Lewis Hamilton vence o GP da Inglaterra de 2008 da F1

Em uma pista molhada, o piloto inglês Lewis Hamilton, da McLaren, venceu neste domingo o Grande Prêmio da Grã-Bretanha de 2008 de Fórmula 1, disputado em Silverstone, e reassumiu a liderança do campeonato mundial de pilotos. Com o 13º lugar de Felipe Massa e o quarto lugar de Kimi Raikkonen, ambos da Scuderia Ferrari, os três pilotos dividem a liderança. Robert Kubica, da BMW Sauber, que não concluiu a prova, chegou a por instantes liderar o campeonato. Seu companheiro de equipe, Nick Heidfeld, chegou em segundo. A grande surpresa da corrida foi a brilhante pilotagem de Rubens Barrichello, da Honda, que ficou na terceira posição.

Com a grande chuva que caiu na pista, muitos pilotos rodaram e bateram durante a prova. Quem mais sofreu com as condições adversas foi Massa, que chegou a essa prova como líder do campeonato e terminou apenas em 13º, depois de rodar cinco vezes. Nelson Piquet Jr., da Renault F1 Team, teve um bom desempenho durante a prova e chegou a ocupar a quarta posição. No entanto, com a pista muito molhada, ele perdeu o controle do carro, saiu da pista, e teve que abandonar.


2008年英國大獎賽：咸美頓進佔榜首

沃達豐迈凯轮車隊 刘易斯·汉密尔顿贏得國際車聯2008年一級方程式英國站比賽。比賽在銀石賽道舉行。去年，汉密尔顿僅以第三負於隊友费尔南多·阿隆索。今場賽事重返雷諾車隊以一圈之差得第六名。上名英國車手在2000年奪冠大衛库特哈德則為紅牛效力。

汉密尔顿起步採取主動，由第四名，變成緊隨隊友海基·科瓦莱宁至第二位。海基不能夠牽制汉密尔顿的攻擊，讓汉密尔顿超前，自此汉密尔顿控制整場比賽。

在雨天的比賽下，只有汉密尔顿沒有犯下基本失誤將車手打轉180度。

馬克·韋伯為紅牛車隊在一級方程式史上首次排第一行出賽，不過在第一圈失控，瞬即成為末席。

宝马索伯車隊的尼克·海费尔德及本田車隊的鲁宾斯·巴里切罗均落後冠軍汉密尔顿超過1分鐘，其餘車手被汉密尔顿至少超越一圈。

兩名芬蘭車手，分別是法拉利的奇米·雷克南及海基·科瓦莱宁在比賽後段超越了阿隆索進佔一位，阿隆索則得第六與他的起步位置一樣。

威廉姆斯的中嶋一貴接近完成賽事時被豐田車隊的雅诺·特鲁利超前，中嶋獲得一分。

車手榜方面，汉密尔顿、马萨及雷克南同得48分，而库比查落後兩分。車隊榜分面法拉利以96分領先，以14分領先寶馬及迈凯轮。

【2008年7月7日讯】


Lewis Hamilton wins 2008 Chinese Grand Prix

Vodafone McLaren Mercedes driver Lewis Hamilton has won the FIA Formula One 2008 Sinopec Chinese Grand Prix at the Shanghai International Circuit, Shanghai, China.

Starting from pole position Lewis stayed in full control of the race with a substantial gap ahead of his Ferrari counterparts. As Felipe Massa stayed after Kimi Räikkönen for most of the time losing hopes for his title prospect, he pushed on Kimi on the dying laps of the race and slipstreamed him 7 laps to go.

Fernando Alonso once again showed good form for Renault finishing fourth, same place as on the starting grid, ahead of both BMW Sauber's of Nick Heidfeld and Robert Kubica who started 7th and 12th.

Hamilton's teammate Heikki Kovalainen passed Alonso on the starting lap, but Alonso counterattacked and returned his 4th place not to lose it to the end of the race. Later Kovalainen tore his front tyre, changed it and retired to McLaren pits later on.

Timo Glock came seventh for Toyota starting behind Kubica. He replaced his teammate Jarno Trulli in the top eight as Jarno was taken out by STR-Ferrari of Sébastien Bourdais in the first corner on the first lap.

Alonso's younger teammate Nelson Piquet Jr. closed the top eight scoring one last point.

In the sight of the final round in Brazil Lewis Hamilton now has a perfect chances to win the championship with 94 points, 7 points ahead of Felipe Massa. Robert Kubica didn't performed well this weekend and lose all mathematical chances to win as well as the other drivers in the standings more than 10 points after Lewis. The 2-3 podium double allowed Ferrari to lead the Constructors' standings with 156 points, 11 points ahead of McLaren and 21 ahead of BMW.


GP Chin: Kubica szósty, Hamilton coraz bliżej mistrzostwa

Robert Kubica zajął szóste miejsce w Grand Prix Chin. Pozbawił się tym samym szans na zwycięstwo w całym cyklu Formuły 1. Na torze w Szanghaju najszybszy okazał się, startujący z pole position, Lewis Hamilton.

W klasyfikacji generalnej Polak plasuje się wciąż na trzecim miejscu. Obecnie czwarty Kimi Raikkonen traci do Roberta Kubicy sześć punktów.


Hamilton vence o Grande Prêmio da China de Fórmula 1 de 2008

O britânico Lewis Hamilton, da McLaren, ficou a um passo de se tornar o mais jovem campeão da Fórmula 1. Ele venceu o Grande Prêmio da China de Fórmula 1 de 2008, com o brasileiro da Ferrari Felipe Massa chegando em segundo e o finlandês Kimi Räikkönen em terceiro. Dessa forma, Hamilton abre sete pontos de vantagem para Massa, faltando apenas um grande prêmio para o fim da temporada.

Largando bem, na pole position, Hamilton não chegou a ser ameaçado com perigo e manteve a liderança da prova. Os ferraristas permaneceram atrás, sendo que Räikkönen, mais a frente, deixou Massa ultrapassá-lo.

Fernando Alonso, da Renault, vencedor das duas provas anteriores, terminou em quarto, enquanto seu companheiro de equipe Nelson Angelo Piquet marcou mais um ponto no Mundial ao chegar em oitavo. Nick Heidfeld, da BMW Sauber, foi o quinto, seguido pelo companheiro Robert Kubica, que sai da disputa pelo título. Rubens Barrichello, da Honda, foi o 11º.


Lewis Hamilton wins 2008 German Grand Prix

Vodafone McLaren Mercedes driver Lewis Hamilton has won the FIA Formula One 2008 Großer Preis Santander von Deutschland at the Hockenheimring, Hockenheim, Germany. The last time a McLaren driver won the German Grand Prix at Hockenheim was 10 years ago when the Finn Mika Häkkinen won the 1998 race.

Rookie Renault driver Nelson Piquet Jr., son of three-time Formula One champion Nelson Piquet, came second after starting 17th on the grid. Timo Glock Toyota crashed due to a sudden rear suspension failure. Piquet even took the lead for a short time in the last part of the race, but his Renault was unable to compete with Hamilton's pace. Hamilton was able to regain the lead after losing it through a mis-timed pit-stop.

Another Brazilian, Ferrari driver, Felipe Massa came third.

Nick Heidfeld finished 4th for BMW Sauber from his twelfth position on the starting grid.

Heikki Kovalainen (McLaren) dropped from third to fifth, finishing in front of another Finn Kimi Räikkönen (Ferrari).

Robert Kubica's kept 7th place throughout the race, but was beaten by his BMW teammate Heidfeld.

The young German driver Sebastian Vettel racing for Toro Rosso, and who has signed for Red Bull team for the next season, scored one point. He finished ahead of Jarno Trulli (Toyota) and Fernando Alonso (Renault).

Official standings:


Hamilton vence o GP da Alemanha de 2008 da F1 e Nelsinho Piquet chega em segundo

Lewis Hamilton, da McLaren, venceu o Grande Prêmio da Alemanha de 2008 de Fórmula 1 e abriu quatro pontos de vantagem sobre o brasileiro Felipe Massa, da Ferrari, na liderança do campeonato. A grande surpresa da prova foi Nelson Angelo Piquet, da Renault, que largando da 17ª colocação, chegou em segundo lugar. Desde 1991 dois pilotos brasileiros não ocupavam o pódio.

A corrida ganhou em emoção com a entrada do safety car, após acidente com Timo Glock, da Toyota. Com isso, Nelsinho Piquet mudou a sua estratégiae teve a possibilidade de, inclusive, liderar a prova. Hamilton avançou sobre Massa a dez voltas do final e ultrapassou Piquet com igual determinação, dando à Mercedes sua primeira vitória em Hockenheim desde o piloto Mikka Hakkinen em 1998. Com o resultado, Hamilton passou a somar 58 pontos na liderança isolada do Mundial de Pilotos. Massa, com 54 pontos, está em segundo lugar. Kimi Räikkönen, da Ferrari, chegou em sexto lugar e agora está com 51 pontos. Rubens Barrichello da Honda envolveu-se em um acidente com David Coultard, piloto da Red Bull Racing, e acabou abandonando a prova.


Lewis Hamilton wins 2008 Monaco Grand Prix

Vodafone McLaren Mercedes driver Lewis Hamilton has won the FIA Formula-1 2008 Grand Prix de Monaco on the Circuit de Monaco in Monte Carlo, Monaco on May 25. It became the first time in the 23 year old Briton's career in F1. Last year, he finished in second place after his former teammate Fernando Alonso. In this race Alonso finished on a distant 10th place in his Renault car. The last British winner at Monaco was Graham Hill in 1969.  Rain over the weekend causes a wet start to the Sunday race, causing driver mistakes, however no rain fell during the race or qualifying.

Robert Kubica from BMW Sauber finished behind Hamilton, after gaining 3 positions since the race start. Strategists at Ferrari underestimated the weather condition and the pace of their McLaren and BMW rivals, so Felipe Massa dropped to the third place starting from the brilliant pole.

Adrian Sutil was set to win 4th place until he was hit in the rear by Kimi Räikkönen, who lost control of his car while braking at the chicane after the tunnel. Räikkönen himself dropped from 5th to 9th place and Sutil was out of the race. Sutil qualified only 19th only ahead his Force India teammate Giancarlo Fisichella. Later Sutil was warned by the race stewards that he overtook other cars (Rubens Barrichello, Kazuki Nakajima and Nelson Piquet Jr.) on lap 13 under a waived yellow flags condition, but went unpunished.

Australian driver Mark Webber secured 4th for Red Bull-Renault after Sutil and Räikkönen collided. Sebastian Vettel scored his first points in 2008 season as the Toro Rosso's STR3 car debut. Rubens Barrichello made 6th for Honda.

This race became the 600th race for Frank Williams as his team's young driver Kaz Nakajima scored 2 points. Heikki Kovalainen, Hamilton's teammate closed top eight with one additional point.

Lewis Hamilton is now leading the Championship with 38 points, 3 ahead of Räikkönen, 4 ahead of Massa and 6 ahead of Kubica. Ferrari team still 16 points ahead of McLaren and 17 points ahead of BMW.

The race finished about 43 seconds after 2 hour limit expired.


Lewis Hamilton vence o GP de Mônaco 2008

O piloto inglês Lewis Hamilton, da McLaren, venceu o Grande Prêmio de Mônaco de 2008, disputado neste domingo, seguido por Robert Kubica e Felipe Massa. Com a vitória, o britânico passa a ser o líder do campeonato, já que Kimi Haikkonen não pontuou.

A prova teve muitos imprevistos e começou com pista molhada. Massa rodou quando estava liderando e acabou cedendo o primeiro posto para Kubica. Com uma estratégia errada da Ferrari, Massa acabaria perdendo este segundo posto, com a melhor estratégia da McLaren, Hamilton passaria a ser o primeiro.

Nesta mesma prova, Rubens Barrichello, da Honda, que não pontuava há mais de 20 provas, conseguiu chegar em sexto e marcou seus primeiros 3 pontos na temporada. Já Nelson Piquet Jr., piloto da Renault, não concluiu a prova.


Lewis Hamilton wins 2009 Hungarian Grand Prix

McLaren Mercedes driver Lewis Hamilton won the FIA Formula One 2009 ING Magyar Nagydij at the Hungaroring, just outside of Budapest, Hungary.

His KERS-equipped car was quick enough to overtake all the rivals in front of him, except only Fernando Alonso (Renault), who took the pole position yesterday. But Alonso's first pit-stop brought trouble with an untightly done wheel nut and he left the front right tyre spinning off the track, luckily no one was hurt as compared to Massa yesterday, and Surtees last Sunday.

Massa's teammate for Ferrari, Kimi Räikkönen, also managed to get through from seventh on the grid, to second place with the help of KERS. On the podium, his second place trophy was presented by prominent opera singer Placido Domingo.

Mark Webber set up a third place for Red Bull, while his team-mate Sebastian Vettel was out of the race due to problems with the car's suspension.

Nico Rosberg drove his Williams up to fourth place,
while the second McLaren of Heikki Kovalainen came fifth.

Championship leader Jenson Button gained two points for Brawn by finishing 7th and is now 18.5 points ahead of Webber, who has moved into second place ahead of Vettel. He split the two Toyota cars of Timo Glock and Jarno Trulli, who completed the top eight.


Hamilton vence o GP da Hungria de 2009

Lewis Hamilton e a McLaren venceram pela primeira vez como atuais campeões mundiais, em uma corrida tumultuada, o XXIV ING Magyar Nagydij. Kimi Raikkonen, pilotando o único carro da Ferrari, chegou em seguida, renovando as esperanças das equipes mais tradicionais da Fórmula 1.

Mark Webber, da Red Bull Racing, terminou em terceiro lugar, chegando à vice-liderança do campeonato. Jenson Button, da Brawn GP, teve uma corrida apática e chegou apenas em sétimo lugar e viu sua diferença na ponta do campeonato cair. O brasileiro melhor posicionado foi Rubens Barrichello, da Brawn GP, que chegou em décimo lugar.

Fernando Alonso, da Renault, largou na pole position mas teve problemas durante a corrida, quando num pit stop, seu pneu dianteiro direito foi mal parafusado e durante a corrida, soltou-se. Por isso, a equipe foi suspensa do próximo Grande Prêmio.

O espanhol Jaime Alguersuari, pilotando um Toro Rosso, tornou-se o mais jovem piloto estreante da Fórmula 1, ao correr com 19 anos e 125 dias, terminando em décimo quinto lugar.


Lewis Hamilton wins 2009 Singapore Grand Prix

McLaren driver Lewis Hamilton won yesterday's Formula One Grand Prix at the Marina Bay Street Circuit in Singapore.

Toyota driver Timo Glock took second place after starting seventh on the grid. Previous Singapore GP winner Fernando Alonso took the last spot on the podium for Renault, having started one place ahead of Glock.

Sebastian Vettel came in fourth for Red Bull after a drive-through penalty for speeding in the pit lane. His teammate Mark Webber, suffering from brake trouble, span off and retired on lap 45. Both Toro Rosso cars also retired due to mechanical problems.

Vettel was chased by both Brawns of Jenson Button and Rubens Barrichello, the current leaders of this season. Hamilton's teammate Heikki Kovalainen secured seventh place for McLaren. The top eight was closed by Robert Kubica of BMW Sauber.

Monday this week saw a conclusion of the "crashgate" scandal around Renault, as the World Motor Sport Council gave the team a two-year suspended ban. This was for a deliberate crash at the 2008 Singapore Grand Prix. Former team boss Flavio Briatore was banned for life from any FIA-sanctioned event and was replaced by Bob Bell on this post and chief engineer Pat Symonds was banned for five years. The Renault team also lost two sponsors this week: ING Group and Mutua Madrileña.

Following the race Jenson Button still leads the Championship with 84 points. Button's teammate Barrichello is 15 points behind, and Brawn are the leading team with 153 points. Vettel is 10 points behind Barrichello and is the only competitor from another team who has a mathematical chance to win the championship. Red Bull are 42.5 and other teams more than 90 points behind Brawn.


Hamilton vence o GP de Cingapura de Fórmula 1 de 2009

Lewis Hamilton voltou a vencer, dessa vez o Grande Prêmio de Singapura de 2009, disputado neste domingo (27). O piloto da McLaren fez uma corrida irrepreensível. Timo Glock, da Toyota, ficou com a segunda posição, e Fernando Alonso, da Renault, na terceira colocação.

Sebastian Vettel, da Red Bull Racing, ficou na quarta posição, seguido por Jenson Button, da Brawn GP. Rubens Barrichello ficou logo atrás, em sexto, e viu sua diferença para Button aumentar para 15 pontos, a três provas do final da temporada.


Tour de France: Linus Gerdemann wins stage 7

Linus Gerdemann of Germany took a large lead up the Col de la Colombière and has won stage 7 of the 2007 Tour de France.

Gerdemann won by 3:38 over the chasing peleton and took over the yellow jersey from Fabian Cancellara of Switzerland. As a young rider, Gerdemann also gets the white jersey. Iñigo Landaluze was the only one close to Gerdemann and took second.

All the big names, thought to have a chance of winning the Tour, appeared to be in the peloton. This includes injured teammates Alexandre Vinokourov and Andreas Klöden.

Óscar Freire of Spain withdrew ahead of today's stage with back problems.

Stage 7 results

Overall standings


Tour de France cycliste 2007 : 7e étape

La 7e étape du Tour de France 2007 se déroule entre les villes de Bourg-en-Bresse dans le département de l'Ain et  Le Grand-Bornand dans celui de la Haute-Savoie et est longue de 197,5 km. Il s'agit de la première étape de montagne de l'édition 2007. Elle compte trois cols et deux sprints de bonifications.
Après une longue échappée, Linus Gerdemann ( Allemagne, T-Mobile) remporte sa première étape sur le Tour de France et s'empare du maillot jaune.

Le parcours part de Bourg-en-Bresse dans le département de l'Ain, se dirige vers le sud-est alors que le premier sprint intermédiaire de Pont d’Ain est placé dès le kilomètre 16,5. Avec ce sprint, les coureurs passent la rivière Ain. Alors que l'altitude du parcours est jusqu'alors de 250m, ils se dirigent ensuite vers l'est et la première difficulté de la journée qui est située au kilomètre 35,5, la côte de Corlier de catégorie 3 qui mesure 753 m d'altitude est équipée d'une route de 5,9 km et dont la pente est de 5,5%. Les coureurs ne redescendent pas tout de suite puisqu'ils passent dans la foulée le Col de la Lèbe qui n'est pas côté mais qui culmine à 914 m. Suit ensuite une longue descente d'une dizaine de kilomètres pour revenir à une altitude de 250 m environ. Arrivé à Culoz, le parcours remonte le Rhône sur la rive ouest et passe le sprint de bonifications d'Anglefort au kilomètre 86, ils se dirigent donc vers le nord.

Les coureurs traversent le fleuve à Seyssel au kilomètre 91 et entrent par la même occasion en Haute-Savoie. Après quelques kilomètres toujours vers le nord, les coureurs partent vers l'est. Le ravitaillement est effectué à Musièges au kilomètre 106,5, l'altitude est alors de 341 m. Au kilomètre 122,5 a été placée la côte de Cruseilles de catégorie 3 (7,1 km de long pour 4,4 % de pente) et de 758 m de haut. Les coureurs redescendent à peine et passent la côte Peguin située au kilomètre 134. Cette dernière de catégorie 4 (4,3 km à 4,1 %) est haute de 874 m. Ils redescendent sur La Roche-sur-Foron et Bonneville à un altitude de 483 m au kilomètre 153,5. Lorsqu'ils traversent la ville de Scionzier, les coureurs repartent vers le sud-ouest, ils remontent quelques kilomètres plus loin, doucement dans un premier temps (avant le début de l'ascension à proprement parler) puis de manière plus abrupte le col de la Colombière de catégorie 1, dont le sommet se situe au kilomètre 183 et culmine à 1618 m. L'ascension est longue de 16 km à 6,8 % de moyenne. Il s'agit ni plus ni moins de la première véritable difficulté de l'édition 2007.

Enfin, il reste aux coureurs à descendre jusqu'à l'arrivée située dans la ville Le Grand-Bornand proche de La Clusaz une dizaine de kilomètres plus loin.

Il a fait beau et chaud voire très chaud aujourd'hui puisque la température minimale a été de 24°C alors que celle maximale dépassait les 30°C. Le vent était dans l'ensemble favorable car soufflant de l'ouest.

Le départ fictif a été donné à 12h00 (heure locale soit 10h00 UTC) et celui réel à 12h10 dans la ville-départ de Bourg-en-Bresse. Il reste 181 coureurs au départ puisque Oscar Freire ( Espagne, Rabobank) et Ruben Lobato ( Espagne, Saunier Duval-Prodir) sont non-partants ce matin.

Alessandro Ballan ( Italie, Lampre-Fondital) tente la première échappée mais est repris une minute plus tard, de même que Andriy Grivko ( Ukraine, Team Milram) au kilomètre 12. Résultat, le premier sprint de bonifications, celui de Pont d’Ain au kilomètre 16,5 est groupé avec la victoire de Tom Boonen ( Belgique, Quick Step-Innergetic) sur Eric Zabel ( Allemagne, Team Milram) et Daniele Bennati ( Italie, Lampre-Fondital).

Quelques minutes plus tard, 16 hommes se détachent du peloton, il s'agit de Vincente Garcia Acosta ( Espagne, Caisse d'Épargne), Marcus Burghardt ( Allemagne, T-Mobile), Christian Vandevelde ( États-Unis, Team CSC), Stéphane Goubert ( France, AG2R Prévoyance), Inigo Landaluze ( Espagne, Euskaltel-Euskadi), Paolo Bossoni ( Italie, Lampre-Fondital)), Patrice Halgand ( France, Crédit Agricole), George Hincapie ( États-Unis, Discovery Channel), Thomas Voeckler ( France, Bouygues Télécom), Stéphane Augé ( France, Cofidis) et Staf Scheirlinckx ( Belgique, Cofidis), Frederik Willems ( Belgique, Liquigas), Philippe Gilbert ( France, La Française des Jeux) et Benoît Vaugrenard ( France, La Française des Jeux), Juan Manuel Gárate ( Espagne, Quick Step-Innergetic) et Félix Cardenas  Espagne, Barloworld). Les 16 échappés sont repris quasiment immédiatement par le peloton, c'est ensuite un groupe de 10 qui tente de sortir mais sans succès.

Sous l'impulsion de Sylvain Chavanel ( France, Cofidis), un groupe de 4 puis de 15 tente de sortir dans la côte de Cruseilles, ils obtiennent au maximum 10 secondes d'avance avant d'être repris. Les différents sprinters sont distancés dans cette côte. Le maillot jaune se retrouve lui aussi en difficulté alors que Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank) s'échappe avec Gorka Verdugo ( Espagne, Euskaltel-Euskadi), Sérgio Paulinho ( Portugal, Discovery Channel), Charles Wegelius ( Royaume-Uni, Liquigas), Moises Duenas Nevado ( Espagne, Agritubel) et Sylvain Chavanel ( France, Cofidis). Rasmussen passe au sommet de la côte de Corlier devant Verdugo, Chavanel et Paulinho.
Pendant ce temps, Fabian Cancellara se trouve dans le second peloton à 50 secondes du premier. Dans la descente, les coureurs échappés réintègrent le peloton.

Nouvelle attaque à 13h11 avec Linus Gerdemann ( Allemagne, T-Mobile), Ruben Perez ( Espagne, Euskaltel-Euskadi), Dmitriy Fofonov ( Kazakhstan, Crédit Agricole), Egoi Martinez ( Espagne , Discovery Channel), Laurent Lefèvre ( France, Bouygues Télécom) et Benoît Vaugrenard ( France, La Française des Jeux), ils obtiennent rapidement 15 secondes d'avance sur le premier peloton. Ils sont rejoints par Paolo Savoldelli ( Italie, Astana) lorsqu'ils n'ont plus que 8 secondes d'avance mais regagnent du terrain sur le peloton principal. Inigo Landaluze ( Espagne, Euskaltel-Euskadi) et David de la Fuente ( Espagne, Saunier Duval-Prodir) arrivent à leur tour dans l'échappée alors que les hommes de tête ont roulé à 40,9 km/h de moyenne pendant la première heure.

José Ivan Gutierrez ( Espagne, Caisse d'Épargne), Juan Antonio Flecha ( Espagne, Rabobank) et Bram Tankink ( Pays-Bas, Quick Step-Innergetic) s'intercalent alors que les hommes de tête ont 15 secondes d'avance. Au kilomètre 49,5, la situation générale est de 9 coureurs en tête suivie à 18 secondes par 3 poursuivants puis par 12 coureurs à 30 secondes et enfin par le peloton principal à 40 secondes, les autres coureurs étant dispersés à l'arrière de la course. Martin Elmiger ( Suisse, AG2R Prévoyance), Fabian Wegmann ( Allemagne, Gerolsteiner), Igor Anton ( Espagne, Euskaltel-Euskadi) et Jérôme Pineau ( France, Bouygues Télécom) s'intercalent aussi à 40 secondes des 9 hommes de tête.

Les attardés comme le maillot jaune Fabian Cancellara ( Suisse, Team CSC) profitent du ralentissement du peloton principal pour revenir dans ce dernier. Gutierrez, Flecha et Tankink rattrapent les 9 hommes de tête au kilomètre 55 à 13h38.
Enrico Degano ( Italie, Barloworld) qui avait été annoncé comme abandonnant hier après sa chute alors qu'il avait rallié l'arrivée à la 16e place abandonne réellement cette fois çi.
Au kilomètre 72, Elmiger, Pineau et Wegmann ont rejoint le groupe qui compte maintenant 15 hommes. À 14h01, ils sont à 8 minutes 20 du peloton. Au sprint d’Anglefort au kilomètre 86, Gerdemann passe devant Perez et Tankink. Ils ont de plus parcouru 47,5 km dans la deuxième heure de course, soit une moyenne de 44,2 km/h depuis le début de l’étape, il faut préciser qu'ils ont bénéficié de la descente du col de la Lebe longue d'une dizaine de kilomètres.
Au km 100.5, le retard est de 7’05’’, les coureurs de Predictor-Lotto et ceux de Team CSC assurent le rythme du peloton.

La côte de Cruseilles avec environ 5’30’’ d’avance sur le peloton qui se sépare des sprinters dès le début de l'ascension. Au sommet, De la Fuente passe devant Lefèvre, Vaugrenard et Perez. Dans le peloton, comme Fabian Cancellara n'est pas un leader de l'équipe, il effectue son travail d'équipier comme les autres en assurant le rythme pour Carlos Sastre. L'écart est de 6’45’’ au sommet. À cause de l'ascension, les homme de tête ont parcouru 37,9 km dans la troisième heure de course, la vitesse moyenne depuis le départ est de 42,1 km/h. L'allure est beaucoup plus rapide que ces derniers jours. Au sommet de la côte Peguin au 134e kilomètre, De la Fuente accélère de nouveau pour passer devant Lefèvre et Fofonov.

À 15h55, Perez et Tankink tentent une échappée alors que la difficulté du jour s'approche. Ils sont repris peu de temps après. Les 15 hommes ont encore 5 minutes 30 d'avance sur le peloton alors que l'équipe Lampre-Fondital participe elle aussi à assurer le train du peloton. À 14 km du sommet, Gutierrez attaque, il est suivi de De la Fuente. Savoldelli, Gerdemann les rejoint deux minutes plus tard tandis qu'à l'arrière de la course, les sprinters et Cancellara sont distancés du peloton.
Fofonov arrive dans le groupe des 3 hommes de tête 2 minutes après  Gerdemann et accélère dans la foulée, seul Gerdemann arrive à suivre le rythme.
8 minutes après l'accélération de Fofonov, Gerdemann et Fofonov ont 25 secondes d'avance sur leurs premiers poursuivants Gutierrez, Landaluze et De la Fuente.

Alors que Juan Antonio Flecha est toujours à l'avant, l'équipe Rabobank accélère en tête du peloton pour leur leader Denis Menchov ( Russie, Rabobank), Flecha qui avait cessé de rouler en tête est rapidement repris par le peloton et assure le ravitaillement à ses équipiers. Pendant ce temps, les deux hommes de tête sont dans les pentes les plus raides du col, Gerdemann en profite pour accélérer et laisse Fofonov à 10 secondes de lui alors que le peloton est toujours à 5 minutes 10. Il prend ensuite rapidement 30 secondes sur Fofonov qui est rattrapé par Landaluze et De la Fuente.
Dans le peloton, George Hincapie ( États-Unis, Discovery Channel) et Sandy Casar ( France, La Française des Jeux) sont distancés.
À 16h39, Gerdemann se trouve à 2 km du sommet et Landaluze est seul à 40 secondes. Le peloton est lui à 4 minutes 25. À partir du sommet, il reste 14 km, Landaluze passe alors avec 18 secondes de retard. Le grimpeur Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank) profite de l'absence de Sylvain Chavanel ( France, Cofidis), l'actuel maillot blanc à pois rouges dans le peloton principal pour attaquer dans le col et ainsi prendre le maximum de points en vue de ce maillot du meilleur grimpeur. Le peloton pointe à 3 minutes 20 au sommet.

Gerdemann descend en prenant tous les risques, Landaluze n'arrive pas à suivre et pointe à 27 secondes à 8 km de l'arrivée. À 5 km, il a encore 30 secondes de retard. Le peloton principal ne compte qu'une trentaine de coureurs dont Alexandre Vinokourov ( Kazakhstan, Astana) et Alejandro Valverde ( Espagne, Caisse d'Épargne). Le peloton accuse un retard de 4 minutes 15 à 5 km de l'arrivée.

Sous la flamme rouge du dernier kilomètre, Linus Gerdemann ( Allemagne, T-Mobile) a toujours 35 secondes sur Inigo Landaluze ( Espagne, Euskaltel-Euskadi).

Linus Gerdemann ( Allemagne, T-Mobile) remporte donc la première étape de montagne de l'édition 2007 du Tour. Son directeur sportif commente « Je ne m’attendais pas à ce qu’il soit capable d’aller aussi loin seul, mais il a complètement tenu ses promesses et il a fait tout ce que nous attendions de lui » ajoutant « Je ne sais même pas s’il se sent en état de monter sur son vélo demain, mais plus personne ne peut lui enlever cela. Il va se lancer dans la grande étape de montagne des Alpes avec le Maillot Jaune ! Peu importe où il finira demain ».

Linus Gerdemann ( Allemagne, T-Mobile) remporte sa première étape sur le Tour de France et il est le premier à concrétiser une échappée. Il empoche par la même occasion le maillot jaune et le maillot blanc. L'équipe T-Mobile est aussi la première des équipes. Les autres maillots ne changent pas de porteur. Par contre la journée a été difficile et a marqué physiquement les coureurs, il reste 180 coureurs en course.
La vitesse moyenne a été de 40,413 km/h, ce qui est la vitesse moyenne prévue par les organisateurs pour l'étape.


Linus Gerdemann wygrał 7. etap Tour de France 2007

Po przeprawie przez wzniesienie Col de la Colombière zawodnik ekipy T-Mobile, Linus Gerdemann, wygrał pierwszy alpejski etap tegorocznej edycji Tour de France, a uzyskana przewaga czasowa pozwoliła mu objąć prowadzenie w klasyfikacji generalnej wyścigu.

Etap 7. był pierwszym górskim odcinkiem w 94. edycji wielkiego wyścigu. Na trasie znajdowały się dwie premie lotne (na 17. i 112. kilometrze). Wyznaczone zostały cztery premie górskie – jedna IV kategorii, dwie II (na 36., 123. i 134. kilometrze) i jedna kategorii I, którą był ostatni ze szczytów - Col de la Colombière (183km, dł.16km, śr.6.8 %). Po przekroczeniu wzniesienia, kolarze musieli pokonać niespełna 15-kilometrowy zjazd, na końcu którego wyznaczona była meta.

Pierwsze kilometry ósmego dnia wyścigu przebiegały w dość spokojnej atmosferze, choć tempo jazdy było zdecydowanie wyższe od tego, z jakim kolarze pokonywali ostatnie etapy. Pierwszą lotną premię wygrał jeżdżący w zielonym trykocie Belg, Tom Boonen. Peleton podzielił się dopiero podczas wspinaczki pod Côte de Corlier (kat. 3; 35,5 km; dł. 6,4 km; 5,3%), na którym jako pierwszy dojechał Michael Rasmussen z Rabobanku.

W końcu, po kolejnej próbie zawiązania ucieczki, do przodu odskoczyła spora grupa zawodników, wśród których znaleźli się: Egoi Martínez (Discovery Channel), Linus Gerdemann (T-Mobile), Benoît Vaugrenard (Française des Jeux), Rubén Pérez Moreno (Euskaltel), Paolo Savoldelli (Astana), Dmitriy Fofonov (Crédit Agricole), Iñigo Landaluze (Euskaltel), David De La Fuente (Saunier Duval-Prodir) i Laurent Lefevre (Bouygues Telecom). Po kolejnych kilometrach udało się dołączyć do nich kolejnym zawodnikom – byli to: Bram Tankink (Quick Step), Juan Antonio Flecha (Rabobank) i José Ivan Gutierrez (Caisse d'Epargne), Fabian Wegmann (Gerolsteiner), Martin Elmiger (Ag2r) oraz Jérôme Pineau (Bouygues Telecom).

Na 86. kilometrze, gdzie wyznaczona była druga premia lotna, uciekająca grupa miała blisko 9-minutową przewagę nad resztą stawki. Sprinterom, którzy zostali w tyle na pierwszym z sobotnich podjazdów, udało się dogonić resztę peletonu. Do odrabiania straty zabrali się zawodnicy Predictor-Lotto i duńskiego CSC. W okolicach 135. kilometra, zaraz po minięciu trzeciej premii górskiej (Côte Peguin, kat. 4; 134 km; dł. 4,3 km; 4,1%) różnica ta zmalała, jednak nadal wynosiła około 6 minut straty. Do ostatniego podjazdu wyznaczonego na trasie 7. etapu, prowadząca grupa dojechała z przewagą bliską 4’30”, jednak z 15-osobowego składu na czele pozostali już tylko Gerdemann, Gutierrez, Fofonov i De La Fuente. W trakcie pokonywania ostatniej przełęczy o samotny atak z czołówki pokusił się Niemiec w koszulce ekipy T-Mobile. Tempo w grupie zasadniczej nadawali na przemian zawodnicy ekipy Rabobank i Caisse d'Epargne.

Gerdemann przyspieszył i mijając ostatnią premię górską na 183. kilometrze, miał już przewagę blisko pół minuty nad Iñigo Landaluze, minutę na De La Fuente i ponad 3 minuty nad peletonem. Na zjeździe prowadzącym do miasteczka Le Grand-Bornand, w którym wyznaczona została meta 7. etapu, Niemiec powiększył jeszcze nieznacznie swoją przewagę i minął linię mety, odnosząc zwycięstwo etapowe i stając się jednocześnie nowym posiadaczem żółtej koszulki lidera.

To po prostu niewiarygodne. Chciałbym bardzo podziękować tym, którzy wierzyli we mnie i starali się mnie wspierać – to tyczy się przede wszystkim mojej ekipy. To była z ich strony zupełne naturalna sprawa, że wspierali młodego kolarza w jego zmaganiach. Wiedzieliśmy, że dzisiejszy etap będzie naprawdę ciężki. Wszyscy pracowaliśmy na Michaela Rogersa, który jest liderem w naszej drużynie. Kiedy zdałem sobie sprawę, że jestem na tyle silny, żeby zaatakować, postanowiłem nie zastanawiać się zbyt długo i po prostu ruszyłem do przed siebie. Najgorsze było ostatnie 300 metrów – moje nogi były już strasznie ciężkie i naprawdę nie miałem już kompletnie siły dalej pedałować - powiedział zwycięzca etapu, Linus Gerdemann.


Liverpool and Milan in Champions League final

In a football match played in Eindhoven, A.C. Milan advanced to the UEFA Champions League finals on away goals against PSV Eindhoven with 3:1 in today's game (1:0 at half-time). Milan won at home 2:0 in the first leg a week ago.

Statistically, PSV had an advantage most of the game. They held the ball 60% of the game and took 15 shots at the goal, while Milan had only 8 shots.

By the end of the second half, the home team had a lead of 2:0. Park scored in 9' and Cocu in 65'. But during the last ten minutes of the game, Gomes' goal was invaded by Milan's strikers. In 91' Ambrosini scored the winning goal for Milan. In the next minute, Cocu scored for the second time this evening, but it was not enough for overtime.

PSV Eindhoven:

A.C. Milan:

The other finalist is Liverpool, which won the second game with the result 1:0, after equalizing with Chelsea in the first leg. The final game will be played in Istanbul, Turkey, on May 25.


Liverpool F.C. erreicht Champions League Finale

London / Liverpool (Vereinigtes Königreich), 06.05.2005 – Nach zwanzig Jahren erreicht der englische Rekordmeister und vierfache Cupsieger des Landesmeisterpokals wieder ein Endspiel der Spitzenklasse.

Nach einem hochdramatischem 1:0 Erfolg am Dienstag über den neuen englischen Meister FC Chelsea London erreichten im Halbfinal-Rückspiel die Reds das Champions League-Cup Finale am 25.05.2005 in der türkischen Metropole Istanbul.

Das Tor des Tages erzielte der Spanier Luis Garcia in der vierten Minute. Dem umstrittenen Tor ging ein Foul von Chelsea-Torhüter Petr Čech an seinem Landsmann Milan Baros voraus. Im Hinspiel hatten sich beide Vereine 0:0 getrennt. Im Finale trifft Liverpool am 25. Mai in Istanbul auf den AC Mailand oder PSV Eindhoven.

Gegner von Liverpool wird entweder der PSV Eindhoven sein oder aber der AC Milan, der das Hinspiel in Mailand bereits 2:0 für sich entscheiden konnte.

Chelseas Coach José Mourinho hat nach dem Spiel seinen Vertrag bei Chelsea bis 2010 verlängert. Nach Presseinformationen erhält er dort ein Grundgehalt von rund 7,5 Millionen Euro pro Jahr, mit Prämien könnte er bis zu 12 Millionen Euro im Jahr verdienen. Ursprünglich wäre sein Vertrag nur bis 2007 gelaufen. Mourinho war erst im letzten Jahr vom FC Porto zum FC Chelsea gewechselt. Mit dem FC Porto wurde er UEFA-Cup- und Champions-League-Sieger. In seiner ersten Saison bei Chelsea gewann seine Mannschaft sofort die englische Meisterschaft und den Ligapokal. Erst jetzt im Halbfinale der Champions League scheiterte sein Verein.


Liverpool beats Milan on penalties in Champions League final

In a dramatic Champions League final between football clubs Liverpool and AC Milan, English club Liverpool won the trophy after a penalty shootout despite being 3 goals behind their Italian opponents before half-time.

A.C. Milan's veteran Paolo Maldini scored in the first minute of the match after a corner kick. After Hernan Crespo scored twice for Milan before half-time, it looked like Liverpool had no chance. But the Reds' performance changed dramatically after half-time. Steven Gerrard was the first to score for Liverpool, inspiring the rest of the team. In a quick succession Milan's goalkeeper Dida saw the goals of Vladimir Smicer and Xabi Alonso (the latter scored after a controversial penalty decision) in his net.

After the equalizer the game was even and both teams took a cautious approach. After 90 minutes the score was still 3-3 and so it went to extra time.  Jerzy Dudek made two incredible saves off of Andriy Shevchenko shots in the last minutes of extra time to push the contest into a penalty shootout. Then, again, Polish goalkeeper Dudek saved the day for Liverpool by stoping two shots. Liverpool won, scoring three penalties to Milan's two.

Milan supporters were very disappointed at the loss. Silvio Berlusconi, the owner of AC Milan, as well as Prime Minister of Italy, said: "Milan played much better throughout. We created move after move while they didn't create one move worthy of the name. What a shame." Italian sport newspaper Gazetta della Sport commented: "Incredible. Milan lost on penalties a cup that it had already won. It lost it badly, very badly. A team which scores three goals in the first 45 minutes, outclasses its adversary, stuns it with staggering moves, cannot let in three goals in six minutes."

Those who supported Liverpool were delighted at the unexpected victory. England national team coach Sven-Göran Eriksson praised Liverpool's performance, saying: "What a game it was, heroic. I've never seen a European final like that ever, it is great news for all of us working in English football." Triumphant Liverpool captain Steven Gerrard said he is "on top of the world" and also said he would stay with Liverpool after this victory, despite interest from such clubs as Real Madrid and Chelsea.

Liverpool (4-4-1-1): Dudek; Finnan (Hamann, h-t), Hyypiä, Carragher, Traore; Garcia, Alonso, Gerrard, Riise; Kewell (Smicer, 23); Baros (Cissé, 84). Substitutes not used: Carson (gk), Josemi, Nunez, Biscan.

Milan (4-3-1-2): Dida; Cafu, Nesta, Stam, Maldini; Gattuso (Rui Costa, 112), Pirlo, Seedorf (Serginho, 84); Kaka; Shevchenko, Crespo (Tomasson, 84). Substitutes not used: Abbiati (gk), Kaladze, Costacurta, Dhorasoo.

Goals (Milan): Maldini 1, Crespo 39, 44.
Goals (Liverpool): Gerrard 54, Smicer 56, Alonso 59.

Referee: M Gonzalez (Spain).

Att: 65,000.


Fußball Champions League: Liverpool reüssiert im Elfmeterschießen gegen AC Milan

Istanbul (Türkei) / Liverpool (Vereinigtes Königreich), 26.05.2005 – In einem dramatischen UEFA Champions League Finale hat der FC Liverpool gestern Abend vor 65.000 Zuschauern im Atatürk-Stadion in Istanbul den AC Mailand besiegt. Mailand war der Favorit des Abends, der FC Liverpool galt als Außenseiter.

Mailand führte nach weniger als einer Minute durch einen Treffer von Paolo Maldini. Zur Pause lag Mailand mit drei Toren vorne. In der zweiten Halbzeit drehte der FC Liverpool das Spiel komplett um. Die Mannschaften gingen bei einem Endstand von 3:3 in die Verlängerung, in der kein weiteres Tor fiel. Beim anschließenden Elfmeterschießen behielt Liverpool die besseren Nerven und schoss das Siegtor zum Endstand von 6:5. Held des Abends war Jerzy Dudek, der polnische Torhüter des FC Liverpool, der mit zwei gehaltenen Elfmetern einen großen Anteil am Erfolg seiner Mannschaft hatte, einen weiteren Mailänder Schützen konnte er durch Herumtänzeln an der Torlinie irritieren, dieser Spieler verschoss schließlich.


Liverpool es el nuevo campeón de Europa

25 de mayo de 2005Estambul, Turquía — En una de las mejores finales del torneo de clubes más importante de Europa, el equipo inglés Liverpool FC se coronó campeón de la UEFA Champions League 2004 - 2005 al superar en la definición por penaltis 3 - 2 al AC Milan, luego de una igualdad 3 - 3 al final de los 120 minutos de juego (los 90 reglamentarios y los 30 suplementarios). El encuentro se disputó la noche de este miércoles en el estadio Atatürk Olimpiyat de Estambul.

El equipo italiano se pondría arriba en el marcador sin haber transcurrido el primer minuto de juego, con gol de media volea del veterano defensa Paolo Maldini. Durante los siguientes minutos, el dominio del Milan sería claro, mientras que Liverpool no encontraba la claridad en el ataque.

A los 38 minutos, un contragolpe iniciado por el brasileño Kaká y continuado por el ucraniano Andréi Shevchenko sería capitalizado por el argentino Hernán Crespo, que marcaría así el segundo tanto. La tercera diana llegaría a los 43 en una jugada muy parecida, con pase-gol de Kaká a Crespo. Los finalistas se iban al descanso con una victoria clara 3 - 0 a favor del AC Milan.

No obstante, ni el más optimista habría pensado que la escuadra británica cambiaría las cosas en tan poco tiempo. Animados por su numerosa barra, que viajó hasta la capital turca, los muchachos del Liverpool remontaron el marcador adverso en tan sólo quince minutos.

Steven Gerrard, de cabeza, marcaba el primero a los 8 minutos del complemento (53 minutos). Tres minutos después, el checo Vladimír Šmicer, con un disparo cruzado desde la izquierda, anotaba el segundo. Y a los 59 (14 del segundo tiempo), Gennaro Gattuso cometía una falta algo dudosa en el área contra Šmicer; Xabi Alonso cobraría el penalti y metía así el tercero.

Los tifosi del Milan no lo podían creer. Djimi Traoré salvó al Liverpool al sacar de la línea de gol la pelota luego de un remate al arco de Shevchenko, cuando corrían los 69 minutos (24 del complemento). Desde ahí, el partido se pondría equilibrado y a medida que el desgaste físico se apoderaba de los jugadores, se acercaba el final del tiempo reglamentario.

La igualdad al término de los 90 minutos forzó a dos tiempos suplementarios de 15 minutos cada uno. Para destacar, el portero del Liverpool, el polaco Jerzy Dudek, salvaría a su equipo luego de un doble remate de Shevchenko a los 13 del segundo tiempo suplementario (minuto 118 global). La prórroga concluyó y la final debía definirse por disparos desde los doce pasos.

Serguinho (brasileño, Milan) falló. Dietmar Hamann (alemán, Liverpool) anotó. Andrea Pirlo (italiano, Milan) la mandó a las manos del portero. Djibril Cissé (francés, Liverpool) marcó. Jon Dahl Tomasson (danés, Milan) finalmente anotó el primero de su equipo.

John Arne Riise (noruego, Liverpool) cobró muy mal y su disparo sería desviado por el portero brasileño Dida. Kaká (brasileño, Milan) no perdonó y fusiló a Dudek. Vladimír Šmicer (checo, Liverpool) anota el último reglamentario de su equipo. Finalmente, Andriy Shevchenko (ucraniano, Milan) fallaría el definitivo y pondría al Liverpool a celebrar.

El Liverpool no ganaba este torneo desde 1984. El juez del partido fue el español Mejuto González.


Finał Ligi Mistrzów - Liverpool kontra Milan

W finale Ligi Mistrzów FC Liverpool pokonał AC Milan w rzutach karnych 3:2. Mecz zakończył się remisem po regulaminowym czasie gry 3:3. W konkursie rzutów karnych dwa strzały obronił polski bramkarz - Jerzy Dudek.

Mecz nie zaczął się optymistycznie dla Anglików. Już w 53 sekundzie spotkania zaczęli przegrywać po strzale Maldiniego. Jeszcze przed przerwą kolejne dwa gole dla Milanu zdobył Hernan Crespo.

Po przerwie nastąpiła istna metamorfoza. Drużyna z Liverpoolu rzuciła się do ataku i już w 54 minucie było widać pierwsze efekty w postaci bramki strzelonej przez kapitana The Reds - Gerrarda. Chwilę później na 3:2 podwyższył Smicer, a potem po dobitce z rzutu karnego wyrównał Alonso.

Przez pozostałe 60 minut reszty meczu i obydwu dogrywek żadna z drużyn nie przeprowadziła śmiałego ataku. Wyglądało na to, że wszyscy zbierali siły na karne. Dwie minuty przed końcem dogrywki rewelacyjną interwencją popisał się polski bramkarz. Obronił intuicyjnie dwa strzały Szewczenki, które mogły przechylić szalę zwycięstwa na stronę włoskiego klubu. Wielu światowych komentatorów dziwiło się, w jaki sposób ktokolwiek mógłby obronić takie strzały.

W rzutach karnych bohaterem został bez wątpienia Jerzy Dudek. Sprowokował do spudłowania Serginho, a następnie obronił strzały Pirlo oraz Szewczenki.

Obie drużyny wierzyły, że wygrana Champions League pozwoli im zapomnienieć o niepowowodzeniach w krajowych ligach. Liverpool zajął w lidze angielskiej piąte miejsce, a Milan na kolejkę przed końcem traci pięć punktów do prowadzącego w Serie A Juventusu.

Finaliści tej edycji LM znają już smak zwycięstwa w Lidze Mistrzów - Milan zdobył tytuł mistrzowski sześć razy (1963, 1969, 1989, 1990, 1994, 2003), zaś Liverpool - cztery (1977, 1978, 1981, 1984).

Drużyna Jerzego Dudka zagrała w finale po raz pierwszy od 20 lat. W roku 1985, 29 maja na stadionie Heysel w Brukseli, podczas meczu z Juventusem w wyniku zamieszek na trybunach zginęło 39 osób, a blisko 400 zostało rannych.


London to host 2012 Olympic Games

London is to host the 2012 Olympic Games.

The announcement was made today by International Olympic Committee (IOC) president Jacques Rogge following four rounds of voting, penultimately shortlisting London and Paris. 116 members of the IOC in Singapore voted throughout the rounds from a pool of cities comprising of Paris, Madrid, London, New York, and Moscow.

The final tally was 54 votes for London, and 50 for Paris.
The voting came after all five cities made their final presentations to the assembled members.

The news was met with screams of joy from the 15,000 people who had gathered in Trafalgar Square in London, while jeers and boos rang out across Paris, as rain began to fall in the French capital.

Former Olympic runner Sebastian Coe, who led the British bid, told BBC Radio Five Live afterwards: "I'm in a state of shock. The whole team has made a fantastic effort. This shows that the United Kingdom is a special place for sport, passionate about sport."

This is the first time the Games will be staged in London since 1948, while this marks the third failure by Paris to host the Olympics.  London has hosted the Games twice before, making it the first city ever to host them three times.

The official announcement was given by the IOC at 12:46 BST today, after much speculation. The 2012 London Olympics are widely anticipated to bring about a revival of both sporting culture in England, and the much maligned Docklands area of London, where most main sporting venues will be constructed.

Present, physically or by video link, were several dignitaries of the participating countries, including the British Prime Minister Tony Blair, French President Jacques Chirac, Queen Sofía of Spain, and Russian Prime Minister Mikhail Fradkov.

Tony Blair is quoted to have said via a recorded video message "Our vision is to see millions of young people participate in sport and improve their lives. London has the power to make this happen."

Also present with the British campaign team were world famous soccer player David Beckham, athletes Denise Lewis and Sir Steven Redgrave, and Her Royal Highness Princess Anne, who brought with her a message from Queen Elizabeth II:

"I've been impressed by the way everyone has united behind London's bid. As a country we share a passion for sport."

French President Jacques Chriac was also present, along with actress Catherine Deneuve and singer Johnny Hallyday, both French.

"The heart of Paris and the heart of France are beating in unison in the hope of becoming Olympic host in 2012...you can put your trust and faith in France, you can trust the French, you can trust us," he said.

America's assembly consisted of New York Mayor Michael Bloomberg, U.S. Senator Hillary Clinton and bid leader Dan Doctoroff, focusing on New York's multicultural make up and readiness. Mr. Bloomberg chose to remind the Committee of New York's recovery after the September 11 attacks.

"In our city's darkest hour, we asked ourselves, can we recover? ...New Yorkers stood up then and said, 'Yes, we can recover, we will rebuild and we must continue to welcome everyone.' That spirit will be given to your Games."

U.S. President George W. Bush and former President Bill Clinton spoke in a recorded video message.

Russian President Vladimir Putin delivered his case in a live video clip, urging the Committee to take advantage of a "unique and truly historic opportunity", and to select Moscow for the games in 2012.

"Moscow is a meeting place of cultures. Moscow is perfectly suited to host the Olympic and Paralympic Games," he said.

Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero from Spain and Queen Sofía argued in favour of Madrid.

"The whole Spanish royal family is convinced that Madrid fully meets the conditions to offer to the world the best Olympic Games," said Queen Sofía.

Questions from the IOC regarding threats from the Basque extremist group ETA drew the following response:

"Absolute security is assured...It's our main priority. Those who have tried to attack our candidacy will see that this is something that is doomed to disappear in Madrid and all of Spain."


London wird „Olympia-Stadt 2012“

Singapur, 06.07.2005 – Das Internationale Olympische Komitee (IOC) hat London  zur „Olympia-Stadt 2012“ gewählt. Die Spiele in der europäischen Metropole finden vom 27. Juli bis 12. August 2012 statt.

Neben London und Paris standen noch Madrid, New York, und Moskau zur Wahl. In den ersten Wahlgängen fielen New York, Moskau und Madrid heraus. Im vierten und letzten Wahlgang erhielt London 54 Stimmen, Paris dagegen nur 50 Stimmen.


Londres será la sede de los Olímpicos de 2012

La capital británica ha sido elegida este miércoles sede oficial de los Juegos Olímpicos de 2012, en una votación que ha tenido lugar en la 117ma. reunión del Comité Olímpico Internacional (COI) en Singapur.

El anuncio fue hecho por Jacques Rogge, presidente del COI, luego de cuatro rondas de votación, tras las cuales Londres y París quedaron como últimas contendientes por la sede. Los 116 miembros del COI escogieron entre las dos ciudades mencionadas y Moscú, Nueva York y Madrid, que fueron eliminadas por ese orden.

El resultado final fue de 54 votos por Londres contra 50 de París, después de las presentaciones finales por parte de cada una de las candidatas ante los miembros del máximo ente olímpico.

La noticia fue recibida con gritos de júbilo de las 15.000 personas reunidas en la famosa Trafalgar Square de Londres, mientras los parisinos chiflaban y abucheaban mientras comenzaba a llover.

Londres fue sede de las Olimpiadas por última vez en 1948, mientras que París, que ha sido sede dos veces, ha fallado por tercera ocasión en sus aspiraciones olímpicas. La capital británica será la primera ciudad en realizar las justas en tres ocasiones.

El anuncio oficial fue realizado a las 11:46 UTC del miércoles, luego de mucha especulación. Con los Juegos Olímpicos Londres 2012 se anticipa una resurrección de la actividad y la cultura deportiva en Inglaterra, así como del sector de Docklands, donde buena parte de los escenarios de los juegos serán construidos.


Le projet de la ville de Londres pour les Jeux olympiques de 2012 a été choisi par le Comité International Olympique réuni à Singapour

Publié le 6 juillet 2005   Le Comité International Olympique (CIO) à choisi la ville de Londres pour accueillir les Jeux olympiques de 2012 et a ainsi ecarté ainsi les quatre autres villes encore en lice et surtout réussi à éliminer la ville favorite, Paris.

Le Comité International Olympique s'est réuni aujourd'hui à Singapour pour la 117e session où se tenaient les votes départageant les cinq villes candidates. L'annonce a été faite peu après 11:45 UTC, par le président belge du Comité Jacques Rogge, après quatre tours de vote éliminant successivement Moscou, New York, Madrid puis Paris. « Le Comité international olympique a attribué les jeux Olympiques d'été 2012 à la ville de Londres » a-t-il simplement indiqué après la présentation au public des films promotionnels de chaque ville candidate.

Les réactions après la finale franco-anglaise emportée par Londres ont été nombreuses, des deux cotés de la Manche : les sportifs français indiquant généralement leur désarroi et leur incompréhension à l'instar de Tony Parker, le basketteur à San Anotonio (NBA, États-Unis) qui déclarait : « On a vraiment fait tout ce que l'on avait à faire. Luc Besson a fait un super film, le maire, le président ont fait de très bons speeches ce matin. Je ne vois pas ce que l'on peut faire de plus pour avoir les JO. On pensait si on les a pas là, on les aura jamais. Cela prouve que le Comité est anglo-saxon, c'est les Anglais. Franchement je ne comprends pas »

Le maire de Paris, a souligné :« ce qui nous fait perdre c'est le fair-play », tout en regrettant qu'il ne faille « pas être fair-play pour gagner une compétition du fair-play ». Il a tout de même tenu à saluer son collègue et « ami » Ken Livingstone, le maire de Londres, et par la même occasion, « les Londoniens ». Delanoë s'est également tourné vers la prochaine candidature africaine en lui lui promettant non seulement son soutien mais son aide logistique puisque Paris ne serait de toute façon pas candidat pour 2016.

Au-delà de la méthode agressive et même « à la limite du correct » selon M.Huchon, président de la région Île-de-France qui a également affirmé sa tristesse et sa déception. Néanmoins, il souhaite que « nous nous efforcions, avec les pouvoirs publics et avec l'État, de construire les sites sportifs dont nous avons besoin pour la suite et de ne pas baisser les bras, de construire les transports, de mieux accueillir les handicapés. »

Le premier ministre britannique, Tony Blair a qualifié ce jour d'« historique » et a également promis des jeux « formidables » en s'avouant « ravi ». Il s'était dernièrement particulièrement engagé pour la candidature de Londres, n'hésitant pas à utiliser le lobbying de manière intensive, ce qui n'avait pas été fait par représentants de la candidature parisienne, qui se réclamait d'un « fair-play le plus total » insistant sur l'« olympisme et ses valeurs ».

C'est la troisième fois que Londres accueillera les Jeux (en 1908 et en 1948) alors que la candidature parisienne est refusée également pour la troisième fois (pour 1992, 2008 et 2012)


Londyn gospodarzem Igrzysk Olimpijskich w 2012 roku

Po miesiącach oczekiwania, Międzynarodowy Komitet Olimpijski ogłosił w Singapurze, że gospodarzem letnich Igrzysk Olimpijskich w 2012 roku będzie Londyn.

Ostateczna decyzja o wyborze gospodarza została podjęta w czwartej turze głosowań, w której Londyn pokonał Paryż 4 głosami (54 za Londynem, 50 za Paryżem). We wcześniejszych turach z rywalizacji odpadły pozostałe miasta ubiegające się o organizację Igrzysk: Moskwa, Nowy Jork oraz Madryt. Przed rozpoczęciem głosowania każde z kandydujących miast zaprezentowało się po raz ostatni przed zgromadzonymi członkami komitetu.

W Paryżu panuje ogromne rozczarowanie. Nic dziwnego - stolica Francji ubiegała się o organizację w latach 1992, 2008 i teraz w 2012. Wcześniej, Paryż był gospodarzem igrzysk dwa razy - w 1900 i 1924 roku. Impreza z końca XIX wieku była połączona z Wystawą Światową. Trudno było to jednak nazwać olimpiadą nawiązującą do antycznych korzeni - wśród konkurencji można było znaleźć m.in. pływanie z przeszkodami. Zwycięzcom zamiast medali wręczano parasole, torebki czy też krawaty. Dopiero później, z inicjatywy barona de Coubertaina rozesłano pocztą pamiątkowe medale.

Rozgoryczenia nie ukrywali Hiszpanie zebrani na osiemnastowiecznym Plaza Mayor w centrum Madrytu. Gdy ogłoszono odpadnięcie stolicy Hiszpanii w trzeciej turze, na placu rozległy się gwizdy i okrzyki niezadowolenia. Jeden z tamtejszych studentów, 22-letni Daniel Jimenez skomentował to ze spokojem: "Oczywiście, że jestem rozczarowany, ale nie oszukujmy się - Madryt nie był faworytem." "Szanse Londynu i Paryża były większe" - dodał. Hiszpanie gościli u siebie olimpijczyków w Barcelonie w 1992 roku.

Według Billy Payne'a, przewodniczącego komitetu organizacyjnego Igrzysk Olimpijskich w 1996 roku w Atlancie, "Nowy Jork przygotował najlepszy plan organizacji igrzysk, nie mamy się czego wstydzić. Jesteśmy przygotowani do organizacji tak wielkiego przedsięwzięcia, mam nadzieję, że wystartujemy do organizacji igrzysk w 2016 roku."

Ostatni raz Igrzyska Olimpijskie w Londynie miały miejsce w 1948 roku. Wcześniej odbyły się w 1908 i, co ciekawe, ówcześni organizatorzy Igrzysk podzielili program na konkurencje letnie i zimowe.


Londres será a sede dos Jogos Olímpicos de 2012

O presidente do COI, Jacques Rogge, anunciou nesta quarta-feira, em Cingapura, que a cidade de Londres será a sede dos Jogos Olímpicos em 2012. A capital inglesa obteve 54 votos, contra 50 da favorita Paris.

As duas cidades eliminaram Moscou, Nova Iorque e Madri, respectivamente, em quatro rodadadas de votação antes de revelar a campeã.

Cada cidade teve o direito de fazer uma apresentação de uma hora. Os londrinos trabalharam pesado nos bastidores: eram liderados pelo bicampeão olímpico Sebastian Coe, do Comitê Olímpico Inglês. Contavam também com o jogador de futebol David Beckham e o primeiro ministro inglês Tony Blair. Os dois foram até Cingapura para o evento.

Londres já foi sede dos jogos em 1908 e 1948 - depois da Segunda Guerra.

Em comunicado, Jacques Chirac deseja "boa sorte" aos ingleses: "O chefe de Estado felicita a cidade de Londres, que terá a honra de acolher os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos em 2012. Deseja boa sorte e um êxito total às autoridades e ao povo britânico na organização da 30ª edição dos Jogos Olímpicos".


Londra a fost desemnată gazda Olimpiadei din 2012

6 iulie 2005 Singapore, Singapore —

Londra a fost desemnată oficial gazdă a Jocurilor celei de-a XXX-a Olimpiade de vară din 2012, la sfârșitul întrunirii cu numărul 117 a Comitetului Internațional Olimpic, desfășurată în Singapore. Londra a triumfat în fața altor patru mari orașe ale lumii, Moscova, New York, Madrid și Paris, acesta din urmă fiind favoritul detașat al competiției pentru câștigarea dreptului de organizare a Olimpiadei. În ultimul tur de scrutin, desfășurat între Londra și Paris, diferența a fost de doar 4 voturi în favoarea Londrei.

Jocurile din 2012 se vor desfășura în marea majoritate într-un complex sportiv ce se află în construcție în Estul Londrei, într-o veche zonă industrială, până acum lăsată în paragină, dar care va fi astfel repusă în valoare.

Printre avantajele britanicilor s-a aflat durata medie a accesului în incintele olimpice, de doar șase minute din centrul Londrei. În prezent se desfășoară un program intens de dezvoltare a infrastructurii feroviare, care va cuprinde și o nouă linie de mare viteză pentru legătura cu Tunelul pe sub Canalul Mânecii. De asemenea, proiectul prezentat de delegație londoneză cuprinde construirea unui nou stadion olimpic, a unui complex pentru sporturile acvatice și de sală și a unui velodrom, în imediata apropiere a satului olimpic. În hotelurile londoneze există deja 200.000 de locuri de cazare, la prețuri accesibile. Bugetul necesar pentru toate acestea este estimat la 4 miliarde de dolari, dar specialiștii apreciază că fondurile necesare vor fi de două ori mai mari.

Londonezii adunați în Trafalgar Square au sărbătorit prin urale anunțarea rezultatului scrutinului. Nu același lucru s-a întâmplat la Paris, unde autoritățile își făcuseră planuri până în cele mai mici detalii.


Лондон је домаћин летњих олимпијских игара 2012

Сингапур (Сингапур) - Данас је у Сингапуру, на 117 заседању, Међународни олимпијски комитет (МОК) је објавио домаћина летњих олимпијских игара 2012. године. Победник је Лондон. Кандидати су били још и Париз, Мадрид, Москва и Њујорк.

За фаворита је важио Париз, тако да се наставља серија изненађења. Подсећамо: у четири од задњих пет наврата, су баш фаворити извукли "дебљи крај".

Одлуку је саопштио председник МОК-а Жак Роге, данас у 13:42 часова по средњеевропском летњем времену. У финалном кругу гласања су се нашли Париз и Лондон. Коначан резултат је био 50:54.


Maciej Zurawski accepts Celtic's offer

Forward Maciej Żurawski, one of the most famous Polish footballers, accepted a contract offer from Celtic yesterday. He is now waiting for agreement between Celtic and his former club, Wisla Krakow, where he played for nearly 6 years.

Wisła wants to receive a lump sum payment at once, but Celtic would like to pay circa 3 millions euro in installments.

Żurawski, the star of Polish national football team, rejected an offer from Trabzonspor. The Turks had offered approximately 100 thousand euro more for him. If he had accepted this offer, he would play alongside former Wisła's player, Mirosław Szymkowiak.

Many people, including former Celtic star Dariusz Wdowczyk, believe he made the right decision. He will play for a club with a long history of international presence, and with chances of appearing in the Champions League this year, something Żurawski's expressed as his dream.

Celtic will be Żurawski's fourth club in his career. He has played for Warta Poznan, Lech Poznan, and for Wisla. He will earn over €700 thousands per year.


Żuraw odlatuje do Glasgow

Maciej Żurawski podjął ostateczną decyzję - od następnego sezonu będzie grał w szkockim klubie Celtic F.C.

Oznacza to, że negocjacje Wisły Kraków ze Szkotami zostaną wznowione już dziś. Do uzgodnienia pozostało jeszcze kilka drobnych szczegółów, więc obie strony mają nadzieję na jak najszybsze sfinalizowanie kontraktu.

Rywalizację z Celtikiem przegrał turecki zespół Trabzonspor, który oferował kwotę 3,4 mln euro za wiązaną transakcję Żurawskiego wraz z Tomaszem Kłosem. Turcy już wcześniej pozyskali innego zawodnika Wisły - Mirosława Szymkowiaka.

Działacze Celticu wyłożyli na stół 3 mln euro. Oferują czteroletni kontrakt powyżej 700 tysięcy (PAP podaje 750 tys., zaś Gazeta Krakowska 720 tys.) euro na rok. Turcy z kolei przekazali menadżerowi Grzegorzowi Bednarzowi informację o gotowości zapłaty miliona euro na rok.

Jak podkreślił sam zainteresowany, była to być może jego "najważniejsza decyzja w życiu". "Oferta finansowa Turków była lepsza, ale brakowało w niej konkretów. Tamten kierunek był atrakcyjny także i dlatego, że gra tam mój przyjaciel Mirek Szymkowiak. Ale sportowo Celtic jest najlepszym wyborem. Kiedy wylatywałem z Glasgow po negocjacjach z Gordonem Strachanem czułem, że tam wrócę."

"Cieszę się, że mam już za sobą ten wybór i teraz mogę myśleć tylko o piłce." - dodał.

Wtóruje mu Dariusz Wdowczyk, który był pomocnikiem menadżera oraz tłumaczem w tym transferze - "Jeżeli Maciek chce grać w cywilizowanym kraju, a nie spacerować po ulicach z kozami, to wybierze Celtic."

Z wyboru Wysp Brytyjskich zadowolony jest również prezes Wisły Kraków, Janusz Basałaj. "Dla prestiżu Wisły ale i dla przyszłości sportowej piłkarza ten kierunek jest zdecydowanie lepszy."

Decyzję o wyborze klubu podjął sam zawodnik. Klub zdecydował się na taki krok, ponieważ oferty i Szkotów i Turków były porównywalne.

Celtic F.C. będzie czwartym klubem dla którego gra Maciej Żurawski. Wcześniej reprezentował barwy Warty Poznań (jako wychowanek), Lecha Poznań i Wisły Kraków.


Manchester United appoints José Mourinho as new manager

Today, association football club Manchester United F.C. announced they appointed Portuguese José Mourinho as their new manager for the next three seasons with an option to stay at the club until 2020. Mourinho's predecessor Louis van Gaal was fired on Monday after two-years of service at Old Trafford.

Manchester United finished in fifth position in the Premier League this season under Dutchman Louis van Gaal and missed out on UEFA Champions League qualification, but won the FA Cup 2–1 against Crystal Palace.

Mourinho previously served London-based club Chelsea in two spells and won the Premier League with them three times, lastly in the 2014–15 season. He also worked with Spain's capital club Real Madrid winning one La Liga title with Los Blancos, Champions League and domestic league titles with Portuguese club FC Porto and Italian club Internazionale.

Mourinho has a 66% win record and 2.19 points-per-match ratio in the Premier League, the best in the league. In his first season (2004-05) at Chelsea, The Blues won the title with a record high 95 points.

Ed Woodward, Manchester United's executive vice-chairman, praised Mourinho saying "Jose is quite simply the best manager in the game today. He has won trophies and inspired players in countries across Europe and, of course, he knows the Premier League very well, having won three titles here". Mourinho said, "It is a club known and admired throughout the world. There is a mystique and a romance about it which no other club can match".

Mourinho has won trophies in four different countries. His team is to face German side Borussia Dortmund and local rivals Manchester City in club friendlies during July.


Manchester United nomeia José Mourinho como novo técnico

Hoje, a associação clube de futebol Manchester United F. C. anunciou que contratou o português José Mourinho como seu novo técnico para as próximas três temporadas, com opção para ficar no clube até 2020. O antecessor de Mourinho, Louis van Gaal foi demitido na segunda-feira depois de dois anos de serviço em Old Trafford.

Manchester United terminou na quinta posição na Premier League esta temporada sob o holandês Louis van Gaal e perdeu a qualificação para a UEFA Champions League, mas ganhou a Copa 2 a 1 FA Cup contra o Crystal Palace.

Mourinho anteriormente serviu clube com sede em Londres, Chelsea em dois períodos e ganhou a Premier League com eles três vezes, por último, na temporada 2014-15. Ele também trabalhou com o clube da capital espanhol Real Madrid, ganhando um título de La Liga com Los Blancos, Liga dos Campeões (Champions League) e campeonatos nacionais com clube português FC Porto e o clube italiano Internazionale.

Mourinho tem um 66% recorde de vitórias e 2,19 pontos per jogo ratio na Premier League, a melhor da liga. Em sua primeira temporada (2004-05) no Chelsea, The Blues ganhou o título com um recorde de alta de 95 pontos.

Ed Woodward, vice-presidente exercutivo do Manchester United, elogiou Mourinho dizendo "José é simplesmente o melhor técnico no jogo de hoje. Ele ganhou troféus e [ter] inspirado os jogadores em países em toda a Europa e é claro, ele sabe que a Premier League é muito boa, tendo conquistado três títulos aqui". Mourinho disse: "É um clube conhecido e admirado em todo o mundo. Há uma mística e um romance de sobre ele, que nenhum outro clube pode corresponder".

Mourinho ganhou troféus em quatro países diferentes. Sua equipe vai encarar a frente do alemão Borussia Dortmund e os rivais locais Manchester City em amistoso do clube no mês de julho.


Manchester United bests Ajax to win Europa league

On Wednesday, in the UEFA Europa League final, Manchester United defeated Dutch capital-club Ajax AFC 0–2 to win the Europa League title and qualify for the UEFA Champions League group stage despite finishing sixth in the Premier League this season.  A deflected goal from Paul Pogba's left-footed shot in the first half and a flick goal by Henrikh Mkhitaryan in the second half ensured that José Mourinho's side lifts its third trophy in this season, previously winning Community Shield and the EFL Cup.

Before the kick-off, a one-minute silence was observed at the Friends Arena, Stockholm, for the victims of a suicide attack in Manchester Arena on Monday. The English side had just 33% ball possession in the entire match, completing 192 passes out of 276. A comparatively young Ajax team, with the average age of the starting lineup no more than 23 years, had 88% passing accuracy, with 565 successful passes. Manchester United had better numbers for defense, recovering 64 balls – 22 more than Ajax, and had almost twice as many ball clearances as the Dutch counterpart. A total of 32 fouls were committed in the match, and the official booked six players – three players of each side received a yellow card.

At the age of 17 years and 285 days, Ajax's Matthijs de Ligt became the youngest player to play in the Europa League final, while Marcus Rashford became the youngest winner of the tournament at the age of 19 years and 205 days.

A deflection off Davinson Sánchez from Paul Pogba's left-footed shot gave United an early lead. Ajax's shot-stopper saved Antonio Valencia's close-range strike. Another attempt in the first half by Ajax's Bertrand Traoré was saved by Sergio Romero. The half time ended 0–1. Minutes into the second half, Armenian midfielder Mkhitaryan scored a goal just in front of Ajax's net, which doubled Manchester's lead. Five players were booked in the second half. Ajax's attempts in the final minutes of the game were stopped by Romero, not giving them a chance to reduce the difference.

Last season, Premier League club Liverpool FC lost the Europa finals against Spanish side Sevilla FC. United is the first English club to win the Europa since 2013. This season's Premier League winners Chelsea won the tournament four years ago against Benfica at Ajax's ground, Amsterdam ArenA. Since then, Sevilla has added three Europa titles to their collection.

After the match, Ajax's coach Peter Bosz said, "We're obviously disappointed. I didn't see the Ajax team I'm used to, pressing and competing for first balls. We weren't good enough. Often, to win finals you must first lose them. It's all new for all my team. They will learn a lot from it and if we keep the squad together they will be stronger for it." Bosz's first season as Ajax's coach ended trophy-less.

Manchester United's boss José Mourinho said, "We are in the Champions League in the right way and for me the right way is winning the Premier League or winning the Europa League. We were not strong enough to win the Premier League but we were strong enough to win the Europa League and we are back in the Champions League. The club now has every trophy in world football. We fought hard for this since the beginning. We totally deserved the win. I am so happy to see all the players, including the boys with the crutches, with the trophy." The Portuguese has won two Champions League titles – one each with FC Porto and Inter, and two Europa titles – the first one with Porto.

United became the fifth team after Bayern Munich, Chelsea, Juventus, and Ajax to win all three major UEFA trophies – European Cup Winners' Cup, the European Cup (rebranded as Champions League) and UEFA Cup (rebranded as Europa League). They are to face the winner of Real Madrid and Juventus in the Champions League final in the UEFA Super Cup scheduled on August 8 at the Philip II Arena in Skopje.


Manchester wint zonder feest de UEFA-finale van Ajax

Manchester United heeft de finale van de Europa League met 2-0 gewonnen van AFC Ajax. De finale werd twee dagen na de terreuraanslag in de stad gehouden.

Het was voor veel Europese voetballiefhebbers een verrassing dat Ajax zo ver gekomen is. De club speelde lange tijd niet goed en kwam de afgelopen maanden steeds beter in zijn spel. De kansen werden voor de wedstrijd niettemin vooral aan Manchester toegedicht. Deze club kon het dit seizoen doen met een budget van 268 miljoen voor de salarissen voor de spelers. Alleen al aan de aanschaf van Paul Pogba besteedde de club het recordbedrag van 105 miljoen euro. Ajax, daarentegen, heeft het moeten doen met een salarisbudget van 21 miljoen euro.

Ajax had de intentie om een meeslepende finale te spelen, maar werd op alle punten overklast door Manchester die de verdediging georganiseerd liet verlopen. De doelpunten kwamen van Pogba en Henrich Mchitarjan.

Een roemrijke huldiging zit er voor de voetbalploeg uit Manchester deze keer niet in. Ten eerste wordt het ongepast gevonden om zo kort na de aanslag – waarbij 22 doden vielen – een uitbundig feest in de stad te vieren. Daarnaast is de zoektocht naar de daders net nu in volle gang en overvolle straten zouden het onderzoek kunnen verstoren. De marathon die voor zondag staat gepland, gaat wel door.


Mark Webber wins 2009 Brazilian Grand Prix, Jenson Button and Brawn win championship

Red Bull driver Mark Webber won the FIA Formula One 2009 Grande Prêmio Petrobras do Brasil Saturday at Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brazil.

Robert Kubica came in second for BMW Sauber, and Lewis Hamilton finished third for McLaren.

Webber's teammate Sebastian Vettel started from 15th place on the starting grid after he couldn't come up from the first qualification session, but finished 4th in front of his championship rival.

Brawn Grand Prix driver Jenson Button finished 5th to win his title. His team, representing the remnants of Honda Racing, also won the 2009 Constructors' championship after leading through the season.

The team's road to victory was not smooth — a scandal broke with the "double-decker diffuser" of the BGP001 car.  After the FIA declared them legal and other teams started to borrow the idea, Brawn sped up by collecting points on the way to the title.

Kimi Räikkönen (Ferrari) and Sébastien Buemi (Toro Rosso) dropped one place from the starting grid and finished behind Button.

Button's teammate and possible vice-champion Rubens Barrichello, who won pole position on his home soil after nearly three hours of a long rainy qualification session, had a tire puncture on the dying laps of the race and was forced to make an unscheduled third visit to his pit. He closed in the top eight.

This Brazil GP featured Japanese rookie driver, Kamui Kobayashi (Toyota), who replaced recovering Glock. In his first race this young driver qualified 11th and finished 10th in the race.

Adrian Sutil qualified 3rd for Force India, but was taken out by Jarno Trulli (Toyota) on the first lap.


Button se corona campeón de la Fórmula 1

18 de octubre de 2009San Pablo, Brasil — El británico Jenson Button se coronó campeón de la Fórmula 1 2009 en la carrera de Interlagos en Brasil. Al piloto de la escudería Brawn GP le alcanzó con obtener un quinto lugar en el circuito brasileño.

El australiano Mark Webber logró la segunda victoria de la temporada en un podio compartido con el polaco Robert Kubica y el británico Lewis Hamilton.

Button es el décimoquinto piloto británico en conseguir un campeonato mundial de Fórmula 1. Con esta victoria, la escudería Brawn GP logró también el gran premio de Constructores por primera vez en su historia.


Formula 1, Button campione del mondo 2009

San Paolo del Brasile. Con un gran premio ancora da disputare Jenson Button, su Brawn GP si è laureato il campione del mondo di Formula 1 2009.

Nel Gran Premio del Brasile di Interlagos la vittoria è andata all'australiano Mark Webber con l'inglese della Brawn quinto.

Per Button è il primo titolo, mentre la Brawn GP, all'esordio, si aggiudica anche il Campionato Costruttori.


Button é campeão da Fórmula 1 em 2009

São Paulo, Brasil • 18 de outubro de 2009

O britânico Jenson Button é campeão da Fórmula 1 2009 na corrida de Interlagos, no Brasil. O piloto da escuderia Brawn GP alcançou o título ao ficar em quinto lugar no circuito brasileiro.

O australiano Mark Webber conseguiu a segunda vitória da temporada em um pódio compartilhado com o polaco Robert Kubica e o britânico Lewis Hamilton.

Button é o décimo-quinto piloto britânico a conseguir um campeonato mundial de Fórmula 1. Com esta vitória, a escuderia Brawn GP conseguiu também o mundial de construtores pela primeira vez em sua história.


Massa wins 2006 Brazilian Grand Prix, Alonso and Renault win championships

Brazilian driver Filipe Massa, driving for Ferrari, won the Brazilian Grand Prix at Autódromo José Carlos Pace in Interlagos, São Paulo. This is his second Grand Prix victory. Massa became the first Brazilian to win on home soil since Ayrton Senna in 1993. Massa started from pole and controlled the race from start to the finish line.

Fernando Alonso finished second to win the drivers' championship. He became the youngest second-time champion. Alonso, along with the second Renault driver, Giancarlo Fisichella who finished sixth, won the constructors' cup for their team with only five points ahead of Ferrari. Jenson Button, one of Honda's drivers, finished behind Alonso.

Michael Schumacher had a few problems this weekend. In the beginning of the third qualification session his car slowed down and forced him to start 10th on Sunday. In the race he was almost on the back of Fisichella, but damaged his tyre in the overtaking attempt and lose all positions. But the retiring champion was right on the back of Fisico for the second time near the end of the race. Giancarlo made a crucial mistake prior to Senna's "S"-curve allowing Michael to pass him. Next aim was Kimi Räikkönen, from McLaren-Mercedes, who lost his place to Schumacher in the same turn. Must note that all Schumacher overtook most of the other drivers in the same turn. The "Red Baron" set up the fastest time and the top speed record for this track. Let's say the words Nick Heidfeld, Sauber-BMW team driver, wrote on the back of his aerodynamical spoiler - "Danke, Michael!". Danke, Michael, for the fantastic race and so many seasons together. You overcomed the difficulties as the true champion.

Kimi and Giancarlo finished 5-th and 6-th respectively.
Rubens Barrichello (Honda, Pedro de la Rosa (McLaren-Mercedes) and Poland Robert Kubica (Sauber-BMW)
were 7-th, 8-th and 9-th respectfully. Takuma Sato closed the season with 10-th place, first who finished in one lap after the winner, the best result for Super Aguri-Honda team.

With ten laps to go, the most surprising event was Kimi's resistance when his open wheels untimely overlapped with Michael's, especially when one knows Kimi will run with Ferrari next season.


Fernando Alonso es converteix en bicampió de la Fórmula 1

22 d'octubre del 2006, Interlagos, Brasil

El pilot espanyol Fernando Alonso s'ha proclamat aquest diumenge (22) campió del món de Fórmula 1 per segon any consecutiu, en acabar 2n en el Gran Premi de Brasil, disputat en el Circuit d'Interlagos, darrere del pilot brasiler de Ferrari Felipe Massa.

La carrera es va veure complicada al principi amb l'accident del pilot de Williams Nikko Rosberg, que va obligar que el Safety Car isquera a pista. Després de l'incident, Michael Schumacher, que havia qualificat 10é en els entrenaments oficials del dia anterior i estava obligat a guanyar i que Alonso no puntuara per a poder emportar-se el títol, va patir un punxada en avançar a Giancarlo Fisichella, company d'equip de Fernando Alonso. Aquest contratemps va impedir que el pilot alemany poguera aconseguir el seu objectiu, a pesar d'això va ser capaç de demostrar la seua habilitat al volant remuntant fins al 4t posat al final de la carrera. D'aquesta manera, Michael Schumacher s'acomiada de la Fórmula 1 amb un subcampionat i sense poder aconseguir una última victòria.

Fernando Alonso va agrair el títol a Renault i Michelin durant la roda de premsa posterior al Gran Premi. Alonso no sols ha tornat a guanyar el títol de campió del món de pilots, sinó que ha col·laborat junt amb el seu company Giancarlo Fisichella a aconseguir el Campionat de constructors també per segon any consecutiu. En referència al seu més directe rival, Alonso va declarar ser "un home molt afortunat per haver guanyat aquests dos títols amb Schumacher en la pista".


Fernando Alonso se convierte en bicampeón de Fórmula 1

El piloto español Fernando Alonso se proclamó este domingo campeón del mundo de Fórmula 1 por segundo año consecutivo, al terminar 2º en el Gran Premio de Brasil, disputado en el Circuito de Interlagos, por detrás del piloto brasileño de Ferrari Felipe Massa.

La carrera se vio complicada al principio con el accidente del piloto de Williams Nico Rosberg, que obligó a que el Safety Car saliera a pista. Tras el incidente, Michael Schumacher, que había calificado 10º en los entrenamientos oficiales del día anterior y estaba obligado a ganar y que Alonso no puntuara para poder llevarse el título, sufrió un pinchazo al adelantar a Giancarlo Fisichella, compañero de equipo de Fernando Alonso. Este contratiempo impidió que el piloto alemán pudiera alcanzar su objetivo, a pesar de lo cual fue capaz de demostrar su habilidad al volante remontando hasta el 4º puesto al final de la carrera. De esta forma, Michael Schumacher se despide de la Fórmula 1 con un subcampeonato y sin poder lograr una última victoria.

Fernando Alonso agradeció el título a Renault y Michelin durante la rueda de prensa posterior al Gran Premio. Alonso no sólo ha vuelto a ganar el título de campeón del mundo de pilotos, sino que ha colaborado junto a su compañero Giancarlo Fisichella a lograr el Campeonato de constructores también por segundo año consecutivo. En referencia a su más directo rival, Alonso declaró ser "un hombre muy afortunado por haber ganado estos dos títulos con Schumacher en la pista".


Филипе Масса выиграл Гран-При Бразилии 2006 года, Фернандо Алонсо и Рено чемпионат мира Формулы-1

Филипе Масса выиграл Гран-При Бразилии 2006 года на автодроме имени Хосе Карлоса Паче в местечке Интерлагос в Бразилии. В прошлый раз другой бразилец Айртон Сенна выигрывал бразильскую гонку лишь в 1993-м, 13 лет назад.

Фернандо Алонсо финишировал вторым и, тем самым, завоевал чемпионский титул Формулы-1. Вместе с Джанкарло Физикеллой они помогли своей команде Рено выиграть Кубок Конструкторов. Вслед за Фернандо финишировал Дженсон Баттон

Михаэля Шумахера постигла неудача в третьей сессии квалификации, когда из-за отказа бензонасоса он был вынужден довольствоваться лишь 10-ым местом на стартовой решётке. В воскрестной гонке он догнал Физикеллу, но повредил покрышку при попытке обгона и откатился в хвост всего пелетона. К концу гонки Михаэль с боями прорвался обратно и повторил атаку. На этот раз у него получилось - Джанкарло ошибся при входе в эску Сенны и пропустил 7-икратного чемпиона мира. Затем под его натиском пал и хладнокровный Кими Райконнен. Михаэль в своей лебединой песне пришёл четвёртым.

Такумо Сато завершил сезон 10-ым местом и первым в круге от лидера, что стало лучшим результатом для национальной японской команды Супер Агури Хонда.

22 октября 2006 года


Mats Hummels completes Bayern signing

On Monday, German football club FC Bayern Munich completed the signing of Mats Hummels, who captained Bayern's rivals Borussia Dortmund this past season. 27-year-old defender Hummels, who was an academy player at Bayern before moving to play for Borussia Dortmund, agreed to a five-year deal.

Hummels underwent medical tests on Monday before signing the contract. Bayern's chairman Karl-Heinz Rummenigge said "We're delighted to welcome Mats back to FC Bayern, [...] Not only are we strengthening our squad with a world-class centre-back, but also with a player who accepts responsibility and who is our own youth product. First of all we wish him a successful Euro 2016." ((de))German language: Wir freuen uns, Mats zurück beim FC Bayern begrüßen zu dürfen [...] Mit ihm bereichern wir unsere Mannschaft nicht nur um einen Innenverteidiger von Weltklasse-Format, sondern auch um einen Spieler, der Verantwortung nicht scheut und noch dazu aus unserer Jugend stammt. Jetzt wünschen wir ihm erst einmal eine erfolgreiche Europameisterschaft.

Hummels joined the Bavarians in 1995 when he was six years old. He played only one Bundesliga match for the Reds before he was loaned to Dortmund and later signed for them. He played his last game for Borussia Dortmund on Saturday in the DFB-Pokal Cup final, which Bayern won 4–3 on penalties.

After the signing was completed, he said "Saying goodbye to Dortmund was difficult for me of course. It was similar to 2008, when it was the other way around [...] Now I'm looking forward to everything that awaits me at FC Bayern. I'm very excited." ((de))German language: Der Abschied aus Dortmund ist mir natürlich schwergefallen. 2008 ging es mir ähnlich, als ich den Weg in die andere Richtung gemacht habe [...] jetzt freue ich mich einfach auf alles, was mich beim FC Bayern erwartet. Ich bin sehr gespannt.


Borussia Dortmunds Kapitän hat Vertrag mit Rivalen Bayern München

Dortmund (Deutschland), 22.05.2016 – Der deutsche Verteidiger Mats Hummels, aktuell Kapitän von Borussia Dortmund (BVB), hat einen Fünf-Jahres-Vertrag mit Bayern München. Nach aktuellen Informationen hat er den Vertrag jedoch bisher nicht unterschrieben.

Hummels hatte seit seiner Jugend beim FC Bayern München gespielt. Er kam 2008 nach Dortmund - in einer entscheidenden Phase der Bundesliga. Dort am Signal-Iduna-Park gewann er mehrere Titel, den DFB-Pokal-Cup im Jahr 2013, eine Silbermedaille in der UEFA Champions League und bei der Weltmeisterschaft 2014 gegen Argentinien.

Bayerns Vorsitzender Karl-Heinz Rummenigge sagte: „Mats ist einer der besten Innenverteidiger der Welt. Mit ihm werden wir die Qualität in unserem Team noch weiter steigern.“ Dortmunds Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke erwähnte, dass Hummels immer offen und fair gewesen sei.

Hummels wird am 1. Juli zu Bayern wechseln, ein Jahr vor Ablauf seines Vertrages mit dem BVB. Auf der Webseite des Dortmunder Vereins erklärte Mats Hummels: „Die Entscheidung war für mich nach achteinhalb erfolgreichen Jahren mit dem BVB nicht einfach. Ich bin immer stolz gewesen und bin immer noch stolz, das BVB Trikot zu tragen und ein Teil dieses außergewöhnlichen Teams zu sein.“

Dortmund stand am 21. Mai seinem zukünftigen Verein Bayern München im DFB Pokal Cup gegenüber. In Bayern München würde Hummels seine Garderobe mit seinen ehemaligen Dortmunder Teamkollegen Robert Lewandowski und Mario Götze teilen.

Portal:Fußball in Deutschland


Tour de France: Mauricio Soler wins stage 9

Mauricio Soler of Colombia has won stage 9 of the 2007 Tour de France. Michael Rasmussen of Denmark retains the overall lead.

The 159.5 km stage 9 began with a cold start to the Hors Categorie climb up to the Col de l'Iseran (15 km at 6%), followed by the Col du Télégraphe and the Col du Galibier (12 km at 6.7% and 17.5 km at 7%) with a 32 km downhill finish in Briançon.

The Colombian Barloworld rider was the first to top the peak of Col du Galibier and held on during the downhill finish. The chase group finished 38 seconds behind him.

Soler was excited by his stage victory: "It’s an incredible day. I’m living out a dream. I worked very hard to arrive at the finish on my own and I received the superb prize for that effort. I wanted to achieve something for myself in my Tour debut and at 24 years of age, I’ve been able to stamp my name on a stage. Nobody believed I could win here, not even me."

Pre-Tour-favorite, Alexandre Vinokourov, who has been struggling since he crashed on stage 5, lost nearly three minutes the in chase for the yellow jersey and is now in 21st place overall.

"I did what I could," said Vinokourov. "The team worked well again and tried to reduce the gap. It was another horrible day for me."

Linus Gerdemann, who surprised everyone in stage 7, fell out of the top ten overall and had to surrender the white jersey to Alberto Contador.


Tour de France cycliste 2007 : 9e étape

La 9e étape du Tour de France 2007 se déroule entre les villes de Val-d'Isère dans le département de la Savoie et Briançon dans celui des Hautes-Alpes. Elle se déroule après la première journée de repos. D'une longueur totale de 159,5 kilomètres, il s'agit de la seconde plus courte étape en ligne après la dernière reliant Marcoussis aux Champs-Élysées à Paris (130 km de long). Sur le parcours de l'étape, 3 cols mythiques sont à gravir : le col de l'Iseran classé Hors Catégorie, le col du Télégraphe classé de 1er catégorie et enfin du col du Galibier de nouveau Hors Catégorie. L'ascension la moins longue est celle du Télégraphe pour une distance de 12 km. Enfin les coureurs ont été au maximum à une altitude de 2770 m et au minimum à 740 m.
Mauricio Soler ( Colombie, Barloworld) remporte sa première victoire sur le Tour de France.

Le parcours de l'étape longe du côté français la frontière franco-italienne.

Les coureurs partent de Val-d'Isère et suivent le cours de la rivière Arc et dès le premier kilomètre, ils commencent l'ascension des 15 km à 6% du col de l'Iseran classé Hors Catégorie. Suit ensuite une descente d'environ 10 km très rapide qui conduit les coureurs jusqu'au premier sprint intermédiaire de Villaron au kilomètre 33,5 qui se situe sur un faux plat descendant avant de continuer la descente et d'arriver au 60e kilomètre au sprint de Bramans, après une légère difficulté non côté et très courte, le ravitaillement est effectué au kilomètre 72 à Modane.
Les coureurs arrivent alors toujours dans une descente à Saint-Michel-de-Maurienne au point le plus bas de l'étape, c'est à dire à 740 m d'altitude. Ils attaquent alors le col du Télégraphe dont la montée est longue de 12 km à 6,7%, le sommet se trouvant au 99e kilomètre. Après une légère descente, les coureurs gravissent enfin le col du Galibier, soit 17,5 km d'ascension à 6,9% pour arriver à 2645 m d'altitude avant de redescendre sur l'arrivée Briançon en remontant la Guisane sur une trentaine de kilomètres.

Il a fait beau et chaud jusqu'à Saint-Michel-de-Maurienne, nuageux dans le col du Galibier et de nouveau du soleil jusqu'à l'arrivée. La température était comprise entre 30°C dans les vallées et 14°C au sommets. Le vent dans les vallées de la Maurienne et de la Valoirette était de 5 km/h et venant du sud contre 40 km/h au sommet du Galibier et 15 km/h dans la vallée de la Guisane.

Le départ fictif a été donné à 12h30 (heure locale soit 10h30 UTC) et celui réel à 12h36 pour les 171 coureurs restants en course. José Luis Arrieta ( Espagne, AG2R Prévoyance) attaque dès le 3e kilomètre, dans le col de l'Iseran. À 12h54, au kilomètre 6.5, il est rejoint par Yaroslav Popovych ( Ukraine, Discovery Channel), ils ont 1 minute 30 d'avance sur le peloton. À 13h01, alors que le peloton commence à accélérer, Popovych distance Arrieta, Sylvain Chavanel ( France, Cofidis) tente lui aussi de s'échapper du peloton mais est rapidement repris. De son côté, Tom Boonen ( Belgique, Quick Step-Innergetic) est déjà distancé du peloton principal et est accompagné par trois équipiers.

José Iván Gutierrez ( Espagne, Caisse d'Épargne), Francisco Perez Sanchez ( Espagne, Caisse d'Épargne), Iñigo Landaluze ( Espagne, Euskaltel-Euskadi) et Juan José Cobo ( Espagne, Saunier Duval-Prodir) contre-attaquent eux aussi tout comme Mauricio Soler ( Colombie, Barloworld) alors que Arrieta est déjà repris par le peloton. Vladimir Gusev ( Russie, Discovery Channel) et Laurent Lefèvre ( France, Bouygues Télécom) accompagnent très rapidement Soler. Mais au final, seuls Gutierrez et Gusev poursuivent leurs efforts, les autres préférant réintégrer le peloton.

C'est donc Popovych toujours seul qui arrive sur le toit du tour au sommet du col de l'Iseran à 2770 m d'altitude. La descente à proprement parler du col est de 12 kilomètres et est très rapide à plus de 80 km/h de moyenne, la suite de la descente jusqu'au kilomètre 85,5 est beaucoup plus douce. Benoît Vaugrenard ( France, La Française des Jeux) s'échappe au 22e kilomètre et rejoint Gusev en contre, ils rejoignent Gutierrez qui se trouve à 40 secondes de Popovych. Stef Clement ( Luxembourg, Bouygues Télécom) et Mikel Astarloza ( Espagne, Euskaltel-Euskadi) arrivent à sortir du peloton et à faire la jonction à 13h31. Moins de 10 minutes plus tard, le groupe d'intercalés avaient rejoint Popovych. À 13h52, Marcus Burghardt ( Allemagne, T-Mobile) percute un chien dans la descente, son vélo est amoché mais il se relève mais nous n'avons pas de nouvelles du chien en question.

À 14h10, au kilomètre 60, les 6 hommes de tête avaient 3 minutes d'avance sur un peloton emmené par l'équipe du maillot jaune Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank). À 14h39, les hommes de tête sont au pied du col du Télégraphe, c'est à dire à 12 km du sommet. Astarloza attaque alors qu'il reste encore 8,5 km pour arriver au sommet, Clement et Vaugrenard sont distancés. Dans la minute qui suit, les trois autres, Gusev, Gutierrez et Popovych sont aussi distancés. Le peloton n'a alors plus que 2 minutes 20 de retard sur Astarloza. David Millar ( Royaume-Uni, Saunier Duval-Prodir) se place à l'avant du peloton et roule pour Iban Mayo avec l'équipe Rabobank. À 5 km du sommet, Astarloza a encore 25’’ d'avance sur Popovych, Gutierrez, Gusev et Clement, 50’’ d'avance sur Vaugrenard et enfin 2’55’’ d'avance sur le peloton. Sandy Casar ( France, La Française des Jeux)  est déjà distancé tandis que Mauricio Soler ( Colombie, Barloworld) attaque de nouveau, tout comme Christophe Le Mével ( France, Crédit Agricole) ce dernier ayant moins de réussite. Comme tous les jours depuis le début des étapes de montagne, on remarque que Alexandre Vinokourov ( Kazakhstan, Astana) est en difficulté dès que le peloton roule dans les ascensions, il parle aussi beaucoup avec les médecins du Tour.

Au sommet du col du Télégraphe, Astarloza a encore 20 secondes d'avance sur les quatre poursuivants, mais dans les premiers hectomètres du col du Galibier, il est repris, il y a donc 5 hommes à l'avant, Clement faisant l'élastique entre l'arrière un groupe et quelques mètres en retrait. Il reste donc 17,5 km d'ascension pour la journée.
Mauricio Soler ( Colombie, Barloworld) qui est en contre-attaque seul depuis la fin de l'ascension du Télégraphe arrive à faire la jonction à 15h36. Juan Miguel Mercado ( Espagne, Agritubel) qui est lui aussi sorti du peloton pointe à 1’40’’, il stoppe ensuite son effort.
Alors qu'il reste encore 9 kilomètres avant le sommet du col du Galibier, Soler attaque avec Popovych puis continue seul 5 minutes plus tard.

Dans le peloton, Alejandro Valverde ( Espagne, Caisse d'Épargne) attaque, il est suivi par Cadel Evans ( Australie, Predictor-Lotto), puis par d'autres. Quand le groupe se stabilise un peu, on retrouve David Arroyo ( Espagne Caisse d'Épargne), Alejandro Valverde ( Espagne, Caisse d'Épargne), Kim Kirchen ( Pays-Bas, T-Mobile), Carlos Sastre ( Espagne, Team CSC), Cadel Evans ( Australie, Predictor-Lotto), Denis Menchov ( Russie, Rabobank),  Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank), Christophe Moreau ( France, AG2R Prévoyance), Levi Leipheimer ( États-Unis, Discovery Channel), Alberto Contador( Espagne, Discovery Channel), Juan Miguel Mercado ( Espagne, Agritubel), Andrey Kashechkin ( Kazakhstan, Astana), Andreas Klöden ( Allemagne, Astana), Juan José Cobo ( Espagne, Saunier Duval-Prodir) et enfin Iban Mayo ( Espagne, Saunier Duval-Prodir).
Valverde attaque de nouveau et Moreau, Kasheckin, Arroyo et Menchov sont distancés, ils arrivent à recoller ensuite aux roues. À la suite d'une attaque de Contador suivi par Evans, il reste dans le groupe maillot jaune de Rasmussen, Gusev, Cobo, Leipheimer, Valverde, Kirchen, Sastre et Kashechkin, Moreau est légèrement distancé.

À 16h01, Soler à 2 minutes 40 d'avance sur Popovych, Contador et Evans sont à 3 minutes. Alors qu'à 5 km du sommet, Evans n'arrive plus à suivre. Soler passe à 16h08 au sommet du col du Galibier en remportant par la même occasion le prix Henri Desgranges. C'est aussi au sommet que Contador rejoint Popovych à 2 minutes 5 de Soler. Evans reste intercalé et le groupe maillot jaune composé de Arroyo, Astarloza, Valverde, Moreau, Klöden, Cobo, Sastre, Kirchen, Leipheimer et Mayo passe avec 3 minutes 15 de retard. Le groupe de Vinokourov est à 4 minutes 45.
À 20 km de l'arrivée, alors que Popovych et son coéquipier Contador ont lancé une poursuite, Soler a encore 1 minute 35 d'avance sur eux et 2 minutes 20 sur le groupe maillot jaune dans lequel Evans se retrouve.

À 16h34, Gutierrez, Valverde, Kirchen, Rasmussen et Astarloza creusent un léger écart sur Moreau, Sastre, Evans, Leiphemer et Klöden.
À 10 km de l'arrivée, Soler a 58" d’avance sur Popovych et Contador, 1’18" sur Rasmussen, Valverde, Gutierrez, Astarloza et Kirchen, 1’30" sur Evans, Arroyo, Sastre, Moreau, Leipheimer, Cobo, Mayo et Kloden. À 6 km de l'arrivée, Popovych et Contador sont rattrapés par le groupe maillot jaune qui pointe maintenant à 57 secondes de Soler pendant que le groupe Moreau tente de faire la jonction, Evans, Arroyo, Sastre, Moreau, Leipheimer, Mayo et Klöden y arrivent à 2 kilomètres de l'arrivée.

Dans l'ascension très rapide de Briançon, Soler passe seul et remporte l'étape à 16h50. Le groupe maillot jaune arrive avec 38 secondes de retard, Popovich avec 1 minute 32 et le groupe Vinokourov avec 3 minutes 24. Ce dernier est abattu moralement puisque la victoire finale sur les champs Élysées s'éloigne de plus en plus à cause de la douleur qui ne le quitte pas depuis sa chute dans la première étape de montagne. Le dernier groupe de 72 coureurs, celui des sprinters arrive avec 28 minutes 51 de retard sur Soler.

Mauricio Soler ( Colombie, Barloworld) remporte sa première victoire sur le Tour de France alors qu'il en est à sa première participation Il a déclaré « C'est une journée incroyable, je suis en train de vivre un rêve ». Michael Rasmussen ( Danemark, Rabobank) garde son maillot jaune et son maillot à pois. Il a de plus annoncé clairement « Maintenant la priorité de l'équipe c’est de défendre le maillot jaune, le maillot à pois est secondaire. J'ai près de trois minutes d'avance, alors le prochain grand test sera le contre-la-montre de samedi ».
Tom Boonen ( Belgique, Quick Step-Innergetic) son maillot vert et Alberto Contador( Espagne, Discovery Channel) le maillot du meilleur jeune. De son côté Alexandre Vinokourov ( Kazakhstan, Astana) voit ses rêves de maillot jaune disparaître de jour en jour.