אריאל שרון הלך לעולמו והוא בן 85

אריאל שרון, ראש הממשלה האחת עשרה, נפטר והוא בן 85

בין אם אהבת את אריאל שרון או ששנאת אותו. הערצת את החשיבה שלו מחוץ לקופסה או שאמרת שהוא מסכן חיי אדם, מקומו של שרון בהיסטוריה כבר מובטח; כיצד היא תשפוט אותו - מן הסתם הדעות יישארו חלוקות.

ראש הממשלה לשעבר אריאל שרון נפטר סמוך לשעה 14:00 (יום שבת) והוא בן 85. בניו גלעד ועמרי שרון וכמה ממקורביו וסביבתו הקרובה נשארו לצד מיטתו בעת מותו. ליבו נדם בבית החולים שיבא תל השומר, זאת כשמונה שנים לאחר שלקה בשבץ מוחי ושקע בתרדמת (ב-4 בינואר 2006). מותו בא כיומיים לאחר שמצבו הוגדר על ידי רופאיו כאנוש.

בנו גלעד שרון הודיע בנאום קצר לתקשורת על לכתו של אביו:

רה"מ לשעבר מת בסביבות השעה 14:00, ובשעה 15:00 מסר מנהל בית החולים השיקומי בשיבא, פרופ' שלמה נוי, את ההודעה הרשמית על מותו. "בשבוע האחרון הוא ניהל מאבק נחוש ועיקש עד שליבו פסק לעבוד, והוא נפרד בשלווה", אמר נוי. הוא ציין כי בני משפחתו היו לצדו בעת שמת, וכי לאורך כל התהליך התקיים שיתוף פעולה בין הצוות הרפואי והמשפחה בנוגע להחלטות הטיפוליות בשרון. לדברי נוי, מצבו של שרון לאורך התקופה האחרונה הוגדר כמי שמצוי במצב של "הכרה מינימלית" – משמע שהוא הגיב ברמה מסוימת לגירויים או לנעשה סביבו. "קשה לדעת מה באמת היה מצב הכרתו עד הסוף, אבל בהחלט היו תגובות. אני מאמין שהוא היה מודע למצבו לפחות באופן חלקי", אמר נוי. לגבי פרק הזמן הארוך יחסית ששרד מאז הוגדר מצבו כ"קריטי", לפני תשעה ימים, אמר נוי כי שרון הפגין יכולות מעט יותר מהמצופה ביחס לאדם במצבו ובגילו, דבר המעיד על נחישותו.

זמן קצר לאחר קביעת מותו של אריאל שרון, הגיע בנו גלעד לבית המשפחה בחוות השקמים ועלה לקבר האם לילי בגבעת הכלניות הסמוכה, זו הייתה בקשתו, על אף ששמורה לו הזכות להיקבר בחלקת גדולי האומה בהר הרצל בירושלים. ארונו יוצב לכמה שעות ברחבת הכנסת ביום ראשון (12 בינואר) והציבור יוכל לחלוק כבוד אחרון. ביום שני בבוקר (13 בינואר) יתקיים טקס אשכבה בכנסת ולאחר מכן ייצא הארון מהכנסת ויחל מסע הלוויה בגבעת הכלניות שבה נקברה גם לילי שרון. בסביבת חוות השקמים כבר החלו בסידורים המתאימים כדי לאבטח את האישים הרבים, מישראל ומחו"ל, שצפויים להגיעו לטקס ההלוויה. ראש הממשלה צפוי להיקבר ליד רעייתו, שהלכה לעולמה לפני 13 שנים. הם היו נשואים במשך 37 שנים, והוא הודה פעמים רבות בגעגועיו אליה.

ראש הממשלה, בנימין נתניהו, מסר לאחר ההודעה על מותו של שרון כי הוא מביע צער עמוק על מותו.

שרת המשפטים, ציפי לבני, ספדה גם היא לראש הממשלה לשעבר, שהיה שותפה הפוליטי לאורך שנים.

ראש הממשלה לשעבר, אהוד אולמרט, שהחליף את שרון בתפקידו כשלקה באירוע המוחי החמור שהביאו למצב תרדמת, ספד לו גם כן. "כל חייו אריק עמד בשורה הראשונה של קו האש - במקום שבו נקבע גורלה של ישראל. חייו של אריק הם סיפור מרתק, יוצא דופן וחד פעמי, טבולים באומץ לב, חום אנושי, חזון, ומנהיגות - ברגעים הקריטיים שבהם מדינת ישראל הייתה זקוקה לכל אלה. בשמונה השנים מאז קרס הוא היה חסר למדינת ישראל ולי באופן אישי, וחסרונו ימשיך להיות מורגש גם בעתיד", אמר אולמרט.

יו"ר קדימה, ח"כ שאול מופז, מסר כי הוא "מצדיע בעצב ובכאב למפקדי ומורי, אריק שרון ז"ל, מגדולי מנהיגי ישראל. אריק היה לוחם אמיץ לב, ממעצבי דמותה של המדינה, מצביא ומדינאי, מפקד נועז בביטחון ובשלום. בקוראו 'קדימה!' הלכו אחריו דורות של לוחמים, מפקדים ואזרחים. דמותו ורוחו היו לי למצפן בדרכי בצה"ל ובשירות המדינה. מנשרים קלו ומאריות גברו".

ראש האופוזיציה ויו"ר מפלגת העבודה, ח"כ יצחק (בוז'י) הרצוג, מסר כי "אריאל שרון ייזכר כמנהיג גדול. לאורך השנים היינו במחנות מנוגדים, אך אי אפשר שלא להעריך אדם שידע לשנות את תפיסת עולמו ולהכיר בדרך הנכונה עבור מדינת ישראל. בעשור הקודם הייתי שר השיכון בממשלתו. ראיתי ראש ממשלה בטוח בעצמו, שקול, קר רוח, שלא חושש לקבל החלטות - גם נגד הרוח. תנחומיי הכנים לעמרי וגלעד, מסירותכם האין סופית לאבא ראויה לכל הערכה".

שר האוצר, יאיר לפיד, אמר כי: "אריאל שרון היה מבולטי מנהיגיה ומעמוקי שורשיה של מדינת ישראל. חייל ומפקד אמיץ בשדה הקרב, מנהיג ללא חת בשדה המדיני והפוליטי וידיד אישי".

שר הביטחון, משה (בוגי) יעלון, מסר היום כי "נתיבי חייו של אריאל שרון שזורים בתולדותיה של מדינת ישראל, ונוכחותו בצמתים המרכזיים של קיומה רשומה בספרי ההיסטוריה שלה. איש האדמה ובן הארץ הזו, שהקדיש למענה את חייו, לא אחת תוך חירוף הנפש. למרות שבמהלך הדרך התגלעו בינינו חילוקי דעות מהותיים, תמיד הערכתי את ניסיונו ואת מנהיגותו".

נשיא המדינה שמעון פרס אמר כי אריק שרון חברו הקרוב היה חייל אמיץ ומדינאי נועז שתרם רבות לבטחונה ולביצורה של מדינת ישראל. פרס כינה אותו "מנהיג גדול ונועז, מצביא משכמו ומעלה, הוא אהב את עמו ועמו אהב אותו. הוא היה בונה ארצנו ומצביא חירותינו. הוא הפך את מלחמת יום הכיפורים מתבוסה אפשרית לניצחון. הוא ידע לקבל החלטות קשות ויישם אותן באומץ לב הן בשעות מלחמה והן בשעות שלום. [הוא] ייזכר לעולם כמנהיג ייחודי בתולדות עמנו. אריק היה איש משפחה למופת, הוא ראה בישראל כמשפחתו המורחבת. מאז ימיה הראשונים של ישראל ועד היום קיימנו ידידות אישית אמיצה. הוא ייחסר לי מאוד. אריק, מהאדמה באת ולאדמתך אתה חוזר, ועל מצחך פלדת ניצחונות. אריק ידע להיות איש נחרץ, קשה ולעתים גם אכזר, כפי שמתחייב מהתפקיד שאותו הוא מילא. אבל בראש ובראשונה הוא ידע להחליט, הוא ידע לקבל הכרעות, הוא ידע לקחת אחריות. הוא היה מנהיג. לא היו רבים כמוהו, אין כמוהו ואולי לא יהיה. הוא היה אחד מגדולי הלוחמים והמנהיגים. הוא ידע בצד ההכרעות הקשות להפגין חום אישי, נימוסים אדירים, התחשבות בזולת וידידות וחברות אין קץ. הוא יחסר לעם ישראל, עם ישראל זוכר אותו ויזכור אותו כאחד מגדולי האנשים שעיצבו את הארץ הזאת".

השר עמיר פרץ, חבר מפלגת קדימה, אמר כי שרון נקט מהלכים אמיצים ובלתי-צפויים ששינו את המציאות באזורנו.

בנימין בן-אליעזר, מי שכיהן כשר הבטחון בממשלת שרון הראשונה, אמר כי מדינת ישראל נפרדת מאחד מגדולי לוחמיה ומנהיגיה והוא עצמו נפרד מחבר קרוב. אריק היה מנהיג שראה את טובת המדינה ולא היסס לקבל החלטות אמיצות. חבר הכנסת בנימין פואד בן אליעזר סיפר בראיון לגלי צה"ל: "יצא לי הכבוד הגדול להיות תחת פיקודו כשהייתי בשקד, בתקופה שהיה לו פיקוד צפון, בתקופה הכי קריטית לבטחון ישראל. אם יש לי משהו לומר על אריק - הייתי אומר אחד בדורו. היום מנסים ללכת ולחשוב האם הוא שינה את דרכו. הוא לא שינה את דרכו, במוקד חייו תמיד היה נושא אחד ויחידי - וזה היה בטחון מדינת ישראל, העולם אוהב אותו, העולם אהד אותו. כמעט בכל העולם העריכו את דעתו וכיבדו אותו. הוא היה איש אמיץ. מעטים שאני מכיר אותם היו מסוגלים לקבל החלטות כאלה".

אהוד ברק, ראש הממשלה ושר הביטחון לשעבר, מסר את ההודעה הבאה: "אריאל שרון היה ממניחי היסודות לתקומת ישראל, ביטחונה ועוצמתה. משחר נעוריו, דרך הקרב בלטרון, הקמת ה-101 ובעקבותיה חטיבת הצנחנים, בקרבות קדש ב-56', אום כתף ב-67' ובצליחת התעלה ב-73', היה אריק תמיד פורץ דרך וקובע סטנדרטים ליחידות בראשן עמד ודרכן - לצה"ל כולו. שרון היה ממפקדי השדה הבולטים ביותר בצה"ל מאז הקמתו, שקבע שיאים של העזה ודבקות במשימה שישמשו דוגמא ומופת לדורות של מפקדים ולוחמים. בחיים הפוליטיים ידע שרון עליות ומורדות, כשלונות והישגים. תחת הנהגתו לחמה ישראל והיכתה קשות בטרור הפלסטיני, וביצעה בהמשך את ההתנתקות השנויה במחלוקת, אך גורלית לעתידנו, מרצועת עזה. איש מורכב ורב פנים, יודע ספר, חובב מוסיקה ועם חוש הומור סרקסטי. יריב מפוכח וסבלני למתנגדיו, ומסור בנפש לידידיו ובעיקר לרעיו לנשק. אריק שרון ייזכר תמיד כאחד ממכונניה של ישראל המתחדשת".

שר התיירות, עוזי לנדאו, אמר כי "אריק היה מגדולי המפקדים שהיו לישראל. הוא הציב סטנדרטים ללחימה, לאומץ לב, ולאחריות אישית ופיקודית. הלך לעולמו אדם גדול ומנהיג ציוני - מנופיה הייחודיים של ארץ ישראל. יהי זכרו ברוך".

השר לנושאים אסטרטגיים, לענייני מודיעין וליחסים בינלאומיים יובל שטייניץ, הודיע כי הוא מצר על מותו של ראש הממשלה לשעבר אריאל שרון. "עם ישראל איבד היום אדם יקר, מנהיג דגול ולוחם נועז. חלקו של אריאל שרון בביטחון ישראל, מהקמת יחידה 101 בשנות ה-50, דרך פיקודו על צליחת התעלה שהביאה לניצחון ישראל במלחמת יום הכיפורים, ועד החלטתו כראש הממשלה על מבצע חומת מגן שהוביל לסיום האינתיפאדה השנייה - לא יסולא בפז, וייזכר לעד בתולדות ישראל".

נשיא רוסיה, ולדימיר פוטין שלח מסר לרה"מ נתניהו בו הוא מביע צער על מות שרון, הוא ציין לחיוב את פעילותו של שרון להגנת האינטרסים של מדינת ישראל, שיבח את אופיו ופועלו כמו גם את ההערכה שזכה בקרב בני ארצו וסמכותו בזירה הבינלאומית. הוא הוסיף כי ברוסיה אריאל שרון ייזכר כתומך בפיתוח יחסי הידידות בין ישראל לרוסיה ותרומתו האישית לחיזוק היחסים בין המדינות.

הנשיא האמריקני לשעבר ג'ורג' בוש הבן פרסם הודעת צער בעקבות מות ראש הממשלה לשעבר אריאל שרון, וציין כי "היה לי הכבוד להכיר את האיש האמיץ הזה ולקרוא לו חבר. הוא היה גיבור לדורות ושותף בחיפוש אחר ביטחון בארץ הקדושה ואחר מזרח תיכון טוב יותר. לורה ואני שולחים את תנחומינו למשפחת שרון. הוא יחסר לנו מאוד.

מזכ"ל האו"ם באן קי מון נפרד מראש הממשלה לשעבר אריאל שרון וציין כי הוא היה "גיבור לעמו, תחילה כחייל ובהמשך כמדינאי. שרון ייזכר בזכות האומץ הפוליטי שלו והנחישות להוציא לפועל את ההחלטה הכואבת וההיסטורית לסגת מרצועת עזה".

ראש ממשלת בריטניה דיוויד קמרון ספד לראש הממשלה לשעבר אריאל שרון ואמר כי ישראל "איבדה את אחת הדמויות הבולטות בהיסטוריה שלה. בתור ראש ממשלה הוא קיבל החלטות אמיצות ושנויות במחלוקת במרדף אחר שלום", הוסיף בהודעה שפורסמה ברשת BBC.

הנשיא האמריקני לשעבר, ביל קלינטון, ספד לראש הממשלה לשעבר אריאל שרון וציין כי הוא "נתן את חייו למען ישראל. הוא תחזק ושימר את ישראל, ובסוף הקריירה הארוכה שלו הוא הקים מפלגה חדשה שהוקדשה לשלום ולביטחון מתמשך", הצהיר קלינטון בשמו ובשם רעייתו הילרי, מזכירת המדינה לשעבר.

נשיא צרפת פרנסואה הולנד הצהיר בעקבות מותו של אריאל שרון כי הוא היה "שחקן מרכזי בהיסטוריה של ארצו. לאחר קריירה צבאית ופוליטית ארוכה, הוא בחר לפנות לדיאלוג עם הפלסטינים. אני שולח את תנחומיי הכנים לבני משפחתו ולעם ישראל".

11 בינואר 2014


Скончался Ариэль Шарон

В субботу, 11 января 2014 года, в больнице «Шиба» в Тель-Авиве скончался бывший премьер-министр Израиля 85-летний Ариэль Шарон.

4 января 2006 года, после обширного инсульта Шарон был доставлен в иерусалимскую больницу «Хадаса Эйн-Карем», где впал в кому из которой так и не вышел на протяжении восьми лет.

После серии операций Шарона перевели из нейрохирургической реанимации иерусалимского госпиталя «Хадасса» в реабилитационный центр крупнейшей в стране клиники имени Хаима Шибы под Тель-Авивом.

В начале января 2014 года сообщалось о резком ухудшении состояния Ариэля Шарона.
Вначале врачи констатировали острую почечную недостаточность, которая привела к системному отказу органов (полиорганной недостаточности).

Директор больницы «Шиба» в медицинском центре Тель ха-Шомер профессор Зеэв Ротштейн тогда сообщил, что состояние пациента не улучшится.

В среду 1 января 2014 года члены семьи Шарона приняли решение отказаться от медицинских процедур для продления его жизни.
Хотя бывший политик оставался подключённым к системам жизнеобеспечения, от хирургического вмешательства решено было отказаться.

Сын бывшего главы правительства Гилад Шарон, выступил перед журналистами с официальным сообщением о смерти отца он поблагодарил медицинский персонал за долгие годы ухода за его отцом, поимённо перечислил врачей, профессоров и медсестер, оказывавших помощь его отцу как в иерусалимской больнице «Адаса Эйн-Керем», так и в медицинском центре «Шиба» в Тель ха-Шомере.

Гилад Шарон подчеркнул, что его отец получил самую профессиональную медицинскую помощь и что врачи сделали всё, что только могли.
По словам сына экс-премьера, многие медики за эти годы стали близкими друзьями его семьи.

Ариэль Шарон возглавлял израильское правительство всего 5 лет — с марта 2001 года по апрель 2006 года.
Однако о его богатой политической карьере написано множество книг.

Ариэль Шарон получил офицерское звание лишь в 1953 году, однако являлся ветераном всех войн, которые вёл Израиль: Войны за Независимость (1947—1949), операции «Кадеш» (1956—1957), в Шестидневной войны (1967) и войны Судного дня (1973).
В 1969 году Шарон был назначен начальником штаба Южного округа. Дослужился до звания генерал-майора ЦАХАЛа и уволился из армии в 1973 году.

Ариэль Шарон автор программы «размежевания», которая поставила точку в 38-летней истории оккупации Сектора Газа и архитектор «стены безопасности», обуздавшей волну палестинского террора.

Ариэль «Арик» Шарон (Шейнерман) родился 27 февраля 1928 года в посёлке Кфар-Малаль. Его родители прибыли в Эрец-Исраэль в 1921 году.

Ариэль Шарон был дважды женат.
Его первая жена Маргалит погибла в автокатастрофе в 1962 году.
Позже он женился на её сестре Лили, которая скончалась в марте 2000 года в возрасте 63 лет.
У Шарона двое сыновей — Гилад и Омри.

С сегодняшнего дня в Израиле начнутся проводы Ариэля Шарона.

Похороны политика состоятся на семейной ферме рядом с женой.

11 января 2014 года


Преминуо Аријел Шарон

11. јануар 2014.Тел Авив-  (Бета) - Бивши премијер Израела Аријел Шарон преминуо је у суботу, јављају светске агенције.

Шарон је од 2006. године био у коми, пошто је доживео мождани удар, а пре десетак дана објављено је да му је здравствено стање погоршано и да му је живот у опасности.

Аријел Шарон, рођен 27. фебруара 1928. године као Аријел Шајнерман, био је премијер Израела од 2001. до 2006. године.

Рођен је у Кфар Малалу у тадашњој британској Палестини. Отац му је био немачко-пољски Јеврејин, а мајка Јеврејка из Русије.

Постао је премијер Израела 17. фебруара 2001. године. Пре тога био је министар одбране.

Био је вођа странке Кадима, а пре тога десничарске странке Ликуд. Био је генерал у израелској војсци и вршилац командних дужности за време ратова 1967. и 1982. године.


Baseball: Former Houston Astros pitcher José Lima dies suddenly at 37

José Lima, a former baseball pitcher for Major League Baseball's Houston Astros, Detroit Tigers, Los Angeles Dodgers, New York Mets, and Kansas City Royals (all in the United States) died suddenly at his Los Angeles home this morning of a heart attack. He was 37 years old. His death was confirmed by the Los Angeles Dodgers organization and his family.

Lima, who had not experienced any prior health problems that led to the heart attack, was reportedly experiencing "nightmares" the evening before he died, according to his wife Dorca Astacio. These "nightmares" eventually led to Astacio calling local paramedics for help, but Lima was declared dead upon their arrival at the couple's home this morning.

Lima was born on September 30, 1972 in Santiago, Dominican Republic. He began his major league career with the Detroit Tigers at age 22 during the 1994 season. He played with the Tigers for two more years until he was traded to the Houston Astros. Lima statistically played his best seasons with the Astros, including a 21-10 record in the 1999 season. While playing for Houston, fans coined the phrase (and chant) "Lima Time" when he was starting at pitcher.

Lima's stats declined after he was traded back to the Tigers in 2001. He played his remaining five seasons with the New York Mets, Kansas City Royals, and Los Angeles Dodgers. Lima finished his Major League career with 89 wins, 102 losses, and 980 strikeouts when he retired from the MLB in 2006. Lima continued to play baseball for teams in Korea and the Dominican Republic until 2009. He had also stated in recent interviews that he would come back to pitching in the MLB if offered.

"I'm in shock [...] He was a very happy man. A lot of people loved him. And he was a great pitcher, a competitor. I had so much fun when he threw. He enjoyed the game. I was a fan of his," said José Cruz, a former teammate of Lima's and a former first base coach for the Astros. "He was a good man; he was a good friend," added Cruz.


A los 37 años fallece José Lima, antiguo lanzador del equipo de béisbol Houston Astros

José Lima, un antiguo lanzador de béisbol para los Houston Astros, Detroit Tigers, Los Angeles Dodgers, New York Mets, y Kansas City Royals (todos en los Estados Unidos), pertenecientes a la Liga Mayor de Béisbol, murió inesperadamente en su hogar en Los Angeles esta mañana debido a un ataque al corazón. Tenía 37 años. Su muerte fue confirmada por la organización de Los Angeles Dodgers y su familia.

Lima, que no había experimentado problemas de salud anteriormente que pudiesen haberle provocado el ataque al corazón, se ha reportado que tuvo "pesadillas" la mañana que murió, de acuerdo a su esposa Dorca Astacio. Esas "pesadillas" hcieron que Astacio llamara paramédicos locales por ayuda, pero Lima fue declarado muerto después de su llegada a su hogar esta mañana.

Lima nació el 30 de septiembre de 1972 en Santiago, República Dominicana. Empezó su carrera en las ligas mayores con los Detroit Tigers a los 22 años, durante la temporada de 1994. Jugó con los Tigers por dos años más hasta que negoció con los Houston Astros. Lima jugó sus mejores temporadas con los Astros, incluyendo un récord 21-10 en la temporada de 1999. Mientras que jugando por Houston, sus fnas acuñaron la frase y canto "Lima Time" cuando comenzó como lanzador.

La carrera de Lima declinó después de que negoció de nuevo con los Tigers en 2001. Jugó sus cinco temporadas restantes con los New York Mets, Kansas City Royals, y Los Angeles Dodgers. Lima terminó su carrera en la Liga Mayor con 89 victorias, 102 derrotas, y 980 strikeouts cuando se retiró en 2006. Lima siguió jugando béisbol para equipos en Corea y la República Dominicana hasta 2009. Él dijo en entrevistas recientes que volvería como lanzador en la Liga Mayor si se le ofrecía.

"Estoy en shock [...] él era un hombre muy feliz. Mucha gente lo quería. Y él era un gran lanzador, un competidor. Me divertí mucho cuando lanzaba. Él disfrutaba el juego. Soy un fan de él", dijo José Cruz, un antiguo compañero de Lima y un antiguo entrenador base de los Astros. "Él era un buen hombre; un buen amigo," añadió.


Benazir Bhutto killed in suicide attack

Former Pakistani Prime Minister Benazir Bhutto has been killed in a suicide attack as she was leaving a political rally in the city of Rawalpindi. At least 21 people died in the attack, local reports say. The attack has been condemned internationally. Earlier in October, a suicide bomber in Karachi killed 136 and injured over 450 Benazir Bhutto supporters.

Several reports from witnesses say Bhutto was shot once in the neck and once in the chest before the bomber blew himself up as Bhutto was leaving a rally of her Pakistan People's Party (PPP), for which she was party leader for life, held before elections scheduled for January 8th, after years of military rule.

According to Wasif Ali Khan, a member of Benazir Bhutto's PPP, she died at 18:16 (13:16 UTC), after 35 minutes of attempted resuscitation. The doctors said she had shrapnel injuries.

Her supporters, once informed of the death started chanting, "Dog Musharraf, dog," referring to President Pervez Musharraf. Many blamed Musharraf and the security services for the deaths. In their anger and confusion, PPP supporters destroyed the doors of Rawalpindi General Hospital. Others took to the streets in several cities, including Karachi, where tires were set on fire on the roads, a gas station was burned, and two police officers were wounded by gunmen. In Peshewar, about 100 PPP's supporters blocked the main trunk road, torching billboards and posters of the Musharraf-supporting Pakistan Muslim League-Q, opening fire in the air and screaming. Some buildings, including the main court and banks, were set on fire in Jacobabad as well.

Bhutto was born on June 21, 1953 in Karachi, Pakistan. She served two times as Prime Minister of Pakistan. Bhutto had returned to Pakistan from exile to stand in the upcoming elections. In 2007, she was named the second most influential woman in the world in a list at the American Internet portal MSN.

Benazir Bhutto is survived by her husband Asif Ali Zardari and three children: Bilawal, Bakhtawar, and Aseefa.

According to many polls taken before the assassination, Bhutto and her party would have won the January election.

A spokesman for the Interior Ministry of Pakistan said that "Terrorists are trying to derail the election process". He also said he couldn't  say "whether Bhutto was the target of this attack or whether the attacker was trying to create chaos and bloodshed."

The minister for Pakistani external affairs said that he was "shocked," and that his "sympathy goes to [Bhutto's] husband and children". He also said "we were looking forward to democracy in Pakistan. The attack shows terror is on the march in Pakistan."

Indian Prime Minister Manmohan Singh said that "In her death the subcontinent has lost an outstanding leader who worked for democracy and reconciliation in her country." He also said that "the manner of her going is a reminder of the common dangers that our region faces from cowardly acts of terrorism and of the need to eradicate this dangerous threat."

President Musharraf called for citizens of Pakistan to stay calm and said that terrorists can be defeated, providing people do not panic. He also said there was "a serious lapse of security."

United States President George W. Bush said the act that took place was a "cowardly act by murderous extremists who are trying to undermine Pakistan's democracy".

In a statement today, United Nations Secretary-General Ban Ki-moon condemned the killing of Bhutto. "I am shocked and outraged by the assassination of Mrs. Benazir Bhutto, the leader of the Pakistan People's Party and former Prime Minister. This represents an assault on stability in Pakistan and its democratic processes," said Ban. "I strongly condemn this heinous crime and call for the perpetrators to be brought to justice as soon as possible."

The Secretary-General also expressed condolences to Bhutto's family and the people of Pakistan. "While strongly urging for calm and restraint to be maintained at this difficult time, I call on all Pakistanis to work together for peace and national unity," said Ban.

Former Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif called it "the saddest day" in Pakistan's history. "Something unthinkable has happened," he said. Sharif said his party will boycott Pakistan's January 8 elections in the wake of Bhutto's death.


Benazir Bhutto bei Selbstmordanschlag getötet

Rawalpindi (Pakistan), 27.12.2007 – Die frühere pakistanische Ministerpräsidentin Benazir Bhutto ist tot.

Sie kam auf einer Wahlkampfveranstaltung in Rawalpindi bei einem Selbstmordattentat ums Leben. Nach Angaben der behandelnden Ärzte starb sie nicht durch die Explosion, sondern durch mehrere Gewehrschüsse. Mit ihr wurden vermutlich zwanzig weitere Menschen getötet. Dies wurde aus einer Klinik in Rawalpindi  bekannt, wo ein Mitglied der Peoples Party, deren Vorsitzende auf Lebenszeit sie war, sagte, Bhutto sei um 18:16 Uhr (Ortszeit Pakistan) verschieden.

Es handelte sich bereits um den zweiten Anschlag auf das Leben der Politikerin seit ihrer Rückkehr aus dem Exil. Bei einem Anschlag aus Anlass ihrer Rückkehr am 18. Oktober war schon ein Attentat auf sie verübt worden, bei dem über 140 Menschen gestorben waren. Der Risiken ihrer öffentlichen Auftritte war sie sich wohl bewusst. Für die Sicherheit aller Kandidaten war das von ihr kritisierte Militär verantwortlich. Kommentatoren bei CNN äußerten die Sorge darüber, dass die Sicherheit von Kandidaten selbst da nicht gewährleistet werden konnte, wo das Militär sein Hauptquartier hat: in Rawalpindi.

Die 54-jährige leitende Oppositionspolitikerin galt als wesentliche Vertreterin eines liberalen, demokratischen Pakistans. Das US-amerikanische Internetportal MSN nannte sie 2007 die zweiteinflussreichste Frau der Welt. Ihre Kritik hatte sich gegen die militanten Islamisten ebenso gewandt wie gegen derzeit noch das regierende Militär. In einem Essay für CNN hatte sie vor wenigen Wochen die Ansicht vertreten, dass der Aufstieg der militanten Extremisten in Pakistan in den letzten Jahren ohne Unterstützung der derzeitigen Militärregierung gar nicht möglich gewesen wäre. Am 8. Januar sollten nach längerer Zeit der Militärregierung in Pakistan wieder Parlamentswahlen stattfinden, die jetzt vermutlich verschoben oder jedenfalls angefochten werden.

Der pakistanische Staatspräsident Musharraf verurteilte den Anschlag. Gleichzeitig appellierte er an die Bevölkerung, sich ruhig zu verhalten. In einem Krisentreffen der Regierung soll nun die Lage analysiert werden. Die Anhänger von Bhutto hingegen versammelten sich vor dem Krankenhaus in Rawalpindi. Wut und Tränen waren die Reaktionen der Menschen, während Parolen gegen Musharraf gerufen wurden.

Auch an anderen Orten Pakistans kam es zu ersten Ausschreitungen. In Peschawar gab es eine Demonstration, die von der Polizei gewaltsam aufgelöst wurde. In anderen Landesteilen gibt es Straßenbarrikaden. Regierungsgebäude und Banken werden angegriffen.

In ersten Reaktionen aus aller Welt wurde das Attentat verurteilt und Besorgnis über den Prozess der Rückkehr zur Demokratie in Pakistan, der durch die Wahlen am 8. Januar eingeleitet werden sollte, zum Ausdruck gebracht. So sprach die Europäische Union von einem „barbarischen Akt der Gewalt“. In New York wurde der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen zu einer Sondersitzung zusammengerufen.

Der pakistanische Oppositionspolitiker Nawaz Sharif hat nach dem Tod der ehemaligen Ministerpräsidentin einen Boykott der geplanten Wahlen angekündigt. Auch ein erneutes Ausrufen des Ausnahmezustandes sowie eine Verschiebung der Wahlen wird von Beobachtern nicht mehr ausgeschlossen.


Benazir Bhutto muere en un atentado suicida

27 de diciembre de 2007Rawalpindi, Pakistán —

Benazir Bhutto, de 54 años, una ex Primera Ministra de Pakistán y la primera mujer en llegar a dicha posición en un país islámico, murió en un presunto ataque suicida, según indicó Farhatullah Babar, un portavoz del PPP (Partido Popular Pakistaní). Reportes anteriores habían indicando que ella solamente había sido herida y llevada al hospital.

Bhutto fue herida poco después de hablar en una reunión política del PPP en Rawalpindi; instantes luego de su discurso, recibió un disparo en el cuello. Poco después, la persona que disparó detonó una bomba en el lugar. Finalmente, metralla proveniente de la explosión la mató. Al menos 28 personas resultaron muertas y 100 heridas en el incidente.

Farhatullah Babar había declarado que Bhutto solamente había resultado herida. Sin embargo, luego reportó que la líder política había muerto. Adicionalmente, otro portavoz del PPP manifestó a la Associated Press que "A las 6.16 p.m. (1316 GMT), ella expiró".

Benazir Bhutto volvió a Pakistán en octubre tras un exilio auto-impuesto. La líder política volvió al país tras acuerdos con el actual presidente, Pervez Musharraf.

Pero las relaciones entre ambos políticos se fueron degradando, sobre todo cuando Musharraf declaró el estado de excepción en noviembre. Desde entonces, Bhutto hacía campaña política contra él y a favor del PPP para las elecciones de enero de 2008.

En un reporte de la sede de la Associated Press en Pakistán, se dijo que el gobierno pakistaní cree que Al Qaeda fue responsable por el ataque, ya que se cree que el atacante era parte de dicha organización, y que ellos reivindicaron el ataque. No se ha podido confirmar dicha reivindicación, ya que no se ha encontrado ningún mensaje de esta naturaleza en los sitios web islamitas extremistas.

Varios líderes internacionales condenaron el ataque como un acto terrorista y expresaron su sorpresa y tristeza con el incidente.


Benazir Bhutto sai surmansa itsemurhaiskussa

Pakistanin oppositiojohtaja ja entinen pääministeri Benazir Bhutto sai 54-vuotiaana surmansa ase- ja pommihyökkäyksessä hänen vaalitilaisuuteensa Rawalindissa. Bhutto oli ehtinyt pois tilaisuudesta ennen räjähdystä, mutta sai kuitenkin vakavia vammoja. Bhutto kuoli lopulta vammoihinsa sairaalassa. Kuitenkin paikallisen televisiokanavan antamien tietojen mukaan Bhuttoa olisi ammuttu päähän. Bhutton lisäksi myös 16 muun henkilön todetaan mahdollisesti saaneen iskussa surmansa.

Bhutto oli Pakistanin merkittävin oppositiopoliitikko ja tulevissa vaaleissa hän oli ainoa, joka saattoi haastaa presidentti Musharaffin ja hänen puolueensa. Bhutto oli palannut maanpaosta kotimaahansa 18. lokakuuta, ja hän joutui heti häntä kohtaan suunnatun surmatyön kohteeksi.

Koordinaatit: 33°36′12″N, 73°3′1″E


Assassinat de Benazir Bhutto

Benazir Bhutto, Premier ministre du Pakistan de 1988 à 1990 puis de 1993 à 1996, a trouvé la mort dans un attentat, jeudi 27 décembre 2007, en fin d'après-midi. Les faits se sont produits à Rawalpindi, près d'Islamabad. Elle venait de quitter une réunion électorale en vue des prochaines législatives dans son pays quand un individu a ouvert le feu en direction de la voiture qui devait la ramener. « L'homme a d'abord tiré sur le véhicule de Bhutto. Elle a baissé la tête et il s'est alors fait exploser » a déclaré un policier à l'agence Reuters. La déflagration a causé la mort d'une vingtaine de personnes.

Selon cette même agence, elle serait « décédée après son transfert dans un hôpital de Rawalpindi. Selon la chaîne de télévision Ary-One, elle a reçu une balle en pleine tête ».

Les réactions face à cet attentat-suicide ne se sont pas fait attendre. Le Président pakistanais Pervez Musharraf a fustigé « dans les termes les plus vigoureux l'attaque terroriste qui a coûté la vie à Benazir Bhutto et à de nombreux autres Pakistanais innocents » puis a appelé la population au calme. Par ailleurs, il a décrété trois jours de deuil national.

Du côté américain, le Département d'État a déclaré que « cet attentat montre qu'il y a toujours des gens au Pakistan qui cherchent à saper la réconciliation et les progrès démocratiques ».

L'Inde n'a pas été en reste dans cette vague d'indignation. Le porte-parole du Premier ministre indien a fait savoir qu'avec « sa mort, le sous-continent perd un dirigeant politique de premier plan qui avait œuvré pour la démocratie et la réconciliation de son pays ».

Le président français, Nicolas Sarkozy, dans un message adressé à son homologue pakistanais, a condamné cet « acte odieux ». « Benazir Bhutto était rentrée dans son pays pour participer à la campagne en vue des élections législatives du 8 janvier prochain. Aujourd'hui, elle paie de sa vie son engagement au service de ses concitoyens et de la vie politique du Pakistan (…) la France, comme l'Union européenne, est particulièrement attachée à la stabilité et à la démocratie au Pakistan. (…) Il est plus que jamais indispensable que les élections législatives du 8 janvier se préparent et aient lieu dans des conditions de pluralisme, de transparence et de sécurité qui permettront au peuple pakistanais de s'exprimer et de choisir librement ses représentants élus ».

D'ores et déjà, la piste des Talibans et celle de la mouvance djihadiste pakistanaise sont exploitées par les autorités locales. Ils auraient recrutés des kamikazes afin de perpétrer des attentats contre Benazir Bhutto.

Le Conseil de sécurité de l'ONU s'est réuni, hier soir, vers 17 heures UTC.

Le corps de la défunte a été acheminé vers sa ville natale de Karachi où une foule nombreuse l'attendait. La dépouille de Mme Bhutto sera inhumée le vendredi 28 décembre dans le cimetière familial à Garhi Khuda Baksh, une localité se trouvant à cinq kilomètres de Naudero là où son père Zulfikar Alî Bhutto est enterré.

La situation demeure très tendue dans la province de Sindh et dans son chef-lieu Karachi. Plusieurs violentes manifestations ont eu lieu avec des pillages de banques et de magasins d'armes. Les manifestants s’en sont également pris à plusieurs bureaux du gouvernement.


Pakistan: Benazir Bhutto è stata uccisa

Benazir Bhutto, leader dell'opposizione in Pakistan, è morta a seguito delle ferite riportate in un attacco kamikaze avvenuto a Rawalpindi, vicino alla capitale Islamabad, durante un raduno elettorale per le elezioni che avranno luogo l'8 gennaio prossimo. Le stime riferiscono di circa 35 vittime, compresi altri esponenti del Partito del Popolo Pakistano (PPP).

La dinamica dell'incidente non è stata chiarita: la polizia riferisce che due uomini sono giunti sul posto a bordo di una moto, hanno sparato almeno 5 colpi con un kalashnikov, colpendo la Bhutto alla nuca e ferendola gravemente. I due attentatori si sono fatti esplodere poco dopo, rendendo difficili le operazioni di soccorso poiché si temevano nuovi attentati.

Ricoverata in ospedale, la Bhutto è deceduta alle ore 18:16 locali, (13:16 UTC), come riferito da Wasif Ali Khan, membro del PPP. Il marito, Asif Ali Zardari, subito dopo il trasporto in ospedale, aveva riferito che «le sue condizioni erano serie», ma subito dopo è sopraggiunta la morte, confermata anche dal ministero dell'interno pakistano.

Nawaz Sharif ha dichiarato che continuerà la lotta dei pakistani, nonostante la morte della Bhutto.

La Bhutto, dopo il ritorno dall'esilio durato 8 anni, aveva più volte partecipato a comizi sfociati in attentati. In particolare, il 19 ottobre scorso era sopravvissuta a un attentato in cui erano morte oltre 100 persone.

L'attentato, rivendicato da Al Qaeda, sarebbe stato ordinato dal vice-leader dell'organizzazione terroristica islamica Ayman al-Zawahiri, mentre Asif Ali Zardari ha denunciato il governo pakistano di essere responsabile dell'attentato che ha portato la morte della leader dell'opposizione.

I media internazionali hanno aperto edizioni straordinarie per riferire della vicenda in diretta e per i primi commenti politici:

A seguito dell'attentato, migliaia di seguaci della Bhutto si sono ritrovati davanti all'ospedale dove è morta, gridando slogan contro il presidente Pervez Musharraf, mentre a Karachi hanno occupato le strade dando anche fuoco ai copertoni e lanciando pietre sulle automobili.  La televisione Dawn News ha riferito che nel corso degli scontri altre dieci persone avrebbero perso la vita. A Peshawar, invece, la polizia ha dovuto ricorrere all'uso dei gas lacrimogeni e dei manganelli per sedare la sommossa.


ベーナズィール・ブットー・元パキスタン首相が自爆テロで殺害される

ベーナズィール・ブットー元パキスタン首相が自爆テロをうけて死亡したとみられると公表された。ブットー氏はラーワルピンディーでの大規模な政治集会から戻ろうとするところだった。地元報道では、すくなくとも20名の死者が出ているという。このテロに対し、国際的な非難がおこっている。10月にはカラチの自爆テロでブットー氏の支持者136名が死亡し、450名以上が負傷している。

複数の証言に拠れば、ブットー氏は自爆テロ犯が自爆するまえに首と胸に銃撃を受けたという。ブットー氏はパキスタン人民党の党首で、8年の軍事政権が開ける来年1月8日の総選挙に向けて集会を終えて帰るところだった。

パキスタン人民党のワシフ・アリー・カン氏によれば、ブットー氏は35分間の治療ののち、現地時間の27日18時16分 (UTC+5) に死去した。医師は爆弾の破片の損傷を受けたと述べた。

死が報ぜられると、ブットー氏の支持者は『ムシャラフの犬』と、パルヴェーズ・ムシャラフ大統領を非難する言葉を唱え始めた。そこでは多数のひとびとがムシャラフ大統領とその安全保障機関が殺害したと非難した。怒りと混乱のため、パキスタン人民党支持者はラーワルピンディー総合病院のドアを破壊。他の都市でも路上で抗議が行われ、カラーチでは路上でタイヤを燃やし、ガソリン・ステーションに放火、2人の警察官が射殺されている。ペシャーワルでは、約100名のパキスタン人民党支持者が主要道路を封鎖し、パキスタン・ムスリム連盟カーイデ・アザーム派（PML-Q、政権与党）の広告板とポスターに放火、また空中に発砲、絶叫した。ジャコバーバードでは裁判所や銀行が放火された。「男はまずブットー元首相の車輌に発砲しました。彼女はそれを避けると男は自爆しました。」とパキスタンの警察官、モハンマド・シャヒード氏は述べた。

ブットー氏はパキスタンのカラチに1953年6月21日に生まれた。2度パキスタン首相を務めた。ブットー氏は間近に控えている選挙に出馬するため、亡命先からパキスタンに帰国していた。2007年、アメリカのインターネット・ポータルサイトMSNで、世界で2番目に影響力のある女性に選ばれた。

ベーナズィール・ブットー氏は夫アシフ・アリー・ザルダーリ氏とビラワル・バクトワール・アシーファの3人の子供を遺した。

ブットー氏はこれまで汚職訴追から逃れてイギリス等に事実上亡命していた。しかし、訴追解除により2007年10月に8年半ぶりにパキスタンに帰国。イスラーム過激派の取り締まり強化を訴えたが、パキスタン国内ではイスラーム原理主義勢力がブットー氏に対する反感を強めていた。またパキスタン人民党はムシャラフ大統領との合意による「政権の共同運営」で、選挙後の連立与党入りも視野に入れていたといわれているが、この暗殺により白紙化、政局は不安定になると見られる。

パキスタン人権委員会委員長のアスマ・ジェハンギル氏は、「とてもショックを受けている。人々は皆涙を流している。みながみな軍部がベーナズィールを殺害したといっている。これからさらに血が流されるだろう。ついに国際社会は目覚めるのだろうか」と述べた。

パキスタン内務省報道官は「テロリストは選挙を妨害しようとしている」と述べ、「ブットー氏がこの攻撃の標的であるのか、攻撃者は混迷と虐殺を望むのか」は言明できないと述べた。

パキスタン外務大臣は「衝撃を受けた」と述べ、「遺された夫と子息に哀悼の意を表したい」と述べた。「われわれはパキスタンに民主主義がくることを待ち望んでいた。今回の事件はテロがパキスタンを練り歩いているということを示している」とも述べている。

マンモーハン・スィン・インド首相は「ブットー氏の死によりインド亜大陸からパキスタンの民主主義と融和に努力したすぐれた指導者が失われてしまった。ブットー氏のこの事件はテロリズムの卑劣な行動というこの地域に共通する危険とそれを撲滅せねばならないということを思いださせた」と述べた。

ムシャラフ大統領はパキスタン国民に対して平穏を保つように呼びかけ、人々が恐惶に陥らなければテロリストに打ち勝つことができると述べた。また、「安全保障状態に深刻な過失」があることも認めた。

ジョージ・ワシントン・ブッシュ・アメリカ合衆国大統領は、今回の行為は「パキスタンの民主主義を破壊しようとする殺人的原理主義者による卑劣な行為である」と述べた。

27日付の声明で、潘基文・国際連合事務総長はブットー氏の殺害を非難している。「パキスタン人民党党首であり、さきのパキスタン首相であったベーナズィール・ブットー氏の暗殺を受けて、衝撃と激昂を覚える。これはパキスタンの安定とパキスタンにおける民主化プロセスへの攻撃である。この凶悪な事件に断固非難し、可及的速やかに犯人に処罰が下されるよう望む」と述べた。

潘事務総長はブットー氏の遺族およびパキスタン国民に対し哀悼の意を表し、「この難事をきりぬけるために平静と抑制をつよく勧めるが、同時に、国民が一致団結して平和と統合へ向かわれることを希望する」と述べた。

ナワーズ・シャリーフ前パキスタン首相はパキスタン史上「もっとも沈痛な日である」と述べ、「なにかとてつもないことが起った」とも述べた。また、ブットー氏を追悼して、シャリーフ氏の政党は来年1月8日の選挙はボイコットすると述べた。


Benazir Bhutto (54) vermoord

In Rawalpindi is de Pakistaanse oppositieleidster en ex-premier Benazir Bhutto om 18:16 uur plaatselijke tijd om het leven gekomen als gevolg van een zelfmoordaanslag. Dat heeft het Pakistaanse ministerie van Binnenlandse Zaken in Islamabad laten weten. Ook haar zegslieden hebben dit nieuws bevestigd. Volgens verscheidene zegslieden is ze om het leven gekomen door een of meerdere schotwonden in haar nek en gezicht. Ze werd volgens de NOS beschoten toen ze van een partijbijeenkomst kwam en in haar auto wou stappen.

Bhutto is 54 jaar geworden. Ze was bezig met een campagne voor de verkiezingen in januari.


Bhutto é assassinada no Paquistão

Benazir Bhutto, ex-Primeira-Ministra do Paquistão, foi morta num ataque suicida, segundo indicou Farhatullah Babar, porta-voz do PPP (Partido Popular Paquistanês). Informes anteriores haviam indicado que ela somente havia sido ferida e levada ao hospital.

De acordo com a polícia paquistanesa, um suicida disparou contra Bhutto quando a ex-premiê deixava o evento e preparava-se para entrar em uma caminhonete. Bhutto levou um tiro no pescoço, logo após o ataque suicida. Ela era a principal candidata de oposição nas eleições que ocorreriam em janeiro, no país.

Segundo a polícia, pelo menos 16 pessoas morreram no local por conta explosão.[1] O presidente Bush, condenou o atentado.[2] Vários países seguem o mesmo ponto de vista.

Benazir Bhutto foi uma ex-Primeira-Ministra que voltou ao Paquistão em outubro após um exílio auto-imposto. A líder política voltou ao país depois de firmar acordos com o atual presidente, Pervez Musharraf.

Mas as relações entre ambos políticos se degradaram, sobretudo quando Musharraf declarou o estado de emergência em novembro. Desde então, Bhutto fazia campanha política contra ele e a favor do PPP para as eleições de janeiro de 2008.


Беназир Бхутто убита

Пакистанские телеканалы сообщают, что Беназир Бхутто, которая была премьер-министром Пакистана в 1988—1990 и 1993—1996 годах, убита террористом-смертником в Равальпинди на митинге Народной партии Пакистана.

Террорист-смертник сначала выстрелил в нее, а затем подорвал себя. В критическом состоянии Бхутто доставили в местную больницу, но врачам не удалось ее спасти. В результате теракта погибли 25 человек и около 40 получили ранения.

Ранее сообщалось, что Бхутто была ранена.

Бхутто скончалась в больнице в 16:16. Её сторонники начали громить холл медицинского учреждения, выкрикивая при этом лозунг «Мушарраф — собака».

Также в четверг представители оппозиции Пакистана сообщили о убийстве 4 активистов оппозиционного крыла партии «Мусульманская лига Пакистана».

С осуждением убийства Беназир Бхутто выступил президент США Джордж Буш. «Это отвратительное преступление, совершенное кровавыми экстремистами, стремящимися подорвать основы пакистанской демократии», — сказал он.

По словам Буша, те, кто несет ответственность за это убийство, должны предстать перед судом. В кратком заявлении для прессы президент подчеркнул, что убийство Беназир Бхутто еще раз продемонстрировало чудовищную сущность терроризма и масштабы исходящей от него опасности: «Она знала, какой опасности подвергается, возвращаясь в Пакистан. Но она не хотела, чтобы убийцы диктовали политику ее страны».

Президент Буш призвал пакистанцев и дальше идти по пути демократического развития. «Мы выражаем решительную поддержку народу Пакистана в его борьбе против сил террора и экстремизма, — сказал он. — Мы призываем его продемонстрировать верность памяти Беназир Бхутто, укрепляя основы демократии, за торжество которой она отдала свою жизнь».

Одна из самых ярких звезд на политической арене Пакистана, Беназир Бхутто стала первой женщиной на посту премьер-министра мусульманской страны. Она занимала эту должность дважды — с 1988 по 1990 годы и с 1993 по 1996. Но ее правление было омрачено коррупционными скандалами, и, в конечном итоге, ей пришлось покинуть Пакистан под угрозой привлечения к суду.

Восемь лет изгнания она прожила в основном в Лондоне и Дубае, выступала по всему миру с лекциями и поддерживала контакты с руководством оппозиционной Народной партии Пакистана, которую она возглавляла. В последние годы западные политические деятели видели в ней реальную надежду на восстановление демократии в Пакистане.

Восемнадцатого октября с разрешения пакистанского правительства Беназир Бхутто вернулась на родину. Своей радости в аэропорту Карачи она не скрывала: «Я глубоко взволнована. Я мечтала об этом дне столько лет… Я считала часы, минуты, секунды до того момента, когда смогу увидеть эту траву, это небо… Меня переполняют чувства».

Пакистанцы были несказанно рады возвращению Бхутто. Вдоль дорог, по которым ехал кортеж экс-премьера, выстроились десятки тысяч людей. Они приветствовали ее радостными криками, махали ей руками. Но на одной из улиц перед машинами сопровождения Бхутто прогремело два взрыва. Последний был очень мощным — погибли более 130 человек. Сама Бхутто была легко ранена осколками стекол, выбитых взрывной волной.

На протяжении нескольких месяцев, предшествовавших ее возвращению, Беназир Бхутто вела переговоры с президентом Мушаррафом о разделении власти. Но переговоры зашли в тупик, и Бхутто решила баллотироваться на парламентских выборах, намеченных на январь 2008 года.

Бхутто заявила, что надеется в случае победы снова занять премьерское кресло и вернуть Пакистан в русло демократии: «Подлинное лицо Пакистана — это простые честные люди, средний класс и рабочие, которые хотят построить умеренное современное общество равных возможностей. И если мы добьемся демократии, весь мир увидит, что именно эти люди, а не экстремисты, взращенные диктатурами, выражают истинный характер нашей страны».

Пакистанские силы безопасности все более настоятельно предупреждали Беназир Бхутто об угрозе ее безопасности, но она продолжала выступать на массовых митингах и демонстрациях. «Ничто не может поколебать мою веру в пакистанский народ, — говорила Бхутто. — Я горжусь моим народом. И мне больно слышать, что следы тех, кто совершил взрывы в лондонском метро, готовил акты террора в Германии, организовывал теракты в других странах, ведут в Пакистан. Это не отвечает подлинному характеру Пакистана».

Народная партия Пакистана, которую возглавляла Беназир Бхутто, была создана ее отцом Зульфикаром Бхутто в 60-х годах. Это одна из немногих пакистанских партий, пользующихся широкой поддержкой по всей стране. Незадолго перед возвращением на родину в ответ на сообщения о готовящихся нападениях на нее Беназир Бхутто сказала: «Я не думаю о смерти, я возвращаюсь к своему народу и верю, что все будет хорошо».

В Пакистане объявлен трехдневный траур. В своем заявлении президент Первез Мушарраф обещал покарать убийц Беназир Бхутто и призвал население страны сохранять спокойствие.

После убийства Беназир Бхутто, 9 человек погибли во время прокатившейся по всей стране волны насилия. Возмущенные пакистанцы начали поджигать автомобили, разбивать витрины магазинов, заполнив улицы в Карачи, Лахоре и других городах. Пакистанская армия приведена в состояние боевой готовности.

Лидер оппозиции Беназир Бхутто была убита в четверг вечером (по местному времени) после окончания предвыборного митинга. Согласно сообщениям полиции, террорист выстрелил в Беназир Бхутто и затем взорвал бомбу, убив себя и еще более 20 человек.

Во время покушения бывший премьер-министр находилась в бронированном автомобиле, но продолжала приветствовать собравшихся в открытое окно. Беназир Бхутто скончалась в больнице во время операции. Ей было 54 года.

Президент Первез Мушарраф обвинил террористов в покушении. Он объявил трехдневный траур в память о г-же Бхутто и призвал страну к спокойствию.

Другой пакистанский лидер оппозиции, бывший премьер-министр Наваз Шариф заявил, что его партия будет бойкотировать выборы. Он потребовал, чтобы Первез Мушарраф немедленно ушел в отставку.

Муж Беназир Бхутто вылетел из Дубаи в Пакистан. Гроб с телом погибшей перевезен в южную провинцию Синдх в Лакхана, где Беназир Бхутто похоронена рядом со своим отцом Зульфикаром Али Бхутто.

Организация «Аль-Каида» взяла на себя ответственность за убийство лидера пакистанской оппозиции. «Мы уничтожили самую ценную союзницу американцев, которая клялась победить моджахедов», — объявил Мустафа Абу аль-Язид, глава боевиков «Аль-Каиды» в Афганистане.

27 декабря 2007 года


Беназир Буто убијена у самоубилачком нападу

Исламабад/ Пакистан Бивша пакистанска премијерка и лидерка опозиције Беназир Буто убијена је у данашњем самоубилачком нападу у предграђу Исламабада, јављају агенције.

Агенције су раније јавиле је да је Беназир Буто тешко рањена. Извештач агенције Франс прес јавља да је најмање 10 људи погинуло, а више њих рањено у нападу који се догодио само две седмице уочи парламентарних избора.

Агенција Ројтерс јавила је да је 15 људи погинуло, а да је Беназир Буто на сигурном, док је позивајући се на очевице, агенција Асошијетед прес јавила да је у нападу погинуло најмање 20 људи.

Портпарол пакистанског министарства полиције Џавед Шима рекао је да је самоубица активирао експлозив на крају предизборног митинга Бутове.

27. децембар 2007.


巴基斯坦前总理贝·布托遭炸弹袭击身亡

巴基斯坦前总理贝娜齐尔·布托的新闻发言人在27日证实布托女士于当日在巴基斯坦拉瓦尔品第市举行的竞选集会上，遭到自杀式炸弹袭击受重伤，不治身亡，终年54岁。

在这次袭击事件中，至少有10人被炸死。


Billionaire philanthropist Leonore Annenberg dies at 91

Billionaire philanthropist and former Chief of Protocol of the United States Leonore Annenberg, widow of the late publishing magnate Walter Annenberg, died Thursday, at Eisenhower Medical Center in Rancho Mirage, California. She was 91 and had been in declining health at the time of her death. An Annenberg family spokesperson issued a statement confirming Mrs. Annenberg's death, and giving the cause of death as natural.

Annenberg served as Chief of Protocol from 1981 to 1982 under President Ronald Reagan. Once out of the public eye, the Annenbergs began donating large sums of their fortune to arts, cultural, medical, and educational facilities through the Annenberg Foundation, established in 1989.

Former President George H. W. Bush and Barbara Bush issued a statement in which they referred to Mr. and Mrs. Annenberg as having "exemplified service to others and were two of God's very special people." Former First Lady Nancy Reagan called Mrs. Annenberg "a dear and longtime friend" and praised the couple's "unparalleled" philanthropy that "left an indelible print on education in the United States."

Plans for a memorial service are underway.


Décès de la philanthrope Leonore Annenberg

La milliardaire, philanthrope et ancienne Chef du Protocole des États-Unis Leonore Annenberg est morte le jeudi 12 mars 2009, au Centre Médical Eisenhower de Rancho Mirage en Californie. La veuve de magnat de l'édition Walter Annenberg était âgé de 91 ans. Elle est décédée de mort naturelle selon un représentant de la famille Annenberg.
Mme Annenberg fut Chef de Protocole sous la présidence de Ronald Reagan, de 1981 à 1982. La famille milliardaire est connue pour avoir fait d'importants dons en faveur des arts, de la culture, de la santé et de l'éducation par l'intermédiaire de la Fondation Annenberg, créée en 1989.


Body of missing Desert Storm pilot found in Iraq

The remains of Michael "Scott" Speicher, the first American serviceman to be shot down in the Persian Gulf War, have been discovered in Iraq after an 18-year search. Speicher, a Captain in the United States Navy, was flying over Iraq on January 17, 1991, when the Gulf War began. That night, his plane was shot down and he disappeared.

After the crash, there had been much confusion about the status of the downed pilot. Speicher had originally been declared dead by the Army, but since there were no remains found, the Pentagon eventually declared Speicher missing in action. After this, his official status was slightly changed, and was missing-captured, then changed back to missing in action again until today's discovery.

Once the current war in Iraq began, searches for Speicher's body began again. In 2003 and 2005, Army members searched a prison in Iraq and a graveyard in Baghdad, respectively, but found no definitive proof of any remains at those locations.

Last month, Army officials stated that an Iraqi citizen gave new information possibly leading to the remains of Speicher's body. This led a group of Marines into Iraq's province of Anbar, where more citizens told them that the remains were buried after the crash. The Marines were directed to what was believed to be the site of the crash, and found Speicher's remains there. According to the Pentagon, "One of these Iraqi citizens stated that they were present when Captain Speicher was found dead at the crash site by Bedouins and his remains buried." Speicher was awarded the rank of captain posthumously.

The remains were identified by the Armed Forces Institute of Pathology, where a jaw bone was traced to Speicher. "I am...extremely grateful to all those who have worked so tirelessly over the last 18 years to bring Capt. Speicher home," said US Navy Secretary Ray Mabus.


Hallan restos de piloto estadounidense perdido en la Guerra del Golfo

Fuentes del Pentágono informaron hoy acerca del hallazgo de los restos del avión del piloto Michael "Scott" Speicher, tras 17 años de estar desaparecido. Los restos de la aeronave que pilotaba Speicher fueron divisados por pobladores de la provincia de Al-Anbar, y hace pocos meses fue informado a las autoridades estadounidenses, quienes analizaron los restos humanos encontrados.

El paradero de este piloto era una de las mayores interrogantes del ejército de Estados Unidos, ya que fue uno de los primeros soldados que se perdió durante la primera noche de la Guerra del Golfo en Iraq. Desde su desaparición, el Pentágono lo había declarado muerto, pero frecuentemente cambiaba su posición entre "desaparecido en acción" y "prisionero de guerra", pero con el hallazgo, se eliminan las incertidumbres de su paradero.

Los restos encontrados fueron periciados por fuentes del Ejército de los Estados Unidos, siendo enviados restos humanos a Washington, llegando a la conclusión que era el avión F/A-18 Hornet pilotado por el Capitán Speicher, quien ahora pasó a ser declaro como muerto en acción, y su familia cierra un capítulo de incertidumbre que duró 17 años.


வளைகுடாப் போரில் கொல்லப்பட்ட அமெரிக்க விமானியின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது

1991 ஆம் ஆண்டில் வளைகுடாப் போரின் போது அமெரிக்கத் தரப்பில் கொல்லப்பட்ட முதலாவது போர் வீரரான மைக்கல் ஸ்கொட் ஸ்பெய்ச்சர் என்பவரின் உடல் 18 ஆண்டுகளுக்குப் பின் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஐக்கிய அமெரிக்க கடற்படை கப்டனான ஸ்பெய்ச்சர் 1991 ஜனவரி 17 ஆம் நாள் ஈராக்கின் மேலாக விமானத்தில் பறந்த போது விமானம் தாக்கப்பட்டு காணாமல் போனது.

விமானி கப்டன் மைக்கேல் ஸ்காட் ஸ்பெய்ச்சரின் உடல் இதுவரை மீட்கப்பட்டாமல் இருந்தது. இவரை போரின் போது காணாமல் போனவர்களின் பட்டியலில் அமெரிக்கப் படைத்துறை சேர்த்திருந்தது. இவரைக் கண்டுபிடிக்க அமெரிக்கத் தரப்பில் பல முயற்சிகள் எடுக்கப்பட்டிருந்தன. 2003, 2005 இல் ஈராக்கில் உள்ள சிறைகள், சுடுகாடுகள் அனைத்திலும் தேடுதல்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

இந்த நிலையில் ஈராக்கிய பொதுமகன் ஒருவர் கொடுத்த தகவலின் அடிப்படையில் ஈராக்கில் அன்பார் பகுதியில் உள்ள பாலைவனத்தில் அமெரிக்க இராணுவ உளவுப் படையினர் இவரது உடலைக் கண்டுபிடித்தனர். இவர் இறந்து 18 ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டதால் எலும்பு கூடு மட்டும் மீட்கப்பட்டது.

திங்கள், ஆகத்து 3, 2009, ஈராக்:


Boris Yeltsin, former president of Russia, dies at 76

Former President of Russia Boris Yeltsin has died at age 76, according to a Kremlin spokesperson.

"Today, at 15:45 (11:45 GMT) Boris Nikolayevich Yeltsin died in the Central Clinical Hospital as a result of a deteriorating cardio-vascular problem," said the spokesperson. Yeltsin had a history of heart problems.

Boris Nikolayevich Yeltsin (Russian: Бори́с Никола́евич Е́льцин) was the first President of the Russian Federation from 1991 to 1999. The Yeltsin era was a traumatic period in Russian history— marked by widespread corruption, economic collapse, and enormous political and social problems.

Yeltsin maintained a low profile since his resignation, making almost no public statements or appearances. However, on February 1, 2006, Yeltsin celebrated his 75th birthday. He used this occasion as an opportunity to criticize a "monopolistic" United States foreign policy, and to state that Vladimir Putin was the right choice for Russia.


Umro bivši predsjednik Rusije Boris Jelcinj

U 76. godini u Moskvi je u ponedjeljak je umro bivši ruski predsjednik Boris Nikolajevič Jeljcin, javio je Kremlj.

Poznato je da je Jeljcin, inače prvi ruski predsjednik, koji je u dva predsjednička mandata vodio Rusiju, imao srčanih problema. Aleksander Smirnov, glasnogovornik Kremlja, izvijestio je javnost o smrti Jelcinja, ne objavivši uzroke smrti niti druge pojedinosti.

Agencija Interfax objavila je da je prvi post-sovjetski ruski predsjednik, Boris Jeljcin umro od srčanog udara.


Boris Jelzin ist tot

Moskau (Russland), 23.04.2007 – Boris Jelzin, der frühere russische Präsident, ist tot. Das teilte die russische Nachrichtenagentur Interfax unter Berufung auf Presseinformationen aus dem Kreml mit. Er starb heute Nachmittag um 15:45 Uhr (Moskauer Zeit) im Alter von 76 Jahren an Herzinsuffizienz.

Boris Jelzin wurde am 1. Februar 1931 in der Oblast Swerdlowsk im Dorf Butka, Kreis Taliza, geboren. Nach seiner Ausbildung zum Bauingenieur am Uralischen Polytechnischen S.M.-Kirow-Institut begann er seine politische Karriere in Swerdlowsk bei der KPdSU. Seit 1981 war Jelzin Mitglied im Zentralkomitee der KPdSU. Im Dezember 1985 wurde er Vorsitzender der KPdSU der Stadt Moskau und Kandidat für das Politbüro des Zentralkomitees der KPdSU. Von 1987 bis 1989 war er der erste Vizepräsident des staatlichen Bauministeriums der UdSSR. Am 12. Juni 1991 wurde Jelzin zum ersten Präsidenten Russlands gewählt.

Bei der nächsten Präsidentschaftswahl, am 3. Juli 1996, bestimmte ihn die russische Bevölkerung erneut zum Präsidenten der Russischen Föderation.

Bereits im September 1996 musste er sich einer chirurgischen Operation am Herzen unterziehen. In den 1990-er Jahren erhielt er mehrere Bypässe.

Am 31. Dezember 1999 übergab er seine Amtsgeschäfte verfassungsgemäß an seinen Nachfolger, den damaligen Premierminister und heutigen russischen Präsidenten Wladimir Putin.


Décès de Boris Ieltsine, ancien Président de Russie

L'ex-président de la Russie, Boris Ieltsine, vient de décéder à l'âge de 76 ans, selon un porte-parole du Kremlin.

« Aujourd'hui, à 15h45 (11h45 GMT), Boris Nikolaïevitch Ieltsine est mort à l'hôpital clinique cental en raison d'un problème cardio-vasculaire dégénérant » a-t-il indiqué. Ieltsine avait des antécédents cardiaques.

Boris Nikolaïevitch Ieltsine (en russe : Бори́с Никола́евич Е́льцин) fût le premier Président de la Fédération de Russie de 1991 à 1999. L'« ère Ieltsine » fut une période trouble de l'histoire russe - une période marquée par une corruption généralisée, un naufrage économique, et des problèmes politiques et sociaux importants.

Ieltsine a maintenu un profil bas depuis sa démission, ne faisant quasiment pas de déclarations ou d'apparitions publiques. Cependant, le 1er février 2006, Ieltsine fêta son 75e anniversaire, profitant de l'occasion pour critiquer la politique étrangère « de monopole » des États-Unis, et insister sur le fait que son successeur, Vladimir Poutine, était le bon choix pour la Russie.


Boris Jeltsin (76) overleden

De Russische oud-president Boris Jeltsin is op 76-jarige leeftijd gestorven aan een hartaanval, dat heeft het Kremlin vandaag bekend gemaakt. Jeltsin had al een tijdje problemen met zijn gezondheid, mede door zijn alcoholprobleem.

Boris Jeltsin was van 1991 tot 1999 het staatshoofd van Russische Federatie.

President Vladimir Poetin heeft woensdag een dag van de nationale rouw afgekondigd. Jeltsin wordt woensdag 25 april 2007 begraven in Moskou.


Borys Jelcyn nie żyje

Ok. godz. 15.45 (czasu moskiewskiego) zmarł były prezydent Rosji Borys Jelcyn - poinformowała agencja Interfax. Potwierdził ją rzecznik Kremla, nie podał jednak przyczyny śmierci. Prawdopodobnie była to niewydolność sercowo-naczyniowa. Jelcyn miał 76 lat.

W ostatnim czasie nie było żadnych doniesień, by Borys Jelcyn chorował. Kilka tygodni temu krewni byłego prezydenta zgłosili zaginięcie dokumentów potwierdzających prawo własności kilku hektarów ziemi pod Moskwą. Wtedy jedna z gazet spekulowała, że być może potrzebne są do napisania testamentu.

Borys Jelcyn był pierwszym w historii prezydentem Rosji (1991). W 1996 roku został wybrany na drugą kadencję. Stał się sławny po tym jak sprzeciwił się partyjnemu puczowi. Jego zdjęcia stojącego na pancerzu czołgu obiegły świat.
Za jego rządów w Rosji zapanowała wolność słowa, demokracja i kapitalizm, ale równocześnie trwała krwawa wojna w Czeczenii.
Zrzekł się funkcji prezydenta w grudniu 1999 roku.


Скончался первый президент России Борис Ельцин

Сегодня, 23 апреля 2007 года,  в Москве скоропостижно скончался первый президент России Борис Ельцин, сообщает пресс-служба главы Российского государства. По неофициальным данным, смерть была вызвана остановкой сердца.

По случаю кончины Бориса Ельцина 25 апреля указом президента РФ Владимира Путина объявлен днём траура в России.

23 апреля 2007 года


Boris Jeltsin död

23 апреля 2007 года


Boxing great Muhammed Ali dies aged 74

Legendary boxing great Muhammed Ali died on Friday aged 74 in a hospital in Phoenix, Arizona in the United States. A family spokesperson said Ali had been admitted with respiratory problems.
The former heavyweight champion lived with Parkinson's disease for decades, diagnosed in 1984.

Born on January 17, 1942 as Cassius Marcellus Clay, he changed his name to Muhammed Ali after his 1964 conversion to Islam. In his professional career, Ali won 56 out of 61 fights — including 31 consecutive wins. He won the World Heavyweight Championship three times and had also won an Olympic gold medal in the light-heavyweight category.

Often considered the greatest boxer of all time, Ali was the world heavyweight champion in the 1960s and 1970s. His famous fights with George Foreman in 1974 when he won his title back and against Joe Frazier are considered by many as two of the greatest fights in the sport's history. Ali had also defeated Sonny Liston to claim the championship title.

Ali was also known as a political activist. He came under considerable controversy after his decision to refuse the Vietnam War draft.

He lit the flame in the 1996 Olympics hosted in Atlanta.

His funeral is to be in Kentucky.


Esports : mor el boxejador Mohamed Ali

El famós boxejador estatunidenc Mohamed Ali va morir el divendres passat a l'edat de 74 anys, arran de problemes respiratoris. Patia de la malaltia de Parkinson des de l'any 1984.

Anomenat The Greatest, era el primer triple campió del Món en la categoria dels pesos pesants. Va participar a alguns combats considerats com a històrics, especialment enfront Joe Frazier i George Foreman.

Per dues vegades, fou hospitalitzat, al final de l'any 2014 i al principi de l'any 2015, en raó d'una pneumònia i una infecció urinària.


محمد علی بزرگترین بوکسور آمریکایی درگذشت

محمد علی (به انگلیسی: Muhammad Ali) با نام قبلی کَسیوس مارسلوس کلی جونیور.(به انگلیسی: Cassius Marcellus Clay, Jr.) (زاده ۱۷ ژانویه ۱۹۴۲، لویی ویل، کنتاکی، ایالات متحده) مشهور به محمدعلی کلی، یکی از مشهورترین بوکسورهای سنگین وزن جهان است ۱۵ خرداد ۱۳۹۵ در گدشت.

به گفته خبرگذاری ان‌بی‌سی، وی در فینیکس، آریزونا در بیمارستانی که چند روز بستری بود درگذشت. وی ۷۴ ساله بود که درگذشت.


Sport : le boxeur Mohamed Ali est mort

Le légendaire boxeur américain Mohamed Ali est décédé vendredi à l'âge de 74 ans, à la suite de problèmes respiratoires. Il souffrait de la maladie de Parkinson depuis 32 ans.

Surnommé The Greatest, il était le premier triple champion du monde poids lourds. Il a participé à plusieurs combats de boxe historiques, notamment contre Joe Frazier et George Foreman.

Il avait été à deux reprises hospitalisé (fin 2014 et début 2015), pour une pneumonie et une infection urinaire.


Morre aos 74 anos, o pugilista americano Muhammad Ali

Famoso por ser umas das grandes lendas do boxe e mais reconhecíveis na história do boxe mundial no Século XX, o boxeador e purgilista americano Muhammad Ali morreu aos 74 anos de idade, devido a problemas respiratórios em hospital na cidade de Phoenix, no Estado de Arizona, nos Estados Unidos, onde foi levado há poucos dias com complicações respiratórias graves.

A morte aconteceu na noite de ontem (sexta-feira, dia 3), mas só foi divulgada hoje. Órgãos vitais de Ali estavam em estado terrível e que precisava ajuda dos equipamentos médicos para respirar. Mesmo assim, os médicos afirmaram que a vida do boxeador era longa.

Quem divulgou a notícia da morte do lendário lutador foi o porta-voz da família, que afirmou que Ali havia sido internado por problemas respiratórios e urinários. Além disso, o porta-voz diz que seu funeral terá lugar em Kentucky, cidade onde nasceu.

Ficou conhecido por participar de várias lutas consideradas como históricas, especialmente contra Joe Frazier e George Foreman.

Muhammad Ali vivia com a doença de Parkinson há três décadas, quando foi detectado em 1984, mas nos últimos anos, sua saúde se agravou em anos recentes. Ele havia sido hospitalizado por duas vezes: no final de 2014 por pneumonia e no início de 2015 por infecção urinária.

Nascido em 17 de Janeiro de 1942, com nome de Cassius Marcellus Clay, mudou seu nome para Muhammad Ali depois de sua conversão ao islamismo em 1964, que antes professava cristianismo protestante.

Muitas vezes considerado o maior pugilista de todos os tempos, Ali atuou como lutador teve seu auge nas décadas de 1960 a 1970, a começar a ganhar a única medalha olímpica de ouro na categoria dos meio-pesados de 1960.

Em sua carreira profissional, Ali ganhou 56 das 61 lutas (incluindo 31 vitórias consecutivas). Ele ganhou no World Heavyweight Championship, onde ganhou três vezes e tornando-se o primeiro boxeador do mundo a conseguir seu tricampeonato mundial na categoria peso pesado.

Chamado de "The Greatest" (O Grandioso), suas famosas lutas contra George Foreman em 1974 (quando ele ganhou seu título de volta) e Joe Frazier são considerados por muitos como dois dos maiores lutas da história do esporte. Ali também havia derrotado Sonny Liston para recuperar o título do campeonato.

Ali também era conhecido como ativista político e sonegador de impostos. Ele ficou sob considerável controvérsia depois de sua decisão de não se alistar à Guerra do Vietnã (1959-75), o que levou ser detido, agravado por evasão de divisas, sendo suspenso por três anos.

Em 1984, após exames médicos periódicos, foi detectado a doença de Parkinson, o que foi duro golpe na vida pessoal.

Ele acendeu a chama nos Jogos Olímpicos de 1996, que teve lugar em Atlanta, nos Estados Unidos, ainda visível com a doença de Parkinson.

Inúmeras celebridades americanas e internacionais, inclusive anónimos, reagiram com a notícia da morte de Ali nas redes sociais, como Facebook, Twitter e Instragram.


Умер легендарный боксёр Мохаммед Али

В пятницу, 3 июня 2016 года, на 75 году жизни скончался легендарный боксёр-тяжеловес Мохаммед Али.

Али скончался в больнице Финикса (Аризона), куда он был доставлен несколько дней назад с тяжёлым респираторным осложнением.
Жизненно важные органы Али находились в ужасном состоянии, и для того, чтобы дышать, ему нужна была помощь медицинской аппаратуры.
Уже тогда врачи заявляли, что жить боксёру осталось недолго.

В последние годы он испытывал серьёзные проблемы со здоровьем.
В 2014 году Али госпитализировали с пневмонией.
В течении многих десятилетий он боролся с болезнью Паркинсона.

Панихиду по боксёру планируют провести в его родном городе Луисвилл (Кентукки).

Родившийся 17 января 1942 года Мохаммед Али, американский боксёр-профессионал, выступавший в тяжёлой весовой категории, стал одним из самых известных и узнаваемых боксёров в истории мирового бокса.

Я то думал он уже давно того... --S, AV 00:12, 6 июня 2016 (UTC)

4 июня 2016 года


Brazilian physicist who discovered the pion dies

Brazil —
The Brazilian physicist Cesare Mansueto Giulio Lattes, aged 80,  known as Cesar Lattes died on March 8, 2005  at 3:40 pm. His death was caused by a cardio-respiratory failure and occurred at the Hospital of the Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), in the Barão Geraldo district, in the city of Campinas, São Paulo state, Brazil.

Lattes, along with Giuseppe Occhialini and Cecil Powell was responsible for the discovery of the subatomic particle called the pion, in 1947. This discovery was very important for the understanding of the sub-atomic structure of the atom.

The physicist was born on July 11, 1924 in Curitiba, Paraná. For the last 30 years of his life he lived at Campinas, in Barão Geraldo. He worked at the Brazilian university Unicamp and he was the founder of its Department of Cosmic Rays and Chronology of the "Gleb Wataghin" Physics Institute.


Morre físico brasileiro César Lattes

Faleceu às 15h40 de 08 de março de 2005,  terça-feira, o físico brasileiro Cesare Mansueto Giulio Lattes, 80 anos, mais conhecido como  César Lattes.  Ele morreu devido a uma parada cardiorespiratória no  Hospital das Clínicas da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), no distrito de Barão Geraldo  na cidade de Campinas.

Lattes foi o responsável pela descoberta, em 1947,  da partícula sub-atômica  denominada méson-pi, num trabalho feito em colaboração com  Giuseppe Occhialini  e Cecil Powell. Este trabalho foi importante para a compreensão da estrutura sub-atômica do átomo.

O físico brasileiro nasceu em Curitiba, no Paraná em 11 de julho de 1924. Ele viveu durante os seus últimos 30 anos no distrito de Barão Geraldo, em Campinas, estado de São Paulo. Ele trabalhou na Unicamp e foi o fundador do Departamento de Raios Cósmicos do Instituto de Física  "Gleb Wataghin"  dessa universidade.


British mathematician Richard K. Guy dies at 103

Richard Kenneth Guy, a British mathematician who has published over 300 papers in various mathematical fields, died on Monday at 103 years of age.

Guy was a mathematics professor at the University of Calgary prior to his death. He retired in 1982 but continued to regularly work at the Department of Mathematics and Statistics. In October 2016, the university celebrated Guy's 100th birthday. He was also an original director of the Number Theory Foundation.

Guy has been associated with the discovery of a pattern called a "glider" in Conway's Game of Life, a cellular automaton — a discrete model consisting of a grid of cells — devised by mathematician John Horton Conway around 1970.

From roughly 1948 to 1951, Guy was the endings editor for British Chess Magazine and involved in almost 200 endgame studies. He was a co-inventor of the GBR code system for representation chess piece positions.

Guy and his wife Nancy Louise Thirian had three children, including computer scientist and mathematician Michael J. T. Guy. In his personal time, Richard Guy practiced mountaineering.


Matemático britânico Richard K. Guy morre aos 103 anos

Richard Kenneth Guy, um matemático britânico que publicou mais de 300 artigos em vários campos da matemática, morreu na segunda-feira aos 103 anos de idade.

Guy foi professor de matemática na Universidade de Calgary. Aposentou-se em 1982, mas continuou a trabalhar regularmente no Departamento de Matemática e Estatística. Em outubro de 2016, a universidade comemorou o 100.º aniversário de Guy. Ele também foi diretor da Number Theory Foundation.

Ele foi associado à descoberta de um padrão chamado "planador" no jogo da vida, um autômato celular — modelo discreto que consiste em uma grade de células — desenvolvido pelo matemático John Horton Conway por volta de 1970.

De aproximadamente 1948 a 1951, Guy foi editor da British Chess Magazine e se envolveu em quase 200 estudos sobre finais de jogos. Ele foi coinventor do código GBR, um sistema representativo de posição de peças de xadrez.

Guy e sua esposa Nancy Louise Thirian tiveram três filhos, incluindo o cientista da computação e matemático Michael J. T. Guy. Em seu tempo pessoal, Richard Guy praticava montanhismo.


British Member of Parliament David Taylor dies

David Taylor, the 63-year-old Labour Co-operative British Member of Parliament (MP) for North West Leicestershire, died yesterday from a sudden heart attack whilst walking in Calke Abbey, Derbyshire with his family. According to his website, he was taken to Queen's Hospital, Burton in Staffordshire, but staff were unable to save him.

On their Twitter page, the Co-operative Party described his death as 'devastating'. Kerry McCarthy, Labour MP for Bristol East, described him on her blog as 'one of those MPs who could be described as a true parliamentarian'.

Taylor was elected MP in 1997, and was previously an accountant and computer manager. In 2007, he won the Commons Backbencher of the Year award. He was not going to stand for re-election.


Nécrologie : disparition du parlementaire britannique David Taylor

Le parlementaire britannique du nord-ouest de Leicester et membre du Co-operative Party[1] David Taylor est mort samedi, à l'âge de 63 ans, d'une soudaine attaque cardiaque, alors qu'il marchait avec sa famille à l'abbaye de Calke, dans le Derbyshire. Selon son site officiel, Taylor a été admis au Queen's Hospital, à Burton, dans le Staffordshire, mais l'équipe médicale n'est pas parvenue à le sauver.

Sur sa page Twitter, le Co-operative Party s'est déclaré « anéanti » par le décès. Kerry McCarthy, un parlementaire de Bristol-Est, a affirmé sur son blog que « Taylor était l'un de ceux qui pouvaient être décrits comme étant un « vrai » parlementaire ».

David Taylor a été élu député en 1997, après avoir été précédemment expert-comptable et ingénieur en informatique. En 2007, il reçut le Prix du député sans fonction ministérielle de l'année[2]. Il n'envisageait pas de se représenter aux prochaines élections, prévues l'an prochain.


British scientist Stephen Hawking dies aged 76

British theoretical physicist Stephen Hawking died at his home in Cambridge, England, early on Wednesday morning, a family spokesman said that day. Hawking was 76 years old.

His children released the following statement: "We are deeply saddened that our beloved father passed away today. He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years. His courage and persistence with his brilliance and humour inspired people across the world. He once said, 'It would not be much of a universe if it wasn't home to the people you love.' We will miss him forever."

Astronomer royal Lord Rees said of Hawking, "Stephen was far from being the archetypal unworldy or nerdish scientist. His personality remained amazingly unwarped by his frustrations[...] Few, if any, of Einstein’s successors have done more to deepen our insights into gravity, space and time."

Hawking studied at Oxford and Cambridge Universities and was in 1979 awarded a post once held by Isaac Newton, the Lucasian Professor of Mathematics. His scientific work focused on fundamental aspects of the universe and space, including black holes.  The heat emitted from black holes is called Hawking radiation after him.  He was also known for placing bets with other researchers about who would disprove whose theories, as with one he lost to John Preskill, over whether black holes can permanently remove information from the universe — Hawking conceded they probably cannot.

Hawking was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis, also called Lou Gherig's disease, as a young man and spent much of his life in a wheelchair.  Doctors predicted he would not live to be 25.  Since losing the use of his voice after a tracheotomy in 1985, Hawking communicated with a computer-aided speech system.

Hawking maintained a public image to an extent that drew criticism from some of his peers. He became widely known to the general public for his 1988 book, A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes, and has made cameo appearances on many popular television shows, including The Simpsons, Star Trek: The Next Generation, and The Big Bang Theory.  He was also the subject of the 2014 biopic The Theory of Everything.

"Not since Albert Einstein has a scientist so captured the public imagination and endeared himself to tens of millions of people around the world," fellow physicist Michio Kaku of the City University of New York was quoted by the New York Times.

Despite many other honors, including the Wolf Prize, Albert Einstein award, and Fundamental Physics prize, the Presidential Medal of Freedom from U.S. President Barack Obama and being named a Commander of the British Empire, Stephen Hawking was not awarded a Nobel Prize.  He explained, "The Nobel is given only for theoretical work that has been confirmed by observation. It is very, very difficult to observe the things I have worked on."

In a 1989 remark to Der Speigel, Hawking observed, "We are just an advanced breed of monkeys on a minor planet of a very average star[...] But we can understand the universe. That makes us something very special."

Hawking is survived by his three children, Lucy, Robert, and Tim, and three grandchildren.


وفاة عالم الفيزياء البريطاني ستيفن هوكينغ

توفي عالم الفيزياء البريطاني الشهير ستيفن هوكينج في منزله في كامبريدج، إنجلترا أمس الأربعاء عن عمر ناهز 76 عاما. وأصدرت عائلته بيانا تعرب فيه عن حزنها، ولم يتم الكشف عن سبب وفاته بعد، ولكن ذكروا أنه "مات بسلام". ويصادف يوم وفاة هوكينج الاحتفال العالمي بيوم (π) وذكرى ميلاد ألبرت أينشتاين.
وعلى الرغم من أن هوكينغ كان جليس مرض العصبون الحركي، إلا أن ذلك لم يوقفهه عن تقديم مساعدة جبارة للبشرية نحو فهم أفضل وأسهل للكون.

وكان ستيفن ويليام هوكينج قد ولد في أكسفورد بإنجلترا وذلك يوم 8 يناير 1942، هو من أبرز علماء الفيزياء النظرية على مستوى العالم، ودرس هوكينغ في جامعة أكسفورد وحصل منها على درجة الشرف الأولى في الفيزياء، وأكمل دراسته في جامعة كامبريدج للحصول على الدكتوراه في علم الكون، له أبحاث نظرية في علم الكون وأبحاث في العلاقة بين الثقوب السوداء والديناميكا الحرارية، كما أن له أبحاث ودراسات في التسلسل الزمني.

وقد حصل ستيفن خلال مدى حياته على عدة جوائز وقلادات وأوسمة تشريفية وعضويات في أكاديميات علمية شهيرة تقديرا واعترافا له على عمله الضخم في مجال الفيزياء ونذكر منها:

الخميس 15 مارس 2018


Ve věku 76 let zemřel světoznámý fyzik Stephen Hawking

Světoznámý britský fyzik Stephen Hawking zemřel ve středu 14. března ve věku 76 let ve svém domě v Cambridgi.

„Byl skvělým vědcem a výjimečným mužem, jehož dílo a odkaz budou žít dlouhé roky,“ uvedly ve svém prohlášení Hawkingovy děti Lucy, Robert a Tim.

Stephen Hawking byl ve 21 letech diagnostikován s amyotrofickou laterální sklerózou, která ho upoutala na kolečkové křeslo a po několika letech ho připravila i o hlas. Od té doby komunikoval Stephen Hawking se svým okolím díky hlasovému syntetizátoru.

Lékaři mu na začátku předvídali jen pár let života, ale ani to Hawkinga nezastavilo, aby se soustředil na svou práci, ve které se mimo jiné snažil o propojení Einsteinovy Obecné teorie relativity, popisující pohyb velkých objektů ve vesmíru, s teorií kvantové mechaniky, která popisuje chování subatomárních částic.

„Můj cíl je prostý. Úplné porozumění vesmíru, proč je takový jaký je a proč vůbec existuje,“ řekl o své práci Hawking.

Jeho kniha Stručná historie času z roku 1988 se stala mezinárodním bestsellerem a přinesla mu celosvětovou popularitu.


Mortis fama fizikisto Stephen Hawking

Mondfama brita fizikisto Stephen Hawking mortis en merkredo je la 14-a de marto en la aĝo de 76 jaroj en sia domo en Kembriĝo, Britio.

„Li estis bonega sciencisto kaj ekstraordinara viro, kies verko vivos dum longaj jaroj,“ diris infanoj de Hawking: Lucy, Robert kaj Tim.

Stephen Hawking estis en sia aĝo de 21 jaroj diagnozita kun amiotrofa lateralsklerozo, kiu igis lin moniĝi nur per rulseĝo kaj post kelkaj jaroj ankaŭ forprenis lian voĉon. Ekde tiam Stephen Hawking komunikis per voĉa sintezilo.

Kuracistoj komence opiniis ke li vivos nur dum kelkaj jaroj, sed eĉ tio ne haltigis Hawking de lia fokuso al sia laboro, en kiu interalie strebis pri interkonekto de Ĝenerala teorio de relativeco de Albert Einstein, priskribanta movon de grandaj objektoj en la kosmo, kun teorio de kvantuma mekaniko, kiu priskribas konduton de subatomaj partikloj.


Royaume-Uni : l'astrophysicien Stephen Hawking meurt à 76 ans

Le physicien théoricien et cosmologiste britannique Stephen Hawking est mort mercredi à Cambridge à l'âge de 76 ans, a confirmé le porte-parole de la famille du physicien. Laissé presque complétement paralysé au fil des ans par la sclérose latérale amyotrophique (SLA), qui avait commencé déjà lorsqu'il avait à peine 20 ans, Hawking a été rendu célèbre grâce à ses ouvrages de vulgarisation scientifique.

14 mars 2018

Partager cet article :
Courriel,
Digg,
Facebook,
Identi.ca,
Reddit,
Linkedin,
Twitter,
Whatsapp


Muore Stephen Hawking

Il 14 marzo 2018, nelle prime ore del mattino muore, a 76 anni, Stephen Hawking nella sua casa a Cambridge in Inghilterra.
A darne notizia sono i figli, senza rivelare le cause della morte.
Il cosmologo aveva un quoziente d'intelligenza pari a 160.
La sua ultima apparizione in TV fu un'intervista in cui discuteva sulla teoria del Big Bang.


Britse natuurkundige Hawking (76) overleden

De Britse natuurkundige en kosmoloog Stephen Hawking is vanmorgen vroeg op 76-jarige leeftijd in zijn woning in Cambridge in zijn slaap overleden. Dit heeft een woordvoerder namens zijn familie bevestigd. Hawkings drie kinderen laten in een verklaring weten diepbedroefd te zijn.

Hawking leed een groot deel van zijn leven aan de spierziekte ALS. Hij zat hierdoor tientallen jaren geheel verlamd  in een rolstoel en was tevens zijn eigen spraakvermogen geheel kwijtgeraakt. Desondanks slaagde hij erin zijn wetenschappelijke carrière voort te zetten en ontwikkelde met name veel nieuwe inzichten in de werking van zwarte gaten. Hij wordt door velen beschouwd als de grootste en invloedrijkste natuurkundige sinds Albert Einstein. Daarnaast stond Hawking erg bekend om zijn humor en scherpzinnigheid. Nobelprijswinnaar Gerard 't Hooft heeft Hawking meermaals ontmoet en noemt hem "een rolmodel voor iedereen met een handicap". Ook sterrenkundige Vincent Icke heeft Hawking persoonlijk ontmoet en noemt hem "gewapend met het hoofd". Ondanks zijn grote bekendheid en vele wetenschappelijke verdiensten heeft Hawking nooit de Nobelprijs gekregen. Dit heeft ermee te maken dat veel van zijn theorieën niet zijn te bevestigen door rechtstreekse waarneming.

Hawking is een van de wetenschappers die heeft gewaarschuwd dat kunstmatige intelligentie de ondergang van de mensheid kan betekenen.


Físico britânico Stephen Hawking morre aos 76 anos

O físico britânico Stephen Hawking morreu na manhã desta quarta-feira (14) em sua casa em Cambridge, no Reino Unido, em decorrência de complicações da esclerose lateral amiotrófica (ELA) com a qual conviveu desde os 21 anos.

A notícia foi dada por familiares de Hawking. Na declaração, os seus filhos Lucy, Robert e Tim relataram que ele morreu nas primeiras horas do dia. "Estamos profundamente tristes pelo fato de o nosso amado pai ter morrido hoje", afirmam, lembrando que o pai era "um cientista e uma pessoa extraordinária, cujo trabalho e legado perdurarão por muitos anos". Os três também destacam que "sua coragem e persistência, com seu brilho e humor, inspiraram pessoas em todo o mundo".

Nascido em 8 de janeiro de 1942, Hawking foi físico teórico, astrofísico, cosmólogo e divulgador, que sofria de uma doença vinculada à esclerose lateral amiotrófica. A doença se agravou com o passar dos anos, fazendo com que ficasse praticamente paralisado e, com isso, ele foi obrigado a se comunicar por meio de um aparelho que reproduzia sua voz, o que não o impediu de continuar investigando os segredos do universo.

Hawking escreveu o livro Uma Breve História do Tempo, que foi um best-seller internacional, tornando-o em uma das maiores celebridades do mundo científico desde Albert Einstein.


Умер Стивен Хокинг

13 марта 2018 года в возрасте 76 лет в Кембридже скончался знаменитый британский физик-теоретик и популяризатор науки Стивен Хокинг.

Причина смерти пока не раскрывается, упомянуто лишь то, что он скончался мирно.

Дети учёного: Люси, Роберт и Тимоти, — заявили:

Стивен Уильям Хокинг родился 8 января 1942 года в Оксфорде. Изучал теорию возникновения мира в результате Большого взрыва, а также теорию чёрных дыр, основоположник квантовой космологии. Высказал гипотезу, что чёрные дыры малой массы теряют энергию, испуская излучение Хокинга по своему горизонту событий, и, в конце концов, «умирают».

У него 12 почётных степеней и не менее 9 наград и премий.

В начале 1960-х годов у британского физика стали проявляться признаки бокового амиотрофического склероза, впоследствии приведшие к параличу. В 1985 году после пневмонии потерял способность говорить вследствие проведения трахеостомии. Затем он общался через синтезатор речи, установленный на его инвалидном кресле.

У Хокинга осталось подвижной только мышца щеки, напротив которой находился датчик, благодаря которому он управлял компьютером.

В 1963 году после диагностики, тогда физику было 22 года, врачи сказали Стивену, что ему осталось жить 2-3 года.

Несмотря на болезнь Хокинг вёл активный образ жизни. В 2007 году совершил полёт в невесомости на Boeing 727 над Атлантикой.

Он дважды женился и стал отцом троих детей.

В 1974 году стал членом Лондонского королевского общества, в 1979 году — Лукасовским профессором Кембриджского университета.

В 1988 году он выпустил книгу «Краткая история времени: от Большого взрыва до черных дыр», которая стала известной. Её перевели на десятки языков и издали общим тиражом более 10 миллионов экземпляров.

Также он написал научно-популярные книги «Черные дыры и молодые вселенные», «Мир в ореховой скорлупке» и книгу о Вселенной для детей.

В феврале 2015 года Хокинг занял девятое место в рейтинге всемирного восхищения от международного института изучения общественного мнения YouGov и первое по Великобритании.

14 марта 2018 года


Bronisław Geremek, former Polish Foreign Affairs Minister, dies at age 76

Professor Bronisław Geremek, a former Polish Minister of Foreign Affairs, a member of European Parliament and chairman of the Freedom Union, has died today at the age of 76 in a car crash near Nowy Tomyśl, Poland. The accident occurred about 13:15 Polish time (12:15 UTC) along the way 92 near Lubień in the Greater Poland Voivodeship.

According to the spokeswoman of the Greater Poland Voidodeships's police, Hanna Wachowiak, Geremek died when the Mercedes he was driving collided head-on with a Fiat Ducato on the road from Warsaw to the German border. The reason of Geremek's car crossing to the other side of the road and crashing into the oncoming car is still unknown. "The officers are investigating the reasons of the accident. They have interrogated first witnesses", said Mariusz Sokołowski, the spokesman of the Main Command of Police in an interview with the Polish news channel TVN 24. Bronisław Geremek was the only casualty of the crash; the driver of the Fiat and his passenger as well as the passenger of Geremek's Mercedes have been transported to hospitals in Poznań and Nowy Tomyśl.

The daily Dziennik writes it was not the excessive speed which caused the crash. The newspaper's Internet news service informs that both cars were driving with the speed of 90-100 km/h (56-62 mph). The daily reports it is assumed that Bronisław Germemek might have collapsed when driving; other assumptions include a defect of the car. "It lasted for a split of seconds. I don't even know how it happened. I haven't seen anything wrong happening to professor", told Geremek's passenger the police officers.

Bronisław Geremek was born on March 6, 1932 in Warsaw, Poland. Being a historian by training, he was an associate professor of the Polish Academy of Sciences (Polska Akademia Nauk, PAN), a member of the democratic opposition in the Polish People's Republic, a member of Sejm from 1989 to 2001 and a chairman of the political party Freedom Union. He served as a Minister of Foreign Affairs of Poland from October 31, 1997 to June 30, 2000. He was also a member of the European Parliament from July 20, 2004 onwards.

Bronisław Geremek is survived by two sons.

President Lech Kaczyński, who is currently in France having talks on his stance on the Treaty of Lisbon with president Nicolas Sarkozy, said: "It is a very sad news, I am deeply moved. He was my political opponent, but at the same time a man I met in August [1980], one of the main builders of August, an undoubtedly outstanding politician, who has a great place in our history. We had other beliefs after 1989, but Bronisław Geremek was undoubtedly an extremely intelligent man". Kaczyński is also reported to have asked Sarkozy for one minute's silence in memory of Geremek at a European political summit that took place on Friday.

The French president has commented Bronisław Geremek's death, too. "The President of the Republic has taken with emotion and sadness the note of the tragic death of Mr. Bronisław Geremek. He pays tribute to the memory of this exceptional man, a respected European parliamentarian who through his courage, his humility and his commitment without fail in the service of fundamental rights, embodied the founding values of the European ideal. The President of the Republic wishes to assure his family, relatives and the whole Polish people's of solidarity of the French people in this ordeal", we read in a statement published today on president's official website.

Donald Tusk, the Polish Prime Minister, has published the following statement on his official website: "I have taken with a great regret the note of the tragic death of Bronisław Geremek, an outstanding medievalist and activist of the democratic opposition, co-builder of August 80 and a Minister of Foreign Affairs in the independent Poland. Bronisław Geremek was a man wrapped up in the matters of Poland and Poles. He has been using his knowledge, experience and a huge international authority in Europe and in the world always for the good of Fatherland. I had the honour of working with professor Bronisław Geremek for many years; I will always remember these years. He was a man of agreement and dialogue, and his idea was to connect people, not to part them. Polish sciences and politics have lost a  great man, and many of us a great Friend".

"I can't get out of shock, it is a great loss. Died a man of great talents, merits and knowledge, one of the fathers of the Polish democracy. He was a great man and patriot with a great life-sketch. A talk with him was always an adventure, intellectual and political. I have always respected his opinions and uncommon knowledge", said Aleksander Kwaśniewski, a former Polish president.

José Manuel Barroso, the President of the European Commission, has also issued a statement memorising Bronisław Geremek. "He was a European of exceptional stature, a Pole of unwavering convictions. All his life he demonstrated political courage without compromise. I hope future generations remember Bronislaw Geremek as an example of a free spirit and that he stays in our memory as one of the most powerful symbols of liberation against all oppression", he wrote.

Graham Watson, leader of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe group in the European Parliament, to which belonged Bronisław Geremek, published a statement on the official website of ALDE: "With the tragic departure of Bronislaw Geremek Poland loses one of its heroes, a tireless architect of its independence but also of the national reconciliation. Europe also loses one of its most ardent proponents who by the power of his conviction helped enlargement become a political success. Europe mourns a symbol of its reunification. I am proud to have had such a man among the ranks of Liberals and Democrats in the European Parliament and among my friends".

Many Czech politicians, including a former Czech president Václav Havel, have commented the news of the Geremek's death, too. "The report on Bronislaw Geremek's sudden death has touched me very much. I appreciated him as a remarkably reasonable and good man, very gentle as understanding. His death is not only a loss for Poland, but for all of us who are striving for the free and decent world", said Havel. The Czech Deputy Prime Minister and the current Foreign Affairs Minister Alexandr Vondra commented: "Geremek participated in the birth of the Polish Solidarity, he witnessed NATO and EU enlargement... An immense loss. I offer my condolences to Poland". Jiří Dienstbier, the first Czechoslovakian Foreign Affairs Minister, told the reporters that "Geremek was a great personality who knew it very well what Poland should do to get rid of the burdens of the nationalist past and become a leading and active member of the European family and integration".

The American Jewish Committee (AJC) has issued a statement as well: "Words do not describe this tremendous loss, for both Poland and the Jewish people. Bronisław Geremek was a statesman and diplomat of the first order, and a beloved son of Poland. He will be sorely missed", said AJC Executive Director David A. Harris.


Elhunyt Bronisław Geremek történészprofesszor, lengyel liberális politikus

Tegnap délután autóbaleset következtében 76 éves korában elhunyt Bronisław Geremek történész, a lengyelországi rendszerváltás egyik vezető személyisége, 1997-2000 között lengyel külügyminiszter, 2004-től haláláig európai parlamenti képviselő.

A baleset Lubień közelében, Poznantól nem messze történt, az ország nyugati részén. A rendőrség közlése szerint az autó, melyen a politikus utazott, hirtelen áttért az ellenkező sávba és összeütközött egy szembejövő gépkocsival.

Bronisław Geremek 1932-ben született Varsóban. A varsói egyetem történelem szakán tanult, majd Párizsban folytatta tanulmányait. Az 1970-es évektől a lengyel állampárt hivatalos irányvonalának ellenzői közé tartozott. A szovjet blokkhoz tartozó országok első független szakszervezete, a Szolidaritás egyik alapítója, Lech Wałęsa közeli tanácsadója volt.

Geremek halálhírére számos vezető európai politikus fejezte ki részvétét, köztük José Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke és Jacques Chirac volt francia köztársasági elnök.


Bronisław Geremek zginął w wypadku samochodowym

W wieku 76 lat zginął eurodeputowany prof. Bronisław Geremek (1932-2008).

Kondolencje związane z jego śmiercią napływają z całego świata, wyrazili je m.in.: Lech Kaczyński, prezydent Francji Nicolas Sarkozy, prezydent Włoch Giorgio Napolitano oraz José Manuel Durão Barroso. Minutą ciszy uczczono również jego pamięć podczas dzisiejszego spotkania Unii dla Śródziemnomorza, odbywającego się w Paryżu. Odbyło się to na prośbę Lecha Kaczyńskiego.

Prezydent Polski Lech Kaczyński w związku ze śmiercią Bronisława Geremka wydał także oświadczenie o treści:

„Jestem głęboko poruszony tragiczną śmiercią Profesora Bronisława Geremka. Odszedł jeden z głównych twórców Sierpnia '80, wybitny historyk, zasłużony dla Polski polityk, odznaczony za zasługi dla Ojczyzny Orderem Orła Białego. Wielokrotnie dyskutowaliśmy, często różniąc się w poglądach. Zawszę jednak będę wspominał Pana Profesora jako człowieka wielkiej kultury, wiedzy i doświadczenia. Straciliśmy orędownika polskiej niepodległości w czasach, gdy była nam odebrana. Odszedł ambasador niepodległej już Rzeczypospolitej na wszystkich kontynentach, powszechnie obdarzany szacunkiem i uznaniem. W imieniu Polski i Polaków składam hołd Zmarłemu. Cześć Jego pamięci - Lech Kaczyński, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej”.

Natomiast José Manuel Durão Barroso w komunikacie prasowym napisał: „żeby wszystkie pokolenia pamiętały o Bronisławie Geremku jako o przykładzie człowieka o wielkim i wolnym duchu, który pozostanie w naszej pamięci jako jeden z największych symboli wolności wobec wszelkich opresji. (...) Zachowam bezgraniczny podziw dla historycznej i politycznej roli, którą Geremek odegrał dla całego pokolenia Europejczyków”.

„Zapamiętam Bronisława jako wielkiego polskiego patriotę i wielkiego Europejczyka” – powiedział Günter Verheugen. Był on „jednym z ludzi, którzy zmienili historię naszego kontynentu. Prywatnie był moim bliskim przyjacielem. Pracowaliśmy razem, głównie przy polskich negocjacjach akcesyjnych. Jego wsparcie i rady były dla mnie zawsze bardzo istotne. Nigdy go nie zapomnę” - dodał.

„Osobiście tracę drogiego przyjaciela, z którym od dawna łączyły mnie więzy autentycznego wzajemnego szacunku i sympatii. Odszedł wspaniały polski patriota, wojownik o wolność i zagorzały Europejczyk” - napisał prezydent Włoch Giorgio Napolitano w depeszy kondolencyjnej skierowanej do rodziny zmarłego.

Natomiast Zbigniew Brzeziński, doradca prezydenta Jimmy'ego Cartera ds. bezpieczeństwa narodowego stwierdził, że „śmierć Bronisława Geremka jest dla Polski wielką katastrofą. Był on powszechnie na świecie traktowany jako wybitny polski mąż stanu i uważany za najlepszego ministra spraw zagranicznych od czasu odzyskania przez Polskę niepodległości w 1989 r. Był gorącym patriotą, doskonałym mówcą, rozważnym politykiem i głęboko myślącym naukowcem. Bronka uważałem za swego osobistego przyjaciela i jego stratę odczuwam jak najbardziej osobiście. (...) Był doskonałym przedstawicielem "Solidarności" na arenie międzynarodowej. Przyczynił się do jej traktowania jako odpowiedzialnego i naprawdę demokratycznego ruchu na rzecz wolności” - dodał.

Do wypadku, w którym zginął Bronisław Geremek doszło ok. godz. 13:20 w okolicy Lubienia (województwo wielkopolskie). Mercedes, którym podróżował, zjechał na przeciwny pas ruchu i zderzył się z Fiatem Ducato. „Funkcjonariusze badają okoliczności zdarzenia. Przesłuchali już pierwszych świadków” - poinformował Mariusz Sokołowski z Komendy Głównej Policji w Warszawie.

Z ustaleń dziennika.pl wynika, że przyczyną wypadku mogła być usterka samochodu. „Policjanci dopuszczają też hipotezę, że Geremek zasłabł za kierownicą. To jednak bardzo ostrożne przypuszczenia, bowiem miejsce wypadku muszą jeszcze zbadać biegli. Pierwsze ustalenia wskazują, że Geremek nie jechał z nadmierną prędkością” - doniósł serwis.

Kobieta która podróżowała z Geremkiem nie pamięta, aby miał on problemy ze zdrowiem podczas jazdy. „To trwało ułamki sekund. Nawet nie wiem, jak to się stało. Nie było widać, by z Bronisławem Geremkiem działo się coś złego” - mówiła po wypadku.

Jechał on z Warszawy w stronę granicy z Niemcami.

Bronisław Geremek urodził się 6 marca 1932 r. w Warszawie. Był politykiem, a z wykształcenia historykiem i mediewistą. Posiadał tytuł profesora nadzwyczajnego Polskiej Akademii Nauk. Był ministrem spraw zagranicznych (1997-2000), byłym przewodniczącym Unii Wolności, posłem na Sejm X, I, II i III kadencji, a od 2004 r. do 2008 r. eurodeputowanym Parlamentu Europejskiego.

W okresie PRLu był w opozycji. Po zakończeniu kadencji planował zająć się pracą naukową.

Odznaczony wieloma orderami oraz wyróżnieniami, m.in.: Wielkim Krzyżem z Gwiazdą Orderu Zasług RFN oraz Pour le Mérite. W 2002 r. prezydent Aleksander Kwaśniewski uhonorował go Orderem Orła Białego.


Burundi President Pierre Nkurunziza dies aged 55

Pierre Nkurunziza, the President of Burundi, died at the age of 55 on Monday. The government of Burundi on Tuesday announced his death and announced the cause of death as a cardiac arrest. Nkurunziza became president of the African nation in 2005 and was due to stand down in August.

The government statement, which was posted on Twitter, announced the President's death "with great sorrow to Burundians and the international community." Nkurunziza was taken ill on Saturday evening, after attending a volleyball game, and taken to hospital. Despite signs of recovery on Sunday, he suffered a cardiac arrest on Monday and died, government officials stated. They also declared seven days of national mourning.

As of Tuesday, his widow, Denise, was being medically treated in Kenya. An Al Jazeera reporter in Kenya noted local news reports said she was diagnosed with COVID-19.

Nkurunziza was currently serving his third term as president after first being elected in 2005. His decision to run for a third term led to tensions and a failed coup in the country in which hundreds died. The constitution was changed again, allowing him to run for a forth term, before he announced he would stand down. His presidential term was to end in August, in favor of his elected successor, Evariste Ndayishimiye.

Burundi had twelve years of civil war leading up to Nkurunziza's presidency. Around 300,000 people were killed in the conflict, during which Nkurunziza served in the CNDD-FDD, the group that would eventually become the nation's ruling party.


Pierre Nkurunziza, presidente do Burundi, morre aos 55 anos

Pierre Nkurunziza, presidente do Burundi, morreu aos 55 anos na segunda-feira. O governo do Burundi anunciou na terça-feira sua morte e divulgou que a causa da morte como uma parada cardíaca. Nkurunziza tornou-se presidente da nação africana em 2005 e iria deixar o poder em agosto.

A declaração do governo, publicada no Twitter, anunciava a morte do presidente "com grande tristeza para os burundianos e a comunidade internacional". Nkurunziza ficou doente no sábado à noite, depois de assistir a um jogo de vôlei e levado para o hospital. Apesar dos sinais de recuperação no domingo, ele sofreu uma parada cardíaca na segunda-feira e morreu, afirmaram eles. Sete dias de luto nacional foram anunciados.

Na terça-feira, sua viúva, Denise, estava sendo medicamente tratada no Quénia(em Portugal) ou Quênia(no Brasil). Um repórter da Al Jazeera no Quênia observou que notícias locais disseram que ela foi diagnosticada com coronavírus SARS-CoV-2.

Nkurunziza estava atualmente cumprindo seu terceiro mandato como presidente após ser eleito pela primeira vez em 2005. Sua decisão de concorrer a um terceiro mandato provocou tensões e um golpe fracassado no país em que centenas morreram. A constituição foi alterada novamente, permitindo-lhe concorrer a um quarto mandato antes de anunciar que se retiraria. Ele deveria ser sucedido como presidente em agosto por Evariste Ndayishimiye.

Burundi estava envolvido em uma guerra civil de 12 anos antes da presidência de Nkurunziza. Cerca de 300.000 pessoas foram mortas no conflito, durante o qual Nkurunziza serviu no CNDD-FDD, o grupo que acabaria se tornando o partido no poder do país.


Bülent Ecevit, former prime minister of Turkey and poet, has died at 81. Ecevit was in a coma for nearly six months following a stroke.

Ecevit was the prime minister of the government ordering a military intervention on July 20, 1974, to prevent a coup in Cyprus by Greek forces, dividing the island and setting the stage for the foundation of the breakaway Turkish Republic of Northern Cyprus.

Following the September 12, 1980, military coup led by General Kenan Evren, Ecevit was incarcerated and was suspended from active politics for life. A referendum in 1987 lifted his ban from politics, and he became the chairman of the Demokratik Sol Parti (Democratic Left Party) in 1989, inheriting the position from his wife, Rahşan Ecevit.

He was a deputy prime minister under the last government of Mesut Yılmaz and then was briefly caretaker Prime Minister in the run-up to the 1999 general elections. In those elections, Ecevit's party gained the largest number of seats, leading to Ecevit's final stint as Prime Minister in a coalition with the Anavatan Partisi (Motherland Party) of Mesut Yilmaz and the Milliyetçi Hareket Partisi (Nationalist Movement Party).

The short-term economic pain caused rifts within his coalition and party, and eventually forced new elections in 2002. Ecevit, at this time visibly frail, was unsuccessful in leading his party back into the National Assembly. Ecevit subsequently retired from active politics in 2004.

Bülent Ecevit was not only a politician but a poet and writer. He studied Sanskrit, Bengali, and English and translated works by Rabindranath Tagore, T. S. Eliot, and Bernard Lewis into Turkish.

Ecevit was hospitalized at the Gülhane Military Hospital in Ankara and placed in a medically induced coma after suffering a stroke on May 19, 2006. He died on November 5 without regaining consciousness.