<TEI.2 id="jrc52005XC0318_01-pt" n="52005XC0318(01)" lang="pt">
  <teiHeader lang="en" date.created="2007-04-24">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>JRC-ACQUIS 52005XC0318(01) Portuguese</title>
        <title>Autoriza%ccedil%%atilde%o de aux%iacute%lios concedidos pelos Estados no %acirc%mbito das disposi%ccedil%%otilde%es dos artigos 87.%deg% e 88.%deg% do Tratado CE (A respeito dos quais a Comiss%atilde%o n%atilde%o levanta objec%ccedil%%otilde%es)Texto relevante para efeitos do EEE</title>
      </titleStmt>
      <extent>16 paragraph segments</extent>
      <publicationStmt>
        <distributor>
          <xref url="http://wt.jrc.it/lt/acquis/">http://wt.jrc.it/lt/acquis/</xref>
        </distributor>
      </publicationStmt>
      <notesStmt>
        <note>Only European Community legislation printed in the paper
            edition of the Official Journal of the European Union is deemed authentic.</note>
        <note>Originally published in the official languages of the European Union in the Official Journal of the European Union by the Office for Official Publications of the European Communities. Responsibility for the translation into Portuguese from the original English edition lies entirely with [name of Portuguese translation copyright holder].</note>
      </notesStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>Downloaded from <xref url="http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc=52005XC0318(01)&amp;lg=pt">http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexplus!prod!CELEXnumdoc&amp;numdoc=52005XC0318(01)&amp;lg=pt</xref> on <date>2007-03-29</date></bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <profileDesc>
      <textClass>
        <classCode scheme="eurovoc">2352</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">1074</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">5541</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">889</classCode>
        <classCode scheme="eurovoc">1318</classCode>
      </textClass>
    </profileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <head n="1">Autoriza%ccedil%%atilde%o de aux%iacute%lios concedidos pelos Estados no %acirc%mbito das disposi%ccedil%%otilde%es dos artigos 87.%deg% e 88.%deg% do Tratado CE (A respeito dos quais a Comiss%atilde%o n%atilde%o levanta objec%ccedil%%otilde%es)Texto relevante para efeitos do EEE</head>
      <div type="body">
        <p n="2">1 euro Autorização de auxílios concedidos pelos Estados no âmbito das disposições dos artigos 87.o e 88.o do Tratado CE</p>
        <p n="3">(A respeito dos quais a Comissão não levanta objecções)</p>
        <p n="4">(2005/C 66/02)</p>
        <p n="5">(Texto relevante para efeitos do EEE)</p>
        <p n="6">Data da decisão: 16.11.2004</p>
        <p n="7">Estado-Membro: Alemanha</p>
        <p n="8">N.o do auxílio: N 376/2004</p>
        <p n="9">Denominação: Contribuição financeira 2004-2013</p>
        <p n="10">Objectivo: Navegação marítima — Reforço da qualificação do pessoal marítimo</p>
        <p n="11">Base jurídica: Richtlinie zur Förderung der deutschen Seeschiffahrt vom 23 April 2004</p>
        <p n="12">Orçamento: 4 milhões de € por ano</p>
        <p n="13">Montante do auxílio: 4 milhões de €</p>
        <p n="14">Duração: 2004-2013</p>
        <p n="15">Outras informações: O texto da decisão na(s) língua(s) que faz(em) fé, expurgado(s) dos respectivos dados confidenciais, está disponível no site:http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids</p>
        <p n="16">--------------------------------------------------</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI.2>
