Mauricio Soler wygrał 9. etap Tour de France 2007

Na ostatnim alpejskim etapie zwycięstwo odniósł Kolumbijczyk Mauricio Soler z ekipy Barloworld. Pozycję lidera obronił Duńczyk Michael Rasmussen z Rabobanku, który na mecie w Briançon był szósty.

Etap 9. był jednym z najtrudniejszych w tegorocznym tourze – na 40 kilometrach kolarze musieli pokonać blisko 2000 m przewyższenia. Zaraz po starcie rozpoczęła się wspinaczka pod, drugi co do wielkości szczyt Francji, Col de l'Iseran (15km, dł.15km, śr.6 %), który uwieńczony był premią górską najwyższej kategorii. Następnie był długi, mający ponad 70 kilometrów, zjazd do St.Michel-de-Maurienne, na którym wyznaczone zostały dwie premie lotne (na 34. i 60. kilometrze). Później peleton czekał kolejny podjazd – w drodze na szczyt najwyższej kategorii Col du Galibier (122km, dł.17.5km, śr. 6.9 %), wyznaczona została jeszcze premia I kategorii na Col du Telegraphe (99km, dł.12km, śr.6.7 %). Meta znajdowała się na samym końcu niespełna 38-kilometrowego zjazdu, w miejscowości Briançon.

Dziesiąty dzień zmagań kolarzy rozpoczął się podjazdem pod górę l’Iseran, na którym jako pierwszy do ataku przystąpił Hiszpan José Luis Arieta (AG2r), którego bardzo szybko dogonił, a następnie prześcignął Yaroslav Popovych z ekipy Johana Bruneela. W ślad za Ukraińcem ruszyła grupka kolarzy, na której czele stał Sylvain Chavanel z francuskiego Cofidisu. Kolarze bardzo szybko pokonywali kolejne kilometry, a na pierwszej tego dnia premii górskiej jako pierwszy pojawił się Popovych, mają w zapasie ponad pół minuty nad kolejnymi zawodnikami. Po minięciu przez kolarzy szczytu Ukrainiec zaczął się systematycznie oglądać za siebie. Jadący za nim kolarze utworzyli 5-osobową grupkę, która po jakimś czasie dołączyła do prowadzącego Popo. W czołówce znaleźli się: Yaroslav Popobych, Benoît Vaugrenard (Française Des Jeux), Stef Clement (Bouygues Telecom), Iván Gutiérrez (Caisse d'Epargne), Mikel Astarloza (Euskaltel) i Vladimir Gusev (Discovery Channel).

W okolicy drugiej premii lotnej prowadząca grupka wypracowała 3-minutową przewagę nad grupą zasadniczą i powoli zbliżała się do podjazdu pod Col du Telegraphe. Wówczas do ataku przystąpił Astarloza, który podjął się samotniej wspinaczki pod wzniesienie zakończone premią I kategorii, i mijając ją miał już blisko pół minuty przewagi nad pozostałą czwórką zawodników (w międzyczasie odpadł Soler, który tracił do Astarlozy prawie minutę). Peleton prowadzony na zmianę przez ekipy Rabobank i Saunier Duval, tracił do zwycięzcy drugiej premii górskiej ponad 3 minuty.

Następnie na kolarzy czekała ostatnia, najdłuższa tego dnia wspinaczka pod Col du Galibier oznaczony premią górską najwyższej kategorii. Samotnie jadący Astarloza zwolnił nieco tempo i wkrótce dołączyła do niego pozostała czwórka zawodników. Na ostatnim podjeździe Soler rozpoczął atak i samotnie wyszedł na prowadzenie.

Atak podjął również Hiszpan Alejandro Valverde (Caisse d'Epargne), a jego śladami poszli: lider wyścigu Michael Rasmussen (Rabobank) i Cadel Evans (Predictor), a chwilę później dołączyli do nich David Arroyo (Caisse d'Epargne), Kim Kirchen (T-Mobile), Carlos Sastre (Team CSC), Denis Menchov (Rabobank), Christophe Moreau (Ag2r), Levi Leipheimer i Alberto Contador (obaj Discovery Channel), Juan Miguel Mercado (Agritubel), Andrey Kaschehkin i Andreas Kloeden (obaj Astana) oraz Juan Cobo i Iban Mayo (obaj Saunier Duval).

Po krótkiej jeździe w takim składzie ucieczki ponownie spróbował Valverde, pozostawiając w tyle m.in. Moreau i Menchova. Ostatecznie w grupie tej zostali: narzucający tempo Evans oraz Valverde, Rasmussen, Contador, Leipheimer, Kloden, Sastre i Kirchen.

Kolejną z akcji podjął Contador, który dołączył do jadącego z przodu kolegi z ekipy, Yaroslava Popovycha. Było to tuż po minięciu ostatniej premii górskiej. Wówczas dwójka zawodników z Discovery traciła do prowadzącego w dalszym ciągu Solera ponad dwie minuty, Evans miał kilkanaście sekund straty więcej, a grupa w której jechał Rasmussen traciła ciągle ponad 3 minuty. Kolejne półtora minuty straty miał Kazach Alexandre Vinokourov (Astana).

Pomimo niewielkiej straty podczas zjazdu do Briançon, Kolumbijczyk utrzymywał prowadzenie, nie oddając do już do samego końca. Była to jedna z niewielu rzeczy, która na ostatnich 40 kilometrach nie ulegała zmianie. W tyle sytuacja była nieco inna – uciekający przez cały etap Popovych nie dotrzymał tempa Contadorowi został w tyle. Do Hiszpana dołączył Cadel Evans. Następnie duet ten został dogoniony przez grupę lidera, w rezultacie czego powstała kilkunastoosobowa załoga.

Ostatni kilometr 9. etapu, prowadzący już po ulicach miasteczka Briançon, prowadził nieco pod górę. Solar jako pierwszy minął linię mety. Na kolejnych pozycjach dojechali: Valverde, Evans, Contador, Mayo i Rasmussen, który utrzymał prowadzenie w klasyfikacji generalnej.


Messi becomes first player to score 300 goals in La Liga

FC Barcelona football star Lionel Messi became the first player to score 300 goals in La Liga competitions as he scored a brace against Sporting Gijón in an away match at El Molinon and his tally reached 301 on Wednesday. Barcelona defeated Gijon 3–1 and leads the La Liga table.

Messi scored a long range goal in the 25th minute of the game. He has scored 173 goals at Camp Nou and 128 goals in away stadia, most — 21 — against Madrid-based club Atlético Madrid.

Eleven years ago on May 1, Messi at the age of 17 scored his first goal against Albacete Balompié.  He reached 100 goals after 154 games. Last season, he broke the record of Telmo Zarra who scored 251 goals. He became the third player in the top five European leagues to score more than 300 goals. Of his 301 goals, he has scored 240 goals with his left foot, 48 with his right, twelve headers, and one with his hand mimicking Diego Maradona's "Hand of God".

The five-time FIFA Ballon d'Or winner is also the top scorer of the Spanish Super Cup, FIFA Club World Cup, and UEFA Super Cup. His team-mate Luis Suárez has also scored five goals in the Club World Cup.

Messi had an opportunity to attempt this milestone in the previous La Liga match, where he instead tricked the goalkeeper by passing the ball from the penalty spot, Suárez scoring it against Celta de Vigo.


Lionel Messi iĝis la unua futbalisto goli 300-foje en La Liga

La futbala estelulo de FC Barcelona Lionel Messi iĝis la unua futbalisto kiu golas 300-foje en La Liga pasintmerkrede kiam li golis en la matĉo kontraŭ Sporting de Xixón en la stadiono El Molinón. Barcelono venkis al Xixón 3-1 kaj estas en la unua lojo de la ligo.

La 300-a golo okazis en la 25-a minuto de la ludo. Li golis 173-fojoj ĉe la Camp Nou kaj 128-fojoj en aliaj stadionoj de La Liga. La plej multo el ili - 21 goloj - kontraŭ la teamo Atlético de Madrid.

Antaŭ 11 jaroj, la 1-an de majo, 17-aĝa Messi golis unuafoje kontraŭ Albacete Balompié. Li atingis 100 golojn post 154 matĉoj. Pasintsezone, li superis la rekordon de Telmo Zarra kiu golis 251-foje. Li iĝis la tria ludisto de la listo de la kvin plej bonaj Eŭropaj ligoj atingi 300 golojn. El siaj 301 goloj, li golis 240-fojoj per la maldekstra piedo, 48-fojoj per la dekstra, 12-fojoj per la kapo, kaj unu per la mano imitante al Diego Maradona kaj lia "Mano de Dio".

La 5-foja gajninto de la Ballon d'Or estas ankaŭ la pleja golisto de la Superpokalo de Hispanio, Kluba Mondpokalo de FIFA kaj UEFA-superpokalo. Lia samteamano Luis Suárez ankaŭ golis 5-fojoj en la Kluba Mondpokalo.

Messi havis la ŝancon atingi la rekordon dum pasinta matĉo de La Liga, kie li povis goli per penalo, sed anstataŭ tio pasigis la pilkon al Suárez, kiu golis kontraŭ Celta de Vigo.


Miami win the NBA Title, beat Dallas 95-92

The Miami Heat won their first NBA Title in franchise history Tuesday beating the Dallas Mavericks 95-92.  Dallas initially led the series 2-0. Miami then went on to a surprising turnaround and won four straight to win the title.

Alonzo Mourning, Gary Payton, and Dwyane Wade all won their first NBA Title.  Pat Riley last won the title 18 years ago and Shaquille O'Neal last won the title 4 years ago.  Of the most active NBA players, O'Neal has four NBA Titles, the second most NBA Titles of active NBA players.

With 9.1 seconds left, Wade, who scored 36 points this game, missed two free throws giving Dallas one final chance to tie the game.  A three-point field goal attempt by Dallas' Jason Terry hit the rim but failed to fall into the basket.

A championship parade is scheduled for 2 P.M. on Friday in downtown Miami, Florida.


全米バスケットボールリーグ・NBA、マイアミ・ヒート創部19年目で初優勝

デイリースポーツ、スポーツニッポンによると、アメリカのバスケットボールのリーグ戦であるNBAの2005-06年度決勝戦（7戦4勝制）第6戦が現地6月20日にテキサス州ダラスで行われ、マイアミ・ヒートが95-92でダラス・マーベリックスを下して通算対戦成績4勝2敗で1988-89年度に加盟して以来創部19年目で初の全米王座の座に就いた。

デイリーによると、この試合、第1クォーターはマーベリックスが圧倒的なリードをしたが、第2クォーター以後はヒートが追い上げる展開。第4クォーターに一旦はマーベリックスが79-79の同点にするもヒートがウェイド選手の活躍で逃げ切り、2連敗からの4連勝で全米王座を手にした。

日刊スポーツによると、ヒートの選手らは現地23日に地元・フロリダ州マイアミに凱旋し、市民25万人の見守る中で優勝パレードを行った。


Tour de France: Michael Rasmussen wins stage 8

Michael Rasmussen has won stage 8 of the 2007 Tour de France and has captured the overall lead. He blew away David Arroyo of Spain and Stéphane Goubert on the final climb. Iban Mayo took second. In the end, Arroyo and Goubert were overtaken by the chase group.

Rasmussen, the Danish mountain specialist who has won the King of the Mountain's polka dot jersey the last two years, maximized the number of points he could collect in today's mountain stage.

Michael Rogers of Australia had looked to be in position to take the yellow jersey, when he hit a barrier and hurt his wrist in the crash. Stuart O'Grady also crashed and is out, leaving only two Australians in the Tour.

This, the third-shortest road stage in this year's Tour, was very tough. The climbing started from the outset, with two small climbs in the first 25 km. At 75 km out, the first big test was Cormet de Roselend (a 19 km climb at 6%). This was followed by the Montée d'Hauteville - the start of the Col du Petit Saint-Bernard - and the climb up to Tignes (18 km at 5.5%) for a very difficult finish at a height of 2068 m.

Mark Cavendish of United Kingdom withdrew 35 km into today's stage. The sprinter had already planned to pull out, but not this soon.

Stage 8 results

Overall classification


Tour de France cycliste 2007 : 8e étape

La 8e étape du Tour de France 2007 se déroule entre les villes de Le Grand-Bornand située dans le département de la Haute Savoie à Tignes située dans celui de la Savoie. C'est une vraie course de montagne puisque sur les 165 km qui la composent, moins d'une dizaine sont considérés comme étant des plats, le reste n'étant qu'ascensions et descentes des 11 cols qui sont situés sur le parcours même si seuls 5 sont notés et comptent pour le classement du meilleur grimpeur. Il y a aussi 2 sprints de bonifications.
Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank) remporte une étape très mouvementée mais aussi le maillot jaune et le maillot à pois.

En partant de Le Grand-Bornand, les coureurs se sont dirigés vers le sud passant par Thônes dans une descente d'une dizaine de kilomètres, ils sont ensuite remontés pour arriver au kilomètre 15,5 au sommet du col du Marais de catégorie 4 long de 3,8 km à 4,1 %, après un descente très courte, ils arrivent au 21e kilomètre au sommet de la côte du Bouchet-Mont-Charvin de catégorie 3, très brève puisque la route pour gravir la difficulté n'est longue que de 1,6 km mais très raide puisque la pente moyenne est de 7,6 %, ce qui est le plus gros pourcentage de la journée et vraisemblablement l'un des plus importants de l'édition 2007. Le col de l'épine est gravit 3 kilomètres plus loin mais il ne compte pas pour le classement du meilleur grimpeur.

Suit une descente technique, sur une route peu large qui amène les coureurs sur 4 km de plat et sur le sprint de bonifications de Faverges au 36e kilomètre, l'altitude est alors de 517 m. Sitôt après le sprint, les coureurs commencent l'ascension du col de Tamié qui culmine à 907 m, cette montée est de catégorie 2 avec ses 9,5 km de long pour une pente moyenne de 4 %. Au cours de l'ascension, les coureurs quitte la Haute Savoie pour entrer en Savoie. La descente large, peu technique mais où il ne faut pas se laisser piéger aboutit à Gilly-sur-Isère, le parcours se dirige alors direction est-nord-est vers Albertville au kilomètre 60 sur la seconde et dernière portion de secteur plat de 4 km où le second et tout aussi dernier sprint intermédiaire à été placé, l'altitude est alors de 317 m. La route s'élève pour gagner Queige située 8,5 kilomètres plus loin et 200 m plus haut, il faudra la même distance pour monter à 709 m afin de rejoindre Beaufort et le ravitaillement. La ville marque aussi le début de l'ascension du cormet de Roselend, dont la route culmine à 1967 m, de catégorie 1 avec une ascension longue de 19,9 km à 6 % de moyenne. Cette montée se fait en deux étapes, d'abord le col du Méraillet au kilomètre 91 qui culmine à 1605 m puis le Cormet de Roselend 8,5 kilomètres plus loin.

Une très longue descente d'environ 20 kilomètres permet de gagner Bourg-Saint-Maurice située au 118e kilomètre à 857 m d'altitude. Sitôt la fin de la descente, la montée d’Hauteville de catégorie 1 débute. Ses 15,3 km de long à 4,7 % permettent de remonter à 1639 m d'altitude où culmine le sommet du col qui se situe au kilomètre 136,5 sur le parcours. Le parcours redescend sur Sainte-Foy-Tarentaise au kilomètre 145 à 1097 m d'altitude. Enfin la montée finale sur Tignes est aussi de catégorie 1 avec ses 18 km à 5,4 %, cette montée finale permet d'arriver à 2068 m d'altitude et l'étape se termine 2 km plus loin.

Il a encore fait très beau et très chaud sur l'étape puisque la température n'est pas descendu en dessous de 22°C dans les cols et il faisait 32°C dans les vallées. Le vent de 20 km/h venait de l'ouest, il était donc plutôt favorable même si dans les montées cela a participé au manque d'air perçu par les coureurs.

Le départ fictif a été donné à 12h45 (heure locale soit 10h45 UTC) et à 12h50, le départ réel a été donné pour les 180 partants ce matin. Dès le 2e kilomètre, Lilian Jegou ( France, La Française des Jeux) attaque, il est rejoint par 3 autres coureurs mais a moins de 100 m d'avance sur le peloton. À 13h00, Stefan Schumacher ( Allemagne, Gerolsteiner), Stéphane Augé ( France, Cofidis), Lilian Jegou ( France, La Française des Jeux), Marcel Sieberg( Allemagne, Team Milram) et Alexander Efimkin ( Russie, Barloworld) arrive à compter 20 secondes d’avance. Dès le début de l'ascension du col du Marais, les sprinters lâchent prise et le peloton s'étire. Stéphane Goubert ( France, AG2R Prévoyance) contre-attaque comme beaucoup d'autres mais tous les contre-attaquants sont repris par les coureurs de l'équipe du maillot jaune Linus Gerdemann ( Allemagne, T-Mobile) qui imprime un cadence très élevé en ce début d'étape. Au sommet, Schumacher qui est le coureur qui fait avancer le plus l'échappée passe devant Efimkin et Sieberg, le peloton suit à 20 secondes.

Dans la côte du Bouchet-Mont-Charvin,  Schumacher se dévoile et roule très vite pour faire cavalier seul. Seuls Efimkin et Augé arrivent à le suivre pendant très peu de temps puisque Augé et Efimkin lâchent l'un après l'autre,  Schumacher passe le sommet seul Juan Manuel Gárate ( Espagne, Quick Step-Innergetic), Gorka Verdugo ( Espagne, Euskaltel-Euskadi) et Stéphane Goubert ( France, AG2R Prévoyance) suivent dans le peloton. Il est repris dans le début de la descente
Thomas Voeckler ( France, Bouygues Télécom) profite de la descente technique pour attaquer, il est suivit par quinze coureurs qui partent en contre-attaque, il s'agit de George Hincapie ( États-Unis, Discovery Channel), José Ivan Gutierrez ( Espagne, Caisse d'Épargne), Jens Voigt ( Allemagne , Team CSC), Mario Aerts ( Belgique, Predictor-Lotto), José Luis Arrieta ( Espagne, AG2R Prévoyance), Stéphane Goubert ( France, AG2R Prévoyance), Gorka Verdugo ( Espagne, Euskaltel-Euskadi), Marzio Bruseghin ( Italie, Lampre-Fondital), Stefan Schumacher ( Allemagne, Gerolsteiner), Bernhard Kohl ( Autriche, Gerolsteiner), Nicolas Vogondy ( France, Agritubel), Sandy Casar ( France, La Française des Jeux), Juan Manuel Gárate ( Espagne, Quick Step-Innergetic), Antonio Colom( Espagne, Astana) et David Millar ( Royaume-Uni,  Saunier Duval-Prodir) qui sont à 20 secondes de lui.

À 13h41, 16 autres coureurs entrent dans ce groupe de poursuivants, il s'agit des leaders d'équipes Michael Rogers ( Australie, T-Mobile), Cadel Evans ( Australie, Predictor-Lotto), Christophe Moreau ( France, AG2R Prévoyance), Haimar Zubeldia ( Espagne, Euskaltel-Euskadi), Andreas Klöden ( Allemagne, Astana) et Alexander Efimkin ( Russie, Barloworld), ils sont accompagnés de David Arroyo ( Espagne Caisse d'Épargne), Christian Vandevelde ( États-Unis, Team CSC), Jorge Azanza ( Espagne, Euskaltel-Euskadi), Patxi Vila ( Espagne, Lampre-Fondital), Markus Fothen ( Allemagne, Gerolsteiner), Christophe Le Mével ( France, Crédit Agricole), Egoi Martinez ( Espagne, Discovery Channel), Yaroslav Popovych ( Ukraine, Discovery Channel), Cristian Moreni ( Italie, Cofidis) et Frederik Willems ( Belgique, Liquigas). Au sprint de Faverges situé au kilomètre 36, Voeckler passe devant Jégou et Goubert placés dans le groupe de 31 coureurs de contre-attaquants qui pointe à 20 secondes, le peloton principal se trouve à 40 secondes de l'homme de tête. On peut noter l'absence des trois favoris Alexandre Vinokourov ( Kazakhstan, Astana), Alejandro Valverde ( Espagne, Caisse d'Épargne) et Denis Menchov ( Russie, Rabobank) dans le groupe d'intercalés. Dans le peloton principal, comme le leader de la T-Mobile Rogers se trouve dans la contre-attaque, seule l'équipe Rabobank roule.
Dans l'ascension du col de Tamié, 11 des coureurs intercalés se laissent distancés pour rejoindre le peloton dont les leaders d'équipes à l'exception de Rogers qui doit rester devant pour laisser l'équipe Rabobank rouler alors que la T-mobile porte le maillot jaune. Thomas Voeckler ( France, Bouygues Télécom) est repris par les 20 derniers intercalés. ce groupe est composé de Gutierrez, Rogers, Voigt, Aerts, Arrieta, Goubert, Azanza, Verdugo, Schumacher, Kohl, Le Mével, Hincapie, Voeckler, Augé, Moreni, Willems, Jégou, Vaugrenard, Colom et Millar.

À 13h52, l'abandon du sprinter Mark Cavendish ( Royaume-Uni, T-Mobile) est officialisé, il était tombé lors des 2 premières étapes et n'avait pas pu participer aux sprints finaux. Dans la première heure de course, 42,4 km ont été parcouru par le groupe de tête.

À 5 km du sommet, les échappés ont 50 secondes d'avance alors qu'ils ne sont plus que 19 puisque Jégou a été décroché et rattrapé par le peloton toujours emmené par les coureurs de la Rabobank. Au sommet, Voeckler passe devant  Schumacher, Goubert, Millar, Kohl et Rogers. Le peloton est ensuite passé avec 1minute 30 de retard. Pendant la descente très roulante et peu dangereuse, Vincente Garcia Acosta ( Espagne, Caisse d'Épargne), Ruben Perez ( Espagne, Euskaltel-Euskadi), Daniele Righi ( Italie, Lampre-Fondital), Anthony Geslin ( France, Bouygues Télécom) et Lilian Jegou ( France, La Française des Jeux) s'échappent du peloton principal. Au sprint d'Albertville au 60e kilomètre, Willems passe devant Schumacher et Colom, les 5 coureurs intercalés ont 1’45’’ de retard et le peloton 2’05’’. Les contre-attaquants sont petit à petit repris par le peloton peu après le sprint intermédiaire. Colom a aussi été distancé par le groupe de tête.

À l'approche de l'ascension très longue du cormet de Roselend, l'équipe Rabobank a fourni un effort très important pour rester au contact du groupe de tête et le peloton pointe à 1 minute 50.
Dans le début de l'ascension, Millar doit changé de roue arrière et perd une minute sur les échappés, tandis que le peloton a repris 5 secondes et que beaucoup de coureurs sont déjà distancés dans les premiers kilomètres de l'ascension. Le groupe de tête a éclaté, Khol est en tête.
C'est à ce moment que Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank) accompagné de Juan Miguel Mercado ( Espagne, Agritubel), Amets Txurruka ( Espagne, Euskaltel-Euskadi) et David Arroyo ( Espagne Caisse d'Épargne).
Schumacher qui a beaucoup roulé aujourd'hui a été rattrapé par le peloton et est distancé. Et c'est maintenant l'équipe T-mobile qui roule pour son maillot jaune et pour rejoindre Rogers qui a été distancé à l'avant.
À 15h18, Rasmussen rejoint et justement Rogers, Hincapie et Voeckler et d'autres coureurs de l'ancienne échappée.

Kohl a 30 secondes d'avance sur Colom, vient ensuite Le Mével et le groupe Rasmussen, le peloton pointe à 3 minutes 10. Les trois premiers se rejoignent au kilomètre 93. À 6 kilomètres du sommet, le groupe est rattrapé par Rasmussen, Rogers, Aroyo et Goubert qui formaient le reste du groupe des poursuivants.

Moreni chute à 15h35 mais tente de rejoindre le premier groupe de poursuivants où il se trouvait. Le groupe principal composé des favoris du Tour  est à 4 minutes du groupe de tête où se trouve toujours Rogers un autre favoris. Rasmussen passe le sommet en tête pour récupérer les 15 points du meilleur grimpeur, Koh, Goubert, Arroyo, Rogers, Colom suivent le grimpeur pur puis à 52’’ arrive Le Mével et à 1’25’ le groupe de poursuivant d'Hincapie. Le peloton a 5 minutes 10 de retard. Rogers montre dans la descente qu'il veut prendre le plus d'avance possible sur les autres leaders et distance même les autres échappés d'une cinquantaine de mètres. Mais à 15h57, Michael Rogers et David Arroyo heurtent tous deux la glissière de sécurité, ils remontent tout de même sur leurs vélos et rattrapent le groupe de tête dans la fin de la descente.
Dans la même descente piègeuse, Stuart O'Grady ( Australie, Team CSC) tombe en compagnie de Charles Wegelius ( Royaume-Uni, Liquigas) O'Grady est évacué par une ambulance.

Dans la montée d’Hauteville, Rasmussen attaque et seuls Arroyo et Colom arrivent à suivre, les autres sont distancés et Rogers est au plus mal puisque touché à la main, il n'arrive pas à tirer efficacement sur son guidont. Rasmussen fait sa course seul et ne demande aucun relais aux deux autres échappés.
À 16h31, un groupe de contre-attaquants rattrapent Rogers qui ne peut même pas tenter de prendre les roues.
Iván Parra ( Colombie, Cofidis) abandonne la course dans la montée. Et à 16h44, Michael Rogers ( Australie, T-Mobile), l'un des favoris de l'édition s'arrête en larmes, la tête dans le guidon et abandonne le Tour blessé à l'épaule et la main droite. L'équipe T-mobile, sans leader, défend maintenant le maillot jaune du jeune Linus Gerdemann.

Au sommet de la montée d'Hauteville, Rasmussen prend encore 15 points et passe devant Colom et Arroyo qui ne peuvent que suivre, le groupe Hincapie, Paulinho, Gutierrez, Txurrika et Le Mével a 4’55’’ de retard, le peloton passe lui à 6’15’’. Iñigo Cuesta ( Espagne, Team CSC) chute lui aussi mais remonte sur son vélo.

À 16h55, il reste 20 km à parcourir pour les 3 hommes de tête, il s'agit de la montée vers Tignes. Dès les premiers mètres, Arroyo puis Colom sont distancés. De son côté Christophe Moreau ( France, AG2R Prévoyance) attaque dans le peloton et prend rapidement 50 m d'avance, Alejandro Valverde ( Espagne, Caisse d'Épargne), Cadel Evans ( Australie, Predictor-Lotto), Stéphane Goubert ( France, AG2R Prévoyance), Andrey Kashechkin ( Kazakhstan, Astana), Alberto Contador( Espagne, Discovery Channel) et Yaroslav Popovych ( Ukraine, Discovery Channel), Iban Mayo ( Espagne, Saunier Duval-Prodir) sont les seuls à suivre. Encore une fois, Alexandre Vinokourov ( Kazakhstan, Astana) ne peut suivre.
Alors que Mayo attaque et que personne n'arrive à prendre sa roue, Fränk Schleck ( Luxembourg, Team CSC) et Jens Voigt ( Allemagne , Team CSC) rejoignent le groupe des leaders, d'autres coureurs y arrivent aussi dont Vinokourov et Klöden. De nouveau, le groupe de leader éclate, les huit qui viennent de sortir rattrapent Mayo. Ce groupe est composé de Valverde, Kashechkin, Popovych, Schleck, Voigt, Evans, Contador, Moreau et donc Mayo.
Moreau et Valverde accélère une nouvelle fois et prennent 10 m sur les autres. Popovych est alors attardé. À toutes les attaques que Moreau lance, il est ensuite repris, de même pour Mayo.

À l'avant, Rasmussen a toujours 40 secondes d'avance et se trouve à 17h17 à 10 km de l'arrivée dont 8 d'ascension. Lorsque le groupe de leaders, sans le moindre équipier arrive sous la bannière des 10 km, les coureurs s'observent.

À 5 kilomètre de l'arrivée, Rasmussen a 4’10’’ d'avance sur le premier groupe de leaders et 4’25’’ sur le second composé de notamment de Vinokourov, Menchov, Sastre, Klöden, Cobo et Leipheimer. Arroyo est toujours intercalé entre Rasmussen et le groupe Moreau, il est récupéré par le premier groupe de leader à 17h37. De son côté Sastre attaque à 4 km du sommet alors qu'il était dans le groupe de Vinokourov, ce dernier ne peut toujours pas réagir.

Mayo attaque à 3 kilomètre du sommet et arrive a se maintenir à distance du groupe de leaders. Moreau, Evans, Kashechkin et Schleck distancent Valverde.

À 17h42, Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank) remporte la troisième étape de sa carrière sur le tour de France, qui fatiguait par l'étape reste couché sur son vélo même après l'arrivée. Iban Mayo ( Espagne, Saunier Duval-Prodir) garde toujours une peu d'avance et termine second à 2’47’’. De son côté, Alejandro Valverde ( Espagne, Caisse d'Épargne) rattrape le groupe et prend même dans les derniers hectomètres l'avance nécessaire pour terminer troisième à 3’12’’ avec les autres.

À l'arrière, les sprinters Robbie McEwen ( Australie, Predictor-Lotto) et Danilo Napolitano ( Italie tout comme Cédric Hervé ( France, Agritubel), Lampre-Fondital), sont Hors délais et Patrik Sinkewitz ( Allemagne, T-Mobile) chute grièvement en heurtant un spectateur en redescendant vers son hôtel, il a été contraint à l'abandon. De son côté, le spectateur est entré dans un coma puis a été déclaré hors de dangers par les médecins le lendemain.

Avec un vitesse moyenne de 34,177 km/h sur l'étape, Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank) remporte une étape très mouvementée, qui va faire très mal aux organismes. Il remporte aussi le maillot jaune pour 43 secondes sur Linus Gerdemann et le maillot à pois du meilleur grimpeur sur Sylvain Chavanel. Il reste 172 coureurs après cette journée, le lundi sera une journée de repos très importante pour rétablir les organismes des participants.


Michael Rasmussen wygrał 8. etap Tour de France 2007

8. etap obfitował w atrakcje. Zwycięska ucieczka Rasmussena, odrodzenie Mayo, kłopoty faworytów i ataki kolarzy. Pierwszym kolarzem na mecie i jednocześnie nowym posiadaczem żółtej koszulki został Rasmussen. Drugie miejsce zajął Mayo a trzecie Hiszpan Valverde. W klasyfikacji generalnej także nastąpiły przetasowania.

Już na samym początku etapu zaatakowało pięciu kolarzy: Lilian Jegou (Française Des Jeux) Stefan Schumacher (Gerolsteiner), Stéphane Augé (Cofidis), Marcel Sieberg (Team Milram) oraz Alexander Efimkin (Barloworld). Inicjatorem był Lilian Jegou. Kolarze osiągnęli niewielką przewagę, ale na pierwszą w tym etapie premię górską nie dojechali w tym składzie. Pierwszy dotarł Schumacher przed Efimkinem, ale trzeci był Sieberg z grupy Milram.

Na 22 kilometrze na drugiej premii górskiej Schumacher jechał już samotnie przed peletonem a z peletonu po punkty w klasyfikacji górskiej walczyli w kolejności na premii: Juan Manuel Garate (Quick Step), Gorka Verdugo (Euskaltel) i Stéphane Goubert (AG2R). Tymczasem z tyłu peletonu już na samym początku zostali: Romain Feillu, Robbie McEwen, Danilo Napolitano, oraz Mark Cavendish, który ostatecznie się wycofał.

Na zjedzie samotny Niemiec został gogoniony przez innych kolarzy. Jednoczenie zaatakował Thomas Voeckler i na lotnej premii zameldował się jako pierwszy. Niedługo po tym do Francuza dołączyli Kohl (Gerolsteiner), Hincapie (Discovery), Le Mevel (C.Agricole), Gutierrez (Caisse d'Epargne), Schumacher (Gerolsteiner), Willems (Liquigas), Rogers (T-Mobile), Millar (Saunier Duval), Jegou et Vaugrenard (FDJeux), Verdugo i Azanza (Eusktaltel), Aerts (Predictor), Colom (Astana), Voigt (CSC), Moreni (Cofidis). W tym czasie w peletonie na początku pojawili się kolarze Rabobanku. Tuż przed kolejną premią z grupy zaatakował Voeckler i to on dojechał tam pierwszy. Peleton jechał ze stratą minuty i 20 sekund.
1. Voeckler (Bouygues) 10 pts,
2. Schumacher (Gerolsteiner) 9 pts,
3. Goubert (AG2R) 8 pts,
4. Millar (Saunier Duval) 7 pts,
5. Kohl (Gerolsteiner) 6 pts,
6. Rogers (T-Mobile) 5 pts.

Gdy na 100 kilometrów przed metą przewaga ucieczki wynosiła ponad 2 minuty w peletonie zaczęło się poruszenie. Pierwszy większy podjazd zmienił układ sił. Część kolarzy nie mogła się utrzymać inni dołączyli atakując z peletonu. Dołączył do nich między innymi Rasmussen.

Na szczycie sytuacja wyglądała następująca: Na czele jechało 6 kolarzy Rogers, Kohl, Rasumssen, Arroyo, Goubert oraz Colom. Za nimi ze stratą minuty i 20 sekund kolejna grupa siedmiu kolarzy Gutierrez Txurruka, Moreni, Voight, Verdugo i Paulinho. Po trzech minutach na szczt dotarli: Mikel Astarloza, Carlos Barredo, Patxi Vila Errandonea i Félix Cardenias. Peleton z faworytami tracił prawie 5 minut, a na końcu zaczęło już się tworzyć grupetto.
1 Michael Rasmussen 15pts
2 Bernhard Kohl 13pts
3 Stephane Goubert 11pts
4 David Arroyo 9pts
5 Michael Rogers 8pts
6 Antonio Colom 7pts
7 Christophe Le Mevel 6pts
8 George Hincapie 5pts

Na zjeździe ucieczka powoli się łączyła. Upadek zaliczył Moreni, ale na szczęście nie było to nic groźnego. Zaraz po zjeździe rozpoczęła się kolejna wspinaczka pod premię górską pierwszej kategorii. Zaraz po nim na mecie zjawili się Aroyo i Colom. Reszta kolarzy z ucieczki zaczęła tracić, ale jeszcze zdążyli zameldować na premii przed innymi.
1 Michael Rasmussen 15pts
2 Antonio Colom 13pts
3 David Arroyo 11pts
4 Sergio Paulinho 9pts
5 George Hincapie 8pts
6 Iván Gutiérrez 7pts
7 Amets Txurruka 6pts
8 Christophe Le Mével 5pts

Dopiero na ostatnim wzniesieniu wzmożoną aktywność pokazali kolarze wymieniani w gronie faworytów. Zaatakował Moreau, a za nim ruszyli inni. Upadek zaliczył Rogers i mimo że się podniósł to po chwili musiał się wycofać. Straty poniósł także Vinokourov i Klöden, który przez cały czas chciał dociągnąć swojego kapitana do grupy faworytów. Pewnym zaskoczeniem dla kibiców kolarstwa oglądających ten sport od pewnego czasu jest fakt odrodzenia się Mayo, który w końcu po kilu latach zawodzenia swoich kibiców pokazał się z jak najlepszej strony. Jako trzeci linię mety przekroczył Valverde, dla którego ten Tour jest bardzo ważny. Po wycofaniu się rok temu, chce pokazać, że tamte wyniki nie były przypadkowe. Z dobrej strony pokazał się Moreau, który jako pierwszy od wielu lat może powalczyć o wysokie miejsce w klasyfikacji generalnej.


Michael Schumacher calls off Formula 1 comeback due to injury

Retired Formula 1 driver Michael Schumacher has called off his return due to a neck injury. The German Ferrari driver announced his decision not to participate on his website. He said "Unfortunately we did not manage to get a grip on the pain in the neck which occurred after the private F1-day in Mugello."

Schumacher who injured his neck in a bike accident in February aggravated his injury whilst trying out a 2007 F1 car as he was preparing for his comeback. The bike accident caused fractures in the area of head and neck which eventually turned out to be too severe for Formula 1 racing according to Schumacher.

Ferrari President Luca di Montezemolo said. "I'm very sorry about the problem that will stop Michael returning to racing. His return would surely have done Formula 1 good and I'm certain we'd have seen him fighting for victory again."

Schumacher who retired in 2006 after winning the Formula 1 championship seven times, was due to replace the injured Felipe Massa. The Brazilian suffered a serious head injury after a crash during the 2009 Hungarian Grand Prix. Massa is due to be out for at least the rest of the 2009 season.

Test driver Luca Badoer is now due to replace Massa. Badoer competed in Formula 1 between 1993 and 1999. He holds the record for the most Formula 1 starts without scoring a single point at 49 starts.


Michael Schumacher ne remplacera pas Felipe Massa

Michael Schumacher a annoncé qu'il ne remplacerait pas Felipe Massa pour les prochains grands prix de Formule 1. La Scuderia Ferrari avait envisagé de faire appel au septuple champion du monde pour remplacer le pilote brésilien, victime d'un accident lors du grand prix de Hongrie le 25 juillet dernier.

Le retour à la compétition du « baron rouge » devait être validé par des tests médicaux, mais ceux-ci n'ont pas été concluants. Schumacher souffre encore de la nuque, à la suite d'un accident de moto survenu en février dernier.

Felipe Massa devrait finalement être remplacé par le pilote italien Luca Badoer. Âgé de 38 ans, il a déjà pris part à 49 grands prix. Sa dernière course remonte cependant à 1999 ; il est depuis pilote d'essai chez Ferrari.


Michael Schumacher wins 2006 Chinese Grand Prix

Ferrari driver Michael Schumacher won the FIA Formula-1 2006 Sinopec Chinese Grand Prix on the Shanghai International Circuit. Although the wet weekend was more suitable for the Michelin-tyred cars, Schumacher overtook both Renault drivers to win the race.

Fernando Alonso and Giancarlo Fisicella started from the first line of the grid, but were unable to hold the old champion behind. The situation became irreversible after Alonso's second pit-stop, where he was delayed for more then ten seconds longer then usual because of the problems with the right rear wheel. After that, he pushed hard on the leaders, easily overtaking his teammate and closing the gap to the "Red Baron" to about 3 seconds for the final lap. Tough luck for Fernando, pit-stop problem spoiled a fantastic battle.

The other battle for the fifth place involving two Honda's, Nick Heifeld, Takuma Sato (+1 lap) and Christijan Albers (+3 laps) took place on the last lap when the slight rain touches the track. After it the Honda team driver Rubens Barichello lose the nose of his car in a hit of BMW Sauber, while his teammate, Jenson Button, has secured his fourth place (Rubens was included in the final standings on the sixth place). Incident is currently under investigation by stewards - Sato and Albers could be penalized for ignoring waving blue flags.

Felipe Massa, the second Ferrari driver, penalized for engine change, was out due to a collision with David Coulthard from the Red Bull team. McLaren-Mercedes driver Kimi Raikkonen was first to park his car on the side of the track once again due to technical problems, while his teammate Pedro de la Rosa managed a good result.

This victory became 91st victory in Michael Schumacher's career. He regained two points more from Alonso in the drivers' championship - now they both have 116 points, though Renault team now returned the lead in the constructors' championship for just one point.


Гран-при Китая

Пилот «Феррари» Михаель Шумахер выиграл Гран-при Китая в Шанхае. Шумахер обошел в гонке обе машины команды «Рено».

Оба пилота «Рено» Фернандо Алонсо и Джанкарло Фисикелло стартовали из первого ряда. Ситуация в гонке изменилась после того, как Алонсо во время второй остановки, из-за проблем с задним правым колесом, задержался на более чем 10 секунд. После этого Алонсо стремился догнать лидера, он обошел своего партнера по команде Фисикеллу, и к последнему кругу его отставание от Шумахера составило лишь 3 секунды.

Призеры гонки Гран-при Китая в Шанхае:
1.Михаэль Шумахер (Германия, Феррари) - 1:37:32.747
2. Фернандо Алонсо (Испания, Рено) - +00:03.121
3. Джанкарло Физикелла (Италия, Рено) - 00:44.197

Это 91-я победа Шумахера в гонках «Формуыа 1».
Благодаря победе в гонке, Шумахер настиг Алонсо в общем зачёте по очкам. Перед двумя заключительными гонками (8 октября в Японии и 22 октября в Бразилии), Шумахер и Алонсо имеют по 116 очков. Шумахер имеет преимущество по количеству побед.

Положение в личном зачёте:

Кубок конструкторов:

1 октября 2006 года


Michael Schumacher wins Italian Grand Prix, announces plans to retire

Michael Schumacher won the FIA Formula One Italian Grand Prix on the Autodromo Nazionale Monza racing track. The "Red Baron" passed the checkered flag and won the race, the 90th win in his long career. Kimi Räikkönen, the McLaren Mercedes driver started from pole, but was unable to keep up with Schumacher after the first pit-stop and finished second.

As expected, Ferrari's winner spoke of his future in Formula One after the race. He announced that he will retire from Formula One as the man who wins the most than the other drivers - a true champion of this sport. He will surely struggle the last three races and it will be much easier because of a good standings in drivers' and constructors' championship.

His closest competitor Fernando Alonso, the first Renault pilot, held an unbelievable race, but was out due to the engine failure 9 laps to go. He was heading for the third place. This closed his gap from Schumacher to the minimum of 2 points and allowed Ferrari to take the lead from Renault. Second Renault driver Giancarlo Fisichella finished fourth.

A fantastic race for the first Poland Robert Kubica - BMW Sauber driver won his first podium. In the final protocol he placed himself third though started seventh. He replaced on the podium his co-driver Nick Heidfeld who started third, but finished eighth due to the penalty for speeding on the pit-lane and a failed start.

Felipe Massa, who will replace Schumacher in Ferrari next year, had an extra pit-stop due to a tire problem thus allowed Kubica to end the race alone.

Honda drivers managed two good results - Jenson Button and Rubens Barrichello finished 5th and 6th, accordingly..

Michael Schumacher began his career on 1991 Italian Grand Prix (he retired from the earlier 1991 Belgian Grand Prix).


Michael Schumacher anuncia que es retira

El pilot alemany de Ferrari Michael Schumacher ha anunciat avui que es retiraria de la Fórmula 1 així que acabi el Campionat del Món. Ha fet pública la notícia, que ja s'esperava, tot just després de guanyar el Gran Premi d'Itàlia, victòria que li ha permès situar-se a dos punts de Fernando Alonso a la classificació.
Michael no se'n va amb les mans buides, ho fa amb 7 títols mundials i en lluita per un 8è, 90 victòries ,75 voltes ràpides i 68 pole position.
Algunes de les seves declaracions a la roda de premsa:


Michael Schumacher anuncia su retiro de la Fórmula 1

El siete veces campeón del mundo Michael Schumacher (Scuderia Ferrari) ha anunciado su retiro de la Fórmula 1

El alemán, considerado el piloto más laureado de la historia y uno de los deportistas más grandes de todos los tiempos, se retirará al final de la presente temporada, de la que sólo quedan 3 carreras.

Schumacher ha conseguido este domingo (10) su victoria número 90 en el Autodromo Nazionale Monza, mientras que su rival y líder actual del campeonato, Fernando Alonso (Renault F1), se ha visto obligado a abandonar debido a una rotura de motor. Esto deja a Alonso a 2 puntos de Schumacher y deja abiertas muchas posibilidades de que éste consiga un nuevo título del mundo.

Schumacher, quien hizo el anuncio en la rueda de prensa que se celebra después de la carrera, será sustituido por el finlandés Kimi Raikkonen (Team McLaren), actual subcampeón del mundo.


Michael Schumacher jää eläkkeelle

F1-urheilun jättiläinen Michael Schumacher on päättänyt jäädä eläkkeelle. Schumacher itse ilmoitti voittamansa Italian kilpailun jälkeen asiasta sanoen, että hän haluaa jäädä pois kilpailukuvioista alansa ehdottomalla huipulla. Michael Schumacherin jälkeen ensi vuonna Ferrarille siirtyy suomalainen Kimi Räikkönen.


Gran premio di Monza 2006

Michael Schumacher ha vinto il Gran Premio d'Italia 2006 di Formula Uno, corso sulla pista di Monza. Il podio della gara è stato il seguente:

Il campione del mondo Fernando Alonso (Renault) ha dovuto ritirarsi a circa 10 giri dalla fine per un cedimento del motore della sua auto.

Alla partenza i primi due posti erano occupati da Raikkonen seguito da Schumacher a pochi secondi, quando Raikkonen si è fermato per il rifornimento Schumacher è passato in prima posizione, conservandola anche dopo la sua fermata per rifornimento (avvenuta tre giri dopo quella di Raikkonen) fino alla fine della gara.

Felipe Massa (compagno di Schumacher alla Ferrari) dopo la prima chicane era al quinto posto (dietro a Kubica e Heidfeld), ma nel corso del primo giro riusciva a superare Heidfeld. Effettuando il primo rifornimento prima di Kubica perdeva secondi e, nel corso del secondo rifornimento, un ritardo di circa un secondo e mezzo pregiudicava la sua gara. Infatti, dopo il rifornimento di Kubica e di Alonso, si trovava immediatamente in coda a questi due piloti (nell'ordine Alonso, Kibica, Massa). Quando il motore di Alonso cedeva doveva uscire di pista per evitare l'olio sull'asfalto, e, in quell'occasione, forava la ruota anteriore destra. Quando rientrava dopo il cambio della gomma si trovava in decima posizione dietro ad Heidfeld, che non riusciva a superare nei pochi giri mancanti per la fine della gara.

La situazione del Campionato del Mondo Piloti di Formula 1 vede al primo posto Alonso ed al secondo Schumacher con un distacco di soli due punti a tre gare dalla fine del campionato. Invece il Campionato del Mondo Costruttori ha visto il sorpasso della Ferrari sulla Renault.

Al termine della gara Michael Schumacher ha annunciato il suo ritiro dall'attività agonistica al termine di questa stagione. È il pilota che ha vinto più gare e più campionati del mondo nella storia della Formula Uno.


Михаэль Шумахер победил в Гран-При Италии и сообщил о своих дальнейших планах

Михаэль Шумахер победил в Гран-при Италии Формулы-1. Таким образом, отставание Шумахера от лидера сезона Фернандо Алонсо, который из-за проблем с мотором не смог финишировать, теперь составляет только два очка.

Как и ожидалось, победитель рассказал о своей дальнейшей карьере. Он сообщил, что уйдёт из Формулы-1 после чемпионата, но будет сражаться в трёх оставшихся заездах.

Данные на 25 сентября 2006 года.

11 сентября 2006 года


Michelin's tyre mistake sends US Formula One Grand Prix into farce

The Indianapolis Formula One Grand Prix descended into farce when just six cars started the race on Sunday. The problem arose when Michelin discovered that its tires were incapable of more than ten laps at race pace.

The first indication of trouble was when the rear left tire of Ralf Schumacher's  Toyota racecar exploded during practice on Friday. Schumacher's car collided with the track wall while travelling at 300 km/h (approx. 186 miles/h), leaving him shaken but generally unharmed. However, further investigations by Michelin revealed that another ten tires had suffered problems, with one also failing on track.

All the problems occurred on the rear left tire during the two long 90 degree corners leading onto the main straight. The nine degree banking and grooves cut into the surface of the track compounded problems.

It is believed that Michelin may not have properly accounted for the grooves cut into the Indianapolis track to improve grip for Indy cars after the track was resurfaced. Indy cars have smaller down-force generating wings so need more grip from their tires than Formula One cars.

Bridgestone, the other tire manufacturer currently in Formula One, did not have similar problems. It is possible that their US subsidiary, Firestone, who supplied tires for an Indy car race after the resurfacing, may have sent information back to their Formula One tires department in Japan. The three teams running Bridgestone tires - Ferrari, Jordan and Minardi - were therefore able to compete without any safety concerns.

Under FIA racing regulations, the only course of action was for the Michelin runners to withdraw from the race on safety grounds. Rules prevented alternative tires from being flown from France overnight, although Michelin were unsure whether these tires were also affected by the problem.

Drivers and teams had also suggested building a chicane to slow cars down between the corners, but Ferrari opposed the idea, and ultimately the FIA rejected the idea under regulations.

Actually the FIA rules states that the tyres manufacters should provide two sets of tyres for the race. One normal, optimized for performance, and one optimized for safety, to be used when the normal one set could not be used. In this case the safe set was not present.

The 123,000 fans watching from the stands were unaware of the farce unfolding below them until the parade lap before the race.

The fourteen Michelin runners peeled off into the pit lane rather than take up their starting positions on the grid. However, at least one driver, David Coulthard told his team that he was willing to race on the tires in question, had the decision been left up to him.

Fans jeered and booed as they realised what was happening, and a small number began throwing bottles and cans onto the track.

Rubens Barrichello, in a Ferrari, ran over one bottle of water at high speed which exploded in a spray of droplets.

Fans started stamping in the stands on the finish line straight, causing them to shake.

A British ITV filmcrew spoke to some fans. "I paid $85 for three-day ticket. I travelled nine hours from Baltimore to be here. Indy cars wouldn't do this. NASCAR wouldn't do this. I'll never attend a race again - only watch on TV."

Other fans had travelled from Mexico and Panama to watch the race, and said they wanted refunds.

A Police Captain also talked to ITV, saying he'd never seen fans as angry as this before. If trouble flared, they could call on 400-500 officers from local and state police, Indianapolis Police Department and the FBI under contingency plans.

The race was eventually won by Michael Schumacher from his Ferrari teammate Rubens Barrichello. Jordan's Tiago Monteiro finished third. Despite what was clearly a one-manufacturer race for the win, both Ferrari drivers did indeed race one another hard, with them almost colliding following Schumacher's exit from the pit lane after his second pitstop, with Barrichello having to take to the infield to avoid spinning off. Following the race, the two drivers did not speak.


Formel 1: Sechs Autos in Indianapolis am Start

Nachdem im Training am Freitag Ralf Schumacher unerklärlicherweise durch plötzlichen Druckverlust im Reifen einen schweren Unfall erlitt, bat der Hersteller, Michelin, darum, neue Reifen für die von ihm belieferten Teams anbieten zu dürfen, was jedoch von der FIA abgelehnt wurde. Auch den Vorschlag einiger Teams, eine zusätzliche Schikane vor der Unfallkurve einzubauen, lehnte die Rennleitung trotz fehlenden Einspruchs ab.

Im Resultat verweigerten alle sieben Michelin-Teams den Start, so dass nur die Bridgestone-Kunden, Ferrari, Minardi und Jordan zum Rennen antraten.

Am Ende kam Michael Schumacher vor Rubens Barrichelo ins Ziel, weit abgeschlagen die Jordan-Piloten Tiago Monteiro und Narain Karthikeyan auf drei und vier und schließlich Minardi mit Christijan Albers und Patrick Friesacher.

Der Sieg Schumachers war zu diesem Zeitpunkt kaum noch von Interesse. Der Großteil der Zuschauer hatte den Motor Speedway zu Beginn des Rennens aus Protest verlassen. Das Ereignis bedeutet einen herben Rückschlag für die Formel 1 in den USA, womöglich das endgültige Aus dort.


Escándalo en la Fórmula 1 por boicot de siete escuderías en el GP de Estados Unidos

19 de junio de 2005Indianápolis, Estados Unidos — El alemán Michael Schumacher ganó su primera carrera de la temporada después de que siete de las diez escuderías participantes en la Fórmula 1 desertaran del Gran Premio de los Estados Unidos. La carrera se convirtió en una farsa pues sólo seis de los veinte bólidos la corrieron.

Todo empezó en las prácticas libres del viernes pasado, cuando a Ralf Schumacher, de Toyota, se le reventó la llanta trasera izquierda al pasar por la curva 13 -la última antes de cruzar la meta-. Schumacher chocó y, si bien el accidente no tuvo mayores consecuencias para el piloto, dejó al descubierto los problemas del fabricante francés Michelin. La empresa realizó pruebas e informó a las escuderías que usan sus neumáticos (siete de las diez) que no podía garantizar la efectividad ni la seguridad de sus llantas.

El reglamento actual sólo permite el uso de un juego de neumáticos durante la clasificación del sábado y la carrera del domingo. Los equipos y la empresa francesa solicitaron a la Federación Internacional de Automovilismo autorizar el cambio de neumáticos o instalar una chicana en la curva 13, para forzar la disminución de la velocidad en ese tramo en beneficio de la seguridad de los pilotos. Sin embargo, la FIA se negó, a pesar de que Michelin mandó traer desde Francia neumáticos con componentes similares a los empleados en el pasado Gran Premio de España, que según la empresa garantizarían un mejor desempeño. Ferrari, Jordan Grand Prix y Minardi, escuderías que usan los neumáticos japoneses Bridgestone, también se opusieron.

Así, las escuderías Williams, Renault, McLaren, Toyota, Red Bull Racing, Sauber-Petronas y BAR-Honda ordenaron a sus pilotos no correr el Gran Premio de Estados Unidos en Indianápolis. Después de cumplir la vuelta de calentamiento, los catorce monoplazas se devolvieron a boxes, lo que dejó la carrera con tan sólo seis autos en competencia.

Los 120.000 fanáticos que asistieron al Circuito de Indianápolis reaccionaron lanzando botellas de agua y latas de cerveza, mientras exigían la devolución del dinero y otros se marchaban furiosos. El Gran Premio fue ganado fácilmente por Ferrari, que hizo el uno-dos con Michael Schumacher y Rubens Barrichello, quienes no celebraron en el podio, a diferencia del portugués Tiago Monteiro, de Jordan, que quedó tercero. El incidente afecta los intentos de la FIA por popularizar la Fórmula Uno en Estados Unidos, país que prefiere los campeonatos Nascar e IndyCar.

Muchos han querido ver un trasfondo político, debido a que la FIA presentó esta semana los cambios que piensa introducir al reglamento a partir de 2008, cambios que favorecerían fundamentalmente a la escudería italiana Ferrari.


Gran Premio degli Stati Uniti 2005

Il Gran Premio degli Stati Uniti è stato forse il più strano della cinquantennale storia della F1: in seguito a un incidente occorso nelle prove del venerdì alla Toyota di Ralf Schumacher a causa del cedimento di un pneumatico, incidente che ha costretto il pilota tedesco a non prendere parte alla gara, sono nati dubbi sul fatto che le gomme Michelin potessero terminare la gara. Preoccupata che si trattasse di un difetto di costruzione, la Michelin ha chiesto ai suoi team di non partecipare alla gara e comunque di modificare le regolazioni delle vetture.

Ciò nonostante, al sabato Jarno Trulli sull'altra Toyota ha conquistato la prima pole-position della storia della squadra giapponese ma prima della partenza si è venuto a creare un vero e proprio scontro tra i team con le Michelin da una parte e la Federazione Internazionale dell'Automobile dall'altra.

Le squadre Michelin hanno quindi dichiarato che non avrebbero preso il via con le gomme usate durante le prove in quanto c'era la quasi certezza che non avrebbero retto alle sollecitazioni indotte dalla curva numero 13, ovvero una delle poche sopraelevate tratte dal circuito ovale dello speedway che ospita la 500 Miglia di Indianapolis: le soluzioni proposte erano di utilizzare un nuovo tipo di gomma fatto arrivare apposta dalla fabbrica in Francia, oppure di modificare il tracciato con una chicane in modo da ridurre la velocità di ingresso sulla curva 13.
La FIA non ha accettato nessuna delle due proposte per non togliere validità al Gran Premio e ha intimato alle scuderie di prendere il via della gara: le 14 vetture gommate Michelin si sono quindi schierate in griglia, ma dopo il giro di formazione sono rientrate ai box senza partire. La corsa è stata quindi disputata solo dalle due Ferrari, dalle Jordan e dalle Minardi.

La vittoria è così andata come prevedibile a Michael Schumacher davanti a Rubens Barrichello dopo un'aggressiva manovra all'uscita dei box che quasi portava al contatto le due vetture. Poi le Jordan con Tiago Monteiro terzo e le due Minardi: solo sei vetture classificate a punti.


Michael Schumacher wint Amerikaanse Grote Prijs

De Duitser Michael Schumacher (Ferrari) won de Amerikaanse Grand Prix Formule 1 in Indianapolis. Tweede werd zijn ploegmaat, de Braziliaan Rubens Barrichello, gevolgd door de voor Jordan-Toyota  rijdende Portugees Monteiro.

Michelin had zijn 7 teams afgeraden te rijden vandaag, daardoor namen maar 6 van de 20 piloten deel aan de wedstrijd: De piloten van Ferrari (ITA), Jordan-Toyota (V.KO-JAP) en Minardi-Cosworth (V.KO). Zoiets gebeurde nooit eerder. Er ontstond dan ook rumoer onder het publiek.


GP dos EUA tem apenas 6 carros, público vaia

Problemas nos pneus Michelin e impasses gerados pelo regulamento fizeram com que a largada do GP de Fórmula 1 dos EUA, no circuito de Indianápolis, tivesse apenas 6 carros. Das equipes grandes, só as Ferrari de Michael Schumacher e Rubens Barrichello  participaram. O público americano não gostou e houve vaias.

Durante os treinos livres de sexta-feira, três conjuntos de pneus do fabricante Michelin  rasgaram. A Michelin desconfiou de algum problema com seus pneus depois que o piloto alemão Ralf Schumacher, da Toyota, sofreu um acidente durante os treinos. Segundo a informação divulgada por algumas equipes, os pneus Michelin poderiam resistir no máximo 10 voltas na corrida, cuja duração é de 73 voltas.

A Michelin tentou junto à FIA solicitar a troca do conjunto de pneus, sob a alegação de que não poderia garantir a segurança dos pilotos, caso eles usassem pneus defeituosos. Todavia, o regulamento não permite a troca. Tentou-se resolver o impasse, foi sugerida a colocação de uma chicane extra para reduzir a velocidade dos carros, mas não chegou-se a um acordo.

Conseqüentemente os carros de pneu Michelin fizeram apenas a volta de apresentação e foram recolhidos. A largada da prova teve somente os seis carros (o número mínimo permitido) que não usam pneus Michelin: Jordan, Minardi e   Ferrari.
Por fim, a prova  transformou-se numa disputa entre as Ferrari. Michael Schumacher chegou em primeiro e Rubens Barrichello em segundo.

Muita gente que assistiu ao Grande Prêmio protestou e algumas pessoas foram embora para casa antes de a prova terminar. Houve quem pedisse o dinheiro de volta.  Para completar a má sorte do Grande Prêmio, Rubens Barrichello e Michael Schumacher  brigaram por causa de uma "fechada" que o alemão deu no brasileiro durante a corrida, e ambos não se cumprimentaram no final, no pódio,  ficando com "a cara amarrada".

O grande prêmio só foi bom mesmo para as Minardis de Frisesacher  e Albers  que marcaram  os primeiros pontos no campeonato.

A classificação final da prova foi a seguinte:

1. Michael Schumacher

2. Rubens Barrichello

3. Tiago Monteiro

4. N. Karthikeyan

5. C. Albers

6. P. Frisesacher


Mike Tyson set to retire after loss

Mike Tyson's boxing career appears to be over after the infamous fighter became fatigued against his journeyman opponent Saturday.  Tyson later told the media he was quitting the sport to become a missionary.

Despite being heavily favored, the 38-year old Tyson became desperate in the sixth round and resorted to his trademark bizarre tactics against Irishman Kevin McBride (33-4-1). When an attempt to break his opponent's arm failed to end the fight, Tyson landed a head-butt that opened a cut near McBride's left eye.   Still desperate and low on stamina, Tyson proceeded to hit below the belt before sagging to the canvas in the closing seconds of the round.  When Tyson refused to answer the bell for the seventh, veteran referee Joe Cortez "looked stunned," according to the Boston Globe's Ron Borges. Tyson led on two cards and trailed on a third when the fight was called, but he was clearly out of gas and momentum was not with him.

"I do not have the stomach for this," Tyson told Showtime interviewer Jim Gray after leaving the ring. "I don't have the guts to be in this sport anymore. My heart is not into this anymore."  He also apologized to the 15,472 paid attendance at the MCI Center "whom had roared his name when he entered the ring less than an hour earlier," according to Borges.

The $5 million payday will erase only a fraction of an enormous debt that caused Tyson to declare bankruptcy in 2003.  One report says he owes more than $40 million [1].

The disgraced former champion also told reporters he is "going to look into my missionary work," according to Reuters.  "There is some Christian missionary work that was interested in letting me come to Bosnia, go to Rwanda, go to different countries to help with aid and food for people that are in dire need."


Boks: Mike Tyson kończy karierę

Dziś w nocy w Waszyngtonie rozegrała się walka Mike Tysona (USA) z Kevinem McBride (Irlandia). W pojedynku Tyson przegrał przez TKO w 6 rundzie.

Po drugiej z rzędu przegranej Amerykanin zwany "Bestia" zapowiedział zakończenie kariery. "Żelazny Mike" powiedział po walce: "Więcej już nie będę walczył. To koniec. Nie zamierzam dalej przeszkadzać w sporcie, który kocham". Tyson w swojej karierze odniósł 50 zwycięstw, z czego 44 przed czasem. Ponad to przegrał 6 pojedynków, a 2 jego walki (w tym jedną z Andrzejem Gołotą) uznano za nierozegrane.

Ta wiadomość pochodzi z Serwisu Sportowego Boks


Mike Tyson sofre derrota e afirma que vai parar

A carreira de Mike Tyson como lutador de boxe parece que chegou ao fim após sua derrota na noite de sábado, 11 de Image para o irlandês  Kevin McBride. Tyson disse à imprensa que está a abandonar o esporte e que se dedicará ao trabalho  missionário.

"Eu não tenho estômago para isto. Não tenho estômago para estar mais neste esporte. Meu coração não está mais presente nisto", contou o ex-campeão mundial para os repórteres.

Tyson receberá  5 milhões de dólares pela luta, dinheiro que poderá ser usado para pagar as suas enormes dívidas que o levaram a declarar-se falido em 2003. Há informação de que ele deva mais de 40 milhões de dólares [1].

O ex-campeão disse aos repórteres que irá dedicar-se ao trabalho missionário, segundo a agência de notícias Reuters. "Há um  grupo  missionário cristão que estava interessado em levar-me para a Bósnia, para a Ruanda, para diversos países,  a fim de ajudar com assistência e comida para as pessoas que estão em grande necessidade," disse Tyson.


Montreal lab questions ethics of recent EPO doping claims against Lance Armstrong

Dr. Christiane Ayotte is Doping Control director at Canada's Institut National de la Recherché Scientifique, which is a World Anti-doping Agency (WADA) certified lab. Dr. Ayotte said on Tuesday (Aug. 23) that three ethically critical, and important, scientific questions were raised by a four-page doping allegation in the French cycling daily L'Équipe. L'Équipe released lab data with a medical identification allegedly finding banned EPO in five year old samples of cyclist Lance Armstrong's urine, originally taken after he won the 1999 Tour de France.

Ayotte expressed surprise that chemical testing of 1999 urine could have been done in 2004 at the French national anti-doping laboratory at Châtenay-Malabry. She said that she routinely instructs all doping laboratory organizations that EPO deteriorates and disappears after two or three months, even if the urine is frozen. Ayotte does not question whether the new type of analysis is correct; rather she questions the ethics of long-delayed test results.

The first ethical problem , in her opinion, is that an adverse finding cannot be confirmed with second samples, as required by WADA regulations. She states that there are normally two samples, "A" and "B". The Châtenay-Malabry EPO findings were based on Armstrong's "B" samples. Armstrong's "A" samples were depleted in 1999 for tests that did not include EPO, because no EPO test was available that year.

French Sports Minister Jean-François Lamour said that without the "A" samples, no disciplinary action could be taken against Armstrong.

The second ethical problem, in Ayotte's view, is that an athlete charged with doping long after the athletic event has no way to submit to additional testing to disprove an adverse finding.

The third ethical problem for Ayotte is that L'Équipe disclosed Armstrong's medical identity. "It seems to me," Ayotte continued, "that this whole thing is breach of the WADA code. We are supposed to work confidentially until such time that we can confirm a result. By no means does this mean that we sweep a result under the carpet, but it has to meet a certain set of requirements."

Ayotte continued, "I'm worried, because I have a great deal of respect for my colleagues in Paris. I am concerned that they did not cover their backs before being dragged into a very public issue of this kind."

Lance Armstrong has responded on his website, branding L'Équipe's reporting as being "nothing short of tabloid journalism." Armstrong says: "I will simply restate what I have said many times: I have never taken performance[-]enhancing drugs."

Further confusing public understanding of the EPO doping claim is  Armstrong's statement in his autobiography, It's Not About the Bike: he said he received EPO during his cancer chemotherapy treatment. "It was the only thing that kept me alive," he wrote.

Jean-Marie Leblanc, the director of the Tour de France, said that Armstrong owes cycling fans an explanation. Leblanc said; "For the first time—and these are no longer rumors, or insinuations, these are proven scientific facts—someone has shown me that in 1999, Armstrong had a banned substance called EPO in his body."


Dopingvorwürfe gegen Radprofi Lance Armstrong

Paris (Frankreich), 24.08.2005 – Die französische Sportzeitschrift L'Équipe erhebt schwere Vorwürfe gegen den siebenfachen Sieger der Tour de France, Lance Armstong. Der Amerikaner soll bei seinem ersten Tour-Sieg 1999 mit dem verbotenen Hormon Erythropoetin (EPO) gedopt gewesen sein. Dies ergaben angeblich nachträglich durchgeführte Tests an mehreren Urin-Proben, die Armstrong 1999 hatte abgeben müssen. Zum damaligen Zeitpunkt sei EPO noch nicht nachweisbar gewesen.

Armstrong weist die Vorwürfe zurück und spricht von einer „Hexenjagd“. „Ich habe niemals leistungssteigernde Mittel genommen. Das ist purer Skandaljournalismus der L'Équipe“, schrieb der Amerikaner auf seiner Webseite.

Laut L'Équipe hätten Experten des nationalen Doping-Labors in Châtenay-Malabry bei Paris sechs verschiedene Urin-Proben analysiert und dabei Doping gefunden. Die Proben waren 1999 abgegeben und durch die Aufschrift einer Nummer statt eines Namens anonymisiert worden. Während L'Équipe behauptet, die Proben eindeutig Armstrong zuweisen zu können, wollen Mitarbeiter des Labors dies nicht bestätigen. Auch Frankreichs Sportminister Jean-François Lamour zeigt sich skeptisch: „Ich habe meine Zweifel. Warum? Weil die Zuordnung der Probe zu Armstrong bislang fehlt. Es scheint, als wüsste dies nur der Journalist der L'Équipe.“

Christiane Ayotte, die Direktorin am Doping-Labor des kanadischen Institut National de la Recherche Scientifique in Montréal zeigt sich von den Vorwürfen gegen Armstrong überrascht und äußert „ernste Zweifel“. EPO, so sagte sie der VeloNews, sei ein Protein-Hormon und weder im natürlichen noch im synthetischen Zustand in Urin stabil. Dies gelte auch für gefrorene Proben.

Der Direktor des United States Pro Cycling circuit, Dave Chauner, glaubt Armstrongs Worten. „Lance hat nichts zu verbergen. Er wurde bereits häufiger getestet als irgendein ein anderer Sportler“. John Eustice, Radsportexperte von ESPN, spricht derweil von „einem billigen Versuch, Journalismus zu betreiben“. Die Vorwürfe gegen Armstrong seien haltlos, basierend auf der vagen Zuordnung sechs Jahre alter Proben, die anonym abgegeben und gelagert wurden.


Lance Armstrong tomó EPO en el Tour de 1999, según L Equipe


L'Equipe: oskarza Armstronga o doping


Moyes appointed Sunderland manager, Allardyce England manager

Yesterday, English football club Sunderland A.F.C. announced David Moyes as the manager of the club after Sam Allardyce vacanted the spot; on Friday the English Football Association appointed Allardyce manager of the English men's football team.

On Friday, the English Football Association announced Sam Allardyce signed a two-year contract as the manager of the English football team after Roy Hodgson stepped down from the post shortly after England's exit from the UEFA Euro 2016 Last 16 facing a defeat against Iceland.

61-year-old Allardyce signed Sunderland in October and helped the club avoid relegation from the Premier League. The fourth-most experienced manager in the Premier League, Allardyce has won the Manager of the Month award on six occasions. Having managed Bolton Wanderers, Newcastle United, Blackburn Rovers, and West Ham United before joining Sunderland, Allardyce has a win record of more than 33% in the first tier, managing 467 games.

Allardyce helped the Bolton Wanderers earn promotion as their manager and, later, UEFA Europa League qualification.

Signing a two-year contract, Allardyce said, "I am extremely honoured to be appointed England manager especially as it is no secret that this is the role I have always wanted. [...] I will do everything I can to help England do well and give our nation the success our fans deserve."

With the goal of helping England qualify for the 2018 FIFA World Cup in Russia, Allardyce's first match as the English football manager is a friendly at Wembley Stadium on September 1.

Following the English FA appointing Allardyce as English team manager, Sunderland signed David Moyes as its manager on a four-year contract.

53-year-old Moyes has won the Manager of the Month award ten times, managing more than 800 matches. Helping Preston North End to win the second division title, Moyes then spent eleven seasons with Everton from 2001. Moyes succeeded Sir Alex Ferguson as Manchester United F.C. manager in 2013.

Signing the contract, Moyes said, "I am delighted to have joined Sunderland. I am relishing the challenge and excited by the opportunity."

Moyes is to face Pep Guardiola's Manchester City F.C. next month.


Мойес назначен тренером Сандерленда, Эллардайс — тренер сборной Англии

Вчера английский футбольный клуб «Сандерленд» Ф. А. С. заявил Дэвида Мойеса в качестве тренера клуба после того, как Сэм Эллардайс освободил место; в пятницу Футбольная ассоциация Англии назначила Эллардайса тренером Сборной Англии по футболу.

В пятницу Футбольная ассоциация Англии объявила, что Сэм Эллардайс подписал двухлетний контракт в качестве тренера футбольной команды после того, как Рой Ходжсон ушёл в отставку с поста, вскоре после того, как Англия покинула Евро 2016 на стадии 1/8 после поражения от Исландии.

61-летний Эллардайс подписал контракт с Сандерлендом в октябре и помог клубу избежать вылета из Премьер-Лиги. Четвертый по опыту тренер Английской Премьер Лиги (АПЛ), Эллардайс получил премию Тренер месяца шесть раз. Возглавляя «Болтон Уондерерс», «Ньюкасл Юнайтед», «Блэкберн Роверс» и «Вест Хэм Юнайтед» до прихода в «Сандерленд», Эллардайс имеет рекорд побед более чем в 33 % из 467 игр в АПЛ.

Эллардайс помог Болтон Уондерерс заработать на протяжении своего тренерства и позже квалифицироваться в Лигу Европы.

Подписав двухлетний контракт, Эллардайс сказал:

С целью помочь Сборной Англии квалифицироваться на Чемпионат мира по футболу 2018 года в России, первый матч Эллардайс как английский футбольный тренер проведёт на домашнем для сборной стадионе «Уэмбли» 1 сентября.

Вслед за назначением Эллардайса Английской футбольной Ассоциацией тренером Сборной Англии по футболу, «Сандерленд» подписал Дэвида Мойеса в качестве тренера с четырёхлетним контрактом.

53-летний Мойес получил премию Тренер месяца десять раз, тренировал более 800 матчей, помог Престон Норт Энд выиграть второй титул дивизиона. Мойес провёл одиннадцать сезонов в «Эвертоне» с 2001 года. Мойес сменил сэра Алекса Фергюсона в Манчестер Юнайтед F. C. как тренер в 2013 году.

Подписывая контракт, Мойес сказал:

В первом туре АПЛ 2016/2017 Мойес встретится лицом к лицу с футбольным клубом Манчестер Сити, возглавляемым Пепом Гвардиола.

26 июля 2016 года


Nadal withdraws from French Open 2016, suffers from wrist injury

Yesterday, nine-time French Open winner Rafael Nadal withdrew from this year's tournament suffering from a wrist injury.

On Thursday, Nadal defeated Facundo Bagnis with his wrist anesthetized. With that victory, he became the eighth man in history to achieve 200 wins in Grand Slams. Nadal won his ninth Monte Carlo Masters title in April.

In the press conference, Nadal said, "It's not broken but if I continue to play, my wrist will break in a few days" ((fr))French language: Ce n’est pas cassé mais si je continue à jouer, mon poignet se cassera dans quelques jours. Nadal said he felt wrist pain two weeks before he arrived at the French capital Paris. He also said, "This is one of the toughest press conferences of my career".

The Spaniard, seeded number 4, also admitted he could not play with his forehand.
He was scheduled to play against Marcel Granollers. Nadal has an 87% win record in Grand Slams winning 200 matches out of 230.

He concluded the press conference by saying, "I feel myself with the right motivation and the right energy to be back at Roland Garros [the French Open] the next couple of years[...] It's a tournament that I love so much."


Nadal se retira del Abierto de Francia 2016, sufre de lesión en la muñeca

Ayer, el nueve veces campeón del Abierto de Francia (Roland Garros), Rafael Nadal, se vio obligado a retirarse del torneo de este año debido a que sufre de una lesión en la muñeca.

Rafael Nadal había derrotado al argentino Facundo Bagnis el pasado martes, jugando con la muñeca anestesiada, convirtiéndose así en el octavo tenista en alcanzar 200 victorias en torneos del Grand Slam. Y en abril pasado, se había hecho con el noveno título del Monte Carlo Masters.

Según su declaración en conferencia de prensa, "No está rota, pero si sigo jugando, mi muñeca se romperá en pocos días". Afirmó que había sentido molestias con su muñeca dos semanas antes de llegar a París, e indicó que "esta es una de las ruedas de prensa más difíciles de mi carrera". El español también admitió que no podía jugar con su golpe de derecha, y su compatriota Marcel Granollers, con quien debía enfrentarse en el siguiente partido, avanza directamente a la siguiente ronda.

Nadal, que ha logrado un récord de 87% en victorias en torneos del Grand Slam resultando airoso en 200 partidos de 230 jugados, concluyó la conferencia de prensa diciendo: "Me siento con la motivación correcta y la energía correcta para estar de vuelta en el Roland Garros el próximo par de años (...) es un torneo que me gusta mucho."


Tennis : Nadal se retire du tournoi de Roland-Garros 2016 suite à une blessure au poignet

Aujourd'hui, Rafael Nadal, neuf fois vainqueur de l'Open de France, a été contraint de se retirer du tournoi en raison d'une blessure au poignet.

Hier, Nadal a battu Facundo Bagnis et la douleur de son poignet était contrée par utilisation d'anesthésiques. Avec cette victoire, il est devenu le huitième homme de l'histoire à réaliser l'exploit de 200 victoires en Grand Chelem. Nadal avait remporté un neuvième titre aux Masters de Monte Carlo en avril.

Durant la conférence de presse, Nadal a déclaré à propos de son poignet : « Il est pas cassé , mais si je continue à jouer, mon poignet se brisera en quelques jours ». Nadal a également informé qu'il ressentait une douleur au poignet depuis deux semaines avant le début du tournoi. Il a également qu'il s'agissait « d'une des conférences de presse les plus difficiles de ma carrière ».

Il a terminé la conférence de presse en disant : « Je me sens motivé et avec la bonne énergie pour être de retour à Roland Garros les deux prochaines années. C'est un tournoi que j'aime tellement. »


NBA: Grizzlies trade Pau Gasol to Lakers

On Friday, the Memphis Grizzlies of the National Basketball Association agreed to send forward-center Pau Gasol and their 2010 second-round draft pick to the Los Angeles Lakers in exchange for center Kwame Brown, rookie point guard Javaris Crittenton, and two first-round draft picks in 2008 and 2010.

Also sent to Memphis were Pau's brother Marc Gasol, and Aaron McKie, who was signed by the Lakers the same day.

Lakers General Manger Mitch Kupchak said, "Pau is a proven player of All-Star caliber in this league who can score and rebound and he's still a young player. We feel this move strengthens our team in the short term as well as the long term."

The Commercial Appeal, a Memphis newspaper, also reports that Grizzlies forward Stromile Swift will be traded to the New Jersey Nets for center Jason Collins in a deal expected to be finalized on Monday.

Gasol is averaging 18.9 points and 8.8 rebounds per game this season, while Brown has a season average 5.7 points and 5.7 rebounds per game.The move officially ended the former number one over all pick's dubious stay in Los Angeles.  In his two plus years with the Lakers, Brown never was able to play consistent enough to please the front office.  The ability of Los Angeles to acquire Gasol for Brown, Crittenton and two future first round draft picks has some around the league scratching their heads.  "How can the Lakers get Pau Freakin' Gasol and not give up one of their nine best players," fumed NY Post column contributor William Mcknight.

Unbalanced trade or not, the Lakers now will head into the second half of the season as one of the strongest teams in the elite team heavy Western Conference.


Pau Gasol deixa els Grizzlies pels Lakers

El jugador dels Memphis Grizzlies de l'NBA Pau Gasol s'ha convertit en un nou jugador de Los Angeles Lakers després que els representants d'aquest equip arribessin a un acord amb els Grizzlies pel traspàs, que es farà a canvi de Kwame Brown, Javaris Crittenton i Aaron McKie, i dues primers rondes del draft entre el 2008 i el 2010·

Pau Gasol té una mitja de 18,9 punts, 8,8 rebots i 2 assistències als 39 partits jugats aquesta temporada; Brown té 5,7 punts i 5,7 rebots de mitja per partit.

Mitch Kupchak, gerent dels Lakers, ha dit: "En Pau és un jugador que ha demostrat la seva vàlua d'estrella en aquesta lliga, que pot fer una cistella i rebotar, a més encara és jove. Sentim que aquesta gestió reforçarà el nostre equip a curt i llarg termini."

Pau Gasol ha jugat amb els Grizzlies des que va aterrar a l'NBA la temporada 2001-2002 procedent del Barça.

Els Lakers són un equip amb opcions de guanyar el títol de lliga, entrenat per Phil Jackson i amb el jugador estrella Kobe Bryant.

Paral·lelament els Grizzlies han acosnguit els drets del seu germà, Marc Gasol, fins ara jugador de l'Akasvayu Girona. Els Lakers també han fitxat Aaron McKie.

The Commercial Appeal, un diari de Memphis, ha dit que els Grizzlies han canviat Stromile Swift pel jugador dels New Jersey Nets Jason Collins.


Netherlands beats Uruguay 3-2 in FIFA World Cup semifinals

The Netherlands defeated Uruguay in the semifinals of the 2010 FIFA World Cup on Tuesday. Uruguay was the last South American team holdout in the tournament. This year's World Cup is being hosted by South Africa.

Giovanni van Bronckhorst scored for the Dutch with a 35-yard shot in the eighteenth minute, while Uruguay's Diego Forlan scored his fourth goal in this year's World Cup to tie in the 41st minute.

However, after the Netherlands' coach Bert van Marwijk replaced Demy de Zeeuw with attacker Rafael van der Vaart at halftime, the Dutch went on a roll, with Wesley Sneijder and Arjen Robben both scoring in the second half. They scored in quick succession, in the 70th and 73rd minutes, respectively. Uruguay later narrowed the Dutch's lead to one point in injury time, but the orange-clad Dutch beat back late Uruguayan pressure after the injury time goal was scored.

The Dutch team was jubilant after their semifinal win. "This is unforgettable," Sneijder said. "It was a tough fight and toward the end we complicated matters. Sunday we play in the World Cup final. I have to get used to that."

Coach Bert van Marwijk was also happy. "This is very special. After 32 years we play the final again. Such a small country. We can be very proud of this." Van Marwijk has been coach of the Netherlands for two years.

Fans of the Netherlands' soccer team were wildly celebrating too. 45 minutes after the small Western European country won, many fans returned to Cape Town's Green Point Stadium to see the players do a victory dance. Many of the fans beat drums and cheered "Holland! Holland! Holland!"

The Dutch will face either Spain or Germany Sunday in the World Cup finals. This will be their first World Cup final appearance since 1978, when they lost 3-1 to Argentina, who was playing on their home turf. The Dutch also lost the championship in 1974. Uruguay hadn't appeared in the semifinals since 1970. However, they won the World Cup in 1930, and again in 1950, but they have since suffered a 60-year drought, which continues to this day.


Países Bajos venció a Uruguay y pasó a la final de Sudáfrica 2010

6 de julio de 2010Ciudad del Cabo, Sudáfrica —

En el estadio Green Point, bajo el arbitraje del uzbeko Ravshan Irmatov la selección de Uruguay cayó ante la de Holanda (Países Bajos) por 2 - 3. Wesley Sneijder fue elegido por la FIFA como el mejor jugador del encuentro.

Uruguay llegó hasta semifinales del Mundial en Sudáfrica sin haber podido ganarle a ningún equipo europeo en 40 años.
Jugaron ante Francia en la fase de grupos, pero el tablero no mostró goles al final de los 90 minutos.

Sin más europeos en el camino, la “celeste” siguió un trecho despejado en el que dejó a asiáticos y africanos. Pero en semifinales llegó un europeo más y la historia se impuso de nuevo.

Holanda se plantó frente al sueño uruguayo de volver a una final y lo hizo despertar.

La “oranje” hizo lo suyo. Tomó el balón, el control del juego y puso el primer gol del partido a los 17 minutos de juego luego del que puede ser el mejor gol del Mundial. Giovanni van Bronckhorst tomó la pelota desde fuera del área, vio el espacio y disparó con violencia cruzado. Fernando Muslera lo intentó pero simplemente quedó para la foto.

Pero Uruguay salió respondón. Con muchos minutos por delante, la “celeste” no perdió la fe y, aunque con muchas dificultades, intentaba hacer daño sobre la portería de Maarten Stekelenburg.

Fue el de siempre, Diego Forlán, quien llegó para dilatar el despertar de Uruguay. Un golazo de gran factura, con un poco de complicidad por parte del meta holandés, puso las cosas tal y como iniciaron, al final del primer tiempo.

Fueron en los segundos 45 minutos en donde la “naranja mecánica” se impuso con goles.

En el minuto 69 un gol inesperado confundió a Muslera que vio la segunda caída de su portería en el juego, y tres minutos más tarde, gran pase de Dirk Kuyt para la cabeza de Arjen Robben quien finiquitó el partido. No sin antes sufrir.

Uruguay reaccionó, aunque demasiado tarde y en los minutos extras del final del partido Maximiliano Pereira encontró un importante que gol que revivió a la “celeste”.

Los uruguayos se lanzaron al frente, Holanda se encerró atrás, pero el tiempo llegó al final y Uruguay quedó eliminado.

Uruguay fue el último equipo del mundo en clasificarse a este Mundial, al ganar en repechaje a Costa Rica, y muy pocos ponían su confianza en esta selección. Pero a pesar de haber sido eliminados, tuvieron una participación muy honrosa y fueron el último equipo de América en caer en Sudáfrica.


Coupe du Monde de football de 2010 : les Pays-Bas pour la troisième fois en finale

Les Pays-Bas se sont qualifiés pour la troisième fois de leur histoire pour la finale de la Coupe du monde. Ils se sont débarrassés de l'Uruguay sur le score de 3 buts à 2.

Les Bataves tenteront d'arracher le trophée qui leur a échappé les deux fois précédentes. La première était le match perdu contre l'Allemagne en 1974. Quatre ans plus tard, ils échouent encore contre le pays organisateur, l'Argentine alors gouvernée par le général Jorge Rafael Videla. Cette dernière confrontation n'est pas restée dans les annales : un match haché par d'innombrables fautes. Les Albicelestes s'étaient alors imposés à l'issue de la prolongation.


Calcio, Mondiali 2010: Van Bronckhorst-Sneijder-Robben, Olanda in finale dopo 32 anni

Città del Capo, martedì 6 luglio 2010

Come 4 anni fa, sarà una finale tutta europea. A differenza dei precedenti storici, per la prima volta una nazionale del Vecchio Continente vincerà un titolo mondiale fuori dall'Europa.

La classe delle due stelle oranje, Wesley Sneijder e Arjen Robben, fa la differenza anche oggi, consentendo all'Olanda di ritrovare la finale dei mondiali a 32 anni di distanza dall'ultima apparizione. L'Uruguay, sconfitto 3-2, non sfigura ed anzi esce a testa alta dal confronto, impensierendo per larghi tratti dell'incontro la compagine di Bert van Marwijk.

Il risultato si sblocca al diciottesimo minuto: il capitano olandese Giovanni van Bronckhorst scaglia un tiro dalla lunga distanza che si infila nell'angolino alto alla sinistra di Fernando Muslera. Al quarantunesimo risponde Diego Forlán: anch'egli calcia da fuori area, sorprendendo l'estremo difensore Maarten Stekelenburg e trovando la rete del pari.

Ad inizio ripresa l'Uruguay sfiora il gol del vantaggio, complice un disimpegno sbagliato dal difensore Khalid Boulahrouz, che costringe il suo portiere all'intervento in scivolata al limite dell'area; la palla rimane agli uruguagi che non riescono a concretizzare, con gli olandesi che riescono a salvarsi in angolo.

Forlán tiene sulle corde la retroguardia olandese, ma tra il 70' ed il 73' gli arancioni trovano l'uno-due decisivo: prima è Sneijder, che calcia dal limite dell'area un pallone che viene leggermente deviato da un difensore e finisce nell'angolo basso; successivamente tocca a Robben, che segna di testa in perfetta torsione su cross di Dirk Kuyt.

Gli olandesi hanno nel finale alcune occasioni per arrotondare il risultato, ma non trovano il gol della sicurezza. Arriva così il recupero, nel quale Maximiliano Pereira trova la rete che rischia di riaprire l'incontro. Con un pizzico di affanno la retroguardia contiene gli ultimi assalti uruguagi e porta a casa la vittoria e l'accesso alla finale per la prima volta dopo Argentina '78. All'Uruguay non resta che giocarsi la finale per il terzo posto di sabato contro la perdente dell'incontro di domani tra Germania e Spagna.


Mundial 2010: Urugwaj 2-3 Holandia

Holandia została pierwszym finalistą Mistrzostw Świata. W półfinale po emocjonującym spotkaniu pokonała Urugwaj 3-2.


கால்பந்து 2010: இறுதிப் போட்டிக்கு நெதர்லாந்து அணி தகுதி பெற்றது

தென்னாப்பிரிக்காவில் இடம்பெற்றுவரும் 2010 உலகக்கோப்பை கால்பந்துப் போட்டிகளில் நேற்றிரவு நடந்த அரையிறுதிப் போட்டி ஒன்றில் உருகுவே அணியை நெதர்லாந்து அணி 3-2 என்ற கோல் கணக்கில் வென்று இறுதி போட்டிக்குள் நுழைந்தது.

உருகுவே நட்சத்திர வீரர் சாரஸ் காலிறுதிப் போட்டியில் சிவப்பு அட்டை பெற்றதால் இந்தப் போட்டியில் அவர் விளையாடவில்லை. ஆட்டத்தின் 18ஆவது நிமிடத்தில் நெதர்லாந்து அணி தலைவர் ஜியோவானி வான் புரோன்காஸ்ட் ஒரு கோல் அடித்து அந்த அணிக்கு முன்னிலை தேடிக் கொடுத்தார். மைதானத்தின் இடது பக்கத்தில் இருந்து இடது காலால் அடிக்கப்பட்ட பந்து 30 அடி தொலைவை மிக வேகத்தில் கடந்து கோல்கம்பத்துக்குள் புகுந்தது. இந்த உலகக்கோப்பைத் தொடரில் புரோன்காஸ்ட் அடித்த முதல் கோல் இதுதான்.

ஆட்டத்தின் 41ஆவது நிமிடத்தில் பதிலடி கொடுத்தார் உருகுவே தலைவர் போர்லான். சுமார் 25 அடி தொலைவில் இருந்து இவரால் உதைக்கப்பட்ட பந்து ஜபுலானி நெதர்லாந்து கோல்கீப்பர் கைக்குள் சிக்காமல் வளைந்து சென்று வலைக்குள் வீழ்ந்தது.

70ஆவது நிமிடத்தில் ஸ்னைடர் நெதர்லாந்துக்கான 2ஆவது கோலை அடித்தார். அடுத்த 3ஆவது நிமிடத்தில் ஆர்ஜான் ராபன் 3ஆவது கோலை அடித்தார். டர்த் குயித் கொடுத்த பந்தை தலையால் முட்டி ராபன் கோலாக மாற்றினார். இதனால் நெதர்லாந்து 3-1 என்று முன்னிலை பெற்றது.

இறுதியில் 92ஆவது நிமிடத்தில் உருகுவே வீரர் பெரைரா ஒரு கோல் அடித்தார். அதோடு ஆட்டம் முடிவுக்கு வந்தது. ஆட்ட நேர இறுதியில் 3-2 என்ற கோல் கணக்கில் நெதர்லாந்து வெற்றி பெற்று இறுதி போட்டிக்குள் நுழைந்தது.

1978 ஆம் ஆண்டுக்குப் பின்னர் நெதர்லாந்து அணி இறுதியாட்டத்தில் விளையாடப்போவது இதுவே முதற் தடவையாகும்.

மற்றொரு அரையிறுதிப் போட்டி ஜெர்மனி - ஸ்பெயின் அணிகளுக்கிடையே இன்று இடம்பெறுகிறது. இதில் வெற்றி பெறும் அணி ஜூலை 11 இல் இடம்பெறும் இறுதிப் போட்டியில் நெதர்லாந்தை எதிர்த்து ஆடும்.

புதன், சூலை 7, 2010


2010年世界盃足球賽：荷蘭晉身決賽，歐洲球隊肯定奪世界盃

2010年世界盃四強首場賽事由烏拉圭迎戰荷蘭。在開普敦綠點球場舉行。荷蘭終於3-2勝出，自1978年以來首次打入決賽。隨所有南美球隊無法爭標，歐洲球隊首次在歐洲以外的地區捧走世界盃。

烏拉圭各路有傷停調動比較大，除了針對兩名停賽球員外，還作出兩個調動，上場沒打正選的球員有戈丁、加尔加诺、艾華路·佩雷拉以及馬田·卡塞雷斯，烏拉圭仍維持使用4-4-2陣式，此外卢加诺列為後備，弗兰擔正做隊長。荷蘭針對兩名停球員，由布拉鲁兹入替范德维尔。德齐乌代替尼祖·德容。

上半場4分鐘，荷蘭取隊機會，罗本在右路發動一次攻勢，他斬球傳球，門將穆斯萊拉用拳解圍時，皮球卻到了库伊特的腳下，可惜他的射門從遠柱門楣高出。6分鐘，艾比路·佩雷拉的一記超遠射，考驗起斯特克伦博赫，但射門未能命中目標。13分鐘，斯内德 扣過一名守衛後遠射，結果被隊友改變方向。德齐乌在中場傳球范布隆克霍斯特，范布隆克霍斯特推順利在無人看管下，大概在30碼外來一記遠射，球向遠柱死角，門將未能救出。荷蘭領先1-0，這是范布隆克霍斯特第六個國家隊入球，也是他今屆世界盃第一次射門。不久，麥斯彭利拿侵犯對手，取得1張黃牌。27分鐘馬田·卡沙利斯踢中德齐乌的頭部，結果引起兩隊球員一陣騷動。幸好德齐乌在接受治療後可以接受比賽。

38分鐘，艾華路佩雷拉在左路傳中，弗兰成功壓過海廷加接應，可是頂斜了。41分鐘加根奴搶得球後，立即傳給弗兰，弗兰推兩步後就立即遠射，門將斯特克伦博赫用手擋到，但仍無法阻止皮球直飛入網，烏拉圭追成1-1。44分鐘，弗兰泡製自由球，但今次被斯特克伦博赫輕鬆接穩。上半場結束，兩隊1-1 平手。

下半場荷蘭隊首先換人，德齐乌換出，由范德法特換入。51分鐘斯特克伦博赫出迎失誤，球在左路由艾華路·佩雷拉控制，當他想射門時，被范布隆克霍斯特用頭槌解圍出底線。57分鐘，库伊特順利接應雲邦美的傳球，但是被後衛戈丁擋出。67分鐘，科蘭在30碼左右主射自由球，被門將斯特克伦博赫撲出。68分鐘，范德法特射門被門將穆斯萊拉擋出後，罗本的補射未能命中目標。

70分鐘，荷蘭隊再取得領先優勢，罗本傳給斯内德，他進入禁區後的射門被後衛改變方向，成為入球。此球范佩西在越位位置，但他沒有碰到球，球證判入球有效。73分鐘，荷蘭擴大領先優勢，库伊特在左路無人看管下傳中，罗本的頂槌頂和左邊，門將穆斯萊拉只能眼白白看球入網。這是世界盃第2,200 個入球。78 分鐘，艾比路入替艾華路·佩雷拉，圖增強攻力。84分鐘，烏拉圭決定用赛巴斯蒂安·费尔南德斯換走主力弗兰。86分鐘，罗本的攻門呈單刀狀態，可惜被門將救出。 89分鐘烏拉圭正選前鋒卡瓦尼的射門後擋出。在補時階段，麥斯·佩雷拉在禁區外的用左腳遠射，再次使斯特克伦博赫招架無力，烏拉圭追成2-3。在5分鐘補時內，兩隊未能找到攻門機會，最終荷蘭以3-2勝出。

是場最佳球員是斯内德。荷蘭是繼1978年後首次晉身決賽。由於另一場賽事是德國對西班牙，已經排除了南美洲球隊奪冠的可能。因此歐洲球隊終於首次在歐洲以外的地區奪得世界盃冠軍。荷蘭能否首奪世界盃，就要在決賽能不能擊敗德國或西班牙了。賽後范马尔韦克表示，球隊終於晉身決賽了，對於今場球賽表示，這場賽事賽果做得更好的話會是4-1。

【2010年7月7日讯】


New Caledonia prepares for 2011 South Pacific Games

New Caledonia is beginning to prepare for the 2011 South Pacific Games, hosting duties won after a vote in Palau.

On July 31, the South Pacific Games Council met to decide on the matter, with the meeting announced to the public by Michael White, NMI chef de mission to the 2005 Palau South Pacific Mini Games. The hosting duties were also bid on by the Solomon Islands, and American Samoa, which was eliminated in the first round.

The last time that the city of Noumea, New Caledonia hosted the event was 1987.

Any country that sends athletes to participate in the SPG is eligible to host the competition.

The New Caledonia win is the culmination of a six-year bid process that all interested countries must follow. White commented, "The charter lays out the time requirements you have to submit a bid and the charter prescribes what elements have to be covered in your bid proposals. Then at some point, six years before the Games, the SPG council reviews all the bids and hears presentations from the bidding countries and decides which country is going to be awarded the Games."

The Micronesian Games Council is still deciding which city will host the 2006 Micronesian Games. Officials from Yap, the original host of the event, say that they won't be ready to host the event due to damage from a recent typhoon. The Republic of the Marshall Islands will host the 2010 Micronesian Games.


ニューカレドニア、2011年の南太平洋競技会の開催地に

2011年の南太平洋競技会の開催地がニューカレドニアに決定し、開催準備が始まっている。

7月31日、パラオで行われた南太平洋競技会委員会で、投票により開催地が決まった。2005年パラオ南太平洋小競技会のマイケル・ホワイト実行委員長が公表した。他の候補地として、ソロモン諸島、アメリカ領サモアが名乗りを挙げていたが、アメリカ領サモアは第1回投票で敗退した。

南太平洋競技会は、1963年以後、4年おき、夏季オリンピックの前年に開かれるスポーツ競技会で、南太平洋のほとんどの国や地域が参加する。南太平洋競技会に選手を派遣している国・地域すべてに、開催地への立候補資格が与えられている。ニューカレドニアでの南太平洋競技会開催は、1987年のヌーメアでの開催以来となる。

ニューカレドニアが開催地に選ばれた理由として、ホワイト実行委員長は、開催希望国すべてに義務付けられている6年間の招致活動の結果であるとした。「開催招致趣意書をいつ提出すべきか、何が開催招致趣意書に書かれるべきかは、憲章に述べられている。南太平洋競技会委員会では、大会の6年前にすべての開催招致趣意書を調べて、招致国の趣意説明を聴いた上で、どの国が開催国となるかを決定する」とホワイト実行委員長は述べた。

オセアニアでは、南太平洋競技会に次ぐ規模であるミクロネシア競技会の2006年大会開催地も、8月末になり、再選考に向けた動きが始まっている。現在北マリアナ諸島が正式に立候補している。2006年のミクロネシア競技会は当初ミクロネシア連邦ヤップ州が開催すると決定されたが、最近の台風の被害により、ヤップが開催を辞退していた。2010年のミクロネシア競技会開催地はマーシャル諸島に決定している。

英語版ウィキニュースからの翻訳を含みます。


Neymar signs contract extension with Barça till 2021

On Friday, Catalonian football club FC Barcelona announced Brazilian forward Neymar signed a five-year contract extension, which runs through June 2021.

Barcelona announced Neymar would be signing a contract extension in July, but Neymar was not physically present at their offices to sign at the time.

Neymar joined the Blaugrana in summer 2013 from Santos FC and since then has featured in 151 games for the Catalonian club. Neymar has won nine trophies with Barça — two La Liga titles, two Copa del Reys and Supercopa de España, and one each of UEFA Champions League, UEFA Super Cup, and FIFA Club World Cup scoring over 90 goals.

Per the contract extension, Neymar's buyout clause is €200 million at the end of the current season which would rise to €250million by the third season.

After signing the contract extension, Neymar said, "I feel at home [...] I am very happy with colleagues on the field" ((ca))Catalonia language: Em sento a casa [...] Em sento molt feliç a dins del camp amb els companys.


Neymar signa extensió de contracte amb el Barça fins al 2021

Per veure altres notícies sobre el mateix tema, consulteu Futbol Club Barcelona.

22 d'octubre del 2016, Barcelona
Ahir, el Barça va anunciar que el brasiler Neymar va signar una extensió de contracte de cinc anys, que s'estén fins a juny de 2021.

El FC Barcelona, va anunciar que Neymar hauria d'haver signat una extensió de contracte al juliol, però, no es podia aconseguir la seva signatura com que tenia obligacions internacionals.

Neymar va unir-se als blaugranes a l'estiu de 2013, des del Santos FC, i des de llavors va aparèixer en 151 partits amb el club català. Neymar ha guanyat nou títols amb el Barça - 2 títols de Lliga, dos Copes del Rei, una Supercopa d'Espanya, una Lliga de Campions , una Supercopa de la UEFA i un títol de la Copa Mundial de Clubs de la FIFA, anotant 90 gols.

Per l'extensió del contracte, la clàusula de rescissió de Neymar és de 200 milions € al final de la temporada actual, que s'elevaria a 250 milions d'euros per a la tercera temporada.

Després de signar l'extensió del contracte, Neymar va dir: “Em sento a casa [...] Em sento molt feliç a dins del camp amb els companys”.


Neymar firma extensión de contrato con el Barça hasta el 2021

Ayer, el club catalán F.C. Barcelona anunció que Neymar firmó una extensión de su contrato en el club por cinco años, que se extiende hasta junio de 2021.

Barcelona anunció que Neymar debió firmar la extensión de contrato en julio, pero, no se pudo conseguir la firma de Neymar en ese momento por tener obligaciones internacionales.

Neymar se unió a los blaugranas en el verano de 2013, desde el Santos F.C. y desde entonces, ha aparecido en 151 partidos con el club catalán. Neymar ha ganado nueve títulos con el Barça, dos de la Copa del Rey, uno de la Supercopa de España, una de la Liga de Campeones, uno de la Supercopa de la UEFA y el Club de la Copa Mundial de la FIFA anotando 90 goles.

Por la extensión del contrato, la cláusula de rescisión de Neymar es €200 millones al final de la temporada actual, que se elevaría a €250 millones para la tercera temporada.

Después de firmar la extensión del contrato, dijo Neymar: "Me siento en casa [...] Me siento muy feliz dentro del campo con mis compañeros".


Neymar assina extensão de contrato com Barça até 2021

Ontem, o clube de futebol catalão F.C. Barcelona anunciou que o atacante brasileiro Neymar assinou uma extensão de seu contrato no clube por cinco anos, que estende-se até junho de 2021.
Barcelona anunciou que Neymar deveria a assinar a extensão do contrato em julho, porém, não pôde conseguir a assinatura de Neymar neste momento por ter obrigações internacionais.

Neymar se uniu aos blaugranas (como é conhecido seu time, além do barça) no verão de 2013, do Santos F. C. e desde então, tem aparecido em 151 partidas com o clube catalão. Neymar já ganhou nove títulos com o Barça, dois da Copa del Rey, um da Supercopa da Espanha (Supercopa de España), uma Liga de Campeões, uma da Supertaça da UEFA e o Taça das Confederações FIFA de 2013, a anotar 90 gols.

Por extensão do contrato, a clásura de rescisão de Neymar é €200 milhões de euros no final da temporada actual, que elevaria a €250 milhões para a terceira temporada.

Depois de assinar do contrato de extensão, Neymar disse: "Me sinto em casa [...] Me sinto muito feliz dentro do campo com meus companheiros".


NHL: Detroit wins the 2008 Stanley Cup

The Detroit Red Wings won their 11th Stanley Cup in National Hockey League (NHL) history on Wednesday. The Red Wings won the sixth game of the championship finals by a 3-2 score against the Pittsburgh Penguins at Mellon Arena in Pittsburgh. The Conn Smythe Trophy, an individual player award, was presented to Henrik Zetterberg.

Pittsburgh last won the Stanley Cup in 1992 and was seeking its third Cup in the playoffs. The Stanley Cup is the most prominent contest in North American ice hockey.

Detroit's Brian Rafalski scored the only goal in the first period. The Red Wings increased their lead with another goal in the second period by Valtteri Filppula. Pittsburgh's Evgeni Malkin scored Pittsburgh's first goal of the game, also in the second period.

In the third period, Henrik Zetterberg earned Detroit's third goal of the game. In the final two minutes, Pittsburgh's Sergei Gonchar reduced Detroit's lead to 3-2, but the Penguins could not force a tie at the end.


NHL: Detroit vyhrál Stanley Cup

Detroit Red Wings vyhráli ve středu po šesti letech svůj jedenáctý Stanley Cup v National Hockey League (NHL). Rudá křídla vyhrála šestý zápas finále šampionátu a porazila Pittsburgh Penguins v Mellon Areně v Pittsburghu 4:2 na zápasy. Ze slavné trofeje se mohou také radovat dva Češi, Jiří Hudler a Dominik Hašek.

Conn Smythe Trophy, která se uděluje každoročně již od roku 1965 nejužitečnějšímu hráči play-off NHL, získal Henrik Zetterberg.

První větší šanci měl Adam Hall. Chris Osgood byl však pozorný a střelu z pravého kruhu polapil. Další šanci měl Petr Sýkora po trestuhodné chybě Niklase Kronwalla, který posunul puk přímo Sýkorovi na hokejku. Tomu se však nepodařilo puk prostrčit Osgoodovi mezi betony. První gól vsítil v páté minutě po třiceti sekundách první přesilové hry v zápase Brian Rafalski, jehož střela se odrazila od brusle domácího hráče za záda Fleuryho. Domácím se v polovině prvního dějství nepodařilo zužitkovat ani minutu a půl dlouhou přesilovou hru pět na tři, a tak šel Detroit do šaten s jednogólovým náskokem.

V druhé třetině, těsně před polovinou zápasu, ve 29. minutě, po zaváhání Fleuryho, který vyrazil střelu Mikaela Samuelssona pouze před sebe, Valtteri Filppula dorazil puk do svatyně domácích a zvýšil vedení hostů na 2:0. Po pěti minutách se nepodařilo proměnit Garymu Robertsovi velkou šanci, protože mu Osgood z těsné blízkosti vyrazil puk hokejkou. Kontaktní gól ze strany Pittsburghu přišel v polovině zápasu po střele Jevgenije Malkina z mezikruží skrze chrániče gólmana hostů.

Ve 48. minutě nejproduktivnější hráč Detroitu, Henrik Zetterberg, střelou švihem zvýšil náskok na 2 góly a domácí se mohli začít obávat. Detroit navíc neustával ve svém tlaku a Tučňáci se obtížně dostávali do šancí, možná také kvůli rostoucí nervozitě. Rudá křídla si držela dvougólový náskok. Ani gól útočníka Mariána Hossy minutu a půl před koncem domácím nepomohl a Detroit Red Wings si bezproblémově udrželi vedení až do konce zápasu.


Hockey sur glace : Détroit remporte la coupe Stanley

Publié le 5 juin 2008   Les Red Wings de Detroit remporte la Coupe Stanley 2008 aux dépens des Penguins de Pittsburgh en remportant la série 4-2 où le Suédois Henrik Zetterberg fut élu meilleur joueur des finales. Il s'agit du onzième titre de Detroit dans la NHL.

La franchise de Detroit qui a terminé en tête de la saison régulière lui permettant de remporter le Trophée du Président fait donc coup double en remportant la série éliminatoire, par ailleurs c'est la première fois qu'un capitaine européen soulève la coupe Stanley par l'intermédiaire du Suédois Nicklas Lidström.


Detroit vence a Copa Stanley 2008

O Detroit Red Wings conquistou na noite desta quarta-feira (4) a sua 11ª Copa Stanley, vencendo a temporada 2008 da NHL. No sexto jogo dos play-offs contra o Pittsburgh Penguins, a equipe de Detroit venceu por 3 a 2 no Mellon Arena, em Pittsburgh, fazendo quatro a dois no mata-mata.

Com isso, os Red Wings consolidam sua liderança entre as equipes dos Estados Unidos como o maior campeão estado-unidense da Copa Stanley (os maiores vencedores são o Montreal Canadiens e o Toronto Maple Leafs, canadenses).


Nineteenth Maccabiah Games open in Jerusalem

The nineteenth edition of the Maccabiah Games, one of the largest sporting events in the world, was inaugurated Thursday in Jerusalem's Teddy Kollek Stadium. Jewish athletes from all over the globe take part in this event every four years. US gold Olympic gymnast Aly Raisman lit the Maccabi cauldron.

The ceremony was attended by the President of Israel, Shimon Peres, along with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Jerusalem's mayor, Nir Barkat.  This year, over 40 sports are scheduled to be contested by more than 70 countries.


Komencas la 19-aj Makabiadaj Ludoj en Jerusalemo

La 19-a versio de la Makabiadoj komencis per inaŭguro en la urbo Jerusalemo, Israelo. La Makabiadoj estas unu el la kvin plej grandaj sportaj eventoj en la mondo. Ĝi estas plursporta evento ludata nur de judaj atletoj, kaj de arabaj atletoj naskiĝintaj en Israelo.

En tiu ĉi versio estos ludataj 42 sportoj: ŝako, arkpafado, atletismo, badmintono, basbalo, korbopilkado, kriketo, kanotado, futsalo, glacihokeo, skermo, futbalo, arta gimnastiko, ritma gimnastiko, manpilkado, ĵudo, triatlono, Kegloludo , naĝado, tabloteniso, teniso, flugpilkado, akvopilkado, halterlevo, lukto, rugbeo, Kestopilkado (sporto simila al korfpilkado), golfo, duonmaratono, ĉevalrajdado.

La Israela prezidanto , Shimon Peres, inaŭguris la ludojn kune kun la Israela ĉefministro, Benjamin Netanyahu, kaj la urbestro, Nir Barkat. La Usona prezidanto, Barack Obama, kaj la Brita ĉefministro, David Cameron, sendis salutvideojn al partoprenantaj atletoj.

Kelkaj landoj partoprenis unuafoje en la Makabiadoj, Luksemburgio, Gvineo-Bisaŭa, Mongolio kaj Nikaragvo. La Makabea Incensujo estis ekbruligita fare de la usona gimnastikistino Aly Raisman, ormedalo dum la Olimpiaj Ludoj de 2012.