Der Klimawandel und seine Folgen machen die Einsparung von Energie und CO2-Ausstoss beim Betrieb von Gebauden dringend erforderlich. Eine klimaangepasste Bauweise anstelle energieintensiver Klimatechnik zur Anpassung des Innenraumklimas ist ein wichtiger Beitrag. Um die Klimaanpassung von Gebauden zu quantifizieren und zu bewerten, wurde eine neue Grosse, die Klimaperformanz, entwickelt. Sie ermoglicht eine einfache Einschatzung und Bewertung der Klimaanpassung eines geplanten Gebaudes. Die Anwendung der Methode wird anhand einer Fallstudie gezeigt. Somit konnen Planer im Entwurf klimaangepasster Bauten zukunftig unterstutzt werden, einen Beitrag zur Reduktion der CO2-Emissionen zu leisten als auch Behaglichkeitsanspruchen gerecht zu werden. Der Ansatz ermoglicht zudem eine Identifikation der relevanten Stellschrauben im klimaangepassten Entwurf. Evaluation of the climate adaptation of buildings using the climate performanceClimate change and its consequences make the saving of energy and CO ₂ emissions in the operation of buildings urgently necessary. A climate-adapted construction method instead of energy-intensive air-conditioning technology to adapt the indoor climate is an important contribution. In order to quantify and evaluate the climate adaptation of buildings, a new parameter, the climate performance indicator, has been developed. It enables a simple assessment and evaluation of the climate adaptation of a planned building. The application of the method is demonstrated by means of a case study. In this way, planners can be supported in the design of climate-adapted buildings in the future to make a contribution to the reduction of CO ₂ emissions as well as to meet comfort requirements. The approach also enables the identification of relevant parameters in climate-adapted design.
Mayer, A; Göttig, R; Sedlbauer, K
Bewertung der Klimaanpassung von Gebäuden mittels der Klimaperformanz
Bauphysik