<TEI.2 id="jrc32004D0777R_04-pt" n="32004D0777R(04)" lang="pt">
  <teiHeader lang="en" date.created="2007-04-24">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>JRC-ACQUIS 32004D0777R(04) Portuguese</title>
        <title>Rectifica%ccedil%%atilde%o %agrave% Decis%atilde%o n.%deg%%nbsp%197, de 23 de Mar%ccedil%o de 2004, relativa aos per%iacute%odos transit%oacute%rios para a introdu%ccedil%%atilde%o do cart%atilde%o europeu de seguro de doen%ccedil%a, nos termos do artigo 5.%deg% da Decis%atilde%o n.%deg%%nbsp%191 (JO L 343 de 19.11.2004)</title>
      </titleStmt>
      <extent>9 paragraph segments</extent>
      <publicationStmt>
        <distributor>
          <xref url="http://wt.jrc.it/lt/acquis/">http://wt.jrc.it/lt/acquis/</xref>
        </distributor>
      </publicationStmt>
      <notesStmt>
        <note>Only European Community legislation printed in the paper
            edition of the Official Journal of the European Union is deemed authentic.</note>
        <note>Originally published in the official languages of the European Union in the Official Journal of the European Union by the Office for Official Publications of the European Communities. Responsibility for the translation into Portuguese from the original English edition lies entirely with [name of Portuguese translation copyright holder].</note>
      </notesStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Downloaded from <xref url="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc=32004D0777R(04)&amp;lg=pt">http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc=32004D0777R(04)&amp;lg=pt</xref> on <date>2007-03-29</date></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <textClass>
        <classCode scheme="eurovoc">12</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">2324</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">3364</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">3512</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">5283</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">5581</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">187</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <head n="1">Rectifica%ccedil%%atilde%o %agrave% Decis%atilde%o n.%deg%%nbsp%197, de 23 de Mar%ccedil%o de 2004, relativa aos per%iacute%odos transit%oacute%rios para a introdu%ccedil%%atilde%o do cart%atilde%o europeu de seguro de doen%ccedil%a, nos termos do artigo 5.%deg% da Decis%atilde%o n.%deg%%nbsp%191 (JO L 343 de 19.11.2004)</head>
      <div type="body">
        <p n="2">Rectificação à Decisão n.o 197, de 23 de Março de 2004, relativa aos períodos transitórios para a introdução do cartão europeu de seguro de doença, nos termos do artigo 5.o da Decisão n.o 191</p>
        <p n="3">("Jornal Oficial da União Europeia", L 343 de 19 de Novembro de 2004)</p>
        <p n="4">Na página 30, no anexo II, para a Hungria:</p>
        <p n="5">em vez de:</p>
        <p n="6">" 31 de Dezembro de 2005",</p>
        <p n="7">deve ler-se:</p>
        <p n="8">" 31 de Outubro de 2005".</p>
        <p n="9">--------------------------------------------------</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI.2>
