra jofenonsyra klorindansyra natriumgentisat terbuﬁcin 836 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2918 29 90 (forts. ) 2918 30 00 2918 90 90 322-79-2 triﬂusal bukloxinsyra 32808-51-8 dehydrocholsyra 81-23-2 dexketoprofen 22161-81-5 fenbufen 36330-85-5 ﬂorantyron 519-95-9 hexacypron 892-01-3 itanoxon 58182-63-1 ketoprofen 22071-15-4 lexofenak 41387-02-4 68767-14-6 loxoprofen 3562-99-0 menbuton 63472-04-8 metbufen 145-41-5 2522-81-8 112665-43-7 2260-08-4 55079-83-9 106685-40-9 22131-79-9 745-65-3 24818-79-9 5129-14-6 55028-70-1 117819-25-7 84386-11-8 55937-99-0 5711-40-0 69648-38-0 95722-07-9 52247-86-6 35703-32-3 66984-59-6 104-28-9 31581-02-9 52214-84-3 62524-99-6 33813-84-2 13739-02-1 7706-67-4 90243-98-4 363-24-6 51953-95-8 61887-16-9 81026-63-3 471-53-4 73121-56-9 90693-76-8 58-54-8 124083-20-1 54350-48-0 26281-69-6 54419-31-7 34645-84-6 554-24-5 49562-28-9 31879-05-7 69381-94-8 17243-33-3 86348-98-3 40666-16-8 62559-74-4 64318-79-2 25812-30-0 57296-63-6 2217-44-9 39087-48-4 2181-04-6 4138-96-9 natriumdehydrocholat pibekarb seratrodast acetiromat acitretin adapalen alklofenak alprostadil aluminiumkloﬁbrat anisakril arbaprostil bakeprofen baxitozin beklobrat bromebrinsyra butaprost cikaprost cikloxolon cinametinsyra cinfenoak cinoxat cinoxolon ciproﬁbrat delprostenat deprostil diacerein dimekrotinsyra dimoxaprost dinoproston doxaprost duloﬁbrat enisoprost enoxolon enprostil eptaloprost etakrynsyra etomoxir etretinat exiproben feniroﬁbrat fenklofenak fenobutiodil fenoﬁbrat fenoprofen fenprostalen fepentolsyra ﬂunoprost ﬂuprostenol froxiprost gemeprost gemﬁbrozil indakrinon jodoftaleinnatrium kalciumkloﬁbrat kaliumkanrenoat kanrenonsyra 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 837 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2918 90 90 (forts. ) 5697-56-3 30299-08-2 22494-47-9 637-07-0 882-09-7 88431-47-4 40665-92-7 96609-16-4 88852-12-4 41791-49-5 74168-08-4 14613-30-0 magnesiumkloﬁbrat karbenoxolon klinoﬁbrat klobuzarit kloﬁbrat kloﬁbrinsyra klomoxir kloprostenol liﬁbrol limaprost lonaprofen losmiprofen 579-94-2 menglytat 517-18-0 metallenestril 40596-69-8 metopren 88980-20-5 mexiprostil 59122-46-2 misoprostol 3771-19-5 22204-53-1 12214-50-5 70667-26-4 68548-99-2 76676-34-1 68170-97-8 61557-12-8 139403-31-9 110845-89-1 14929-11-4 55902-94-8 64506-49-6 56488-59-6 51-24-1 41826-92-0 69900-72-7 84290-27-7 51-26-3 120373-36-6 77858-21-0 73647-73-1 nafenopin naproxen natriumglukaspaldrat ornoprostil oxindanak oxprenoatkalium palmoxirsyra penprosten pimilprost remiprostol simﬁbrat sitoﬁbrat sofalkon terbuﬁbrol tiratrikol trepibuton trimoprostil tukaresol tyropropinsyra unoproston velaresol viprostol 28841-62-5 21466-07-9 62-73-7 65708-37-4 522-40-7 6064-83-1 83-86-3 470-90-6 306-52-5 17196-88-2 atrinositol bromofenofos diklorvos ﬂufosal fosfestrol fosfosal fytinsyra klofenvinfos triklofos vinkofos 2104-96-3 299-84-3 bromofos fenklofos 5634-37-7 kloretat 1612-30-2 menadiolnatriumsulfat 126-92-1 139-88-8 88426-32-8 natriumetasulfat natriumtetradecylsulfat ursulcholsyra 7297-25-8 2612-33-1 15825-70-4 mannitolhexanitrat eritrityltetranitrat klonitrat 78-11-5 1607-17-6 2921-92-8 pentaeritrityltetranitrat pentrinitrol propatylnitrat 2624-44-4 etamsilat 3735-65-7 36505-83-6 124-28-7 butynamin dektaﬂur dimantin 2919 00 90 2920 10 00 2920 90 10 2920 90 85 2921 12 00 2921 19 80 838 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2921 19 80 (forts. ) 2921 29 00 2921 30 99 2921 45 00 2921 49 90 61822-36-4 3151-59-5 13946-02-6 503-01-5 51-75-2 502-59-0 543-82-8 338-83-0 107-35-7 555-77-1 123-82-0 diprobutin hetaﬂur iproheptin isomethepten klormetin oktamylamin oktodrin perﬂuamin taurin triklormetin tuaminoheptan 9011-04-5 112-24-3 hexadimetrinbromid trientin 768-94-5 102-45-4 3570-07-8 6192-97-8 amantadin cyklopentamin dimekamin levopropylhexedrin 60-40-2 mekamylamin 19982-08-2 memantin 3595-11-7 13392-28-4 79594-24-4 494-03-1 79617-96-2 52795-02-5 4255-23-6 150-59-4 15686-27-8 300-62-9 50-48-6 156-08-1 17243-39-9 101828-21-1 19992-80-4 35941-65-2 303-53-7 15301-54-9 13977-33-8 51-64-9 3239-44-9 102-05-6 5966-41-6 5581-40-8 17279-39-9 57653-27-7 2201-15-2 341-00-4 457-87-4 13042-18-7 458-24-2 1209-98-9 93-88-9 122-09-8 35764-73-9 7273-99-6 54063-48-8 140850-73-3 86939-10-8 7395-90-6 27466-27-9 13364-32-4 461-78-9 10389-73-8 7262-75-1 156-34-3 37577-24-5 5118-30-9 propylhexedrin rimantadin somantadin klornafazin sertralin tametralin alfetamin alverin amfepentorex amfetamin amitriptylin bensfetamin bensoktamin butenaﬁn butixirat butriptylin cyklobensaprin cypenamin demelverin dexamfetamin dexfenﬂuramin dibemetin diisopromin dimefadan dimetamfetamin droprenilamin eticyklidin etifelmin etilamfetamin fendilin fenﬂuramin fenkamfamin fenprometamin fentermin ﬂuotracen gamfexin heptaverin igmesin indatralin indrilin intriptylin klobensorex klorfentermin klortermin lefetamin levamfetamin levofenﬂuramin litracen 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 839 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2921 49 90 (forts. ) 2921 59 90 2922 11 00 2922 19 90 10262-69-8 maprotilin 17243-57-1 mefenorex 100-92-5 mefentermin 5118-29-6 melitracen 119386-96-8 mofegilin 65472-88-0 72-69-5 47166-67-6 5580-32-5 555-57-7 434-43-5 14334-40-8 390-64-7 438-60-8 136236-51-6 14611-51-9 106650-56-0 78628-80-5 15793-40-5 5632-44-0 155-09-9 58757-61-2 naftiﬁn nortriptylin oktriptylin ortetamin pargylin pentorex pramiverin prenylamin protriptylin rasagilin selegilin sibutramin terbinaﬁn terodilin tolpropamin tranylcypromin trimexilin 77518-07-1 37640-71-4 3572-43-8 3590-16-7 amiﬂamin aprindin bromhexin feklemin 2272-11-9 monoetanolaminoleat 509-74-0 82168-26-1 101479-70-3 64-95-9 17199-58-5 17199-54-1 52742-40-2 124316-02-5 13655-52-2 18683-91-5 54063-24-0 54063-25-1 3563-01-7 87129-71-3 35607-20-6 313-05-3 302-40-9 22487-42-9 2179-37-5 23602-78-0 18965-97-4 17199-59-6 17199-55-2 63659-18-7 90293-01-9 66722-44-9 20448-86-6 66451-06-7 118-23-0 604-74-0 27591-01-1 14556-46-8 18109-80-3 14007-64-8 7433-10-5 55769-65-8 64552-17-6 112922-55-1 63659-12-1 69429-84-1 39099-98-4 acetylmetadol adafenoxat adaprolol adifenin alfacetylmetadol alfametadol alimadol alprafenon alprenolol ambroxol amiﬂoverin amiterol aprofen arnolol avridin azakosterol benaktyzin benaprizin bencyklan benﬂuorex berlafenon betacetylmetadol betametadol betaxolol bifemelan bisoprolol bornaprin bornaprolol bromazin bufenadrin bunolol bupranolol butamirat butetamat butidrin butobendin butoﬁlolol ceriklamin cikloprolol cilobamin cinamolol 840 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2922 19 90 (forts. ) 54141-87-6 1679-75-0 90-86-8 512-15-2 15585-86-1 119356-77-3 60812-35-3 3579-62-2 120444-71-5 23573-66-2 5051-22-9 47419-52-3 15687-08-8 469-62-5 77-19-0 3686-78-0 80387-96-8 58-73-1 14587-50-9 545-90-4 509-78-4 53657-16-2 81447-80-5 58473-73-7 1679-76-1 82413-20-5 64552-16-5 102-60-3 25314-87-8 3565-72-8 15690-57-0 85320-67-8 103598-03-4 90-54-0 74-55-5 54063-36-4 1157-87-5 55837-19-9 123618-00-8 34616-39-2 59-96-1 92-12-6 63075-47-8 82101-10-8 15221-81-5 50366-32-0 54910-89-3 84057-96-5 299-61-6 36199-78-7 15687-23-7 69756-53-2 50583-06-7 372-66-7 15599-37-8 54-03-5 532-77-4 27581-02-8 13425-98-4 16112-96-2 60607-68-3 52403-19-7 13445-63-1 77-22-5 1092-46-2 7488-92-8 71827-56-0 37148-27-9 14860-49-2 791-35-5 cinfenin cinnamaverin cinnamedrin cyklopentolat cyprodenat dapoxetin dekominol denaverin deramciklan detanosal dexpropranolol dexproxibuten dextrofemin dextropropoxifen dicykloverin dietifen difemerin difenhydramin difeterol dimefeptanol dimenoxadol dimepranol diprafenon drobulin drofenin droloxifen ecipramidil edetol elukain embramin enklomifen erikolol esmolol etafenon etambutol etolorex etoloxamin exaprolol fedotozin fenalkomin fenoxibensamin fenyltoloxamin fepradinol ﬂerobuterol ﬂudorex ﬂunamin ﬂuoxetin ﬂusoxolol ganglefen guafekainol guajaktamin halofantrin halonamin heptaminol hexapradol hexobendin hexylkain idropranolol improsulfan indanorex indendolol iproxamin itramintosilat karamifen ketokain ketokainol klemeprol klenbuterol klobutinol klofedanol 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 841 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2922 19 90 (forts. ) 5632-52-0 511-46-6 911-45-5 39563-28-5 77-38-3 17780-72-2 3811-25-4 96389-68-3 7617-74-5 34433-66-4 93221-48-8 47141-42-4 77164-20-6 2338-37-6 76496-68-9 56341-08-3 mabuterol klofenciklan klofenetamin klomifen kloranolol klorfenoxamin klorgilin klorprenalin krisnatol laurixamin levacetylmetadol levobetaxolol levobunolol levomopronol levopropoxifen levoprotilin 576-68-1 mannomustin 524-99-2 medrylamin 6284-40-8 meglumin 51-68-3 meklofenoxat 5668-06-4 mekloxamin 23891-60-3 mepramidil 495-70-5 meprylkain 22664-55-7 metipranolol 37350-58-6 metoprolol 31828-71-4 mexiletin 13877-99-1 minipentat 5741-22-0 moprolol 53076-26-9 moxaprindin 3572-74-5 moxastin 54-32-0 moxisylyt 15518-87-3 myralakt 7712-50-7 myrtekain 42200-33-9 42050-23-7 1234-71-5 53716-48-6 7413-36-7 53179-07-0 1477-39-0 6818-37-7 83-98-7 56433-44-4 468-61-1 5633-20-5 6452-71-7 77599-17-8 94-23-5 13479-13-5 47082-97-3 38363-40-5 77-23-6 57526-81-5 65236-29-5 302-33-0 27325-36-6 54-80-8 54063-53-5 493-76-5 525-66-6 14089-84-0 22232-57-1 96743-96-3 4148-16-7 53716-44-2 15639-50-6 125926-17-2 126924-38-7 56481-43-7 68567-30-6 nadolol nafetolol namoxirat nexeridin nifenalol nisoxetin noracimetadol olaﬂur orfenadrin oxaprotilin oxeladin oxibutynin oxprenolol panomifen paretoxikain pargeverin pargolol penbutolol pentoxiverin prenalterol prenoverin proadifen procinolol pronetalol propafenon propanokain propranolol proxibuten racefemin ramciklan ritrosulfan rociverin saﬁngol sarpogrelat seproxetin setazindol solpekainol 842 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2922 19 90 (forts. ) 65429-87-0 6535-03-1 10540-29-1 27591-97-5 15301-93-6 5634-42-4 2933-94-0 83015-26-3 89778-26-7 90845-56-0 58313-74-9 39133-31-8 78-41-1 7077-34-1 77-86-1 41570-61-0 15301-96-9 83480-29-9 3572-52-9 81584-06-7 19179-78-3 1600-19-7 68876-74-4 15690-55-8 112891-97-1 5585-64-8 493-75-4 64638-07-9 53648-55-8 34368-04-2 51-61-6 86197-47-9 370-14-9 103878-96-2 18840-47-6 1518-86-1 66195-31-1 61661-06-1 39951-65-0 spirendolol stevaladil tamoxifen tiloron tofenacin tokamfyl toliprolol tomoxetin toremifen trekadrin treptilamin trimebutin triparanol trolnitrat trometamol tulobuterol tyromedan voglibos xenysalat xibenolol xipranolol xyloxemin zokainon zuklomifen alentemol aminoxitrifen bialamikol brolamfetamin dezocin dobutamin dopamin dopexamin foledrin fosopamin gepefrin hydroxiamfetamin ibopamin levdobutamin lometralin 93-30-1 metoxifenamin 17692-54-5 mitoklomin 65415-42-1 1199-18-4 15599-45-8 124937-51-5 15686-23-4 3735-45-3 oxabrexin oxidopamin symetin tolterodin trimoxamin vetrabutin 34911-55-2 90-84-6 34662-67-4 92629-87-3 53394-92-6 466-40-0 6740-88-1 125-58-6 76-99-3 metadon amfebutamon amfepramon cotriptylin dexnafenodon driniden isometadon ketamin levometadon 15351-09-4 metamfepramon 92615-20-8 467-85-6 nafenodon normetadon 89796-99-6 56-41-7 60719-82-6 39718-89-3 57574-09-1 60-32-2 553-65-1 15250-13-2 56-84-8 aceklofenak alanin alaproklat alminoprofen amineptin aminokapronsyra amoxekain araprofen asparaginsyra 2922 29 00 2922 30 00 2922 49 70 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 843 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2922 49 70 (forts. ) 75219-46-4 1134-47-0 94-09-7 149-16-6 55986-43-1 34675-84-8 6582-31-6 32447-90-8 15307-86-5 36499-65-7 60-00-4 67037-37-0 23049-93-6 30544-47-9 7424-00-2 63-91-2 530-78-9 60142-96-3 94-14-4 73-32-5 96-83-3 12111-24-9 54-30-8 4295-55-0 305-03-3 13930-34-2 133-16-4 61-90-5 92-23-9 136-44-7 63329-53-3 atrimustin baklofen bensokain butakain cetaben cetraxat dapabutan dextilidin diklofenak dikoboltedetat edetsyra eﬂornitin enfenamsyra etofenamat fenklonin fenylalanin ﬂufenamsyra gabapentin isobutamben isoleucin jopanonsyra kalciumtrinatriumpentetat kamyloﬁn klofenamsyra klorambucil klormekain kloroprokain leucin leucinokain lisadimat lobenzarit 61-68-7 mefenamsyra 644-62-2 meklofenamsyra 148-82-3 melfalan 1088-80-8 metamelfalan 15708-41-5 62-33-9 70-26-8 21245-01-2 67-43-6 57775-28-7 59-46-1 94-12-2 531-76-0 29098-15-5 94-24-6 20380-58-9 13710-19-5 1197-18-8 67330-25-0 72-18-4 60643-86-9 59209-97-1 natriumferedetat natriumkalciumedetat ornitin padimat pentetsyra prefenamat prokain risokain sarkolysin terofenamat tetrakain tilidin tolfenamsyra tranexamsyra ufenamat valin vigabatrin zafuleptin 99-45-6 124478-60-0 78756-61-3 50588-47-1 119-29-9 64862-96-0 51579-82-9 646-02-6 128470-16-6 3703-79-5 3818-62-0 59170-23-9 30392-40-6 91714-94-2 447-41-6 22103-14-6 2922-20-5 adrenalon aglepriston alifedrin amafolon ambukain ametantron amfenak aminoetylnitrat arbutamin bametan betoxikain bevantolol bitolterol bromfenak bufenin bufenjod butaxamin 2922 50 00 844 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2922 50 00 (forts. ) butopamin 66734-12-1 ciramadol 63269-31-8 dembrexin 83200-09-3 denopamin 71771-90-9 deterenol 3506-31-8 detrotyronin 5714-08-9 dexfosfoserin 407-41-0 dexsekoverin 90237-04-0 dextrotyroxinnatrium 137-53-1 dimetofrin 22950-29-4 dioxetedrin 497-75-6 dioxifedrin 10329-60-9 dipivefrin 52365-63-6 divabuterol 54592-27-7 droxidopa 23651-95-8 egtazinsyra 67-42-5 etanterol 93047-39-3 etilefrin 709-55-7 etilefrinpivalat 85750-39-6 etiroxat 17365-01-4 fenamisal 133-11-9 fenoterol 13392-18-2 fenylefrin 59-42-7 forfenimex 72973-11-6 hexoprenalin 3215-70-1 hydroxiprokain 487-53-6 hydroxitetrakain 490-98-2 ibuterol 53034-85-8 isoetarin 530-08-5 isoprenalin 7683-59-2 isoxsuprin 395-28-8 kliropamin 109525-44-2 kolterol 18866-78-9 korbadrin 829-74-3 levisoprenalin 51-31-0 levodopa 59-92-7 97747-88-1 lilopriston 3625-06-7 mebeverin 32359-34-5 medifoxamin 89-57-6 mesalazin 3571-71-9 metaterol 1212-03-9 metiprenalin 672-87-7 metirosin 390-28-3 metoxamin 555-30-6 metyldopa 62571-87-3 minaxolon 65271-80-9 mitoxantron 93047-40-6 60734-87-4 15686-81-4 536-21-0 96346-61-1 586-06-1 99-43-4 15687-41-9 32462-30-9 67577-23-5 86-43-1 499-67-2 620-30-4 97825-25-7 92071-51-7 58882-17-0 18559-94-9 18910-65-1 89365-50-4 57558-44-8 56-45-1 23031-25-6 75626-99-2 naminterol nisbuterol norbudrin norfenefrin onapriston orciprenalin oxibuprokain oxifedrin oxifenicin pivenfrin propoxikain proximetakain racemetirosin raktopamin rotraxat roxadimat salbutamol salmefamol salmeterol sekoverin serin terbutalin tobuterol 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 845 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2922 50 00 (forts. ) 2923 10 00 2923 20 00 2923 90 00 27203-92-5 60-18-4 93413-69-5 1174-11-4 1336-80-7 28319-77-9 507-30-2 2016-36-6 28038-04-2 tramadol tyrosin venlafaxin xenazoinsyra ferrokolinat kolinalfoskerat kolinglukonat kolinsalicylat salkolex 63-89-8 kolfoskerilpalmitat acetylkolinklorid aklatonnapadisilat amantanbromid azametonbromid befenhydroxinaftoat bensetonklorid bensododecinklorid bensoxonklorid bibenzonbromid bretyltosilat cetalkonklorid cethexonklorid cetrimonbromid ciklonbromid deditonbromid dekametonbromid diponbromid dodeklonbromid domifenbromid edelfosin edrofonklorid emepronbromid emiltosilat gallamintrietjodid halopenklorid hexaﬂuronbromid hexametonbromid karbakol karnitin karpronklorid kloﬁlfosfat kloralbetain klorfenoktamsonat lauralkonklorid laurcetiumbromid levokarnitin 60-31-1 55077-30-0 58158-77-3 306-53-6 3818-50-6 121-54-0 139-07-1 19379-90-9 15585-70-3 61-75-6 122-18-9 58703-78-9 57-09-0 29546-59-6 2401-56-1 541-22-0 2001-81-2 15687-13-5 538-71-6 70641-51-9 116-38-1 3614-30-0 30716-01-9 65-29-2 7008-13-1 317-52-2 55-97-0 51-83-2 461-06-3 13254-33-6 68379-03-3 2218-68-0 7168-18-5 19486-61-4 1794-75-8 541-15-1 7681-78-9 mebezonjodid 3006-10-8 mecetronetilsulfat 4858-60-0 mefenidrammetilsulfat 62-51-1 metakolinklorid 2424-71-7 metocinjodid 3166-62-9 metylbenaktyziumbromid 25155-18-4 metylbensetonklorid 58066-85-6 miltefosin 139-08-2 miristalkonklorid nitrikolinperklorat 7009-91-8 oktafonklorid 15687-40-8 oxibetain 7002-65-5 oxidipentonklorid 7174-23-4 oxifenonbromid 50-10-2 penoktonbromid 17088-72-1 pentametonbromid 541-20-8 pranolklorid 42879-47-0 prodekonbromid 3690-61-7 prolonjodid 123-47-7 stilonjodid 77257-42-2 suxametonklorid 71-27-2 suxetonklorid 54063-57-9 846 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2923 90 00 (forts. ) 2924 10 00 2924 21 90 1119-97-7 71-91-0 552-92-1 125-99-5 79-90-3 391-70-8 4304-01-2 tetradonbromid tetrylammoniumbromid tolokonmetilsulfat tridihexetyljodid triklobisonklorid troxontosilat truxikuriumjodid 2490-97-3 77-66-7 131-48-6 99-15-0 57-08-9 1675-66-7 77337-76-9 39825-23-5 4213-51-8 496-67-3 32838-26-9 35301-24-7 3342-61-8 116-52-9 95-04-5 60784-46-5 78-28-4 56488-60-9 306-41-2 18679-90-8 466-14-8 3106-85-2 128326-81-8 5579-13-5 541-79-7 77-65-6 78-44-4 154-93-8 633-47-6 6168-76-9 56-85-9 64-55-1 mebutamat aceglutamid acekarbromal aceneuramsyra acetylleucin acexamsyra adelmidrol akamprosat bisorcik bromakrylid bromisoval butoktamid cedeﬁngol deanolaceglumat dikloralkarbamid ektylkarbamid elmustin emylkamat glutaurin hexakarbakolinbromid hopantensyra ibrotamid isospaglumsyra kaldiamid kapurid karbokloral karbromal karisoprodol karmustin kropropamid krotetamid levoglutamid 1954-79-6 mekloralkarbamid 57-53-4 meprobamat 76990-56-2 milacemid 73105-03-0 25269-04-9 544-31-0 32954-43-1 5667-70-9 26305-03-3 78512-63-7 69542-93-4 4910-46-7 78088-46-7 132787-19-0 4268-36-4 62304-98-7 51-79-6 512-48-1 52061-73-1 4171-13-5 2430-27-5 129009-83-2 neptamustin nisobamat palmidrol pendekamain pentabamat pepstatin pimelautid pivagabin spaglumsyra tabilautid tradekamid tybamat tymalfasin uretan valdetamid valdipromid valnoktamid valpromid versetamid 56980-93-9 87721-62-8 369-77-7 34866-47-2 51213-99-1 13010-47-4 71475-35-9 103055-07-8 celiprolol ﬂestolol halokarban karbuterol klanfenur lomustin lozilkarbamid lufenuron 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 847 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2924 21 90 (forts. ) 2924 29 10 2924 29 90 75949-61-0 74738-24-2 13909-09-6 57460-41-0 101-20-2 pafenolol rekainam semustin talinolol triklokarban 137-58-6 lidokain 37517-30-9 556-08-1 32795-44-1 118-57-0 54785-02-3 606-17-7 2901-75-9 3011-89-0 18699-02-0 139402-18-9 26750-81-2 5486-77-1 88321-09-9 115-79-7 519-88-0 787-93-9 5591-49-1 87071-16-7 22839-47-0 29122-68-7 16231-75-7 65617-86-9 81732-65-2 102670-46-2 501-68-8 5003-48-5 15686-76-7 148-07-2 37106-97-1 3440-28-6 41859-67-0 70976-76-0 67579-24-2 332-69-4 4093-35-0 41113-86-4 40912-73-0 54340-61-3 86216-41-3 1083-57-4 575-74-6 32421-46-8 1233-53-0 4663-83-6 3785-21-5 66292-52-2 34919-98-7 735-52-4 64379-93-7 58473-74-8 5588-21-6 75616-03-4 10423-37-7 7199-29-3 5779-54-4 14817-09-5 83435-66-9 56-94-0 3734-33-6 119817-90-2 2623-33-8 28197-69-5 36141-82-9 acebutolol acedoben acekainid acetaminosalol adamexin adipiodon afalanin aklomid aktarit alestramustin alibendol alloklamid aloxistatin ambenonklorid ambucetamid ameltolid anilamat arklofenin aspartam atenolol atolid avizafon bambuterol batanoprid beklamid benorilat bensalan bensmalecen bentiromid betamipron bezaﬁbrat bifepramid bromadolin bromamid bromoprid bromoxanid brosotamid brovanexin broxitalamsyra bucetin buklosamid bunaftin bunamiodyl buramat butanilikain butilfenin cetamolol cetofenikol cinﬂumid cinromid cintramid ciprazafon citenamid cyheptamid cyklarbamat decimemid delapril demekarbromid denatonbensoat dexloxiglumid diacetamat diacetolol diamfenetid 848 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) 552-25-0 87-12-7 24353-45-5 134-62-3 101-71-3 15585-88-3 17243-49-1 75659-07-3 579-38-4 60-46-8 58338-59-3 71119-12-5 148-01-6 65717-97-7 54063-35-3 39907-68-1 75616-02-3 104775-36-2 71027-13-9 15687-14-6 4582-18-7 2521-01-9 10087-89-5 2998-57-4 304-84-7 938-73-8 62992-61-4 36637-18-0 63245-28-3 126-52-3 25287-60-9 15302-15-5 5714-09-0 53370-90-4 25451-15-4 63-98-9 62-44-2 4665-04-7 27736-80-7 306-20-7 4551-59-1 90-49-3 54063-40-0 673-31-4 65646-68-6 5107-49-3 847-20-1 40256-99-3 30533-89-2 4776-06-1 13311-84-7 15302-18-8 73573-87-2 19368-18-4 106719-74-8 26718-25-2 358-52-1 6961-46-2 74517-78-5 71-81-8 122898-67-3 3115-05-7 136949-58-1 16034-77-8 440-58-4 31127-82-9 81045-33-2 92339-11-2 141660-63-1 49755-67-1 diampromid dibromsalan dibusadol dietyltoluamid difenan dikarfen diklometid dilevalol diloxanid dimevamid dinalin dinazafon dinitolmid disofenin dofamklorid dopamantin dulozafon ekabapid eklanamin embutramid endomid enkyprat enpromat estramustin etamivan etenzamid etersalat etidokain etifenin etinamat etofamid etosalamid etylkartrizoat exalamid felbamat fenacemid fenacetin fenacetinol fenaftsyra fenaklon fenalamid feneturid fenoxedil fenprobamat fenretinid ﬂualamid ﬂubanilat ﬂucetorex ﬂurantel ﬂusalan ﬂutamid formetorex formoterol ftaxilid galtifenin halofenat hexapropymat idrocilamid indekainid isopropamidjodid itoprid jobensamsyra jobitridol jocetamsyra jodamid jodaxamsyra jodecimol jodixanol jofratol joglicinsyra 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 849 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) joglukol 63941-73-1 joglukomid 63941-74-2 joglunid 56562-79-9 joglykamsyra 2618-25-9 johexol 66108-95-0 jokarmsyra 10397-75-8 jolixansyra 22730-86-5 jomeglamsyra 25827-76-3 jomeprol 78649-41-9 jopamidol 62883-00-5 jopentol 89797-00-2 joprocemsyra 1456-52-6 jopromid 73334-07-3 jopronsyra 37723-78-7 josarkol 97702-82-4 josefamsyra 5591-33-3 josersyra 51876-99-4 josimid 79211-10-2 josumetsyra 37863-70-0 jotalaminsyra 2276-90-6 jotetrinsyra 60019-19-4 jotransyra 26887-04-7 jotrisid 79211-34-0 jotrizinsyra 16024-67-2 jotrolan 79770-24-4 jotroxinsyra 51022-74-3 joversol 87771-40-2 joxabrolsyra 96191-65-0 joxaglinsyra 59017-64-0 joxilan 107793-72-6 joxitalamsyra 28179-44-4 joxotrizoinsyra 19863-06-0 jozomsyra 31598-07-9 kalciumbensamidosalicylat 528-96-1 kandoxatril 123122-55-4 kandoxatrilat 123122-54-3 kapobensyra 21434-91-3 karbaril 63-25-2 karbasalatkalcium 5749-67-7 karbifen 15687-16-8 karﬁmat 3567-38-2 karkainklorid 1042-42-8 kasokefamid 98815-38-4 klamidoxinsyra 6170-69-0 klanobutin 30544-61-7 klefamid 3576-64-5 klinolamid 3207-50-9 klioxanid 14437-41-3 klodakain 5626-25-5 klofexamid 1223-36-5 kloﬁbrid 26717-47-5 kloforex 14261-75-7 klokanfamid 18966-32-0 kloponon 15301-50-5 kloracetadol 15687-05-5 klorbetamid 97-27-8 kloxaceprid 65569-29-1 kolfenamat 30531-86-3 kresotamid 14008-60-7 krotamiton 483-63-6 kvatakain 17692-45-4 labetalol 36894-69-6 lidofenin 59160-29-1 lorbamat 24353-88-6 lorglumid 97964-56-2 lorzafon 59179-95-2 lovirid 147362-57-0 107097-80-3 loxiglumid 82821-47-4 mabuprofen 78266-06-5 mebrofenin 850 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) 1227-61-8 mefexamid 54870-28-9 meglitinid 14417-88-0 melinamid 2577-72-2 metabromsalan 621-42-1 metacetamol 100-95-8 metalkonklorid 532-03-6 metokarbamol 364-62-5 metoklopramid 42794-76-3 midodrin 92623-85-3 milnacipran 29619-86-1 moktamid 56281-36-8 motretinid 1505-95-9 129-63-5 737-31-5 129-57-7 7225-61-8 7246-21-1 114-80-7 50-65-7 2444-46-4 13912-77-1 58493-49-5 526-18-1 26095-59-0 70009-66-4 126-93-2 70541-17-2 126-27-2 50-19-1 2277-92-1 29541-85-3 59110-35-9 1693-37-4 30653-83-9 5579-05-5 5579-06-6 6673-35-4 721-50-6 13931-64-1 62666-20-0 6620-60-6 51-06-9 66532-85-2 1421-14-3 730-07-4 5579-08-8 22662-39-1 128298-28-2 20788-07-2 90895-85-5 487-48-9 36093-47-7 46803-81-0 587-49-5 65-45-2 6376-26-7 57227-17-5 94-35-9 129-46-4 94497-51-5 5560-78-1 51012-32-9 55837-29-1 41708-72-9 38103-61-6 3686-58-6 97964-54-0 53902-12-8 87-10-5 naftypramid natriumacetrizoat natriumamidotrizoat natriumdiprotrizoat natriummetrizoat natriumtyropanoat neostigminbromid niklosamid nonivamid oktakain olvanil osalmid otilonbromid oxalinast oxanamid oxazafon oxetakain oxifenamat oxiklozanid oxitriptylin pamatolol parapropamol parsalmid paxamat pentalamid praktolol prilokain procymat progabid proglumid prokainamid propacetamol propanidid propetamid propyldocetrizoat rafoxanid remacemid resorantel ronaktolol salacetamid salantel saletamid salﬂuverin salicylamid salverin sevopramid styramat suraminnatrium tamibaroten teklozan tiaprid tiropramid tokainid tolamolol tolykain tomoglumid tranilast tribromsalan 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 851 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2924 29 90 (forts. ) 2925 19 80 2925 20 00 76812-98-1 6340-87-0 616-68-2 138-56-7 53783-83-8 38647-79-9 trigevolol triklacetamol trimekain trimetobenzamid tromantadin ureﬁbrat 2897-83-8 alonimid 51411-04-2 alrestatin 1673-06-9 amfotalid 125-84-8 aminoglutetimid 69408-81-7 amonaﬁd 64-65-3 bemegrid 144849-63-8 bisnaﬁd 22855-57-8 brosuximid 15518-76-0 ciproximid 77-67-8 etosuximid 1156-05-4 fenglutarimid 60-45-7 fenimid 86-34-0 fensuximid glutetimid 77-21-4 77-41-8 mesuximid 10403-51-7 mitindomid 54824-17-8 mitonaﬁd noreximid 6319-06-8 taglutimid 14166-26-8 talidomid 50-35-1 tesikam 21925-88-2 tesimid 35423-09-7 tetrametrin 7696-12-0 alexidin 22573-93-9 amfekloral 5581-35-1 amidantel 49745-00-8 amikarbalid 3459-96-9 amitraz 33089-61-1 aptiganel 137159-92-3 arginin 74-79-3 batebulast 81907-78-0 benexat 78718-52-2 betanidin 55-73-2 biklodil 85125-49-1 buformin 692-13-7 bunamidin 3748-77-4 dibrompropamidin 496-00-4 etoformin 45086-03-1 fenakain 101-93-9 fenformin 114-86-3 fengabin 80018-06-0 ferrotrenin 15339-50-1 gabexat 39492-01-8 guanfakin 29110-47-2 guankloﬁn 55926-23-3 guanoktin 3658-25-1 guanoxifen 13050-83-4 gusperimus 104317-84-2 hexamidin 3811-75-4 hydroxistilbamidin 495-99-8 kamostat 59721-28-7 karbantel 22790-84-7 klorhexidin 55-56-1 klorproguanil 537-21-3 kreatinolfosfat 6903-79-3 lauroguadin 135-43-3 66871-56-5 lidamidin 46464-11-3 meobentin 657-24-9 metformin 459-86-9 mitoguazon nafamostat napaktadin natriumjopodat 81525-10-2 76631-45-3 1221-56-3 852 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2925 20 00 (forts. ) 2926 90 99 2927 00 00 2928 00 90 886-08-8 5879-67-4 100-33-4 500-92-5 104-32-5 1729-61-9 140-59-0 4210-97-3 86914-11-6 85465-82-3 6443-40-9 65899-72-1 17590-01-1 83200-10-6 137109-71-8 1069-55-2 34915-68-9 54239-37-1 85247-76-3 92302-55-1 38321-02-7 78370-13-5 6606-65-1 130929-57-6 86880-51-5 80471-63-2 15599-27-6 5232-99-5 15686-61-0 23023-91-8 16662-47-8 1113-10-6 77-51-0 21702-93-2 57808-65-8 147076-36-6 101238-51-1 53882-12-5 norletimol oletimol pentamidin proguanil propamidin renytolin stilbamidinisetionat tiformin tolgabid tymotrinan xylamidintosilat alozafon amfetaminil anipamil balazipon bukrilat bunitrolol cimaterol dagapamil devapamil dexverapamil emopamil enbukrilat entakapon epanolol epostan etaminil etokrilen fenproporex ﬂukrilat gallopamil guancidin isoaminil kloguanamil klosantel laﬂunimus levemopamil lodoxamid 137-05-3 mekrilat 136033-49-3 1689-89-0 6701-17-3 6197-30-4 65655-59-6 58503-83-6 85247-77-4 111753-73-2 52-53-9 80573-04-2 536-71-0 94-10-0 80573-03-1 502-98-7 546-88-3 5854-93-3 34297-34-2 15256-58-3 7654-03-7 322-35-0 38274-54-3 4267-81-6 555-65-7 2438-72-4 3583-64-0 25394-78-9 3788-16-7 140-87-4 70-51-9 nexopamil nitroxinil okrilat oktokrilen pakrinolol penirolol ronipamil satigrel verapamil balsalazid diminazen etoxazen ipsalazid klorazodin acetohydroxamsyra alanosin anidoxim beloxamid benmoxin benserazid benurestat bolazin brokresin bufexamak bumadizon cetoxim cimemoxin cyacetacid deferoxamin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 853 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2928 00 90 (forts. ) demexiptilin 24701-51-7 difoxazid 511-41-1 erokainid 85750-38-5 exametazim 105613-48-7 falintolol 90581-63-8 fenelzin 51-71-8 fenikarbazid 103-03-7 feniprazin 55-52-7 fenleuton 141579-54-6 fenoxipropazin 3818-37-9 ﬂuvoxamin 54739-18-3 foxim 14816-18-3 guanabens 5051-62-7 guanoklor 5001-32-1 guanoxabens 7473-70-3 hydroxikarbamid 127-07-1 ibuproxam 53648-05-8 idrapril 127420-24-0 iproklozid 3544-35-2 kaproxamin 53078-44-7 karacemid 81424-67-1 karbenzid 3240-20-8 karbidopa 28860-95-9 klovoxamin 54739-19-4 58832-68-1 kloximat 60070-14-6 mariptilin 65-64-5 mebanazin nadoxolol nafomin naftazon naprodoxim nisterim noxiptilin oktamoxin prokarbazin robenidin ruvazon simtrazen stirokainid ximoprofen 54063-51-3 46263-35-8 15687-37-3 57925-64-1 51354-32-6 3362-45-6 4684-87-1 671-16-9 25875-51-8 20228-27-7 5579-27-1 78372-27-7 56187-89-4 4317-14-0 15350-99-9 52658-53-4 52758-02-8 3733-81-1 70788-28-2 97642-74-5 299-86-5 1491-41-4 139-05-9 4075-88-1 70788-29-3 148-18-5 3735-90-8 50838-36-3 27877-51-6 amitriptylinoxid amoxidraminkamsilat benfosformin bensaprinoxid defosfamid ﬂurofamid klomifenoxid krufomat naftalofos natriumcyklamat oxifentorex tolfamid ditiokarbnatrium fenkarbamid tolciklat tolindat 97-77-8 95-05-6 137-26-8 disulﬁram sulﬁram tiram 63-68-3 metionin 52-90-4 cystein 616-91-1 42293-72-1 65002-17-7 82009-34-5 89163-44-0 acetylcystein bencistein bucillamin cilastatin cinaproxen 2929 90 00 2930 20 00 2930 30 00 2930 40 10 2930 90 12 2930 90 16 854 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2930 90 16 (forts. ) 86042-50-4 18725-37-6 638-23-3 2485-62-3 mecystein cistinexin dacistein karbocistein 2930 90 70 52-67-5 5287-46-7 89767-59-9 87573-01-1 77-46-3 127-60-6 63547-13-7 144-75-2 5965-40-2 109-57-9 123955-10-2 85754-59-2 539-21-9 3569-77-5 20537-88-6 26328-53-0 305-97-5 106854-46-0 103725-47-9 90357-06-5 79467-22-4 97-18-7 844-26-8 4044-65-9 23233-88-7 473-32-5 1166-34-3 4938-00-5 80-08-0 112573-72-5 5964-62-5 59-52-9 16208-51-8 67-68-5 5835-72-3 82599-22-2 584-69-0 502-55-6 74639-40-0 112573-73-6 513-10-0 87719-32-2 1234-30-6 58306-30-2 97-24-5 113593-34-3 2924-67-6 90566-53-3 2507-91-7 554-18-7 3569-59-3 83519-04-4 66608-32-0 23205-04-1 71767-13-0 108-02-1 486-17-9 786-19-6 87556-66-9 88041-40-1 127304-28-3 790-69-2 67110-79-6 penicillamin prenistein salmistein salnacedin acedapson acediasulfonnatrium adraﬁnil aldesulfonnatrium allokupreidnatrium allyltiokarbamid almokalant ambamustin ambazon amidapson amifostin amoskanat antiolimin argimesna betiatid bikalutamid bipenamol bitionol bitionoloxid bitoskanat brotianid chaulmosulfon cinanserin danostein dapson dexekadotril diatymosulfon dimerkaprol dimesna dimetylsulfoxid diprofen ditiomustin ditofal dixantogen dokarpamin ekadotril ekotiopatjodid etaroten etokarlid febantel fentiklor ﬂosatidil ﬂuoreson ﬂutikason gloxazon glukosulfon hexasonjodid ilmofosin imkarbofos josulamid jotasul kaptamin kaptodiam karbofenotion klotikason lemidosul linaroten loﬂukarban luprostiol 60-23-1 merkaptamin 20223-84-1 merkaptomerin 66516-09-4 mertiatid 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 855 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2930 90 70 (forts. ) 19767-45-4 mesna 926-93-2 metallibur 66960-34-7 metkefamid 68693-11-8 modaﬁnil naglivan natriumbitionolat natriumtimerfonat netobimin nitroskanat noxitiolin ontianil osmadizon oxiglutation oxisonjodid patamostat pivopril pobilukast probukol racekadotril ritiometan serﬁbrat solasulfon subatizon succimer succisulfon sulﬁnalol sulfonterol sulindak suloktidil suloxifen sumacetamol sumaroten suplatasttosilat surikainid temefos tiacetarsamidnatrium tiadenol tiaﬁbrat tiambutosin tiametonjodid tibeglisen tibensat tifenamil tiﬂorex tiludronsyra tioacetazon tiokarlid tioktilat tiomersal tiopronin tiopropamin tiosalan tiprenolol tipropidil tiprostanid tolmesoxid tolnaftat tolrestat xentiorat zilantel 122575-28-4 6385-58-6 5964-24-9 88255-01-0 19881-18-6 15599-39-0 35727-72-1 27450-21-1 27025-41-8 3569-58-2 114568-26-2 81045-50-3 107023-41-6 23288-49-5 81110-73-8 34914-39-1 54657-98-6 133-65-3 121-55-1 304-55-2 5934-14-5 66264-77-5 42461-79-0 38194-50-2 54063-56-8 25827-12-7 69217-67-0 105687-93-2 94055-76-2 85053-46-9 3383-96-8 14433-82-0 6964-20-1 55837-28-0 500-89-0 10433-71-3 129731-11-9 13402-51-2 82-99-5 53993-67-2 89987-06-4 104-06-3 910-86-1 10489-23-3 54-64-8 1953-02-2 39516-21-7 15686-78-9 26481-51-6 70895-45-3 67040-53-3 38452-29-8 2398-96-1 82964-04-3 7009-79-2 22012-72-2 97-44-9 60668-24-8 66376-36-1 98-50-0 103486-79-9 17316-67-5 51395-42-7 126-22-7 65606-61-3 3639-19-8 acetarsol alafosfalin alendronsyra arsanilsyra belfosdil butafosfan butedronsyra butonat diciferron difetarson 2931 00 95 856 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2931 00 95 (forts. ) diklorofenarsin 455-83-4 disikvonklorid 68959-20-6 etidronsyra 2809-21-4 fenarsonsulfoxilat 535-51-3 fenylmerkuriborat 8017-88-7 fosarilat 73514-87-1 fosenazid 16543-10-5 fosfonetnatrium 54870-27-8 foskolsyra 2398-95-0 fosmensyra 13237-70-2 fotemustin 92118-27-9 glykobiarsol 116-49-4 hydrargafen 14235-86-0 ibandronsyra 114084-78-5 inkadronsyra 124351-85-5 karbarson 121-59-5 klodronsyra 10596-23-3 klormerodrin 62-37-3 33204-76-1 kvadrosilan 1984-15-2 medronsyra 525-30-4 merkuderamid 498-73-7 merkurobutol 492-18-2 mersalyl 52-68-6 metrifonat 76541-72-5 mifobat 63585-09-1 457-60-3 79778-41-9 98-72-6 63132-39-8 15468-10-7 306-12-7 40391-99-9 0-00-0 0-00-0 121-19-7 51321-79-0 5959-10-4 618-82-6 75018-71-2 127502-06-1 2430-46-8 57808-64-7 19028-28-5 554-72-3 132236-18-1 natriumfoskarnet neoarsfenamin neridronsyra nitarson olpadronsyra oxidronsyra oxofenarsin pamidronsyra propagermanium repagermanium roxarson sparfossyra stibosamin sulfarsfenamin tauroselcholsyra tetrofosmin tolboxan toldimfos toljodklorid tryparsamid zifrosilon 72420-38-3 75748-50-4 28434-01-7 53684-49-4 64743-08-4 735-64-8 3690-58-2 3776-93-0 4662-17-3 549-40-6 15686-77-8 541-64-0 31329-57-4 405-22-1 3270-71-1 19561-70-7 5580-25-6 5579-95-3 965-52-6 6236-05-1 5579-89-5 16915-70-1 67-28-7 84845-75-0 acifran ankarolol bioresmetrin bufetolol diklofurim fenamifuril fubrogonjodid furfenorex furidaron furostilbestrol fursalan furtretonjodid naftidrofuryl nidroxizon nifuraldezon nifuratron nifuretazon nifurmeron nifuroxazid nifuroxim nifursemizon nifursol nihydrazon niperotidin 2932 19 00 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 857 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2932 19 00 (forts. ) 2932 29 10 2932 29 80 64743-09-5 59-87-0 60653-25-0 66357-35-5 6673-97-8 93064-63-2 3563-92-6 nitrafudam nitrofural orpanoxin ranitidin spiroxason venritidin zylofuramin 77-09-8 fenolftalein aceglaton acenokumarol afurolol akrihellin amolanon benfurodilhemisuccinat bufogenin bukumolol dalvastatin diarbaron dikumarol drospirenon ellagsyra eskulamin esupron ethylbiskumacetat fenprokumon fostriecin giparmen glukurolakton haloxon hymekromon kanrenon karbokromen klofurak klokumarol klorikromen kumafos kumetarol lomevakton losigamon lovastatin 642-83-1 152-72-7 65776-67-2 67696-82-6 76-65-3 3447-95-8 465-39-4 58409-59-9 132100-55-1 1233-70-1 66-76-2 67392-87-4 476-66-4 2908-75-0 91406-11-0 548-00-5 435-97-2 87810-56-8 67268-43-3 32449-92-6 321-55-1 90-33-5 976-71-6 804-10-4 60986-89-2 35838-63-2 68206-94-0 56-72-4 4366-18-1 81478-25-3 112856-44-7 75330-75-5 87952-98-5 mespirenon 52814-39-8 meteskuletol 73573-88-3 mevastatin 75992-53-9 moxadolen 113507-06-5 moxidektin 96829-58-2 15301-80-1 57-57-8 79902-63-9 52-01-7 74220-07-8 29334-07-4 42422-68-4 66898-60-0 75139-06-9 3902-71-4 3258-51-3 477-32-7 81-81-2 15301-97-0 26538-44-3 orlistat oxamarin propiolakton simvastatin spironolakton spirorenon sulmarin taleranol talosalat tetronasin trioxisalen valofan visnadin warfarin xylokumarol zeranol 2932 99 50 2932 99 70 114977-28-5 33069-62-4 docetaxel paklitaxel 25161-41-5 56180-94-0 123072-45-7 71963-77-4 acevaltrat akarbos aprosulatnatrium artemeter 858 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2932 99 70 (forts. ) artesunat 88495-63-0 bencianol 85443-48-7 besigomsin 58546-54-6 bofumustin 55102-44-8 ciheptolan 34753-46-3 cikortonid 19705-61-4 didrovaltrat 18296-45-2 dioxamat 3567-40-6 diprogulsyra 18467-77-1 domjodol 61869-07-6 dosmalfat 122312-55-4 edifolon 90733-40-7 ekomustin 98383-18-7 etiproston 59619-81-7 ferrikfruktos 29041-71-2 galamustin 105618-02-8 glukosamin 3416-24-8 glukuronamid 61914-43-0 guanadrel 40580-59-4 homarylamin 451-77-4 isalstein 116818-99-6 kalciumglubionat 12569-38-9 105674-77-9 lanproston 56290-94-9 medroxalol 31112-62-6 metrizamid 1508-45-8 mitopodozid 74817-61-1 murabutid 53983-00-9 22693-65-8 541-66-2 5684-90-2 53341-49-4 23873-85-0 470-43-9 136-70-9 58994-96-0 78113-36-7 47254-05-7 1344-34-9 49763-96-4 66112-59-2 51497-09-7 97240-79-4 30910-27-1 nibroxan olmidin oxapropanjodid pentrikloral ponﬁbrat proligeston promoxolan protokylol ranimustin romurtid spiroxepin stibaminglukosid stiripentol temurtid tenamfetamin topiramat treloxinat 96566-25-5 2455-84-7 58805-38-2 4439-67-2 1951-25-3 79130-64-6 123407-36-3 63968-64-9 39552-01-7 81703-42-6 1477-19-6 3562-84-3 68-90-6 13157-90-9 88430-50-6 72619-34-2 132017-01-7 54340-62-4 78371-66-1 4442-60-8 55165-22-5 521-35-7 154-23-4 3607-18-9 59729-33-8 1165-48-6 ablukast ambenoxan ambikromil amikellin amiodaron ansoxetin arteﬂen artemisinin befunolol bendakalol bensaron bensbromaron bensiodaron benskvercin beraprost bermoprofen bervastatin bufuralol bukromaron butamoxan butokrolol cannabinol cianidanol cidoxepin citalopram dimeﬂin 2932 99 80 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 859 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2932 99 80 (forts. ) 6538-22-3 80743-08-4 78-34-2 61-74-5 55286-56-1 1668-19-5 1972-08-3 149494-37-1 119-41-5 35121-78-9 15686-63-2 16509-23-2 77416-65-0 34887-52-0 15686-60-9 79619-31-1 37470-13-6 71316-84-2 23580-33-8 67700-30-5 58012-63-8 38873-55-1 56983-13-2 19889-45-3 81674-79-5 2165-19-7 35212-22-7 37855-80-4 151581-24-7 57009-15-1 652-67-5 87-33-2 16051-77-7 55453-87-7 56689-43-1 82-02-0 3611-72-1 66575-29-9 16110-51-3 110816-79-0 4940-39-0 480-17-1 dimeprozan dioxadilol dioxation domoxin doxaminol doxepin dronabinol ebalzotan eﬂoxat epoprostenol etabensaron etomoxan exepanol fenisorex ﬂavamin ﬂavodilol ﬂavodsyra ﬂuradolin furakrinsyra furaprofen furkloprofen furobufen furofenak guabenxan guajmesal guanoxan ipriﬂavon iprokrolol iralukast isokromil isosorbid isosorbiddinitrat isosorbidmononitrat isoxepak kanbisol kellin kloridarol kolforsin kromoglicinsyra kromoglikatlisetil kromokarb leukocianidol 65350-86-9 meciadanol 26225-59-2 mecinaron 4386-35-0 meraleinnatrium 129-16-8 merbromin 53-46-3 metantelinbromid 85-90-5 metylkromon 87626-55-9 mitoﬂaxon 51022-71-0 74912-19-9 52934-83-5 99200-09-6 71097-83-1 81486-22-8 113806-05-6 55689-65-1 26020-55-3 87549-36-8 4730-07-8 67102-87-8 42408-79-7 68298-00-0 50-34-0 60400-92-2 128232-14-4 22888-70-6 29782-68-1 33889-69-9 474-58-8 nabilon naboktat nanafrocin nebivolol nileprost nipradilol olopatadin oxepinak oxetoron parcetasal pentamoxan pentomon pirandamin pirnabin propantelinbromid proxikromil raxofelast silibinin silidianin silikristin sitoglusid 860 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2932 99 80 (forts. ) 2933 11 10 2933 11 90 2933 19 10 2933 19 90 2933 21 00 72492-12-7 58761-87-8 7182-51-6 108945-35-3 37456-21-6 77005-28-8 97483-17-5 76301-19-4 40691-50-7 50465-39-9 23915-73-3 18296-44-1 33459-27-7 139110-80-8 spizofuron sudexanox talopram taprosten terbukromil texakromil tifurak timefuron tixanox tokoﬁbrat trebensomin valtrat xanoxsyra zanamivir 479-92-5 propyfenazon aminofenazon 58-15-1 aminofenazoncyklamat 747-30-8 bisfenazon 55837-24-6 butopyrammoniumjodid 7077-30-7 dibupyron 1046-17-9 famprofazon 22881-35-2 60-80-0 fenazon 68-89-3 metamizolnatrium 3615-24-5 ramifenazon 50-33-9 fenylbutazon betazol bufezolak dalbraminol dazoprid difenamizol feklobuzon feprazon fezolamin fomepizol ipazilid isofezolak kebuzon klofezon lonazolak 105-20-4 50270-32-1 81528-80-5 70181-03-2 20170-20-1 23111-34-4 30748-29-9 80410-36-2 7554-65-6 115436-73-2 50270-33-2 853-34-9 60104-29-2 53808-88-1 119322-27-9 meribendan 7125-67-9 metokizin 2210-63-1 mofebutazon 55294-15-0 muzolimin nafazatrom 59040-30-1 oxifenbutazon 129-20-4 pirazolak 71002-09-0 praxadin 4023-00-1 proxifezon 34427-79-7 sulﬁnpyrazon 57-96-5 suxibuzon 27470-51-5 tepoxalin 103475-41-8 tribuzon 13221-27-7 trifezolak 32710-91-1 5579-81-7 1317-25-5 86-35-1 57-41-0 93390-81-9 89391-50-4 40828-44-2 5588-20-5 aldioxa alkloxa etotoin fenytoin fosfenytoin imirestat klazolimin klodantoin 50-12-4 mefenytoin 63612-50-0 122946-42-3 56605-16-4 nilutamid spiriprostil spiromustin 2933 29 10 50-60-2 fentolamin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 861 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 29 90 91017-58-2 830-89-7 63824-12-4 33178-86-8 4474-91-3 53-73-6 91-75-8 66711-21-5 60173-73-1 104054-27-5 40828-45-3 31478-45-2 57647-79-7 22994-85-0 63927-95-7 60628-96-8 78186-34-2 96153-56-9 59803-98-4 108894-40-2 64872-76-0 53267-01-9 120635-74-7 104902-08-1 51481-61-9 59939-16-1 4342-03-4 76894-77-4 78218-09-4 70161-09-0 73931-96-1 122830-14-2 76631-46-4 81447-79-2 113775-47-6 551-92-8 6043-01-2 3254-93-1 128326-82-9 99500-54-6 27220-47-9 158682-68-9 113082-98-7 73790-28-0 77671-31-9 22668-01-5 69539-53-3 33125-97-2 15037-44-2 501-62-2 73445-46-2 41473-09-0 57653-26-6 4846-91-7 72479-26-6 59729-37-2 53597-28-7 36740-73-5 4548-15-6 84962-75-4 28125-87-3 119006-77-8 5786-71-0 116684-92-5 110883-46-0 25859-76-1 71-00-1 95668-38-5 84243-58-3 89371-37-9 89371-44-8 abunidazol albutoin alikonazol alinidin angiotensin II angiotensinamid antazolin apraklonidin arfalasin atipamezol azolimin bamnidazol benklonidin bensnidazol bentemazol bifonazol bisantren bisfentidin brimonidin brolakonazol butokonazol cibensolin cilansetron cilutazolin cimetidin cirazolin dakarbazin dazmegrel dazoxiben demokonazol denzimol deriglidol detomidin dexlofexidin dexmedetomidin dimetridazol domazolin doxenitoin eberkonazol efetozol ekonazol elisartan enalkiren enilkonazol enoximon etanidazol etintidin etomidat etonam fenamazolin fenﬂumizol fenmetozol fenobam fenoxazolin fentikonazol fexinidazol ﬂudazonklorid ﬂumizol ﬂunidazol ﬂutomidat ﬂutonidin ﬂutrimazol fosfokreatinin galdansetron girakodazol glibutimin histidin idralﬁdin imazodan imidapril imidaprilat 862 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 29 90 (forts. ) imidazolsalicylat imidokarb imidolin impromidin indanazolin indanidin ipronidazol irbesartan irtemazol isaglidol isokonazol kamonagrel karbimazol karnidazol klimbazol klonazolin klonidin klotrimazol krokonazol ledazerol levlofexidin liarozol lintoprid lofemizol lofexidin lombazol losartan 36364-49-5 27885-92-3 7303-78-8 55273-05-7 40507-78-6 85392-79-6 14885-29-1 138402-11-6 115574-30-6 110605-64-6 27523-40-6 105920-77-2 22232-54-8 42116-76-7 38083-17-9 17692-28-3 4205-90-7 23593-75-1 77175-51-0 116795-97-2 81447-78-1 145858-51-1 107429-63-0 65571-68-8 31036-80-3 60628-98-0 114798-26-4 86347-14-0 medetomidin 58261-91-9 mefenidil 14058-90-3 metazamid 5696-06-0 metetoin 34839-70-8 metiamid 5377-20-8 metomidat 38349-38-1 metrafazolin 443-48-1 metronidazol 23757-42-8 midaﬂur 80614-27-3 midazogrel 83184-43-4 mifentidin 22916-47-8 mikonazol 20406-60-4 mipimazol 13551-87-6 misonidazol 125472-02-8 mivazerol 97901-21-8 835-31-4 64212-22-2 91524-14-0 130759-56-7 130726-68-0 17230-89-6 21721-92-6 54533-85-6 137460-88-9 89838-96-0 74512-12-2 116002-70-1 66778-37-8 16773-42-5 64211-45-6 1491-59-4 82571-53-7 130120-57-9 76448-31-2 7036-58-0 126222-34-2 89781-55-5 65896-16-4 7681-76-7 34273-10-4 3366-95-8 54143-54-3 nafagrel nafazolin naﬁmidon napamezol nemazolin netikonazol nimazon nitrefazol nizofenon odalprofen oktimibat omokonazol ondansetron orkonazol ornidazol oxikonazol oximetazolin ozagrel prezatidkopparacetat propenidazol propoxat remikiren rolafagrel romiﬁdin ronidazol saralasin seknidazol sepazonklorid 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 863 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 29 90 (forts. ) 2933 39 10 2933 39 95 103926-64-3 79313-75-0 30529-16-9 61318-90-9 51022-76-5 1082-56-0 1077-93-6 84-22-0 60-56-0 62894-89-7 62882-99-9 19387-91-8 59-98-3 4201-22-3 1082-57-1 84203-09-8 56-28-0 62087-96-1 56097-80-4 526-36-3 51940-78-4 90697-56-6 71097-23-9 118072-93-8 sepimostat sopromidin stirimazol sulkonazol sulnidazol tefazolin ternidazol tetryzolin tiamazol tiﬂamizol tinazolin tinidazol tolazolin tolonidin tramazolin trifenagrel triklodazol triletid valkonazol xylometazolin zetidolin zimidoben zoﬁkonazol zoledronsyra 54-92-2 101-26-8 iproniazid pyridostigminbromid 827-61-2 807-31-8 13410-86-1 87848-99-5 66564-15-6 468-51-9 77-20-3 71195-58-9 25384-17-2 93277-96-4 83991-25-7 1580-71-8 88150-42-9 15378-99-1 144-14-9 98330-05-3 86780-90-7 106669-71-0 68844-77-9 115-46-8 3964-81-6 123524-52-7 4945-47-5 104713-75-9 105979-17-7 2062-84-2 2156-27-6 24671-26-9 3691-78-9 119391-55-8 16571-59-8 16852-81-6 53-89-4 587-46-2 126825-36-3 119257-34-0 5638-76-6 468-50-8 468-59-7 5205-82-3 15301-48-1 116078-65-0 479-81-2 aceklidin aceperon akoniazid akrivastin aleprid alfameprodin alfaprodin alfentanil allylprodin altapizon ambasilid amiperon amlodipin anazocin anileridin anpirtolin aranidipin arpromidin astemizol azacyklonol azatadin azelnidipin bamipin barnidipin benidipin benperidol benproperin benrixat bensetidin bensetimid bensindopyrin bensoklidin benspiperylon benspyrinbromid bertosamil besipirdin betahistin betameprodin betaprodin bevonmetilsulfat bezitramid bidisomid bietamiverin 864 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) 69047-39-8 514-65-8 603-50-9 89194-77-4 13456-08-1 71990-00-6 101345-71-5 71195-56-7 1812-30-2 86-22-6 10457-90-6 33144-79-5 57982-78-2 22632-06-0 2180-92-9 55285-35-3 55837-14-4 93821-75-1 55837-15-5 15302-05-3 123-03-5 75985-31-8 53449-58-4 85166-20-7 132203-70-4 66564-14-5 14796-24-8 81098-60-4 3572-80-3 47128-12-1 139-62-8 77-39-4 129-03-3 4904-00-1 27115-86-2 31232-26-5 47029-84-5 30652-11-0 63388-37-4 99518-29-3 132-21-8 21888-98-2 24358-84-7 25523-97-1 120054-86-6 27112-37-4 62-97-5 13862-07-2 972-02-1 47806-92-8 28782-42-5 915-30-0 147-20-6 561-77-3 17737-68-7 382-82-1 37398-31-5 3425-97-6 5636-83-9 300-37-8 101-08-6 467-83-4 117-30-6 3696-28-4 68284-69-5 3737-09-5 15876-67-2 99499-40-8 103336-05-6 74517-42-3 biniﬁbrat biperiden bisakodyl bisaramil bitipazon bremazocin brifentanil brokleprid bromazepam bromfeniramin bromperidol broperamol budipin bupikomid bupivakain butanixin butaverin butinazocin butopiprin butoxylat cetylpyridinklorid ciamexon ciklonikat ciklotropbromid cilnidipin cinitaprid cinperen cisaprid cyklazocin cykliramin cyklometykain cykrimin cyproheptadin cyprolidol dakuronbromid danitracen dazadrol deferipron deklenperon derpanikat dexbromfeniramin dexetimid dexivakain dexklorfeniramin dexniguldipin diamokain difemanilmetilsulfat difemetorex difenidol difenoximid difenoxin difenoxylat difenylpyralin dihexyverin diklonixin dikolinjodid dilmefon dimekolonjodid dimetinden diodon diperodon dipipanon dipiproverin dipyrition disobutamid disopyramid distigminbromid disuprazol ditekiren diterkalinklorid 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 865 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) 57808-66-9 21228-13-7 469-21-6 29125-56-2 34703-49-6 548-73-2 78421-12-2 15599-26-5 586-60-7 90729-43-4 119431-25-3 80879-63-6 93181-85-2 67765-04-2 60662-18-2 37612-13-8 66364-73-6 64840-90-0 132829-83-5 4140-20-9 536-33-4 31637-97-5 469-82-9 100-91-4 86189-69-7 59859-58-4 129-83-9 127-35-5 94-78-0 77-10-1 469-80-7 86-21-5 30817-43-7 69365-65-7 562-26-5 55837-26-8 77-01-0 3540-95-2 125-60-0 437-38-7 553-69-5 53415-46-6 138708-32-4 54063-45-5 21221-18-1 54143-55-4 86811-58-7 75444-64-3 38677-85-9 53179-10-5 56995-20-1 21686-10-2 54965-22-9 1841-19-6 118248-91-2 5598-52-7 149-17-7 1539-39-5 106686-40-2 54063-47-7 107266-06-8 132553-86-7 852-42-6 1463-28-1 59831-65-1 52-86-8 7237-81-2 1096-72-6 3626-67-3 468-56-4 domperidon dorastin doxylamin droklidinbromid dropempin droperidol droxikainid droxipropin dyklonin ebastin eliprodil emiglitat endixaprin enefexin eniklobrat enkainid enpirolin eperison espatropat estrapronikat etionamid etoﬁbrat etoxeridin eukatropin felodipin femoxetin fenampromid fenazocin fenazopyridin fencyklidin feneridin feniramin fenklexonmetilsulfat fenoktimin fenoperidin fenperat fenpipramid fenpipran fenpiverinbromid fentanyl fenyramidol fepitrizol ferpifosatnatrium fetoxilat ﬂazalon ﬂekainid ﬂuazuron ﬂumeridon ﬂunixin ﬂuperamid ﬂupirtin ﬂupranon ﬂuspiperon ﬂuspirilen fodipir fospirat ftivazid gapikomin gapromidin gemazocin gevotrolin glemanserin guajapat guanaklin halopemid haloperidol hepronikat hepzidin hexadilin hydroxipetidin 866 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) 7008-17-5 57653-28-8 100927-13-7 23210-56-2 66208-11-5 79449-99-3 63758-79-2 3569-26-4 26844-12-2 155415-08-0 6556-11-2 22150-28-3 89667-40-3 54-85-3 57021-61-1 121750-57-0 5579-92-0 5579-93-1 79449-98-2 4876-45-3 70724-25-3 486-16-8 90729-42-3 59708-52-0 98323-83-2 7528-13-4 20977-50-8 5942-95-0 107266-08-0 36292-69-0 469-79-4 10447-39-9 64755-06-2 31721-17-2 55905-53-8 15302-10-0 3485-62-9 10457-91-7 47739-98-0 21829-22-1 17737-65-4 3703-76-2 2971-90-6 53179-12-7 132-22-9 61764-61-2 59-32-5 57653-29-9 7007-96-7 71276-43-2 103890-78-4 144412-49-7 73278-54-3 103577-45-3 6272-74-8 76956-02-0 103878-84-8 125729-29-5 24678-13-5 5005-72-1 100427-26-7 24558-01-8 79516-68-0 22204-91-7 88678-31-3 86811-09-8 93181-81-8 61380-40-3 53179-11-6 106900-12-3 hydroxipyridintartrat ibazocin idaverin ifenprodil ifoxetin ikospiramid indalpin indopin indoramin inogatran inositolnikotinat ipragratin isbogrel isoniazid isonixin itamelin jopydol jopydon kabastin kamfotamid karbazeran karbinoxamin karebastin karfentanil karmoxirol karperidin karperon karpipramin karvotrolin ketazocin ketobemidon kifenadin kinukliumbromid kinupramin kleboprid klibukain klidinbromid kloﬂuperol klokapramin klonixeril klonixin kloperastin klopidol klopimozid klorfenamin kloroperon kloropyramin kogazocin krotoniazid kvadazocin lacidipin lamiﬁban lamtidin lansoprazol lapirklorid lavoltidin lazabemid lemildipin lenperon leptaklin lerkanidipin levofacetoperan levokabastin liﬁbrat liranaftat litoxetin lodaxaprin lofentanil loperamid loperamidoxid 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 867 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) loratadin lorkainid luﬁronil 79794-75-5 59729-31-6 128075-79-6 155319-91-8 mangafodipir 14745-50-7 meletimid 3575-80-2 melperon 76-90-4 mepenzolatbromid 6968-72-5 mepiroxol 22801-44-1 mepivakain 91-84-9 mepyramin 62658-88-2 mesudipin 13447-95-5 metaniazid 4394-04-1 metanixin 1707-15-9 metazid 3734-52-9 metazocin 29342-02-7 metipirox 113-45-1 metylfenidat 54-36-4 metyrapon 114-91-0 metyridin 89613-77-4 mezakoprid 39537-99-0 micinikat 66529-17-7 midaglizol 72432-03-2 miglitol 59831-64-0 milenperon 75437-14-8 milverin 70260-53-6 mindodilol 52157-83-2 mindoperon 2748-88-1 miripirklorid 2856-74-8 modalin 81329-71-7 modekainid 122957-06-6 modipafant 1050-79-9 moperon 89419-40-9 mosapramin 58239-89-7 moxazocin 4575-34-2 myfadol 124858-35-1 504-03-0 36175-05-0 10040-45-6 22443-11-4 51-12-7 21829-25-4 2139-47-1 4394-00-7 113165-32-5 3099-52-3 150443-71-3 79455-30-4 55985-32-5 5868-05-3 59-26-7 13912-80-6 31980-29-7 80614-21-7 10571-59-2 27959-26-8 65141-46-0 555-90-8 29876-14-0 5657-61-4 36504-64-0 22609-73-0 75530-68-6 66085-59-4 16426-83-8 15387-10-7 63675-72-9 39562-70-4 4394-05-2 60324-59-6 nadiﬂoxacin nanoﬁn natriumpikofosfat natriumpikosulfat nepinalon nialamid nifedipin nifenazon niﬂumsyra niguldipin nikametat nikanartin nikaraven nikardipin nikeritrol niketamid nikoboxil nikoﬁbrat nikogrelat nikoklonat nikomol nikorandil nikotiazon nikotredol nikoxamat niktindol niludipin nilvadipin nimodipin niometacin niprofazon nisoldipin nitrendipin nixylsyra nomelidin 868 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) 561-48-8 96487-37-5 114-90-9 87784-12-1 101343-69-5 71138-71-1 71251-02-0 115972-78-6 73590-58-6 2779-55-7 100158-38-1 546-32-7 2398-81-4 5322-53-2 13958-40-2 27302-90-5 4354-45-4 96515-73-0 13752-33-5 121650-80-4 15500-66-0 96922-80-4 102625-70-7 80349-58-2 5634-41-3 7162-37-0 2066-89-9 50432-78-5 79-55-0 26864-56-2 7009-54-3 7681-80-3 359-83-1 96513-83-6 4960-10-5 92268-40-1 6621-47-2 57-42-1 82227-39-2 79201-85-7 15686-87-0 31224-92-7 57548-79-5 60576-13-8 144035-83-6 51832-87-2 17692-43-2 3731-52-0 586-98-1 21755-66-8 78090-11-6 64063-57-6 130641-36-0 534-84-9 79992-71-5 3565-03-5 578-89-2 13495-09-5 70132-50-2 2062-78-4 60560-33-0 28240-18-8 1893-33-0 125-51-9 82-98-4 136-82-3 2531-04-6 4546-39-8 18841-58-2 55837-21-3 norpipanon nuvenzepin obidoximklorid ofornin okfentanil oktapinol oktenidin olradipin omeprazol opiniazid otenzepad oxfeneridin oxiniacinsyra oxiperomid oxiramid oxisuran oxyklipin palonidipin panidazol pankoprid pankuronbromid pantenikat pantoprazol panuramin parapenzolatbromid paridokain pasiniazid pemerid pempidin penﬂuridol pentapiperid pentapipermetilsulfat pentazocin pentisomid perastin perfomedil perhexilin petidin pibaxizin picenadol pifenat pifoxim pikaﬁbrat piketoprofen piklamilast pikobensid pikodralazin pikolamin pikonol pikoperin pikoprazol pikotrin pikumeterol pimeklon pimetacin pimetin pimetremid piminodin pimonidazol pimozid pinacidil pinolkain pipamperon pipenzolatbromid piperidolat piperokain piperylon pipetanat pipoktanon pipoxizin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 869 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) 68797-29-5 467-60-7 55313-67-2 3562-55-8 38677-81-5 35620-67-8 87-21-8 24340-35-0 75755-07-6 55285-45-5 55432-15-0 33605-94-6 302-41-0 68252-19-7 124436-59-5 50650-76-5 84490-12-0 54110-25-7 103923-27-9 54063-52-4 39123-11-0 94-63-3 99522-79-9 85966-89-8 55837-22-4 95374-52-0 511-45-5 1219-35-8 78997-40-7 31314-38-2 561-76-2 3811-53-8 3670-68-6 15686-91-6 60569-19-9 587-61-1 3781-28-0 14222-60-7 1882-26-4 1740-22-3 1098-97-1 13463-41-7 15301-88-9 117976-89-3 132875-61-7 112727-80-7 135062-02-1 110140-89-1 104153-37-9 32953-89-2 71653-63-9 105462-24-6 96449-05-7 78092-65-6 121840-95-7 42597-57-9 56079-81-3 84057-95-4 5560-77-0 78273-80-0 112192-04-8 2804-00-4 134377-69-8 495-84-1 143257-97-0 115911-28-9 57734-69-7 110347-85-8 106516-24-9 122955-18-4 pipradimadol pipradrol pipramadol piprokurariumjodid pirbuterol pirdonbromid piridokain piridoxilat piridronsyra piriﬁbrat pirinidazol pirisudanol piritramid pirmenol pirodavir pirokton piroximon pirozadil pirtenidin pitofenon pituxat pralidoximjodid pranidipin preklamol pribekain prideperon pridinol primaperon prisotinol prodipin properidin propinetidin propipokain propiram propiverin propyljodon propyperon protionamid pyrikarbat pyrinolin pyritinol pyritionzink pytamin rabeprazol remifentanil renzaprid repaglinid ridogrel rilopirox rimiterol riodipin risedronsyra rispenzepin ristianol rogletimid roniﬁbrat ropitoin ropivakain rotoxamin roxatidin roxindol roxoperon saﬁronil salinazid sameridin sampirtin sekifenadin selfotel sertindol sibopirdin 870 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) 6184-06-1 749-02-0 510-74-7 144-45-6 357-66-4 137795-35-8 3784-99-4 80343-63-1 47662-15-7 147025-53-4 59429-50-4 90961-53-8 77342-26-8 108687-08-7 72808-81-2 50679-08-8 144743-92-0 37087-94-8 31932-09-9 57648-21-2 57237-97-5 77502-27-3 728-88-1 97-57-4 71461-18-2 88296-62-2 86365-92-6 120656-74-8 13422-16-7 749-13-3 144-11-6 56-97-3 64-39-1 5789-72-0 7009-82-7 91-81-6 486-12-4 1508-75-4 149488-17-5 30751-05-4 35515-77-6 73590-85-9 72005-58-4 132373-81-0 85505-64-2 50700-72-6 93-47-0 15686-68-7 83059-56-7 90103-92-7 90182-92-6 56775-88-3 56383-05-2 sorbinikat spiperon spiramid spirgetin spirilen spiroglumid stilbaziumjodid sufotidin suxemerid talsaklidin tamitinol tedisamil tefenperat teludipin tepirindol terfenadin teverelix tibrinsyra tikarbodin timiperon timoprazol tolpadol tolperison tolpronin tonazocin transkainid trazoloprid trefentanil triﬂocin triﬂuperidol trihexyfenidyl trimedoximbromid trimeperidin trimetamid trimetidinmetosulfat tripelennamin triprolidin tropikamid trovirdin troxipid truxipikuriumjodid uﬁprazol vadokain vamikamid vapiprost vekuronbromid verazid volazocin zabicipril zabiciprilat zakoprid zimeldin zindotrin 17230-85-2 amkinat 127294-70-6 baloﬂoxacin 5486-03-3 bukinolat 141725-88-4 ceteﬂoxacin 132-60-5 cinkofen 85-79-0 cinkokain 19485-08-6 ciprokinat klinaﬂoxacin 105956-97-6 110013-21-3 meraﬂoxacin 13997-19-8 485-34-7 485-89-2 143383-65-7 1698-95-9 40034-42-2 127779-20-8 143224-34-4 nekinat neocinkofen oxycinkofen premaﬂoxacin prokinolat rosoxacin sakinavir telinavir 2933 40 10 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 871 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 40 30 2933 40 90 125-71-3 dextrometorfan 90402-40-7 42465-20-3 15301-40-3 13425-92-8 10023-54-8 3811-56-1 86-42-0 550-81-2 64228-81-5 86-75-9 108437-28-1 22407-74-5 96187-53-0 15599-52-7 3684-46-6 521-74-4 42408-82-2 54063-29-5 59889-36-0 96946-42-8 1131-64-2 18507-89-6 522-51-0 125-73-5 83-73-8 67165-56-4 36309-01-0 147-27-3 77086-21-6 106819-53-8 14009-24-6 3176-03-2 37517-33-2 486-47-5 18429-78-2 468-07-5 23779-99-9 83863-79-0 76568-02-0 3820-67-5 154-73-4 4310-89-8 118-42-3 55299-11-1 91524-15-1 56717-18-1 90828-99-2 72714-75-1 15686-38-1 79798-39-3 136668-42-3 86024-64-8 2768-90-3 85441-61-8 85441-60-7 19056-26-9 5714-76-1 86-80-6 525-61-1 13757-97-6 1776-83-6 2545-39-3 4298-15-1 55150-67-9 130-26-7 54340-63-5 7270-12-4 72-80-0 54-05-7 130-16-5 abanokil acekinolin aktinokinol amikinsin aminokinol aminokinurid amodiakin amopyrokin atrakuriumbesilat bensoxikin binﬂoxacin bisobrin brekinar brokinaldol broxaldin broxykinolin butorfanol cikarperon ciprefadol cisatrakuriumbesilat debrisokin dekokinat dekvalinklorid dextrorfan dijodohydroxikinolin diklofensin dimemorfan dimoxylin dizocilpin doxakuriumklorid drotaverin drotebanol esprokin etaverin famotin fenomorfan ﬂoktafenin ﬂorifenin ﬂosekinan glafenin guanisokin hedakinklorid hydroxiklorokin ikindamin irloxacin isotikimid itrokainid ivokvalin karbazocin ketorfanol kiﬂapon kinakainol kinaldinblått kinapril kinaprilat kindekamin kinetalat kinisokain kinocid kinprenalin kintiofos klamoxikin kletokin klimikvalin kliokinol klofeverin klokinat klorkinaldol klorokin kloxikin 872 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 40 90 (forts. ) 13007-93-7 3253-60-9 146-37-2 10351-50-5 152-02-3 10061-32-2 125-70-2 77-07-6 kuproxolin laudexiummetilsulfat laurolinacetat lenikinsin levallorfan levofenacylmorfan levometorfan levorfanol 23910-07-8 mebikin 53230-10-7 meﬂokin 18429-69-1 memotin 2154-02-1 metofolin 106861-44-3 mivakuriumklorid 103775-10-6 moexipril 103775-14-0 moexiprilat 158966-92-8 montelukast 10539-19-2 moxaverin nikafenin 64039-88-9 nikainoprol 76252-06-7 nikeverin 2545-24-6 nitroxolin 4008-48-4 nomifensin 24526-64-5 norlevorfanol 1531-12-0 oktaverin 549-68-8 oxamnikin 21738-42-1 pamakin 635-05-2 papaverolin 574-77-6 pentakin 86-78-2 pipekvalin 77472-98-1 primakin 90-34-6 pyrvinklorid 548-84-5 racemetorfan 510-53-2 racemorfan 297-90-5 sokinolol 61563-18-6 tebukin 74129-03-6 terbekinil 113079-82-6 tikinamid 53400-67-2 tilbrokinol 7175-09-9 tilikinol 5541-67-3 tisokvon 40692-37-3 tretintosilat 1748-43-2 tretokinol 30418-38-3 veradolin 79201-80-2 verlukast 120443-16-5 vikvalin 72714-74-0 57-44-3 144-02-5 50-06-6 57-30-7 barbital barbitalnatrium fenobarbital fenobarbitalnatrium 52-43-7 57-43-2 77-02-1 4388-82-3 744-80-9 561-86-4 841-73-6 77-26-9 52-31-3 15687-09-9 27511-99-5 13246-02-1 357-67-5 509-86-4 56-29-1 960-05-4 allobarbital amobarbital aprobarbital barbexaklon bensobarbital brallobarbital bukolom butalbital cyklobarbital difebarbamat eterobarb febarbamat fetarbital heptabarb hexobarbital karbubarb 50-11-3 metarbital 467-43-6 metitural 151-83-7 metohexital 115-38-8 metylfenobarbital 2933 51 20 2933 51 90 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 873 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 51 90 (forts. ) 2933 59 10 2933 59 70 561-83-1 76-74-4 2409-26-9 143-82-8 2537-29-3 125-40-6 76-73-3 115-44-6 76-23-3 467-36-7 467-38-9 125-42-8 2430-49-1 nealbarbital pentobarbital praziton probarbitalnatrium proxibarbal sekbutabarbital sekobarbital talbutal tetrabarbital tialbarbital tiotetrabarbital vinbarbital vinylbital 333-41-5 dimpylat 299-89-8 59277-89-3 101197-99-3 127266-56-2 106941-25-7 56066-19-4 56066-63-8 56287-74-2 55485-20-6 96914-39-5 315-30-0 27076-46-6 76330-71-7 86393-37-5 642-44-4 58602-66-7 550-28-7 36590-19-9 75558-90-6 121-25-5 5587-93-9 68475-42-3 442-03-5 55300-29-3 71576-40-4 86627-15-8 55779-18-5 136816-75-6 89303-63-9 2856-81-7 5234-86-6 62973-76-6 1649-18-9 448-34-0 446-86-6 102280-35-3 95634-82-5 52395-99-0 92210-43-0 88133-11-3 59752-23-7 22457-89-2 299-88-7 17692-23-8 108210-73-7 86662-54-6 41510-23-0 2667-89-2 55837-17-7 56518-41-3 56741-95-8 86304-28-1 51481-62-0 59184-78-0 76536-74-8 acetiamin aciklovir acitemat adatanserin adefovir aditeren aditoprim aﬂokvalon akaprazin aktisomid allopurinol alpertin altanserin amiﬂoxacin aminometradin aminopterinnatrium amisometradin amokarzin amperozid amprol ampyrimin anagrelid anisopirol antrafenin aptazapin aronixil arprinocid atevirdin atiprosin azabuperon azakinzol azanidazol azaperon azaprocin azatioprin bakiloprim batelapin belarizin bemarinon bemitradin benderizin benfotiamin bentiamin bentipimin bifeprofen binizolast biriperon bisbentiamin brindoxim brodimoprim bropirimin buciklovir bukainid bukineran bukiterin 874 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 59 70 (forts. ) 82-95-1 62052-97-5 80755-51-7 36505-84-7 510-90-7 87051-46-5 68741-18-4 83881-51-0 53131-74-1 113852-37-2 37751-39-6 80109-27-9 54063-30-8 23887-41-4 23887-46-9 54063-23-9 298-57-7 60763-49-7 51493-19-7 23887-47-0 82117-51-9 85721-33-1 33453-23-5 82-92-8 112398-08-0 72822-12-9 3733-63-9 117827-81-3 84408-37-7 24584-09-6 5355-16-8 86641-76-1 90-89-1 98106-17-3 5522-39-4 7008-00-6 36518-02-2 58-32-2 90808-12-1 64019-03-0 120770-34-5 17692-31-8 80576-83-6 150756-35-7 110629-41-9 95520-81-3 110690-43-2 107361-33-1 68576-86-3 74011-58-8 31729-24-5 93106-60-6 18694-40-1 73090-70-7 10402-90-1 32665-36-4 98123-83-2 64204-55-3 7432-25-9 17692-34-1 52942-31-1 104227-87-4 7077-33-0 54063-38-6 54063-39-7 75184-94-0 3607-24-7 79660-72-3 82190-92-9 1480-19-9 buklizin bumepidil bunazosin buspiron butalitalnatrium butanserin buterizin cetirizin ciapilom cidofovir ciklazindol ciladopa ciltoprazin cinepazet cinepazid cinepazinsyra cinnarizin cinnarizinkloﬁbrat cinprazol cinpropazid cinuperon ciproﬂoxacin ciprokvazon cyklizin danoﬂoxacin dapiprazol dekloxizin delfaprazin desciklovir dexrazoxan diaveridin dibrospidklorid dietylkarbamazin diﬂoxacin diﬂuanazin dimetolizin diprokvalon dipyridamol divaplon dokvalast draﬂazin dropropizin edatrexat eﬂetirizin elbanizin elziverin emitefur enazadrem enciprazin enoxacin enpiprazol enroﬂoxacin epirizol epiroprim eprazinon eprozinol epsiprantel esaprazol etakvalon etodroxizin etoperidon famciklovir febuverin fenaperon fenetradil fenprinast fenyripol ﬂeroxacin ﬂotrenizin ﬂuanison 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 875 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 59 70 (forts. ) ﬂuciprazin ﬂucytosin ﬂukvazon ﬂunarizin ﬂuorouracil ﬂuperlapin ﬂuprazin ﬂuprokvazon frabuprofen ganciklovir gepiron grepaﬂoxacin halofuginon hexetidin hexocykliummetilsulfat hokizil hydroxizin idenast iganidipin imanixil iminofenimid impakarzin ipexidin iprozilamin irindalon isaxonin jodotiouracil kalciumlevofolinat karmofur karsatrin ketanserin ketotrexat kinazosin kineloran kinezamid kipazin klocinizin kloperidon klorbensoxamin klorcyklizin klorokvalon klozapin kvazinon kvazodin lerisetron lesopitron levodropropizin lidoﬂazin lifarizin lixazinon lobukavir lobuprofen lodinixil lomeﬂoxacin lomerizin lometrexol loprazolam lorcinadol lorpiprazol losulazin 54340-64-6 2022-85-7 37554-40-8 52468-60-7 51-21-8 67121-76-0 76716-60-4 40507-23-1 86696-88-0 82410-32-0 83928-76-1 119914-60-2 55837-20-2 141-94-6 115-63-9 21560-59-8 68-88-2 108674-88-0 119687-33-1 75689-93-9 7008-18-6 41340-39-0 69017-89-6 55477-19-5 96478-43-2 4214-72-6 5984-97-4 80433-71-2 61422-45-5 125363-87-3 74050-98-9 52196-22-2 15793-38-1 97466-90-5 77197-48-9 4774-24-7 298-55-5 4052-13-5 522-18-9 82-93-9 25509-07-3 5786-21-0 70018-51-8 4015-32-1 143257-98-1 132449-46-8 99291-25-5 3416-26-0 119514-66-8 94192-59-3 127759-89-1 98207-12-6 86627-50-1 98079-51-7 101477-55-8 106400-81-1 61197-73-7 104719-71-3 108785-69-9 72141-57-2 80428-29-1 mafoprazin 120092-68-4 manidipin 140945-32-0 mapinastin 134208-17-6 mazapertin 1243-33-0 mefeklorazin 340-57-8 meklokvalon 569-65-3 meklozin 87611-28-7 melkinast 20326-12-9 mepiprazol 50-44-2 merkaptopurin 876 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 59 70 (forts. ) 72-44-6 metakvalon 68902-57-8 metioprim 59-05-2 metotrexat 54188-38-4 metralindol 81043-56-3 metrenperon 56-04-2 metyltiouracil 50335-55-2 mezilamin 24219-97-4 mianserin 24360-55-2 milipertin 38304-91-5 minoxidil 79467-23-5 mioﬂazin 61337-67-5 mirtazapin 108612-45-9 mizolastin 65329-79-5 mobensoxamin 56693-13-1 mociprazin 13665-88-8 mopidamol 23790-08-1 moxiprakin 75438-57-2 moxonidin 5061-22-3 57149-07-2 83366-66-9 109713-79-3 27367-90-4 60662-19-3 42471-28-3 56739-21-0 5626-36-8 70458-96-7 100587-52-8 76600-30-1 96604-21-6 315-72-0 60104-30-5 113617-63-3 6981-18-6 62305-86-6 65-86-1 36531-26-7 60607-34-3 125-53-1 153-87-7 2465-59-0 70458-92-3 2208-51-7 94386-65-9 69372-19-6 39809-25-1 67254-81-3 72444-62-3 35265-50-0 96164-19-1 1977-11-3 10001-13-5 39640-15-8 21560-58-7 55837-13-3 5636-92-0 27315-91-9 52212-02-9 51940-44-4 299-48-9 12002-30-1 54-91-1 2608-24-4 15534-05-1 75444-65-4 28797-61-7 69479-26-1 1897-89-8 65089-17-0 naﬁverin naftopidil nefazodon neldazosin niaprazin nilprazol nimustin nitrakvazon nonapyrimin norﬂoxacin norﬂoxacinsuccinil nosantin ocinaplon opipramol orazamid orbiﬂoxacin ormetoprim orotirelin orotsyra oxantel oxatomid oxifencyklimin oxipertin oxipurinol peﬂoxacin pelanserin pelrinon pemirolast penciklovir peradoxim perafensin perakinsin peraklopon perlapin pexantel piberalin pikizil piklopastin pikloxydin pipebuzon pipekuronbromid pipemidsyra piperamid piperazinkalciumedetat pipobroman piposulfan pipratekol pirenperon pirenzepin pirepolol pirikvalon pirinixil 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 877 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 59 70 (forts. ) 50892-23-4 72732-56-0 65950-99-4 60762-57-4 55149-05-8 39186-49-7 19562-30-2 55268-74-1 67227-55-8 111786-07-3 57132-53-3 22760-18-5 51-52-5 23476-83-7 42061-52-9 58-14-0 5221-49-8 14222-46-9 95635-55-5 21416-87-5 85673-87-6 133718-29-3 8063-28-3 79781-95-6 28610-84-6 75859-04-0 37750-83-7 148504-51-2 108436-80-2 76696-97-4 1866-43-9 3601-19-2 115762-17-9 62989-33-7 98105-99-8 87729-89-3 115313-22-9 131635-06-8 154-82-5 98631-95-9 110871-86-8 3286-46-2 85418-85-5 118420-47-6 66093-35-4 128229-52-7 87760-53-0 88579-39-9 80680-06-4 108319-06-8 86181-42-2 56693-15-3 14728-33-7 53808-87-0 78299-53-3 5581-52-2 154-42-7 71-73-8 52618-67-4 110101-66-1 5334-23-6 41964-07-2 70312-00-4 20326-13-0 553-08-2 91-85-0 54063-58-0 15421-84-8 26070-23-5 19794-93-5 pirinixinsyra piritrexim pirkinozol pirlindol pirolat pirolazamid piromidsyra prazikvantel primidolol prinoxodan proglumetacin prokvazon propyltiouracil prospidklorid pumitepa pyrimetamin pyrimitat pyritidbromid ranolazin razoxan revenast revizinon ribaminol rilapin rimazolmetilsulfat rimkazol rimoprogin ripisartan rociklovir rofelodin rolodin ropizin ruzadolan sapropterin saraﬂoxacin seganserin serazapin sifaprazin simetrid sobuzoxan sparﬂoxacin sulbutiamin sunagrel tagorizin talmetoprim tamolarizin tandospiron tasuldin teﬂudazin temaﬂoxacin temelastin terciprazin teroxalen tetroxoprim tiakrilast tiamiprin tioguanin tiopentalnatrium tioperidon tirilazad tisopurin tolimidon tolnapersin tolpiprazol tonzonbromid tonzylamin toprilidin trapidil trazitilin trazodon 878 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 59 70 (forts. ) 79855-88-2 123205-52-7 82190-93-0 396-01-0 5714-82-9 35795-16-5 5011-34-7 738-70-5 52128-35-5 107736-98-1 66-75-1 34661-75-1 124832-26-4 81523-49-1 67469-69-6 79644-90-9 66172-75-6 26242-33-1 137234-62-9 151319-34-5 114298-18-9 37762-06-4 112733-06-9 34758-83-3 78208-13-6 4004-94-8 trekinsin trelnarizin trenizin triamteren triklofenolpiperazin trimazosin trimetazidin trimetoprim trimetrexat umespiron uramustin urapidil valaciklovir vaneprim vanoxerin vebuﬂoxacin verofyllin vintiamol vorikonazol zaleplon zalospiron zaprinast zenarestat zipeprol zolenzepin zolertin 100-97-0 metenamin almitrin altretamin amanozin anitrazafen brometenamin cykloguanilembonat cyromazin diklazuril dizatrifon irsogladin klazuril klociguanil klorazanil lamotrigin letrazuril 27469-53-0 645-05-6 537-17-7 63119-27-7 15585-71-4 609-78-9 66215-27-8 101831-37-2 92257-40-4 57381-26-7 101831-36-1 3378-93-6 500-42-5 84057-84-1 103337-74-2 13957-36-3 meladrazin 128470-15-5 melarsomin 68289-14-5 metrazifon 5580-22-3 98410-36-7 15599-44-7 108258-89-5 87-90-1 35319-70-1 69004-03-1 51-18-3 2244-21-5 oxonazin palatrigin spirazin sulazuril symklosen tiazuril toltrazuril tretamin troklosenkalium 100510-33-6 88124-26-9 122852-42-0 22136-26-1 134-37-2 60719-84-8 72432-10-1 86541-75-5 86541-78-8 65008-93-7 104051-20-9 113957-09-8 17650-98-5 29342-05-0 adibendan adosopin alosetron amedalin amfenidon amrinon aniracetam benazepril benazeprilat bometolol brefonalol cebaracetam ceruletid ciklopirox 2933 69 20 2933 69 80 2933 79 00 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 879 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 79 00 (forts. ) cilobradin 109859-78-1 cilostamid 68550-75-4 cilostazol 73963-72-1 danikidon 67199-66-0 darenzepin 84629-61-8 dexindoprofen 53086-13-8 dezaguanin 41729-52-6 dimiracetam 126100-97-8 doliracetam 84901-45-1 drakinolol 67793-71-9 dupracetam 59776-90-8 eledoisin 69-25-0 etazepin 88124-27-0 etiracetam 33996-58-6 etomidolin 21590-92-1 etypikon 467-90-3 falipamil 77862-92-1 fantridon 17692-37-4 felipyrin 1980-49-0 ﬁnasterid 98319-26-7 ﬂukarbril 2261-94-1 fradaﬁban 148396-36-5 geklosporin 74436-00-3 imuracetam 67542-41-0 indobufen 63610-08-2 indolidan 100643-96-7 indoprofen 31842-01-0 jolidonsyra 21766-53-0 karteolol 51781-06-7 kinotolast 101193-40-2 klobazam 22316-47-8 koﬁsatin 54063-34-2 krilvastatin 120551-59-9 laurokapram 59227-89-3 levetiracetam 102767-28-2 libenzapril 97878-35-8 lidanserin 73725-85-6 linopirdin 105431-72-9 lirekinil 143943-73-1 128486-54-4 lurosetron 88296-61-1 medorinon 1910-68-5 metisazon 125-64-4 metyprylon 78415-72-2 milrinon 102791-47-9 116041-13-5 77191-36-7 128326-80-7 50516-43-3 63958-90-7 106730-54-5 21590-91-0 135548-15-1 125-13-3 62613-82-5 138506-45-3 114485-92-6 98-79-3 7491-74-9 82209-39-0 53179-13-8 108310-20-9 68497-62-1 125-33-7 72332-33-3 77-04-3 78466-98-5 111911-87-6 84088-42-6 61413-54-5 nanterinon nebracetam neﬁracetam nikoracetam nofekainid nonatymulin olprinon omidolin oxeklosporin oxifenisatin oxiracetam pidobenson pidolacetamol pidolsyra piracetam piraxelat pirfenidon pirodomast pramiracetam primidon prokaterol pyrityldion razobazam rebamipid rokinimex rolipram 880 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 79 00 (forts. ) 18356-28-0 91374-21-9 102669-89-6 81377-02-8 103997-59-7 54935-03-4 145733-36-4 35115-60-7 85136-71-6 143343-83-3 22365-40-8 137099-09-3 26070-78-0 81840-15-5 85175-67-3 78466-70-3 43200-80-2 rolziracetam ropinirol saterinon seglitid selprazin sulisatin tasosartan teprotid tilisolol toborinon triﬂubazam turosterid ubisindin vesnarinon zatebradin zomebazam zopiklon 82-88-2 58-25-3 fenindamin klordiazepoxid amazepin 60575-32-8 anilopam 53716-46-4 azelastin 58581-89-8 azipramin 58503-82-5 buzepidmetiodid 15351-05-0 cianopramin 66834-24-0 ciklopramin 33545-56-1 depramin 303-54-8 elantrin 1232-85-5 elanzepin 6196-08-3 enprazepin 47206-15-5 epinastin 80012-43-7 eptazocin 72522-13-5 erizepin 96645-87-3 etoheptazin 77-15-6 fenoldopam 67227-56-9 ﬂezelastin 135381-77-0 imipraminoxid 6829-98-7 karbamazepin 298-46-4 ketimipramin 796-29-2 23047-25-8 lofepramin 54340-58-8 meptazinol 21730-16-5 metapramin 469-78-3 meteptazin 509-84-2 metetoheptazin 27432-00-4 mezepin 69624-60-8 28721-07-5 83471-41-4 73-07-4 3426-08-2 64294-95-7 83275-56-3 56030-50-3 739-71-9 68318-20-7 117827-79-9 nelezaprin oxkarbazepin pinkainid prazepin prozapin setastin tiracizin trepipam trimipramin verilopam zilpaterol 37115-32-5 28981-97-7 37669-57-1 26304-61-0 84379-13-5 88768-40-5 90139-06-3 75696-02-5 15687-07-7 75991-50-3 2894-67-9 963-39-3 adinazolam alprazolam arfendazam azepindol bretazenil cilazapril cilazaprilat cinolazepam cyprazepam dazepinil delorazepam demoxepam 2933 90 40 2933 90 50 2933 90 60 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 881 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 60 (forts. ) devazepid diazepam dibenzepin dikaliumklorazepat doxefazepam elfazepam emedastin estazolam etyldirazepat etylkarﬂuzepat etylloﬂazepat ﬂetazepam ﬂudiazepam ﬂumazenil ﬂunitrazepam ﬂurazepam ﬂutemazepam ﬂutoprazepam fosazepam girisopam halazepam homoklorcyklizin homopipramol iklazepam kaliumnitrazepat kamazepam karburazepam klazolam klimazolam klobenzepam klonazepam kvazepam lodazekar lofendazam lopirazepam lorazepam lormetazepam 103420-77-5 439-14-5 4498-32-2 57109-90-7 40762-15-0 52042-01-0 87233-61-2 29975-16-4 23980-14-5 65400-85-3 29177-84-2 34482-99-0 3900-31-0 78755-81-4 1622-62-4 17617-23-1 52391-89-6 25967-29-7 35322-07-7 82230-53-3 23092-17-3 848-53-3 35142-68-8 57916-70-8 5571-84-6 36104-80-0 59009-93-7 10171-69-4 59467-77-5 1159-93-9 1622-61-3 36735-22-5 87646-83-1 29176-29-2 42863-81-0 846-49-1 848-75-9 2898-12-6 medazepam 58662-84-3 meklonazepam 28781-64-8 menitrazepam 65517-27-3 metaklazepam 59467-70-8 midazolam 29442-58-8 motrazepam 102771-12-0 129618-40-2 2011-67-8 146-22-5 1088-11-5 10379-11-0 604-75-1 52463-83-9 55299-10-0 2955-38-6 57435-86-6 52829-30-8 10321-12-7 26308-28-1 78771-13-8 98374-54-0 2898-13-7 83166-17-0 141374-81-4 846-50-4 10379-14-3 54663-47-7 22345-47-7 86273-92-9 28911-01-5 51037-88-8 28546-58-9 nerisopam nevirapin nimetazepam nitrazepam nordazepam nortetrazepam oxazepam pinazepam pivoxazepam prazepam premazepam proﬂazepam propizepin ripazepam sarmazenil siltenzepin sulazepam tampramin tarazepid temazepam tetrazepam tibezonjodid toﬁsopam tolufazepam triazolam tuclazepam uldazepam 882 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 60 (forts. ) 64098-32-4 31352-82-6 zapizolam zolazepam 2933 90 95 111841-85-1 137882-98-5 53164-05-9 3551-18-6 51037-30-0 114607-46-4 78459-19-5 86696-87-9 79152-85-5 47487-22-9 7527-91-5 74258-86-9 54965-21-8 54029-12-8 59338-93-1 119610-26-3 82626-01-5 93479-96-0 30578-37-1 15180-02-6 23271-63-8 2609-46-3 31386-24-0 90-45-9 69635-63-8 71675-85-9 24622-72-8 16870-37-4 5214-29-9 87344-06-7 120511-73-1 132640-22-3 66635-85-6 19281-29-9 77400-65-8 134523-00-5 76530-44-4 13539-59-8 64118-86-1 1830-32-6 87034-87-5 35135-01-4 16506-27-7 20187-55-7 621-72-7 363-13-3 61864-30-0 1050-48-2 63-12-7 1980-45-6 13696-15-6 39544-74-6 642-72-8 64706-54-3 71195-57-8 54063-27-3 130641-38-2 60662-16-0 32195-33-8 128270-60-0 129655-21-6 62658-63-3 4774-53-2 10355-14-3 89622-90-2 71119-11-4 36798-79-5 55837-25-7 abekarnil abitesartan acemetacin acetryptin acipimox acitazanolast adimolol aganodin akodazol akridorex akrisorcin alacepril albendazol albendazoloxid alizaprid aloracetam alpidem altekonazol amezinmetilsulfat amfonelsyra amicibon amilorid amindokat aminoakridin amipizon amisulprid amixetrin amogastrin ampyzin amtolmetinguacil anastrozol andolast anirolak aptokain asokainol atorvastatin azamulin azapropazon azimexon azintamid bamaluzol benafentrin bendamustin bendazak bendazol benhepazon benolizim bensilonbromid benskinamid bensodepa bensopyrronbromid bensotript bensydamin bepridil bicifadin bikloﬁbrat bindarit binedalin bisbendazol bivalirudin bizelesin bopindolol botiakrin boxidin brinazaron bucindolol budralazin buﬂomedil 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 883 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 95 (forts. ) 54867-56-0 316-15-4 30103-44-7 3896-11-5 36121-13-8 51152-91-1 968-63-8 62228-20-0 111223-26-8 7007-92-3 65884-46-0 32211-97-5 31431-43-3 20168-99-4 2056-56-6 64557-97-7 28598-08-5 35452-73-4 15599-22-1 22136-27-2 71680-63-2 75522-73-5 76002-75-0 34024-41-4 16401-80-2 42438-73-3 51987-65-6 50-47-5 60719-87-1 52340-25-7 91077-32-6 57998-68-2 21626-89-1 484-23-1 17411-19-7 35898-87-4 4757-55-5 51047-24-6 115956-12-2 95355-10-5 79700-61-1 90104-48-6 76953-65-6 27314-77-8 63667-16-3 2440-22-4 25771-23-7 105806-65-3 70977-46-7 62568-57-4 75847-73-3 76420-72-9 39715-02-1 80883-55-2 66304-03-8 83200-08-2 101246-68-8 79286-77-4 68788-56-7 442-16-0 51022-77-6 84226-12-0 3478-15-7 911-65-9 54063-37-5 2235-90-7 102676-47-1 108894-41-3 84-12-8 114432-13-2 bufrolin bukrikain bumekain bumetrizol burodilin butaklamol butinolin butoprozin ceronapril cetohexazin ciadox ciklindol ciklobendazol cinmetacin cinnopentazon cinokidox cinoktramid ciprafamid cyklopyrronbromid daledalin dametralast dazidamin dazokinast deboxamet delmetacin denpidazon desglugastrin desipramin deximafen dexklamol dezinamid diazikvon diftalon dihydralazin dikarbin dilazep dimetakrin dimetipiriumbromid dolasetron domipizon dopropidil doreptid dramedilol drazidox dribendazol drometrizol duometacin efegatran eﬂumast emideltid enalapril enalaprilat endralazin enviraden epikainid eproxindin eptastigmin esaﬂoxacin etaceprid etakridin etazolat etikloprid etipiriumjodid etonitazen etoprindol etryptamin fadrozol famiraprinklorid fankinon fantofaron 884 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 95 (forts. ) 49564-56-9 5467-78-7 43210-67-9 53597-27-6 15301-68-5 54063-41-1 54063-46-6 53966-34-0 31430-15-6 40594-09-0 86386-73-4 42835-25-6 70801-02-4 93957-54-1 76263-13-3 98048-97-6 95399-71-6 114517-02-1 79700-63-3 109623-97-4 52443-21-7 596-51-0 120081-14-3 59252-59-4 55-65-2 5980-31-4 3734-12-1 493-80-1 1239-45-8 3614-47-9 86-54-4 7008-14-2 7008-15-3 91618-36-9 50847-11-5 116057-75-1 142880-36-2 60719-86-0 59643-91-3 99011-02-6 50-49-7 88578-07-8 99323-21-4 31386-25-1 80876-01-3 53-86-1 69907-17-1 73758-06-2 5034-76-4 436-40-8 125974-72-3 15992-13-9 62732-44-9 7248-21-7 5560-72-5 64779-98-2 55902-02-8 116861-00-8 86315-52-8 34301-55-8 56463-68-4 64241-34-5 487-79-6 132722-73-7 54063-28-4 139481-59-7 54278-85-2 62571-86-2 57775-29-8 6804-07-5 fazadinbromid fenamol fenbendazol fendosal fenharman fepromid fexikain ﬂoxakrin ﬂubendazol ﬂucindol ﬂukonazol ﬂumekin ﬂutrolin ﬂuvastatin ﬂuzinamid fosinopril fosinoprilat foskidon fronepidil gedokarnil glukametacin glykopyrronbromid goralatid guanazodin guanetidin hexedin hexopyrronbromid histapyrrodin homidiumbromid hydrakarbazin hydralazin hydroxindasat hydroxindasol ibaﬂoxacin ibudilast idoxifen ilomastat imafen imexon imikimod imipramin imoxiterol inaperison indokat indolapril indometacin indopanolol indorenat indoxol inprokvon intoplicin intrazol ipidakrin iprazokrom iprindol irolaprid isamfazon isamoltan isomazol isometamidiumklorid isoprazon kadralazin kainsyra kalteridol kamiverin kandesartan kandokuroniumjodid kaptopril karazolol karbadox 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 885 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 95 (forts. ) karbazokrom karbazokromnatriumsulfonat karbokvon karmantadin karoverin karpindolol karprofen kartazolat karvedilol ketorolak killifolin kinagolid kindonbromid kindoxin kinpirol klemastin klemizol klenpirin klodazon klofazimin klokinozin klomakran klometacin klomipramin klonitazen klopirak klorisondaminklorid klormidazol klosiramin kortisuzol kortivazol kuprimyxin lanperison leiopyrrol leminoprazol letrozol levonantradol levosimendan liroldin lisinopril lobendazol lonidamin loreklezol losindol losoxantron lotrifen lotukain luxabendazol 69-81-8 51460-26-5 24279-91-2 38081-67-3 23465-76-1 39731-05-0 53716-49-7 34966-41-1 72956-09-3 74103-06-3 15301-89-0 87056-78-8 130-81-4 2423-66-7 85760-74-3 15686-51-8 442-52-4 27050-41-5 4755-59-3 2030-63-9 5220-68-8 5310-55-4 25803-14-9 303-49-1 3861-76-5 42779-82-8 69-27-2 3689-76-7 47135-88-6 50801-44-0 1110-40-3 28069-65-0 116287-14-0 5633-16-9 104340-86-5 112809-51-5 71048-87-8 141505-33-1 105102-20-3 76547-98-3 6306-71-4 50264-69-2 117857-45-1 69175-77-5 88303-60-0 66535-86-2 52304-85-5 90509-02-7 22232-71-9 mazindol 31431-39-7 mebendazol 524-81-2 mebhydrolin 300-22-1 medazomid 15574-49-9 mekarbinat 16915-79-0 mekidox 26921-72-2 melizam 83-89-6 mepakrin 23694-81-7 mepindolol 54063-49-9 metamfazon 15687-33-9 metindizat 1661-29-6 meturedepa 116644-53-2 mibefradil 496-38-8 midamalin 3277-59-6 mimban 136122-46-8 mipitroban 55843-86-2 miroprofen 91753-07-0 mitokidon 85622-95-3 mitozolomid 27737-38-8 mixidin 4757-49-7 monometakrin 85856-54-8 moveltipril 886 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 95 (forts. ) 1845-11-0 389-08-2 65511-41-3 70696-66-1 73865-18-6 55248-23-2 103844-77-5 93664-94-9 86140-10-5 130610-93-4 4533-39-5 10448-84-7 24358-76-7 40759-33-9 15997-76-9 59767-12-3 3147-75-9 23696-28-8 108391-88-4 33996-33-7 56611-65-5 27035-30-9 99258-56-7 35578-20-2 17259-75-5 53716-50-0 20559-55-1 64057-48-3 561-43-3 4350-09-8 14255-87-9 61484-38-6 103238-56-8 65222-35-7 5534-95-2 54-95-5 62087-72-3 52-62-0 82924-03-6 82834-16-0 95153-31-4 62510-56-9 78541-97-6 64000-73-3 88069-67-4 74150-27-9 54824-20-3 13523-86-9 79672-88-1 85691-74-3 62625-18-7 16378-21-5 91441-23-5 31793-07-4 17243-65-1 545-80-2 144702-17-0 72702-95-5 17716-89-1 5370-41-2 4630-95-9 77639-66-8 59010-44-5 77-37-2 3734-17-6 428-37-5 92-62-6 77-14-5 23249-97-0 147-85-3 nafoxidin nalidixinsyra nantradol napirimus nardeterol nebidrazin nekopidem nemonaprid neraminol niravolin nitrakrin nitromifen nivakortol noliniumbromid nonaperon oktastin oktrizol olakindox orbutopril oxaceprol oxagrelat oxametacin oxamisol oxarbazol oxdralazin oxfendazol oxibendazol oxifungin oxipyrronbromid oxitriptan parbendazol pareptid parodilol pazelleptin pentagastrin pentetrazol pentigetid pentolontartrat pentopril perindopril perindoprilat picilorex pikindon pildralazin pilsikainid pimobendan pinaﬁd pindolol piriprost pirmagrel piroglirid piroheptin piroxantron pirprofen pirralkonbromid poldinmetilsulfat pomisartan ponalrestat pranosal prideﬁn priﬁnbromid prinomid prizidilol procyklidin prodilidin profadol proﬂavin proheptazin prokodazol prolin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 887 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 95 (forts. ) 493-92-5 98-96-4 7009-69-0 3563-49-3 7009-68-9 2210-77-7 15686-97-2 84225-95-6 87333-19-5 87269-97-4 132036-88-5 80125-14-0 83395-21-5 99593-25-6 79282-39-6 53808-86-9 38821-80-6 10078-46-3 66608-04-6 2201-39-0 2829-19-8 53862-80-9 106308-44-5 103844-86-6 57645-05-3 57262-94-9 99591-83-0 131741-08-7 25126-32-3 30033-10-4 39862-58-3 73384-60-8 53583-79-2 98116-53-1 110623-33-1 104675-35-6 34061-33-1 321-64-2 16188-61-7 115308-98-0 17243-68-4 87936-75-2 82989-25-1 144701-48-4 91441-48-4 34499-96-2 85622-93-1 58-46-8 95104-27-1 17289-49-5 80225-28-1 52-24-4 27314-97-2 14679-73-3 40173-75-9 6187-50-4 26171-23-3 50454-68-7 88107-10-2 76145-76-1 108138-46-1 41094-88-6 87679-37-6 87679-71-8 104485-01-0 97110-59-3 1018-34-4 55242-77-8 6503-95-3 68-76-8 prolintan pyrazinamid pyrofendan pyrovaleron pyroxamin pyrrokain pyrrolifen rakloprid ramipril ramiprilat ramosetron remoxiprid ridazolol rilmazafon rilozaron ritropirronbromid rodokain roletamid rolgamidin rolicyklidin rolicyprin roxolonmetilsulfat ruﬁnamid saripidem sermetacin setiptilin siguazodan simendan sinkalid sterkuronjodid strinolin sulmazol sultoprid sulukast suritozol suronakrin taklamin takrin talastin tallimustin taloximin tazadolen tazanolast telmisartan teloxantron temodox temozolomid tetrabenazin tetrazolast tetridamin tilsuprost tiotepa tirapazamin todralazin tofetridin tolkinzol tolmetin tolnidamin tomelukast tomoxiprol tosuﬂoxacin trakazolat trandolapril trandolaprilat trapenkain traziumesilat trepiriumjodid triafungin triampyzin triazikvon 888 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 95 (forts. ) 96258-13-8 3818-88-0 68786-66-3 7009-76-9 63619-84-1 35710-57-7 14368-24-2 147059-72-1 3612-98-4 97546-74-2 107489-37-2 302-49-8 137862-53-4 112964-98-4 21363-18-8 70704-03-9 106498-99-1 129731-10-8 50528-97-7 50264-78-3 101975-10-4 62851-43-8 86111-26-4 81872-10-8 75176-37-3 1222-57-7 82626-48-0 33369-31-2 tribendilol tricyklamolklorid triklabendazol triklazat trioxifen trizoxim trocimin trovaﬂoxacin troxipyrroltosilat troxolamid tymoktonan uredepa valsartan velnakrin viminol vinkonat vintoperol vorozol xilobam xinidamin zardaverin zidometacin zindoxifen zofenopril zofenoprilat zolimidin zolpidem zomepirak 2934 10 00 alonacik amﬂutizol amifenazol aminitrozol aminotiazol antazonit arotinolol asobamast beklotiamin benpenolisin bidimaziumjodid brofezil ciglitazon cinalukast darglitazon denotivir dexetozolin englitazon enoxamast epalrestat etozolin famotidin fanetizol fenklozinsyra fentiazak fezation forminitrazol guajstein ikodulin itazigrel kambendazol kartastein klometiazol kloprotiazol letostein libecillid lotifazol 105292-70-4 82114-19-0 490-55-1 140-40-9 96-50-4 25422-75-7 68377-92-4 104777-03-9 13471-78-8 61990-92-9 21817-73-2 17969-45-8 74772-77-3 128312-51-6 141200-24-0 51287-57-1 77519-25-6 109229-58-5 74604-76-5 82159-09-9 73-09-6 76824-35-6 79069-94-6 17969-20-9 18046-21-4 15387-18-5 500-08-3 103181-72-2 138511-81-6 70529-35-0 26097-80-3 149079-51-6 533-45-9 6469-36-9 53943-88-7 27826-45-5 71119-10-3 71125-38-7 meloxikam 119637-67-1 moguistein 84233-61-4 54657-96-4 3570-75-0 nesostein nifuralid nifurtiazol 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 889 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2934 10 00 (forts. ) 61-57-4 55981-09-4 962-02-7 76963-41-2 56784-39-5 101001-34-7 29952-13-4 121808-62-6 111025-46-8 17243-64-0 13409-53-5 24840-59-3 93738-40-0 80830-42-8 136433-51-7 39832-48-9 54147-28-3 122946-43-4 3810-35-3 148-79-8 60084-10-8 473-30-3 30097-06-4 71079-19-1 100417-09-2 64179-54-0 444-27-9 69014-14-8 74531-88-7 105523-37-3 30709-69-4 97322-87-7 91257-14-6 85604-00-8 138742-43-5 553-13-9 56355-17-0 niridazol nitazoxanid nitrodan nizatidin ozolinon pamikogrel peratizol pidotimod pioglitazon piprozolin podilfen pretamaziumjodid ralitolin rentiapril tazofelon tazolol tebatizol telmestein tenonitrozol tiabendazol tiazofurin tiazosulfon tidiacik timegadin timirdin timoﬁbrat timonacik tiotidin tioxamast tiprotimod tizoprolsyra troglitazon tuvatidin zaltidin zankiren zolamin zoliprofen dimazol ditiazaninjodid etrabamin evandamin fostedil frentizol haletazol ipsapiron lubeluzol 95-27-2 514-73-8 70590-58-8 100035-75-4 75889-62-2 26130-02-9 15599-36-7 95847-70-4 144665-07-6 77528-67-7 manozodil perospiron 150915-41-6 pramipexol 104632-26-0 revospiron 95847-87-3 riluzol 1744-22-5 sabeluzol 104153-38-0 supidimid 49785-74-2 tazasubrat 79071-15-1 tazeprofen 85702-89-2 tiaramid 32527-55-2 tioxidazol 61570-90-9 ziprasidon 146939-27-7 zopolrestat 110703-94-1 1420-55-9 50-52-2 tietylperazin tioridazin 61-00-7 13461-01-3 2751-68-0 84-96-8 58-37-7 54063-26-2 49864-70-2 acepromazin aceprometazin acetofenazin alimemazin aminopromazin azaftozin azaklorzin 2934 20 80 2934 30 10 2934 30 90 890 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2934 30 90 (forts. ) 653-03-2 17692-26-1 3546-03-0 518-61-6 60-91-3 15302-12-2 477-93-0 62030-88-0 523-54-6 522-24-7 92-84-2 37561-27-6 30223-48-4 69-23-8 47682-41-7 7220-56-6 33414-30-1 33414-36-7 28532-90-3 3833-99-6 7224-08-0 2622-30-2 800-22-6 84-01-5 50-53-3 60-99-1 1759-09-7 butaperazin ciklofenazin cyamemazin dacemazin dietazin dimelazin dimetoxanat duoperon etymemazin fenetazin fenotiazin fenoverin ﬂuacizin ﬂufenazin ﬂupimazin ﬂutiazin ftormetazin ftorpropazin furomazin homofenazin imiklopazin karfenazin kloracyzin klorproetazin klorpromazin levomepromazin levometiomeprazin 101396-42-3 mekitamjodid 29216-28-2 mekitazin 5588-33-0 mesoridazin 1982-37-2 metdilazin 13993-65-2 metiazinsyra 7009-43-0 metiomeprazin 388-51-2 metofenazat 14008-44-7 metopimazin 61-01-8 metopromazin 61-73-4 metyltioninklorid 31883-05-3 moracizin 16498-21-8 14759-04-7 3689-50-7 84-08-2 60-89-9 58-39-9 2622-26-6 13093-88-4 84-04-8 3819-00-9 522-00-9 58-38-8 58-40-2 60-87-7 362-29-8 145-54-0 13799-03-6 23492-69-5 24527-27-3 14759-06-9 58-34-4 84-06-0 2622-37-9 117-89-5 146-54-3 oxaﬂumazin oxiridazin oxomemazin paratiazin pekazin perfenazin periciazin perimetazin pipamazin piperacetazin profenamin proklorperazin promazin prometazin propiomazin propyromazinbromid protizinsyra sopitazin spiklomazin sulforidazin tiazinammetilsulfat tipropazat triﬂuomeprazin triﬂuoperazin triﬂupromazin 113-59-7 86-12-4 klorprotixen tenalidin 67-45-8 furazolidon 10072-48-7 33665-90-6 acefurtiamin acesulfam 2934 90 30 2934 90 40 2934 90 96 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 891 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 42228-92-2 17176-17-9 61-19-8 110314-48-2 151356-08-0 2627-69-2 39633-62-0 748-44-7 81403-80-7 526-35-2 84145-89-1 138298-79-0 152317-89-0 25526-93-6 121029-11-6 2207-50-3 111393-84-1 68302-57-8 22661-76-3 78613-35-1 14028-44-5 99464-64-9 95896-08-5 77658-97-0 31698-14-3 15301-45-8 5029-05-0 105219-56-5 92569-65-8 9004-04-0 19885-51-9 119-96-0 23964-58-1 153420-96-3 90779-69-4 85076-06-8 320-67-2 60207-31-0 143393-27-5 72822-56-1 37855-92-8 2169-64-4 123040-69-7 34959-30-3 125-45-1 36067-73-9 149908-53-2 64748-79-4 99156-66-8 79784-22-8 130370-60-4 105685-11-8 94011-82-2 130782-54-6 100927-14-8 134564-82-2 41717-30-0 15351-04-9 112893-26-2 112018-01-6 16759-59-4 51234-28-7 1219-77-8 29462-18-8 114776-28-2 86434-57-3 10189-94-3 105567-83-7 150490-85-0 117545-11-6 acivicin ademetionin adenosinfosfat adozelesin afovirsen akadesin aklantat akoxatrin alfuzosin allometadion almoxaton alnespiron alniditan alovudin altokvalin aminorex amitivir amlexanox amoproxan amorolﬁn amoxapin ampiroxikam anaritid anaxiron ancitabin antafenit antienit apafant aprikalim aprotinin aranotin arstinol artikain atibepron atosiban axamozid azacitidin azakonazol azalanstat azaloxan azanator azaribin azasetron azaspirklorid azatepa azepexol azimilid azumolen barmastin barukainid batimastat batoprazin bazinaprin beciparcil beﬁperid beﬂoxaton befuralin bekanton beklikonazol bemoradan benoxafos benoxaprofen bensuldazinsyra bentazepam bepafant beperidiumjodid bepiastin berefrin berupipam bimakalim 892 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 102908-59-8 17692-24-9 69304-47-8 63638-91-5 21440-97-1 72481-99-3 5579-85-1 57801-81-7 76596-57-1 59-14-3 362-74-3 22131-35-7 54400-59-8 14176-10-4 633-90-9 55694-98-9 89943-82-8 66564-16-7 58765-21-2 73815-11-9 62380-23-8 69118-25-8 477-80-5 28657-80-9 88053-05-8 143631-62-3 104456-79-3 65509-66-2 21512-15-2 987-78-0 1195-16-0 14461-91-7 15301-52-7 50-18-0 147-94-4 125372-33-0 112362-50-2 1469-07-4 7261-97-4 133099-04-4 72803-02-2 137500-42-6 61477-97-2 2353-33-5 79874-76-3 106972-33-2 1767-88-0 14769-74-5 4741-41-7 114030-44-3 357-56-2 364-98-7 69655-05-6 702-54-5 86-14-6 5617-26-5 5571-97-1 42399-41-7 695-53-4 524-84-5 6495-46-1 467-86-7 52042-24-7 87495-31-6 18471-20-0 106707-51-1 59831-63-9 99248-32-5 113-53-1 84625-59-2 binospiron bisoxatin brivudin brofaromin brofoxin brokrinat bromklorenon brotizolam broxaterol broxuridin bukladesin butalamin butamisol cetiedil cifostodin ciklafrin cikletanin ciklosidomin ciklotizolam cimoxaton cinekromen cinepaxadil cinnofuradion cinoxacin cinoxopazid ciprokiren ciskonazol citatepin citenazon citikolin citiolon cyklazodon cyklexanon cyklofosfamid cytarabin dakopafant dalfopristin damotepin dantrolen darifenacin darodipin darsidomin dazolicin decitabin delmopinol deniprid desmetylmoramid dexamisol dexoxadrol dexpemedolak dextromoramid diazoxid didanosin dietadion dietyltiambuten difenkloxazin diklormezanon diltiazem dimetadion dimetyltiambuten dioxadrol dioxafetylbutyrat diproxadol disoxaril ditazol dobuprid dokonazol donetidin dosulepin dotarizin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 893 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 26058-50-4 309-29-5 74191-85-8 3094-09-5 62904-71-6 35067-47-1 90101-16-9 116539-59-4 60940-34-3 15176-29-1 89197-32-0 111011-63-3 77695-52-4 80263-73-6 119413-55-7 103946-15-2 115464-77-2 72895-88-6 98224-03-4 129729-66-4 38957-41-4 124378-77-4 59798-73-1 55726-47-1 59755-82-7 60136-25-6 5696-17-3 2363-58-8 87940-60-1 133040-01-4 101335-99-3 0-00-0 84611-23-4 16781-39-8 64420-40-2 21715-46-8 7716-60-1 40054-69-1 41340-25-4 17692-35-2 82140-22-5 28189-85-7 441-61-2 127625-29-0 106100-65-6 65886-71-7 23271-74-1 1008-65-7 467-84-5 4378-36-3 634-03-7 5588-29-4 134-49-6 15302-16-6 21820-82-6 5053-06-5 115-55-9 22293-47-6 69123-90-6 69123-98-4 78168-92-0 34161-24-5 15301-69-6 98205-89-1 77590-96-6 53731-36-5 50-91-9 19888-56-3 21679-14-1 71923-29-0 dotefonbromid doxapram doxazosin doxiﬂuridin doxpikomin droxacin droxikam duloxetin ebselen edoxudin efaroxan efonidipin ekastolol eklazolast elgodipin elnadipin elopiprazol eltenak eltoprazin emakalim emorfazon enadolin enilospiron enocitabin enolikam epervudin epipropidin epitiostanol eprobemid eprosartan eprovafen erbulozol erdostein etasulin etibendazol etifoxin etisazol etizolam etodolak etofuradin etolotifen etoxadrol etylmetyltiambuten fananserin fasiplon fazarabin fedrilat fenadiazol fenadoxon fenbutrazat fendimetrazin fenmetramid fenmetrazin fenozolon fenpipalon fenspirid fenytilon feprosidnin ﬁacitabin ﬁaluridin ﬁlenadol ﬁpexid ﬂavoxat ﬂesinoxan ﬂordipin ﬂoredil ﬂoxuridin ﬂuazakort ﬂudarabin ﬂudoxopon 894 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 7125-73-7 30914-89-7 61325-80-2 720-76-3 66934-18-7 105182-45-4 2709-56-0 27060-91-9 10202-40-1 52867-77-3 15687-22-6 18053-31-1 17692-39-6 22514-23-4 37132-72-2 141790-23-0 60248-23-9 556-12-7 139-91-3 1239-29-8 5118-17-2 85666-24-6 2385-81-1 6281-26-1 138661-03-7 56119-96-1 804-30-8 7761-75-3 64603-91-4 124012-42-6 95058-81-4 122254-45-9 80763-86-6 59128-97-1 7247-57-6 3105-97-3 611-53-0 79944-58-4 54-42-2 143443-90-7 3778-73-2 130308-48-4 119719-11-8 82857-82-7 137214-72-3 135202-79-8 133454-47-4 81167-16-0 114686-12-3 318-23-0 60929-23-9 39178-37-5 58-63-9 133107-64-9 104454-71-9 83656-38-6 105118-13-6 57067-46-6 59-63-2 107320-86-5 482-15-5 75949-60-9 34552-84-6 75695-93-1 84625-61-6 53003-81-9 13445-12-0 51934-76-0 127214-23-7 154361-50-9 ﬂumetramid ﬂumexadol ﬂumezapin ﬂuminorex ﬂunoxaprofen ﬂuparoxan ﬂupentixol ﬂutazolam ﬂutizenol ﬂuzoperin foleskutol fominoben fomokain fopirtolin fotretamin fozivudintidoxil fuprazol furalazin furaltadon furazabol furazolklorid furegrelat furetidin furmetoxadon furnidipin furodazol fursultiamin furteren gaboxadol galocitabin gemcitabin glenvastatin glunikat haloxazolam heteronbromid hykanton ibacitabin idazoxan idoxuridin ifetroban ifosfamid ikatibant ilatreotid ilepcimid iliparcil ilonidap iloperidon imiloxan imitrodast imolamin indeloxazin inikaron inosin insulinlispro ipenoxazon ipramidil iprotiazem isamoxol isokarboxazid isomolpan isotipendyl isoxaprolol isoxikam isradipin itrakonazol ivarimod jobutinsyra jomorinsyra kamiglibos kapecitabin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 895 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 66203-00-7 18464-39-6 89213-87-6 68020-77-9 2037-95-8 119813-10-4 27223-35-4 65277-42-1 34580-13-7 62265-68-3 54340-59-9 4291-63-8 16562-98-4 58001-44-8 96125-53-0 33588-20-4 51022-75-4 14796-28-2 71923-34-7 3876-10-6 982-24-1 113665-84-2 60085-78-1 494-14-4 80-77-3 148-65-2 13448-22-1 132-89-8 95-25-0 2058-52-8 33671-46-4 1856-34-4 4177-58-6 24166-13-0 15311-77-0 94470-67-4 53736-51-9 113759-50-5 37681-00-8 86048-40-0 118288-08-7 134678-17-4 101530-10-3 108736-35-2 75706-12-6 138068-37-8 26513-90-6 14769-73-4 339-72-0 94535-50-9 100986-85-4 3795-88-8 5666-11-5 78994-23-7 116476-16-5 4792-18-1 128620-82-6 75358-37-1 33876-97-0 72444-63-4 70374-39-9 70384-91-7 1977-10-2 121288-39-9 85118-42-9 479-50-5 76743-10-7 83903-06-4 88859-04-5 mafosfamid 35846-53-8 maitansin karokainid karoxazon karperitid karprazidil karsalam karzelesin ketazolam ketokonazol ketotifen kinfamid kinkarbat kladribin klantifen klavulansyra klentiazem klidaﬁdin kliprofen klodanolen klodoxopon klominorex klopentixol klopidogrel klopipazan klordimorin klormezanon kloropyrilen klorotepin klortenoxazin klorzoxazon klotiapin klotiazepam klotioxon klotixamid kloxazolam kloxypendyl kromakalim kromitril kronidipin kumazolin kvazolast lafutidin lamivudin lanokonazol lanreotid leﬂunomid lepirudin letimid levamisol levcykloserin levkromakalim levoﬂoxacin levofuraltadon levomoramid levormeloxifen levosemotiadil levoxadrol limazocik linoglirid linsidomin lodiperon lornoxikam lortalamin loxapin loxoribin lufuradom lukanton lukartamid lupitidin 896 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 59937-28-9 malotilat 115550-35-1 marboﬂoxacin 65509-24-2 maroxepin 42024-98-6 mazatikol 53-31-6 medibazin 70-07-5 mefenoxalon 13355-00-5 melarsonylkalium 494-79-1 melarsoprol 83784-21-8 menabitan 17854-59-0 mepixanox 4295-63-0 meprotixol 29053-27-8 meseklazon 34262-84-5 mesokarb 135-58-0 mesulfen 493-78-7 metafenilen 91-80-5 metapyrilen 721-19-7 metastyridon 1665-48-1 metaxalon 5800-19-1 metiapin 42110-58-7 metioxat 20229-30-5 metitepin 4969-02-2 metixen 17692-22-7 metizolin 103980-45-6 metostilenol 22013-23-6 metoxepin 23707-33-7 metrifudil 31868-18-5 mexazolam 94149-41-4 midestein 37065-29-5 miloxacin 25905-77-5 minaprin 85118-44-1 minokromil 117523-47-4 mirfentanil 7696-00-6 mitotenamin 50924-49-7 mizoribin 15518-84-0 mobekarb 125533-88-2 mofaroten 78967-07-4 mofezolak 54063-50-2 moﬂoverin 29936-79-6 mofoxim 19395-58-5 mokizon 71320-77-9 moklobemid 5581-46-4 molinazon 7416-34-4 molindon 94746-78-8 molracetam 25717-80-0 molsidomin 132019-54-6 monatepil 90243-66-6 montirelin 75841-82-6 mopidralazin 20574-50-9 morantel 6536-18-1 morazon 469-81-8 morferidin 41152-17-4 morforex 952-54-5 morinamid 31848-01-8 morklofon 65847-85-0 morniﬂumat 35843-07-3 morokromen 3731-59-7 moroxydin 3780-72-1 morsuximid 112885-41-3 mosaprid 90697-57-7 motapizon 17692-56-7 moxikumon 82239-52-9 moxiraprin 52279-59-1 moxnidazol 66203-94-9 murokainid 58019-65-1 66556-74-9 53-84-9 84145-90-4 28820-28-2 101506-83-6 nabazenil nabitan nadid nafoxadol naftoxat namiroten 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 897 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 148152-63-0 22292-91-7 120819-70-7 3064-61-7 88058-88-2 69049-73-6 86636-93-3 13669-70-0 99453-84-6 99803-72-2 90326-85-5 84558-93-0 555-84-0 4936-47-4 5036-03-3 3363-58-4 15179-96-1 26350-39-0 5055-20-9 18857-59-5 57474-29-0 24632-47-1 13411-16-0 1614-20-6 23256-30-6 1088-92-2 1900-13-6 39978-42-2 4397-91-5 95058-70-1 50435-25-1 6506-37-2 6363-02-6 67-20-9 110588-56-2 31430-18-9 16985-03-8 57726-65-5 75963-52-9 36471-39-3 78410-57-8 131796-63-9 83380-47-6 129029-23-8 56391-55-0 132539-06-1 39567-20-9 64224-21-1 60175-95-3 147432-77-7 78994-24-8 16509-11-8 16485-05-5 26629-87-8 56969-22-3 6577-41-9 21256-18-8 27591-42-0 24143-17-7 25392-50-1 5585-93-3 17692-63-6 72830-39-8 90729-41-2 959-14-8 14698-29-4 124423-84-3 139225-22-2 115-67-3 26513-79-1 napitan naranol naroparcil natriumstibokaptat naxagolid nedokromil neﬂumozid nefopam neltenexin nerbakadol nesapidil netivudin nifuraden nifuratel nifurdazil nifurfolin nifurimid nifurizon nifurkinazol nifurmazol nifurokin nifurpipon nifurpirinol nifurprazin nifurtimox nifurtoinol nifurvidin nifurzid nikofurat niktiazem nimidan nimorazol nitramisol nitrofurantoin noberastin nokodazol nonabin nufenoxol nuklomedon nuklotixen ociltid odapipam oﬂoxacin okaperidon oktazamid olanzapin olpimedon oltipraz omonastein ontazolast ormeloxifen otimeratnatrium oxadimedin oxaﬂozan oxapadol oxapiumjodid oxaprozin oxazidion oxazolam oxazoron oxipendyl oxitefonbromid oxmetidin oxodipin oxolamin oxolinsyra panadiplon panamesin parametadion paraxazon 898 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 61400-59-7 61869-08-7 103255-66-9 127045-41-4 114716-16-4 2152-34-3 77-12-3 138661-02-6 81382-51-6 55694-83-2 53910-25-1 57083-89-3 62435-42-1 2055-44-9 56208-01-6 27199-40-2 54341-02-5 76732-75-7 72467-44-8 39577-19-0 314-03-4 38955-22-5 53251-94-8 14008-66-3 2167-85-3 59-39-2 24886-52-0 23744-24-3 40680-87-3 30868-30-5 1043-21-6 3605-01-4 36322-90-4 132722-74-8 59840-71-0 15574-96-6 63394-05-8 140-65-8 103177-37-3 52549-17-4 92623-83-1 19216-56-9 47543-65-7 30840-27-8 69425-13-4 70833-07-7 36505-82-5 34740-13-1 3615-74-5 33743-96-3 58416-00-5 303-69-5 2622-24-4 5696-09-3 69815-38-9 123447-62-1 15686-83-6 7035-04-3 545-59-5 84449-90-1 84071-15-8 30271-85-3 71620-89-8 76053-16-2 73080-51-0 36791-04-5 7724-76-7 132014-21-2 54187-04-1 106266-06-2 parkonazol paroxetin pazinaklon pazuﬂoxacin pemedolak pemolin pentacyniumklorid pentetreotid pentiapin pentizidon pentostatin peraloprid perfosfamid perisoxal pifarnin pifexol piﬂutixol pikartamid piklonidin pikumast pimetixen pinadolin pinaveriumbromid pinoxepin pipazetat piperoxan pipofezin pipoxolan piprofurol pirazofurin pirenoxin piribedil piroxikam pirsidomin pitenodil pizotifen plaﬁbrid pramokain pranlukast pranoprofen pravadolin prazosin prenoxdiazin pretiadil prifelon prifurolin prodolsyra profexalon promolat proroxan protiofat protipendyl protixen proxazol proxorfan pruliﬂoxacin pyrantel pyridaron racemoramid raloxifen ramixotidin razinodil reboxetin reklazepam repirinast ribavirin riboprin rilmakalim rilmenidin risperidon 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 899 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 87051-43-2 132418-36-1 91833-77-1 119302-91-9 109543-76-2 38373-83-0 101363-10-4 126294-30-2 5578-73-4 110588-57-3 121617-11-6 79262-46-7 29050-11-1 116476-13-2 99592-32-2 132418-35-0 86487-64-1 138778-28-6 53123-88-9 4448-96-8 68367-52-2 77181-69-2 95105-77-4 90243-97-3 87151-85-7 83647-97-6 83602-05-5 41992-23-8 1054-88-2 3056-17-5 72324-18-6 54340-66-8 34042-85-8 56030-54-7 37753-10-9 58095-31-1 350-12-9 40828-46-4 77590-92-2 53813-83-5 104987-11-3 101626-70-4 67489-39-8 66898-62-2 21489-20-3 42408-80-0 106073-01-2 19388-87-5 124066-33-7 38668-01-8 118292-40-3 79253-92-2 55837-23-5 17902-23-7 80880-90-6 111902-57-9 120210-48-2 82650-83-7 62473-79-4 86696-86-8 4304-40-9 21500-98-1 95232-68-1 129336-81-8 59804-37-4 91-79-2 893-01-6 63590-64-7 86433-40-1 132338-79-5 ritanserin rocepafant rokastin rokuronbromid romazarit romifenon ruﬂoxacin sagandipin sangvinariumklorid saperkonazol saviprazol savoxepin seklazon semotiadil sertakonazol setipafant setoperon siratiazem sirolimus solypertin sorbinil sorivudin sornidipin spiklamin spiradolin spirapril spiraprilat spirogermanium spiroxatrin stavudin stepronin subendazol sudoxikam sufentanil sufosfamid sulbenox sulbentin suprofen suproklon suriklon takrolimus talipexol talmetacin talniﬂumat talsupram tandamin taniplon taurolidin taurostein taurultam tazaroten taziprinon teﬂutixol tegafur telenzepin temokapril tenidap tenilapin teniloxazin tenilsetam teniumklosylat tenocyklidin tenosal tenosiprol tenoxikam tenyldiamin tenylidon terazosin terﬂavoxat terikalant 900 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 25683-71-0 67915-31-5 119625-78-4 14636-12-5 59653-74-6 34784-64-0 5036-02-2 115103-54-3 31428-61-2 51527-19-6 66981-73-5 57010-31-8 14785-50-3 33005-95-7 71116-82-0 5845-26-1 63996-84-9 97852-72-7 15686-72-3 144-12-7 40180-04-9 75458-65-0 37967-98-9 90055-97-3 39754-64-8 81656-30-6 89875-86-5 7219-91-2 71731-58-3 70-10-0 55142-85-3 14176-49-9 58433-11-7 42239-60-1 96306-34-2 35035-05-3 26839-75-8 50708-95-7 66788-41-8 24237-54-5 66969-81-1 38070-41-6 2240-21-3 22619-35-8 65899-73-2 61220-69-7 87691-91-6 34976-39-1 40198-53-6 4991-65-5 95588-08-2 5169-78-8 54376-91-9 7489-66-9 83153-39-3 35423-51-9 80680-05-3 2949-95-3 83573-53-9 51322-75-9 29218-27-7 655-05-0 103624-59-5 4047-34-1 58712-69-9 35943-35-2 70-00-8 68-91-7 127-48-0 635-41-6 terizidon terkonazol terlakiren terlipressin teroxiron tertatolol tetramisol tiagabin tiamenidin tianafak tianeptin tiapamil tiapirinol tiaprofensyra tiaprost tiazesim tibalosin tibenelast tibrofan tiemonjodid tienilsyra tienokarbin tienopramin tienoxolol tifemoxon tiﬂuadom tiﬂukarbin tihexinolmetylbromid tikiziumbromid tiklaton tiklopidin tiletamin tilomisol tilozepin timelotem timepidbromid timolol tinabinol tinofedrin tinoridin tiodazosin tiodonklorid tiofuraden tioklomarol tiokonazol tiopinak tiospiron tioxacin tioxaprofen tioxolon tipentosin tipepidin tipetropiumbromid tipindol tiprinast tisokromid tivanidazol tixadil tizabrin tizanidin toloxaton tozalinon traboxopin tranteliniumbromid traxanox triciribin triﬂuridin trimetafankamsilat trimethadion trimetozin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 901 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 2935 00 90 35619-65-9 14504-73-5 47420-28-0 22089-22-1 108001-60-1 27574-24-9 84697-22-3 116289-53-3 118812-69-4 109683-61-6 109683-79-6 64860-67-9 17692-71-6 103222-11-3 5536-17-4 46817-91-8 89651-00-3 81801-12-9 131986-45-3 14008-71-0 52832-91-4 7361-61-7 7481-89-2 109826-26-8 89482-00-8 127308-82-1 28810-23-3 30516-87-1 111406-87-2 84697-21-2 145781-32-4 52867-74-0 121929-20-2 26615-21-4 61-80-3 53772-83-1 59-66-5 968-81-0 3184-59-6 81982-32-3 5588-16-9 3754-19-6 1421-68-7 85320-68-9 51264-14-3 74863-84-6 133267-19-3 1150-20-5 27589-33-9 1824-52-8 73-48-3 91-33-8 36148-38-6 104-22-3 90992-25-9 147536-97-8 28395-03-1 7007-88-7 2043-38-1 68475-40-1 742-20-1 2259-96-3 79094-20-5 136817-59-9 119905-05-4 3436-11-1 22736-85-2 120-97-8 7456-24-8 96-62-8 tritiozin tritokvalin trixolan trofosfamid trokidazol tropatepin tubulozol tulopafant ularitid utibapril utibaprilat valperinol vanitiolid vapreotid vidarabin viloxazin voxergolid xamoterol xanomelin xantiol xinomilin xylazin zalcitabin zaldarid zaltoprofen zamifenacin zepastin zidovudin zileuton zinokonazol zolasartan zoloperon zoniklezol zotepin zoxazolamin zuklopentixol acetazolamid acetohexamid alipamid alpiroprid altizid ambusid amidefrinmesilat amosulalol amsakrin argatroban artilid azabon azosemid bemetizid bendroﬂumethiazid benstiazid bensunid bensylsulfamid besulpamid bosentan bumetanid butadiazamid butizid ciproprid cyklopentiazid cyklotiazid daltroban delavirdin delekvamin delfantrin diﬂumidon diklofenamid dimetotiazin dinsed 902 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2935 00 90 (forts. ) 671-88-5 723-42-2 115256-11-6 112966-96-8 120279-96-1 100981-43-9 72301-79-2 1764-85-8 125279-79-0 1213-06-5 1824-58-4 103745-39-7 20287-37-0 80937-31-1 56488-61-0 148-56-1 485-24-5 85-73-4 54-31-9 52157-91-2 51876-98-3 10238-21-8 26944-48-9 24455-58-1 3074-35-9 35273-88-2 36980-34-4 33342-05-1 21187-98-4 52994-25-9 93479-97-1 37598-94-0 29094-61-9 52430-65-6 32797-92-5 71010-45-2 24477-37-0 25046-79-1 7007-76-3 535-65-9 1492-02-0 664-95-9 451-71-8 631-27-6 3459-20-9 1038-59-1 1228-19-9 80-34-2 3567-08-6 80-13-7 1034-82-8 13957-38-5 135-09-1 58-93-5 122647-31-8 26807-65-8 42792-26-7 339-43-5 42583-55-1 138-41-0 73-49-4 64099-44-1 671-95-4 636-54-4 2127-01-7 58-94-6 94-20-2 60200-06-8 77-36-1 23672-07-3 disulfamid ditolamid dofetilid domitroban dorzolamid ebrotidin enviroxim epitizid ersentilid etebenecid etiazid fasudil fenkizon ﬂosulid ﬂubeprid ﬂumetiazid ftalylsulfametizol ftalylsulfatiazol furosemid galosemid gliamilid glibenklamid glibornurid glicetanil glidazamid gliﬂumid glikaramid glikidon gliklazid glikondamid glimepirid glipalamid glipizid glisamurid glisentid glisindamid glisolamid glisoxepid glukosulfamid glybutiazol glybuzol glycyklamid glyhexamid glyklopyramid glymidinnatrium glyoktamid glypinamid glyprotiazol glysobuzol halazon heptolamid hydrobentizid hydroﬂumetiazid hydroklorotiazid ibutilid indapamid isosulprid karbutamid karmetizid karzenid kinetazon kisultazin klofenamid klopamid klorexolon klorotiazid klorpropamid klorsulon klortalidon levosulprid 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 903 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2935 00 90 (forts. ) 139133-26-9 120824-08-0 68677-06-5 lexipafant linotroban loraprid 138-39-6 mafenid 515-57-1 maleylsulfatiazol 3568-00-1 mebutizid 7195-27-9 mefrusid 122-89-4 mesulfamid 7541-30-2 mesuprin 565-33-3 metahexamid 554-57-4 metazolamid 77989-60-7 metibrid 1084-65-7 metikran 17560-51-9 metolazon 135-07-9 metyklotiazid 61477-95-0 monalazondinatrium 154397-77-0 121679-13-8 51803-78-2 473-42-7 139133-27-0 1580-83-2 21132-59-2 1766-91-2 39860-99-6 55837-27-9 346-18-9 57-66-9 98-75-9 68556-59-2 116649-85-5 120688-08-6 111974-60-8 22933-72-8 2315-08-4 139-56-0 515-58-2 133276-80-9 146623-69-0 56302-13-7 101526-83-4 123308-22-5 108894-39-9 3930-20-9 13642-52-9 498-78-2 116-43-8 30279-49-3 127-77-5 127-71-9 21662-79-3 144-80-9 17784-12-2 128-12-1 68-35-9 547-32-0 115-68-4 122-11-2 57-68-1 2447-57-6 94-19-9 526-08-9 127-69-5 57-67-0 27031-08-9 547-44-4 59-40-5 4015-18-3 54063-55-7 80-32-0 napsagatran naratriptan nimesulid nitrosulfatiazol nupafant paraﬂutizid pazoxid penﬂutizid pipotiazin piretanid polytiazid probenecid propazolamid prosulprid ramatroban risotilid ritolukast salazodin salazosulfadimidin salazosulfamid salazosulfatiazol samixogrel saprisartan satranidazol sematilid sezolamid sitalidon sotalol soterenol stearylsulfamid succinylsulfatiazol suklofenid sulfabens sulfabensamid sulfacekol sulfacetamid sulfacitin sulfadiasulfonnatrium sulfadiazin sulfadiazinnatrium sulfadikramid sulfadimetoxin sulfadimidin sulfadoxin sulfaetidol sulfafenazol sulfafurazol sulfaguanidin sulfaguanol sulfakarbamid sulfakinoxalin sulfaklomid sulfaklorazol sulfaklorpyridazin 904 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2935 00 90 (forts. ) 102-65-8 485-41-6 152-47-6 14376-16-0 65761-24-2 127-79-7 127-58-2 144-82-1 3772-76-7 723-46-6 651-06-9 80-35-3 32909-92-5 1220-83-3 729-99-7 63-74-1 122-16-7 599-88-2 116-42-7 852-19-7 144-83-2 599-79-1 632-00-8 3563-14-2 1984-94-7 72-14-0 515-49-1 1161-88-2 23256-23-7 13369-07-8 515-64-0 90207-12-8 2455-92-7 57479-88-6 110311-27-8 121-64-2 82666-62-4 72131-33-0 15676-16-1 60325-46-4 61-56-3 73747-20-3 103628-46-2 32059-27-1 149556-49-0 81428-04-8 106133-20-4 85977-49-7 4267-05-4 3688-85-5 69387-87-7 3692-44-2 316-81-4 3313-26-6 144494-65-5 56488-58-5 139308-65-9 1156-19-0 64-77-7 1027-87-8 5588-38-5 56211-40-6 32295-18-4 87051-13-6 127-65-1 24243-89-8 133-67-5 73803-48-2 52406-01-6 119-85-7 sulfaklozin sulfakrysoidin sulfalen sulfaloxsyra sulfamazon sulfamerazin sulfamerazinnatrium sulfametizol sulfametomidin sulfametoxazol sulfametoxidiazin sulfametoxipyridazin sulfametrol sulfamonometoxin sulfamoxol sulfanilamid sulfanitran sulfaperin sulfaproxilin sulfapyrazol sulfapyridin sulfasalazin sulfasomizol sulfasuccinamid sulfasymazin sulfatiazol sulfatiokarbamid sulfatolamid sulfatroxazol sulfatrozol sulﬁsomidin sulikrinat sulklamid sulmeprid sulofenur sulokarbilat sulosemid sulotroban sulpirid sulproston sultiam sulveraprid sumatriptan sumetizid susalimod taltrimid tamsulosin tauromustin teklotiazid tiamizid tinisulprid tiohexamid tioproperazin tiotixen tiroﬁban tizolemid tolafentrin tolazamid tolbutamid tolpentamid tolpyrramid torasemid tosifen tosulur tosylkloramidnatrium triﬂumidat triklormetiazid tripamid uredofos vanyldisulfamid 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 905 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2935 00 90 (forts. ) 2936 10 00 2936 21 00 2936 22 00 2936 23 00 2936 24 00 2936 25 00 2936 26 00 2936 27 00 2936 28 00 2936 29 10 2936 29 30 2936 29 90 2937 10 00 66644-81-3 72301-78-1 14293-44-8 107753-78-6 75820-08-5 37000-20-7 63198-97-0 68291-97-4 41294-56-8 137-76-8 6092-18-8 137-86-0 4759-48-2 68-26-8 302-79-4 veraliprid viroxim xipamid zaﬁrlukast zidapamid zinterol zinviroxim zonisamid alfakalcidol cetotiamin cykotiamin oktotiamin isotretinoin retinol tretinoin kokarboxylas 154-87-0 532-40-1 monofosfotiamin 59-58-5 59-43-8 prosultiamin tiamin 83-88-5 riboﬂavin 81-13-0 137-08-6 16485-10-2 dexpantenol kalciumpantotenat pantenol 65-23-6 pyridoxin 68-19-9 13422-51-0 13870-90-1 13422-55-4 mekobalamin cyanokobalamin hydroxokobalamin kobamamid 50-81-7 134-03-2 askorbinsyra natriumaskorbat 61343-44-0 9002-96-4 40516-48-1 tokofenoxat tokofersolan tretinointokoferil 59-30-3 1492-18-8 folsyra kalciumfolinat 58-85-5 biotin 50-14-6 83805-11-2 84-80-0 5988-22-7 19356-17-3 32222-06-3 67-97-0 492-85-3 98-92-0 59-67-6 55721-11-4 34765-96-3 17230-88-5 9002-68-0 24870-04-0 9002-79-3 22572-04-9 9002-61-3 9002-60-2 8049-55-6 152923-57-4 17692-62-5 24305-27-9 12279-41-3 9002-70-4 ergokalciferol falekalcitriol fytomenadion fytonadiolnatriumdifosfat kalcifediol kalcitriol kolekalciferol nikofolin nikotinamid nikotinsyra sekalciferol alsaktid danazol follitropin alfa giraktid intermedin kodaktid koriongonadotropin kortikotropin kortikotropinzinkhydroxid lutropin alfa norleusaktid protirelin seraktid serumgonadotropin 906 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2937 10 00 (forts. ) 2937 21 00 2937 22 00 96353-48-9 106282-98-8 123212-08-8 38916-34-6 82030-87-3 12629-01-5 119693-74-2 102744-97-8 102733-72-2 129566-95-6 89383-13-1 16960-16-0 47931-80-6 20282-58-0 9002-71-5 97048-13-0 somagrebov somalapor somatosalm somatostatin somatrem somatropin somenopor sometribov sometripor somfasepor somidobov tetrakosaktid tosaktid trikosaktid tyrotroﬁn urofollitropin 50-23-7 53-06-5 50-24-8 53-03-2 hydrokortison kortison prednisolon prednison 28971-58-6 67452-97-5 3924-70-7 7332-27-6 51022-69-6 4419-39-0 378-44-9 5534-05-4 58524-83-7 595-52-8 382-67-2 50-02-2 83880-70-0 2557-49-5 2607-06-9 23674-86-4 7008-26-6 25092-07-3 2355-59-1 127-31-1 1524-88-5 3693-39-8 2135-17-3 60135-22-0 3385-03-3 67-73-2 356-12-7 33124-50-4 152-97-6 426-13-1 3841-11-0 2193-87-5 53-34-9 2825-60-7 3093-35-4 50629-82-8 57781-15-4 103466-73-5 338-95-4 106033-96-9 25122-41-2 54063-32-0 4828-27-7 5251-34-3 52080-57-6 35135-68-3 78467-68-2 4732-48-3 meklorison 105102-22-5 mometason akrocinonid alklometason amcinafal amcinaﬁd amcinonid beklometason betametason betametasonacibutat ciprocinonid descinolon desoximetason dexametason dexametasonacefurat diﬂorason diﬂukortolon diﬂuprednat diklorison dimeson drocinonid ﬂudrokortison ﬂudroxykortid ﬂuklorolonacetonid ﬂumetason ﬂumoxonid ﬂunisolid ﬂuocinolonacetonid ﬂuocinonid ﬂuokortin ﬂuokortolon ﬂuorometolon ﬂuperolon ﬂupredniden ﬂuprednisolon formokortal halcinonid halometason halopredon ikometasonenbutat isoﬂupredon itrocinonid klobetasol klobetason klokortolon kloprednol kloroprednison kormetason locikortolondicibat 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 907 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2937 22 00 (forts. ) 2937 29 00 2937 91 00 2937 92 00 59497-39-1 53-33-8 58497-00-0 74131-77-4 87116-72-1 85197-77-9 21365-49-1 124-94-7 31002-79-6 4989-94-0 5611-51-8 26849-57-0 98651-66-2 naﬂokort parametason procinonid tikabeson timobeson tipredan tralonid triamcinolon triamcinolonbenetonid triamcinolonfuretonid triamcinolonhexacetonid triklonid ulobetasol aldosteron 52-39-1 algeston 595-77-7 amebukort 83625-35-8 budesonid 51333-22-3 butixokort 120815-74-9 ciklesonid 141845-82-1 deﬂazakort 14484-47-0 deprodon 20423-99-8 desonid 638-94-8 desoxikorton 64-85-7 domoprednat 66877-67-6 hydrokortamat 76-47-1 hydrokortisonaceponat 74050-20-7 isopredniden 17332-61-5 129260-79-3 loteprednol 13085-08-0 mazipredon 2668-66-8 medryson 1247-42-3 meprednison 83-43-2 metylprednisolon 86401-95-8 metylprednisolonaceponat 90350-40-6 metylprednisolonsuleptanat nikokortonid 65415-41-0 prednazat 5714-75-0 prednazolin 6693-90-9 prednikarbat 73771-04-7 prednimustin 29069-24-7 prednisolamat 5626-34-6 prednisolonsteaglat 5060-55-9 prednyliden 599-33-7 pregnenolon 145-13-1 rimexolon 49697-38-3 roﬂeponid 144459-70-1 rosterolon 79243-67-7 tixokortol 61951-99-3 0-00-0 11061-68-0 8049-62-5 432-60-0 10448-96-1 850-52-2 30781-27-2 2740-52-5 16915-71-2 54063-31-9 15262-77-8 10116-22-0 54024-22-5 65928-58-7 79-64-1 152-62-5 809-01-8 547-81-9 7004-98-0 50-28-2 50-50-0 insulindefalan insulin, humant insulinzinksuspension (beredning) allylestrenol almestron altrenogest amadinon anageston cingestol cismadinon delmadinon demegeston desogestrel dienogest dimetisteron dydrogesteron edogestron epiestriol epimestrol estradiol estradiolbensoat 908 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2937 92 00 (forts. ) estradiolundecylat estradiolvalerat estrazinol estrofurat estron etinylestradiol etisteron etonogestrel etyneron etynodiol ﬂugeston gestaklon gestoden gestonoronkaproat gestrinon haloprogesteron hydroxiprogesteron hydroxiprogesteronkaproat kinestradol kinestrol kingestanol kingestron klogeston klomegeston klometeron klormadinon kloxestradiol levonorgestrel lynestrenol 3571-53-7 979-32-8 5941-36-6 10322-73-3 53-16-7 57-63-6 434-03-7 54048-10-1 3124-93-4 1231-93-2 337-03-1 19291-69-1 60282-87-3 1253-28-7 16320-04-0 3538-57-6 68-96-2 630-56-8 1169-79-5 152-43-2 10592-65-1 67-95-8 20047-75-0 5367-84-0 5591-27-5 1961-77-9 54063-33-1 797-63-7 52-76-6 977-79-7 medrogeston 520-85-4 medroxiprogesteron 3562-63-8 megestrol 5633-18-1 melengestrol 72-33-3 mestranol 52279-58-0 metogest 23163-42-0 metynodiol 34816-55-2 moxestrol 68-22-4 68-23-5 13563-60-5 35189-28-7 25092-41-5 6533-00-2 848-21-5 6795-60-4 105149-04-0 514-68-1 3643-00-3 7001-56-1 28014-46-2 57-83-0 34184-77-5 896-71-9 5192-84-7 74513-62-5 521-18-6 113-79-1 113-80-4 96301-34-7 103451-84-9 13074-00-5 95729-65-0 1605-89-6 846-48-0 16915-78-9 1491-81-2 57982-77-1 120287-85-6 2098-66-0 9004-12-0 noretisteron noretynodrel norgesteron norgestimat norgestomet norgestrel norgestrienon norvinisteron osasteron östriolsuccinat oxogeston pentagestron polyestradiolfosfat progesteron promegeston tigestol trengeston trimegeston androstanolon argipressin argiprestocin atamestan avikatonin azasten azetirelin bolasteron boldenon bolenol bolmantalat buserelin cetrorelix cyproteron dalanatinsulin 2937 99 00 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 909 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2937 99 00 (forts. ) 113-78-0 57773-65-6 16679-58-6 89662-30-6 41020-79-5 58-19-5 105953-59-1 105250-86-0 60731-46-6 2320-86-7 51-43-4 119169-78-7 111212-85-2 965-90-2 140703-51-1 107868-30-4 56-59-7 38234-21-8 76-43-7 2454-11-7 124904-93-4 16941-32-5 33515-09-2 65807-02-5 76712-82-8 19120-01-5 83646-97-3 68859-20-1 9007-12-9 57014-02-5 26112-29-8 21215-62-3 100016-62-4 47931-85-1 11118-25-5 12321-44-7 17021-26-0 37025-55-1 33605-67-3 2487-63-0 1093-58-9 53608-96-1 0-00-0 53714-56-0 55-03-8 6893-02-3 66866-63-5 50-57-7 demoxytocin deslorelin desmopressin detirelix dicirenon drostanolon dumorelin ebiratid elkatonin enestebol epinefrin epristerid ersofermin etylestrenol examorelin exemestan felypressin fertirelin ﬂuoximesteron formebolon ganirelix glukagon gonadorelin goserelin histrelin hydroxistenozol inokoteron insulinarginin kalcitonin kalcitonin, ål kalcitonin, bovint kalcitonin, humant kalcitonin, kyckling kalcitonin, lax kalcitonin, rått kalcitonin, svin kalusteron karbetocin kargutocin kinbolon klostebol kloxotestosteron kortikorelin leuprorelin levotyroxinnatrium liotyronin lutrelin lypressin 3625-07-8 mebolazin 68562-41-4 mekasermin 21362-69-6 mepitiostan 7483-09-2 mesabolon 521-11-9 mestanolon 1424-00-6 mesterolon 72-63-9 metandienon 521-10-8 metandriol 153-00-4 metenolon 965-93-5 metribolon 58-18-4 metyltestosteron 43169-54-6 mexrenoatkalium 3704-09-4 miboleron 84371-65-3 mifepriston 105051-87-4 minamestan 54017-73-1 murodermin 76932-56-4 77727-10-7 434-22-0 797-58-0 33122-60-0 51-41-2 nafarelin nakartocin nandrolon norboleton nordinon norepinefrin 910 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2937 99 00 (forts. ) 52-78-8 13583-21-6 104-14-3 83150-76-9 3397-23-7 1254-35-9 53-39-4 145-12-0 434-07-1 50-56-6 141752-91-2 67-81-2 78664-73-0 53-43-0 3638-82-2 49847-97-4 329-65-7 127932-90-5 3130-96-9 60023-92-9 1393-25-5 86168-78-7 5055-42-5 83930-13-6 126752-39-4 144916-42-7 10418-03-8 5197-58-0 52232-67-4 968-93-4 58-22-0 5874-98-6 5630-53-5 2205-73-4 60607-35-4 91935-26-1 3764-87-2 13647-35-3 57773-63-4 85466-18-8 69558-55-0 0-00-0 9010-34-8 11000-17-2 107000-34-0 noretandrolon norklostebol oktopamin oktreotid ornipressin oxaboloncipionat oxandrolon oxymesteron oxymetolon oxytocin pegaldesleukin penmesterol posatirelin prasteron propetandrol prorenoatkalium racepinefrin ramorelix ratyronin roxibolon sekretin sermorelin silandron somatorelin somavubov sonermin stanozolol stenbolon teriparatid testolakton testosteron testosteronketolaurat tibolon tiomesteron topteron toripriston trestolon trilostan triptorelin tymokartin tymopentin tymostimulin tyroglobulin vasopressin för injektion zanoteron 520-27-4 30851-76-4 23869-24-1 monoxerutin diosmin etoxazorutosid 153-18-4 7085-55-4 rutosid troxerutin acetyldigitoxin aktodigin deslanosid digitoxin digoxin gitalin, amorft gitaloxin gitoformat lanatosid C 1111-39-3 36983-69-4 17598-65-1 71-63-6 20830-75-5 1405-76-1 3261-53-8 10176-39-3 17575-22-3 30685-43-9 metyldigoxin 7242-04-8 pengitoxin disoglusid etoposid kellosid keracyanin 14144-06-0 33419-42-0 17226-75-4 18719-76-1 33396-37-1 meproscillarin 131129-98-1 mipragosid polisaponin 8063-80-7 2938 10 00 2938 90 10 2938 90 90 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 911 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2938 90 90 (forts. ) 2939 10 00 2939 29 00 2939 41 00 2939 42 00 2939 49 00 2939 50 00 466-06-8 33156-28-4 100345-64-0 29767-20-2 99759-19-0 proscillaridin ramnodigin siagosid teniposid tikvesid 25333-77-1 23758-80-7 52485-79-7 4406-22-8 427-00-9 125-28-0 14357-78-9 69373-95-1 14521-96-1 509-67-1 16549-56-7 125-29-1 2183-56-4 466-99-9 7125-76-0 72060-05-0 acetorﬁn alletorﬁn buprenorﬁn cyprenorﬁn desomorﬁn dihydrokodein diprenorﬁn diproteverin etorﬁn folkodin homprenorﬁn hydrokodon hydromorﬁnol hydromorfon kodoxim konorfon 143-52-2 metopon 16008-36-9 metyldesorﬁn 509-56-8 metyldihydromorﬁn 467-18-5 myroﬁn nalbuﬁn nalmefen nalmexon nalorﬁn naloxon naltrexon nikodikodin nikokodin nikomorﬁn norkodein normorﬁn noskapin oxikodon oxilorfan oximorfon pentamorfon semorfon tebakon xorfanol 20594-83-6 55096-26-9 16676-26-9 62-67-9 465-65-6 16590-41-3 808-24-2 3688-66-2 639-48-5 467-15-2 466-97-7 128-62-1 76-42-6 42281-59-4 76-41-5 68616-83-1 88939-40-6 466-90-0 77287-89-9 1301-42-4 84-55-9 euprocin vikidil 90-81-3 racefedrin 90-82-4 pseudoefedrin 7681-79-0 14838-15-4 492-39-7 530-54-1 metoxifedrin etafedrin fenylpropanolamin katin 26652-09-5 ritodrin 70788-27-1 18428-63-2 107767-55-5 317-34-0 151581-23-6 2016-63-9 132210-43-6 57076-71-8 1703-48-6 523-87-5 519-30-2 17692-30-7 479-18-5 acefyllinkloﬁbrol acefyllinpiperazin albifyllin aminofyllin apaxifyllin bamifyllin cipamfyllin denbufyllin dimabefyllin dimenhydrinat dimetazan diniprofyllin diprofyllin 912 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2939 50 00 (forts. ) doxofyllin enprofyllin etamifyllin etofyllin etofyllinkloﬁbrat fenetyllin ﬂufyllin ﬂuprofyllin furafyllin guajfyllin isbufyllin kafaminol kafedrin kolinteofyllinat laprafyllin lisofyllin lomifyllin 69975-86-6 41078-02-8 314-35-2 519-37-9 54504-70-0 3736-08-1 82190-91-8 85118-43-0 80288-49-9 5634-38-8 90162-60-0 30924-31-3 58166-83-9 4499-40-5 90749-32-9 100324-81-0 10226-54-7 15518-82-8 meteskufyllin 80294-25-3 mexafyllin nestifyllin 116763-36-1 pentoxifyllin 6493-05-6 perbufyllin 110390-84-6 pimefyllin 10001-43-1 piprinhydrinat 606-90-6 prometazinteoklat 17693-51-5 propentofyllin 55242-55-2 proxifyllin 603-00-9 pyridofyllin 53403-97-7 reproterol 54063-54-6 spirofyllin 98204-48-9 stakofyllin 98833-92-2 tameridon 102144-78-5 tazifyllin 79712-55-3 teodrenalin 13460-98-5 teofyllinefedrin 15766-94-6 teopranitol 81792-35-0 teoprolol 65184-10-3 torbafyllin 105102-21-4 triklofyllin 17243-70-8 visnafyllin 17243-56-0 xantiﬁbrat 36921-54-7 xantinolnikotinat 437-74-1 60-79-7 ergometrin 113-15-5 ergotamin 3031-48-9 121588-75-8 60019-20-7 83455-48-5 25614-03-3 74627-35-3 59091-65-5 66759-48-6 511-12-6 59032-40-5 87178-42-5 88660-47-3 64795-23-9 81409-90-7 36945-03-6 18016-80-3 50-37-3 acetergamin amesergid brazergolin bromergurid bromokriptin cianergolin delergotril desokriptin dihydroergotamin disulergin dosergosid epikriptin etisulergin kabergolin lergotril lisurid lysergid 81968-16-3 mergokriptin 64795-35-3 mesulergin 17692-51-2 metergolin 22336-84-1 metergotamin 113-42-8 metylergometrin 361-37-5 metysergid nikergolin 27848-84-6 2939 61 00 2939 62 00 2939 69 00 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 913 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2939 69 00 (forts. ) 2939 90 90 66104-22-1 5793-04-4 77650-95-4 107052-56-2 108674-86-8 37686-84-3 57935-49-6 7125-71-5 pergolid propisergid protergurid romergolin sergolexol tergurid tiomergin tokizin akronin alkuronklorid apovinkamin atromepin atropinmetonitrat atropinoxid bemesetron bensatropin bietaserpin brovinkamin butropiumbromid cimetropiumbromid cyheptropin datelliptiumklorid decitropin dehydroemetin demekolcin deptropin deserpidin detajambitartrat dimetyltubokurarinklorid elliptinacetat eseridin etybensatropin fenaktropinklorid fentonbromid ﬂutropiumbromid galantamin glaziovin granisetron homatropinmetylbromid ipratropiumbromid irinotekan itasetron kathinon klobenstropin kloroserpidin konessin kotinin lobelin lorajmin 7008-42-6 15180-03-7 4880-92-6 428-07-9 52-88-0 4438-22-6 40796-97-2 86-13-5 53-18-9 57475-17-9 29025-14-7 51598-60-8 602-40-4 105118-14-7 1242-69-9 4914-30-1 477-30-5 604-51-3 131-01-1 53862-81-0 33335-58-9 58337-35-2 25573-43-7 524-83-4 3784-89-2 5868-06-4 63516-07-4 357-70-0 17127-48-9 109889-09-0 80-49-9 22254-24-6 97682-44-5 123258-84-4 71031-15-7 5627-46-3 7008-24-4 546-06-5 486-56-6 90-69-7 47562-08-3 3735-85-1 mefeserpin 537-46-2 metamfetamin 54-49-9 metaraminol 1178-28-5 metoserpat 865-04-3 metoserpidin 135905-89-4 mirisetron 80-50-2 365-26-4 30286-75-0 1028-33-7 585-14-8 2589-47-1 7009-65-6 50-39-5 520-52-5 73573-42-9 24815-24-5 50-55-5 72238-02-9 117086-68-7 5610-40-2 oktatropinmetylbromid oxilofrin oxitropiumbromid pentifyllin poskin prajmalbitartrat prampin proteobromin psilocybin rescimetol rescinnamin reserpin retelliptin rikasetron sekurinin 914 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2939 90 90 (forts. ) 88199-75-1 79467-19-9 90-39-1 15130-91-3 84-36-6 113932-41-5 495-83-0 602-41-5 139404-48-1 123948-87-8 64294-94-6 85181-40-4 76352-13-1 143-92-0 533-08-4 19410-02-7 89565-68-4 15790-02-0 10405-02-4 57-94-3 865-21-4 4880-88-0 74709-54-9 53643-48-4 68170-69-4 54022-49-0 123286-00-0 865-24-7 1617-90-9 19877-89-5 65285-58-7 57-22-7 81571-28-0 23360-92-1 83482-77-3 71486-22-1 42971-09-5 57694-27-6 15228-71-4 81600-06-8 67699-40-5 511-55-7 522-87-2 123482-22-4 25775-90-0 sevitropiummesilat sintropiumbromid spartein sultropon syrosingopin tematropiummetilsulfat tigloidin tiokolchikosid tiotropiumbromid topotekan tropabazat tropanserin tropaprid tropenzilinbromid tropiglin tropirin tropisetron tropodifen trospiumklorid tubokurarinklorid vinblastin vinburnin vindeburnol vindesin vinepidin vinformid vinfosiltin vinglycinat vinkamin vinkanol vinkantril vinkristin vinleucinol vinleurosin vinmegallat vinorelbin vinpocetin vinpolin vinrosidin vintriptol vinzolidin xenytropiumbromid yohimbinsyra zatosetron zukapsaicin alfadex amiprilos betadex klobenosid kloralos laktalfat laktitol laktulos 10016-20-3 56824-20-5 7585-39-9 29899-95-4 15879-93-3 96427-12-2 585-86-4 4618-18-2 55902-93-7 mebenosid nikofuranos 15351-13-0 salprotosid 33779-37-2 seprilos 133692-55-4 sukralfat 54182-58-0 sukrosofat 57680-56-5 tribenosid 10310-32-4 26787-78-0 amoxicillin 69-53-4 ampicillin 6489-97-0 metampicillin pivampicillin 33817-20-8 525-94-0 87-09-2 10004-67-8 adicillin almecillin amantocillin 2940 00 90 2941 10 10 2941 10 20 2941 10 90 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 915 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2941 10 90 (forts. ) 63469-19-2 63358-49-6 17243-38-8 37091-66-0 50972-17-3 751-84-8 1538-09-6 61-33-6 3485-14-1 3116-76-5 26774-90-3 1926-48-3 147-55-7 87-08-1 7009-88-3 51154-48-4 5250-39-5 98048-07-8 78186-33-1 54340-65-7 66327-51-3 3511-16-8 4780-24-9 4697-36-3 27025-49-6 35531-88-5 1596-63-0 6011-39-8 1926-49-4 61-72-3 86273-18-9 3736-12-7 apalcillin aspoxicillin azidocillin azlocillin bakampicillin benetaminpenicillin bensatinbensylpenicillin bensylpenicillin ciklacillin dikloxacillin epicillin fenbenicillin feneticillin fenoximetylpenicillin fenyracillin ﬁbracillin ﬂukloxacillin fomidacillin fumoxicillin furbucillin fuzlocillin hetacillin isopropicillin karbenicillin karfecillin karindacillin kinacillin klemizolpenicillin klometocillin kloxacillin lenampicillin levopropicillin 61-32-5 meticillin 51481-65-3 mezlocillin 147-52-4 66-79-5 53861-02-2 983-85-7 61477-96-1 55975-92-3 69414-41-1 82509-56-6 15949-72-1 551-27-9 55530-41-1 67337-44-4 40966-79-8 41744-40-5 76497-13-7 22164-94-9 47747-56-8 56211-43-9 66148-78-5 26552-51-2 34787-01-4 11011-72-6 94554-99-1 57-92-1 4480-58-4 5874-95-3 15599-51-6 987-02-0 127-33-3 564-25-0 15590-00-8 16545-11-2 1181-54-0 57-62-5 58298-92-3 nafcillin oxacillin oxetacillin penamecillin piperacillin pirbenicillin piridicillin piroxicillin prazocillin propicillin rotamicillin sarmoxicillin sarpicillin sulbenicillin sultamicillin suncillin talampicillin tameticillin temocillin tifencillin tikarcillin bluensomycin paldimycin streptomycin streptoniazid amicyklin apicyklin demecyklin demeklocyklin doxycyklin etamocyklin guamecyklin klomocyklin klortetracyklin kolimecyklin 2941 20 80 2941 30 00 916 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2941 30 00 (forts. ) 2941 40 00 2941 50 00 2941 90 00 992-21-2 lymecyklin 31770-79-3 meglucyklin 2013-58-3 meklocyklin 914-00-1 metacyklin 10118-90-8 minocyklin nitrocykiin 5585-59-1 oxytetracyklin 79-57-2 pekocyklin 15301-82-3 penimepicyklin 4599-60-4 penimocyklin 16259-34-0 pipacyklin 1110-80-1 rolitetracyklin 751-97-3 sancyklin 808-26-4 tetracyklin 60-54-8 13838-08-9 76639-94-6 56-75-7 31342-36-6 847-25-6 15318-45-3 527-75-3 62013-04-1 114-07-8 96128-89-1 84252-03-9 82664-20-8 81103-11-9 53066-26-5 80214-83-1 65195-55-3 57576-44-0 0-00-0 37305-75-2 1402-81-9 58857-02-6 1402-82-0 1397-89-3 37517-28-5 110267-81-7 1402-84-2 4803-27-4 37321-09-8 51025-85-5 0-00-0 4117-65-1 55779-06-1 11051-71-1 37332-99-3 54182-65-9 115-02-6 83905-01-5 7644-67-9 78110-38-0 1405-87-4 50846-45-2 11015-37-5 127785-64-2 4696-76-8 27661-27-4 36889-15-3 120410-24-4 38129-37-2 11056-11-4 11056-06-7 26631-90-3 59733-86-7 12772-35-9 10206-21-0 azidamfenikol ﬂorfenikol kloramfenikol kloramfenikolpantotenat, komplex racefenikol tiamfenikol berytromycin diritromycin erytromycin erytromycinacistrat erytromycinstinoprat ﬂuritromycin klaritromycin lexitromycin roxitromycin abamektin aklarubicin aktagardin aktaplanin ambomycin ambruticin amfomycin amfotericin B amikacin amrubicin antelmycin antramycin apramycin arbekacin ardacin aspartocin astromicin avilamycin avoparcin azalomycin azaserin azitromycin azotomycin aztreonam bacitracin bakmecillinam bambermycin basifungin bekanamycin benaxibin betamicin biapenem bikozamycin biniramycin bleomycin brobaktam butikacin butirosin cefacetril 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 917 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2941 90 00 (forts. ) 50370-12-2 53994-73-3 15686-71-2 3577-01-3 5575-21-3 859-07-4 50-59-9 153-61-7 34444-01-4 51627-20-4 21593-23-7 51627-14-6 58665-96-6 56187-47-4 25953-19-9 76610-84-9 80195-36-4 91832-40-5 104145-95-1 57847-69-5 103238-57-9 88040-23-7 65052-63-3 117211-03-7 65307-12-2 66474-36-0 79350-37-1 41952-52-7 97275-40-6 135889-00-8 84957-30-2 105239-91-6 116853-25-9 65085-01-0 107452-79-9 56796-20-4 75481-73-1 69739-16-8 61270-58-4 62893-19-0 60925-61-3 122841-10-5 63527-52-6 69712-56-7 61622-34-2 36920-48-6 35607-66-0 113359-04-9 84880-03-5 70797-11-4 84957-29-9 80210-62-4 92665-29-7 38821-53-3 52231-20-6 51762-05-1 62587-73-9 54818-11-0 72558-82-8 82547-58-8 26973-24-0 97519-39-6 80370-57-6 77360-52-2 71048-88-9 68401-81-0 73384-59-5 39685-31-9 55268-75-2 82219-78-1 cefadroxil cefaklor cefalexin cefaloglycin cefalonium cefaloram cefaloridin cefalotin cefamandol cefaparol cefapirin cefatrizin cefazaﬂur cefazedon cefazolin cefbuperazon cefdaloxim cefdinir cefditoren cefedrolor cefempidon cefepim cefetamet cefetekol cefetrizol ceﬁvitril ceﬁxim cefkanel cefkaneldaloxat cefkapen cefkinom cefklidin ceﬂuprenam cefmenoxim cefmepidklorid cefmetazol cefminox cefodizim cefonicid cefoperazon ceforanid cefoselis cefotaxim cefotetan cefotiam cefoxazol cefoxitin cefozopran cefpimizol cefpiramid cefpirom cefpodoxim cefprozil cefradin cefrotil cefroxadin cefsulodin cefsumid ceftazidim cefteram ceftezol ceftibuten ceftiofur ceftiolen ceftioxid ceftizoxim ceftriaxon cefuracetim cefuroxim cefuzonam 918 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2941 90 00 (forts. ) 53228-00-5 66-81-9 59865-13-3 79404-91-4 11056-12-5 68-41-7 50-76-0 103060-53-3 20830-81-3 66211-92-5 34493-98-6 156131-91-8 14289-25-9 117704-25-3 23214-92-8 1403-47-0 56592-32-6 97068-30-9 1391-41-9 11115-82-5 33103-22-9 56420-45-2 123997-26-2 63521-85-7 70639-48-4 106560-14-9 480-49-9 99665-00-6 37717-21-8 23155-02-4 66508-53-0 119-04-0 23110-15-8 1393-87-9 6990-06-3 114451-30-8 1403-66-3 90850-05-8 1405-97-6 113-73-5 126-07-8 1394-02-1 1403-71-0 11029-70-2 58957-92-9 64221-86-9 58152-03-7 70288-86-7 16846-24-5 8052-16-2 11048-15-0 59-01-8 1403-17-4 11003-38-6 4564-87-8 50935-04-1 87638-04-8 120138-50-3 1392-21-8 18323-44-9 30387-39-4 1066-17-7 4434-05-3 56283-74-0 25999-31-9 64952-97-2 149951-16-6 70774-25-3 11014-70-3 10118-85-1 cetocyklin cikloheximid ciklosporin cilofungin cirolemycin cykloserin daktinomycin daptomycin daunorubicin detorubicin dibekacin dimadektin diproleandomycin doramektin doxorubicin duazomycin efrotomycin elsamitrucin endomycin enramycin enviomycin epirubicin eprinomektin esorubicin etisomicin faropenem ﬁlipin ﬂomoxef ﬂurocitabin fosfomycin fosmidomycin framycetin fumagillin fusafungin fusidinsyra ganefromycin gentamicin gloximonam gramicidin gramicidin S griseofulvin hachimycin hamycin heliomycin idarubicin imipenem isepamicin ivermektin josamycin kaktinomycin kalafungin kanamycin kandicidin kapreomycin karbomycin karubicin karumonam kinupristin kitasamycin klindamycin kolistimetatnatrium kolistin kumamycin laidlomycin lasalocid latamoxef lenapenem leurubicin levorin lidimycin 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 919 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 2941 90 00 (forts. ) linkomycin lividomycin lorakarbef lucimycin 154-21-2 36441-41-5 76470-66-1 13058-67-8 84878-61-5 maduramicin 35775-82-7 maridomycin 32887-01-7 mecillinam 64314-52-9 medorubicin 28022-11-9 megalomicin 71628-96-1 menogaril 11121-32-7 mepartricin 96036-03-2 meropenem 1407-05-2 metocidin 35457-80-8 midekamycin 122173-74-4 mideplanin 11006-76-1 mikamycin 52093-21-7 mikronomicin 31101-25-4 mirinkamycin 73684-69-2 mirosamicin 1403-99-2 mitogillin 11056-14-7 mitokarcin 11043-99-5 mitomalcin 50-07-7 mitomycin 11056-15-8 mitosper 50935-71-2 mocimycin 17090-79-8 monensin 12650-69-0 mupirocin 24280-93-1 mykofenolsyra 55134-13-9 7681-93-8 11048-13-8 102130-84-7 108852-90-0 1404-04-2 56391-56-1 1404-08-6 11056-16-9 1404-15-5 56377-79-8 303-81-1 1400-61-9 3922-90-5 11006-70-5 159445-62-2 11006-76-1 90898-90-1 87726-17-8 7542-37-2 11096-49-4 59794-18-2 19504-77-9 1404-20-2 55870-64-9 68247-85-8 72496-41-4 108319-07-9 79548-73-5 32886-97-8 62107-94-2 125-65-5 18378-89-7 1404-26-8 801-52-5 47917-41-9 11006-76-1 66887-96-5 53-79-2 1018-71-9 76168-82-6 11056-09-0 narasin natamycin nebramycin nemadektin nemorubicin neomycin netilmicin neutramycin nifungin nogalamycin nosiheptid novobiocin nystatin oleandomycin olivomycin orientiparcin ostreogrycin oximonam panipenem paromomycin partricin paulomycin pecilocin peliomycin pentisomicin peplomycin pirarubicin pirazmonam pirlimycin pivmecillinam plauracin pleuromulin plikamycin polymyxin B porﬁromycin primycin pristinamycin propikacin puromycin pyrrolnitrin ramoplanin ranimycin 920 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2941 90 00 (forts. ) 1404-48-4 56689-42-0 25546-65-0 72559-06-9 94168-98-6 113102-19-5 2750-76-7 13292-46-1 6998-60-3 61379-65-5 80621-81-4 1404-55-3 84845-57-8 96497-67-5 74014-51-0 35834-26-5 3930-19-6 1404-59-7 53003-10-4 156769-21-0 23477-98-7 113378-31-7 22733-60-4 58944-73-3 32385-11-8 1404-64-4 1695-77-8 8025-81-8 636-47-5 11033-34-4 1404-74-6 18883-66-4 68373-14-8 1405-52-3 120788-07-0 65057-90-1 89786-04-9 61036-62-2 113167-61-6 55297-95-5 102507-71-1 108050-54-0 32986-56-4 2751-09-9 88669-04-9 1401-69-0 1404-88-2 58970-76-6 1404-90-6 32988-50-4 11006-76-1 1405-00-1 54182-61-5 580-74-5 9014-02-2 54083-22-6 relomycin repromicin ribostamycin rifabutin rifametan rifamexil rifamid rifampicin rifamycin rifapentin rifaximin ristocetin ritipenem rodorubicin rokitamycin rosaramicin rufokromomycin rutamycin salinomycin sanfetrinem sedekamycin semduramicin sickanin sinefungin sisomicin sparsomycin spektinomycin spiramycin stallimycin steffimycin streptovarycin streptozocin sulbaktam sulfomyxin sulopenem talisomycin tazobaktam teikoplanin terdekamycin tiamulin tigemonam tilmikosin tobramycin troleandomycin trospektomycin tylosin tyrotricin ubenimex vankomycin viomycin virginiamycin viridofulvin vistatolon xantocillin zinostatin zorubicin 16037-91-5 natriumstiboglukonat 135968-09-1 134088-74-7 123774-72-1 lenograstim nartograstim sargramostim deﬁbrotid ﬁlgrastim 83712-60-1 121181-53-1 121547-04-4 mirimostim 99283-10-0 molgramostim 127757-91-9 regramostim 2942 00 00 3001 20 10 3001 20 90 3001 90 91 9005-49-6 heparinnatrium 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 921 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 3001 90 99 3002 10 3002 10 10 3002 10 91 3002 10 95 3002 10 99 3002 90 90 3003 31 00 3003 39 00 3003 40 00 3003 90 10 3003 90 90 120993-53-5 54182-59-1 desirudin sulglikotid 9008-11-1 9008-11-1 9008-11-1 interferon alfa interferon beta interferon gamma 137487-62-8 alvirceptsudotox 143653-53-6 156227-98-4 156586-92-4 9000-94-6 0-00-0 152923-56-3 145832-33-3 0-00-0 141410-98-2 142864-19-5 126132-83-0 152981-31-2 151763-64-3 127757-92-0 maslimomab abciximab afelimomab altumomab antitrombin III, humant biciromab daklizumab detumomab dorlimomab aritox edobakomab enlimomab imciromab inolimomab kapromab 0-00-0 muromonab-CD3 150631-27-9 138661-01-5 159445-64-4 147191-91-1 153101-26-9 144058-40-2 0-00-0 117305-33-6 0-00-0 148189-70-2 141483-72-9 nakolomabtafenatox nebacumab odulimomab priliximab regavirumab satumomab sevirumab telimomabaritox tuvirumab votumumab zolimomabaritox 143090-92-0 143631-61-2 148637-05-2 154725-65-2 148363-16-0 102786-61-8 0-00-0 156679-34-4 124146-64-1 mobenakin anakinra atexakin alfa cilmostim epoetin epsilon epoetin omega eptakog alfa (aktiverad) ﬁbrin, humant lenercept 0-00-0 moroktokog alfa 148641-02-5 muplestim 139076-62-3 oktokog alfa 0-00-0 ﬁbrin, bovint 0-00-0 tendamistat 8063-29-4 8049-62-5 8049-62-5 8052-74-2 bifasiskt insulin för injektion insulinzinksuspension (amorft) insulinzinksuspension (kristallint) isofaninsulin 0-00-0 plusonermin 8069-64-5 merallurid 60135-06-0 merkumatilinnatrium 8012-34-8 merkurofyllin 8002-90-2 kiniofon 5779-59-9 66813-51-2 9014-67-9 0-00-0 12182-48-8 13051-01-9 8026-10-6 8026-79-7 alazanintriklofenat alexitolnatrium aloxiprin fuladektin glukalox karbazokromsalicylat natriumkloridlösning natriumlaktatlösning 922 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 3003 90 90 (forts. ) 3004 31 3203 00 19 3204 12 00 3204 13 00 3204 19 00 3204 90 00 3402 12 00 3402 13 00 3507 90 90 8031-09-2 12040-73-2 natriummorruat sukralox 9004-21-1 9004-10-8 9004-17-5 globinzinkinsulin för injektion neutralt insulin för injektion protaminzinkinsulin för injektion 547-17-1 xantofylpalmitat 3861-73-2 15722-48-2 anazolennatrium olsalazin 548-62-9 metylrosanilinklorid pararosanilinembonat 7232-51-1 tolonklorid 92-31-9 7235-40-7 betakaroten 1461-15-0 oftascein 8001-54-5 bensalkonklorid bensonatat cetomakrogol 1000 lauromakrogol 400 104-31-4 9004-95-9 9002-92-0 57821-32-6 menfegol nonoxinol 9016-45-9 oktoxinol 9002-93-1 poloxalen 9003-11-6 poloxamer 9003-11-6 polysorbat 1 9017-37-2 polysorbat 8 9009-51-2 polysorbat 20 9005-64-5 polysorbat 21 9005-64-5 polysorbat 40 9005-66-7 polysorbat 60 9005-67-8 polysorbat 61 9005-67-8 polysorbat 80 9005-65-6 polysorbat 81 9005-65-6 polysorbat 85 9005-70-3 polysorbat 120 154362-61-5 algluceras alteplas anistreplas ankrod batroxobin brinas bromelains dornas alfa duteplas ﬁbrinolysin, humant hyalosidas hyalouronidas imigluceras kallidinogenas kymopapain kymotrypsin ledismas 143003-46-7 105857-23-6 81669-57-0 9046-56-4 9039-61-6 9000-99-1 9001-00-7 143831-71-4 120608-46-0 9004-09-5 37326-33-3 9001-54-1 154248-97-2 9001-01-8 9001-09-6 9004-07-3 149394-67-2 156616-23-8 monteplas nasaruplas 99821-44-0 nateplas 159445-63-3 okras 51899-01-5 orgotein 9016-01-7 pegaspargas 130167-69-0 pegorgotein 155773-57-2 penicillinas 9001-74-5 promelas 9074-07-1 reteplas 133652-38-7 rizolipas 9001-62-1 saruplas 99149-95-8 serrapeptas 37312-62-2 sferikas 63551-77-9 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 923 Bilaga 3 KN-nr CAS RN Namn 3507 90 90 (forts. ) 3808 40 10 3824 90 64 3824 90 95 3901 90 90 3902 90 90 3905 99 90 3906 90 90 3907 10 00 3907 20 3907 30 00 3907 99 3907 99 19 3909 10 00 3909 40 00 3911 90 3911 90 19 3911 90 99 3912 31 00 3912 39 80 3912 90 10 3913 90 80 131081-40-8 37340-82-2 9002-01-1 110294-55-8 12211-28-8 9031-11-2 9002-04-4 9039-53-6 silteplas streptodornas streptokinas sudismas sutilains tilaktas trombin, bovint urokinas 505-86-2 cetrimid 8063-24-9 87806-31-3 akriﬂavinklorid porﬁmernatrium 107667-60-7 1338-39-2 1338-43-8 26266-57-9 8007-43-0 1338-41-6 26658-19-5 polaprezink sorbitanlaurat sorbitanoleat sorbitanpalmitat sorbitanseskvioleat sorbitanstearat sorbitantristearat 25053-27-4 natriumapolat 71251-04-2 surfomer 9003-39-8 9003-39-8 krospovidon povidon 9003-97-8 polykarboﬁl 54531-52-1 polybensarsol 9005-71-4 polysorbat 65 9003-23-0 polyetaden 26009-03-0 polyglykolsyra 41706-81-4 poliglekapron 9011-05-6 polynoxylin 101418-00-2 polikresulen 75345-27-6 polidronklorid 95522-45-5 31512-74-0 kolestilan polixetoniumklorid ferropolimaler glusoferron karbetimer leuciglumer 54063-44-4 56959-18-3 82230-03-3 41385-14-2 29535-27-1 maletamer 90409-78-2 32289-58-0 polifeprosan polihexanid 9000-11-7 kroskarmellos 0-00-0 celukloral 9004-67-5 metylcellulosa 9004-36-8 9004-38-0 cellaburat cellacefat 110042-95-0 9041-08-1 39464-87-4 0-00-0 64440-87-5 9041-08-1 37209-31-7 9004-54-0 56087-11-7 8063-26-1 acemannan ardeparinnatrium betasizoﬁran certoparinnatrium cideferron dalteparinnatrium detralfat dextran dextranomer dextriferron 924 Bilaga 3 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 3913 90 80 (forts. ) 9041-08-1 57680-55-4 9015-73-0 enoxaparinnatrium gleptoferron kolextran 0-00-0 minolteparinnatrium 0-00-0 0-00-0 0-00-0 53973-98-1 9012-76-4 9015-56-9 0-00-0 9050-67-3 57459-72-0 57821-29-1 0-00-0 nadroparinkalcium parnaparinnatrium pentosan polysulfatnatrium poligeenan poliglusam polygelin reviparinnatrium sizoﬁran suleparoidnatrium sulodexid tinzaparinnatrium 3914 00 00 50925-79-6 11041-12-6 54182-62-6 56227-39-5 kolestipol kolestyramin polakrilin polidexidsulfat 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 925 BILAGA 4 FÖRTECKNING ÖVER DE PREFIX OCH SUFFIX SOM KOMBINERADE MED DE INTERNATIONELLA GENERISKA BENÄMNINGARNA I BILAGA 3 BESKRIVER DE SENARES SALTER, ESTRAR ELLER HYDRATER. DESSA SALTER, ESTRAR OCH HYDRATER ÄR BEFRIADE FRÅN TULL PÅ VILLKOR ATT DE KAN KLASSIFICERAS UNDER SAMMA SEXSIFFRIGA HS-NUMMER SOM MOTSVARANDE INN 926 Bilaga 4 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 ACETAT ACETONID 1-ACETOXIETYL ACETURAT N-ACETYLGLYCINAT ACETYLSALICYLAT ACISTRAT ADIPAT AKOXIL ALLYL ALLYLBROMID ALLYLJODID ALUMINIUM AMINOSALICYLAT AMMONIUM AMMONIUMFUSIDAT AMSONAT ANTIPYRAT ARGININ ASKORBAT AXETIL BARBITURAT BENSATIN BENSENSULFONAT BENSOACETAT BENSYL BENSYLBROMID BENSYLJODID BESILAT BESYLAT BEZOMIL BICINAT BIS(FOSFAT) BIS(VÄTEMALAT) BIS(VÄTEMALEAT) BIS(VÄTEMALONAT) BITARTRAT BORAT BROMID BUCIKLAT BUNAPSILAT BUTEPRAT BUTYL t-BUTYL tert-BUTYL tertiär BUTYL t-BUTYLACETAT tert-BUTYLACETAT tertiär BUTYLACETAT t-BUTYLAMIN tert-BUTYLAMIN tertiär BUTYLAMIN BUTYLAT BUTYLBROMID BUTYLESTER t-BUTYLESTER tert-BUTYLESTER tertiär BUTYLESTER BUTYRAT CIKLOTAT CINNAMAT CIPIONAT CITRAT CYKLOHEXANPROPIONAT CYKLOHEXYLAMMONIUM CYKLOHEXYLPROPIONAT N-CYKLOHEXYLSULFAMAT CYKLOPENTANPROPIONAT CYKLOTAT CYPIONAT DAPROPAT DEANIL DECIL DEKANOAT DIACETAT DIAMMONIUM DIBENSOAT DIBUDINAT DIBUNAT DIBUTYRAT DICYKLOHEXYLAMMONIUM DIETANOLAMIN DIETYLAMIN DIETYLAMMONIUM DIFOSFAT DIFUROAT DIGOLIL DIHYDRAT DIHYDROBROMID DIHYDROKLORID DIHYDROKLORIDFOSFAT DIHYDROXIBENSOAT DIKOLIN DIMALAT DIMALEAT DIMALONAT DIMESILAT N,N-DIMETYL-beta-ALANIN DINATRIUM DINATRIUMFOSFAT DINITRAT DINITROBENSOAT DIOLAMIN DIOXID 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 927 Bilaga 4 DIPROPIONAT DISULFAT DISULFID DIUNDEKANOAT DIVÄTECITRAT DIVÄTEFOSFAT DOFOSFAT DOKOSIL EDAMIN EDISILAT EDISYLAT EMBONAT ENANTAT ENANTHAT EPOLAMIN ERBUMIN ESILAT ESTOLAT ESYLAT ETABONAT 1,2-ETANDISULFONAT ETANSULFONAT ETANOLAMIN ETOBROMID ETYL ETYLAMIN ETYLAMMONIUM ETYLENANTAT ETYLENDIAMIN ETYLESTER ETYLHEXANOAT ETYLJODID ETYLSUCCINAT FARNESIL FENDIZOAT FENYLPROPIONAT FLUORID FLUOROSULFONAT FORMAT FOSFAT FOSFATEX FOSFIT FOSTEDAT FTALAT FUMARAT FUROAT GLUCEPTAT GLUKARAT GLUKOHEPTONAT GLUKONAT GLUKOSID GLYKOLAT GLYOXYLAT GULD HEMIHYDRAT HEMISULFAT HEPTANOAT HEXAACETAT HEXAHYDRAT HEXANOAT HIBENZAT HIPPURAT HYBENZAT HYDRAT HYDROBROMID HYDROKLORID HYDROKLORIDDIHYDRAT HYDROKLORIDFOSFAT HYDROKLORIDHEMIHYDRAT HYDROKLORIDMONOHYDRAT HYDROXIBENSOAT o-(4-HYDROXIBENSOYL)BENSOAT HYDROXID 2-HYDROXIETANSULFONAT HYDROXINAFTOAT HYKLAT ISETHIONAT ISETIONAT ISOBUTYRAT ISOFTALAT ISOKAPROAT ISONIKOTINAT ISOPROPIONAT ISOPROPYL JÄRNCITRAT JÄRNKLORID JODID KALCIUM KALCIUMDIHYDRAT KALCIUMKLORID KALIUM KALIUMSULFAT KAMFERAT KAMFERSULFONAT KAMFER-10-SULFONAT KAMSILAT KAMSYLAT KAPROAT KARBAMAT KARBESILAT KARBONAT KlNAT KLORID p-KLOROBENSENSULFONAT 928 Bilaga 4 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 8-KLOROTEOFYLLINAT KLOSILAT KLOSYLAT KOLIN KROBEFAT KROMACAT KROMESILAT LAKTAT LAKTOTBIONAT LAURAT LAURIL LAURILSULFAT LAURYL LAURYLSULFAT LEVULINAT LITIUM LYSINAT MAGNESIUM MALAT MALEAT MALONAT MANDELAT MEGALLAT MEGLUMIN MESILAT MESYLAT METEMBONAT METHANSULFONAT METHYLSULFAT METILSULFAT 4-METYLBICYKLO[2. 2. 2]OKT-2-EN-1-KARBOXYLAT METYLBROMID 4,4’-METYLENBIS(3-HYDROXI-2-NAFTOAT) METYLENDISALICYLAT METYLESTER N-METYLGLUKAMIN METYLJODID METYLSULFAT MOFETIL MONOHYDRAT MONOHYDROKLORID MONONITRAT NAFAT 1,5-NAFTALENDISULFONAT 2-NAFTALENSULFONAT NAPADISILAT NAPADISYLFAT NAPSILAT NAPSYLAT NATRIUM NATRIUMFORMAT NATRIUMHYDRAT NATRIUMLAURILSULFAT NATRIUMLAURYLSULFAT NATRIUMMETANSULFONAT NATRIUMFOSFAT NATRIUMMONOHYDRAT NATRIUMSUCCINAT NATRIUMSULFAT NATRIUMSULFOBENSOAT NATRIUM-3-SULFOBENSOAT NATRIUMVÄTEFOSFAT NIKOTINAT NITRAT NITROBENSOAT OKTIL OLAMIN OLEAT OROTAT ORTOFOSFAT OXALAT OXID N-OXIDHYDROKLORID OXOGLURAT 4-OXOPENTANOAT PALMITAT PALMITATHYDROKLORID PAMOAT PANTOTENAT PANTOTENATSULFAT PENDETID PENTAHYDRAT PERKLORAT PIKRAT PIVALAT (PIVALOYLOXI)METYL PIVOXETIL PIVOXIL PIVOXILHYDROKLORID PROPIONAT PROPIONATDODECYLSULFAT PROPIONATLAURYLSULFAT PROPYL PROPYLESTER PROXETIL PYRIDYLACETAT 1-PYRROLIDINETANOL RESINAT SACKARAT SALICYLAT SALICYLOYLACETAT STEAGLAT STEARAT SUCCINAT 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 929 Bilaga 4 SUCCINYL SULFAT SULFINAT SULFIT SULFOSALICYLAT TANNAT TARTRAT TEBUTAT TENOAT TEOKLAT TEPROSILAT TETRADECYLVÄTEFOSFAT TETRAHYDRAT TETRAHYDROFTATLAT TETRANATRIUM TIOCYANAT TOFESILAT p-TOLUENESULFONAT TOSILAT TOSYLAT TRIETANOLAMIN TRIFLUOROACETAT TRIFLUTAT TRIHYDRAT TRIJODID TRIKLOFENAT TRIMETYLACETAT TRINITRAT TRIPALMITAT TROLAMIN TROMETAMIN TROMETAMOL TROXUNDAT UNDECYLENAT UNDEKANOAT UNDEK-10-ENOAT VALERAT VÄTEEDISILAT VÄTEFUMARAT VÄTEMALAT VÄTEMALEAT VÄTEMALONAT VÄTEOXALAT VÄTESUCCINAT VÄTESULFAT VÄTESULFIT VÄTETARTRAT VISMUT XINAFOAT ZINK 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 931 BILAGA 5 SALTER, ESTRAR OCH HYDRATER AV INN VILKA INTE KLASSIFICERAS UNDER SAMMA HS-NUMMER SOM MOTSVARANDE INN OCH SOM ÄR TULLFRIA 932 Bilaga 5 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 HS-kod INN Salt, ester eller hydrat av INN HS-kod CAS RN 2925. 20 2922. 42 2918. 90 2909. 49 2907. 29 2907. 29 2918. 90 2905. 50 2907. 29 ARGININ ARGININGLUTAMINSYRA ARGININ-L-GLUTAMAT KARBENOXOLON KARBENOXOLON, DIKOLINSALT KLORFENESIN DIENESTROL KLORFENESINKARBAMAT DIENESTROLDI (ACETAT) DIETYLSTILBESTROL DIETYLSTILBESTROLDIBUTYRAT ENOXOLON ETKLORVYNOL HEXESTROL DIETYLSTILBESTROLDIPROPIONAT ENOXOLONDIVÄTEFOSFAT ETKLORVYNOLKARBAMAT HEXESTROLDIBUTYRAT HEXESTROLDIPROPIONAT 2934. 90 FENMETRAZIN FENMETRAZINTEOKLAT 2925. 20 2923. 10 2924. 29 2915. 39 2915. 60 2915. 50 2919. 00 2924. 10 2915. 60 2915. 50 2939. 50 4320-30-3 74203-92-2 886-74-8 84-19-5 74664-03-2 130-80-3 18416-35-8 74283-25-3 36557-18-3 59386-02-6 13931-75-4 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 933 BILAGA 6 FÖRTECKNING ÖVER FARMACEUTISKA MELLANPRODUKTER, DVS. SAMMANSÄTTNINGAR SOM ANVÄNDS FÖR FRAMSTÄLLNING AV FÄRDIGA FARMACEUTISKA PRODUKTER OCH SOM ÄR TULLFRIA 934 Bilaga 6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2843 30 00 2903 69 90 2904 90 85 2905 22 90 2905 50 20 2906 29 00 2907 29 00 2909 30 38 2909 30 90 2909 50 90 2910 90 00 2911 00 00 2912 29 00 2912 49 00 2914 39 00 2914 40 90 2914 50 00 2914 70 90 2915 39 90 2915 90 20 2916 39 00 2917 19 10 2917 19 90 12192-57-3 (alfa-D-glukopyranosyltio)guld 3312-04-7 76283-09-5 620-20-2 42074-68-0 4,4-bis(4-ﬂuorofenyl)-1-klorobutan alfa,4-dibromo-2-ﬂuorotoluen alfa,3-diklorotoluen 1-kloro-2-(klorodifenylmetyl)bensen 121-17-5 3-amino-alfa,alfa,alfa-triﬂuoro-4-klorobensen 505-32-8 3,7,11,15-tetrametylhexadec-1-en-3-ol 920-66-1 54322-20-2 1,1,1,3,3,3-hexaﬂuoropropan-2-ol natrium-4-kloro-1-hydroxibutan-1-sulfonat 1570-95-2 104265-58-9 2-fenylpropan-1,3-diol 2-[(1S,2R)-6-ﬂuoro-2-hydroxi-1-isopropyl-1,2,3,4-tetrahydro-2-naftyl]etyl-p- toluensulfonat 700-13-0 2,3,5-trimetylhydrokinon 5111-65-9 6-bromo-2-naftyl(metyl)eter 31264-51-4 3-kloropropyl(2,5-xylyl)eter 63659-16-5 83682-27-3 4-[2-(cyklopropylmetoxi)etyl]fenol natrium-2-hydroxi-1-(4-hydroxi-3-metoxifenyl)propan-2-sulfonat 56718-70-8 2,3-epoxipropyl-4-(2-metoxietyl)fenyleter 1132-95-2 20627-73-0 94158-44-8 1,1-diisopropoxicyklohexan alfa,alfa-dimetoxi-2-aminobensen 1,1-dimetoxi-2-(2-metoxietoxi)etan 38849-09-1 3-(9,10-dihydro-9,10-etanoantracen-9-yl)akrylaldehyd 3453-33-6 6-metoxi-2-naftaldehyd 2222-33-5 1210-35-1 645-13-6 5H-dibenso[a,d]cyklohepten-5-on 10,11-dihydro-5H-dibenso[a,d]cyklohepten-5-on 4-metylvalerofenon 80-75-1 85700-75-0 11-alfa-hydroxipregn-4-en-3,20-dion 11-alfa,17,21-trihydroxi-16-beta-metylpregna-1,4-dien-3,20-dion 2107-69-9 981-34-0 24916-90-3 43076-61-5 79836-44-5 3874-54-2 83881-08-7 4252-78-2 131266-10-9 127047-77-2 24510-54-1 24510-55-2 10106-41-9 910-99-6 979-02-2 5,6-dimetoxiindan-1-on 9-beta,11-beta-epoxi-17-alfa,21-dihydroxi-16-beta-metylenpregna-1,4-dien-3,20-dion 9-beta,11-beta-epoxi-17,21-dihydroxi-16-alfa-metylpregna-1,4-dien-3,20-dion 4’-tert-butyl-4-klorobutyrofenon 4-(3,4-diklorofenyl)-3,4-dihydronaftalen-1(2H)-on 4’-ﬂuoro-4-klorobutyrofenon 21-kloro-9-beta,11-beta-epoxi-17-hydroxi-16-alfa-metylpregna-1,4-dien-3,20-dion 2,2’,4’-trikloroacetofenon 2-(acetoximetyl)-4-(bensyloxi)butylacetat 2-(acetoximetyl)-4-iodobutylacetat 17-alfa-hydroxi-16-alfa-metyl-3,20-dioxopregna-1,4-dien-21-yl acetat 17-alfa-hydroxi-16-beta-metyl-3,20-dioxopregna-1,4-dien-21-yl acetat 17-hydroxi-16-alfa-metyl-3,20-dioxopregna-1,4,9(11)-trien-21-ylacetat 17-alfa-hydroxi-16-beta-metyl-3,20-dioxopregna-1,4,9(11)-trien-21-yl acetat 20-oxopregna-5,16-dien-3-beta-ylacetat 638-41-5 pentylkloroformat 37742-98-6 110877-64-0 49708-81-8 4-bromo-2,2-difenylsmörsyra 4,5-diﬂuoro-2-klorobensoesyra trans-4-(p-klorofenyl)cyklohexankarboxylsyra 0-00-0 magnesiumbis(4-nitrobensylmalonat)dihydrat 48059-97-8 71170-82-6 (E)-okt-4-en-1,8-disyra trietyl-3-bromopropan-1,1,1-trikarboxylat 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 935 Bilaga 6 KN-nr CAS RN Namn 2917 39 80 2918 13 00 2918 16 00 2918 17 00 2918 19 99 2918 29 90 2918 30 00 2918 90 90 2920 90 85 2921 19 80 2921 42 10 2921 49 10 2921 49 90 2921 59 90 2922 19 90 2922 29 00 2922 30 00 2922 41 00 2922 49 70 21601-78-5 27932-00-9 fenylvätefenylmalonat indan-5-yl-vätefenylmalonat 2743-38-6 dibensoyl-L-vinsyra 11116-97-5 kalciumglukonatlaktat 4358-88-7 611-71-2 etyl-DL-mandelat D-mandelsyra 139893-43-9 77550-67-5 ammonium-(3R,5R)-7-[(1S,2S,6R,8S,8aR)-8-(2,2-dimetylbutyryloxi)-1,2,6,7,8,8a- hexahydro-2,6-dimetyl-1-naftyl]-3,5-dihydroxiheptanoat ammonium-(3R,5R)-7-{(1S,2S,6R,8S,8aR)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-2,6-dimetyl- 8-[(2S)-2-metylbutyryloxi]-1-naftyl}-3,5-dihydroxiheptanoat {(1R,3R,5S)-3,5-dihydroxi-2-[(E)-(3S)-3-hydroxiokt-1-enyl]cyklopentyl}ättiksyra (R)-alfa-(klorokarbonyl)bensylformat 56188-04-6 29169-64-0 3976-69-0 metyl-(R)-3-hydroxibutyrat 167678-46-8 3-kloroformyl-o-tolylacetat 56105-81-8 22161-86-0 121873-00-5 78834-75-0 64920-29-2 1944-63-4 39562-17-9 metyl-2-(3-nitrobensylidene)-3-oxobutyrat (R)-2-(3-bensoylfenyl)propionsyra (RS)-2-(3-bensoylfenyl)propionsyra etyl-3-(4,5-diﬂuoro-2-klorofenyl)-3-hydroxiakrylat etyl-7-kloro-2-oxoheptanoat etyl-2-oxo-4-fenylbutyrat 3-[(3aS,4S,7aS)-7a-metyl-1,5-dioxooktahydro-1H-inden-4-yl]propionsyra 87-13-8 28416-82-2 dietyl(etoximetylenmalonat) 6-alfa,9-diﬂuoro-11-beta,17-alfa-dihydroxi-16-alfa-metyl-3-oxoandrosta-1,4-dien- 17-beta-karboxylsyra 30131-16-9 4-(4-fenylbutoxi)bensoesyra 111006-10-1 isobutyl-3,4-epoxibutyrat (RS)-2-(6-metoxi-2-naftyl)propionsyra 26159-31-9 105560-93-8 metyl-(2R,3S)-2,3-epoxi-3-(4-metoxifenyl)propionat 29754-58-3 metyl-5-glyoxiloylsalicylatmonohydrat 40098-26-8 metyl-7-[(3RS)-3-hydroxi-5-oxocyklopent-1-enyl]heptanoat 55-91-4 diisopropylfosforoﬂuoridat 4261-68-1 (2-kloroetyl)diisopropylaminhydroklorid 671-89-6 4-amino-6-klorobensen-1,3-di(sulfonylklorid) 54396-44-0 alfa’,alfa’,alfa’-triﬂuoro-2,3-xylidin 103-67-3 1614-57-9 79617-99-5 bensyl(metyl)amin 3-(5H-dibenso[a,d]cyklohepten-5-ylpropyl)dimetylammoniumklorid trans-(+-)-4-(3,4-diklorofenyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl(metyl)ammoniumklorid 122-75-8 N,N’-dibensyletylendiammoniumdi(acetat) 126456-43-7 23323-37-7 68047-07-4 38345-66-3 (1S,2R)-1-aminoindan-2-ol 1-deoxi-1-(oktylamino)-D-glucitol 4’-[2-(dimetylamino)etoxi]-2-fenylbutyrofenon (2S,3R)-4-dimetylamino-3-metyl-1,2-difenylbutan-2-ol 120-20-7 55174-61-3 3,4-dimetoxifenetylamin 3,4-dimetoxi-beta-metylfenetylamin 156732-13-7 784-38-3 2011-66-7 (S)-5-amino-2-(dibensylamino)-1,6-difenylhex-4-en-3-on 2-amino-5-kloro-2’-ﬂuorobensofenon 2-amino-2’-kloro-5-nitrobensofenon 113403-10-4 dexibuprofenlysin (INNM) 56-12-2 37441-29-5 42854-62-6 20763-30-8 82717-96-2 875-74-1 34582-65-5 39878-87-0 4-aminosmörsyra 5-amino-2,4,6-trijodoisoftaloyldiklorid bensyl-L-alaninat--p-toluensulfonsyra (1:1) 2-cyklohexa-1,4-dienylglycin (S,S)-N-(1-etoxikarbonyl-3-fenylpropyl)alanin D-alfa-fenylglycin kalium(R)-N-(3-metoxi-1-metyl-3-oxoprop-1-enyl)-2-fenylglycinat (-)-alfa-(kloroformyl)bensylammoniumklorid 936 Bilaga 6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2922 49 70 (forts. ) 2-(N-metylbensylamino)etyl-3-aminobut-2-enoat 14205-39-1 metyl-3-aminokrotonat 54527-73-0 81677-60-3 metyl-(4-nitrofenyl)-L-alaninat 13291-96-8 949-99-5 natrium(R)-N-(3-metoxi-1-metyl-3-oxoprop-1-enyl)-2-fenylglycinat 3-(4-nitrofenyl)-L-alanin 2922 50 00 2924 10 00 2924 29 90 2925 19 80 2926 90 99 2928 00 90 3’-amino-2’-hydroxiacetofenonhydroklorid 4-amino-5-kloro-2-metoxibensoesyra 2-[bensyl(tert-butyl)amino]-1-(alfa,4-dihydroxi-m-tolyl)etanol bensyl(tert-butyl)(4-hydroxi-3-hydroxietyl-4-oxofenetyl)ammoniumkorid (etyl)-2-(2-kloro-4,5-diﬂuorobensoyl)-3-(2,4-diﬂuoroanilino)akrylat D-2-(4-hydroxifenyl)glycin kalium(R)-2-(4-hydroxifenyl)-N-(3-metoxi-1-metyl-3-oxoprop-1-enyl)glycinat 90005-55-3 7206-70-4 24085-03-8 24085-08-3 0-00-0 22818-40-2 69416-61-1 79814-47-4 metylväte(2S,3R)-3-amino-2-[(S)-(1-hydroxietyl)]glutarat 26787-84-8 natrium(R)-2-(4-hydroxifenyl)-N-(3-metoxi-1-metyl-3-oxoprop-1-enyl)glycinat 153758-31-7 5794-13-8 125496-24-4 5422-34-4 590-63-6 138531-07-4 40188-45-2 136450-06-1 121-60-8 3588-63-4 1149-26-4 116661-86-0 144163-85-9 149451-80-9 98737-29-2 30566-92-8 75885-58-4 125971-96-2 13255-50-0 141862-47-7 0-00-0 (2S)-2-amino-3-hydroxi-N-pentylpropionamid--oxalsyra (1:1) L-asparaginmonohydrat (S)-3-formamido-2-formyloxipropionsyra N-(2-hydroxietyl)laktamid 2-karbamoyloxipropyltrimetylammoniumklorid L-lysyl-L-leucyl-L-leucyl-L-leucyl-L-leucyl-L-lysyl-L-leucyl-L-leucyl-L-leucyl- L-leucyl-L-lysyl-L-leucyl-L-leucyl-L-leucyl-L-leucyl-L-lysyl-L-leucyl-L-leucyl- L-leucyl-L-leucyl-L-lysin 3’-acetyl-4’-hydroxibutyranilid 3’-acetyl-2’-hydroxi-4-(4-fenylbutoxi)bensanilid N-acetylsulfanilylklorid N-bensyloxikarbonyl-DL-valin N-(bensyloxikarbonyl)-L-valin (2S,3S)-3-(tert-butoxikarbonylamino)-4-fenyl-2-hydroxismörsyra tert-butyl-[(1S,3S,4S)-4-amino-1-bensyl-5-fenyl-3-hydroxipentyl]karbamat tert-butyl-[(1S,2S)-1-bensyl-2,3-dihydroxipropyl]karbamat tert-butyl-{(S)-alfa-[(S)-oxiranyl]fenetyl}karbamat 5-(N,N-dibensylglycyl)salicylamid 2,2-dimetylcyklopropankarboxamid 2-[alfa-(4-ﬂuorobensoyl)bensyl]-4-metyl-3-oxovaleranilid 4-formyl-N-isopropylbensamid 5-glyoxyloylsalicylamidmonohydrat 2-kloro-N-[2-(2-klorobensoyl)-4-nitrofenyl]acetamid 4093-31-6 metyl-4-acetamido-5-kloro-o-anisat 32981-85-4 metyl-(2R,3S)-3-bensamido-3-fenyl-2-hydroxipropionat 2-metyl-N-(alfa,alfa,alfa-triﬂuoro-m-tolyl)propionamid 1939-27-1 151860-15-0 meso-N-bensyl-3-nitrocyklopropan-1,2-dikarboximid 97338-03-9 94213-26-0 84803-46-3 etyl-(S)-3-(4-aminofenyl)-2-ftalimidopropionathydroklorid etyl-(S)-3-{4-[bis(2-kloroetyl)amino]fenyl}-2-ftalimidopropionathydroklorid 4-(4-klorofenyl)piperidin-2,6-dion 151338-11-3 14818-98-5 58311-73-2 133481-10-4 94-05-3 32852-95-2 56326-98-8 114772-53-1 20850-49-1 36622-33-0 123632-23-5 13338-63-1 (N-tert-butyl)-3-cyanoandrosta-3,5-dien-17-karboxamid L-N-(1-cyano-1-vanillyletyl)acetamid (Z)-(2-cyanovinyl)trimetylammonium-p-toluensulfonat etyl-(1-cyanocyklohexyl)acetat etyl-2-cyano-3-etoxiakrylat 2-(3-fenoxifenyl)propiononitril 1-(4-ﬂuorofenyl)-4-oxocyklohexankarbonitril 4’-metylbifenyl-2-karbonitril 3-metyl-2-(3,4-dimetoxifenyl)butyronitril 3-metyl-2-(3,4,5-trimetoxifenyl)butyronitril 4-(2,2,3,3-tetraﬂuoropropoxi)cinnamonitril 3,4,5-trimetoxifenylacetonitril 94213-23-7 89766-91-6 16390-07-1 (Z)-[cyano(2,3-diklorofenyl)metylene]karbazamidin 1-karboxi-1-metyletoxiammoniumklorid 4-kloro-1’-(4-metoxifenyl)bensohydrazid 2930 90 16 159453-24-4 N-(bensyloxikarbonyl)-S-fenyl-L-cystein 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 937 Bilaga 6 KN-nr CAS RN Namn 2930 90 30 2930 90 70 2931 00 95 2932 19 00 2932 29 80 2932 99 50 2932 99 70 2932 99 80 2933 11 90 2933 19 90 2933 29 90 2933 39 95 583-91-5 2-hydroxi-4-(metyltio)smörrsyra (D)-(-)-3-acetyltio-2-metylpropionsyra (D)-(-)-3-acetyltio-2-metylpropionylklorid (1R,2R)-2-amino-1-(4-metylsulfonylfenyl)propan-1,3-diol (1R,2R)-2-amino-1-(4-metylsulfonylfenyl)propan-1,3-diolhydroklorid bensyl-(1R,2S)-1-(fenyltiometyl)-2-hydroxi-3-kloropropylkarbamat 2-(dimetylaminotio)acetamidhydroklorid dimetyl-cyanokarbonimidoditioat etyl-N-{2-[(acetyltio)metyl]-3-(o-tolyl)-1-oxopropyl}-L-metionat (Z)-5-ﬂuoro-2-metyl-1-(4-metyltiobensyliden)-1H-inden-3-ylättiksyra N-(2-merkaptoetyl)propionamid 76497-39-7 74345-73-6 51458-28-7 56724-21-1 159878-02-1 27366-72-9 10191-60-3 136511-43-8 49627-27-2 67305-72-0 63484-12-8 metyl-2-metoxi-5-metylsulfonylbensoat 61832-41-5 metyl(1-metyltio-2-nitrovinyl)amin 10506-37-3 O-2-naftylklorotioformat 87460-09-1 35000-38-5 123599-78-0 128948-01-6 bensylhydroxi(4-fenylbutyl)fosﬁnoylacetat tert-butyltrifenylfosforanylidenacetat [(2-metyl-1-propionyloxipropoxi)(4-fenylbutyl)fosﬁnoyl]ättiksyra {(S)-[(R)-2-metyl-1-propionyloxipropoxi](4-fenylbutyl)fosﬁnoyl}ättiksyra 66356-53-4 97148-39-5 37743-18-3 517-23-7 6559-91-7 39521-49-8 39746-01-5 104872-06-2 599-04-2 79-50-5 298-81-7 482-44-0 976-70-5 5-(2-aminoetyltiometyl)furfuryldimetylamin ammonium-(Z)-2-metoxiimino-2-(2-furyl)acetat 3,3-difenyltetrahydrofuran-2-yliden(dimetyl)ammoniumbromid alfa-acetyl-gamma-butyrolakton 4’-demetylepipodofyllotoxin (3aR,4bS,4R,4aS,5aS)-4-(5,5-dimetyl-1,3-dioxolan-2-yl)hexahydrocyklopropa [3,4]cyklopenta[1,2-b]furan-2(3H)-on (3aR,4R,5R,6aS)-4-formyl-2-oxohexahydro-2H-cyklopenta[b]furan-5-ylbensoat (3S,4S)-3-hexyl-4-[(R)-2-(hydroxitridecyl)]oxetan-2-on alfa-hydroxi-beta,beta-dimetyl-gamma-butyrolakton DL-alfa-hydroxi-beta,beta-dimetyl-gamma-butyrolakton 9-metoxifuro[3,2-g]kromen-7-on 9-(3-metylbut-2-enyloxi)-7H-furo[3,2-g]kromen-7-on 3-oxopregn-4-en-21,17-alfa-karbolaktone 32981-86-5 10-deacetylbakatin III 7512-17-6 79944-37-9 125971-94-0 96-82-2 467-55-0 110638-68-1 33659-28-8 533-31-3 2-acetamido-2-deoxi-beta-D-glukopyranos trans-6-amino-2,2-dimetyl-1,3-dioxepan-5-ol tert-butyl-[(4R,6R)-6-(cyanometyl)-2,2-dimetyl-1,3-dioxolan-4-yl]acetat 4-O-beta-D-galaktopyranosyl-D-glukonsyra 3-beta-hydroxi-5-alfa-spirostan-12-on kalciumbis(4-O-(beta-D-galaktopyranosyl)-D-glukonat)dihydrat kalciumbis(4-O-(beta-D-galaktopyranosyl)-D-glukonat)--kalciumbromid (1:1) 3,4-(metylendioxi)fenol 40591-65-9 2,3,4,6-tetra-O-acetyl-beta-D-glukopyranosyl(carbamimidotioathydrobromid) 6150-97-6 magnesiumbis[(2-fenyl-2,3-dihydro-1,5-dimetyl-3-oxo-1H-pyrazol-4-yl)metylamino] metansulfonat 27511-79-1 3736-92-3 3-aminopyrazol-4-karboxamidhemisulfat 1,2-difenyl-4-(2-fenyltioetyl)pyrazolidin-3,5-dion 83857-96-9 133909-99-6 130804-35-2 24155-42-8 4897-25-0 822-36-6 696-23-1 2-butyl-5-kloro-1H-imidazol-4-karbaldehyd 2-butyl-4-kloro-1-[2’(2-trityl-2H-tetrazol-5-yl)bifenyl-4-ylmetyl]-1H-imidazol- 5-ylmetanol 1-[5-(4,5-difenylimidazol-2-yltio)pentyl]-1-heptyl-3-(2,4-diﬂuorofenyl)karbamid 1-(2,4-diklorofenyl)-2-imidazol-1-yletanol 5-kloro-1-metyl-4-nitroimidazol 4-metylimidazol 2-metyl-4-nitroimidazol 150097-92-0 metyl-5-pentaﬂuoroetyl-2-propylimidazol-4-karboxylat 99614-02-5 1,2,3,4-tetrahydro-9-metyl-3-(2-metyl-1H-imidazol-1-ylmetyl)karbazol-4-on 104860-73-3 61380-02-7 142057-79-2 120014-07-5 4-amino-5-kloro-N-{1-[3-(4-ﬂuorofenoxi)propyl]-3-metoxi-4-piperidyl}- 2-metoxibensamid 1-bensyl-4-(metoximetyl)-N-fenyl-4-piperidylamin (RS)-2-[(1-bensyl-4-piperidyl)metyl]-5,6-dimetoxiindan-1-on 2-[(1-bensyl-4-piperidyl)metylen]-5,6-dimetoxiindan-1-on 938 Bilaga 6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 39 95 (forts. ) 6935-27-9 139781-09-2 57988-58-6 87848-95-1 43076-30-8 32998-95-1 101904-56-7 5424-11-3 38092-89-6 82671-06-5 53786-45-1 84501-68-8 53786-46-2 103094-30-0 29976-53-2 83949-32-0 19395-41-6 1609-66-1 0-00-0 75970-99-9 104860-26-6 84449-80-9 100-76-5 1619-34-7 31255-57-9 107256-31-5 39512-49-7 2942-59-8 53786-28-0 83556-85-8 6298-19-7 86604-78-6 108555-25-5 84196-16-7 4046-24-6 139886-04-7 20662-53-7 70708-28-0 2147-83-3 105956-96-5 93107-30-3 112811-72-0 86393-33-1 103995-01-3 98349-25-8 100501-62-0 68077-26-9 98105-79-4 159878-04-3 77497-97-3 136465-81-1 159989-64-7 159989-65-8 149182-72-9 136465-99-1 120578-03-2 bensyl(2-pyridyl)amin 5,5-bis(4-pyridylmetyl)-5H-cyklopenta[2,1-b:3,4-b’]dipyridinhydrat 4-(4-bromofenyl)piperidin-4-ol 6-bromo-2-pyridyl-p-tolylketon 1-(4-tert-butylfenyl)-4-[4-(alfa-hydroxibenshydryl)piperidino]butan-1-on N-(tert-butyl)-3-metylpyridin-2-karboxamid 4-(5H-dibenso[a,d]cyklohepten-5-yl)piperidin 2,2-difenyl-4-piperidinovaleronitril 6,11-dihydro-8-kloro-11-(1-metyl-4-piperidyliden)-5H-benso[5,6]cyklohepta [1,2-b]pyridin 2,6-dikloro-5-ﬂuoronikotinsyra etyl-4-(2-amino-4-kloroanilino)piperidin-1-karboxylat etyl-4-[1-(4-ﬂuorobensyl)-1H-bensimidazol-2-ylamino]piperidin-1-karboxylat etyl-4-(5-kloro-2,3-dihydro-2-oxo-1H-bensimidazol-2-yl)piperidin-1-karboxylat 3-etyl-5-metyl-(+-)-4-(2-klorofenyl)-1,4-dihydro-2-[2-(1,3-dioxoisoindolin-2-yl) etoximetyl]pyridin-3,5-dikarboxylat etyl-4-oxopiperidin-1-karboxylat 4-fenyl-4-karboxypiperidinium-p-toluensulfonat 2-fenyl-2-(2-piperidyl)ättiksyra N-fenyl-N-(4-piperidyl)propionamid 4-(4-ﬂuorobensoyl)pyridinium-p-toluensulfonat [1-(4-ﬂuorobensyl)-1H-bensimidazol-2-yl](4-piperidyl)amin cis-1-[3-(4-ﬂuorofenoxi)propyl]-3-metoxi-4-piperidylamin 1-[2-(4-karboxyfenoxy)etyl]piperidiniumklorid kinuklidin kinuklidin-3-ol 3-[2-(3-klorofenyl)etyl]pyridin-2-karbonitril 3-[2-(3-klorofenyl)etyl]-2-pyridyl-1-metyl-4-piperidylketonhydroklorid 4-(4-klorofenyl)piperidin-4-ol 2-kloronikotinsyra 5-kloro-1-(4-piperidyl)-1H-bensimidazol-2(3H)-on 1-(3-kloropropyl)-2,6-dimetylpiperidiniumklorid 2-kloro-3-pyridylamin 4-metoxi-3,5-dimetyl-2-pyridylmetanol 1-[2-(4-metoxifenyl)etyl]-4-piperidylamindihydroklorid N-[4-(metoximetyl)-4-piperidyl]-N-fenylpropionamidhydroklorid 5-(1-metyl-4-piperidyl)-5H-dibenso[a,d]cyklohepten-5-olhydroklorid 1-metyl-1,2,5,6-tetrahydropyridin-3-karbaldehyd-(E)-O-metyloximhydroklorid 1-(4-piperidyl)-1H-bensimidazol-2(3H)-on 1-(2-pyridyl)-3-(pyrrolidin-1-yl)-1-(p-tolyl)propan-1-ol 1-(1,2,3,6-tetrahydro-4-pyridyl)-1H-bensimidazol-2(3H)-on 7-[3-(tert-butoxikarbonylamino)pyrrolidin-1-yl]-1-cyklopropyl-6-ﬂuoro-8-kloro- 4-oxo-1,4-dihydrokinolin-3-karboxylsyra 1-cyklopropyl-6,7-diﬂuoro-1,4-dihydro-4-oxokinolin-3-karboxylsyra 1-cyklopropyl-6,7-diﬂuoro-8-metoxi-4-oxo-1,4-dihydrokinolin-3-karboxylsyra 1-cyklopropyl-6-ﬂuoro-7-kloro-4-oxo-1,4-dihydrokinolin-3-karboxylsyra 1-(2,4-diﬂuorofenyl)-6,7-diﬂuoro-1,4-dihydro-4-oxokinolin-3-karboxylsyra etyl-1-cyklopropyl-6,7-diﬂuoro-4-oxo-1,4-dihydrokinolin-3-karboxylat (etyl)-1-etyl-6,7,8-triﬂuoro-1,4-dihydro-4-oxokinolin-3-karboxylat 1-etyl-6-ﬂuoro-1,4-dihydro-4-oxo-7-klorokinolin-3-karboxylsyra 6-ﬂuoro-1-(4-ﬂuorofenyl)-1,4-dihydro-7-kloro-4-oxokinolin-3-karboxylsyra bensyl-(1S,2S)-3-[(3S,4aS,8aS)-3-tert-butylkarbamoylperhydro-2-isokinolyl]- 1-(fenyltiometyl)-2-hydroxipropylkarbamat (S)-3-bensyloxikarbonyl-1,2,3,4-tetrahydroisokinolinium p-toluensulfonat (3S,4aS,8aS)-N-tert-butyldekahydroisokinolin-3-karboxamid (3S,4aS,8aS)-N-(tert-butyl)-2-[(2S,3S)-4-(fenyltio)-2-hydroxi-3-(3-hydroxi- 2-metylbensamido)butyl]perhydroisokinolin-3-karboxamid (3S,4aS,8aS)-N-(tert-butyl)-2-[(2S,3S)-4-(fenyltio)-2-hydroxi-3-(3-hydroxi- 2-metylbensamido)butyl]perhydroisokinolin-3-karboxamid--metansulfonsyra (S)-N-tert-butyl-1,2,3,4-tetrahydroisokinolin-3-karboxamid N-(2-kinolylkarbonyloxi)succinimid 3-[(E)-2-(2-kinolyl-7-kloro)vinyl]bensaldehyd 2933 40 10 2933 40 90 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 939 Bilaga 6 KN-nr CAS RN Namn 2933 40 90 (forts. ) 2933 59 70 2933 69 80 2933 79 00 4965-33-7 1087-69-0 142522-81-4 64228-78-0 22982-78-1 75128-73-3 97845-60-8 3056-33-5 67914-60-7 7597-60-6 23680-84-4 10310-21-1 124832-31-1 841-77-0 150378-17-9 157810-81-6 150323-35-6 106461-41-0 71-30-7 27469-60-9 132961-05-8 41202-77-1 149062-75-9 28888-44-0 5018-45-1 56177-80-1 59703-00-3 112733-45-6 2210-93-7 64090-19-3 67914-97-0 147539-21-7 5081-87-8 41078-70-0 52605-52-4 41202-32-8 13078-15-4 35386-24-4 5464-78-8 125224-62-6 6928-85-4 145012-50-6 111641-17-9 94021-22-4 68-94-0 93076-03-0 70849-60-4 7-kloro-2-metylkinolin (9S,13S,14S)-3-metoximorﬁnanhydroklorid natrium-(R)-1-{3-[2-(1-hydroxi-1-metyletyl)fenyl]-1-{3-[2-(2-kinolyl-7-kloro)vinyl] fenyl}propylthiometyl}cyklopropylacetat pentametylenbis{3-[1-(3,4-dimetoxibensyl)-6,7-dimetoxi-1,2,3,4-tetrahydro- 2-isokinolyl]propionat}--oxalsyra (1:2) 1,2,3,4-tetrahydro-2-isopropylaminometyl-6-metyl-7-nitrokinolinmetansulfonat 2-[(2-acetamido-6-oxo-6,9-dihydro-1H-purin-9-yl)metoxi]etylacetat 2-(acetoximetyl)-4-(2-amino-6-kloropurin-9-yl)butylacetat N-(9-acetyl-6-oxo-6,9-dihydro-1H-purin-2-yl)acetamid 4-(4-acetylpiperazin-4-yl)fenol 6-amino-5-formamido-1,3-dimetyluracil 4-amino-2-kloro-6,7-dimetoxikinazolin 2-amino-6-kloropurin 2-[(2-amino-6-oxo-1,6-dihydro-9H-purin-9-yl)metoxi]etyl-N-(bensyloxikarbonyl)- L-valinat 1-benshydrylpiperazin (2R,4S)-2-bensyl-5-[2-(tert-butylkarbamoyl)-4-(3-pyridylmetyl)piperazin-1-yl]- 4-hydroxi-N-[(1S,2R)-2-hydroxiindan-1-yl]valeramid (2R,4S)-2-bensyl-5-[2-(tert-butylkarbamoyl)-4-(3-pyridylmetyl)piperazin-1-yl]- 4-hydroxi-N-[(1S,2R)-2-hydroxiindan-1-yl]valeramidsulfat (3S)-1-(tert-butoxikarbonyl)-3-(tert-butylkarbamoyl)piperazin 2-sek-butyl-4-{4-[4-(4-hydroxifenyl)piperazin-1-yl]fenyl}-2H-1,2,4-triazol-3(4H)-on cytosin 1-(4,4’-diﬂuorobenshydryl)piperazin (Z)-3-{2-[4-(2,4-diﬂuoro-alfa-hydroxiiminobensyl)piperidino]etyl}-6,7,8,9-tetrahydro- 2-metyl-4H-pyrido[1,2-a]pyrimidin-4-on 1-(2,3-diklorofenyl)piperazinhydroklorid 1,3-dikloro-6,7,8,9,10,12-hexahydroazepino[2,1-b]kinazolinhydroklorid 6,7-dimetoxikinazolin-2,4(1H,3H)-dion 5,6-dimetoxipyrimidin-4-ylamin 2-etoxi-5-ﬂuoropyrimidin-4(1H)-on 4-etyl-2,3-dioxopiperazin-1-karbonylklorid etyl-(7-kloro-2,4-dioxo-1,2,3,4-tetrahydrokinazolin1-yl)acetat 1-fenylpiperaziniumklorid 1-(4-ﬂuorofenyl)piperazindihydroklorid 4-(4-isopropylpiperazin-1-yl)fenol isopropyl[2-(piperazin-1-yl)-3-pyridyl]amin 3-(2-kloroetyl)kinazolin-2,4(1H,3H)-dion 3-(2-kloroetyl)-2-metyl-4H-pyrido[1,2-a]pyrimidin-4-on 1-(3-klorofenyl)-4-(3-kloropropyl)piperazinmonohydroklorid 1-(2-klorofenyl)piperazinhydroklorid 1-(3-klorofenyl)piperazinhydroklorid 1-(2-metoxifenyl)piperazin 1-(2-metoxifenyl)piperazinhydroklorid (1S)-2-metyl-2,5-diazabicyklo[2. 2. 1]heptandihydrobromid 4-metylpiperazin-1-ylamin (7RS,9aRS)-perhydropyrido[1,2-a]pyrazin-7-ylmetanol 4-(piperazin-1-yl)-2,6-bis(pyrrolidin-1-yl)pyrimidin 2-piperazin-1-ylpyrimidindihydroklorid purin-6(1H)-on 6,7,8,9-tetrahydro-3-(2-kloroetyl)-2-metyl-4H-pyrido[1,2-a]pyrimidin-4-onhydroklorid 1-(o-tolyl)piperazinhydroklorid 58909-39-0 tetrahydro-2-metyl-3-tioxo-1,2,4-triazin-5,6-dion 76855-69-1 135297-22-2 141646-08-4 20096-03-1 15362-40-0 61516-73-2 132127-34-5 141316-45-2 17630-75-0 (3S,4R)-4-acetoxi-3-[(R)-1-(tert-butyldimetylsilyloxi)etyl]azetidin-2-on (3S,4R)-3-[(R)-1-(tert-butyldimetylsilyloxi)etyl]-4-[(1R,3S)-3-metoxi-2-oxocyklohexyl] azetidin-2-on 1-{[(cyklohexyloxi)karbonyl]oxi}etyl-1-(1-hydroxietyl)-5-metoxi-2-oxo- 1,2,5,6,7,8,8a,8b-oktahydroazeto[2,1-a]isoindol-4-karboxylat 3,3-dietyl-5-(hydroximetyl)pyridin-2,4(1H,3H)-dion 1-(2,6-diklorofenyl)indolin-2-on etyl-2-oxopyrrolidin-2-ylacetat (3R,4S)-4-fenyl-3-hydroxiazetidin-2-on kalium-1-(1-hydroxietyl)-5-metoxi-2-oxo-1,2,5,6,7,8,8a,8b-oktahydroazeto [2,1-a]isoindol-4-karboxylat 5-kloroindolin-2-on 940 Bilaga 6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2933 79 00 (forts. ) 2933 90 50 2933 90 60 2933 90 95 59467-64-0 59469-29-3 59467-69-5 59468-44-9 59469-63-5 59467-63-9 64838-55-7 130404-91-0 122536-48-5 13485-59-1 122536-91-8 134575-17-0 122536-66-7 140629-77-2 90657-55-9 100361-18-0 123631-92-5 141113-28-2 103335-41-7 metyl-3-oxo-4-aza-5-alfa-androst-1-en-17-beta-karboxylat 75363-99-4 p-nitrobensyl-(2R,5R,6S)-6-[(R)-1-hydroxietyl]-3,7-dioxo-1-azabicyklo[3. 2. 0]heptan- 2-karboxylat 3-oxo-4-aza-5-alfa-androstan-17-beta-karboxylsyra 3-oxo-4-azaandrost-5-en-17-beta-karboxylsyra 2-oxo-5-vinylpyrrolidin-3-karboxamid 103335-55-3 103335-54-2 71107-19-2 256-96-2 494-19-9 5H-dibens[b,f]azepin 10,11-dihydro-5H-dibens[b,f]azepin [5-(2-ﬂuorofenyl)-7-kloro-2,3-dihydro-1H-1,4-bensodiazepin2-yl]metylamin [5-(2-ﬂuorofenyl)-7-kloro-2,3-dihydro-1H-1,4-bensodiazepin2-ylmetyl]ammoniumbis (maleat) 6-(2-ﬂuorofenyl)-8-kloro-1-metyl-3a,4-dihydro-3H-imidazo[1,5-a][1,4]bensodiazepin 6-(2-ﬂuorofenyl)-8-kloro-1-metyl-4H-imidazo[1,5-a][1,4]bensodiazepin-3-karboxylsyra 5-(2-ﬂuorofenyl)-7-kloro-3-metyl-2-(nitrometylen)-2,3-dihydro-1H-1,4-bensodiazepin- 4-oxid 5-(2-ﬂuorofenyl)-7-kloro-2-(nitrometylen)-2,3-dihydro-1H-1,4-bensodiazepin (2S)-1-(3-acetyltio-2-metyl-1-oxopropyl)-L-prolin N-[(R)-2-({(R)-2-[(2-adamantyloxikarbonyl)amino]-3-(1H-indol-3-yl)-2-metyl- 1-oxopropyl}amino)-1-fenyletyl]succinamidsyra--1-deoxi-1-metylamino-D- glucitol(1:1) 3-[(S)-3-(L-alanylamino)pyrrolidin-1-yl]-1-cyklopropyl-6-ﬂuoro-4-oxo-1,4-dihydro- 1,8-naftyridin-3-karboxylsyrahydroklorid L-alanyl-L-prolin 7-{(S)-3-[(S)-2-(tert-butoxikarbonylamino)-1-oxopropylamino]pyrrolidin-1-yl}- 1-cyklopropyl-6-ﬂuoro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naftyridin-3-karboxylsyra tert-butyl-meso-3-azabicyklo[3. 1. 0]hex-6-ylkarbamat tert-butyl-{(S)-1-metyl-2-oxo-2-[(S)-pyrrolidin-3-ylamino]etyl}karbamat tert-butyl-[(RS)-pyrrolidin-3-yl]carbamat trans-4-cyklohexyl-2-prolinhydroklorid 1-cyklopropyl-6-ﬂuoro-7-kloro-4-oxo-1,4-dihydro-1,8-naftyridin-3-karboxylsyra 2-(2,4-diﬂuorofenyl)-1,3-bis(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propan-2-ol (E)-(+)-2-(2,4-diﬂuorofenyl)-1-{3-[4-(2,2,3,3-tetraﬂuoropropoxi)styryl]-1H-1,2,4- triazol-1-yl}-3-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propan-2-ol (R)-2-(2,4-diﬂuorofenyl)-3-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)propan-1,2-diol 2,4’-diﬂuoro-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)acetofenonhydroklorid 2’,5-dikloro-2-(3-metyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl)bensofenon 3-dimetylaminometyl-1,2,3,4-tetrahydro-9-metylkarbazol-4-on dimetyl{2-[5-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl)indol-3-yl]etyl}amin dinatrium-2,5-dihydro-5-tiooxo-1H-tetrazol-1-ylmetansulfonat 1-{N’2-[(S)-1-etoxikarbonyl-3-fenylpropyl]-N’6-triﬂuoroacetyllysyl}prolin etyl-[3-(cyanometyl)-4-oxo-3,4-dihydroftalazin-1-yl]acetat 1-etyl-1,2-dihydro-5H-tetrazol-5-on 5-etyl-4-(2-fenoxyetyl)-4H-1,2,4-triazol-3(2H)-on 2-(7-etyl-1H-indol-3-yl)etanol (etyl)-7-kloro-1-(2,4-diﬂuorofenyl)-6-ﬂuoro-1,4-dihydro-4-oxonaftyridin-3-karboxylat 1-etylpyrrolidin-2-ylmetylamin etyltetrazol-5-karboxylat etyl-1H-tetrazol-5-karboxylatnatriumsalt 4-ﬂuorobensyl-1H-bensimidazol-2-ylamin 2-[3-(hydroximetyl)-5-metyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl]-2’,5-diklorobensofenon 2-[3-(hydroximetyl)-5-metyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl]-5-klorobensofenon trans-4-hydroxi-1-(4-nitrobensyloxikarbonyl)-L-prolin 1-isopropenyl-1H-bensimidazol-2(3H)-on isopropyl-2,3-dihydro-1H-pyrrolisin-1-karboxylat 2-jodo-4-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl)anilin 5-kloro-2-(3-metyl-4H-1,2,4-triazol-4-yl)bensofenon 5-metoxibensimidazol-2-tiol 141113-41-9 86386-75-6 54196-61-1 132659-89-3 144034-80-0 66242-82-8 103300-91-0 122665-86-5 69048-98-2 95885-13-5 41340-36-7 100491-29-0 26116-12-1 55408-10-1 96107-94-7 83783-69-1 54196-62-2 38150-27-5 96034-57-0 52099-72-6 66635-71-0 160194-26-3 36916-19-5 37052-78-1 1458-18-0 metyl-3-amino-5,6-dikloropyrazin-2-karboxylat 5-(4’-metylbifenyl-2-yl)-1-trityl-1H-tetrazol 124750-53-4 51856-79-2 metyl-1-metylpyrrol-2-ylacetat 5-metylpyrazin-2-karboxylsyra 5521-55-1 1-metyltetrazol-5-tiol 13183-79-4 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 941 Bilaga 6 KN-nr CAS RN Namn 2933 90 95 (forts. ) 4928-88-5 metyl-1H-1,2,4-triazol-3-karboxylat 2934 10 00 2934 20 80 2934 30 90 2934 90 85 2934 90 96 103831-11-4 0-00-0 114873-37-9 112193-77-8 27387-31-1 21732-17-2 3641-08-5 4928-87-4 6969-71-7 103300-89-6 105641-23-4 171485-87-3 119154-86-8 65872-41-5 76823-93-3 139340-56-0 66339-00-2 64485-82-1 64485-88-7 64987-03-7 64987-06-0 65872-43-7 88046-01-9 154212-61-0 64486-18-6 66215-71-2 154212-59-6 38585-74-9 155213-67-5 pyrrolidin-3-ylamindihydroklorid 1,4,7,10-tetraazacyklododekan-1,4,7-triättiksyrasulfat 1,4,7,10-tetraazacyklododekan-1,4,7-triyltriättiksyra 1,4,7,10-tetraazoniacyklododekanbis(sulfat) 1,2,3,4-tetrahydro-9-metylkarbazol-4-on 1H-tetrazol-1-ylättiksyra 1H-1,2,4-triazol-3-karboxamid 1H-1,2,4-triazol-3-karboxylsyra 1,2,4-triazolo[4,3-a]pyridin-3(2H)-on N’6-triﬂuoroacetyl-L-lysyl-L-prolin N’6-triﬂuoroacetyl-L-lysyl-L-prolin-p-toluensulfonat 2-[4-(2-amino-4-oxo-4,5-dihydrotiazol-5-ylmetyl)fenoxymetyl]-2,5,7,8- tetrametylkroman-6-ylacetat (Z)-2-(2-amino-1,3-tiazol-4-yl)-2-metoxiiminoacetylkloridhydroklorid (Z)-2-(2-aminotiazol-4-yl)-2-metoxiiminoättiksyra 1-{4-[(2-cyanoetyl)tiometyl]tiazol-2-yl}guanidin {5-[(Z)-3,5-di(tert-butyl)-4-hydroxibensylidene]-4-oxo-4,5-dihydrotiazol-2-yl} ammoniummetansulfonat ethyl-2-(hydroxyimino)-2-[2-(tritylamino)thiazol-4-yl]acetathydrochlorid (etyl)-2-(2-amino-1,3-tiazol-4-yl)-2-hydroxiiminoacetat etyl-(Z)-2-(2-aminotiazol-4-yl)-2-(metoxiimino)acetat etyl-(2-formamido-1,3-tiazol-4-yl)glyoxylat (2-formamido-1,3-tiazol-4-yl)glyoxylsyra 2-(2-formamido-1,3-tiazol-4-yl)-2-metoxiiminoättiksyra 2-guanidinotiazol-4-ylmetylkarbamimidotioatdihydroklorid N-[2-isopropyltiazol-4-ylmetyl(metyl)karbamoyl]-L-valin (Z)-2-[2-(kloroacetamido)tiazol-4-yl]-2-(metoxiimino)ättiksyra (Z)-2-metoxiimino-2-[2-(tritylamino)tiazol-4-yl]ättiksyra 4-nitrofenyl(tiazol-5-ylmetyl)karbonathydroklorid tiazol-5-ylmetanol tiazol-5-ylmetyl-(1S,2S,4S)-1-bensyl-5-fenyl-2-hydroxi-4-{(2S)-2-[3-(2- isopropyltiazol-4-ylmetyl)-3-metylureido]-3-metylbutyramido}pentylkarbamat 87691-88-1 80756-85-0 1-(1,2-bensisotiazol-3-yl)piperazinhydroklorid S-(bensotiazol-2-yl)-(Z)-2-(2-aminotiazol-4-yl)-2-metoxiiminotioacetat 6631-94-3 32338-15-1 92-39-7 2-acetylfentiazin fentiazin-2-ylamin 2-klorofentiazin 957-68-6 7-aminocefalosporansyra 87932-78-3 22720-75-8 58-61-7 152305-23-2 119221-49-7 39754-02-4 24701-69-7 22252-43-3 24209-38-9 30246-33-4 115787-67-2 551-16-6 106447-44-3 71420-85-4 117829-20-6 29706-84-1 51762-51-7 110314-42-6 0-00-0 107452-89-1 25229-97-4 3-acetoximetyl-7-[(R)-2-formyloxi-2-fenylacetamido]-3-cefem-4-karboxylsyra 2-acetylbenso[b]tiofen adenosin (S)-4-(4-aminobensyl)oxazolidin-2-on 5-[(2-aminoetyl)amino]-2-(2-dietylaminoetyl)-2H-[1]bensotiopyrano[4,3,2-cd]indazol- 8-ol 7-[(R)-amino(fenyl)acetamido]-3-metyl-3-cefem-4-karboxylsyra--dimetylformamid (2:1) 7-amino-3-metoximetyl-3-cefem-4-karboxylsyra 7-amino-3-metyl-3-cefem-4-karboxylsyra 7-amino-3-(1-metyltetrazol-5-yltiometyl)-3-cefem-4-karboxylsyra 7-amino-3-[(5-metyl-1,3,4-tiadiazol-2-yl)tiometyl]-3-cefem-4-karboxylsyra 2-(2-amino-5-nitro-6-oxo-1,6-dihydropyrimidin-4-yl)-3-(3-tienyl)propiononitril 6-aminopenicillansyra 7-amino-3-[(Z)-prop-1-enyl]-3-cefem-4-karboxylsyra 7-amino-3-[1-(sulfometyl)-1H-tetrazol-5-yltiometyl]-3-cefem-4- karboxylsyranatriumsalt 2-amino-7-tienyl-1,7-dihydro-4H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-onhydroklorid 3’-azido-3’-deoxi-5’-O-trityltymidin benshydryl-7-(fenylacetamido)-3-hydroxicefam-4-karboxylat 5-[(bensofuran-2-ylkarbonyl)amino]-1H-indol-2-karboxylsyra (4S,5S)-5-bensyl-2-oxo-1,3-oxazolidin-4-ylmetyl 4-nitrobensensulfonat omega-conotoxin M VIIA 2-cyano-3-morfolinoakrylamid 942 Bilaga 6 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr CAS RN Namn 2934 90 96 (forts. ) 111974-69-7 28092-62-8 4097-22-7 70918-74-0 112887-68-0 147086-81-5 4462-55-9 67914-85-6 126429-09-2 126813-11-4 139264-17-8 161005-84-1 124492-04-2 28657-79-6 110351-94-5 24683-26-9 84793-24-8 27255-72-7 0-00-0 125995-03-1 16883-16-2 94732-98-6 69399-79-7 140841-32-3 40172-95-0 131988-19-7 42399-49-5 84682-23-5 104795-66-6 104795-67-7 104795-68-8 76247-39-7 3158-91-6 4295-65-2 25629-50-9 131986-28-2 51818-85-0 147027-10-9 147126-62-3 104218-44-2 104146-10-3 63675-74-1 138564-59-7 29490-19-5 13062-59-4 53994-83-5 29707-62-8 63427-57-6 32231-06-4 63074-07-7 39098-97-0 21080-92-2 5271-67-0 55612-11-8 88918-84-7 88919-22-6 151140-66-8 121-30-2 112101-81-2 120298-38-6 105951-31-3 105951-35-7 2-{2-[4-(dibenso[b,f][1,4]tiazepin11-yl)piperazin-1-yl]etoxi}etanol (3aS,6aR)-1,3-dibensyl-2,3,3a,4,6,6a-hexahydro-1H-furo[3,4-d]imidazole-2,4-dion 2’,3’-dideoxiadenosin 1-(2,3-dihydro-1,4-bensodioxin-2-ylkarbonyl)piperazinhydroklorid N-{5-[(1,4-dihydro-2-metyl-4-oxokinazolin-6-ylmetyl)metylamino]-2-}-L-glutaminsyra (4S,6S)-5,6-dihydro-6-metyl-4H-tieno[2,3-b]tiopyran-4-ol-7,7-dioxid 3-(2,6-diklorofenyl)-5-metylisoxazol-4-karbonylklorid cis-2-(2,4-diklorofenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl)-1,3-dioxolan-4-ylmetanol 2-(diklorometyl)-4,5-dihydro-5-(4-mesylfenyl)oxazol-4-ylmetanol (4R,5R)-2-(diklorometyl)-4,5-dihydro-5-(4-mesylfenyl)oxazol-4-ylmetanol (S)-4-{[3-(2-dimetylaminoetyl)-1H-indol-5-yl]metyl}oxazolidin-2-on (S)-N,N-dimetyl-[3-(1-naftyloxi)-3-(2-tienyl)propyl]amin--fosforsyra (1:1) (S)-1,4-ditia-7-azaspiro[4. 4]nonan-8-karboxylsyra 1-etyl-1,4-dihydro-4-oxo-1,3-dioxolo[4,5-g]cinnolin-3-karbonitril (S)-4-etyl-4-hydroxi-7,8-dihydro-1H-pyrano[3,4-f]indolizin-3,6,10(4H)-trion etyl(4-hydroxi-2-metyl-2H-1,2-bensotiazin-3-karboxylat)-1,1-dioxid etyl-(S)-2-[(S)-4-metyl-2,5-dioxo-1,3-oxazolidin-3-yl]-4-fenylbutyrat 7-(fenylacetamido)-3-metyl-3-cefem-4-karboxylsyra (1R,2S,3S,6R)-[(S)-1-fenyletyl]-3,6-epoxitetrahydroftalimid (4R,6R)-6-{2-[3-fenyl-4-(fenylkarbamoyl)-2-(4-ﬂuorofenyl)-5-isopropylpyrrol- 1-yl]etyl}-4-hydroxitetrahydro-2H-pyran-2-on 3-fenyl-5-metyl-1,2-oxazol-4-karbonylklorid 1-(1-{3-[2-(4-ﬂuorofenyl)-1,3-dioxolan-2-yl]propyl}-4-piperidyl)-2,3-dihydro-1H- bensimidazol-2-tion 3-(6-ﬂuoro-2-klorofenyl)-5-metylisoxazol-4-karbonylklorid 6-[3-ﬂuoro-5-(4-metoxitetrahydropyran-4-yl)fenoxymetyl]-1-metyl-2-kinolon 1-(2-furoyl)piperazin 3-(4-hexyloxi-1,2,5-tiadiazol-3-yl)-1-metylpyridiniumjodid (2S,3S)-3-hydroxi-2-(4-metoxifenyl)-2,3-dihydro-1,5-bensotiazepin4(5H)-on 2-(1H-imidazol-1-ylmetyl)-2-(2,4-diklorofenyl)-1,3-dioxolan-4-ylmetanol 3-isopropoxi-5-metoxi-N-(1H-tetrazol-5-yl)benso[b]tiofen-2-karboxamid 3-isopropoxi-5-metoxi-N-(1H-tetrazol-5-yl)benso[b]tiofen-2-karboxamid--1H-imidazol (1:1) 3-isopropoxi-5-metoxi-N-(1H-tetrazol-5-yl)benso[b]tiofen-2-karboxamidnatriumsalt jodometylpenicillanat 1,1-dioxid 2-klorodibens[b,f][1,4]oxazepin-11(10H)-on 2-kloro-9-(3-dimetylaminopropyl)-9H-tioxanten-9-ol 3-(2-klorofenyl)-5-metyl-1,2-oxazol-4-karbonylklorid 3-(4-kloro-1,2,5-tiazidol-3-yl)pyridin 7-[(D)-mandelamido]cefalosporansyra (1R,2S,5R)-mentyl-(2R,5S)-5-(4-amino-2-oxo-1,2-dihydropyrimidin-1-yl)-1,3- oxatiolan-2-karboxylat (1R,2S,5R)-mentyl-(2R,5R)-5-hydroxi-1,3-oxatiolan-2-karboxylat 3’-O-mesyl-5’-O-trityltymidin (4-metoxibensyl)-3-klorometyl-7-(2-fenylacetamido)-3-cefem-4-karboxylat 6-metoxi-2-(4-metoxifenyl)benso[b]tiofen 5-metyl-2-(2-nitroanilino)tiofen-3-karbonitril 5-metyl-1,3,4-tiadiazol-2-tiol 4-morfolin-2-ylkatekolhydroklorid 4-nitrobensyl-7-amino-3-kloro-3-cefem-4-karboxylat (4-nitrobensyl)-6-(2-fenoxiacetamido)penicillanat-1-oxid (4-nitrobensyl)-3-metylen-7-(fenoxiacetamido)cefam-4-karboxylat-5-oxid 1-piperonylpiperazin 1-(tetrahydro-2-furoyl)piperazin 2-tienylacetylklorid 3-tienylmalonsyra tiofen-2-karbonylklorid 5’-O-trityltymidin 4-aminobensyl-N-metylmetansulfonamidhydroklorid 3-(2-aminoetyl)-N-metylindol-5-ylmetansulfonamid (4-amino-3-jodofenyl)-N-metylmetansulfonamid 4-amino-6-klorobensen-1,3-disulfonamid 5-[(R)-(2-aminopropyl)]-2-metoxibensensulfonamid N-(5,6-dihydro-6-metyl-2-sulfamoyl-4H-tieno[2,3-b]tiopyran-4-yl)acetamid-7,7-dioxid 5,6-dihydro-4-oxo-4H-tieno[2,3-b]tiin-2-sulfonamid 5,6-dihydro-4-oxo-4H-tieno[2,3-b]tiin-2-sulfonamid-7,7-dioxid 2935 00 90 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 943 Bilaga 6 KN-nr CAS RN Namn 2935 00 90 (forts. ) 81880-96-8 22663-37-2 150975-95-4 84522-34-9 16673-34-0 N-(4-hydrazinobensyl)metansulfonamidhydroklorid 1-(4-klorobensensulfonyl)karbamid 5-metansulfonamido-1H-indol-2-karboxylsyra natrium-4-[2-(5-metylpyrazin-2-karboxamido)etyl]bensensulfonamide N-(2-(4-sulfamoyl)fenyl)etyl-5-kloro-2-metoxibensamid 2938 90 10 2938 90 90 2939 10 00 2939 29 00 2940 00 90 2941 90 00 3507 90 90 3824 90 3824 90 64 5511-98-8 acetyldigoxin 8024-48-4 81-27-6 52730-36-6 128-57-4 52730-37-7 kasantrol sennosid A sennoside A, kalciumsalt sennoside B sennoside B; kalciumsalt 66820-84-6 (RS)-tetrahydropapaverinhydroklorid 123599-79-1 [(2-metyl-1-propionylpropoxi)(4-fenylbutyl)fosﬁnoyl]ättiksyra--cinkonidin (1:1) 533-67-5 50-69-1 13035-61-5 2-deoxi-D-erytropentos D-ribos 1,2,3,5-tetraacetyl-beta-D-ribofuranos 13292-22-3 14487-05-9 3-formylrifamycin rifamycin O 9003-98-9 0-00-0 9001-63-2 deoxiribonukleas ﬁbrinukleas, pulver lysosym 0-00-0 0-00-0 4-(2-aminoetyltiometyl)-1,3-tiazol-2-ylmetyl(dimetyl)amin, löst i toluen alfa-(6-ﬂuoro-2-metylinden-3-yl)-p-tolylmetylsulﬁd, toluenlösning 330-95-0 104832-01-1 0-00-0 0-00-0 0-00-0 0-00-0 0-00-0 0-00-0 0-00-0 1,3-bis(4-nitrofenyl)karbamid--4,6-dimetylpyrimidin-2-ol (1:1) (R)-6,7-dimetoxi-2-metyl-1-(3,4,5-trimetoxibensyl)-1,2,3,4-tetrahydroisokinolin-- dibensoyl-L-vinsyra (1:1) Intermediärekoncentrat framställt av substrat från fermentering av genetiskt modiﬁerat E. coli som innehåller en faktor som stimulerar humana granulocyt-makrofag- kolonier, för tillverkning av medikament med HS-nr 3002 Intermediärekoncentrat framställt av substrat från fermentering av genetiskt modiﬁerat E. coli som innehåller humant interferon alfa-2b, för tillverkning av medikament med HS-nr 3002 Intermediärkoncentrat framställt av substrat från fermentering av Micromonospora inyoensis, för tillverkning av antiobiotikumen sisomicin (INN) och netilmicin (INN) Intermediärkoncentrat framställt av substrat från fermentering av Micromonospora purpurea, för tillverkning av antiobiotikumen gentamicinsulfat (INNM) och isepami- cin (INN) kalium klavulanat--mikrokristallin cellulosa (1:1) kaliumklavulanat--sackaros (1:1) kaliumklavulanat--silikondioxid (1:1) 3824 90 95 3911 90 3913 90 80 0-00-0 etyl-7-kloro-2-oxoheptanoat, i form av en lösning i toluen 162430-94-6 1,6-hexandiamin, polymer med 1,10-dibromodekan 83513-48-8 danaparoidnatrium 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 945 AVDELNING III KVOTER 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 947 BILAGA 7 WTO-TULLKVOTER SOM SKALL ÖPPNAS AV DE BEHÖRIGA GEMENSKAPSMYNDIGHETERNA 948 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 1 2 3 4 0102 90 05 0102 90 29 0102 90 49 0102 90 59 0102 90 69 0102 90 05 0102 90 29 0102 90 49 0102 90 59 0102 90 69 0102 90 79 0102 90 05 0102 90 29 0102 90 49 0104 10 30 0104 10 80 0104 20 90 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 Kvigor och kor (inte avsedda för slakt) av följande höglandsraser: grå, bruna, gula, och ﬂäckiga Simmental och Pinzgau 5 000 styck Tjurar, kor och kvigor (inte avsedda för slakt) av följande höglandsraser: ﬂäckig Simmental, Schwyz och Fribourg 5 000 styck 5 6 4 6 Djuren måste vara upptagna i dokument: följande — tjurar: intyg om härstamming — kor och kvigor: intyg om härstamning eller intyg om införande i stambok som utvisar rasens renhet Unga handjur av nötkreatur med en vikt av högst 300 kg avsedda för gödning 169 000 styck 16 + 582 =C/ 1 000 kg/netto För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda Levande får och getter 39 310 ton 10 Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Polen — Rumänien — Ungern — Bulgarien — F. d. jugoslaviska republiken Makedonien — Övriga 12 340 t 1 010 t 21 385 t 4 255 t 215 ton 105 ton För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 5 0104 10 30 0104 10 80 0104 20 90 Levande får och getter 800 ton (slaktvikt) 10 Leverantörsländer: Tjeckien och Slovakien För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 0204 Kött av får eller get, färskt, kylt eller fryst 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 949 Bilaga 7 r n - p ö L 1 6 KN-nr 2 0201 10 00 till 0201 30 00 0202 10 00 till 0202 30 90 0206 10 95 0206 29 91 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 Kött av nötkreatur, av god kvalitet, färskt, kylt eller fryst 37 800 ton (produktvikt) 5 20 6 Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Argentina 17 000 ton — Förenta Staterna/Kanada 11 500 ton — Australien — Uruguay 7 000 ton 2 300 ton För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 300 ton 20 För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 7 0201 20 90 0201 30 00 0202 20 90 0202 30 10 0202 30 50 0202 30 90 0206 10 95 0206 29 91 Kött av nötkreatur, av god kvalitet, färskt, kylt eller fryst, och som motsvarar följande deﬁnition: Utvalda styckningsdelar av kylt eller fryst nötkött från boskap som endast hållits på betesmark och som har högst fyra permanenta framtänder och vars slaktkrop- par väger högst 325 kg. Styckningsdelarna skall ha ett fast utseende med kött som har en god presentation vid styckningsytan och en ljus och jämn färg samt tillräcklig men inte för tjock fettansättning. Alla styck- ningsdelar skall vakuumförpackas och kal- las ”kött av hög kvalitet” 8 0201 30 00 0206 10 95 Benfritt kött av hög kvalitet, färskt eller kylt, med följande deﬁnition: Styckningsde- lar av nötkött, av särskild eller av god kvalitet, från djur som endast hållits på betesmark, mellan 22 och 24 månader gamla, med två permanenta framtänder och med en levande vikt vid slakt av högst 460 kg, benämnda ”special boxed beef”. Styck- ningsdelarna får märkas ”sc” (special cuts) 11 000 ton 20 För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 950 Bilaga 7 r n - p ö L 1 9 KN-nr 2 0201 30 00 0202 30 90 0206 10 95 0206 29 91 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 5 20 6 För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 3 4 5 000 ton Benfritt kött av hög kvalitet, färskt, kylt eller fryst som motsvarar följande deﬁni- tion: Styckningsdelar av nötkött från stutar (novilhos) eller kvigor (novilhas), mellan 20 och 24 månader gamla, från djur som endast hållits på betesmark, har tappat de främre mjölktänderna men har högst fyra perma- nenta framtänder, av god mognad och mot- svarande följande klassiﬁceringsnormer för nötkroppar: kött från kroppar klassiﬁcerade i klass B eller R med konvex till rak konformation och en fettansättning av klass 2 eller 3; styckningsdelarna är försedda med bokstäverna ”sc” (special cuts) eller med en etikett med texten ”sc” (special cuts) som ett tecken på deras höga kvalitet, är förpack- ade i lådor med texten ”kött av hög kvalitet” 10 0201 30 00 0202 30 90 0206 10 95 0206 29 91 Benfritt kött av hög kvalitet, kylt eller fryst, som motsvarar följande deﬁnition: Styck- ningsdelar av nötkött av särskild eller god kvalitet från djur som endast hållits på betesmark och med en levande vikt vid slakten av högst 460 kg, benämnda ”special boxed beef”. Styckningsdelarna får märkas med bokstäverna ”sc” (special cuts) 4 000 ton 20 För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 11 0202 10 00 till 0202 30 90 Kött av nötkreatur, fryst 53 000 ton (benfri vikt) 20 0206 29 91 Njurtapp och mellangärde, frysta 12 0202 30 90 Benfritt buffelkött, fryst 2 250 ton 20 Leverantörsland: Australien För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 951 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 13 0202 20 30 Sammanhängande eller avskilda fram- kvartsparter av nötkreatur, frysta 50 700 ton (vikt med ben) 20 (*) 20 + 994,5 =C/ 1 000 kg/netto (**) Det importerade köttet skall användas till beredning (*) När köttet är avsett för framställning av konserverade livsmedel som inte inne- håller andra karakteristiska beståndsde- lar än nötkött och gelatin (**) När köttet är avsett för framställning av andra produkter än de konserverade livsmedel som avses ovan I enlighet med gemenskapsbestämmelserna kan kvantiteten omvandlas till en likvärdig kvantitet kött av hög kvalitet För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 0202 30 10 Framkvartsparter, hela eller styckade i högst fem bitar, varje kvartspart i ett stycke; kompenserade kvartsparter i två stycken, av vilka den ena innehåller framkvartsparten hel eller styckad i högst fem bitar, och den andra, bakkvartsparten, utan ﬁlén, i en bit 0202 30 50 Styckningsdelar av framkvartspart eller sida benämnda ”crop”, ”chuck and blade” och ”brisket” 0202 30 90 Andra 0206 29 91 Njurtapp och mellangärde, frysta 20 (*) 20 + 1 554,3 =C/ 1 000 kg/netto (**) 20 (*) 20 + 1 554,3 =C/ 1 000 kg/netto (**) 20 (*) 20 + 2 138,4 =C/ 1 000 kg/netto (**) 20 (*) 20 +2 138,4 =C/ 1 000 kg/netto (**) 14 0203 11 10 0203 21 10 Hela och halva slaktkroppar av tamsvin, färskt, kylt eller fryst 15 Styckningsdelar av tamsvin, färskt, kylt eller fryst, med eller utan ben, med undan- tag av ﬁlé, föreliggande separat 9 000 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 12 000 ton 3 300 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 4 400 ton 268 =C/ 1 000 kg/net Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 0203 12 11 389 =C/ 1 000 kg/net 952 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 0203 12 19 0203 19 11 0203 19 13 0203 19 15 0203 19 55 0203 19 59 0203 22 11 0203 22 19 0203 29 11 0203 29 13 0203 29 15 0203 29 55 0203 29 59 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 300 =C/ 1 000 kg/net 300 =C/ 1 000 kg/net 434 =C/ 1 000 kg/net 233 =C/ 1 000 kg/net 434 =C/ 1 000 kg/net 434 =C/ 1 000 kg/net 389 =C/ 1 000 kg/net 300 =C/ 1 000 kg/net 300 =C/ 1 000 kg/net 434 =C/ 1 000 kg/net 233 =C/ 1 000 kg/net 434 =C/ 1 000 kg/net 434 =C/ 1 000 kg/net 16 0203 19 13 Rygg och delar av tamsvin, med ben, färska eller kylda 7 000 ton 0 0203 29 15 Sidor (randiga) av tamsvin och delar därav, frysta 17 0203 19 55 0203 29 55 Benfri rygg och skinka av tamsvin, färskt, kylt eller fryst 22 667 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 28 333 ton 250 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 953 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 18 0203 19 55 0203 29 55 Filé av tamsvin, färskt, kylt eller fryst 19 (1) 0204 Kött av får eller getter, färskt, kylt eller fryst 3 333 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 4 167 ton 283 825 ton (slaktvikt) 300 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 0 Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Argentina — Australien — Chile — Nya Zeeland — Uruguay — Island — Polen — Rumänien — Ungern — Bulgarien — Bosnien Hercegovina — Kroatien — Slovenien — F. d jugoslaviska republiken Makedonien — Grönland — Andra 23 000 t 18 650 t 3 000 t 226 700 t 5 800 t 600 t 200 t 75 t 1 150 t 1 250 t 850 t 450 t 50 t 1 750 t 100 t 200 t För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 20 (2) 0206 29 91 Njurtapp av nötkreatur, hel, fryst 1 500 ton 4 Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Argentina — Övriga 700 t 800 t För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda (1) För en annan kvot enligt nr 0204, se löpnr 5. (2) För andra kvoter enligt nummer 0206, se löpnr 6-11 och 13. 954 Bilaga 7 r n - p ö L 1 21 KN-nr 2 0207 11 10 0207 11 30 0207 11 90 0207 12 10 0207 12 90 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 Slaktkroppar av kyckling, färskt, kylt eller fryst 3 720 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 4 960 ton Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 131 =C/ 1 000 kg/net 149 =C/ 1 000 kg/net 162 =C/ 1 000 kg/net 149 =C/ 1 000 kg/net 162 =C/ 1 000 kg/net 512 =C/ 1 000 kg/net 179 =C/ 1 000 kg/net 134 =C/ 1 000 kg/net 93 =C/ 1 000 kg/net 301 =C/ 1 000 kg/net 231 =C/ 1 000 kg/net 504 =C/ 1 000 kg/net 179 =C/ 1 000 kg/net 134 =C/ 1 000 kg/net 93 =C/ 1 000 kg/net 22 Styckningsdelar av kyckling, färskt, kylt eller fryst 2 400 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 3 200 ton 0207 13 10 0207 13 20 0207 13 30 0207 13 40 0207 13 50 0207 13 60 0207 13 70 0207 14 20 0207 14 30 0207 14 40 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 955 Bilaga 7 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 r n - p ö L 1 KN-nr 2 0207 14 60 23 0207 14 10 Benfria styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus, frysta 231 =C/ 1 000 kg/net 795 =C/ 1 000 kg/net 468 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 584 ton 24 Styckningsdelar av fjäderfä av arten Gallus domesticus, frysta: 15 500 ton 0 0207 14 10 Benfria 0207 14 50 Bröst och delar därav 0207 14 70 Andra 25 Kött av kalkon, färskt, kylt eller fryst 600 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 800 ton Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 0207 24 10 0207 24 90 0207 25 10 0207 25 90 0207 26 10 0207 26 20 0207 26 30 0207 26 40 0207 26 50 0207 26 60 0207 26 70 170 =C/ 1 000 kg/net 186 =C/ 1 000 kg/net 170 =C/ 1 000 kg/net 186 =C/ 1 000 kg/net 425 =C/ 1 000 kg/net 205 =C/ 1 000 kg/net 134 =C/ 1 000 kg/net 93 =C/ 1 000 kg/net 339 =C/ 1 000 kg/net 127 =C/ 1 000 kg/net 230 =C/ 1 000 kg/net 956 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 0207 26 80 0207 27 30 0207 27 40 0207 27 50 0207 27 60 0207 27 70 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 415 =C/ 1 000 kg/net 134 =C/ 1 000 kg/net 93 =C/ 1 000 kg/net 339 =C/ 1 000 kg/net 127 =C/ 1 000 kg/net 230 =C/ 1 000 kg/net 26 Styckningsdelar av kalkoner, frysta: 2 500 ton 0 0207 27 10 Benfria 0207 27 20 Halvor och kvarter 0207 27 80 Andra 27 28 29 30 0302 31 10 till 0302 39 99 0302 69 21 0302 69 25 0303 41 11 till 0303 49 90 0303 79 21 till 0303 79 31 0302 40 05 0302 40 98 0303 50 05 0303 50 98 0304 10 94 0304 10 96 0304 10 98 0304 90 20 0304 90 27 0302 65 20 0303 75 20 0302 69 68 0303 78 19 0304 90 47 Tonﬁsk (av släktet Thunnus) och ﬁskar av släktet Euthynnus 17 250 ton 0 Fisken skall vara avsedd för konservindustrin För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda och att överens- stämmelse med referenspriset föreligger Krav på överensstämmelse med referenspri- set Sill 34 000 ton Pigghaj (Squalus acanthias) 5 000 ton Nordamerikansk kummel (Merluccius bili- nearis) 2 000 ton 0 6 8 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 957 Bilaga 7 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor r n - p ö L 1 KN-nr 2 3 4 31 0303 29 00 Fisk av släktet Coregonus 1 000 ton 32 0304 20 29 Torsk av arten Gadus morhua 10 000 ton 33 0304 20 55 0304 20 56 0304 20 58 Frysta ﬁléer av kummel av släktet Merluc- cius, i industriblock, med ben (standard), under tiden 1 juli—31 december 5 000 ton 34 0304 20 96 Fisk av släktet Allocyttus och av arten Pseudocyttus maculatus 200 ton 35 0305 51 10 0305 51 90 0305 62 00 0305 59 11 0305 59 19 0305 69 10 Torsk av arten Gadus morhua och Gadus ogac 25 000 ton Fisk av arten Boreogadus saida 36 0402 10 19 Skummjölkspulver Smör och andra fetter och oljor framställda av mjölk 37 0405 10 11 0405 10 19 0405 10 30 0405 10 50 0405 10 90 0405 90 10 0405 90 90 56 960 ton under tide1n 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 62 480 ton 6 000 ton (varor likvärdiga med smör) under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 8 000 ton (varor likvärdiga med smör) 6 Krav på överensstämmelse med referenspri- set 5 5,5 8 10 0 0 475 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beräk- ning vid tillämpning av denna kvot 948 =C/ 1 000 kg/net Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 38 0405 10 11 0405 10 19 Minst 6 veckor gammalt smör med en fetthalt av lägst 80 viktprocent men högst 82 viktprocent, framställda direkt av mjölk eller grädde 76 667 ton 86,88 =C/ 100 kg/netto Smör av nyzeeländskt ursprung För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 39 0406 10 20 0406 10 80 Pizzaost, fryst, skuren i bitar, vardera med en vikt som inte överstiger 1 gram, i behållare med en nettovikt av 5 kg eller mera, med en vattenhalt av 52 viktprocent eller mera och en fetthalt av 38 viktprocent eller mera i beräknat på torrsubstansen 3 624 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 4 462 ton 130 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beräk- ning vid tillämpning av denna kvot 958 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 40 0406 30 10 Smältost av Emmentaler 0406 90 13 Emmentaler 41 0406 30 10 Smältost av Gruyère 0406 90 15 Gruyère, Sbrinz 42 0406 90 01 Ost för bearbetning 719 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beräk- ning vid tillämpning av denna kvot 858 =C/ 1 000 kg/netto 719 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beräk- ning vid tillämpning av denna kvot 858 =C/ 1 000 kg/netto 835 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beräk- ning vid tillämpning av denna kvot 12 214 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 15 307 ton 3 414 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 4 307 ton 13 600 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 16 800 ton 43 0406 90 01 Ost för bearbetning 4 500 ton 17,06 =C/ 100 kg/netto Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Nya Zeeland — Australien 4 000 t 500 t För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 44 0406 90 21 Cheddar 210 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beräk- ning vid tillämpning av denna kvot 10 200 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 12 600 ton 45 0406 90 21 Hela Cheddarostar (av den konventionella platta cylindriska formen med en nettovikt av lägst 33 kg men högst 44 kg och ostar av den konventionella platta cylindriska for- men eller ostar av jämförbar form med en nettovikt av minst 10 kg) med en fetthalt av 50 viktprocent eller mer på torrsubstansen, med en mognad av minst tre månader 10 250 ton 17,06 =C/ 100 kg/netto Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Nya Zeeland — Australien 7 000 t 3 250 t För tillämpning av denna kvot erfordras att särskilda gemenskapsbe- villkoren i stämmelser är uppfyllda 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 959 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 46 0406 90 21 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 4 000 ton 13,75 =C/ 100 kg/netto Anvisad Kanada i egenskap av leverantörsland För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda Cheddar framställd av opastöriserad mjölk med en fetthalt av minst 50 viktprocent av torrsubstansen, mognad minst nio månader, med ett värde fritt gränsen per 100 kg netto av lägst: — 334,20 =C i normala hela stycken — 354,83 =C för ostar med en nettovikt av lägst 500 g — 368,58 =C för ostar med en vikt av högst 500 g Uttrycket ”normala hela stycken” skall til- lämpas på ostar av den — konventionella platta cylindriska for- men med en nettovikt av lägst 33 kg men högst 44 kg — konventionella platta cylindriska for- men eller parallellepipediska formen med en nettovikt av lägst 10 kg 47 0406 10 20 Färsk (inte mognad) ost (inbegripet mesost) och ostmassa annan än pizza ost enligt löpnr 40 13 098 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 16 299 ton 926 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beräk- ning vid tillämpning av denna kvot 0406 10 80 0406 20 90 Annan riven eller pulveriserad ost 0406 30 31 Annan bearbetad ost 0406 30 39 0406 30 90 0406 40 10 0406 40 50 0406 40 90 Blåmögelost 0406 90 17 Bergkäse och Appenzeller 0406 90 18 Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d’Or och Tête de Moine 0406 90 23 Edamer 0406 90 25 Tilsiter 1 064 =C/ 1 000 kg/netto 941 =C/ 1 000 kg/netto 690 =C/ 1 000 kg/netto 719 =C/ 1 000 kg/netto 1 029 =C/ 1 000 kg/netto 704 =C/ 1 000 kg/netto 858 =C/ 1 000 kg/netto 755 =C/ 1 000 kg/netto 755 =C/ 1 000 kg/netto 960 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 0406 90 27 Butterkäse 0406 90 29 Kashkaval 0406 90 31 0406 90 33 Feta 0406 90 35 Kefalo-Tyri 0406 90 37 Finlandia 0406 90 39 Jarlsberg 0406 90 50 Ost av fårmjölk eller buffelmjölk 0406 90 61 Grana Padano, Parmigiano Reggiano 0406 90 63 Fiore Sardo, Pecorino 0406 90 69 Andere 0406 90 73 Provolone 0406 90 75 Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano 0406 90 76 Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø 0406 90 78 Gouda 0406 90 79 Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio 941 =C/ 1 000 kg/netto 755 =C/ 1 000 kg/netto 0406 90 81 Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monte- rey 755 =C/ 1 000 kg/netto 0406 90 82 Camembert 0406 90 84 Brie 0406 90 85 Kefalograviera, Kasseri 0406 90 86 mer än 47 viktprocent men högst 52 vikt- procent 0406 90 87 mer än 52 men högst 62 viktprocent 0406 90 88 mer än 62 men högst 72 viktprocent 0406 90 93 mer än 72 viktprocent 926 =C/ 1 000 kg/netto 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 961 Bilaga 7 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 1 064 =C/ 1 000 kg/netto 152 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 711 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 109 120 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 122 060 ton 6 642 ton (varor likvärdiga med ägg med skal) under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 6 821 ton (varor likvärdiga med ägg med skal) r n - p ö L 1 KN-nr 2 0406 90 99 Annan 48 0407 00 30 Andra ägg av fjäderfä 49 0408 11 80 Äggula 0408 19 81 0408 19 89 0408 91 80 Fågelägg utan skal 0408 99 80 310 =C/ 1 000 kg/netto 331 =C/ 1 000 kg/netto 687 =C/ 1 000 kg/netto 176 =C/ 1 000 kg/netto 3 7 Värdetull- satsen ned- satt till 2,5 50 0701 90 51 Potatis, under tiden 1 januari — 15 maj 4 000 ton 51 0706 10 00 Morötter och rovor 1 200 ton 52 0707 00 05 Gurkor, under tiden 1 november—15 maj 1 100 ton 53 0709 60 10 Sötpaprika 500 ton 1,5 0711 Se löpnr 89 54 0712 20 00 Torkad lök 12 000 ton 10 962 Bilaga 7 r n - p ö L 1 55 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 KN-nr 2 Maniok 0714 10 10 0714 10 91 0714 10 99 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 500 000 ton 5 6 6 Inom ramen för en högsta kvantitet av 21 miljoner ton under varje fyraårsperiod Anvisad Thailand som leverantörsland För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 56 0714 10 91 0714 10 99 Maniok 1 352 590 ton 6 Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Indonesien — Andra GATT- 825 000 ton länder utom Thailand 145 590 ton — Kina 350 000 ton — Andra länder som inte omfattas av GATT-avtalet 32 000 ton som livsmedel, av vilka 2 000 ton skall vara en sådan sort som används i deta- ljhandelsförpackningar med ett netto- innehåll av högst 28 kg, antingen färskt och helt eller utan skinn och fryst, hela eller i skivor Anvisad Kina För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda Anvisad andra länder än Kina 0714 90 11 0714 90 19 Arrowrot, salepsrot och liknande rötter, stam- och rotknölar med hög halt av stär- kelse 57 0714 20 90 Sötpotatis, av andra slag än sådana som används som livsmedel 600 000 ton 58 0714 20 90 Sötpotatis, av andra slag än sådana som används som livsmedel 5 000 ton 59 0802 11 90 0802 12 90 Mandel 90 000 ton 0 0 2 60 0803 00 19 Bananer 2 200 000 ton 75 =C/ 1 000 kg/netto 61 0805 10 10 0805 10 30 0805 10 50 Apelsiner av hög kvalitet 20 000 ton 10 Under perioden 1 februari — 30 april För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 963 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 62 0805 20 90 Minneolas 15 000 ton 63 0805 30 10 Citroner 10 000 ton 5 2 6 6 Under perioden 1 februari — 30 april För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda Under perioden 15 januari — 14 juni 64 0806 10 10 Bordsdruvor, färska, under tiden 21 juli — 31 oktober 600 ton Värdetullsatsen nedsatt till 9 65 0808 10 20 0808 10 50 0808 10 90 Äpplen, färska, under tiden 1 april — 31 juli 1 000 ton Värdetullsatsen nedsatt till 0 66 0808 20 50 Päron, färska, under tiden 1 augusti — 31 december 500 ton Värdetullsatsen nedsatt till 5 67 68 0809 10 00 Aprikoser, färska, under tiden 1 augusti — 31 maj 2 500 ton 10 0809 10 00 Aprikoser, färska, under tiden 1 juni — 31 juli Värdetullsatsen nedsatt till 10 69 0809 20 95 Färska (söta) körsbär, under tiden 21 maj — 15 juli 800 ton Värdetullsatsen nedsatt till 4 70 71 1001 10 00 Durumvete (innehållande minst 73 % glas- aktig kärna) 50 000 ton 1001 10 00 1001 90 99 Kvalitetsvete 300 000 ton 0 0 För tillämpning av denna kvot erfordras att särskilda gemenskapsbe- villkoren i stämmelser är uppfyllda För tillämpning av denna kvot erfordras att särskilda gemenskapsbe- villkoren i stämmelser är uppfyllda 72 1004 00 00 Havre med följande speciﬁkation: 21 000 ton 89 =C/t — en minsta undersökningsvikt av 55 kg/hl — en högsta fuktighet av 12 % — en högsta tillsats (t. ex. främmanda frön) med 2 % (Milling Oats) För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 964 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 73 1005 90 00 Annan majs 500 000 ton För import till Portugal MAX 50 =C/ 1 000 kg/netto (1) 74 1005 90 00 Annan majs 2 000 000 ton 1007 00 90 Annan sorghum 300 000 ton Kvotmängden reduceras dessutom i kvanti- teter import till Spanien från tredje land av majsglutenfoder, bryggerimalt och citrusmos (1) (1) 75 76 Skalat råris 1006 20 11 t. o. m. 1006 20 98 20 000 ton 88 =C/t Helt eller delvis slipat ris 63 000 ton Fri 1006 30 21 t. o. m. 1006 30 98 77 1006 40 00 1 000 ton 0 För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 78 1008 20 00 Hirs 1 300 ton 7 =C/ 1 000 kg/netto 79 1104 22 98 Annan bearbetad havre 10 000 ton 0 80 1108 14 00 Maniokstärkelse 8 000 ton 170,59 =C/ 1 000 kg/netto Avsedd för framställning av: — livsmedelsberedningar i detaljhandelsför- som klassiﬁceras enligt packningar nr 1901 eller — tapioka i form av gryn eller pärlgryn i detaljhandelsförpackningar som klassiﬁ- ceras enligt nr 1903 För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 81 1108 14 00 Maniokstärkelse 2 000 ton 170,59 =C/ 1 000 kg/netto Avsedd för framställning av medikamenter som klassiﬁceras enligt nr 3003 eller 3004 (1) Tullsatsen skall fastställas av de behöriga gemenskapsmyndigheterna för säkerställande av att kvoten fylls. 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 965 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 82 1601 00 91 Rå korv, torr eller bredbar 1601 00 99 Annat 83 Konserverat kött av tamsvin 1 800 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 2 400 ton 3 660 ton under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 4 880 ton 1602 41 10 1602 42 10 1602 49 11 1602 49 13 1602 49 15 1602 49 19 1602 49 30 1602 49 50 84 1605 20 10 1605 20 91 1605 20 99 Räkor av arten Pandalus borealis, skalade, kokta, frysta men inte ytterligare bearbetade 500 ton 85 1605 40 00 Sötvattenkräftor, kokade i dill, frysta 3 000 ton 747 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot Import enligt Europaavtalen får tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 502 =C/ 1 000 kg/netto 784 =C/ 1 000 kg/net 646 =C/ 1 000 kg/net 784 =C/ 1 000 kg/net 646 =C/ 1 000 kg/net 646 =C/ 1 000 kg/net 428 =C/ 1 000 kg/net 375 =C/ 1 000 kg/net 271 =C/ 1 000 kg/net 0 0 86 1701 11 10 85 463 ton 9,8 =C/ 100 kg/netto (*) (*) Denna sats gäller råsocker med en av- kastning på 92 %. Se även Kompletterande anmärkning 2 till kap. 17. SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 966 Bilaga 7 r n - p ö L 1 87 KN-nr 2 1701 11 10 t. o. m. 1701 99 90 3 4 Socker från sockerrör eller sockerbetor 1 304 700 ton (varor likvärdiga med vitsocker) 5 0 20 23 12 13 6 Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Indien — AVS-länderna 10 000 ton 1 294 700 ton i enlighet med bestämmelserna i Lomé- konventionen Kvantitet uttryckt i torrvikt Anvisade leverantörsländer enligt följande: — Polen — Andra länder 33 880 ton 28 780 ton För tillämpning av denna kvot erfordras att särskilda gemenskapsbe- villkoren i stämmelser är uppfyllda De importerade produkterna bör användas för produktion av druvsaft eller andra pro- dukter som inte tillhör vinsektorn, såsom vinäger, icke alkoholhaltiga drycker, marme- lader och såser. Tillåtelse att dra nytta av denna kvot är underställt villkor som föreskrivs i de gemen- skapsbestämmelser som utfärdats på områ- det. 88 1702 50 00 Kemiskt ren fruktos 4 504 ton 89 Svampar av arten Agaricus: 62 660 ton 2003 10 20 2003 10 30 Beredda eller konserverade 0711 90 40 Tillfälligt konserverade 90 2009 11 99 Fryst, koncentrerad apelsinsaft, utan tillsats av socker, med en koncentration av högst 50o Brix, i förpackningar om högst 2 liter, som inte innehåller koncentrat av blodapel- sin 1 500 ton 91 2009 60 − Druvsaft (inbegripet druvmust): 14 000 t − − Med en densitet av mer än 1,33 g/cm3 vid 20 oC: 2009 60 11 − − − Med ett värde per 100 kg/net av högst 22 =C 2009 60 19 − − − Annan − − Med en densitet av högst 1,33 g/cm3 vid 20 oC: − − − Med ett värde per 100 kg/net av mer än 18 =C: 43,3 + 22,3 =C/ 100 kg/net under tiden 1. 9. 1999— 31. 8. 2000: 41,7 + 21,5 =C/ 100 kg/net 43,3 under tiden 1. 9. 1999— 31. 8. 2000: 41,7 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 967 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 5 6 2009 60 51 − − − − Koncentrerad − − − Med ett värde per 100 kg net av högst 18 =C: 2009 60 90 − − − − Annan 92 2208 40 31 − − − Av ett värde överskridande 7,9 =C per liter ren alkohol 2 145 000 liter ren alkohol 2208 40 91 − − − Av ett värde överskridande 2 =C per liter ren alkohol 24,3 under tiden 1. 9. 1999— 31. 8. 2000: 23,3 24,3 under tiden 1. 9. 1999— 31. 8. 2000: 23,3 0,5 =C/ % vol/hl + 2,3 =C/hl 0,5 =C/% vol/hl 93 Kli, fodermjöl och andra återstoder, även i form av pelletar, erhållna vid siktning, malning eller annan bearbetning av spann- mål: 475 000 ton För tillämpning av denna kvot erfordras att villkoren i särskilda gemenskapsbe- stämmelser är uppfyllda 2302 30 10 — Av vete 2302 30 90 2302 40 10 — Av annan spannmål 2302 40 90 94 2309 90 31 30,6 =C/ 1 000 kg/netto 62,25 =C/ 1 000 kg/netto 30,6 =C/ 1 000 kg/netto 62,25 =C/ 1 000 kg/netto Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehål- lande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 12,5 viktprocent protein 20 000 ton 0 2309 90 41 Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehål- lande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 12,5 och högst 28 viktprocent stärkelse 968 Bilaga 7 r n - p ö L 1 KN-nr 2 95 2309 90 31 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor 3 4 Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehål- lande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 15,5 viktprocent protein 100 000 ton 5 0 6 2309 90 41 Beredningar innehållande en blandning av maltodextrin och återstoder av korn före maltprocessen (eventuellt även innehål- lande annan säd) med återstoder av korn efter maltprocessen och innehållande lägst 15,5 och högst 23 viktprocent stärkelse 96 Beredningar av sådana slag som används vid utfodring av djur: 2 800 ton 7 − Andra slag: − − − − − Inte innehållande mjölkprodukter innehållande mindre än eller 10 viktprocent mjölkprodukter: 2309 90 31 − − − − − − Inte innehållande stärkelse eller innehållande högst 10 viktpro- cent stärkelse 2309 90 41 − − − − − − Innehållande mer än 10 men högst 30 viktprocent stärkelse 2309 90 51 − − − − − − Innehållande mer än 30 viktpro- cent stärkelse 97 3502 11 90 Annat äggalbumin 617 =C/ 1 000 kg/netto Import enligt Europaavtalen kan tas i beak- tande vid tillämpning av denna kvot 12 390 ton (varor likvärdiga med ägg med skal) under tiden 1. 7. 1999— 30. 6. 2000: 13 945 ton (varor likvärdiga med ägg med skal) 3502 19 90 83 =C/ 1 000 kg/netto 98 3201 90 90 Garvämnesextrakt av eukalyptus 250 ton 3,2 30. 10. 98 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 969 Bilaga 7 Beskrivning Kvot-mängd Tullsats (%) Övriga betingelser och villkor r n - p ö L 1 99 KN-nr 2 4412 19 00 4412 92 99 4412 99 80 3 4 Kryssfanér av barrträ utan tillsats av andra material: 650 000 m3 — bestående enbart av träfanérskikt om minst 8,5 mm eller — med en tjocklek om minst 18,5 mm, slipad 100 4801 00 10 Tidningspapper 650 000 ton 101 5306 10 10 5306 10 30 Oblekt lingarn (annat än linneavfallsgarn) 400 ton 102 103 7018 10 11 7018 10 51 7018 10 90 Glaspärlor; imitationer av ädelstenar eller halvädelstenar och liknande smärre artiklar av glas 52 ton Ferrokisel 12 600 ton 7202 21 10 7202 21 90 7202 29 10 7202 29 90 104 7202 30 00 Ferrokiselmangan 105 7202 49 10 7202 49 50 Ferrokrominnehållande högst 0,10 viktpro- cent kol och lägst 30 men högst 90 viktpro- cent krom 18 550 ton 2 950 ton 6 Produkterna skall användas fram- ställning av tvinnat ﬂertrådigt garn för sko- industrin eller till kablingsgarn för För tillämpning av denna kvot erfordras att särskilda gemenskapsbe- villkoren i stämmelser är uppfyllda 5 0 0 1,8 0 0 0 0 970 SV Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30. 10. 98 BILAGA II SÄRSKILDA GEMENSKAPSÅTGÄRDER ENLIGT ARTIKEL 2 I FÖRORDNING (EEG) nr 2658/87 1. Tullsuspensioner 2. Tullkvoter 3. Tullförmåner (inbegripet kvoter och tak) 4. Allmänna preferenssystemet för utvecklingsländer (GSP) 5. Antidumpningstull och utjämningstull 6. Utjämningsavgifter 7. Jordbrukskomponenter 8. Enhetsvärden 9. Referenspriser och minimipriser 10. Importförbud 11. Importrestriktioner 12. Importövervakning 13. Kompletterande handelsmekanism 14. Exportförbud 15. Exportrestriktioner 16. Exportövervakning 17. Exportbidrag